AMP FMP - ipariszivattyu.huipariszivattyu.hu/img/cms/pdf/Boyser/eng_spa.pdf · Kapacitás Capacidad...

2
Kapacitás Capacidad Csatlakozók Conexiones Maximum nyomás Presión máxima Rotor rendszer Sistema de apriete de tubos Rendelhető tömlők Tubos disponibles NR NBR EPDM HYPALON NR-A NBR-A NR NBR EPDM HYPALON NR-A NBR-A NR NBR EPDM HYPALON NR-A NBR-A Görgő Rodillos Görgő Rodillos Görgő Rodillos 8 bar 8 bar 8 bar 0,433 l/ford 1,34 l/ford 3,161 l/ford 1 1/4 1 1/2 2” FMP-30 NR NBR EPDM HYPALON NR-A NBR-A Görgő Rodillos 8 bar 0,75 l/ford 1 1/2 FMP-40 FMP-50 FMP-60 ® Működési elv A perisztaltikus szivattyú működési elvének egyszerűségéből adódnak az előnyei. Pontosan méretezett tömlő helyezkedik el a szivattyúházban, melynek változatai különböző típusú anyagokból készülnek. Amikor a rotor görgője, vagy csúszólapátja a tömlőt összenyomja mögötte ahogy a tömlő eredeti alakját visszanyeri vákuum alakul ki, ami felszívja a szállítandó folyadékot. A folyadék a görgők által kialakított üregbe folyik, majd a következő görgő óvatosan kitolja a nyomócsonkon keresztül. Ezért ez a szivattyú ez pozitív térfogatkiszorításos volumetrikus szivattyú kivételes előnyös tulajdonságokkal. Főbb jellemzői: - Szívási akár 9 méterről - Károsodás nélküli szabadonfutás - Nincsenek tömítések - Megfordítható szívó-nyomó irány - Kopásálló - Adagolási pontosság ± 1 % - Egyszerű és gazdaságos karbantartás - Korrózióálló - Csendes működés - Egyszerű tisztítás Alkalmazási példák: - Iszap, mésziszap, habarcs, szűrőprés feltöltés, agyag iszap, karbonátok, iszapok, kaolin, stb... - Festékek, ragasztók, festékek, latex, pigmentek, olajok, tisztítószerek, savak, peroxidok, stb ... - Tejtermékek, bor, szószok, lekvárok, folyékony tojás, majonéz, húskészítmények, gyümölcslevek, stb ... PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO El principio de funcionamiento de una bomba peristáltica seduce por su simplicidad y ventajas que conlleva. Un elemento tubular de dimensiones muy precisas, fabricado en diferentes tipos de elastómero o termoplástico, se aloja en el cuerpo de la bomba. Al comprimir este elemento tubular por la acción giratoria del rotor y sus correspondientes rodillos o zapatas, este recupera seguidamente su forma inicial creando el vacío y la consiguiente aspiración del fluido. El fluido penetra en la cavidad formada por los rodillos que comprimen el tubo y es empujado suavemente hacia la salida por el siguiente rodillo. Estamos pues ante una bomba volumétrica de desplazamiento positivo de unas características excepcionales. PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS: - Autoaspirantes hasta 9 m.c.a. - Posibilidad de girar en seco indefinidamente - Ausencia de cierres mecánicos o empaquetaduras - Sentido de giro reversible - Resistencia a la abrasión - Excelentes en dosificación ± 1 % - Economía y facilidad de mantenimiento - Resistencia a la corrosión - Silenciosas - Facilidad de limpieza EJEMPLOS DE APLICACIONES: - Fangos, lechada de cal, morteros, alimentación filtros prensa, barbotina cerámica, carbonatos, lodos, slurries, etc... - Pinturas, colas, tintas, látex, colorantes, aceites, detergentes, ácidos, peróxido, etc... - Productos lácteos, vinos, salsas, mermeladas, huevo líquido, mayonesas, productos cárnicos, concentrados, etc... BOYSER PERISZTALTIKUS SZIVATTYÚ BOMBA PERISTÁLTICA BOYSER HAJTÁS • ACCIONAMIENTOS • Elektromos motor Moto-reductor • Változtatható fordulatszámú motor Moto-variador mecánico con reductor • Motor integrált inverterrel Moto-reductor con convertidor de frecuencia integrado • Pneumatikus hajtású motor Moto-reductor neumático KIEGÉSZÍTŐK • ACCESORIOS • Tömlő szakadás érzékelő Detector de rotura del tubo • Rezgéscsillapító Pulmón amortiguador de pulsaciones • TRICLAMP, DIN 11851, SMS, NPT, PP, PVDF csatlakozók Conexiones TRI-CLAMP, DIN 11851, SMS, NPT, PP, PVDF • Elektronikus adagoló. Equipo electrónico de dosificación MODELLEK • MODELOS AMP SOROZAT SERIE Kapacitás Capacidad Csatlakozók Conexiones Maximum nyomás Presión máxima Rotor rendszer Sistema de apriete del tubo Rendelhető tömlőtípusok Tubos disponibles en caucho Thermoplasztikus tömlőtípusok Tubos disponibles en termoplástico NORPRENE SANTOPRENE NORPRENE SANTOPRENE NORPRENE SANTOPRENE TYGON NORPRENE SANTOPRENE TYGON NR NBR EPDM HYPALON NR-A NBR-A NR NBR EPDM HYPALON NR-A NBR-A NR NBR EPDM HYPALON NR-A NBR-A Görgő Rodillos Görgő Rodillos Görgő Rodillos Görgő Rodillos 8 bar 8 bar 8 bar 2 bar 0,023 l/ford 0,038 l/ford 0,095 l/ford 0,123 l/ford 3/8” 3/8” 3/4” 1” AMP-10 AMP-13 AMP-16/BAMP-19/B FMP SOROZAT SERIE HAJTÁS • ACCIONAMENTOS • Elelktromos motor Moto-reductor • Változtatható fordulatszámú motor Moto-variador mecánico con reductor • Motor integrált inverterrel Moto-reductor con convertidor de frecuencia integrado KIEGÉSZÍTŐK • ACCESORIOS • Tömlő szakadás érzékelő Detector de rotura del tubo • Rezgéscsillapító Pulmón amortiguador de pulsaciones • TRICLAMP, DIN 11851, SMS, NPT, PP, HALAR csatlakozók Conexiones TRI-CLAMP, DIN 11851, SMS, NPT, PP, HALAR • Vákuumképző egység (nagy viszkozitású anyagokhoz) Equipo para crear el vacío en el cuerpo de bomba • Csigás etető rendszer (heterogén anyagokhoz) Tolva con vis-sinfín para alimentación de productos heterogéneos MODELLEK • MODELOS SANTOPRENE NR NBR EPDM HYPALON NR-A NBR-A Görgő Rodillos 8 bar 1” 0,246 l/ford AMP-22 NR NBR EPDM HYPALON NR-A NBR-A Görgő Rodillos 8 bar 21/2 6,72 l/ford FMP-70

Transcript of AMP FMP - ipariszivattyu.huipariszivattyu.hu/img/cms/pdf/Boyser/eng_spa.pdf · Kapacitás Capacidad...

KapacitásCapacidad

CsatlakozókConexiones

MaximumnyomásPresiónmáxima

Rotorrendszer

Sistemade aprietede tubos

RendelhetőtömlőkTubos

disponibles

NRNBR

EPDMHYPALON

NR-ANBR-A

NRNBR

EPDMHYPALON

NR-ANBR-A

NRNBR

EPDMHYPALON

NR-ANBR-A

GörgőRodillos

GörgőRodillos

GörgőRodillos

8 bar 8 bar 8 bar

0,433 l/ford 1,34 l/ford 3,161 l/ford

1 1/4 ” 1 1/2 ” 2”

FMP-30

NRNBR

EPDMHYPALON

NR-ANBR-A

GörgőRodillos

8 bar

0,75 l/ford

1 1/2 ”

FMP-40 FMP-50 FMP-60

®

Működési elv A perisztaltikus szivattyú működési elvének egyszerűségéből adódnak az előnyei.Pontosan méretezett tömlő helyezkedik el a szivattyúházban, melynek változatai különböző típusú anyagokból készülnek.Amikor a rotor görgője, vagy csúszólapátja a tömlőt összenyomja mögötte ahogy a tömlő eredeti alakját visszanyeri vákuum alakul ki, ami felszívja a szállítandó folyadékot.A folyadék a görgők által kialakított üregbe folyik, majd a következőgörgő óvatosan kitolja a nyomócsonkon keresztül. Ezért ez a szivattyú ez pozitív térfogatkiszorításos volumetrikus szivattyú kivételes előnyös tulajdonságokkal.

Főbb jellemzői:- Szívási akár 9 méterről- Károsodás nélküli szabadonfutás- Nincsenek tömítések- Megfordítható szívó-nyomó irány- Kopásálló- Adagolási pontosság ± 1 %- Egyszerű és gazdaságos karbantartás- Korrózióálló- Csendes működés- Egyszerű tisztítás

Alkalmazási példák:- Iszap, mésziszap, habarcs, szűrőprés feltöltés, agyag iszap, karbonátok, iszapok, kaolin, stb... - Festékek, ragasztók, festékek, latex, pigmentek, olajok, tisztítószerek, savak, peroxidok, stb ...- Tejtermékek, bor, szószok, lekvárok, folyékony tojás, majonéz, húskészítmények, gyümölcslevek, stb ...

PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTOEl principio de funcionamiento de una bomba peristáltica seducepor su simplicidad y ventajas que conlleva.

Un elemento tubular de dimensiones muy precisas, fabricado endiferentes tipos de elastómero o termoplástico, se aloja en elcuerpo de la bomba.

Al comprimir este elemento tubular por la acción giratoria delrotor y sus correspondientes rodillos o zapatas, este recuperaseguidamente su forma inicial creando el vacío y la consiguienteaspiración del fluido.

El fluido penetra en la cavidad formada por los rodillos quecomprimen el tubo y es empujado suavemente hacia la salida porel siguiente rodillo.

Estamos pues ante una bomba volumétrica de desplazamientopositivo de unas características excepcionales.

PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS:- Autoaspirantes hasta 9 m.c.a.- Posibilidad de girar en seco indefinidamente- Ausencia de cierres mecánicos o empaquetaduras- Sentido de giro reversible- Resistencia a la abrasión- Excelentes en dosificación ± 1 %- Economía y facilidad de mantenimiento- Resistencia a la corrosión- Silenciosas- Facilidad de limpieza

EJEMPLOS DE APLICACIONES:- Fangos, lechada de cal, morteros, alimentación filtros prensa,

barbotina cerámica, carbonatos, lodos, slurries, etc...

- Pinturas, colas, tintas, látex, colorantes, aceites, detergentes, ácidos, peróxido, etc...

- Productos lácteos, vinos, salsas, mermeladas, huevo líquido, mayonesas, productos cárnicos, concentrados, etc...

BOYSER PERISZTALTIKUS SZIVATTYÚBOMBA PERISTÁLTICA BOYSER

HAJTÁS • ACCIONAMIENTOS

• Elektromos motorMoto-reductor

• Változtatható fordulatszámú motorMoto-variador mecánico con reductor

• Motor integrált inverterrelMoto-reductor con convertidor de frecuencia integrado

• Pneumatikus hajtású motorMoto-reductor neumático

KIEGÉSZÍTŐK • ACCESORIOS

• Tömlő szakadás érzékelőDetector de rotura del tubo

• RezgéscsillapítóPulmón amortiguador de pulsaciones

• TRICLAMP, DIN 11851, SMS, NPT, PP, PVDF csatlakozókConexiones TRI-CLAMP, DIN 11851, SMS, NPT, PP, PVDF

• Elektronikus adagoló.Equipo electrónico de dosificación

MODELLEK • MODELOS

AMPSOROZAT SERIE

CapacidadKapacitásCapacidad

CsatlakozókConexiones

MaximumnyomásPresiónmáxima

Rotor rendszerSistema

de aprietedel tubo

Rendelhetőtömlőtípusok

Tubosdisponiblesen caucho

Thermoplasztikus tömlőtípusokTubos disponiblesen termoplástico

NORPRENESANTOPRENE

NORPRENESANTOPRENE

NORPRENESANTOPRENE

TYGON

NORPRENESANTOPRENE

TYGON

NRNBR

EPDMHYPALON

NR-ANBR-A

NRNBR

EPDMHYPALON

NR-ANBR-A

NRNBR

EPDMHYPALON

NR-ANBR-A

GörgőRodillos

GörgőRodillos

GörgőRodillos

GörgőRodillos

8 bar 8 bar 8 bar 2 bar

0,023 l/ford 0,038 l/ford 0,095 l/ford 0,123 l/ford

3/8” 3/8” 3/4” 1”

AMP-10 AMP-13 AMP-16/BAMP-19/B

FMPSOROZAT SERIE

HAJTÁS • ACCIONAMENTOS

• Elelktromos motorMoto-reductor

• Változtatható fordulatszámú motorMoto-variador mecánico con reductor

• Motor integrált inverterrelMoto-reductor con convertidor de frecuencia integrado

KIEGÉSZÍTŐK • ACCESORIOS

• Tömlő szakadás érzékelőDetector de rotura del tubo

• RezgéscsillapítóPulmón amortiguador de pulsaciones

• TRICLAMP, DIN 11851, SMS, NPT, PP, HALAR csatlakozókConexiones TRI-CLAMP, DIN 11851, SMS, NPT, PP, HALAR

• Vákuumképző egység (nagy viszkozitású anyagokhoz) Equipo para crear el vacío en el cuerpo de bomba

• Csigás etető rendszer (heterogén anyagokhoz)Tolva con vis-sinfín para alimentación de productos heterogéneos

MODELLEK • MODELOS

SANTOPRENE

NRNBR

EPDMHYPALON

NR-ANBR-A

GörgőRodillos

8 bar

1”

0,246 l/ford

AMP-22

NRNBR

EPDMHYPALON

NR-ANBR-A

GörgőRodillos

8 bar

21/2 ”

6,72 l/ford

FMP-70

®

®

INDUSTRIALPERISTALTICPUMPSBOMBASPERISTÁLTICASINDUSTRIALES

1141 Budapest Öv u. 39-41. Tel. +36 1 264 33 45 Fax +36 1 264 33 49

E-mail: [email protected] web: www.ipariszivattyu.hu

Hajtás • ACCIONAMIENTOS

• Elektromos motorMoto-reductor

• Változtatható fordulatszámú motorMoto-variador mecánico con reductor

• Elektromotor integrált inverterrelMoto-reductor con convertidor de frecuencia integrado

Kiegészítők • ACCESORIOS

• Tömlő szakadás érzékelőDetector de rotura del tubo

• RezgéscsillapítóPulmón amortiguador de pulsaciones

• PP, PVDF OR HALAR csatlakozókConexiones PP, PVDF o HALAR

• Vákuumképző egység (nagy viszkozitású anyagokhoz)Equipo para crear el vacío en el cuerpo de bomba

• Csigás etető rendszer (heretogén anyagokhoz)Tolva con vis-sinfín para alimentación de productos heterogéneos

MODELLEK • MODELOS

CapacidadKapacitásCapacity

CsatlakozókConnections

Max.nyomás

Maximumpressure

Rotorrendszer

Pressing tubesystem

Rendelhető tömlők

Available tubes

RBTSOROZAT SERIE

RBT-25/B RBT-32/B RBT-40 RBT-60

0,3 l/ford 0,625 l/ford 1,33 l/ford 3,61 l/ford

DN-25 DN-32 DN-40 DN-65

15 bar 15 bar 15 bar 15 bar

CsúszólapátZapatas

CsúszólapátZapatas

CsúszólapátZapatas

CsúszólapátZapatas

NRNBR

EPDMHYPALON

NR-ANBR-A

NRNBR

EPDMHYPALON

NR-ANBR-A

NRNBR

EPDMHYPALON

NR-ANBR-A

NRNBR

EPDMHYPALON

NR-ANBR-A

FMP-40

FMP-60

FMP-

70

FMP-30FMP-50

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

10 20 30 40 50 60 70 80

m3/h

ford

RBT-60

RBT-32

RBT-25

RBT-40

AMP-19

AMP-16

AMP-10

AMP-13

AMP-22

0

150

300

450

600

750

900

1200

1350

1500

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

l/h

ford

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

10 20 30 40 50 60 70 80

m3/h

ford

1050

Ipari perisztaltikus szivattyúk Bombas Peristálticas Industriales

FMP sorozat FMP SerieJelleggörbék Curva de características

Ipari perisztaltikus szivattúk Bombas Peristálticas Industriales

AMP sorozat AMP SerieJelleggörbék Curva de características

Ipari peruisztaltikus szivattyúk Bombas Peristálticas Industriales

RBT sorozat RBT SerieJelleggörbe Curva de características