ALZOGUR®: control de Brachyspira hyodysenteriae como parte ... · muestras tratadas, así como en...

ALZOGURreg control de Brachyspira

hyodysenteriae como parte de un concepto integrado de higiene

PORCINOINFO

Dr Hans-Juumlrgen KlasseAlzChem Trostberg GmbH (Alemania)

2porcinoinfo | Leer artiacuteculo online

Solamente con un manejo que integre diferentes medidas higieacutenicas podemos interrumpir el ciclo de la Brachyspira hyodysenteriae La bacteria debe ser eliminada no solo del animal sino tambieacuten de su entorno especialmente antes del comienzo de cada ciclo

INTR

ODUC

CIOacuteN

Los purines son el mayor reservorio de agentes patoacutegenos y de moscas Si no se contempla su tratamiento dentro de un plan de erradicacioacuten de disenteriacutea la bacteria volveraacute a reinfectar a los animales

Para este fin fue disentildeado ALZOGURreg el uacutenico producto biocida registrado para el control de Brachyspira hyodysenteriae en los purines

Mediante su aplicacioacuten se eliminan de manera simultaacutenea las brachyspiras y las moscas ndash es decir el agente causante y el transmisor de la disenteriacutea ndash De este modo se previenen brotes de la enfermedad y se reducen los tratamientos con antibioacuteticos


El agente causante de la disenteriacutea porcina B hyodysenteriae permanece hasta ocho meses activo en los purines

Los purines proporcionan el medio oacuteptimo para que la bacteria pueda sobrevivir hasta que haya nuevos animales en la nave

Ademaacutes los purines tienen una importancia auacuten mayor como foco de brachyspiras que han desarrollado resistencias tras un tratamiento con antibioacuteticos los patoacutegenos supervivientes muestran con alta probabilidad resistencias y no son controlables en los cerdos infectados mediante el principio activo habitual

De ahiacute la importancia de eliminar estos patoacutegenos de los purines


Por otro lado las moscas ndash que de manera masiva surgen de los purines ndash actuacutean como vectores de Brachyspira hyodysenteriae y de otros patoacutegenos similares

Entre un 80 y un 85 de las moscas estaacuten en los purines en forma de huevo o de larva Tras su eclosioacuten transmiten enfermedades desde la fosa hasta los cerdos

Por ello el control de moscas debe abarcar los purines ya que de lo contrario solo lograremos eliminar ldquola punta del icebergrdquo

Si ademaacutes de controlar los adultos conseguimos eliminar la nidada en los purines la poblacioacuten de moscas se veraacute diezmada y no se podraacute recuperar tan raacutepidamente


iquestQUEacute ES ALZOGURreg Y COacuteMO SE APLICA

ALZOGURreg es el uacutenico desinfectante biocida que tiene registro para el tratamiento frente a Brachyspira hyiodysenteriae y moscas en los purines ndeg de registro zoosanitario 03580-P

1 Tras sacar a todos los animales de la zona a tratar se realiza una limpieza previa con manguera de alta presioacuten

2 El producto se diluye en agua y se aplica sobre el suelo de rejilla sin utilizar presioacuten mediante una regadera o mediante un carro dosificador

3 Tras un breve periodo de espera se enjuaga con agua de modo que todo el producto vaya a parar a la fosa

Debido a que ALZOGURreg se descompone de manera lenta en los purines sus efectos se prolongan durante semanas

Para obtener maacutes informacioacuten sobre coacutemo aplicar ALZOGURreg visite la paacutegina web del producto y observe el video con las instrucciones correspondientes

wwwalzogurcomes

Utilice los biocidas de forma segura

Lea siempre la etiqueta y la informacioacuten

sobre el biocida antes de usarlo


EFICACIA DEMOSTRADA CONTRA LA BRACHYSPIRA

Schliesser y Rubsamen (1981) demostraron por primera vez en pruebas in vitro la efectividad de ALZOGURreg contra la B hyiodysenteriae (Cuadro 1)

En un medio de cultivo se inoculoacute la bacteria y se aplicaron diferentes concentraciones del producto Seguacuten se puede leer en los resultados a partir de una concentracioacuten de 03 de ALZOGURreg la colonia de bacterias no se pudo desarrollar

En el mismo ensayo tambieacuten se observoacute la efectividad de ALZOGURreg contra diversas bacterias (Cuadro 2) No obstante la concentracioacuten necesaria de producto fue mayor que para B hyiodysenteriae


Concentracioacuten de Alzogurreg Crecimiento de la colonia de bacteriasen medio de cultivo despueacutes de 72 horas a 42degC Placa 1 Placa 2 Placa 310 - - -08 - - -06 - - -04 - - -035 - - -03 - - -025 + + +02 + + +01 + + +

Testigo sin Alzogurreg + + +Testigo en cultivo aeroacutebico - - -

Cuadro 1 Efecto antibacteriano de Alzogurreg frente a Brachyspira hyodysenteriae strain B 78 (1x105 UFC unidades formadoras de colonias placa)

+ = hubo un crecimiento normal- = no hubo crecimiento

Fuente Schliesser y Rubsamen (1981)


Concentracioacuten de S typhimurium E coli S aureus P aeruginosa Alzogurreg en (35x106 UFC) (59x106 UFC) (81x106 UFC) (33x106 UFC) medio de cultivo ()20 - - - - - - - - - - - - 10 (+) (+) (+) (+) (+) (+) - - - - - - 01 + + + + + + + + + + + + 001 + + + + + + + + + + + +

Cuadro 2 Efecto de Alzogurreg sobre diversos patoacutegenos

+ = hubo un crecimiento normal(+) = el crecimiento fue reducido- = no hubo crecimiento


A partir de este momento el producto se registra por primera vez en Alemania y a continuacioacuten en otros paiacuteses del centro de Europa


Maacutes recientemente se realizaron pruebas de eficacia similares en Espantildea (Nistal 2018) Muestras de purines fueron inoculadas con la cepa B204 de Brachyspira hyodysenteriae (107 ceacutelulas bacterianas por mL de purines)

La evaluacioacuten se llevoacute a cabo en condiciones similares a las que se producen en granja tras una aplicacioacuten de ALZOGURreg La supervivencia de Brachyspira hyodysenteriae se evaluoacute en las muestras tratadas asiacute como en los controles no tratados en diferentes momentos (0 4 8 24 48 72 96 y 120 horas)

1 inoculacioacutenCepa B204 B hyodysenteriae

2 tratamiento

3 supervivenciaMuestras tratadasMuestras control

4 estimacioacuten efecto bactericidaLa eficacia de ALZOGURreg

quedoacute demostrada despueacutes de 96 horas de exposicioacuten con una reduccioacuten del recuento bacteriano superior a 4 diluciones decimales (Cuadro 3)


Tiempo de Tratamientocontacto Alzogurreg (concentracioacuten final 03) Testigo(horas) A1 A2 Mean plusmnSD C1 C2 Mean plusmnSD4 721 753 737plusmn0157 711 713 712plusmn00098 711 723 718plusmn0063 689 732 711plusmn021024 653 690 671plusmn0189 692 688 690plusmn002248 656 637 647plusmn0096 625 661 643plusmn018072 450 549 495plusmn0450 638 663 650plusmn012696 0 0 0 628 624 626plusmn0023120 0 0 0 483 430 457plusmn0266

Cuadro 3 Recuentos bacterianos vivos en purines de cerdos contaminados con B hyodysenteriae expresados en IgCFU (unidades formadoras de colonias) por mL de purines despueacutes de diferentes horas de exposicioacuten a ALZOGURreg

Seguacuten los resultados de este ensayo se puede volver a constatar que ALZOGURreg tiene un efecto bactericida contra Brachyspira hyodysenteriae en purines de cerdo despueacutes de 96 horas de exposicioacuten


TRATAMIENTO DE PURINES CON ALZOGURreg PARTE DE UN CONCEPTO INTEGRADO DE HIGIENE

Durante los uacuteltimos 30 antildeos ALZOGURreg se ha convertido en un elemento imprescindible en planes de erradicacioacuten de disenteriacutea porcina como se puede ver en el ejemplo descrito a continuacioacuten

Figi et al (2014) desarrollaron en una granja suiza afectada por Brachyspira hyodysenteriae un concepto higieacutenico en el cual el tratamiento de purines con ALZOGURreg era un elemento fundamental para eliminar la bacteria de su principal reservorio los purines Este concepto se fundamentaba en los siguientes pilares

Control de roedores y de moscas

Tratamiento de los animales con antibioacuteticos

Divisioacuten de la granja en zonas ldquocontaminadasrdquo (negras) y ldquolimpiasrdquo (blancas) Se establecieron controles higieacutenicos consecuentes entre ambas zonas para evitar la contaminacioacuten de las zonas limpias

Desinfeccioacuten de las superficies (paredes y muros) con productos desinfectantes

Tratamiento de los purines con ALZOGURreg


Este programa de saneamiento tuvo una duracioacuten de 12 semanas (desde mediados de abril a principios de julio) Antes y despueacutes del mismo se tomaron muestras de excrementos de los cerdos para analizar en laboratorio la presencia de B hyodysenteriae

Como se observa en el Cuadro 4 los resultados de estas medidas tuvieron eacutexito tanto inmediatamente despueacutes de su aplicacioacuten como en controles posteriores

Para mantener la enfermedad lejos es necesario continuar con firmeza con las medidas higieacutenicas En caso contrario la enfermedad puede volver y no habremos logrado nada

Fecha Positivo Total muestras06092010 83620092010 111320012011 03013042011 25

05092011 01007112011 01004012012 01023072012 0311022013 03

Cuadro 4 Resultados de los anaacutelisis de excrementos de cerdos sobre la presencia de brachyspira hyodysenteriae El momento del tratamiento estaacute marcado con una liacutenea discontinua ( )

Fuente Figi et al (2014)

TRAT

AMIEN

TO


CONSIDERACIOacuteN FINAL

El eacutexito de un programa de erradicacioacuten de disenteriacutea depende de su eslaboacuten maacutes deacutebil

En muchas granjas de cerdos el punto maacutes deacutebil son los purines bajo el suelo de rejilla Su tratamiento es fundamental para evitar reinfecciones desde los purines a los cerdos

Tengamos en cuenta que en el momento en que se realiza un tratamiento con antibioacuteticos la enfermedad ya se ha desarrollado y solo se trata de reducir los dantildeos en todo lo posible Para ello es fundamental prevenir mediante un manejo completo y consecuente de la higiene en la granja

BIBLIOGRAFIacuteA CITADAFigi R Goldinger F Fuschini E Hartnack S Sidler X Modifizierte Dysenterie-Teilsanierung in einem Kernzuchtschweinebetrieb Schweizer Archiv fuumlr Tierheilkunde 2014 156 (8)373-380Nistal PR Determination of Efficacy of Alzogur for treatment of pig slurry against Brachyspira hyodysenteriae Internal AlzChem report 2018Schliesser T Ruumlbsamen S Zur Empfindlichkeit des Erregers der Schweinedysenterie Treponema hyodisenteriae gegenuumlber Alzogurreg Tieraumlrztliche Umschau 1981 36 (12) 848-850

PORCINOINFO

ANDERSEN SA

Av de la Llana 123 | 08191 Rubiacute (Barcelona)wwwandersensacom andersengroupandersencom tel +34 932-126-382


Solamente con un manejo que integre diferentes medidas higieacutenicas podemos interrumpir el ciclo de la Brachyspira hyodysenteriae La bacteria debe ser eliminada no solo del animal sino tambieacuten de su entorno especialmente antes del comienzo de cada ciclo

INTR

ODUC

CIOacuteN

Los purines son el mayor reservorio de agentes patoacutegenos y de moscas Si no se contempla su tratamiento dentro de un plan de erradicacioacuten de disenteriacutea la bacteria volveraacute a reinfectar a los animales

Para este fin fue disentildeado ALZOGURreg el uacutenico producto biocida registrado para el control de Brachyspira hyodysenteriae en los purines

Mediante su aplicacioacuten se eliminan de manera simultaacutenea las brachyspiras y las moscas ndash es decir el agente causante y el transmisor de la disenteriacutea ndash De este modo se previenen brotes de la enfermedad y se reducen los tratamientos con antibioacuteticos



















wwwalzogurcomes

























2 tratamiento






















05092011 01007112011 01004012012 01023072012 0311022013 03



TRAT

AMIEN

TO







PORCINOINFO

ANDERSEN SA




















wwwalzogurcomes

























2 tratamiento






















05092011 01007112011 01004012012 01023072012 0311022013 03



TRAT

AMIEN

TO







PORCINOINFO

ANDERSEN SA























2 tratamiento






















05092011 01007112011 01004012012 01023072012 0311022013 03



TRAT

AMIEN

TO







PORCINOINFO

ANDERSEN SA




















05092011 01007112011 01004012012 01023072012 0311022013 03



TRAT

AMIEN

TO







PORCINOINFO

ANDERSEN SA








PORCINOINFO

ANDERSEN SA


ALZOGUR®: control de Brachyspira hyodysenteriae como parte ... · muestras tratadas, así como en...

Documents

Transcript of ALZOGUR®: control de Brachyspira hyodysenteriae como parte ... · muestras tratadas, así como en...