Amway. Пособие по продукции "Красота".

ARTISTRY™ // beautycycle™ // Ароматы от AmwayУход за телом и волосами // Уход за полостью рта

И УХОД ЗА ТЕЛОМКРАСОТА

Пособие по продукции

СОДЕРЖАНИЕ

Как стать успешным консультантом

по товарам для красоты?

ARTISTRY™

beautycycle™

AMWAY™ Ароматы

HYMM™

BODY SERIES™

SATINIQUE™

GLISTER™

Несколько фактов об этикетках

Amway Академия

4

28

158

183

204

212

230

262

278

280

3

Как стать

успешным

консультантом

по товарам

для красоты?

Будьте готовы на 100%!

6

Хотите стать успешным консультантом по товарам для красоты? Вместе с компанией Amway перед Вами открываются безграничные возможности!

КАРЬЕРА КОНСУЛЬТАНТА ПО ТОВАРАМ ДЛЯ КРАСОТЫ НАЧИНАЕТСЯ ЗДЕСЬ

Успешный консультант

по товарам для красоты

(а значит, и успешный

продавец) очень хорошо

понимает потребности своих

клиентов. Он досконально

знает весь наш ассортимент –

от средств по уходу за кожей

и волосами до предметов

личной гигиены.

Познакомившись

с продукцией, Вы

сможете начать работу

с потенциальными клиентами.

Легче всего сделать первые

шаги, рассказывая о товарах

членам семьи и друзьям.

Приобретя уверенность

в своих силах, Вы сможете

практически безгранично

расширять клиентскую сеть.

Это пособие предоставит Вам

всю ключевую информацию,

необходимую для разработки

персональной процедуры

ухода для каждого Вашего

клиента.

КА

К С

ТА

ТЬ

УС

ПЕ

ШН

ЫМ

КО

НС

УЛ

ЬТ

АН

ТО

М П

О Т

ОВ

АР

АМ

ДЛ

Я К

РА

СО

ТЫ

?

7

Красивая кожаС помощью средств по уходу за кожей ARTISTRY™,

созданных на основе самых передовых технологий,

Вы сможете наилучшим образом позаботиться

о своей коже. Бренд класса премиум предлагает

изысканную, престижную косметику, созданную

на основе запатентованных инноваций*,

действие которых подтверждено клиническими

исследованиями. В ассортименте марки –

эффективные средства для борьбы с видимыми

признаками старения кожи, а также великолепная

декоративная косметика.

Коллекция средств по уходу за кожей

и декоративная косметика beautycycle™ –

идеальное решение для клиенток, которых

интересуют продукты, созданные на основе

натуральных компонентов, простые

в использовании и доступные по цене.

Пленительные ароматыВ разделе «Ароматы» представлен широкий

ассортимент женских и мужских парфюмерных

средств, способных выразить любые чувства

и передать Ваше настроение.

Блестящие волосы и сияющая улыбкаНаша линия средств по уходу за телом BODY SERIES™

включает все необходимое, чтобы день за днем

Вы выглядели великолепно. А признанная во всем

мире система ухода за волосами SATINIQUE™

позаботится о том, чтобы Ваши волосы были

крепкими и сияли красотой.

И, наконец, заключительный компонент в комплексе

наших средств ухода «от макушки до кончиков

пальцев» – средства для ухода за полостью рта

GLISTER™, эффективность которых подтверждена

клинически.

КОСМЕТИЧЕСКИЙ БРЕНД ДЛЯ КАЖДОГО КЛИЕНТА

Amway с гордостью представляет богатый ассортимент средств по уходу за кожей и декоративной косметики, а также ароматы, средства для ухода за телом, волосами и полостью рта – все, что необходимо для удовлетворения потребностей Ваших клиентов независимо от их возраста, пола, образа жизни и уровня доходов.

Уход за волосами

Макияж

Уход за кожей

Ароматы

Уход за телом

Уход за руками

Уход за полостью

рта

* Запатентовано в США. Ожидается получение европейского патента.

КА

К С

ТА

ТЬ

УС

ПЕ

ШН

ЫМ

КО

НС

УЛ

ЬТ

АН

ТО

М П

О Т

ОВ

АР

АМ

ДЛ

Я К

РА

СО

ТЫ

?

8

ПРОДАВАЙТЕ С УВЕРЕННОСТЬЮ!

* Источник: Euromonitor International Limited; Товары для красоты и личного ухода 2013 года, сектор косметики премиум-класса, категория и подкатегория средств премиум-класса по уходу за кожей. Данные всемирного исследования за 2012 год.

Передайте клиентам

свою уверенность!

Чтобы по-настоящему

вдохновить клиентов,

необходимо очень хорошо

знать продукцию.

Перед Вами – краткий обзор

наших брендов

категории «Красота».

Освободите силу Ваших волос!

Наука, сила природных ингредиентов

и современные тенденции в области

красоты объединены в средствах

по уходу за волосами новой

коллекции SATINIQUE™, созданной,

чтобы восстанавливать волосы

и наполнять их энергией.

Коллекция обогащена эксклюзивным

запатентованным комплексом

ENERJUVE™*.

* Патент № 8.263.053, полученный в США в октябре 2012 года.

Вдохновленный силами

природных стихий, бренд

beautycycle™ предлагает

очень простые

в использовании средства

ухода за кожей, а также

декоративную косметику.

Эти продукты подойдут

женщинам, которые отдают

предпочтение системе ухода

за кожей, не требующей

сложных процедур

и доступной по цене.

HYMM™

HYMM – это линия продуктов

по уходу за кожей,

разработанная специально

для мужчин. Обеспечивает

оптимальный уход за кожей

во время и после бритья.

Мыло, шампунь для тела,

дезодоранты, увлажняющие

лосьоны... Средства BODY

SERIES™, в состав которых

входят такие натуральные

ингредиенты, как мед и экстракт

кокоса, а также антиоксиданты,

питают, очищают и заботятся

о Вашей коже.

Великолепная коллекция

завораживающих ароматов

в изысканных флаконах –

от ANCESTRY™, воплотившего

суть женственности,

до цитрусовой свежести

мужского аромата

OPPORTUNE™ Sport.

Пусть Вас окружают

ослепительные улыбки!

Средства для ухода

за полостью рта GLISTER™,

cозданные на основе новейших

достижений науки, каждый

день приходят на помощь

и помогают решать проблемы

полости рта прежде,

чем они возникнут.

ARTISTRY™ входит в пятерку наиболее

продаваемых в мире

брендов премиум-класса

по уходу за кожей*. Более

45 лет международная команда

ученых и врачей-дерматологов

разрабатывает революционные

средства этого бренда.

Сегодня в эту команду

входят специалисты

из 89 стран мира.

PREMIUM SPA COLLECTION

Спа коллекция с ароматом

белого чая PREMIUM SPA

COLLECTION была разработана

специально, чтобы помочь Вам

снять усталость, накопившуюся

в течение дня, и насладиться

расслабляющим ароматом

белого чая.

Ароматы

КА

К С

ТА

ТЬ

УС

ПЕ

ШН

ЫМ

КО

НС

УЛ

ЬТ

АН

ТО

М П

О Т

ОВ

АР

АМ

ДЛ

Я К

РА

СО

ТЫ

?

9

КА

К С

ТА

ТЬ

УС

ПЕ

ШН

ЫМ

КО

НС

УЛ

ЬТ

АН

ТО

М П

О Т

ОВ

АР

АМ

ДЛ

Я К

РА

СО

ТЫ

?

10

ЭПИДЕРМИС

это поверхностный слой

кожи, который защищает

нас от солнечных лучей,

загрязнений и бактерий,

регулирует температуру

тела и предотвращает

потерю влаги. Внешний слой

эпидермиса – роговой –

состоит приблизительно

из 20 слоев плоских клеток.

ДЕРМА

находится сразу под

эпидермисом. Помимо

сальных и потовых желез

она содержит два

необходимых для молодого

внешнего вида кожи

компонента: коллаген,

который делает кожу упругой,

и эластин, сохраняющий ее

эластичность. Именно дерма

вместе с влагой и кожным

жиром поставляет оба эти

вещества в эпидермис.

ГИПОДЕРМА

обеспечивает основу

и поддержку двум другим

слоям. Она состоит из

соединительной ткани,

жировых клеток и мышц,

отвечающих за мимику.

Эти мышцы, которые также

сохраняют структуру кожи,

со временем ослабевают,

в результате чего появляются

складки и морщины.

Гиподерма придает коже

определенную форму

и очертания, служит

амортизатором для верхних

слоев и соединяет кожу

с тканями и мышцами,

расположенными глубже.

1 2 3

КОЖА: «живое зеркало»Большая часть научных изысканий в косметологии связана с заботой

о самом большом органе нашего тела – о коже. Ее площадь –

почти 2 кв. м, и она состоит примерно из 3 млн клеток. Понимание

того, как функционирует кожа, – это ключ к разработке персональной

процедуры ухода, которая поможет Вам и Вашим клиентам выглядеть

великолепно.

2

3

1

СТРУКТУРА КОЖИ

КА

К С

ТА

ТЬ

УС

ПЕ

ШН

ЫМ

КО

НС

УЛ

ЬТ

АН

ТО

М П

О Т

ОВ

АР

АМ

ДЛ

Я К

РА

СО

ТЫ

?

11

ОБНОВЛЕНИЕ

КЛЕТОК КОЖИ

Кожа постоянно восста-

навливается. Новые клет-

ки формируются в эпи-

дермисе и постепенно

заменяют омертвевшие

клетки на поверхности

кожи. В молодой коже

этот цикл длится до трех

недель, а в зрелой –

в два раза дольше.

Базальный слой

(в основании эпидер-

миса) содержит

меланоциты – клетки,

вырабатывающие

пигмент меланин,

который придает

коже цвет. Ультра-

фиолетовые лучи

ускоряют выработку

меланина, что

приводит к потемне-

нию кожи. В силу

генетических

особенностей

у некоторых

людей меланоциты

выполняют свою

функцию нерегу-

лярно, в резуль тате

чего на солнце кожа

темнеет неравно-

мерно и появляются

веснушки.

КА

К С

ТА

ТЬ

УС

ПЕ

ШН

ЫМ

КО

НС

УЛ

ЬТ

АН

ТО

М П

О Т

ОВ

АР

АМ

ДЛ

Я К

РА

СО

ТЫ

?

12

ОБНОВЛЕНИЕ клеток кожи и отшелушивание

Отшелушивание клеток кожи

происходит естественным образом

в ходе процесса их взаимозамены.

Ежедневно миллионы новых

клеток рождаются в основе

эпидермиса – «яслях» для молодой

кожи. Они медленно продвигаются

к поверхностному роговому

слою, где быстро формируют

защитный барьер кожи, а затем

высыхают и отшелушиваются,

чтобы освободить место для новых

клеток.

Это и есть процесс обновления

клеток, благодаря которому

поддерживается гладкость нашей

кожи. Клетки кожи отшелушиваются

в процессе умывания и применения

специальных средств, которые можно

разделить на три категории.

• Механические отшелушивающие

средства

Например, скрабы или процедура

микрошлифовки кожи.

• Химические отшелушивающие

средства

Содержат альфа-гидроксикислоту

или реализуют бескислотные

технологии.

• Пилинги

Средства, содержащие

профессиональные компоненты:

гликолевую кислоту,

трихлоруксусную кислоту,

энзимы.

Знаете ли Вы, что...

Кислотное и бескислотное отшелушивание• Ежедневное отшелушивание дает результаты

в долгосрочной перспективе (через 12 недель).

• Механизм действия: отшелушивание стимулирует

процесс регенерации клеток, благодаря чему

обновление кожи происходит быстрее.

Отшелушивание на основе ферментов – для применения 2 раза в неделю• Мгновенное отшелушивание, долгосрочный результат

спустя 6 недель.

• Механизм действия: отшелушивание поверхностных

клеток при помощи энзимов. Мгновенно удаляется

сухой, омертвевший слой.

КА

К С

ТА

ТЬ

УС

ПЕ

ШН

ЫМ

КО

НС

УЛ

ЬТ

АН

ТО

М П

О Т

ОВ

АР

АМ

ДЛ

Я К

РА

СО

ТЫ

?

13

Механические отшелушивающие средства

ARTISTRY Очищающий скраб для лица содержит

микрочастицы, которые служат мягким абразивом

и удаляют с рогового слоя эпидермиса сухие,

шелушащиеся чешуйки. Средство предназначено

для использования один или два раза в неделю,

мгновенно улучшает внешний вид кожи,

но не оказывает долгосрочного эффекта.

beautycycle Огонь 3-в-1 Маска-скраб

с эффектом сияния отшелушивает с помощью

натуральных абразивных компонентов. Экстракты

сахарного тростника и цитрусовых мягко

полируют кожу, удаляя омертвевшие клетки

с ее поверхности. Используется один или два

раза в неделю как очищающая маска или скраб.

Универсальный состав стимулирует регенерацию

эпидермиса, делает кожу чистой и придает ей

сияющий внешний вид.

Химические отшелушивающие средства

Кислотные

ARTISTRY Средство для лица с альфа-гидрокси-

кислотами содержит мягкие фруктовые кислоты,

которые стимулируют свойственный молодой коже

естественный процесс самовосстановления –

регенерацию эпидермальных клеток. Однако

при чувствительной коже даже мягкие средства

на основе альфа-гидроксидных кислот могут

вызывать раздражение.

Бескислотные

ARTISTRY™ INTENSIVE SKINCARE

Отшелушивающий лосьон интенсивного действия

способствует снижению видимости пор, мгновенно

смягчает и выравнивает поверхность кожи,

обеспечивая привлекательный внешний вид.

Нежная концентрированная формула делает кожу

бархатистой, моментально устраняя видимые

недостатки. В основе средства лежит инновационная

технология под названием «Отшелушиващий

комплекс» – это уникальная концентрированная

смесь светоотражающих частиц и ингредиентов

на основе природных компонентов, который мягко

отшелушивает и удаляют мертвые клетки кожи.

На основе ферментов

ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE Обновляющий

пилинг для кожи лица – альтернатива

профессиональному химическому пилингу.

Воспроизводя естественные ферментативные

процессы, он удаляет ороговевшие клетки

кожи, оказывая более мягкое воздействие,

чем традиционные механические и химические

отшелушивающие средства, поскольку способен

адаптироваться к естественному уровню pH кожи.

Бренды ARTISTRY™ и beautycycle™ предлагают

несколько средств, разработанных специально для

усиления процесса отшелушивания.

КА

К С

ТА

ТЬ

УС

ПЕ

ШН

ЫМ

КО

НС

УЛ

ЬТ

АН

ТО

М П

О Т

ОВ

АР

АМ

ДЛ

Я К

РА

СО

ТЫ

?

14

ОЧИЩЕНИЕ КОЖИ – ВАША ПЕРВООЧЕРЕДНАЯ ЗАДАЧА

Внешний вид нашей кожи

подвержен воздействиям днем

и ночью.

Основные агрессоры – не только

пыль и загрязнения, но и излишки

жира и омертвевшие клетки,

производимые самой кожей.

Попадая на кожу, загрязняющие

частицы забивают поры, что

может привести к раздражению

кожи. Поэтому регулярное

и своевременное очищение

кожи – важный и необходимый

этап ухода.

ОчищениеОчень важно пользоваться хорошим очищающим

средством вместо того, чтобы просто умываться

водой с мылом. Мыло может лишить деликатную

кожу лица жизненно важных жиров и таким об-

разом ускорить ее преждевременное старение.

Очищающие средства специально создаются

для того, чтобы тщательно очищать кожу, в то же

время сохраняя ее увлажненной и защищенной.

ТонизированиеСразу же после очищения кожи тонизируйте ее.

Так Вы удалите с ее поверхности остатки за-

грязнений или макияжа, а также восстановите

естественный уровень pH. Благодаря этому Ваша

кожа сможет получить максимум пользы от ка-

чественного увлажняющего средства.

УвлажнениеКроме того, что увлажняющие средства обеспечи-

вают кожу влагой, в которой она нуждается, чтобы

нормально функционировать и иметь сияющий

внешний вид, они образуют невидимый барьер,

который не только предотвращает потерю влаги,

но и защищает кожу от внешних повреждений.

В чем секрет красивой кожи? Все просто. Ежедневно утром и вечером придерживайтесь процедуры ухода за кожей в три простых этапа. Это не займет много времени, а Ваша кожа будет выглядеть ухожен-ной и сияющей.

Вместо мыла

иcпользуйте

очищающее средство,

подобранное

специально

для Вашего типа

кожи.

Оно мягко удалит

остатки макияжа

и загрязнения,

не обезвоживая кожу.

КА

К С

ТА

ТЬ

УС

ПЕ

ШН

ЫМ

КО

НС

УЛ

ЬТ

АН

ТО

М П

О Т

ОВ

АР

АМ

ДЛ

Я К

РА

СО

ТЫ

?

Очищение кожи: первый шаг в системе ухода за кожей

15

СОВЕТ • Влажный ватный диск

нежнее сухого, особенно

для кожи век.

• На несколько секунд

подержите влажные

подушечки на глазах – это

размягчит макияж, и его

удаление станет более

легким и безопасным.

Мишель Д’Аллэр,

ведущий эксперт ARTISTRY

по уходу за кожей

КА

К С

ТА

ТЬ

УС

ПЕ

ШН

ЫМ

КО

НС

УЛ

ЬТ

АН

ТО

М П

О Т

ОВ

АР

АМ

ДЛ

Я К

РА

СО

ТЫ

?

16

УФ-ЛУЧИУльтрафиолет (УФ) – невидимое солнечное

излучение, которое повреждает кожу

и провоцирует ее преждевременное

старение.

Существует три типа УФ-лучей.

• УФ-лучи C полностью фильтруются

в озоновом слое и потому безвредны.

• УФ-лучи B проникают в верхние слои кожи,

вызывая ожоги, старение и рак кожи.

Не проходят через стекло.

• УФ-лучи A проникают в кожу медленнее

и глубже, разрушая коллаген и эластин,

способствуют появлению пигментных

пятен. Проходят через стекло.

Враги кожиЗнание – сила. Недостаток сна, стрессы, гормональные сбои, климат,

центральное отопление, неполноценное питание – вот далеко

не полный список того, что мешает нам всегда выглядеть великолепно.

Но есть у кожи два главных врага, которые наносят вред, сопоставимый

с ущербом от всех остальных, вместе взятых.

СЕМЬ ЗЛЕЙШИХ

ВРАГОВ КОЖИ

Если мы хотим предотвратить

преждевременное

старение кожи, нам следует

остерегаться ее врагов.

СВОБОДНЫЕ РАДИКАЛЫСвободные радикалы – это нестабильные

молекулы кислорода, количество которых

растет во время разрушительного процесса

окисления. Они атакуют здоровые клетки

нашего организма. Среди факторов,

провоцирующих образование свободных

радикалов, следует назвать курение.

Общеизвестно, что антиоксиданты

помогают предотвратить разрушающее

действие свободных радикалов на клетки

живых организмов, и тем самым замедлить

процесс их старения. Запас антиоксидантов

необходимо постоянно пополнять.

Хорошими источниками антиоксидантов

являются витамины A, C и E, селен и цинк,

фрукты и овощи, экстракт виноградных

косточек и куркума.

УФ-излучение А и ВЗапомните:УФ-лучи А вызывают

старение, УФ-лучи В –

ожоги

Резкие перепады температуры и влажности: из холода – в жару, из влажного воздуха – в сухой.

Образ жизни, в том числе стрессы,

недосыпание, курение

Возраст естественное

старение кожи

Внутренние факторы, в том числе гормональные

сбои и проблемы со здоровьем

Питание, например жирная пища

и сладкие напитки

Неправильная система ухода за кожей,

например отказ от специальных

очищающих средств или

тонизирования кожи

Если суммировать все негативное влияние, которое оказывают эти враги кожи, станет очевидно:

качественная процедура ухода и здоровый образ жизни – минимум того, что мы можем сделать

для защиты кожи.

КА

К С

ТА

ТЬ

УС

ПЕ

ШН

ЫМ

КО

НС

УЛ

ЬТ

АН

ТО

М П

О Т

ОВ

АР

АМ

ДЛ

Я К

РА

СО

ТЫ

?

17

КОЖА выглядит здоровой

Стратегия защиты кожи

Используйте средство защиты от солнца широкого спектра

действия с высоким показателем SPF

Используйте средства по уходу за кожей

с антиоксидантами

Ешьте много фруктов и овощей

Принимайте витамины и минеральные добавки,

содержащие антиоксиданты

cвободныерадикалы

УФ-лучи

врагикожи

КА

К С

ТА

ТЬ

УС

ПЕ

ШН

ЫМ

КО

НС

УЛ

ЬТ

АН

ТО

М П

О Т

ОВ

АР

АМ

ДЛ

Я К

РА

СО

ТЫ

?

18

Питание

Ежедневно пейте больше воды

и ешьте продукты, содержа-

щие пищевые волокна: варе-

ные и сырые овощи, фрукты,

цельные злаки. Они способ-

ствуют нормальному пищева-

рению, которое необходимо

для хорошего состояния кожи

и поддержания здоровья.

Управление стрессом

Мощные гормональные скач-

ки в организме, вызванные

стрессом, – один из факторов

старения кожи. Принципы

управления стрессом: здоро-

вое питание, занятия спортом

и положительные эмоции.

Смейтесь, веселитесь как мож-

но чаще. Смех высвобождает

в нашем организме эндорфи-

ны, нейтрализующие стресс.

Сон

Чтобы выспаться, разным

людям нужно разное количе-

ство времени для сна,

но следует ориентироваться

на стандартные 7–8 часов.

Если Вы регулярно недосы-

паете – пострадают и кожа,

и общее состояние здоровья.

Токсины

Сигаретный дым и алкоголь

лишают кожу кислорода

и необходимых питательных

веществ. Употребление до-

статочного количества жид-

кости и отказ от курения – два

важнейших фактора профи-

лактики преждевременного

старения кожи.

Старение кожи: берем под контрольГоворя о старении кожи, стоит понимать, что на ряд факторов

мы повлиять не способны. Но есть и такие, воздействие которых

мы в силах нейтрализовать.

Мы не контролируем по-году... но можем защи-титься от ее влияния:

• используя солнцезащитное

средство от УФ-излучения

А и В;

• тщательно очищая кожу

в условиях сильной влаж-

ности, чтобы предотвратить

размножение бактерий;

• потребляя много воды

и увлажняя кожу, в том

числе губ и рук, которые

не имеют сальных желез,

в условиях сухого воздуха.

Мы не контролируем гормоны... но можем улучшить состояние здоровья в целом:

• правильно питаясь и при

необходимости принимая

биологически активные до-

бавки к пище, посоветовав-

шись с лечащим врачом;

• регулярно занимаясь спор-

том, избегая стрессов

и высыпаясь;

• ограничивая количество

потребляемого алкоголя

и кофеина, отказавшись

от курения.

Факторы, которые мы можем взять под контроль

Например:

КА

К С

ТА

ТЬ

УС

ПЕ

ШН

ЫМ

КО

НС

УЛ

ЬТ

АН

ТО

М П

О Т

ОВ

АР

АМ

ДЛ

Я К

РА

СО

ТЫ

?

19

Каждый день мы меняем

выражение лица около

15 тысяч раз! Мимические

движения вызывают

сокращение мышц

и провоцируют появление

мимических морщин.

Со временем такие морщинки

уже не разглаживаются, даже

когда мышцы находятся

в расслабленном состоянии,

поскольку с возрастом

восстанавливающая

способность кожи ухудшается.

20–25 лет

Мелкие морщинки

Через 15 лет

Углубляющиеся

морщинки в 30–35 лет

Через 30 лет

Глубокие морщины

в возрасте 50–55 лет

КАК ФОРМИРУЮТСЯ МОРЩИНЫ

Коллаген и эластин дермы повреж-

даются сильнее, начинают появляться

морщины.

Естественная защита кожи ослаблена,

и повреждение кожи усиливается.

Коллаген и эластин разрушаются под

воздействием внешних неблаго-

приятных факторов. С возрастом

процесс восстановления кожи замед-

ляется, и она уже не успевает компен-

сировать эти повреждения.

МИМИЧЕСКИЕ МОРЩИНЫ

КА

К С

ТА

ТЬ

УС

ПЕ

ШН

ЫМ

КО

НС

УЛ

ЬТ

АН

ТО

М П

О Т

ОВ

АР

АМ

ДЛ

Я К

РА

СО

ТЫ

?

Морщины: проблема при первом приближенииМорщины – это внешние признаки внутренних повреждений кожи,

появление которых вызвано воздействием целого ряда факторов –

начиная от негативного воздействия солнечных лучей и заканчивая

снижением выработки эстрогена.

20

Восстанавливающие средства – основа любой индивидуальной процедуры ухода

Тут-то и пригодят-

ся средства спе-

циального ухода. Они

могут стать частью

повседневных про-

цедур по уходу за

кожей – очищения,

тонизирования,

специального ухода

и увлажнения – или

применяться ежене-

дельно, ежемесячно,

ежесезонно.

Например, если мы

сосредоточимся на мелких

морщинках и отеках под

глазами, высокоэффек-

тивный крем для век

станет важной частью

ежедневного ухода –

как утреннего, так

и вечернего. Маски

для лица, как правило,

используются раз

в неделю и решают

индивидуальные задачи,

например, очищают

жирную кожу или помо-

гают укрепить возрастную.

Продукты для интенсив-

ного восстановления –

домашняя альтернатива

профессиональным

процедурам – могут быть

средствами курсового

использования, напри-

мер ARTISTRY INTENSIVE

SKINCARE Обновляющий

пилинг или Программа

восстановления «14 ночей».

Мелкие морщинки, потеря упругости, неравномерный тон

кожи... Когда дело доходит до выявления индивидуальных

потребностей кожи, оказывается, что у всех они различны.

Система ухода за кожей 20-летней девушки будет

коренным образом отличаться от системы ухода женщины,

переживающей менопаузу; жирная кожа требует совершенно

иного подхода, нежели сухая или чувствительная...

КА

К С

ТА

ТЬ

УС

ПЕ

ШН

ЫМ

КО

НС

УЛ

ЬТ

АН

ТО

М П

О Т

ОВ

АР

АМ

ДЛ

Я К

РА

СО

ТЫ

?

21

КА

К С

ТА

ТЬ

УС

ПЕ

ШН

ЫМ

КО

НС

УЛ

ЬТ

АН

ТО

М П

О Т

ОВ

АР

АМ

ДЛ

Я К

РА

СО

ТЫ

?

22

25–30 баллов

Рациональный: «Уход за лицом

и телом должен занимать мало

времени».

Ухаживать за лицом и телом важно,

однако это нужно делать быстро!

Вы отдаете предпочтение практичным

средствам, которые легко

использовать, и они не отнимают

Ваше время, отвлекая от других

важных вещей.


Целенаправленный: «Уход

за лицом и телом должен быть

эффективным».

Ощущение того, что Вы тщательно

ухаживаете за собой и выглядите

молодо, – Ваш приоритет. Вы готовы

вкладывать средства в самые

качественные продукты и тратить

немало времени на их использование.

Помимо этого, когда позволяет

время, Вы балуете себя салонными

процедурами.


Максимум заботы: «Уход

за лицом и кожей действительно

важен для тела и души».

Что может быть лучше, чем ухаживать

за своим лицом и телом, используя

ароматные, мягкие и эффективные

продукты премиум-класса и получая

истинное удовольствие? Вы создаете

небольшие оазисы в повседневной

жизни, ухаживая за собой с особой

тщательностью.

Отдохнув, Вы снова включаетесь

в работу, испытывая чувство

внутренней гармонии.

Как определить тип кожи?Вооружившись знаниями о принципах функционирования кожи,

следует определить тип кожи клиента, чтобы сформировать для него

индивидуальную систему ухода. Начните с общего анализа, используя

предложенный опросник.

a) 0 – 1 5

в) Больше 3 15

б) 2 – 3 10

Сколькими средствами по уходу за телом Вы пользуетесь ежедневно (за исключением средств для ухода за полостью рта)?

a) Максимум 5 минут 5

в) Больше 15 минут 15

б) До 15 минут 10

Сколько времени Вы уделяете ежедневно уходу за кожей (лица и тела)?

a) Почти никогда 5

в) Регулярно, несколько раз в месяц или чаще 15

б) Нерегулярно, примерно 1 или 2 раза в месяц по особым поводам

10

Как часто Вы используете дома восстанавливающие средства дополнительного ухода премиум-класса?

a) Почти никогда 5

в) Регулярно, несколько раз в месяц или чаще 15

б) Нерегулярно, примерно 1 или 2 раза в месяц 10

Как часто Вы балуете себя процедурами ухода вне дома (например массажем / посещением спа-центра)?

Ответьте на вопросы вместе с клиентом, затем сложите полученные

баллы и определите, какой режим ухода он предпочитает.

КАКИМ БУДЕТ РЕЖИМ УХОДА ЗА ВАШЕЙ КОЖЕЙ?

в) Больше 5 15

б) 3 – 5 10

Сколько косметических средств для лица Вы используете каждый день?

a) 0 – 2 5

БАЛЛЫ

Результат (сложите полученные баллы)

КА

К С

ТА

ТЬ

УС

ПЕ

ШН

ЫМ

КО

НС

УЛ

ЬТ

АН

ТО

М П

О Т

ОВ

АР

АМ

ДЛ

Я К

РА

СО

ТЫ

?

23

Нормальная и сухая

Обычно стянутая, тонкая

и тусклая, мелкопористая,

для нее характерны мелкие

морщинки и шелушение.

Комбинированная и жирная

Для нее характерны жирный

блеск и расширенные поры.

Комбинированная кожа, по

сути, сочетает признаки сухой

и жирной кожи. В сложных

случаях требует разного ухода

для разных участков.

Чувствительная

На коже легко появляются

раздражения, которые могут

проявляться в виде жжения,

зуда, покраснения и пятен.

Все это больше указывает на

состояние, чем на тип кожи,

поэтому главное – найти

оптимальный способ ухода.

Подростки

Кожа находится

в самом расцвете,

хотя иногда об-

ладает излишней

жирностью. Ущерб,

нанесенный коже

сейчас, проявится

позже, поэтому

важно подобрать

правильную систе-

му ухода за кожей.

20-летние

Обычно гладкая,

упругая и сияющая

кожа. Высокоэф-

фективные про-

дукты помогут

продлить это

состояние.

30-летние

Замедление вос-

становления клеток

кожи; также свою

роль играют стрес-

сы и беременность.

Отшелушивание

и процедуры по

сохранению моло-

дости способству-

ют регенерации

кожи.

40-летние

Вследствие не-

гативного воздей-

ствия солнечных

лучей и снижения

уровня эстрогена

кожа приобретает

глубокие морщины

и теряет упругость.

Первоочередные

задачи – более

частое отшелуши-

вание и максималь-

ное увлажнение.

50-летние и старше

Кожа тонкая, сухая,

часто обвисшая,

с пигментными

пятнами, которые

становятся все

более заметными.

Омолаживающие

и выравнивающие

тон процедуры

могут коренным

образом изменить

состояние кожи.

Убедитесь, что на коже нет

макияжа и она очищена. Если

Вы проводили процедуру

очищения, подождите не

менее 10 минут, прежде чем

переходить к следующему

этапу.

Осмотрите T-зону – лоб, нос

и подбородок. Проверьте

текстуру кожи, размер пор,

наличие пигментированных

участков и морщин.

Осмотрите щеки и область

вокруг глаз.

1

2

3Учитывайте возраст клиента.4

А ТЕПЕРЬ ДАВАЙТЕ ОПРЕДЕЛИМ ТИП КОЖИ ЛИЦА

Кожа каждого человека неповторима, но существуют три основных типа:

ОПРЕДЕЛЯЕМ ТИП КОЖИ КЛИЕНТА

КА

К С

ТА

ТЬ

УС

ПЕ

ШН

ЫМ

КО

НС

УЛ

ЬТ

АН

ТО

М П

О Т

ОВ

АР

АМ

ДЛ

Я К

РА

СО

ТЫ

?

24

Индивидуальный подход: вопросы клиентуПолучив информацию о типе кожи и возрасте, давайте пойдем дальше.

Только выяснив личные пожелания и потребности клиента, Вы сможете

порекомендовать действительно подходящую ему индивидуальную

систему ухода.

Первым делом спросите у клиентов, что им нравится или не нравится

в состоянии своей кожи, какие продукты они используют в настоящий момент

и что, по их мнению, для них особенно эффективно. Расскажите о принципах

функционирования кожи, ее врагах и причинах старения.

ПРИМЕРЫ ВОПРОСОВ

• Насколько важен для Вас уход за кожей?

• Какие результаты Вы ожидаете получить?

• Является ли борьба со старением для Вас

приоритетом?

• Какие-либо особенности Вашей кожи требуют

специального ухода, например сыпь, неровный

тон кожи, мешки под глазами?

• Вы курите?

• Как много времени Вы проводите на солнце?

• Принимаете ли Вы биологически активные

добавки к пище?

• Придерживаетесь ли Вы принципов

сбалансированного питания?

КА

К С

ТА

ТЬ

УС

ПЕ

ШН

ЫМ

КО

НС

УЛ

ЬТ

АН

ТО

М П

О Т

ОВ

АР

АМ

ДЛ

Я К

РА

СО

ТЫ

?

25

ОБСТАНОВКА

Дома или в офисе можно

в непринужденной атмосфере

поделиться своими знаниями

о коже с потенциальными кли-

ентами. Изучайте их реакцию

во время совместного обсуж-

дения и оценок, которые они

дают продуктам, выявляйте

личные симпатии и антипатии.

Персональный подход позво-

лит Вам вызвать доверие и на-

ладить эффективное общение.

ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД

Учитывайте потребности

потенциальных клиентов.

Спросите, что им нравится

и не нравится в их внешности,

какие средства ухода они ис-

пользуют. Чтобы они чувство-

вали себя комфортно, начните

с рассказа о строении кожи

или факторах, способствую-

щих старению, а затем обсу-

дите, как средства по уходу

за кожей могут противостоять

этим факторам.

ПРОДУКЦИЯ

Для демонстрации продукции

используйте пробники и вспо-

могательные материалы.

Люди проявят интерес, если

почувствуют, что Вы расска-

зываете о решении их инди-

видуальных задач. Помните,

что стресс не должен мешать

процессу личных продаж.

Продажи – это умение дарить

потенциальным клиентам

хорошие впечатления. Доволь-

ный клиент порекомендует Вас

другим.

Познакомившись таким

образом с клиентом, Вы

сможете предложить ему

оптимальную систему ухода

за кожей и наиболее подходя-

щую линию средств.

Офтальмологические

испытания

Уход за кожей вокруг глаз

Дневной уход

Ночной уход

Дерматологическое

тестирование

ЗНАЧЕНИЕ СИМВОЛОВ

КА

К С

ТА

ТЬ

УС

ПЕ

ШН

ЫМ

КО

НС

УЛ

ЬТ

АН

ТО

М П

О Т

ОВ

АР

АМ

ДЛ

Я К

РА

СО

ТЫ

?

Ключевые принципы продажи средств по уходу за кожей

26

Потенциальный клиент• Предпочитает простоту

в уходе за собой, выбирает

комплексное решение

и натуральные активные

ингредиенты

• Не готов тратить много

средств

• Обычно пользуется

продукцией популярных

брендов массового

спроса

Рекомендации по продажамКороткие неформальные индивиду-

альные или групповые консультации

с возможностью протестировать

средства и убедиться в их качестве.

Особенности ассортимента• Средства для основного ухода и простые

вспомогательные продукты

• Лучший выбор для начинающих

пользователей

• Просты в применении

• Натуральные ингредиенты

• Удобная, простая упаковка

• Привлекательная цена

КА

К С

ТА

ТЬ

УС

ПЕ

ШН

ЫМ

КО

НС

УЛ

ЬТ

АН

ТО

М П

О Т

ОВ

АР

АМ

ДЛ

Я К

РА

СО

ТЫ

?

ARTISTRY™ и beautycycle™

Выберите бренд, оптимально подходящий Вашему клиенту

27

Особенности ассортимента• Средства для основного ухода, решения

специфических проблем и передовые

высокоэффективные средства

• Простая или расширенная система ухода –

в зависимости от потребностей клиента

• Высокотехнологичные активные ингредиенты

и новейшие научные разработки

• Эксклюзивная упаковка

• Премиальная ценовая категория

Потенциальный клиент• Настроен активно бороться

с видимыми признаками старения

• Понимает важность многоэтапной

системы ежедневного ухода

за кожей

• Вкладывает средства в продукты,

произведенные с использованием

новейших научных достижений, для

получения наилучших результатов

• Пользуется эксклюзивной косметикой

• Амбициозный, целеустремленный

во многих сферах жизни

• Расположен к детальным консультациям

Рекомендации по продажамПодробные консультации и демонстрация

продукции, презентация научных фактов

и результатов клинических исследований

в качестве доказательств

эффективности.К

АК

СТ

АТ

Ь У

СП

ЕШ

НЫ

М К

ОН

СУ

ЛЬ

ТА

НТ

ОМ

ПО

ТО

ВА

РА

М Д

ЛЯ

КР

АС

ОТ

Ы?Задав клиенту вопросы, представленные на предыдущей странице, Вы

сможете предложить подходящую именно ему систему индивидуального

ухода за кожей. Это позволит Вам создать особые доверительные

отношения с покупателями, которые поймут, что Вы можете дать им

гораздо больше, чем консультант в обычном магазине.

Ассортимент брендов ARTISTRY™ и beautycycle™ включает полный

спектр средств по уходу за кожей и декоративной косметики.

Отличающиеся по концепции, эти два бренда превосходно дополняют

друг друга. Давайте сравним.

* Красота будущего

** Источник: Euromonitor International Limited; Товары для красоты и личного ухода 2013 года, сектор косметики премиум-класса, категория

и подкатегория средств премиум-класса по уходу за кожей; данные всемирного исследования за 2012 год.

ARTISTRY™ входит в пятерку самых продаваемых брендов премиум-класса

по уходу за кожей в мире**.

*

AR

TIS

TR

Y™

30

ARTISTRY непрерывно меняет стандарты

индустрии красоты, предлагая людям свои

открытия, воображение, изобретения.

Так создается красота будущего.

AR

TIS

TR

Y™

31

ВдохновениеЛицо бренда ARTISTRY – голливудская актриса Тереза Палмер. Энергичная, очаровательная и невероятно талантливая, она воплощает собой женский идеал ARTISTRY: уверенность в себе, женственность, изящество и утонченность.

ОткрытияМы исследуем планету, чтобы найти ценные ингредиенты и обеспечить высочайшее качество ухода за кожей.

ВоображениеПозволяет нам видеть будущее, и ARTISTRY сотрудничает с международной командой из 500 ученых и исследователей, которые предлагают передовые идеи и разработки.

ИзобретенияУченые ARTISTRY создают передовые технологии, что позволяет нам предлагать самые современные решения в области красоты.

AR

TIS

TR

Y™

32

Что отличает бренд ARTISTRY™ от конкурентов?

AR

TIS

TR

Y™

33

МИРОВОЙ ЛИДЕР В ПРЕМИУМ-СЕГМЕНТЕ

Обладая более чем 40-летней

историей на рынке,

с годовым объемом продаж,

превышающим 1 млрд

долларов США*, ARTISTRY

является мировым лидером

в сегменте средств по уходу

за кожей премиум-класса.

ARTISTRY – это единственная

марка престижной косметики,

которая распространяется

методом прямых продаж.

Наши постоянные инвестиции

в инновации, плодом которых

становится появление таких

революционных коллекций, как

ARTISTRY™ YOUTH XTEND™,

только подчеркивают наше

стремление всегда оставаться

в авангарде новейших научных

исследований.

В АВАНГАРДЕ ИНДУСТРИИ КРАСОТЫ

Научно-консультативный совет

ARTISTRY состоит из ведущих

мировых исследователей

и экспертов в области здоровья

кожи. Их цель – изучение

принципов функционирования

и причин увядания кожи, поиск

технологий и ингредиентов,

способных замедлить

процессы старения.

Все средства нашего

ассортимента созданы

после проведения

обширных исследований

с использованием передовых

производственных технологий.

Основные косметические

комплексы, входящие

в состав продуктов ARTISTRY, –

уникальные комбинации

мощных компонентов –

появились в результате

научных прорывов в сфере

борьбы со старением кожи.

Благодаря этой работе мы

стоим в авангарде индустрии

красоты.

ИСТОЧНИКИ ЕСТЕСТВЕННОЙ КРАСОТЫ

Мы хотим, чтобы благодаря

ARTISTRY Вы выглядели

и чувствовали себя

великолепно. В стремлении

найти наиболее действенные

компоненты мы по всему миру

собираем редкие и ценные

природные ингредиенты,

а также на собственных

экологически чистых фермах

выращиваем растения,

экстракты которых

используются в косметологии.

Мировой лидер

в производстве витаминов

и биологически активных

добавок к пище**

NUTRILITE™ – один

из брендов компании Amway.

Сотрудничество с NUTRILITE

дает нам уникальную

возможность в рамках

индустрии красоты комплексно

исследовать самые

действенные природные

ингредиенты.

* Источник: Euromonitor International. На основе

исследования международных розничных

продаж в 2007 году.

** По данным исследования мировых продаж

биологически активных добавок к пище

за 2013 год, проведенного Международным

агентством Euromonitor International Limited.

Все средства

ARTISTRY

протестированы

дерматологами.

AR

TIS

TR

Y™

34

ARTISTRY™ Мировой брендARTISTRY входит в пятерку самых продаваемых брендов премиум-класса по уходу за кожей в мире*.

Его новаторские научные разработки в сфере косметологии давно получили международное признание.

Бренд с многолетней историей и прочной репутацией знают и любят миллионы женщин, доверяя ему

заботу о своей красоте. Вот лишь несколько вех легендарного пути к славе бренда ARTISTRY.

1993 Выпускаются средства

нового поколения – аб-

солютно новая линия из

более чем 200 продуктов.

1984 В городке Эйда штата

Мичиган открылся ультра-

современный косметиче-

ский завод для производ-

ства продукции ARTISTRY.

1968 Компания Amway создает

первую линию средств

ARTISTRY.

1976 ARTISTRY выходит на

международный рынок,

продавая продукцию в Ав-

стралии, Гонконге, Малай-

зии, Франции, Голландии,

Великобритании и Западной

Германии. Линия средств

становится разнообразнее.

Роль флагмана в ней отво-

дится декоративной косме-

тике, адаптированной для

широкого спектра оттенков

кожи.

1995 Продукция ARTISTRY

продается в 28 странах по

всему миру.

1986 ARTISTRY выходит на

рынок Японии, который

мгновенно становится

ключевым рынком

бренда.

* Источник: Euromonitor International Limited; Товары для красоты и личного ухода 2013 г., сектор косметики премиум-класса, категория и подкатегория средств премиум-класса по уходу за кожей; данные всемирного исследования за 2012 год.

AR

TIS

TR

Y™

35* Источник: Euromonitor International. По результатам исследований мировых

розничных продаж в 1998 году.

1998 ARTISTRY входит в пятерку

лучших и самых продаваемых

брендов премиум-класса

по уходу за кожей в мире*. 2013 Революция в уходе за кожей –

запуск коллекции ARTISTRY

YOUTH XTEND™!

Сейчас продукция ARTISTRY

продается почти в 50 странах

мира усилиями более 3 млн

Независимых Предпринимате-

лей Amway.

2000 Новая линия

TIME DEFIANCE™

позиционирует ARTISTRY

как лидера в передовых

косметологических

технологиях.

2010 Новая линия средств для интенсивного

ухода за кожей лица ARTISTRY INTENSIVE

SKINCARE, которую открывает Обнов-

ляющий пилинг для кожи лица, пред-

лагает домашнюю альтернативу профес-

сиональным салонным процедурам.

2008 ARTISTRY LuXury Крем про-

тив возрастных изменений

кожи лица – главная новинка

на рынке средств по уходу


Amway создает Научно-

консультативный совет

ARTISTRY и поддерживает

масштабные совместные

исследования с университе-

том Нью-Йорка.

ARTISTRY представляет

линию косметических

средств для ежеднев-

ного ухода essentials™,

созданных на основе

передовых достижений

науки.

ES

SE

NTIA

LS

/

AR

TIS

TR

Y™

36

essentials

ES

SE

NTIA

LS

/

AR

TIS

TR

Y™

37

Представленная на рынке в октябре 2008 года, эта чрезвычайно популярная

линия сочетает в себе научную основу и простоту ежедневного использования.

Три простых шага к естественной красотеОт природы каждая женщина красива, и этого никто и ничто

не сможет у нее отнять, даже напряженный рабочий график.

ARTISTRY essentials™ – это комплексная система ухода

за кожей, которая буквально за несколько минут обеспечивает

ее всем необходимым. Очищающее средство, тоник

и увлажняющее средство – вот три простых шага для

сохранения сияющего внешнего вида кожи, которая выглядит

свежей и здоровой.

УВЛАЖНЕНИЕ ДЛЯ НОРМАЛЬНОЙ И СУХОЙ КОЖИ

ARTISTRY Увлажняющая систе-

ма по уходу за кожей лица

специально разработана для

того, чтобы наполнить сухую

кожу необходимой влагой.

Очищающее средство, тоник

и лосьон, прошедшие клини-

ческие испытания, помогают

поддерживать оптимальный

уровень увлажненности кожи

и отличный внешний вид.

Для нормальной и сухой кожи.

Подходит для чувствительной

кожи.

БАЛАНС ДЛЯ КОМ-БИНИРОВАННОЙ И ЖИРНОЙ КОЖИ

Не содержащая масел Систе-

ма для поддержания баланса

жирности кожи лица ARTISTRY

essentials восстанавливает ба-

ланс кожи, не обезвоживая ее.

Очищающее средство, тоник

и лосьон, прошедшие клини-

ческие испытания, предотвра-

щают появление жирного

блеска и защищают кожу.

Для комбинированной

и жирной кожи. Подходит

для чувствительной кожи.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ УХОД ДЛЯ ЧУВСТВИ-ТЕЛЬНОЙ КОЖИ

Фантазия природы безгранич-

на. Не бывает двух одинаковых

отпечатков пальцев. Ваша

кожа также неповторима.

У некоторых людей кожа

словно сама заботится о себе,

а у других на любую мелочь

реагирует раздражением.

Кожа некоторых людей требует

дополнительного увлажнения,

больше витаминов и особой

заботы. Благодаря нашей

продукции Ваша кожа получит

уход, необходимый именно ей.

ES

SE

NTIA

LS

/

AR

TIS

TR

Y™

38

СИСТЕМЫ УХОДА ЗА КОЖЕЙ

ARTISTRY™ essentials

Увлажняющая система для ухода

за кожей лица

Комплекс Nourish 3Все средства Увлажняющей системы по уходу за кожей лица содержат эту эксклюзивную технологию, которая

действует в трех направлениях:

1. Оказывает благоприятное воздействие на состояние кожи лица, благодаря гидролипидному комплексу

создает надежный защитный барьер, предотвращающий дальнейшую потерю влаги

2. Естественным образом нормализует уровень увлажненности кожи благодаря действию мощных

ингредиентов, полученных из природных источников, в том числе экстракта опунции, способной выживать

в суровых условиях окружающей среды

3. При помощи незаменимых жирных кислот, полученных из чиа, бурачника, рисовых отрубей и плодов

лакового дерева, питает и обновляет кожу, делая ее гладкой и эластичной

Увлажняющая система по уходу за кожей лица ARTISTRY essentials разработана для нормальной и сухой кожи, требующей ежедневного ухода без применения подсушиваюших средств, для поддержания, нормализации и защиты кожи. Увлажняющая система включает очищающее, тонизирующее и увлажняющее средства, прошедшие клинические испытания. Комплексный ежедневный уход в три этапа позволит Вашей коже выглядеть более ухоженной и здоровой.

ПРЕИМУЩЕСТВА И ИНГРЕДИЕНТЫ

• Содержит эксклюзивный комплекс Nourish 3 – комбинацию ингредиентов, полученных из натуральных

источников, в частности опунции, рисовых отрубей и энотеры. Он создан для поддержания оптимального уровня

увлажненности и сохранения красоты кожи.

• Вся продукция протестирована дерматологами.

СОВЕТ ЭКСПЕРТА Купите всю систему и получите:

• идеально сбалансированное увлажнение

• превосходный результат: эти средства специально созданы для комплексного дей-ствия и получения оптимального эффекта

• подарочную упаковку

Мишель Д’Аллэр,ведущий эксперт ARTISTRY по уходу за кожей

и по

Т ЭКСю систему и получите:

о сбалансированное увлаж

дный результат: эти средстно созданы для комплексн

учения оптимального эф

аковку

TIS

ТИП КОЖИ:

нормальная и сухая /чувствительная

Артикул № 113073

ARTISTRY essentials

Увлажняющая

система для ухода

за кожей лица

в подарочной

упаковке

321

ES

SE

NTIA

LS

/

AR

TIS

TR

Y™

39

ARTISTRY essentials Увлажняющее средство для очищения кожи лица

ARTISTRY essentials Увлажняющий тоник для кожи лица

ARTISTRY essentials Увлажняющий лосьон для кожи лица с солнцезащитным фильтром SPF 15

1

2

3

ПУТЕШЕСТВУЙТЕ НАЛЕГКЕARTISTRY essentials Увлажняющая мини-система для ухода за кожей лица

Отправляясь в путешествие, возьмите с собой упакованную мини-систему

и наслаждайтесь уходом за кожей лица в любых обстоятельствах. Каждая мини-

система включает очищающее средство (20 мл), тоник для лица (30 мл) и лосьон

с солнцезащитным фильтром SPF 15 (20 мл).


Нежное, не содержащее мыла мягкое очищающее средство эффективно удаляет остатки макияжа и загрязнения, сохраняет хрупкий защитный барьер кожи и уровень ее увлажненности. Обладает нежным отшелушивающим эффектом.

ПРЕИМУЩЕСТВА И ИНГРЕДИЕНТЫ СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ

• Очищает, отшелушивает и увлажняет кожу, сохраняя

оптимальный уровень увлажнения

• Эффективная технология отшелушивания

• После каждой очищающей процедуры кожа выглядит свежей

и гладкой

• Содержит экстракты периллы, пенника лугового и жожоба

Артикул №

Специально разработанное тонизирующее средство с шелковистой текстурой наполняет кожу энергией и готовит ее к нанесению увлажняющего средства и других средств ухода.


Насыщенная, но легкая кремовая формула устраняет ощущения дискомфорта

и стянутости.

Ополосните лицо теплой водой. Нанесите

очищающее средство объемом с монетку

на кончики пальцев, слегка разотрите

средство в руке, активировав его свойства

и распределите круговыми движениями

по коже лица и шеи по массажным линиям,

нежно массируя. Тщательно смойте теплой

водой. Осторожно промокните. Нанесите

тонизирующее средство.

• Наполняет кожу энергией, нормализует ее состояние и стимулирует

способность сохранять влагу на протяжении дня

• Повышает эффективность Увлажняющего лосьона

• Обогащен натуральными ингредиентами, в частности, содержит

экстракт пенника лугового и масло австралийского ореха

После очищения осторожно встряхните

тоник, до получения однородного

состава. Пропитайте им ватный диск

и распределите по коже лица и шеи

по массажным линиям.

Затем нанесите Увлажняющий лосьон

для кожи лица с SPF 15.

Артикул №

Артикул №


• Нормализует уровень увлажненности кожи, поддерживая его

в течение всего дня с помощью эксклюзивного Комплекса Nourish 3

• Содержит солнцезащитные фильтры SPF 15 широкого спектра

действия, которые защищают кожу от вредного воздействия

УФ-лучей A и В

• Содержит комплекс ARTISTRY «Защитная аура», который

обеспечивает защиту от вредного воздействия свободных

радикалов и предотвращает появление ранних признаков

старения

После очищения и тонизирования

нанесите небольшое количество лосьона

на кожу лица и шеи по массажным

линиям, избегая области вокруг глаз.

ПУТЕШЕСТВУЙТЕ НАЛЕГКЕARTISTRY essentials УвУвлажнжняюяющащаяя миминини-с-система для ухода зза кокожежейй лил ца

Отправляясь в в пуутетешешестствивие,е, ввозозьмьмитите е с собой упакованную миминини-с-сиистему

и нанаслслажаждадайтйтесесьь ухухододомом зза а кокожей лица в любых обстояттелельсьствтвах. Каждая мммиинин

сисистстемема а вквклюлючачаетет оочич щающее средство (20 мл), ттононикик ддляля лица (30 млмл)) ) и и лололоссьс оо

с с сос лнцезащитным фильтром SPF 15 (20 мл).


АртАртикуикул №л №

Артикукул №л №

АртАртикуикул №л №

а

ннни-и-и-

онон

104128 / 75 мл

104127 / 200 мл

104126 / 135 мл

ES

SE

NTIA

LS

/

AR

TIS

TR

Y™

40

Комплекс TRI-BALANCEЭта эксклюзивная технология используется во всех средствах Системы для поддержания баланса

жирности кожи лица ARTISTRY essentials.

1. Благодаря гидролипидному комплексу насыщает кожу влагой, возвращая ей эластичность, создает

надежный защитный барьер для предотвращения потери влаги в дальнейшем.

2. Восстанавливает баланс увлажнения кожи и выработки ею кожного жира благодаря комбинации

ингредиентов, полученных из натуральных источников, в том числе опунции – растения, способного

выживать в суровых условиях окружающей среды.

Система для поддержания баланса жирности кожи лица разработана специально для ухода за комбинированной и жирной кожей, которая нуждается в деликатном ежедневном уходе с использованием средств, не содержащих масел. Она способствует нормализации уровня жирности и увлажненности кожи. Входящие в систему очищающее средство, тоник и лосьон для поддержания баланса жирности кожи прошли клинические испытания и при комплексном применении в три этапа оказывают эффективное действие, придавая коже более здоровый и сияющий внешний вид.


• Вся продукция для поддержания баланса жирности кожи содержит революционный комплекс Tri-Balance,

представляющий собой комбинацию ингредиентов, полученных из натуральных источников, в частности опунции,

корня кровохлебки и гамамелиса. Он сохраняет естественный влагоудерживающий барьер кожи и контролирует

жирный блеск до 12 часов после применения

• Не содержит масел

• Вся продукция протестирована дерматологами


СИСТЕМЫ УХОДА ЗА КОЖЕЙ

ARTISTRY™ essentials Система для

поддержания баланса жирности кожи лица

ТИП КОЖИ:

комбинированная и жирная / чувствительная

ARTISTRY essentials

Система для

поддержания баланса

жирности кожи лица

в подарочной упаковке1 2 3

ES

SE

NTIA

LS

/

AR

TIS

TR

Y™

41

ARTISTRY essentials Очищающее средство для поддержания баланса жирности кожи лица

ARTISTRY essentials Тоник для поддержания баланса жирности кожи лица

ARTISTRY essentials Лосьон для поддержания баланса жирности кожи лица с солнцезащитным фильтром SPF 15

Нежный, не содержащий масел гель очищает и удаляет остатки макияжа и загрязнения, сохраняя естественный влагоудерживающий барьер.

Это высокоэффективное тонизирующее средство на втором этапе процедуры ухода удаляет остатки макияжа, загрязнения и излишки жира, оставляя на коже ощущение свежести и подготавливая ее к увлажнению.

Нежная текстура лосьона устраняет жирный блеск благодаря мягкому воздействию мельчайших частиц, впитывающих кожный жир, а также пудре с матирующим эффектом, входящей в состав средства.

1

2

3


• Очищает, выравнивает тон и удаляет ороговевшие частички кожи

благодаря эффективной технологии отшелушивания

• Не содержит масел

• Включает натуральный очищающий компонент на основе овса, который

осторожно удаляет излишки кожного жира и грязи, не повреждая кожу

• Контролирует появление жирного блеска в течение дня при комплексном

использовании средств Системы для поддержания баланса жирности

кожи лица

• Помогает нормализовать уровень жирности и увлажненности кожи

• Содержит комбинацию ингредиентов, полученных из натуральных

источников, – вишни ацеролы, выращенной на сертифицированных

фермах NUTRILITE™, арнемленской сливы и имбиря

Ополосните лицо теплой водой.

Нанесите очищающее средство на

кончики пальцев, слегка разотрите

средство в руке, активировав его

свойства и затем распределите

круговыми движениями по коже лица

и шеи по массажным линиям, нежно

массируя до образования пены.

Тщательно смойте теплой водой.

Осторожно промокните. Нанесите Тоник

для поддержания баланса жирности

кожи лица.


• Снижает, контролирует и нормализует уровень жирности кожи лица

• Освежает кожу, придавая ей матовость

• Стимулирует естественную способность кожи сохранять баланс

жирности на протяжении дня

• Содержит экстракт арнемленской сливы

После очищения осторожно встряхните

тоник до получения однородного

состава. Пропитайте ватный диск

и распределите по коже лица и шеи

по массажным линиям. Благодаря

этому Ваша кожа станет более свежей

и увлажненной. Далее нанесите Лосьон

для поддержания баланса жирности

кожи лица.


• Легкая, не содержащая жира формула лосьона превосходно

поддерживает баланс жирности кожи в течение всего дня

• Матирующая пудра и экстракт вишни ацеролы борются с излишками

жира, и Ваша кожа выглядит гладкой и матовой

• Содержит солнцезащитные фильтры SPF 15 широкого спектра

действия, предохраняющие от вредного воздействия УФ-лучей A и B

• Комплекс «Защитная аура» обеспечивает антиоксидантную защиту

кожи и предохраняет от загрязнений


нанесите небольшое количество лосьона

на кожу лица и шеи.

Артикул №

Артикул №

Артикул №АртАртАртикуикул №л №

Артикул №

Артикул №

104131 / 75 мл

104130 / 200 мл

104129 / 135 мл

ПУТЕШЕСТВУЙТЕ НАЛЕГКЕARTISTRY essentials Мини-система для поддержания баланса

жирности кожи лица

Отправляясь в путешествие, возьмите с собой упакованную мини-систему

и наслаждайтесь уходом за кожей лица в любых обстоятельствах.

Каждая мини-система включает очищающее средство (20 мл), тоник для

лица (30 мл) и лосьон с солнцезащитным фильтром SPF 15 (20 мл).


ES

SE

NTIA

LS

/

AR

TIS

TR

Y™

42Артикул №

ВОССТАНОВЛЕНИЕ

ARTISTRY™ essentials Крем для лица

с успокаивающим эффектом

Защитите свою кожу с помощью ультралегкого

крема, который смягчает, успокаивает и увлажняет

раздраженную кожу. Он содержит жирные кислоты

омега-3, омега-6 и комбинацию ингредиентов,

полученных из натуральных источников. Этот

эксклюзивный успокаивающий крем повышает

устойчивость кожи к агрессивным факторам

окружающей среды, обеспечивает мгновенное

увлажнение и успокаивает раздраженную кожу.

104135 / 30 мл

ТИП КОЖИ:

для всех типов кожи, особенно для чувствительной

СОВЕТ ЭКСПЕРТА Крем для лица с успокаивающим эффектом просто необходим для чувствительной и особенно очень чувствительной кожи. Его можно включить в состав любой программы ухода ARTISTRY и использовать даже под пита-тельные и защитные кремы и лосьоны ARTISTRY™ YOUTH XTEND™ или Крем против воз-растных изменений кожи лица LuXury, поскольку он успокаивает кожу днем и ночью.

Мишель Д’Аллэр,ведущий эксперт ARTISTRY


ьнольн

для лица с успокаиваюфектом просто необходим

ля чувствительной и особенно чень чувствительной кожи. Егоожно включить в состав любой ограммы ухода ARTISTRY

ользовать даже под пита-ьные и защитные кремы сьоны ARTISTRY™ YOU

ли Крем против воз-енений кожи ли

ку оью.

Ми


• Формула крема специально разработана для чувствительной

и склонной к раздражениям кожи

• Растительные ингредиенты, в том числе экстракты черного бамбука,

солодки и голубого лотоса, успокаивают раздраженную кожу

• Укрепляет защитные функции кожи

• Обеспечивает длительное увлажнение

• Обогащен эксклюзивным успокаивающим комплексом, который

включает жирные кислоты омега-3, омега-6 и витамины-антиоксиданты

А, С и Е; восстанавливает, успокаивает и укрепляет защитный

влагоудерживающий барьер кожи


нанесите небольшое количество крема,

нежно распределите по коже лица и шеи,

избегая области вокруг глаз.

Может использоваться как дневной

и ночной увлажняющий крем.

ES

SE

NTIA

LS

/

AR

TIS

TR

Y™

43

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ

УХОД ЗА КОЖЕЙ ВОКРУГ ГЛАЗ


Восстанавливающий крем для век

Нежирный увлажняющий крем для век с легкой

текстурой препятствует появлению под глазами

темных кругов, мешков и морщин в уголках глаз –

так называемых «гусиных лапок».

105531 / 15 мл

ТИП КОЖИ:

для всех типов кожи, особенно для чувствительной

СОВЕТ ЭКСПЕРТА Беспокоитесь из-за складок и морщин вокруг рта? Попробуйте использовать это же средство для кожи вокруг губ!



ь и

ОВЕТБеспокоитесь из-за ск

морщин вокруг рта?опробуйте использово же средство для ккруг губ!

Миэкспо

Офтальмологические испытания

Артикул №

ПРЕИМУЩЕСТВА И ИНГРЕДИЕНТЫ РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЙ

• Борется с «гусиными лапками» – морщинками вокруг глаз

• Уменьшает появление мешков под глазами

• Содержит комплекс на основе экстрактов льняного семени и солодки,

известных своими успокаивающими свойствами

• Гидролипидный комплекс способствует увлажнению, разглаживанию

кожи и защищает ее от потери влаги

• Биофлавоноиды лимона, красного грейпфрута, мандарина и цветов

горького апельсина сокращают проявление темных кругов под глазами

• Содержит комплекс ингредиентов азиатиковой кислоты, полученной из

растения готу кола (центелла азиатская) – известного антиоксиданта,

защищающего кожу век от вредного воздействия свободных радикалов

• Прошел офтальмологические испытания, чтобы минимизировать

возможное раздражение кожи в области вокруг глаз

• Сокращает проявление темных

кругов на 29% за 16 недель.*

• Сокращает проявление мешков

под глазами всего за 24 часа.*

Для получения оптимальных

результатов используйте утром

и вечером. Аккуратно нанесите на

область под глазами и вокруг глаз,

избегая контакта с подвижным веком.

Эта процедура должна стать частью

ежедневной системы ухода за кожей.

по ухпо у

мых «гус

Т тевокте иседств

те

те иседство

ПЕа таьзо

я к

таьзо

я к

ЛЕД

ПОСО

16 недель.*

ление мешков

полу

льтат

и вечером

область по

избегая ко

Эта процед

еже ееевновновноно

ь Д’Аллэр,ARTISTRY

у з

ЕРТАадок

вать кожи

РТкладок

ватькожи

ДИЕНТЫ РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛ

ами» – моморщирщщинканк ми вокруг

ков ов ппод глазами

ве экстрактов льняного семени и солодки,

ающими свойствами

пособствует увлажнению, разглаживанию

• С т проявл

ругов на 29% з

• Сокращает проявл

под глазами всего

ко

лэр,RTISTRY за кожей

к

ЗУЛЬТАТЫ ИССЛ

округ глаз

лодки,

•• СокСокСокращрар аете прояв

крукр гов на 29% за

• Сокращает проявл

под г

* По данным исследований, проведенных компанией Amway.

ES

SE

NTIA

LS

/

AR

TIS

TR

Y™

44

УХОД / ОТШЕЛУШИВАНИЕ


Очищающий скраб для лица

Полирующий пенящийся гель с двойным

содержанием отшелушивающих частичек

нежно помогает естественному процессу

отшелушивания клеток кожи, даря ей сияющий

внешний вид и свежесть.

106399 / 125 мл

ТИП КОЖИ:

для всех типов кожи

Артикул №


• Одно средство выполняет функции скраба и очищающего средства

одновременно

• Улучшает внешний вид тусклой кожи, возвращая ей молодой внешний

вид и придавая гладкость. Частички жожоба ускоряют естественный

процесс отшелушивания, не повреждая поверхность кожи

• Экстракты ромашки и женьшеня успокаивают кожу и улучшают

ее текстуру

• Обладает легким бодрящим цитрусово-ягодным ароматом,

освежающим кожу

Аккуратно нанесите массажными

движениями на влажную кожу лица,

избегая области вокруг глаз.

Смойте водой. Применяйте 2–3 раза

в неделю. Не рекомендуется

использовать в один день

с Очищающей маской для лица

ARTISTRY essentials.

ES

SE

NTIA

LS

/

AR

TIS

TR

Y™

45

УХОД / МАСКИ


Очищающая маска для лица

Укрепляющая кремообразная маска на основе

минеральной глины для глубокого очищения

кожи удаляет избытки кожного жира

и загрязнения.

106400 / 100 мл

ТИП КОЖИ:

для всех типов кожи, особенно для жирной

Артикул №


• Смягчает, освежает и очищает кожу

• Содержит минеральные соли цинка, меди и магния – оздоравливающие

компоненты, благотворно влияющие на состояние жирной кожи

• Экстракт женьшеня, известный вяжущими свойствами, заметно

сокращает количество видимых пор

• Дает вашей коже ощущение свежести и чистоты

Нанесите на очищенную кожу лица,

избегая области вокруг глаз. Оставьте

на 5–15 минут. Смойте водой.

Применяйте 2–3 раза в неделю.

Не рекомендуется использовать в один

день с ARTISTRY essentials Очищающим

скрабом для лица.

ия.

ОСОБ

е

есите

ая об

на 5–15 ми

Применяйт

Не рекомен

день с ARTIS

скрабом для

ES

SE

NTIA

LS

/

AR

TIS

TR

Y™

46104133 / 15 мл


ARTISTRY™ essentials Косметическое масло

для сохранения баланса жирности кожи лица

ТИП КОЖИ:

нормальная и сухая, а также чувствительная

Артикул №


• Помогает улучшить состояние огрубевшей и сухой кожи, сделать ее

гладкой и мягкой

• Содержит жирные кислоты омега-3, омега-6 и ингредиенты,

полученные из природных источников, способствующие мгновенному

увлажнению кожи

• Формула обогащена натуральными компонентами рисовых отрубей,

свечного дерева (кукуи) и масла австралийского ореха. Питательный

комплекс основных жирных кислот помогает поддерживать

нормальный барьер увлажненности кожи. Средство протестировано

дерматологами

Разогрейте 2–4 капли масла на кончиках

пальцев и нежными похлопывающими

движениями нанесите его на кожу.

Можно применять средство поверх

макияжа для поддержания свежего вида

кожи в течение всего дня.

Богатое витаминами косметическое масло питает

сухую кожу, мгновенно освежая, успокаивая

и смягчая ее. Испытайте действие уникальной

формулы, усиливающей способность кожи

удерживать влагу, и почувствуйте увлажнение

на тех участках кожи, которые нуждаются в этом

больше всего.

СОВЕТ ЭКСПЕРТА Косметическое масло для сохранения баланса жирности кожи лица непременно должно быть в Вашей косметичке зимой, а если у Вас сухая кожа – то круглый год. Наносите его на лицо в дополнение к увлажняющему средству ARTISTRY, чтобы обеспечить дополнительное увлажнение.



жи

сметдля сохранения баланса жирности кожи лицанепременно должно быть в Вашей косметичке зимой

если у Вас сухая кожа –о круглый год. Наносите

на лицо в дополнениеняющему средств

чтобное

Мэкс

ES

SE

NTIA

LS

/

AR

TIS

TR

Y™

47

СПЕЦИАЛЬНЫЙ УХОД

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ УВЛАЖНЕНИЕ


Интенсивная увлажняющая маска

Расслабляющая кремообразная маска обеспечивает

мгновенное увлажнение Вашей кожи. Средство

улучшает текстуру и разглаживает кожу, оставляя

приятное ощущение мягкости.

106401 / 100 мл

ТИП КОЖИ:

для всех типов кожи, особенно для сухой

Артикул №


• Кремообразная маска мгновенно восполняет влагу в клетках кожи,

сохраняя ее увлажненной в течение всего дня

• Восстанавливает естественный влагоудерживающий барьер кожи

• Ромашка известна своим успокаивающим воздействием

• Экстракты манго, алоэ и масло какао смягчают кожу и снимают стресс

• Оказывает охлаждающее действие

• Обладает легкими ароматами огурца и жимолости

Нанесите на очищенную кожу лица,

избегая области вокруг глаз. Оставьте

на 5–15 минут. Смойте водой.

Применяйте 2–3 раза в неделю.

ОСОБ

есите

гая о

15 ми

Применяйт

щущение мягкости. щущение

ES

SE

NTIA

LS

/

AR

TIS

TR

Y™

48



Крем для проблемной кожи лица

ARTISTRY essentials Крем для проблемной кожи

лица – это специальное средство, в состав которого

входят салициловая кислота и экстракт лакричника.

Оно поглощает излишки кожного жира. Подходит

для всех типов кожи.

104134 / 30 мл

ТИП КОЖИ:


Очищающий комплекс

ARTISTRY

Содержит салициловую

кислоту и экстракт

лакричника, которые

успокаивают кожу,

способствуя снятию

покраснений

и раздражений. Волокна

душицы и вишни

ацеролы, выращенной

на сертифицированных

полях NUTRILITE™,

поглощают излишки жира.

Артикул №


• Содержит эксклюзивный Очищающий комплекс,

содержащий салициловую кислоту, экстракт

лакричника

Тщательно очистите кожу перед нанесением средства.

Покрывайте проблемный участок тонким слоем средства

один-три раза в день. Так как может возникнуть чрезмерная

сухость кожи, начните с одного применения в день, а затем

при необходимости постепенно увеличивайте до двух или

трех раз в день. При возникновении сухости и шелушения

уменьшите количество применений до одного раза в день

или используйте через день.

ипов кожи.

омплекс

циловую

акт

орые

жу,

ятию

Волокна

и

щенной

ованных

E™,

ишки жира.

ES

SE

NTIA

LS

/

AR

TIS

TR

Y™

49

СПЕЦИАЛЬНЫЙ УХОД

ARTISTRY™ essentials Средство для лица

с альфа-гидроксикислотами

Преобразите свою кожу с помощью этой

сыворотки для лица тройного действия! Средство

одновременно отшелушивает, успокаивает

и прекрасно увлажняет кожу. Уже через 24 часа

Вы почувствуете, что кожа становится более гладкой,

упругой и приобретает сияющий внешний вид.

107992 / 30 мл

ТИП КОЖИ:


На увеличенных

с помощью компьютера

изображениях видно,

как сократились

морщины после 12 недель

использования этого

средства.

Артикул №


• Улучшает внешний вид зрелой кожи и цвет лица, тон кожи заметно

выравнивается

• Содержит альфа-гидроксидные кислоты, полученные из вишни

ацеролы, выращенной на сертифицированных фермах NUTRILITE™,

цитрусовых и яблок. Они ускоряют процесс отшелушивания отмерших

клеток эпидермиса и защищают кожу от вредного воздействия

свободных радикалов

• Экстракт овса помогает смягчить кожу

• Не содержит ароматизаторов, масел и красителей

Кончиками пальцев нанесите несколько

капель средства на очищенную кожу

лица. Используйте до применения

увлажняющего крема или лосьона.

и

ко

я

СПОСО

чикам

ель ср

. Исп

увлажняю

и для лица тройного действия! Средство

енно отшелушивает, успокаивает

сно увлажняет кожу. Уже через 24 часа

ствуете, что кожа становится более гладко

приобретает сияющий внешний вид.

ных

пьют

ях видно,

ись

сле 12 недель

ия этого

твуете, что

приобретает с

омпьютера

ях ви но,

сь

12 недель

ES

SE

NTIA

LS

/

AR

TIS

TR

Y™

50

УХОД ЗА ТЕЛОМ

ARTISTRY™ essentials Крем для рук

с солнцезащитным фильтром SPF 15

ARTISTRY Крем для рук с солнцезащитным фильтром

SPF 15 увлажняет, питает, разглаживает и смягчает

кожу рук, одновременно сокращая мелкие морщинки

и защищая руки от вредного воздействия солнечных

лучей.

ТИП КОЖИ:


Артикул №

• Солнцезащитные фильтры SPF 15 предохраняют кожу от

проникновения УФ-лучей А и В, предупреждая повреждения кожи

и появление признаков преждевременного старения

• Интенсивные смягчающие и увлажняющие вещества (глицерин

и витамин B5) мгновенно наполняют влагой кожу рук, делают ее

мягкой и гладкой

• Антиоксиданты защищают кожу от негативного воздействия


Массажными движениями ежедневно

наносите на кожу рук и кутикулу.

Применяйте по мере необходимости

за 15–30 минут до выхода на солнце.

Повторно наносите после мытья рук или

купания.

Артикул №№

СОВЕТ ЭКСПЕРТА Кисти рук выдают наш возраст особенно откровенно. Нежная кожа рук постоянно подвергается воздействию таких вредных факторов, как жесткая вода, солнце, ветер. Именно поэтому я никогда не выхожу из дома без своего Крема для рук с солнцезащитным фильтром SPF 15.



ыда

СОВЕТ ЭКСПЕРТисти рук выдаюаш возраст особенно

откровенно. Нежная кожа рук постоянно подвергаетсявоздействию таких вредныхфакторов, как жесткая

а, солнце, ветер. Именно у я никогда не выхож

з сволнцеF 15

Ми


102205 / 75 г

ES

SE

NTIA

LS

/

AR

TIS

TR

Y™

51

ТАБЛИЦА СРЕДСТВ ПО УХОДУ ЗА КОЖЕЙ

Ср

ед

ств

о

Ко

мб

ин

ир

ов

ан

на

я

и ж

ир

на

я к

ож

а

Но

рм

ал

ьн

ая

и с

ух

ая

ко

жа

Чу

вс

тв

ите

ль

на

я

ко

жа

Сп

ос

об

пр

им

ен

ен

ия

Шаг 1Очищение

Эффективно удаляет макияж, очищает поры от загрязнений и излишка жира.

Увлажняющее средство для очищения кожи лица

утро/вечер

Очищающее средство для поддержания баланса жирности кожи лица

утро/вечер

Шаг 2Тонизиро-вание

Завершает процесс очищения, подготавливая кожу к увлажнению.

Увлажняющий тоник для кожи лица

утро/вечер

Тоник для поддержания баланса жирности кожи лица

утро/вечер

Шаг 3Восста-новление

Расслабляющая кремообразная маска, способствующая мгновенному увлажнению кожи и улучшению ее текстуры, разглаживает кожу.

Интенсивная увлажняющая маска

2–3 раза в неделю

Укрепляющая кремообразная маска на основе минеральной глины для глубокого очищения.

Очищающая маска для лица

2–3 раза в неделю

Частички жожоба ускоряют естественный процесс отшелушивания отмерших клеток кожи.

Очищающий скраб для лица

2–3 раза в неделю*

Прозрачная, нежирная увлажняющая сыворотка для ежедневного применения, стимулирующая естественный процесс отшелушивания кожи при помощи альфа-гидроксикислот.

Средство для лица с альфа-гидроксикислотами

утро/вечер

Поддерживает чистоту кожи и препятствует образованию излишков жира.

Крем для проблемной кожи лица

утро/вечер

Шаг 4Увлажне-ние

Увлажняет, успокаивает кожу и помогает защитить ее от негативного воздействия свободных радикалов.

Увлажняющий лосьон для кожи лица с солнцезащитным фильтром SPF 15

утро/вечер

Лосьон для поддержания баланса жирности кожи лица с солнцезащитным фильтром SPF 15

утро/вечер

Крем для лица с успокаивающим эффектом

утро/вечер

Косметическое масло для сохранения баланса жирности кожи лица

утро/вечер

* Н

е и

сп

ол

ьзо

ва

ть в

од

ин

де

нь с

Очи

ща

ющ

ей

мас

ко

й.

Шаг за шагом: обзор продукции

52

A

RT

IST

RY

™

ARTISTRY™ Средство специального

ухода с витамином С и диким ямсом

Интенсивное средство специального ухода

для борьбы с морщинами не содержит масел,

создано для разглаживания морщин

на деликатном участке кожи вокруг глаз.


ИНСТРУКЦИЯ ПО СМЕШИВАНИЮ СРЕДСТВА


7313 / 10 мл и 0,5 г

Емкость 1 (из полимерного материала): сыворотка на основе дикого ямса и экстракта вишни ацеролы

Емкость 2 (из стекла): витамин С в порошке

• Переверните емкость 1 (сыворотка дикого ямса) и переместите ее содержимое в емкость 2 (витамин С в порошке)

• Хорошо встряхните до полного растворения порошка витамина С, пока жидкость не приобретет однородную

консистенцию

ТИП КОЖИ:

для всех типов кожи / для чувствительной кожи

Артикул №

• Чтобы сохранить компоненты средства максимально свежими и обеспечить

наилучший результат, мы предлагаем Вам смешать два высокотехнологичных

состава и активировать ингредиенты непосредственно перед применением

• Сокращает проявление темных пятен

• Заметно улучшает состояние кожи в области вокруг губ и разглаживает

морщины вокруг глаз

• Витамин С сокращает проявление возрастных пигментных пятен, а антиокси-

данты обеспечивают защиту от негативного воздействия свободных радикалов

• Экстракт дикого ямса – природный компонент, известный своими увлажняю-

щими свойствами. Оказывает благотворное действие на кожу, пострадавшую

от негативного воздействия солнечных лучей

• Не содержит ароматизаторов

• Средство протестировано дерматологами

Ознакомьтесь с инструкцией

по смешиванию средства.

Перед применением хорошо

встряхните. Подушечками

пальцев нанесите средство

с витамином С и диким ямсом

на кожу вокруг глаз и губ,

а также на другие участки лица,

где есть морщины. Средство

с витамином С и диким ямсом

активно и стабильно в течение

30 дней с момента смешивания;

при использовании дважды

в день средства должно хватить

на 30 дней.

м участке кожи вокруг глаз.

53

IDE

AL R

AD

IAN

CE

™

/ A

RT

IST

RY

™

54

IDE

AL R

AD

IAN

CE

™

/ A

RT

IST

RY

™ID

EA

L R

AD

IAN

CE

™

55

IDE

AL R

AD

IAN

CE

™

/ A

RT

IST

RY

™

3D-ТЕХНОЛОГИЯ ВЫРАВНИВАНИЯ ТОНА КОЖИ

3D-технология выравнивания тона кожи – это революция в области красоты, которую совершили

ученые бренда ARTISTRY, открыв наиболее действенные растительные экстракты и разработав

эксклюзивную ультрасовременную технологию.*

Инновационная коллекция средств ARTISTRY™ IDEAL RADIANCE™ создана, чтобы помочь восстановить ровный и сияющий внешний вид кожи в трех измерениях:

яркость

свежесть

ровный тон кожи

Исследователи ARTISTRY разработали эксклюзивные методы, объединившие наиболее эффективные на сегодняшний день* возможности выравнивания тона кожи.

Коллекция ARTISTRY IDEAL RADIANCE

Сыворотка, выравнивающая тон кожи, придает Вашей коже сияющий внешний вид, Средство для выравнивания тона кожи помогает уменьшить проявления пигментации, а Увлажняющий крем восстанавливает естественный уровень увлажненности кожи. Средство для лица с солнцезащитным фильтром SPF 50 защищает кожу от неблагоприятного воздействия солнечных лучей, предотвращая гиперпигментацию.

Уже через 7 дней использования средств ARTISTRY IDEAL RADIANCE вы увидите значительные изменения тона кожи**.

«ARTISTRY IDEAL RADIANCE™ – это современная высокоэффективная система нежного ухода за кожей, обеспечивающая ее сияющий внешний вид».

Джесси Леверетт, СТАРШИЙ НАУЧНЫЙ СОТРУДНИК,

Отдел исследований и разработок новых технологий в области красоты

и здоровья ARTISTRY™

* Среди продукции ARTISTRY, ранее представленной на рынке.

** По данным исследований, проведенных компанией Amway. При комплексном использовании средств ARTISTRY IDEAL RADIANCE.

56

IDE

AL R

AD

IAN

CE

™

/ A

RT

IST

RY

™

Коллекция средств ARTISTRY IDEAL RADIANCE

раскрывает три измерения сияющего внешнего

вида кожи благодаря сочетанию комплекса

растительных компонентов, протеинов жемчуга

и 3D-технологии («Липосомный эффект»).

ARTISTRY™ IDEAL RADIANCE™

Комплекс растительных компонентов

Вдохновленные свежестью нежных цветочных лепестков,

исследователи ARTISTRY несколько лет отбирали

растительные компоненты, обладающие необходимыми

выравнивающими, смягчающими и восстанавливающими

свойствами, чтобы сделать тон Вашей кожи ровным

и сияющим.

В результате этих исследований в состав IDEAL

RADIANCE™ вошли экстракты цветов маргаритки

многолетней, герани европейской, жасмина, энотеры

и софоры японской. Содержащиеся в этих растениях

вещества оказывают антиоксидантное действие,

выравнивают тон кожи и помогают защитить ее

от раздражения.

Протеины жемчуга

Жемчуг, символ чистоты и здоровья, с древнейших

времен использовался для ухода за кожей.

Исследователи ARTISTRY разработали высоко-

концентрированный компонент на основе протеинов

жемчуга, предотвращающий появление темных пятен.

УНИКАЛЬНОЕ СОЧЕТАНИЕ ИНГРЕДИЕНТОВ ПРИРОДНОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ

57

IDE

AL R

AD

IAN

CE

™

/ A

RT

IST

RY

™

3D-ТЕХНОЛОГИЯ («ЛИПОСОМНЫЙ ЭФФЕКТ»)

ЧЕРЕЗ 2 ЧАСА

В основе эксклюзивной технологии бренда ARTISTRY™ – уникальные липосомы (3D-технология), носители

активных веществ: экстракта тропической вишни – для выравни вания тона кожи, лакрицы – для

смягчения и керамидов (Ceramide 3) – для увлажнения. Глубоко проникая в три поверхностных слоя

кожи, липосомы доставляют растительные компоненты и протеины жемчуга в те участки, где они наиболее

необходимы, обеспечивая действенный результат и эффективный уход.

ТРИ ИЗМЕРЕНИЯ СИЯЮЩЕГО ВНЕШНЕГО ВИДА ВАШЕЙ КОЖИ

• Яркость

• Свежесть

• Ровный тон

Результат

• Более ровный тон

кожи лица

• Увлажнение и смягчение

кожи

• Сияющий внешний

вид кожи

ВЕРХНИЙ СЛОЙ ПОВЕРХНОСТИ КОЖИ

КОМПЛЕКС РАСТИТЕЛЬНЫХ ИНГРЕДИЕНТОВ

Содержит антиоксиданты,

защищающие кожу от вредного

воздействия факторов

окружающей среды.

ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ СЛОЙ ПОВЕРХНОСТИ КОЖИ

ПРОТЕИНЫ ЖЕМЧУГА

Делают менее

заметными темные пятна

и депигментированные участки.

Выравнивают тон кожи.

САМЫЙ ГЛУБОКИЙ СЛОЙ ПОВЕРХНОСТИ КОЖИ

3D-ТЕХНОЛОГИЯ («ЛИПОСОМНЫЙ ЭФФЕКТ»)

Способствует поступлению

питательных веществ в самые

глубокие слои поверхности кожи.

58

IDE

AL R

AD

IAN

CE

™

/ A

RT

IST

RY

™

Быстро впитывающаяся сыворотка с шелковистой

текстурой – средство эффективного ухода,

предназначенное для общего выравнивания тона

кожи. Смягчает, успокаивает кожу, благодаря чему

она выглядит более гладкой и приобретает сияющий

внешний вид.


Сыворотка, выравнивающая тон кожи

ТИП КОЖИ:



116409 / 30 мл

С помощью 2–3 нажатий на дозатор выдавите на ладонь необходимое количество средства. Кончиками пальцев нанесите средство на кожу лица и шеи, избегая области вокруг глаз. Используйте утром и вечером после то-низирующего средства. Рекомендуется использовать в сочетании со Средством для выравнивания тона кожи ARTISTRY IDEAL RADIANCE.

• Быстродействующая формула способна повысить уровень увлажненности Вашей кожи на 123% уже через 15 минут после нанесения. Эффект сохраняется до 8 часов*

• Входящие в состав ингредиенты воздействуют на уровень меланина кожи и делают менее заметными потемнения и депигментированные участки*

Артикул №

гладкой и п

* При комплексном использовании средств ARTISTRY IDEAL RADIANCE. По данным исследований, проведенных компанией Amway.

РЕЗУЛЬТАТЫ КЛИНИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ

• 76% женщин, участвовавших в исследованиях, подтвердили, что использование Сыворотки способствует выравниванию тона кожи после 2-х недель применения*.

• 97% женщин, участвовавших в исследованиях, подтвердили, что через 4 недели использования данного средства кожа приобретает более сияющий внешний вид*.


59

IDE

AL R

AD

IAN

CE

™

/ A

RT

IST

RY

™

Высококонцентрированное средство для

целенаправленного точечного воздействия.

Препятствует образованию темных пятен, уменьшает

проявление ярко выраженной пигментации.


Средство для выравнивания тона кожи

ТИП КОЖИ:



• Входящие в состав ингредиенты делают менее заметными потемнения и депигментированные участки, выравнивая тон кожи*

• 3D-технология («Липосомный эффект») способствует проникновению выравнивающих тон, смягчающих и увлажняющих компонентов глубоко в поверхностные слои кожи для достижения результата*

116413 / 15 млАртикул №


• 82% женщин, принимавших участие в исследовании, подтвердили, что гиперпигментация уменьшилась через 4 недели после использования средства*.

• 97% женщин, принимавших участие в исследовании, подтвердили, что тон кожи становится более ровным, а внешний вид кожи – более сияющим через 12 недель после использования средства*.

Легкими массирующими движениями нанесите средство на веснушки, темные пятна и депигментированные

участки. Используйте утром и вечером после применения Сыворотки, выравнивающей тон кожи.

Далее применяйте увлажняющее средство.



60

IDE

AL R

AD

IAN

CE

™

/ A

RT

IST

RY

™

Нежный питательный крем для восстановления

естественного уровня увлажненности кожи.

Способствует выравниванию тона кожи, помогая

придать ей сияющий внешний вид.


Увлажняющий крем

ТИП КОЖИ:



116411 / 50 мл

• Насыщенный крем для

восстановления естественного

уровня увлажнения кожи

• Кожа приобретает более ровный

тон и сияющий внешний вид

• Предохраняет кожу от потери

влаги в ночное время

Артикул №


• 84% женщин, участвовавших в исследовании,

подтвердили, что тон кожи выравнивается через

4 недели применения средства*.

• Увлажненность кожи повышается на 131% через

15 минут после использования средства (эффект

сохраняется 8 часов)*.


Кончиками пальцев нанесите необходимое количество средства на кожу лица и шеи, избегая области вокруг глаз.

Используйте утром и вечером после Сыворотки и/или Средства для выравнивания тона кожи ARTISTRY

IDEAL RADIANCE.

* При комплексном использовании средств ARTISTRY IDEAL RADIANCE. По данным исследований, проведенных компанией Amway.

61

IDE

AL R

AD

IAN

CE

™

/ A

RT

IST

RY

™

Уникальное сочетание эффективной

3D-технологии выравнивания тона кожи

и высокого фактора защиты от солнечных лучей.*

Средство для лица с SPF 50 борется

с агрессивными факторами окружающей среды.

ARTISTRY™ IDEAL RADIANCE™ Средство для лица с солнцезащитным фильтром SPF 50

ТИП КОЖИ:


117809 / 30 млАртикул №

* Среди средств ARTISTRY, ранее представленных на рынке.

** При комплексном использовании средств ARTISTRY™ IDEAL RADIANCE™. По данным исследований, проведенных компанией Amway.


• Средство с высоким фактором солнечной

защиты способно защитить даже самую

чувствительную кожу, предотвращая появление

гиперпигментации и обесцвеченных участков

• Средство мгновенно впитывается, его

увлажняющая формула помогает поддерживать

необходимый уровень увлажненности кожи

• Средство питает и защищает кожу благодаря

действию 3D-технологии**

• Можно использовать в качестве основы под

макияж: создает ровную светоотражающую

поверхность на коже лица


• Через 2 часа питательные вещества проникают

в самые глубокие слои поверхности кожи**.

• Через 24 часа уровень меланина существенно

снижается**.


Хорошо встряхните флакон. Кончиками пальцев

нанесите необходимое количество средства на кожу

шеи и лица, избегая области вокруг глаз.

Применяйте после Увлажняющего крема ARTISTRY

IDEAL RADIANCE. После нанесения можно использо-

вать тональную основу ARTISTRY.

YO

UTH

XTE

ND

™

/ A

RT

IST

RY

™

62

YO

UTH

XTE

ND

™

/ A

RT

IST

RY

™

63

ВОПЛОЩЕНИЕ МОЛОДОСТИ И КРАСОТЫ

Запуск коллекции средств YOUTH XTEND™ имел колоссальный международный успех во многом

благодаря голливудской актрисе Терезе Палмер, ставшей лицом бренда ARTISTRY.

Ее кожа невероятно красива, а сама Тереза – известная сторонница здорового образа

жизни. Ее воодушевляющая красота гармонично сочетается с такими чертами характера,

как независимость, уверенность в себе и целеустремленность.

Инновационная технология«ARTISTRY – это инновационный бренд средств для ухода

за кожей и декоративной косметики. Он создан, чтобы представлять самые передовые и эффективные продукты

для истинной красоты».Тереза Палмер

Главное открытие, заложенное в основу средств Коллекции ARTISTRY™ YOUTH XTEND™, – это получение растительного экстракта LifeSirt из листьев средиземноморского мирта. Он стимулирует выработку так называемого «протеина молодости» и тем самым продлевает жизненный цикл клеток кожи. Богатый антиоксидантами ценный экстракт плодов африканского баобаба помогает защитить кожу от повреждений в будущем, а эксклюзивный пептид Micro-X6 усиливает активность коллагена и замедляет процесс появления возрастных изменений. Также продукты коллекции ARTISTRY YOUTH XTEND содержат комплекс ингредиентов, полученных из натуральных источников, выращенных на экологически чистых фермах NUTRILITE™.

Изящная инновационная упаковка Crescendo (Крещендо) оборудована изящными закрывающимися клапанами и дозаторами. Выгодное впечатление дополняет великолепный запах – свежий, тонкий аромат, содержащий ноты розы, жасмина, магнолии, зеленого чая, цитруса и кедра.

YO

UTH

XTE

ND

™

/ A

RT

IST

RY

™

64

65

Технология ARTISTRY™ YOUTH XTEND™ продлевает жизненный цикл клеток кожи, стимулируя синтез «протеина молодости». Кожа обретает возможность противостоять признакам старения, естественная выработка «протеина молодости» усиливается, в результате чего внешний вид кожи улучшается уже через неделю после начала применения*.

Наука о молодости кожи

Молодая кожа: прочный

влагоудерживающий барьер,

отсутствие возрастных

и мимических морщин.

Пептид Micro-X6 стимулирует

активность волокон

коллагена, благодаря чему

уменьшается количество

мимических и возрастных

морщин**.

Зрелая кожа:

появляются мимические

и возрастные морщины,

влагоудерживающий барьер

нарушен.

Экстракт плодов африканского

баобаба и другие растительные

компоненты питают кожу.

Влагоудерживающий барьер

укрепляется, а антиоксиданты

защищают кожу от негативного

воздействия окружающей

среды.

LifeSirt перепрограммирует

будущее Вашей кожи,

увеличивая содержание

«протеина молодости»

в слое дермы.

Принцип действия

Беспрецедентные результаты в борьбе с возрастными изменениями кожи

При создании коллекции ARTISTRY YOUTH XTEND наши ученые руководствовались обширным научным

опытом и высочайшими стандартами качества. Благодаря серьезной работе эксклюзивные ингредиенты

были объединены в инновационную формулу. Вся продукция прошла лабораторные исследования,

в результате которых были получены беспрецедентные результаты.

* По результатам исследований, проведенных компанией Amway.** На основании лабораторных исследований.

YO

UTH

XTE

ND

™

/ A

RT

IST

RY

™

66

Получите наилучшие результаты, используя революционную Систему

ухода Power System ARTISTRY YOUTH XTEND – одну из самых лучших

комбинаций антивозрастных средств по уходу за кожей бренда ARTISTRY.

В ее состав входят четыре эффективных средства: Концентрированная

сыворотка, Питательный крем для век, Защитный крем/лосьон

и Питательный крем/лосьон. При совместном использовании

эти инновационные продукты оказывают действие, необходимое

для перепрограммирования будущего Вашей кожи. Если Вы стремитесь

сохранить молодой внешний вид кожи, используйте все четыре

средства ежедневно.

ARTISTRY™ YOUTH XTEND™

Система ухода Power System

• Уменьшение мимических

и возрастных морщин:

78% женщин отметили, что

Система ухода Power System

помогает сократить проявление

мимических и возрастных

морщин всего за одну неделю.

• Кожа приобретает молодой

внешний вид: при проведении

клинических испытаний

81% женщин согласились,

что благодаря использованию

средств Системы ухода

Power System уже через

неделю применения внешний

вид кожи улучшается.

• Кожа становится мягче:

89% женщин отметили, что

уже после одного применения

средств Системы ухода Power

System их кожа стала мягче.

СОВЕТ ЭКСПЕРТА

С помощью Системы Power System ARTISTRY YOUTH XTEND мы способны усилить

результат ежедневного ухода за кожей. Эти средства не только сохранят молодой

внешний вид кожи, но и активно способствуют закреплению этого результата. Уже

через неделю использования я заметила позитивные изменения внешнего вида кожи!

Потрясающе!


ведущий эксперт ARTISTRY по уходу за кожей

После очищения и тонизирования равномерно нанесите Концентрированную

сыворотку на кожу лица и шеи легкими движениями снизу вверх. Затем легкими

похлопывающими движениями безымянного пальца нанесите Питательный крем

для век на область вокруг глаз. В завершение нанесите на кожу лица и шеи Защитный

крем или лосьон (утром), избегая области вокруг глаз. Вечером – на последнем

этапе – используйте Питательный крем или лосьон.

* По результатам исследований, проведенных компанией Amway.

YO

UTH

XTE

ND

™

/ A

RT

IST

RY

™

РЕЗУЛЬТАТЫ КЛИНИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ*

67

Артикул №

*Первые

признаки

омоложения

кожи* всего лишь

через неделю

применения!

Артикул № 253580 Система Power System с кремами (включает Концентрированную сыворотку, Питательный крем для век, Защитный крем и Питательный крем)

253579 Система Power System с лосьонами (включает Концентрированную сыворотку, Питательный крем для век, Защитный лосьон и Питательный лосьон)

ТИП КОЖИ:

нормальная и сухая кожа

ТИП КОЖИ:

комбинированная и жирная кожа

Артикул № 253579 Система Power System с лосьонами (включает Концентрированную сыворотку, Питательный крем для век, Защитный лосьон и Питательный лосьон)

Артикул № 253580 Система Power System с кремами (включает Концентрированную сыворотку, Питательный крем для век, Защитный крем и Питательный крем)

ые

аки

жения

всего лишь

неделю

нения!

Т

нормальная и су

ТИП КО

комбинировани жирная ко

YO

UTH

XTE

ND

™

/ A

RT

IST

RY

™

68


Насыщенная очищающая пенка для умывания

эффективно снимает макияж и удаляет

загрязнения. Кожа становится гладкой, мягкой

и увлажненной.


Насыщенная очищающая пенка для умывания

113801 / 125 мл

Ополосните кожу теплой водой. Нанеси-

те средство на лицо круговыми мас-

сажными движениями до образования

густой пены, избегая попадания в глаза.

Тщательно ополосните теплой водой

и промокните полотенцем. Для достиже-

ния оптимального результата используй-

те утром и вечером.

• Эффективное и в то же время бережное очищение для всех

типов кожи

• Кожа становится более гладкой и мягкой

• Экстракт овса тонизирует кожу и делает ее гладкой

• Экстракт плодов африканского баобаба защищает кожу

ТИП КОЖИ:


Артикул №

YO

UTH

XTE

ND

™

/ A

RT

IST

RY

™

69


Нежный, шелковистый лосьон восстанавливает

и увлажняет кожу, выравнивает ее поверхность

и подготавливает к нанесению интенсивных

антивозрастных средств.


Смягчающий лосьон-тоник

113802 / 200 мл

ТИП КОЖИ:


Артикул №

После очищения нанесите

немного Смягчающего лосьона

на ладонь или ватный диск

и аккуратно протрите лицо

и шею. Затем нанесите Концент-

рированную сыворотку.

• Смягчающая формула улучшает восприимчивость кожи к действию

сыворотки и увлажняющих средств

• Способствует укреплению слоев эпидермиса, ответственных за контроль

уровня увлажненности

• Кожа становится гладкой и мягкой

• Японский ландышник нормализует естественный баланс увлажненности кожи

• Тонизирующая формула увлажняет и смягчает, балансируя выработку

кожного жира.

YO

UTH

XTE

ND

™

/ A

RT

IST

RY

™

70

Это высокоэффективное средство для

ежедневного использования играет ключевую

роль в перепрограммировании будущего

Вашей кожи, высвобождает энергию

естественных «протеинов молодости», чтобы

помочь коже сохранять молодой внешний вид

как можно дольше.


Концентрированная сыворотка

113809 / 30 мл

ТИП КОЖИ:




равномерно нанесите сыворотку

на кожу лица и шеи легкими

движениями снизу вверх.

• Эффективное антивозрастное средство для всех типов кожи

• Уменьшает проявление мимических и возрастных морщин

• Повышает уровень увлажненности и смягчает кожу

• Ключевой элемент Системы ухода ARTISTRY YOUTH XTEND Power System

• Содержит наивысшую концентрацию растительного экстракта LifeSirt,

который стимулирует выработку естественного «протеина молодости»

кожи, укрепляет ее и омолаживает

• Эффективные ингредиенты, в том числе экстракт плодов африканского

баобаба, питают кожу и защищают ее от негативного воздействия


Артикул №

и, высвобождает энергию

ых «протеинов молодости»

же сохранять молодой внеш

дольше.

ЕДИЕНТЫ СПОСО

YO

UTH

XTE

ND

™

/ A

RT

IST

RY

™

71

Благодаря мощному сочетанию

высокоэффективных природных ингредиентов

питательный крем бережно ухаживает за нежной

кожей вокруг глаз, обеспечивая защиту и питание

в течение 24 часов. Высокая концентрация

омолаживающих компонентов уменьшает

видимость мимических и возрастных морщин.


Питательный крем для век

113810 / 15 мл

ТИП КОЖИ:



Нанесите небольшое

количество крема на об-

ласть вокруг глаз, избегая

попадания на подвижное

веко. Применяйте утром

и вечером после нанесе-

ния Концентрированной

сыворотки.

• Увлажняет, успокаивает

и смягчает кожу вокруг глаз

• Ключевой элемент Системы

ухода ARTISTRY YOUTH XTEND

Power System

Артикул №

УНИКАЛЬНЫЕ СВОЙСТВА

• Экстракт LifeSirt стимулирует

выработку естественных «протеинов

молодости», благодаря чему кожа

выглядит моложе

• Мощная комбинация эффективных

ингредиентов, а также экстракт

африканского баобаба повышают


и способствуют защите от свободных

радикалов

• При проведении клинических

исследований 93% женщин отметили

уменьшение количества мимических

и возрастных морщин уже через

2 недели применения*


сть мимических и возрастных морщ

И ИНГРЕДИЕНТЫ СПОСОБ П

Н

УНИКАЛЬНЫЕ СВОЙСТВА

Э Lif Si t

YO

UTH

XTE

ND

™

/ A

RT

IST

RY

™

72

Роскошный увлажняющий дневной крем

с мощными антиоксидантами кондиционирует

и разглаживает кожу, сокращает мимические

и возрастные морщины и предотвращает

их появление.

ARTISTRY™ YOUTH XTEND™ Защитный крем с солнцезащитным фильтром SPF 15

113807 / 50 мл

ТИП КОЖИ:


и нормальной

Артикул №


Легкими движениями равномерно

нанесите на кожу лица и шеи,

избегая попадания в глаза.

• Содержит солнцезащитные фильтры SPF 15, предотвращающие вредное

воздействие УФ-лучей А и В

• При ежедневном применении делает кожу более гладкой

• Идеально подходит для нормальной и сухой кожи


• Мощная комбинация эффективных ингредиентов, в состав которой входят

органические экстракты черной смородины и вишни ацеролы, а также

экстракт африканского баобаба, повышает уровень увлажненности кожи

и способствует защите от свободных радикалов

ЕСТВА И ИНГРЕДИЕНТЫ СПОСОБ ПРИМЕНЕН

Легкими движениями

нанесите на кожу лица

т солнцезащитные фильтры SPF 15, предотвращающие вредное

вие УФ-лучей А и В

YO

UTH

XTE

ND

™

/ A

RT

IST

RY

™

73

Насыщенный высокоэффективный ночной

крем, содержащий ингредиенты, полученные

из натуральных источников, борется

с признаками старения во время сна,

омолаживает и восстанавливает кожу.


Питательный крем

113808 / 50 мл

ТИП КОЖИ:


и нормальной

Артикул №


Каждый вечер наносите крем

на кожу лица и шеи легкими

движениями снизу вверх, избегая

области вокруг глаз.

• Перепрограммирует будущее Вашей кожи во время сна

• Масла энотеры и семян пенника лугового усиливают естественную

функцию увлажнения

• Идеально подходит для нормальной и сухой кожи. Ключевой элемент

Системы ухода ARTISTRY YOUTH XTEND Power System

• Экстракт LifeSirt стимулирует выработку естественных «протеинов

молодости», благодаря чему кожа выглядит моложе

• Придает коже гладкость

ЕСТВА И ИНГРЕДИЕНТЫ СПОСОБ ПРИМЕНЕН

Каждый вечер наносираммирует будущее Вашей кожи во время сна

YO

UTH

XTE

ND

™

/ A

RT

IST

RY

™

74

Этот легкий дневной лосьон, богатый

антиоксидантами и содержащий

солнцезащитные фильтры SPF 15, тонизирует,

разглаживает кожу и предотвращает появление

поверхностных и глубоких морщин.

ARTISTRY™ YOUTH XTEND™ Защитный лосьон с солнцезащитным фильтром SPF 15

113803 / 50 мл

ТИП КОЖИ:

для всех типов кожи, особенно для жирной и комбинированной

Артикул №


Легкими движениями нанесите

на кожу лица и шеи, избегая

попадания в глаза.

• Содержит солнцезащитные фильтры SPF 15, защищающие от вредного

воздействия УФ-лучей А и В

• При ежедневном применении повышает гладкость кожи

• Идеально подходит для жирной и комбинированной кожи


• При проведении клинических исследований 80% женщин отметили, что

после 3-х недель применения их кожа приобрела сияющий внешний вид*

• Экстракт плодов африканского баобаба защищает кожу

• Мощная комбинация эффективных ингредиентов, в состав которой входят

органические экстракты черной смородины и вишни ацеролы, а также

экстракт плодов африканского баобаба, повышает уровень увлажненности

кожи и способствует защите от свободных радикалов


YO

UTH

XTE

ND

™

/ A

RT

IST

RY

™

75

Этот легкий ночной лосьон наполняет новым

значением словосочетание «сон для красоты».

Эффективные антивозрастные ингредиенты,

полученные из источников натурального

происхождения, действуют, пока Вы спите.

Наутро Вы заметите улучшение внешнего

вида кожи.


Питательный лосьон

113804 / 50 мл

ТИП КОЖИ:

для всех типов кожи, особенно для жирной и комбинированной

Артикул №


Каждый вечер равномерно

наносите средство на кожу лица

и шеи, избегая попадания

в глаза, легкими движениями

снизу вверх.

• Перепрограммирует будущее Вашей кожи во время сна

• Масла энотеры и семян пенника лугового усиливают естественную

функцию увлажнения


• Идеально подходит для жирной и комбинированной кожи

• Экстракт LifeSirt стимулирует выработку естественных «протеинов

молодости», благодаря чему кожа выглядит моложе

тите улучшение

YO

UTH

XTE

ND

™

/ A

RT

IST

RY

™

76

INTENSIVE SKINCARE

Средства интенсивного ухода за кожей лица

INTE

NS

IVE

SK

INC

AR

E

/ A

RT

IST

RY

™

77

Профессиональные решения –профессиональный результатРеволюционная коллекция антивозрастных средств ARTISTRY

INTENSIVE SKINCARE создана для применения в домашних

условиях и позволяет достичь результатов, сопоставимых

с эффектом профессиональных процедур.

Каждое средство коллекции создано для борьбы

с определенными признаками старения кожи. Благодаря этой

целенаправленности результаты применения средств схожи

по эффективности с профессиональными процедурами

для кожи. С той лишь разницей, что Вы пользуетесь ими

в комфортных условиях – у себя дома!

INTE

NS

IVE

SK

INC

AR

E

/ A

RT

IST

RY

™

78117842 / 30 мл

МЯГКОСТЬ БАРХАТА.

МГНОВЕННОЕ ПРЕОБРАЖЕНИЕ.

Артикул №

ОБРАЖЕНИЕ.

INTE

NS

IVE

SK

INC

AR

E

/ A

RT

IST

RY

™

ТИП КОЖИ:


ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE Отшелушивающий лосьон интенсивного действия

СРЕДСТВА ИНТЕНСИВНОГО УХОДА ЗА КОЖЕЙ ЛИЦА

Ваша кожа великолепна. Откройте для

себя ее красоту! ARTISTRY представляет

революционную новинку в коллекции средств

интенсивного действия INTENSIVE SKINCARE –

Отшелушивающий лосьон интенсивного

действия. Это деликатное средство

способствует снижению видимости пор,

мгновенно смягчает и выравнивает текстуру

кожи, обеспечивая привлекательный внешний

вид. В основе средства лежит инновационная

технология под названием «Отшелушивающий

комплекс» – комбинация светоотражающих

частиц и ингредиентов на основе природных

компонентов, которые преображают внешний

вид Вашей кожи. Кожа становится более

нежной, гладкой, ее текстура выравнивается

уже после первого применения продукта*.

до применения

Отшелушивающего

лосьона интенсивного

действия

после однократного

применения Отшелу-

шивающего лосьона

интенсивного действия

Фотографии подтверждают видимое улучшение текстуры кожи, выравнивание ее поверхности и уменьшение видимости пор, а также устранение излишней жирности и блеска.

79

* По данным исследований, проведенных компанией Amway.** Эффект от использования не следует сопоставлять с результатами хирургических/косметических процедур.*** Патент № WO/2002/030387.**** За исключением ARTISTRY™ INTENSIVE SKINCARE Обновляющего пилинга для кожи лица.

INTE

NS

IVE

SK

INC

AR

E

/ A

RT

IST

RY

™

• Обеспечивает эффект идеально гладкой бархатистой кожи, сравнимый с результатами процедуры фракционного лазерного омоложения кожи**

• Сразу после нанесения средства кожа становится заметно более гладкой и мягкой, как бархат*

• Отшелушивающий комплекс, входящий в состав средства, совершенствует кожу на пяти различных уровнях – от поверхности кожи до самого основания поры, снижая видимость расширенных пор, смягчая кожу и придавая ей ухоженный внешний вид*

• 98% женщин заметили, что их кожа становится мягче с каждым применением ARTISTRY™ INTENSIVE SKINCARE Отшелушивающего лосьона интенсивного действия

• 92% женщин заметили, что состояние их кожи улучшилось благодаря использованию ARTISTRY™ INTENSIVE SKINCARE Отшелушивающего лосьона интенсивного действия

• 80% женщин подтвердили, что уже после первого использования средства состояние пор заметно улучшается

• 90% женщин подтвердили, что уже после 4 недель использования средства размер пор уменьшается

• Поддержание баланса жирности кожи и устранение блеска на протяжении 8 часов для обеспечения длительного матирующего эффекта

РЕЗУЛЬТАТЫ КЛИНИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ*ПРЕИМУЩЕСТВА И ИНГРЕДИЕНТЫ

Поверните дозатор против часовой стрелки, нажмите на него два раза и нанесите лосьон на чистую кожу лица, избегая области вокруг глаз. Средство следует использовать после очищения и тонизирования кожи – на стадии специального ухода. Используйте средство 2 раза в день: утром и вечером. Применяйте в сочетании с кремом для кожи вокруг глаз и увлажняющим кремом ARTISTRY™. Используйте средство 2 раза в неделю в сочетании с ARTISTRY™ INTENSIVE SKINCARE Обновляющим пилингом для кожи лица для того, чтобы ускорить обновление кожи на 21%*. Перед выходом на улицу рекомендуется использовать средство с солнцезащитным фильтром. Утром наносите ARTISTRY™ INTENSIVE SKINCARE Отшелушивающий лосьон интенсивного действия, вечером – ARTISTRY™ INTENSIVE SKINCARE Обновляющий пилинг для кожи лица. Не следует использовать ARTISTRY™ INTENSIVE

SKINCARE Отшелушивающий лосьон интенсивного действия сразу после применения ARTISTRY™ INTENSIVE SKINCARE Обновляющего пилинга для кожи лица. По данным исследований, проведенных компанией Amway, 94% женщин заметили, что состояние пор значительно улучшилось после первого комбинированного применения Отшелушивающего лосьона и Обновляющего пилинга. В сочетании с ARTISTRY™ INTENSIVE SKINCARE Отшелушивающим лосьоном интенсивного действия не следует использовать другие средства для отшелушивания****, например ARTISTRY™ essentials Очищающий скраб для лица, ARTISTRY™ essentials Средство для лица с альфа-гидроксикислотами, ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE Программа восстановления «14 ночей» или ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE Укрепляющая сыворотка против морщин.


1. На поверхности кожи светоотражающие частицы придают коже матовость, устраняют блеск и позволяют контролировать образование излишнего кожного сала, позволяя моментально добиться ухоженного внешнего вида*

2. Внутри поры запатентованный*** экстракт овса и комплекс сахаров – аналогов NMF (натурального увлажняющего фактора) – отшелушивают кожу, очищая поры и устраняя видимые неровности*. По данным исследований, проведенных компанией Amway, экстракт овса ускоряет процесс обновления клеток кожи более чем на 21%

3. В стенках поры экстракт семян чечевицы, богатый антиоксидантами, препятствует расширению стенок пор и тем самым предотвращает деформирование пор*. По данным исследований, проведенных компанией Amway, экстракт семян чечевицы снижает видимость пор на 62% уже после четырех недель его применения

4. В основании поры экстракт яванского чая замедляет выработку кожного сала, помогая устранить излишнюю жирность и существенно снижая видимость пор*. По данным исследований, проведенных компанией Amway, экстракт яванского чая снижает жирный блеск и видимость пор до 30%

5. За пределами поры – в окружающих тканях – экстракт карамболы укрепляет внешнюю поверхность пор, препятствуя их расширению, и заметно сужает поры, выравнивая текстуру кожи*

Рисунок 1. Строение поры в разрезе


1. Эксклюзивный запатентованный «Комплекс глубокого ночного действия 7» с такими инновационными ингредиентами, как Ультрасомы™, борется с семью злейшими врагами кожи, в том числе с последствиями воздействия УФ-лучей и плохой экологии

2. Успокаивает сухую кожу и поддерживает естественный влагоудерживающий барьер кожи

ПРЕИМУЩЕСТВА

И ИНГРЕДИЕНТЫ

РЕЗУЛЬТАТЫ КЛИНИЧЕСКИХ

ИССЛЕДОВАНИЙ*


116396 / 14 мини-упаковок по 1,5 мл

Даже при регулярном уходе раз в три-четыре месяца

кожа нуждается в курсовой восстановительной

процедуре. Программа восстановления «14 ночей»

помогает уменьшить проявление признаков

возрастных изменений кожи, повышает ее

способность противостоять будущим возрастным

изменениям, усиливает восприимчивость

к благотворному действию средств ежедневного

ухода. Кожа приобретает более молодой и свежий

внешний вид*.

ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE Программа восстановления «14 ночей»

до после

ТИП КОЖИ:


1. На 75% ускоряет естественные процессы восстановления, улучшая внешний вид кожи

2. На 261% улучшает тон лица

3. На 99% сокращает видимые морщины

4. На 83% смягчает огрубевшую кожу

Применяйте вечером после очищения и тонизирования и перед нанесением ночного увлажняющего средства. Рекомендуется следующий порядок применения.

Шаг 1. Очищающее средство ARTISTRY

Шаг 2. Тонизирующее средство ARTISTRY

Шаг 3. ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE Программа восстановления «14 ночей»

Шаг 4. Увлажняющее средство для кожи лица и век ARTISTRY

Используйте каждый вечер в течение 14 дней 3–4 раза в год.

Не рекомендуется применять совместно с другими отшелушивающими средствами.

По утрам применяйте обычный набор средств ARTISTRY.



Артикул № 116396 / 14 мини-упаковок по 1,5 мл

INTE

NS

IVE

SK

INC

AR

E

/ A

RT

IST

RY

™

81

7 уровней восстановления для 7 видимых результатов –

всего за 14 ночей! Благодаря запатентованному «Комплексу

глубокого ночного действия 7» Вы получаете*:

Уровень 1. Восстановление на клеточном уровне

Более здоровый и молодой внешний вид кожи.

Уровнь 2. Стимулирует функционирование внеклеточного матрикса

Сокращаются мелкие и мимические морщинки

Уровнь 3. Успокаивает поврежденную кожу

Раздражение и покраснения значительно снижены, кожа в тонусе и выглядит

здоровой

Уровнь 4. Восстанавливает тон кожи

Кожа приобретает здоровый, свежий вид

Уровнь 5. Восстанавливает и поддерживает естественный влагоудерживающий

барьер кожи

Прекрасно увлажненная кожа

Уровнь 6. Активизирует обновление клеток с помощью рН-нейтральных

эксфолиантов

Гладкая кожа

Уровнь 7. Защищает кожу от вредного воздействия окружающей среды

Помогает предотвратить возрастные повреждения кожи


INTE

NS

IVE

SK

INC

AR

E

/ A

RT

IST

RY

™

82

до после

Почувствуйте, как Ваша кожа становится более

упругой, а морщины заметно сокращаются.

Основной компонент Укрепляющей сыворотки

против морщин – ретинол, эффективный

ингредиент, позволяющий восстановить

эластичность и упругость кожи. Он сокращает

проявление мелких и глубоких морщин,

и всего через 2 недели применения* Ваша кожа

выглядит более молодой и гладкой.

109709 / 30 млАртикул №

• Более упругая кожа и уменьшение видимости мимических и возрастных морщин

• Более здоровый тон кожи, улучшенная текстура

• Объединяет три самых мощных ингредиента, стимулирующих выработку коллагена: ретинол, витамин С и пептиды

• Наш эксклюзивный Комплекс направленного действия, разработанный совместно с ведущим университетом США, помогает доставить ретинол только в те слои кожи, где он необходим, чтобы ускорить обновление клеток


И ИНГРЕДИЕНТЫ




Лабораторные испытания показали усиление активности коллагена на 300% всего за одну ночь*.

• После 2 недель применения 75% женщин отметили сокращение видимых морщин

• После 4 недель применения кожа становится более упругой и приобретает молодой внешний вид

• После 8 недель применения 75% женщин отметили сокращение числа глубоких морщин**

ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE Укрепляющая сыворотка против морщин легко найдет свое место в обычной программе ухода с использованием средств ARTISTRY и повысит их эффективность. Для достижения оптимального результата рекомендуется следующая последовательность:

Шаг 1. Очищающее средство ARTISTRY

Шаг 2. Тонизирующее средство ARTISTRY

Шаг 3. ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE Укрепляющая сыворотка против морщин

Шаг 4. Ночной крем или лосьон, крем для век ARTISTRY

Первые две недели наносите сыворотку раз в два дня, затем – каждый вечер, и Ваша кожа станет неотразимой. Не забудьте использовать днем увлажняющее средство с солнцезащитными фильтрами для защиты кожи от вредного воздействия ультрафиолетовых лучей.

ТИП КОЖИ:


* По данным исследований, проведенных компанией Amway.** В соответствии с клиническим исследованием, проведенным компанией Amway.

Артикул № 109709 / 30 мл

INTE

NS

IVE

SK

INC

AR

E

/ A

RT

IST

RY

™

ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE Укрепляющая сыворотка против морщин


83

СОВЕТ ЭКСПЕРТА Коллаген и эластин, содержащиеся в коже, разрушаются под воздействием многочислен-ных факторов, включая загрязнение окружаю-щей среды, свободные радикалы, курение и солнечные лучи. Лабораторные исследования ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE Укрепляющей сыворотки против морщин показали, что она повышает активность коллагена в три раза* всего за ОДНУ НОЧЬ!

Что отличает это средство от остальных?1. Ретинол** + витамин C + пептиды стимулируют

коллаген и эластин, способствуя восстановле-нию упругости и эластичности кожи и сокра-щению видимых морщин.

2. Наш эксклюзивный Комплекс направленного действия помогает доставить ретинол именно туда, где он необходим для обновления кожи, при этом не вызывая на коже раздражения, которое появляется при использовании ретинола.

3. Гиалуроновая кислота делает поверхность кожи более упругой и оказывает мгновенный и длительный укрепляющий эффект, умень-шая видимость морщин.



КОМПОНЕНТЫ ПРЕИМУЩЕСТВА

Ретинол + витамин С +

пептиды

Стимулируют выработку коллагена и эластина, что способствует

восстановлению упругости, эластичности кожи и сокращению

видимых морщин

Комплекс направленного

действия

Помогает доставить ретинол именно туда, где он необходим для

обновления кожи, при этом не вызывая на коже раздражения,

которое появляется при использовании ретинола

Гиалуроновая кислотаДелает поверхность кожи более упругой и оказывает мгновенный

и длительный укрепляющий эффект, сокращает видимые морщины


** Ретинол – это название витамина А в соответствии с Международной номенклатурой косметических ингредиентов.

INTE

NS

IVE

SK

INC

AR

E

/ A

RT

IST

RY

™

84107998 / 20 мл

Забудьте о грубой и сухой коже! Используйте

это нежное средство в качестве альтернативы

химическому пилингу, и всего через 8 минут

Ваша кожа станет более сияющей, мягкой

и приятной на ощупь.

ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?.. «7 злейших врагов кожи» –

факторы, которые больше

всего провоцируют ее

старение, – это:

• Солнечные лучи –

УФ-лучи А и В

• Погодные условия

• Образ жизни

• Внутренние факторы

• Питание

• Биологическое старение

• Неправильный режим ухода

за кожей

Артикул №

• Повышает гладкость, снижает сухость и улучшает текстуру кожи уже после первого применения*

• После 6 недель применения* упругость и увлажненность кожи повышаются, фактура улучшается, возрастные морщины и пигментные пятна становятся менее заметными

• Содержит природные энзимы, полученные из грибов Mucor Miehei. Они адаптируются к естественному уровню рН кожи и не затрагивают живые клетки, а значит, не вызывают раздражение

• Минимальный риск возникновения раздражения, покраснения, заметного шелушения или дискомфорта, которые часто сопровождают салонные процедуры пилинга

• Клинически протестировано компанией Amway.

После очищения нанесите тонкий слой средства на кожу лица, избегая области вокруг глаз. Оставьте на 6–8 минут. Перед тем, как смыть, слегка помассируйте кожу кончиками пальцев, чтобы усилить процесс отшелушивания. Тщательно смойте средство водой и вытрите кожу. После пилинга используйте свои обычные тоник и увлажняющее средство.

Не забывайте использовать средство с солнцезащитными фильтрами, так как обновленная кожа может быть более чувствительной к воздействию солнечных лучей.

Не рекомендуется применять совместно с другими отшелушивающими средства-ми кроме Отшелцушивающего лосьона интенсивного действия.


84

INTE

NS

IVE

SK

INC

AR

E

/ A

RT

IST

RY

™

ТИП КОЖИ:


СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯПРЕИМУЩЕСТВА И ИНГРЕДИЕНТЫ

ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE Обновляющий пилинг для кожи лица


ES

SE

NTIA

LS

/

AR

TIS

TR

Y™

85



СОВЕТ ЭКСПЕРТА

Действие этого средства можно легко продемонстрировать клиентам.

• Очистите кожу тыльной стороны ладони Вашего клиента. На чистую кожу нанесите несколько капель

Обновляющего пилинга ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE и аккуратно вотрите массажными движениями.

Другую руку оставьте необработанной.

• Объясните, что обычно пилинг оставляется на коже на восемь минут, но ввиду ограничений во времени Вы

отведете на это две-три минуты.

• Аккуратно удалите средство при помощи влажной салфетки или смойте средство водой и вытрите сухой

салфеткой.

• Теперь возьмите увлажняющее средство и сперва нанесите на необработанную руку. Покажите клиенту,

что увлажняющее средство все еще заметно на поверхности. Теперь нанесите увлажняющее средство

на другую руку. Дайте клиенту ощутить результаты. На необработанной руке увлажняющее средство осталось

на поверхности; на обработанной пилингом – сразу впиталось в кожу.

• Выберите тональную основу ARTISTRY и нанесите на тыльную сторону обеих рук. Клиент увидит, что покрытие

на обработанной руки выглядит более естественно, чем на необработанной.

ARTISTRY™ INTENSIVE

SKINCARE Обновляющий

пилинг для кожи лица

содержит уникальные

природные энзимы,

полученные из грибов

Mucor Miehei. Они обладают

специальным показателем

уровня pH и действуют

только на поверхности кожи.

По мере того как энзимы

проникают в более глубокие

слои кожного покрова, они

адаптируются к уровню

pH окружающей среды

и самонейтрализуются.

Благодаря этому они

не отшелушивают живые клетки

и не вызывают раздражения

на коже. В средстве также

содержатся натуральные

компоненты, способствующие

восстановлению кожи после

пилинга.

ОСОБЫЙ ДЕЙСТВУЮЩИЙ КОМПОНЕНТ

85

INTE

NS

IVE

SK

INC

AR

E

/ A

RT

IST

RY

™

LU

XU

RY

/

AR

TIS

TR

Y™

86

Коллекция ARTISTRY™ LuXury

LU

XU

RY

/

AR

TIS

TR

Y™

87

Почувствуйте силу преображения!Коллекция ARTISTRY Creme LuXuryС открытия источника энергии кожи началась новая эра в борьбе

с ее возрастными изменениями. Бренд ARTISTRY™ совершил

настоящий прорыв, создав технологию «Клеточный эффект».

Исключительная эффективность, омолаживающая технология

и эксклюзивные ингредиенты делают коллекцию ARTISTRY LuXury

уникальной, и ее средства помогают Вашей коже функционировать

так же, как 15 лет назад*.

Награда за упаковку, 2008 годВ сентябре 2008 года ARTISTRY

LuXury Крем против возрастных

изменений кожи лица получил

Международную награду

за дизайн упаковки (IPDA)

в категории средств по уходу


Одна из наиболее престижных

наград в индустрии красоты,

IPDA призвана отмечать

особые достижения за

создание упаковок и наиболее

новаторский дизайн года.


LU

XU

RY

/

AR

TIS

TR

Y™

88

ARTISTRY™Creme LuXuryСозданная на основе специально

разработанной технологии, коллекция

ARTISTRY LuXury открывает новую

эру в борьбе с видимыми признаками

старения.

CellEffect – клеточный эффектМожете себе представить, что через 15 лет Ваша кожа будет

выглядеть и функционировать так же, как и сейчас? С помощью

нашей уникальной технологии «Клеточный эффект» (CellEffect) это

реально. Четыре мощных ингредиента – кардиолипин, липосомы

роксисомы, экстракт шпината и L-карнозин – объединены, чтобы

обеспечить высокоэффективный уход за Вашей кожей.

УЗНАЙТЕ БОЛЬШЕ О КЛЮЧЕВЫХ ИНГРЕДИЕНТАХ СРЕДСТВ ARTISTRY LUXURY!

• Кардиолипин – это ценный натуральный липид, схожий с липидами клеток нашей кожи. Он заряжает

клетки кожи энергией и помогает восстановить повреждения, вызванные старением.

• Липосомы роксисомы (Roxisomes™)* создают барьер, защищающий от вредного воздействия свободных

радикалов. Они уменьшают повреждения кожи и повышают ее способность противостоять появлению

признаков старения.

• Экстракт шпината и L-карнозин совместно усиливают естественную способность кожи

восстанавливаться после возникновения видимых дефектов.

• Экстракты цветка вишни ацеролы и семян люцерны – два дополнительных ингредиента ARTISTRY LuXury

Крема против возрастных изменений кожи вокруг глаз. Они улучшают состояние кожи, способствуют

устранению отечности в области вокруг глаз.

* Roxisomes является зарегистрированной торговой маркой Applied Genetics Inc., Фрипорт, Нью-Йорк, США.

LU

XU

RY

/

AR

TIS

TR

Y™

89

ПОЧУВСТВУЙТЕ СИЛУ

ПРЕОБРАЖЕНИЯ

КардиолипинРедкий дорогостоящий компонент,

по составу близкий к липидам,

содержащимся в клетках нашей кожи.

Кардиолипинн способствует усиленной

выработке энергии в кожных клетках

для того, чтобы они могли должным

образом выполнять свою важную роль.

LU

XU

RY

/

AR

TIS

TR

Y™

90

• Способствует укреплению

и повышению эластичности

обновленной кожи

• Обеспечивает мгновенное

увлажнение кожи

и укрепляет естественный

влагоудерживающий барьер,

разглаживает заметные мелкие

и глубокие морщины

• Способствует уменьшению

покраснения кожи

• Стимулирует естественную

способность кожи

к регенерации после

повреждений, приобретенных

в результате вредного

воздействия окружающей

среды

• Первый продукт ARTISTRY,

в котором используется

кардиолипин

• Первый продукт ARTISTRY,

направленный на устранение

признаков старения, появление

которых обусловлено как

внешними, так и внутренними

причинами

• Обладает нежирной текстурой,

быстро впитывается

• Прошел клинические испытания

компании Amway

Во время 12-недельного клиниче-ского испытания, проведенного компанией Amway, ARTISTRY LuXury Крем против возрастных изменений кожи лица получил значительное количество баллов практически от всех участников:

• 99,6% отметили, что тон кожи выравнивается

• 99,5% отметили, что кожа стала более увлажненной

• 86,6% отметили, что кожа стала более гладкой

ARTISTRY LuXury Крем против возрастных изменений кожи лица

ARTISTRY LuXury Крем против возрастных изменений

кожи лица – это роскошный легкий увлажняющий крем

с тонким эксклюзивным ароматом цветочной симфонии

и изысканной текстурой.

Артикул № 103564 / 45 мл

ТИП КОЖИ:


Созданный с использованием

передовых научных достижений,

доступных сегодня, ARTISTRY

LuXury Крем против возрастных

изменений кожи лица

действительно преображает

внешний вид Вашей кожи. Он

помогает ей функционировать

так же, как 15 лет назад,

разглаживая морщины,

придавая сияющий внешний

вид, ровный тон, упругость

и эластичность*.




СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯОТЗЫВЫ УЧАСТНИКОВ*


ПОСЛЕ 12 НЕДЕЛЬ

ИСПОЛЬЗОВАНИЯ КРЕМА

LuXury*:

• 98% женщин отметили, что кожа стала более мягкой

• 98% отметили, что кожа стала более увлажненной

• 97% почувствовали, что этот продукт подошел именно к их типу кожи

• 93% отметили, что кожа стала более гладкой

• Используйте средства коллекции ARTISTRY LuXury дважды в день как часть Вашей обычной ежедневной программы ухода.

• Используйте утром и вечером. Нанесите небольшое количе-ство – примерно с горошину – крема ARTISTRY LuXury на лоб, щеки, подбородок и шею. Распределите его легкими массирующими движениями по коже сверху вниз от центра лица.

• Утром нанесите тональный крем, содержащий солнцезащитный фильтр.

LU

XU

RY

/

AR

TIS

TR

Y™

91

Оливье Ван Дорн,

креативный директор

международного агентства SelectNY

ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?..«Упаковка ARTISTRY LuXury Крема против возрастных изменений кожи лица так же

роскошна, как и эффект крема для Вашей кожи. Цель бренда ARTISTRY – предоставить

привилегию роскоши каждой женщине. И я думаю, что мы достигли этой цели».

LU

XU

RY

/

AR

TIS

TR

Y™

92

ПОСЛЕ 12 НЕДЕЛЬ

ИСПОЛЬЗОВАНИЯ*:

• 100% участников отметили, что

их кожа стала более подтянутой

и увлажненной

• 98% почувствовали, что кожа

стала более упругой и подтянутой

• 89% признали, что тон

кожи в области вокруг глаз

выравнивается

• 87% отметили сокращение темных

кругов под глазами

• 78% отметили уменьшение

отечности кожи в области век

ARTISTRY LuXury Крем против возрастных изменений

кожи вокруг глаз обеспечивает комплексный

антивозрастной уход и способен удовлетворить запросы

ценителей премиальных косметических средств.

Ингредиенты, включенные в его уникальную формулу,

питают и восстанавливают чувствительную кожу, делая

ее более гладкой, упругой, сокращая возрастные

и мимические морщины. Уменьшая темные круги под

глазами и отечность, ARTISTRY LuXury Крем против

возрастных изменений кожи вокруг глаз обеспечивает

продолжительное увлажнение, возвращая молодость

вашему взгляду.

Артикул № 109698 / 15 мл

ARTISTRY LuXury Крем против возрастных изменений кожи вокруг глаз

ТИП КОЖИ:


РЕЗУЛЬТАТЫ КЛИНИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ СПОСОБ НАНЕСЕНИЯ

ЖЕНЩИНЫ, ИСПОЛЬЗОВАВШИЕ

LuXury КРЕМ ПРОТИВ

ВОЗРАСТНЫХ ИЗМЕНЕНИЙ КОЖИ

ВОКРУГ ГЛАЗ, ОТМЕТИЛИ,

ЧТО СРАЗУ ЖЕ*:

• кожа в области вокруг глаз

стала более увлажненной

(90% участников)

• кожа стала мягче (80% участников)

• Нанесите крем легкими

похлопывающими движениями

безымянного пальца на

всю область вокруг глаз,

продвигаясь от внутреннего

угла глаза к внешнему.

Используйте утром и вечером.


LU

XU

RY

/

AR

TIS

TR

Y™

93



«В первую очередь признаки старения появляются на нежной коже вокруг глаз, поэтому

очевидно, что состояние области вокруг глаз волновало меня больше всего. В течение многих

лет я использовала косметические продукты, защищавшие кожу век, и вижу, что ARTISTRY

LuXury Крем против возрастных изменений кожи вокруг глаз – поистине невероятное

изобретение. Моя кожа выглядит сияющей, и макияж ложится значительно лучше».

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СРЕДСТВ КОЛЛЕКЦИИ ARTISTRY LuXury

Чтобы помочь Вам извлечь максимум пользы и добиться оптимальных результатов, бренд ARTISTRY

предлагает придерживаться следующего режима ухода за кожей.

ШАГ 1. Очищающее средство ARTISTRY

ШАГ 2. Тонизирующее средство ARTISTRY

ШАГ 3. Восстанавливающее средство ARTISTRY, например ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE

Укрепляющая сыворотка против морщин

ШАГ 4. ARTISTRY LuXury Крем против возрастных изменений кожи лица и Крем против возрастных

изменений кожи вокруг глаз

AR

TIS

TR

Y™

94

Определите, что нужно Вашей коже


Какие из перечисленных особенностей Вашей кожи тревожат Вас БОЛЬШЕ ВСЕГО?

Частое появление черных точек или воспалений

Повышенная жирность кожи

Расширенные поры

Краснота, повышенная чувствительность

Сухость, стянутость

Шелушение

Пигментация

Пожалуйста, укажите Ваш возраст

1 Менее 25 лет

2+1 26–35 лет

3+2 35–45 лет

4+3+2 45 лет и старше

5 Без возрастных ограничений

Что бы Вы хотели изменить в состоянии Вашей кожи?

Повысить уровень увлажненности

Уменьшить жирный блеск и скрыть недостатки

Снизить чувствительность кожи и скрыть следы стресса

Добиться сияющего внешнего вида кожи, улучшить ее тон

Уменьшить признаки старения, добиться более молодого внешнего вида кожи

Сократить проявление пигментных пятен и дисколорации кожи лица

Снизить видимость пор, уменьшить жирный блеск, выровнять текстуру кожи

Какие еще результаты Вы хотите получить вследствие применения средств по уходу за кожей?

Кожа начинает функционировать, как 15 лет назад*

Тонус и упругость кожи повышаются

Кожа становится более чистой и приобретает сияющий внешний вид, тон становится более ровным. Сокращаются мимические и возрастные морщины

Улучшение цвета лица, сияющий ровный тон кожи

Устранение жирного блеска

Повысить уровень увлажненности кожи лица

Добиться эффекта идеально гладкой кожи

Каковы потребности Вашей нежной кожи вокруг глаз?

Увлажнение

Снижение отечности и темных кругов

Сокращение мимических и возрастных морщин

Повышение упругости кожи в уголках глаз, сокращение «гусиных лапок»

Все вышеперечисленное

AR

TIS

TR

Y™

95

Доп

олни

тель

ный

уход

ВЫ

РА

ВН

ИВ

АН

ИЕ

ТО

НА

КО

ЖИ

IDE

AL

RA

DIA

NC

E™

УВ

ЛА

ЖН

ЕН

ИЕ

НА

ПР

АВ

ЛЕ

НН

ЫЙ

И

НТЕ

НС

ИВ

НЫ

Й У

ХО

ДБ

АЛ

АН

СС

ОХ

РА

НЕ

НИ

Е

МО

ЛО

ДО

СТИ

АН

ТИ

ВО

ЗР

АС

ТН

ОЙ

У

ХО

Д

Очищающиесредства и тоники

Уход за кожейвокруг глаз

Специальный уход

Увлажнение и защитакожи лица

YO

UT

H X

TE

ND

™*

INT

EN

SIV

E S

KIN

CA

RE

Lu

Xu

ry™

– сухая кожа – жирная кожа – чувствительная кожа

5 5 5 5

1

1

1

1

5

5

5

1

1

1 1

11

2 2 2

2

2 2

2 2

5

5

5

3 3

3

4

4

5

AR

TIS

TR

Y™

96

Ингредиенты Преимущества YOUTH XTEND LuXury essentials INTENSIVE SKINCARE

IDEAL RADIANCE

Вишня ацерола

• Поглощает избытки кожного жира

• Защищает кожу от негативного воздействия окружающей среды

• Улучшает внешний вид стареющей кожи

• Концентрированная сыворотка

• Защитный крем

• Защитный лосьон

• Питательный крем для век

• Очищающее средство для поддержания баланса жирности кожи лица

• Тоник для поддержания баланса жирности кожи лица

• Лосьон для поддержания баланса жирности кожи лица с солнцезащитным фильтром SPF 15

• Крем для проблемной кожи лица

• Средство для лица с альфа-гидрокси-кислотами

Экстракт плодов африканского баобаба

• Улучшает внешний вид кожи

• Успокаивает кожу

• Насыщенная очищающая пенка для умывания

• Смягчающий ло-сьон-тоник





Экстракт семян люцерны

• Повышает упругость кожи

• Уменьшает отечность и мешки под глазами

• Придает ощущение свежести

• Крем против возрастных изменений кожи вокруг глаз

Морская водоросль

• Заметно подтягивает возрастную кожу

• Успокаивает раздражения и снимает покраснения

• Коллекция LuXury

• Укрепляющая сыворотка против морщин

Аллантоин

• Стимулирует выработку коллагена


• Уменьшает раздражения и снимает покраснения



Алоэ • Успокаивает кожу

• Средство для снятия макияжа

• Очищающая маска для лица

• Интенсивная увлаж-няющая маска


• Крем для рук с солнцеза-щитным фильтром SPF 15

• Сыворотка, выравниваю-щая тон кожи

Альфа-гидрокси-кислоты

• Отшелушивают мертвые клетки

• Являются антиоксидантами

• Интенсивная увлажняю-щая маска


Альпиния

• Стимулирует функционирование внеклеточного матрикса

• Программа восстановления «14 ночей»

Красота от природы:ингредиенты

AR

TIS

TR

Y™

97


IDEAL RADIANCE

Экстракт яблока• Успокаивает

раздражения и снимает покраснения


Бамбук

• Устраняет внешние последствия стресса


• Крем для лица с успокаивающим эффектом

Черная смородина

• Защищает кожу от негативного воздействия факторов окружающей среды





Голубой лотос

• Устраняет внешние последствия стресса



Масло бораго • Питает кожу


• Косметическое масло для сохранения баланса жирности кожи лица

Ромашка • Успокаивает кожу

• Средство для снятия макияжа

• Очищающий скраб для лица

• Интенсивная увлажняю-щая маска


Кардиолипин• Восполняет жизненно

важные для кожи липиды


Центелла азиатская


• Сокращает темные круги



• Восстанавливающий крем для век

Чиа • Питает кожу



• Обновляющий пилинг

Смягчающие ингредиенты

• Увлажняют кожу

• Улучшают цвет лица и тон кожи



Огурец

• Выравнивает тон кожи

• Восстанавливает тон кожи


Энотера

• Длительное увлажнение


• Выравнивает тон

• Придает коже сияющий внешний вид

• Укрепляет кожу

• Помогает защитить кожу от воздействия свободных радикалов

• Питательный крем

• Питательный лосьон


• Сыворотка, выравниваю-щая тон кожи

Женьшень • Успокаивает кожу



AR

TIS

TR

Y™

98


IDEAL RADIANCE

Зеленый чай

• Успокаивает раздражения и снимает покраснения

• Нормализует состояние кожи



Цветки японской вишни


• Смягчает кожу


Японский ландышник

• Стимулирует есте-ственную способность кожи удерживать влагу

• Смягчающий лосьон-тоник

Зерна жожоба

• Отшелушивает омерт-вевшие клетки кожи и удаляет избытки кожного жира


Каолин • Удаляет избытки

кожного жира• Очищающая маска

для лица

L-Карнозин

• Заряжает кожу энергией, в результате чего она выглядит моложе

• Защищает кожу от воздействия свободных радикалов


Экстракт лимона• Восстанавливает

ровный тон кожи


Комплекс растительных ингредиентов (маргаритка, герань, жасмин, энотера, софора японская)

• Оказывает антиокси-дантное действие


• Защищает кожу от раздражения

• Коллекция IDEAL RADIANCE

Солодка


• Устраняет раздра-жения и снимает покраснения







Экстракт LifeSirt (ЛайфСёрт)

• Стимулирует вы-работку натурального «протеина молодости»

• Придает коже упругость и молодой внешний вид

• Концентрирован-ная сыворотка




Частицы, выравнивающие контур лица

• Зрительно сглажи-вают четкие линии и маскируют темные пятна


Льняное семя


• Уменьшает темные круги

• Сокращает отечность


Липосомы

• Помогают коже сохранить увлаж-ненность после пилинга

• Уменьшают темные круги

• Сокращают отечность



• Отшелушива-ющий лосьон интенсивного действия

Масло семян пенника лугового

• Обеспечивает дли-тельное увлажнение



• Придает коже сияющий внешний вид



AR

TIS

TR

Y™

99


IDEAL RADIANCE

Мягкая минераль-ная глина

• Удаляет избыток кожного жира


Энзим, полученный из грибов Mucor Miehei

• Удаляет омертвевшие клетки с поверхности кожи, и она выглядит моложе


Овес

• Выравнивает кожу


• Ускоряет процесс обновления клеток кожи

• Помогает вернуть свежий и здоровый внешний вид кожи


• Увлажняющее средство для очищения кожи лица




Пептиды

• Повышают упругость и эластичность кожи

• Стимулируют выработку коллагена

• Способствуют восстановлению кожи



Пептиды (Micro-X6)

• Стимулируют выра-ботку коллагена

• Уменьшает видимость возрастных и мимических морщин

• Концентрирован-ная сыворотка




Протеины жемчуга• Предотвращают появ-

ление темных пятен


Пуллулан• Заметно подтягивает

возрастную кожу• Коллекция

LuXury

Ретинол

• Стимулирует выработ-ку коллагена


• Повышает эластич-ность и упругость кожи


Розмарин

• Восстанавливает и поддерживает естественный влаго-удерживающий барьер кожи


Роксисомы (Roxisomes™)

• Стимулируют естест-венную способность кожи устранять видимые признаки старения


Салициловая кислота

• Помогает бороться с проблемными участками кожи

• Способствует устране-нию избытка жира с проблемных участков кожи


Масло ши• Натуральное

смягчающее вещество, увлажняющее кожу


Соя• Успокаивает

раздражение и снимает покраснение


Экстракт подсолнуха

• Стимулирует функционирование внеклеточного матрикса

• Защищает кожу от негативного воз-действия факторов окружающей среды


AR

TIS

TR

Y™

100


IDEAL RADIANCE

Солнцезащитные фильтры (SPF 15/30/50 от УФ-излучения А и В)

• Обеспечивают вы-сокую защиту от вредного воздействия ультрафиолетовых лучей

• Помогают предотвра-тить появление возрастных и мими-ческих морщин



• Увлажняющий лосьон для кожи лица с солнцезащитным фильтром SPF 15

• Лосьон для поддержания баланса жирности кожи лица с солнцезащитным фильтром SPF 15

• Крем для рук с солнцезащитным фильтром SPF 15

• Средство для лица с солнце-защитным фильтром SPF 50

Ультрасомы• Восстанавливают

кожу на клеточном уровне



Витамин A

• Является антиокси-дантом





Витамин B5

• Поддерживает баланс жирности и увлажняет кожу



Витамин С

• Восстанавливает кожу, защищая ее от воздействия не-гативных факторов окружающей среды

• Стимулирует выработ-ку коллагена


• Выравнивает и улуч-шает тон кожи






Витамин E






Люпин белый

• Повышает упругость


• Помогает освежить тусклую кожу


Дрожжевой белок

• Повышает упругость

• Повышает эластичность


Комплекс ARTISTRY «Защитная аура»

• Создает защитный барьер на поверхности кожи

• Защищает кожу от вредного воздействия свободных радикалов


• Лосьон для поддержа-ния баланса жирности кожи лица с солнце-защитным фильтром SPF 15

AR

TIS

TR

Y™

101


IDEAL RADIANCE

ARTISTRY гидролипидный комплекс

• Увлажняет кожу

• Успокаивает

• Защищает


• Интенсивная увлажняющая маска

• Средство для кожи лица с альфа-гид-роксикислотами

ARTISTRY Комплекс Nourish 3

• Обеспечивает постоянное увлажнение кожи

• Увлажняющее средство для очищения кожи лица

• Увлажняющий тоник для кожи лица


ARTISTRY Комплекс Tri-balance

• Нормализует состояние кожи

• Придает коже свежий внешний вид и матовый оттенок



Очищающий комплекс

• Борется с недостатками проблемной кожи


ARTISTRY Гидролипидный комплекс плюс

• Питает кожу

• Возобновляет процесс клеточного взаимодействия


Запатентованный комплекс направленного действия

• Направляет ретинол туда, где он необходим


3D-Технология («Липосомный эффект»)


• Способствует поступлению питательных веществ в самые глубокие слои эпидермиса


Экстракт семян чечевицы

• Нормализует клеточный рост (для предотвра -щения истончения стенок пор)


Экстракт овса и комплекс сахаров аналогов-NMF

• Выравнивают текстуру кожи


Экстракт карамболы• Укрепляет и повышает

эластичность кожи


Светоотражающие частицы

• Матируют и смягчают поверхность кожи


Экстракт яванского чая

• Оказывает матирующий эффект

• Заметно сокращает размер пор

• Оказывает антиоксидантное воздействие


102

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

Декоративная косметика

103

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

Создавать декоративную

косметику ARTISTRY™ –

это как ткать роскошный

гобелен. Издалека Вы видите

просто умиротворенный

натюрморт или волнующий

пейзаж. Присмотревшись,

Вы замечаете, что эта

завораживающая картина

состоит из несметного

количества ярких цветов

и фактур.

Наши исследователи выбрали

такой же подход к созданию

абсолютно каждого средства

палитры декоративной

косметики ARTISTRY.

Все начинается с цвета.

Лаковый красный, на который

нас вдохновил поп-арт, или

мягкий оттенок заходящего

солнца, темно-синий цвет

моря или сиреневая дымка

дикой фиалки...

Затем появляется текстура:

непрозрачная или прозрачная,

матовая или перламутровая,

бархатистая или гладкая.

И наконец, мы переносим

наше внимание на свойства

косметического средства.

Сохранит ли оттенок свою

насыщенность на протяжении

дня? Ложится ли кремовая

формула на кожу гладким

слоем? На сколько стойким

будет покрытие губной

помады? Не сломается

ли компактный футляр

через несколько недель

постоянного использования?

Чтобы создать косметику,

которая удовлетворит все

до единого требования

ARTISTRY относительно

актуальности, качества

и эффективности, наша

команда исследователей

применяет самые

современные технологии

и новейшие ингредиенты.

Подобно сочетанию самых

разнообразных цветов

и нитей при создании

гобелена, результатом

является настоящее

произведение искусства!

Создание декоративной косметики

Подлинная красота требует прикосновения ARTISTRY™ Бренд ARTISTRY был создан, чтобы сохранить и подчеркнуть

естественную красоту. Декоративные косметические средства

бренда позволяют женщине создать любой стиль –

от классического до небрежного, от повседневного

до гламурного.

Коллекция престижной декоративной косметики ARTISTRY

представляет собой непревзойденную комбинацию научных

знаний, передовых технологий, многолетнего опыта работы

и понимания актуальных вопросов ухода за кожей.

104

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

Доминирующими цветами теплой палитры являются золотисто-желтые тона. В том числе такие осенние тона, как персиковый, оранжевый, желтый, темно-зеленый, терракотовый и коричневый.

Холодная палитра содержит преимущественно синие оттенки, включая лиловые, розовые, серые!

В нейтральную палитру входит сбалансированное сочетание теплых и холодных тонов, поэтому они не принадлежат ни к одной из этих групп. Такие цвета подходят большинству людей. Это, например, серо-коричневый, бежевый, розовато-коричневый и др.

Когда речь идет о макияже, не существует каких-либо строгих и незыблемых правил. Однако если Вы хотите создать гармоничный образ, не смешивайте в одном макияже холодные и теплые цвета: контраст будет слишком резким. Если Вы выбрали теплые коричневые оттенки для макияжа глаз – отдайте предпочтение и теплой палитре губной помады.

Понимание цветаПравильный подбор средств декоративной косметики, способных

выгодно подчеркнуть достоинства Вашей внешности, зависит от

нескольких факторов, в частности, от тона кожи, цвета глаз и волос,

от состояния кожи и образа жизни. Но так же быстро, как надоедает

однообразная пища, наскучит одна и та же гамма в косметике!

При выборе макияжа, равно как и при подборе костюма или

оформлении интерьера, важно иметь представление о теории цвета.

К основным цветам относятся

красный, желтый и синий. Эти

три цвета нельзя получить путем

смешивания каких-либо цветов.

ОСНОВЫ ТЕОРИИ ЦВЕТА

Запомните приведенные ниже три категории цветов и узнайте, как рождаются цвета.

Вторичные цвета образуются

путем смешивания двух

основных цветов.

Все остальные цвета можно

получить из трех основных:

красный и желтый вместе дают

оранжевый; желтый и синий

дают зеленый; красный и синий –

фиолетовый.

Производные цвета образуются

в результате смешивания одного

основного и одного вторичного

цветов. Из синего и фиолетового

получается фиолетово-синий.

Производные цвета – это

результат смешивания в равной

пропорции основного цвета

и одного из соседних в цветовой

гамме вторичных цветов.

К шести производным цветам

относятся: желто-оранжевый,

оранжево-красный, фиолетово-

красный, фиолетово-синий, сине-

зеленый и желто-зеленый.

Не будем забывать о черном и белом! Добавление черного к любому цвету делает этот цвет более насыщенным,

темным и приглушает его яркость. Добавление белого к любому цвету также уменьшает его яркость, но на этот

раз осветляет. Эти простые комбинации являются основой для миллионов различных цветов и оттенков.

ТРИ ЦВЕТОТИПА: ТЕПЛЫЙ, ХОЛОДНЫЙ, НЕЙТРАЛЬНЫЙ

ОСНОВНЫЕ ЦВЕТА

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЦВЕТА

ПРОИЗВОДНЫЕ ЦВЕТА

105

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

ЧТО ТАКОЕ ЦВЕТ И ТОН КОЖИ?

Естественный тон кожи

у каждого из нас индивидуален.

Его принято называть

«оттенком», и он зависит

от содержания в коже того или

иного пигмента. Диапазон этих

оттенков может быть очень

широким: от розоватого

до красного, от желтого

до оливкового.

Используя основу под

макияж, которая гармонично

сочетается с естественным

тоном Вашей кожи, Вы можете

сделать менее заметными

любые ее недостатки.

Например, основа желтоватого

тона нейтрализует

покраснения и позволит

добиться более ровного цвета

лица. Основа розового тона

придаст здоровый румянец

болезненно желтоватой коже.

ТРАДИЦИОННЫЕ ТЕОРИИ ЦВЕТА

Традиционные теории цвета

всегда утверждали, что

красновато-розовые оттенки

основ под макияж подходят

людям с красновато-розовым

цветом кожи. Однако

в результате использования

такой основы кожа человека

может казаться еще более

красноватой, чем без макияжа.

ТРАДИЦИОННЫЕ ТЕОРИИ ЦВЕТА

Розовой коже подходит

основа с розовым оттенком:

НОВЫЕ ТЕОРИИ ЦВЕТОВ

Долгое время разработчики

декоративной косметики

замечали, что кожа почти

каждого человека имеет

желтый оттенок, или,

выражаясь научными

терминами, у большинства

людей присутствуют желтые

полутона в цвете кожи.

В основе Универсальной

теории цветов ARTISTRY

заложено стремление придать

коже естественный здоровый

оттенок, а не делать его

еще более неестественно

насыщенным. Общеизвестно,

что желтый цвет нейтрализует

красный, а значит, это может

пригодиться, если человек

с излишне красноватой

кожей хочет иметь красивый

естественный цвет лица.

УНИВЕРСАЛЬНАЯ ТЕОРИЯ ЦВЕТОВ ARTISTRY

Тон кожи выравнивается с помо-

щью основы с нужным оттенком:

ТЕОРИЯ ЦВЕТА

ПРИМЕНЯЛАСЬ ПРИ

СОЗДАНИИ СЛЕДУЮЩИХ

ПРОДУКТОВ ARTISTRY:

ARTISTRY YOUTH XTEND Вы-равнивающий тональный крем с эффектом лифтинга с солн-цезащитным фильтром SPF 20, ARTISTRY EXACT FIT Компакт-ная пудра с солнцезащитным

фильтром SPF 20, ARTISTRY Увлажняющий тональный крем с солнцезащитным фильтром SPF 20, ARTISTRY Тональный крем для поддержания баланса жирности кожи с солнцезащит-ным фильтром SPF 20.

Особенности палитры оттенков тональных кремов ARTISTRY, основанной на Универсальной теории цветов, улучшающей цвет лица.

• С помощью каждого из цветов можно создать широкое раз-нообразие оттенков основы под макияж, которые подойдут любому тону кожи.

• Цвета универсальны и соче-таются с естественным тоном кожи, а не заглушают его.

• Облегчает процесс подбора подходящего тонального от-тенка и создания необходимо-го тона основы под макияж.

ARTISTRY™ Универсальная теория цветаПравильно подобрать оттенок основы под макияж часто бывает

непросто. Новый подход к созданию идеальной основы заключается

в том, чтобы получить цвет, который бы соответствовал тону кожи

и гармонично сочетался с ее естественным оттенком.

Естественный тон кожи + =

оттенок основы под макияж

внешний вид кожи

Естественный тон кожи + =

оттенок основы под макияж

внешний вид кожи

Более подробную информацию Вы можете найти

в разделе о соответствующей продукции.

106

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

СОВЕТЫ ПО ПРИМЕНЕНИЮ

Приведенные ниже советы по применению декоративной

косметики предлагают несколько основных приемов,

которые позволят добиться отличных результатов.

Благодаря им Ваш клиент будет выглядеть превосходно

в любой ситуации.

• При помощи Корректирующего средства

создайте основу под макияж глаз, нанеся его

на веки. Такая основа обеспечит дополнительную

стойкость макияжу глаз, а также усилит цвет.

• Нанесите тени светлого оттенка на все

подвижное веко. Это зрительно сделает Ваш

взгляд более открытым и придаст ему свежесть.

• Теперь для контраста нанесите немного теней

более темного оттенка. Их можно наложить

тремя способами: вдоль линии ресниц, в складке

подвижного века или у внешних уголков глаз.

• Чтобы придать выразительности ресницам,

нанесите тени самого темного оттенка

непосредственно над линией роста ресниц.

• В ходе обучения и демонстрации Вашим клиентам

предложенных способов нанесения макияжа

покажите им наши вспомогательные материалы.

ARTISTRY™ Декоративная косметикаВаши потенциальные покупательницы стремятся выглядеть

ухоженными и привлекательными и использовать косметику,

подчеркивающую их красоту и дающую стойкий и неизменный

результат.

107

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

107

Это очень простой инструмент. Для начала просто следуйте указаниям.

1. Зайдите на сайт Artistry.ru

2. Выберите раздел «Декоративная косметика».

3. Перейдите в раздел «Виртуальная студия макияжа».

4. Нажмите кнопку «Смотреть демо-ролик» в верхней части страницы, чтобы

запустить трехминутный ролик о том, как работает программа.

5. Загрузите фотографию или выберите одну из моделей на экране.

Вот Вы и готовы к эксперименту!

6. В разделе «Лицо» попробуйте различные тональные основы, корректирующее

средство, пудры и румяна.

7. Затем сделайте макияж глаз и губ, посмотрите, как преображается внешность

с использованием разных оттенков теней для век, губных помад или

блесков. Программа позволяет быстро и с легкостью изменять цвета и сами

используемые продукты.

8. Примерьте классический

и современный образы

одним нажатием кнопки

«Готовые образы»

и завершите

преображение

новой прической

от «Виртуальной

парикмахерской».

Вы можете увидеть

и распечатать фотографии

«до» и «после» и даже

отправить Ваш новый

образ по электронной

почте.

Создайте свой совершенный образ с помощью виртуальной

студии макияжа от ARTISTRY™Вы и Ваши клиенты получите невероятное удовольствие,

экспериментируя над собственным образом в студии виртуального

макияжа. Вы можете попробовать полную палитру оттенков для глаз,

щек и губ и даже подобрать альтернативную прическу.

108

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

Тереза Палмер, актриса

109

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

Как выбрать идеально подходящее

вам тональное средство

Тональное средство – это завершающий этап ухода за кожей

и первый шаг к созданию макияжа! Оно выравнивает

кожу, подготавливая ее к последующему нанесению

декоративной косметики. Правильно подобранное тональное

средство помогает создать естественный образ, скрывая

несовершенства и выравнивая тон кожи. Подобрать идеальное

тональное средство на самом деле не так уж и сложно.

ARTISTRY™

1. «КАКОЕ ТОНАЛЬНОЕ СРЕДСТВО ARTISTRY МНЕ ПОДХОДИТ?» ТАБЛИЦА поможет

определить средство, подходящее Вам по плотности покрытия и визуальному эффекту.

2. «КАКОЙ ОТТЕНОК МНЕ ВЫБРАТЬ?» ТАБЛИЦА поможет подобрать оттенок, соответствующий

естественному тону Вашей кожи.

3. ТАБЛИЦА ЗАМЕНЫ И СОЧЕТАНИЯ ОТТЕНКОВ ТОНАЛЬНЫХ СРЕДСТВ ARTISTRY поможет

Вам определить, какой оттенок новых продуктов способен заменить тональное средство, которое

Вы используете в данный момент.

Благодаря этим трем простым шагам Вы с легкостью подберете идеальное тональное средство

ARTISTRY подходящего Вам оттенка.

110

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

* Степень интенсивности защиты

1. Какое тональное средство ARTISTRY мне подходит?

ПОКРЫТИЕ

Как тщательно Вы хотели бы

выровнять тон кожи и скрыть ее

несовершенства? Вы хотели бы,

чтобы покрытие было легким,

а Ваша кожа выглядела бы

естественно, но при этом без

видимых недостатков? У Вас

есть какие-либо конкретные

несовершенства кожи, которые

требуют более плотного

покрытия? Или средней

плотности покрытия достаточно?

ЭФФЕКТ

Какого эффекта Вы ожидаете от

нанесения тонального средства?

Матовая кожа без лишнего

блеска или более естественный

внешний вид кожи? Может быть,

немного легкого глянца?


Тональное средство – это не

просто подготовительный этап

нанесения макияжа. Какие

задачи должны быть решены

при использовании тонального

средства? Например, Вы

хотите, чтобы тональный крем

обеспечивал сияющий внешний

вид Вашей кожи, увлажнял

и боролся с первыми признаками

старения? Тогда Выравнивающий

тональный крем с эффектом

лифтинга и солнцезащитным

фильтром SPF 20 ARTISTRY

YOUTH XTEND™ – Ваш выбор.

PA*

ПО

КР

ЫТ

ИЕ

Прозрачное

Среднее

Плотное

ЭФ

ФЕ

КТ

Матовый

Естественный

Шелковистый

Яркий и сияющий

ПР

ЕИ

МУ

ЩЕ

СТ

ВА

Антивозрастное действие

Сияющий тон кожи

Увлажнение

SPF 20

+++ +++ +++

20 20

Выравнивающий тональный крем

с эффектом лифтинга и с SPF 20 YOUTH XTEND

Увлажняющий тональный крем

с SPF 20

Тональный крем для поддержания баланса

жирности кожи с SPF 20

Компактная пудра с солнцезащитным

фильтром SPF 20

20

+++

Лифтинг / Повышение упругости кожиСтойкость в течение всего дняКонтроль жирности / Предотвращение блеска

Правильно подобранное тональное средство помогает добиться естественности

в макияже, скрывая несовершенства и выравнивая тон кожи. Специалисты

бренда ARTISTRY совместно с официальным международным визажистом

бренда Риком ДиЧекка разработали таблицу подбора тонального средства

ARTISTRY, с помощью которой Вы с легкостью справитесь с этой задачей.

ИНСТРУКЦИЯ

Давайте подберем для Вас идеальное тональное средство. Сначала посмотрите на левую колонку и определите, что является для Вас наиболее важным в разделах «Покрытие», «Эффект» и «Преимущества». Затем в верхней строчке выберите тональное средство, которое соответствует Вашим потребностям.

111

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

УРОВЕНЬ ТОНА (L)

Насыщенность Вашего

естественного тона кожи.

Существует большое

разнообразие естественных

тонов кожи, поэтому тональные

средства ARTISTRY разделены

по 5-ти уровням тона – от

светлого к темному, чтобы Вы

смогли легко и наиболее точно

определить подходящий Вам

оттенок тонального средства.

Используя помощник, выберите

оттенки, которые максимально соот-

ветствуют цветотипу и насыщенно-

сти тона Вашей кожи, ориентируясь

на следующие уровни:

УРОВЕНЬ 1 (L) = МОЛОКО

УРОВЕНЬ 2 (L) = СЛИВКИ

УРОВЕНЬ 3 (L) = СЛАБО

ЗАВАРЕННЫЙ ЧАЙ

УРОВЕНЬ 4 (L) = МОЛОЧНЫЙ

ШОКОЛАД

УРОВЕНЬ 5 (L) = КРЕПКИЙ ЧАЙ

ЦВЕТОТИП (W/N/C)

Определение преобладающих

цветов кожи. Тональные

средства ARTISTRY

подразделяются на три

цветотипа в зависимости

от преобладающих цветов

поверхности кожи.

ТЕПЛЫЙ (W) –

ЗОЛОТИСТЫЙ: У людей

с кожей золотистого или

оливкового цвета вены

на запястьях чаще всего

зеленоватого, а не голубого

цвета. Вам подходят

коричневые, темно-зеленые,

оранжевые и желтые оттенки.

НЕЙТРАЛЬНЫЙ (N): У людей

с ровным тоном кожи без

преобладания какого-либо

оттенка (ни розового, ни

золотистого) вены на запястьях

могут быть бледно-зеленого

или бледно-голубого цвета.

Вам подходят любые оттенки.

ХОЛОДНЫЙ (C) –

РОЗОВАТЫЙ: У людей

с розовым или ярко-

розовым тоном кожи вены

на запястьях скорее голубого,

а не зеленоватого цвета. Вам

подходят розовые, пурпурные,

голубые, белые, и, конечно,

синие оттенки!

Комбинация основного тона

и цветотипа кожи поможет

выбрать оттенок тонального

средства, идеально

подходящий именно Вам.

В приведенной выше таблице

выберите основной тон (левый

столбец) и соответствующий

ему цветотип. Например, если

основной тон Вашей кожи 1,

а цветотип – теплый, Вам

подходит оттенок BUFF (самый

светлый) или CREAM (немного

темнее, чем BUFF).

Ц В Е Т О Т И П

Помощник по выбору оттенка ARTISTRY™

УРОВЕНЬ

ТОНАТЕПЛЫЙ НЕЙТРАЛЬНЫЙ ХОЛОДНЫЙ

1

2

3

4

5

BISQUE

OCHRE

TAWNY

CHABLIS

CHIFFON

BUFF CREAM

SAND

TOFFEE***

TOFFEE**

LINEN

NATURAL SHELL

2. КАКОЙ ОТТЕНОК МНЕ ВЫБРАТЬ?

Оттенки тональных средств, разработанные с помощью эксклюзивной

технологии F.A.C.E.S.* адаптируются к естественному тону кожи разных

уровней тона.

* Facial Analysis Computer Evaluation System – инновационная высокотехнологичная система Компании Amway, позволяющая точно подобрать продукт ARTISTRY на основании проведенного анализа кожи.

** Оттенок Тонального крема для поддержания баланса жирности кожи с солнцезащитным фильтром SPF 20.

*** Оттенок Увлажняющего тонального крема с солнцезащитным фильтром SPF 20.

На упаковках тональных средств ARTISTRY Вы встретите следующие обозначения: L – уровень тона, W – теплый цветотип, N – нейтральный цветотип, C – холодный цветотип.

112

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

1W

BUFF BUFF

CREAM CREAM

N BISQUE PEARL BISQUE

C CHABLIS CHABLIS CHABLIS

2W SAND SAND SAND

N OCHRENATURAL

BONEOCHRE

C CHIFFONCHIFFON

SHELLCHIFFON

3W GOLDEN

N TAWNY LINEN TAWNY

C PLUSH

4W

N GOLDEN

C

5W

N

C TOFFEE

НОВИНКА

ARTISTRY EXACT FITКомпактная пудра с солнцезащитным фильтром SPF 20

УР

ОВ

ЕН

Ь Т

ОН

А/

ЦВ

ЕТ

ОТ

ИП

ARTISTRY YOUTH XTEND™

Выравнивающий тональный крем с эффектом лифтинга

и солнцезащитным фильтром SPF 20

ARTISTRYКомпактная пудра*

1. Если Вы уже используете тональные средства ARTISTRY, Помощник по выбору оттенка позволит Вам

определить наиболее подходящий оттенок новой Компактной пудры ARTISTRY EXACT FIT с SPF 20.

Найдите в таблице Ваше тональное средство ARTISTRY – и затем двигайтесь влево, чтобы узнать

соответствующий оттенок новой Компактной пудры ARTISTRY EXACT FIT. Если Вы уже определились

с подходящим оттенком Компактной пудры ARTISTRY EXACT FIT, найдите подходящий оттенок других

тональных средств ARTISTRY. Для этого просто взгляните на горизонтальную строку, где отображены

оттенки других тональных средств ARTISTRY, которые Вы также можете использовать для создания

основного тона.

ИНСТРУКЦИЯ

3. ТАБЛИЦА ЗАМЕНЫ И СОЧЕТАНИЯ ОТТЕНКОВ ТОНАЛЬНЫХ СРЕДСТВ ARTISTRY™

* Данные оттенки или средства уже выведены из ассортимента декоративной косметики ARTISTRY.

113

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

PEARL*

LIGHTPEARL*

CHABLIS CHABLIS

SAND* BONE*

LIGHT

BONE*NATURAL

NATURAL

CHIFFON CHIFFON

SHELL SHELL

SAND*

MEDIUMLINEN LINEN

PLUSH* PLUSH*

GOLDEN

MEDIUMGOLDEN* TOFFEE

MEDIUM

TOFFEE

ARTISTRY Увлажняющий тональный крем с солнцезащитным

фильтром SPF 20

ARTISTRYТональный крем для

поддержания баланса жирности кожи с солнце-

защитным фильтром SPF 20

ARTISTRY Корректирующее средство


Определив свой идеальный оттенок новой Компактной пудры

с солнцезащитным фильтром SPF 20 ARTISTRY EXACT FIT, Вы легко

сможете найти соответствующий оттенок любого тонального или

корректирующего средства ARTISTRY. В то же время если у Вас

уже есть любимый оттенок другого тонального средства ARTISTRY,

таблица замены оттенков позволит Вам с легкостью подобрать

наиболее подходящий оттенок Компактной пудры с солнцезащитным

фильтром SPF 20 ARTISTRY EXACT FIT.

2. Чтобы убедиться, что Вы выбрали подходящий оттенок, нанесите тональное средство на линию

подбородка.

3. Определив строку, соответствующую основному тону Вашей кожи, двигайтесь вправо по таблице,

чтобы определить, подходящее корректирующее средство.

114

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

Это больше, чем тональный крем!

Его интенсивная увлажняющая и питательная формула с технологией

ARTISTRY YOUTH XTEND поможет подтянуть кожу и сделать ее упругой

на долгое время.

Как выбрать подходящий оттенок тонального крема

Чтобы тональный крем оптимально Вам подошел и позволил

добиться желаемого эффекта в макияже, важно знать, как

его правильно выбрать. В зависимости от типа и оттенка кожи

каждого конкретного человека различные тональные средства

могут дать разные преимущества. И какую бы Вы ни преследовали

цель – контролировать баланс жирности кожи, придать ей сияние

или обеспечить дополнительным питанием и увлажнением, –

в этом Вам всегда поможет правильно подобранный тональный

крем.

ЧТОБЫ ПОДОБРАТЬ ИДЕАЛЬНЫЙ ТОНАЛЬНЫЙ КРЕМ...

1. Определите свой тип кожи

(нормальная, жирная,

сухая, комбинированная)

и используйте эту

информацию в выборе

подходящего для Вас крема.

2. Определите цветотип Вашей

кожи, то есть ее настоящий,

естественный цвет.

Самый распространенный

оттенок – желтый. Розовый

и бежевый – также часто

встречающиеся оттенки.

Если у Вас гладкая кожа

с ровным тоном, выбирайте

тональный крем того же тона,

что и оттенок Вашей кожи.

Если из-за раздражения у Вас

красноватая кожа, отдайте

предпочтение тональному

крему желтых тонов, чтобы

нейтрализовать красноту

и сделать тон более ровным.

3. Определите тон Вашей

кожи.

Подберите подходящую

характеристику: очень

светлая, светлая, средней

насыщенности, смуглая.

Приведенная таблица позволит

Вам сориентироваться,

тональные средства каких

оттенков лучше подойдут

к Вашей коже.

ARTISTRY™ YOUTH XTEND™ Выравнивающий тональный крем с эффектом лифтинга

СОВЕТ Выберите тональный крем,

оптимально подходящий

Вашей коже, используя

Помощник по выбору

оттенков ARTISTRY.

Светоотражающие частицы

мгновенно смягчают освещенность

разных участков кожи и морщин,

и ваша кожа приобретает молодой


Предлагается в палитре из

8 оттенков, разработанных

с использованием эксклюзивной

технологии F.A.C.E.S.*, призванной

идеально соответствовать

разнообразным тонам кожи

женщин по всему миру.

ТОНАЛЬНЫЕ СРЕДСТВАТИП КОЖИ:


30 мл

ема

позволил

ать, как

тенка кожи

ые средства

и преследовали

дать ей сияние

нением, –

й тональный

30 мл

еееллеллеееееле ииитттииттее ттототонн н ВаВаВаВаВаВашшшшшееешшш

тееее ппопооподдхдхдхододящщящщуууюююу

иисистититититикууукууу::: очочочоооочененененененньььь

сссвеетлтлаяая, срсредеднеее

нносостити,, смсмугуглалая.я.

ная таблица по

ентироваться,

е средства как

лучше подойду

коже.

* Facial Analysis Computer Evaluation System – инновационная высокотехнологичная система Компании Amway, позволяющая точно подобрать продукт ARTISTRY на основании проведенного анализа кожи.

В связи с особенностями печати данные оттенки являются приблизительными.

115

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

УРОВЕНЬ

ТОНА ТЕПЛЫЙ НЕЙТРАЛЬНЫЙ ХОЛОДНЫЙ

1

2

3

Выбирайте тональный крем, принимая во

внимание нужные Вам оттенок, плотность

покрытия и особенности кожи. Более зрелой

коже с появляющимися пигментными пятнами,

проблемной коже или коже с неровным тоном

понадобится тональный крем со средней

степенью покрытия. Для более естественного

вида кожи используйте тональный крем со

степенью покрытия от легкой до средней.

МАТОВОЕ ПОКРЫТИЕ подходит для жирной

кожи.

СИЯЮЩЕЕ ПОКРЫТИЕ подходит для сухой

кожи и участков лица, на которых ощущается

сухость.

АТЛАСНОЕ ПОКРЫТИЕ отлично подходит для

всех типов кожи, создает ровную текстуру.

ШЕЛКОВИСТОЕ ПОКРЫТИЕ отлично

подходит для всех типов кожи, особенно

зрелой, имеет легкие отражающие свойства,

хорошо маскирует мелкие морщины.

СРЕДСТВО ПОКРЫТИЕ/ОТТЕНОКТИП КОЖИ

ОЧЕНЬ

СУХАЯ

НОРМАЛЬНАЯ

И СУХАЯ

КОМБИНИРОВАН-

НАЯ И ЖИРНАЯ

ОЧЕНЬ

ЖИРНАЯ

YOUTH XTEND Выравнивающий тональный крем с эффектом лифтинга с SPF 20

От среднего до плотного, сияющее

Увлажняющий тональный крем с солнцезащитным фильтром SPF 20

Средняя плотность

Естественное атласное

Тональный крем для поддержания баланса жирности кожи с солнцезащитным фильтром SPF 20


Естественное матовое

EXACT FIT Компактная пудра (сменный блок)


Естественное матовое

Ц В Е Т О Т И П

TAWNY 110016

CHABLIS 110007

CHIFFON 110011

BUFF 110009

SAND 110014

BISQUE 110008

OCHRE 110012

CREAM 110010

116

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

ARTISTRY™ Увлажняющий тональный

крем с солнцезащитным фильтром

ПРЕИМУЩЕСТВА ИНГРЕДИЕНТЫ


Этот тональный крем с легкой консистенцией мгновенно увлажняет

Вашу кожу с помощью ARTISTRY Комплекса Nourish 3 и затем помогает

поддерживать оптимальный уровень увлажненности, характерный для

здоровой кожи, до 12 часов*. Мелкие морщины становятся незаметными,

и кожа выглядит гладкой и ровной. Благодаря покрытию средней плотности

кожа выглядит шелковистой.

• Легкая формула крема мгновенно обеспечивает ровную текстуру

• Содержит солнцезащитные фильтры SPF 20, которые помогают защитить кожу от вредного воздействия УФ-лучей А и В

• Поддерживает естественный уровень увлажненности кожи

• Уникальная технология ARTISTRY Ideal Shade (Идеальный оттенок) подстраивается под Ваш естественный оттенок кожи

ХОЛОДНЫЕ ОТТЕНКИ

106134Chablis 106141Chiffon

106138Shell

НЕЙТРАЛЬНЫЕ ОТТЕНКИ

106139Linen 106146Natural

106151Toffee

30 мл

ТОНАЛЬНЫЕ СРЕДСТВАТИП КОЖИ:

нормальная и сухая

• Содержит эксклюзивный ARTISTRY Комплекс Nourish 3, который обеспечивает активное увлажнение кожи. Это сочетание уникальных растительных компонентов, включающее экстракт фикуса бенгальского, известного своей способностью жить в суровых условиях пустыни.

• Питательный комплекс незаменимых жирных кислот, полученных из чиу, бурачника, периллы, ореха свечного дерева, подсолнуха и масла австралийского ореха, повышает способность кожи удерживать влагу и позволяет ей выглядеть гораздо лучше.

Нанесите небольшое количество тонального крема на кожу и распределите его по всему лицу кончиками пальцев или косметическим спонжем, начиная нанесение от центра лица. Перед применением хорошо встряхните.

• Технология ARTISTRY «Защитная аура» создает невидимую пленку, которая защищает от солнца, загрязнений и других неблагоприятных факторов окружающей среды.

р р д

141

138

46

30 мл



117

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

ДЕ

К



ПРЕИМУЩЕСТВА ИНГРЕДИЕНТЫ


ТОНАЛЬНЫЕ СРЕДСТВА

ARTISTRY™ Тональный крем для поддержания баланса жирности кожи с солнцезащитным фильтром

Этот легкий тональный крем с шелковистой текстурой разработан

специально для того, чтобы поддерживать оптимальный уровень

увлажненности и жирности кожи в течение 12 часов*.

106162Chablis

106166Shell

106167Linen

106169Chiffon

106174Natural

106179Toffee

ТИП КОЖИ:

жирная и комбинированная

30 мл

• Благодаря легкой формуле ровно ложится на кожу

• Содержит солнцезащитные фильтры SPF 20, которые помогают защитить кожу от вредного воздействия УФ-лучей А и В

• Обладает покрытием средней плотности, устраняет блеск и обеспечивает естественный матовый эффект

• Выравнивает комбинированную кожу, увлажняя сухие участки и удаляя лишний жир, в результате чего кожа становится матовой и приобретает гладкий внешний вид

• Уменьшает проявление мимических и возрастных морщин

• Технология Ideal Shade («Идеальный оттенок») позволяет средству адаптироваться к естественному тону вашей кожи

• Специально разработанный ARTISTRY Комплекс Tri-Balance помогает восстановить баланс жирности и совершенный внешний вид кожи

• Содержит технологию естественного микроспонжа, контролирующего выделение кожного жира в течение 12 часов**

• Уникальный комплекс растительных компонентов, содержащий экстракт фикуса бенгальского, известного своей способностью жить в суровых условиях пустыни, обеспечивает интенсивное увлажнение кожи

• Эксклюзивный сбалансированный комплекс ингредиентов, полученных из корня кровохлебки, корицы, корня имбиря, способствует эффективному

Нанесите небольшое количество тонального крема на кожу и распределите его по всему лицу кончиками пальцев или косметическим спонжем, двигаясь сверху вниз и от внутренней части лица к внешней. Перед применением хорошо встряхните.

сужению пор, очищению и устранению жирного блеска

• Содержит гидролипидный комплекс, который обеспечивает оптимальный уровень увлажненности кожи

30 мл



118

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

ARTISTRY™ Компактная пудра

с солнцезащитным фильтром SPF 20*

ТИП КОЖИ:

для всех типов ТОНАЛЬНЫЕ СРЕДСТВА


* В продаже – с октября 2014 года.

ARTISTRY EXACT FIT™ Компактная пудра с солнцезащитным

фильтром SPF 20 подарит Вам уверенность в течение всего дня:

эффект от использования пудры сохраняется продолжительное

время в условиях повышенной влажности, жары и при активном

ритме жизни.

Компактная пудра с SPF 20 ARTISTRY EXACT FIT содержит в своем

составе комплекс ингредиентов, полученных из натуральных

растительных компонентов, таитянский жемчуг и светоотражающие

частицы. Кроме того, в состав пудры входят редкие амазонские

минералы: белая глина из русла Амазонки, богатая минералами

и натуральными питательными веществами лесного происхождения.

Кожа приобретает гладкость и естественный оттенок! Пусть окружающие

наслаждаются красотой Вашей кожи, а не Вашим макияжем!

119

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™


• Средняя плотность покрытия для создания безупречного внешнего вида кожи

• Таитянский жемчуг и светоотражающие частицы формируют безупречную невесомую основу, придают коже матовость. Ваша кожа сохраняет естественный внешний вид

• Редкие минералы с берегов Амазонки предотвращают излишнюю жирность и блеск, уменьшают видимость несовершенств кожи, маскируют расширенные поры, мгновенно преображая внешний вид кожи

• Солнцезащитный фактор SPF 20 защищает кожу от негативного воздействия солнечных лучей

• 8 оттенков Компактной пудры адаптируются к различным тонам кожи

Нанесите тонкий слой компактной пудры с помощью спонжа. Используйте любую из сторон спонжа.

При выборе стороны спонжа учитывайте следующее:

- бархатистая часть позволяет достигнуть плотности покрытия от полупрозрачной до средней;

- губчатая поверхность обеспечивает большую плотность покрытия.

Для более плотного покрытия пудру следует нанести повторно.

Футляр и спонж продается отдельно.

116726Buff

116724Chablis

116731Sand


ТЕПЛЫЕ ОТТЕНКИ


116725Bisque

116727Cream

116728Chiffon

116729Ochre

116733Tawny


ТИП КОЖИ:

для всех типов

120

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

ARTISTRY™ Корректирующее средство


Легкий корректор в форме карандаша с кремовой

текстурой мгновенно выравнивает тон кожи,

минимизирует видимые несовершенства. Точечное

нанесение. Также может использоваться как основа

для макияжа глаз. Средство адаптируется к тону кожи,

благодаря чему можно легко замаскировать темные

круги и пятна.

106259Light

106261Medium

СОВЕТ ПО МАКИЯЖУ

Средство отлично подойдет в качестве основы

под макияж глаз, продлевая стойкость теней

для век и добавляя цвету яркости!

ПРЕИМУЩЕСТВА ИНГРЕДИЕНТЫ СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ

• Нейтрализует свободные радикалы, защищает от агрессивного воздействия окружающей среды и предотвращает появление видимых признаков преждевременного старения

• Благодаря устойчивой формуле средство не скатывается и равномерное покрытие

Наносите после увлажняющего средства ARTISTRY, подходящего для Вашего типа кожи, под или поверх тонального крема ARTISTRY. Используйте, чтобы замаскировать темные круги под глазами, темные пятна или зоны депигментации. Наносите средство кончиками пальцев или кистью.

• Легкая формула, не содержит масел

• Эксклюзивная технология ARTISTRY Ideal Shade («Идеальный оттенок») позволяет средству адаптироваться к тону кожи, и оно становится незаметным под макияжем

• Содержит солнцезащитные фильтры SPF 15 для защиты от негативного воздействия УФ-лучей А и В

ТИП КОЖИ:

для всех типов МАСКИРОВКА НЕСОВЕРШЕНСТВ


3,1 г

121

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

Рик ДиЧекка – визажист мирового уровня,

работающий с признанными красавицами

и редакциями ведущих модных журналов, считает,

что красивой может быть любая женщина.

Предлагаем 10 лучших рекомендаций этого

профессионала, которые помогут раскрыть

красоту Ваших клиентов.

Советы от Рика ДиЧекка,официального международного визажиста ARTISTRY

1Чтобы правильно выбрать

основу под макияж,

подберите три основы,

которые подходят Вашему

тону лица. Нанесите их

штрихами вдоль подбородка

и на шею. Тон, который

сольется с цветом кожи,

и будет для Вас оптимальным.

2Корректирующее средство

ARTISTRY можно исполь-

зовать двумя способами:

смешать с карандашом для

глаз и создать основу для

макияжа с эффектом smoky

eyes («дымчатый взгляд»)

или в качестве тонального

средства, когда нужно скрыть

определенные недостатки.

9Маленькие глаза будут

казаться больше, если

распределить светлый тон

по всему подвижному веку,

а затем подчеркнуть внешние

уголки глаз карандашом

и растушевать. Для больших

глаз используйте более

темные тени.

10Чтобы добиться естественно

завитых ресниц без щипцов,

используйте обе туши

ARTISTRY одновременно!

Сначала Объемную, а затем –

«Длина и разделение»

8Если глаза расположены

близко друг к другу, делайте

цветовой акцент на внешних

уголках глаз; если глаза

широко расставлены –

подчеркивайте внутренние

уголки.

7Если при нанесении тушь

размазалась, оставьте ее

на несколько минут, а затем

смахните кистью для пудры

или румян: тушь высохнет,

и ее будет проще удалить.

6Если Вы предпочитаете

яркий макияж, выберите

один акцент: глаза или губы.

Нельзя подчеркивать и то,

и другое одновременно.

Например, макияж

в стиле smoky eyes требует

нейтральной губной помады.

5Не торопитесь утверждать,

что красная помада Вам

не подходит. Она подходит

любой женщине! Определите

свой цветотип и выберите

соответствующий оттенок

красной помады!

4Чтобы правильно нанести

румяна, используйте

вместо тонкой кисточки

плоскую: она позволит

контролировать количество

средства и постепенно

делать цвет более

насыщенным.

3Чтобы создать идеальную

основу для румян, сначала

нанесите на кожу светлый

оттенок компактной пудры.

122

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

ГЛАЗА

ARTISTRY™ SIGNATURE EYES™

Тушь для ресниц «Длина и разделение»

112237Black

(Черный)

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ

ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРЕИМУЩЕСТВА

ИНСТРУКЦИИ ПО УДАЛЕНИЮ

• Щеточка OptiLength способствует оптимальному удлинению, прокрашивает и разделяет каждую ресничку

• Превосходная формула FlexFX делает ресницы неповторимо выразительными

• Уникальная щеточка захватывает каждую ресничку от корней до кончиков

• Содержит масло жожоба, витамин Е и смягчающие компоненты

• Прошла офтальмологические испытания, проведенные компанией Amway, безопасна для тех, кто носит контактные линзы


испытания

Уникальная щеточка OptiLength*

• заметно удлиняет ресницы – до 70%

• легко наносит тушь; быстро, заметно удлиняя ресницы

• обеспечивает потрясающую длину и разделение ресниц

• гарантирует хорошо контролируемое и равномерное

нанесение туши

• Наносите тушь сначала на верхние, а затем на нижние ресницы.

• Двигайтесь от внешнего уголка глаза к переносице, проводя щеточкой от корней ресниц до кончиков.

• Разделяйте ресницы щеточкой по мере нанесения туши.

В случае, если у вас нет возможности удалить тушь

специальным средством, следуйте этим инструкицям:

• Смывайте теплой водой (оптимальная температура – 39 °C), она размягчает слой туши.

• Полностью смочите ресницы теплой водой, а затем а затем удалите тушь влажной салфеткой или ватным диском. Еще раз ополосните лицо и повторите процедуру.

Специальные ингредиенты –

масло жожоба, витамин Е

и смягчающие компоненты –

обеспечивают следующие

преимущества:

• Стойкая формула: тушь не скатывается и не осыпается

• Ресницы сохраняют естественный изгиб, при этом выглядят красиво и ухоженно


Тушь для ресниц «Длина и разделение» подарит

Вам именно то, о чем Вы мечтаете, – невероятно

длинные, хорошо разделенные густые ресницы,

которые придают взгляду манящую загадочность.

8,3 мл

123

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™


Объемная тушь для ресниц

ГЛАЗА

116801

ХАРАКТЕРИСТИКИ



ИНСТРУКЦИИ ПО УДАЛЕНИЮ

• Революционная формула туши FullFX с полимерами и насыщенным пигментом обволакивает каждую ресничку, делая взгляд выразительным

• Щеточка MagnaBoost позволяет прокрасить каждую ресничку и нанести оптимальное количество туши

• Стойкая формула

• Моделирует и разделяет ресницы

• Мгновенно придает объем даже самым коротким и редким ресницам*

• Ресницы выглядят более густыми, пышными, выразительными и при этом безупречно разделенными*

• Держите щеточку горизонтально, проведите ею снизу вверх, прокрашивая ресницы от корней до кончиков.

• Проведите щеточкой столько раз, сколько необходимо, чтобы добиться желаемого эффекта.

• Как только тушь на верхних ресницах высохнет, одним непрерывным движением нанесите тушь на нижние ресницы.

В случае, если у вас нет

возможности удалить тушь

специальным средством, следуйте

этим инструкицям:

• Смывайте теплой водой (оптимальная температура – 39 °C), она размягчает слой туши.

• Полностью смочите ресницы теплой водой, а затем а затем удалите тушь влажной салфеткой или ватным диском. Еще раз ополосните лицо и повторите процедуру.

Black

(Черный)

• Не осыпается, не размазывается, не собирается комками и не склеивает ресницы

• Успокаивающие компоненты ухаживают за ресницами

• Держится до 8 часов*


• Совет по макияжу: чтобы ресницы выглядели гуще, нанесите тушь в два-три слоя. Нанесите все слои, пока тушь еще не высохла, чтобы избежать образования комочков.

• Чтобы придать образу выразительность, нанесите завершающий слой, держа щеточку вертикально: это придаст ресницам дополнительный объем.

Завораживающий взгляд! ARTISTRY Объемная

тушь для ресниц дарит ресницам сказочный объем

и превосходно их разделяет. Идеальный способ

сделать образ ярким и притягательным!


испытания8,9 мл

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

Выбирая оттенки теней для век, следует помнить о следующем.

Темные оттенки

придают взгляду глубину,

в то время как светлые

оттенки привлекают

внимание к тем или

иным чертам лица.

Оттенок теней для

век не обязательно

должен соответствовать

цвету глаз. Но оттенок,

подчеркивающий этот

цвет, привлечет внимание

и сделает особый акцент

на естественной красоте

Ваших глаз.

• Голубым глазам очень подходят

теплые тона – золотистые,

коричневые и персиковые.

• Зеленые глаза поражают своей

красотой, когда их оттеняют

желтые полутона, такие

как цвет хаки и различные

полутона коричневого. Лиловые

оттенки также очень эффектно

подчеркивают зеленые глаза.

• Люди с карими глазами могут

пользоваться тенями практически

любых оттенков, но глубокий

синий, серый и коричневый будут

выглядеть особенно изысканно.

Пусть Вас не смущают

своей яркостью оттенки

теней для век, насколько

бы вызывающими они ни

выглядели на палитре.

Обязательно сначала

поэкспериментируйте

с ними, поскольку

в макияже каждой

женщины любой

оттенок раскрывается

индивидуально.

Выбор оттенков теней для век

124

125

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

ОбразСначала выберите, какой именно образ Вы

хотите создать. Это будет шикарный вечерний,

ультрасовременный, классический или

естественный образ?

Яркий вечерний макияж предполагает

использование темных оттенков, таких как:

• Темно-фиолетовые

• Темно-сливовые

• Также используется черная подводка

Более естественный образ требует мягких тонов.

Текстура

Текстура также играет немаловажную роль

в работе с цветом, если Вы хотите достичь

желаемого образа.

Тени для век могут быть:

• Матовыми

• Глянцевыми / Мерцающими

Текстура помогает передать нюанс

определенного настроения или эмоции, поэтому

удачное сочетание цветов и текстур обеспечивает

максимальный эффект.

Выбор цветаПравильный выбор цвета является ключевым моментом в макияже

и поможет Вам в создании гармоничного, а значит, роскошного образа.

126

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

127

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

Форма глаз

Если у Вас близко посаженные глаза, наносите

тени так, чтобы более насыщенный оттенок

был растушеван у внешнего края глаза.

И наоборот, если у Вас слишком широко

расставлены глаза, насыщенный оттенок теней

следует наносить во внутренних уголках глаз.

Чтобы маленькие глаза выглядели крупнее,

нанесите тени светлого оттенка на все веко.

Выделите внешние уголки глаз карандашом

и растушуйте. Таким образом Вы визуально

вытянете взгляд.

Если глаза крупные и заметно выдаются

вперед, нанесите на веки тени темных оттенков.

Чтобы макияж глаз сохранялся дольше

Прежде чем нанести тени, подготовьте кожу

век, покрыв их тонким слоем основы под

макияж или прозрачной рассыпчатой пудры.

Благодаря этому не только цвет теней будет

выглядеть ярче, но и будут скрыты капилляры,

которые могут просматриваться сквозь

тонкую кожу век.

Количество макияжа

Когда Вы задаетесь вопросом, какое

количество средств макияжа использовать,

существует простое «золотое» правило:

никогда не наносите на нижнее веко теней

больше, чем Вы нанесли на верхнее. Всегда

сначала наносите тени на верхнее веко.

Как правильно наносить румяна

Наносите румяна плоской стороной кисточки,

а не ее кончиком. Эта техника позволяет

лучше контролировать свои движения

и постепенно усиливать цвет.

Чтобы избежать неравномерного нанесения

румян, сначала выровняйте тон кожи,

используя тональные средства.

Ваш гардероб играет важную роль в создании целостного образа. Помните об этих подсказках относительно правильного подбора одежды, когда будете выбирать цвет и текстуру декоративной косметики, чтобы создать безупречно гармоничный образ.

Нет необходимости подбирать одежду

под цвет глаз. Зато следует определить

некий «лейтмотив», общую «тему», которая

будет объединять весь образ. И хотя цвет

глаз вовсе не должен диктовать нам цвет

одежды, кто сказал, что он не может нас

вдохновлять?

Длинное черное вечернее платье лучше

всего оттенит макияж с использованием

дымчатых чувственных оттенков. Например,

глубокий цвет красного дерева, ягод,

красного вина или насыщенный темно-синий

просто фантастически выглядят вместе,

гармонично дополняя друг друга.

Однако если на Вас коктейльное платье

цвета слоновой кости, его красоту лучше

всего подчеркнут темно-серые оттенки.

Вдохновением и отправной точкой для

создания образа может послужить Ваш

наряд – его цвет или фактура ткани.

Например, если у Вас мерцающий топ,

Вы можете воспроизвести этот эффект

и в макияже глаз, нанеся тени с легким

мерцающим блеском на все веко и оттенив

ими подбровные дуги. Когда основной

акцент в макияже глаз перекликается

с ключевой деталью Вашего костюма, это

создает впечатление изысканного образа,

продуманного до мелочей.

Советы специалистовПриведенные ниже Советы специалистов были подготовлены

профессиональными визажистами с целью дать ответы на ключевые

вопросы, которые беспокоят женщин при использовании теней

для век и румян.

128

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

БРОВИ

ARTISTRY™ Автоматический контурный карандаш для бровей

Удобный в обращении выдвижной карандаш,

который не требует затачивания.

110991Soft Black110989Taupe

ПРЕИМУЩЕСТВА ОСОБЕННОСТИ СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ

• Твердый сверхтонкий грифель

легко скользит по коже,

карандаш не смазывается

и держится весь день

• Помогает создать

и подчеркнуть естественный

изгиб. Отличный вариант для

редких бровей: придает им

объем и подчеркивает форму

• Представлен в двух

натуральных оттенках

• Стержни не требуют

затачивания и убираются

в защитный футляр. Удобный

формат карандаша, состоящего

из футляра и сменных блоков,

позволяет с легкостью

использовать разные оттенки

• Просто вставьте нужный

оттенок в Футляр для

автоматического контурного

карандаша для бровей,

поверните – и карандаш

готов к использованию.

• Наносите выбранный оттенок

короткими мягкими штрихами.

• Щеточку с мягкой щетиной

можно использовать как до,

так и после нанесения цвета:

до – чтобы придать бровям

желаемую форму; после –

для растушевки цвета.

ARTISTRY™ Футляр для автоматическогоконтурного карандаша для бровей

ARTISTRY™ Сменный блок



0,15 г

129

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

ARTISTRY™ Футляр для автоматическогоконтурного карандаша для глаз

ARTISTRY™ Сменный блок

ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРЕИМУЩЕСТВА СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ

ГЛАЗА

ARTISTRY™ Автоматический контурный карандаш для глаз

Меняйте свой образ под настроение! Мягкий стержень легко скользит по коже, оставляя точную линию. Спонж-аппликатор поможет смягчить и растушевать контур для более естественного макияжа.

• Роскошное водостойкое

сочетание пигментов, которые

не блекнут, не размазываются

и не скатываются, обеспечивает

стойкий макияж

• Нежное и мягкое нанесение,

четкая и ровная линия

• Обогащен витамином Е,

который ухаживает за кожей

• Пять интенсивных, насыщенных

оттенков для любого образа

и настроения

110986

Bronze

110985

Espresso

110984

Shimmer Black

110983

Ebony

110987

Midnight Blue

• Все стержни имеют тонкий

кончик, который не нуждается

в затачивании

• Прошел дерматологические

и офтальмологические

испытания, проведенные

компанией Amway. Безопасен

для чувствительных глаз.

Подходит людям, носящим

контактные линзы. Формат

карандаша, состоящий из

футляра и сменных блоков,

позволяет с легкостью

комбинировать и использовать

разные оттенки

• Вставьте Сменный блок в Футляр

автоматического контурного

карандаша для глаз. Поверните

так, чтобы был виден только

кончик карандаша.

• Наносите как можно ближе

к линии ресниц мягкими

штрихами. Для создания дневного

макияжа проведите тонкую

линию вдоль линии роста ресниц.

Проведите линию у внешних

уголков глаз, чтобы получить

эффект «кошачьего глаза», или

растушуйте линию для создания

эффекта «дымчатого» взгляда.



0,23 г

130

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

ГЛАЗА


Автоматическая жидкая подводка

Сделайте красивый взгляд своей изюминкой!

Автоматическая жидкая подводка для глаз

подчеркивает Ваши глаза глубоким, насыщенным

цветом, акцентируя линию роста ресниц.

112828Black

112829Brown


испытания

нию роста ресниц.

8

9

инию ртируя лин


ПРЕИМУЩЕСТВА ОСОБЕННОСТИ СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ

• Формула с высоким содержанием пигмента позволяет получить насыщенный, более интенсивный черный цвет и плотное глянцевое покрытие

• Быстро сохнет, не размазывается, не осыпается, не блекнет, обеспечивает потрясающий макияж надолго

• Конусообразный аппликатор с фетровым кончиком обеспечивает быстрое и легкое нанесение подводки. На аппликаторе распределяется нужное количество жидкости для получения безупречно четкой линии

• Невероятно долго держится благодаря водостойкой формуле, которая препятствует растеканию

• Прошла дерматологические и офтальмологические испытания, проведенные компанией Amway. Не содержит ароматизаторов

Нанесите вдоль линии роста ресниц. Если хотите визуально увеличить глаза и подчеркнуть взгляд, проведите тонкую линию. Проведите более толстую линию, выходящую за пределы внешнего края глаза, если хотите создать выразительный и изысканный образ.

1 мл

131

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

132

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

ПРЕИМУЩЕСТВА СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ

ГЛАЗА

ARTISTRY™ Компактные тени для век

Нежные бархатистые компактные тени классических

и модных оттенков, которые можно смешивать для создания

индивидуального образа. Невесомые тени легко наносятся

и долго держатся на веках, не осыпаясь и не скатываясь.

109905Starry Night

109911Silk

109917Spiral

109913Capri

109922Drift

109914Eden

109919Divine

109915Glacier

109918Charm

109927Eclipse




Футляр для теней и румян

продается отдельно.

• Содержат витамины A и E, благотворно действующие на кожу

• Содержат микрочастицы цветных пигментов, которые обеспечивают стойкий цвет

• Продукт прошел офтальмологические испытания, проведенные компанией Amway. Подходит тем, кто носит контактные линзы

• Базовый вариант нанесения теней с использованием двух оттенков

• Шаг 1. Нанесите светлый оттенок теней для век от линии ресниц до бровей.

• Шаг 2. Нанесите подходящие средние и темные оттенки теней для век на складку века и растушуйте его до линии брови.


Значение символов:

– Перламутровый

1 г

133

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

ЛИЦО

ARTISTRY™ Компактные румяна

Мягкая, бархатистая текстура румян гарантирует ровное

нанесение и придает коже естественное сияние. Нежные румяна

легко наносятся. Смешивая оттенки, Вы сможете создать

естественный или смелый румянец, придать свежие акценты.

109934Rosewood 109937Sun Kissed

109938Tuscany 109942Sienna

ХОЛОДНЫЕ ОТТЕНКИ ТЕПЛЫЕ ОТТЕНКИ


• Содержат витамины A и E, благотворно действующие на кожу

• Концентрированные пигменты помогут сохранить естественный лучистый румянец на протяжении дня

• Продукт прошел дерматологические испытания, проведенные компанией Amway. Не содержит ароматизаторов

• Нанесите румяна прямо под линией скул, легко растушевывая их по направлению к виску.




3 г


ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

1. Нанесите тонкий слой Теней для век оттенка Charm

от линии ресниц до бровей.

2. Придайте глазам дерзкого блеска, очертив верхнюю

линию ресниц оттенком Spiral.

3. Нанесите оттенок Starry Night на подбровные

дуги, во внутренних уголках глаз и вдоль нижней

линии ресниц, тем самым сделав глаза еще более

выразительными.

4. Добавьте последний штрих, нанеся на верхние

и нижние ресницы ARTISTRY SIGNATURE EYES Тушь

для ресниц «Длина и разделение» или ARTISTRY

SIGNATURE EYES Объемную тушь для ресниц.

1. Нанесите тонкий слой Теней для век оттенка

Silk от линии ресниц до бровей.

2. Нанесите оттенок Spiral от линии ресниц

до складки века, начиная от центра века

и растушевывая по направлению к внешнему

уголку глаз.

3. Мягким движением аппликатора нанесите тени

оттенка Silk по центру века, чтобы достичь

мерцающего эффекта.

4. Очертите верхнюю и нижнюю линию ресниц

оттенком Spiral.

5. Завершите создание макияжа, нанеся на верхние

ресницы ARTISTRY SIGNATURE EYES Тушь для

ресниц «Длина и разделение» или ARTISTRY


Классика

Дерзость и шарм

ARTISTRYПалитра на любой вкусНайдите свой неповторимый стиль с помощью индивидуальной палитры

оттенков декоративной косметики ARTISTRY.

135

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

Артикул №

1. Нанесите Тени для век оттенка Silk от линии ресниц

до бровей.

2. Нанесите оттенок Drift тонким слоем на все веко,

от линии ресниц до складки века.

3. Повторив шаг 2, растушуйте оттенок Eclipse поверх

оттенка Drift, чтобы достичь насыщенного лилового

тона.

4. Придайте глазам большей выразительности, очертив

верхнюю и нижнюю линии ресниц Автоматическим

контурным карандашом для глаз оттенка Espresso.

5. Снизу очертите глаза тонким слоем теней оттенка

Spiral и растушуйте.

6. Добавьте последний штрих, нанеся на верхние

и нижние ресницы ARTISTRY SIGNATURE EYES Тушь

для ресниц «Длина и разделение» или ARTISTRY


Роскошь лилового

Создайте индивидуальную палитру оттенков теней и румян.Многоразовый компактный футляр позволяет Вам создать индивидуальную

палитру оттенков. В комплект входят две кисточки и аппликатор для контурного

нанесения теней.

Футляр продается без сменных блоков теней и румян.

104173

136

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

Используйте персиковый,

розовый и золотой тона или

любой другой цвет, который

подчеркнет естественный

оттенок Вашей кожи.

Шаг 1. Начните с нанесения

тонкого слоя теней на все

веко, используя естественные

тона, перечисленные выше.

Секрет этого образа –

передать естественность

с помощью макияжа.

Шаг 2. Добавьте в образ

четкости и подведите глаза,

используя тени более

насыщенных средних тонов.

Растушуйте подушечкой

пальца или спонжем-

аппликатором, чтобы

придать глазам эффект

естественности.

Шаг 3. Нанесите тушь

на верхние и нижние

ресницы зигзагообразными

движениями.

Шаг 1. Возьмите тени

средних тонов, чтобы создать

красивый играющий цвет,

и нанесите их от линии ресниц

до места над складкой века.

Шаг 2. Затем нанесите

тени светлого нейтрального

оттенка под линию бровей

на надбровную дугу. Слегка

растушуйте.

Шаг 3. Возьмите Контурный

карандаш для глаз от среднего

до более темного тона и

прерывистыми ровными

штрихами нанесите контур

как можно ближе к линии

ресниц. Подушечкой пальца

или спонжем-аппликатором

растушуйте и смягчите линию.

Шаг 4. Нанесите тушь на

верхние ресницы от корней

к кончикам зигзагообразными

движениями для придания

объема.

Шаг 5. После этого

с помощью треугольной

кисточки нанесите тени

среднего тона вдоль нижней

линии ресниц.

Шаг 6. Завершите макияж,

нанеся немного туши на

нижние ресницы для создания

современного образа

и открытого взгляда.

Естественный макияж

Вечерний макияж

Естественный

макияж – это быстрый

и простой способ

создать эффектный

образ для любого

случая.

Вечерний макияж –

это идеальный

баланс простоты

и выразительности.

Техника нанесения макияжа глаз

137

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

Шаг 1. Мягкой кисточкой

нанесите пастельный тон теней

на веко и растушуйте, начиная

от внутреннего уголка глаза

через все веко к линии бровей.

Шаг 2. Затем нанесите

более темный тон. И снова

растушуйте его от внутреннего

уголка глаза к внешнему,

обращая особое внимание на

складку века. Растушевывайте

до тех пор, пока не добъетесь

естественности теней.

Шаг 3. И, наконец, возьмите

самый светлый из трех

выбранных оттенков, добавьте

легкий блик под бровь на

надбровную дугу и слегка

растушуйте.

Шаг 4. Для придания взгляду

большей выразительности

воспользуйтесь Контурным

карандашом для глаз.

Нанесите несколько коротких

штрихов как можно ближе

к линии ресниц. Растушуйте

спонжем-аппликатором или

подушечкой пальца. Если

хотите сделать глаза еще

более выразительными,

повторите эту процедуру на

нижней линии ресниц.

Шаг 5. Завершите

макияж нанесением туши

от корней до кончиков

ресниц зигзагообразными

движениями. Это поможет

придать ресницам объем

Чувственность

и соблазнительность взгляда

Smoky Eyes достигается путем

нанесения на веко теней

темных оттенков. Темно-

синие, темно-зеленые, темно-

коричневые, темно-лиловые –

вот великолепные оттенки

для создания неповторимого

образа Smoky Eyes.

Шаг 1. Нанесите на веко

темные тени, начиная

с внутреннего уголка

глаза – так, чтобы основная

концентрация цвета легла как

можно ближе к линии ресниц.

Шаг 2. Осторожно

растушуйте нанесенные

тени на поверхности

и в складке века. Будьте

внимательны, чтобы сохранить

концентрацию цвета около

линии ресниц. Этот участок

более глубокого цвета –

ключ к созданию эффекта

«дымчатого» взгляда.

Повторите эту процедуру

и на нижнем веке.

Шаг 3. Для увеличения

объема используйте для

верхней и нижней линий

ресниц ARTISTRY Контурный

карандаш для глаз. Растушуйте

линию с помощью спонжа-

аппликатора, чтобы смягчить

ее. Растушевывание – еще один

секрет создания эффекта

«дымчатого», чувственного

взгляда.

Шаг 4. Для придания

взгляду драматизма нанесите

более светлый оттенок на

надбровную дугу. А для

оптимального эффекта

попробуйте мерцающие тени.

Шаг 5. Нанесите тушь на

верхние и нижние ресницы

зигзагообразными движениями.

Шаг 6. Завершите макияж,

подчеркнув внутренний уголок

глаза контурным карандашом

для глаз.

Классический макияж

Макияж с эффектом Smoky Eyes

Классический

макияж – это

универсальный

макияж, который

подходит для любого

случая.

Макияж Smoky Eyes

(«Дымчатый взгляд») –

возможно, самый

узнаваемый и самый

используемый из всех.

138

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

Эффект загара

Розовый, бронзовый или бледно-розовый

оттенки помогут создать эффект загара.

Шаг 1.

Легкими движениями распределите румяна вдоль щек

и нанесите на верхнюю часть висков и лоб для полноты

образа.

Шаг 2.

Завершите нанесение румян мягкими штрихами под

линией скул вдоль подбородка.

Вечерний макияж

Для создания более выразительного

вечернего макияжа отдайте предпочтение

более глубоким оттенкам румян, учитывая

цветотипа кожи.

Это придаст очарования, добавит глубины и цвета.

Шаг 1.

Начните с нанесения на верхнюю часть скул. Растушуйте

румяна C-образными движениями по направлению

к вискам.

Техника нанесения румян

139

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

Свежий румянец

Чтобы создать свежий румянец, подберите

цвет, напоминающий естественный тон кожи.

Если у Вас светлая кожа, попробуйте персиковый или

бледно-розовый цвет. Если у Вас средний тон кожи,

больше подойдет рыжий и розовый оттенки. Перед

нанесением удалите с кисти лишние румяна.

Шаг 1.

Чтобы создать естественный и свежий образ, мягко

распределите румяна круговыми движениями по верхней

части скулы.

Шаг 2.

Растушуйте румяна на выступающей части щек, чтобы

получился изысканный оттенок.

Современный образ

Образ в стиле «модерн» предполагает

нанесение румян непосредственно под

скулы.

Это создает иллюзию более выраженных скул

с подчеркнутыми впадинами щек.

Шаг 1.

Выберите чуть более темный цвет, чем естественный

оттенок кожи лица. Больше всего для подобного макияжа

подходят рыжие и бурые оттенки.

Шаг 2.

Нанесите румяна непосредственно под скулы, на впадины

щек. Легкими движениями растушуйте румяна на скулах,

но так, чтобы самый насыщенный цвет оказался во

впадинах щек.

140

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

РОСКОШЬ И ИЗЯЩЕСТВО – С ПЕРВОГО ПРИКОСНОВЕНИЯЧувственные. Блистательные. Очаровательные. Губы скажут многое,

не произнося ни слова. Новая коллекция губных помад ARTISTRY

SIGNATURE COLOR откроет для Вас палитру безупречных насыщенных

оттенков.

Благодаря витамину Е, входящему в состав, губная помада и помада-блеск

для губ интенсивно увлажняют, восстанавливают и смягчают

губы. Текстура помады благодаря стойкой формуле не растекается

и не размазывается на губах, делая их мягкими, увлажненными

и ухоженными.

16 эффектных классических и 7 легких прозрачных оттенков –

от натурального до бежевого, от кораллового до алого, от розового

до сливового... Палитра дарит многообразие оттенков для создания

любого образа!

Коллекция разработана совместно с международным визажистом бренда

ARTISTRY Риком ДиЧекка.

Изысканный футляр, потрясающая палитра оттенков и увлажняющая

формула – вот составляющие обновленной коллекции губных помад

ARTISTRY SIGNATURE COLOR.

Губная помада и Помада-блеск

ARTISTRY™ SIGNATURE COLOR™

* Патент № 86209 получен на территории США.

ПОВОРОТ, ЩЕЛЧОК… ВУАЛЯ!

Один элегантный поворот футляра – и Вы убедитесь, что губные помады

ARTISTRY SIGNATURE COLOR – это произведение искусства. Эксклюзивная

формула тщательно разрабатывалась на протяжении 4-х лет.

Запатентованная* технология производства включает в себя 17 тщательно

продуманных этапов, а в процессе разработки футляра было проведено

свыше 40 тестов, во время которых футляр был открыт и закрыт 1 500 раз,

с успехом пройдя проверку. Изящный поворот колпачка, мягкий щелчок –

и Вы уже не в силах оторваться от этой новинки!

141

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

ШАГ К КРАСОТЕ БУДУЩЕГО Невероятно эффектный изящный футляр

Crescendo (Крещендо), разработанный

креативным директором Международного

агентства SelectNY Оливье Ван Дорном, –

«визитная карточка» Губной помады

и Помады-блеска для губ коллекции

ARTISTRY SIGNATURE COLOR.

Какой оттенок выбрать?

Советы по выбору оттенка губной помады

в соответствии с цветом глаз и тоном

кожи:

• Голубые глаза и светлая кожа –

натуральные розово-бежевые,

прозрачные красные и розово-

коричневые оттенки

• Карие глаза и средний тон кожи –

сливовые, темно-красные, ягодные

и красновато-коричневые оттенки

• Темно-карие глаза и очень светлая

кожа – сливовые, лиловато-красные,

розовато-лиловые оттенки

• Зеленые глаза и оливковый тон

кожи – темно-красные, прозрачные

коричневые и розовые оттенки

Важно сохранять баланс при нанесении

макияжа. При насыщенном макияже глаз

используйте минимум губной помады,

и наоборот.

142

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

ГУБЫ

Губная помада

ARTISTRY™ SIGNATURE COLOR™

ОТТЕНКИ ОТ КОРАЛЛОВОГО ДО АЛОГО

Daring RedTiger LilyBellini

115383115380 115382

Beige Peach Sweet Blush Rich Cocoa Nutmeg

115378 115381 115379 115387

ОТТЕНКИ ОТ НАТУРАЛЬНОГО ДО БЕЖЕВОГО

115395115390115385 115389

Velvet

ОТТЕНКИ ОТ РОЗОВОГО ДО СЛИВОВОГО

Havana Rose Bougainvillea

Wild Orchid Ballet PinkSilk Lilac

Rose Petal Primrose

Taffeta Rose

115386

115394 115384115391 115393

ПРЕИМУЩЕСТВА СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯИНГРЕДИЕНТЫ

3,8 г

• Мягкая кремообразная текстура, ровно наносится, обеспечивая эффект безупречных губ. Дарит губам роскошную мягкость, гладкость и увлажнение

• Стойкая формула, не растекается и не смазывается

• Содержит особые пигменты SIGNATURE COLOR, разработанные специально для создания превосходных оттенков и защиты губ

• Прозрачная основа подчеркивает естественный оттенок губ

• Дерматологически протестирована, не вызывает аллергических реакций, без отдушек

• В состав уникальной формулы губной помады SIGNATURE COLOR входит смесь натуральных масел, которые повышают увлажненность губ на 36%*

• Формула обеспечивает интенсивное увлажнение благодаря витамину Е, который смягчает губы

Поворот и щелчок: правила использования

• Чтобы открыть помаду, удерживайте нижнюю часть колпачка, поверните верхнюю часть по часовой стрелке и снимите его.

• Губная помада готова для нанесения.

• Наносите помаду от центра верхней или нижней губы к уголкам губ. Старайтесь при нанесении повторять естественный изгиб Ваших губ.

• Чтобы закрыть помаду, поместите колпачок над футляром и надавите до щелчка. Губная помада надежно зафиксируется.


01 04 02 10

03 05 06

08 12 11 16

15 07 14

09

13

143

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

Придайте своим губам насыщенный и великолепный цвет и откройте для себя ощущение роскоши с первого прикосновения. 16 классических насыщенных оттенков Губных помад и 7 легких прозрачных оттенков Помад-блесков: от натурального до бежевого, от розового до сливового, от кораллового до алого... Оттенки для любого образа!

Рик ДиЧекка, международный визажист бренда ARTISTRY.

Совет эксперта«Когда мне задают вопрос, любая ли женщина может пользоваться красной помадой, я отвечаю – «ДА»!

Просто это должен быть именно ее красный цвет. Чтобы найти свой красный цвет, Вам нужно понять,

каков Ваш цветотип – теплый или холодный.

Для этого ответьте на следующие вопросы:

1. Какие ювелирные изделия хорошо смотрятся на мне – из золота или серебра?

2. Одежда какого цвета идет мне больше всего?

Если Ваш ответ – золото, а цвета одежды – оттенки оранжевого, темно-зеленый и коричневый, скорей всего,

Ваш цветотип – теплый. Если Вы выбираете серебро, а в одежде предпочитаете розовые, фиолетовые

и лиловые цвета, то Ваш цветотип – холодный.

Если же Вам идет и золото, и серебро и подходит любой цвет одежды, то у Вас нейтральный цветотип».

144

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

Привлекательные и незабываемые цвета семи элегантных оттенков

выглядят ослепительно благодаря увлажняющей формуле,

обеспечивающей стойкое бриллиантовое сияние.

ГУБЫ

Помада-блеск для губ

ARTISTRY™ SIGNATURE COLOR

ОТТЕНКИ ОТ НАТУРАЛЬНОГО ДО БЕЖЕВОГО

Совет Перед нанесением губной помады немного

потрите губы мягкой влажной тканью,

чтобы отшелушить сухие клетки и сделать

губы более мягкими.

ОТТЕНКИ ОТ КОРАЛОВОГО ДО АЛОГО

Natural Pink

115404

Clear Balm*

115398

Honey

115405

Apricot Glace

115402

ОТТЕНКИ ОТ РОЗОВОГО ДО СЛИВОВОГО

Candy

115403

Princess Tulip Pink

115400 115401

ПРЕИМУЩЕСТВА СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯИНГРЕДИЕНТЫ

• Легкая помада-блеск для губ обеспечивает идеальное сияние

• Стойкая формула, не растекается и не смазывается

• Прозрачная основа подчеркивает естественный оттенок губ

• Дерматологически протестирована. Не вызывает аллергических реакций, без отдушек

* Оттенок Clear Balm содержит SPF 15 для защиты губ от вредного воздействия УФ-лучей.

• Обогащена витаминами-антиоксидантами А, С, Е и успокаивающим экстрактом алоэ, которые защищают, увлажняют губы и визуально уменьшают мелкие морщинки

Поворот и щелчок: правила использования

• Чтобы открыть помаду, удерживайте нижнюю часть колпачка, поверните верхнюю часть по часовой стрелке и снимите его. Губная помада готова для нанесения.

• Наносите помаду от центра верхней или нижней губы к уголкам рта. Старайтесь при нанесении повторять естественный изгиб Ваших губ.

• Чтобы закрыть помаду, поместите колпачок над футляром и надавите до щелчка. Губная помада надежно зафиксируется.

3,8 г

50

52

54

56

53

57

55

145

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

В макияже Терезы Палмер использована Губная помада ARTISTRY SIGNATURE COLOR, оттенок Bougainviallea, артикул 115390

146

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

ПРЕИМУЩЕСТВА ТЕХНОЛОГИИ

• Великолепный цвет и блеск – после одного движения аппликатором!

• Легкая кремообразная текстура не создает ощущения липкости на губах

• Содержит компоненты, ухаживающие за кожей губ

• Равномерно и точно наносится, не растекается

• Вас ожидают дерзкий полет

в мир новых оттенков,

совершенная роскошь

с блесками для губ ARTISTRY.

• Мягкая кремообразная формула

сочетает комфорт в нанесении

и бесконечное мерцание цвета.

• Блески предлагаются

в четырех текстурах – от легкой

прозрачной до плотной:

для любого случая и любого

образа.

• Формула экстра-блеска придаст

чувственный объем даже самым

тонким губам.

• Специальные ингредиенты –

гиалуроновые микросферы

и смягчающие компоненты –

создадут ощущение более

полных, сочных губ.

ГУБЫ

ARTISTRY™ Блеск для губ

• Специальные гиалуроновые микросферы уменьшают видимость мелких складочек на коже, благодаря чему губы выглядят более полными и сочными

• Особые светоотражающие частицы зрительно увеличивают объем губ и создают эффект многогранного цвета

• Масла жожоба и авокадо помогают сохранить кожу губ увлажненной и придают ей мягкость

ет

TRY.

рмула

ении

вета.

егкой

го

идаст

самым

–

ы

ы – 6 мл

147

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

Добавьте блеска!Бренд ARTISTRY предлагает своим клиентам проверенные технологии ухода, поэтому наш Блеск

для губ не только придает губам объем, сияние, чувственность, но и ухаживает за кожей губ, сохраняя

ее мягкость и увлажненность, подчеркивает Вашу красоту.

СОВЕТЫ ПО НАНЕСЕНИЮ

1. ARTISTRY Блеск для губ позволяет быстро и без труда освежить образ. Удобный

аппликатор обеспечивает легкое нанесение, а прозрачный блеск придает оттенок

и сияние.

2. Чтобы придать повседневному макияжу выразительность, нанесите немного

блеска ARTISTRY с эффектом мерцания.

3. ARTISTRY Блеск для губ можно наносить поверх любимой помады ARTISTRY,

это придаст образу дополнительные акценты, выразительность и блеск.

КРЕМОВАЯ ПЛОТНАЯ ТЕКСТУРА

БЛЕСТЯЩАЯ ПРОЗРАЧНАЯ ТЕКСТУРА

МЕРЦАЮЩАЯ ПЛОТНАЯ ТЕКСТУРА

МЕРЦАЮЩАЯ ПРОЗРАЧНАЯ ТЕКСТУРА

109634

Pink Shell

109643

Pink Blossom

109640

Pink Suede

109631

Dazzling Coral

109637

Raspberry Sparkle

109636

Pink Sapphire

109639

Golden Blush

109641

Golden Berry

109632

Nectar

109633

Precious Pink

148

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™ ДЕМОНСТРАЦИЯ / НАНЕСЕНИЕ

Советы для презентации

ARTISTRY Блеска для губПозвольте клиентке самой оценить все

достоинства и преимущества ARTISTRY

Блеска для губ – попробовать, почувствовать

и испытать в действии.

ЧТО ПОКАЗЫВАТЬ

1. Продемонстрируйте различные текстуры блеска –

кремовую, блестящую и мерцающую. Обсудите

преимущества каждой и то, каким образом

с их помощью можно дополнить различные

модные образы.

2. Обратите внимание клиентки на удобный аппликатор,

который способствует точному и легкому нанесению.

3. Покажите, как смешивать блески для получения

дополнительных эффектов или наносить их

поверх губной помады для придания большей

выразительности.

КАК ПОКАЗЫВАТЬ

1. Выберите несколько оттенков разных текстур

и нанесите на тыльную сторону ладони клиента.

Обсудите, как благодаря различным оттенкам

и текстурам можно создавать разнообразные

образы.

Оттенки. Мягкие и светлые оттенки идеально

подходят для создания свежего и естественного

макияжа, тогда как яркие или темные более

уместны в вечернем макияже или для создания

выразительного, броского образа.

Кремовая текстура обеспечивает глянцевое

покрытие.

Мерцающая текстура. Светоотражающие

частицы обеспечивают многогранный блеск.

Блестящая текстура. Сияющее покрытие

с металлическим блеском.

2. Пусть клиентка самостоятельно нанесет блеск

на тыльную сторону ладони. Так Вы

продемонстрируете гибкий аппликатор.

Покажите, как аппликатор повторяет изгибы

ладони, обеспечивая более точное и равномерное

нанесение.

3. Позвольте клиентке смешать на тыльной стороне

ладони два или более оттенков блеска или нанести

блеск поверх помады, чтобы увидеть, как легко

добавить новые эффекты в привычный макияж губ.

149

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

150

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

Артикул №

СРЕДСТВО ДЛЯ СНЯТИЯ МАКИЯЖА


ARTISTRY™ essentials Средство для снятия макияжа с глаз и губ

Нежирная формула средства для снятия макияжа для ежедневного использования позволяет нежно удалять самые стойкие косметические средства с глаз и губ.

ХИТ ПРОДАЖ*

106403 / 120 мл Офтальмологические испытания

• Нежно удаляет макияж, не пересушивая кожу

• Нежирная формула оставляет на коже ощущение свежести и чистоты

• Быстро растворяет самые стойкие средства декоративной косметики, не растягивая кожу

• Состав средства обогащен смесью таких смягчающих и увлажняющих кожу компонентов, как гель алоэ

Перед использованием хорошо встряхните флакон, чтобы смешались все компоненты двухфазной системы. Нанесите несколько капель на салфетку или ватный диск. Нежными движениями распределите средство на участках кожи губ и вокруг глаз. Смойте водой или удалите чистой салфеткой.

вера, экстракты ромашки и овса, которые также оказывают благо-творное воздействие на ресницы

• Не содержит ароматизаторов и красителей

• Средство прошло офтальмологи-ческие испытания, проведенные компанией Amway, в целях предот-вращения возможного раздражения кожи вокруг глаз

ИЕНТЫ

т

вера, экстракты ромашки и овса,которые также оказывают благо-творное воздействие на ресницы

• Не содержит ароматизаторов

* Самый продаваемый продукт для ухода за кожей лица ARTISTRY.

151

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™


НОГТИ

ARTISTRY™ Лак для ногтей

Стойкая формула ARTISTRY Лака для ногтей обеспечивает яркий маникюр, позволяет лаку держаться долго и защищает ногти. Маникюр приобретет особую стойкость, если вначале покрыть ногти ARTISTRY Базовым покрытием для ногтей и при завершении маникюра – ARTISTRY Закрепителем лака.

108665Innocent

108658Seduction

108660Diva

НЕЙТРАЛЬНЫЙ ОТТЕНОК

ТЕПЛЫЙ ОТТЕНОК

• Стойкая формула противостоит отслаиванию, обеспечивает стойкий и интенсивный цвет и блеск

• Не содержит толуол, формальдегид и ароматизаторы

• Глянцевое покрытие

• Три классических оттенка – для завершения утонченного образа!

Всегда наносите лак для ногтей на подготовленные чистые ногти. Сначала нанесите ARTISTRY Базовое покрытие для ногтей и оставьте на 1 минуту. Нанесите тонкий слой ARTISTRY Лака для ногтей тремя штрихами: один – по центру ногтя, два других – по бокам. Подождите пять минут или пока не почувствуете, что лак высох. Нанесите второй слой Лака для ногтей. Завершите маникюр нанесением ARTISTRY Закрепителя лака.

ХОЛОДНЫЙ ОТТЕНОК

10 мл

152

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

Артикул № 108656 / 10 мл


НОГТИ

ARTISTRY™ Базовое покрытие для ногтей

Базовое покрытие для ногтей ARTISTRY с тальком для выравнивания ногтевой пластины создает гладкую основу для нанесения Лака для ногтей ARTISTRY и обеспечивает стойкость покрытия.

• Формула содержит тальк для выравнивания ногтевой поверхности, он обеспечивает гладкость основы для нанесения лака для ногтей

• Не содержит формальдегид и ароматизаторы

Перед нанесением ARTISTRY Лака для ногтей нанесите ARTISTRY Базовое покрытие для ногтей тремя штрихами: один – по центру ногтя, два других – по бокам.

ния Лака для ногтей ARTISTRY печивает стойкость покрытия.

жит тальк ия ногтевой обеспечиваеты для нанесения

рмальдегид

Перед нанесением ARTISTRY Лака для ногтей нанеситеARTISTRY Базовое покрытие для ногтей тремя штрихами: один –по центру ногтя, два других – по бокам.

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ

153

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

НОГТИ

ARTISTRY™ Закрепитель лака

Закрепитель лака ARTISTRY обеспечивает прозрачное стойкое блестящее покрытие, которое защищает маникюр и делает ARTISTRY Лак для ногтей более ярким.


Артикул № 108655 / 10 мл

• Закрепляет лак для ногтей, не позволяет ему отслаиваться, сохраняет идеальный маникюр

• Придает ногтям дополнительный блеск

После нанесения ARTISTRY Лака для ногтей нанесите ARTISTRY Закрепитель лака.

ногтей более ярким.

ЕРИСТИКИ СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ

ногтей, слаиваться, й маникюр

ск

После нанесения ARTISTRY Лака для ногтей нанесите ARTISTRY Закрепитель лака.

154

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™ АКСЕССУАРЫ

Артикул №

ARTISTRY™ Набор косметических кисточек

ARTISTRY™ Футляр для Компактной пудры с солнцезащитным фильтром SPF 20

0867

116745

В наборе кисточек для макияжа Вы

найдете все самые необходимые

инструменты для удобного нанесения

косметики: кисть для пудры, расчесочку

для бровей/ресниц, кисточку для

теней, кисточку со скошенным ворсом,

кисточку для румян и кисточку для

губ. Натуральный ворс обеспечивает

мягкость нанесения. Набор упакован

в элегантную черную сумочку для

компактного и безопасного хранения.

Новый выразительный дизайн футляра, выполненный

в стиле Crescendo* , отличается элегантностью и удобством

в использовании. Футляр имеет два отсека, спонж для

нанесения Компактной пудры удобно размещается

в нижнем отсеке. Сменный блок Компактной пудры

приобретается отдельно.

• Чтобы открыть футляр, слегка надавите на кнопку

в центре основания и затем поднимите золотую крышку.

• Для того чтобы заменить блок, сначала удалите

использованный блок. Отделите пленку с этикетки

на нижней части нового сменного блока, затем вставьте

его в корпус футляра.

Артикул №

ом SPF 20

* Крещендо – итал. усиление, нарастание.


ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

Артикул №

АКСЕССУАРЫ

ARTISTRY™ Спонж для нанесения компактной пудры

ARTISTRY™ Футляр для теней и румян с аппликатором

ARTISTRY™ Косметическое зеркало

5660

104173

Незаменим для повседневного

использования с Компактной пудрой

ARTISTRY.

Универсальный компактный футляр

для теней и румян ARTISTRY позволяет

собрать в одном наборе любимые Вами

оттенки теней и румян. В комплект

входят одна кисточка для румян, одна

кисточка и один аппликатор для теней.

Компактное двустороннее

складывающееся зеркало

предназначено для нанесения

макияжа в дорожных условиях.

С одной стороны – увеличивающее.

Для бережного хранения к аксессуару

прилагается элегантный черный

бархатный чехол.

116104 / 1 шт.Артикул №

156

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™


ARTISTRY™ Сумка на колесах

ARTISTRY Зеркало

117886

Новое двустороннее зеркало для макияжа

и процедур по уходу за кожей – полезный

повседневный аксессуар. Двустороннее

настольное зеркало с одной стороной

квадратной формы, без увеличения, и второй

стороной круглой формы, с 7-кратным

увеличением. Элегантный и удобный формат

позволяет с легкостью поворачивать зеркало,

меняя стороны местами.

Размер: 16,5 x 17,5 см

Роскошная сумка на колесах – это не только

совершенный стиль и практичность, но

и необходимый бизнес-аксессуар для Вас.

Продуманный внутренний дизайн позволяет

поместить в сумку все что угодно, начиная от

продукции ARTISTRY и заканчивая ноутбуком.

В сумке три закрывающихся отделения

и несколько карманов на молнии. Отличный

вариант для путешествий, который можно

брать с собой на борт самолета в качестве

ручной клади.

Размер: 34 x 14 x 44 см

117882

колесах

Артикул №

Артикул №

157

ДЕ

КО

РА

ТИ

ВН

АЯ

КО

СМ

ЕТИ

КА

/

AR

TIS

TR

Y™

ARTISTRY™ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

Вспомогательные материалы разработаны

как инструменты для профессиональных

презентаций ассортимента ARTISTRY.

Артикул Описание продукта Кол-во в упаковке

0813 Аппликаторы для нанесения теней 25

110223 Косметические лопаточки 25

110224 Косметические губки 40

110225 Кисточки для губ 25

110226 Кисточки-аппликаторы для глаз 25

твоя стихия. твоя красота.

160

beau

tycyc

le™

beau

tycyc

le™

161161

Вдохновение от природыВ коллекцию средств beautycycle™ для ухода за кожей входят

четыре линии средств – «Вода», «Воздух», «Земля» и «Огонь». Каждая

из них воплощает силу одной из природных стихий и предлагает

эффективные формулы для разных типов кожи. Просто выберите

подходящую Вам линию средств, а все остальное сделает комплекс

ингредиентов, на создание которого нас вдохновила сама природа!

Элементы beautycycleПросто выберите наиболее подходящую Вам линию средств. Все остальное сделает комплекс активных

ингредиентов!

ВОЗДУХ – йогуртовые культуры-пробиотики помогают коже усваивать кислород

ВОДА – увлажняющие свойства экстракта анютиных глазок насыщают кожу

влагой

ЗЕМЛЯ – восстанавливает водно-жировой баланс в коже благодаря специально

обработанным элементам: цинку, меди, железу и кремнию

ОГОНЬ – специальный комплекс ингредиентов с глюкозамином способствует

обновлению клеток и насыщает кожу энергией

ЦВЕТ – подчеркивает естественную красоту

Чудесная простотаВсе продукты по уходу за кожей

линии beautycycle содержат

Комплекс MICROQUAD™,

механизм действия которого

прост, но очень эффективен:

благодаря специальной

формуле он снабжает

активными ингредиентами

именно те участки кожи лица

и шеи, которые нуждаются в них

больше всего.

Особые преимуществаКаждый продукт линии

beautycycle содержит

высококачественные

ингредиенты, в том числе

полезные природные

компоненты. Бренд beautycycle

предлагает исключительное

качество продуктов по

доступной цене.

ЦветОсобое внимание стоит уделить

линии декоративной косметики

«Цвет», которая подчеркивает

естественную красоту

и выражает Ваш неповторимый

стиль. Декоративная косметика

быстро и легко наносится,

приводя в восторг окружающих

на протяжении всего дня.

beau

tycyc

le™

162

Воздух способствует

омоложению кожиДает Вашей коже «глоток свежего воздуха» с помощью натуральных

йогуртовых культур-пробиотиков, обладающих восстанавливающими

свойствами. Они повышают способность кожи к поглощению кислорода

и помогают ей выглядеть молодой и сияющей.

Вода увлажняет кожуУвлажняющие свойства экстракта анютиных глазок способствуют

циркуляции влаги в сухой коже лица, придают коже свежий и сияющий


Земля способствует восстанов-

лению водно-жирового баланса кожиЕсли Ваша кожа склонна к жирности, восстановите баланс с помощью

гармонизирующих свойств «Земли», воплощенных в специально

обработанных минералах: магнии, меди, железе и цинке. Эти компоненты

способствуют восстановлению водно-жирового баланса нормальной

и комбинированной кожи, сужают поры, делают кожу чистой и избавляют

от жирного блеска.

Огонь наполняет кожу энергиейОчищающая сила огня пробуждает процессы обновления в коже. В состав

средств серии Огонь входит специальный комплекс с глюкозамином,

который заряжает кожу энергией и придает ей здоровое сияние.

beautycycle™ Ассортимент средств по уходу за кожей

beau

tycyc

le™

163

beautycycle™

Система ухода за кожей лицаДля кожи любого типа необходима индивидуальная система ухода. Приведенная ниже таблица

поможет Вам подобрать подходящие продукты для любой женщины – как для ежедневного ухода,

так и для еженедельных специальных процедур.

ТИП КОЖИНормальная и сухая,

а также зрелая кожа

Нормальная

и сухая кожа

Нормальная,

комбинированная

и жирная кожа

Шаг 1

Очищающее средство

Ежедневный уход

beautycycle Воздух

Очищающее молочко

с антивозрастным эффектом

beautycycle Вода

Косметические сливки

для нормальной и сухой кожи

beautycycle Земля

Балансирующий гель для

умывания для нормальной

и комбинированной кожи

Еженедельная

процедура

(при необходимости)

beautycycle Огонь

3-в-1 Маска-скраб

с эффектом сияния







Шаг 2

Тонизирующее

средство



Очищающий тоник



Увлажняющий тоник



Балансирующий тоник

для нормальной


Шаг 3

Дневное увлажняющее

средство



Дневной крем

с антивозрастным

эффектом SPF 15


Дневной увлажняющий крем


SPF 15


Балансирующий дневной

лосьон для нормальной


SPF 15

Шаг 4

Ночное увлажняющее

средство



Ночной крем



Ночной увлажняющий крем



Балансирующий ночной

увлажняющий гель

для нормальной


Ежедневный ночной

и дневной уход

(при необходимости)


Крем для кожи вокруг глаз

c антивозрастным эффектом







164

ВО

ЗД

УХ

/

beau

tycyc

le™

Комплекс MICROQUAD™: Воздух

• Содержит ингредиенты, полученные

из натуральных источников

• Подходит для нормальной, сухой

и зрелой кожи

• Натуральные йогуртовые культуры-

пробиотики активизируют

естественную способность кожи

поглощать кислород и бороться

с заметными признаками старения

C

A

D

B

Средства линии Воздух

в подарочной упаковке 300630 / Набор из 4-х средств

DDDDD

Продукт прошел

дерматологические


компанией Amway.

165

beautycycle Воздух Очищающее молочко с антивозрастным эффектом

beautycycle Воздух Очищающий тоник с антивозрастным эффектом

beautycycle Воздух Дневной крем с антивозрастным эффектом SPF 15

beautycycle Воздух Ночной крем с антивозрастным эффектом

Легкое и нежное молочко, не содержащее мыла, увлажняет, очищает кожу, сохраняя влагоудерживающий барьер.

Освежающий тоник защищает кожу от неблагоприятного воздействия свободных радикалов и возвращает ей

румянец молодости.

Смягчающее увлажняющее средство с солнцезащитными фильтрами SPF 15 укрепляет кожу и предотвращает

появление признаков старения. Тонус кожи повышается, она выглядит более свежей и сияющей.

Этот ночной восстанавливающий крем, содержащий витамины и ингредиенты, полученные из натуральных

источников, помогает коже бороться с видимыми признаками старения во время сна, активизирует процессы

восстановления кожи, благодаря чему она становится более упругой, гладкой и эластичной.

ОСОБЕННОСТИ

• Не только увлажняет кожу,

но и насыщает ее кислородом

• Кожа «оживает», становится

мягче и выглядит сияющей


Применяйте ежедневно утром

и вечером. Нанесите на лицо

кончиками пальцев нежными

массирующими движениями.



• Тонизирует, помогая коже

противостоять появлению

признаков старения

• Антиоксиданты борются со

свободными радикалами

и предотвращают проявление

признаков старения в будущем

• Содержит витамин Е, известный

своими питательными

и защитными свойствами



и вечером. После очищения

осторожно встряхните тоник,

чтобы его содержимое хорошо

перемешалось. Пропитайте

средством ватный тампон

и протрите лицо и шею.

Не смывайте.


• Благодаря увлажняющим

компонентам кожа выглядит

более здоровой и подтянутой

• Витамины E и B укрепляют кожу

• Солнцезащитные фильтры

SPF 15 предохраняют кожу от

УФ-лучей широкого спектра,

ускоряющих возрастные

изменения, и от агрессивного

воздействия окружающей среды


Каждое утро после очищения

и тонизирования кончиками

пальцев аккуратно наносите

крем на лицо и шею.


• Витамины А и С поддерживают

здоровый вид кожи

• Витамин Е обладает

антиоксидантным свойством,

витамин В помогает

поддерживать оптимальное

состояние кожи

• Содержит глюкозамин

и экстракт морских водорослей,

которые стимулируют

естественный процесс

обновления клеток кожи. Кожа

выглядит более молодой

и упругой


Каждый вечер после очищения

и тонизирования наносите крем

на лицо и шею.

Артикул № 109300 / 150 мл

Артикул № 109301 / 200 мл

Артикул № 109302 / 60 мл

A

B

C

D

Артикул № 109303 / 60 мл

ВО

ЗД

УХ

/

beau

tycyc

le™

eautycycle Воэф

агопр

МЕНЕНИЯ

cyом

ана

т ко

бл

м

ед

й.

рессив

твтвияия окр

ОСО

мины дере

идд кокожижи

30

а

с

S

ит

противостоять

ния

ся с

е лицо

жу

ры

яют ко

широкоо г

усккоряоряюю

Я

очищ

я кон

ьцев аккур

к

166

Комплекс MICROQUAD™:

Вода

• Подходит для нормальной

и сухой кожи

• Повышает и поддерживает


днем и ночью

C

A

D

B

DDDDD





Средства линии Вода


ВО

ДА

/

beau

tycyc

le™

167

beautycycle Вода Косметические сливки для нормальной и сухой кожи

beautycycle Вода Увлажняющий тоник для нормальной и сухой кожи

beautycycle Вода Дневной увлажняющий крем для нормальной и сухой кожи SPF 15

beautycycle Вода Ночной увлажняющий крем для нормальной и сухой кожи

Кремообразное очищающее средство, не образующее пены, эффективно очищает кожу лица, помогает сохранить

уровень увлажненности кожи. Кожа смягчается и наполняется влагой, а остатки макияжа и загрязнения быстро

удаляются.

Смягчает и увлажняет кожу, уменьшая видимость мелких морщинок, возникших в результате сухости кожи

и вредного воздействия окружающей среды.

Это средство защищает кожу в дневное время, образуя «щит», удерживающий влагу. Солнцезащитные фильтры

SPF 15 предохраняют кожу от вреда, наносимого УФ-излучением и свободными радикалами. Влагосвязывающие

компоненты удерживают влагу внутри кожи, поэтому она становится более упругой, разглаживается и выглядит

более ухоженной.

Сильнодействующая формула крема позаботится о цвете лица, пока Вы спите. Удерживающие влагу компоненты

делают кожу более упругой, обновляющие элементы и антиоксиданты питают ее и восстанавливают, а также

уменьшают видимость морщин, вызванных чрезмерной сухостью кожи.


• Влагосвязывающие компоненты

поддерживают уровень

увлажненности кожи



и вечером. Нанесите на лицо

кончиками пальцев нежными

массирующими движениями.



• Экстракт анютиных глазок

насыщает кожу влагой изнутри

и снаружи




нанесите средство на ватный

тампон и протрите лицо и шею.



• Благодаря нежной нежирной

текстуре крем легко наносится

и обеспечивает мгновенное

увлажнение кожи

• Антиоксидант витамин E

и гиалуронат успокаивают

и защищают кожу, а также

борются с признаками старения


SPF 15 предохраняют кожу от

негативного влияния солнечных

лучей



и применения тоника наносите



• Глюкозамин, экстракты

морских водорослей и дрожжей

способствуют обновлению

клеток и выравнивают цвет

лица

• Содержит природные

антиоксиданты, которые

борются с негативным

воздействием свободных

радикалов и признаками

преждевременного старения





Артикул № 109304 / 150 мл

Артикул № 109305 / 200 мл

Артикул № 109306 / 60 мл

Артикул № 109307 / 60 мл

A

B

C

D

ВО

ДА

/

beau

tycyc

le™

168

ЗЕ

МЛ

Я

/ b

eau

tycyc

le™

Комплекс MICROQUAD™: Земля

• Подходит для нормальной,

комбинированной и жирной кожи

• Магний, медь и железо

восстанавливают баланс

жирности кожи

A

B

C

D





Средства линии Земля


169

beautycycle Земля Балансирующий гель для умывания для нормальной и комбинированной кожи

beautycycle Земля Балансирующий тоник для нормальной и комбинированной кожи

beautycycle Земля Балансирующий дневной лосьон для нормальной и комбинированной кожи SPF 15

beautycycle Земля Балансирующий ночной увлажняющий гель для нормальной и комбинированной кожи

Малопенящееся средство для глубокого очищения содержит компоненты, регулирующие выделение кожного жира,

очищает и дарит коже ощущение свежести.

Верните коже чистоту с помощью тоника, контролирующего уровень жирности. Отшелушивающие компоненты

очищают закупоренные поры, сужают их и делают кожу гладкой и матовой.

Этот защитный дневной лосьон с увлажняющим эффектом и солнцезащитными фильтрами SPF 15 предохраняет

кожу от вредного воздействия окружающей среды, позволяет контролировать выделение кожного жира.

Это легкое освежающее средство с долговременным эффектом увлажнения содержит антиоксиданты,

нейтрализующие свободные радикалы, успокаивает кожу и восстанавливает ее гидролипидный баланс,

пока Вы спите.


• Цинк, экстракты гамамелиса

и ивовой коры регулируют

выделение кожного жира

• Экстракты огурца и таволги

охлаждают и успокаивают

• Содержит экстракт зеленого

чая, известный своими

антиоксидантными свойствами



и вечером. Ополосните лицо

и шею теплой водой, чтобы

увлажнить кожу. Массажными

движениями нанесите небольшое

количество средства на кожу.



• Цинк, экстракты гамамелиса

и ивовой коры усиливают

контроль за жирностью кожи

• Салициловая кислота

и экстракт ромашки

способствуют очищению кожи






и вечером после очищения кожи.

Нанесите средство на ватный

тампон и протрите лицо и шею.



• Гиалуронат, витамин Е

и экстракт розмарина

увлажняют кожу


SPF 15 защищают кожу от

вредного воздействия УФ-лучей









• Витамин E – мощный

антиоксидант – борется

с негативным воздействием


• Витамин B укрепляет кожу

• Глюкозамин, экстракты

морских водорослей и дрожжей

увлажняют, отшелушивают

и очищают кожу

• Крем имеет легкую текстуру,

а его охлаждающий эффект

длится всю ночь



и тонизирования наносите

средство на лицо и шею.

Артикул № 109308 / 150 мл

Артикул № 109309 / 200 мл

Артикул № 109310 / 50 мл

Артикул № 109311 / 50 мл

A

B

C

D

ЗЕ

МЛ

Я

/ b

eau

tycyc

le™

170

Комплекс MICROQUAD™: Огонь

• Подходит для ухода за всеми типами

кожи

• Комплекс действующих компонентов

с глюкозамином заряжает клетки

кожи энергией

A

B

ОГО

НЬ

/

beau

tycyc

le™





171

beautycycle Огонь 3-в-1 Маска-скраб с эффектом сиянияA

Bbeautycycle Огонь Крем для кожи вокруг глаз c антивозрастным эффектом

Придайте сияние Вашей коже с помощью этой маски тройного действия и удвоенным отшелушивающим эффектом.

Сначала отшелушивающие элементы экстрактов сахарного тростника, апельсина и лимона отшелушивают кожу,

в результате чего она становится более свежей и наполненной новой энергией. Затем нежные полирующие

микрочастицы жожоба эффективно удаляют отмершие клетки с поверхностного слоя кожи.

Легкий охлаждающий крем с тонизирующими компонентами обновляет и осветляет нежную кожу вокруг глаз.


• Компоненты, полученные

из сахарного тростника,

апельсина и лимона, глубоко

отшелушивают, придавая

коже ощущение гладкости

и свежести, наполняют ее

энергией

• Нежные полирующие

микрочастицы жожоба

эффективно удаляют отмершие

клетки с поверхностного слоя

кожи


Применяйте один или два раза

в неделю. После использования

очищающего средства:

– в качестве скраба – осторожно

нанесите на кожу, легкими

массажными движениями

распределите по коже лица,

затем тщательно смойте водой;

– в качестве маски – нанесите

на 5–10 минут, потом тщательно

смойте; затем нанесите

увлажняющее средство.


• Борется с морщинами,

устраняет темные круги

и мешки под глазами

• Тонизирующие ингредиенты

в сочетании с витаминами

A, B, E и экстрактом эхинацеи

борются с признаками старения

кожи вокруг глаз




и применения тоника легкими

похлопывающими движениями

распределите капельку средства

по коже век в направлении

от внутренних уголков глаз

к внешним.

Артикул № 109315 / 150 мл

Артикул № 109312 / 15 мл

ОГО

НЬ

/

beau

tycyc

le™

172

ЦВ

ЕТ

/ b

eau

tycyc

le™

Цвет

173

Для сияния Вашей красоты

Цвет встречается в природе повсюду,

и одна из его главных задач – привлекать

внимание. Удивительно простая

в использовании декоративная косметика

beautycycle™ поможет Вам с легкостью

менять образы под любой наряд

и настроение.

В линии beautycycle Цвет есть все, что нужно для

создания естественного образа. Эта декоративная

косметика идеально подходит женщинам,

предпочитающим, чтобы средства для макияжа

легко сочетались, без труда наносились, содержали

натуральные ингредиенты и были доступны по цене.

ЦВ

ЕТ

/ b

eau

tycyc

le™

174

ЦВ

ЕТ

/ b

eau

tycyc

le™

Корректор

ОСОБЕННОСТИ СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ

• Легко наносится и эффективно маскирует проблемные участки кожи, пигментные пятна и темные круги под глазами

• Средство не скапливается в морщинках и не закупоривает поры

Элемент искусной маскировки


ТЕПЛЫЙ ОТТЕНОК

Light 10/Светлый 10 109255 / 1.5 г

Medium 20/Натуральный 20109256 / 1.5 г

ЛИЦО

ТИП КОЖИ:


Точечно нанесите небольшое количество корректора на проблемные участки.

Кистью для корректора осторожно растушуйте контуры.

• Содержит минеральные пигменты, благодаря которым макияж выглядит естественно, без жирного блеска

• Продукт прошел дерматологические испытания, проведенные компанией Amway


175

ЦВ

ЕТ

/ b

eau

tycyc

le™

Компактная пудра


Безупречный тон

ЛИЦО

ТИП КОЖИ:


• Шелковистая текстура с минеральными пигментами

• Обеспечивает стойкое прозрачное или среднее по плотности покрытие, которое держится в течение дня

• Матирует кожу и маскирует недостатки

• Не закупоривает поры


• Оттенок прозрачный подойдет для любого тона кожа

Всегда наносите на чистую увлажненную кожу или на тональную основу.

109249 / 12 гTranslucent/ Прозрачный

УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ОТТЕНОК


СОВЕТЫ ПО МАКИЯЖУ• Невесомую компактную пудру с шелковистой

текстурой можно использовать двумя способами:

как прозрачную основу и как матовое покрытие под

жидкую тональную основу для макияжа.

• Различные методы нанесения создают разные типы

покрытия. Кисть обеспечивает тонкое, прозрачное

матовое покрытие, а подушечки – стойкое

прозрачное или среднее по плотности покрытие.

• Наносите пудру кисточкой движениями сверху

вниз, по направлению роста волосков на лице,

чтобы получить ровное матовое покрытие.

Для равномерного нанесения подушечками

распределяйте пудру по коже с легким нажимом,

не похлопывая.

• Носите пудру с собой, чтобы при необходимости

подправить макияж.

• Мойте аппликаторы для пудры раз в неделю

и сушите перед использованием.

• Не храните пудру в жарком и влажном месте,

например в ванной, поскольку от этого она

становится влажной и густой. Соблюдайте условия

хранения продукта.


176

ЦВ

ЕТ

/ b

eau

tycyc

le™

Стойкий карандаш для глаз

Безукоризненно очерченные глаза


109280 / 0.25 гOnyx /

Оникс

109281 / 0.25 гSmoky Topaz /

Топаз

ГЛАЗА

Нанесите контур по линии верхних ресниц мелкими четкими штрихами. Проведите линию от внутреннего до внешнего уголка глаза. Нанесите легкий контур по линии нижних ресниц. Слегка растушуйте линию для создания эффекта «дымчатого взгляда».

• Автоматический карандаш проводит яркую и точную линию

• Высокая четкость контура глаз – на весь день

• Мягко скользит, растушевывается без усилий

• Представлен в двух насыщенных оттенках

СОВЕТ Как создать «кошачий взгляд»?

Добавьте немного интриги и стиля ретро

в свой образ с помощью эффекта страстного

«кошачьего взгляда».

Сначала нанесите на глаза двойные тени

(выберите насыщенный, более темный оттенок),

а затем проведите карандашом линию по контуру

верхних ресниц, выходя за пределы внешнего

края глаза и заканчивая небольшим штрихом

вверх.

Соедините этот штрих с линией верхних ресниц,

чтобы получилась стрелка. Можно усилить

акцент, нанеся контур на линию нижних ресниц.

Завершите образ с помощью beautycycle

Объемной туши для ресниц – и Вы готовы к тому,

чтобы ловить восхищенные взгляды.


177

ЦВ

ЕТ

/ b

eau

tycyc

le™

Объемная тушь для ресниц

Элемент потрясающих объемных ресниц

ГЛАЗА

ОСОБЕННОСТИ ПРЕИМУЩЕСТВА

• Долго держится и не осыпается

• Стойкая легко смываемая формула

• Тушь прошла дерматологические испытания, проведенные компанией Amway

• Подходит для тех, кто носит контактные линзы

• Объем ресниц заметно увеличивается. Микроскопические гранулы создают эффект наращивания, при котором объем ресниц увеличивается с каждым слоем. Неудивительно, что эта тушь занимает первую строчку в списке бестселлеров beautycycle

СОВЕТЫ ПО МАКИЯЖУ

• Для эффективного использования туши перед нанесением

откройте ее, вытащите кисточку и аккуратно удалите излишки

средства. Одной рукой осторожно приподнимите кожу

верхнего века, чтобы ресницы также слегка приподнялись.

• Поднесите кисточку к основанию ресниц и движениями

из стороны в сторону продвигайте ее вверх от корней до

кончиков.

• Для оптимального эффекта нанесите как можно больше

штрихов.

• Для придания дополнительного объема и длины поднесите

кисточку к кончикам ресниц и продолжайте наносить тушь

зигзагообразными движениями из стороны в сторону.

• Кисточка конической формы помогает придать объем, наносит тушь ровным слоем на каждую ресничку, приподнимая и разделяя ресницы, не оставляя комочков

109228 / 7 гBlack / Черный

178

Стойкая губная помада

Поцелуй, который запомнится надолго

ОСОБЕННОСТИ СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ




109237 / 3.8 г

Sunrise /Рассвет

109240 / 3.8 г

Orchid /Орхидея

109246 / 3.8 г

Seashell /Нежная лилия

109236 / 3.8 г

Berries /Щербет

109238 / 3.8 г

Berry Blaze /Малиновый джем

ГУБЫ

• Увлажняющая губная помада с витамином Е придает губам мягкость и объем

• Обеспечивает среднее и плотное покрытие, хорошо ложится, долго держится и не растекается

Наносите на губы, начиная с внешних уголков и двигаясь к центру.

ЦВ

ЕТ

/ b

eau

tycyc

le™


109245 / 3.8 г

Coral Reef /Корраловый риф




– Матовый

179

ЦВ

ЕТ

/ b

eau

tycyc

le™

Блеск-сияние для губ с подсветкой

Пусть Ваша улыбка сияет в любое время и в любом месте! Вас восхитит этот потрясающий Блеск-сияние для губ со встроенным зеркалом и светодиодной подсветкой, который легко нанести на губы, где бы Вы ни находились.



ИНГРЕДИЕНТЫ




116377 / 7 млGlitz /

Розовый топаз

116376 / 7 млChampagne /

Мерцающий янтарь

116378 / 7 млPassion /

Сверкающий рубин

ГУБЫ

• Встроенное зеркало

• Светодиодная подсветка, позволяющая наносить блеск в любое время и в любом месте

• Освежающий мятный аромат

• Прекрасно подходит для тех, кто все время в движении

• Интенсивный блеск и мерцание

• Губы выглядят мягкими, объемными

• Легкая увлажняющая формула

Нанесите блеск в центр нижней губы и распределите в направлении к уголкам рта. Повторите то же самое на верхней губе. Блеск можно наносить поверх Стойкой губной помады beautycycle.

• Формула содержит сквален, известный своими высокими увлажняющими свойствами.

• Витамин E питает губы и придает им сияние молодости.

и светодиодной подсвенннннааааанннннеееесссссстттттттииииии нннннааа гггггууубы, где б

Х

Н

Ме

Свв


180

ЦВ

ЕТ

/ b

eau

tycyc

le™

Салфетки для снятия макияжа 3 в 1

Эффективное средство для очищения кожи

и удаления макияжа. Отлично подходят

для путешествий.

ПРЕИМУЩЕСТВА ОСОБЕННОСТИ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ

СНЯТИЕ МАКИЯЖА

• Действуют по принципу 3 в 1: глубоко очищают, увлажняют, улучшают внешний вид кожи

• Освежают кожу, не оставляя жирного блеска

• Удобны в использовании: не требуется смывание

• Подходят для всех типов кожи

• 2 упаковки по 25 штук

Откройте упаковку и достаньте одну салфетку.

Плотно закройте упаковку, чтобы сохранить остальные салфетки влажными.

Тщательно протрите лицо салфеткой. Выбросьте салфетку после использования.

110738 / 50 шт. (2 х 25 шт.)

181

ЦВ

ЕТ

/ b

eau

tycyc

le™

beautycycle™ Косметичка с набором кисточек

для макияжа Стильная косметичка с набором кисточек

для макияжа beautycycle – это главный

женский аксессуар для любимой

косметики. Три кармана разной величины

при желании легко отстегиваются.

В наборе – З компактных кисти для

нанесения теней, пудры и румян, а также

помады и блеска для губ. Косметичка легко

складывается в элегантную сумочку

с удобной ручкой, закрывается на прочный

магнитный замок.



beautycycle™ Косметическое зеркало Практичное складывающееся

зеркало помещено в плоский футляр

из искусственной кожи. Оно будет очень

уместно на туалетном столике для

макияжа, прекрасно поместится

и в дамской сумочке.

Размеры в сложенном состоянии:

178 x 130 x 18 мм.


182

АК

СЕ

СС

УА

РЫ

/

beau

tycyc

le™ АКСЕССУАРЫ

beautycycle™ Сумка на ремне

Компактная сумка пригодится Вам для

хранения печатных материалов или

продукции beautycycle, которой Вы

хотите поделиться со своими клиентами.

Этот стильный аксессуар можно

использовать не только для ведения

бизнеса – он прекрасно подойдет для

путешествий, покупок или просто

в качестве подарка Вашим клиентам.

Размеры: 44 x 34 x 9 см.


beautycycle™ Набор косметических кисточек Здесь есть кисточки для любой цели –

от ежедневного макияжа до особо

торжественных случаев. Мягкие, удобные

косметические кисточки уложены

в специальную сумочку. В набор входят:

• большая кисточка для пудры

• кисточка со скошенным ворсом для

румян

• большая кисточка для теней с мягким

ворсом

• маленькая кисточка для контурного

нанесения теней

• выдвижная кисточка для губ

• кисточка с натуральным ворсом

и пластиковая расческа для бровей

Артикул № 236191 / 1 уп. – 6 шт.

183

АК

СЕ

СС

УА

РЫ

/

beau

tycyc

le™


beautycycle™ Сумка на колесах

Удобная, элегантная и к тому же

вместительная сумка на колесах

beautycycle станет незаменимым

помощником в любом путешествии.

Размер сумки: 55 х 40 х 26 см.


АРОМАТЫ

186186

СУЩНОСТЬ АРОМАТОВ

Через несколько минут после

нанесения любой аромат

раскрывается в нескольких

тонах.

Начальные ноты – это

первое впечатление

о запахе.

Ноты сердца – это

полное раскрытие

аромата духов.

Шлейф – завершающая

стадия, угасание

аромата, шлейф.

Чтобы аромат окружал Вас

с утра до вечера, его следует

наносить два-три раза

в течение дня. Нанесите

духи на кожу в области шеи,

внутренней части запястья или

локтя и под мочкой уха.

Не втирайте духи в кожу –

дайте им высохнуть

естественным образом,

не прикасаясь к области

нанесения духов.

Если Ваша кожа чувствительна

к составу парфюма, просто

сбрызните духами носовой

платок и положите его

в карман или сумочку.

Рекомендуется всегда хранить

духи и туалетную воду

в прохладном сухом месте.

ОСОБЕННОСТИ ПРЕЗЕНТАЦИИ

Демонстрируйте Вашим

клиентам различные ароматы

в непринужденной домашней

обстановке. Используйте

начатый флакон для

проведения демонстраций

и имейте при себе флаконы

в упаковке – так Вы сможете

показать, как товар будет

выглядеть при доставке.

Для многих это важно,

ведь парфюмерию часто

приобретают в подарок.

Воплощение эмоцийЗапахи обладают особой способностью вызывать воспоминания.

Иногда одной лишь ноты волшебного аромата достаточно, чтобы

пробудить в памяти давно забытое настроение или мгновение. Часто

в них запечатлены самые незабываемые моменты жизни.

Ар

о

мат ы

дл я ж е н щ и н

А р о ма т ы

дл

я м

уж

чи

н

SU

N D

AP

PLE

SA

NT

ICIP

AT

EW

IST

FU

L

WIS

TFU

L AR

OM

A

ANTICIPATE

INTENSE

WISTFUL No 1

ANCESTRY

OPPORTUNE No 1

ANTICIPATE

OP

PO

RTU

NE

SP

OR

T

TOLSOM

ЦВ

ЕТ

ОЧ

НЫ

Е

ФР

УК

ТО

ВЫ

Е

СВ

ЕЖ

ИЕ

ВОСТОЧНЫЕ

ДРЕВЕСНЫ

Е

АР

ОМ

АТ

Ы

187

СОВЕТЫ ДЛЯ ПРОДАЖ

• 60% продаж парфюмерии приходится

на период между Новым годом, Рождеством,

Днем святого Валентина и 8 Марта.

• Главные покупатели духов и туалетной воды –

это женщины, которые приобретают

их для себя, подруг и близких мужчин.

• Помогите покупателям найти свой аромат:

легкий запах – для лета, более интенсивный –

для зимы; со свежими нотками – для

использования в течение дня, с более

экзотическими – для вечера.

• Для успешных продаж парфюмерии важен

не только аромат, но и внешний вид упаковки.

Вы должны быть уверены: все, что Вы

предлагаете клиентам, – от образцов до

основного товара – выглядит аккуратно

и привлекательно.

• Демонстрируя образцы, дайте покупателю

несколько минут, чтобы запах раскрылся

в полной мере и перед тем как сделать

окончательный выбор человек смог точно

определить, подходит ему аромат или нет.

• Не забудьте отметить, что все ароматы от

Amway были созданы во Франции – настоящий

признак качества.

АР

ОМ

АТ

Ы


ANCESTRY™ IN PARIS

Парфюмерная вода для женщин

Чувственный и искрящийся аромат

парфюмированной воды для женщин, манящий

в таинственную глубину парижской ночи.

Загадочный.

Женственный.

Волнующий.

АР

ОМ

АТ

Ы

свежий цветочный букет, зеленые

листья и морской бриз

118640 / 50 млАртикул №

НАЧАЛЬНЫЕ НОТЫ:

благоухающий ночной жасмин

(роскошное натуральное масло),

мякоть персика, роза

амбра, белый мускус, тубероза

НОТЫ СЕРДЦА: ШЛЕЙФ:

Высокая концентрация: стойкий аромат.

189

АР

ОМ

АТ

Ы

ОБРАЗ ИЗЫСКАННОЙ ЭЛЕГАНТНОСТИ

Верхние созвучия нот аромата дарят

спокойствие и умиротворение: свежий

цветочный аккорд, наполненный дыханием

морского бриза, подобен легкому ветру,

летящему по улочкам парижского острова

Сите. За ним раскрываются элегантные

ноты персика и ночного жасмина,

оттененные утонченной сладостью

туберозы и бархатистой мягкостью белого

мускуса. Они подобны незабываемой

прогулке к самому сердцу Парижа —

по Новому мосту, перекинутому через

Сену. Аромат воплощает загадочную

элегантность, легкость и чувственность.


TOP NOTES MIDDLE NOTES DRY DOWN

ANCESTRY™ Парфюмерная вода

для женщин

В нашем мире есть всего несколько вещей,

поистине неподвластных времени. Одна из

них – неукротимая женская индивидуальность.

В этом дерзком, обворожительном запахе

запечатлено воплощение женской силы,

страсти и чувственности.

бергамот, черная смородина,

лимон, апельсин, мандарин

101842 / 50 мл

Чувственный.

Роскошный.

й.

.

АР

ОМ

АТ

Ы

Артикул №


египетский жасмин, цветок

апельсина, роза, персик, ландыш

сандаловое дерево, ваниль,

белый мускус, кедр, амбра




WISTFUL™ №1 Парфюмерная вода

для женщин

Спокойный, гармоничный аромат,

наполненный освежающей энергией фруктов,

с великолепными цветочными нотами

и чувственным шлейфом.

109448 / 50 мл

Спокойствие.

Свобода.

Гармония.

АР

ОМ

АТ

Ы

Артикул №

гранат, фрезия, мандарин


пион, цветок лотоса, магнолия кокос, чувственный мускус, сухое

дерево




WISTFUL™ Aroma

Ароматическое средство для тела

Искрящийся коктейль цитрусовых и цветочных

нот. Витамин Е и глицерин, входящие в состав

спрея, смягчают кожу.

103704 / 100 мл

Свежесть.

Бодрость.

АР

ОМ

АТ

Ы

Артикул №

апельсин, лимончелло, мандарин


фрезия, роза, лотос амбра, флердоранж, мускус




WISTFUL™


Изящное сочетание легких фруктово-цветочных

нот и соблазнительного мускуса. Нежный,

игривый и волнующий аромат.

101848 / 50 мл

Сияние.

Очарование.

АР

ОМ

АТ

Ы

Артикул №

лимон, розовый перец, малина,

клюква, слива, клубника, элеми,

лайм


роза, жасмин, личи, ладан белый мускус




ANTICIPATE™


Самая суть женственности: пленительное

сочетание нежных цветочных нот, восточных

специй и чувственного мускуса.

100594 / 50 мл

Женственный.

Нежный.

Цветочный.

Романтичный.

ственный.

ный.

очный.

античный.

АР

ОМ

АТ

Ы

Артикул №

цикламен, розовый перец, личи,

имбирь, бергамот


жасмин, ландыш, иланг-иланг,

роза, фиалка, тубероза, розовый

перец

фиалковый корень, амбра,

мускус, ваниль, ветивер




Интенсивный восточный аромат, в котором

смешались виноград, экзотические цветы

и обольстительные пряности.

ANTICIPATE™ Intense


Экзотический.

Теплый.

Роскошный.

103702 / 50 мл

й.

АР

ОМ

АТ

Ы

Артикул №

белая фрезия, персик, ежевика


орхидея, арабский жасмин,

ландыш

сандаловое дерево, амбра,

пачули, ваниль, мускус


196


SUN DAPPLES™


Лето во флаконе. Яркий, искрящийся,

поднимающий настроение аромат для женщин,

любящих жизнь.

Игривый.

Искрометный.тный.

АР

ОМ

АТ

Ы

100593 / 50 млАртикул №

апельсин, смородина, слива,

дыня, зеленые нотки, водный

аккорд


ландыш, жасмин, роза, ирис,

герань, персик

сандаловое дерево, мускус,

амбра




АР

ОМ

АТ

ЫOPPORTUNE™ PREMIUM

Туалетная вода для мужчин

Необычное сочетание изысканных теплых

и холодных ноток звучит вначале невероятно

свежими аккордами, которые раскрываясь,

отставляют шлейф пленительного пряного

букета

экстракт розового перца,

мандарин, арбуз

118641 / 50 млАртикул №


экстракт сычуаньского перца,

жасмин, лаванда

амбра, белое дерево, мускус,

эфирное масло кедрового дерева


Многогранный.

Фужерный.

Бодрящий.

Пряный.

УТОНЧЕННАЯ РОСКОШЬ

И МНОГОГРАННОСТЬ

Остроту сычуаньского перца

и яркость аромата мандарина

наши парфюмеры смягчили

жасмином. Благодаря технологии

извлечения «Эссенция джунглей»

создателям аромата удалось

подчеркнуть выразительные

аккорды кедра и белой древесины,

придающие всей композиции

свежее и загадочное звучание.

Гармоничное сочетание двух

противоположностей —

невероятной стойкости

аромата и одновременно его

деликатности — рождает собой

роскошный, многогранный и очень

мужественный фужерный аромат.

Высокая концентрация: стойкий аромат.

197

198


OPPORTUNE™ №1


Свежий древесный аромат. Воплощение

мужественности.

Загадочный.

Соблазнительный.

198

АР

ОМ

АТ

Ы

ый.

тельный.

109449 / 50 млАртикул №

зеленый мандарин, хвоя кедра,

кардамон


морские аккорды, сено, корень

ревеня

дуб, пачули, сандаловое дерево



199

OPPORTUNE™ Sport


Взрыв энергии с нотами цитруса и острой

примесью пряного черного перца и боярышника

усиливается мужественным оттенком кедрового

дерева.

Действие.

Энергия.

Свежесть.

АР

ОМ

АТ

Ы

103705 / 50 млАртикул №

бергамот, мандарин, боярышник


герань, черный перец, розмарин мускус, древесина кедра, амбра


200


ANTICIPATE™


Теплый, чувственный, гармоничный аромат

для мужчин, знающих, что такое истинный

успех.

Чувственный.

Страстный.

твенный.

стный.

АР

ОМ

АТ

Ы

100599 / 50 млАртикул №

цедра грейпфрута, бигардия

(горький апельсин), розмарин


герань, имбирь, цикламен ветивер, аромат выделанной

кожи, ваниль, пачули


201


TOLSOM™


Стильный аромат для современного мужчины.

Освежает, пробуждает чувства, заряжает

энергией.

Элегантный.

Современный.

Стильный.

АР

ОМ

АТ

Ы

103703 / 50 млАртикул №

бергамот, лимон, бадьян, имбирь


черный перец, кардамон,

мускатный орех, тмин, яблоко,

пальмароза

кашемировое дерево, кедр,

диптерикс душистый, пачули,

янтарная смола, мох, мускус


202

21

3

Спа коллекция с ароматом белого чая PREMIUM SPA COLLECTION

В условиях загруженных рабочих будней тяжело полностью расслабиться и достичь внутренней гармонии. Однако несколько часов абсолютной релаксации должны быть доступны каждому. Спа коллекция с ароматом белого чая PREMIUM SPA COLLECTION поможет воссоздать умиротворяющую атмосферу Азии прямо у Вас дома.


Для Вашего тела. Для Вашей души. Для Вас.

Спа коллекция с ароматом белого чая PREMIUM SPA COLLECTION

содержит смягчающие и увлажняющие кожу компоненты, такие

как персиковое масло, масло ши и коэнзим Q10.

PR

EM

IUM

SP

A C

OL

LE

CT

ION

203

Смягчающая и увлажняющая пена для ванны и душа с ароматом белого чая1

2

3

Смягчающая и увлажняющая пена для ванны поможет Вам забыть о делах и насладиться роскошными процедурами домашнего спа-ухода.

Кожа станет нежной, и Ваша усталость исчезнет без следа!

Средство моментально впитывается и глубоко увлажняет кожу, обеспечивая бережный спа-уход!







• Нежная текстура крема хорошо впитывается в кожу

• Обеспечивает увлажнение, питание и защиту от пересыхания в течение всего дня

200 мл

130 мл

200 мл

ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?..Белый чай – одно из уникальных сокровищ Китая. Еще

несколько тысяч лет назад его изысканный вкус высоко

оценили императоры Поднебесной. И только недавно

достоинства этого напитка открылись всему остальному

миру. Белый чай подвергается минимальной обработке.

Его собирают вручную, бережно выпаривают и сушат.

Недаром этот сорт чая считается одним из самых дорогих

в мире! Вдыхая его легкий уникальный аромат, Вы

мысленно переноситесь в дальние экзотические страны!

• Масла ши и миндаля успокаивают и защищают кожу

• Коэнзим Q10 восстанавливает энергию клеток кожи и тонизирует

Нанесите увлажняющее суфле для тела на чистую сухую кожу. Массажными движениями втирайте крем-суфле до полного впитывания.

• Нежное отшелушивание обеспечивает гладкость кожи

• Кожа становится мягкой и шелковистой

• Масло жожоба придает коже ощущение свежести

Круговыми массирующими движениями нанесите на кожу, затем смойте.

ПРЕИМУЩЕСТВА ИНГРЕДИЕНТЫ СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ

• Очищение кожи и уход

• Придает коже ощущение мягкости и увлажненности

• Персиковое масло, богатое витаминами, увлажняет кожу

• Гуаровая камедь смягчает и насыщает кожу влагой

Нанесите средство на влажную кожу массирующими движениями до образования бархатистой пены, затем смойте.

ЗБе

не

оц

до

ми

Ег

Не

в

мы

PR

EM

IUM

SP

A C

OL

LE

CT

ION

Регенерирующий и очищающий скраб для тела с ароматом белого чая

Увлажняющий и освежающий крем-суфле для тела с ароматом белого чая

Средства для бритья

206

HY

MM

™

Чтобы сделать процедуру утреннего бритья более эффективной и приятной:

• наносите пену для бритья,

пока кожа еще распарена

после душа: открытые поры

позволят добиться более

тщательного бритья;

• проводите бритвой

в направлении роста

щетины – это уменьшит риск

раздражения кожи;

• умыв лицо водой, протрите

кожу тоником, чтобы поры

снова закрылись;

• заканчивайте процедуру

нанесением увлажняющего

лосьона после бритья, чтобы

успокоить кожу и сохранить

ее свежесть.

Средства для бритья HYMM™Ритуал бритья для мужчин – это не то, к чему можно отнестись

легкомысленно.

Для тех, кто бреется регулярно, раздражение кожи может доставлять

ощутимый дискомфорт, который портит жизнь день ото дня. Линия

средств для бритья HYMM поможет уменьшить эти неприятные ощущения.

Каждый раз после применения средств HYMM на Вашей коже будет

оставаться ощущение свежести, увлажнения и Вы будете чувствовать

уверенность в себе и готовность к новым свершениям.


HY

MM

™


СРЕДСТВА ДЛЯ БРИТЬЯ

HYMM™ Пена для бритья

Густая увлажняющая пена для тщательного

и комфортного бритья. Специально созданный

состав пены обеспечивает плавное движение

бритвы, а входящий в состав аллантоин

успокаивает кожу после бритья.

102880 / 200 мл

• Обогащена специальным

увлажняющим комплексом,

который позволяет лезвию

легко и плавно скользить

по коже

• Образует обильную густую

пену и обеспечивает тща-

тельное комфортное бритье

• Содержит аллантоин,

успокаивающий

раздраженную кожу

• Содержит экстракт алоэ

вера, который дарит коже

приятное ощущение после

бритья

• Подходит для

чувствительной кожи,

а значит, для всех типов

кожи

Веские аргументы

• Более густая пена

с нежной консистенцией

делает процесс бритья

легким

• Подходит для всех

типов кожи, даже для

чувствительной

ТИП КОЖИ:


Если Вы бреетесь бритвенной системой для

влажного бритья, сначала умойтесь теплой водой,

чтобы открылись поры. Это обеспечит более

тщательное бритье.

Перед использованием хорошо встряхните баллон.

Держа его вертикально, выдавите пену на ладонь,

нанесите массажными движениями на подбородок

и щеки. Используйте HYMM Бритву с тройным

лезвием для исключительно тщательного

и комфортного бритья. HYMM Пену для бритья

могут использовать женщины для депиляции волос

на ногах.


HY

MM

™


HYMM™ Бальзам после бритья

Легкий освежающий бальзам с увлажняющим

эффектом. Благодаря эксклюзивной формуле,

разработанной специально для AMWAY,

средство легко впитывается, делает кожу

гладкой и свежей.

102881 / 100 мл


• Увлажняющий бальзам

успокаивает кожу после

бритья

• Содержит солнце-

защитные фильтры

• Быстро впитывается

• Подходит для всех

типов кожи, даже

для чувствительной

ТИП КОЖИ:



• Входящий в состав пантенол

успокаивает и увлажняет

раздраженную после бритья

кожу, предупреждает появление

жжения

• Формула средства включает

витамин Е и экстракт ромашки,

которые защищают кожу

от пересыхания

• Содержит солнцезащитные

фильтры, защищающие кожу

от вредного воздействия

солнечных лучей

• Нежирная формула подходит


• Обладает свежим ароматом

После бритья нанесите бальзам,

чтобы успокоить раздраженную

после бритья кожу, предупредить

ощущение жжения, а также

увлажнить кожу и подарить ей

свежий аромат.


HY

MM

™


HYMM™ Бритва с тройным лезвием

Насладитесь сверхгладким бритьем! Подвижная

насадка бритвы с тройным лезвием вращается

под разными углами, повторяя контуры Вашего

лица. Также она оснащена смазывающей

полоской, пропитанной витамином Е

и экстрактом алоэ вера, которые уменьшают

ощущение жжения на коже и способствуют

легкому скольжению бритвы.

216365


• Специальная подвижная

насадка вращается под

разными углами, повторяя

контуры Вашего лица для

наиболее плотного контакта

с кожей и максимально

комфортного бритья

• Три лезвия с титановым

покрытием специально

расположены так, чтобы

плавно скользить по коже

и обеспечивать гладкое бритье

• Специальная рифленая

резиновая полоса,

расположенная под лезвиями,

обеспечивает максимальный

контакт с кожей

• Смазывающая полоска,

пропитанная витамином Е

и экстрактом алоэ вера,

уменьшает раздражение кожи

и способствует гладкому

бритью

• Прорезиненная ручка позволяет

лучше контролировать

движения

• Для удобства к бритве

прилагаются два сменных

лезвия, позволяющие

немедленно заменить старый

картридж

• В комплект входит специальный

литой футляр с двумя

отделениями и съемной

пластиковой крышкой, который

предназначен для хранения

дополнительных картриджей

и очень удобен в путешествиях


HY

MM

™


HYMM™ Съемные блоки для бритвы с тройным лезвием

Набор из четырех сменных лезвий к HYMM

Бритве с тройным лезвием, который удобно

хранить с обратной стороны футляра

для бритвы.

216356


Чтобы улучшить ощущение

от бритья, пользуйтесь HYMM

Пеной для бритья и HYMM

Бальзамом после бритья.

Для Вашего удобства HYMM

Бритва с тройным лезвием

продается с уже установленным

картриджем. Чтобы снять

использованное лезвие, нажмите

на серую кнопку в форме

полукруга, расположенную на

ручке бритвы. Чтобы установить

новое лезвие, сильно нажмите

ручкой бритвы на новый

картридж, пока не услышите

щелчок, который будет означать,

что новое лезвие закреплено.

Осторожно приподнимите ручку

бритвы и вытащите ее вместе

с лезвием из контейнера.

211

HY

MM

™

ТАБЛИЦА ИНГРЕДИЕНТОВ

Аллантоин

Компонент с увлажняющим действием

Алоэ барбадосское

Увлажняющий, смягчающий компонент

Бензофенон 3

Вещество, защищающее от УФ-лучей

Ромашка

Увлажняющий компонент

Диметикон

Вещество, предупреждающее пенообразование /

смягчающее вещество

Этилгексил / октилметоксициннамат

Вещества, поглощающие УФ-лучи

Глицерин

Увлажняющее вещество / растворитель

Глицерилстеарат

Смягчающее вещество / эмульгатор

Пантенол

Увлажняющее вещество

Карбомер натрия

Эмульгатор / вещество, увеличивающее вязкость

Токоферилацетат / антиоксидант

HY

MM

Пе

на

дл

я б

ри

ть

я

HY

MM

Ба

ль

за

м п

ос

ле

бр

ить

я

Уход за телом

214

УХ

ОД

ЗА

ТЕ

ЛО

М

Знаете ли Вы, что кожа – самый

большой орган Вашего тела?Вес кожи среднестатистического взрослого человека составляет

примерно 3,6 килограмма, а ее площадь – около 2 квадратных метров.

У кожи очень много важных функций: защитная (защищает организм от

проникновения загрязняющих веществ), терморегуляторная, иммунная

и т. д. Чтобы сохранять здоровье и выглядеть привлекательно, всем

нам необходимо тщательно ухаживать за кожей.

ПИТАНИЕ ДЛЯ ОБНОВЛЕНИЯ

Кожа постоянно пребывает

в процессе регенерации.

Это совершенно необходимо,

потому что каждую минуту

десятки тысяч кожных клеток

погибают и ежедневно очеред-

ной слой кожи нуждается

в замене. Поверьте: чем

больше Вы знаете о функцио-

нировании кожи, тем больше

хочется ее поддержать. Для

этого включайте в свой рацион

как можно больше свежих

овощей и фруктов, подберите

подходящие Вам биологически

активные добавки к пище.

Кожа любого человека

постоянно испытывает

потребность в протеинах,

витаминах и минералах.

Такие антиоксиданты, как

витамины C, E, A, и бета-

каротин защищают кожу

от вредного воздействия

свободных радикалов,

а жирные кислоты, содер-

жащиеся, например, в рыбе,

поддерживают здоровье

наружных слоев кожи.

Помните также, что кожа

любит влагу, поэтому пейте

больше чистой воды!

КРАСОТА СНАРУЖИ

Чтобы кожа была красивой,

важно заботиться об ее

увлажнении и не допускать

обезвоживания. Примите во

внимание, что водный баланс

кожи может нарушиться, если

Вы принимаете горячую ванну

или душ.

Используйте для мытья

только теплую воду и сразу

после водных процедур на-

носите на тело увлажняю-

щий крем или лосьон.

Немного заботы и правиль-

но подобранные космети-

ческие средства сделают

Вашу кожу красивой и при-

влекательной.

ПРАВИЛЬНЫЙ УХОД

Линия BODY SERIES™ была

разработана специально,

чтобы обеспечить качествен-

ный уход за кожей любого

типа. В состав средств этой

линии входят такие натураль-

ные компоненты, как мед,

экстракты кокосового ореха,

зерновых культур.

Средства, в состав которых

входят протеины, делают

кожу более нежной, а анти-

оксиданты и аминокислоты

защищают и дарят чувство

уверенности.

1 2

3

Выбрав средства по уходу

за телом BODY SERIES, Вы

сможете баловать и нежить

свою кожу каждый день.

От дезодоранта – до лосьо-

на для тела... Подберите

те продукты, которые под-

ходят Вам и членам Вашей

семьи и помогите сделать

правильный выбор Вашим

клиентам.

Уход за телом для всей семьи

Линия BODY SERIES была спе-

циально разработана, чтобы

удовлетворить ежедневную

потребность в уходе за Вашей

кожей, и предлагает широкий

ассортимент современных

средств на любой вкус.

Линия BODY SERIES предла-

гает научный подход для под-

держания здоровго внешнего

вида кожи:

• очищение, увлажнение

и защита для придания коже

мягкости и гладкости;

• приятный и комфортный

уход за телом, дарящий

хорошее настроение всей

Вашей семье;

• высокая эффективность бла-

годаря сочетанию новейших

разработок и традиционных

натуральных компонентов,

которым Вы можете доверять.

215

УХ

ОД

ЗА

ТЕ

ЛО

М

Продукция BODY SERIES

создана, чтобы очищать,

увлажнять, защищать

и освежать Вашу кожу.

При этом составы ее

средств остаются мягкими

и безопасными*. Она

создана, чтобы дарить

ощущение комфорта и

уверенности.

* При использовании в соответствии с установленными рекомендациями по применению. В соответствии с техническим регламентом Таможенного союза «О безопасности парфюмерно-косметической продукции» № 799 009/2011 от 23.09.2011.

216

HA

ND

SE

RIE

S

Артикул №

УХОД ЗА РУКАМИ

HAND SERIES™ Крем для рук и ногтей

с аргановым маслом и витамином Е

117522

Позаботьтесь о нежной коже рук с помощью

Крема для рук и ногтей из новой коллекции

HAND SERIES™.

ПРЕИМУЩЕСТВА И КОМПОНЕНТЫ

• Аргановое масло – одно

из наиболее ценных

и эффективных масел в мире,

которое также называют

«жидким золотом»!

• Витамин E – хорошо известный

антиоксидант

• Так удобно! 3 ярких тюбика,

которые всегда можно

положить в дамскую сумочку

или взять с собой в дорогу

• Подвеска в форме сердечка

в качестве дополнения –

изысканный аксессуар, который

приятно всегда иметь при себе

• Яркий, привлекательный дизайн упаковки

с очаровательной подвеской в форме

сердечка

• Содержит аргановое масло и витамин E

• Удобная дорожная упаковка

3 ТЮБИКА ПО 30 МЛ – В ОДНОМ НАБОРЕ

Эксклюзивно от

217

УХ

ОД

ЗА

ТЕ

ЛО

М

Артикул №

ПРЕИМУЩЕСТВА И КОМПОНЕНТЫ СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ


BODY SERIES™ G&H Лосьон для тела

Натуральное увлажняющее средство

для ежедневного ухода за телом, которое

эффективно ухаживает за кожей, увлажняет

и защищает ее, придает гладкость и мягкость.

• Легкая консистенция,

не оставляет на коже жирной

пленки

• Увлажняет и защищает кожу

• Содержит аллантоин –

вещество, увлажняющее кожу

• Увлажняющие свойства

этого средства подтвердили

клинические исследования,

проведенные компанией Amway

• Содержит глицерин и мед

100268 / 250 мл


• Успокаивающий

и увлажняющий

лосьон для тела

для всей семьи

ТИП КОЖИ:


Используйте каждый день после

принятия душа.

218

УХ

ОД

ЗА

ТЕ

ЛО

М

Артикул №



BODY SERIES™ G&H Шампунь для тела

Нежный натуральный шампунь для тела

насыщенного медового оттенка мягко очищает

и освежает Вашу кожу.

• Подходит как для тела, так

и для волос, а также может

быть использован в качестве

пены для ванны

• Дает обильную пену

• Легко смывается

• Уровень pH сбалансирован

• Содержит глицерин и мед,

благотворно влияющие на

состояние кожи и волос

• Содержит протеины пшеницы

• Дарит ощущение свежести

и чистоты после применения

• Подходит для ежедневного

использования

100270 / 250 мл


• Мягкий очищающий

гель для тела и волос

для ежедневного


(подходит для всей

семьи)

ТИП КОЖИ:


Артикул №



BODY SERIES™

Увлажняющий лосьон для рук и тела

Восхитительный легкий лосьон быстро

впитывается, оставляя на коже ощущение

невероятной мягкости и свежести.

2175 / 400 мл


• Лосьон для всей

семьи поддерживает

оптимальную

увлажненность кожи

на протяжении

24 часов* и обеспечивает

дополнительную защиту

от солнца

• Подходит даже для

чувствительной кожи

• Протестирован

дерматологами*

SPF 8

ТИП КОЖИ:


• Поддерживает естественный


длительное время

• Помогает предупредить

появление возрастных морщин

• Нежирная консистенция,

быстро впитывается


pH-баланс кожи

• Содержит протеины овса,

питающие и увлажняющие кожу

• Содержит солнцезащитные

фильтры (SPF 8), которые

обеспечивают защиту от

вредного воздействия УФ-лучей

• Подходит для всех типов кожи

Обильно нанесите на руки

и все тело. Чтобы достичь

оптимального результата,

используйте ежедневно

независимо от времени года.



BO

DY

SE

RIE

S™

219

Артикул №



BODY SERIES™

Освежающий гель для тела

Концентрированный увлажняющий гель

для тела очищает, увлажняет и дезодорирует.

• Увлажняющая формула нежно

ухаживает за кожей и дарит ей

ощущение мягкости

• Легко смывается и не оставляет

мыльной пленки на коже

и в ванной



• Содержит комплекс на основе

экстрактов кукурузы

и кокоса, который обеспечивает

бережное и эффективное

очищение

• Нейтрализует неприятные

запахи и дарит легкий аромат

свежести

• Вместительная упаковка

рассчитана на 40–125

использований (400 мл и 1 л)*


2162 / 400 мл 2163 / Сменный блок, 1 литр


• Нежный увлажняющий

и устраняющий

неприятные запахи

гель для душа

с концентрированной

формулой

• Со сменным блоком

• Протестирован


ТИП КОЖИ:



220

УХ

ОД

ЗА

ТЕ

ЛО

М

Артикул №



BODY SERIES™

Концентрированное жидкое мыло для рук

Мягкое мыло тщательно очищает

и увлажняет кожу.

2171 / 250 мл 100100 / Сменный блок, 1 литр


• Экономичное

в использовании

концентрированное

жидкое мыло для всей

семьи

• Нежное очищение

для кожи любого типа

• Со сменным блоком

ТИП КОЖИ:


• Обладает приятным фруктовым

ароматом, не только очищает,

но и увлажняет кожу рук

• Увлажняющая формула нежно

ухаживает за кожей и дарит ей

ощущения мягкости и гладкости

• Легко смывается и не оставляет

мыльной пленки на раковине

• На флаконе есть насадка в виде

помпы-дозатора для удобного




• Обладает антибактериальным

действием за счет входящего

в состав антибактериального

компонента

• Одного флакона хватает, чтобы

вымыть руки 450 раз*

• Содержит комплекс на основе

экстрактов кукурузы и кокоса,

который обеспечивает бережное

и эффективное очищение

• Средство с нежным ароматом

не только нейтрализует, но

и контролирует неприятные запахи


С помощью дозатора

нанесите небольшое

количество жидкого мыла

на влажные руки, вспеньте

и смойте.



221

УХ

ОД

ЗА

ТЕ

ЛО

М

222

УХ

ОД

ЗА

ТЕ

ЛО

М

Артикул №



BODY SERIES™ Мыло 3 в 1 для всей семьи

Это мыло с кремовой текстурой, обладающее

свежим ароматом, очищает, увлажняет

и защищает от неприятного запаха.

2170 / 6 x 150 г


• Мягкое очищающее

и дезодорирующее

мыло для всей семьи

• Подходит даже

для детей

• Протестировано


ТИП КОЖИ:


• Дезодорирующие компоненты

предотвращают появление

неприятного запаха

• Густая нежная пена мягко очищает

• Содержит антибактериальные

компоненты

• Клинически протестировано


• Содержит специальный комплекс

на основе экстрактов кукурузы

и кокоса, который обеспечивает

бережное и эффективное очищение

• Содержит компоненты, полученные

из миндального масла, которые

увлажняют кожу и делают ее

мягкой и шелковистой

Вспеньте мыло в руках под

струей проточной воды

и нанесите на тело.

Тщательно смойте.


Артикул №



BODY SERIES™ Мыло-дезодорант для тела

Дезодорированное мыло нейтрализует

неприятные запахи и надолго защищает

от них.

8272 / 8 шт. х 100 г

ТИП КОЖИ:


• Входящие в состав компоненты

надежно очищают и обеспечивают

защиту от неприятных запахов

на 24 часа

• Клинически протестировано:

минимизирует риск аллергической

реакции или других раздражений

кожи

• Легкое и освежающее, обладает

приятным свежим ароматом

• Содержит вейлекс и триклозан

• Содержит увлажняющие

и смягчающие компоненты

Вспеньте мыло в руках под

струей проточной воды

и нанесите на тело.

Тщательно смойте.


223

УХ

ОД

ЗА

ТЕ

ЛО

М

224

УХ

ОД

ЗА

ТЕ

ЛО

М

Артикул №



BODY SERIES™ ALLANO™ Лосьон для рук и тела

Чудесный лосьон, который создает барьер,

защищающий Вашу кожу от потери влаги.

Нежно ухаживает за огрубевшей и сухой кожей,

смягчая и успокаивая ее.

6863 / 250 мл

Веский аргумент

Пенка для рук

и тела, смягчающая

и увлажняющая

огрубевшую и сухую

кожу.

ТИП КОЖИ:


• Защитный и успокаивающий лосьон

препятствует потере влаги

и создает на коже невидимый барьер

• Образует обильную пену

• Мгновенно впитывается, не оставляя

жирных следов

• Достаточно эффективный

для мужчин, достаточно мягкий

для женщин

• Содержит аллантоин и силикон,

которые увлажняют кожу,

подвергшуюся воздействию солнца

и ветра, а также потрескавшуюся

кожу рук

• Подходит для всей семьи

Перед нанесением лосьона

хорошо встряхните баллон.

Применяйте ежедневно

по мере необходимости

для смягчения и защиты

кожи рук и тела.

225

УХ

ОД

ЗА

ТЕ

ЛО

М

Артикул №



BODY SERIES™ Шариковый дезодорант

и антиперспирант

Надежная защита от потовыделения

и неприятного запаха до 48 часов*.

2178 / 100 мл


Шариковый дезодорант-

антиперспирант быстро

сохнет, не оставляет пятен

на одежде и защищает

от потовыделения

и неприятного запаха

до 48 часов*.

ТИП КОЖИ:


• Обеспечивает надежную защиту

от неприятного запаха до

48 часов*. Вы можете быть уверены

в действенности этого средства

• Надолго защищает от

потовыделения, дарит ощущение

комфорта и уверенности в себе

• Благодаря своему составу быстро

высыхает, не оставляет белых

пятен на одежде

• Содержит эксклюзивный

комплекс Lichen Plus Complex,

нейтрализующий неприятные

запахи

• Свежий аромат одинаково хорошо

подходит как женщинам, так

и мужчинам

Нанесите на чистую кожу

подмышек. Для получения

оптимального результата

используйте ежедневно.

* На основании исследований, проведенных компанией Amway.

226

УХ

ОД

ЗА

ТЕ

ЛО

М


Артикул №



BODY SERIES™

Спрей-дезодорант и антиперспирант

Дезодорант-антиперспирант в форме спрея

обеспечивает продолжительную защиту

от потовыделения и неприятного запаха.

2177 / 130 г


Дезодорант-антиперспи-

рант в форме спрея

защищает до 48 часов*

и подходит как

мужчинам, так

и женщинам.

ТИП КОЖИ:


• Дезодорант-антиперспирант

в форме спрея

• Обеспечивает защиту от

потовыделения и неприятного

запаха до 48 часов*. Вы можете

быть уверены в действенности

этого средства

• Благодаря своему составу

быстро высыхает, не оставляет

белых пятен на одежде

• Содержит эксклюзивный

комплекс Lichen Plus Complex,

нейтрализующий неприятные

запахи

• Свежий аромат одинаково

хорошо подходит как

женщинам, так и мужчинам





227

УХ

ОД

ЗА

ТЕ

ЛО

М


Артикул №



BODY SERIES™

Твердый дезодорант-антиперспирант

Эффективная защита от потовыделения

и неприятного запаха.

100276 / 75 г


• Твердый дезодорант-

антиперспирант

с защитой

до 48 часов*

• Не оставляет белых

пятен на коже

и одежде

ТИП КОЖИ:


• Обеспечивает защиту от

потовыделения и неприятного

запаха до 48 часов*. Вы можете

быть уверены в действенности

этого средства

• Сухая консистенция

• Твердый дезодорант

не оставляет следов на одежде

• Свежий цитрусово-цветочный

аромат одинаково хорошо

подходит как женщинам, так

и мужчинам





228

УХ

ОД

ЗА

ТЕ

ЛО

М

Ув

ла

жн

яю

щи

й к

ом

пл

ек

с н

а о

сн

ов

е

ку

ку

руз

но

го

и к

ок

ос

ов

ого

ма

се

л

Пр

оте

ин

ов

са

Гл

иц

ер

ин

Ме

д

Ко

мп

ле

кс

на

ос

но

ве

ал

юм

ин

ия

и ц

ир

ко

ни

я

Эк

стр

ак

т м

ин

да

ль

но

го

ма

сл

а

Эти

лге

кс

ил

ме

то

кс

иц

ин

на

ма

т

и о

кс

иб

ен

зо

н (

со

лн

це

за

щи

тн

ые

фи

льтр

ы)

Ал

ла

нто

ин

Пр

оте

ин

BODY SERIES™

Мыло 3 в 1

BODY SERIES

Концентрированное жидкое мыло для рук

BODY SERIES

Освежающий гель для тела

BODY SERIES

Увлажняющий лосьон для рук и тела

BODY SERIES

G&H Лосьон для тела

BODY SERIES

G&H Шампунь для тела

BODY SERIES

ALLANO™ Лосьон для рук и тела

BODY SERIES

Твердый дезодорант-антиперспирант

BODY SERIES

Шариковый дезодорант

и антиперспирант

BODY SERIES

Спрей-дезодорант и антиперспирант

BODY SERIES

Мыло-дезодорант для тела


Компоненты средств для ухода за телом

229

УХ

ОД

ЗА

ТЕ

ЛО

М

УХ

ОД

ЗА

ВО

ЛО

СА

МИ

230

Новая коллекция SATINIQUE™Представляем новую коллекцию SATINIQUE!

ОСВОБОДИТЕ СИЛУ ВАШИХ ВОЛОС!

Волосы – отражение нашей индивидуальности. SATINIQUE™ –

это изысканная коллекция средств для ухода и восстановления,

подходящих для всех типов волос. Освободите силу Ваших волос

и почувствуйте вдохновение вместе с обновленной коллекцией

SATINIQUE!

При создании новых средств для ухода за волосами использовались

формулы, разработанные на основе новейших научных достижений.

Ценные ингредиенты и питательные комплексы, в том числе

ENERJUVE, помогают улучшить внешний вид волос, заряжают

волосы энергией, восстанавливают их и укрепляют.

КОМПЛЕКС ENERJUVE™

ENERJUVE™ представляет собой запатентованный эксклюзивный

комплекс питательных компонентов, которые укрепляют, наполняют

волосы энергией и делают их красивыми от корней до кончиков.

ПИТАЙТЕ.

ЛЮБИТЕ.

ОСЛЕПЛЯЙ

УХ

ОД

ЗА

ВО

ЛО

СА

МИ

231

ПИТАЙТЕ: ЭНЕРГИЯ

Комплекс ENERJUVE™

восстанавливает и заря-

жает энергией Ваши волосы,

придавая им здоровый

внешний вид. Благодаря

активным растительным

компонентам и питательным

веществам Ваши волосы

восхитительны как никогда.

ЛЮБИТЕ:

ВПЕЧАТЛЕНИЕ

Наслаждайтесь великолеп-

ным обликом. Роскошные

композиции, усиленные

тремя новыми эксклюзив-

ными фруктовыми

и цветочными ароматами

SATINIQUE, сделают Ваши

волосы пышными и поднимут

настроение.

ОСЛЕПЛЯЙТЕ:

СИЛА

Энергия и жизненная сила

SATINIQUE преобразит

Ваши волосы. Вы почув-

ствуете необыкновенное

обновление, уверенность

в себе и желание делиться

прекрасным настроением

со всем миром.

232

SA

TIN

IQU

E™

Преимущества SATINIQUE™

* Патент № 8263053 получен в США в октябре 2012 г.

Запатентованная инновационная

технология ENERJUVE™

Поврежденные участки волос имеют отрицатель-

ный заряд. Волосы становятся слабыми, лом-

кими, безжизненными. Основа SATINIQUE – это

инновационный комплекс ENERJUVE™, который

работает в трех направлениях.

ENERJUVE™, запатентованный в США* эксклю-

зивный комплекс, представляет собой комплекс

укрепляющих липидов, восстанавливающе-

го креатина и насыщенной жирной кислоты

(18-Метил арахиновая (эйкозановая) кислота).

Соединение этих элементов действует сразу

на трех уровнях, нейтрализуя отрицательный

заряд поврежденных участков волос. Высоко-

эффективный комплекс самостоятельно находит

поврежденные/ослабленные участки волоса,

восстанавливает их и улучшает общее состоя-

ние волос. В состав комплекса входит насыщен-

ная жирная кислота. Она содержится в поверх-

ностном слое волос и благодаря ей волосы

выглядят здоровыми. Однако более 80%

этого компонента утрачивается уже после

первого окрашивания волос и не может

быть восстановлено естественным

путем. Комплекс ENERJUVE вос-

станавливает уровень жирной

кислоты, обеспечивая шелко-

вистость и легкость при

расчесывании. Волосы

становятся более

мягкими, выглядят

здоровыми и пол-

ными жизненной

энергии.

233

SA

TIN

IQU

E™

Преимущества SATINIQUE

ПремиумВосхитительный букет с нотами

малины, фрезии, магнолии,

абрикоса и чайной розы.

Начальные ноты: бергамот,

зеленое яблоко, малина.

Сердечные ноты: фрезия,

гиацинт, магнолия, ландыш.

Конечные ноты: абрикос,

дамасская роза, чайная роза,

мускус.

ФирменныйЧистый, легкий аромат с нотами

груши, зеленого яблока, розы

и мускуса.

Начальные ноты: сочная груша,

зеленое яблоко.

Сердечные ноты: роза, ландыш,

арбуз.

Конечные ноты: мускус,

древесные ароматы.

Для мужчин и женщинСвежий, легкий цветочный

аромат с нотами лилии, ландыша,

гиацинта и сандалового дерева.

Начальные ноты: лилия.

Сердечные ноты: ландыш,

гиацинт.

Конечные ноты: мускус,

сандаловое дерево.

* При комплексном регулярном использовании Увлажняющего шампуня и Кондиционера для придания волосам гладкости, бальзама для разглаживания волос. По данным исследований, проведенных компанией Amway.** При комплексном регулярном использовании Шампуня и Кондиционера для окрашенных волос, Восстанавливающей маски и Спрея для волос «Двойная защита». По данным исследований, проведенных компанией Amway.*** По данным исследований, проведенных компанией Amway.

До После

ВПЕЧАТЛЯЮЩИЕ РЕЗУЛЬТАТЫ – уже после ПЕРВОГО применения

Шампунь и Кондиционер для восстановления цвета помогают восстановить кутикулу волоса, укрепить ее

естественную защиту.

Тщательно подобранная комбинация растительных компонентов

и питательных веществУченые SATINIQUE™ исследовали питательные и косметические свойства множества веществ, чтобы создать

совершенно новые комбинации ингредиентов, которые позволят добиться великолепного внешнего вида

волос. В результате были найдены компоненты, удовлетворяющие потребности волос разных типов. Масло

семян тунгового дерева и провитамин В5 борются с тусклыми, сухими и непослушными волосами, масло

ореха макадамии и соевый белок помогают избавиться от «безжизненности» и хрупкости, экстракты грана-

та и виноградных косточек защищают от вредного воздействия окружающей среды, солнца и химических

веществ.

Результаты, подтвержденные в лабораторияхБлагодаря продукции SATINIQUE Вы сможете добиться выдающихся результатов, что подтверждено лабора-

торными испытаниями. Так, коллекция увлажняющих средств для придания волосам гладкости делает волосы

в 6 раз более гладкими*. Средства для восстановления цвета делают волосы в 9 раз сильнее** и сохраняют

цвет до 45 процедур мытья головы**. Средство для ночного восстановления устраняет расслоение волос, вос-

станавливая до 100% секущихся кончиков*** уже после первого применения.

Три великолепных эксклюзивных аромата

Несмотря на то что потребители в первую очередь обращают внимание на результативность ухода

за волосами, аромат косметического средства не менее важен. Все продукты SATINIQUE обладают

приятными фруктовыми и цветочными ароматами, которые дарят удовольствие при использовании средств

и пробуждают целую гамму чувств.

234

SA

TIN

IQU

E™

Масло семян тунгового

дерева

Оказывает успокаивающее

действие, усиливает блеск

и повышает эластичность волос.

Особенно рекомендуется для

волос, поврежденных в результате

воздействия окружающей среды.

Провитамин B5

Природный компонент, который

укрепляет и защищает кутикулу,

увлажняет и защищает волосы,

делает их более блестящими.

Экстракт граната

Возвращает сияние тусклым,

сухим волосам, защищает

их от вредного воздействия

окружающей среды и химических

веществ. Богат антиоксидантами.

В гранате содержится в три раза

больше антиоксидантов, чем

в зеленом чае или красном вине.

Экстракт виноградной

косточки

Природный антиоксидант.

Растительные ингредиенты и питательные вещества

Увлажнение и эластичность

Восстановление цвета

Используя свой опыт в области ухода за волосами,

специалисты SATINIQUE™ создали средства, в состав

которых входят тщательно подобранные растительные

и питательные ингредиенты. Действие каждого компонента

помогает удовлетворить определенные потребности волос.

235

SA

TIN

IQU

E™

Масло макадамии

Масло из ореха макадамии,

произрастающей вдоль всей южной

части Тихого океана, содержит

особенно полезные элементы для

волос. Обладает легкой текстурой,

легко впитывается, делает волосы

мягкими и блестящими.

Соевый белок

Делает волосы более послушными

и приятными на ощупь, улучшает

текстуру волос, облегчает

расчесывание. Содержит цистин

(строительный блок стержня

волоса), способствующий

укреплению и питанию волос.

Борьба с перхотью

Предотвращение выпадения волос

Витамин Е

Увлажняет и защищает волосы от

внешних воздействий. Известен

как превосходный антиоксидант.

Авокадо

Увлажняет сухие и поврежденные

волосы.

Экстракт женьшеня

Наполняет волосы энергией

и способствует обновлению

клеток кожи, повышая

эффективность воздействия

других восстанавливающих

средств.

Экстракт листьев

тутового дерева

Славится тем, что благодаря

антиоксидантным свойствам

используется в китайской

медицине для предотвращения

выпадения волос.

рги

ле

вртвр

ы энерг

Дополнительный объем



Возвращает блеск тусклым сухим

волосам, защищает их от вредного


и химических веществ. Богат

антиоксидантами. В гранате содержится

в три раза больше антиоксидантов, чем


Спрей для волос «Двойная защита»

2 в 1

Восстанавливающая маска

Восстанавливающий тоник для кожи головы

ща

Масло семян бораго

Огуречная трава бораго, также

известная как седмичник, – это

однолетнее травянистое растение,

происходящее из Сирии. Масло

семян бораго обладает уникальной

способностью задерживать влагу и

выравнивать внешние чешуйки кутикулы,

оно используется для восстановления

и увлажнения волос.

Витамин E

Увлажняет и защищает волосы. Также

является прекрасным антиоксидантом.

Масло семян тунгового дерева

Оказывает успокаивающее действие,

усиливает блеск и эластичность волос.

Особенно рекомендуется для волос,

поврежденных в результате воздействия


Экстракт виноградных

косточек

Природный антиоксидант.

Экстракт периллы

(листьев шисо)

Питает и защищает сухую

и чувствительную кожу головы

от вредных веществ, термического

воздействия.

Пальма сереноа

Считается, что экстракт плодов

пальмы сереноа, родиной которой

является Америка (Северная и Южная),

способствует предотвращению

выпадения волос.

тракт виноградных

внешшние чешушушушушуушушшушушшуууйййййййкййййййййй и куккукуккутит к


236

SA

TIN

IQU

E™

Масло семян кукуи

(свечного дерева)

Знаменито своим увлажняющим

действием, возвращает волосам блеск

и эластичность. Особенно подходит

для волос, поврежденных при

воздействии окружающей среды.

Витамин Е

Увлажняет и защищает волосы от

внешних воздействий. Известен как

превосходный антиоксидант.


Возвращает сияние тусклым сухим

волосам, защищает их от вредного


и химических веществ. Богат

антиоксидантами. В гранате содержится

в три раза больше антиоксидантов, чем


Масло виноградных косточек

Натуральный антиоксидант.

Масло семян кукуи

(свечного дерева)

Знаменито своим увлажняющим

действием, возвращает волосам блеск

и эластичность. Особенно подходит для

волос, поврежденных при воздействии


Бальзам для разглаживания волос

Крем-стайлинг для волос

Спрей-блеск для волос

Аргановое масло

Производится из семян арганового

дерева, произрастающего в

Марокко. Аргановое масло, которое

славится своими увлажняющими

и усиливающими блеск волос

свойствами, также является

и антиоксидантом, укрепляющим

каждую волосяную луковицу и волосы

в целом от корней до кончиков.

Витамин Е

Увлажняет и защищает волосы

от внешних воздействий. Известен

как превосходный антиоксидант.

тракт граната

Ночной уход-восстановление для волосе для волос


237

SA

TIN

IQU

E™

238

SA

TIN

IQU

E™ Яркая оригинальная упаковка

и насыщенные цвета

СИЛА. СИЯНИЕ. КРАСОТА.

Коллекция SATINIQUE оформлена в ярких, смелых цветах. Цвет упаковки

поможет выбрать именно тот продукт, который соответствует Вашим

потребностям.

Дополнительный объем Фиолетовый цвет

ассоциируется с силой,

уверенностью

и стойкостью.

Предотвращение выпадения волос

Серебристо-серый

цвет – символ прочности,

устойчивости и

эффективности.

Борьба с

перхотью

Бирюзовый цвет во всем

мире ассоциируется со

свежестью, спокойствием

и энергией.

2 в 1 Свежий зеленый оттенок –

цвет, символизирующий

гармонию и возрождение.

Увлажняющие средства для придания волосам гладкостиЗолотой цвет всегда симво-

лизировал благополучие,

а оранжевый – независимость.

Сочетание этих цветов делает

продукт более привлекатель-

ным и элегантным.

Восстановление цвета

Смесь красного и фуксии

символизирует силу,

страсть и чувственность.

Консультация клиента

239

SA

TIN

IQU

E™

ТУСКЛЫЕ, СУХИЕ

и НЕПОСЛУШНЫЕ

ВОЛОСЫ

ПОВРЕЖДЕННЫЕ

ВОЛОСЫ, ПОТЕРЯ

ЦВЕТА

БЕЗЖИЗНЕННЫЕ

ВОЛОСЫ, ПОТЕРЯ

ОБЪЕМА

ЕЖЕДНЕВНОЕ

ПРИМЕНЕНИЕ

УВЛАЖНЕНИЕ И ГЛАДКОСТЬ

Восстанавливают потерянную

влагу и делают волосы

послушными, придавая им

мягкость и шелковистость.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОБЪЕМ

тонких, ослабленных волос.

Добавляют объем и делают

волосы пышными надолго.

ВОССТАНОВЛЕНИЕ БЛЕСКА

поврежденных и окрашенных

волос. Обеспечивают

восстановление, защищая

волосы и позволяя дольше

сохранить яркость цвета.

ЕЖЕДНЕВНОЕ ОЧИЩЕНИЕ

2 в 1 для всех типов волос.

Одновременно ухаживает за

волосами, придавая им блеск

и здоровый вид.

Шаг I. УХОД

Каждое средство разработано для решения конкретных задач и удовлетворения

потребностей волос определенного типа. Выбирайте шампунь и кондиционер на основе

потребностей Ваших волос.

ПОТЕРЯ

И ИСТОНЧЕНИЕ

ВОЛОССУХАЯ КОЖА

ГОЛОВЫ

ШАМПУНЬ И КОНДИЦИОНЕР,

ПРЕПЯТСТВУЮЩИЕ ВЫПАДЕНИЮ

ВОЛОС, для ослабленных,

истонченных волос предотвращает

их потерю, вызванную ломкостью,

и Ваши волосы выглядят более

густыми и объемными.

ШАМПУНЬ ПРОТИВ ПЕРХОТИ

при сухой коже головы

препятствует появлению перхоти

и уменьшает неприятные

ощущения в коже головы,

способствуя восстановлению ее

нормального состояния.

Ш

П

В

и

и

и


240

SA

TIN

IQU

E™

ЗАЩИТА ВОЛОС ОТ ТЕРМИЧЕСКОГО

ВОЗДЕЙСТВИЯ И ПОГОДНЫХ УСЛОВИЙ

УВЛАЖНЕНИЕ И ПИТАНИЕ КОЖИ ГОЛОВЫ

ВОССТАНОВЛЕНИЕ СЕКУЩИХСЯ КОНЧИКОВ

ВО ВРЕМЯ СНА

СПРЕЙ ДЛЯ ВОЛОС «ДВОЙНАЯ ЗАЩИТА» восстанавливает

естественный защитный слой волос любого типа и предохраняет

их от вредного воздействия горячей укладки, неблагоприятных

факторов окружающей среды, солнечных лучей

ВОССТАНАВЛИВАЮЩИЙ ТОНИК для кожи головы увлажняет

и наполняет кожу питательными веществами, поддерживая ее

в нормальном состоянии

НОЧНОЙ УХОД-ВОССТАНОВЛЕНИЕ «запечатывает» секущиеся

кончики, делая кутикулу волос гладкой, благодаря чему волосы

становятся более устойчивыми к повреждениям

Шаг II. ВОССТАНОВЛЕНИЕ

Средства специального ухода предназначены для решения множества проблем –

от интенсивного питания и увлажнения до восстановления секущихся кончиков волос.

ВОССТАНАВЛИВАЮЩАЯ МАСКА для поврежденных и окрашенных

волос обеспечивает глубокое питание, восстанавливает волосы.

ИНТЕНСИВНОЕ ПИТАНИЕ И УВЛАЖНЕНИЕ


241

SA

TIN

IQU

E™

CONSULTATION GUIDE

ФИКСАЦИЯ

ПРИДАНИЕ ФОРМЫ

БАЛЬЗАМ ДЛЯ РАЗГЛАЖИВАНИЯ

ВОЛОС фиксирует прическу во время

горячей укладки и защищает волосы

от воздействия высоких температур.

Надолго придает гладкость и сияющий

блеск даже сухим и непослушным

волосам.

Шаг III: СТАЙЛИНГ

Средства для укладки волос позволяют подчеркнуть Ваш стиль или же без лишних усилий

создать новый. Выберите один продукт для МОДЕЛИРОВАНИЯ прически, другой – для

ФИКСАЦИИ и завершите укладку, придав волосам СИЯЮЩИЙ ВНЕШНИЙ ВИД.

ПРИДАНИЕ ФОРМЫ

КРЕМ-СТАЙЛИНГ ДЛЯ ВОЛОС делает

пряди гладкими и фиксирует локоны,

делая их послушными.

СПРЕЙ-БЛЕСК ДЛЯ ВОЛОС придает прическе сияние, усиливая

естественный блеск волос.

СИЯНИЕ

ЛАК ДЛЯ ФИКСАЦИИ УКЛАДКИ

мгновенно придает блеск,

обеспечивая волосам среднюю

фиксацию без склеивания.

ФИКСАЦИЯ

МОДЕЛИРУЮЩИЙ ВОСК С МАТОВЫМ

ЭФФЕКТОМ ДЛЯ ВОЛОС средней

степени фиксации выделяет и фиксирует

пряди, создавая естественную укладку.

Обеспечивает стойкость прически в

течение долгого времени.

242

УХ

ОД

ЗА

ВО

ЛО

СА

МИ

Строение волосаИспользуя свой опыт в области ухода за волосами, ученые SATINIQUE™

разрабатывают продукты, восстанавливающие Ваши волосы

и наполняющие их энергией. Знания о структуре волос необходимы

для выбора средства, наиболее подходящего именно Вам.

Волос состоит из трех основных частей: кутикулы, кортекса и медулы.

Кутикула Верхний слой волосяного

стержня. Состоит из

многочисленных слоев

кератиновых чешуек. Ее

основная задача – защита

кортекса от повреждений.

Состояние кутикулы отражает

силу волос. Кутикула – это

внешний видимый слой,

по которому мы судим

о внешнем виде волос и таких

качествах, как гладкость,

блеск и послушность. Если

кутикула повреждена, волосы

становятся ломкими, выглядят

тусклыми м сухими.

Кортекс

Слой, находящийся

под кутикулой. Кортекс

составляет основу волоса.

Состоит из многочисленных

продольных кератиновых

волокон, соединенных

комплексом клеточных

мембран, которые работают

подобно клею. Обеспечивает

силу, эластичность и текстуру

волос. Также содержит

меланин (пигмент), который

определяет цвет волос.

Если кортекс поврежден,

волосы выглядят слабыми

и безжизненными, чаще

ломаются и секутся на

концах.

Медула

Медула (сердцевина) состоит

в основном из протеинов.

Кортекс, состоящий из

кератина, окружен кутикулой.

Это внешний слой волоса,

который может отслаиваться

при повреждении.

Каждый волос содержит:

• ЛИПИДЫ, в основном в форме

церамидов

• ПРОТЕИНЫ, которые

составляют до 90% волоса

• ВОДУ, которая содержится

в основном в кортексе

и отвечает за увлажненность

волос

• ПИГМЕНТЫ, которые придают

волосам их цвет (по мере

старения волосы теряют

пигмент)

• МИКРОЭЛЕМЕНТЫ, такие

как кислород и водород,

составляют менее процента

от общего состава волоса

ПОВРЕЖДЕННЫЙ ВОЛОС

243

УХ

ОД

ЗА

ВО

ЛО

СА

МИ

Повреждения волос проявляются по-разному. Волосы могут стать сухими и ломкими, тусклыми и безжизненными, жесткими, спутанными, с секущимися кончиками или просто непослушными.

ENERJUVE™: инновация в восстановлении волос

• Разработанный эксклюзивно для SATINIQUE комплекс, в состав которого входят липиды, креатин

и насыщенная жирная кислота, обеспечивает тройное действие, нейтрализующее отрицательный

заряд, характерный для поврежденных волос, восстанавливает их и улучшает общее состояние волос.

• Проникает в стержень волоса.

• Воздействует целенаправленно на поврежденные участки.

• Укрепляет поврежденные участки, восстанавливая и «оживляя» волосы изнутри.

Повреждение волос – неизбежный результат современной

жизни. Оно происходит из-за целого ряда причин:

• химические процессы – окраска, выпрямление, перманентная укладка;

• воздействие вредных факторов окружающей среды, например ветра,

жесткой воды и загрязненного воздуха;

• воздействие УФ-лучей;

• неправильное питание.

Повреждение волос: как это происходит и на что это похоже

за одно окрашивание теряется более 80% насыщенной

жирной кислоты? Комплекс ENERJUVE восстанавливает

утраченную насыщенную жирную кислоту, делает волосы

шелковистыми и облегчает их расчесывание.

ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ, ЧТО...

НОВЫЙ ВОЛОС

СИЛЬНОЕ ПОВРЕЖДЕНИЕ

SA

TIN

IQU

E™

244

Ваши волосы выглядят гораздо лучше благодаря нашим новым средствам для восстановления и

ухода? Пришло время сделать третий шаг на пути к освобождению силы Ваших волос: подчеркнуть их

естественную красоту при помощи великолепных продуктов для стайлинга от SATINIQUE™. Это третья

ступень нашей комплексной системы «УХОД, ВОССТАНОВЛЕНИЕ, СТАЙЛИНГ».

Внешний вид волос влияет на наше настроение. С нашими новыми средствами для стайлинга Вы сможете с

легкостью получить удовлетворение от своей прически и поднять себе настроение. Эти средства созданы

специально для того, чтобы подчеркнуть Ваш неповторимый стиль или без дополнительных усилий создать

новый. Вы можете добиваться новых форм, фиксировать прическу и придавать ей дополнительный блеск,

получая желаемый образ буквально за считанные минуты. С продуктами SATINIQUE Вы можете быть

уверены в результате вне зависимости от Вашего стиля.

СОЗДАЙТЕ СОБСТВЕННЫЙ СТИЛЬ!

Продукты по уходу, восстановлению и стайлингу от SATINIQUE™ созданы для того, чтобы ОСВОБОДИТЬ

СИЛУ ВАШИХ ВОЛОС. Наша коллекция средств по уходу за волосами проста в применении и создана

с учетом потребностей волос. Все средства коллекции замечательно работают в комплексе, дополняя

друг друга и способствуя достижению максимального эффекта. Результатом наших разработок является

трехступенчатая система «УХОД, ВОССТАНОВЛЕНИЕ, СТАЙЛИНГ», в основе которой – эксклюзивный

запатентованный* комплекс ENERJUVE™. Выбирайте средства из коллекции SATINIQUE, подходящие именно

Вам, – и Ваши волосы будут излучать энергию и красоту.

* Патент № 8263053, полученный в США в октябре 2012 года.

НАСЛАДИТЕСЬ ПРЕИМУЩЕСТВАМИ ИНДИВИДУАЛЬ-НОГО ПОДХОДА К УХОДУ ЗА ВОЛОСАМИ!

УХОД – В первую очередь необходимо подобрать шампунь и кондиционер, соответствующие

потребностям Ваших волос. Специально разработанные формулы для придания волосам объема,

гладкости, восстановления волос, защиты цвета, устранения неприятных ощущений в коже головы и

для комплексного ухода обеспечивают индивидуальный подход к уходу за волосами.

ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?• Чтобы получить наилучший эффект от применения шампуня, нужно оставить его на волосах

немного дольше обычного.

• Влажные волосы наиболее уязвимы и подвержены повреждениям. Для расчесывания влажных

волос всегда используйте гребень с редкими зубьями.

• При просушивании волос полотенцем избегайте интенсивного трения, так как это может

привести к их запутыванию, образованию узелков и электризации. Вместо этого аккуратно

промокните волосы полотенцем.

ВОССТАНОВЛЕНИЕ – Второй шаг нашей комплексной системы – это выбор средств для

восстановления волос от SATINIQUE™. Эти продукты позволяют решить большинство самых рас-

пространенных проблем кожи головы и волос – начиная с укрепления и восстановления повреж-

денных волос и заканчивая снятием неприятных ощущений в коже головы. Вы можете наполнить

свои волосы блеском и жизненной энергией, выбрав одно или несколько средств для восстановле-

ния в зависимости от состояния Ваших волос.

ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?• Проблемы с волосами и кожей головы могут возникать из-за стресса. Наши средства для вос-

становления волос создаются на основе специальных разработок, направленных на глубокое

восстановление, придание волосам жизненной силы и энергии.

• Со временем кутикула волоса может истончаться, что способствует потере необходимых питатель-

ных веществ и проникновению в волос вредных элементов – начиная от свободных радикалов и

заканчивая УФ-излучением. Средства для восстановления волос помогают вернуть природную силу

и защитить кутикулу волоса, благодаря чему каждая прядь буквально излучает жизненную энергию.

СТАЙЛИНГ – Третьим шагом является выбор средств стайлинга для создания и поддержания

желаемого образа. В первую очередь СМОДЕЛИРУЙТЕ прическу, выделив локоны, придав объем

или гладкость волосам. Затем надежно ЗАФИКСИРУЙТЕ новую укладку, подчеркивающую Ваш

индивидуальный стиль. Завершите создание прически, придав волосам БЛЕСК и усилив их

естественное сияние.

ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?• При использовании горячих приборов для укладки необходимо устанавливать низкий или

средний тепловой режим, чтобы предотвратить сухость и ломкость волос.

• Держите фен на расстоянии как минимум 15 см от кожи головы. При этом сушка волос может

занять больше времени, но она определенно будет менее губительной для Ваших волос.

SA

TIN

IQU

E™

245

Артикул №

SA

TIN

IQU

E™

246

ПИТАЙТЕ. ЛЮБИТЕ. ОСЛЕПЛЯЙТЕ.

• Масло семян тунгового дерева

и провитамин B5 увлажняют

сухие волосы, позволяя

добиться впечатляющих

гладкости, мягкости и блеска

• Восстанавливают естественный

необходимый уровень

увлажнения волос уже после

первого применения*

• Делают волосы более

послушными. Волосы

становятся блестящими

и мягкими на ощупь*

• В 6 раз более гладкие волосы*

Нанесите шампунь на влажные

волосы и помассируйте

до образования пены. Смойте

и повторите при необходимости.

Нанесите кондиционер,

тщательно смойте.

ЕПЛЯЙТЕ


УХОД ЗА ВОЛОСАМИ

МЯГКОСТЬ. ГЛАДКОСТЬ.

НЕВЕРОЯТНЫЙ БЛЕСК.

110655/110664 / 280 мл и 110656**/110665** / 750 мл

ОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ

SATINIQUE™ Шампунь и Кондиционер

для придания волосам гладкости

* При комплексном использовании Увлажняющего шампуня и кондиционера для придания волосам гладкости и Бальзама для разглаживания волос. По данным исследований, проведенных компанией Amway.

** В продаже – с ноября 2014 года.

Артикул № 110663/110671 / 280 мл

SA

TIN

IQU

E™

247


• Содержат экстракт граната

и масло виноградных косточек

для поддержания силы

и энергии волос.

• Препятствуют появлению

секущихся кончиков,

способствуют восстановлению

структуры поврежденных

волос*

• В 9 раз более сильные волосы*

• Надолго сохраняют цвет

(до 45 применений)**





Нанесите кондиционер. Оставьте

на 1–3 минуты, тщательно

смойте.


ВОССТАНОВЛЕНИЕ И ЖИЗНЕННАЯ СИЛА.

Мягкая, не содержащая сульфатов формула

восстанавливает и защищает поврежденные

и окрашенные волосы, придавая им особый блеск.

ПИТАЙТЕ ЛЮБИИ

SATINIQUE Шампунь и Кондиционер

для окрашенных волос

* При комплексном регулярном использовании Шампуня и Кондиционера для окрашенных волос, Восстанавливающей маски и Спрея для волос «Двойная защита». По данным исследований, проведенных компанией Amway.

** При использовании Шампуня для окрашенных волос. По данным исследований, проведенных компанией Amway.


SA

TIN

IQU

E™

248


• Содержат легкое по текстуре

масло макадамии трехлистной

и соевый протеин, которые

уплотняют структуру волоса

• Придают тонким волосам объем

и силу

• Увеличивают объем волос

до 37%*

• Позволяют максимально

увеличить объем и сохранить

его на весь день*

• Снимают статическое

электричество и сохраняют

объем в условиях повышенной

влажности*







смойте.


ОБЪЕМ И СИЛА. НАПОЛНИТЕ ВОЛОСЫ

ЭНЕРГИЕЙ! Формулы для придания

дополнительного объема дарят тонким

и ослабленным волосам превосходные объем

и силу.

Артикул № 110657/110667 / 280 мл

SATINIQUE™ Шампунь и Кондиционер

для придания дополнительного объема волосам

* При регулярном комплексном использовании Шампуня для придания дополнительного объема волосам, Кондиционера для придания дополнительного объема волосам и Мусса для увеличения объема. По данным исследований, проведенных компанией Amway.


SA

TIN

IQU

E™

249


• Содержит масло бораго

и витамин Е для увлажнения

и защиты волос от внешних

воздействий

• Питает волосы, и они выглядят

более здоровыми уже после

первого применения

• Волосы становятся мягкими

и послушными

• Мягко очищает

и кондиционирует при каждом

применении

• Идеально подходит

для ежедневного применения

и укладки


волосы, помассируйте до

образования пены и смойте

водой.

Подходит для ежедневного

применения.


УХОД. ОЧИЩЕНИЕ. ЗАРЯД ЭНЕРГИИ.

Шампунь-кондиционер 2 в 1 легко очищает

и питает волосы, одновременно делая их

совершенно чистыми, полными энергии

и ухоженными.

Артикул № 115304/116510* / 280 мл, 750 мл

SATINIQUE™

Шампунь-кондиционер 2 в 1

* В продаже – с ноября 2014 года.


ЕПЛЯЙТЕ

, полными энергии

SA

TIN

IQU

E™

250

УКРЕПЛЕНИЕ И ПИТАНИЕ.ВЕРНИТЕ ВОЛОСАМ ЗДОРОВЫЙ ВНЕШНИЙ ВИД! Почувствуйте эффект более густых и пышных волос с нашей высокоэффективной формулой, разработанной специально для восстановления и укрепления каждой пряди!

SATINIQUE Шампунь и Кондиционер,

препятствующие выпадению волос




• Экстракт женьшеня и листа

тутового дерева, входящие в

состав средства, способствуют

стимуляции кровообращения*

и препятствуют выпадению

волос из-за ломкости*

• Высокоэффективная формула

позволяет сохранить до 1800

волос в месяц*


волосы и помассируйте до

образования пены. Смойте




смойте.



Артикул № 110659 / 116823 / 280 мл

• Ломкие, истонченные волосы

выглядят более густыми

и пышными

• Средства препятствуют

потере волос из-за ломкости

и позволяют им выглядеть

более густыми и пышными*

* При массаже головы и использовании комплекса средств – SATINIQUE™ Шампуня, препятствующего выпадению волос, SATINIQUE™ Кондиционера, препятствующего выпадению волос, и SATINIQUE™ Восстанавливающего тоника для кожи головы. По данным исследований, проведенных компанией Amway.

SA

TIN

IQU

E™

251

После 4-х недель использования 100% участников исследования отметили

уменьшение количества перхоти*


МЯГКОСТЬ. УВЛАЖНЕНИЕ.ПОДАРИТЕ ВОЛОСАМ НЕЖНУЮ ЗАБОТУ! БЕРЕЖНЫЙ УХОД. Высокоэффективная формула мягко питает и восстанавливает кожу головы, способствует устранению перхоти, придавая волосам здоровый, роскошный вид.

SATINIQUE Шампунь против перхоти


Артикул № 110670 / 280 мл



• Авокадо и витамин Е, входящие в состав средства, очищают и

увлажняют волосы

• Цинк-пиритион смягчает волосы и успокаивает кожу головы,

способствуя устранению неприятных ощущений из-за сухости и перхоти

• Волосы выглядят сильными и блестящими


волосы и помассируйте до

образования пены. Смойте и

повторите при необходимости.

Нанесите кондиционер SATINIQUE,

соответствующий Вашему типу

волос. Оставьте на 1–3 минуты,

тщательно смойте. Подходит для

ежедневного применения.

* При комплексном использовании Шампуня против перхоти и Восстанавливающего тоника для кожи головы. По данным исследований, проведенных компанией Amway.

SA

TIN

IQU

E™

252



Артикул № 110686 / 80 мл

• Поддерживает кожу головы в оптимальном состоянии,

способствуя росту сильных волос

• Подходит для всех типов волос, в особенности для ломких и

истонченных

• В его состав входит наш запатентованный*

Восстанавливающий комплекс для кожи головы, который

содержит экстракт периллы, плодов пальмы сереноа, корня

лакрицы и ройбоса**.

• Комплекс растительных экстрактов питает и защищает кожу

головы, укрепляет корни и дарит волосам восхитительный вид.

• 72% респондентов подтвердили, что


способствует росту более густых волос*



укрепляет слабые, ломкие волосы*


Восстанавливающий тоник дополнительно

увлажняет кожу головы*


До использования

средства Через 12 недель

результаты до и после использования*

УВЛАЖНЕНИЕ И ПИТАНИЕ. СТИМУЛИРОВАНИЕ РОСТА НОВЫХ ВОЛОС. Высокоэффективный тоник, не требующий смывания, интенсивно увлажняет кожу головы, в результате чего Ваши волосы выглядят более густыми и пышными.

SATINIQUE Восстанавливающий тоник для кожи

головы

Нанесите небольшое количество средства на влажные или сухие волосы. Слегка помассируйте. Не смывайте.

Укладывайте волосы, как обычно.

Подходит для ежедневного применения. Используйте дважды в день – утром и вечером – для достижения

наилучшего эффекта.



* При массаже кожи головы и использовании Шампуня и Кондиционера, препятствующих выпадению волос, а также Восстанавливающего тоника для кожи головы. По данным исследований, проведенных компанией Amway.

** Патент № 8197865B2, полученный на территории США.

SA

TIN

IQU

E™

253

ВОССТАНОВЛЕНИЕ И ОБНОВЛЕНИЕ.

Восстанавливающая маска SATINIQUE совместно с Шампунем и Кондиционером для окрашенных волос восстанавливает секущиеся кончики, возвращает волосам мягкость и делает даже самые поврежденные волосы в 9 раз сильнее*.

SATINIQUE™

Восстанавливающая маска



* При комплексном использовании Шампуня для окрашенных волос, Кондиционера для окрашенных волос, Спрея для волос «Двойная защита» и Восстанавливающей маски. По данным исследований, проведенных компанией Amway.



Артикул № 110674 / 240 мл

• Снижает ломкость волос на 89%*

• Волосы становятся в 9 раз сильнее*

Нанесите на влажные волосы и распределите по всей длине. Оставьте на 3-5 минут. Смойте.


• Содержит экстракт масла виноградных косточек, который

защищает волосы от воздействия неблагоприятных факторов

окружающей среды

• Содержит масло семян тунгового дерева, благодаря которому

волосы выглядят здоровыми и увлажненными

• Ухаживает за секущимися кончиками и предотвращает их

появление

• Действует изнутри, укрепляя и защищая каждый волос

• Для всех типов волос, в особенности для ослабленных,

поврежденных и окрашенных

• Подходит для ежедневного использования

SA

TIN

IQU

E™

254


ЗАЩИТА И КРАСОТА. ВОСХИЩАЙТЕ ЯРКОСТЬЮ ЦВЕТА! Этот легкий спрей восстанавливает естественный защитный слой волос и предохраняет их от термического воздействия и солнечных лучей.

SATINIQUE Спрей для волос «Двойная защита»

Артикул № 110684 / 100 мл



• Экстракт граната способствует восстановлению тусклых сухих волос

• Волосы становятся в 9 раз сильнее*

• Дополнительно увлажняет волосы, препятствуя их сухости и ломкости

• Увлажняет и придает волосам сияние

• Восстанавливает естественную защитную функцию волос от внешних

воздействий

• Подходит для всех типов волос

Хорошо встряхните. Распылите

на влажные или сухие волосы

с расстояния 20–30 см.



применения перед выходом

на солнце или перед горячей

укладкой.

* При комплексном использовании Шампуня и Кондиционера для окрашенных волос, Восстанавливающей маски и Cпрея для волос «Двойная защита». По данным исследований, проведенных компанией Amway.

SA

TIN

IQU

E™

255


ЗАЩИТА И ВОССТАНОВЛЕНИЕ. ОТКРОЙТЕ ИСТОЧНИК ЖИЗНЕННОЙ СИЛЫ ВАШИХ ВОЛОС! Средство «запечатывает» секущиеся кончики и делает кутикулу волос гладкой.

SATINIQUE Ночной уход-восстановление для волос**

Артикул № 110677** / 100 мл



• Экстракт граната способствует

восстановлению тусклых сухих

волос, а экстракт виноградных

косточек помогает защитить

волосы от вредного воздействия

окружающей среды

• Уже после первого применения

восстанавливает до 100%

секущихся кончиков, делая волосы

более устойчивыми к ломкости*

Наносите небольшое количество

средства на влажные или

сухие волосы на ночь 3 раза в

неделю, уделяя особое внимание

кончикам. Не смывайте.




** В продаже – с ноября 2014 года.

• Надолго обеспечивает гладкость и

мягкость волос

• Преображает даже самые сухие и

поврежденные волосы, ухаживая

за секущимися кончиками и делая

кутикулу волос гладкой

• Легкая, нежирная формула –

быстро впитывается, не оставляя

следов на подушке

• Подходит для окрашенных волос

SA

TIN

IQU

E™

256

СТАЙЛИНГ

НАДЕЖНАЯ ФИКСАЦИЯ И ЛЕГКОСТЬ.

СОЗДАЙТЕ СВОЙ НЕПОВТОРИМЫЙ ОБРАЗ! Этот легкий спрей фиксирует укладку на весь день, приподнимая волосы от корней и избавляя их от электризации.

SATINIQUE Лак для фиксации укладки

Артикул № 116822 / 250 мл



• Надолго сохраняет укладку

и ощущение мягкости волос

• Подходит для многократного

применения в течение дня

• Прекрасно подходит для укладки,

укрощения непослушных локонов

и создания идеального образа

Используйте после укладки.

Распылите на сухие волосы

с расстояния 20–30 см для

завершения укладки.

• Эффект от использования лака

сохраняется даже в условиях

повышенной влажности в течение

всего дня

• Придает волосам блестящий вид

• Содержит УФ-фильтр

• Не склеивает волосы

SA

TIN

IQU

E™

257

СТАЙЛИНГ

ГЛАДКОСТЬ И СИЯНИЕ. ПОКАЖИТЕ СЕБЯ ВО ВСЕМ БЛЕСКЕ! Легкая прозрачная текстура спрея придаст Вашим волосам сияние и надолго сохранит укладку.

SATINIQUE Спрей-блеск для волос*

Артикул № 110685* / 100 мл



• В состав средства входит

аргановое масло, увлажняющее

и придающее блеск волосам

• Подчеркивает естественное

сияние волос

• Укрощает непослушные пряди и

устраняет электризацию

• Нежирная формула не

утяжеляет волосы

• Подходит для всех типов волос,

в особенности для ломких и

истонченных

Распылите легким движением

на сухие волосы с расстояния

20–30 см.



* В продаже – с ноября 2014 года.

SA

TIN

IQU

E™

258

СТАЙЛИНГ

МОДЕЛИРОВАНИЕ И ФОРМА. ПОДЧЕРКНИТЕ СВОЕ СОВЕРШЕНСТВО! Моделирующий воск выделяет и фиксирует пряди, создавая естественную укладку.

SATINIQUE Моделирующий воск для волос

с матовым эффектом

Артикул № 110675 / 50 мл



• Фиксирует непослушные пряди

• Позволяет легко моделировать прическу и придавать прядям нужную

форму

• Незаметен на волосах и не оставляет следов на одежде

• Подходит для всех типов волос, в том числе для укладки короткой

стрижки и для создания текстурной укладки и разделения

• Воск наносится на отдельные пряди и придает прическе стойкость

в течение всего дня

• Воск не склеивает и не утяжеляет волосы

Разотрите необходимое

количество средства в руках

и нанесите на сухие волосы.

Повторите для создания более

выраженной текстуры.



SA

TIN

IQU

E™

259

СТАЙЛИНГ

ГЛАДКОСТЬ И БЛЕСК. УДИВЛЯЙТЕ ИЗЫСКАННЫМ СТИЛЕМ! Этот кремообразный бальзам фиксирует прическу во время горячей укладки и защищает волосы от воздействия высоких температур.

SATINIQUE Бальзам для разглаживания волос

Артикул № 110676 / 100 мл

ПИТАЙТЕ. ЛЮБИТЕ. ОСЛЕПЛЯЙТЕ.ПРЕИМУЩЕСТВА И ИНГРЕДИЕНТЫ СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ

• В состав средства входит масло

семян кукуи (свечного дерева),

которое, проникая в стержень

волоса, способствует увлажнению

и придает волосам здоровый

внешний вид

• Благодаря этому средству тусклые

и непослушные волосы становятся

мягкими, шелковистыми

и блестящими

• В состав бальзама также

входят защитные компоненты,

Выдавите средство на ладонь,

нажав на флакон 2–3 раза,

и нанесите на влажные,

подсушенные полотенцем

волосы. Сделайте горячую

укладку, как обычно. Ваши

волосы сохранят форму даже

при высокой влажности!



* При комплексном использовании SATINIQUE™ Увлажняющих шампуня и кондиционера для придания волосам гладкости и Бальзама для разглаживания волос. По данным исследований, проведенных компанией Amway.

предотвращающие негативное

воздействие горячей укладки

• Делает волосы в 6 раз более

гладкими*

• Устраняет электризацию волос

и фиксирует непослушные пряди*

• Эффект от использования бальзама

сохраняется даже в условиях

влажности в течение 24 часов*

SA

TIN

IQU

E™

260

МОДЕЛИРОВАНИЕ ПРИЧЕСКИ

УЛОЖЕННЫЕ ЛОКОНЫ. ПРИДАНИЕ ФОРМЫ ВЬЮЩИМСЯ ВОЛОСАМ! Подарите локонам гладкость, придайте форму и сияние волосам благодаря этому потрясающему средству для стайлинга.

SATINIQUE Крем-стайлинг для волос

Артикул № 114954 / 50 мл



• В состав средства входит масло

семян кукуи (свечного дерева),

которое, проникая в стержень

волоса, способствует увлажнению

и придает волосам здоровый

внешний вид

• Крем-стайлинг средней степени

фиксации поддерживает форму

локонов и помогает создать Самые

разные образы.

Чтобы выделить локоны,

нанесите средство на влажные

волосы, распределите и

высушите феном. Для создания

локонов нанесите средство на

сухие волосы и сделайте укладку.

Благодаря универсальной

формуле средство может

использоваться ежедневно

на влажных или сухих волосах.



• Подходит для ежедневного

применения, наносится на влажные

или сухие волосы для создания

совершенной и законченной

укладки

• Не склеивает и не оставляет налет

на волосах

SA

TIN

IQU

E™

261Артикул № 5085* / 150 мл



• Делает волосы более послушными,

предотвращая их электризацию,

придает объем, из волос легче

делать прически

• Ваши волосы надолго «запомнят»,

как Вы их уложили. Вы можете

внести изменения в свою прическу,

заново активизировав мусс, уже

нанесенный на волосы: для этого

достаточно слегка увлажнить

волосы, распылив на них немного

воды

Нанесите на влажные или

сухие волосы и укладывайте

их при помощи термических

средств или без таковых.

Чтобы добиться наилучшего

результата, используйте

вместе с другими средствами

линии SATINIQUE (шампунем,

бальзамом-ополаскивателем,

восстанавливающими средствами

или средствами для моделирования

прически). Мы рекомендуем Мусс

для увеличения объема волос для

всех типов волос.

SATINIQUE Мусс для увеличения объема волос,

степень фиксации 4

МОДЕЛИРОВАНИЕ ПРИЧЕСКИ

Делает пряди объемными и упругими,

обеспечивает фиксацию от слабой до средней

степени, не склеивая Ваши волосы.

Е ОСЛЕПЛЯЙТЕ

еивая Ваши волосы.

• Содержит увлажняющие вещества,

благодаря которым волосы

выглядят просто замечательно

• Не содержащий спирта мусс не

пересушивает волосы

• Достаточно мягкое средство для

ежедневного использования

• Содержит уникальное сочетание

полимеров, которые образуют

нечто вроде цепочки «мостиков»

от корня волоса и до самого

кончика, таким образом закрепляя

отдельные пряди

* В продаже до тех пор пока продукция имеется в наличии.

262

УХ

ОД

ЗА

ПО

ЛО

СТ

ЬЮ

РТ

А

У КАЖДОГО ЗУБА – СВОЯ ЗАДАЧА

В течение жизни у взрослых

людей, как правило, вырастает

32 зуба. В зависимости

от возложенных задач –

откусывать, разрывать,

пережевывать или измельчать –

их можно разделить на четыре

различных типа. Восемь

передних зубов, ответственных

за откусывание пищи,

называются резцами. Затем

следуют два так называемых

клыка, используемых для

разрывания продуктов. А после

них по бокам ротовой полости

располагаются 16 премоляров

и моляров, или малых

и больших коренных зубов.

Они необходимы для

размельчения и пережевывания

пищи. Четыре зуба мудрости

могут появиться примерно

в возрасте 20 лет, хотя у 35%

людей зубы мудрости вообще

не вырастают.

СЕКРЕТ ОСЛЕПИТЕЛЬНОЙ УЛЫБКИ

Знаете ли Вы, что зубная

эмаль – это самая плотная

ткань в человеческом теле?

Она состоит в основном из

неорганических веществ

и защищает зубы от

механического воздействия.

Плохое питание и недостаточно

качественная гигиена

полости рта могут привести

к поражению эмали

и к кариесу.

Все начинается с зубного

налета – пленки, которая

образуется на зубах

и содержит множество

бактерий. Если налет

не убирать регулярно,

он может привести к ряду

заболеваний зубов

и десен. Если для Вас важно

сохранить здоровые зубы

и крепкую эмаль, регулярно

посещайте стоматолога и при

необходимости проходите

процедуры аппаратной очистки

зубов и удаления зубного

камня. Также позаботьтесь

о регулярном уходе за

полостью рта дома: зубные

щетка, паста и нить – отличные

помощники в сохранении

здоровья зубов и десен.

КАК ПРАВИЛЬНО ЧИСТИТЬ ЗУБЫ

Третья часть людей чистят зубы

всего лишь 45 секунд вместо

двух минут, рекомендованных

Британской стоматологической

ассоциацией. Между тем чистка

зубов фторосодержащей

зубной пастой дважды

в день в течение двух

минут – эффективный способ

поддержания здорового

состояния и внешнего вида

десен. Используйте щетку

с маленькой узкой головкой

и с мягкой или средней по

жесткости щетиной. Меняйте

свои щетки и щетки своих

детей каждые три месяца,

так как они изнашиваются

и становятся менее

эффективными.

ВАШ ПОМОЩНИК

Ежедневно слюнные железы

производят около литра

слюны. Слюна помогает

расщеплять частички пищи

во время еды, а после –

очищает ротовую полость.

Процесс выработки слюны

замедляется во время сна,

а также с возрастом, что,

в свою очередь, способствует

развитию различных

заболеваний зубов и десен.

УХОД ЗА ПОЛОСТЬЮ РТАУход за полостью рта крайне важен не только для того, чтобы Вы могли

улыбаться белоснежной улыбкой и чувствовать себя уверенно.

Это необходимо для здоровья всего организма.

Согласно данным Американской академии пародонтологии (общественной

организации стоматологов), около 50% населения считают, что улыбка –

это главная отличительная черта любого человека. Среднестатистическая

женщина улыбается примерно 62 раза в день, тогда как мужчина – только

8 раз! Дети улыбаются чаще всех – около 400 раз в день. Зубы нужны

нам для того, чтобы пережевывать пищу, разговаривать, и они являются

индикаторами нашего здоровья в целом. Наша цель – помочь Вам обеспечить

надлежащий уход за зубами и за всей полостью рта.

БЕСТСЕЛЛЕР

Известно ли Вам...

что GLISTER™

Многофункциональная

зубная паста является

бестселлером Amway

на европейском

рынке? Выпущенная

в 1982 году, она уже

несколько десятилетий

остается лидером по

объемам продаж среди

продуктов Компании.

Эффективность зубной

пасты GLISTER была

проверена множеством

исследований, и все они

показали положительные

результаты при регулярном

использовании

(в соответствии

с установленными

рекомендациями

по применению).

263

УХ

ОД

ЗА

ПО

ЛО

СТ

ЬЮ

РТ

А

264

УХ

ОД

ЗА

ПО

ЛО

СТ

ЬЮ

РТ

А

ФУНКЦИИ ЗУБОВ

Мы используем зубы для

• откусывания и разрывания

пищи. Центральные

и боковые резцы

необходимы в первую

очередь для откусывания

и разрезания, а клыки –

для разрывания.

• измельчения

и разжевывания пищи.

Для этого существуют

премоляры, моляры

и зубы мудрости.

A AB BC C

DD

EE

FF

GG

HH

Нижняя челюсть

Верхняя челюсть

Узнайте больше о своих зубах

ВНУТРЕННЯЯ СТРУКТУРА ЗУБОВ

Каждый зуб состоит из трех

основных частей – коронки, шейки

и корня.

• Коронка – это видимая часть зуба.

Ее покрывает защитный слой,

который называется эмалью.

• Шейка – это часть зуба между

коронкой и корнем.

• Корень – это часть зуба,

погруженная в десну и челюстную

кость.

АНАТОМИЯ ЗУБОВ И ДЕСЕН

A – центральные резцы; В – боковые резцы; С – клыки;

D – 1-е малые коренные зубы (премоляры); E – 2-е малые коренные зубы;

F – 1-е большие коренные зубы (моляры); G – 2-е большие коренные зубы;

H – 3-и малые коренные зубы

Периодонтальная

связка

Цемент

Корневой канал

Кость

Пульпа

Дентин

Эмаль

Десна

Ко

ро

нка

Ко

рен

ь

265

УХ

ОД

ЗА

ПО

ЛО

СТ

ЬЮ

РТ

АПРОБЛЕМЫ ЗДОРОВЬЯ ЗУБОВ И ДЕСЕН

Зубной налет

Налет – это пленка, которая

образуется на зубах и содержит

множество бактерий. Если регулярно

не счищать его с помощью зубной

щетки или нити, он может привести

к ряду заболеваний зубов и десен.

Во время еды бактерии, обитающие

в налете, преобразуют

содержащиеся в пище сахара

в кислоты, которые способствуют

деминерализации зубной эмали.

В конце концов это способствует

развитию кариеса.

Зубной кариес

Зубной кариес – это заболевание,

для которого характерно

образование кислот на поверхности

зубов из-за размножения бактерий

в остатках пищи. Это приводит

к деминерализации и разрушению

твердых тканей – эмали, дентина,

цемента.

Когда кариозное повреждение зуба

становится глубоким, возникает

угроза потери зуба.

Заболевание десен

Бактерии, присутствующие между

зубами и на деснах, образуют

кислоты, которые могут вызвать

покраснение и воспаление десен,

кровотечение на воспаленных

участках. Ранняя стадия заболевания

десен, известная как гингивит, –

процесс обратимый. Его можно

остановить, если регулярно чистить

зубы щеткой и использовать зубную

нить.

Если зубной налет не удалять

вовремя, он затвердевает

и превращается в зубной камень,

который оттесняет ткань десен,

отделяя их от зуба, и постепенно

разрушает кость и периодонтальную

связку, удерживающую зуб.

Со временем зуб расшатывается

и его приходится удалять.

Лучшая профилактика заболеваний

десен – ежедневный уход

за полостью рта, регулярное

обследование у стоматолога

и удаление зубного камня, от

которого невозможно избавиться

с помощью только лишь зубной

щетки.

266

УХ

ОД

ЗА

ПО

ЛО

СТ

ЬЮ

РТ

А

ЗАЧЕМ ЧИСТИТЬ ЗУБЫ?

Для поддержания здорового

состояния ротовой полости

необходимо регулярно чистить

зубы фторосодержащей

зубной пастой. Это не только

помогает предотвратить

заболевания зубов и десен,

но и избавляет от неприятного

запаха изо рта.

Пища, которую мы едим,

содержит сахара и крахмал.

Когда зубной налет вступает

в реакцию с этими сахарами

и крахмалом, образуется

кислота. Она поражает зубную

эмаль, что впоследствии

приводит к кариесу.

Зубной налет также может

раздражать десны. Они

краснеют, опухают, становятся

болезненными и кровоточат.

Эта стадия называется

гингивитом, или начальной

стадией заболевания десен.

Но гингивит – обратимый

процесс, и при ранней

диагностике его можно

остановить.

Если зубной налет вовремя

не удалять, он может

превратиться в зубной камень,

который способствует

образованию кармана между

зубом и десной, бактерии,

находящиеся в этом кармане,

ослабляют окружающую зуб

костную ткань. Это может

привести к атрофии костной

ткани вокруг зуба и, как

следствие, к потере самого

зуба.

КАК ПРАВИЛЬНО ЧИСТИТЬ ЗУБЫ ЩЕТКОЙ?

Зубы необходимо чистить

минимум два раза в день

в течение хотя бы двух минут.

Лучше чистить зубы утром

после еды и вечером перед

сном.

После нанесения на щетинки

зубной пасты держите

зубную щетку под углом

в 45° относительно десен.

Чистить зубы следует

круговыми движениями

вперед-назад в течение двух

минут. Не забывайте также

мягко чистить десны. (Если

Вы слишком сильно нажмете

на них щеткой, то можете их

повредить.)

Сначала почистите внешнюю

поверхность зубов, затем –

внутреннюю, а потом –

плоскую жевательную

поверхность зубов. Концом

зубной щетки почистите

внутреннюю поверхность

передних зубов мягкими

движениями от себя.

Почистите язык, чтобы удалить

бактерии и освежить дыхание.

Внимание! Меняйте свою

зубную щетку раз в три

месяца. Новые щетки лучше

удаляют зубной налет.

КАК ПРАВИЛЬНО ЧИСТИТЬ ЗУБЫ ЗУБНОЙ НИТЬЮ

Многие люди не понимают,

насколько важна зубная

нить. Чистка зубной нитью

необходима, чтобы

избежать пародонтоза

и предотвратить разрушение

зубов. Пародонтоз – одна

из главных причин потери

зубов взрослыми людьми,

но его появление легко

предотвратить с помощью

зубной нити. Чистка зубов

щеткой удаляет зубной налет

лишь с поверхности зубов,

поэтому только зубная нить

может удалить налет, который

скапливается между зубами.

Зубные нити бывают

вощеные, невощеные,

ароматизированные, в виде

широкой ленты, и каждый

выбирает себе нить исходя

из своих предпочтений.

Оторвите нить длиной

приблизительно 45 см

и накрутите ее на средние

пальцы рук. Натяните

и зажмите зубнуть нить

большим пальцем правой руки

и указательным – левой.

В натянутом состоянии нить

вводят в межзубный

промежуток, осторожно

опускают до контакта

с десной (не повреждая десну),

прижимают к контактной

поверхности зуба и в таком

Гигиена полости рта и предотвращение заболеваний зубов и десенГигиена полости рта – ежедневная процедура очищения зубов с помощью

зубной щетки и нити, которые помогают поддерживать здоровье зубов и десен

и предотвращают их заболевания.

Эффективный систематический уход за полостью рта способен существенно

снизить риск заболевания десен. Ежедневная чистка зубов и использование

зубной нити, хорошее питание и регулярное посещение стоматолога очень важны

для здоровья зубов и десен.

267

УХ

ОД

ЗА

ПО

ЛО

СТ

ЬЮ

РТ

Аположении производят 5–6

движений в переднезаднем

направлении к режущему

краю. Нить продвигают

осторожно, чтобы не

травмировать десну.

Не вынимая нить из

промежутка между зубами,

оберните соседний зуб

и также потрите его.

После использования

отмотайте необходимую

длину чистой нити,

а использованную часть

намотайте на средний палец.

Потрите нитью каждый зуб

с обеих сторон. Не забудьте

почистить нитью заднюю

часть задних зубов с каждой

стороны на верхней и нижней

челюстях. После этого

тщательно прополощите

рот водой.

Люди, которым неудобно

держать зубную нить

пальцами, могут

воспользоваться специальным

держателем для зубной

нити или другими

приспособлениями. К ним

относятся специальные щетки,

зубочистки и палочки.

Обязательно

проконсультируйтесь

со своим стоматологом, чтобы

использовать их правильно

и не повредить десны.

ПОЧЕМУ ВАЖНО ПОЛОСКАТЬ ПОЛОСТЬ РТА?

Многие люди знают, как важно

ежедневно чистить зубы.

Однако они не знают, что

полоскать рот – не менее

важно. Ополаскиватель

не только удаляет налет –

он также укрепляет эмаль

и защищает зубы от кариеса.

Ополаскиватель очищает те

области, которые недосягаемы

для щетки и зубной нити, –

стенки ротовой полости,

челюсти, области на языке

и под языком. Выбирая

ополаскиватель, изучите

состав ингредиентов

и убедитесь, что он содержит

антибактериальные

компоненты.

Чтобы прополоскать рот,

наберите в рот

приблизительно 30 мл

раствора. Сожмите зубы

и с силой прополощите

полость рта, чтобы

ополаскиватель попал

в промежутки между зубами.

268

УХ

ОД

ЗА

ПО

ЛО

СТ

ЬЮ

РТ

А

Сияние. Это что-то

чистое, сверкающее,

блестящее. Сияние

излучает уверенность. Ему

нет цены. Вы излучаете

особенное сияние, когда

улыбаетесь. Вот почему мы

разработали и тщательно

проверили все средства

линии GLISTER, чтобы

обеспечить Вам улыбки,

которые являются

не только залогом

хорошего состояния зубов,

но и уверенности в себе.

Продукция GLISTER –

это простой способ для

Ваших клиентов выглядеть

хорошо и чувствовать себя

уверенно. Вся продукция

по уходу за полостью

рта – от зубной щетки до

зубной нити – разработана

на основе инновационной

научной технологии,

а входящие в ее состав

компоненты специально

подобраны, чтобы

обеспечить оптимальную

защиту полости рта

и поддержать здоровое

состояние зубов и десен.

Ваши клиенты смогут

доверять сиянию своей

улыбки и свежести своего

дыхания и всегда будут

излучать уверенность

вместе с продукцией

GLISTER.

КАК ПОЯВИЛИСЬ СРЕДСТВА ЛИНИИ GLISTER?

Когда в 1982 году зубная паста

GLISTER появилась на рынке,

наши ученые заявили, что,

какое бы имя мы ни дали этой

эффективной фторосодержа-

щей зубной пасте, оно должно

убеждать потребителей, что

с ее помощью их зубы при-

обретут «блестящий глянец»

(«glister» означает «блеск»)

и обеспечат им улыбку, перед

которой невозможно устоять.

Продукция GLISTER имеет

огромный успех, и те, кто хоть

раз приобретал наши сред-

ства, впоследствии станови-

лись их постоянными потреби-

телями и благодарили нас за

уверенность в себе, которую

они приобрели, наблюдая,

как их улыбка становится

все более сияющей. Велико-

лепная зубная паста стала

родоначальником целой линии

средств по уходу за полостью

рта, назначение которых –

обеспечивать потребителям

«блестящую улыбку, излучаю-

щую уверенность».

ЦЕННЫЙ УХОД

Согласно данным Всемирной

организации здравоохранения,

на лечение заболеваний зубов

во всем мире каждый год ухо-

дит от 5 до 10% общих затрат

на охрану здоровья. В промыш-

ленно развитых странах

эта статья превышает затраты

на лечение сердечно-сосудис-

тых заболеваний, рака

и остеопороза.

Средства GLISTER обеспечат

Вашим клиентам профилакти-

ческий уход и защиту

с помощью научно разработан-

ных формул, которые решают

проблемы полости рта еще до

их появления.

ИСПЫТАНИЯ GLISTER МНОГОФУНКЦИО-НАЛЬНОЙ ЗУБНОЙ ПАСТЫ

За разработкой такой эффек-

тивной и безопасной системы

ухода за полостью рта, как

линия средств GLISTER, стоят

тяжелая работа и новейшие

достижения науки. Вот какие

результаты показали средства

GLISTER в исследованиях,

проведенных ведущими цент-

рами в сфере превентивной

стоматологии.

Исследования эффек-тивности удаления зубного налета от пищи

Белоснежные зубы – самый

желанный результат, которого мы

хотим добиться с помощью еже-

дневных процедур по уходу за

полостью рта. Прием пищи спо-

собствует образованию зубного

налета, а такие продукты, как чай

и кофе, могут способствовать

появлению пятен.

Результаты исследования, про-

веденного компанией Amway,

показали, что использование

GLISTER Многофункциональной

зубной пасты обеспечивает уда-

ление зубного налета, благодаря

чему сохраняется естественная

белизна зубов.

Подари себе радость.

Подари сияние своей улыбке.GLISTER™ – система средств для ухода за полостью рта, зубами

и деснами.

269

УХ

ОД

ЗА

ПО

ЛО

СТ

ЬЮ

РТ

АИсследование эффек-тивности удаления пятен от табака

Другой существенный фактор,

из-за которого могут появить-

ся пятна на зубах, – табачный

дым.

Результаты: исследование,

проведенное для компании

Amway, показало, что благо-

даря использованию GLISTER

Многофункциональной зубной

пасты значительная часть

пятен от табака удаляется.

Исследование эффек-тивности полировки эмали

Кроме того, что белые блес-

тящие зубы выглядят при-

влекательно, их гладко от-

полированная поверхность

препятствует размножению

бактерий, являющихся при-

чиной возникновения ряда


Результаты: используя

GLISTER Многофункцио-

нальную зубную пасту, Вы

обеспечиваете эффективное

очищение и полировку зубной

эмали.

Клиническое исследо-вание эффективности удаления зубного налета

Удаление зубного налета – это

ключевое условие устранения

бактерий, которые являют-

ся причиной развития ряда


Способна ли GLISTER Много-

функциональная зубная паста

уменьшить образующийся на-

лет? Способна ли она удалить

даже тот налет, который уже

накопился?

Результаты – регулярное

использование GLISTER

Многофункциональной зубной

пасты:

• предотвращает появление

зубного налета и удаляет

налет, уже имеющийся

на зубах,

• способствует реминерали-

зации,

• предотвращает деминерали-

зацию.

Зубная паста GLISTER содержит

фтор, помогающий бороться

с кариесом. Фтор проникает

в структуру эмали, способству-

ет реминерализации и таким об-

разом предуп-реждает кариес.

Важное значение фтора

Фторосодержащая зубная

паста GLISTER способствует

реминерализации.

Объясните своим клиентам,

почему этот процесс так

важен.

Деминерализацией называют процесс утери минералов зубной эмалью. Как это происходит?

Непосредственной причиной

деминерализации эмали и об-

разования кариозного очага

являются органические кис-

лоты (в основном молочная),

которые образуются в про-

цессе ферментации углеводов

микроорганизмами зубного

налета.

Фтор способствует процессу

реминерализации, то есть

процессу, когда минералы

возвращаются в структуру

зубов.

Характеристики и преимущества фтора

• предотвращает развитие

кариеса

• способствует реминерали-

зации, или восстановлению

зубной эмали

• восстанавливает эмаль,

преобразуя гидроксиапатит

во фторапатит

• непосредственно влияет на

зубной налет, понижая спо-

собность микроорганизмов

вырабатывать органические

кислоты

Проверьте, каким рискам Вы подвер-гаете свои зубы

Любите ли Вы:

• фрукты,

• соки,

• кока-колу,

• конфеты,

• белое вино,

• уксусную заправку для салатов?

Если Вы выбрали один или

несколько пунктов, Ваши зубы,

вероятнее всего, подвергаются

вредному воздействию кислот,

в результате чего эмаль теряет

минералы и повышается риск

развития кариеса.

Фтор, содержащийся в сред-

ствах GLISTER, способствует

укреплению структуры эмали,

делает ее более устойчивой

к воздействию кислот.

* При использовании в соответствии с установленными рекомендациями по применению.

GL

IST

ER

™

270

В 2012 году Многофукнциональной зубной пасте Glister присвоен «Знак Одобрения» Стоматологической Ассоциации России.

Артикул №

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ИНГРЕДИЕНТЫ

УХОД ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА

GLISTER™ Многофункциональная зубная паста

Многофункциональная формула, которая

при регулярном использовании чистит,

отбеливает, полирует зубы, освежает дыхание,

предотвращает кариес, а также удаляет зубной

камень.

6833 150 мл / 200 г 1959 50 мл / 75 г

Веские аргументы • Фторосодержащая паста

безопасно очищает зубы

• Удаляет зубной налет

• Препятствует

возникновению кариеса

• Обладает отбеливающим

действием

• Освежает дыхание

• Также представлена

в дорожной упаковке

Не рекомендуется детям до 6 лет.

• Удаляет зубной налет при

условии регулярной чистки

• Способствует реминерализации

зубной эмали

• Предотвращает

деминерализацию зубной

эмали*

• Гарантирует безопасное*

очищение

• Эффективно удаляет пятна

от чая, кофе и табака

• Безопасно полирует эмаль

• Формула содержит абразивные

вещества для чистки

и отбеливания зубов без

повреждения эмали

• Предотвращает появление

кариеса

• Оставляет в ротовой полости

ощущение свежести,

эффективно освежает

дыхание

• Зубная паста содержит фтор,

который предотвращает

появление кариеса. Фтор

проникает в структуру эмали

и таким образом предупреждает

кариес. Способствует реминера-

лизации зубной эмали.

* При использовании в соответствии с установленными рекомендациями по применению.

ОСОБЕННОСТИ ПРИМЕНЕНИЯ

GL

IST

ER

™


ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

GLISTER™ Универсальные зубные щетки

Специально разработанная эргономичная

форма ручки удобна, не скользит

и обеспечивает контроль за чисткой зубов.

• Ручка щетки мягко изгибается

и принимает на себя давление

во время чистки зубов,

тем самым предотвращая

раздражение десен

• Уникальная конусообразная

головка легко проникает

во все уголки ротовой полости

• Благодаря наличию щетинок

разной степени жесткости

щетка хорошо прочищает

между зубами, а также удаляет

зубной налет и массирует десны

• Благодаря своему

строению щетка очищает

труднодоступные задние зубы

• Благодаря уникальному дизайну

ручки, предотвращающему

скольжение, эта зубная щетка

обеспечивает более удобное

и качественное очищение

• Четыре разноцветные зубные

щетки в упаковке

100957 / Упаковка из 4 штук

Веский аргументКомплект из четырех зубных

щеток идеально подходит

для семьи из 4 человек –

как для поездок, так и для

регулярного использования


GL

IST

ER

™



GLISTER™ Спрей-освежитель полости рта

с запахом мяты

Удобный спрей, который Вы всегда можете

взять с собой, надолго обеспечивает мятную

свежесть дыхания в любом месте и в любое

время.

• Обеспечивает свежесть

дыхания надолго

• Маленькую компактную

упаковку легко всюду носить

с собой, удобно брать

в путешествие

• Мятный вкус, свежий аромат

9893 / 12 мл / 9 г

Веские аргументы• Легко носить с собой

• Обеспечивает свежесть

дыхания надолго


GL

IST

ER

™

273

В 2013 году Концентрированная жидкость для полости рта Glister получила «Знак Одобрения» Стоматологической Ассоциацией России.

дкость

ния»

Артикул №


GLISTER™ Концентрированная жидкость

для полоскания полости рта

Повышает эффективность обычной чистки,

уменьшает количество налета на зубах

и одновременно освежает дыхание.

• Является эффективным

дополнением к чистке зубной

щеткой, способствует лучшему

удалению зубного налета

• Концентрированное средство,

одного флакона хватает

на 100* полосканий

• Мятный вкус освежает дыхание

9949 / 50 мл

Веские аргументы• Концентрированной

жидкости во флаконе

с помпой-дозатором

хватает примерно

на 100* полосканий

• Эффективно удаляет

зубной налет


Пятикратным нажатием на клапан

наполните концентрированной

жидкостью мерный колпачок,

входящий в комплект. Добавьте

в колпачок воды до указанной

линии. Полоскайте полость рта

в течение 30 секунд два раза

в день – утром и вечером.


GL

IST

ER

™


GLISTER™ Зубная нить

Невощеная тонкая зубная нить не повреждает

десны и бережно очищает межзубные

промежутки.

0994 / 30 м

Веские аргументы • Прекрасное

дополнение к системе

ухода за полостью рта.

Компактный размер

позволяет носить нить

с собой

• Зубная щетка

удаляет налет лишь

с поверхности зубов,

и только зубная нить

может удалить налет,

который скапливается

между зубами


ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ИНГРЕДИЕНТЫ

• Не повреждает десны и легко

проникает в самые тесные

промежутки между зубами

• Не расщепляется и не оставляет

волокон между зубами

• Свежий мятный аромат освежает

дыхание

• Уникальная одноволоконная

зубная нить для удаления

частичек пищи из промежутков

между зубами

GL

IST

ER

™



GLISTER™ Зубные щетки для детей

Детские щетки с мягкими щетинками, кончики

которых закруглены, прекрасно подходят

для детских растущих зубов и нежных десен.

• Четыре ярких зубных щетки

в одной упаковке

• Подходят для детских молочных

зубов

• Удобная ручка не позволяет

детским пальчикам

соскальзывать

• Мягкие, с закругленными

кончиками щетинки нежно

очищают детские зубы и десны

9922 / Упаковка из 4-х штук

Веский аргументЯркий набор из

4 щеток с закругленными

щетинками,

разработанными

специально для детей


GL

IST

ER

™

276

ТАБЛИЦА ИНГРЕДИЕНТОВ

Сп

ир

т д

ен

ат

ур

ир

ов

ан

ны

й

(ан

ти

ба

кте

ри

ал

ьн

ое

ве

ще

ств

о)

Гл

иц

ер

ин

(ув

ла

жн

яю

ще

е

ве

ще

ств

о)

Це

ти

лп

ир

ид

ин

ия

хл

ор

ид

(ан

ти

ба

кте

ри

ал

ьн

ое

ве

ще

ств

о)

Са

ха

ри

н (

за

ме

ни

те

ль

са

ха

ра

)

Фто

ри

сты

й н

атр

ий

(ве

ще

ств

о,

ук

ре

пл

яю

ще

е

зуб

ную

эм

ал

ь)

Ги

др

оо

ки

сь к

ре

мн

ия

(аб

ра

зи

вн

ые

ча

сти

цы

)

GLISTER™

Многофункциональная

зубная паста

GLISTER

Концентрированная

жидкость для

полоскания полости рта

GLISTER

Спрей-освежитель

полости рта с запахом

мяты

277

AM

WA

Y

Артикул №


AMWAY™

TRAVEL TRIO™ Набор из трех емкостей

для средств по уходу за телом

Три пустых пластиковых флакона по 100 мл

каждый. Подходящий размер, чтобы брать

с собой в долгие путешествия, поездки

на выходные, в спортивный зал или просто

для того чтобы положить в сумочку. Флаконы

могут использоваться по отдельности или

соединяться вместе под одной большой крышкой.

• Три пустых флакона,

предназначенные для

транспортировки и хранения

Ваших любимых косметических

средств

• Небольшой размер: удобно

носить с собой

• Две прозрачные крышки

в комплекте удобно соединяют

три флакона в один набор

• К набору прилагаются

10 водостойких наклеек,

чтобы идентифицировать

средства во флаконах

• При перелете набор можно

положить в ручной багаж

(в соответствии с правилами

авиаперелетов)

107211 / 3 х 100 мл

Наполните флаконы Вашими

любимыми косметическими

средствами. Наклейте на них

соответствующие стикеры

(с названием торговой марки

или подпишите чистые).

Когда флакон опустеет, помойте

его в соответствии с инструкциями

по применению и наполните заново.

278

AM

WA

Y

ВНИМАНИЕ – НА ЭТИКЕТКУ!

Этикетка – средство информации о парфюмерно-

косметической продукции, располагаемое на

упаковке. Маркировка парфюмерно-косметической

продукции представляет собой информацию

для потребителя, изложенную в виде надписей,

цифровых, цветовых и графических обозначений,

наносимых на потребительскую тару, этикетку, ярлык.

На этикетке указывается следующая

информация.

1. Название парфюмерно-косметической

продукции – словесное и/или цифровое

обозначение изделия, присвоенное ему

изготовителем.

2. Назначение парфюмерно-косметической

продукции – функциональное свойство

парфюмерно-косметической продукции,

конкретизирующее область ее применения.

3. Наименование парфюмерно-косметической

продукции – обозначение вида однородной

парфюмерно-косметической продукции (зубная

паста, лосьон, духи, крем и т. п.).

4. Масса нетто или объем – номинальное количество

(объем или масса) продукции в потребительской

таре.

5. Цвет и/или тон (для декоративной косметики

и окрашивающих средств).

6. Инструкция по применению – сведения

о способах применения парфюмерно-косметической

продукции, отсутствие которых может привести

к неправильному использованию потребителем

парфюмерно-косметической продукции.

7. Меры предосторожности – особые меры

предосторожности (при необходимости) при

применении продукции.

8. Список ингредиентов. Списку ингредиентов

должен предшествовать заголовок «Ингредиенты»

или «Состав». Ингредиенты указывают в порядке

уменьшения их массовой доли в рецептуре.

Список ингредиентов может быть представлен

либо на государственном (государственных) или

официальном языке (языках) государств – членов ТС,

Несколько фактов об этикетках

2

1

3

4

279

AM

WA

Y

10

8

9

в которых осуществляется реализация парфюмерно-

косметической продукции, либо – в соответствии

с международной номенклатурой косметических

ингредиентов (INCI) – с использованием букв

латинского алфавита. На изделиях декоративной

косметики, выпущенных в виде серии различных

тонов, могут быть перечислены все красители,

использованные в серии, с применением термина

«может содержать» или знака (+/–).

9. Изготовитель (производитель) – юридическое

лицо, производящее парфюмерно-косметическую

продукцию и/или выпускающее в обращение

парфюмерно-косметическую продукцию под своим

наименованием и/или товарным знаком и несущее

ответственность за ее соответствие требованиям

технического регламента Таможенного Союза.

10. Импортер – резидент государства – члена ТС,

который заключил с нерезидентом государства –

членом ТС внешнеторговый договор на передачу

парфюмерно-косметической продукции,

осуществляет реализацию этой парфюмерно-

косметической продукции и несет ответственность

за ее соответствие требованиям технического

регламента ТС.

11. Страна-изготовитель – страна, на территории

которой произведен продукт.

12. Дата изготовления (месяц, год) и срок годности

(месяцев, лет) или надпись «годен до» (месяц, год)

или «использовать до» (месяц, год).

13. Срок годности – период, по истечении которого

парфюмерно-косметическая продукция считается

непригодной для использования по назначению.

Срок годности устанавливается изготовителем

продукции в технических документах. В течение

срока годности продукции изготовитель

обязан гарантировать соответствие продукции

требованиям безопасности для жизни и здоровья

потребителя и сохранение ее потребительских

свойств при соблюдении условий хранения.

14. Стандартные условия хранения парфюмерно-

косметической продукции: температура хранения

для жидких изделий – не ниже 5 °C и не выше

25 °C, для туалетного твердого мыла –

не ниже минус 5 °C, для остальной парфюмерно-

косметической продукции – не ниже 0 °C

и не выше 25 °C; отсутствие непосредственного

воздействия солнечного света.

6

7

11

1314

280

AM

WA

Y А

КА

ДЕ

МИ

Я

БУДЬТЕ БЕЗУПРЕЧНО ПОДГОТОВЛЕНЫ Вы прочитали руководство. Вы

прошли обучение. Вы очень хорошо

знакомы со всей продукцией.

Значит, Вы готовы провести свою

первую презентацию. Успешная

презентация открывает путь

к внутренней мотивации, и особенно

важно, чтобы Ваша первая

презентация прошла успешно.

Предлагаем пять советов, которые

Вам в этом помогут.

1. Составьте подробный перечень

всего, что имеет отношение

к Вашему мероприятию.

2. Составляя список

приглашенных, подумайте,

кому избранная тема будет

особенно интересна (не более

шести человек, чтобы можно

было индивидуально работать

с каждым клиентом).

3. Выбирая день, избегайте

праздничных дней и пиков

занятости.

4. Не скупитесь на уведомления

потенциальным клиентам –

предупредите их за четыре-

шесть недель.

5. Позаботьтесь о том, чтобы само

мероприятие длилось не более

двух с половиной часов. Если

оно будет длиться дольше,

люди устанут и потеряют

желание что-либо покупать.

Подводим итоги Как провести успешную презентацию продукции

ПЕРЕЧЕНЬ НЕОБХОДИМЫХ ВЕЩЕЙ ДЛЯ ПРЕЗЕНТАЦИИ СРЕДСТВ ПО УХОДУ ЗА КОЖЕЙ И ДЕКОРАТИВНОЙ КОСМЕТИКИ

Список участников

Приглашения

Тема и план

Оформление помещения и стола

Буклеты

Пособие по продукции «Красота»

Напитки и стаканы

Корзины для мусора

Бирки с именами (по желанию)

Средства по уходу за кожей

Средства для снятия макияжа, косметические салфетки, вата, спирт для стерилизации кистей

Карты образов

Другая сопутствующая продукция, например ароматы, средства для бритья для мужчин, средства по уходу за телом, средства по уходу за полостью рта

281

Amway Академия –Ваша поддержка на пути к успеху

За последние 50 лет мы помогли более чем 3 млн человек начать собственный

бизнес. Благодаря Amway Академии Вы сможете воспользоваться

проверенными методами розничных продаж в индустрии красоты, которые

мы оттачивали в течение полувека.

Комплексная программа обучения охватывает все аспекты, необходимые

для успеха Независимого Предпринимателя Amway, – от умения произвести

хорошее первое впечатление до проведения незабываемой презентации.

Все этапы мы пройдем вместе с Вами.

• ИСКУССТВО УСТАНАВЛИВАТЬ КОНТАКТКак произвести хорошее впечатление?

Начинаем с внешнего вида и заканчиваем тем, что Вы

говорите или не говорите: использование невербальной

коммуникации с пользой для себя.

• ПРИОБРЕТЕНИЕ И СОХРАНЕНИЕ

ВНУТРЕННЕЙ МОТИВАЦИИСохранять позитивный взгляд на жизнь в любой

ситуации и учиться на неудачах – основные принципы

на пути к успеху.

• НЕЗНАЧИТЕЛЬНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ,

СТОЙКИЕ РЕЗУЛЬТАТЫОбратите внимание на привычки, которые Вам мешают,

и превратите их в привычки, которые выведут Вас

вперед. Незначительные изменения со временем

принесут существенные результаты.

• ОТРАБОТКА НАВЫКОВ ОБЩЕНИЯ

В КРУГУ ЗНАКОМЫХ ВАМ ЛЮДЕЙРасширяйте круг знакомых и превращайте их

в потенциальных клиентов: от завязывания беседы

до понимания вербальной и невербальной реакции

человека.

• ИСПОЛЬЗУЙТЕ ВОЗМОЖНОСТИ!Как создавать емкие и запоминающиеся обращения

к потенциальным клиентам, а также выбрать лучшие

методы сопровождения клиента, излучая уверенность

на каждом этапе.

Для заметок

Действительно с сентября 2014 г.

Предлагаем Вашему вниманию Пособия по продукции:

Узнайте больше о продукции AMWAY™

в категориях «Здоровье» и «Дом»!

Пособие по продукции «Дом»


Пособие по продукции «Здоровье»


OOO «Амвэй»

Россия, 127018, Москва

Сущевский Вал, 18

бизнес-центр «Новосущевский»

Тел.: +7 (495) 981-4000

Факс: +7 (495) 981-4001

Amway.ru

[email protected]

© 2014 Amway

Amway. Пособие по продукции "Красота".

Documents

Transcript of Amway. Пособие по продукции "Красота".