—MALA MATURA Œ VELIKO SRCEﬁ · Milan Avramovi}, Zoran \or|evi}, Danilo Ra~i} i Mihajlo Ruvidi}...

$: —MALA MATURA Œ VELIKO SRCEﬁ · Milan Avramovi}, Zoran \or|evi}, Danilo Ra~i} i Mihajlo Ruvidi} Grafi~ko ure|ewe: Velimir Brankovi} [TAMPA: [tamparija —Politika A. D.ﬂ Adresa$
BBBBRRRROOOOJJJJ 22223333 �� 22229999 .... MMMMAAAAJJJJ 2222000000009999 ....

IINNFFOORRMMAATTOORR OO RRAADDUU II @@IIVVOOTTUU GGRRAADDSSKKEE OOPP[[TTIINNEE

�MALA MATURA � VELIKO SRCE�

U OVOM BROJUOP[TINSKI INFORMATOR �SAVSKI VENAC�

4 Otvorena Poslani~ka kancelarija

ZA BOQI KONTAKT S GRA\ANIMA

6 Akcija �Svaki gra|anin � komunalni inspektor�

U PROSEKU PET-[EST POZIVA DNEVNO

8 Kolektivno ven~awe

SVADBA ZA MA[TAWE � 11 PUT

10-11 Op{tinske investicije

MODERNIZUJE SE I SRE\UJE NA SVE STRANE

12-13 U susret �Krokodil� festivalu

�KWI@EVNA JUTRA� I KONKURS ZA MLADE

14 Ekolo{ke akcije

RADNO I VESELO U HAJD-PARKU

17 Akcija �Za zeleniji Beograd�

IZABRANI NAJBOQI NA OP[TINI

18 Uskr{wi skup gra|ana

PRETPRAZNI^NI PLES NA OBALI

20 Preventiva u borbi protiv narkomanije

NEMA LAKIH I TE[KIH DROGA

22 Maturanti sa Kosova na Savskom vencu

DAN ZA NAJLEP[E USPOMENE

24 Kulturni centar �Grad� u Savamali

�SITI� PONOVO DOBIJA DU[U

4

8

14

17

18

22

OP[TINSKI INFORMATOR SAVSKI VENACOsniva~ i izdava~: Gradska op{tina Savski venacIzlazi tromese~noPriprema i ure|uje Odsek za informisawe:Du{ko Antoni}, glavni i odgovorni urednik,Sneàna Mikavica i Branka Mari} (novinari),\or|o Vukoje (foto-reporter)Savet za informisawe: Predrag [ejat, predsednik,Milan Avramovi}, Zoran \or|evi},Danilo Ra~i} i Mihajlo Ruvidi}Grafi~ko ure|ewe: Velimir Brankovi}[TAMPA: [tamparija �Politika A. D.�Adresa redakcije: Kneza Milo{a 69Tel: 20-61-889, 20-61-884, 20-61-887 � Tel/faks: 26-43-490E-mail: [email protected]

Sve informacije vezane za gasifikaciju,izvode iz mati~nih kwiga, komunalne teme,ostvarivawe svojih prava i druge odgovore na pitawa iz delokruga op{tine gra|ani mogu dobitiu Op{tinskom KOL-CENTRU, tel: 36-02-380ili preko E-MAIL-a: [email protected] �Gra|anin � inspektor�, KOL-CENTAR 36-02-850

Informacije o Gradskoj op{tini Savski venacmoète na}i i na Veb-sajtu: www.savskivenac.org.yuAko, putem SMS poruke, èlite da postavite pitawepredsedniku op{tine � u tekstu poruke otkucajteSV, razmak, tekst poruke, i po{aqite na broj 6633(vaì za 063, 064 i 065)

SAVSKI VENAC · 3MAJ 2009.

4 · SAVSKI VENAC MAJ 2009.

Uutorak, 26. maja u op{tini Savski ve-nac je otvorena prva op{tinska kan-celarija narodnih poslanika za komu-

nikaciju sa gra|anima, ~iji je ciq unapre-|ewe komunikacije sa bira~ima, kao i po-ve}awe transparentnosti rada Skup{ti-ne Republike Srbije.

Tomislav \or|evi}, predsednik op-{tine Savski venac je pred uglednim go-stima izrazio zadovoqstvo {to se prvaposlani~ka kancelarija u Beogradu otva-ra ba{ u op{tini Savski venac, istakav-{i da o~ekuje da }e upravo ona znatno do-prineti neposrednijem i kvalitetnijemkontaktu sa gra|anima.

Otvarawu kancelarije prisustvovalaje i Slavica \uki} � Dejanovi}, predsed-nica parlamenta, koja je rekla da je ot-varawe kancelarije �akt konkretizacijeizvanredne saradwe parlamenta i posla-ni~kih grupa, kao i me|unarodnih insti-tucija � Ameri~ke agencije za me|unarod-ni razvoj (USAID) i Nacionalnog demo-kratskog instituta (NDI)�. Ove dve ame-

ri~ke organizacije su pomogle otvarawekancelarije.

Slavica \uki}-Dejanovi} je kazala daSrbija ima dugu tradiciju dràvotvor-nosti, ali da ima mladu demokratiju, pa jeotvarawe ovakvih kancelarija (u Srbijiih je do sada otvoreno pet) jo{ jedna mo-gu}nost da gra|ani neposredno u~estvujuu demokratiji.

Direktor USAID-a Majkl Harvi istakaoje da je kancelarija �most izme|u gra|a-na i poslanika� i izrazio o~ekivawe da}e unaprediti saradwu srpskog i ameri~-kog naroda.

Narodni poslanik Nata{a Vu~kovi},koja je i odbornik u SO Savski venac,ocenila je da je ciq kancelarije da po-slanici saslu{aju gra|ane, wihove pro-bleme i predloge ugrade u zakonska re{e-wa. Bi}e to i prilika da se gra|ani li~-no upoznaju sa poslanicima koje su iza-brali, rekla je ona. Poslanik i op{tin-ski odbornik Nenad Konstantinovi} jeocenio da }e kancelarija doprineti re-formama u Srbiji, za koje je veoma va`-no poverewe gra|ana.

Otvarawu kancelarije u op{tini Sav-ski venac prisustvovali su i ministar-ka pravde, Sneàna Malovi}, poslanik,funkcioner i jedan od osniva~a Demo-kratske stranke, Dragoqub Mi}unovi},predsednica Fonda za politi~ku izuzet-nost Sowa Liht, predsednik Odbora Agen-cije za borbu protiv korupcije êdomirûpi}, kao i mnogi drugi dru{tveno-po-liti~ki i javni radnici, od op{tinskogdo republi~kog nivoa. S. Mikavica

OP[TINSKE TEME

Otvorena prva op{tinska kancelarija za narodne poslanike u Beogradu

ZA BOQI KONTAKT GRA\ANAI WIHOVIH POSLANIKA

Radno vreme op{tinske kancelarije za narodne poslanike je svakog radnog danaod 13 do 17 ~asova, a kancelarija se nalazi na tre}em spratu op{tinske zgrade.


Kao i svake godine, ve} po tradiciji iovog prole}a dodeqene su nagraderadnicima op{tine Savski venac, ka-

ko jubilarne, onima koji u teku}oj godini�slave� 10, 20 ili 30 godina rada u op{ti-ni, tako i godi{we za rezultate posti-gnute u 2008. godini. Razlika u odnosu naprethodne godine je {to se, zbog op{tekrize i �stezawa kai{a� do posledwegtrenutka nije znalo da li }e nagradauop{te biti, pa je i sam sve~ani ~in odtradicionalnog 8. marta (jer op{tina jeipak prete`no ènski kolektiv) prolon-giran za 30. april, dan uo~i Praznika ra-da. Za ovogodi{we dobitnike, ipak, osim{to su nagrade dobili, zna~ajno je i to daba{ �nisu imali sre}e�, jer su ih dobiliu kriznoj godini, pa su se u odnosu na ra-nije godine prili~no �istawile�, a onegodi{we ~ak i prepolovile. I kad je re~o godi{wim nagradama, treba re}i da jena predlog na~elnika odeqewa ovoga pu-ta nagrade dobio samo po jedan radnik,~ime su o{te}eni oni iz velikih odeqe-wa koja imaju i po 30-ak zaposleni i si-gurno vi{e wih koji su nagrade zasluì-li. Tako|e, po jednu nagradu iz svakog ode-qewa ili slu`be dobio je i tzv. �najomi-qeniji� radnik za kog su glasale wegovekolege, a po jednog laureata predloìlisu i op{tinski funkcioneri.

Za 10 godina rada u op{tini (po 10.000dinara) dobili su: Marija Boì}, Svet-lana Vu~ini}-ânkovi}, Zorica Koji},Du{ica Malenov, Mijodrag Mi{kovi},Sneàna Nikoli}, Leposava Petrovi} iRadmila Rado{evi}, Za 20 godina rada(15.000) dobila je Veroslava [qivi}-

Milo{evi}, a za 30 godina 20.000 dobi-le su: Qiqana Aleksi}, Iqana Jovi~i}i Anka Stanisavqevi}.

Godi{we nagrade (po 15.000 dinara) poizboru svojih na~elnika, {efova, funk-cionera ili odeqewskih kolega dobilisu: Dragoslav Petrovi}, Aleksandar Su-purovi}, Maja Jovanovi}, Dragica Ili}Velimirovi}, Sneàna Romi}, Zorica Ko-ji}, Milan Todorovi}, Dejan Furjanovi},Tatjana Markovi}, Milica Ple}a{, Ma-rija Su{i}, Jevto Pje{~i}, AleksandraIm{iragi} � \uri}, Mirjana Konstanti-

novska, Predrag Jovanovi}, Mirjana Mi-hajlovi}, Ivana Cvetkovi}, Ranka Laza-revi}, Qiqana Aleksi}, Nemawa Stoj-ni}, Jovan Jakovqevi}, Milan Purkovi},Dubravka Bradoni}, Zorica Durutovi},Ana \uri~i}, Mirjana \or|evi}, VesnaPavi}, Nenad Simi} (IT), Zorica [tulo-vi} i Jovana Stankovi}.

Nagrade su im uru~ili: predsednik op-{tine Tomislav \or|evi}, na~elnik Op-{tinske uprave Du{an Din~i} i ~lan Op-{tinskog ve}a Vladimir Radosavqevi}.

D. Antoni}

Fond za mlade talente na Savskom vencu

MILION I PO ZA 2009. GODINUU nedeqi nakon izlaèwa na{eg lista bi}e u op{tini odràna konferencija za

{tampu povodom osnivawa Fonda za mlade talente sa Savskog venca. Na konferenciji }egovoriti Vladimir Radosavqevi}, ~lan Op{tinskog ve}a i predsednik Komisije fonda,kao i weni ~lanovi Mina Lazarevi} i Matija Novakovi}, predstavnici Kancelarije zamlade Savskog venca. Evo, o ~emu }e tu biti re~i.

Fond je, ina~e, otvoren za sve mlade talente izme|u 12 i 30 godina starosti, sa prebi-vali{tem na op{tini Savski venac, koji su svoj talenat iskazali u dosada{wem {kolo-vawu, ostvariv{i natprose~ne rezultate u kulturi, nauci, sportu ili dru{tveno kori-snom radu. Wima }e na raspolagawu za teku}u kalendarsku godinu stajati 1.500.000 di-nara, koliko je planirano za buxet ovog fonda u 2009. godini, uz opredeqewe da se nataj na~in pomogne 40-ak mladih talenata, sumama od 30.000 do 50.000 dinara.

Pored pomenutih sredstava op{tina i wen fond }e se truditi da putem sponzora idonatora obezbede i dodatna sredstva, kao i stipendije za najboqe |ake i studente, a sveu ciqu podr{ke i pomo}i najvrednijima i najtalentovanijima, kako bi ostali ovde isvoje znawe i talenat razvijali za dobrobit na{e zajednice.

O svemu tome vi{e u narednom broju na{eg lista. D. A.

OP[TINSKE TEME

Sve~anost u Op{tini

JUBILARNE I GODI[WE NAGRADE


OP[TINSKE TEME

Akcija koju je pod sloganom �Svaki gra-|anin � komunalni inspektor� kra-jem 2008. godine pokrenula Op{tina

Savski venac, odnosno weno Odeqewe zainspekcijske poslove, u saradwi sa op-{tinskim Kol centrom, u{la je ve} u {e-sti mesec realizacije. U me|uvremenu suprethodnih meseci gra|ani o woj, poredgradskih medija, na{eg lista i op{tin-skog veb-sajta, informisani i putem up-latnica uz Infostan, tako da je te{kopoverovati da je neko ostao �neobave-{ten� o samoj akciji, wenim ciqevima itelefonima na koje svoje primedbe i ini-cijative moè (do)javiti.

� Iako je mi kontinuirano sprovodimo,kaè nam Leposava Petrovi}, na~elnicaop{tinskog Odeqewa za inspekcijskeposlove i izvr{ewe, akcija je proteklihmeseci imala neke svoje kulminacije,odnosno dane kada se op{tinskom kol-centru javqalo i po tridesetak gra|anadnevno i kada smo te{ko postizali dasve te wihove pozive, àlbe ili inici-jative �obradimo�, re{imo ili im dosta-vimo odgovore. Bilo je to u vreme kad jeakcija najavqena u gradskim medijima,

kad je na~elnik Op{tinske uprave Du{anDin~i}, s tim u vezi gostovao na StudijuB, kada je iza{ao na{ op{tinski list ilikad su im stizale uplatnice Infostana.Ve} nekoliko dana nakon tih �{piceva�sve bi se svelo na uobi~ajenih pet-{estpoziva dnevno, {to je i neki prosek dnev-nih javqawa u celom tom periodu.

� Poziva ima najrazli~itijih, kaè Le-posava Petrovi}, ali su to naj~e{}e ko-munalni problemi (a vrlo retko gra|e-

vinski), me|u kojima opet najvi{e onih izsaobra}ajne sfere, a zajedni~ko im je daoko 80 posto wih nije u na{oj nadle`no-sti, tako da je maksimalno {to moèmoda uradimo da wihova pitawa i inicija-tive prosledimo odgovaraju}im institu-cijama i obavestimo ih {ta smo preduze-li i u ~ijoj je to nadle`nosti. Ako je gra-|anin ostavio broj svog telefona mi iporazgovaramo sa wim o problemu i obja-snimo mu {ta treba, ali ~esto su to ianonimne prijave sa kojima je onda vrlote{ko, jer ne znamo kako i kome da obja-snimo da problem nije u na{oj nadle`no-sti i {ta bi daqe trebalo preduzeti.Ima tu i li~nih kom{ijskih prepucavawa,gde su jedni drugima hteli da spre~e ne-ku gradwu, pa kad nisu uspeli àle se iza ono za {ta jesu i za {ta nisu u pravu,a mi se trudimo da �ni po babu ni po stri-~evima� re{imo sve {to je u na{oj mo}i.Vrlo je indikativan u tom smislu, iakonije u na{oj nadle`nosti, primer prome-ne smera u Resavskoj ulici, gde nam sesada javqaju kontra apeli za vra}awejednosmernog reìma, istog intenzitetakao i pre ove promene.

� Gotovo da nam lakne, re~e nam na kra-ju ovog osvrta Leposava Petrovi}, kadnam se neko javi sa prakti~nim proble-mom koji je u domenu na{e re{ivosti, kao{to je na primer tu nedavno bila �dojava�o stvarawu divqe deponije kod ulaza uBolnicu za plasti~nu hirurgiju, koju smo,u saradwi sa ekipom Gradske ~isto}e,istog dana uklonili.

D. Antoni}

âk i starosedeoci Sewaka, kada bi ihupitali za Pupinovu ulicu naj~e{}ebi rekli da takve nema u wihovoj oko-

lini. Ovaj, pretenciozno je re}i soka~i},naime, do nedavno se nije ni mogao vide-ti od gomila {uta i {ibqa u koje je za-rastao. A da je nekad bio ulica svedo~itabla koja se jo{ uvek nalazi na zidu pre-duze}a �Rad� pored kojeg ova �saobra}aj-nica� prolazi, padinom pored tramvajskeokretnice nekada{we �~etvorke�, spaja-ju}i Bulevar vojvode Mi{i}a sa ulicomViktora Igoa. Elem, Pupinova ulica po-stojala je tu davno nekad, jo{ iz vremenapre regulacije pomenutog Bulevara, da bi,

po{to je tada pretvorena u }or-sokak,vremenom zarastala i zarastala u korovi {ipra`je, usput zatrpavana {utom ipretvarana decenijama u divqu deponi-ju, toliko da od we ni kozja stazica vi{enije ostala.

Kao najboqa slika �postojawa� ove �uli-ce� na wenom �po~etku�, uz trotoar Bule-vara vojvode Mi{i}a, stoji veliki bil-bord koji ne samo da je zatvara nego godi-nama, sre}om u nesre}i, ujedno i skrivaod o~iju prolaznika ovu �zanimqivost�.

I tako je bilo sve do nedavno, kada jeneko od stanara sa Sewaka �dojavio� op-{tinskoj inspekciji ovu pri~u, a da in-

spektor Milija Ku~evi}, koji je problemdobio u zadatak, ni sam nije mogao da ve-ruje da tako ne{to postoji u srcu elitnogdela Savskog venca. I da je to ne{to pra-va pravcata, dodu{e ve{to skrivena,ulica.

Usledio je veliki posao, desetodnevnaakcija u kojoj je prvo ra{~i{}ena �pra{u-ma�, a potom odneto i desetak kamiona{uta i sme}a, tek toliko da bi se otkriloda je to stvarno nekad bila ulica, koja uperspektivi moè biti jo{ jedan lep pe-{a~ki prolaz, poput nekoliko sli~nihve} ura|enih ba{ na sewa~koj padini. Do

toga, naravno, ima jo{ puno posla i jo{stotinak kubika sme}a, {uta i starihautomobilskih guma koje odatle treba od-neti, a tu se sad u svoj svojoj �lepoti� uka-zao i stari nahereni zid fabrike �Rad�,pored kojeg nije najbezbednije prolazitii na kraju i sam bilbord kome tu svakakonije mesto, iako je jedno vreme u celoj pri-~i odigrao pozitivnu ulogu paravana. No,sad je bar problem otkriven i ogoqen ine treba sumwati da }e u najskorije vre-me ovo doju~era{we ruglo postati jedanod lep{ih kutaka Savskog venca.

D. Antoni}

Akcija �Svaki gra|anin � komunalni inspektor�

U PROSEKU PET-[ESTPOZIVA DNEVNO

NEESTETSKI VE[ U PARKUMe|u zanimqivije spada i prijava

(ina~e me|u prvima) stanara jedne zgra-de koji su se àlili na to {to neko su{ive{ na parkovskoj povr{ini unutarbloka, pa im to smeta i prakti~no, ali iestetski. Od toga {to je ovaj problem re-lativno lako re{en va`nija je ~iweni-ca da je �su{ewe� nakon toga prestalo ida sli~nih àlbi vi{e nije bilo, kao nive{a koji radoznali op{tinski inspek-tori tu kasnije vi{e nisu vi|ali.

NEPOSTOJANA PUPINOVA ULICANEPOSTOJANA PUPINOVA ULICA

OP[TINSKE TEME


U okviru studijske posete beogradskim op{tinama, pred-stavnici op{tine Novi Pazar posetili su 24. aprila i Savskivenac i tom prilikom se susreli sa predsednikom op{tineTomislavom \or|evi}em, predsednikom Skup{tine op{tineBranislavom Beli}em i wihovim saradnicima.

Na dvo~asovnom susretu gostima je predstavqena jedna odnajmawih gradskih op{tina, karakteristi~na po tome {to imanajstarije, ali i najobrazovanije stanovni{tvo i koncentra-ciju dràvnih, diplomatskih, zdravstvenih i sportskih obje-kata na svojoj teritoriji.

Goste je posebno zanimao urbanizam, kao oblast u kojoj NoviPazar ima probleme, uz poziv \or|evi}u, da kao arhitekta ipredsednik Savskog venca, uskoro poseti ovu op{tinu. Razgo-varalo se, tako|e, o �on lajn� vezi, koja }e omogu}iti brzo do-stavqawe Izvoda iz kwiga ro|enih i kwiga umrlih sa Sav-skog venca. Po èqi gostiju susret je zavr{en posetom muzeju�25 maj�. B. Mari}

Navikli na hroni~no odlagawe rokovakod rekontrukcije gradskih ulica, gra|a-ni Savskog venca i Beograda sigurno suodahnuli posle izjava gradona~elnikada }e Savska ulica, umesto najesen, bitizavr{ena u junu. Olak{awe posle \ila-sovog obe}awa utemeqeno je, koliko najavnom obe}awu, toliko na ~iwenici dasu radovi nakon kojih }e ova ulica dobi-ti jednu kolovoznu traku vi{e, od krajamarta naovamo ubrzani.

Zatvarawe, pa otvarawe ko-lovoza izme|u Mostarske pet-qe i @elezni~ke stanice u obapravca, pu{tawe i povla~eweiz saobra}aja tramvaja, optere-tilo je ionako zagu{enu Sara-jevsku ulicu. Istina, tramvajskisaobra}aj uslovila je i, u me|u-vremenu okon~ana, rekonstruk-cija {ina u Bulevaru vojvodeMi{i}a.

Mimo obimnosti i ozbiqno-sti ovakvih radova, Savsku uli-cu su usput sna{li i neki neve-rovatni i nepredvi|eni doga-|aji. Na meti putara prvo se na-{ao glavni uli~ni elektri~nikabl, pa su stanari Vi{egrad-

ske, Durmitorske i ulice Bra}e Krsmano-vi} nekoliko sati ~ekali struju. Gotovoistovremeno, gra|ani (voza~i) su �vrati-

li ceh putarima� i gotovo za neverovati� uklonili horizontalne zapreke postav-qene na ulaznoj rampi iz Savske ka Gaze-li, o{tetiv{i sveè betoniranu saobra-}ajnicu.

Ipak, o~ekivawa da }e sve biti uskorozavr{eno, u ovom trenutku deluju realno.

ResavskaPo~etkom aprila zapo~elo se sa sana-

cijom i rekonstrukcijom tramvajskog ko-loseka, kontaktne mreè, kolovoza i tro-toara u Resavskoj ulici, koja svojim ve-}im delom �se~e� Savski venac.

I ovi radovi znatno su doveli do pre-usmeravawa saobra}aja u isto tako sao-bra}ajem preoptere}enom delu Savskog

venca, a to je kompletan pro-stor izme|u Klini~kog cen-tra Srbije, trga Slavija, uli-ca Kneza Milo{a i KraqaMilana. Dakle, pored Sav-ske ulice, najoptere}eniji naovoj op{tini. Iako je i ovdebilo neprijatnih �iznena|e-wa�, poput probijawa vodo-vodne cevi i plavqewaokolnih stanova, predvi|e-no je da ova ulica, duga oko800 metara i jedna od sao-bra}ajnih ìla Beograda iSavskog venca, bude zavr{e-na posle ~etvoromese~nihradova, dakle po~etkom av-gusta. B. Mari}

U op{tini Savski venac je 28. aprila odràna promocijataktilnih tabli za slepe i slabovide na Brajevom pismu.

Table su postavqene na ulazu u glavnu zgradu Op{tine, kaoi na ulazu u aneks zgrade i znatno }e olak{ati kretawe sle-pim i slabovidim osobama i omogu}iti im da lak{e obavqajusvoje poslove u Op{tini. Vrednost ovih tabli sa prate}omopremom je 182.900 dinara.

Promociji su prisustvovali: Goran Pe}anac, prevodilac uSavezu slepih Srbije, koji je na licu mesta neposredno �ispro-bao� jednu od tabli, a u ime doma}ina Tomislav \or|evi},predsednik op{tine Savski venac, Du{an Din~i}, na~elnikOp{tinske uprave i Vladimir Radosavqevi}, ~lan Op{tin-skog ve}a, kao i predstavnici Nevladine organizacije �ALT-HEA�, koja je realizator ovog projekta.

êlnici Op{tine su i ovom prilikom pokazali spremnostda, u skladu sa svojim mogu}nostima (prostornim i finansij-skim), pomognu svim kategorijama invalida i olak{aju im kre-tawe i zavr{avawe poslova u op{tini Savski venac. S. M.

PROMOCIJA TABLI ZA SLEPE UZ SARADWU I

�ON LAJN� IZVODI

Kapitalni radovi na Savskom vencu

OD AVGUSTA BEZ ZASTOJA

Trebalo bi da rekonstrukcijadve �magistralne� saobra}ajnicena Savskom vencu, Savske i Resav-ske ulice, bude okon~ana u junu,

odnosno avgustu.

OP[TINSKE TEME


Utradicionalnoj manifestaciji �Svad-ba za ma{tawe�, koja je 9. maja odrà-na jedanaesti put ispred Starog dvo-

ra, ven~ala su se 202 para. Za proteklih11 godina, na ovom kolektivnom ven~awu,do sada je ven~ano hiqadu parova iz Sr-bije, Republike Srpske, Makedonije, CrneGore, Kanade, [vedske, Danske, a bila jei jedna nevesta iz Kine.

Akciju ven~awa organizovalo je Udru-èwe novinara Srbije u saradwi sa RTS-om i op{tinom Savski venac, pod pokro-viteqstvom grada Beograda. Mladence su,uz zasipawe konfetama i let belih golu-bica, ven~ali: Sneàna Krstovi}, Mile-na Stanisavqevi} i Dalibor Trojanovi},mati~ari op{tine Savski venac, a sre}u

i puno dece, poèlela im je zamenica gra-dona~elnika, Radmila Hrustanovi}. Do-ga|aju je u ime op{tine Savski venac, kaosuorganizatora ovog lepog i atraktivnog~ina, prisustvovao i wen predsednik To-mislav \or|evi}, ina~e jedan od najgor-qivijih propagatora i inicijatora u~e{-}a na{e op{tine u ovom sve~anom ~inu,kao i akcija koje se s tim u vezi sprovo-de tokom godine, izme|u dva kolektivnaven~awa.

Posle bacawa nov~i}a u fontanu, naTrgu Nikole Pa{i}a, tek ven~ani parovisu prisustvovali ATP turniru �Srbijaopen�, gde ih je do~ekao teniser Novak\okovi}, prvi dobitnik priznawa �Golubqubavi�, koje dodequju Odbor mladenacai kompanija �Novosti�. Ovogodi{wi do-bitnici su, pored Novaka, Ana Ivanovi},

Radmila Hrustanovi}, Boèn @umbor imajka jedanaestoro dece Slavica @uni}.

Grad Beograd se potrudio da budu}imsupru`nicima obezbedi besplatno skla-pawe braka, ven~anice, video-zapise, fo-tografije, boravak u glavnom gradu, hra-nu, pi}e i poklone.

Ina~e, op{tina Savski venac ve} tre-}u godinu za redom svim mladencima, ko-ji nakon kolektivnog ven~awa u toku go-dine dobiju prinovu, poklawa kolica zabebe. Do sada je 60 parova iz ~itave Sr-bije dobilo kolica za svoje �nasledni-ke�, a ova lepa tradicija }e biti nastav-qena i ubudu}e.

Slavqe su svojim pesmama ulep{ale�Legende� i @eqko Samarxi}, koji je mla-dencima pevao i na prvoj �ratnoj� kolek-tivnoj svadbi, 1999.godine. S. M.

Odràno kolektivno majsko ven~awe ispred Starog dvora u Beogradu

SVADBA ZA MA[TAWE � 11 PUT

NIJE SLUÂJNOU~e{}e na{e op{tine u ovako lepom,

sve~anom i grandioznom ~inu svakako danije slu~ajno, jer Savski venac kao op{ti-na je simbol ra|awa i prva asocijacijave}ini Beogra|ana na mesto ro|ewa, kojeje obi~no u jednom od savskovena~kih po-rodili{ta. Otud i kolica koja op{tinapoklawa bebama ro|enim u ovim brako-vima, kao i pokloni svima koji tu do|u daprijave svoje dete, pa i èqa da ba{ prvisprat u op{tini u kojem se obavqa taj sve-~ani ~in bude najlep{i u op{tinskoj zgra-di. A ra|awu, u ve}ini slu~ajeva, naravno,prethodi brak i cela ta simbolika ite-kako ima veze sa na{om op{tinom.

I lepo je {to je ona i u ovoj pri~i za-stupqena.

Mati~ari op{tine Savski venac (s lentom),s desna: Dalibor Trojanovi}, Sneàna

Krstovi} i Milena Stanisavqevi}

OP[TINSKE TEME


Na{a op{tina pokrenula je pre ~eti-ri godine akciju izdavawa besplat-nih izvoda iz mati~ne kwige ro|enih

maturantima osnovnih i sredwih {kola,a za upis u sredwe {kole i na fakulte-te. Kasnije su celoj pri~i pridodati izvo-di i za pred{kolce kojima trebaju za upis

u osnovnu {kolu. Ta je akcija prvih godinaizazvala veliku medijsku i svaku drugupa`wu, jer je pre svega olak{ala mladi-ma (i wihovim roditeqima) upis u {kole

i na fakultete, a sa druge strane i sma-wi(va)la gu`ve na {alterima op{tinskoguslu`nog centra, ba{ u vreme kad su one,kako zbog upisa tako i zbog predstoje}ihletovawa i pripreme dokumentacije zaputne isprave, i ina~e najve}e. U prva trinavrata, iz godine u godinu dodu{e sve

mawe, trebalo je animirati i same {ko-le da na vreme dostave spiskove svojihu~enika ro|enih na Savskom vencu, a po-tom i da isporu~ene �kr{tenice� blago-vremeno uru~e svojim |acima. De{avalose, naime, i da veliki broj u~enika uop{tene zna da }e izvode dobiti preko {kole,tako da su mnogi nepotrebno u to vreme~ekali redove i vadili dokumenta koja

je trebalo da dobiju u {koli. A de{ava-lo se i da ve} dobijeni izvodi �zaglave�u fijoci nekog {kolskog ~inovnika iostanu neisporu~eni. No, sve su to bile�de~je bolesti� koje su u me|uvremenu pre-vazi|ene, a ovaj veliki posao postepenopostao rutinski.

Tako je i ove godine, bez mnogo pompe,uz uhodanu organizaciju, prema re~imaGordane Milanovi}, na~elnice Odeqewaza op{tu upravu, jo{ do polovine aprilana adrese beogradskih pred{kolskih usta-nova, osnovnih i sredwih {kola oti{lo

ukupno 21.363 izvoda i 7.346 uverewa odràvqanstvu, koja se od ove godine iz-daju sredwo{kolskim maturantima zaupis na fakultet.

Sve to, kao i prethodnih godina utica-lo je da se smawe i na podno{qiv nivosvedu gu`ve na odgovaraju}im op{tinskim{alterima, uobi~ajene za ovaj deo godi-ne. Tome je, ruku na srce, dosta doprine-la i ~iwenica da su od pro{le godine�umreène� i op{tine: Novi Beograd, Ra-kovica, Zvezdara, ûkarica, Vo`dovac,Palilula, Zemun i Sur~in, ~iji gra|aniroèni na Savskom vencu mogu svoje iz-vode dobiti i u op{tinama gde ̀ ive. Tre-ba li nagla{avati da je inicijator i ovogprojekta bila op{tina Savski venac.

D. Antoni}

Posle devet meseci renoviranprvi sprat u op{tini

NAJZAD KOMPLETNIJo{ osmoro zaposlenih iz Odeqewa za

op{tu upravu, sa gotovo 3000 mati~nihkwiga, nedavno je, posle privremenog radau op{tinskoj sali, pre{lo u svoje obnovqe-ne i modernizovane kancelarije.

Tako je ovo Odeqewe, nakon devet mese-ci, koliko je ukupno trajala rekonstrukcijaprvog i, uz aneks, najpose}enijeg op{tinskogsprata, najzad kompletirano.

Predstoji jo{ da se dotera sala na prvomspratu, koja je prethodnih meseci �ugostila�Op{tu upravu i kroz koju je u tom periodupro{lo na hiqade gra|ana. Tako }e op{ti-na, kao i prethodnih godina, u svom sedi{tuponovo mo}i da organizuje kulturne, zabav-ne, humanitarne i druge doga|aje. B. M.

Kwièvna nagrada �Isidora Sekuli}�

DEVET OD 39 U U@EM IZBORUNikad ja~a konkurencija za dodelu kwièvne nagrade �IsidoraSekuli}� koju ve} 43 godine dodequju istoimeni kwièvni fond i

op{tina Savski venac.

@iri za dodelu kwièvne nagrade �Isidora Sekuli}� ove je godine na �slatkimmukama� kako bi izabrao delo koje }e dobiti nagradu sa imenom na{e najve}e

kwièvnice i jedne od najumnijih Srpkiwa uop{te. U konkurenciji za nagradu je ovo-ga puta bilo 39 naslova objavqenih u, ina~e kwièvno veoma plodnoj, 2008. godini.Me|u wima su bili i gotovo svi laureati nedavno dodeqenih uglednih kwièvnihnagrada. Kako bi posao {to boqe uradio i jo{ barem dva puta dobro promislio ì-ri je po prvi put napravio {iri uì izbor, izabrav{i u �prvoj ruci� devet od ukup-no 39 dela koja su bila u konkurenciji. To su slede}a dela: Laura Barna �Moja po-sledwa glavoboqa�, Zlatko Pakovi} �Zajedni~ki pepeo�, Mirjana \ur|evi} �împreìvim ovaj roman�, Vladimir Pi{talo �Tesla, portret me|u maskama�, Vladi-mir Kecmanovi} �Top je bio vreo�, Bojan Jovanovi} �Prkos i inat � etnopsiholo{kestudije�, Radoslav Petkovi} �Savr{eno se}awe na smrt�, Vladislav Bajac �HamamBalkanija� i Predrag Krsti} �Filozofska ìvotiwa�.

Najuì izbor, od tri-~etiri dela ìri }e saop{titi 2. juna, da bi 17. juna na kon-ferenciji za {tampu bilo saop{teno i ime dobitnika. Nagrada }e dobitniku bitiuru~ena 23. juna na sve~anosti u Skup{tini grada.

Kwièvnu nagradu �Isidora Sekuli}�, ina~e, ve} 43 godine dodequju istoime-ni Fond i op{tina Savski venac. Na ~elu ìrija je profesor dr Dubravka Popo-vi} Srdanovi}, a me|u ~lanovima su jo{ i ugledni kwièvni teoreti~ari, kwièv-nici i raniji dobitnici ove nagrade: mr Milena Stojanovi}, mr Milica Lili}, Ra-tomir � Rale Damjanovi} i Petar Arbutina.

Jo{ polovinom aprilana adrese beogradskihpred{kolskih ustanova,osnovnih i sredwih {kolaoti{lo ukupno 21.363besplatnih izvoda za upisu {kole i na fakultete,kao i 7.346 besplatnihuverewa o dràvqanstvu,koja se od ove godineizdaju sredwo{kolskimmaturantima za upisna studije.

Besplatni izvodi

TO VI[E I NIJE VEST


INVESTICIJE

Op{tinska komisija za investicije iOdeqewe za javne nabavke i daqerade punom parom i delimi~no ili u

potpunosti ispuwavaju �liste èqa�savskovena~kih ustanova i institucija,kao i grupama gra|ana koje se jave sa po-trebama za ure|ewe pojedinih prostorai re{avawe komunalnih problema u svomokruèwu. Ovo je samo deo poslova i na-bavki koji su zavr{eni ili zapo~eli uprotekla dva meseca, a sveukupna listaje mnogo {ira, tako da }e se pisawe oovim investicijama nastaviti i u nared-nim brojevima na{eg informatora.

[koleU toku je izrada predmera i obra~una

radova po zahtevu {kola, nakon ~ega }e seformirati lista projekata za sprovo|e-we postupka javne nabavke.

Kada je u pitawu opremawe {kola, Op-{tinsko ve}e op{tine Savski venac jeusvojilo spisak nabavki za osnovne isredwe {kole na Op{tini.

Tako }e za O[ �Vojvoda Mi{i}� bitinabavqeni garderobni ormari}i i opre-ma za {kolski razglas sa video-bimom,dok }e za O[ �Stefan Nemawa� biti na-bavqen interaktivni program �Medis� ifiskulturne sprave.

Za O[ �Petar Petrovi} Wego{� nabav-qa se name{taj za u~ionice, a za O[ �Ra-dojka Laki}� interaktivni program �Me-dis�, tri �pametne table� i deset video-bimova sa projektorima.

Za [kolu za o{te}ene sluhom �StefanDe~anski� bi}e nabavqena dodatna op-

rema za video-nadzor, dok }e za [koluza obrazovawe odraslih �\uro Salaj� bi-ti kupqen name{taj za u~ionice.

Za sredwe {kole sa Savskog venca ta-ko|e }e biti nabavqena oprema koja imje potrebna. Brodarska {kola }e dobiti

jedan vanbrodski motor, dok}e [kola za dizajn dobitiklima ure|aje. Za Filo-lo{ku gimnaziju }e bi-ti nabavqen name{tajza u~ionice (kated-re), kao i oprema za

fiskulturnu salu (stolovi za stoni te-nis). Sportska gimnazija }e dobiti: 11 be-lih {kolskih tabli, jednu pametnu inter-aktivnu tablu, jedan video-bim, klima-ure|aj, a bi}e postavqeni i aluminijum-ski venecijaneri na prozorima u~ionica.

Organizacije i ustanoveOp{tina je nastavila da pomaè op-

{tinske ustanove i institucije. U pro-{lom broju na{eg lista smo pisali o do-nacijama za: Udruèwe �Susret�, Udru-èwe obolelih od multiple skleroze,Savez sportova Savski venac, Op{tinskuorganizacija invalida rada, Dobrovoq-no vatrogasno dru{tvo, SUBNOR op{ti-

ne, Dom �Drinka Pavlovi}� i Dru-{tvo za mentalno nerazvije-

ne osobe.Radovi su trenutno u

toku u Op{tinskoj orga-nizaciji Crvenog kr-sta, gde se radi teku}eodràvawe (kre~ewe,postavqawe novih izamena neispravnihelektri~nih instala-

cija), ali i nabavka na-me{taja i ugradwa PVC

stolarije. Vrednost ovihradova je 673.000 dinara.

Trenutno se, tako|e, radi i pro-stor Ambulante �Sveti Luka�, u Pop Lu-kinoj ulici 17, koji je prili~no zapu{ten.Radi se kompletno renovirawe ambulan-te, a vrednost radova je oko milion dina-ra. U Centru za socijalni rad vr{i se za-mena PVC stolarije, odnosno prozora, uvrednosti od 1.200.000 dinara.

Istovremeno, renovira se prostor Ge-rontolo{kog centra u Gavrila Principa44, u vrednosti od 700.000 dinara. Ovajprostor }e biti okre~en, uklawaju se do-trajale prostirke i komadi name{taja, abi}e postavqen i laminat.

Za Dom �Drinka Pavlovi}� je odlu~enoda se, pored do sada gotovih radova namokrom ~voru, urade i dodatni radovi,odnosno da se zavr{i kompletan mokri

MODERNIZUJE SE ISRE\UJE NA SVE STRANE

Zgrada u Kneza Milo{a br. 47

INVESTICIJE


Prema re~ima Nata{e Milovanovi},~lana Op{tinskog ve}a i Komisije za in-vesticije, gra|ani svoje predloge trebada dostave u narednih mesec dana, na-kon ~ega }e se organizovati sastanci sapredlaga~ima. Tada }e se utvrditi da lii koliko predloènih komunalnih mini-projekata moè realizovati op{tina,ili }e, ako prevazilaze wene nadle`no-sti i mogu}nosti, biti prosle|eni grad-skim organima na razmatrawe. Gra|anikoji predlaù komunalne mini-projektesvoje predloge treba da potkrepe potpi-sima svojih kom{ija, odnosno kom{ija ko-

ji podràvaju wihove inicijative. Onikoji imaju {ta da predloè, svoje idejei predloge mogu poslati mejlom, ostavi-ti na Pisarnici u op{tinskoj zgradi ukneza Milo{a 69 ili u svojim mesnim za-jednicama.

Ukoliko preloge {aqu elektronskimputem, preko mejl-a, adresa je:

[email protected] je va`no ostaviti broj kontakt-

telefona i ime osobe za kontakt. Za bli-è informacije ili za zakazivawe raz-govora mogu se javiti Nata{i Milovano-vi} na telefon: 20-61-775. S. M.

Poziv gra|anima da zajedno pomognu ure|ewe Op{tine

ZA PREDLOGE I INICIJATIVE� MESEC DANA

Op{tinska Komisija za investicije ponovo poziva gra|ane dadostavqaju predloge za male projekte ure|ewa pojedinihlokacija na Op{tini, zelenih povr{ina, staza, prolaza, ograda,

unutarblokovskih povr{ina i drugih delova Savskog venca.

U okviru komunalnog ure|ewa Hajd-par-ka, koje je zapo~elo pre godinu i po, a radiuvo|ewa novih sadràja, ovih dana su po-~eli radovi na postavqawu teretane ilifitnesa na otvorenom.

Bi}e postavqeno 12 duplih sprava (isto-vremeno mogu da ve`baju 24 osobe), a samesprave su tzv. �antivandal�, odnosno, ne mo-gu se uni{titi.

Realizator ovog projekta, Nata{a Milo-vanovi}, ~lan Op{tinskog ve}a, kaè da jeOp{tina, posluju}i doma}inski, sredstvaza ovu namenu u{tedela od sredstava koja

joj je Grad transferisao za ure|ewe Hajd-parka jo{ krajem 2007. godine. S. M.

USKORO FITNESSPRAVE U HAJD-PARKU

U okviru akcije �Sve za X� i besplat-nih ~asova fitnesa u pojedinim mesnimzajednicama, neki od ovih ~asova }e zaìteqe MZ �Stevan Filipovi}�, nakonpostavqawa sprava za oblikovawe tela,mo}i da se odràvaju i na otvorenom. Uovo ve`bawe bi}e ukqu~eni i ~lanovi�porodice� osoba sa specijalnim potre-bama, koji ìve u zajedni~kom doma}in-stvu u ulici Stevana Filipovi}a 27.

~vor. Sa do sada ura|enim, ukupna vred-nost radova za ovu ustanovu iznosi}e2.800.000. dinara.

Iako je u ve}ini ogranaka Biblioteke�Isidora Sekuli}� potrebno ili izve-sti neke radove ili nabaviti neku opre-mu, na zajedni~kom sastanku svih ograna-ka, odlu~eno je da se ove godine sredstvadobijena od Op{tine uloè u rekonstruk-ciju grejnog sistema u mati~nom ogrankuBiblioteke, u ulici Vase Pelagi}a, kojive} duì niz godina predstavqa prob-lem. Vrednost ove investicije bi}e okodva miliona dinara.

U narednom periodu uradi}e se i sana-cija platoa ispred sedi{ta KUD �Abra-{evi}�, u Resavskoj 76. Vrednost radovaje 1.300.000 dinara, a Op{tina }e u~estvo-vati sa 50 odsto sredstva, dok }e ostalih50 odsto obezbediti sam �Abra{evi}�.

Za Dobrovoqno vatrogasno dru{tvo, powihovom zahtevu }e se uraditi popravkaprozora, ali se jo{ ne zna iznos sredsta-va za ove radove.

Dom zdravqa �Savski venac�Za ovu zdravstvenu instituciju, kojoj

op{tina Savski venac posve}uje velikupa`wu, pre svega zbog primarnog oblikaza{tite zdravqa ìteqa Op{tine, ovegodine }e se nabaviti medicinska opre-ma za nekoliko odeqewa, a za ovu nabav-ku }e biti raspisan veliki tender.

Novu opremu }e dobiti slede}a odeqe-wa: ginekologija, ORL, oftamologija,stomatologija, op{ta praksa, radiologi-ja, labortorija. Ova oprema bi trebalo dau Dom zdravqa stigne do jeseni, a vred-nost opreme je oko 6,5 miliona dinara.

Od ostale opreme za ovu najzna~ajnijusavskovena~ku zdravstvenu institucijubi}e nabavqena i ugra|ena nova unutra{-wa vrata (PVC stolarija) u vrednosti od2.700.000 dinara, ugra|ena kasetna kli-matizacija (hla|ewe hodnika), kao i jedanbroj klasi~nih klima-ure|aja u vredno-sti od 2.300.000 dinara, dok }e za poprav-ku i nabavku medicinskog name{taja bi-ti izdvojeno 1.300.000 dinara.

Dom zdravqa }e dobiti i deo ra~unar-ske opreme koji mu nedostaje, vrednostioko 200.000 dinara, a na êtvrtoj zdrav-stvenoj stanici, u Gorwa~koj ulici, bi}erenoviran krovni pokriva~.

Op{tinske zgradeU zgradi Op{tine, u Kneza Milo{a 69,

nakon nekoliko meseci posla, zavr{enaje rekonstrukcija prvog sprata, odnosnoop{tinske mati~ne slu`be. Ovih dana surekonstruisane i posledwe tri prostori-je u kojima se rade li~na stawa gra|ana.Nakon zavr{etka ovih radova, bi}e okre-~ena i sve~ana sala na prvom spratu, ukojoj su u toku rekonstrukcije mati~neslu`be bili sme{teni weni radnici.

Za radove na adaptaciji prvog spratau op{tinskoj zgradi u Kneza Milo{a 47se o~ekuje da budu zavr{eni do kraja ju-na. Ovaj sprat verovatno ipak ne}e bitiu funkciji do jeseni, radi umreàvawatelefonskih i ra~unarskih mreà, a ni-je re{en ni problem grejawa. S. M.

KANCELARIJA ZA MLADE


U~esnici Street Art radionice u �No}i Muzeja�

USKORO STREET ART FESTIVALU okviru manifestacije No} muzeja koja je u Beogradu organi-

zovana 16. maja i okupila preko 300.000 posetilaca, u galerijiGrafi~ki kolektiv, koja je ove godine slavila {est decenijarada, predstavqena je tradicionalna Majska izlo`ba grafike,koja od 1952. kontinuirano prati, afirmi{e i podsti~e grafi-~ko stvarala{tvo u okviru nacionalne likovne scene. U sklopukolekcije koja je tamo predstavqena, posetioci su mogli videtii bexeve koje su ru~no pravili polaznici na{e Street art radio-nice. Ova Radionica, koju je pokrenula Kancelarija za mlade,okupqa oko 25 mali{ana sa Savskog venca i traja}e do kraja ma-ja. Potom nas o~ekuje Street art festival u Osnovnoj {koli �Ste-fan Nemawa� na kom }e polaznici ove {kole pokazati kakvimsu novim ve{tinama ovladali u posledwa dva meseca.

SPORT BEZ GRANICAU saradwi sa Udruèwem sportskih trenera Srbije organizo-

vano je 21. maja na terenu De~jeg kulturnog centra �Majdan� sport-sko takmi~ewe za decu sa i bez invaliditeta. U~esnici takmi-~ewa su bila deca iz {kola sa Savskog venca � Osnovne {kole�Stefan Nemawa� i �Stefan De~anski�, a wima su se pridruì-li i wihovi vr{waci iz Trstenika, Kru{evca i Kule.

U jedno~asovnom sportskom nadigravawu mali{ani su poka-zali kako su za ~etiri meseca, koliko je trajao ovaj projekat,uve`bali sportove kao {to su atletika, karate, aikido, ko{ar-ka i odbojka, a sve uz pomo} profesionalnih trenera ove orga-nizacije.

Kancelarija za mlade je svakom u~esniku turnira poklonilapriru~nik �Evropski dnevnik� donaciju Bovan consulting-a,a svaki takmi~ar je dobio medaqu za u~e{}e na ovoj lepoj sport-skoj manifestaciji, dok su najboqe ekipe obradovane i peharom.

Forum teatar � {kola bez nasiqa

ZAJEDNO SA �POD TEATROM�Kancelarija za mlade u saradwi sa nevladinom organizacijom

POD Teatar ve} mesec dana uspe{no realizuje pilot projekat �Fo-rum teatar � {kola bez nasiqa� u Osnovnim {kolama �PetarPetrovi} Wego{� i �Vojvoda Radomir Putnik�, kao i u Vojnoj gim-naziji i [koli za brodarstvo, brodogradwu i hidrogradwu.

Pilot projekat je nastao sa ciqem smawewa vr{wa~kog na-siqa u osnovnim i sredwim {kolama, uz prepoznavawe proble-ma nasiqa u {kolama, poja~avawe svesti u~esnika (mladih, ro-diteqa, profesora...) kao i prevencije i pronalaèwa tehnikadovo|ewa nasiqa na najmawi mogu}i nivo. Forum tehnika, kaokreativan na~in re{avawa problema, je do sada obuhvatila 150mladih sa Savskog venca, a prezentacija samog projekta nas o~e-kuje sredinom juna.

Tada }emo od same dece, u~esnika projekta, saznati koje su totehnike i metode za savladavawe nasilni~kog pona{awa.

Kancelarija za mlade Vam stoji na raspolagawu i trudi se

da Va{ ìvot bude {to kvalitetniji na ovoj Op{tini.

Otvoreni smo za sve va{e ideje i inicijative.

Detaqnije o radu i programima � pogledajte na{ sajt:

wwwwww..mmllaaddiissaavvsskkiivveennaacc..oorrgg..rrss

Foto: Nemawa Kneèvi}

JAVITE SE ZA �AZBUKU BIZNISA�Kancelarija za mlade Savskog venca i Ameri~ka agencija za me-

|unarodni razvoj (USAID) u saradwi sa op{tinom i Ministar-stvom omladine i sporta su 30. marta potpisali ugovor o organi-zaciji treninga koji mladima nude besplatno znawe i ve{tineza zapo~iwawe i razvoj sopstvenog biznisa, a u okviru Programaza planirawe i reagovawe u vanrednim situacijama i ja~awe eko-nomske sigurnosti (www.scopes-serbia.org). Do sada smo uspe{noorganizovali obuke za oko 20 polaznika treninga na teme po~et-ka poslovawa i poslovnog planirawa i finansijskih mogu}nosti.Obuku su vodili treneri Agencije za mala i sredwa preduze}a, au narednom periodu nas o~ekuju i obuke na temu poboq{awa pre-duzetni~kih ve{tina (poslovnih ve{tina, komunikacije i po-slovne korespodencije), poslovnog liderstva � menaxmenta,ocene i razvoja poslovnih planova � konsalting usluga, kao i pro-cene i razvoja marketing planova koje }e voditi stru~waci izkompanije ASEE iz Beograda.

Uz podr{ku Ameri~ke agencije za me|unarodni razvoj obezbe-dili smo i 200 primeraka kwige �Azbuka biznisa� koje }emo po-deliti svim mladima sa teritorije na{e op{tine zainteresova-nim za ovu publikaciju. Kako bi ste dobili primerak svoje kwigejavite se na telefon 20-61-749.

POZIV SVIM ZAINTERESOVANIMAKancelarija za mlade u partnerstvu sa Grupom �Hajde da...� po-

kre}e izradu lokalnog akcionog plana za mlade. Op{tina Savskivenac je na Konkursu koji je raspisala ova organizacija izabranaza izradu ovog va`nog strate{kog dokumenta i o~ekuje se da Ugo-vor o saradwi bude potpisan u narednom periodu. Ovaj proces jedeo projekta izrade akcionih planova i u drugim op{tinama uSrbiji, koji Grupa �Hajde da...� koordinira uz finansijsku po-dr{ku Me|unarodnog centra Olof Palme i SIDA-e.

Akcioni plan predstavqa dokument kojim }e se sprovoditi bri-ga za mlade i trebalo bi da bude usvojen od strane lokalne vla-sti, a izra|en u partnerstvu sa svim odgovornim stranama u ciquodrìvosti, transparentnosti i demokrati~nosti procesa wego-vog dono{ewa. Zato pozivamo, i ovom prilikom, sve zaintere-sovane za razvoj mladih qudi u op{tini, da nam se jave u Kance-lariju za mlade i uzmu aktivno u~e{}e u izradi ovog zna~ajnogdokumenta za mlade. E. Jovanovi}

Obuka za zapo~iwawe sopstvenog biznisa

Izrada lokalnog akcionog plana za mlade

KANCELARIJA ZA MLADE


Kwièvno Regionalno Okupqawe Koje Otkqawa DosaduI Letargiju je zajedni~ki projekat izdava~kih ku}a SAM-IZDAT B92, VBZ Beograd i op{tine Savski venac u part-

nerstvu sa Kancelarijom za mlade. Namera festivala je da sekroz trodnevni program predstave najzanimqiviji i najsveì-ji glasovi regionalnih kwièvnosti.

Festival }e biti odràn od 4. do 6. juna 2009. na platouispred Muzeja istorije Jugoslavije (Muzej 25. Maj), u vremenu od20 ~asova pa do pono}i. Trodnevno druèwe i festival ~ita-wa predstavi}e 18 relevantnih autora sa prostora biv{e Jugo-slavije (BiH, HR, CG i SR). Pored kwièvnih ve~eri, u~enicisredwih {kola na Savskom vencu, ima}e prilike da sa piscimarazgovaraju i da se boqe upoznaju sa wihovim delima na �Kwi-èvnim jutrima� koja }e biti organizovana u nekoliko sredwih{kola na Savskom vencu.

U okviru kwièvnog festivala KROKODIL, Kancelarija zamlade op{tine Savski venac je raspisala konkurs za najboqekratke pri~e, koji je bio otvoren do 18. maja. @iri }e ocenitii nagraditi najboqu pri~u. Wen autor }e na zavr{noj ve~eriimati priliku da pored eminentnih pisaca predstavi i svojupri~u, a tu su i vredna izdawa koja su obezbedili organizato-ri kao poklon.

U èqi da saznamo ne{to vi{e o ovom festivalu postavilismo nekoliko pitawa wegovim organizatorima:

Odakle ideja za ovakav festival i za{to ba{ KROKODIL?� Beogradu, pri~a poznati pisac i izdava~ Vladimir Arse-

nijevi}, akutno nedostaje jedan redovan festival regionalne

kwièvnosti i to je ne{to {to sna`no ose}aju mnogi koji se ba-ve spisateqskim, izdava~kim pa i kwiàrskim poslom. Budu}ida i SAMIZDAT B92 i mi (VBZ-Beograd) imamo jake liste regio-nalnih izdawa, smatrali smo da ima smisla objediniti snage ipredstaviti doma}oj publici uìvo izbor autora i kwiga kojeobjavqujemo. Kasnije smo ukqu~ili i neke od autora drugih ku-}a koje rade na sli~nim projektima poput nas (LOM, Rende itd).Tako je, otprilike, nastao sastav u~esnika prvog Krokodila. Na-ziv Krokodil nastao je iz one ~uvene re~enice iz filma Jan-

ka Baqka �Vidimo se u ~ituqi�: Mala bara � puno krokodila.Iz wega smo iscedili sjajan akronim: Kwièvno RegionalnoOkupqawe Koje Otklawa Depresiju i Letargiju.

Kakav je interes op{tine da ulazi u ovakav projekat?� U opisu svih nadle`nosti kojima se op{tina bavi je i kul-

tura. S obzirom da se festival organizuje na teritoriji op{ti-ne sasvim je prirodno da i op{tina kao suorganizator u~estvu-je u ovom projektu. S druge strane u okviru festivala se orga-

nizuju i �kwièvna jutra�. Pisci }e u prepodnevnim ~asovimaobilaziti sredwe {kole na teritoriji op{tine i na wima pri-re|ivati male kwièvne hepeninge. To je tako|e neki sekundar-ni benefit koji }e dobiti stanovnici na{e op{tine, kaè Mijo-drag Jawi}, ~lan Op{tinskog ve}a.

Kao Kancelariji za mlade veoma nam je vaàn kwièvnikonkurs koji uz festival ide. Recite nam ne{to bliè otome?

� Ideja je da se mladi qudi koji imaju talenta i vole da ~i-taju aktivno ukqu~e u de{avawa vezana za festival, kako bi-smo im pribliìli kwièvno stvarala{tvo, a pritom ih i pod-stakli da se kwièvno izraze, re~e nam na kraju ovog razgovo-ra Lidija Kusovac, jedan od organizatora KROKODIL-a.

Pripremili: Emilija Jovanovi} i Matija Novakovi}

U susret KROKODIL festivalu

�KWI@EVNA JUTRA� I KONKURS ZA MLADE

Predvi|eni u~esnici festivala su: Vladimir Arsenijevi}, Sa-{a Dimoski, Zoran ]iri}, Dule Nedeqkovi}, Predrag Crnko-vi}, Sr|an Vaqarevi}, Marko Vidojkovi} (Srbija), Vedrana Ru-dan, Oqa Savi~evi} � Ivan~evi}, Nenad Stipani}, Nada Ga{i},Boris Deùlovi}, Predrag Luci} (Hrvatska), Veselin Gatalo,Emir Imamovi} Pirke (Bosna i Hercegovina), Gorica Ne{o-vi}/Jelica Greganovi} (Srbija-Slovenija), kao i autori okupqe-ni oko kulturnog dodatka Beton, dnevnog lista Danas.

Mijodrag Jawi}, Ana Pejovi} (Pi-Arka),Lidija Kusovac i Vladimir Arsenijevi}

EKOLOGIJA


Uokviru programa za{tite ìvotne sredi-

ne, Odeqewe za dru{tvene delatnosti,informisawe i mesnu samoupravu op{ti-

ne Savski venac u saradwi sa Odredom izvi-|a~a �France Pre{ern�, organizovalo je u pe-tak 8. maja ekolo{ku akciju (koja je trajnogkaraktera) Za ~ist Beograd � HAJD PARK 2009,koja je bila posve}ena ~i{}ewu i ambijental-nom ure|ewu Hajd parka. @eqa organizatorabila je da se realizacijom ove akcije u kojoj jeu~estvovalo oko 180 u~enika iz {est osnov-nih i sedam sredwih {kola sa Savskog venca,

podigne nivo ekolo{ke svesti wihovih mla-|ih sugra|ana, uz vi{e simboli~an prakti~-ni rad.

Mladi koji su u~estvovali u ovoj akciji su,pored mogu}nosti da daju svoj doprinos o~u-vawu ìvotne sredine, imali priliku i da sezabave u okviru zabavno-takmi~arskog delaakcije koji se odigrao nakon ~i{}ewa parka.Za tu priliku izvi|a~i su organizovali dvezabavne igre: �Izvi|a~ka {tafeta� za u~eni-ke osnovnih i �Zastavice� za u~enike sredwih{kola.

Zavr{nicu je kao i svake godine predstav-qalo progla{ewe pobednika zabavnih igarai uru~ewe nagrada, a prva mesta osvojile suekipe O[ �Vojvoda R. Putnik�, kod osnovaca iSportske gimnazije, kod sredwo{kolaca.

Pobedni~ke ekipe osvojile su prigodne na-grade, a svi u~esnici akcije za uspomenu naovaj doga|aj dobili su ka~kete sa znakom akci-je. Treba napomenuti da se akciji, kao i uvek usli~nim prilikama, odazvala i ekipa savsko-vena~kog pogona Gradske ~isto}e, koja je odvez-la xakove akcijom prikupqenog sme}a. D. A.

KARNEVAL U �MAJDANU�Preko 200 dece iz Pred{kolske ustanove �Savski venac� i

niìh razreda osnovnih {kola sa na{e op{tine, u~estvovaloje 19. maja u De~jem centru �Majdan� na Prole}nom karnevalupod sloganom �Na{a ma{ta smi{qa sva{ta�.

Slobodno biraju}i teme i zabavu, svoj karneval su posveti-li ekologiji i predstoje}em Danu za{tite ~ovekove okoline.

Zabavqaju}i se s klovnovima i ma|ioni~arima, mali{anisu uz puno smeha i radosti, usput paradno promovisali i svo-je maske. B. M.

De~ji ekolo{ki festival � DEF

NASTUPAJU NAJMLA\I EKOLOZIOko 700 pred{kolaca De~je ustanove Savski venac poka-

za}e 12. juna u svom De~jem kulturnom centru �Majdan� {ta sutokom prethodna ~etiri meseca nau~ili o ìvotnoj sredinii wenoj za{titi.

Ekolo{ki projekat �Edukacija najmla|ih o potrebi za{ti-te ìvotne sredine i savremenom tretmanu otpada�, koju jeDe~ja ustanova radila u saradwi sa op{tinom Savski venac,na taj }e na~in biti javno promovisan. U zavr{noj manifesta-ciji pod nazivom �De~ji ekolo{ki festival�, sa mali{anima}e se opet druìti glumci �POD teatra�. B. M.

RADNO I VESELO U HAJD-PARKU


BBoommaanniittee CCeerriiss IInn`̀eennjjeerriinngg BBoommaanniittee MMoonntteenneeggrrooBBuulleevvaarr kknneezzaa AA.. KKaarraa||oorr||eevvii}}aa 1155 @@rrttaavvaa ffaa{{iizzmmaa 111111000000 BBeeooggrraadd,, SSrrbbiijjaa BBuuddvvaa,, CCrrnnaa GGoorraaTTeell:: 001111//22666688-554400 TTeell//FFaaxx:: ++338822 8866 446655 776600FFaaxx:: 001111//22226688-778888 MMoobb:: ++338822((00))6699 3333 0022 6644MMoobb.. 001111//006655-220022-3333-4444ee-mmaaiill:: [email protected]

[email protected] wwwwww.. bboommaanniittee..ccoo..yyuuwwwwww.. bboommaanniittee..ccoomm

DRU[TVO


Po~etkom maja, nakon dugih priprema,pribavqawa svih mogu}ih dozvola i

saglasnosti (pre svih od Zavoda za za{ti-tu spomenika, Zelenila Beograd i dru-gih), kao i zavr{enog tendera, krenula jeda se realizuje investicija op{tine Sav-ski venac, kojom }e se restaurirati i po-novo, na ure|eni plato i postament, saogradom od kovanog gvo`|a, postaviti ve-

liki krst od crvenog mramora, nazvanSpomenik neznanom junaku, koji se nala-zi(o) u Svetonikolskom parku, izme|u Ka-ra|or|eve ulice i dolaznih perona Beo-gradske autobuske stanice.

Ovaj krst svome gradu je jo{ 1862. godi-ne darivao lon~arski trgovac ]ira Hri-sti}, ugledni ~lan magazaxijskog esnafa,nakon sukoba sa Turcima, posle poznatog

doga|aja kod ûkur ~esme. @ele}i da seoduì svima koji su doprineli da se ovisukobi ipak mirno zavr{e, bez ve}ih `r-tava, {to je doprinelo i brzom kona~nomodlasku Turaka iz Beograda, Hristi} jeoti{ao u Pe{tu sa punim tovarom svojegrn~arije, a odatle se vratio sa velikimkrstom od crvenog mramora, koji je nazvaoSpomenik neznanom junaku i postavio gana tada{wem (u pesmi opevanom) Malompijacu, koji se nalazio na mestu dana{weraskrsnice Kara|or|eve sa ulicom Kra-qevi}a Marka.

Mnogo kasnije, rekonstrukcijom ovog de-la grada, krst je preme{ten u obli`wiSvetonikolski park, da bi tamo, prepu-{ten zubu vremena, godinama propadao,ostav{i na kraju i bez ikakve oznake okakvom se tu spomeniku radi.

Nakon dugih priprema, op{tina Savskivenac krenula je u wegovu restauraciju,koju }e obaviti specijalizovana firma�Hemi eko�, da bi krst vratila u lepo ure-|en prostor, koji i dolikuje jednom od naj-starijih spomenika te vrste u na{em gra-du. Ceo posao ko{ta}e oko 2.546.000 di-nara i po ugovoru bi trebalo da bude za-vr{en u roku od 60 dana. D. A.

BRIGA O SPOMENICIMAGradski sekretarijat za kulturu uputio

je dopis na{oj op{tini u vezi evidenti-rawa spomen-obele`ja na teritorijigradskih op{tina grada Beograda.

U skladu sa Odlukom o buxetu grada za2009. godinu, Sekretarijat za kulturu }etokom godine izvr{iti evidentirawespomen-obele`ja na teritoriji Beograda,s ciqem utvr|ivawa stawa spomen-obe-le`ja, kao i onih spomen-obele`ja na ko-jima je potrebno primeniti mere teku}egodràvawa.

U sklopu te akcije, u toku je obiman po-sao evidentirawa i aùrirawa, kao ipripreme foto-dokumentacije svih spo-men-obele`ja (spomenika i spomen plo-~a) na teritoriji op{tine Savski venac.

Nakon aùrirawa i formirawa spisko-va i foto dokumentacije, materijal }e bi-ti dostavqen Zavodu za za{titu spomeni-ka kulture grada Beograda, radi dobijawatehni~kih uslova i mera za odràvawespomen-obele`ja. Nakon navedenog, aùri-rani spiskovi dostavi}e se Sekretarija-tu za kulturu u svrhu pripreme predlogafinansijskog plana Sekretarijata za kul-turu za 2010. godinu. J.Ili}

Op{tina Savski venac, zajedno sa Vesla~kim klubom �Grafi~ar�, organizovala jeza 13-godi{wake besplatnu {kolu veslawa koja }e se odràvati na Adi Ciganliji.

Prvi ~as je odràn u petak, 22. maja, ispred prostorija Vesla~kog kluba �Grafi-~ar� na Adi, a za {kolu se prijavilo 30-ak osnovaca iz savskovena~kih osnovnih{kola. \aci su zajedno sa svojim profesorima fizi~kog vaspitawa, Milo{em Ko-va~evi}em, ~lanom Op{tinskog ve}a i nosiocem ove akcije, Vladom Mili}em, zame-nikom predsednika op{tine Savski venac i drugim predstavnicima Op{tine, pro-veli prijatna dva sata u vesla~kom klubu �Grafi~ar�, gde im je odràn veoma uspe-{an prvi ~as.

Iako je svima bilo lepo, nekolicina u~enika se i veoma ozbiqno zainteresovalaza ovaj sport, pa }e od wihovog veslawa mo`da i ne{to biti. Na ovom prvom ~asuu~estvovali su |aci {estih razreda osnovnih {kola: �Vojvoda Radomir Putnik�,�Stefan Nemawa�, �Radojka Laki}� i �Petar Petrovi} Wego{�, kao i jedna {ti}e-nica Doma za decu bez roditeqskog starawa �Drinka Pavlovi�. S. M.

U organizaciji �Grafi~ara� i op{tine Savski venac

BESPLATNA [KOLA VESLAWA

PROMOCIJAHUMANIH VREDNOSTI

Vi{e od 300 u~enika osnovnih {kola�Stefan Nemawa�, �Vojvoda Radomir Put-nik� i �Isidora Sekuli}� u prethodna dvameseca bilo je obuhva}eno programom op-{tinskog Crvenog krsta � �Promocija hu-manih vrednosti�.

U radionicama, sa volonterima CK ipod sloganom �Za dobrotu svaki dan je do-bar dan�, mladi su se u~ili toleranciji,nenasilnom re{avawu konflikta, rodnojravnopravnosti, li~nom i kulturnomidentitetu i na~inu kako re{avati di-skriminaciju i stigmatizaciju.

Program je realizovan uz podr{ku{panskog Crvenog krsta, a obuhvata jo{ je-dnodnevni izlet realizatora i nekolikou~enika do Jakova. B. M.

Restaurira se

KRST SA �MALOG PIJACA�

DRU[TVO


@iri za izbor najlep{e ure|enih ze-lenih povr{ina i objekata na Savskomvencu, na ~ijem ~elu je bio Mijodrag Ja-wi}, u Op{tinskom ve}u zaduèn za ko-munalna pitawa, pred samo zakqu~ewena{eg lista izabrao je najboqe na Sav-skom vencu za ovu godinu u {est zvani~-nih i jednoj posebnoj kategoriji.

� Najlep{a zelena povr{ina oko stam-benog objekta (blokovsko zelenilo) jedvori{te stambene zgrade u Sarajevskojbroj 11.

� Najlep{a zelena povr{ina oko po-slovnog objekta je porta Manastira Vave-dewe u ulici Qube Jovanovi}a na Sewa-ku (Top~iderskom brdu).

� Najlep{i balkon � terasa okrenutaprema ulici je krovna terasa u uliciSvetozara Markovi}a broj 54.

� Najlep{e ure|eno {kolsko dvori{teje u privatnoj {koli �Kreativno pero� uTolstojevoj ulici broj 58 na Dediwu.

� Najlep{e dvori{te pred{kolskeustanove je u de~jem vrti}u �Ma{ana� uulici Aleksandra Stambolijskog broj 25.

� Najlep{a novopodignuta zelena po-vr{ina je parki} pored op{tine u Ulicikneza Milo{a broj 69.

� Van ovih {est zvani~nih kategorijaìri je odlu~io da pohvali i nagradi unu-tra{we zelenilo u hodnicima i na ste-peni{tu solitera u ulici Qutice Bogda-na broj 2.

Najboqi na op{tini bi}e zvani~no pro-gla{eni i nagra|eni na posebnoj sve~a-nosti, a spisak najboqih ve} je prosle-|en �Zelenilu Beograd� koje }e najboqe ugradu proglasiti i nagraditi na sve~ano-sti zakazanoj za 12. maj. D. A.

Park pored op{tine, koji kaskadno spaja Ulicu kneza Milo{a, plato iznad iparking prostor sa pasaòm koji izlazi na ulicu Milo{a Pocerca, sre|ivan je po-sledwih godina u vi{e navrata. Stepeni{ta, centralni plato, zemqani radovi,klupe i parkovski mobilijar, sve se nekako primilo ali trava nikako. U vi{e na-vrata sejana je trava za senovite prostore, ali je malo {ta od we niklo.

No, onda je sve nekako, ne bez logike, povezano sa pri~om o svadbi za ma{tawe,o bebama i ra|awu, po ~emu je Savski venac nadaleko poznat i do{lo se do ideje oven~awima u otvorenom prostoru, pa se ispostavilo i da je park pored op{tineidealno re{ewe za takve sve~ane doga|aje. U tu pri~u kona~no je, zahvaquju}i za-lagawu Nata{e Milovanovi}, ~lanice Op{tinskog ve}a, sa sredstvima u{ao i grad,a radnici �Zelenila� upravo u dane pred {tampawe na{eg lista, postavqawemtravnatog tepiha kao na fudbalskom igrali{tu, kona~no ozelenili ovaj prostorkoji je tek sada ìvnuo u punom sjaju.

Ostaje jo{ da se posebno uredi plato na kome }e se sve~ani ~in ven~awa obav-qati, za {ta je ve} zavr{en ve}i deo papirologije. D. A.

Akcija davala{tva krvi

JUBILARNI 51. PUTU organizaciji Odeqewa za dru{tvene

delatnosti, informisawe i mesnu samo-upravu i izvr{nog organizatora Zorice[tulovi}, u mesnoj zajednici �Zeleni ve-nac� (u kojoj je Zorica sekretar) je 25. ma-ja odràna akcija dobrovoqnog davala-{tva krvi. U woj su, po obi~aju u~estvov-ali gra|ani i aktivisti ove mesne zajed-nice, kao i nekoliko zaposlenih u Op{ti-ni Savski venac.

Tokom ~etvoro~asovnog �druèwa� saekipom Instituta za transfuziju krvi, uprostorijama koje svaka tri-~etiri mese-ca pohode dobrovoqni, mahom jedni isti,davaoci krvi, dragocenu te~nost dalo je13 davalaca od 24 prijavqena, me|u ko-jima jubilarni peti put otkako je u Sav-skom vencu i urednik ovog lista. No wegaje daleko, vi{e nego desetostruko, prema-{ila koleginica iz istog odeqewa Svet-lana Milosavqevi}, kojoj je to bilo �ju-bilarno� 51. davala{tvo. Ova skromna ̀ e-na, za ~iji prethodni okrugli jubilej ni-smo ni znali, sa desetinama litara datekrvi u minulom radu i ko zna koliko spa-senih ìvota, svakako da zasluùje i nekoozbiqnije priznawe nego {to je ovo uz-gredno pomiwawe u na{em op{tinskominformatoru.

U akciji �Za zeleniji Beograd 2009�

IZABRANI NAJBOQI NA OP[TINI

Parki} pored op{tine kona~no ozeleneo

ZA VENÂWA NA OTVORENOM

Sarajevska 11

Manastir Vavedewe

Vrti} �Ma{ana��Kreativno pero�

DRU[TVO


U De~jem kulturnom centru �Majdan� na Sewaku otvorena je 15.aprila izlo`ba �Uskr{we ~arolije� na kojoj su svoje prigodneradove, uskr{wa jaja i crteè, prikazali u~enici savskovena~-kih osnovnih i specijalnih {kola.

Deset najboqih radova sa ove izlo`be bilo je zastupqeno i naodgovaraju}oj gradskoj izlo`bi.

Op{tina Savski venac i wena organizacija Crvenog krstaorganizovali su 15. aprila tradicionalno pretprazni~nodruèwe svojih sugra|ana na savskoj obali, kod Brankovog

mosta. Ovom svojevrsnom hepeningu prisutvovalo je oko 200 u~e-nika osnovnih i specijalnih {kola sa Savskog venca, kao i de-ce iz socijalno ugroènih porodica. Bilo je tu i stotinak sta-rijih sugra|ana, korisnika op{tinskog socijalnog programa,ali i aktivista koji za wih ~esto organizuju akcije poput ove.

Deca iz specijalne osnovne {kole �Anton Skala� darivalasu ostale goste uskr{wim jajima koja su sama oslikala, a svimali{ani dobili su od organizatora prigodne poklone u vidu~okoladnih jaja i zeka. Bilo je tu, naravno i sokova i raznogposluèwa za sve prisutne.

U {arenom programu pripremqenom za ovu priliku, koji se od-vijao du` {etali{ta, u~estvovale su vile iz �Dnevne ku}e vi-la i vilewaka�, Julijane Terek i ma|ioni~ar Dragan Marko-vi} � Koneli, a sve je odu{evila Plesna trupa �Red Star� izOsnovne {kole �Vojvoda Radomir Putnik�, dvostruki {ampionSavskovena~kog urban festa.

Organizator je pripremio i muziku za ples, koji je, kao i ce-lokupno de{avawe, otvorio predsednik op{tine Tomislav \or-|evi}, valcerom sa glavnom vilom Julijanom, a nastavili ~la-novi plesne {kole za tre}e doba �\ure Salaja� i drugi prisut-ni gra|ani, me|u kojima je bila i ve}ina op{tinskih ~elnika.U dvo~asovnom programu bilo je i raznih drugih iznena|ewa ide{avawa, a pre svega lepe atmosfere, u kojoj je po divnom pro-le}nom danu, sve proteklo. D. A.

MED DECI U VRTI]IMAQubica Popovi} i Mijodrag Jawi}, ~lanovi Op{tinskog ve}a,

uru~ili su 7. aprila De~joj ustanovi �Savski venac� 30 kilogra-ma meda. Ovaj med op{tina je dobila od p~elara sa kojima ve}godinama ima dobru saradwu i koji nekoliko puta godi{we iz-laù svoj med na trgovima Savskog venca. P~elari, organizova-ni preko svog Beogradskog p~elarskog udruèwa su i do sada u~e-stvovali u velikom broju op{tinskih humanitarnih akcija.

Uskr{wi skup gra|ana Savskog venca na Savi

PRETPRAZNI^NI PLES NA OBALI

�Uskr{we ~arolije�

IZLO@BA U �MAJDANU�

DRU[TVO


Pomo} socijalno ugroènimasa Savskog venca � 30-31. put

OD SADA 126 KORISNIKAU ponedeqak 6. aprila predstavnici Op{tine Savski ve-

nac delili su redovnu mese~nu pomo} svojim sugra|anima sla-bijeg materijalnog stawa, a u prostorijama Narodne kuhiweu Lominoj ulici. Bilo je to jubilarno 30. uru~ivawe pomo}i(po~etkom svakog meseca), otkako traje akcija Op{tine Sav-ski venac. Za redovnu mese~nu �porciju� torti i kola~a, kojekorisnicima pomo}i same prave, ovoga meseca bile su zadu-ène aktivistkiwe sa mesne zajednice �Zapadni Vra~ar�.

Redovna mese~na pomo}ovim socijalno ugroènim sugra|a-nima, uru~ena je i 5. maja.

Pored uobi~ajenih paketa prehrambenih proizvoda i higi-jenskih preparata, korisnici su oba puta dobili i pakte vo}-nih sokova �Bravo� firme �Rauch�, dok su im torte i kola~e,na koje su tokom dve i po godine ve} navikli, u maju pripre-mile aktivistkiwe iz mesne zajednice �Gavrilo Princip�.

Ono po ~emu }e se ova ve} tradicionalna akcija od sadarazlikovati ti~e se broja korisnika pomo}i, kojih je do pro-{log meseca bilo 105, a prema novom spisku, pristiglom izCentra za socijalni rad Savskog venca, sada ih je 126. Wi-ma su pakete ovoga puta uru~ile Biqana Ba~anin, na~elni-ca Odeqewa dru{tvenih delatnosti i Zorica [tulovi}, {e-fica Odseka za lokalnu samoupravu, ina~e i najzaslu`nijeza ovu akciju o ~ijoj organizaciji redovno brinu. D. A.

Poseta �porodici� osoba sa Daunovim sindromom

[PORET I USISIVA^ NA POKLONPredstavnici Op{tine Savski venac posetili su 7. apri-

la peto~lanu �porodicu� lica sa specijalnim potrebama, odkojih ve}ina ima Daunov sindrom, u ulici Stevana Filipo-vi}a, i uru~ili im elektri~ni {poret i usisiva~.

Tom prilikom dr Dragan Luki}, koji vodi projekat inkluzi-je ovih qudi, istakao je da je �dioptrija� Savskog venca dru-ga~ija u odnosu na sve ostale koji im pruàju pomo}, pomenuv-{i i sekretarijate ~iji je to delokrug rada i jedna od kqu~-nih obaveza. Qudi sa Daunovim sindromom dokazali su da suse potpuno socijalizovali i na taj na~in opravdali i vrati-li gradsku investiciju.

U akciju se ukqu~ila i MZ �Zeleni venac�, pokloniv{i�porodici� 100 kilograma hrane. Istovremeno, predstavni-ci Savskog venca preuzeli su ovavezu da otklone o{te}ewau delu stana koja su nastala od plavqewa iz stana iznad.

I Hristijana Popovi}, pomo}nica predsednika op{tineSavski venac zaduèna za socijalna pitawa, Nata{a Milo-vanovi}, ~lanica Op{tinskog ve}a i Biqana Ba~anin, na~el-nica op{tinskog Odeqewa dru{tvenih delatnosti, sa svojimsaradnicima, posetile su 21. maja ovu peto~lanu �porodicu�lica sa specijalnim potrebama, i uru~ile im jednokratnu po-mo} od 30.000 dinara (6.000 po osobi) za podmirivawe svako-dnevnih ìvotnih potreba.

U Nedeqi Crvenog krsta

AKTIVNO STAREWESedamdesetak starijih gra|ana Savskog venca provelo je 14.

maja nekoliko nezaboravnih sati u Hajd parku. Susret je, povo-dom Nedeqe Crvenog krsta, koja se obeleàva od 8. do 15. maja,organizovao Op{tinski Crveni krst Savski venac i mesna za-jednica �Top~idersko brdo-Sewak�, posvetiv{i upravo ovaj danaktivnom starewu.

Ceo susret bio je ispuwen sportskim de{avawima. Igraju}ibadminton i pikado neki su se prisetili mladosti, dok ve}inawih to redovno praktikuje. Naredne sate posvetili su brzomhodawu, kao jednoj od nezaobilaznih disciplina, odnosno sva-kodnevici starijih qudi.

Gost doga|aja bio je i legendarni Frawo Mihali}, kao i sa-radnici iz Op{tinskog Sportskog saveza. Starijim sugra|ani-ma pridruìla se i ekipa iz Hitne pomo}i, sa korisnim save-tima o zdravoj ishrani i boravku na vazduhu. B. Mari}

Frawo Mihali} na ~elu kolone

ZDRAVSTVO


Naporima na{e op{tine, mati~nog Do-ma zdravqa Savski venac i Speci-jalne bolnice za bolesti zavisno-

sti, vi{e od 600 u~enika {estih, sedmihi osmih razreda iz svih {est osnovnih{kola na Savskom vencu, u protekla sutri meseca imali priliku da se, na wimanajdostupniji na~in, suo~e sa najsurovi-jom sudbinom mladih koji su posegli zadrogom.

Na susretima |aka svake od {kola poje-dina~no sa stru~wacima bolnice iz Draj-

zerove ulice, mladima je predo~ena i{tetnost od duvana i alkohola, mada jeakcenat stavqen upravo na drogu. Re~ je,zapravo, o radionicama i neposrednomrazgovoru mladih sa stru~wacima koji suse, u ovom slu~aju, opredelili da deluju

preventivno, polaze}i od surove istineda smo sa svakim prvim korakom i nepo-srednim kontaktom sa psihoaktivnim sup-stancama, ve} jedan korak zakasnili.

Zavidna ve}ina mladih veoma je aktiv-no u~estvovala u radionicama, otvorenopokazuju}i da ve} dosta znaju, ali i da ho-

}e da saznaju sve o toj oblasti. S drugestrane, veoma mali broj wih ispoqio jenezainteresovanost, lutawe ili neznaweu toj oblasti. Tim pre i upravo zbog wih,ovi su susreti bili pun pogodak, jer se ve}uobi~ajeno, mawina zanemaruje. U ovom

slu~aju � nezanemarqiva mawina. Da bi upravo ovu generaciju koja ve},

globalno gledano, lebdi nad ponorom za-visnosti, na wima najdostupniji na~in su-o~ili sa pogubno{}u posezawa za drogom,organizatori su odabrali jednu od najus-pe{nijih predstava sa SVURF-a � �Crnu

udovicu�, u izvo|ewu pozori{ne grupe�GUP� iz Ugostiteqsko-turisti~ke {kole.Najkra}e re~eno, svako od {est izvo|ewau bilo kojoj {koli, ostavqalo je bez da-ha ne samo decu, nego i starije. Koliko odramski uspe{noj, toliko i o socijalnovi{e nego dobrodo{loj predstavi.

Na kraju ove sjajne akcije, koja je zavr-{ena 27. maja, radionicama i predstavomu Centru za kulturnu dekontaminaciju,kojima su pored u~enika �Radojke Laki}�prisustvovali i brojni zainteresovaniiz preostalih osnovnih {kola, koji su izovih ili onih razloga propustili da videwima namewene predstave, treba ista}ida je akciju inicirao ~lan Op{tinskogve}a Milo{ Kova~evi}, da je u ime op{ti-ne kao organizatora i wenog Odeqewaza dru{tvene delatnosti, informisawei mesnu samoupravu, lavovski deo poslana sebe preuzela Dajana Radivojevi}, {e-fica odseka za dru{tvene delatnosti.Osim pomenutih {kola i ustanova, akcijisu se odazvale i Vojna akademija i Vojnagimnazija, kao i Ugostiteqsko-turisti~-ka {kola, koje su po jednom bile doma}i-ni akcije za u~enike {kola koje nemajuadekvatnu salu za pomenuti pozori{niprojekat.

Posle svega, nosiocima ovog projektaostaje da prate efekte ura|enog, da bi sepripremili za nove nove generacije mla-dih i nove sli~ne akcije. B. Mari}

Op{tina Savski venac, u saradwi sa Milosrdnom ambulantom�Sveti Luka� � Dru{tvo prijateqa Hilandara, organizova}e ubu-du}e besplatne EKG preglede za sugra|ane sa svoje teritorije. Prvipregledi ove vrste odràni su u petak 10. aprila, da bi se potomkontinuirano obavqali svakog petka u istom terminu.

Ovu akciju sve~ano je otvorio predsednik Op{tine Tomislav\or|evi}, a za prvi besplatni pregled odre|ene su dve peto~la-ne �porodice� osoba sa Daunovim sindromom koje po specijalnomprogramu ìve u zajedni~kim doma}instvima.

Osim {to je svima savetovano da i ubudu}e redovno kontroli-{u zdravqe, a u jednom je slu~aju propisana i dijeta, lekari sukonstatovali da su ovi na{i sugra|ani u dobroj fizi~koj formi,~emu doprinosi rekreacija na koju, u sklopu na{e akcije �Sve za

X� redovno odlaze. Ovi pregledi, obavqa}e se u prostorijamaMesne zajednice �Zeleni venac� (Pop Lukina broj 17), a za budu}etermine gra|ani se mogu najaviti sekretaru MZ na broj telefona011/2632-356.

BESPLATNI EKG PREGLEDI

Preventivna akcija u borbi protiv narkomanije

NEMA LAKIH I TE[KIH DROGA

U prethodna tri meseca adolescenti Savskog venca upoznatii suo~eni sa najve}om socijalnom i zdravstvenom opasno{}u.

Nepravedno bi bilo ne pomenuti autorei aktere predstave �Crna udovica� koja jena najboqi mogu}i na~in ~inila okosni-cu ove akcije. Autorke teksta su biv{e u~e-nice ove {kole Marija Kilibarda i AnaKrsti}.

U woj igraju: Milica Savi}, Nina Kopri-vica, Jelena Bojovi}, Marija \or|evi}, Va-wa Pribi}, Rastko Vujisi} i Marko Kova~e-vi}, a rediteq, rukovodilac i mentor ovoguspe{nog pozori{nog projekta je wihovaprofesorka Sneàna Krsti}.

SJAJNA EKIPA


ZDRAVSTVO

Devetoro mla|ih Roma, uzrasta do 18 go-dina, koji `ive u Zve~anskoj ulici, u

aprilu su u Milosrdnoj ambulanti �Sve-ti Luka� u MZ �Zeleni venac� obavili si-stematski pregled. Utvr|eno je da su de-ca uglavnom zdrava, ali problem koji pra-ti ve}inu romskih porodica je wihovo ne-obrazovawe.

Posle razgovora sa roditeqima, Zori-ca [tulovi}, sekretar te mesne zajedni-ce, jednoj od porodica sa dvoje dece obe-zbedila je redovne besplatne obroke uNarodnoj kuhiwi, a jo{ jedna porodicatrebalo bi da od Op{tine dobije nov~a-

nu pomo}. Deci je ovom prilikom uru~enagarderoba.

Lekarski pregledi, re~eno je u ovoj me-snoj zajednici, posta}e mese~na praksa,a obavqa}e ih dobrovoqno pedijatar drSlavica Stankovi} iz Ortopedske bolni-ce na Bawici. B. M.

Donosiocu ovog oglasa Frizerski salon CAPELLI odobrava popust od 10 posto

USKR[WI POKLONIZA DECU NA ONKOLOGIJI

Predstavnici op{tine Savski venac isavskovena~kog Kluba �Stefan Braun�, po-setili su 14. aprila obolelu decu, sme-{tenu u Slu`bi pedijatrijske onkologojeInstituta za onkologoju i radiologoju Sr-bije. Dvadesetoro dece je ovom prilikomdobilo uskr{we poklone: komplete po-steqine, igra~ke, kozmetiku i slatki{e,a i za majke su pripremqeni prigodnipokloni.

Ova donacija, vredna 101.500 dinara,prema re~ima Sa{e Jeli}a, menaxeraKluba �Stefan Braun�, sakupqena je odprihoda sa �`urki� u ovom klubu i ovonije prvi put da Klub deo prihoda daje uhumanitarne svrhe.

Deci je poklone delila Jovana Priji},mlada estradna zvezda.

Ispred op{tine Savski venac, decu izaposlene u ovoj slu`bi, pozdravio je Mi-lo{ Kova~evi}, ~lan Op{tinskog ve}a,isti~u}i da je op{tina Savski venac i dosada pomagala de~jem onkolo{kom ode-qewu, a ~ini}e to i nadaqe. Kova~evi}je medicinske radnike zamolio da raz-misle {ta im je jo{ potrebno za decu, ka-ko bi Op{tina i donatori mogli {to vi-{e da im pomognu.

Donatore je pozdravio dr Zoran Veki},na~elnik Slu`be de~je radiologije i za-hvalio im se na brizi i donaciji.

S.Mikavica

ZDRAVI SU� AL� JO[ DA SE OBRAZUJU

[KOLSTVO


Zajedno sa ministrastvima za prosve-tu i Kosovo i Metohiju, op{tina Sav-ski venac i ove godine organizovala

je program za maturante u okviru akcije�Mala Matura veliko srce�. Tim povodomza 60-ak u~enika s Kosova, koji su boravi-li u gostima kod svojih vr{waka sa Sav-skog venca, kao i za wihove doma}ine izsavskovena~kih osnovnih {kola u subotu9. maja organizovan je zanimqiv program

u Studentskom kulturnom centru. U sarad-wi sa Odeqewem za dru{tvene delat-nosti, informisawe i mesnu samoupravuSKC se, malo je re}i, itekako potrudioi bio vi{e nego dobar, srda~an i kreati-van doma}in, po~ev od direktora Slavo-quba Veselinovi}a i wegove prve sarad-nice na ovom projektu Sa{ke Divi}, pa dourednika svih radionicama obuhva}enihprograma i brojnih zaposlenih koji su ovaj

dan posvetili osnovcima iz ju`ne srpskepokrajine i wihovim beogradskim doma-}inima.

Od likovnih, strip i literarnih radi-onica, uz muzi~ki i teatarski program saSVURF-a i lepe poklone op{tine Sav-ski venac i SKC-a, kosovskim i beograd-skim osnovcima je u dve ture organizova-no i razgledawe grada najnovijom turi-sti~kom hit-atrakcijom, Dabl Deker auto-busom sa otvorenim krovom.

Uz soki}e, slatki{e i vodi~e koji su imtokom 70-minutne vo`we govorili o naj-atraktivnijim delovima grada kroz kojeprolaze, ovaj dan prepun atraktivnih pro-grama osta}e im u lepom se}awu, kao do-ga|aj prepun uspomena kojima }e se ~estovra}ati. D. A.

Lepo vreme, dobra muzika i raspolo-èni u~enici Osnovne {kole �VojvodaMi{i}� na Autokomandi i ove su godineprivukli brojne posetioce na svoj, tre-}i po redu aprilski prole}ni bazar.

Na nekoliko desetina {tandova, po-stavqenih u {kolskom dvori{tu, decasu izloìla svoje radove, razmewuju}iih i prodaju}i. Osim simboli~ne zara-de, mladi su dobili priliku za ne{tomnogo zna~ajnije � da pokaù svoju krea-tivnost i provere sposobnost da kreaci-je javno plasiraju.

To subotwe prepodne u~enicima su sepridruìli roditeqi i profesori, za-menica gradona~elnika Radmila Hrusta-novi} i Tomislav \or|evi}, predsed-nik Op{tine, koji je sa wima, ve} tra-dicionalno, odigrao partiju klikera.

B. Mari}

Maturanti sa Kosova na Savskom vencu

DAN ZA LEPE USPOMENE

UÊNI^KI BAZAR NA AUTOKOMANDI

[KOLSTVO


Usubotu 9. maja, Brodarska {kola, uz

pomo} i pokroviteqstvo mati~ne op-{tine Savski venac, po ~etvrti put

je organizovala �Regatu mira i prijateq-stva�, u kojoj su se takmi~ile deveto~la-ne posade (osam vesla~a i kormilar) ~a-maca za spasavawe (tzv �kutera�). Uz di-rektorku {kole organizatora Tatjanu \o-ki}, u~esnike regate pozdravio je VladaMili}, zamenik predsednika op{tineSavski venac.

Na regati, ~iji smisao daleko prevazi-lazi same sportske rezultate, u~estvo-valo je 14 (devet mu{kih i pet ènskih)ekipa iz Portoroà (Pomorski fakulteti Sredwa pomorska {kola), Rijeke (Po-morski fakultet), Bakra (Sredwa pomor-ska {kola), Kotora Pomorski fakultet iSredwa pomorska {kola) i {kole doma-}ina, kao i Vojne akademije iz Beograda,sa 210 takmi~ara, {to uz wihove nastav-nike, trenere, druge zvanice i organiza-tore, ~ini ukupno oko 250 u~esnika. U od-nosu na tri prethodne regate to je rekor-dan odziv u~esnika.

Ve~e uo~i takmi~ewa, op{tina Savskivenac organizovala je prijem i koktel u

svojim prostorijama za sve goste i orga-nizatore ove regate.

Iako sportski rezultati na ovom susre-tu nikad nisu u prvom planu, o ~emu govo-ri i ~iwenica da su u istoj kategoriji za-

jedno veslali sredwo{kolci i fizi~kimnogo ja~i studenti, ipak treba re}i dasu u mu{koj konkurenciji najboqi vesla-~i bili studenti Pomorskog fakulteta izKotora, ispred sredwe {kole iz istogmesta, fakulteta iz Portoroà i na{eBrodarske {kole. Kod devojaka je prvomesto osvojila posada Pomorskog fakul-teta iz Portoroà, ispred koleginica safakulteta iz Rijeke i ekipe na{e Bro-darske {kole. Po tri prvoplasirane eki-pe osvojile su pehare i diplome, a ~lano-vi wihovih posada odgovaraju}e medaqe,dok je pehar za fer-plej pripao ekipisredwe pomorske {kole iz Bakra.

Sponzori ovog lepog sportskog susretabili su: JP Ada Ciganlija, JKP Infostani Pepsi Kola. D. A.

Uokviru me|unarodne razmene i sarad-we mladih, sredwo{kolci sa Sicili-je boravili su u Beogradu od 7. do 14.

maja, kao gosti op{tine Savski venac isvojih kolega iz �Filolo{ke gimnazije�.

Doma}ini su se pobrinuli da mladimSicilijancima omogu}e {to bogatiji i za-nimqiviji boravak u Beogradu. Svaki danbio je do zadweg minuta ispuwen doga|a-jima: prepodneva posve}ena nastavi stra-

nih jezika, geografije i istorije u Filo-lo{koj, a popodneva razgledawu Beogra-da i sportskim susretima. Programom jebio obuhva}en Beli dvor, Kalemegdan, Et-nografski muzej i Italijanski kulturnicentar. Na dvo~asovnoj plovidbi Savomi Dunavom, koju im je omogu}ila Op{ti-na, svom doma}inu Tomislavu \or|evi}u,predsedniku Op{tine i wegovim sarad-nicima, rekli su da su odu{evqeni Beo-

gra|anima, naro~ito Beogra|ankama (!),gradskim spomenicima i parkovima, pogo-tovo porodicama svojih kolega � doma}i-na i na{om kuhiwom. Saznali smo da su,vezuju}i se za svoje srpske kolege i pri-jateqe, ~esto pitali � po{to je kvadrat(stana) u Beogradu.

Ovu posetu organizovala je �Interkul-tura�, ~lan evropske organizacije EFIL(European Federation for Interkultural Learn-ing) i ameri~ke AFS (American Field Servi-ce). Od Vukice Karaxi}, PR organizacije,saznali smo da su za ovaj susret inicija-

tivu dali Sicilijanci. Ina~e, kqu~ni mo-tiv i ciq organizacije je da na{i mladiqudi najzad dobiju priliku da pod povoq-nim uslovima vide druge zemqe. Kod ova-ko organizovanih susreta, pla}aju samoputne tro{kove, dok sve ostale snose do-ma}ini. Pritom, �Interkultura� stavqaakcenat na to da je re~ o porodi~noj raz-meni, jer za svakog od u~esnika ove raz-mene najbitnija je sigurnost dece.

U �Filolo{koj gimnaziji� ve} se pri-premaju da u septembru ove godine uzvra-te posetu. Branka Mari}

�Regata mira i prijateqstva� na Savskom jezeru

PREKO DVESTA MLADIHBRODARACA

Prva mesta osvojile stuentkiwe iz Portoroài wihove kolege iz Kotora.

PO[TO KVADRAT U BEOGRADU?

Majskom posetom sredwo{kolacasa Sicilije Savskom vencu i kole-gama iz �Filolo{ke gimnazije�, po-~ela me|unarodna razmena mladih.


KULTURA

Uprostorijama Op{tine Savski Venac9. aprila je sve~ano potpisan Proto-kol o saradwi izme|u Op{tine Sav-

ski venac i Kulturnog Fronta Beograd, apovodom otvarawa Evropskog centra zakulturu i debatu GRAD. Ceo projekat rea-lizuje se uz pomo} sredstava Ministar-stva spoqnih poslova Holandije, krozprogram �Matra� i predstavqa prvi ko-rak u konkretnijoj saradwi koja }e obu-hvatiti ja~awe partnerstva Op{tineSavski Venac, civilnog dru{tva i me|u-narodne zajednice, u ovom slu~aju Kraqe-vine Holandije.

Pre potpisivawa Protokola, ambasa-dor Holandije Jon Van Dartel se zahva-lio op{tini Savski venac i wenom pred-sedniku {to su im dali tako atraktivanprostor za kulturni centar, istakav{i daje i sam ìteq Savskog venca i da ovu op-{tinu doìvqava kao svoju. Nagla{avaju-}i da }e novi centar biti veoma aktivanu organizaciji kulturnih de{avawa i {i-roko otvoren za nove inicijative, gospo-din Van Dartel je ve} za otvarawe Cen-

tra najavio zanimqivu debatu, na veomaaktuelnu temu � bezvizni reìm za gra-|ane Srbije.

Zahvaquju}i se {to su u Op{tini Sav-ski venac prepoznali dobrog doma}ina ipartnera za otvarawe kulturnog centraTomislav \or|evi}, predsednik Savskogvenca je obe}ao da }e to i nadaqe biti,posebno isti~u}i svoje zadovoqstvo (kaoarhitekta) {to }e jedan stari industrij-ski objekat u Savamali osvanuti u novomsvetlu i {to }e otvarawem ovog centraBeograd i prakti~no po~eti da silazi naSavu.

Neposredno pred konkretno potpisiva-we sporazuma o saradwi u ime KulturnogFronta Beograd, koji }e sa holandskimpartnerom �Matra fondom� (za po~etak jeobezbe|eno 450.000 evra za ovaj program)voditi ovaj centar i organizovati wego-ve programe, govorio je Dejan Ubovi}, di-rektor Kulturnog fronta, koji }e u �Gra-du� organizovati programe, navode}ipravce u kojima }e ovaj centar delovati.A to su: saradwa javnog i civilnog sekto-ra, programi u sferi kulture i umetno-sti, posebno oni nameweni deci i omla-dini, kao i oni u oblasti za{tite ìvot-ne sredine i reciklaè, obuke za zapo{-qavawe i otvarawe novih radnih mestai naravno, programi i projekti koji se ti-~u saradwe Holandije i Srbije, odnosnoAmsterdama i Beograda.

Pored ve} ranije najavqene debate podnazivom �Na korak do [engena�, �Grad� jeotvoren 16. aprila u ulici Bra}e Krsma-novi} broj 4, u zanimqivo renoviranom

biv{em magacinskom prostoru, prigodnomgrupnom izlo`bom pod nazivom �Name-{tawe � Razme{tawe�, uz ìvu svirku iùrku u koju se otvarawe pretvorilo, akojoj je prisustvovao dobar deo kulturnog�grada�.

Ve} do kraja aprila i tokom maja �Grad�nas je obradovao brojnim programima odkojih svakako u najatraktivnije spadakonferencija �BalkanBeat� (kako od prvogodsviranog tona sti}i do prvog izdawa,kako promovisati svoj rad, o odnosimamuzi~ar � menaxer, o internet-nastupuitd.), a ni{ta mawe zanimqive nisu bi-

le ni radionice pod naslovom �Grad uto-pije�, a na temu povezivawa estetike iarhitekture sa socio-politi~kim aspek-tima planirawa, prethodno odràne i uZagrebu i Sarajevu. Tokom aprila i majamogli smo da vidimo i koncerte grupe�The John� i Sa{ka Kostova (svi iz Make-donije), grupe �Jeniferever� iz [vedske, iz-lo`bu Mire Sazdi}, umetnice jugosloven-skog porekla koja ̀ ivi u Stokholmu i pre-daje na tamo{wem umetni~kom univerzi-tetu, a u trenutku izlaska na{eg listapriprema se za 30. i 31. maj hepening podnazivom �Moda za poneti�.

Sve u svemu, �Grad� se za prvih meseci po dana svoga rada nametnuo kao va`nakota na mapi gradskih kulturnih de{ava-wa i na wega svi konzumenti kulture ubu-du}e moraju ozbiqno ra~unati. A o de{a-vawima u �Gradu� zainteresovani se mo-gu informisati preko veb-sajta:

www.culturalfront.net.D. Antoni}

Potpisivawe protokola o saradwi i otvaraweKulturnog centra �Grad� u Savamali

�SITI� PONOVO DOBIJA DU[UZa po~etak obezbe|eno 450.000 evra, a novi centar otvoren

debatom o uvo|ewu bezviznog reìma za gra|ane Srbije.

KULTURNI IZLAZAK NA REKUU na{em listu puno smo pisali o projektu

��Grad na vodi� i budu}em izlasku Beogradana Savu, o istoriji Savamale ali i projekti-ma vezanim za potencijalno (i nekad) naj-lep{i deo Beograda. Nimalo slu~ajno ovajdeo grada nekad je nazivan �Siti� i po~et-kom dvadesetog veka bio je jedan od centa-ra na{eg grada.

Kako planirawe i �privo|ewe nameni�kompletnog izlaska Beograda na Savu ne mo-è biti tako brzo, kulturni poslenici pre-poznali su ovaj deo grada kao potencijalnikulturni centar, pa u starim i do nedavnozapu{tenim objektima sve ~e{}e ni~u naj-razli~itiji kulturni sadràji. Odmah pre-ko puta �Grada� nalazi se od pro{le godine�ôrba�, restoran-muzej popularnog benda�Ribqe ~orbe� u kom se svakog vikenda odr-àvaju ìve svirke mladih ali i afirmisa-nih bendova u kojima gotovo redovno uzima-ju u~e{}a i ~lanovi ovog benda, pa i sam Bo-ra \or|evi}. Odmah tu �iza }o{ka� nalazise biv{a zgrada Beogradske zadruge (kasni-je Geozavoda) u kojoj i sam Kulturni frontorganizuje razna de{avawa, a �tu� u uliciKraqevi}a Marka, tako|e u biv{em maga-cinu ve} vi{e od dve godine radi Kultur-ni centar �Magacin�, sa brojnim izlo`ba-ma, zanimqivim filmskim programima idrugim kulturnim de{avawima.

Potpisivawe protokola: Dejan Ubovi}, Tomislav \or|evi} i Jon Van Dartel


KULTURA

Zanimqivo vi|ewe êhova u �Teatru 78�

NIKOLI]EVSKE �TRI SESTRE�Na Sceni �Teatra 78� 4. maja (ni malo slu~ajno odabran da-

tum) premijerno je izvedena predstava �Tri sestre� koju je poêhovqevoj drami dramatizovao i reìrao Petar Nikoli}.

U predstavi igraju tri mlade i talentovane glumice, ponik-le na BK Akademiji (koja, pod drugim imenom i danas radi uistoj zgradi i kojima je ova scena itekako poznata) ~ija ime-na treba zapamtiti: Jelena Velkovski (Ma{a), Jelena Matija-{evi} (Irina) i Marijana Dugali} (Olga). Ipak, �glavna zvez-da� predstave je wen rediteq i dramaturg Petar Nikoli},koji ne samo da potpisuje i sve ostale autorske kreacije uovom komadu (scenografija, kostimi, izbor muzike, video-ma-terijala itd.) nego se u beloj mar{alskoj uniformi pojavqu-je i poklawa publici i na wenom samom kraju. Poga|ate ve},da su samim tim �Tri sestre� sme{tene u vreme Titove Jugo-slavije, ali i u post-titovsko doba i na{e ratne, i uglavnomcrne i ~amotne, godine i prostore. I, u svim tim (van)vremen-skim i prostornim koordinatama êhovqev tekst i daqefunkcioni{e, iako se dramaturg pobrinuo da iz wega odstra-ni sve ostale likove.

Ono {to se obi~no, kad se radi o deci poznatih umetnika,u ovakvim prilikama ne potencira, Petar Nikoli} je u~iniove} u najavi premijere, a i ~ini to kosntantno i tokom samepredstave. Petar Nikoli} je naime sin ~uvenog rediteqa@ivka Nikoli}a i glumice Vesne Pe}anac, pa su deo sceno-grafije i fotografije wegovog oca (i wega samog), jedna odsestara nosi majicu sa likom wegove majke, a tokom predsta-ve na video-bimu se �vrte� neki od najaktraktivnijih kadro-va iz @ivkovih filmova (�ûdo nevi|eno�, �Lepota poroka�,�Jovana Lukina�, �Smrt gospodina Goluè�...) tako da celapri~a na sceni neizbe`no budi brojne najrazli~itije asoci-jacije i se}awa. A, vaqda je autor ove predstave to i hteo.

Ono {to je tako|e veoma va`no, pored brojnih predstavana de~joj i ve~erwoj sceni �Teatra 78�, koje su plod saradweove ku}e sa raznim trupama ili su (tek) samo gostovawa, �Trisestre� su prvi zajedni~ki projekat ovog teatra, ra|en zajed-no sa Petrom Nikoli}em.

Ovu predstavu u �Teatru 78� (Resavska 78) moète pogleda-ti 16. i 19. maja. D. Antoni}

Programi u Biblioteci �Isidora Sekuli}�

IZLO@BE OTVORENE KONCERTIMAU Op{tinskoj biblioteci �Isidora Sekuli}� 14. aprila je

otvorena izlo`ba plakata Tawe Milutinovi}, pod nazivom�GIVE ME THE PLEASURE TO EXIST�.

Izlo`bu je otvorio Aleksandar Zari}, akademski slikar,a u muzi~kom programu je u~estvovao trio flauta �Fis�.

Na istom mestu je 13. maja otvorena izlo`ba slika Qiqa-ne Gavrilovi}, pod nazivom �PUTOVAWE�. U muzi~kom pro-gramu u~estvovali su: Nina Jovanovi} � violina, Sawa Sto-janovi} � viola i Milica Ran|elovi} � violon~elo, student-kiwe Fakulteta muzi~kih umetnosti u Beogradu u klasi prof.Ladislava Mezija.

IZLO@BA U NARODNOJ BANCIU holu Narodne banke na Slaviji, a u saradwi sa Ministar-

stvom kulture i Op{tinom Savski venac, 2. juna se otvara izlo`-ba slika Bogdana Mi{~evi}a, ro|enog 1936. u biv{oj Jugoslavi-ji (Kordun), koji od 1963. ìvi u Parizu, a od 1970. u Americi(Baltimor), gde je stekao zavidan renome, ostvariv{i brojne iz-lo`be i osvojiv{i mnoge nagrade i priznawa. Iako je u me|u-vremenu, posebno 80-ih, izlagao u Beogradu i Zagrebu, mawe jepoznat na{oj likovnoj publici, za koju }e ova postavka pred-stavqati pravo otkrovewe.

Izlo`ba u Narodnoj banci za javnost je otvorena do 12. juna,svakog radnog dana od 11 do 20 ~asova.

SVURF-ovci i daqe gaze

�ZLI ZUMBULI� OSVOJILI POKNastavqaju}i da vas informi{emo o tome {ta rade i koli-

ko su aktivni mladi sa Savskog venca koji su svoje �vatrenokr{tewe� imali na SVURF-u i ovoga puta imamo vi{e lepihvesti. Jedan od najboqih bendova sa drugog SVURF-a �Zlizumbuli� iz êtvrte gimnazije pobedio je nedavno na Pali-lulskoj olimpijadi kulture � popularnom POK-u, gde je ifrontmen ovog benda Ra{ko Miqkovi} (usput) osvojio i nagra-du za svoj kratki film.

Da se lep glas daleko ~uje potvr|eno je jo{ jednom, kada sutri najboqa sredwo{kolska benda sa SVURF-a dobila pozivda uz starije i ve} afirmisane grupe nastupe na Alternativ-nom Rok Festivalu � ARF-u u Studentskom kulturnom centru.Na tom festivalu, u subotu 30. maja, nastupi}e �Zli zumbuli�i �Machuine Gun� iz Gimnazije �Sveti Sava�, dok ~lanovi gru-pe �Avalanche� iz iste gimnazije, zbog maturske ve~eri nisumogli da prihvati ovaj poziv.

Zli zumbuli

Tawa Milutinovi} i Aleksandar Zari}


@enska ko{arka{ka ekipa Sportskegimnazije u~estvovala je od 3. do 11.maja na Svetkom prvenstvu sredwo-

{kolskih ko{arka{kih ekipa (1992. godi-{te i mla|e) u Istanbulu. Na prvenstvu jeu~estvovalo 27 ekipa sa svih kontinena-ta, a na{e gimnazijalke su osvojile prvomesto u grupi sa ekipama iz Italije i Le-tonije, da bi potom, u veoma kompliko-vanom i neobi~nom sistemu takmi~ewaostvarile ukupno {est pobeda (pobediv-{i Poqsku, Gr~ku, Brazil...) uz dva pora-za (oba protiv ekipe [panije koja je osvo-jila {ampionsku titulu), a u borbi za tre-}e mesto od ekipe iz Rusije, koja je prak-ti~no reprezentacija ove zemqe za to go-di{te.

Iako su ostvarile sjajan plasman de-vojke iz gimnazije sa Top~iderskog brda,od kojih polovina tako|e igra za odgova-raju}u srpsku reprezentativnu selekciju,i pored lepih uspomena, nose i neki gorak

ukus ovog uspeha, pre svega zbog prili~-no ma}ehinskog odnosa republike, gradai odgovaraju}ih ministarstava prema wi-ma i wihovom u~e{}u na ovom prvenstvu.Jer, dok su druge ekipe dolazile kao pra-ve reprezentacije svojih zemaqa, sa boga-tom sportskom opremom, sa brojnim trene-

rima, lekarima, fizioterapeutima, ~ak isnimateqima, pripremav{i se prethodnoi godinama za ovo takmi~ewe, na{u ekipuvodio je wihov profesor fiskulture An-drej Stanojevi} (koji ~ak i nije specija-lista za ko{arku). Za na{u ekipu se doposledweg trenutka nije ni znalo da }eputovati, jer ministarstvo nije na vremeuplatilo pare za taj put, uz jedva nabav-qene dresove i jednu garnuturu trenerkikoje im je trener obezbedio, na revers, akoju su tokom prvenstva morale da peru(jer druge nisu imale), a posle prvenstvada ih vrate.

Reprezentacija �Sportske� je, za razli-ku od ve}ine drugih u~esnika, stvarno bi-la {kolska ekipa i ove devojke su zaistasrcem odigrale to prvenstvo. Ipak, osta-je utisak da su mogle vi{e, da im je samoneko posvetio vi{e pa`we, a kako je ovo

prvenstvo bijenalno to }e novu {ansu krozdve godine imati neka nova mla|a gene-racija u~enica prvog i drugog razreda.

No, o ovim devojkama }e se jo{ ~uti. Ve-}inu wih }emo ve} za dve-tri godine vi-

deti i u seniorskoj reprezentaciji Srbi-je, a onda }e sa novim i ve}im uspesimai ovo prvenstvo u Turskoj, kad se}awa naru`ne epizode izblede, ostati jedna le-pa sredwo{kolska uspomena. D. A.

Beogradski Sport Klub � BSK, osnovan je 1911. godine nakon deobe u tada ~uvenom�Srpskom ma~u�. Svoj prvi stadion imao je na tada{wem Trkali{tu, mestu gde su

danas tehni~ki fakulteti, zbog ~ije je gradwe polovinom dvadesetih godina morao danapusti tu lokaciju i do|e na Top~idersko brdo. Tu je, na mestu gde je danas stadion�Partizana�, podigao moderan stadion sa tribinama za 30-ak hiqada gledalaca.

Po{to je identi~nu sudbinu imala i tada{wa �Jugoslavija�, koja je svoj stadionnapravila ne{to niè, tamo gde je danas stadion �Crvene zvezde�, sli~no je bilo irivalstvo dva u to vreme ubedqivo najja~a i najpopularnija srpska kluba. No, kako

ovde govorimo o BSK-u, u ovom kratkom osvrtu o klubu o kome su brojne kwige napisa-ne, treba re}i da su uz svoje pomenute �crvene� rivale, kao i zagreba~ke kluboveHA[K, �Konkordija� i �Gra|anski�, te splitski �Hajduk�, to ujedno bili svi {ampionidràve izme|u 1923. i 1940. u periodu kada je odigrano 17 fudbalskih prvenstavatada{we Jugoslavije. �Plavi� su osvojili ~ak pet titula, ravnopravno igraju}i iuglavnom pobe|uju}i u prijateqskim utakmicama i najpoznatije svetske klubove togadoba. (U to vreme nije bilo Lige {ampiona, evropskih kupova i drugih internacio-nalnih klupskih takmi~ewa). Svoj primat BSK je dokazivao i na drugi na~in, pa jetako, recimo, osam wegovih igra~a ~inilo okosnicu fudbalske reprezentacije Jugo-slavije koja je osvojila tre}e mesto na Svetskom prvenstvu u Urugvaju 1930. godine.Mnogi wegovi fudbaleri ostali su upam}eni, kao legende jugoslovenskog i srpskogfudbala, za sva vremena, poput Blagoja � Mo{e Marjanovi}a, Aleksandra Tirnani-}a � Tirketa, Milorada � Mikice Arsenijevi}a, \or|a � \okice Vujadinovi}a, Ivi-ce Beka i drugih. Daleko bi nas odvelo nabrajawe ~elnika ovog zaista velikog kluba,kao i stru~waka koji su ga vodili, od kojih su mnogi bili i dràvni treneri, a naj-poznatije ime BSK-a u svetskim razmerama je svakako jedan od wegovih osniva~a i

SPORT

NISKA USPEHASportska gimnazija, {to je ina~e i za

o~ekivawe, tokom ove {kolske godineostvarila je ~itav niz zapaènih rezul-tata na {kolskim takmi~ewima, o kojimasmo ve} pisali i na ovim stranama. Po-red toga, nedavno su osvojili i prvenstvoBeograda i me|uokru`no prvenstvo u ru-kometu (predstoji im republi~ko), kao iprvo mesto u Beogradu u streqa{tvu.

Ko{arka{ice Sportske gimnazije, stoje s leva: Sneàna ôli}, Dijana Stan~i}, Anaû~ukov, Kaja Stankovi}, Tawa An|elkovi}. û~e: Milica Mitrovi}, Milica In|i},Tamara Vra~evi} i Ines Lazin (na slici nisu Tijana Dijan i Ivana Brajkovi}).

KO[ARKA[ICE �SPORTSKE�

ÊTVRTE U SVETU

DA LI STE VE] ZNALI � Zanimqivosti iz istorije savskovena~kog sporta

BSK � VELIKAN SA TOPÎDERSKOG BRDA


SPORT

Uorganizaciji Sportskog saveza Sav-

skog venca, na stadionu Partizana je5. maja odràno op{tinsko {kolsko

prvenstvo u atletici, na kojem je u~estvo-valo oko 200 takmi~ara iz pet osnovnih i{est sredwih {kola. Osnovci su se tak-mi~ili u dve starosne kategorije (peti-{esti i sedmi-osmi razred), dok su svisredwo{kolci bili u istoj kategoriji, na-ravno, posebno u mu{koj i ènskoj konku-renciji.

Me|u mla|im pionirkama pobednice podisciplinama su: Awa Andreji} (100 me-tara), Marija Stameni} (skok u vis) i Je-lena Trojanovi} (bacawe kugle), sve izO[ �V. R. Putnik� koja je bila najboqa i

u {tafeti 4 × 100 metara, Jelena Krivo-kapi} (300 metara) i Emilija Jankov (600metara) iz O[ �P. P. Wego{� i Dana Ga-{i} iz O[ �V. Mi{i}� u skoku u daq.

Me|u mla|im pionirima pobednici su:Nemawa Medi} (300 metara), Dejan Ma-sli} (skok u vis), Aleksa Mani} (kugla),kao i {tafeta 4 × 100 metara iz O[ �V.R. Putnik�, Nemawa Stamenkovi} (800 me-tara) i Namid Behrami (daq) iz O[ �Isi-dora Sekuli}� i \or|e Okuka (100 meta-ra) iz O[ �V. Mi{i}�.

Kod starijih pionirki prva mesta osvo-jile su: Milica Ba~arevi} (300 metara) iMilica Desan~i} (kugla) iz O[ �V. Mi-{i}�, Marija Jankovi} i {tefeta 4 × 100

metara iz O[ �Isidora Sekuli}�, VawaSeni~i} iz O[ �V. R. Putnik� na 100 me-tara i Klara Sandulovi} iz O[ �StefanNemawa� na 600 metara.

Kod starijih pinira prva mesta su osvo-jili: Nikola Mandi} (100 metara), NikolaDavidovi} (vis) i {tafeta 4 × 100 meta-ra iz O[ �V.Mi{i}�, Marko Milovanovi}(300 metara), Luka Ze~evi} (800 metara) iToma Petrovi} (daq) iz O[ �Isidora Se-kuli}�, kao i Branimir Garzi~i} iz O[�V. R. Putnik� u bacawu kugle.

Kod sredwo{kolki prva mesta su osvo-jile: Sena Bekri} (400 metara), MilenaStoi}ev (800 metara), Andrea Videnovi}(vis) i Sandra Rai~kovi} (daq), sve izSportske gimnazije, Milena Petrovi} (ku-gla) i {tafeta 4 × 100 metara iz Medi-cinske {kole, te Qubica Luki} iz ê-tvrte gimnazije na 100 metara.

Me|u sredwo{kolcima prvi su bili:Nemawa Boì} (100 metara), Emir Be-kri} (400 metara), Vasilije Radivoj{a(1000 metara) i {tafeta 4 × 100 metaraiz Sportske gimnazije, Stevan Pavi~evi}(vis) iz Medicinske {kole, Igor Saboqe-vi} (daq) iz êtvrte gimnazije i BogdanLaki} (kugla) iz Vojne gimnazije.

Ekipno je {kola �Vojvoda Putnik� bilanajboqa u mu{koj i ènskoj konkurencijimla|ih osnovaca, �Wego{� me|u starijimpionirkama, a �Isidora Sekuli}� me|ustarijim pionirima.

Kod sredwih {kola najboqe su bile:mu{ka ekipa Sportske gimnazije i èn-ska iz Medicinske {kole. D. A.

dugogodi{wi rukovodioac Dr Mihailo Andrejevi} � Andrejka, do kraja ìvota je-dan od najcewenijih fudbalskih radnika u Svetskoj fudbalskoj federaciji i ~lanIzvr{nog komiteta FIFA pune ~etiri decenije.

Iako su iz ovog kluba tokom Drugog svetskog rata mnogi ~lanovi i igra~i oti{liu partizane, a neki postali i narodni heroji, klubu je kao i ve}ini drugih sportskihdru{tava posle rata zabrawen nastavak rada, a wegov stadion dat Jugoslovenskojnarodnoj armiji, koja potom osniva �Partizan� i na istom mestu diè Stadion JNA.

Kako se o sportu, a pogotovo fudbalu u predratnoj Jugoslaviji, decenijama potomnije ni mnogo pisalo, a ni pri~alo (zbog gra|anskog i tzv �buròaskog� karaktera ta-da{wih klubova), to slavnu istoriju predratnog BSK-a niko nije smeo ni da pomislida nasledi, iako je najlogi~nije, a istovremeno i najmawe logi~no, bilo da to uradi�Partizan�, koji je ve} �nasledio� sve ostalo. Neku �kvaku� i interes u tom smislu na-{ao je tek 90-ih godina OFK Beograd, prisvojiv{i (vaqda zbog klupskih boja) godinuosnivawa, istoriju i trofeje ~uvenog BSK-a.

PREGR[T MEDAQA NA GRADSKOMPredstavnici Savskog venca imali su

dosta uspeha i na Gradskom {kolskomprvenstvu, koje je na Stadionu Partizanaodràno 13. maja, gde je osvojeno 11 poje-dina~nih i dve medaqe u {tafetama,kao i prvo mesto u generalnom plasmanusredwo{kolaca koje su osvojili takmi-~ari Sportske gimnazije.

Medaqe su osvojili: me|u mla|imosnovcima Nemawa Medi} iz �V. R. Put-nika� za 3. mesto na 300 metara, me|u sta-rijim osnovcima Marko Milovanovi} iz�I. Sekuli}� za 1. mesto na 300 metara,Nikola Mandi} iz �V.Mi{i}a� na 100 me-tara i {tafeta ove {kole na 4 ×100, EmirBekri} iz Sportske gimnazije za 1. mestona 400 metara, kao i {tafeta 4 × 100 me-tara iz ove {kole, dok su 2. mesta osvo-jili wihovi {kolski drugovi Nemawa Bo-ì} (100 metara) i Vladimir Vitez (skoku daq), a 3. mesto Bogdan Laki} iz Vojnegimnazije u bacawu kugle.

Andrea Videnovi} iz Sportske gimna-zije ponovo je osvojila prvo mesto u sko-ku u vis, a Jelena Vukeli} iz Medicinske{kole u skoku u daq, Milica Stoi}ev izSportske bila je druga na 800 metara, atre}a mesta osvojile su Qubica Luki} izêtvrte gimnazije na 100 i {tafeta Me-dicinske {kole na 4 × 100 metara.

[kolsko prvenstvo Savskog venca (i Beograda) u atletici

NAJVI[E TITULA �PUTNIKU�,�SPORTSKA� NAJBOQA U GRADU

Ekipa BSK (1934), snimqena na turniru u Pragu. Stoje s leva: Glazer, [urdowa, Stevovi}, Boì}, Marja-novi}, Hrbec, Petkovi}, Arsenijevi} i trener Neme{. û~e: Bivec, Vujadinovi}, Gli{ovi} i Lehner.

Andrea Videnovi}iz Sportske gimnazije


ÊLNICI OP[TINETomislav \or|evi},predsednik Op{tine i Op{tinskog ve}a 36-15-382, 36-15-388Vlada Mili}, zamenik predsednika 36-15-381Branislav Beli}, predsednik SO 36-15-382Aleksandar Pavlovi}, zam. predsednika SO 36-15-381Du{an Din~i}, na~elnik Op{tinske uprave 20-61-800Duwa Stanojevi}, zam. na~elnika OU 20-61-843^lanovi Op{tinskog ve}a: Nata{a Milovanovi},Nemawa Peri{i}-Petovar, Mijodrag Jawi},Vladimir Radosavqevi} 20-61-800, 20-61-904, 26-43-179Qubica Popovi}, Branimir Gaji} 20-61-905, 20-61-906Milo{ Kova~evi} 36-15-382Nenad Preli} i Milenka Miki},sekretar i zamenik sekretara SO 36-15-381ODEQEWE ZA OP[TU UPRAVUNa~elnik odeqewa 20-61-713, 36-14-073Zamenik na~elnika odeqewa 20-61-722MATI^NA SLU@BA I ODSEK ZA LI^NA STAWA GRA\ANAUpis novoro|ene dece u mati~nu kwigu ro|enihUpis dece ro|ene u GAK, Vi{egradska 20-61-869, 20-61-729Upis dece ro|ene u GAK �Narodni front� 20-61-723, 20-61-724Zakazivawe ven~awa i upis u mati~nukwigu ven~anih, konstatacije brakova,razvoda i smrtovnica 20-61-730, 20-61-724Upis u mati~nu kwigu umrlih 20-61-731Ispravke u mati~nim kwigama 20-61-726, 20-61-727Pisarnica (ulazni hol) 20-61-853, 20-61-862OP[TINSKO JAVNO PRAVOBRANILA[TVOJavni pravobranilac 26-42-081Zamenici 20-61-891, 20-61-892, 20-61-893, 20-61-894ODEQEWE ZA IMOVINSKO-PRAVNE I STAMBENE POSLOVENa~elnik Odeqewa 20-61-829Zamenik na~elnika Odeqewa 20-61-837Otkup stanova i stambena oblast 20-61-830, 20-61-831Poslovi vezani za eksproprijaciju 20-61-834Nepokretnosti u dru{tvenoj svojini i ukwi`ba 20-61-833ODEQEWE ZA GRA\EVINSKE I KOMUNALNE POSLOVENa~elnik Odeqewa 20-61-792Zamenik na~elnika i referent 20-61-796Gra|evinski poslovi 20-61-799Komunalni poslovi 20-61-810, 20-61-811ODEQEWE ZA FINANSIJE I JAVNE NABAVKENa~elnik odeqewa 20-61-816Zamenik na~elnika 20-61-818[ef odseka za javne nabavke 20-61-741[ef odseka za finansije 20-61-743ODEQEWE ZA DRU[TVENE DEL. I MESNU SAMOUPRAVUNa~elnik odeqewa 20-61-863Zamenik na~elnika odeqewa 20-61-887Poslovi iz oblasti dru{tv. delatnosti 20-61-838Poslovi bora~ko-invalidske za{tite 20-61-824, 20-61-825Poverenik za poslove sa izbeglicama 20-61-839MESNE ZAJEDNICE OP[TINE SAVSKI VENACMZ �Zeleni venac�, Pop Lukina 17 26-32-356MZ �Gavrilo Princip�, Gavrila Principa 44a 36-14-683MZ �Slobodan Penezi}-Krcun�, Dr A. Kosti}a 15 26-43-172MZ �Zapadni Vra~ar�, Svetozara Markovi}a 79 26-82-526MZ �Stevan Filipovi}�, S. Filipovi}a 28a 26-52-082MZ �Vojvoda Mi{i}�, Dinarska 14 26-48-948MZ �Top~idersko brdo-Sewak�, Vase Pelagi}a 54 36-93-085MZ �4. juli�, Milenka Vesni}a 3 26-60-843MZ �Dediwe�, Bul kneza Alek. Kara|or|evi}a 26-68-252ODEQEWE ZA INSPEKCIJSKE POSLOVE I IZVR[EWENa~elnik odeqewa 20-61-780, 20-61-781Zamenik na~elnika 20-61-778Gra|evinska inspekcija 20-61-784, 20-61-785Gra|evinska inspekcija ({ef) 20-61-778, 20-61-779Komunalna inspekcija 20-61-786, 20-61-789, 20-61-790Republi~ka sanitarna inspekcija 20-61-750, 20-61-751SLU@BA ZA STRU^NE I ADMINISTRATIVNE POSLOVEPrijem pisanih predstavki i predloga gra|ana Organizovawe prijema stranaka kod funkcionera SO i OVKneza Milo{a 99 36-15-382, 36-15-388, 36-15-390Kneza Milo{a 69 26-45-488, 26-43-179, 20-61-180

Op{tinski KOL CENTAR 36-02-380E-mail (za dostav. pitawa) [email protected]@BA ZA IT I TEHNI^KU PODR[KU[ef Slu`be 20-61-880[ef Odseka 20-61-714J. P. POSLOVNI PROSTOR SAVSKI VENACKneza Milo{a 99 361-53-80, 361-53-95MINISTARSTVO FINANSIJA � PORESKA UPRAVAFilijala Savski venac, Zeleni venac 16 2686-167Filijala za pravna lica 3287-315MINISTARSTVO ZA ODBRANUReferat za odbranu Savski venac 2659-080, 20-61-760Vojni odsek � odeqak Savski venac 2061-755, 20-61-754MINISTARSTVO UNUTRA[WIH POSLOVAOUP Savski venac, Savska 35 36-18-744Deùrna slu`ba 26-42-949Na~elnik Odeqewa 26-43-562DE^JI KULTURNI CENTAR �MAJDAN�, Kozja~ka 3 36-92-645OO CRVENOG KRSTA, Durmitorska 12, 26-46-652CENTAR ZA SOC. RAD SAVSKI VENAC, Lomina 17 36-14-766SPORTSKI SAVEZ SAVSKI VENAC, V. Pelagi}a 54,26-61-445OO INVALIDA RADA, Nemawina 6 36-18-357OP[TINSKI SAVEZ PENZIONERA, K. Milo{a 69b 26-43-831J. STAMBENO PREDUZE]E S. VENAC, Brankova 15 32-86-426ORG. PRIJATEQI DECE S. VENAC, M. Pocerca 28 26-84-684ZDRAVSTVODZ SAVSKI VENAC, Pasterova 1 � Centrala 36-19-088Direktor 20-68-803Ku}na nega 26-39-013Patrona`na slu`ba 36-16-339[kolski dispanzer, Vojvode Milenka 35 36-16-084Ambulanta � Vojvode Milenka 6 36-16-329Ambulanta � Gorwa~ka 20 26-47-770Ambulanta � Koste Glavini}a 3 26-51-723Ambulanta � Lomina 39 36-16-332Ambulanta � Lopudska 1 26-60-080KULTURAJug. dram. pozori{te, Kraqa Milana 50 30-61-900Stud. kult. centar, Kraqa Milana 48 36-02-044Centar za kult. dekont., Bir~aninova 21 36-10-270\uro Salaj, Nemawina 28 36-11-644Muzej afri~ke um. Andre Nikoli}a 14 26-51-654Muzej 25 maj, Boti}eva 6 26-61-677Muzej èleznice, Nemawina 6 36-10-334Manakova ku}a, Gavrila Principa 5 30-36-014Biblioteka �Isidora Sekuli}� 26-52-262

Vase Pelagi}a 33 26-51-082Gavrila Principa 40 36-14-591Resavska 78 26-59-744Qutice Bogdana 2 26-60-553Bawi~ki venac 28 26-66-147

OSNOVNE [KOLEIsidora Sekuli}, Gavrila Principa 42 36-14-735Vojvoda Putnik, Bo{ka Petrovi}a 6 26-67-224Vojvoda Mi{i}, Dr Milutina Ivkovi}a 4 26-47-742Stefan Nemawa, Vasilija Ga}e{e 2a 36-90-480Petar Petrovi} Wego{, Resavska 61 36-12-545Radijka Laki}, Dr Aleksandra Kosti}a 1 36-19-713SPECIJALNE OSNOVNE [KOLEAnton Skala (spec.), Petra âjkovskog 2a 26-50-589Stefan De~anski (nagluvi), S. Markovi}a 85 26-84-167Dragan Hercog (spec), Vojvode Milenka 33 30-65-188Stanislav Bini~ki (muzi~ka), Sewa~ka 31 36-92-672SREDWE [KOLEFilolo{ka gimnazija, Kameni~ka 2 185-841, 26-21-955êtvrta gimnazija, Teodora Drajzera 25 36-71-804Gimnazija Sveti Sava, Resavska 58 26-42-328Sportska gimnazija, Petra âjkovskog 2a 26-50-754 Medicinska {kola Beograd, Deligradska 31 26-84-544[kola za dizajn, Krupawska 3 30-66-409, 665-130Ugostiteqsko-turisti~ka, Jug Bogdanova28 26-33-250Brodarska {kola, Milo{a Pocerca 2 36-20-743Tehni~ka za dizajn koè, Brankova 17 26-32-183Vojna gimnazija, P. âjkovskog 2 23-58-734

GRADSKA OP[TINA SAVSKI VENAC VA@NI TELEFONI


GRADSKA OP[TINA SAVSKI VENACVA@NI TELEFONI

PRED[KOLSKE USTANOVE SAVSKI VENACVrti}-jasle Sveta Petka, Top~.venac 1 26-61-623Vrti}-jasle Carica Milica, M. Tepi}a 16 36-72-170Vrti}-jasle Kraq Petar I, V. Kova~evi}a 1 26-52-615Vrti}-jasle Kraqica Marija, M. Pocerca 6 26-86-837Vrti}-jasle Jelena Anùjska, Vi{egradska 27 26-82-961Vrti}-jasle Grofica Olga, Uì~ka 18 26-68-460Vrti} Duga, Qutice Bogdana 2 26-60-474Vrti} P~elica, Sewa~ka 46 26-50-436Vrti} Princeza Olivera, G. Principa 65 36-17-549Vrti} An|elak, Bir~aninova 18a 26-85-173Vrti} Ven~i}, Qutice Bogdana 46 26-63-131Zajedni~ke slu`be, Top~iderski venac 1 26-63-930Privatni de~ji vrti} i {kola�Kreativno pero�, Tolstojeva 58 36-72-716Priv. de~ji vrti} �Ma{ana�, A. Stambolijskog 25 26-67-332Sekretarijat za komunalne i stambene posloveGolsvordijeva 35 30-83-886Uprava za energetikuGolsvordijeva 35 30-83-813Sekretarijat za imovinsko pravne poslovei gra|evinsku inspekciju27. marta 43-45 32-28-740Sekretarijat za urbanizam i gra|evinske poslove27. marta 43-45 32-29-000Sekretarijat za saobra}aj27. marta 43-45 33-09-599Sekretarijat za za{titu ìvotne sredine27. marta 43-45 32-26-106Sekretarijat za inspekcijske poslove27. marta 43-45 32-27-000Slu`ba za komunikacije i koordinacijuodnosa sa gra|animaGolsvordijeva 35 32-46-796GRADSKA KOMUNALNA PREDUZE]AGradsko saobra}ajno preduze}e �Beograd�Knegiwe Qubice 29 629-019JKP �Parking servis�Kraqice Marije 77 30-35-400

JKP �Beograd put�,Dragoslava Srejovi}a 8a 27-65-382JKP �Beogradske elektrane�Savski nasip 11 20-93-011JKP �Beogradski vodovod i kanalizacija�Deligradska 28 36-06-606JKP �Gradska ~isto}a�Mije Kova~evi}a 4 27-68-770Pogon za Savski venac 28-83-701JKP �Pogrebne usluge�Ruzveltova 50 20-83-476JKP �Gradske pijace�@ivka Karabiberovi}a 3 38-06-450Pijaca Zeleni venac 26-23-847Pijaca Sewak 26-53-656JKP �Zelenilo Beograd�Mali Kalemegdan 8 26-30-506RJ Top~ider 26-84-690JKP �Infostan�Danijelova 33 39-76-223JKP �Gradsko stambeno�Danijelova 33 462-630RJ Savski venac, Brankova 15 32-86-406Direkcija za gra|evinsko zemqi{tei izgradwu BeogradaWego{eva 84 24-49-494OSTALA KOMUNALNA PREDUZE]AEPS-JP �Elektrodistribucija Beograd�Prote Mateje 10-16 34-05-555�Telekom Srbija� � Info centar 9813SP �Lasta � Prigradski saobra|aj�@elezni~ka bb 21-80-691@TP Beograd � �Beovoz�Nemawina 6 33-70-031Preduze}e �Dimni~ar�Dunavska 62 26-32-454RJ za Savski venac 3614-473JP �Srbijagas�Autoput 11 604-130

SEKRETARIJAT ZA FINANSIJEUPRAVA JAVNIH PRIHODA GRADA

ODEQEWE SAVSKI VENAC

RAD SA GRA\ANIMA� POREZ NA IMOVINU ZA FIZI^KA LICA

20-61-763, 20-61-903

RAD SA PRAVNIM LICIMA� POREZ NA IMOVINU

20-61-901� NAKNADA ZA GRA\EVINSKO ZEMQI[TE

20-61-902� KOMUNALNE TAKSE

20-61-841

RESAVSKA 80

NETO DNEVNICE od

1.600 do 2.400 dinara

ADMINISTRATIVNI RADNICI,

RADNICI OBEZBE\EWA,

SOBARICE, HIGIJENIÂRKE,

FIZI^KI RADNICI...

U TOKU JE OBNOVA ^LANSTVAI PRIJEM NOVIH ZADRUGARA

POTREBNI RADNICI

^lanarina za 2009. godinu: 200 din.

TEL: 2681-655, 2681-678, 2641-244

PO[TOVANI GRA\ANI POKRENULI SMO ZA VAS AKCIJU

SVAKI GRA\ANIN � KOMUNALNI INSPEKTOR

Pruàmo vam priliku da aktivno u~estvujete u sre|ivawuna{e op{tine. POZOVITE NA[ KOL CENTAR i prenesite

problem koji ste uo~ili na na{oj op{tini.U najkra}em roku bi}ete obave{teni {ta je inspekcija

preduzela po tom predmetu. Va{a pomo} }e u~initida Savski venac postane jo{ kvalitetnije mesto za ìvot.

Tel. kol centra 011 360 2850SSMMSS 6633 za sve mreè ssvv__ ((ooppiiss pprroobblleemmaa))

MMMMSS 065 360 23 80elek.po{ta: iinnssppeekkcciijjaa4488@@ssaavvsskkiivveennaacc..oorrgg..yyuu

UZ TRADICIONALNU UGOSTITEQSKU

PONUDU ORGANIZUJEMO I:

� SVADBENE SVE^ANOSTI

� SPORTSKE I DRUGE PROSLAVE

� DONATORSKE VE^ERI

� MODNE REVIJE

� GENERACIJSKE I DRUGE SUSRETE

SPECIJALIZOVANI SMO ZA

POSLOVNO UGOSTITEQSTVO

DONATORI SMO I ORGANIZATORI MNOGIH

SPORTSKIH DE[AVAWA I MEMORIJALA

Molimo Vas da najavite svoj dolazak,

jer kapaciteti su nam ~esto popuweni!

Nalazimo se u Krugu Beogradskog sajma,

Bul. Vojvode Mi{i}a 14, Tel. 26 55 350

CENTAR �[EST TOPOLA� SA SVOJIM SADR@AJIMANACIONALNI RESTORAN I KONOBA �NOSTALGIJA�

VEÊRWA SCENASubota 13. u 19.30 ~asova�Aladinova ~arobna lampa�Realizacija: Baletski studio �Ruìca�

Ponedeqak 15. u 21 ~as�Ve~e orijentalnog plesa�Realizacija: [kola orijentalnog plesa �Lejla�

Utorak 16. u 20 ~asova�Tri sestre�Realizacija: Petar Nikoli}

Petak 19. u 20 ~asova�Tri sestre�Realizacija: Petar Nikoli}

Subota 20. u 20 ~asovaBalkansko ritmi~ki nastupRealizacija: Baletsko-ritmi~ka grupa �Sport studio�

DE^JA SCENASubota 6. u 14.30 i 16.30 ~asova�Pri~a o drvenom de~aku Pinokiju�Realizacija: Dramski studio �Ogledalo�

Nedeqa 7. u 12 ~asova�ûdesna bajka�Realizacija: Drum �ZzzUM�

Subota 13. u 14.30 i 16.30 ~asova�Pri~a o drvenom de~aku Pinokiju�Realizacija: Dramski studio �Ogledalo�

Nedeqa 14. u 12 ~asova�ûdesna bajka�Realizacija: Drum �ZzzUM�

REPERTOAR ZA JUNwww.teatar78.com

tel. 36 15 307tel/faks 36 11 866

Pe!5/!ep!7/!kvob-!ob!qmbupv!jtqsfe!Nv{fkb!�36/!nbk�-!twblp!wf�f!pe!31!�btpwb

U jutro Prvog maja, kao i pre godinu dana, motorxije iz Asocijaci-je motociklista Srbije, sakupile su se ispred Muzeja �25. Maj�. Wih sto-tinak je krenulo ka centru grada sa flajerima Gradskog sekretarijataza saobra}aj o bezbednosti motociklista i drugih u~esnika u vo`wi.Flajere su podelili gra|anima, a po povratku su u Mesnoj zajednici�Stevan Filipovi}�, zajedno sa predsednikom op{tine Savski venacTomislavom \or|evi}em i wegovim zamenikom Vladom Mili}em da-li krv. Prema re~ima doktorke Jelene Dmitrovi} iz Zavoda za trans-fuziju krvi, do 15 ~asova krv su dala 44 u~esnika od 55 prijavqenih.To je u prazni~nim danima bio dragocen podatak, u vreme kada je da-valaca obi~no mawe, a potreba naàlost sve vi{e.

Uz pasuq i sokove, bajkeri su nastavili da se druè na platou ispredMuzeja, a o wihovom druèwu i aktivnostima zainteresovani mogusaznati vi{e na veb sajtu � ww ww ww .. bb jj bb ii kk ee rr ss .. cc oo mm ..

Akcija koja prerasta u tradiciju

BAJKERSKI PRVOMAJSKI URANAK

MOSTI] ÊKA VOZI]

Po~etkom prole}a, negde u martu, novim slojem asfalta presvu~en jekolovoz u ulici Top~iderski venac koja kroz Hajd park spaja Bulevarkneza Aleksandra Kara|or|evi}a sa Top~iderskom zvezdom. Na stra-nu to {to je asfalt tako �kvalitetno� odra|en da je ve} na mnogimmestima propao i za samo dva meseca stigao do svoje makadamskepodloge, nego su odatle pre po~etka radova ukloweni i leè}i poli-cajci koji na ovom mestu nisu bili slu~ajno, a o ~ijem nas �prisustvu�i daqe obave{tavaju jo{ uvek postoje}i saobra}ajni znaci.

Da podsetimo, upravo u ovoj ulici, na tom mestu, nalazi se centarsavskovena~ke pred{kolske ustanove i jedan od najve}ih vrti}a � �Sve-ta Petka�. Bez �leè}ih saobra}ajaca� ovom ina~e ne mnogo promet-nom ulicom besne ma{ine okolnih stanara jure �kroz {umu�, koja jeve~ito u hladovini, pa time i slabije osvetqena, brzinom i do 100 ki-lometara na sat. Potrebu za �leè}ima� stoga i ne treba komentari-sati, kao ni odgovore iz �Beogradputa�, izvo|a~a ovih �kvalitetnih�radova, na apele pred{kolske ustanove i Nemawe Peri{i}a Peto-vara, ~lana Op{tinskog ve}a, u kojima kaù da �...~ekaju tender za na-bavku leè}ih, pa }e onda...�.

A {ta dotle? I ko }e biti kriv ako, ne daj Boè, neko dete strada. Jer,tenderi znaju i da potraju, a ovo je zaista posao koji ne trpi odlagawe istvarno je nedopustivo da je uop{te i trebalo ukazivati na ovako ne{to.

�LE@E]I� ÊKAJU �TENDER�!?

Poprili~no zaboravqeni i od puta skrajnuti most(i}) preko Top~i-derske reke, koji vidimo na slici, jedan je od kulturno-istorijskihspomenika èlezni~kog saobra}aja na Savskom vencu, za koji malo kozna. Podignut je 1925. godine za potrebe uskotra~ne pruge Beograd-Obrenovac, koja je kasnije produèna do Lajkovca i daqe. Ova prugaukinuta je, a ovaj lepi most(i}) ostao van upotrebe, na �slepom kolo-seku�, 1968. godine, izgradwom pruge do Vaqeva.

Atraktivna ideja (o kojoj smo pisali ba{ na ovoj strani na{eg li-sta) o oìvqavawu tzv. Pionirske uskotra~ne èleznice, koja je odTop~iderske stanice nekad i{la do Pinirskog grada, na vrhu Ko{ut-waka, svakako podrazumeva i prelazak preko ovog mosta. A, dok se zaovu lepu ideju ne �steknu uslovi� mo`da bi kao svojevrsnu atrakcijuupravo trebalo krenuti odavde i na most(i}) postaviti neki od muzej-skih eksponata lokomotiva i vagona koji su tuda prolazili, pa ih mo`-da privremeno pretvoriti u ugostiteqsko-turisti~ki objekat.

U @elezni~kom muzeju su raspoloèni za takvu, kao i onu {iru ide-ju, a u celu pri~u bi svakako trebalo ukqu~iti i dve kom{ijske op-{tine, Savski venac i ûkaricu, kojima je Top~iderska reka granica,a ovaj most ih upravo spaja. Sve do pomenute �cele� ideje o reaktivi-rawu Pionirske pruge, potencijalno ni{ta mawe atraktivne od one[arganske.

Ovaj desni gospodin na fotografiji zove se Nenad Simi}. I ovaj, dane kaèmo levi nego, gospodin koji stoji levo na fotografiji je Ne-nad Simi}. I obojica rade u op{tini Savski venac i imaju isto sred-we slovo S. I obojica nose ka~kete i zaslu`ni su za postavqawe prveskulpture u kolonadi u Hajd parku. Ovaj bez brkova (e, tu se razlikuju)za bazu, preno{ewe, postavqawe i sli~ne tehni~ke radove, a ovaj {to`muri i sa brkovima je, zasluàn je za nadgradwu, izbor dela, umet-ni~ki dojam i sl.

A delo je, ina~e, rad Nemawe Vi{wi}a, studenta zavr{ne godinevajarskog odseka FLU, tu kod nas na Top~iderskom brdu. Dobilo je ot-kupnu op{tinsku nagradu na pro{logodi{woj godi{woj izlo`bi ovogfakulteta, a zove se �Dve figure�.

KO JE TU KO

—MALA MATURA Œ VELIKO SRCEﬁ · Milan Avramovi}, Zoran \or|evi}, Danilo Ra~i} i Mihajlo Ruvidi}...

Documents

Transcript of —MALA MATURA Œ VELIKO SRCEﬁ · Milan Avramovi}, Zoran \or|evi}, Danilo Ra~i} i Mihajlo Ruvidi}...