Amtliche Mitteilung Zugestellt durch post...„Yungdrung Bön Zentrum Herzlich Willkommen der...

4
ST. RADEGUNDER GEMEINDE-NACHRICHTEN Nummer 217 17. Juni 2015 Amtliche Mitteilung Zugestellt durch post.at MV St. Radegund mit dem „Steirischen Panther“ ausgezeichnet A m 4. Mai 2015 wurde in der alten Universität in Graz dem MV St. Ra- degund für besondere musikalische Leistungen der „Steirische Panther“ verliehen. Überreicht wurde die hohe Auszeichnung von LH Franz Voves und LHStv Hermann Schützenhöfer. Die Gemeinde St. Radegund gratu- liert unserem Musikverein zur hohen Auszeichnung und wünscht unseren MusikerInnen weiterhin viel Freude und Erfolg mit der Musik. v.l.: LHStv H. Schüt- zenhöfer, Landes- kapellmeister Dr. M. Rechberger, Bgm H. Kogler, Stabführerin J. Paar, MVObm. M. Neureiter, Kpm. R. Trummer, Lan- desObm. E. Riegler, LH Mag. F. Voves, LHStv S. Schrittwieser Am Sonntag, den 21. Juni 2015 mit Beginn um 10.00 Uhr Festakt und anschließender Segnung Ab 12:00 Uhr Fest im und um das Kurhaus, mit bester Kulinarik und ei- nem bunten musikalischen Programm Ab 13:00 Uhr „Xund in St. Radegund“ Angebote für Körper, Geist und Seele von unseren St. Radegunder „GesundheitsanbieterInnen“ Eröffnung „Kurhaus St. Radegund“ Nur wer in die Ver- gangenheit blickt und sie versteht, kann die Zukunft gestalten! Kurhaus Mit der Eröffnung des sanierten Kur- hauses von St. Radegund wird für viele von uns ein lange geträumter Traum war. Dieses Haus war nicht nur Herzstück und Symbol der gro- ßen Kurtradition unseres Kurortes, sondern es bietet auch eine große Chance für die Zukunft. Als Zielpunkt für Erholungssuchen- de, Mittelpunkt von Kultur und Ge- sellschaft und Ausgangspunkt um St. Radegund zu erleben, soll das Kurhaus auch künftig wieder das Herzstück von St. Radegund wer- den. Ich danke allen, die zum Ge- lingen dieses Werkes beigetragen haben und lade Sie, sehr geschätzte St. Radegunderinnen und St. Rade- gunder, herzlich zur Eröffnungsfeier am 21. Juni 2015 ein. „Yungdrung Bön Zentrum Herzlich Willkommen der Gemein- schaft der Bön Tradition mit Lama Sangye Mönlam in St. Radegund, welche in der ehemaligen Villa Elis- beth künftig Schulungen, Seminare und Meditationszirkel anbietet. Johanniskapelle Mit der Errichtung der Johanniska- pelle entsteht am Schöckl ein Ort des Glaubens und der Einkehr. Auch hier allen Beteiligten eine herzliches „vergelt´s Gott“ für ihren Einsatz. St. Radegund, ein Ort für Körper, Geist und Seele, bietet Lebensquali- tät und hat Zukunft. Ihr Bürgermeister Hannes Kogler

Transcript of Amtliche Mitteilung Zugestellt durch post...„Yungdrung Bön Zentrum Herzlich Willkommen der...

Page 1: Amtliche Mitteilung Zugestellt durch post...„Yungdrung Bön Zentrum Herzlich Willkommen der Gemein-schaft der Bön Tradition mit Lama Sangye Mönlam in St. Radegund, welche in der

ST. RADEGUNDER GEMEINDE-NACHRICHTEN Nummer 217 17. Juni 2015

Amtliche Mitteilung Zugestellt durch post.at

MV St. Radegund mit dem „Steirischen Panther“ ausgezeichnet

Am 4. Mai 2015 wurde in der alten Universität in Graz dem MV St. Ra-

degund für besondere musikalische Leistungen der „Steirische Panther“ verliehen. Überreicht wurde die hohe Auszeichnung von LH Franz Voves

und LHStv Hermann Schützenhöfer.Die Gemeinde St. Radegund gratu-liert unserem Musikverein zur hohen Auszeichnung und wünscht unseren MusikerInnen weiterhin viel Freude und Erfolg mit der Musik.

v.l.: LHStv H. Schüt-zenhöfer, Landes-kapellmeister Dr. M. Rechberger, Bgm H. Kogler, Stabführerin J. Paar, MVObm. M. Neureiter, Kpm. R. Trummer, Lan-desObm. E. Riegler, LH Mag. F. Voves, LHStv S. Schrittwieser

Am Sonntag, den 21. Juni 2015 mit Beginn um 10.00 Uhr

Festakt und anschließender Segnung

Ab 12:00 Uhr Fest im und um das Kurhaus, mit bester Kulinarik und ei-

nem bunten musikalischen Programm

Ab 13:00 Uhr „Xund in St. Radegund“ Angebote für Körper, Geist und Seele

von unseren St. Radegunder„GesundheitsanbieterInnen“

Erö� nung „Kurhaus St. Radegund“ Nur wer in die Ver-gangenheit blickt und sie versteht, kann die Zukunft gestalten!

KurhausMit der Erö� nung des sanierten Kur-hauses von St. Radegund wird für viele von uns ein lange geträumter Traum war. Dieses Haus war nicht nur Herzstück und Symbol der gro-ßen Kurtradition unseres Kurortes, sondern es bietet auch eine große Chance für die Zukunft.Als Zielpunkt für Erholungssuchen-de, Mittelpunkt von Kultur und Ge-sellschaft und Ausgangspunkt um St. Radegund zu erleben, soll das Kurhaus auch künftig wieder das Herzstück von St. Radegund wer-den. Ich danke allen, die zum Ge-lingen dieses Werkes beigetragen haben und lade Sie, sehr geschätzte St. Radegunderinnen und St. Rade-gunder, herzlich zur Erö� nungsfeier am 21. Juni 2015 ein.„Yungdrung Bön ZentrumHerzlich Willkommen der Gemein-schaft der Bön Tradition mit Lama Sangye Mönlam in St. Radegund, welche in der ehemaligen Villa Elis-beth künftig Schulungen, Seminare und Meditationszirkel anbietet.JohanniskapelleMit der Errichtung der Johanniska-pelle entsteht am Schöckl ein Ort des Glaubens und der Einkehr. Auch hier allen Beteiligten eine herzliches „vergelt´s Gott“ für ihren Einsatz.

St. Radegund, ein Ort für Körper, Geist und Seele, bietet Lebensquali-tät und hat Zukunft.

Ihr Bürgermeister Hannes Kogler

Page 2: Amtliche Mitteilung Zugestellt durch post...„Yungdrung Bön Zentrum Herzlich Willkommen der Gemein-schaft der Bön Tradition mit Lama Sangye Mönlam in St. Radegund, welche in der

ST. RADEGUNDER-GEMEINDENACHRICHTEN 17. Juni 2015

2

Anfang Mai verö� entlichte der Kli-ma- und Energiefonds die neue

Bundesförderung für Photovoltaik-anlagen in der Land- und Forstwirt-schaft. Es steht ein Gesamtbudget von 4 Mio. Euro zur Verfügung. Ge-fördert werden Photovoltaikanlagen zwischen 5 und 30 kWp. Die Förde-rung beträgt für Frei¤ ächen- und Aufdachanlagen 275 Euro/kWp, für gebäudeintegrierte Anlagen 375 Euro/kWp. Anträge können online eingereicht werden. Die Antragstel-lung muss VOR der Umsetzung er-folgen. Eine Kombination mit der ÖMAG-Tari� örderung ist nicht mög-lich. Die Förderaktion läuft bis zum 13.11.2015. Weitere Informationen erhalten Sie auf der Website des Klima- und Ener-giefonds www.klimafonds.gv.at oder bei der Lokalen Energieagentur - LEA GmbH: 03152/8575-500 | www.lea.at.

Invasive Neophyten wie z.B. Ambro-sie oder Riesenbärenklau sind nicht-

heimische P¤ anzenarten und gefähr-den unsere Gesundheit. Um dem überaus raschen Voran-schreiten Einhalt zu gebieten, initiiert die Stmk. Landesregierung, Referat Naturschutz zusammen mit der Berg- und Naturwacht zum Schutz heimi-scher Lebensräume steiermarkweit einen Aktionstag am Samstag dem 4. Juli 2015. Jede/r Grundeigentü-mer/in sollte sein/ihr Grundstück, so gut es geht, frei von invasiven Neo-phyten halten.Nähere Infos auch auf der Homepage der Gemeinde - Rubrik „Service“.

Erfolg bei der KNAPP SPS Challenge 2014/15

Herzliche Gratulation dem zweit-platzierten Team aus der 4BHETS mit dem St. Radegunder Peter Hofbauer (Mitte) der HTL Weiz

Wasserversorgungsanlage Baubeginn KalvarienbergstraßeNachdem bereits im Bereich Am Anger eine neue Wasserversorgungs-leitung verlegt wurde, starten Anfang Juli 2015 die Arbeiten in der Kalvarienbergstraße.

Am 23. Juni um 15:00 Uhr erfolgt mit den direkten Anrainern der

Kalvarienbergstraße eine Vor-Ort-Be-gehung. Im Zuge der Grabungsarbei-ten wird auch der Schmutzwasserka-nal in diesem Bereich erneuert. Nach einer vorübergehenden Staubfrei-machung und Überwinterung ist der Straßenbau der Kalvarienbergstraße im Frühjahr 2016 geplant.Wir bitten bei Verkehrsbehinderun-gen während der Bauarbeiten um Verständnis. DI Angerer von der ÖBA steht Ihnen unter 06654/222 5653 für Fragen und Anregungen im Zuge der Arbeiten gerne zur Verfügung. Hausanschlüsse

Im Zuge der Wasserleitungserneue-rung in der Kalvarienbergstraße müs-sen auch viele Hausanschlüsse bis zu den bestehenden Wasserzählern der jeweiligen Abnehmer erneuert werden, wobei dafür die Kosten die Gemeinde trägt. Wo ein Anschluss an den bestehenden Wasserzähler aus technischen Gründen nicht möglich ist, werden mit den Hauseigentü-mern gemeinsame Lösungen für eine neue Hausanschlusssituation erarbeitet.Im Sinne einer gesicherten Wasser-versorgung bitten wir auch hier um Ihr Verständnis und Ihre Hilfe.

Busverbindung St. Radegund – Stockheim - Weiz

Viele Schüler aus St. Radegund und Stockheim besuchen Schu-

len in Weiz, und müssen mit den „Ö® s“ den Umweg über Fasslberg in Kauf nehmen, um hier umsteigen zu können. Dies ist jedoch mit einem erheblichen Zeitaufwand für die Schüler verbunden. Wir bitten daher alle Eltern, die Interesse an einer Bus-

verbindung von St. Radegund über Stockheim nach Weiz haben, sich im Gemeindeamt zu melden und dies auf einer Unterschriftenliste zu dokumentieren. Bei einem entspre-chenden Bedarf wird die Gemeinde mit der Postbus AG Möglichkeiten für eine zufriedenstellende Lösung erörtern.

SPÖ 29,3 % − 9,0 % ÖVP 28,5 % − 8,7 % FPÖ 26,8 % + 16,1 % GRÜNE 6,7 % + 1,1 % KPÖ 4,2 % − 0,2 % FRANK 1,7 %NEOS 2,6 % PIRAT 0,2 %

Wahlbeteiligung: 59,10 % Wahlberechtigte: 1.719Abgegebene Stimmen: 1.016

Landtagswahl 2015 Ergebnis St. RadegundSPÖ 26,02 % 262 Stimmen −6,86 % ÖVP 34,36 % 346 Stimmen −5,41 % FPÖ 19,96 % 201 Stimmen +11,72 % GRÜNE 9,83 % 99 Stimmen +0,91 % KPÖ 4,97 % 50 Stimmen −1,34 % FRANK 1,89 % 19 Stimmen NEOS 2,78 % 28 Stimmen PIRAT 0,20 % 2 Stimmen 26,02% 34,36% 19,96% 9,83% 4,97%

29,3% 28,5% 26,8% 6,7% 4,2%

Gültige Stimmen: 1.007Ungültige Stimmen: 9

Landtagswahl 2015 Ergebnis Steiermark

Neue Photovoltaik- Förderung für Landwirte

P� anzliche Eindringlinge- Aktionstag

Page 3: Amtliche Mitteilung Zugestellt durch post...„Yungdrung Bön Zentrum Herzlich Willkommen der Gemein-schaft der Bön Tradition mit Lama Sangye Mönlam in St. Radegund, welche in der

ST. RADEGUNDER-GEMEINDENACHRICHTEN 17. Juni 2015

3

Impressum: Medieninhaber, Herausgeber: 8061 Gemeinde St. Radegund; Verantwortlich: Bgm. Hannes Kogler, 8061 St. Radegund. Für namentlich gezeichnete Beiträge der Verfasser/in. Eigene Vervielfältigung. Nützen Sie die Möglichkeit der elektronischen Form der Information auch im Internet, unter: www.radegund.info Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 09. Juli 2015

Uns gibt‘s!

Am letzten Wahl-sonntag kam vor

dem Gemeindeamt ein Pensionist auf mich zu und meinte, „Euch - die SPÖ in St. Radegund - gibt es noch? Man hört und sieht nichts von Euch.“ Ich gab ihm zu verstehen, dass es „uns“ sehr wohl gibt, wenn auch in kleinerem Rahmen. Dieser Mann ist ein „einge¤ eischter“ Sozialist, von denen es nur mehr wenige gibt. Wenn wir auch nicht ständig aus ei-ner Zeitung lachen, so sind einige von der SPÖ ständig unterwegs, um für die Bevölkerung von St. Rade-gund etwas zu bewegen oder man-chen Menschen durch persönliche Gespräche Freude zu bereiten.Unlängst waren die Pensionisten bei ihrer Muttertagsausfahrt nach Maria-zell überrascht, als sie bei der Rück-fahrt in Friesach im Gasthaus Tho-mahan eingekehrt sind und von uns jede Pensionistin einen Blumenstock überreicht bekam. Man konnte sehen - die Freude darüber war groß!Am Fronleichnamstag wurde das Schwimmbad und das Bu� et nach ei-ner Sanierung bei herrlichem Wetter erö� net. So erscheint der Terassen-bereich sowie der Innenbereich des Bu� ets in einem neuen Out¶ t. Das nächste Projekt, die Erö� nung des Kurhauses, erfordert genauso viel Arbeit, wo wir - von der SPÖ - im Hin-tergrund tätig sind. Viele Sitzungen, Besprechungen und Vorbereitungen sind für die Erö� nung notwendig. Sie werden vom neu renovierten Kurhaus begeistert sein! Gewiss wird auch ein engagierter Betreiber für das Lokal noch gefunden.Ich und mein Team der SPÖ arbeiten für St. Radegund!

GK Sepp MaierDie aktuelle Ausgabe des Magazins „Schöcklschatz“ ist ab sofort im Büro der Kurkommission zum Preis von € 5,-- erhältlich.Die Broschüre „Berg der Vielfalt“ mit Wildp¤ anzen auf dem Schöckl ist bei der Talstation der Schöcklseil-bahn käu¤ ich zu erwerben.

Fachausschüsse neu

In der Gemeinde-ratssitzung vom 9.6.

wurden Zahl und Be-setzung der Fachaus-schüsse für diese Peri-ode beschlossen, die Konstituierung erfolgt am 30.6. Ich freue mich, dass wir Grüne - neben dem Prüfungsaus-schuss, der uns kraft Wahlordnung zusteht - auch wieder mit dem Vor-sitz im Umwelt- und Energieaus-schuss betraut werden und möchte mich für das damit gezeigte Vertrau-en, aber auch für die Wertschätzung der Arbeit in der abgelaufenen Perio-de bedanken. Transparenz und BürgerInnennähe sind zentrale Eckpfeiler grüner Politik. Dies versuchen wir auch in der Arbeit in den Ausschüssen zu verwirklichen: Im Umwelt- und Energieausschuss wird eine der nächsten Aufgaben die Aktualisierung der Abfuhrverord-nung sein. Hier gilt es Anpassungen aufgrund der eigenen Erfahrungen mit der Umsetzung der Verordnung, aber vor allem auch aufgrund von Anregungen aus der Bevölkerung vorzunehmen. Im Prüfungsausschuss stellt sich neben der laufenden Ge-barungskontrolle vor allem auch die Aufgabe - in Zusammenarbeit mit Buchhalter und Verwaltung - Vor-schläge für eine möglichst einfache, e® ziente und eben auch transparen-te Budgetumsetzung zu erarbeiten. Die Plattform www.o� enerhaushalt.at z.B. bietet für interessierte Bürge-rInnen eine gute Möglichkeit, sich schnell einen Überblick über die Verwendung des Gemeindebudgets zu verscha� en und wir werden uns daher für die Freischaltung der Fi-nanzdaten der Gemeinde einsetzen. In den Fachausschüssen wird die Ba-sisarbeit für die Entscheidungen im Gemeinderat erledigt. Gegenseitiges Vertrauen und gute Kooperation sind dafür Grundvoraussetzung. In die-sem Sinne freue ich mich schon auf die Zusammenarbeit in den neuen Teams.

GR Mag. Günter Lesny

Gemeinsam umgesetzt

Am 21. Juni wird das neu sanierte

Kurhaus feierlich erö� net.Bis es soweit war brauchte es fast zwei Jahrzehnte. Immer hieß es: „Die Gemeinde kann sich das nicht leisten.“ Sogar ein Verkauf und eine Verpachtung auf 99 Jahre (= ähnlich wie Verkauf ) wurden kolportiert.Nach der Gemeinderatswahl 2010 wurde unter Federführung von Bgm. Hannes Kogler der Weg bereitet für eine gemeindeeigene Sanierung unseres Kurhauses. Am 11. Juni 2012 stand dann eine alles entscheidende Gemeinderatssitzung vom Ausgang her völlig o� en (es stand 7/7/1 im GR). Beinahe schien es, dass zwei Großprojekte - nämlich die Sanie-rung von Volksschule / Sporthaus und die Sanierung Kurhaus - gegen-einander ausgespielt wurden. Ich beantragte eine Sitzungsunterbre-chung mit der Bitte, Gemeindevor-stand und Fraktionsführer mögen sich im Bürgermeisterzimmer zu einer Lösung ¶ nden. Mein Vorschlag: Zeitgleiche Sanierung von Volks-schule / Sporthaus und Kurhaus. Genau dieser Antrag wurde nach der Unterbrechung im Gemeinde-rat einstimmig angenommen. Der Startschuss für die Sanierung des Kurhauses war gegeben. Heute, drei Jahre später, bin ich auf diesen Kompromissvorschlag doch etwas stolz, da beide Großprojekte mit Unterstützung unseres zuständigen Gemeindereferenten LH-Stv. Her-mann Schützenhöfer umgesetzt wur-den. Dieser Gemeinderatsbeschluss war auch so etwas wie ein zweiter Startschuss für unsere gemeinsame Arbeit für St Radegund.Seither wurden auch viele andere kleinere und größere Vorhaben gemeinsam angepackt. Wir wollen auch in Zukunft gerne gemeinsam für St. Radegund arbeiten!

GR Peter Hofer

Page 4: Amtliche Mitteilung Zugestellt durch post...„Yungdrung Bön Zentrum Herzlich Willkommen der Gemein-schaft der Bön Tradition mit Lama Sangye Mönlam in St. Radegund, welche in der

ST. RADEGUNDER-GEMEINDENACHRICHTEN 17. Juni 2015

4

Ärzte - Wochenenddienste:

Veranstaltungen in St. Radegund:19. Juni 19.00 Uhr Vernissage RZ SKA, Quellenstr.19. Juni 20.00 Uhr Sommernachtsfest Freizeit-Eck‘21. Juni ab 10.00 Uhr Erö� nung Kurhaus Kurhaus26. Juni 18.00 Uhr Therapeutischer Tanzabend Gemeindeamt26. Juni 18.30 Uhr Lesefest der Volksschule Kurhaus27.+28. Juni Vereinsmeisterschaft - HGC Steiermark siehe Info unten27. und 28. Juni ab 9.00 Uhr Kleinfeldturnier der

Sektion FußballSportplatz

St. Radegund27. Juni 11.00 Uhr Kapellenweihe Schöcklplateau 2. Juli 16.00 Uhr Rechtsberatung Gemeindeamt

2. Juli 20.00 Uhr Premierenfeier Bauerntheater

Bauernhof der Familie Kogler,

Lindenweg 3., 4. Juli 20.00 Uhr Bauerntheater 4. Juli 19.00 Uhr Lichtbildervortrag Burgruine

Ehrenfels 5. Juli ab 14.00 Uhr Besichtigung & Weinverkostung 5. Juli 17.00 Uhr Bauerntheater Lindenweg 9 8. Juli 18.30 Uhr ivi Abschlussabend Kurhaus 9. Juli 18.00 Uhr Notar-Sprechstunde Gemeindeamt10. Juli ab 19.00 Uhr Grillabend Café Tre� punkt10. Juli 22.00 Uhr Live-Musik mit Edi & Friends Scheiklhof

Kleinanzeigen:►Haus der Energieklasse A zu ver-mieten: 170 m² Wohn¤ äche, 850 m² sonniger Garten, neueste Technik; Nichtraucher & keine Hunde; Netto-miete inkl. Sonnenenergie: € 990,-- Kontakt: 0680-111 44 61 ►Teilzeitkraft (auch StudentInnen und PensionistInnen) für Mehlspeis-verkauf ab sofort gesucht; Tel. 0650-77 44 228►Mäharbeiten, Sperrmülltranspor-te sowie Dienstleistungen rund ums Haus erledigt für Sie: Robert aus Rinnegg, Tel. 0664-54 277 05

20. und 21. Juni 2015:Dr. Kampelmühler, Tel. 03117-27 2327. und 28. Juni 2015:Dr. Sonnleitner, Tel. 03132-22 534. und 5. Juli 2015:Dr. Schlagbauer, Tel. 0680-20 33 99411. und 12. Juli 2015:Dr. Schuster, Tel. 03132-39 7718. und 19. Juli 2015:Dr. Kampelmühler, Tel. 03117-27 2325. und 26. Juli 2015:Dr. Sonnleitner, Tel. 03132-22 53

Einladung zur Besichtigung - Burg EhrenfelsAuf „Ehrenfels“ ist der Zubau mit den neuen Veranstaltungsräumen fertigge-stellt. Deshalb ladet das Ehepaar Machalka die Bevölkerung herzlich am 4. Juli 2015 ab 19.00 Uhr zu einem Lichtbildervortrag und am Sonntag, 5. Juli ab 14.00 Uhr zur Besichtigung mit Weinverkostung auf die Burg ein.

Zum Schulschluß Grillabend mit Live-Musik von den „Steamroller“ am Freitag den 10. Juli 2015, ab 19.00 Uhr im Café Tre� punkt. Auf Euer Kommen freut sich der Fußballverein St. Radegund.

Erö� nung des „Yungdrung Bön Zentrums Yeshe Sal Ling“Der größte lebende Meister der Bön Tradition, Yongdzin Tendzin Namdak Rinpoche, gibt am 14. Juli 2015 um 10.00 Uhr eine Belehrung - ö� entlich zugänglich, aber eher für ZuhörerInnen mit Bön-Erfahrung gedacht. Alle Interessierten (auch ohne Vorkennt-nisse) sind herzlich zum Vortrag von Khenpo Tenpa Yungdrung Rinpoche, dem Abt von Triten Norbutse, am 14. Juli 2015 um 18.00 Uhr eingeladen. (Bei allen Vorträgen im Bön-Tempel bitte Schuhe ausziehen!) Ab 17.00 Uhr Brötchen und Getränke. Ort: Kurweg 2, - ehemalige Villa Elisabeth. Mehr Info (auch zum Programm am 13. und 15. Juli): http://yungdrung-bon.com/yeshe-sal-ling/eroe� nung.html

O� ene Vereinsmeisterschaft am 27. und 28. Juni 2015 des Hängegleiterclub Steiermark – St. Radegund unter Beteiligung von Gastvereinen. Gestartet wird am Schöckl, je nach Windrichtung vom Ostgip-fel oder beim Gipfelkreuz.Jeweils ab dem frühen Nachmittag Fliegerfest mit Grill und Getränken auf der Landewiese der Drachen¤ ieger, Lindenweg sowie Siegerehrung am Sonntag.

Aktivitäten im „Freizeit-Eck“ (Schwimmbad-Bistro)Langes Sommernachtsfest mit Live-Musik aus Spanien am Freitag, 19. Juni 2015 ab 20.00 Uhr! Gratis Brötchen für Alle! Alle Cocktails um € 5,--! Hinweis: Jeden Sonntag von 7.30 bis 11.00 Uhr Frühstücksbu� et um € 8.50 für Erwachsene und € 4,20 für Kinder bis 13 Jahre!

Fit mit „ smovey“dem einzigartigen Fitness- und The-rapiegerät! Im Schwimmbad St. Ra-degund ab 18. Juli, jeden Samstag um 10.00 Uhr. Die 1. Einheit ist eine Schnupperstunde! Unkostenbeitrag € 8.- inkl. Leih- smovey die speziell für das Wasser geeignet sind. Anmeldung unter Doris Maier, Tel. 0664/5420754 oder maierdoris1@gmx. atNeu! Neu! Ab 10. Juli 2015 jeden Freitag ab 22.00 Uhr Schlagerdisco im

Buschenschank Scheiklhof der Familie Herbst in Rinnegg. Am Premierenabend gehobene Tanzmusik mit der Liveband „Edi & Friends“!