Alroya Newspaper 26-03-2015.pdf
-
Upload
alroya-newspaper -
Category
Documents
-
view
252 -
download
0
description
Transcript of Alroya Newspaper 26-03-2015.pdf
07 ........................
..äÉjhÉë∏d §≤°ùe á£fi ìÉààaGáæ£∏°ùdG »`a …ôH AÉæ«e ∫hCG
04 ........................
øjó«éŸG ÚØXƒŸG ËôμJz±ÉbhC’G{`H ôμàÑŸG ´hô°ûŸGh
www.alroya.om [email protected] »FÉ£dG ”ÉMôjôëàdG ¢ù«FQ ΩÉ©dG ôjóŸG
٢٠٠ بيسة
احلياة .. رؤيةáëØ°U 24
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ á∏eÉ°T á«eƒj
الـبريــد االلكــترونـي:
¢ù«ªÿGΩ2015 ¢SQÉe 26 ≥aGƒŸG `g1436 IôNB’G iOɪL øe 5
(1554) Oó©dG
Thursday 26 - March 2015issue No (1554)
á«eÓYEG IQOÉÑe π°†aCG
á«fɪ©dG - §≤°ùe
¿É`£`∏`°`ù`dG á``dÓ``÷G Ö`MÉ`°`U Iô`°`†`M ≈`≤`∏`J
√É``YQh ˆG ¬`¶`Ø`M ` º`¶`©`oŸG ó`«`©`°`S ø``H ¢`Sƒ`HÉ`b
∫hó```dG AÉ```°```SDhQ ø``e Oó```Y ø``e á`Ä`æ`¡`J äÉ``«``bô``H `
¢``VQCG ¤EG ¬`à`dÓ`÷ á`cQÉ`Ñ`ŸG IOƒ``©``dG á`Ñ`°`SÉ`æ`Ã
..¬àjÉæYh ˆG π°†ØH ≈aÉ©e kÉŸÉ°S øWƒdG
¢ù«FôdG áeÉîa øe á«bôH ¬àdÓL ≈≤∏J å«M
á`jQƒ`¡`ª`÷G ¢``ù``«``FQ ÊÉ`````MhQ ø`°`ù`M Qƒ``à``có``dG
√Qhô°S ≠dÉH øY É¡«a ÜôYCG á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G
kÉfhô≤e áæ£∏°ùdG ¤EG ¬àdÓL IOƒY ÈN »≤∏àd
.á«aÉ©dGh áë°üdÉH
¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ≈≤∏J ɪc
√É``YQh ˆG ¬`¶`Ø`M ` º`¶`©`ŸG ó`«`©`°`S ø``H ¢`Sƒ`HÉ`b
Qƒ`à`có`dG ¢`ù`«`Fô`dG á`eÉ`î`a ø``e á`Ä`æ`¡`J á`«`bô`H `
.IóëàŸG ôª≤dG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ÚæX π`«`∏`cEG
øY …ôª≤dG Ö©°ûdG º°SÉHh ¬ª°SÉH É¡«a Üô``YCG
¥ó°UCGh º¶YCGh äÉμjÈàdGh ÊÉ¡àdG äÉjBG ≈ª°SCG
ácQÉ°ûe øYh Êɪ©dG Ö©°ûdGh ¬àdÓ÷ ÊÉeC’G
.iÈμdG áMôØdG √òg áæ£∏°ù∏d √OÓH
¿É£∏°ùdG á``dÓ``÷G Ö`MÉ`°`U Iô`°`†`M ≈`≤`∏`Jh
` √É```YQh ˆG ¬¶ØM ` º`¶`©`ŸG ó«©°S ø`H ¢`Sƒ`HÉ`b
ï«°T ø°ùM ¢ù«FôdG áeÉîa ø`e áÄæ¡J á«bôH
á«dGQó«ØdG ∫Éeƒ°üdG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ Oƒªfi
¥ó``°``UCGh ÊÉ``¡``à``dG Ö``«``WCG ø``Y É`¡`«`a Üô`````YCG ..
øe kÉ«LGQ Êɪ©dG Ö©°ûdGh ¬àdÓ÷ äÉμjÈàdG
áë°üdG ΩGhóH ¬àdÓL óÁ ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ˆG
.ójóŸG ôª©dGh á«aÉ©dGh
ˆG ¬¶ØM ` º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG ádÓL ≈≤∏J ɪc
ƒª t°ùdG ÖMÉ°U ¬`«`NCG ø`e áÄæ¡J á«bôH ` √É``YQh
á`dhO ¢`ù`«`FQ ¿É`«`¡`f ∫ BG ó``jGR ø`H áØ«∏N ï`«`°`û`dG
.IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G
áÄæ¡J á`«`bô`H - ˆG √ó```` qjCG- ¬`à`dÓ`L ≈`≤`∏`Jh
¢`ù`«`FQ ¢``SÉ``Ñ``Y Oƒ``ª``fi ¢``ù``«``Fô``dG á``eÉ``î``a ø``e
áª¶æŸ ájò«ØæàdG áæé∏dG ¢ù«FQ Ú£°ù∏a ádhO
.á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG
á«fɪ©dG - §≤°ùe
á``dÓ``÷G Ö``MÉ`` °``U Iô``°``†``M å``©``H
- º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
¤EG áÄæ¡J á«bôH - √É`YQh ˆG ¬¶ØM
ó«ª◊G óÑY óªfi ¢ù«FôdG áeÉîa
,á«Ñ©°ûdG ¢ûjOÓéæH ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ
.√OÓ```H ∫Ó``≤``à``°``SG iô````cP á`Ñ`°`SÉ`æ`Ã
¬`à`dÓ`L äÉ``«``æ``“h ÊÉ``¡``J â`æ`ª`°`†`J
áë°üdG ô``aGƒ``H ¬`à`eÉ`î`Ø`d á`bOÉ`°`ü`dG
≥`jó`°`ü`dG √OÓ`````H Ö``©``°``û``dh AÉ```æ```¡```dGh
.»bôdGh Ωó≤àdG ójõÃ
á`dÓ`÷G Ö`MÉ`°`U Iô`°`†`M ≈`≤`∏` Jh
º¶©ŸG ó«©°S ø`H ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É`£`∏`°`ù`dG
ôμ°T á`«`bô`H - √É````YQh ˆG ¬`¶`Ø`M -
ÜÉfGôH ¢ù«FôdG áeÉîa ø`e á«HGƒL
,ó`æ`¡`dG á`jQƒ`¡`ª`L ¢`ù`«`FQ »`Lô`Nƒ`e
¬d á`Ä`æ`¡`ŸG ¬`à`dÓ`L á`«`bô`H ≈`∏`Y kGOQ
¢`SOÉ`°`ù`dG »``æ``Wƒ``dG ó`«`©`dG á`Ñ`°`SÉ`æ`Ã
¢`ü`dÉ`N É`¡`æ`ª`°`V .√OÓ```Ñ```d Ú`à`°`ù`dGh
¿É`£`∏`°`ù`dG á``dÓ``÷ √ô``jó``≤``Jh √ô`μ`°`T
É`eh ¬``d ¬`à`dÓ`L á`Ä`æ`¡`J ≈`∏`Y º`¶`©`ŸG
∂dP ¤EG .á`jOh äGQÉ`Ñ`Y øe ¬à檰†J
´É`ª`à`L’G ∫É``ª``YCG ‘ ¿ƒ`cQÉ`°`û`ŸG ™``aQ
á«ŸÉ©dG äÉ°SÉ«°ùdG áYƒªéŸ …Qhó``dG
…ò``dGh á`«`ŸÉ`©`dG á`ë`°`ü`dG á`ª`¶`æ`e ‘
IQGRƒ``H á∏㇠áæ£∏°ùdG ¬àaÉ°†à°SG
ΩÉ≤ª∏d ¿ÉaôYh ôμ°T á«bôH ,áë°üdG
á`dÓ`÷G Ö`MÉ`°`U Iô`°`†`◊ »`eÉ`°`ù`dG
º¶©ŸG ó«©°S ø`H ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É`£`∏`°`ù`dG
ΩÉààNG áÑ°SÉæà ` √É`YQh ˆG ¬¶ØM `
øY É`¡`«`a GhÈ```Y º`¡`YÉ`ª`à`LG ∫É``ª``YCG
ΩÉ`≤`Ÿ ¿É``aô``©``dGh ô`μ`°`û`dG äÉ```jBG ≈`ª`°`SCG
∫ÉÑ≤à°S’G IhÉØM øe √ƒ≤d ÉŸ ¬àdÓL
º``¡``à``eÉ``bEG ∫Ó`````N á``aÉ``«``°``†``dG Ωô``````ch
.áæ£∏°ùdÉH
øWƒdG ¢VQCG ¤EG IOƒ©dÉH ∫hódG AÉ°SDhQ øe OóY ÊÉ¡J ≈≤∏àj ¿É£∏°ùdG ádÓLóæ¡dG ¢ù«FQ ôμ°T ≈≤∏àjh ¢ûjOÓéæH ¢ù«FQ Åæ¡j ¬àdÓL
á«fɪ©dG - ájDhôdG - äÉj’h
äÉ`¶`aÉ`fi ∞`∏`à`fl ‘ ¿ƒ``æ``WGƒ``ŸG π``°``UGh
IOƒ``©``H º``¡``J’É``Ø``à``MG á`æ`£`∏` °`ù` dG äÉ```````j’hh
¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á`dÓ`÷G ÖMÉ°U Iô°†M
ó©H - √É`YQh ˆG ¬¶ØM - º¶©ŸG ó«©°S øH
É«fÉŸCG ájQƒ¡ªL ¤EG áëLÉædG êÓ©dG á∏MQ
.ájOÉ–’G
ä’ÉØàM’G √òg ∫ÓN øe ¿ƒæWGƒŸG sÈYh
áæ£∏°ùdG AÉëfCG ™«ªL ‘ ¢ùeCG ⪫bCG »àdG
OÓ`Ñ`dG π`gÉ`Y á`dÓ`÷ º``¡``F’hh º`¡`Ñ`M ø`Y
≈∏Y ô`jó`≤` dG »`∏`©`dG ˆG ø`jô`cÉ`°`T ió``Ø``ŸG
AÉØ°ûdÉH ¬àdÓL ≈∏Y sø`e ¿CÉ`H ¬∏°†a Ëô`c
.á«aÉ©dGh áë°üdGh
¢`ù`eCG AÉ` °`ù`e ô`°`Tƒ`H á````j’h ‹É`````gCG º``¶``fh
Iô°†M IOƒ`©`H kÉ`LÉ`¡`à`HG Ö``Mh ìô``a IÒ`°`ù`e
ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U
¤EG Ú∏¡àÑe -√É````YQh ˆG ¬`¶`Ø`M- º`¶`©`ŸG
Qƒaƒe ¬àdÓL ≈∏Y Ëó`j ¿CG qπ`Lh qõ`Y ˆG
á``j’h AÉ``æ``HCG êô``N É`ª`c .á`«`aÉ`©`dGh á`ë`°`ü`dG
IÒ°ùe ‘ Ió`°`TÉ`Mh IÒ`Ñ`c OGó``YCÉ``H QÉ`ë`°`U
º¡JOÉ©°S ø`Y GÒÑ©J ∂``dPh A’ƒ``dGh ìô`Ø`dG
ÖMÉ°U Iô°†◊ á«eÉ°ùdG áfƒª«ŸG IOƒ©dÉH
º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G
.-ˆG √ójCG– áªë∏e ‘ IôgɶdG á¶aÉfi äÉj’h âLôNh
Iô°†M ácQÉÑŸG á°†¡ædG óFÉ≤d AÉahh A’hh ÖM
ó«©°S ø`H ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É£∏°ùdG á`dÓ`÷G Ö`MÉ`°`U
IOƒ©dG áÑ°SÉæà – √É`YQh ˆG ¬¶ØM – º¶©ŸG
πeÉμH ¬«∏Y ˆG sø`e ¿CG ó©H ¬àdÓ÷ áfƒª«ŸG
á¶aÉëà AÉ`cô`H á`j’h ‘h .á«aÉ©dGh áë°üdG
√ò¡H AÉ`Ø`à`MG IÒ`°`ù`e â`ª`«`bCG á`æ`WÉ`Ñ`dG ܃`æ`L
.ácQÉÑŸG áÑ°SÉæŸG
á«fɪ©dG - §≤°ùe
»eÉ°ùdG ΩÉ≤ŸG IOƒ©H áæ£∏°ùdG ∫ÉØàMG ™e kÉæeGõJ
¬¶ØM - º¶©ŸG ó«©°S ø`H ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷
øH ôØ©L øH OGDƒ`a QƒàcódG ‹É©e ≈Yôj - √É`YQh ˆG
á«μª°ùdG IhÌ``dGh á`YGQõ`dG ô``jRh ÊGƒ`LÉ`°`ù`dG óªfi
ÖMÉ°U Iô°†M ¢`SCÉ`c º«∏°ùàd …ƒæ°ùdG π`Ø`◊G Ωƒ`«`dG
ˆG ¬``¶``Ø``M- º``¶``©``ŸG ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É``£``∏``°``ù``dG á```dÓ```÷G
¥ƒØàdG á≤HÉ°ùŸ áæ£∏°ù∏d º`¶`YC’G ±É`°`û`μ`dG -√É```YQh
,2014 / 2013 »`°`SGQó`dG ΩÉ`©`∏`d …OÉ``°``TQE’Gh »Ø°ûμdG
øH ó``ª``MCG â`æ`H á`ë`jó`e IQƒ``à``có``dG ‹É``©``e Qƒ`°`†`ë`H
øe Oó`Yh º«∏©àdGh á«HÎdG Iô``jRh á«fÉÑ«°ûdG ô°UÉf
¢ù∏› AÉ`°`†`YCG Ú`eô`μ`ŸGh AGQRƒ````dG ‹É`©`ŸG ÜÉ`ë`°`UCG
iQƒ`°`û`dG ¢ù∏› AÉ`°`†`YCG IOÉ`©`°`ù`dG ÜÉ`ë`°`UCGh á`dhó`dG
OóYh øjQÉ°ûà°ùŸGh IQGRƒ``dG AÓ`ch IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCGh
‘ ÚeôμŸGh º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒ`H ÚdhDƒ°ùŸG øe
IQGRh ìô°ùà ∂dPh äGó°TôŸGh áaÉ°ûμdG IOÉbh πØ◊G
äGô≤a πØ◊G øª°†àjh .á«WƒdÉH º«∏©àdGh á«HÎdG
É¡«≤∏j º«∏©àdGh á`«`HÎ`dG IQGRh áª∏μH CGó`Ñ`J áYƒæàe
QÉ°ûà°ùŸG »`Hƒ`à`dG ¿Gó``ª``M ø``H ó`ª`fi ï`«`°`û`dG IOÉ`©`°`S
Iô`gÉ`¶`dG á`¶`aÉ`fi á`aÉ`°`û`c Ωó``≤``j É`gó`©`H IQGRƒ```dÉ```H
zAÉ£Yh óYh{ »æØdG »°VGô©à°S’G πØ◊G É¡JGó°Tôeh
¤hC’G øª°†àJ :á`«`æ`a äÉ`Mƒ`d ™```HQCG øª°†àj …ò```dG
zº`¶`YC’G ±É`°`û`μ`dG{ á`Mƒ`d á`«`fÉ`ã`dGh á«Ñ«MôJ á`Mƒ`d
ÖMÉ°U Iô°†M ¿ó`d øe »eÉ°ùdG ºYódG ó°ùŒ »`gh
¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S ø`H ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á`dÓ`÷G
√ô```KCGh á``jOÉ`` °``TQE’Gh á`«`Ø`°`û`μ`dG á`cô`ë`∏`d -√É````YQh ˆG
…OÉ`°`TQE’Gh »Ø°ûμdG πª©dG áeƒ¶æe Qƒ£J ‘ ÒÑμdG
‘ äGó°TôŸGh áaÉ°ûμdG È©jh ,áæ£∏°ùdÉH É¡JGRÉ‚EGh
øY zA’hh ó`¡`Yz¿Gƒ`æ`Y π`ª`– »`à`dG á`ã`dÉ`ã`dG á`Mƒ`∏`dG
®ÉØ◊ÉH º¡eGõàdG øjOó› ¬àdÓ÷ º¡F’hh º¡ÑM
.AÉ£©ŸG øWƒdG Gòg äÉÑ°ùàμeh áÄ«ÑdG ≈∏Y
äÉæb óªfi - Ö°üN
¢Uôa ≈≤à∏e äÉ`«`dÉ`©`a ¢`ù`eCG â≤∏£fG
á`¶`aÉ`ë`à ∫hC’G ∞``«``Xƒ``à``dGh ∫É````ª````YC’G
ódÉN ï`«`°`û`dG ‹É`©`e á`jÉ`YQ â`– Ωó`æ`°`ù`e
,á`«`fó`ŸG á``eó``ÿG ô```jRh ¿ƒ``gô``ŸG ô`ª`Y ø``H
¢SGOôŸG øH áØ«∏N ó«°ùdG IOÉ©°S Qƒ°†ëHh
øe Oó```Yh Ωó`æ`°`ù`e ß`aÉ`fi …ó`«`©`°`Sƒ`Ñ`dG
´É`£`≤`H Ú``dhDƒ`` °``ù`` ŸGh IOÉ``©``°``ù``dG ÜÉ``ë``°``UCG
ôªà°ùjh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG
Oó``Y ™``«``bƒ``J π```Ø```◊G ø``ª``°``†``Jh. Ú```eƒ```j
äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG Ú``H äÉ``«``bÉ``Ø``J’Gh Oƒ`≤`©`dG ø``e
Ωóæ°ùe á`¶`aÉ`ë`Ã IÒ`¨`°`ü`dGh á`£`°`Sƒ`à`ŸG
á«eƒμ◊G ™jQÉ°ûª∏d IòØæŸG äÉcô°ûdG ÚHh
.∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 17 ≠∏Ñe ‹ÉªLEÉH á¶aÉëŸÉH
¿ƒgôŸG ôªY øH ódÉN ï«°ûdG ‹É©e ∫Ébh
Oƒ``¡``÷G ¢`ù`μ`©`J ≈`≤` à`∏` ŸG Gò````g á```eÉ```bEG q¿EG
á¶aÉëà áaô¨dG ´ôa É¡dòÑj »àdG IQó≤ŸG
Òaƒàd á`«`JGƒ`ŸG ±hô`¶`dG áÄ«¡àd Ωóæ°ùe
,á¶aÉëŸG AÉ`æ`HC’ ∞`«`Xƒ`Jh ∫É`ª`YCG ¢`Uô`a
äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°û∏d á°UôØdG áMÉJEG ÈY
¢``Uô``Ø``dG ¢``Vô``©``d á``¶``aÉ``ë``ŸÉ``H á``∏``eÉ``©``dG
π`ª`Y ø``Y Ú`ã`MÉ`Ñ`∏`d á``MÉ``à``ŸG á`«`Ø`«`Xƒ`dG
äÉ°ù°SDƒª∏d πª©dG Oƒ≤Y ¢VGô©à°SG ∂dòch
≥`∏`Nh ,á`¶`aÉ`ë`ŸÉ`H á`£`°`Sƒ`à`ŸGh IÒ`¨`°`ü`dG
óMGh ∞≤°S â– π°UGƒà∏d á«JGƒŸG áÄ«ÑdG
iÈμdG äÉcô°ûdGh á«eƒμ◊G äÉ¡÷G ÚH
ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉë°UCGh
Oƒ≤Y ™«bƒàd ≥jô£dG ó«¡“h ,á¶aÉëŸÉH
Oƒ©j É`à ,äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸGh äÉ`cô`°`û`dG ∂∏J Ú`H
™°VƒdG ≈∏Y á«dɪLE’G á∏°üëŸG ‘ ™ØædÉH
.á¶aÉëŸÉH …OÉ°üàb’G
ájDhôdG - §≤°ùe
≈`````∏`````YC’G ¢```ù```∏```é```ŸG ¢```Vô```©```à``` °```SG
∫hC’G ¬`YÉ`ª`à`LG ‘ ¢``ù``eCG §`«`£`î`à`∏`d
Qƒ`à`có`dG ‹É`©`e á`````°`SÉ`Fô`H ΩÉ`©`dG Gò`¡`d
ôjRh …ó«æ°ùdG »∏Y øH Oƒ©°ùe øH »∏Y
¢ù∏éŸG ¢ù«FQ ÖFÉf áYÉæ°üdGh IQÉéàdG
ÜÉë°UCG Qƒ°†ëHh §«£îà∏d ≈`∏`YC’G
»àdG äGƒ£ÿG ,¢ù∏éŸG AÉ°†YCG ‹É©ŸG
á≤«Kh OGó`YEG ‘ ¿B’G ≈àM ÉgPÉîJG ”
- 2016) á`©`°`SÉ`à`dG á`«`°`ù`ª`ÿG á`£`ÿG
∂`dPh ìÎ`≤`ŸG ‹É``ŸG É``gQÉ``WEGh (2020
AGQRƒ``dG ¢ù∏› ¤EG É¡àdÉME’ kGó«¡“
äÉjƒdhCG á≤«KƒdG â檰†J å«M ôbƒŸG
…OÉ°üàb’G QÉWE’Gh á£ÿG äGõμJôeh
™`jRƒ`J Ò`jÉ`©`eh ‹É``ŸG QÉ```WE’Gh »`∏`μ`dG
™jQÉ°ûª∏d »FɉE’G èeÉfÈdG äGOɪàYG
¤EG á`aÉ`°`VE’É`H ,Ió```jó```÷Gh Iô`ª`à`°`ù`ŸG
…ƒ``ª``æ``à``dG QÉ``°``ù``ª``∏``d äÉ```¡```Lƒ```e Ió`````Y
ɪc .á``eOÉ``≤``dG á`£`ÿG äGƒ`æ`°`S ∫Ó``N
á£N á`«`°`Uƒ`°`ü`N ¢`ù`∏`é`ŸG ¢`Vô`©`à`°`SG
π°üàj ɪ«a á©°SÉàdG á«°ùªÿG ᫪æàdG
§ØædG ô©°S äÉÑ∏≤àd •ƒëà∏d πFGóÑdÉH
ƒ`ª`æ`dG äÉ``cô``fi º````gCG ó````MCG √QÉ``Ñ``à``YÉ``H
≈∏Y õ`«`cÎ`dG ™``e ,‹É````◊G â``bƒ``dG ‘
Ió`dƒ`ŸG ™`jQÉ`°`û`ŸGh Ió`YGƒ`dG äÉYÉ£≤dG
™`jƒ`æ`Jh Ú`«`fÉ`ª`©`∏`d π``ª``©``dG ¢``Uô``Ø``d
.πNódG QOÉ°üe
º¶YC’G ±É°ûμdG ¢SCÉc º«∏°ùàH ∫ÉØàM’G.. Ωƒ«dG Ωóæ°ùà ∫ɪYC’G ¢Uôa ≈≤à∏e »`a ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 17 `H Oƒ≤Y zá©°SÉàdG á«°ùªÿG{ »`a §ØædG QÉ©°SCG äÉÑ∏≤àd •ƒëàdG πFGóH ¢VGô©à°SG
ió```Ø``ŸG ó```FÉ```≤dG IOƒ```©H É``LÉ``¡àHG π```°UGƒàJ AÉ```aƒdGh Ö```◊G º```MÓe
Oó©dG πNGO π«°UÉØJ
04 04
12 07 07
Ωƒ«dG ájDhôdG 4 Ω2015 ¢SQÉe 26 ≥aGƒŸG `g1436 IôNB’G iOɪL øe 5 ¢ù«ªÿG
á«fɪ©dG - §≤°ùe
ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ≈≤∏J
¢ù«FôdG áeÉîa øe áÄæ¡J á«bôH ` √ÉYQh ˆG ¬¶ØM ` º¶©ŸG
á` q«`eÓ`°`S’G á` qjQƒ`¡`ª`÷G ¢`ù`«`FQ ÊÉ````MhQ ø`°`ù`M Qƒ`à`có`dG
øWƒdG ¢VQCG ¤EG ¬àdÓ÷ ácQÉÑŸG IOƒ©dG áÑ°SÉæà á«fGôjE’G
√Qhô°S ≠dÉH øY É¡«a ÜôYCG .¬àjÉæYh ˆG π°†ØH ≈aÉ©e kÉŸÉ°S
áë°üdÉH kÉfhô≤e áæ£∏°ùdG ¤EG ¬àdÓL IOƒ`Y È`N »≤∏àd
ºμàdÓ÷ AÉæÑdG QhódG ¿EG ∂°T ÓH” ¬àeÉîa ∫Ébh .á«aÉ©dGh
ø``eC’Gh √É``aô``dG ≥«≤– ¤EG ∫ƒ`°`Uƒ`∏`d á`≤`£`æ`ŸGh º`có`∏`H ‘
z. áMÉ°ùdG ‘ è«¡ÑdG ºcQƒ°†ëH iôNCG Iôe ôªà°ù«°S
¥É«°ùd √Qhô`°`S ø`Y ÊGô```jE’G ¢ù«FôdG áeÉîa È`Y ɪc
¤É©J ˆG kÓFÉ°S .øjó∏ÑdG ÚH áæ°ù◊Gh IRÉટG äÉbÓ©dG
IOÉ`©`°`ù`dG ÊÉ`ª`©`dG Ö`©`°`û`∏`dh á`«`aÉ`©`dGh á`ë`°`ü`dG ¬`à`dÓ`÷
¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ≈≤∏Jh .≥«aƒàdGh
áeÉîa øe áÄæ¡J á«bôH ` √ÉYQh ˆG ¬¶ØM ` º¶©ŸG ó«©°S øH
ôª≤dG á`jQƒ`¡`ª`L ¢`ù`«`FQ Ú`æ`X π`«`∏`cEG Qƒ`à`có`dG ¢`ù`«`Fô`dG
øWƒdG ¢`VQCG ¤EG ¬àdÓ÷ ácQÉÑŸG IOƒ©dG áÑ°SÉæà IóëàŸG
º°SÉHh ¬ª°SÉH É¡«a Üô`YCG .¬àjÉæYh ˆG π°†ØH ≈aÉ©e kÉŸÉ°S
º¶YCGh äÉμjÈàdGh ÊÉ¡àdG äÉjBG ≈ª°SCG øY …ôª≤dG Ö©°ûdG
ácQÉ°ûe ø`Yh Êɪ©dG Ö©°ûdGh ¬àdÓ÷ ÊÉ``eC’G ¥ó`°`UCGh
πLh õY ¤ƒŸG kÉ«YGO iÈμdG áMôØdG √òg áæ£∏°ù∏d √OÓH
¿CGh á«aÉ©dGh á që°üdG Qƒ`aƒ`à √ó``Áh ¬àdÓL ßØëj ¿CG
πc øe áæĪ£e áæeBG óéŸG ¿ÉªY ßØëjh √ôªY ‘ π«£j
.√hôμeh Aƒ°S
øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ≈≤∏J ɪc
áeÉîa øe áÄæ¡J á«bôH ` √É`YQh ˆG ¬¶ØM ` º¶©ŸG ó«©°S
∫Éeƒ°üdG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ Oƒ`ª`fi ï«°T ø°ùM ¢ù«FôdG
¢``VQCG ¤EG ¬`à`dÓ`÷ á`cQÉ`Ñ`ŸG IOƒ`©`dG áÑ°SÉæà á`«`dGQó`«`Ø`dG
¬ª°SÉH É¡«a ÜôYCG .¬àjÉæYh ˆG π°†ØH ≈aÉ©e kÉŸÉ°S øWƒdG
¥ó°UCGh ÊÉ¡àdG Ö«WCG øY ≥«≤°ûdG ‹Éeƒ°üdG Ö©°ûdG º°SÉHh
»∏©dG ˆG øe kÉ«LGQ ,Êɪ©dG Ö©°ûdGh ¬àdÓ÷ äÉμjÈàdG
ójóŸG ôª©dGh á«aÉ©dGh áë°üdG ΩGhóH ¬àdÓL óÁ ¿CG ôjó≤dG
IOÉ«b πX ‘ QÉ`gOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸG Êɪ©dG Ö©°û∏dh
.᪫μ◊G ¬àdÓL
øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ≈≤∏J ɪc
¬«NCG ø`e áÄæ¡J á«bôH ` √É``YQh ˆG ¬¶ØM ` º¶©ŸG ó«©°S
ádhO ¢ù«FQ ¿É«¡f ∫BG ójGR øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U
¬àdÓ÷ ácQÉÑŸG IOƒ©dG áÑ°SÉæà ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G
É¡«a ÜôYCG .¬àjÉæYh ˆG π°†ØH ≈aÉ©e ÉkŸÉ°S øWƒdG ¢VQCG ¤EG
á«Hô©dG äGQÉ``eE’G Ö©°Th áeƒμM øY áHÉ«fh ¬ª°SÉH √ƒª°S
áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¬JÉμjÈJh ¬«fÉ¡J ô`MCG øY á≤«≤°ûdG IóëàŸG
º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG ádÓL ßØëj ¿CG ¤É©J ˆG kÓFÉ°S ,Ió«©°ùdG
,√ôªY ‘ ∑QÉÑjh ,á«aÉ©dG ΩGhOh áë q°üdG Qƒaƒe ¬«∏Y Ëójh
QGô≤à°S’Gh ø`eC’G ᪩f É¡Ñ©°Th áæ£∏°ùdG ≈∏Y Ëó`j ¿CGh
¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ≈≤∏Jh .QÉgOR’Gh AÉNôdGh
øe áÄæ¡J á«bôH ` √ÉYQh ˆG ¬¶ØM ` º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb
¢ù«FQ Ú£°ù∏a ádhO ¢ù«FQ ¢SÉÑY Oƒªfi ¢ù«FôdG áeÉîa
áÑ°SÉæà ,á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG áª¶æŸ ájò«ØæàdG áæé∏dG
π°†ØH ≈aÉ©e ÉŸÉ°S øWƒdG ¢VQCG ¤EG ¬àdÓ÷ ácQÉÑŸG IOƒ©dG
¥ó°UCGh ÊÉ¡àdG πLCG øY ¬àeÉîa É¡«a ÜôYCG .¬àjÉæYh ˆG
¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ˆG kÉ«YGO ,Ió«©°ùdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H äÉμjÈàdG
Qƒ`aƒ`à ¬«∏Y º`©`æ`jh º`¶`©`ŸG ¿É£∏°ùdG á`dÓ`L ßØëj ¿CG
¬JÒ°ùe π°UGƒ«d ¬≤«aƒJh ¬fƒ©H ¬àdÓL óÁ ¿CGh ,áë°üdG
øe ó`jõ`ŸG ƒëf á∏eÉ°ûdG ¬à°†¡fh ¬Ñ©°T IOÉ`«`b ‘ I qÒ``ÿG
.ádOÉ©dG ¬àeCG ÉjÉ°†b áeóN ‘h QÉgOR’Gh AÉNôdGh Ωó≤àdG
…OÉÑdG ó«ªM - §≤°ùe
óªfi ø``H ˆGó``Ñ``Y ï`«`°`û`dG ‹É``©``e ≈```YQ
¿hDƒ°ûdGh ±É``bhC’G ô`jRh »ŸÉ°ùdG ˆGó`Ñ`Y ø`H
ËôμJ π`Ø`M ,AÉ``©``HQC’G ¢`ù`eCG ìÉ`Ñ`°`U á`«`æ`jó`dG
¬ª¶æJ …ò`dG ôμàÑŸG ´hô°ûŸGh ó«éŸG ∞XƒŸG
≈∏Y ∂dPh IQGRƒdÉH IOƒ÷G IôFGO ¬«∏Y ±ô°ûJh
Qƒ°†ëH ∂`dPh á«Yô°ûdG Ωƒ∏©dG áq«∏c ìô°ùe
…ô`jó`eh ø`jQÉ`°`û`à`°`ù`ŸGh á`∏`«`°`†`Ø`dG ÜÉ`ë`°`UCG
.ÚØXƒŸG øe OóYh ôFGhódGh Ωƒª©dG
∂dP ó©H ËôμdG ¿BGô≤dG IhÓàH πØ◊G CGóH
¿É¡Ñf øH ¿Ó¡c QƒàcódG ï«°ûdG á∏«°†a ≈≤dCG
áª∏c áæ£∏°ù∏d ΩÉ©dG »àØŸG óYÉ°ùe »°UhôÿG
Ö©°ûdG ôª¨J »`à`dG áMôØdG ø`Y É¡«a çó`–
¿É£∏°ùdG á`dÓ`÷ ¿ƒ`ª`«`ŸG Ωó`≤`ŸÉ`H ÊÉ`ª`©`dG
á∏MQ ó©H ¤É©J ˆG ¬¶ØM ó«©°S øH ¢SƒHÉb
ìÉéædÉH â∏∏μJ ¤É©J ˆG óªëH »àdG êÓ©dG
è¡∏f ¿CGh ¤É©J ˆG ôμ°ûf ¿CG Éæ«∏Y Ö`LGƒ`a
¿ƒμjh ¤É©J ˆ É k°üdÉN ¿ƒμj ¿CGh AÉYódÉH ¬d
¿É≤JÉHh IOÉÑ©dG ø°ùM QÉ¡XEÉH G kôªà°ùeh É kªFGO
Éà äÉ«dhDƒ°ùŸG πª–h äÉfÉeC’G AGOCÉHh πª©dG
¿hÉ©àdGh áØdC’G ™e ¤É©Jh ∑QÉÑJ ˆG »°Vôj
πc ¬LGƒJ »àdG ÜÉ©°üdGh ܃£ÿG ôFÉ°S ≈∏Y
Égôjƒ£Jh É¡FÉæH π«Ñ°S ‘ äÉ©ªàéŸGh ¿ÉWhC’G
¿ƒ`ª`«`ŸG Ωó```≤```ŸGh IQGRƒ````````dG π``Ø``◊ á``æ``eGõ``eh
IQÉ°ûH »g ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°üd
q¿CG QƒàcódG ï«°ûdG á∏«°†a qÚ`Hh ,iô`NCG ÒN
óÑ©J ¬«a πª©dGh πªY øjódG Gòg ‘ áØ«XƒdG
ɪc ¢`VQC’G ‘ »©°Sh ¥RQ Ö°ùc ¿ƒμj ¿CG πÑb
áq«ªgCGh πª©dG ‘ ¢UÓNE’G ≈∏Y ¬àª∏c ‘ åM
IÉ«◊G √òg ‘ ¿É°ùfE’G É¡∏ªëj »àdG ádÉ°SôdG
ádÓ÷G ÖMÉ°üd AÉYódÉH ¬àª∏c ºàNh É«fódG
.¤É©J ˆG ¬¶ØM
»°UhôÿG ∫Óg øH ⁄É°S QƒàcódG ≈≤dCG ɪc
ï«°ûdG ‹É©e Öàμà OÉ°TQE’Gh ßYƒdG QÉ°ûà°ùe
¿É≤J’Gh ¢UÓN’G ≈∏Y É¡«a åM áª∏c ôjRƒdG
É¡££N ‘ ≈©°ùJ IQGRƒdG ¿CG GócDƒe , πª©dG ‘
AGOC’G ôjƒ£Jh ∞XƒŸÉH »bôdG ¤EG á«∏Ñ≤à°ùŸG
πØ◊Gh á«dÉ©ØdG √òg ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,äGQÉ¡ŸGh
ó©J ,ôμàÑŸG ´hô°ûŸGh ó«éŸG ∞XƒŸÉH ¢UÉÿG
IQGRƒ```dG É¡«∏Y äQÉ`°`S »`à`dG äGƒ`£`ÿG ió```MEG
øª°†Jh .∞XƒŸÉH »bôdG ‘ É¡àjDhôd G kò«ØæJ
øe zø``Wh IOƒ`°`û`fCG z:¿Gƒ`æ`©`H É`à`jô`HhCG π`Ø`◊G
ô°UÉf AGOCGh …ó«©°SƒÑdG ⁄É°S ôYÉ°ûdG äɪ∏c
»îjÉ°ûŸG ¢`ù`fCGh »eÓ°ùdG ó`dÉ`Nh …ô`é`◊G
Ék«Fôe É k°VôY ø qª°†J ɪc .ájOÉ©dG ¥Èà°SGh
á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±É`bhC’G IQGRh äGRÉ`‚EG øY
IQGRƒ``dÉ``H IOƒ```÷G Iô```FGO »`Ø`Xƒ`e OGó````YEG ø``e
.…ƒ∏©dG ≈Ø£°üe êGôNEGh
ˆGóÑY ï«°ûdG ‹É©e ΩÉb πØ◊G ΩÉàN ‘h
Ëô`μ`à`H »``ŸÉ``°``ù``dG ˆGó```Ñ```Y ø```H ó``ª``fi ø```H
á````jQGOE’G QOGƒ``μ``dG ø`e Ú`bƒ`Ø`à`ŸGh ø`jó`«`é`ŸG
±É``bhC’G AÓ``chh ‘Gô`°`TE’G QOÉ`μ`dGh á«æjódGh
áÄah IQGRƒ`dG ΩÉY ¿GƒjóH á«dɪ©dG ∞FÉXƒdGh
º¡àaGh øjòdG ÚaƒàŸG ô°SCG áÄah øjóYÉ≤àŸG
´hô`°`û`ŸG á`Ä`ah π`ª`©`dG ¢```SCGQ ≈`∏`Y º``gh á`«`æ`ŸG
.ôμàÑŸG
á«fɪ©dG - ï«°ûdG Ωô°T
∫ɪYCG ï«°ûdG Ωô°T áæjóà ¢ùeCG äCGó``H
»`YÉ`ª`à`L’Gh …OÉ`°`ü`à`b’G ¢ù∏éŸG ´É`ª`à`LG
Ò°†ëà∏d …QGRƒ````dG iƒ`à`°`ù`ŸG ≈`∏`Y »`Hô`©`dG
Qô≤ŸG øjô°û©dGh á°SOÉ°ùdG á«Hô©dG áª≤∏d
.Ú`∏`Ñ`≤`ŸG ó``````MC’Gh â`Ñ`°`ù`dG »``eƒ``j É`gó`≤`Y
»KQÉ◊G »∏Y øH áØ«∏N ï«°ûdG IOÉ©°S ¢SCGÎj
É¡Hhóæeh ô°üe iód óªà©ŸG áæ£∏°ùdG ÒØ°S
ó`ah á`«`Hô`©`dG ∫hó```dG á`©`eÉ`L ió``d º``FGó``dG
.´ÉªàL’G ‘ ∑QÉ°ûŸG áæ£∏°ùdG
É¡æ«H äÉYƒ°Vƒe IóY ´ÉªàL’G ¢ûbÉæjh
á«Hô©dG ∫hó`dG á©eÉ÷ ΩÉ©dG Ú`eC’G ôjô≤J
á≤HÉ°ùdG IQhó`dG äGQGô`b ò«ØæJ á©HÉàe ∫ƒM
,âjƒμdG ádhóH äó≤Y »àdGh á«Hô©dG áª≤∏d
»`YÉ`ª`à`L’Gh …OÉ`°`ü`à`b’G ´É`£`≤`dG •É`°`û`fh
ò«Øæàd IòîàoŸG äGAGô`LE’Gh áeÉ©dG áfÉeC’ÉH
¢ûbÉæj É`ª`c .¿CÉ`°`û`dG Gò`¡`H ¢ù∏éŸG äGQGô```b
á`«`Hô`©`dG á` qª`≤`dG äGQGô`````b ò`«`Ø`æ`J ´É``ª``à``L’G
É¡JQhO ‘ áq«YɪàL’Gh áqjOÉ°üàb’G áqjƒªæàdG
á≤£æe ΩÉ```“G äÉÑ∏£àe ô`jô`≤`Jh ,á`ã`dÉ`ã`dG
äGÒ°†–h ,iÈμdG á«Hô©dG Iô◊G IQÉéàdG
πª©dG ô`jƒ`£`Jh »`Hô`©`dG »`cô`ª`÷G OÉ``–’G
Ωó≤«°S …òdGh ,∑ΰûŸG »Hô©dG …OÉ°üàb’G
∑ΰûŸG »Hô©dG πª©∏d πeÉ°ûdG ∞∏ŸG øª°V
Ò`¨`J äÉ``°``VhÉ``Ø``e ‘ »``Hô``©``dG ∑ô```ë```à```dGh
᫪æàdG Ió`æ`LC’ á«Hô©dG äÉ``jƒ``dhC’Gh ñÉ`æ`ŸG
åëÑjh .Ω2015 ó©H É`Ÿ á«ŸÉ©dG áeGóà°ùŸG
ôjƒ£àd øjôëÑdG áμ∏‡ IQOÉ`Ñ`e ´ÉªàL’G
ô``°``SC’G äÉ``Yhô``°``û``eh á`«`dõ`æ`ŸG äÉ``Yhô``°``û``ŸG
äÓ`Nó`e ¿ƒ`μ`à`d á`«`Hô`©`dG ∫hó``dÉ``H á`é`à`æ`ŸG
ƒëŸ »Hô©dG ó≤©dGh iÈμdG äÉYÉæ°üdG ‘
.Ω2024- 2015QÉÑμdG º«∏©Jh á«eC’G
ájDhôdG - §≤°ùe
øe »FÉ°†b óaƒH á∏㇠áæ£∏°ùdG âcQÉ°T
´ÉªàLG ‘ AÉ°†≤∏d ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG ¢ù∏›
á«Hô©dG ájQƒà°SódG ¢ùdÉéŸGh ºcÉëŸG OÉ–G
óaƒdG ¢SCGÎjh âjƒμdG ‘ ¢ùeCG ºààNG …òdG
…ó°TGôdG óªM øH ídÉ°U .O ï«°ûdG á∏«°†a
»°VÉ≤dG á∏«°†ah É«∏©dG áªμëŸG ¢ù«FQ ÖFÉf
,…ó°TGÈdG óªfi øH ⁄É°S
É``«``∏``©``dG á```ª```μ```ë```ŸG »``` °```VÉ```b
øH ∫Ó``g Qƒ`à`có`dG á∏«°†ah
»`°`VÉ`b ,…ó````°````TGô````dG ô``°``UÉ``f
π°VÉØdGh ,±ÉæÄà°S’G áªμfi
,…ô°û©ŸG ˆGó`Ñ`Y ø`H ⁄É`°`S
á`ª`μ`ë`ŸG ô``°``S á```fÉ```eCG ô``jó``e
¥GQhCÉ`H óaƒdG ∑QÉ°Th .É«∏©dG
á``æ``é``∏``dG ∫É``````ª``````YCG ‘ π```ª```Y
¢VôY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ᫪∏©dG
Gò``g ‘ á``æ``£``∏``°``ù``dG á```Hô```Œ
‘ ´É`ª`à`L’G ±ó`¡`jh ∫É`é`ŸG
º«¶æJ ¤EG á`«`fÉ`ã`dG ¬àî°ùf
¬∏Ñ°S áaÉμH ¿hÉ`©`à`dG ᫪æJ
ó«WƒJh OÉ`–’G AÉ°†YCG ÚH
∫OÉÑJh º¡æ«H ɪ«a äÓ°üdG
∫É› ‘ ±QÉ``©``ŸGh äGÈ``ÿG
™«é°ûJh …Qƒà°SódG AÉ°†≤dG
á«fƒfÉ≤dG äÉ°SGQódGh çƒëÑdG
,…Qƒà°SódG AÉ°†≤dÉH á≤∏©àŸG
¥ƒ≤ëH É¡æe ≥∏©J Ée á°UÉNh
‘ á```ª```gÉ```°```ù```ŸGh ,¿É`````°`````ù`````fE’G
‘ ájQƒà°SódG áaÉ≤ãdG ô°ûf
º«¶æJh .á«Hô©dG äÉ©ªàéŸG
OÉ–’G ÚH ¿hÉ©àdG ôjƒ£Jh
ió```d á```∏```KÉ```ª```ŸG äÉ```Ä```«```¡```dGh
øY åëÑdGh ,iô`NC’G ∫hó`dG
Ió`jó`L ∫É``μ``°``TCGh äÉ``«``fÉ``μ``eEG
‘ á`cQÉ`°`û`ŸGh ,¿hÉ`©`à`dG Gò`¡`d
≈æ©J »àdG á«dhódG äGô“DƒŸG
.…Qƒà°SódG AÉ°†≤dÉH
ó```«```Mƒ```J ≈```` ∏````Y π````ª````©```` dG
‘ á`jQƒ`à`°`Só`dG äÉ`ë`∏`£`°`ü`ŸG
Ëó`≤`Jh á`«`Hô`©`dG QÉ```£```bC’G
∫É``é``ŸG ‘ IQƒ`` °``û``ŸGh …CGô``````dG
øe Ö∏W ≈∏Y kAÉæH …Qƒà°SódG
áªgÉ°ùŸGh á«Hô©dG QÉ`£`bC’G
…Qƒ`à`°`Só`dG ô`μ`Ø`dG AÉ``æ``ZEG ‘
»`Hô`Y Qƒ``¶``æ``e ø```e »``ŸÉ``©``dG
.»eÓ°SEG
ájDhôdG - §≤°ùe
ádhódG ¢ù∏› ÚH á«fÉŸÈdG ábGó°üdG áæ÷ âeÉb
ájQƒ¡ª÷ á`«`æ`Wƒ`dG á«©ª÷ÉH á`jQƒ`¡`ª`÷G ¢`ù`∏`›h
∂`dPh ,É`«`°`ShQÓ`«`H ájQƒ¡ªL ¤EG IQÉ`jõ`H ,É`«`°`ShQÓ`«`H
ÚH ¿hÉ``©``à``dGh á`«`fÉ`ŸÈ`dG äÉ``bÓ``©``dG õ`jõ`©`J QÉ````WEG ‘
IQÉ``jR è`eÉ`fô`H π`Ø`Mh .ä’É``é``ŸG ∞∏àfl ‘ Ú°ù∏éŸG
øe ó`jó`©`dÉ`H á``dhó``dG ¢ù∏éà á`bGó`°`ü`dG á`æ`÷ ó``ah
¬`dÓ`N ≈`≤`à`dG å`«`M ,á`£`°`û`fC’Gh á`«`ª`°`Sô`dG äGQÉ```jõ```dG
á«æWƒdG á«©ª÷ÉH ájQƒ¡ª÷G ¢ù∏› ¢ù«FQ ‹É©e
᫪°SQ äÉãMÉÑe á°ù∏L ó≤Y ”h ,É«°ShQÓ«H ájQƒ¡ª÷
§HôJ »àdG äÉbÓ©dG É¡«a â°Vô©à°SG ,ÚÑfÉ÷G Ú`H
,ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ Égó«WƒJh Égõjõ©J πÑ°Sh ,øjó∏ÑdG
ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc ø`e Oó`Y ™`e äGAÉ`≤`d AGô``LEG ÖfÉL ¤EG
á«FÉæãdG äÉbÓ©dG õjõ©J QÉWEG ‘ ∂dPh ,ájQƒ¡ª÷G ‘
ΩÉb ɪc .ä’É`é`ŸG ∞∏àfl ‘ Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH
ájQÉ°†◊Gh á«îjQÉàdG ⁄É`©`ŸG ø`e Oó`Y IQÉ`jõ`H ó`aƒ`dG
É`«`°`ShQÓ`«`H á``©``eÉ``÷ IQÉ`````jR â`æ`ª`°`†`J ,á``jQƒ``¡``ª``÷É``H
¢ù«FôH É`¡`dÓ`N ó`aƒ`dG ≈`≤`à`dGh ,á`«`æ`≤`à`dGh á`«`eƒ`μ`◊G
G kOóY πμ°T ádhódG ¢ù∏› q¿CG ôcòdÉH ôjó÷G .á©eÉ÷G
IÒ¶ædG äÉ`fÉ`ŸÈ`dG ø`e Oó``Y ™`e á`bGó`°`ü`dG ¿É``÷ ø`e
ôjƒ£Jh õjõ©J ±ó¡H ,á≤jó°üdGh á≤«≤°ûdG ∫hó``dG ‘
É¡æ«H äGÈ`ÿGh äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJh á«fÉŸÈdG äÉbÓ©dG
.∫hódG ∂∏àH áæ£∏°ùdG äÉbÓY Rõ©j ÉÃ
øWƒdG ¢VQCG ¤EG ¬àdÓ÷ ácQÉÑŸG IOƒ©dG áÑ°SÉæÃÚ£°ù∏ah äGQÉeE’Gh ∫Éeƒ°üdGh ôª≤dGh ¿GôjEG AÉ°SDhQ øe áÄæ¡J äÉ«bôH ≈≤∏àj ¿É£∏°ùdG ádÓL
ôμàÑŸG ´hô°ûŸGh ó«éŸG ∞XƒŸG ËôμJ πØM ≈Yôj á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±ÉbhC’G ôjRh
áæ£∏°ùdG ácQÉ°ûà »Hô©dG »YɪàL’Gh …OÉ°üàb’G ¢ù∏éŸG ´ÉªàLG AóH
âjƒμdÉH á«Hô©dG ájQƒà°SódG OÉ–G ´ÉªàLG »`a ∑QÉ°ûJ áæ£∏°ùdG
É«°ShQÓ«H ™e á«fÉŸÈdG äÉbÓ©dG õjõ©J åëÑj zádhódG ¢ù∏éà ábGó°üdG áæ÷{ óah
á«fɪ©dG - §≤°ùe
- º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M å©H
ó«ª◊G óÑY óªfi ¢ù«FôdG áeÉîa ¤EG áÄæ¡J áq«bôH - √ÉYQh ˆG ¬¶ØM
.√OÓH ∫Ó≤à°SG iôcP áÑ°SÉæà ,á«Ñ©°ûdG ¢ûjOÓéæH ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ
áë°üdG ô`aGƒ`H ¬àeÉîØd ábOÉ°üdG ¬àdÓL äÉ`«`æ`“h ÊÉ`¡`J âæ qª°†J
.»bôdGh Ωó≤àdG ójõà ≥jó°üdG √OÓH Ö©°ûdh AÉæ¡dGh
º¶©ŸG ó«©°S ø`H ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á`dÓ`÷G ÖMÉ°U Iô°†M ≈≤∏J
ÜÉfGôH ¢ù«FôdG áeÉîa øe á«HGƒL ôμ°T á«bôH -√É``YQh ˆG ¬¶ØM -
¬d áÄæ¡ŸG ¬àdÓL á«bôH ≈∏Y kGOQ ,óæ¡dG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ »LôNƒe
√ôμ°T ¢üdÉN ɡ檰V .√OÓÑd Úà°ùdGh ¢SOÉ°ùdG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ
¬à檰†J Éeh ¬d ¬àdÓL áÄæ¡J ≈∏Y º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG ádÓ÷ √ôjó≤Jh
äÉbÓ©∏dh IOÉ©°ùdGh áë°üdG ΩGhO ¬àdÓ÷ kÉ«æªàe ,á`jOh äGQÉÑY øe
.»bôdGh Qƒ£àdG øe kGójõe Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH á«FÉæãdG
á«fɪ©dG - §≤°ùe
á«ŸÉ©dG äÉ°SÉ«°ùdG áYƒªéŸ …QhódG ´ÉªàL’G ∫ɪYCG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ™aQ
IQGRƒ`H á∏㇠áæ£∏°ùdG ¬àaÉ°†à°SG …ò`dGh á«ŸÉ©dG áë°üdG ᪶æe ‘
áq«bôH Gƒ©aQ ;§≤°ùà Ω2015 ¢SQÉe 25-23 øe IÎØdG ∫ÓN ,áë°üdG
¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ »eÉ°ùdG ΩÉ≤ª∏d ¿ÉaôYh ôμ°T
º¡YɪàLG ∫ɪYCG ΩÉààNG áÑ°SÉæà ` √ÉYQh ˆG ¬¶ØM ` º¶©ŸG ó«©°S øH
øe √ƒ≤d ÉŸ ¬àdÓL ΩÉ≤Ÿ ¿Éaô©dGh ôμ°ûdG äÉ`jBG ≈ª°SCG øY É¡«a GhÈ`Y
.áæ£∏°ùdÉH º¡àeÉbEG ∫ÓN áaÉ«°†dG Ωôch ∫ÉÑ≤à°S’G IhÉØM
ΩÉ≤e √É``Œ º`¡`eGÎ`MGh ºgôjó≤J ôYÉ°ûe ø`Y ¿ƒ`cQÉ`°`û`ŸG Üô```YCGh
É¡°û«©J »àdG á∏eÉ°ûdG á°†¡ædÉH º¡HÉéYEG Ú∏é°ùe »eÉ°ùdG ¬àdÓL
πX ‘ Êɪ©dG øWGƒŸG ¬°û«©j …òdG AÉNôdGh ä’ÉéŸG áaÉc ‘ áæ£∏°ùdG
.᪫μ◊G ¬àdÓL IOÉ«b
´É£≤dG √ó¡°ûj …òdG Qƒ£àdG ióà ᫟ɩdG áë°üdG ᪶æe äOÉ°TCGh
á«fɪ©dG áeƒμ◊G É¡H Ωƒ≤J »àdG áã«ã◊G Oƒ¡÷Gh áæ£∏°ùdG ‘ »ë°üdG
IOƒ÷G øe Qób ≈∏Y á«ë°U äÉeóN Ëó≤àd …ƒ«◊G ´É£≤dG Gò¡H »bô∏d
äÉ°ù°SDƒŸGh äÉÄ«¡dGh äɪ¶æŸG ™e AÉæÑdGh ôªà°ùŸG É¡fhÉ©Jh IAÉØμdGh
.á«dhódG á«ë°üdG
ádÓL IOƒY ™e º¡YɪàLG øeGõàH ºgQhô°S ≠dÉH øY ¿ƒcQÉ°ûŸG ÈYh
,á«aÉ©dGh áë°üdG ᪩æH πaôj ƒgh ¬Ñ©°Th ¬æWh ¤EG º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG
.áæ£∏°ùdG ¢VQCG ¤EG ó«ª◊G √OƒY ≈∏Y Êɪ©dG Ö©°ûdGh ¬àdÓL ÚÄæ¡e
á«aÉ©dGh áë°üdG Qƒaƒe º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG ádÓ÷ ¤É©J ˆG ÚLGQ
.QÉgOR’Gh Ωó≤àdG ΩGhO Êɪ©dG Ö©°û∏dh
¢ûjOÓéæH ¢ù«FQ Åæ¡j ¬àdÓLó`æ¡dG ¢ù```«FQ ô```μ°T ≈`≤∏àjh
øe ¿É£∏°ùdG ádÓ÷ ¿ÉaôYh ôμ°T á«bôHzá«ŸÉ©dG áë°üdG{ ´ÉªàLG »`a ÚcQÉ°ûŸG
¿É£∏°ùdG ádÓ÷ ácQÉÑŸG IOƒ©dÉH áMôØdG Êɪ©dG Ö©°ûdG ∑QÉ°ûf :¿ƒ«fOQCG ¿ƒ«ÁOÉcCGh ÜGƒf
øWƒdG ¢VQCG ¤EG ¬JOƒ©H ¿É£∏°ùdG ádÓL ¿ƒÄæ¡j z¿hÉ©àdG ∫hO {`H ÊhÎμdE’G ΩÓYE’G ƒdhDƒ°ùe
áeC’G ∂°SÉ“ Rõ©J ¬àdÓL áeÓ°S :»Hô©dG ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQ
¿É£∏°ùdG ádÓ÷ áfƒª«ŸG IOƒ©dÉH Åæ¡j ôgRC’G ï«°T
zAÉL ¢SƒHÉb …ô°ûHCG{ :OOôJ Oƒ°û◊Gh ..¿É£∏°ùdG ádÓ÷ áfƒª«ŸG IOƒ©dÉH ä’ÉØàM’G π°UGƒJ
ás«fɪ o©dG - (¿OQC’G) ¿É sªY
Iô°†M IOƒ©H IôeɨdG º¡àMôa øY ¿ƒ«fOQCG ¿ƒ«ÁOÉcCGh ¿ƒdhDƒ°ùe sÈY
øe -√ÉYQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U
.≈aÉ©e kÉŸÉ°S êQÉÿG ‘ êÓ©dG á∏MQ
ÊOQC’G ÜGƒædG ¢ù∏› áÑb â– ¬d áª∏c ‘- …QƒN ¥QÉW ÖFÉædG ∫Ébh
G uÈ©«d ;»YÉ≤ÑdG º«MôdGóÑY ÖFÉædG º°SÉHh ¬ª°SÉH ç sóëàj ¬fEG” -(¿ÉŸÈdG)
¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓL IOƒ©H ¿Éª oY áæ£∏°S ‘ AÉ≤°TCÓd ÊÉ¡àdG ¢üdÉN øY
.“≈aÉ©e kÉŸÉ°S ¬Ñ©°Th ¬æWh ¤EG ó«©°S øH
…òdG ∑GQOE’Gh »YƒdG ¿CG ¤EG ΩÉ≤ŸG Gò`g ‘ Ò°ûf ¿CG óH ’ :…Qƒ`N ∫É`bh
;á«Hô©dG ∫hó`dG ™«ªL ΩɪàgG s§`fi ¿ƒμj ¿CG Öéj ,áæ£∏°ùdG øe ¬°ùª∏f
’ »àdG Ió«MƒdG á«Hô©dG á`dhó`dG É¡fCÉH ÉgGƒ°S ø`Y äõ` s«`“ áæ£∏°ùdG s¿EG PEG
ÉjQƒ°S ‘ áaô£àŸGh á«HÉgQE’G äɪ«¶æàdG ±ƒØ°U ‘ É¡FÉæHCG øe w…CG óLƒoj
ádCÉ°ùe s¿EG -»°VÉjôdG äGóMƒdG …OÉf ¢ù«FQ ƒgh- …QƒN ±É°VCGh .¥Gô©dG hCG
±ƒØ°U ‘ áæ£∏°ùdG AÉæHCG øe …CG •GôîfG Ωó`Yh »HÉéjE’G Êɪ o©dG OÉ«◊G
,¢ùjQóàdG ≥ëà°ùjh ,á`«`ª`gC’G ‘ ájÉZ ´ƒ°Vƒe ƒ`g ,á`«`HÉ`gQE’G äɪ«¶æàdG
âfÉch äÉaÓÿG øY É¡°ùØæH äCÉf »àdG Iõ«ªàŸG á«fɪ o©dG áHôéàdG √òg π≤fh
á°ûWÉ£≤dG óªfi ¿ÉŸÈdG ƒ°†Y ∫Ébh .»Hô©dG ∞°üdG IóMƒd kÉ`ehO ≈©°ùJ
áæ£∏°S ‘ ÉæJƒNEG ∑QÉ°ûf ¿OQC’G ‘ ÉæfEG :á«fɪ©dG AÉÑfC’G ádÉcƒd íjô°üJ ‘-
-√ÉYQh ˆG ¬¶ØM- ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓL IOƒ©H º¡àMôa ¿Éª oY
±É`°`VCGh .¿É£∏°ùdG ádÓL IOÉ«≤H É¡à°†¡f ‘ ¿É`ª` oY ôªà°ùJ ¿CG ˆG ƒ`Yó`fh
¬Jó¡°T …òdG QÉ`gOR’Gh Ωó≤àdG ºéM óMCG ≈∏Y Ωƒ«dG ≈Øîj ’ :á°ûWÉ£≤dG
øe º«∏bE’Gh á≤£æŸG ∫hO ÚH ¬ààÑKCG Éeh ,᪫μ◊G É¡JOÉ«b π°†ØH áæ£∏°ùdG
ó` scCGh .á`eC’G AÉæHCG ÚH âà°ûàdGh ábôØdG òÑfh ™«eÉéŸG º«¶©J ≈∏Y ¢UôM
øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG s¿CG -¿ÉŸÈdG ‘ ±ÓàFG ÈcCG ƒ°†Y ƒgh- á°ûWÉ£≤dG
ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S ø`H ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á`dÓ`L π°†ØH Ú≤«≤°ûdG
π°†aCG ¤EG Ωƒj ó©H kÉeƒj Ò°ùJ ,ÊÉãdG ˆG óÑY ∂∏ŸG ádÓL ¬«NCGh -√ÉYQh
¿hÉ©àdGh »NBÉàdG ‘ iòàëoj kÉ`LPƒ`‰ ΩGhó``dG ≈∏Y âfÉc »àdG »`gh ,É¡àdÉM
ádÓL ™e ∫Ó`W øH Ú°ù◊G ∂∏ŸG πMGôdG ÉgÉ°SQCG ÚM ,∑ΰûŸG »Hô©dG
.áeÓ°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ √óeCGh ,ˆG ¬¶ØM- ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
ÉæfEG :áÑWÉ£ÿG Oƒ∏N áÑFÉædG äÉ`«`fOQC’G äÉ«fÉŸÈdG ±ÓàFG ƒ°†Y âdÉbh
∂jÈàdGh áÄæ¡àdG äÉjBG ≈ª°SCGh ôMCÉH á≤«≤°ûdG ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ Ö©°û∏d Ωó≤àf
,kÉ`‰É`Z kÉ`ŸÉ`°`S ¬`æ`Whh ¬`∏`gCG ¤EG ó«©°S ø`H ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É£∏°ùdG á`dÓ`L IOƒ`©`H
øY kÉ©aGóe kÉehO ¿Éc …òdG ƒgh ,¬àeCGh ¬Ñ©°ûd ¬¶Øëj ¿CG ˆG ¤EG ´ô°†àfh
π≤©dG ä rƒ n°üd Ωƒ«dG êÉàëf :áÑWÉ£ÿG âaÉ°VCGh .É¡JóMhh á`eC’G ÉjÉ°†b
áeC’G É¡H ô“ »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG √òg πãe ‘ ÊÉ°ùfE’G »◊G Òª°†dGh
Éfhóëj ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓL IOƒ©H :â©HÉJh ,É¡àeôH á≤£æŸGh á«Hô©dG
»gh ,¬àª∏c ™ªLh »Hô©dG πª°ûdG IóMƒd ≈©°ùJ »àdG ¬JGQOÉÑà kÉehO πeC’G
䃰U IOÉ«°S ᫪gCÉH ÊÉãdG ˆG óÑY ∂∏ŸG ádÓL kÉ°†jCG É¡«∏Y ó scCG ÉŸÉW »àdG
.ƒ∏Z hCG ±ô£J áYõf …CG ≈∏Y áªμ◊Gh π≤©dG
ÊÉ¡àdG Ö«WCG ,¿Gô≤°ûdG ódÉN.O äÉ°SGQó∏d “…CGôdG” õcôe ôjóe ¬ sLhh
á∏MQ øe ¿É£∏°ùdG ádÓL IOƒ©H ,áeÉY á«Hô©dG á`eCÓ`dh Êɪ o©dG Ö©°û∏d
áæ£∏°ùdG Ú`H á«FÉæãdG äÉ`bÓ`©`dG ¬à¨∏H É`à kGó«°ûe ..≈`aÉ`©`e kÉŸÉ°S êÓ`©`dG
ÚJOÉ«≤dG ¢UôMh ÉgQ qòŒh É¡àfÉàe ócDƒJ áeó≤à oe äÉjƒà°ùe øe ¿OQC’Gh
.¬Lh π°†aCG ≈∏Y É¡àeGOEG ≈∏Y øjó∏ÑdG ‘ Úફμ◊G
ás«fɪ o©dG - áMh sódG
è«∏ÿG ∫hó`d ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hó`H ÊhÎ`μ`dE’G ΩÓ``YE’G ƒdhDƒ°ùe n™`` na nQ
ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ äÉμjÈàdGh ÊÉ¡àdG äÉ`jBG ≈ª°SCG ,¢ùeCG ,á«Hô©dG
¬àdÓL IOƒY áÑ°SÉæà -√ÉYQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
.áë°üdGh AÉØ°ûdÉH ¬«∏Y ˆG søe ¿CG ó©H ,øWƒdG ¢VQCG ¤EG -ˆG √É≤HCG-
ó≤ oY …òdG º¡YɪàLG ∫ÓN -¬JQób âs∏L- ¤É©J ˆG ¿ƒdhDƒ°ùŸG ÉYOh
,á«aÉ©dGh áë°üdG ᪩f ¬«∏Y Ëóoj ¿CGh ,¬àdÓL ßØëj ¿CÉH ,áMhódG ‘
¬àdÓL IOÉ«b πX ‘ QÉgOR’Gh »bôdGh Ωó≤àdG øe ójõŸG Êɪ©dG Ö©°û∏dh
¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH ÊhÎμdE’G ΩÓYE’G ƒdhDƒ°ùe ¢ûbÉf óbh .᪫μ◊G
ΩÓYE’ÉH ≥s∏©àJ ™«°VGƒe I só`Y -´ÉªàL’G ∫Ó`N- á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hó`d
¿CÉ°ûH ¿hÉ`©`à`dG ¢ù∏éŸ á`eÉ`©`dG á``fÉ``eC’G ô`jô`≤`J :É¡æ«H ø`e ;ÊhÎ``μ``dE’G
Iôcòeh ,ÊhÎμdE’G ΩÓ`YE’G ‹hDƒ°ùŸ ™HGôdG ´ÉªàL’G äÉ«°UƒJ á©HÉà oe
¿CÉ°ûH øjôëÑdG áμ∏‡ ø`e á`eó`≤`ŸG á`°`SGQó`dÉ`H á`°`UÉ`ÿG á`eÉ`©`dG á`fÉ`eC’G
¥Éã«e IOƒ°ùe ¿CÉ°ûH áeÉ©dG áfÉeC’G Iôcòeh ,»YɪàL’G π°UGƒàdG ™bGƒe
πªY á≤∏M ∫ƒ`M iô``NCG Iô`cò`e ¤EG á`aÉ`°`VEG ,ÊhÎ`μ`dE’G ΩÓ``YE’G ±ô°T
áμ∏ªŸG øe áeó≤ŸG äÉMÎ≤ŸG ¿CÉ°ûH iôNCGh ,»YɪàL’G π°UGƒàdG ™bGƒe
.ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG
´ƒ°Vƒe ∫ƒM QÉμaC’Gh äÉMÎ≤ŸGh AGQB’G ∫OÉÑJ ´ÉªàL’G ∫ÓN s” ɪc
ó≤Yh ,ÚfGƒ≤dGh äÉ©jô°ûàdG å«M øe ∂dPh ;√ôjƒ£Jh ÊhÎμdE’G ΩÓYE’G
∫ÉéŸG Gò`g ‘ Ú∏eÉ©dG äGQó``b ™`aô`d á«ÑjQóàdG äGQhó```dGh πª©dG äÉ≤∏M
.AÉ°†YC’G ∫hódG ÚH äGÈÿGh ÜQÉéàdG ∫OÉÑJh
ájô£≤dG AÉ`Ñ`fC’G ádÉch ‘ á∏ã o‡- ô£b á`dhO ìÎ≤à o ɪàL’G Ö` sMQh
øe π¡°ùj Ió` sMƒ`e IÉ`æ`b ¿ƒμàd ܃`«`Jƒ` oj á«fƒjõØ«∏J IÉ`æ`b AÉ`°`û`fEÉ`H -(É`æ`b)
∫hO É¡ª«≤J »àdG á«é«∏ÿG äÉ«dÉ©ØdGh ᣰûfC’G ∞∏àfl á©HÉàe É¡dÓN
᫪gCGh ÊhÎμdE’G ΩÓYE’G äÉØjô©J ´ƒ°VƒŸ ¿ƒcQÉ°ûŸG ¥ sô£J ɪc .¢ù∏éŸG
.»YɪàL’G π°UGƒàdG πFÉ°Sƒd πãeC’G ΩGóîà°S’G
ás«fɪ o©dG - IôgÉ≤dG
óªfi ø``H ó``ª``MCG ‹É``©``e ¬```` sLh
,»Hô©dG ¿É`ŸÈ`dG ¢ù«FQ ¿Ghô```÷G
-ÉkÑ©°Th káeƒμM- áæ£∏°ù∏d áÄæ¡àdG
Ö``MÉ``°``U Iô```°```†```M á```eÓ```°```S ≈```∏```Y
ø`H ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É``£``∏``°``ù``dG á```dÓ```÷G
-√É`YQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S
¤EG ≈aÉ©e ÉŸÉ°S ¬`JO rƒ` nY áÑ°SÉæÃ
.øWƒdG ¢VQCG
í``jô``°``ü``J ‘- ¬``«``dÉ``©``e ∫É```````bh
Åuæ¡f -á`«`fÉ`ª`©`dG AÉ``Ñ``fC’G á`dÉ`cƒ`d
≈∏Y á`eƒ`μ`◊Gh sÊÉ`ª` o©`dG nÖ`©`°`û`dG
¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U áeÓ°S
,AÉØ°û∏d ¬∏KÉ“ ó©H ∂dPh ;º¶©ŸG
±É``°``VCGh ..zOÓ````Ñ````dG ¤EG ¬```JOƒ```Yh
áeÓ°S s¿EG :»Hô©dG ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQ
√òg πX ‘ Üô©dG IOÉ≤dGh ¬àdÓL
á``eC’G ô`ª` oY ‘ á`∏`°`UÉ`Ø`dG á`∏`Mô`ŸG
»àdG äÉjóëàdG π`X ‘h ,á«Hô©dG
R uõ`©`J ,á`«`Hô`©`dG ܃`©`°`û`dG É`¡`¡`LGƒ`J
Ék«YGO .á«Hô©dG á`eC’G ∂°SÉ“ øe
»ªëj r¿CG -ô``jó``≤``dG s»``∏``©``dG- ˆG
,É` kHƒ`©`°`Th É`` keÉ``μ`` oM á`«`Hô`©`dG á````eC’G
á`eCÓ`d Gô``NP ¬`à`dÓ`L ßØëj ¿CGh
¬àdÓL Qhó```H Gó`«`°`û`e ..á`«`Hô`©`dG
»`Hô`©`dG π`ª`©`dG É`jÉ`°`†`b ¬`eó`N ‘
á`æ`£`∏`°`ù`dG äÉ``°``SÉ``«``°``Sh ∑Î``°``û``ŸG
»ª«∏bE’G Újƒà°ùŸG ≈∏Y ᪫μ◊G
.‹hódGh
á«fɪ o©dG - IôgÉ≤dG
ó`ª`MCG Qƒ``à``có``dG á`∏`«`°`†`a Ω só``≤``J
,∞`jô`°`û`dG ô``````gRC’G ï`«`°`T Ö``«``£``dG
Ö`MÉ`°`U Iô``°``†``M ¤EG á``Ä``æ``¡``à``dÉ``H
ø`H ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É``£``∏``°``ù``dG á```dÓ```÷G
-√É`YQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S
¤EG ¤É©J ˆG áeÓ°ùH ¬JO rƒ nY ≈∏Y
ÉgÉ°†b ô¡°TCG á«fɪK ó©H ,OÓ`Ñ`dG
ˆG É¡∏s∏c ,É«fÉŸCÉH á«LÓY á∏MQ ‘
.á«aÉ©dGh AÉØ°ûdÉH ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S
-¢ùeCG ,íjô°üJ ‘- ¬à∏«°†a É`YOh
á`dÓ`L ≈`∏`Y ¤É``©``J ˆG Ëó```` oj ¿CG
á`ë`°`ü`dG nô`````aGh º``¶``©``ŸG ¿É`£`∏`°`ù`dG
Góæ°S √AÉ`≤`H π`«`£` oj ¿CGh ,á`«`aÉ`©`dGh
º©æoj ¿CGh ,ΩÓ°SE’Gh áHhô©∏d GôNPh
᪩f nΩGhO ÊÉ`ª`©`dG Ö`©`°`û`dG ≈`∏`Y
.QÉgOR’Gh QGô≤à°S’Gh øeC’G
ás«fɪ o©dG - ájDh tôdG - äÉj’h
äÉ````j’hh äÉ``¶``aÉ`` ofi ∞`∏`à` ofl ‘ ¿ƒ``æ``WGƒ``ŸG π``°``UGh
á`dÓ`÷G Ö`MÉ`°`U Iô`°`†`M IOƒ`©`H º`¡`J’É`Ø`à`MG áæ£∏°ùdG
-√É`YQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
.ájOÉ–’G É«fÉŸCG ájQƒ¡ªL ¤EG áëLÉædG êÓ©dG á∏MQ ó r©nH
»àdG ,ä’É`Ø`à`M’G √ò`g ∫Ó`N ø`e- ¿ƒ`æ`WGƒ`ŸG sÈ``Yh
º`¡` uÑ` oM ø`Y -á`æ`£`∏`°`ù`dG AÉ``ë``fCG ™`«`ª`L ‘ ,¢``ù``eCG ,â`ª`«`bCG
»∏©dG ˆG øjôcÉ°T ,i sóØŸG OÓÑdG πgÉY ádÓ÷ º¡F’hh
AÉØ°ûdÉH ¬àdÓL ≈∏Y sø`e r¿CG ¬∏°†a Ëô`c ≈∏Y ôjó≤dG
.á«aÉ©dGh áë°üdGh
râ`ª`«`bCG ,á`æ`WÉ`Ñ`dG ܃`æ`L á¶aÉëà AÉ`cô`H á``j’h ‘h
ájôb ø`e äCGó``H ;á`cQÉ`Ñ`ŸG áÑ°SÉæŸG √ò¡H AÉØàMG IÒ°ùe
ï«°ûdG IOÉ©°S É¡«a ∑QÉ°T ..ó«©dG ≈∏°üe ≈àMh ¢Tƒ∏ÑdG
Úe sôμŸG øe OóYh ,AÉcôH ‹Gh »KQÉ◊G áØ«∏N øH óLÉe
¢ù∏› AÉ°†YCG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCGh ,ádhódG ¢ù∏› AÉ°†YCG
,áj’ƒdG ¿É«YCGh ñƒ«°Th ,…ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG AÉ°†YCGh iQƒ°ûdG
.ÚæWGƒŸG øe OóYh
á`dÓ`L nQƒ``` o°```Uh á`æ`£`∏`°`ù`dG nΩÓ`````YCG ¿ƒ``cQÉ``°``û``ŸG n™`````` na nQh
A’ƒ``dG äGQÉ`Ñ`Y ø``jO uOô``e -ˆG √É``≤``HCG- º`¶`©`ŸG ¿É`£`∏`°`ù`dG
¿CG ôjó≤dG s»∏©dG ÚYGO ..zAÉL ¢SƒHÉb …ô°ûHCG{ ¿Éaô©dGh
.ójóŸG ôª©dGh á«aÉ©dGh áë°üdG ᪩f ¬àdÓL ≈∏Y Ëóoj
äGô≤ah á«æWh ájô©°T óFÉ°üb ≈∏Y IÒ°ùŸG râ∏ªà°TGh
ICGôŸG á«©ªL râcQÉ°T ɪc ,á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØdG ¥ôa É¡àe sób
.á«æa äGô≤ØH áj’ƒdG ‘ á«fɪ©dG
¤Gh »KQÉ◊G áØ«∏N øH óLÉe ï«°ûdG IOÉ©°S nÜô`` rYCGh
á`j’ƒ`dG AÉ``æ``HCG tº`©`J »`à`dG Iô`eÉ`¨`dG á`Mô`Ø`dG ø``Y ,AÉ``cô``H
:ÓFÉb -ˆG √ sõYCG- º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG ádÓL IOƒY áÑ°SÉæÃ
OÓ«e ó«Y ƒ`g ø`Wƒ`dG ¢``VQCG ¤EG ¬àdÓL IO rƒ`` nY nΩƒ``j s¿EG
äɶaÉfi äÉ``j’h ôFÉ°ùc AÉ`cô`H á``j’hh ,¿É`ª`©`d ó`jó`L
ÉgDhÉæHCG uÈ©ojh ,᪫¶©dG áÑ°SÉæŸG √ò¡H πØà– áæ£∏°ùdG
r¿CG -ô`jó`≤`dG s»`∏`©`dG- ˆG ∫CÉ`°`ù`fh ,Iô`eÉ`¨`dG º¡àMôa ø`Y
.á«aÉ©dGh áë°üdG ᪩f ¬àdÓL ≈∏Y Ëóoj
á«bô°ûdG ∫ɪ°T á¶aÉëà AGô``HEG á``j’h oAÉ`æ`HCG ô s£°Sh
ìô`a IÒ`°`ù`e ‘ º``¡``Lhô``N ∫Ó```N ø``e á`«`æ`Wh á`ª`ë`∏` ne
ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ ¿ƒª«ŸG Ωó≤ŸÉH ÉLÉ¡àHG Ió°TÉM
.√ÉYQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
,áj’ƒdÉH ä’ÉØàM’G ¿Gó«e øe IÒ°ùŸG râ≤∏£fG óbh
‹Gh »∏«μ°ûdG ¿É£∏°S ø`H ô≤°U ï«°ûdG IOÉ©°S É¡e só≤J
;¿ƒª«≤ŸGh ¿ƒ`æ`WGƒ`ŸGh ,á`j’ƒ`dG ¿É`«`YCGh ñƒ`«`°`Th ,AGô```HEG
á`cQÉ`°`û`à IÉ`` sæ``¨``ŸG á`«`fÉ`ª`©`dG ¿ƒ`æ`Ø`dG á``eÉ``bEG ó`©`H ∂```dPh
»MÉ°VC’G íHP ó©Hh ,ºgOÉ«L Qƒ¡X ≈∏Y áj’ƒdG ¿É°Sôa
ø`j uÈ`©` oe ..¿ƒ`ª`«`ŸG Ωó`≤`ŸÉ`H á`Mô`a ,π````HE’Gh QÉ``≤``HC’G ø`e
ΩÓ`YC’Gh ádÓ÷G ÖMÉ°U nQƒ` o°`U Ú∏eÉM ,º¡JOÉ©°S øY
.á«æWƒdG äGQÉÑ©dG nπªLCG øjOuOôe ,á«fɪ©dG
á``j’h ‘ á`«`eƒ`μ`◊G äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ø``e lOó```Y râ`∏`Ø`à`MGh
¿ƒª«ŸG Ωó≤ŸG áÑ°SÉæà á«bô°ûdG ∫ɪ°T á¶aÉëà AGô`HEG
ó«©°S ø`H ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É`£`∏`°`ù`dG á`dÓ`÷G Ö`MÉ`°`U Iô`°`†`◊
»ØXƒe áaÉc ácQÉ°ûà ∂dPh -√ÉYQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG
.äÉ°ù°SDƒŸG ∂∏J
Qƒ°† oëH ,á«dÉØàMG ÉgƒØXƒ oe ΩÉ`bCG ,AGô``HEG ájó∏H »Øa
á`eÉ`©`dG á`jô`jó`ŸG ΩÉ``Y ô`jó`e ÊÉ`Ñ`∏`μ`dG º`«`∏`°`S ø``H ó`«`©`°`S
…ô`jó`e ø`e Oó``Yh ,√É``«``ŸG OQGƒ```eh á`«`ª`«`∏`bE’G äÉ`jó`∏`Ñ`∏`d
á«YɪàL’G ᫪æàdG IôFGO râeÉbCG ɪc ,ΩÉ°ùbC’Gh ôFGhódG
ï«°ûdG IOÉ©°S Qƒ°†ëH ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H á«dÉØàMG AGô`HEÉ`H
‹É`gCG nê nô`` nN ɪc .AGô``HEG ‹Gh »∏«μ°ûdG ¿É£∏°S øH ô≤°U
á¶aÉëà äƒμ∏°V á`j’ƒ`H äGÒ°ùe ‘ ¢`SQGó`ŸG ÜÓ`Wh
º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG á`dÓ`L ∫ƒ`°`Uh È`N Qƒ`¡` oX òæe QÉ`Ø`X
èjRÉgC’Gh ó«°TÉfC’G øjOuOôe ,áæ£∏°ùdG ¢VQC’ -ˆG √É≤HCG-
É` kMƒ`à`Ø`e É`` keƒ``j ¢``SQGó``ŸG râ``eÉ``bCG å`«`M ;ìô``Ø``dG äÉ`ª`∏`ch
,º¡LÉ¡àHGh º¡àMôa ø`Y ÒÑ©à∏d äÉ`Ñ`dÉ`£`dGh ÜÓ£∏d
IOƒ©dÉH ìôØdG ≥«ªY øY ä sÈY »àdG óFÉ°ü≤dG Ëó≤J s”h
.Ió«ª◊G
AÉ``æ``HCG º`` s¶``f ,≈`£`°`Sƒ`dG á`¶`aÉ`ë`à äƒ```fi á```j’h ‘h
Iô°†M IOƒ```Y á`Ñ`°`SÉ`æ`Ã ¿É``aô``Yh A’h IÒ`°`ù`e á``j’ƒ``dG
º`¶`©`ŸG ó`«`©`°`S ø``H ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É`£`∏`°`ù`dG á``dÓ``÷G Ö`MÉ`°`U
≈aÉ©eh ≈aÉ°û oe ø`Wƒ`dG ¢``VQCG ¤EG -√É``YQh ˆG ¬¶ØM-
øH Oƒ`ª`M Qƒ`à`có`dG IOÉ`©`°`S ∫É`b ,áÑ°SÉæŸG √ò`¡`Hh .É`ŸÉ`°`Sh
∞°Uƒd »ØμJ ’ äɪ∏μdG ¿EG :äƒfi ‹Gh …Oƒ°TôŸG »∏Y
á¶◊ s¿CGh ,ácQÉÑŸG á°†¡ædG ÊÉ`Hh óFÉb IOƒ©H áMôØdG
πc Ö`∏`b ≈`∏`Y Ió`«`©`°`S á`¶`◊ »``g -ˆG ¬`¶`Ø`M- ¬``JOƒ``Y
.AÉ£©ŸG ó∏ÑdG Gòg ‘ øWGƒe
ó«©°S ¬``fEG ,ÊÉ`ª`μ`◊G óªM ø`H ídÉ°U ø`WGƒ`ŸG ∫É``bh
¬ehób á¶◊ ¿CGh ,øWƒdG ¢VQCG ¤EG GóFÉY ¬àdÓL ájDhôd
≈∏Y ôjó≤dG »∏©dG ˆG GôcÉ°T ,øWGƒe πc p¢ùØf ‘ ló«Y
IOƒYh AÉØ°ûH Êɪ©dG Ö©°ûdG ≈∏Y É¡H søe »àdG ᪩ædG
‘ óÁ ¿CG - sπLh sõY- ˆG É«YGO ..¿ÉªY á°†¡f ÊÉHh óFÉb
.ˆG √É≤HCG- ¿É£∏°ùdG ádÓL ôªY
á¶◊ s¿EG :ÊÉ`ª`μ`◊G ô`jó`Z ø`H ó«©°S ø`WGƒ`ŸG ∫É``bh
¬¶ØM- º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG ádÓL óFÉ≤dGh ódGƒdG ∫ƒ°Uh
ó©°SCGh πªLCG øe Ú«fɪ©dG πμdh ¬d áÑ°ùædÉH -√ÉYQh ˆG
∞°üJ ¿CG ø`μ`Á ’ äÉ`ª`∏`μ`dG ¿CGh ,º`¡`JÉ`«`M ‘ äÉ`¶`ë`∏`dG
.¬JOƒ©H ™«ª÷G ܃∏b ôª¨J »àdG áMôØdG
Ω2015 ¢SQÉe 26 ≥aGƒŸG `g1436 IôNB’G iOɪL øe 5 ¢ù«ªÿG 6áfƒª«ŸG IOƒ©dG
OÉ°üàbG7 Ω2015 ¢SQÉe 26 ≥aGƒŸG `g1436 IôNB’G iOɪL øe 5 ¢ù«ªÿG
ájDhôdG - §≤°ùe
øH ⁄É°S QƒàcódG ‹É©e á°SÉFôH ÊɪY …QÉŒ óah Ωƒ≤j
Qɪãà°S’G èjhÎd áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ »∏«Yɪ°SE’G ô°UÉf
¤EG IQÉ`jõ`H πÑ≤ŸG AÉKÓãdG Ωƒ`j “AGôKEG” äGQOÉ`°`ü`dG ᫪æJh
±ó¡H ∂dPh ,ΩÉjCG IóY ôªà°ùJ ÉHÉHCG ¢ùjOCG á«Hƒ«KE’G ᪰UÉ©dG
á«FÉæK äGAÉ`≤`d ó≤Yh ájQÉéàdG ¢UôØdG ø`e ó`jõ`ŸG ±É°ûàcG
,Ú«Hƒ«KE’G øjOQƒà°ùŸG øe Oó`Yh Ú«fɪ©dG øjQó°üŸG ÚH
.á«fɪY á`cô`°`T 20 ø`e Ú∏㇠¬àjƒ°†Y ‘ ó`aƒ`dG º`°`†`jh
»àdGh ‹É◊G ΩÉ©∏d “AGôKEG” á£N øª°V äGAÉ≤∏dG √òg »JCÉJh
,áaó¡à°ùŸG ∫hó``dG ø`e Oó`Y ‘ á«FÉæK äGAÉ`≤`d ó≤Y â檰†J
∫ÓN ø`e kGô`NDƒ`e áÄ«¡dG É¡JôLCG »àdG á`°`SGQó`dG ≈∏Y AÉ`æ`Hh
á«fÉμeEG á°SGQO É¡Fƒ°V ≈∏Y ” ,á°ü°üîàe ájQÉ°ûà°SG ácô°T
…P É`«`Hƒ`«`KEG ¥ƒ`°`S ¤EG kÉ«∏fi kÉéàæe 60 ÜQÉ`≤`j É`e ôjó°üJ
ÈcCG ÊÉK É«Hƒ«KEG ájQƒ¡ªL Èà©J å«M ,᪰ùf ¿ƒ«∏e 90``dG
ó p¡°T »àdGh á«≤jôaE’G IQÉ≤dG ‘ ¿Éμ°ùdG OóY å«M øe á`dhO
ô°û©dG ∫Ó`N áFÉŸÉH 9Q1¬àÑ°ùf â¨∏H mƒ`‰ ∫ó©e ÉgOÉ°üàbG
kGƒ‰ IQÉ≤dG äGOÉ°üàbG ´ô°SCG ÊÉK É¡∏©éj ɇ ,á«°VÉŸG äGƒæ°S
âdÉbh .ƒªædG áYô°S å«M øe ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ¢SOÉ°ùdGh
äGQOÉ`°`ü`dG ᫪æJ ΩÉ``Y ô`jó`e ,á«°Tƒ∏ÑdG ≈«ëj âæH ᪫°ùf
ió``MEG È`à`©`J á`«`LQÉ`ÿG ¥Gƒ```°```SC’G á``°``SGQO ¿EG “AGôKEG” ‘
øjQó°üŸGh Ú©æ°üª∏d “AGôKEG” É¡eó≤J »àdG äGhOC’G º`gCG
¤EG á«fɪ©dG äÉéàæŸG ∫ƒ`°`Uh π«¡°ùJ π«Ñ°S ‘ Ú«fɪ©dG
É¡d íjô°üJ ‘ âaÉ°VCGh .É¡«a á°ùaÉæŸGh á«LQÉÿG ¥Gƒ`°`SC’G
¢ùjOCG ` á«Hƒ«KE’G ᪰UÉ©dG ‘ áeOÉ≤dG á«FÉæãdG äGAÉ≤∏dG q¿CG
ÈcCG óMCG ∫ƒNód á«fɪ©dG äÉcô°û∏d á«dÉãe á°Uôa ó©J ÉHÉHCG
»àdGh É«≤jôaEG ∫hO ¥Gƒ°SCG »bÉH ¤EG É¡æeh É«≤jôaEG IQÉb ¥Gƒ°SCG
OƒLh ÖfÉL ¤EG Úμ∏¡à°ùŸG á≤ÑW øe á©°SGh IóYÉ≤H ™àªàJ
ɇ É«≤jôaEG ܃æLh ¥ô°ûd ácΰûŸG ¥ƒ°ùdG øª°V á`dhO 23
IOÉ``YE’ õcôªc É`«`Hƒ`«`KEG ¥ƒ`°`S ø`e IOÉØà°SÓd á°Uôa πμ°ûj
¬ÑfÉL øe .IQÉ≤dG ∫hO ∞∏àfl ¤EG á«fɪ©dG äÉéàæŸG ôjó°üJ
äGQOÉ°üdG ᫪æJ Iô`FGO ôjóe ,…ôª©ŸG ¢ù«ªN øH ∞«°S ∫Éb
á«æ©e á¡éc áÄ«¡dG Oƒ¡L øª°V »`JCÉ`J IQÉ`jõ`dG ¿EG AGô``KEG ‘
¤EG É¡dƒ°Uh π«¡°ùJh á«£ØædG ÒZ á«fɪ©dG äGQOÉ°üdG ᫪æàH
kGOóY äOóM á«é«JGΰS’G ¿CG Éë°Vƒe ⁄É©dG ¥Gƒ°SCG ∞∏àfl
áaó¡à°ùŸG ∫hódG øe áYƒª› É¡à– êQóæàd äÉYÉ£≤dG øe
™é°T …òdG ôeC’G ,É«Hƒ«KEG ájQƒ¡ªL ɡ檰V øeh ⁄É©dG ∫ƒM
IQÉjõdG √ò¡H ácQÉ°ûŸG ≈∏Y IóFGôdG á«fɪ©dG äÉcô°ûdG øe kGOóY
É«Hƒ«KEG ¥ƒ°S ‘ á°ùaÉæŸGh ôjó°üàdG ≈∏Y IQó≤dG ∂∏à“ »àdG
.É«≤jôaEG IQÉb ‘ ÉgóLGƒJ â«ÑãJ qºK øeh
πÑ≤ŸG AÉKÓãdG .. É«Hƒ«KEG ¤EG …QÉŒ ÊɪY óah ájDhôdG - §≤°ùe
¢ùeCG §«£îà∏d ≈`∏`YC’G ¢ù∏éŸG ó≤Y
‹É©e á°SÉFôH ΩÉ©dG Gò¡d ∫hC’G ¬`YɪàLG
…ó«æ°ùdG »∏Y øH Oƒ©°ùe øH »∏Y QƒàcódG
¢`ù`«`FQ Ö``FÉ``f á`YÉ`æ`°`ü`dGh IQÉ``é``à``dG ô````jRh
Qƒ`°`†`ë`Hh ,§`«`£`î`à`∏`d ≈```∏```YC’G ¢`ù`∏`é`ŸG
.¢ù∏éŸG AÉ°†YCG ‹É©ŸG ÜÉë°UCG
” »àdG äGƒ£ÿG ¢ù∏éŸG ¢Vô©à°SG
á£ÿG á≤«Kh OGó`YEG ‘ ¿B’G ≈àM ÉgPÉîJG
ÉgQÉWEGh (2020 -2016) á©°SÉàdG á«°ùªÿG
É`¡`à`dÉ`ME’ kGó``«``¡``“ ∂````dPh ìÎ``≤``ŸG ‹É````ŸG
â檰†J å«M ô`bƒ`ŸG AGQRƒ``dG ¢ù∏› ¤EG
QÉWE’Gh á£ÿG äGõμJôeh äÉjƒdhCG á≤«KƒdG
ÒjÉ©eh ‹É`ŸG QÉ`WE’Gh »∏μdG …OÉ°üàb’G
»```FÉ```‰E’G è``eÉ`` fÈ``dG äGOÉ```ª```à```YG ™```jRƒ```J
áaÉ°VE’ÉH ,Ió`jó`÷Gh Iôªà°ùŸG ™jQÉ°ûª∏d
∫ÓN …ƒªæàdG QÉ°ùª∏d äÉ¡Lƒe IóY ¤EG
.áeOÉ≤dG á£ÿG äGƒæ°S
ájOÉ°üàb’G äÉ°SÉ«°ùdG øe OóY á°ûbÉæeh
äÉ°SÉ«°Sh á«fGôª©dG ᫪æàdGh á«YɪàL’Gh
»`FGò`¨`dG ø````eC’G äÉ`°`SÉ`«`°`Sh π`ª`©`dG ¥ƒ`°`S
∫ÓN ÜÉÑ°ûdG ÉjÉ°†b ™e πeÉ©àdG äÉ°SÉ«°Sh
` 2016) á©°SÉàdG á«°ùªÿG ᫪æàdG á£N
.(Ω2020
á£N á«°Uƒ°üN ¢ù∏éŸG ¢Vô©à°SG ɪc
π°üàj ɪ«a á`©`°`SÉ`à`dG á«°ùªÿG ᫪æàdG
§ØædG ô©°S äÉÑ∏≤àd •ƒëà∏d π`FGó`Ñ`dÉ`H
‘ ƒ`ª`æ`dG äÉ``cô``fi º````gCG ó````MCG √QÉ``Ñ``à``YÉ``H
äÉYÉ£≤dG ≈∏Y õ«cÎdG ™e ,‹É◊G âbƒdG
πª©dG ¢UôØd Ió`dƒ`ŸG ™jQÉ°ûŸGh Ió`YGƒ`dG
ɪc ,π``Nó``dG QOÉ`°`ü`e ™`jƒ`æ`Jh Ú«fɪ©∏d
á`£`ÿG á``©``LGô``e äÉ```«```dBG ¢`ù`∏`é`ŸG ¢`û`bÉ`f
QÉÑàY’G ‘ É©°VGh ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ∫ÓN
á`«`YÉ`ª`à`L’Gh á`jOÉ` °`ü`à`b’G äGó`é`à`°`ù`ŸG
çGóëà°SG ™e IÎØdG AÉæKCG CGô£J ób »àdG
.AGOC’G ¢SÉ«b äGô°TDƒe
¢ù∏éŸG ¢Vô©à°SG ó≤a ô`NBG ÖfÉL øe
ô`jƒ`£`à`dÉ`H á```°```UÉ```ÿG á````°````SGQó````dG è``FÉ``à``f
â∏ª°T å`«`M ,ô`°`ù`«`ŸG ¿É``μ``°``SE’Gh …QÉ`≤`©`dG
á`«`æ`Ø`dGh á`«`fƒ`fÉ`≤`dG Ö```fGƒ```÷G á``°``SGQó``dG
á«æμ°S AÉ```«```MC’ äÉ`£`£`fl çGó``ë``à``°``S’
,áæ£∏°ùdG äɶaÉfi ∞∏àfl ‘ á∏eÉμàe
∂∏J áªgÉ°ùe á«Ø«c ¤EG á`aÉ`°`VE’É`H Gò``g
≈∏Y ó`jGõ`à`ŸG Ö∏£dG á«Ñ∏J ‘ äÉ££îŸG
á«aÉ°VEG πFGóH áMÉJEGh ,á«æμ°ùdG äGóMƒdG
.ºFÓŸG øμ°ùŸG ‘ ÚæWGƒŸG ΩÉeCG
¢ù∏éŸG ¢`û`bÉ`f ó`≤`a ∂``dP ¤EG á`aÉ`°`VEG
É¡fCÉ°ûH òîJGh iô`NC’G ™«°VGƒŸG øe GOóY
.áÑ°SÉæŸG äGQGô≤dG
zá©°SÉàdG á«°ùªÿG{ »`a §ØædG QÉ©°SCG äÉÑ∏≤àd •ƒëàdG πFGóH ¢Vô©à°ùj z§«£îà∏d ≈∏YC’G{
äÉæb óªfi - Ö°üN …óæμdG ó°TGQ /ôjƒ°üJ
¢`Uô`a ≈`≤`à`∏`e äÉ``«``dÉ``©``a ¢```ù```eCG â``≤``∏``£``fG
Ωóæ°ùe á¶aÉëà ∫hC’G ∞«XƒàdGh ∫É`ª`YC’G
ô`ª`Y ø```H ó``dÉ``N ï``«``°``û``dG ‹É``©``e á```jÉ```YQ â```–
IOÉ©°S Qƒ°†ëHh ,á«fóŸG áeóÿG ôjRh ¿ƒgôŸG
ßaÉfi …ó«©°SƒÑdG ¢SGOôŸG øH áØ«∏N ó«°ùdG
ÚdhDƒ°ùŸGh IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG øe OóYh Ωóæ°ùe
ôªà°ùjh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ´É£≤H
Oƒ≤©dG øe OóY ™«bƒJ πØ◊G øª°†Jh. Úeƒj
IÒ¨°üdGh ᣰSƒàŸG äÉ°ù°SDƒŸG ÚH äÉ«bÉØJ’Gh
Iò`Ø`æ`ŸG äÉ``cô``°``û``dG Ú```Hh Ωó`æ`°`ù`e á`¶`aÉ`ë`Ã
≠∏Ñe ‹ÉªLEÉH á¶aÉëŸÉH á«eƒμ◊G ™jQÉ°ûª∏d
.∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 17
¿ƒgôŸG ôªY ø`H ódÉN ï«°ûdG ‹É©e ∫É`bh
IQó`≤`ŸG Oƒ`¡`÷G ¢ùμ©j ≈≤à∏ŸG Gò``g á`eÉ`bEG ¿EG
Ωóæ°ùe á`¶`aÉ`ë`Ã á`aô`¨`dG ´ô``a É`¡`dò`Ñ`j »`à`dG
∫ɪYCG ¢Uôa Òaƒàd á«JGƒŸG ±hô¶dG áÄ«¡àd
á°UôØdG áMÉJEG ÈY ,á¶aÉëŸG AÉæHC’ ∞«XƒJh
¢Vô©d á¶aÉëŸÉH á∏eÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°û∏d
πªY øY ÚãMÉÑ∏d áMÉàŸG á«Ø«XƒdG ¢UôØdG
äÉ°ù°SDƒª∏d π`ª`©`dG Oƒ`≤`Y ¢`VGô`©`à`°`SG ∂`dò`ch
≥``∏``Nh ,á``¶``aÉ``ë``ŸÉ``H á``£``°``Sƒ``à``ŸGh IÒ``¨``°``ü``dG
ó``MGh ∞`≤`°`S â``– π`°`UGƒ`à`∏`d á``«``JGƒ``ŸG á`Ä`«`Ñ`dG
iÈ`μ`dG äÉ``cô``°``û``dGh á`«`eƒ`μ`◊G äÉ``¡``÷G Ú``H
á`£`°`Sƒ`à`ŸGh IÒ`¨`°`ü`dG äÉ` °`ù` °`SDƒ`ŸG ÜÉ``ë``°``UCGh
ÚH Oƒ≤Y ™«bƒàd ≥jô£dG ó«¡“h ,á¶aÉëŸÉH
‘ ™ØædÉH Oƒ©j Éà ,äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ∂∏J
…OÉ°üàb’G ™`°`Vƒ`dG ≈∏Y á`«`dÉ`ª`LE’G á∏°üëŸG
.á¶aÉëŸÉH
π`eÉ`c ø```H ¿É`````eR ó``ª``fi ø```H ó``eÉ``M ∫É`````bh
IQÉŒ áaôZ ´ôa IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ »°ù«FôdG
¬àª∏c ‘ Ωó`æ`°`ù`e á`¶`aÉ`ë`à ¿É`ª`Y á`YÉ`æ`°`Uh
´ôa ø`e IQOÉ`Ñ`ŸG √ò`g »`JCÉ`J :≈≤à∏ŸG ìÉààaG ‘
ó`aô`d Ωó`æ`°`ù`à ¿É`ª`Y á`YÉ`æ`°`Uh IQÉ```Œ á`aô`Z
ᣰSƒàŸGh IÒ`¨`°`ü`dG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ´É`£`b º``YOh
ÚYÉ£≤dG Ú`H á`cGô`°`Th π`°`UGƒ`J ô°ùL ≥`∏`Nh
äÉÑMÉ°Uh ÜÉë°UCG QhO RGô`HEGh ,¢UÉÿGh ΩÉ©dG
§«∏°ùJh ,øjôμàÑŸGh ∫É`ª`YC’G OGhQh ∫É`ª`YC’G
∫É`ª`YC’Gh ∫É`ŸG ´É£b ‘ äGQOÉ`Ñ`ŸG ≈∏Y Aƒ°†dG
≈∏Y ± qô©àdGh ¬JÉeóN ´ qƒæJh ¬à£°ûfCG ∞∏àîÃ
äÉ°ù°SDƒª∏d äGÈ```ÿGh äGRÉ`````‚E’Gh äÉ`bÉ`£`dG
´ôa QhO q¿CG ¤EG GÒ°ûe ,ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG
ácGô°ûdG ìhQ ï«°SÎd »`JCÉ`j Ωóæ°ùÃ á`aô`¨`dG
Ú`YÉ`£`≤`dG ‘ äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG á`aÉ`c ™``e π`eÉ`μ`à`dGh
QOÉ`b …OÉ`°`ü`à`bG ™ªà› AÉæÑd ¢`UÉ`ÿGh ΩÉ`©`dG
´É£b q¿CG ¤EG Éàa’ .á`«`LÉ`à`fE’Gh á°ùaÉæŸG ≈∏Y
Oƒª©dG Èà©j ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG
ÈcCG ‘ πãªàJh á`dhO á`jCG ájOÉ°üàb’ …ô≤ØdG
¿Éμa ¢`UÉ`ÿG ´É`£`≤`dG äÉ°ù°SDƒe ø`e áëjô°T
πª©J ¿CG É¡fCÉ°T ø`e IQOÉ`Ñ`e ≥∏N Éæ«∏Y kÉ`eGõ`d
á¶aÉëà ™°VGƒàŸG ´É£≤dG Gòg ºYOh §HQ ≈∏Y
äÉ°ù°SDƒª∏d πªY Oƒ≤Y ÒaƒJ ∫ÓN øe Ωóæ°ùe
IòØæŸG äÉ`cô`°`û`dG ió``d á`£`°`Sƒ`à`ŸGh IÒ`¨`°`ü`dG
óªëH q” óbh á¶aÉëŸÉH á«eƒμ◊G ™jQÉ°ûª∏d
≠∏Ñe ‹ÉªLEÉH πªY Oƒ≤Y ÒaƒJ ¬≤«aƒJh ˆG
´ô`a ò``NCG ó`≤`d ™`HÉ`Jh .ÊÉ`ª`Y ∫É``jQ ¿ƒ`«`∏`e 17
á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG ÖfÉL Ωóæ°ùà áaô¨dG
iƒà°ùe ™aôd QÉÑàY’G Ú©H ™ªàéŸG á`eó`Nh
≈∏Y IógÉL â∏ª©a Iô°SC’Gh OôØdG iód πNódG
øY ÚãMÉÑdGh ∞«XƒàdG ´É£b ºYód ¬ qLƒàdG
ÚãMÉÑ∏d πªY á°Uôa 130 ÒaƒJ q” ó≤a πª©dG
É«∏©dG ∞`FÉ`Xƒ`dG äÉ``LQO ∞∏àfl ‘ π`ª`Y ø`Y
äÉ`cô`°`û`dG ∫Ó``N ø``e ∞``FÉ``Xƒ``dG ø``e É``gÒ``Zh
.Ωóæ°ùe á¶aÉëà á«eƒμ◊G ™jQÉ°ûŸGh
»eÉ°ùdG ΩÉ≤ª∏d áÄæ¡àdG ¬àª∏c ΩÉàN ‘ ™aQh
øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊
áÑ°SÉæà -√É```YQh ˆG ¬¶ØM - º`¶`©`ŸG ó«©°S
»∏©dG ˆG Ó`FÉ`°`S ,¬`à`dÓ`÷ á`fƒ`ª`«`ŸG IOƒ``©``dG
¬Áójh ¬àjÉYQ Ú©H ¬àdÓL CÓμj ¿CG ôjó≤dG
kGó``jDƒ``e kGô``Ø``¶``e G kó``FÉ``b õ``jõ``©``dG ø``Wƒ``dG Gò``¡``d
.¬≤«aƒJh ¬àjÉYôH kÉaƒØfi √ô°üæH
á«fóŸG áeóÿG ôjRh ájÉYôH äÉ«dÉ©ØdG ¥Ó£fG
∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 17 øe ÌcCÉH G kOƒ≤Y ¢Vô©j Ωó`æ°ùà ∫hC’G ∞`«XƒàdGh ∫ɪYC’G ¢Uôa ≈≤à∏e
Êɪ«∏°ùdG óªM - AÉcôH
á£fi AÉ``cô``H á``j’ƒ``H ¢``ù``eCG â`ë`à`à`aG
AÉæ«e ∫hCG ó`©`J »`à`dG äÉ`jhÉ`ë`∏`d §≤°ùe
ájÉYQ â– ∂dPh ,áæ£∏°ùdÉH óªà©e …ôH
π«ch »`KQÉ`◊G ¿hó`ª`M ø`H ó«©°S IOÉ`©`°`S
¿hDƒ°ûdGh ÅfGƒª∏d ä’É°üJ’Gh π≤ædG IQGRh
øH ∫Óg ï«°ûdG IOÉ©°S Qƒ°†ëH ájôëÑdG
. áæWÉÑdG ܃æL ßaÉfi …ôé◊G ó«©°S
»KQÉ◊G ¿hóªM øH ó«©°S IOÉ©°S í°VhCGh
ÅfGƒª∏d ä’É`°`ü`J’Gh π≤ædG IQGRh π`«`ch
§≤°ùe á`£`fi q¿CG á`jô`ë`Ñ`dG ¿hDƒ``°``û``dGh
äÉeóÿG äÉ£fi ºgCG øe ó©J äÉjhÉë∏d
ΩɪàgÉH Égƒæe ,áæ£∏°ùdG ‘ á«à°ùLƒ∏dG
á«à°ùLƒ∏dG äÉ``eó``ÿG ´É`£`≤`H áæ£∏°ùdG
áeóN ∂`dPh á«à°ùLƒ∏dG á«é«JGΰS’Gh
. »æWƒdG OÉ°üàbÓd
π``≤``æ``dG IQGRh π```«```ch IOÉ```©```°```S ΩÉ`````b h
ájôëÑdG ¿hDƒ`°`û`dGh ÅfGƒª∏d ä’É`°`ü`J’Gh
¬``JOÉ``©``°``S ΩÉ````b É``gó``©``H á``£``ë``ŸG ìÉ``à``à``aÉ``H
´ÓWÓd á£ëŸG ‘ ∫ƒéàdÉH Qƒ`°`†`◊Gh
äÉjhÉ◊G ΩÓà°S’ á©ÑàŸG äGAGô`LE’G ≈∏Y
äÉeóÿG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,™FÉ°†ÑdG º«∏°ùJh
á∏ãªàŸGh á«eƒμ◊G äÉ¡÷G É¡eó≤J »àdG
∫É› ‘ ∑Qɪé∏d áeÉ©dG IQGOE’G ‘
.ICGõéŸG ™FÉ°†Ñ∏d »côª÷G ¢û«àØàdG
»°Tƒ∏ÑdG »î°S ø`H Oƒªfi ≈`≤`dCGh
á`æ`jó`ŸG á`cô`°`û`d …ò`«`Ø`æ`à`dG ¢`ù`«`Fô`dG
ácô°ûdG áª∏c áq«à°ùLƒ∏dG äÉeóî∏d
¿CG ™`dÉ`£`dG ø`°`ù`M ø``e q¿EG É`¡`«`a ∫É```b
»eÉ°ùdG Ωó`≤`ŸG ™`e ÉædÉØàMG ø`eGõ`à`j
á```dÓ```÷G Ö```MÉ```°```U Iô```°```†```M É````f’ƒ````Ÿ
- º¶©ŸG ó«©°S ø`H ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
Ió«ª◊G ¬`JOƒ`Yh -√É``YQh ˆG ¬¶ØM
ˆG qøe óbh ,øWƒdG ¢VQCG ¤EG ácQÉÑŸG
QÉ`°`TCGh .á«aÉ©dGh áë°üdG ΩɪàH ¬«∏Y
Ωƒ≤J äÉjhÉë∏d §≤°ùe á£fi q¿CG ¤EG
äÉjhÉë∏d á«à°ùLƒd äÉ`eó`N ÒaƒàH
ácô°ûdÉH π≤ædG º°ùb Ωƒ≤j å«M ICGõéŸG
äÉ`æ`MÉ`°`T ≈`∏`Y äÉ```jhÉ```◊G ∂`∏`J π`≤`æ`H
øe á©HÉàŸGh áMÓŸG ᪶fCÉH Iõ¡›
§`≤`°`ù`e á``£``fi ¤EG QÉ``ë``°``U AÉ``æ``«``e
≥«°ùæàdÉH ∂`dPh ¢ù«eôdÉH äÉjhÉë∏d
IQGOE’ÉH Ú°üàîŸG πÑb øe ±Gô°TE’Gh
. ∑Qɪé∏d áeÉ©dG
§≤°ùe á`£`fi ´hô``°``û``e ≈`©`°`ù`jh
≥aóJ IOÉjR ‘ áªgÉ°ùŸG ¤EG äÉjhÉë∏d
á` qjQÉ`é`à`dG á`cô`◊G á`«`ª`æ`Jh ™`FÉ`°`†`Ñ`dG
áq«à°ùLƒ∏dG äÉ``eó``ÿG IAÉ`Ø`c IOÉ````jRh
º`gÉ`°`ù`J å`«`ë`H äGó``jQƒ``à``dG á`∏`°`ù`∏`°`Sh
á«é«JGΰSE’G á`£`ÿG ´É`£`b º`YO ‘
äÉ``````eó``````ÿG ∫É`````````› ‘ á````«````æ````Wƒ````dG
ø`e ó``©`` oj …ò`````dG 2040 á`«`à` °`ù`Lƒ`∏`dG
™jƒæJ ‘ áeÉ¡dG á«©«Ñ£dG äÉYÉ£≤dG
.πNódG QOÉ°üe
π``Ø``◊G »```````YGQ ΩÉ``````b ΩÉ```` à````ÿG ‘h
á°UÉÿGh áq«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ËôμàH
øë°ûdG ä’É````chh á`cô`°`û`∏`d á``ª``YGó``dG
ÚØXƒŸG Ëô`μ`J Ö`fÉ`L ¤EG á`MÓ`ŸGh
. ácô°ûdÉH øjó«éŸG
áæ£∏°ùdÉH óªà©e …ôH AÉæ«e ∫hCG äÉjhÉë∏d §≤°ùe á£fi ìÉààaG
QÉÑNCG
OÉ°üàbG9 Ω2015 ¢SQÉe 26 ≥aGƒŸG `g1436 IôNB’G iOɪL øe 5 ¢ù«ªÿG
∫É©dGóÑY AÓ‚ - ájDh tôdG
∫É≤àf’Gh á«∏«¨°ûàdG ájõgÉ÷G ô“Dƒ oe ,¢ùeCG ,≥∏£fG
ácô°ûdG ¬ª u¶æoJ …òdG ,“≈≤à∏ŸG” Iójó÷G äGQÉ£ŸG ¤EG
óªMCG QƒàcódG ‹É©e ájÉYôH ,äGQÉ£ŸG IQGOE’ á«fɪ©dG
..ä’É°üJ’Gh π≤ædG ôjRh »°ù«£ØdG ⁄É°S øH óªfi øH
ÚH ºgÉØJ Iôcòe n™«bƒJ ∫hC’G Ωƒ«dG äÉ«dÉ©a räó¡°Th
ᩪL QƒàcódG É¡∏sãeh ;äGQÉ£ŸG IQGOE’ á«fɪ o©dG ácô°ûdG
áYƒª›h ,IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ᩪL ∫BG »∏Y ø`H
≈Ø£°üe QƒàcódG É¡∏ãe »àdG á«dhódG ±É`J äGQÉ`£`e
≈∏Y â s°üfh ,ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Ô«°S ÊÉ°S
åjóëàH ≥∏©àj ɪ«a Ú`aô`£`dG Ú`H ¿hÉ`©`à`dG π«©ØJ
;áæ£∏°ùdG äGQÉ`£`e ‘ á«Ñ°Sƒ◊Gh á«æ≤àdG á`ª`¶`fC’G
¤EG áaÉ°VEG ,á«dhódG ÒjÉ©ŸGh äÉ°SQɪŸG π°†aC’ kÉ≤ah
OhóM ‘ ô¡¶J ób á°Uô oa ájCG øe IOÉØà°SÓd kÉ©e πª©dG
.kÉ©e É¡«∏Y πª©dG Úaô£∏d øμ oÁh ,á≤£æŸG
ó«©°S ø`H ¿É`Ø`∏`N Qƒ`à`có`dG áª∏μH ô`“Dƒ`ŸG í`à` oà`aGh
IQGOE’ á«fɪ©dG ácô°ûdÉH ájõgÉ÷G ΩÉY ôjóe »∏«©°ûdG
É¡«a ∫É`b ;ô“Dƒª∏d ᪶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQh äGQÉ`£`ŸG
øeGõàj r¿CG Úª«¶©dG Qhô°ùdGh á£Ñ¨dG »`YGhO øŸ ¬` sfEG
∫É≤àf’Gh á«∏«¨°ûàdG ájõgÉé∏d ∫hC’G »ŸÉ©dG Éfô“Dƒ oe
OÓÑdG óFÉ≤d ¿ƒª«ŸG Ωhó≤dG ™e Iójó÷G äGQÉ£ŸG ¤EG
¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M Éf’ƒe ióØŸG
√òg nõ¡àæf r¿CG Éæa uô°ûojh -ˆG √ó`` sjCG- º¶©ŸG ó«©°S øH
-ΩGô`μ`dG ÉfQƒ°†M- ºμª°SÉH ™aÔd á∏«∏÷G á°UôØdG
Éf’ƒŸ »eÉ°ùdG ΩÉ≤ŸG ¤EG äÉμjÈàdGh ÊÉ¡àdG äÉjBG ≈ nª r°SCG
,áÁôμdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ‘ƒdG Êɪ©dG Ö©°û∏dh º¶©ŸG
ádÓL ≈∏Y ¬ª©fh √A’BG Ëó`j ¿CG ˆG ¤EG ÚY uô°†à oe
.øjóHB’G óHCG ,áÑ«Ñ◊G ¿Éª oY ≈∏Yh ,i sóØŸG ¿É£∏°ùdG
äGQÉ£ŸG ¢ù∏éŸ á«ª«∏bE’G IôjóŸG hÉ°T »JÉH râ≤dCGh
;áª∏c ,…OÉ¡dG §«ëŸGh É«°SBG á≤£æà (ACI) ‹hódG
kGõcôe íÑ°UCG §°ShC’G ¥ô°ûdG s¿CG É¡dÓN øe râë°VhCG
¢ûàjhQƒéjôL ∫ƒ``H Ω só```bh ..¿GÒ``£``dG á`cô`◊ kÉ`«`ŸÉ`Y
∫ƒM É«Fôe É°VôY Êɪ©dG ¿GÒ£∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG
á«ëHôdG ¤EG ¬dƒ°Uh á£Nh ,Êɪ©dG ¿GÒ£dG á°†¡f
.2017 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH
ìÉ`à`à`aG π`Ø`M Ö`≤`Y “ájDhôdG“`d äÉ`ë`jô`°`ü`J ‘h
»∏Y øH ô°UÉf øH óªfi QƒàcódG IOÉ©°S ∫Éb ,ô“DƒŸG
¿GÒ£∏d áeÉ©dG áÄ«¡∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG »`HÉ`Yõ`dG
𫨰ûàd ¥É`°`Sh Ωó``b ≈`∏`Y mQÉ``L nOGó`©`à`°`S’G s¿EG ,Êó```ŸG
∞`«`Xƒ`à`dG §`£`N räCGó``````H å`«`M ;Ió```jó```÷G äGQÉ```£```ŸG
á«fɪ©dG ácô°ûdG s¿CG Éë°Vƒe ..äGƒæ°S 3 òæe ÖjQóàdGh
râ©£b -ójó÷G §≤°ùe QÉ£Ÿ π¨°ûªc- äGQÉ£ŸG IQGOE’
§≤°ùe QÉ`£`e 𫨰ûàd OGó`©`à`°`S’G ‘ GÒ`Ñ`c É`Wƒ`°`T
á«ÑdÉZ s¿CÉH ÉØ«°†e .¬MÉààaG á¶◊ òæe áeÉàdG IAÉØμdÉH
áfÉ©à°S’G …ôéj ɪc ,Ú«fɪ©dG øe ÚØXƒŸG º≤WCG
.áØ∏àîŸG á«ŸÉ©dG äGÈÿÉH
ᩪL ∫BG ≈∏Y øH ᩪL QƒàcódG ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh
øe IOÉ`Ø`à`°`S’G ¤EG ±ó`¡`j ô``“Dƒ``ŸG s¿EG :“ájDhôdG“`d
É«°SBG ø`e AGÈ``N ¬«a ∑QÉ`°`û` oj å«M ;ø`jô`NB’G ÜQÉ``Œ
‘ º¡HQÉŒ º¡©e åëÑfh ,É«≤jôaEGh ÉμjôeCGh É``HhQhCGh
áªFÉ≤dG äGOGó`©`à`°`S’G ™`e Ió`jó`÷G äGQÉ`£`ŸG 𫨰ûJ
IÎØdG s¿CG ᩪL ∫BG ó`cCGh .Iójó÷G äGQÉ£ŸG 𫨰ûàd
,§≤°ùe QÉ£eh ádÓ°U QÉ£e nìÉààaG ó¡°ûà°S á∏Ñ≤ŸG
Éæjód ¿ƒμJ ¿CG óH’ ∂dòd ;iôNCG ᫪«∏bEG äGQÉ£e ºK
Ö°SÉæàJ IAÉ`Ø`μ`H äÉ`eó`ÿG π`°`†`aCG Ëó≤àd á`jõ`gÉ`÷G
π≤ædG ácô◊ Éjƒ«M Gõcôe ¿ƒμàd áæ£∏°ùdG 샪W ™e
.…ƒ÷G
äGQÉ£ŸG ¢ù∏éŸ á«ª«∏bE’G IôjóŸG hÉ°T »JÉH âdÉbh
…OÉ``¡``dG §`«`ë`ŸGh É`«` °`SBG á`≤`£`æ`Ã (ACI) ‹hó````dG
;»é«JGΰSEG ™`bƒ`e äGP á``dhO ¿É`ª` oY s¿EG “ájDhôdG“`d
øe ™aôj áæ£∏°ùdG äGQÉ£e äGQó`b ™«°SƒJ s¿EÉ`a ∂dòd
¿GÒ`£`dG •ƒ`£`N ø`e ó`jõ`e ÜÉ£≤à°SG ≈∏Y É`¡`JQó`b
¿GÒ```£```dG) »``æ``Wƒ``dG π``bÉ``æ``dG ™```e π``ª``©``dGh ,á``«``ŸÉ``©``dG
áæ£∏°ùd á∏FÉg äÉ©bƒJ ∑Éæg s¿CÉ`H áØ«°†e ..(Êɪ©dG
Ée πKÉ oÁ ájƒ÷G äÓ≤æàdG ácô◊ Gõcôe ¿ƒμàd ¿ÉªY
.ÒÑc Qƒ£J øe á≤£æŸG äGQÉ£e ¢†©H ¬à≤≤M
ºFÉ≤dG ‹É`LOõ`dG ¢ù«ªN øH ó«©°S ¢Sóæ¡ŸG ∫É`bh
IQGOE’ á`«`fÉ`ª` o©`dG ácô°û∏d ò«ØæàdG ¢`ù`«`Fô`dG ∫É`ª`YCÉ`H
»àdG á«é«JGΰSE’G ¿CGh á°UÉN ,äÉëjô°üJ ‘ äGQÉ£ŸG
∫ rƒ o°U oh ø sª°†àJ ¬àdÓL ájDhQ ≥ah áæ£∏°ùdG É¡«∏Y Ò°ùJ
ÈY …ƒ÷G π≤ædG ácôM ‘ ¤hC’G ÖJGôŸG ¤EG áæ£∏°ùdG
s¿CÉ`H ±É`°`VCGh ..áæ£∏°ù∏d õ«ªàŸG ™`bƒ`ŸG ø`e IOÉØà°S’G
äGQÉ£Ÿ á«∏«¨°ûàdG á∏MôŸG ¿ƒμJ r¿CG o±ó¡à°ùj ô“DƒŸG
.øμ‡ ¬Lh π°†aCG ≈∏Y ¿ÉªY
ΩÉY ôjóe »∏«©°ûdG ó«©°S øH ¿ÉØ∏N QƒàcódG ∫Ébh
¢ù«FQh äGQÉ`£`ŸG IQGOE’ á«fɪ©dG ácô°ûdÉH ájõgÉ÷G
s¿EG -“ájDhôdG“`d íjô°üJ ‘- ô“Dƒª∏d ᪶æŸG áæé∏dG
ìÉààa’ õ«¡éà∏d äGƒæ°S òæe π°UGƒà oe πªY ájõgÉ÷G
πªY á£N ∑Éægh ,§≤°ùe QÉ£e øe á«fÉãdG á∏MôŸG
á©HÉàeh IOó``fi äÉ«dhDƒ°ùe É¡d πªY ¥ô``ah áë°VGh
ÖfÉ÷G ‘ ¿É°ùfE’G AÉæHh ´hô°ûŸG Ò°S ™e ÖcGƒàJ á≤«bO
¤EG 400 øe ácô°ûdG ‘ ÚØXƒŸG OóY ∞YÉ°†Jh ,ôNB’G
≈∏Y ô°TDƒ oj Gò`gh ,á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ∞Xƒe 1000
§≤°ùe QÉ£eh ,á«fÉãdG á∏MôŸG ìÉààa’ OGó©à°S’G ióe
á«HÉ©«à°S’G ¬JQób ≠∏ÑJh ,É«ŸÉY GQÉ£e ¿ƒμ«°S ójó÷G
.‹É◊G QÉ£ŸG ±É©°VCG 7
â°ûbÉf ;äÉ`°`ù`∏`L çÓ``K ≈`∏`Y äÉ`°`û`bÉ`æ`ŸG â``YsRƒ``Jh
¢ù∏› ∫hO ‘ Ió``jó``÷G äGQÉ``£``ŸG ™`jQÉ`°`û`e ¤hC’G
É````gQGOCGh ,¿GÒ``£``dG ´É`£`b ƒ`‰ ≈`∏`Y É``gô``KCGh ¿hÉ`©`à`dG
É¡«a ∑QÉ`°`Th ,Ò¡°ûdG »°S.»H.»ÑdG ™jòe ¿É«à°SÉÑ°S
…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ‹ÉLOõdG ó«©°S ¢Sóæ¡ŸG :øe wπc
¢Sóæ¡ŸGh ,äGQÉ`£`ŸG IQGOE’ á«fɪ©dG ácô°û∏d ádÉcƒdÉH
äGQÉ``£``e á`cô`°`û`d äÉ`«`∏`ª`©`dG ¢`ù`«`FQ »``HGó``¡``dG ó``ª``MCG
…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÊÉ°S ≈Ø£°üe QƒàcódGh ,»ÑXƒHCG
¢ù«FQ Ò``ŸG Qó``Hh ,(TAV) ±É``J äGQÉ``£``e á`Yƒ`é`Ÿ
,…ô`£`≤`dG ¿GÒ``£``dÉ``H ‹hó````dG ó`ª`M QÉ`£`Ÿ äÉ`«`∏`ª`©`dG
ácô°ûd …ò`«`Ø`æ`à`dG ô``jó``ŸG ¿GQÉ````g ó`jô`°`S ¿Gó``æ``aƒ``Lh
.ájóæ¡dG (GMR)
πjƒcÓH ‹É°S :á«fÉãdG á«°TÉ≤ædG á°ù∏÷G ∑QÉ°Th
,hÌ«g äGQÉ£e áYƒªéà á«∏«¨°ûàdG ájõgÉ÷G ôjóe
¿ƒ`μ`j ÉeóæY” ¿Gƒ`æ`©`H π`ª`Y á``bQƒ``H râ``cQÉ``°``T »``à``dGh
≈Ø£°üe QƒàcódG Ωó`bh ,“ó«MƒdG QÉ«ÿG ƒg ìÉéædG
±ÉJ äGQÉ£e áYƒªéŸ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Ô«°S ÊÉ°S
ájõgÉé∏d óYGƒb çÓK” ¿Gƒæ©H πªY ábQh ,(TAV)
QƒàcódG ¢Vô©à°SGh ,“QÉ£ŸG ¤EG ∫É≤àf’Gh á«∏«¨°ûàdG
ájóæ¡dG ácô°ûdÉH …ò«ØæàdG ôjóŸG ¿OGójô°S ¿Góæ«aƒL
øe ¢ShQO” É¡e sób »àdG πª©dG ábQh ÈY ,(GMR)
,“‹hódG »¡dO Qɣà (3) ºbQ øjôaÉ°ùŸG ≈æÑe ìÉààaG
.ÚcQÉ°ûª∏d äGQÉ°ùØà°S’G ÜÉH íà oa ºK øeh
ÜQÉ`Œ I só```Y á`ã`dÉ`ã`dG á«°TÉ≤ædG á`°`ù`∏`÷G â`dhÉ`æ`Jh
∫É`≤`à`f’Gh á`«`∏`«`¨`°`û`à`dG á`jõ`gÉ`é`∏`d á`«`ŸÉ`Yh á`«`ª`«`∏`bEG
ôaƒà°ùjôc :øe wπc É¡«a ∑QÉ°Th ,Iójó÷G äGQÉ£ª∏d
»ÑXƒHCG Qɣà äÉ«∏ª©dG πeÉμJ ¢ù«FQ ÖFÉf ∑É`L .CG
ÖFÉf ‹GO ¿GóæjôHh ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉ`eE’G ádhóH
Qƒà«dƒe ÎdGhh ,‹hó`dG ø∏HO Qɣà äÉ«∏ª©dG ¢ù«FQ
Qɣà QÉ£ŸG ∫É≤àfGh á«∏«¨°ûàdG ájõgÉ÷G ¢ù«FQ ÖFÉf
ÖFÉf ¢Sƒ∏c º«°TGƒL õfÉgh ,ô£b ádhóH ‹hódG óªM
äÉ«∏ª©∏d §«£îàdGh á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ¿hDƒ°ûd ¢ù«FôdG
ÜÉ`H í`à`a ” º`K ,É`«`fÉ`ŸCG ‘ ï`fƒ`«`e QÉ`£`à á«∏«¨°ûàdG
.ÚcQÉ°ûª∏d äGQÉ°ùØà°S’G
zäGQÉ£ª∏d á°†HÉ≤dG ±ÉJ{h zäGQÉ£ŸG IQGOE’ á«fɪ©dG{ ÚH ºgÉØJ Iôcòe
Iójó÷G äGQÉ£ª∏d ∫É≤àf’G IQGOEGh á«∏«¨°ûàdG ájõgÉ÷G ióe ¢Vô©à°ùj z≈≤à∏ŸG{ ô“Dƒeá«eƒàμŸG øjQóe
øWƒdG ...¢SƒHÉb ø`WGƒ`ŸG ¬`°`TÉ`Y π`jƒ`W QÉ`¶`à`fG ó`©`H
ôëÑdGh ,AGôë°üdGh πÑ÷G ÚH Êɪ©dG
Égô¶àfG »àdG á¶ë∏dG âfÉM ,áæjóŸGh
ä qô``e ô`¡`°`TCG á`«`fÉ`ª`K ò`æ`e ¿ƒ`«`fÉ`ª`©`dG
ΩGƒ``YCG á«fɪK É`¡` qfCÉ`ch Ú«fɪ©dG ≈∏Y
»àdG á¶ë∏dG ,Éæjƒ¡dG »°û“ á∏bÉãàe
ÊÉ`Hh º`gó`FÉ`b ¿ƒ«fɪ©dG É¡«a ≥`fÉ`Y
ádÓ÷G ÖMÉ°U áãjó◊G ¿ÉªY á°†¡f
»gÉ¡a ,-√É`````YQh ˆG ¬`¶`Ø`M- º`¶`©`ŸG
èjRÉgC’ÉH ìó°üJh ìôØJh øjõàJ ¿ÉªY
Égƒ°ùμJ ¿ÉªY ∫É`Ñ`Lh ,¬ehó≤H kÉ`Mô`a
kkGQƒ`gRh kGOQh â°Tôa É¡dƒ¡°Sh ,áMôØdG
ºcÉ«fi Qƒ`f ø`e á°ùÑà≤ oe kGQƒ``f äOGRh
πc ‘ Êɪ oY πch ,¿É£∏°ùdG ádÓL Éj
πeCÉH É kMÉÑ°U ß≤«à°ùj ¿ÉªY øe È°T
øe Ghódh º¡qfCÉch ,áÁôc IÉ«Mh ójóL
ábƒæîŸGh áμÑJôŸG ôYÉ°ûŸG πc ,ójóL
øe ´ƒ`eO πμ°T ≈∏Y âLôN Éæ∏NGhóH
…ó«°S Éj ∂àjDhQ óæY øjhGôªM Úæ«Y
øe ∫õæJ âfCGh º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG ádÓL
∂`fCÉ`ch äÉ`Ñ`Kh Iƒ`b πμH Iô`FÉ`£`dG º∏°S
Qɶàf’G äÉYÉ°S ¢TÉY ÊɪY πμd ∫ƒ≤J
π`ª`cC’ Oƒ```YCG É``fCG Ég” :kÉæĪ£e π`eCÉ`H
.“ádhódG √òg AÉæH QGƒ°ûe
,∫hC’G ¿ÉªY πLQ ó«©°S øH ¢SƒHÉb
¿Éaô©dGh A’ƒ`dG ¬d øμjh ¬Ñëj …ò`dG
’h äɪ∏μdG ≥æàîJ ,Ò¨°üdG πÑb ÒÑμdG
è∏àîj É qªY uÈ©oàd êhô``ÿG ≈∏Y iƒ≤J
¿É`£`∏`°`ù`dG ,∞``bƒ``ŸG √É```Œ ¢`Sƒ`Ø`æ`dG ‘
,É`gó`› ™`fÉ`°`Uh ,¿É`ª`Y ÊÉ``H ¢`Sƒ`HÉ`b
,á≤Ñ£ŸG √ÉØ°ûdG ¤EG ᪰ùÑdG ó«©o«d OÉY
É`` kª``FGO ˆÉ```H π`````eC’G q¿CG É`fÈ`î`«`d OÉ```Y
¿CGh ¬`∏`LC’ ¢û«©f É`e ∑Éæg q¿CGh ,ÒÑc
,ÉfóYGƒ°S øe óYÉ°S πμd êÉà– ¿ÉªY
¿GƒdCÉH ƒgõJ ¿ÉªY »gÉg ˆG óª◊Gh
É¡fóe áMôØdG º©Jh ,ójóL øe ìôØdG
áMôØdG ió©àJh πH ,É¡ÄWGƒ°Th ÉgGôbh
»`Hô`©`dG QGƒ`````÷G ∫hO º`©`à`d É```gOhó```M
¢SƒHÉb ój ¬d äóàeG øe πch »ª«∏bE’Gh
’ mój øe É¡dƒWCG Éeh ,ÒÿÉH á«fÉ◊G
»gh ,¿Éc ɪæjCG ±ƒ¡∏ŸG áKÉZEG øY t∞μJ
™ªL ¤EG …ODƒj πªY πμd Ióà‡ ∂dòc
πMh äÉYó°üàdG ÜCGQh ܃`∏`≤`dG äÉà°T
≈∏Y ∫OCG ¢ù«dh ,âfÉc ɪæjCG äÉYGõædG
iôŒ »àdG äÉ°VhÉØŸG äÉ°ù∏L øe ∂dP
áªμM π`°`†`Ø`H kIô``°``VÉ``M ¿É`ª`Y ¿ƒ``μ``Jh
òîuJG ób ƒg -ˆG √õYCG- ¬àdÓL áμæMh
kÉé¡æe »`HÉ`é`jE’G OÉ`«`◊G á°SÉ«°S ø`e
¿ÉªY Åæ¡jh ìôØj ™«ª÷Éa á≤jôWh
.√ÉYQh ˆG ¬¶ØM ÉgóFÉb IOƒ©H
áÑ°ùædÉH É` kÑ`©`°`U ¿É```c …ò````dG ô`````eC’G
»àdG á`∏`jƒ`£`dG QÉ`¶`à`f’G IÎ``a ƒ`g É`æ`d
á`bQÉ`Hh IOƒ`©`dG äÉ`YÉ`°`TEG Ú`H ÉgÉæ«°†b
áÑ«°üY IÎa âfÉc ó≤a ,»eÉ°ùdG Ωó≤ŸG
¢û¡æj QÉ`¶`à`f’G ò``NCG ÊÉ`ª`Y π`c ≈`∏`Y
QÉ``Ñ``NCG q…CG ¿hO ¬``à``bh π`Ñ`b √ó`°`ù`L ‘
øe ¢`ù`«`d ¬``fEÉ``a äAÉ```L ¿EGh ,á`æ`Ä`ª`£`e
äÉ``YÉ``°``TE’G äò`````NCGh ,™`ª`°`S ø`ª`c iCGQ
á`dÉ`M ‘ É`æ`∏`©`L …ò```dG É`gQÉ`°`ù`e ò``NCÉ``J
ôYÉ°ûŸG ∂∏J πc ,Qɶàf’Gh ôJƒàdG øe
â°TÓJh â¡àfG á¶ë∏d ÉæàMÉàLG »àdG
¬dÉMQ §ëj ¿ƒª«ŸG ∑ôFÉW ájDhQ óæY
É` keOÉ`b ,‹hó````dG §≤°ùe QÉ`£`e ¢``VQCÉ``H
.∂Ñ©°T AÉæHC’
ºZôdG ≈∏Y ,¿ÉªY ¿É£∏°S …ó«°S
Gõ`«`M äò```````NCG äÉ``©``FÉ``°``û``dG q¿CG ø```e
Éب°T ¿É```c ¬`æ`μ`d ∂`HÉ`«`Z ‘ GÒ``Ñ``c
∞∏àîªa ,∂`JOƒ`Yh ∂àjDhôd Ébƒ°Th
∂JOƒ©d Ò°†ëà∏d â∏ªY äÉYÉ£≤dG
ó°Uôj ¿CG Oƒ``j ™«ª÷Éa ,á`Áô`μ`dG
øe á©≤H πμd IOƒ`©`dG á`dÉ`°`SQ ≠∏Ñjh
ƒ`dh ∑QÉ`°`û`j ¿CG Oƒ```jh ,¿É``ª``Y ´É``≤``H
∂JOƒ©H É kMôa ᣫ°ùH ᪰üH ™°VƒH
¿B’G ¢`ù`Ø`æ`à`J ¿É``ª``Y ,‹É```¨```dG É``¡``jCG
,Úé°ùcC’G RÉ¡L øY G kó«©H á«ëjQCÉH
â≤æàNGh ,¢ùØædG É¡«∏Y ≥«°V …òdG
ìôØdG äGÒ°ùe Ò°ùJ »g Ég ,Ó«∏b
ób QÉ``Ñ``μ``dGh QÉ`¨`°`ü`dG É``¡``eDƒ``j »``à``dG
á°SGQódGh πª©dG øcÉeCG øe GƒLôN
‘ É```e ø```Y ¿hÈ```©```j º```````gQhO ø````eh
äOÉ`Yh ,A’hh áÑfi ø`e ºgQhó°U
…ô°ûHCG ” ìôah ÖM πμH »æ¨oàd ¿Éª oY
z...Aɪ°ùdG ¬cQÉÑà∏a ,AÉL ¢SƒHÉb ...
á«fÉÑ∏μdG IõjÉa ``` ájDhôdG Ióaƒe - (¿OQ’G) ¿ÉªY
»Hô©dG õ`cô`ŸG õ`FGƒ`L ø`e á°ùªN áæ£∏°ùdG äó`°`Uì
…RôëŸG ô°UÉf øH óªMCG ‹É©e ∫É`fh ,»MÉ«°ùdG ΩÓYEÓd
á«MÉ«°ùdG 2015 ΩÉ``©``dG á«°üî°T Ö`≤`d á`MÉ`«`°`ù`dG ô```jRh
ádÉch π°†aCG Ö≤d áØ°UÉæe á«fɪ©dG AÉÑfC’G ádÉch äó°üMh
¥óæa πMh ,»Hô©dGh »∏ëŸG »MÉ«°ùdG ¿CÉ°ûdÉH ºà¡J AÉÑfCG
π°†aCÉc øjõFÉØdG áªFÉb øª°V §≤°ùà (øjõ«°S »à«°S)
Ö≤∏H (PGPQ) èeÉfôH RÉ`ah ,á«Hô©dG Iô°SCÓd ºFÓe ¥óæa
;á«Hô©dG áMÉ«°ùdG ‘ ¢ü°üîàe ʃjõØ∏J èeÉfôH π°†aCG
øH ⁄É°S ï«°ûdG IOÉ©°S ¤EG ¢UÉN ËôμJ íæe q”h ,áØ°UÉæe
»àdG √Oƒ¡÷ G kôjó≤J ,QÉØX ájó∏H ¢ù«FQ …ôØæ°ûdG â«aƒY
.QÉØX á¶aÉfi ‘ iÈc á«MÉ«°S ᫪æJ ≥«≤– øY äôªKCG
ΩÓYEÓd »Hô©dG õcôŸG ∫ÉØàMG ∫Ó`N ∂`dP ¿Ó``YEG ”
Qƒ°†ëH ,2015 ΩÉ©∏d √õ`FGƒ`é`H AÉ``©``HQC’G ¢`ù`eCG »MÉ«°ùdG
¥GRôdGóÑY QƒàcódGh ,õjÉØdG ∞jÉf ÊOQC’G áMÉ«°ùdG ôjRh
âÑgPh .á`«`fOQC’G áMÉ«°ùdG §«°ûæJ áÄ«g ¢ù«FQ äÉ«HôY
¿ÉªY áæ£∏°Sh ø`jô`ë`Ñ`dGh äGQÉ`````eE’G ∫hO ¤EG õ``FGƒ``÷G
,¿OQC’Gh ô°üeh ô£bh ájOƒ©°ùdGh ôFGõ÷Gh
…óæ¡ŸG ≈°ù«Y á°SÉFôH ájô£≤dG áMÉ«°ùdG áÄ«g äRÉMh
âdÉfh ,á«HôY á«eƒμM á«MÉ«°S áÄ«g π°†aCG IõFÉL ≈∏Y
IõFÉL ájôFGõ÷G áMÉ«°ùdG IôjRh ʃYQõdG ájQƒf Ió«°ùdG
∫É`fh ,á«Hô©dG áMÉ«°ù∏d á`ª`YGó`dG á«eƒμ◊G áq«°üî°ûdG
IOÉ«≤dG IõFÉL QÉàfl ∞°Sƒj »æjôëÑdG »MÉ«°ùdG ÒÑÿG
ø`Wƒ`dG ‘ á`∏`eÉ`©`dG á`«`ŸÉ`©`dG á`«`MÉ`«`°`ù`dG äÉÄ«¡∏d ¤hC’G
§«°ûæJ á`Ä`«`¡`d á`«`é`jhÎ`dG á`∏`ª`◊G í`æ`e q”h ,»``Hô``©``dG
á∏ªM π`°`†`aCG Ö`≤`d (≈``∏``MCG ¿OQC’G) á```«```fOQC’G á`MÉ`«`°`ù`dG
≈∏Y ójó°ûdG ÉgÒKCÉJh É¡Yƒæàd á«HôY á«MÉ«°S á«éjhôJ
»Hô©dG çGÎdG πLQ IõFÉL õcôŸG íæeh ,»Hô©dG Qƒ¡ª÷G
¢ù«FQ π㇠¿É«¡f ∫G ó``jGR ø`H ¿É£∏°S ï«°ûdG ƒª°S ¤EG
‘ áã«ã◊G √Oƒ¡÷ äGQÉeE’G çGôJ …OÉf ¢ù«FQh ,äGQÉeE’G
∫ɪYC’G π`LQ íæe q” ɪc .»Hô©dG çGÎ`dG ≈∏Y ®ÉØ◊G
»MÉ«°S ôªãà°ùe π°†aCG Iõ`FÉ`L QƒàÑ◊G ∞∏N »`JGQÉ`eE’G
.á`bÓ`ª`©`dG á`«`MÉ`«`°`ù`dG äÉ`Yhô`°`û`Ÿ »`Hô`©`dG ø``Wƒ``dG ≈`∏`Y
á«Øë°U π°†aCG IõFÉL á«àjƒμdG øWƒdG áØ«ë°U äó°üMh
ájô£≤dG zΩÓ°S{ »à∏› âdÉfh ,á«Hô©dG áMÉ«°ùdÉH ºà¡J
áMÉ«°ùdÉH ºà¡J á∏› π°†aCG Ö≤d ájôFGõ÷G záMÉ«°ùdGzh
(¢``SGh) ájOƒ©°ùdG AÉ``Ñ``fC’G á`dÉ`ch É`` qeCG ,áØ°UÉæe á«Hô©dG
ádÉch π°†aCG Ö≤d ÉJó°üM ó≤a á«fɪ©dG AÉ`Ñ`fC’G á`dÉ`chh
,»`Hô`©`dGh »`∏`ë`ŸG »`MÉ`«`°`ù`dG ¿CÉ`°`û`dÉ`H º`à`¡`J á`«`Hô`Y AÉ``Ñ``fCG
¤EG »HôY »MÉ«°S »Øë°U π°†aCG Ö≤d Ö`gPh .áØ°UÉæe
Aɪ°SCGh ,á«JGQÉeE’G OÉ–’G áØ«ë°U øe GQÉc óªfi π«eõdG
ÊhÎμdE’G IAÉ°VEG ™bƒe êƒJh ,áØ°UÉæe ô°üe øe Òª°S
RÉa ɪæ«H ,á«Hô©dG áMÉ«°ùdG ∫É› ‘ ™bƒe π°†aCG Ö≤∏H
»YGPEG èeÉfôH π°†aCÉH »àjƒμdG (¬μ∏«a ¤EG á∏MQ) èeÉfôH
,¿OQC’G ø`e (ó`jó`L Ωƒ``j) è`eÉ`fô`H RÉ``ah ,»`Hô`Y »MÉ«°S
ʃjõØ∏J èeÉfôH π°†aCG Ö≤∏H Êɪ©dG (PGPQ) èeÉfôHh
IQƒ°U π°†aCG ÉeCG ,áØ°UÉæe á«Hô©dG áMÉ«°ùdG ‘ ¢ü°üîàe
»«fi ¿GQƒ`°`ü`ŸG áØ°UÉæŸÉH É`¡`Jõ`FÉ`L ∑QÉ`°`û`à`a á«MÉ«°S
®ÉμY ¥ƒ°S RÉah ,ájOƒ©°ùdG øe §«ëædG ˆGóÑYh ,Qóæμ°SG
ɪæ«H ,»HôY »MÉ«°S º∏©e π°†aCG Ö≤∏H ájOƒ©°ùdÉH »KGÎdG
G kƒ‰ ÌcC’G á«Hô©dG áæjóŸG Ö≤∏H á«Hô¨ŸG ¢SÉa áæjóe âdÉf
ΩÓYEÓd »Hô©dG õcôŸG q¿CG »YÉæŸG ø∏YCGh .áMÉ«°ùdG ∫É› ‘
øH ⁄É°S ï«°ûdG IOÉ©°S ¤EG ¢UÉN ËôμJ íæe »MÉ«°ùdG
Oƒ¡é∏d G kô`jó`≤`J ,QÉ`Ø`X á`jó`∏`H ¢`ù`«`FQ …ôØæ°ûdG â`«`aƒ`Y
‘ iÈc á«MÉ«°S ᫪æJ ≥«≤– øY äôªKCG »àdG IÒÑμdG
.QÉØX á¶aÉfi
ÚH ¿hÉ©J ∫ƒcƒJhôH ™«bƒJ IõFÉ÷G ¢ûeÉg ≈∏Y ”h
∫hCÉ`c »MÉ«°ùdG ΩÓ`YEÓ`d »Hô©dG õ`cô`ŸGh á`jDhô`dG Ió`jô`L
áMÉ«°ùdG §«°ûæàd ájô¡°T áëØ°U ¢ü°üîJ á«HôY áØ«ë°U
.ÉgOGóYEG õcôŸG ¤ƒàj á«Hô©dG
á∏aÉb øª°V »JCÉj ,õFGƒ÷ÉH øjõFÉØdG ¿Ó`YEG q¿CG ôcòj
,¿OQC’É``H õ`cô`ŸG É¡ª¶æj »àdG ,»Hô©dG »MÉ«°ùdG ΩÓ``YE’G
äGQÉ``````eE’G á````dhO ø``e É``` k«```eÓ```YEGh É` k«`Ø`ë`°`U 22 á`cQÉ`°`û`Ã
.¿ÉªY áæ£∏°Sh ô£bh âjƒμdGh øjôëÑdGh ájOƒ©°ùdGh
õcôŸG ™e ’ƒcƒJhôH ™bƒJ zájDhôdG{
»MÉ«°ùdG ΩÓYEÓd »Hô©dG õcôŸG õFGƒL øe 5 ó°ü– áæ£∏°ùdG
ájDh tôdG - §≤°ùe
,¢ùeCG ,á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°ùd ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ≥∏ZCG
,•É≤f 8`H ,É kØ«ØW É©LGôJ Óé°ùe á£≤f 6274 iƒà°ùe óæY
‘ É k°VÉØîfG ¢`ù`eCG á°ù∏L räó`¡`°`Th ,á`Ä`ŸG ‘ 0^13 áÑ°ùæHh
,∫É`jQ ¿ƒ«∏e 2^30 ¤EG ÉgGƒà°ùe π°Uh å«M ;∫hGó`à`dG º«b
á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y âfÉc É sªY áÄŸG ‘ 81^11 ¬àÑ°ùf ¢VÉØîfÉHh
‘ áLQóŸG äÉcô°û∏d á«bƒ°ùdG º«≤dG ‹ÉªLEG É`eCG .á≤HÉ°ùdG
14^78 óæY ∞≤àd á°ù∏÷G ájÉ¡æH É k©LGôJ â∏é°ùa ,¥ƒ°ùdG
‘ πé°ùŸG iƒà°ùŸG øY áÄŸG ‘ 0^12 ¢VÉØîfÉH ∫É`jQ QÉ«∏e
,ácô°T 40 º¡°SCG ≈∏Y ∫hGó`à`dG ¢ùeCG q”h .á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G
AÉ≤Hh É kª¡°S 18 QÉ©°SCG ™LGôJ ™e áëHGQ º¡°SCG 4 É¡æe âLôN
iƒà°ùe ≈∏Yh .á≤HÉ°ùdG É¡bÓZEG QÉ©°SCG ≈∏Y ô`NBG É kª¡°S 18
É k£HÉg •É≤f 7708 óæY ‹ÉŸG ô°TDƒŸG ¥ÓZEG AÉL ,äÉYÉ£≤dG
0^44 ™LGôJ áÑ°ùæHh ¥ÓZEG ôNBG ‘ á£≤f 7742 iƒà°ùe øe
iƒà°ùe ¤EG É k©LGôJ π sé°ùa ,áYÉæ°üdG ô°TDƒe É`eCG .áÄŸG ‘
iƒà°ùe ôNBG ™e áfQÉ≤e ,á£≤f 4^13 ƒëf G kóbÉa á£≤f 8316
äÉeóÿG ô°TDƒe ¢†ØîfGh ,áÄŸG ‘ 0^05 πãÁ ÉÃh ,¬d ¥ÓZEG
¢†ØîfGh ,áFÉŸG ‘ 0^13 áÑ°ùæH ≥HÉ°ùdG ¬bÓZEG iƒà°ùe ≈∏Y
¤EG ¬à∏°UhCGh ,áÄŸG ‘ 0^52 áÑ°ùf â∏ãe »Yô°ûdG ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe
áªFÉb ∂«eGÒ°ùdG •ÓÑd QGƒ`f’G º¡°S Q só°üJh .á£≤f 971
IOÉjR áÑ°ùæH ¬bÓZEG ´ÉØJQG ™e É këHQ ≈∏YC’G á«dÉŸG ¥GQhC’G
É seCG ,∫É`jQ 0^472 ¤EG π°ü«d ≥HÉ°ùdG √ô©°S øY áÄŸG ‘ 2^17
øMÉ£ŸG º¡°S É¡°SCGQ ≈∏Y ¿Éμa ,É k©LGôJ ÌcC’G º¡°SC’G áªFÉb
‘ 9^86 ¢VÉØîfG áÑ°ùæHh ∫ÉjQ 0^512 ¥ÓZEG ô©°ùH á«fɪ©dG
sπM ,∫hGóàdG º«b å«M øe Ì`cC’G º¡°SC’G áªFÉb ‘h .áÄŸG
â¨∏Hh ,¿ÉªY-»°S.»H.¢SEG.¢ûJEG ∂æH º¡°S ∫hC’G õcôŸG ‘
â∏sãe ∫ÉjQ ∞dCG 598 ƒëf á°ù∏÷G ∫ÓN ¬«∏Y ä’hGóàdG ᪫b
᪫b ‹É`ª`LEG ≠∏Hh ,ä’hGó`à`dG ‹É`ª`LEG ø`e áÄŸG ‘ 25^97
‘ 19 áÑ°ùæH ∫É`jQ ∞`dCG 440 Êɪ©dG ÒZ Qɪãà°S’G AGô°T
153 ¤EG ™«ÑdG ‘É°U ™ØJQGh ∞`dCG 286 ™«ÑdG ‹ÉªLEGh áFÉŸG
.áFÉŸG ‘ 6^66 áÑ°ùæH ∫ÉjQ ∞dCG
á£≤f 6274 iƒà°ùe ¤EG §≤°ùe ¥ƒ°ùd ∞«ØW ™LGôJ
QÉÑNCG
10Ω2015 ¢SQÉe 26 ≥aGƒŸG `g1436 IôNB’G iOɪL øe 5 ¢ù«ªÿG…CGôdG
‘ á«LÓY á∏MQ ó©H §≤°ùe ¤EG Oƒ©j ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG” ∞ë°üdG º¶©e âfƒæY Gòμg .“ájOÉ–’G É«fÉŸCG ájQƒ¡ªL
π`Ø`à`MGh ≈`Ø`à`MGh ,á`«`°`ù`«`Fô`dG É¡JÉëØ°U á`«`ŸÉ`©`dGh á`«`∏`ë`ŸG
¢`VQCG ¤EG – ˆG ¬¶ØM – ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG IOƒ`©`H ™«ª÷G
¿hó«MƒdG º`g AÉ`«`ahC’G ¿É`ª` oY AÉ`æ`HCG øμj ⁄ .áÑ«£dG ¿É`ª` oY
,øWƒdG ¢VQCG ¤EG ᫪æàdG IÒ°ùe óFÉb IOƒ©H Gƒ∏ØàMG øjòdG
¢VÉjôdGh IóL øªa .º¡©e πØàëj ¬∏c »Hô©dG Ö©°ûdG ¿Éc πH
äGQÉ`eE’G ‘ »`HOh »ÑXƒHCG ¤EG ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG ‘
™aQ ,á∏àëŸG Ú£°ù∏a ‘ Iõ`Z ∫É`Ø`WCG ¤EG ,Ió`ë`à`ŸG á«Hô©dG
ádÓL Qƒ`°`Uh áæ£∏°ùdG ΩÓ```YCG »`Hô`©`dG ø`Wƒ`dG ‘ Iƒ````NE’G
øY ∫CÉ°ùJ ’ .ábÉØN á«dÉY – ˆG √É≤HCG – ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
ádÓ÷G ÖMÉ°U Ωhó≤H Gƒª∏Y ÚM AÉ«ahC’G ¿ÉªY AÉæHCG ∫ÉM
– √É``YQh ˆG ¬¶ØM – º¶©ŸG ó«©°S ø`H ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É£∏°ùdG
,Oƒ©j ≈àM ô¡°TCG á«fɪK Ghô¶àfG ób º¡a ,øWƒdG ¢`VQCG ¤EG
Ö©°ûdG øμd ,∂∏Á Ée õYCG AôŸG »°ùæoJ ób á∏jƒ£dG IóŸG √ògh
É¡LôNCGh ¿ÉªY ¤EG QƒædG OÉYCG øe ≈°ùæj ødh ⁄ ‘ƒdG Êɪ©dG
.ΩÓ¶dG øe
ó«°ûf É`fOOQ ɪμa ,≥ëH G kõ«‡ É keƒj ¢SQÉe 23 Ωƒj ¿Éc ó≤d
“AÉL ¢SƒHÉb …ô°ûHCG” ƒ«dƒj 23 ‘ øWƒdGh ¿É£∏°ù∏d A’ƒdG
πÑb kGOƒLƒe øμj ⁄ øeh ,¢SQÉe 23 ‘ óMGh 䃰üH É k©e √ÉfOOQ
,âbƒdG ∂dP ‘ iôL Ée ™HÉàjh ógÉ°ûj Ωƒ«dG ƒgÉg ,kÉeÉY 45
.óMGh Ö©°ûdGh óMGh ¿É£∏°ùdG øμdh ,¬°ùØf Qôμj øeõdG ¿CÉch
»gh ,Ω1970 ΩÉ`Y òæe ácQÉÑŸG á°†¡ædG IÒ°ùe äCGó`H ó≤d
’CG Éæ«∏Yh ,G kó```HCG ∞bƒàJ ¿CG Öéj ’h ,Gò``g Éæeƒj ¤EG Ò°ùJ
Éeh ,Éæ«fGô¡X ÚH ¢û«©J ¿CÉH áHôîŸGh áãHÉ©dG …ójCÓd íª°ùf
É¡dÉb ó`bh ,∫ƒ``bCG Ée ≈∏Y ógÉ°T ÒN QGƒ`÷G ∫hO ‘ π°üëj
24``dG »æWƒdG ó«©dG ‘ É k≤HÉ°S – ˆG ¬¶ØM – Üô©dG º«μM
ɪ¡e Ö°ü©àdGh ,¬JÉ«ª°ùe âfÉc ɪ¡e ±ô£àdG q¿EG” :ó«éŸG
äÉJÉÑf ,¬JÉ≤∏£æeh ¬©aGhO âfÉc ɪ¡e ÜõëàdGh ,¬dÉμ°TCG âfÉc
âÑæJ ’ »àdG áÑ«£dG á«fɪ o©dG áHÎdG É¡°†aôJ áeÉ°S á¡jôc
.“¥É≤°ûdGh ábôØdG QhòH É¡«a ≈≤∏J ¿CG GóHCG πÑ≤J ’h ,ÉkÑ«W ’EG
OÓÑdG óFÉb πÑ≤à°SG πμdG ,AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG ,QÉÑμdGh Qɨ°üdG
‘ ᣫ°ùH áª∏μH ƒdh ∑QÉ°T ™«ª÷Gh ,– ˆG √ó`jCG – ióØŸG
– ˆG ¤EG AÉYódG ∞cCG ¿ÉªY AÉæHCG ™aQh ,ióØŸG óFÉ≤dG á«–
Ö©°Th ¿Éª©d ¬«≤Ñjh OÓÑdG √òg óFÉb ßØëj ¿CÉH – qπLh qõY
.¿ÉªY
‘h ¿B’G ÉgOOôf ±ƒ°S ,á°SQóŸG ‘ G kQɨ°U ÉgOOôf Éqæc ɪch
¢SƒØædÉH .. G kóé‡ kÓgÉY .. G kó`jDƒ`e Ωó«dh” :ΩÉ``jC’G ™«ªL
.“ióàØj
ábQÉa äÉ`¶`◊ Ö©°T q…CG ï`jQÉ`J ‘h á``eCG π`c IÉ`«`M ‘
ºgó©H Ö`©`°`û`dGh OÓ`Ñ`dG íÑ°üJ ∫É```LQh ∫ƒ``– •É`≤`fh
OƒLh π°†ØH ’EG ≈JCÉàj ’ ∂dP ¿CG »jCGôHh .âfÉc ɪc â°ù«d
ôμa ‘ É¡fiÓe º°SôJh ≥∏îoJ á∏eÉ°T á«é«JGΰSEG ájDhQ
áÑJôe ¤EG π°üJ á«eÉ°S ±GógCGh iDhQ ¤EG ºLÎàd IOÉ«≤dG
É` qÁCG äGOÉ«≤dG √ò`g É¡H øeDƒJ »àdG áî°SGôdG äGó≤à©ŸG
∫òÑJh ,π∏e hCG π∏c É`‰hO É¡≤«≤– ¤EG ≈©°ùJh ,¿É`ÁEG
¢UÓNEGh ΩÉJ O qôŒ ‘ ∂dPh .¢ù«Øfh m∫ÉZ πc É¡≤«≤ëàd
á«JGP ájÉZ ɉhO Ö©°ûdG ∂dP √ÉaQ ΩhôJ Ö©°ûdGh áeCÓd
…’ƒŸ ᪫μ◊G á«eÉ°ùdG ájDhôdG »g √òg .á«°üî°T hCG
ó≤∏a - √É``YQh ˆG ¬¶ØM – á`dÓ`÷G ÖMÉ°U Iô°†M
òæe ∂dPh πÑ≤à°ùŸGh ô°VÉ◊G ¿Éª©d IQƒ°U ¬àdÓL ™°Vh
áæ£∏°ùdG √ó¡°ûJ Ée ¿EGh .á°†¡æ∏d ¤hC’G äÉjGóÑdG êÓÑfG
ájDhôdG ∂∏àd IôªK ’EG ƒg Ée ¿ƒª«ŸG ôgGõdG ó¡©dG Gòg ‘
ÖjQóàdG ∫ÓN øe ¿ÉμŸGh ¿É°ùfE’G AÉæH ¤EG ±ó¡J »àdG
áØ°ù∏a ≥`ah ídÉ°üdG øWGƒŸG AÉæHh á«YƒàdGh º«∏©àdGh
ɉEGh ,¬`JGP óM ‘ É kaóg º«∏©àdG QÉÑàYG RhÉéàJ ájƒHôJ
≥◊Gh ô°ûdGh ÒÿG ÚH õ«Á ¿É°ùfE’G π©Œ IGOCG √QÉÑàYG
kGô°ûH ¿ƒμ«a ,¬JGP ≈∏Y OɪàY’G øe øμªàj ¿CGh πWÉÑdGh
º∏©dG ÜÉ°ùàcG ≈∏Y G kQOÉbh ,Iô°UÉ©ŸGh ádÉ°UC’G º«b πªëj
≥«≤ëàd áeÉg É kª«b ó©J »àdG á∏°VÉØdG á«MhôdG º«≤dGh
.√QGô≤à°SGh »YɪàL’G è«°ùædG ºMÓJh Ωó≤àdG
√òg ‘ áÑ«Ñ◊G ¿ÉªY ¢`VQCG ≈∏Y Ωƒ«dG ¬°û«©f Ée q¿EG
¿ƒ«fɪ©dG É¡æY sÈ`Y »àdG á`jDhô`dG √ò`g êÉàf ƒg ΩÉ``jC’G
á«°üî°ûdG AÉ`æ`H ≈`∏`Y õ``cQ …ò```dG ó`FÉ`≤`∏`d π`«`ª`÷G OQh
ΩÉjC’G √òg â°†¡æà°SÉa É¡°VQCGh ÉgóFÉ≤d áÑëŸG á«fɪ©dG
º¡bGƒ°TCG º¡©aóJ Gƒ`Lô`Nh AÉ`æ`HC’G ºªg á«FÉæãà°S’G
á`©`HQC’G Oƒ`≤`©`dG ∫Gƒ``W º¡d π«ªéH º¡fÉaôYh º`¡`«`HC’
RôHCG ô£°ùJh Ö©°ûdGh óFÉ≤dG ºMÓJ øY È©àd á«°VÉŸG
äÉMƒ∏d á«fɪY øjhÉæYh øWƒ∏d Aɪàf’Gh A’ƒ`dG º«b
Iõ«‡ ájQÉ°†M ᪫≤c íeÉ°ùàdGh á∏«°†ØdGh ¢ûjÉ©àdG
ƒgh óFÉ≤dG ÜC’G á«HôJ º¡«a É¡∏≤°U Êɪ©dG ™ªàéª∏d
º«μM ó`FGQ êPƒªæc á«ŸÉ©dGh á«fɪ©dG ±ƒØ°üdG Ωó≤àj
ájDhQ ≥ah ,¬dƒM ¬Ñ©°T ™ªéj ¿CG IQGó`L πμHh ´É£à°SG
π`°`UC’Gh â`HGƒ`ã`dG ió©àJ ’ ø`μ`dh Qƒ£àdG ≈∏Y É¡æ«Y
⁄É©dGh ᫪æàdG ≈∏Y ܃°ùfi ìÉàØfÉH IÒ°ùŸG â°†ªa
É¡JGOÉ©H áμ°ùªàŸG á«fɪ©dG á«aÉ≤ãdG á`jƒ`¡`dG ¢`ù`μ`Yh
ìhQh ó«÷G »îjQÉàdG çhQƒŸG ÚH Ée êõ“h Égó«dÉ≤Jh
∫ƒ≤j ¬àdÓéa ,á≤ãdGh ÇOÉ`Ñ`ŸGh á`jDhô`dG É`¡` qfEG .ô°ü©dG
,á£∏°S ÖMÉ°U â°ùdh ádÉ°SQ ÖMÉ°U ÊCÉ`H ô©°TCG »æfEG{
OÉØeh zÉ¡∏gCGh ¿ÉªY πLCG øe É k°Sôμe »àbh iôJ ∂dòd
¬JÉjƒdhCG ‘ ‘ƒ`dG ¬Ñ©°T iô`j ¿É£∏°ùdG ádÓL q¿CG Gò`g
∂dòH ≈ahCGh ¿ÉªY ≈∏Y IójóL ¢ùª°T ¥ô°ûJ ¿CÉH óYƒa
’ { CGóÑe ≈∏Y äÉYGô°üdG øY ¿Éª©H iCÉæa É kbó°Uh kÉ≤M
áeÉ°ùdG á¡jôμdG ¬JÉJÉÑfh ±ô£àdG òÑfh zQGô°V ’h Qô°V
.⁄É©∏d á≤jó°U ádhO ¿ÉªY øe π©Lh
¿Éc ¿CG òæe äQƒ∏ÑJ »àdG á«eÉ°ùdG ájDhôdGh ôμØdG Gòg
≥£ædG ‘ É¡H ôcPh ádÓ°U ‘ ƒgh á°†¡ædG íeÓe º°Sôj
ó«©dÉH áæ£∏°ùdG ∫ÉØàMG ¿É`HEG ¿ÉªY ¢ù∏› ‘ »eÉ°ùdG
ád’Oh ájõeQ{ ¤EG -ˆG √É≤HCG – Ékàa’ Ú©HQC’G »æWƒdG
ôéa òæe ô`°`VÉ`◊Gh »°VÉŸG ∫É°üJG ≈∏Y á``d’O ,¿É`μ`ŸG
¿ÉªY πÑ≤à°ùŸ iDhô```dGh QÉ`μ`aC’G âfƒμJ å«M á°†¡ædG
ájDhôd á°ùcÉY IBGôe øeGõàdG Gòg ‘h âbƒdG Gòg ¿ƒμ«d
. záeOÉ≤dG á∏MôŸG ∫ÓN ¿Éª©d á«∏Ñ≤à°ùŸG ¬àdÓL
í°VƒJ iô``NCG á`d’O ¥ƒ`°`SCG ä’’ó``dG √ò`g ô`KEG ≈∏Yh
»FÉHBG áMôa øY È©J ájƒæ©e á`d’O »g ‹É≤e ¿GƒæY
√ò¡H ¿ƒæ¨àj º``gh É k©«ªL Gƒ`Lô`N ÉeóæY ádÓ°U ‘
√QɶàfG ∫É`W ìô`a äGƒ`£`Nh á∏«ªL äɪ¨æH äGQÉ`Ñ`©`dG
¬∏c Ö`©`°`û`dGh ... √ô°üæj ˆG ¢`Sƒ`HÉ`b { ¿hOOô```j º``gh
‹ƒ`Jh Ú©Ñ°ùdG iô°ûH ∞JÉ¡d º¡«≤∏J ó©H z√ôμ°ùY
ºμ◊G – √É`YQh ˆG ¬¶ØM – º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG ádÓL
πbÉæJ ÖÑ°Sh äGQÉÑ©dG √òg ≈æ©e âaôY ¿B’G .OÓÑdG ‘
– q…ódGh ¿Éc GPÉŸ âaôYh π«L ó©H Ó«L É¡d ∫É«LC’G
– óFÉ≤dG ÜÉ£ÿ º¡Yɪ°S iód É¡fGOOôj - ˆG ɪ¡ªMQ
RÉØ∏J hCG áØ«ë°U ‘ ¬d IQƒ°U GhCGQ hCG – √ÉYQh ˆG ¬¶ØM
â£ÑJQGh ܃∏≤dG ‘ äô`Ø` oM äɪ∏μdG √ò`g ¿CG â`aô`Yh
∫ƒM ºFGódG ±ÉØàd’Gh á«Ñ©°ûdG áªë∏dGh Ö◊G ÊÉ©Ã
. -ˆG √ójCG– óFÉ≤dG
,¢ü∏îŸG OÉ``÷G πª©dÉH ¿ƒ`μ`j ¿B’G π`«`ª`÷G OQ ¿EG
äÉÑ°ùàμŸG ≈∏Y á¶aÉëŸGh êÉ`à`fE’G áØYÉ°†Ã ¿ƒ`μ`jh
– º«¶©dG πLôdG Gòg Égó«°T »àdG á«fɪ©dG äGõéæŸGh
´É©°T Éæd º°SQh Éæ«a ≥Kh ɪc ¬d kÉfƒY øμædh – ˆG √É≤HCG
¿CÉH Ééghh kÉ≤dCG ´É©°ûdG Gòg ójõf ᫪æàdG ƒëf Qƒf øe
ìhQh Ωõ`Y πμH ájƒªæàdG IÒ°ùŸG π°UGƒf AÉ`«`ahCG ¿ƒμf
.AÉ£Yh á«HÉéjEG
IO’h øWƒdG ™eh ,GóYƒe ìôØdG ™e ø∏©oj ójóL ôéa q…CÉc
πé°ùf ,¿ƒª«ŸG óFÉ≤dG IOƒ©H Ú«fɪ©dG øëf Gòμg IójóL
Qó≤dG Éæd É¡ª°SQ »àdG á∏«ª÷G äÉjÉμ◊G ájGóH øeõdG ™e
øWƒ∏d ÉfA’hh ÉæÑM É¡©e Oó‚h É¡°û«©f ,Ω1970 ΩÉY òæe
- √ÉYQh ˆG ¬¶ØM- óFÉ≤∏dh
ô¡°TCG 9 òæe Ωƒ«¨dG ºcGôJ É¡©e âMGRCÉa âbô°TCG ¢ùª°T
¢SQÉe øe øjô°û©dGh ådÉãdG ¢ùª°T ÜhôZ ™e âJCG ,â°†e
ìhôdG äOÉYCGh ,ójóL øe ¢†ÑædG É¡©e â«MCÉa ó©°ùdG ôFÉ°ûH
ºLÎjh ,kÉ`Ñ`M ≈æ¨àj ¢SƒHÉb º°SÉH πμdG íÑ°UCÉa ó°ùé∏d
IOƒ©H á«FÉæãà°SG Ωƒ«dG áMôa q¿C’ ;kGô©°Th kɪ¶f ¬dƒb ôYÉ°ûŸÉH
âbÉJ ô¶àæeh ,π«∏L çóM ¬°VQCGh ¬æWh ¤EG ióØŸG óFÉ≤dG
’ ∞«c ;ìGƒØdG √ÒÑY AÉ°ûàfGh ,¬àMôa ¿É°†àM’ ¢SƒØædG
π¡àÑJh ,º«¶Y ìôa ‘ πaôJ ÉgÉ°übCG ¤EG ÉgÉ°übCG øe ¿ÉªYh
.É¡μ«∏eh ,É¡°†Ñf ¿Éª©d OÉYCG ¿CG kÉfÉæàeGh kGóªM ¤ƒª∏d
ájÉæY ¬Ø– ∑Éæg ¢ùeC’ÉH ¿É`c É¡ª∏©f »àdG ÜÉÑ°SCÓd
AÉYódÉH º¡Hƒ∏b ¬d ≥ØîJh Ö©°ûdG áæ°ùdCG ¬d è¡∏Jh ¤ƒ`ŸG
Éæ≤à°TG …ò`dG Iƒ``HC’G ¿ÉæM Éæ«a åÑj Éææ«H Ωƒ«dG ¿ƒμj ¿CÉ`H
¬JGƒ£N ÌcCG ¬Ñëf »μd IójóL áMôa ÉæHƒ∏b ‘ ¢û≤æj ,¬«dEG
¿CÉH G kó`L É kªà¡e ¿Éc ¬`fCG ócDƒJ IôFÉ£dG º∏°S øe ∫õæj ƒgh
.ÒîH ¿ƒμ«°S º¡∏LCG øeh ÒîH ¬fCG √DhÉæHCG ô©°ûj
…ô°ûHCG{ ìô`Ø`dG ¢ù«bGƒf â``bOh ,ó©°ùdG ¬©e AÉ`é`a AÉ`L
¬`«`≤`à`dGh …ó``©``°``SCGh .. AÉ`ª`°`ù`dG ¬`cQÉ`Ñ`à`∏`a .. AÉ``L ¢`Sƒ`HÉ`b
É¡©eh ójóL ™bƒH ¢ùØædG ‘ â∏°UCÉJ äɪ∏c ...zAÉ`Yó`dÉ`H
Gò¡d kAɪàfGh ,ÉkfÉaôYh G kÒÑ©J zAÉ`L ¢SƒHÉb …ô°ûHCG{ OOô`f
äÉ`jGQ ™`aGQh √ó`› ÊÉ`Hh ióØŸG √óFÉ≤dh ‹É¨dG øWƒdG
ó«©°S ø`H ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á`dÓ`÷G ÖMÉ°U Iô°†M √õ`Y
.√ÉYQh ˆG ¬¶ØM ` º¶©ŸG
¢`VQCG ≈∏Y É k©«ªL ÉæHƒ∏b ìÉ`à`Œ »`à`dG ôYÉ°ûŸG π`c º`ZQ
’ º`¶`YCG A»`°`T â`ª`K ¬```fCG ô©°ûà°ùf ¬``LQÉ``Nh ø`Wƒ`dG Gò``g
É¡Jɶ◊ ¢û©f ⁄ ÉÃQ ógÉ°ûŸ ÉæH Oƒ©j ¬H ìƒÑdG ™«£à°ùf
óFÉb Ωhó≤H ,Ω1970 ƒ«dƒj /23 ‘ ¿ÉªY πgCG QÉ°ûÑà°SG »gh
´É£à°SÉa ¿ÉªY ¢VQCG ≈∏Y ÒÿG QGƒfCG ¬©e âbô°TCG ô¶àæe
AÉæHCG ¢û«©j kÓ«ªL É k©bGh Iô¶àæŸG ΩÓMC’G ∂∏J øe π©éj ¿CG
π«÷G ¢û«©j ¿CG AÉ°T Qó≤dG ¿CG ’EG ;Ωƒ«dG ¬ª«©f øWƒdG Gòg
áMôØH ,Ω2015 ¢`SQÉ`e /23 ï`jQÉ`à`H ¬°ùØf ó¡°ûŸG ‹É``◊G
,zÖ©°û∏d OÉY ób Ö©°ûdG Ö«ÑM ¿CG{ √OÉØe ó«©°S CÉÑfh ICÉLÉØe
øWƒdG Gòg äÉÑæL ≈∏Y Ìæjh ìôØdG øe É kLGô°S π©°ûj OÉY
.G kójóL G kó«Y
QƒaƒÃ ¬∏°†a øe ºμ«∏Y ¢VÉaCGh ,…’ƒe Éj ˆG ºμ¶ØM
Gòg AÉæHC’ QÉîa êÉJh õY õeQ ∂eGOCGh ,á«aÉ©dG ΩÉ“h áë°üdG
søeh ,áfƒª«ŸG ºμJOƒY É¡Ñ©°Th ¿Éª©d ∑QÉHh ,õjõ©dG øWƒdG
‘ QÉgOR’Gh Ωó≤àdG ΩGhOh øeC’Gh ßØ◊ÉH øWƒdG Gòg ≈∏Y
.᪫μ◊G ºμJOÉ«b πX
¥ƒ°ûH ,ióØŸG ÉgóFÉb ¿Éª oY πÑ≤à°ùJ iCɪ¶dG ¢VQC’Éc
ºà°ùd ,¿É£∏°ùdG ádÓL …’ƒe Éj ºàfCÉa ,¥ƒ°T ¬YQÉ°†j ’
Qó°U ≥«°†j å«M ,¿É`eõ`dG Gò`g ‘ ¿ƒ`μ`dG ΩÉμM ø`e u…CÉ``c
Qƒ©°T Ö∏≤dG ÉjÉæM ÚH ºμKƒμªa ,º¡Kƒμe ∫ƒ£H ¢SÉqædG
Ωƒj ¬qfCÉc …OÓH ‘ ºμªμM øeõa ,¿Éª oY Ö©°ûd ¿ÉæĪW’ÉH
¿Éc ¿EGh ,êQÉÿG ‘ ºcDhÉ≤H IÎa øμdh ,¿É°ü≤f hCG IOÉjR ÓH
‘ π©°TCG ,ΩÓ¶dG øe ô`gO É¡fCÉc á∏«≤K â°†e ,IQhô°†∏d
Éj ,¿GõMC’ÉH Ωƒª¡dG â£∏àNÉa ,¢ùLGƒ¡dGh ¥ƒ°ûdG ¢SƒØædG
âfCG ΩCG ,¿É£∏°ùdG É¡jCG ∂ÑMCG øe zÖ©°ûdG{ øëf πg iô` oJ
™«£à°ùj ’ ÉfÓc íÑ°UCÉa ?¿GóLƒdÉH Ö©°ûdG âÑÑMCG øe
ÉgÉ°†àbG IQhô°†d ¥GôØdG ôeCG ¿Éc ƒd ≈àM ,ôNB’G ¥QÉØj ¿CG
tÖ`◊G Gò¡a ,∫Gƒ```MC’Gh áë°üdG ≈∏Y ¿ÉæĪWÓd ,∫É``◊G
IOÉ©°ùdG ô°S ∂°T ÓH ,¿É£∏°ùdGh Ö©°ûdG ÚH ÊGó`Lƒ`dG
.¿É«°S Éææ«H áÑëŸGh
,¿Éæ÷G ‘ iõ¨e ¬d kGõ«‡ kɪbQ (23) ºbôdG íÑ°UCG ó≤d
᪫≤dÉa kGô°üfh kGõY ɪ¡©ªL πμ°T ,kÉ©e ÚªbôdG É橪L ¿EÉa
øjódG ≈∏Y ÉæàeÉ≤à°SÉH ¬àª«b Éæ£HôJ É k≤ëa ,á«°SɪN
ΩÓ°SE’G ¿É``cQCG ¤EG ó°Tôj ∂`dP ¿É`cCG ,∞«æ◊G »eÓ°SE’G
oΩôch ,ΩÓ°SE’G ¤EG ÉæàjGóg ó¡e ∂dòH ¿Éc ó≤a ,á°ùªÿG
¿EGh ,ΩÓ°SEÓd ÉæàjGóg ≈∏Y ¬∏°†ØH sø`e ¿CG Éæ«∏Y ≥dÉÿG
¢`Vhô`a á°ùªN »`¡`a IÓ`°`ü`dÉ`H ø`jó`dG OÉ`ª`Y ô`cò`f ø`ë`f
AôŸG q≈≤æàj ᪫¶©dG á«°SɪÿG √ò¡Hh ,á∏«∏dGh Ωƒ«dG ‘
ºμàj’h »JCÉJ ¿CÉa ,¿GQOC’Gh Ωƒª¡dG øe øjódG ‘ áeÉ≤à°SÉH
iôNCG ácôH ÚªbôdG ™ªL œÉæH ƒ«dƒj (23) ‘ ¿Éª oY ≈∏Y
¿CGh ,¿Éª oY πgCG ≈∏Y ≥dÉÿG º©f øe ˆGh ∂dòa ,øjódG ™e
ºμM ºμ«dƒJ Ωƒ«H ¬«Ñ°T Ωƒ`j ‘ êÓ©dG øe ºμJOƒY »JCÉJ
É¡H ô°ûÑà°SG iôNCG áëfÉ°S ∂∏àa (23) ‘ kÉ°†jCG ƒgh ,¿Éª oY
∂îjQÉJ ‘ ¿CÉ°ûdÉH ƒ∏©j ¿CÉ°ûdG íÑ°üj ∂dòÑa ,¿Éª oY øWƒdG
≈∏Y ᪫¶Y á°†¡f É¡æY èàf ¤hC’G âfÉc ¿EÉ`a ,¿É`ª` oY Éj
¿CÉ°T á«fÉã∏d ¿ƒμ«°S ˆ áÄ«°ûªÑa ,¿É°ùfE’Gh øWƒdG ¢VQCG
IôgR Éj ∑OÉ›CG ‘ Ωó≤àdGh Qƒ£àdGh u»bôdG uƒ∏©dG ‘ ôNBG
,¢SƒHÉb Ωɪ¡dG óFÉ≤dGh QGƒ``fCG ≈∏Y QGƒ``fCG ,¿É`ª` oY ¿É``WhC’G
.¿ÉeõdG Gòg ‘ É¡∏«ãe πb QQO πH IQO √ôμØH ƃ°ùj
¿Éc ,¿ƒª«ŸG ôFÉ£dG øe πLÎj ƒgh Qƒ¡£dG ºμeób ¿CG
,IôeÉ©dG §≤°ùe QÉ£e ¢VQCG ‘ ôªMC’G OÉé°ùdG ≈∏Y ™Ñ£j
âcQƒÑa (23+23) ºbôdG äGƒ£ÿÉH áfƒμe ΩÉbQCG ƒ∏J É keÉbQCG
Ωƒ«dG ºμHh ºcÉ£N ™bh ¿Éª oY ≈∏Y ∑QÉÑeh ,≈£ oÿG ∂∏J
∫ÉÑ÷Gh ,ÉkHôW tô°†îJ ¢VQC’Éa ,¿Éª oY óéŸG π∏ëH ƒgõJ
Qó¡j ôëÑdGh ,QɪãdÉH É©fÉj ≈°ùeCG ôé°ûdGh ,Gƒ∏Y ≥¡°ûJ
,ΩÉNQ ¤EG ’ƒëàe ¢†«HC’G ¿ƒ∏dÉH »°ùàμj ôî°üdGh ,kÉMôa
Gòμg ,±É¨dG ∫ÓXh Ö°û©dG Égƒ°ùμj á«ÑgòdG AGôë°üdGh
å«M Éææ«H ∑Oƒ``Lƒ``H Ωƒ`«`dG – Ú«fɪ©dG ø`ë`f - É`gGô`f
∂dòch ,Éæ°ùØfCG ‘ kÉjƒæ©e áMôØdG ™HÉW òNCÉj A»°T πc
ÚH πéÑŸG ÉæfÉ£∏°S ¿ƒμj ÚM IóÄaC’G âæμ°S áæ«fCɪ£dG
øY πªLCGh Ö«WCGh ó©°SCG OƒLƒdG iôf ∂dòÑa ,Éæ«fGô¡X
ºcOƒLƒH øëf ÉæfCÉH Éfô©°ûJ »àdG ∂∏J ájôMÉ°S …CG ,πÑb …P
.AGó©°ùdG øëf πH π°†aC’G ¢VQC’G ܃©°T ÚH
¢SƒØædG ¬æμJ ɪY ÒÑ©àdG øY »∏ãe ÖJÉc áëjôb õé©J
܃∏≤dG ¿É£∏°S Éj ,…ó«°S Éj Éæ«dEG ºμJOƒY áMôØH ,á°TÉ«÷G
ɉEGh ,ºgóMh Ú«fɪ o©dG ≈∏Y kGôμM ∂ÑM OÉY Ée ,܃©°ûdGh
,ºμ≤£f ´Éª°ùd »¨°üJh ,ºμàjDhQ iƒ¡J ¢`VQC’G ܃©°T πc
¿ƒæ°ùdÉa ,º`μ`Ñ`ë`H è¡∏J á`«`fGó`Lƒ`dG ô`YÉ`°`û`ŸGh ’ ∞«μa
øe É` keƒ`j 45 É`¡`fCÉ`ch äô`e ,kÉ`©`«`HQ 45 πã“ »`à`dG á∏«∏≤dG
,AÉYódÉH è¡∏f Éæ««M Ée …ó«°S Éj π¶æ°S ,AÉ£©dGh ÒÿG
»≤JQGh ,AÉ`L ¢SƒHÉb …ô°ûHCG ¿Éª oY Éj 䃰U ≈∏YCÉH Oô¨fh
∂d ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG q¿C’ …ôîaCGh …ó©°SCGh ,kɪ∏°S óéª∏d
¢TÉY .. kɪ‚C’G ¿hO ∂d óéŸG ‘ »°†Jôj ’ ,kGôضe kGóFÉb
¿Éª oY Ö©°T ¢TÉYh .. õ©dG ¿Éª oY â°TÉYh ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
.‘ƒdG
ôNBG º©W ..¢SQÉe 23
z√ô°üæj ˆG ¢SƒHÉb{
ójóL ôéa iô°ûHh ,ìôa ádÓWEG
¿Éª o©d ìhôdG OôJ …ó«°S ºμJOƒY
»JGƒ∏dG ≈°ù«Y øH É°VQ .O
»Ñjô◊G »`aÉ°üdG âæH ¿ÉÁEG
ájQƒ¡÷G ÖdÉW âæH πeCG
…ƒ∏©dG ⁄É°S øH óªM
11 iDhQ
É¡Jó¡°T »àdG á≤HÉ°ùdG ᫪æàdG §£ÿ GOGóàeG ,(2020-2016) á©°SÉàdG á«°ùªÿG ᫪æàdG á£N »JCÉJ
∞∏àîÃh ä’ÉéŸG áaÉc ‘ ábƒeôe äGRÉ‚EG øY äôªKCG »àdGh á«°VÉŸG á©HQC’G Oƒ≤©dG ∫GƒW áæ£∏°ùdG
º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ ᪫μM ájDhQ ≥ah ∂dPh ,ájƒªæàdG äÉYÉ£≤dG
iôK ≈∏Y ™«ª÷G ÉgOÉ°üëH CÉæ¡«dh ,áæ£∏°ùdG AÉëfCG ™«ªL ᫪æàdG QɪK »£¨àd , -√ÉYQh ˆG ¬¶ØM -
..áÑ«£dG ¢VQC’G √òg
á«eÉ°ùdG äÉ¡«Lƒà∏d kGò«ØæJ á«YɪàL’G ᫪æàdG ≈∏Y Égõ«cÎH á©°SÉàdG á«°ùªÿG á£ÿG õ«ªàJh
á∏°üdG äGP ÖfGƒ÷G ‘ á°UÉN - ˆG √ójCG - º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊
πª©dG ¢Uôa øe ójõŸG çGóëà°SÉH ¢UÉN ΩɪàgG AÓ`jEG ∫Ó`N øe ∂`dPh ;¬`gÉ`aQh øWGƒŸG á°û«©Ã
,‘ô©ŸGh ‘É≤ãdGh »ª∏©dG ôjƒ£àdGh á«LÉàfE’G IAÉØμdG ™aQ ¤EG áaÉ°VEG ,π«gCÉàdGh ÖjQóàdG èeGôH õjõ©Jh
..IOƒ÷Gh IAÉØμdG á∏Môe ¤EG ÚæWGƒª∏d áeó≤ŸG á«YɪàL’G äÉeóî∏d áMÉJE’G á∏Môe øe ∫É≤àf’Gh
.áæ£∏°ùdG ´ƒHQ πc ‘ ᫪æàdG QɪK ™jRƒJ ádGóY ᫨H äɶaÉëŸG ᫪æJ ≈∏Y ÌcCG õ«cÎdG ™e
π«©ØJ ¤EG á£ÿG ≈©°ùJ πH ,á©°SÉàdG á«°ùªÿG ᫪æàdG á£ÿ Ió«MƒdG Iõ«ŸG »g √ò`g â°ù«dh
πãeC’G ∫Ó¨à°S’G ≈∏Y πª©dGh ,á«LÉàfE’G äÉYÉ£≤dG øe ójó©dG ‘ …OÉ°üàb’G ™jƒæàdG á«é«JGΰSEG
᫪gCG »à°ùLƒ∏dG ´É£≤dG πã oÁ å«M ,áæ£∏°ù∏d õ«ªàŸG ‘Gô¨÷G ™bƒª∏dh áMÉàŸG á«©«Ñ£dG OQGƒª∏d
á«dÉãe äÉeƒ≤e øe ¿ÉªY ¬H ™àªàJ ÉŸ …OÉ°üàb’G ƒªæ∏d áeGóà°ùŸG πFGóÑdG óMCG √QÉÑàYÉH OÓÑ∏d IÒÑc
äGQÉ£eh ÅfGƒeh ¥ôW øe á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ∫ɪàcG ≈∏Y IhÓ`Y OôØàŸG ‘Gô¨÷G ™bƒŸG Gòg áé«àf
..ä’É°üJGh
ôWÉîŸG …OÉØJ »æWƒdG ÉfOÉ°üàb’ πØμj ,…OÉ°üàb’G ™jƒæà∏d á«∏ªY á«é«JGΰSEG OɪàYG q¿CG ∂°T ’h
…òdG ÜòHòàdGh äÉÑ∏≤àdG πX ‘ á°UÉN ,πNó∏d ó«Mh Qó°üªc §ØædG ≈∏Y »∏μdG OɪàY’G øY áªLÉædG
Ωõ∏à°ùj ɇ ,á∏Ñ≤e á∏jƒW IÎØd ôªà°ùj ¿CG πªàëŸG øe …ò`dGh øgGôdG âbƒdG ‘ √QÉ©°SCG ¬H º°ùàJ
.. •ƒëàdG
QÉWEG ‘ ∂dPh ,¢ùeCG §«£îà∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG ´ÉªàLG ‘ õ«cÎdG iôL G kójó– á£≤ædG √òg ≈∏Yh
πFGóÑdG á°ûbÉæe â“ å«M .á©°SÉàdG á«°ùªÿG á£ÿG á≤«Kh OGó`YEG ‘ IòîàŸG äGƒ£î∏d ¬°VGô©à°SG
¢UôØd IódƒŸG ™jQÉ°ûŸGh IóYGƒdG äÉYÉ£≤dG ≈∏Y õ«cÎdG ∫ÓN øe §ØædG ô©°S äÉÑ∏≤àd •ƒëà∏d
IÒ°ùŸ á«Yƒf áaÉ°VEG á©°SÉàdG á«°ùªÿG øe π©éj …òdG ôeC’G ,πNódG QOÉ°üe ™jƒæJh Ú«fɪ©∏d πª©dG
.á«dɨdG ÉfOÓÑd QÉgOR’Gh AɪædG
ájDhQ
äGAɪàf’G ΩɨdCG ‘ ¢übôdG ≈∏Y ¬JQó≤H z±ƒ∏©e ÚeCG{ ÊÉæÑ∏dG »FGhôdGh ÖJÉμdG õ«ªàj
á¡Lh ¬d CGô≤J ɪ∏μa ,Ú©e ôμa ‘ √Oóëj ¿CG ÇQÉ≤dG ≈∏Y Ö©°üdG øªa ,äÉ«LƒdƒjójC’Gh
áq«fÉ°ùfE’G ¬àYõæH É¡°†«≤f ÚHh É¡æ«H Ohó◊G Ü qhòj √óŒ ôμa hCG áæ«©e áKOÉM øY ô¶f
áLPÉ°S áq«°ùfÉehQ áq«Ø∏N øe ¬ééM ≈JDƒJ’ ¥OÉæÿG ÜôM ‘ íeÉ°ùàdG Gògh ,áfiÉ°ùàŸG
,á≤«ª©dG É¡JÉgƒHÉJ ‘ á≤∏¨æŸG ∫ƒ≤©dG ô°UÉ– á«îjQÉJ ᫪∏Y á«∏≤Y èéM »g Ée Qó≤H
.ôNB’G ÜÉ°ùM ≈∏Y ¬«∏Y π«°üëàdG ¿ƒμj ≥M hCG QCÉãH ∂°ùªàe πc êô–h
ájGhôdG πãe ɪgóMCG ‘ ÉYóÑe ¿ƒμj Ú∏ªY ÚH ÖJÉμdG ™ªéj ¿CG ÉkfÉ«MCG Ö©°üdG øe
‘ º∏≤dG ΩÓà°SG óæY íeÉ°ùàŸG »FGhôdG ¬°ùØæH ®ÉØàM’G ≈∏Y ¬JQób ‘ ¿ÉgôdG ¿ƒμjh
‘ πeÉ©àj ÚM ÉØ∏àfl √óŒ Óãe z»μ°ùØjƒà°ShO{ »°ShôdG »FGhôdÉa ,»°SÉ«°ùdG AÉ°†ØdG
¢ù◊G ∂dP Ó«∏b Ö«¨j Éæ¡a ,É`HhQhCGh ∑Gô`JC’G ™e É¡HôM ‘ »°ShôdG ¿CÉ°ûdG ™e ¬J’É≤e
òNh ,É«°Shôd ájOÉ©ŸG ΩGƒbC’G √ÉŒG áaô£àe á«eƒb áYõf ¤EG π≤àæ«d ‘ƒ°üdG ÊÉ°ùfE’G
¬JQó≤H ±hô©ŸG (1961-1894) zÚ∏«°S ófÉæjOôa ¢ùjƒd{ »°ùfôØdG »FGhô∏d ∫ÉãŸG ¢ùØf
¬JGOÉ©Ã ∂dòc ±hô`©`ŸGh ,É`«`FGhQ Égó«°ùŒh á«fÉ°ùfE’G ä’É©Øf’G •É≤àdG ‘ áYQÉÑdG
™ªL ó≤a z±ƒ∏©e ÚeCG{ ÉeCG .øjô°û©dG ¿ô≤dG äÉ«æ«KÓK ‘ ¬J’É≤e ∫ÓN øe á«eÉ°ù∏d
z⁄É©dG ∫ÓàNG{ ¬HÉàc ‘ ∂dP í°†àjh ,»°SÉ«°ùdGh »FGhôdG ´GóHE’Gh íeÉ°ùàdG : Ú«æ°ù◊G
-1998 ÚH Ée zá∏JÉ≤dG äÉjƒ¡dG{ ÜÉàc ‘ ´ƒªéŸG ¬J’É≤Ÿ π qªμŸG ƒgh 2009 ΩÉY Qƒ°ûæŸG
.Ω2002
záHPÉμdG äQÉ°üàf’G{ øY ∫hC’G :á°ù«FQ QhÉfi á©HQCG (⁄É©dG ∫ÓàNG) ÜÉàc ∫hÉæàj
ó¡Y{ øY Ò`NC’Gh zá«dÉ«ÿG äÉæ≤«àdG{ øY ådÉãdGh zádÉ°†dG äÉ«Yô°ûdG{ øY ÊÉãdGh
≥◊ …òdG Ò¨àdG ÖJÉμdG ¢Vô©j ,áHPÉμdG äGQÉ°üàf’G ‘ .z∫ƒ£dG •ôØe ïjQÉà∏d ≥HÉ°S
á¡LƒŸG ᪶fC’G πc ¬©e QÉ¡æJ ¿CG ™bƒàŸG øe ¿Éc …òdGh ,ÚdôH QGóL QÉ«¡fG ó©H ⁄É©dÉH
øY äGQÉ°ùŸG √ò`g ∫Ó°V í°†àj Öãc øY Iô¶f AÉ`≤`dEG óæY øμdh ,¿É`°`ù`fE’Gh OÉ°üàbÓd
ájGóH ‘ zɪæH{ á«°†b òæe ⁄É©dG ‘ πNóàJ ÉcÒeCGh QGó`÷G §≤°S ¿CG òæªa ,≥jô£dG
‘ ∫É◊G ∂dòch ,¥Gô©dGh ¿Éà°ùfɨaCG hõ¨H á«ØdC’G ájGóH ‘ GQhôe z»à«jÉgzh äÉ«æ«©°ùàdG
⁄ƒ©J ⁄ »àdGh »`HhQhC’G OÉ–’G Aƒ°ûfh äÉ«æ«©°ùàdG ‘ ៃ©dG ìÉjQ âÑg ¿CG òæe ÉHhQhCG
Óãe É°ùfôa ∫GõJ Ée PEG ,É¡°VQCG ≈∏Y áØ∏àîŸG äGAɪàf’Gh äÉjƒ¡dGh äÉ«∏bC’G ÉjÉ°†b É¡©e
Ö°ùfh á«æ«ª«dG äGQÉ«àdG óYÉ°üJ øY ∂«gÉf .zÚª∏°ùŸG Ú«°ùfôa{ `dÉH ÚjôFGõ÷G ∞°üJ
AÉ≤H ¤EG ∂dP ÖJÉμdG hõ©j ÉÃQh .á°SQɪªc ¢ù«dh øjóc ΩÓ°SE’G ¤EG á«HÉgQE’G á«dÉμ°TE’G
IóYÉ°üdG äGQÉ°†◊G øe ±ƒÿG ¢ùLƒJh ,á«Hô¨dG á«ægòdG ‘ Qƒ©°ûc á«HhQhC’G ájõcôŸG
øe ¿Éc PEG ,ÉgOÉ°üàbGh É¡àjƒgh É¡KQEG ≈∏Y áØFÉN É¡∏©éj ɇ óæ¡dGh Ú°üdG πãe ¿B’G
äGhOC’G ¢ùØæH É¡©e ¢ùaÉæàdG ¿ƒμjh á«KGó◊G É¡JGhOCÉH ⁄É©dG ≈∏Y øª«¡J ¿CG ábQÉØŸG
¥Ó`NC’G ±ƒ∏©e º q°ù≤jh .‘É≤ãdG çhQƒ``ŸG å©Hh äÉ«Lƒdƒjój’G ÜÉ«Z π`X ‘ á°UÉN
⁄É©dG ¤EG ô°ûæJ ¿CG ¢VÎØj »àdG á«fƒμdG á«fƒμ°ùŸG ¥Ó``NC’G :Úª°ùb ¤EG á`«`HhQhC’G
.¢ùLƒàdÉH áfƒμ°ùŸG AÉ°†«ÑdG ¥ÓNC’Gh
,É¡≤jôW øY á«WGôbƒÁódG ±GôëfG øY zádÉ°†dG äÉ«Yô°ûdG{ ‘ ±ƒ∏©e π°Sΰùjh
óŒ ⁄ ÜÉîàf’G ‘ á«fƒμdG ¥ÓN’G ¬eÉeCG ΩΖ ¿CG ¢VÎØj …òdG ´GÎb’G ¥hóæ°üa
á≤ãdG â©°Vh øe q¿CG ’EG ,´GÎ``b’G ‘ á«aÉØ°ûdÉH õ«ªàJ âfÉc ¿EGh ,»¡a ,ΩGÎ``M’G Gò`g
Ió°ùéŸG »`gh ÉμjôeCG ¿CG Öjô¨dG ø`eh ,º¡Hƒ©°T IOGQE’ É«≤«≤M ÉfGƒæY Gƒfƒμj ⁄ º¡H
¢VôY Üô°†J á«°SÉ«°ùdG É¡JÉ°SQɇ ‘ »¡a ,êQÉÿG ‘ ¬æY ≈∏îàJ É«∏NGO á«WGôbƒÁó∏d
ɪ∏ãe á«WGôbƒÁódGh ájOó©àdG á`jGQ ™aôd iô`NC’G ∫hó`dG ‘ ä’hÉëŸG ∂∏àH §FÉ◊G
á«μjôeC’G äGôHÉîŸG πÑb øe ÜÓ≤f’G ÒHóJh √É°ûdG ΩÉ`jCG ¿Gô`jEG ‘ z¥ qó°üe{ ™e π°üM
ájɪM ∂`dò`ch ,á«dɪ°SCGôdG á∏àμ∏d π«Á ¬`fCG º`Zô`dG ≈∏Y É¡◊É°üe ≈∏Y ÉaƒN ∂`dPh
áéëH ÉghõZh ᪶fC’G ¢†©Ñd è¡æªŸG É¡FÉ≤àfGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ äÉjQƒJÉàμjó∏d ÉμjôeCG
Iójó÷G á«ØdC’G ‘ áeRC’G ¿CG ±ƒ∏©e ∞«°†jh .É¡◊É°üŸ äÉjôNC’G AÉ≤HEGh É¡àjQƒJÉàμjO
Qɪ©à°S’G ó°V º¡HhôM ‘ ¿hRÈj AɪYõdG ¿Éc ÉeóæY É≤HÉ°ùa ,á£∏°ùdG á«Yô°T ¿Gó≤a »g
AÉ```HOC’Gh ¿hô`μ`Ø`ŸG ≈àM É¡©e πYÉØJ »`à`dG á`jQô`ë`à`dGh á`jQƒ`ã`dG ÇOÉ`Ñ`ŸG ∂∏J º`gOƒ`≤`Jh
‘{ ô°UÉædGóÑY ∫ɪL{ …ô°üŸG º«YõdG ÈcC’G É¡dÉãeh IOƒLƒe á«Yô°ûdG âfÉc ,¿ƒ«Hô¨dG
Ògɪ÷G Ö¡dCG …òdG ô°UÉædGóÑY øμd ,á«cÎdG áî°ùædG ‘ z∑QƒJÉJCGzh á«Hô©dG áî°ùædG
ƒëf Ògɪ÷G É k¡Lƒe ¿Éc Ée Qó≤H ájOó©à∏d Ék«eÉM øμj ⁄ É¡àeGôc OGOΰS’ á°û£©àŸG
á«eÓ°S’G äÉcô◊G øe º¡«a ¬Ñà°ûŸG á«Ø°üJ â“h ,π«FGô°SEG É¡à°UÓNh á«dÉjÈeE’G
ΩÉeCG ¬àÁõg ∂dP πc ¥ƒ`ah ,»YGQõdG ìÓ°UE’G »YGóH »°VGQC’G IQOÉ°üeh Ö£b ó«°ùc
ÚÑjh ,Ω1956 ΩÉY »KÓãdG ¿Ghó©dG ≈∏Y z»≤«≤◊G ÒZ{ √QÉ°üàfG Ö≤YCG …òdG π«FGô°SG
¿ƒμj ÚM á«dÉμ°TE’G øμdh É¡ª«YR ∞∏N ܃©°ûdG OÉ«≤fG ‘ GóL ᪡e á«Yô°ûdG q¿CG ±ƒ∏©e
ÒZ ó°V á«æ«aƒ°ûH Aƒ∏‡ ƒgÉe Qó≤H á«fƒμdG á«fƒμ°ùŸG º«≤dÉH ¿ƒμ°ùe ÒZ º«YõdG
≈∏Y √Ò°ùe ‘ á«cÎdG áeC’G ¬≤aGƒJ ¿CG »©«Ñ£dG øe ¿Éc ó≤a ,z∑QƒJÉJCG{ ÉeCG .»Hô©dG
OQ …òdG ƒ¡a ,¬à°SÉFQ óæY á«cÎdG áaÉ≤ãdG øe áª∏°SC’G ´õfh Êɪ∏©dG ¬aô£J øe ºZôdG
¬FÉ°SQEÉH ,ƒgh ,…É°Sôa IógÉ©e ‘ á∏FGõdG ¬àjQƒWGÈeG º«°ù≤J óæY ¬àeGôc »cÎdG Ö©°û∏d
…òdGh ,É«côJ ïjQÉJ ‘ Ωhõ¡e ÒZ G kõeQ √É≤HG ,¬eƒ°üN ≈∏Y √QÉ°üàfGh Êɪ∏©dG Ωɶæ∏d
.Gòg Éæeƒj ¤EG ádó©e á≤jô£H ƒdh ¬à«fɪ∏Y ≈∏Y ßaÉ– âdGRÉe
,¿É°ùfEG πμd ¬JQhô°Vh Aɪàf’G ƒgh º¡e ´ƒ°VƒŸ ±ƒ∏©e ¥ô£àj zá«dÉ«ÿG äÉæ≤«àdG{ ‘
òæe äÉ«Lƒdƒjój’G ÜÉ«Z IôgÉX ‘ á°UÉN ≥ëH äGAɪàf’G ô°üY ƒg ô°ü©dG Gòg ¿CG ∞«ch
ៃ©dG ¬ªμ– âJÉH ô°ü©dG Gòg ¿EG ,IOGÈdG Üôë∏d GõeQ Èà©j …òdG ÚdôH QGóL QÉ«¡fG
¢Vô©à°ùjh ,IÒ£Nh ábƒÑ°ùe ÒZh á©jô°S á≤jô£H á∏NGóàe äÉaÉ≤ãdG øe â∏©L »àdG
¿B’G Ò¨J øeõdG ¿CG ∞«ch áKÓãdG ïjQÉàdG πMGôe øY z»ÑæjƒJ{ ÒÑμdG ñQDƒŸG Iôμa ÚeCG
ô°ü©dG Gòg áeRCG ≈∏Y √ój ±ƒ∏©e ™°†jh ,܃©°ûdGh ∫hódG ÚH ¿RGƒàe ÒZ Qƒ£àdG QÉ°Uh
ó©H ƒg ¿É°ùfEÓd »MhôdG ó©ÑdG ¿EG ±ƒ∏©e ∫ƒ≤jh ,á«gGôμdG ÜÉ£îH É°Shƒ¡e äÉH …òdG
ïjQÉàdG ¤G ôXÉædÉa ,¬YÉÑJG ∑ƒ∏°S OôéŸ ¬àfGOEG hCG ¬àdGREÉH ÒμØàdG »¨Ñæj ’h GóL º¡e
É¡æjO ™æ°üJ »àdG »g ܃©°ûdG øμdh ,á«bÉH ¿É`jO’G ɪæ«H âdGR äÉ«Lƒdƒjój’G ¿G º∏©j
¬ØbƒJ ⁄ É≤HÉ°S á«ë«°ùŸÉH ΩƒμëŸG Óãe Üô¨dÉa ,܃©°ûdG ™æ°üj …ò`dG øjódG ¢ù«dh
∂dòch ,Iójó÷G á«fÉ°ùfE’G º«≤dG ™e á«ë«°ùŸG â◊É°üJÉe Qó≤H Ωó≤àdG øY á«ë«°ùŸG
ôeh ,ÚWÓ°ùdG πÑb øe ¢ùu« o°S øjódG ¿CG QÉμfEG ó`MCG ™«£à°ùj Óa ,ΩÓ`°`SE’G ™e ∫É`◊G
…ODƒ`j …ò``dGh ±ô£àdG ø`e π`MGô`à ô`e ɪc íeÉ°ùàdG ø`e π`MGô`à »eÓ°S’G ïjQÉàdG
óæY ±ô£àdGh á«WGôbƒÁódG ìÉjôdG óæY áWô≤eó∏d πHÉb ΩÓ°SE’G ¿CG »gh áé«àf ¤EG
,á«ë«°ùŸG øY Ó«∏b áØ∏àfl á«eÓ°SE’G ádÉ◊G ¿CG ¤EG ±ƒ∏©e Ò°ûjh ,á«dƒ°UC’G ™HGhõdG
∫GRÉe Gò¡d ,á°ù«æμdÉc á«ë«°ùŸG πãe á«æeR á«æjO á«ÑJGôJ á°ù°SDƒe ∂∏Á ’ ΩÓ°SE’Éa
±ƒ∏©e Oó°ûjh ,á«ë«°ùŸG πãe á£∏°ùdG ‘ ¬©°Vƒ“ ΩóY ÖÑ°ùH ÓLDƒe »eÓ°S’G º∏◊G
»àdG á«fÉ°ùfE’G º«≤dG ΩGÎ`MG πHÉ≤ŸÉH ∂dòch äGAɪàf’Gh ‘É≤ãdG ´ƒæàdG ΩGÎ`MG ≈∏Y
ñÉæŸG ΩRCÉJ πãe ácΰûe ÉjÉ°†≤H ±ƒØfi πÑ≤à°ùŸG ¿CG ôcPh ,É¡à– Üƒ©°ûdG ™«ªL ™ªŒ
,π`bC’G ≈∏Y ,É¡fCG ‘ z‹Éμ°SÉH{ ¿ÉgôH ±ƒ∏©e É¡«∏Y ø`gGQ »àdGh ,…QGô`◊G ¢SÉÑàM’Gh
.óMƒe …ô°ûH ⁄ÉY AÉ°ûfEÉH »°†≤j …òdG ¥ÉØJ’G øe ádÉM ‘ ÚØ∏àîŸG øe π©Œ
•ôØe ƒ`gh ïjQÉà∏d ≥HÉ°S ó¡Y ΩÉàN IQhô°†H{ ≥«ª©dG ¬HÉàc ±ƒ∏©e Ú`eCG ºààîj
IQƒ¡°ûŸG É¡à«fÉfCGh AÉ«ª©dG á«æK’G É`¡`JGAGƒ`£`fGh ájƒ¡dG äÉéæ°ûàH ¿ƒë°ûe ∫ƒ£dÉH
.zá«LƒdƒjójG hCG á«aÉ≤K hCG á«ØFÉW hCG á«æWh âfÉcCG É¡à«°Só≤H
⁄É©dG ∫ÓàNG
óªfi ô°UÉf
É¡«ÑJÉc ô¶f á¡Lh øY ɉGh Iójô÷G …CGQ øY IQhô°†dÉH È©J ’ IQƒ°ûæŸG AGQB’G
Ω2015 ¢SQÉe 26 ≥aGƒŸG `g1436 IôNB’G iOɪL øe 5 ¢ù«ªÿG
ô°VÉëj …ò``dG q…ô`°`ü`ŸG Qƒ`à`có`dG »`∏`«`eR ‹ ∫É``b
QÉ©°T πªëj k’É°T í q°Tƒàj ƒ`gh áq«q∏μdG ¢ùØf ‘ »©e
¤EG äô°†M ¿CG òæe :¬àÑ∏W óMCG √É qjEG ¬°ùÑdCG áæ£∏ q°ùdG
ºμjód åjóM ’ ºàfCGh ¿B’G øe ô¡°TCG áqà°S πÑb ºcó∏H
ó≤àYCG âæc !¬JOƒY óYƒeh ¬à që°Uh ¿É£∏ q°ùdG iƒ°S
¬qfCGh ,A»°ûdG ¢†©H ¬«a ≠dÉÑe ôeC’G q¿CG Ωƒ«dG Gòg πÑb
πFÉ°Sh É¡©æ°üJ áq«eÓYG áLô¡H ¬æe AõL ‘ hó©j ’
ìôa ôgɶe øe Ωƒ«dG ¬àjCGQ Ée øμdh ,á¡ qLƒe ΩÓYEG
,∫É«ÿGh ∞°UƒdG ¥ƒØj kÉÄ«°T ¿Éc »HÓW ¢SƒØf ‘
º`Z qô`dG ≈∏Y á` q«`eÓ`YEG á``dBG q…CG á`bÉ`W ø`e È``cCG »`gh
q»cGΰTG ’h q»`eƒ`b OÉ`` q–G ºμjód óLƒj ’ ¬`` qfCG ø`e
¢Sƒμf hCG ¢Vƒ¡f hCG å©H ÜõM ’h q»©«∏W º«¶æJ ’h
qô°S ɪa ,º`gAGQBG ¬ qLƒjh kGô¡b ΩCG áÑZQ ¢SÉqædG ó°ûëj
!?¿É£∏ q°ùdG ¢üî°ûd qÖ◊G Gòg πc
¬ q°übCÉ°S É`e ™ª°SG ..ÖàμŸG ‘ …QÉ``Lh »∏«eR …CG
ó qcCÉJh ,kÉJÉàH q…ód á∏μ°ûe Óa ójõŸG äOQCG ¿EGh ,∂«∏Y
áFÉe øe Aõ`L øY iƒ°S qÈ©j ’ ób ¬jhQCÉ°S Ée q¿CG
¬∏eÉμH º¡©ªà›h º¡∏gCGh ∂àÑ∏W qÖM Ò°ùØàd AõL
.∫ƒg qòdÉH ∂àHÉ°UEG áLQód º¡fÉ£∏°ùd
– »JódGh äó≤a ¿B’G øe kÉeÉY 45 øe ÌcCG πÑb
»FÉ q≤°TCG ø`e ÚæKG –ÉgôªY ‘ ∫É``WCGh ˆG É¡¶ØM
ô°ûàæJ âfÉc »àdG ¢`VGô`eC’G ó`MCG ÖÑ°ùH âæHh kGó`dh
ådÉK ñCG OÉch ,º«°û¡dG ‘ QÉædG QÉ°ûàfÉc É¡àbh IÌμH
Pƒ©°ûe ÖÑ°ùH ¬©ª°S ó≤Øj ¿CG -¬JÉ«ëH ˆG »æ©qàe -
-ˆG ¬ªMQ – …ó`dGh ≈∏Y QÉ`°`TCG ¬qÑ£H ¢SÉædG º`ghCG
πjóH ’ ¬`` qfC’ É¡dɪ©à°S’ Ghô£°VG áÄWÉN áØ°UƒH
É¡àdCÉ°S ɪq∏c §bÉ°ùàJ »`Jó`dGh ´ƒ``eO â`fÉ`c .É`gGƒ`°`S
¬Ñ°TCG âæc GPEG É`eh ,º¡fiÓeh »`Jƒ`NEG øY áqjƒØ©H
á`Hƒ`LCG ó``LCG ’ I qô``e qπ``c ‘h .Gƒ`JÉ`e ∞`«`ch ,º``gó``MCG
∞ qbƒàJ áHÉL’Éa ,»qæ°S πãe ‘ πØW á∏Ä°SC’ á«aÉ°T
…RGƒj ⁄CG Óa ,É¡q∏fi ´ƒe qódG qπëàd ∞°üàæŸG óæY
≈∏Y IÒ°ü≤dÉH â°ù«d äGƒæ°S Qhôe ºZôHh ,ó≤ØdG ⁄CG
É¡Ñ∏b ‘ kÉæeÉc ∫GRÉe ⁄C’G q¿CG ’EG ÉfÉ«fO øY º¡∏«MQ
≈°ùbCG A»°T øe ∑Éæg ¢ù«∏a ,¬àMQÉÑe ‘ ÖZôj ’
GƒfÉc ƒd ∂dÉH ɪa ,ÉgóÑc Iò∏a ¿Gó≤a øe ΩC’G ≈∏Y
!!ÚæKG
‘ É¡«æHÉH â∏μK »àdG Ió«MƒdG »g »JódGh øμJ ⁄
≈∏Y á©bGƒdG iô≤dG øe É¡dƒM Éeh áYOGƒdG Éæàjôb
‘h ,⁄CG ∑Éæg ¿Éc â«H qπc »Øa ,Üô©dG ôëH ±ÉØ°V
áKÓK ó≤a ób QÉL Gò¡a ,áÑμf ∑Éæg âfÉc ∫õæe qπc
‘ áq«Ñ°ûÿG º¡àæ«Ø°S Üô`°`V QÉ`°`ü`YEG ‘ ¬`FÉ`æ`HCG ø`e
∫ÉØWCG äƒ≤H »JCÉj äÉàa øY kÉãëH á∏jƒW ôØ°S á∏MQ
ΩÉeCG kGÒãc q⁄CÉJ kÓØW âbQÉa ób áÑjôb ∂∏Jh ,´É«L
q…CG π©a øY IõLÉY »g ɪæ«H äƒ`Á ¿CG πÑb É¡«æ«Y
É¡æ£H ‘ É¡æ«æL äÉe IÉàa ∂∏Jh ,´ƒeódG GóY A»°T
⁄ »`à`dG »``gh q…ó````HCG ¥Gô```a á`∏`MQ ‘ ¬`©`e É¡Ñë°ùa
∑GPh ,ójó÷G q…ô°SC’G É¡ŸÉY øe ¤hC’G áæ q°ùdG πªμJ
»≤dCÉa (kÉ q«Ñ°U) 𪩫d è«∏ÿG ≈°übCG ¤EG ôaÉ°S ≈àa
≈ qªM ô`KCG øe ÒÑc ôéëH kÉ≤ qKƒe ôëÑdG ‘ ¬fɪãL
Aƒ°S øe kGÒãc ≈fÉY …òdG πjõ¡dG √ó°ùL ™£à°ùj ⁄
áÑ°ü◊G âg qƒ°T ø q‡ äGô°û©dG GóY ,É¡∏ qª– ájò¨àdG
øe ≈ q≤ÑJ Éà óe qôdG Ö`gP hCG ,º¡gƒLh …Qó`÷G hCG
â«≤H »àdG » që q°üdG ∫õ`©`dG 䃫H Gó`Yh ,º¡æ«Y AÉ`e
áq«YɪLh áqjOôa ôHÉ≤eh ,â°†e áÑ≤◊ ñqQDƒJ kGógÉ°T
¢SÉqædG ¿CG áLQód ¬æ«©H ¢Vôe ÉjÉë°V øaód â°ü q°üN
,ábô¨dG áæ°S √ò¡a º`¡`KGó`MCG ï`jQCÉ`J ¤EG Ghó`ª`Y ó`b
≈∏Y ¢ùbh ,áaô÷G áæ°S áãdÉKh ,GÒdƒμdG áæ°S ∂∏Jh
≥ qKƒJ á¡HÉ°ûe Aɪ°SCG πª– IÒãc AGOƒ°S äGƒæ°S ∂dP
AÉ°†≤H º«∏°ùqàdGh ,á∏«◊G áq∏bh ⁄C’G øe äÉjÉμ◊
.ˆG
ÜÎ``bCG â`æ`c …É`Ñ`°`Uh »`à`dƒ`Ø`W äGƒ`æ`°`S ∫Gƒ````Wh
øØ°S ø`Y äÉ`jÉ`μ`M ‹ q¢ü≤àd á∏«d qπ`c »`Jó`dGh ø`e
É«≤jôaCG »bô°Th óæ¡dG ¤EG …ódGh QÉØ°SCG øYh ,ÉgódGh
É¡©£≤J âfÉc »àdG á∏jƒ£dG äÉaÉ°ùŸG øYh ,øª«dGh
IójóY ÜhôM øYh ,Ö£◊Gh AÉŸG Ö∏÷ É¡JÉ≤«aQ ™e
É`gAGQh ¿É`c ìGhQC’G äGô°ûY âæaCGh á≤£æŸG ‘ äô`L
q¿C’ hCG ,AGOô``L áq∏J ≈∏Y hCG ,¢``VQCG á©≤H ≈∏Y ±Ó`N
.QCÉã∏d kÉÑ∏W ¬à∏«Ñb äQÉãa áª∏c ÖÑ°ùH ôNBG πàb ºgóMCG
QÉμæà°SÉH ∫AÉ°ùàj »∏NGO ‘ Ò¨ q°üdG πØ q£dGh Gòg qπc
¿ƒJCÉj ’h AGôë q°üdG ‘ AÉŸG øY ¿ƒãëÑj GPÉŸ :á°ûgOh
!ïÑ q£dG ‘ Ö£◊G ¿ƒeóîà°ùj GPÉŸh !¿G qõÿG øe ¬H
É¡æY ç qóëàJ »àdG 샫 q°ùdG ɪæ«H ∂ÄdhCG πJÉ≤àj GPÉŸh
ΩóY πgh !É¡æμ°ùj øe óŒ ’h áZQÉa ¬Ñ°T »JódGh
Ωƒ≤dG ∂ÄdhCG É¡μ∏àÁ iô`NCG ∫ÉÑLh ∫ÓJ øe ¿ÉμŸG
øe óLƒj ’ GPÉŸh !øgGóMG ≈∏Y Gƒ∏JÉ≤àj ¿CG øe k’óH
¬à∏«Ñb Ωƒ≤J ¿CG øe k’ó`H πàb …ò`dG ∂`dP ≥ëH »JCÉj
º¡côJ ø`e k’ó``H A’Dƒ``g ø`Y áWô°ûdG ø``jCGh !∂`dò`H
º¡∏gCG ™`e ¿hô`aÉ`°`ù`j QÉ`¨` q°`ü`dG ¿É``c GPÉ```Ÿh !¿ƒ`fÉ`Ø`à`j
hCG ,kÉMÉÑ°U á`°`SQó`ŸG ¤EG ¿ƒÑgòj ’h (º¡Ñ°ûN) ‘
πg !! kÓ«d Ωƒ°S qôdG ¿ƒ©HÉàj hCG , kAÉ°ùe IôμdG ¿ƒÑ©∏j
áMGΰS’G áÑLhh IôμdG Ö©d GƒcΫd ÚfÉ› ºg
!!êGƒ``eC’G §°Sh GhôaÉ°ù«d Ú°ùM PÉà°SC’G ¢ü°übh
hCG âjƒμdG ‘ hCG áæ«Ø°S ô¡X ≈∏Y ¿B’G â°ùd GPÉ``Ÿh
Òãc π©a ɪc »°û«Y äÉàa øY åëHCG ΩÉ qe qódG hCG ô£b
»qæ°S øμj ⁄ !»qæ°S πãe ‘ GƒfÉc ÉeóæY »HQÉbCG øe
45 πÑb º¡æeR ‘ øμj ⁄ ¬qfCG »YCG ¿CÉH ‹ íª°ùj É¡àbh
hCG ≈Ø°ûà°ùŸG hCG áWô q°ûdG hCG ¿ƒfÉ≤dÉH ≈ qª°ùj Ée kÉeÉY
»≤àdCGh á©eÉ÷G ¤EG ÖgPCG ¿CG πÑb Gòg ¿Éch ,á°SQóŸG
Ò¨°U ÉfCGh ó≤àYCG âæc øWh AÉcô°Th á°SGQO AÓeõH
kÉ q«Ñgòe »©e ¿ƒØ∏àîj º¡qfCG O qôéŸ ôNBG ⁄ÉY øe º¡qfCG
πÑM øe q‹EG ÜôbCG ó©H ɪ«a GƒëÑ°UCGh ,kÉ q«YɪàLG hCG
äÉaÓàNG qπc êõÁ ¿CG ¿É£∏°ùdG í‚ ¿CG ó©H ójQƒdG
∑QOCG ¿CG πÑbh ,¿ÉªY ƒg óMGh ¿É«c ‘ øWƒdG AÉæHCG
IôeɨŸG »Yóà°ùj ¿Éc É¡àbh º«∏©àdG øY åëÑdG ¿CG
∫Éæj »c ∫ƒ¡éŸG ¤EG Oƒ≤J ób á«Ñ°ûN áæ«Ø°S ܃côH
¿CG ó©H ,∫hódG ióMEG ‘ »FÉ°ùŸG º«∏©àdG á°Uôa OôØdG
,¬àeGôch ¬à«fÉ°ùfEÉH ≥«∏J ’ ób áæ¡e ‘ kÉMÉÑ°U πª©j
,ÖYÉ°üŸG πc kÓªëàe ∫ÉÑ÷Gh ‘É«ØdG ™£≤j ¿CG hCG
∫É°SQEÉH ºgóMCG ôeɨj ¿CG hCG ,á°UôØdG ¢ùØf ∫Éæj »c
»c IQhÉ› ádhO ‘ πª©j ó«©H Öjôb hCG ,QÉL ™e ¬æHG
äGƒæ°ùd ºgóMCG Ü qô¨àj ¿CG hCG ,π¡÷G áqѨe øe √ò≤æj
πMÉ°S) ≈YóJ ô°üe ó«©°U ±GôWCG ‘ Ió«©H ájôb ‘
¿CG πÑb ∂dòc Gòg ¿Éch ,¬ª∏©àj Ée óéj »c (º«∏°S
kÉfÉ«MCG ºgOÉ°ùLCG IQGôM ™ØJôJ k’ÉØWCG Ö‚CGh ê qhõJCG
πÑb º¡eɪYCG IÉ«ëH äOhCG »àdG ¢VGôeC’G ¢ùØf ÖÑ°ùH
∂∏J øμ°ùàa ¿B’G øe kÉeÉY Ú©HQCGh á°ùªN øe ÌcCG
GhOhÉ©«d É¡d ¢†aÉN AGhó`d º¡Hô°T O qôéà IQGô`◊G
AÉ«°TC’G ±’BG πÑb Gòg ¿Éc !¿ƒμ°S ‘ Égó©H º¡eƒf
äôM ɪæ«H »©e äÈ`ch É¡©e äCÉ°ûf »àdG á∏«ª÷G
Ú≤HÉ°S Gƒ`JCG º¡qfCG º¡ q¶M Aƒ°S øe ¿Éc ∫É«LCG É¡æe
.ó¡©dG Gò¡d
¬fƒqÑëj ºg GPÉ`Ÿ ¿B’G π°VÉØdG »∏«eR âaôY πg
!?∫ƒgòdG áLQód
øjQƒëæŸG øY ≥HÉ°S ∫É≤e ‘ ¬H äCGóH ÉŸ ’ɪμà°SG
∫hÉM »àdG º¡JÒ°S ìôW Éæg π°UGhCG ∫ɪ n÷G º°SÉH
≥∏©àj É``e π``c ±Ó````JGh É`¡`¡`jƒ`°`û`J º`¡`d ¿ƒ`°`†`aGô`dG
,á«Ø°ù∏a hCG á«MhQ âfÉc AGƒ°S º¡∏FÉ°SQh º¡JÉ«ëH
äGQGô`°`T Oô`› É``‰EG ;∂``dP ‘ GÒ`ã`c ≥ª©JCG ’ É`ÃQ
º¡fƒc ≥M »ØJ ¿CG øe §°ùHCG áeó≤ oe ;ᣫ°ùH äÉëŸh
ájÉ¡f ‘ .∂``dP º¡d Q qó`≤` oj ⁄ …ò``dG Oƒ`Lƒ`dG Gò`g ‘
áHQÉfi ” ¿EGh ≈àM ≈≤Ñj Aƒ°V ≥jôH ∑Éæg ,ô`eC’G
á«fÉ°ùfEÓd oA»°ùoJ »àdG á©°ûÑdG ¥ô£dG √ò¡H ∫ɪ÷G
ÉbôW Öéj ¿É`c …ò`dG ⁄É©dG Gò¡d oA»°ùJ ,É¡©«ªL
.∂dP π©Ød π°†aCG
øH ˆGóÑY óªfi ƒ`HCG ƒ`gh ™Ø≤ŸG ø`HG ™e ájGóH
ÚH á°†eÉZ ᪡àHh ,á`æ`eOh á∏«∏c ÖMÉ°U ™Ø≤ŸG
™«£≤J ” ó≤a ;GóL á©°ûH á≤jô£H ¬ØàM q»≤d øjôeCG
äÉe Ée GPEG” :¬Jƒe á¶◊ ∫Ébh QÉædG ‘ ¬jƒ°Th ¬ª◊
…Qój ¢ù«d 䃓 âfCGh ..Òãc ≥∏N ¬JƒÃ äÉe »∏ãe
â¡Lh »àdG ᪡àdG .“ÒÑμdG ’h Ò¨°üdG ’ ∂JƒÃ
±ƒ`bƒ`dGh á`dhó`dG á°SÉ«°ùd IAÉ`°`SE’G »`g á`jGó`H ¬`«`dEG
É¡à°VQÉ©eh º`cÉ`◊G ø`e Qó°üJ »àdG ô``eGhC’G ΩÉ``eCG
πà ob ¬`fCG íLôoJ IÒãc ∫Gƒ`bCG ∑Éæg øμd ,áë«°üædÉH
᪡àdG √òg ÖÑ°ùH GÒãc ÜQƒM ¬fEGh ,ábófõdG ÖÑ°ùH
™WÉb π«dO ’EG ƒg Ée ΩÉ¡J’G Gòg ,¬«dEG â¡Loh »àdG
øHÉc ÉØ≤ãe ¿CG PEG ;º«≤©dG ÒμØàdGh π¡é∏d ÉeÉ“
ÈY ¬Ñàc ∫hGó`à`Jh ,¬JÒ°S ßØ o– ¿CG Öéj ™Ø≤ŸG
á©°ûÑdG á≤jô£dG √ò¡H πà≤oj ¿CG ’ IÒãμdG ∫É«LC’G
.GóL áŸDƒŸGh
ΩÉg QhO º¡d ¿Éc ø‡ ÒãμdG √ÒZ ™Ñ£dÉH ∑Éægh
AÉ«ª«μdGh Ö£dGh á°Sóæ¡dGh ∂∏ØdÉc iôNCG Ωƒ∏Y ‘
Gƒ©bh º¡æμd ,ÜGOB’Gh ¿ƒæØdGh ´ÉªàL’Gh AÉjõ«ØdGh
øeh ,áØ∏àfl ¥ô`£`H ∞∏îàdGh π`¡`÷G ácô©e ‘
ƒgh Éæ«°S øHG :ô°ü◊G ¢ù«dh ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y A’Dƒg
¬d ¿É`c …ò`dG …ô≤Ñ©dG Ö«Ñ£dG ;Ú°ù◊G »∏Y ƒ`HCG
¬≤ØdGh áØ°ù∏ØdG ÖfÉL ¤EG Ö£dG ∫É› ‘ ΩÉg QhO
øjóë∏ŸG ΩÉ`eEG ¬fG” :º«≤dG øHG ¬æY ∫Ébh ,ÉgÒZh
Ωƒ`«`dGh ¬`∏`°`SQh ¬`Ñ`à`ch ¬`à`μ`FÓ`eh ˆÉ``H ø`jô`aÉ`μ`dG
’EG É¡d ÖÑ°S ’ IÒãc º¡oJ â¡Lh ó≤a Gòμg ,“ôNB’G
äÉØdDƒe ¬Ø∏N ∑ôJ ∂dP ºZQ ¬æμd ¿GôμædGh π¡÷G
∞∏àfl ‘ Gòg Éæeƒj ≈àM á°Só≤e ¬dɪYCGh IÒãc
á°SÉ«°ùdG ÜÉàch Ö£dG ‘ ¿ƒfÉ≤dG :É¡æeh ä’ÉéŸG
…òdG AÉØ°ûdGh äÉ©«Ñ£dGh áªμ◊G ‘ πFÉ°SQ ™°ùJh
∂∏J π¨à°SG ó≤a ,øé°ùdG ‘ √Oƒ``Lh IÎ`a ‘ ¬`Ø`dCG
.ójó©dG ÉgÒZh §≤a ÖàμdG ∞«dCÉJ ‘ IÎØdG
ÊÉ¡Ø°UC’G ó°TQ øHG Öàc âbôMG É¡JGP ᪡àdÉHh
»`YGO ’ IÒ`ã`c äÉ`eÉ`¡`JG Qƒ°üæŸG áØ«∏ÿG ¬`ª`¡`JGh
øHG ô qpØch ,ájôμØdGh á«Ø°ù∏ØdG ¬JÉØdDƒe ÖÑ°ùH É¡d
¤EG IAÉ`°`SE’Gh ¿Éμe πc ‘ ¬JOQÉ£e â“h ¢VQÉØdG
‘ √ÒμØJ á≤jôW ø`e ¢ü∏îàdG á`dhÉ`fih ¬JÒ°S
â©æj ¿Éc å«M ,áÄ«°S á≤jô£H âØ°Uh »àdG ¿ƒμdG
¬à≤jô£H OƒLƒdG IóMƒd ≈©°ùj ¿Éc ¬fC’ ≥jófõdÉH
⁄ ƒ`ë`ŸG ó©H ƒë°üdG »Øa” :∫É``b å«M á`°`UÉ`ÿG
øμd ,“â∏Œ â∏– GPEG »`JGò`H »``JGPh ..É`gÒ`Z ∑CG
. n¢TÓàj ⁄ É«bÉH ¬dɪL ió°U ∫GR ’ Éæ¶M ø°ù◊h
±ƒ`°`ù`∏`«`Ø`dGh Ö`«`Ñ`£`dG ¤EG IAÉ`` °``S’G â``“ ∂``dò``ch
≈°Sƒe ø`H óªfi ¬æY ∫É``b å«M …RGô```dG ôμH »``HCG
¿CG ’EG Éë«ë°U ¬ª∏Y ¿É``c ¿EGh ¬fG” :»``eRQGƒ``ÿG
π«bh ,“√ÒZ øYh ¬æY á«æ¨à°ùe á«Yô°ûdG Ωƒ∏©dG
¿Éc ¬fG” :…ô©ŸG ˆGóÑY øH óªMCG AÓ©dG »HCG øY
¬àbófR ≈∏Y ∫ój Ée √ô©°T ‘h ,ábOÉfõdG ÒgÉ°ûe øe
äGP ‘ GóL IÒãc á∏ãeC’Gh ,“øjódG øe ¬dÓëfGh
.¥ô◊Gh äGOQÉ£ŸGh º¡àdG
¬àHQÉfih ∫ɪ n÷G á≤MÓe øe n⁄É©dG ójôj GPɪa
á≤«°V ájhGR øe A»°T πμd ô¶æf ¿CG Éæ«∏Y n⁄ ?ɪFGO
øØdG AGó``YCG A’Dƒ`g ..?ÉfÒμØJ ¥É£f ‘ ™°Sƒàf ’h
¬jƒ°ûJh á≤«≤◊G ¬jƒ°ûJ ¤EG É`ª`FGO ¿ƒ©°ùj ø`jò`dG
.᪫≤©dG äɪ∏¶dGh π¡÷G øe ójõŸ áª∏μdG á°SGób
,á∏jƒW m¿ÉeRCG ióe ≈∏Y ÜnQÉ o– áØ°ù∏ØdG âq∏X ó≤d
¤EG ÒμØàdG ‘ ¿É`°`ù`fE’G ≥`M ∫ƒëàj ∂``dP ∫Ó``Nh
¬æe πFÉW ’ …ò`dG ÒØμàdGh Üôë∏d IóHDƒe áMÉ°S
IQOÉ°üe ºàJ á≤jô£dG √ò¡Hh ,¬æe ≈LôoJ ᪫b ’h
,ô°TÉÑe ÒZ hCG ô°TÉÑe πμ°ûH ÉæJÉYÉªà› ‘ »YƒdG
¥ƒ≤M øe É≤M Èà©j …òdG ´Gó`HE’G IQOÉ°üe É°†jCGh
∫Ó°†dG Gò`g øe êôîf ¿CG Éæ«∏Y ,G kÒ``NCG .¿É`°`ù`fE’G
,É¡H ™Ñ≤f »àdG √òg øe ≈∏YCG ÖJGôe ¤EG ó©°üf ≈àM
IGOC’G ¬fC’ ¿É°ùfE’G ôμØH ºà¡f ¿CG A»°T πc πÑb Éæ«∏Y
.AÉ°ûf å«M ¤EG ÉæH ó©°üà°S É¡H »àdG Ió«MƒdG
[email protected]@hotmail.com
äÉfÓY’G
24479888 :∞JÉ[email protected]
äÉcGΰT’G
24493701 :∞JÉg
™jRƒàdG
24490386 :∞JÉg
á°VÉjôdG
242 :∫ƒ[email protected]
ádÓ°U Öàμe23295546 ∞JÉg23202934 ¢ùcÉa
äÉ«∏ëŸG
239 , 208 :∫ƒ[email protected]
295546 ∞J
OÉ°üàb’G
233 , 241 :∫ƒ[email protected]
ôjôëàdG
24479885 :∞JÉ[email protected]
IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQôjôëàdG ¢ù``«FQ
»```FÉ£dG óªM øH º``JÉM
á`YÉÑ£dG
¿ÓYE’Gh ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ¿ÉªY á°ù°SDƒe
á∏eÉ°T ájOÉ°üàbG á«eƒj
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe ÉgQó°üJ
(2) ∫ɪ n÷G º°SÉH øjQƒëæŸG IÒ°S
ájôî°TC’G Oƒ¡Y»Áô©dG óªfi
!¬fƒqÑëj GPÉŸ
᫪æàdG IÒ°ùŸ á«Yƒf áaÉ°VEG ..zá©°SÉàdG á«°ùªÿG{
12Ω2015 ¢SQÉe 26 ≥aGƒŸG `g1436 IôNB’G iOɪL øe 5 ¢ù«ªÿGäÉ©HÉàe
IOƒ©dÉH ∑QÉ`Ñ`ŸG É¡Môa ΩÉ``jCG ‘ ¿ÉªY ¢ùÑ∏J
É¡jOGƒHh Égô°VGƒM »°ùàμJ ..á∏M ≈¡HCG áfƒª«ŸG
᪰ùÑdÉa ..Qhô°ùdG ä’ÉØfôch ìôØdG èjRÉgCÉH
iôK ¬eób äCÉ``Wh ø`e π`c É«fi ≈∏Y ⪰ùJQG
Ée »àdG ¿ÉªY ¢ùª°Th ’ ∞«c ..∑QÉ`Ñ`ŸG ¿ÉªY
Ωó≤à ÉÄaOh É kbGô°TEG OGOõJ Ωƒj πc ¥ô°ûJ âÄàa
ó«©°S ø`H ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É`£`∏`°`ù`dG á`dÓ`÷G Ö`MÉ`°`U
AÉØ°ûà°SG á∏MQ ó©H -√ÉYQh ˆG ¬¶ØM - º¶©ŸG
óé°Sh π¡àHG ™«ª÷G ..ô`¡`°`TCG á«fɪãdG â`HQÉ`b
ió`Ø`ŸG ó`FÉ`≤`dG ≈`∏`Y qø``e ¿CÉ``H G kó`ª`Mh G kô`μ`°`T ˆ
Éææ«YCG â∏ëμJ ¿CGh ,á«aÉ©dG ܃Kh áë°üdG ᪩æH
..≈aÉ°ûe ≈aÉ©e øWƒdG ¢VQCG ¤EG G kóFÉY ¬àjDhôH
G kó«Y á`cQÉ`Ñ`ŸG áfƒª«ŸG IOƒ`©`dG √ò`g π¶à°Sh
á«©ª÷G Iô`cGò`dG ‘ IQƒ`Ø`fi á`Mô`ah ,Oó`é`à`j
ôgódG ÚÑL ≈∏Y á°Tƒ≤æe ..ÊÉ`ª`©`dG Ö©°û∏d
,á`Ñ`«`£`dG ¿É`ª`Y ¢```VQC’ ø`cÉ`°`S π``c ¿Gó```Lh ‘h
Éeƒj ¢`SQÉ`e ø`e ø`jô`°`û`©`dGh å`dÉ`ã`dG ó`∏`î` o«`°`Sh
É`fOÉ`«`YCG ¤EG ±É`°`†`j ,ø``Wƒ``dG ï``jQÉ``J ‘ G kó``dÉ``N
ó¡©H â∏¶à°SG »àdG ÉæMGôaCG º°SGƒeh á«æWƒdG
.¿ƒª«ŸG ôgGõdG ¬àdÓL
QƒaƒÃ ¬àdÓ÷ á«eÉ°ùdG IOƒ©∏d ¿É`c ó`bh
∂`dPh ,É`©`°`SGh Ék«ŸÉY ió°U áeÓ°ùdGh áë°üdG
‘ á`bƒ`eô`e á`fÉ`μ`e ø`e áæ£∏°ùdG ¬`H ™àªàJ É`Ÿ
Ö`MÉ`°`U á`fÉ`μ`e ø``Y Ó`°`†`a ,á``«``dhó``dG π`aÉ`ë`ŸG
á≤jó°üdG ;iô````NC’G ܃`©`°`û`dG §`°`Sh á`dÓ`÷G
,Üô©dG º«μMh ΩÓ°ùdG πLQ ¬Ø°UƒH ;á«≤°ûdGh
á``jDhQh á`Ñ`bÉ`K Iô`¶`f ø`e ∂`∏`à`Á É`Ã ¬`à`dÓ`é`a
ΩÓ°ùdG º`FÉ`YO AÉ`°`SQEG ≈∏Y É` kª`FGO πª©j Iójó°S
ôJƒàdG π«àa ´õf ‘ √Oƒ¡éH ó¡°ûj πμdGh »ŸÉ©dG
Öjô≤Jh ´ó°üdG ÜCGQ è¡æe ≥ah á≤£æŸG ∫hO øY
á°SÉ«°ùH ΩGõàd’G ™e AÉbôØdG ÚH ô¶ædG äÉ¡Lh
äÉbÓ©dG ‘ ¿RGƒàdG CGóÑe ≈∏Y Ωƒ≤J »àdGh ¿ÉªY
.Ò¨dG ¿hDƒ°T ‘ πNóàdG ΩóYh á«LQÉÿG
¢`VQCG AÉ`LQCG â qªY »àdG ìôØdG ôgɶe ó©Jh
á«æWh áªë∏e ,ÉgÉ°übCG ¤EG ÉgÉ°übCG øe ¿ÉªY
äÓ°üdG èFÉ°Thh §`HGÎ`dG ió`e ¢ùμ©J á`©`FGQ
≈∏Y É`` kë``°``VGh Ó``«``dOh ,ÊÉ``ª``©``dG Ö`©`°`û`dG Ú``H
,¢SƒHÉb óFÉ≤dGh ¿ÉªY AÉæHCG ÚH ádOÉÑàŸG áÑëŸG
IôgR ¬Ñ©°T OÉ©°SCGh øWƒdG πLCG øe ∫òH …òdGh
¬àdÓL ∫ BG ó`≤`a ,ô`°`†`æ`dG √ô`ª`Y »`æ`°`Sh ¬`HÉ`Ñ`°`T
√ó¡Y ‘ ø`Wƒ`dG º©æj ¿CG á`Áô`μ`dG ¬°ùØf ≈∏Y
ó`MCG ¿É`ª`Y AÉ``æ``HCG ¿ƒ`μ`j ¿CGh ,¿É`````eC’Gh Ò`ÿÉ`H
á«∏ª©dG ‘ ÉjQƒfi É kaóg Gƒfƒμj ¿CGh ¬JÉjƒdhCG
‘ Ió`°`UÉ`≤`dG É`æ`JÒ`°`ù`e ô`ª`à`°`ù`à`dh ..á`jƒ`ª`æ`à`dG
≈à°T ‘ á`cQÉ`Ñ`ŸG á`°`†`¡`æ`dG äGõ`é`æ`e ∫É`ª`μ`à`°`SG
±É°üe ÚH É«dÉY ÉkofÉμe ¿ÉªY CGƒÑààdh ä’ÉéŸG
.áeó≤àŸG ∫hódG
»eÉ°ùdG ΩÉ≤ª∏d ™aQC’ áëfÉ°ùdG √òg ºæàZCGh
¿É`£`∏`°`ù`dG á```dÓ```÷G Ö``MÉ``°``U Iô``°``†``M …’ƒ````e
-√É`YQh ˆG ¬¶ØM - º¶©ŸG ó«©°S ø`H ¢SƒHÉb
ôjó≤dG »∏©dG É«YGO ,A’ƒdGh ÊÉ¡àdG äÉjBG ≈ª°SG
¬àjÉæY ø°ùMh ¬¶ØM º«¶©H ¬àdÓL CÓμj ¿CG
¬Áójh ¿ÉªY ¢SƒHÉb Éæd ßØëj ¿CGh ,¬àjÉYQh
¤ƒ`ŸG º`©`f ¬`` qfEG ..™``ª``LCG ⁄É`©`dGh ø`Wƒ`∏`d G kô``NP
.Ò°üædG º©fh
..áfƒª«ŸG IOƒ©dGOó```é``àj ó``«Y
…ó«©°SƒÑdG QóH øH »∏Y
πé°ùJ á«∏NGódG á¶aÉfi ∫ƒ£¡d ᫪c ≈∏YCG∫hC’G ¢ùeCG QÉ£eC’G
ájDhôdG - §≤°ùe
á©HÉàdG QÉ`£`eC’G ∫ƒ£g ¢SÉ«b äÉ£fi â∏é°S
∫ƒ£g √É`«`ŸG OQGƒ````eh á`«`ª`«`∏`bE’G äÉ`jó`∏`Ñ`dG IQGRƒ````d
áé«àf áæ£∏°ùdG äÉj’h øe OóY ≈∏Y ábôØàe QÉ£eCG
¢ùeCG ô`é`◊G ∫É`Ñ`L ≈∏Y áq«∏ëŸG Öë°ùdG äÉæjƒμJ
å«M ,áØ«ØÿGh Iô`jõ`¨`dG Ú`H â`MhGô`J ó`bh ∫hC’G
∫ƒ£¡d ᫪c ≈∏YCG â∏é°Sh ,ájOhC’G ¿ÉjôL ¤EG äOCG
º∏e22 â¨∏H å«M á«∏NGódG á¶aÉfi ‘ QÉ`£`eC’G
10 â¨∏H á«bô°ûdG ∫ɪ°T á¶aÉfi ‘h ihõf áj’ƒH
…OGh ø`e π`c É`gô`KEG ≈∏Y ∫É`°`Sh . AGô``HEG á`j’ƒ`H º∏e
ájOhCGh ,¢†Øîæe ≥aóàH Ú«FÉ£dGh AÉeO áj’ƒH ìÉf
…OGhh ,¢†Øîæe ≥aóàH »cREG áj’ƒH …OGƒdGh Aɪ«°S
.¢†Øîæe ≥aóàH ihõf áj’ƒH …ôé¡dG
ácGÈdG ∫OÉY – ádÓ°U
á«≤«Ñ£àdG Ωƒ`∏`©`dG á«∏μH âªààNG
ΩÓ``YE’G{ ¿ƒæ©H πªY á≤∏M ádÓ°üH
Ö``jQó``à``dG õ``cô``e É``gò``Ø``f “ójó÷G
á«∏μdÉH »HÓ£dG »Ø«XƒdG ¬«LƒàdGh
ó``ª``MCG ø```H ó`````jGR Qƒ`` à``có``dG Qƒ``°``†``ë``H
á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á«∏c ó«ªY äƒæÑYR
á`°`û`«`°`TO »``∏``Y ø```H ∫OÉ``````Yh á``dÓ``°``ü``H
¬``«``Lƒ``à``dGh Ö``jQó``à``dG õ``cô``e ¢``ù``«``FQ
ádÓ°U á«≤«Ñ£àH »HÓ£dG »Ø«XƒdG
QÉ°ûà°ùe ¬W ódÉN ¢Sóæ¡ŸG É¡eóbh
Iôjõ÷G õcôe øe ójó÷G ΩÓ`YE’G
∫ÓN ôjƒ£àdGh ÖjQóà∏d »`eÓ`YE’G
¢``SQÉ``e 24 ≈```à```Mh 22 ø```e IÎ```Ø```dG
äÉÑdÉWh ÜÓ`W âaó¡à°SGh …QÉ``÷G
¢ü°üîJ øe á©HGôdGh áãdÉãdG áæ°ùdG
.∫É°üJ’G äÉ°SGQO
QhÉ````fi Ió`````Y ô`` °``VÉ``ë``ŸG ∫hÉ```` æ```` Jh
å«M ø``e ó``jó``÷G ΩÓ```YE’É```H ≥`∏`©`à`J
‘ ‘É``≤``ã``dG iƒ`à`°`ù`ŸG º````YOh ¢`ù`«`°`SCÉ`J
ÚH ¥ô``Ø``dGh ó`jó`÷G ΩÓ```YE’G ∫É``›
…ó«∏≤àdG ΩÓ``YE’Gh ó`jó`÷G ΩÓ``YE’G
áeó≤e Ö`fÉ`L ¤EG â`fÎ`fE’G Qƒ`£`Jh
»`YÉ`ª`à`L’G π``°``UGƒ``à``dG äÉ`μ` Ñ` °`T ø```Y
∂æ«dh ܃`«`Jƒ`jh Î`jƒ`Jh ∑ƒÑ°ù«a)
ɪc ,π°UGƒàdG äÉμÑ°T øe ÉgÒZh (¿EG
™`bGƒ`ŸG ‘ åëÑdG äÉ«æ≤J ø`Y çó`–
É¡eGóîà°SGh á«YɪàL’G äÉμÑ°ûdGh
äÉ«æ≤Jh »eÓYE’G iƒàëŸG áYÉæ°U ‘
,â`fÎ`fE’G ΩGóîà°SÉH á`ã`jó`◊G å`Ñ`dG
iƒàëŸG áë°U ø`e ≥≤ëàdG á«Ø«ch
¬`à`÷É`©`eh Ωó`î`à`°`ù`ŸG ¬`é`à`æ`j …ò````dG
¢```Uô```Ø```dG ¤EG ¥ô````£````à````dG ∂`````dò`````ch
,ó`jó`÷G ΩÓ``YE’G π`X ‘ äÉ`jó`ë`à`dGh
iƒà°ùà ¿ƒ`cQÉ`°`û`ŸG á`Ñ`∏`£`dG OÉ``°``TCGh
ô`°`VÉ`ë`ŸG π`YÉ`Ø`à`H GhOÉ```°```TCGh á``°``TQƒ``dG
‘ ÜPÉ```÷G ¬`Hƒ`∏`°`SCG ∫Ó``N ø`e º¡©e
á`≤`∏`◊G ΩÉ`à`N ‘h .á`eƒ`∏`©`ŸG ∫É` °`ü`jEG
ó`dÉ`N ¢Sóæ¡ŸG ô°VÉëŸG Ëô``μ``J ”
á«≤«Ñ£J ó«ªY QƒàcódG πÑb øe ¬W
.ÚcQÉ°ûŸG áÑ∏£dGh ádÓ°U
…È©dG ¢ù«ªN - AGôª◊G
AGôª◊G ‹Gh »ª«©ædG »∏Y øH ¿É£∏°S ï«°ûdG IOÉ©°S ≈`YQ
AGôª◊G …OÉf ô≤à √É«ª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH AGôª◊G ájó∏H ∫ÉØàMG
äÉj’ƒdGh áj’ƒdG ¢SQGóe øe OóY ácQÉ°ûà ,‘É≤ãdG »°VÉjôdG
ióe ¢`SQGó`ŸG äÉÑdÉWh ÜÓ`W øe ¿ƒcQÉ°ûŸG ó°ùLh IQhÉ`é`ŸG
É¡cÓ¡à°SG ó«°TôJ ¥ôWh √QOÉ°üe ºgCGh √É«ŸG ≈∏Y Ö∏£dG ójGõJ
.…ƒ«◊G OQƒŸG Gòg ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ ™ªàéŸG QhOh
á`eGô`μ`dG á`°`SQó`eh QGô````HC’G á`°`SQó`e äÉ`Ñ`dÉ`Wh ÜÓ``W Ωó``bh
á°SQóeh »∏Y âæH Ö`æ`jR á`°`SQó`eh º`«`gGô`HEG ï«°ûdG á`°`SQó`eh
ó«°TÉfCGh É°VhôY »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d AGô`ª`◊G á`°`SQó`eh ±ƒæJ
¤EG á`aÉ`°`VEG ∫õ`æ`ŸGh á`°`SQó`ŸG ‘ √É`«`ŸG ≈∏Y ®É`Ø`◊É`H á«Yƒà∏d
¿ƒ«©dGh êÓaC’G ≈∏Y ®ÉØ◊G ¥ôW ∫ƒM Qƒ°†ë∏d ìô°T Ëó≤J
»YGQ IOÉ©°S Ωôch .áj’ƒdG ‘ √É«ª∏d ΩÉg Qó°üe »g »àdG QÉHB’Gh
.áj’ƒdG ‘ á«YƒàdG á∏ªM ìÉ‚EG ‘ ÚªgÉ°ùŸGh ÚcQÉ°ûŸG πØ◊G
»°Tƒ∏ÑdG ó°Tôe -§≤°ùe
áeÉ©dG äÉ`bÓ`©`dG Ühó`æ`e ∫É`› ‘ á`«`Ñ`jQó`J IQhO Ωƒ`«`dG ºààîJ
ájÉYô∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH ká∏㇠á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh ɡશf
ÚYOƒŸG ÚëfÉ÷G çGóMC’G øe GOóY IQhódG âaó¡à°SGh .á«YɪàL’G
¤EG IQhó``dG äóªYh ,çGó``MC’G ¿hDƒ`°`T Iô`FGó`d á©HÉàdG ìÓ`°`UE’G QGó`H
á«©«ÑW IQƒ°üH º¡JÉ«M á∏°UGƒe ‘ ºgóYÉ°ùJ »àdG äGQÉ¡ŸÉH ºgójhõJ
AÓª©dG ™e πeÉ©àdG ‘ º¡JGQób õjõ©Jh ,QGó``dG øe º¡LhôN ∫É`M
.º«¶æàdGh §«£îàdG ≈∏Y º¡ÑjQóJh ,º¡jód π°UGƒàdG äGQÉ¡e π≤°Uh
™aÉf ƒ`g É`e π`c Ëó≤J ≈∏Y Iô`FGó`dG ¢UôM QÉ``WEG ‘ ∂`dP »`JCÉ`jh
äGQÉ¡ŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d º¡àÄ«¡J πLCG øe ÚYOƒŸG çGóMCÓd ó«Øeh
∫ÉM ¥RôdG ä’É› íàah πª©dG ¥ƒ°S áÑcGƒe ‘ É¡dÓ¨à°S’ áeRÓdG
…QÉ÷G ô¡°ûdG øe øeÉãdG ‘ IQhó`dG â≤∏£fGh .QGó`dG øe º¡LhôN
ógÉ©ŸG ó``MCG ™`e ¿hÉ©àdÉH Égò«ØæJ ”h ,™`«`HÉ`°`SCG áKÓãd äôªà°SGh
.á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh πÑb øe ¬H ±Î©ŸGh áæ£∏°ùdÉH á°UÉÿG
ájDhôdG – §≤°ùe
á«NÉæŸG ¿hDƒ`°`û`dGh áÄ«ÑdG IQGRh πØà–
â– π`Ñ`≤`ŸG â`Ñ`°`ù`dG AÉ`°`ù`e ¢```VQC’G á`YÉ`°`ù`H
CÉ`Ø`£`à`°`S å``«``M zAGƒ```` °````VC’G ÅØWCG” QÉ``©``°``T
∞`°`ü`æ`dGh á`æ`eÉ`ã`dG á`YÉ`°`ù`dG ø``e AGƒ```°```VC’G
AÉ`°`ù`e ∞``°``ü``æ``dGh á``©``°``SÉ``à``dG ≈``à``Mh AÉ``°``ù``e
ÊÉ`Ñ`ŸG ∂``dò``ch »`°`ù`«`Fô`dG IQGRƒ`````dG ≈`æ`Ñ`Ã
¬«LƒJ ” ɪc äɶaÉëŸÉH IQGRƒ`∏`d á©HÉàdG
´É`£`≤`dG äÉ`°`ù`°`SDƒ`e ø``e Oó```Y ¤EG Iƒ``Yó``dG
±ó¡H á∏ª◊G ‘ ácQÉ°ûª∏d ¢UÉÿGh ΩÉ©dG
áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊G ᫪gCÉH ™ªàéŸG á«YƒJ
¢`Sô`Zh çƒ`∏`à`dG ∫É`μ`°`TCG π`c ø`e É`¡`à`jÉ`ª`Mh
QOÉ``°``ü``ŸG ΩGó``î``à``°``SG ‘ ó``«``°``TÎ``dG á``aÉ``≤``K
∑ƒ∏°ù∏d ᫪æJh Gõ`jõ`©`J ábÉ£∏d áØ∏àîŸG
‘ Ö°üj Éà áÄ«ÑdG √ÉŒ »HÉéjE’G »Ä«ÑdG
áeÉY áaÉ≤K OÉ`é`jEGh ¢``VQC’G Öcƒc ájɪM
•Gô`î`f’G ¤EG ™ªàéŸG íFGô°T áaÉc ™aóJ á«Ä«ÑdG á`«`Yƒ`à`dG è``eGô``Hh π`FÉ`°`Sh ≈`à`°`T ‘
…OÉ```jô```dG Qhó```∏```d á`«`©`ª`à`é`ŸG á``ª``gÉ``°``ù``ŸGh
áëaÉμeh áÄ«ÑdG ájɪM ∫É› ‘ áæ£∏°ù∏d
èjhÎdG ¤EG á∏ª◊G ±ó¡Jh .kÉ«ŸÉY çƒ∏àdG
™«é°ûJh áeGóà°ùŸG á«Ä«ÑdG ᫪æàdG áaÉ≤ãd
¿É`ª`°`†`c á```ª```FGó```dG á`cQÉ` °`û`ª`∏` d Qƒ``¡``ª``÷G
ÉjÉ°†b ‘ »©ªàéŸG ¢Vƒ¡ædG ájQGôªà°S’
ø`eh IÉ`«`M ܃`∏`°`SCG É`¡`∏`©`Lh ñÉ``æ``ŸGh á`Ä`«`Ñ`dG
¢UÉÿG ´É£≤dG øe áØ∏àîŸG íFGô°ûdG ÖfÉL
ô`°`†`NC’G OÉ`°`ü`à`b’G õ`jõ`©`J ƒ`ë`f º`gƒ`Yó`J
äÉ``KÉ``©``Ñ``f’G ø```e π` «`∏`≤` à`dG ‘ á``ª``gÉ``°``ù``ŸGh
øe ó`ë`∏`d äÉ`YÉ`æ`°`ü`dG OÉ````jORG ø`Y á`ŒÉ`æ`dG
.¢VQC’G Öcƒμd ájɪM …QGô◊G ¢SÉÑàM’G
»àdG Oƒ`¡`é`∏`d GQGô`ª`à`°`SG ∫É`Ø`à`M’G »``JCÉ``jh
⁄É`©`dG ∫hO á`cQÉ`°`û`Ÿ á`æ`£`∏`°`ù`dG É`¡`H Ωƒ``≤``J
QÉ°ûjh .ñÉæŸGh áÄ«ÑdG ∫É› ‘ É¡JÉeɪàgG
øe CGóH É«ŸÉY áÑ°SÉæŸG √ò¡H ∫ÉØàM’G q¿CG ¤EG
òæeh 2007 ΩÉ`Y É«dGΰSCÉH Êó«°S áæjóe
ÌcCG á∏ª◊G √ò`g ‘ âWôîfG Ú`◊G ∂`dP
.⁄É©dG ∫ƒM áæjóeh ájôb 7000 øe
ájDhôdG – §≤°ùe
᫪«∏bE’G äÉjó∏ÑdG IQGRh ⪶f
áYƒæàe äÉ«dÉ©a ¢ùeCG √É«ŸG OQGƒ`eh
á``©``«``HQ â```æ```H AÉ``Ñ``¡``°``ü``dG á```°```SQó```Ã
QÉWEG ‘ äGôeÉ©dÉ H »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d
»`ŸÉ`©`dG Ωƒ`«`dÉ`H áæ£∏°ùdG ä’É`Ø`à`MG
᫪æàdGh √É«ŸG” QÉ©°T â`– √É«ª∏d
á`«`dÉ`©`Ø`dG â`∏`ª`à`°`TGh .“áeGóà°ùŸG
øH ⁄É`°`S É¡eób IQGRƒ```dG áª∏c ≈∏Y
¢`ü`«`NGô`J »``æ``a »``eÉ``°``û``¡``dG ¿É``Ø``∏``N
É`¡`dÓ`N ø```e ¥ô```£```Jh ∫hCG á``«``FÉ``e
√É`«`ŸG ∑Ó`¡`à`°`SG ó`«`°`Tô`J á`«`ª`gCG ¤EG
iƒà°ùà AÉ≤JQ’G ‘ IQGRƒ`dG Oƒ¡Lh
øª°†j ÉÃ É¡Ñ«dÉ°SCGh á«FÉŸG OQGƒ``ŸG
ò`«`Ø`æ`J ∫Ó`````N ø````e É``¡``à``jQGô``ª``à``°``SG
Ohó°ùdÉc á«FÉŸG ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG
êÓ````aC’G á`fÉ`«`°`U ™``jQÉ``°``û``eh á``«``FÉ``ŸG
IóYÉ°ùŸG QÉHB’G ôØMh á«FÉŸG ¿ƒ«©dGh
óaôd áaOÉ¡dG äÉ°SGQódG AGô`LEGh É¡d
.ÉgQOÉ°üe õjõ©Jh á«FÉŸG äGhÌdG
êÓ`````aC’G ø```Y º``∏``«``a ¢```Vô```Y ”h
â∏ªà°TGh ,áæ£∏°ùdG ‘ á«FÉŸG OQGƒŸGh
»```FÉ```e ¢```Vô```©```e ≈```∏```Y á```«```dÉ```©```Ø```dG
Iõ`¡`LC’G ø`e áYƒª› ≈∏Y πªà°TG
Iõ¡LCÉc »FÉŸG ´É£≤dG ‘ áeóîà°ùŸG
RÉ¡Lh QÉ`HB’G ‘ √É«ŸG iƒà°ùe ¢SÉ«b
√É``«``ŸG ≥``aó``J á``«``ª``ch á``Yô``°``S ¢``SÉ``«``b
øe É``gÒ``Zh á```````jOhC’Gh êÓ`````aC’G ‘
øe G kOó``Y Ωó`b ɪc .á`«`FÉ`ŸG Iõ`¡`LC’G
á`«`FÉ`ŸG OQGƒ```ŸÉ```H á`≤`∏`©`à`ŸG äÉ`≤`HÉ`°`ù`ŸG
√òg ò«ØæJ ¿CG ôcòj .¢SQGóŸG áÑ∏£d
ÖfÉ÷G õjõ©J ¤EG ±ó¡j äÉ«dÉ©ØdG
í``FGô``°``T ∞``∏``à``fl ió`````d …ƒ```Yƒ```à```dG
IhÌdG ≈∏Y á¶aÉëŸG ±ó¡H ™ªàéŸG
.πãeC’G πμ°ûdÉH á«FÉŸG
zádÓ°U á«≤«Ñ£J{ »`a ójó÷G ΩÓYE’G §HGƒ°Vh äÉ«dBG ∫ƒM πªY á≤∏M »`a á«æah ájƒYƒJ ¢VhôY√É«ŸG Ωƒ«H AGôª◊G ájó∏H ∫ÉØàMG
∫É› »`a á«ÑjQóJ IQhO ΩÉààNGzá«YɪàL’G ᫪æàdG{`H áeÉ©dG äÉbÓ©dG
πÑ≤ŸG âÑ°ùdG ¢VQC’G áYÉ°ùH πØà– záÄ«ÑdG{√É«ª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH ’ÉØàMG AÉÑ¡°üdG á°SQóà ájƒYƒJ äÉ«dÉ©a
…ôª©ŸG ∞«°S – ájDhôdG
¢ùeCG º«∏©àdG äÉ«æ≤àd á«fɪ©dG á«©ª÷G â≤∏WCG
‘ º«∏©àdG äÉ«æ≤àd ådÉãdG ‹hó`dG ô“DƒŸG ∫ɪYCG
ó«©°S QƒàcódG IOÉ©°S ∫Ébh .Ö«°ùdÉH è«∏ÿG á«∏c
»YGQ º«∏©àdG ¢ù∏› ΩÉY Ú`eCG »©«HôdG óªM øH
á«fɪ©dG á«©ª÷G ¬ª¶æJ …òdG ô“DƒŸG ¿EG πØ◊G
¬«a ¢û«©f …ò`dG âbƒdG ‘ »JCÉj º«∏©àdG äÉ«æ≤àd
´QÉ°ùàdG πX ‘h áãjó◊G á«æ≤àdGh áaô©ŸG ô°üY
IOÉØà°S’G ±ó`¡`H ,É«LƒdƒæμàdG ∫É`› ‘ ÒÑμdG
»°SQóŸG º«∏©àdG áeóN ‘ áãjó◊G äÉ«æ≤àdG øe
.‹É©dGh
ô``“Dƒ``ŸG äÉ```Lô```fl q¿CG ¤EG »``©``«``Hô``dG QÉ``` °``` TCGh
∑Éæg ¿CGh ᫪«∏©àdG á«∏ª©dG ôjƒ£J ‘ Ö°üà°S
ô`“Dƒ`ŸG »£©jh ∫É`é`ŸG Gò`g ‘ IÒ`ã`c äGóéà°ùe
äGóéà°ùŸG ô`NBG ≈∏Y ´ÓWÓd ÚcQÉ°ûª∏d á°Uôa
‘ É`gQÉ`ª`ã`à`°`SGh É`¡`dÓ`¨`à`°`S’ º`«`∏`©`à`dG äÉ`«`æ`≤`J ‘
ìÉ`à`à`aG ≥`Ñ`°`Sh .á``jƒ``HÎ``dGh á`«`ª`«`∏`©`à`dG Ö``fGƒ``÷G
º«∏©àdG äÉ«æ≤J ∫ƒM πªY äÉ≤∏M 6 áeÉbEG ô“DƒŸG
. ÉgÒZh º«∏©àdG ‘ áãjó◊G πFÉ°SƒdG ≥«Ñ£Jh
QÉμàHG” ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi áeÉbEG ìÉààa’G øª°†Jh
:IQƒ`£`à`ŸG º`«`∏`©`à`dG äÉ`«`æ`≤`J ΩGó`î`à`°`SÉ`H º`«`∏`©`à`dG
Qƒ°ù«ahÈdG É¡eób ᫪«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG äÉ≤«Ñ£J
” É`ª`c .Gó`æ`μ`H É`°`ù`cÉ`HÉ`KCG á`©`eÉ`L ø`e »`∏`Y ó`ª`fi
º«∏©àdG äÉ«æ≤J ‘ á«fɪY ™jQÉ°ûe á`©`HQCG ¢VôY
‘ OÉÑjB’Gh ìÎ≤e »ÑjQóJ ÊhÎμdEG èeÉfôH »gh
äÉ≤«Ñ£Jh á«©ª°ùdG á`bÉ`YE’G …hò`d Ωƒ∏©dG º«∏©J
.AÉ°†ØdG ‘ IóYÉ°ùŸG äÉJƒHhôdGh º«∏©àdG É«Lƒ∏æμJ
øeGõàdÉH ᫪∏Y á°ù∏L 30 ≈∏Y ô`“Dƒ`ŸG πªà°ûjh
QhÉfi Iô°ûY ≈∏Y õcôJh ô“Dƒª∏d ∫hC’G Ωƒ«dG ™e
á«Mƒ∏dG Ö`«`°`SGƒ`◊G ΩGó`î`à`°`SÉ`H π°üàJ á`«`°`SÉ`°`SCG
á«LƒdƒæμàdG äÉ≤«Ñ£àdGh ᫪«∏©àdG äÉ«›ÈdGh
á«°SÉ°SC’G á«æÑdGh á«HÉë°ùdG áÑ°Sƒ◊Gh ôjƒ£àdGh
∫É≤ædG º`∏`©`à`dGh á`«`YÉ`ª`à`L’G äÉ`μ`Ñ`°`û`dG ∞`«`Xƒ`Jh
á`«`Lƒ`dƒ`æ`μ`à`dG äÉ`≤`«`Ñ`£`à`dGh º`∏`©`à`dGh º`«`∏`©`à`dG ‘
äÉ``≤``«``Ñ``£``à``dGh á`æ`£`∏` °`ù`dÉ`H ‹É```©```dG º``«``∏``©``à``dG ‘
äÉ≤«Ñ£Jh »Hô©dG º«∏©àdG ´É£b ‘ á«LƒdƒæμàdG
§FÉ°SƒdG äÉ«æ≤Jh á«HÎdG ‘ á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ«æ≤àdG
åëÑdGh Ö`jQó`à`dGh ájƒHÎdG á«μÑ°ûdGh ᫪bôdG
º«∏©àdG ‘ á«LƒdƒæμàdG äÉ≤«Ñ£àdGh ôjƒ£àdGh
ådÉãdG ‹hó``dG ô`“Dƒ`ŸG ∫É`ª`YCG π`°`UGƒ`à`Jh ‹É`©`dG
ºYódG Ëó≤J ¤G kÉ«©°S Ωƒ«dG ≈àM º«∏©àdG äÉ«æ≤àd
±Gô```WC’ ΩRÓ```dG »`Ñ`jQó`à`dGh …ƒ``HÎ``dGh »`ã`ë`Ñ`dG
º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒeh áæ£∏°ùdG ‘ ᫪«∏©àdG á«∏ª©dG
ÚãMÉÑdGh Iô`JÉ`có`dG ø`e áÑîf ácQÉ°ûà ‹É`©`dG
.º«∏©àdG äÉ«æ≤J ∫Ééà ڪ࡟G áÑ∏£dGh
á«fɪ©dG - §≤°ùe
ΩÉ`≤`ŸG IOƒ``©``H á`æ`£`∏`°`ù`dG ∫É``Ø``à``MG ™``e kÉ``æ``eGõ``J
º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷ »eÉ°ùdG
OGDƒ`a QƒàcódG ‹É©e ≈Yôj - √É`YQh ˆG ¬¶ØM -
á`YGQõ`dG ô``jRh ÊGƒ`LÉ`°`ù`dG ó`ª`fi ø`H ô`Ø`©`L ø`H
º«∏°ùàd …ƒæ°ùdG πØ◊G Ωƒ`«`dG á«μª°ùdG IhÌ``dGh
¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á`dÓ`÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¢`SCÉ`c
º``¶``YC’G ±É`°`û`μ` dG -√É`````YQh ˆG ¬`¶`Ø`M- º`¶`©`ŸG
…OÉ``°``TQE’Gh »`Ø`°`û`μ`dG ¥ƒ`Ø`à`dG á`≤`HÉ`°`ù`Ÿ áæ£∏°ù∏d
‹É`©`e Qƒ`°`†`ë`H ,2014 / 2013 »``°``SGQó``dG ΩÉ`©`∏`d
á«fÉÑ«°ûdG ô°UÉf øH óªMCG âæH áëjóe IQƒàcódG
‹É©ŸG ÜÉë°UCG øe OóYh º«∏©àdGh á«HÎdG IôjRh
ÜÉë°UCGh ádhódG ¢ù∏› AÉ°†YCG ÚeôμŸGh AGQRƒdG
IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCGh iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG IOÉ©°ùdG
ÚdhDƒ°ùŸG øe Oó`Yh øjQÉ°ûà°ùŸGh IQGRƒ``dG AÓ`ch
IOÉbh πØ◊G ‘ ÚeôμŸGh º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH
á«HÎdG IQGRh ìô°ùÃ ∂`dPh äGó`°`Tô`ŸGh áaÉ°ûμdG
.á«WƒdÉH º«∏©àdGh
áª∏μH CGó``Ñ``J á`Yƒ`æ`à`e äGô``≤``a π`Ø`◊G ø`ª`°`†`à`j
óªfi ï«°ûdG IOÉ©°S É¡«≤∏j º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh
Ωó≤j Égó©H IQGRƒdÉH QÉ°ûà°ùŸG »HƒàdG ¿GóªM øH
π`Ø`◊G É`¡`JGó`°`Tô`eh Iô``gÉ``¶``dG á`¶`aÉ`fi á`aÉ`°`û`c
øª°†àj …òdG “AÉ£Yh óYh” »æØdG »°VGô©à°S’G
á«Ñ«MôJ áMƒd ¤hC’G øª°†àJ :á«æa äÉMƒd ™HQCG
ó°ùŒ »`gh “º¶YC’G ±É°ûμdG” á`Mƒ`d á`«`fÉ`ã`dGh
ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¿ó`d øe »eÉ°ùdG ºYódG
ˆG ¬`¶`Ø`M- º`¶`©`ŸG ó«©°S ø`H ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É£∏°ùdG
ÒÑμdG √ôKCGh ájOÉ°TQE’Gh á«Ø°ûμdG ácôë∏d -√ÉYQh
…OÉ```°```TQE’Gh »`Ø`°`û`μ`dG π`ª`©`dG á`eƒ`¶`æ`e Qƒ`£`J ‘
äGó°TôŸGh áaÉ°ûμdG È©jh ,áæ£∏°ùdÉH É¡JGRÉ‚EGh
“A’hh ó¡Y“¿GƒæY πª– »àdG áãdÉãdG áMƒ∏dG ‘
º¡eGõàdG ø`jOó`› ¬àdÓ÷ º`¡`F’hh º¡ÑM ø`Y
ø`Wƒ`dG Gò```g äÉ`Ñ`°`ù`à`μ`eh á`Ä`«`Ñ`dG ≈`∏`Y ®É`Ø`◊É`H
áaÉ°ûμdG ¬Jó¡°T …òdG Qƒ£àdG Ú°Vô©à°ùe ,AÉ£©ŸG
ácQÉÑŸG á°†¡ædG IÒ°ùe ∫GƒW á«fɪ©dG äGó°TôŸGh
¿É£∏°ùdG á`dÓ`÷G ÖMÉ°U Iô°†M É`gOƒ`≤`j »`à`dG
“¿GƒæY πª– »àdG á©HGôdG áMƒ∏dG ó°ùŒh º¶©ŸG
≈∏Y É¡dƒ°üëH á¶aÉëŸG á`Mô`a “AÉ£Yh ôjó≤J
OGóYEG ‘ »HÉéjE’G ÉgôKCGh á≤HÉ°ùŸG ᫪gCGh ¢SCÉμdG
.º¡©ªà›h º¡°ùØfC’ Ú©aÉf ÚæWGƒªc A¢ûædG
øH ôØ©L ø`H OGDƒ```a Qƒ`à`có`dG ‹É`©`e Ωƒ`≤`j É`gó`©`H
á«μª°ùdG IhÌdGh áYGQõdG ôjRh ÊGƒLÉ°ùdG óªfi
á`«`Ø`°`û`μ`dG á```cô```◊G OGhQ Ëô``μ``à``H π``Ø``◊G »`````YGQ
Qƒ`£`J ‘ π`YÉ`a QhO º`¡`d ¿É``c ø``‡ á``jOÉ`` °`` TQE’Gh
¥ô`Ø`dG Ëô``μ``Jh ,á```jOÉ```°```TQE’Gh á`«`Ø`°`û`μ`dG á``cô``◊G
á≤HÉ°ùŸÉH IõFÉØdG ájOÉ°TQE’Gh á«Ø°ûμdG äÉ«°VƒØŸGh
á¶aÉfi èjƒààH π`Ø`◊G á`«`YGQ Ωƒ`≤`J ΩÉ`à`ÿG ‘h
äÉ«°VƒØŸG íæeh º¶YC’G ±É°ûμdG ¢SCÉμH IôgɶdG
.¥ƒØàdG ¢ShDƒc áLƒàŸG iôNC’G ¢ùªÿG á«Ø°ûμdG
ájDhôdG – §≤°ùe
á`«`fÉ`ª`©`dG ICGô`````` ŸG á`«`©`ª`L ô``≤``Ã ¢```ù```eCG º``à``à``NG
¬àª¶f …òdG πØ£∏d ∫hC’G ≈≤à∏ŸG §≤°ùe á¶aÉëÃ
¥ô°T á∏›h ájDhôdG IójôL ™e ¿hÉ©àdÉH á«©ª÷G
Ö`jQó`à`dG äÉ``eó``ÿ á`Ñ`î`æ`dG õ`cô`e ±Gô``°``TEÉ``H Üô``Z
ájÉYQ â– ,ájQGOE’G äGQÉ°ûà°SÓd §°ShC’G ¥ô°ûdGh
Oƒªfi øH »côJ âæH ójô¨J Ió«°ùdG ƒª t°ùdG áÑMÉ°U
äGƒ`Yó`ŸGh øjƒYóŸG ø`e Oó`Y Qƒ°†ëHh ,ó«©°S ∫ BG
.á«©ª÷G äGƒ°†Yh
™«é°ûJ ø`Y Iô°VÉfi »eÉàÿG Ωƒ`«`dG øª°†Jh
äQÉ°TCG á«Ñjô¨dG ÖæjR É¡àeób IAGô≤dG ≈∏Y πØ£dG
‘ QhO IAGô`≤`dG ≈∏Y πØ£dG ™«é°ûàd ¿CG ¤EG É¡«a
ÖfÉ÷G q¿CG áØ«°†e ,áÄ°TÉædG ∫ƒ≤Y ∞«≤ãJh ôjƒæJ
πFÉ°Shh äÉ«æ≤J øe ìÉàeh ™FÉ°T ƒg Éeh ÊhÎμdE’G
¿ƒμJ ÉÃQ πØ£dG ∫hÉæàe ‘ âëÑ°UCG »àdG π°UGƒàdG
øjódGƒdG QhO ᫪gCG ≈∏Y IócDƒe øjóM GP ÉMÓ°S
òæe IAGô`≤` dG ≈∏Y πØ£dG ójƒ©àd Ö`fÉ`÷G Gò`g ‘
QÉ`«`à`NGh á``aOÉ``¡``dG Ö`à`μ`dG AÉ`≤` à`fG á`«`Ø`«`ch ô`¨`°`ü`dG
ÉgÒZh Ö©∏dG πãe IAGô`≤`dG ≈∏Y IóYÉ°ùe πFÉ°Sh
áÑMÉ°U â`Kó`–h .πØ£dG É¡Ñëj »àdG Qƒ``eC’G ø`e
øY ó`«`©`°`S ∫ BG »`cô`J â`æ`H ó`jô`¨`J Ió`«`°`ù`dG ƒ`ª` t°`ù`dG
ójó©dG kIôcGP πØ£∏d á«dõæe áÑàμe ¢ù«°SCÉJ á«Ø«c
á°UÉN áÑàμe πª©d áHPÉ÷Gh áÑÑëŸG πFÉ°SƒdG øe
∫Ó``Wh á`«`JGƒ`∏` dG ≈`ª`∏`°`S ø``e π``c Ωó```bh ,π`Ø`£`dÉ`H
á«fɪ©dG á«©ªé∏d ™HÉàdG ±ó°U ≥jôa øe »°Tƒ∏ÑdG
Qɪãà°SG ∫ƒ`M Iô`°`VÉ`fi á«©ª°ùdG á`bÉ`YE’G …hò``d
¥GQhCGh QhÉëŸG øe ójó©dG ≈≤à∏ŸG ¢ûbÉfh .õ«cÎdG
øe Oó```Y ∫Ó```N ø``e π`Ø`£`dG ¿hDƒ`` °``T ∫ƒ```M π`ª`©`dG
â°ûbƒf ∫hC’G Ωƒ`«`dG ‘h ,Ú°ü°üîàŸGh ÚãMÉÑdG
QƒàcódG É¡eób πØ£dG ¿ƒ`fÉ`b ∫ƒ`M QhÉ`fi áKÓK
¿É£∏°ùdG á©eÉéH ¥ƒ≤◊G á«∏c øe ‹ƒ©ŸG ¿É¡Ñf
á`eRÓ`à`eh ,π`Ø`£`dG ¿ƒ`fÉ`≤` H ±ô``` qY …ò```dG ¢`Sƒ`HÉ`b
á°ûFÉY É¡àeób IAGô≤dG IQÉ¡e ≈∏Y ÉgÒKCÉJh ÚdôjCG
AÉ°†«ÑdG …OÉ``jC’G õcôŸ ájò«ØæàdG Iô`jó`ŸG OƒÑY É`H
á≤£æe ‘ π∏N Oƒ`Lh øY IQÉÑY ÚdôjEG áeRÓàeh
,Aƒ°†dG á«°SÉ°ùM ∂dòc ≈ª°ùjh ,ÆÉeódG ‘ ájDhôdG
ÉÑ∏°S ¢ùμ©æj ¬fEÉa ¢VôŸG Gò¡H πØ£dG Ö«°UCG Ée GPEGh
äGQÉ`¡`ŸG Ú`H ø`e ,πØ£dG ió`d IÒãc äGQÉ`¡`e ≈∏Y
∂dòc ô`KCÉ`à`J ‹É`à`dÉ`Hh IAGô`≤` dG IQÉ`¡`e ô`KCÉ`à`J »`à`dG
á°UÉNh πØ£dG ió`d áeƒ∏©ŸG ÜÉ°ùàcG äÉjƒà°ùe
¢VôŸG ±É°ûàcG ºàj ⁄ GPEÉ`a ,á«°SGQódG äGQô≤ŸG ‘
πμ°ûH ó`jõ`J á`Ä`Ø`dG √ò`¡`d IÉ`fÉ`©`ŸG q¿EÉ``a ôμÑe πμ°ûH
øe ™ªàéŸÉH ¥É`©`ŸG π`Ø`£`dG è``eO äÉ`jó`–h ,Ò`Ñ`c
á`ª`MQ â`Kó`– ÊÉ``ã``dG Ωƒ``«``dG ‘h .á`«`ª`æ`à`dG IQGRh
á`«`ª`æ`J Ö``«``dÉ``°``SCG ø``Y AÉ``£``©``dG QGO ø``e á``jô``eÉ``©``dG
QhO ᫪gCG IôcGP ∫ÉØWC’G áeóÿ »Yƒ£àdG πª©dG
᫪æJh πØ£dG áeóN ‘ á«æ©ŸGh á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸG
É¡›GôHh É¡JÉ«dÉ©a ∫Ó`N ø`e ¬`JGQó`bh ¬`JGQÉ`¡`e
.Iô°SC’Gh πØ£dÉH É¡£HQh É¡£°TÉæeh
øY á```bQh á`«`JGƒ`∏`dG á`ª`WÉ`a IQƒ``à``có``dG â``eó``bh
QhO ¤EG äQÉ``°``TCGh ,π`Ø`£`dG á`Ñ`gƒ`e ±É`°`û`à`cG á«Ø«c
π`Ø`£`dG Ö```gGƒ```e ±É``°``û``à``cG ‘ á```°```SQó```ŸGh Iô````°````SC’G
¬à«°üî°T AÉæH ‘ º¡°ù«°S ɇ Égôjƒ£Jh ɡ૪æJh
ó¡©e Ωóbh ,á«ë°üdGh ájó°ù÷Gh á«∏≤©dG ¬JGQóbh
á«fÉ£∏°ùdG ¿É`ª`Y á`Wô`°`T ø`e á``jQhô``ŸG á`eÓ`°`ù`dG
Úë°Vƒe ájQhôŸG áeÓ°ùdGh πØ£dG øY Iô°VÉfi
ÜGOBGh º`«`bh ÇOÉ`Ñ`e ¢`Sô`Zh π`Ø`£`dG º«∏©J á`«`ª`gCG
ÓÑ≤à°ùe íÑ°ü«d ¬«a ájQhôŸG áeÓ°ùdG äÉ«bÓNCGh
.ájQhôŸG áaÉ≤ãdG ô°ûf ‘ ɪgÉ°ùe É°üî°T
– á`«`JGƒ`∏`dG IÒ`ª`°`S â`Kó`– ,å`dÉ`ã`dG Ωƒ`«`dG ‘h
πØ£∏d á«aÉ≤ãdG ᫪æàdG øY á«YɪàLG á«FÉ°üNCG
πØ£dG É¡Hô°ûàj ó«dÉ≤Jh äGOÉY áaÉ≤ãdG ¿CG áë°Vƒe
∞∏àîJ πØ£dG áaÉ≤K q¿CG ¤EG IÒ°ûe ,™ªàéŸG øe
,á`eÉ`©`dG á`aÉ`≤`ã`dG QÉ````WE’ kÉ`©`Ñ`J ô```NB’ ™`ª`à`› ø``e
¿GÒ`÷Gh Iô`°`SC’G áaÉ≤ãdG QOÉ°üe º`gCG q¿CG äô``cPh
ΩÓ``YE’G π`FÉ`°`Shh ó`é`°`ù`ŸGh AÉ``bó``°``UC’Gh á`°`SQó`ŸGh
πØ£dG AÉcP ᫪æàd ¥ôW OƒLh ¤EG IÒ°ûe áØ∏àîŸG
¤EG ,á°VÉjôdGh IAGô≤dGh Ö©∏dGh º°SôdG ≥jôW øY
∫ÉØWC’G äGQÉ¡e ᫪æJ â°ûbÉf ájQGƒM á°ù∏L ÖfÉL
IÒª°S á`aÉ`°`†`à`°`SÉ`H »`YÉ`ª`à`L’G π`°`UGƒ`à`dG ™``bGƒ``Ÿ
.äÉ¡eC’G øe OóYh á«FÉ°üNCÉc á«JGƒ∏dG
…ƒ∏©dG óªM – Qƒ°U
áªμfi IÉ°†b á∏«°†ØdG ÜÉë°UCG ÚH AÉ≤d ó≤Y
AÉ`°`†`YCGh á`«`FGó`à`H’G º`cÉ`ë`ŸGh Qƒ`°`ü`H ±É`æ`Ä`à`°`S’G
ÚeÉëŸGh IÉeÉëŸG ÖJÉμe ÜÉë°UCGh ΩÉ©dG AÉ`YO’G
AÉ≤∏dG π¡à°SGh .á«bô°ûdG ܃æéH º¡©e Ú∏eÉ©dG
IOƒY ≈∏Y AÉæãdGh óª◊ÉH πLh õY ˆG ¤EG AÉYódÉH
ó«©°S ø`H ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É£∏°ùdG ió`Ø`ŸG OÓ`Ñ`dG ó`FÉ`b
¬«Ø°ûj ¿CGh AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ º¶©ŸG
™«ª°S ¬``fEG √ô`ª`Y ‘ ó``Áh Aƒ`°`S π`c ø`e ¬`«`aÉ`©`jh
.AÉYódG Ö«› Öjôb
»°UhôÿG ô°UÉf øH óªMCG ï«°ûdG á∏«°†a ≈≤dCGh
á«©ª÷G ¢ù«FQh Qƒ°üH ±ÉæÄà°S’G áªμfi ¢ù«FQ
ï«°ûdG á∏«°†a á«bô°ûdG ܃æL ºcÉëŸ á«eƒª©dG
á`ª`μ`fi ¢``ù``«``FQ »```°```Uhô```ÿG ô``°``UÉ``f ø```H ó```ª```MCG
á`«`eƒ`ª`©`dG á`«`©`ª`÷G ¢`ù`«`FQh Qƒ`°`ü`H ±É`æ`Ä`à`°`S’G
QhO ¤EG É¡«a ¥ô£J áª∏c á«bô°ûdG ܃æL ºcÉëŸ
ÉeóæY ´ô`°`û`ŸG ¿CG ¤EG QÉ` °`TCGh áªμëŸG ‘ »`eÉ`ë`ŸG
mΩÉëà áfÉ©à°S’G ≥M ¬«∏Y ≈YóŸG hCG »YóŸG ≈£YCG
´Éaó∏d hCG ¬≤ëH áÑdÉ£ª∏d áªμëŸG ΩÉeCG ¬dƒãe óæY
´ô°ûŸG ÉgÉ°SQCG »àdG äÉfɪ°†dG º¶YCG øe Èà©j ¬æY
.Ú°VÉ≤àŸG ÚH IGhÉ°ùŸGh ∫ó©dG CGóÑe ≈∏Y É kXÉØM
áHÉàc ‘ á`cQÉ`°`û`ŸG áØ°U »`eÉ`ë`ŸG ´ô`°`û`ŸG ≈`£`YCGh
™FÉbh ìô°T ‘ »°VÉ≤dG óYÉ°ùj ƒ¡a ºμ◊G äÉ«ã«M
»`à`dG á`«`fƒ`fÉ`≤`dG ¢`Uƒ`°`ü`æ`dÉ`H √ó```jhõ```Jh iƒ``Yó``dG
ÖLGƒdG ¢Uƒ°üædG ¿É«Hh É¡Mô°T ™e É¡«∏Y óæà°ùj
ÚH á`dOÉ`Y áªcÉëà iƒ`Yó`dG ºààî«d É¡≤«Ñ£J
πLh õY ˆG »°Vôj ∫OÉ`Y ºμëH »¡àæJh É¡aGôWCG
QhO ô°üà≤j ’h kÉ«fÉK ≥`◊G ÜÉë°UCG »°Vôjh ’hCG
IÒãc Qƒ`eCG ¤EG √Gó©àj πH ó◊G Gòg óæY »eÉëŸG
í°üfh á«fƒfÉ≤dG IQÉ`°`û`à`°`S’G Ëó`≤`J É`¡`ª`gCG ø`eh
ÚH í`∏`°`ü`dG ó`≤`Y ‘ á`ª`gÉ`°`ù`ŸGh iƒ``Yó``dG ±Gô```WCG
ïjQÉJ øe á«°†≤dG Ò°S á©HÉàeh ¬ª°üNh ¬∏cƒe
.ò«ØæàdÉH É¡FÉ¡àfG ¤EG É¡Áó≤J
á«eƒª©dG á«©ª÷G äô`bCG ,AÉ≤∏dG ¢ûeÉg ≈∏Yh
Iô`FGO AÉ°ûfEG É¡YɪàLG ‘ á«bô°ûdG ܃æL ºcÉëŸ
ΩÉ©dG ∫ÉŸÉH á≤∏©àŸG ÉjÉ°†≤dG ô¶æH ¢üàîJ IójóL
á`ª`μ`fih á`¶`aÉ`ë`ŸG º``cÉ``fi ø``e á`ª`μ`fi π``c ‘
ájɪëH ≥∏©àJ ᫪gCG øe ¬∏ã“ ÉŸ G kô¶f ±ÉæÄà°S’G
äÉ¡«Lƒà∏d á`≤`aGƒ`eh ¬«∏Y á¶aÉëŸGh ΩÉ`©`dG ∫É`ŸG
øH ¥É`ë`°`SEG Qƒ`à`có`dG ï«°ûdG á∏«°†a ø`e IQOÉ`°`ü`dG
Ö`FÉ`fh É«∏©dG áªμëŸG ¢`ù`«`FQ …ó«©°SƒÑdG ó`ª`MCG
´ÉªàL’G ¢ûbÉfh .AÉ°†≤∏d ≈`∏`YC’G ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ
ÉjÉ°†≤dG ‘ π°üØdG áYô°S ΩÉeCG ∞≤J »àdG äÉbƒ©ŸG
.ò«ØæàdG äGAGôLEGh
º«∏©àdG äÉ«æ≤àd ‹hódG ô“DƒŸG äÉ«dÉ©a øª°V ᫪∏Y á°ù∏L 30h πªY äÉ≤∏M 6
Ωƒ«dG .. á«Ø°ûμdG ácô◊G OGhQ ËôμJh º¶YC’G ±É°ûμdG ¢SCÉc º«∏°ùàH πØà– zº«∏©àdGh á«HÎdG{
ICGôŸG á«©ªéH Êɪ©dG πØ£dG ≈≤à∏e ΩÉàN »`a IAGô≤dG ≈∏Y AÉæHC’G ™«é°ûJ øY Iô°VÉfi
ΩÉ©dG ∫ÉŸG ÉjÉ°†b ô¶æd IôFGO AÉ°ûfEG ô≤J á«bô°ûdG ܃æL ºcÉfi zá«eƒªY{
13 áWöT Éæ∏cΩ2015 ¢SQÉe 26 ≥aGƒŸG `g1436 IôNB’G iOɪL øe 5 ¢ù«ªÿG
سوق املال
OƒªM / ∫hCG Ö«bôdG - §≤°ùe …ójõdG
á`¶`aÉ`fi ‘ zçOGƒ`````M É`æ`°`ù`H{ á`∏`ª`M äó````cCG
áeÓ°ùdG á≤HÉ°ùe ‘ ácQÉ°ûŸG É¡eõY IôgɶdG
∫hC’G õ`cô`ŸG â≤≤M ¿CG ó`©`H á`«`fÉ`ã`dG á``jQhô``ŸG
á`«`∏`gC’G äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸGh äÉ`«`©`ª`÷G iƒà°ùe ≈`∏`Y
´hô°ûe øª°V á≤HÉ°ùª∏d ¤hC’G áî°ùædG ‘
π°†ØH (á`«`fhÎ`μ`dE’G Iô`gÉ`¶`dG á∏Ñ°S ™`bƒ`e)
á«°üî°ûdG º¡JGOÉ¡àLGh á∏ª◊G ºbÉW Oƒ¡L
çOGƒ◊G øe óë∏d π°UGƒàŸG …ƒYƒàdG º¡∏ªYh
kÉbôW øjôμàÑe IôgɶdG á¶aÉfi ‘ ájQhôŸG
™bƒŸGh áãjó◊G á«æ≤àdG Úeóîà°ùeh áãjóM
áÄa ÈcCG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d º¡H ¢UÉÿG ÊhÎμdE’G
.™ªàéŸG øe
áæé∏dG ¢ù«FQ …È©dG º«∏°S øH ∫OÉ`Y ∫É`bh
É橪°S ¿CG Ée :çOGƒ`M Éæ°ùH á∏ª◊ á«eÓYE’G
»àdGh ájQhôŸG áeÓ°ùdG á≤HÉ°ùe øY ¿Ó`YE’G
É¡fCG Éæª∏Y á«fÉ£∏°ùdG ¿É`ª`Y áWô°T É¡≤∏£J
»¨Ñæj á∏«Ñf É`aGó`gCG É¡JÉ«W ‘ πª– á≤HÉ°ùe
ÖYôŸG çOGƒ◊G ¢SƒHÉc OƒLh πX ‘ É¡≤«≤–
øëf ÉæeõY Gòd ,ÜÉÑ°ûdG ìGhQCG ó°üëj …ò`dGh
á`eÉ`bEG ≈∏Y ÚYƒ£àŸG ÜÉÑ°ûdG ø`e áYƒª›
á`Yƒ`ª`› É`¡`d Ú``©``°``VGh çOGƒ````M É`æ`°`ù`H á`∏`ª`M
è``eGô``H È```Y É`¡`≤`«`≤`– ¤EG ≈`©`°`ù`f ,±Gó````````gCG
™`HÉ`£`H õ`«`ª`à`J Iô`μ`à`Ñ`e äÉ```eó```Nh äÉ``«``dÉ``©``ah
≈àM ™ªàéŸG ≈∏Y É¡°VôY á≤jôW ‘ ójóéàdG
¬≤«≤– OGôoj Ée ≥≤–h á≤HÉ°ùŸG ±GógCG ºLÎJ
π°†ØH :±É``°``VCGh .QÉ`ª`°`†`ŸG Gò`g ‘ á«YƒJ ø`e
≈∏Y á≤HÉ°ùŸG ‘ ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y Éæ∏°üM ˆG
¿É`ch ,á`«`∏`gC’G äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ«©ª÷G iƒà°ùe
ƒg Éææ«YCG ΩÉ`eCG iAGÎ`j …ò`dG ≈ª°SC’G ±ó¡dG
,™`bGƒ`dG ¢```VQCG ≈`∏`Y á`≤`HÉ`°`ù`ŸG ±Gó````gCG á`ª`Lô`J
ÉæàjÉZ »`g É`e ø`e Ì``cCG Rƒ`Ø`dG ÉæàjÉZ øμJ ⁄
¬Ø∏îJ …ò````dG Ωó````dG ∞``jõ``f ∞```bh ‘ Ió``fÉ``°``ù``ŸG
.çOGƒ◊G
™«ª÷G Oó¡j ô£N
,zçOGƒ``M Éæ°ùH{ á∏ªM πªY á≤jôW ∫ƒ``Mh
‘ ó`ª`à`©`J á`∏`ª`◊G ¿CG …È``©``dG ∫OÉ````Y í```°```VhCG
ä’ó©e ´ÉØJQ’ ≥«ª©dG ¢SÉ°ùME’G ≈∏Y ìô£dG
≈`à`M ¿É``ª``Y á`æ`£`∏`°`S ‘ á````jQhô````ŸG çOGƒ```````◊G
∑Éæg ¿EG å«M ™«ª÷G Oó`¡`j kGô`£`N âëÑ°UCG
É¡jOÉØJ hCG É¡©æe øμÁ çOGƒ``◊G ø`e ójó©dG
øe ó``jó``©``dGh á`«`Yƒ`à`dGh º`«`∏`©`à`dG ≥``jô``W ø``Y
á`jQhô`ŸG áeÓ°ùdÉH ¢üàîj ɪ«a äÉ≤«Ñ£àdG
øe óë∏d ¬∏ªcCÉH ™ªàéŸG ∑Gô°TEG á∏ª◊G äCÉJQG
.çOGƒ◊G √òg
ô`cP ,zçOGƒ`````M É`æ`°`ù`H{ á`∏`ª`M äÉ``jGó``H ø``Yh
ájGóH ‘ ¬fCG á∏ªë∏d á«eÓYE’G áæé∏dG ¢ù«FQ
øe áYƒª› øëf É橪àLG á∏ª◊G ¥Ó`£`fG
øe G kAõ````L É`æ`JÉ`Ñ`Jô`e ø``e Éæ°ü°üîa ÜÉ`Ñ`°`û`dG
ió°üJh ,É¡H ¢Vƒ¡ædGh á∏ª◊G πjƒªàd ∫É`ŸG
çOGƒ◊G ¢SƒHÉμd (çOGƒ`M Éæ°ùH á∏ªM) ÜÉÑ°T
Éæ°SƒØf ‘ kÉØ«fl kÉ°ùLÉg íÑ°UCG …òdG ájQhôŸG
á`HQÉ`fih ΩÉ``Y π`μ`°`û`H ™`ª`à`é`ŸGh ¢`UÉ`N π`μ`°`û`H
™ªàéŸG ¤EG ∫hõædG ∫Ó`N øe áYô°ùdG áaÉ≤K
á«HÉÑ°T QÉ`μ`aCÉ`Hh áKóëà°ùe ¥ô`£`H ¬`à`«`Yƒ`Jh
âfÉch ,™ªàéŸG íFGô°T áaÉc É¡ÑYƒà°ùJ IójóL
á`é`¡`∏`dG ™``HÉ``W ò```NCG …ò```dG ≈`ª`°`ù`ŸÉ`H á``jGó``Ñ``dG
øY Ió`«`©`H (çOGƒ```M Éæ°ùH) á`«`eÉ`©`dG á«fɪ©dG
øgP ¤EG É¡H ∫ƒ°UƒdG ᫨H ∞∏μàdGh ™æ°üàdG
∞°ü©dG äÉ°ù∏L øe OóY ∫ÓN øeh .™ªà°ùŸG
á∏HÉb QÉ`μ`aC’G ø`e áYƒªéà ÉæLôN »ægòdG
(»ªgƒdG çOÉ◊G) ƒjQÉæ«°S ¿Éc É¡dhCG ≥«Ñ£à∏d
É`æ`©`£`à`°`SG ΩÓ``````YE’G ∫É````› ‘ º`¡`Ø`f É``æ``fƒ``ch
GQƒ°üJ Éæ∏ªY å«M kÉ`«`eÓ`YEG IôμØ∏d è`jhÎ`dG
ô“h ,π©ØdÉH ™bGh ¬qfCÉch ⁄Dƒe »ªgh çOÉ◊
≈£©oj É`gQhô`e AÉ``æ``KCGh äÉ`Ñ`cô`ŸG çOÉ``◊G È`Y
áÑcôª∏d óFÉb É¡dÓN øe ô¶æj πeCÉJ á¶◊
òNCÉ«d √hCÉàj ÉgÒZh ¢VQC’G ≈∏Y IÉ≤∏e åã÷
áé«àf »`g É`e kÉ`eÉ`“ »`©`«`dh á`¶`©`dGh IÈ`©`dG
á`«`eÓ`YE’G á`æ`é`∏`dG ¢`ù`«`FQ ±É``°``VCGh .á`Yô`°`ù`dG
»àdG ájQÉéàdG äÉ°ù°SDƒŸG Éæaó¡à°SG :á∏ªë∏d
Éæªbh ìQÉ°ùŸG ÉæªbCÉa ¢SÉqædG øe OóY ÉgOÉJôj
¢UÉî°TC’G ™e äGAÉ≤d É¡æe äÉ«dÉ©ØdG øe Oó©H
º¡àHôŒ Gƒμë«d çOGƒ◊G ÖÑ°ùH ábÉYE’G …hP
É`æ`Ñ`gPh .á````bÉ````YE’G ó``©``H º``¡``JÉ``«``M »```g ∞``«``ch
áÑ∏£dG ±Gó¡à°S’ ¢`SQGó`ŸGh áeÉ©dG ≥FGóë∏d
⁄h ÒÑc ó«©°U ≈∏Y ájƒYƒJ ’É`ª`YCG ÉfòØfh
πc Ú`∏`¨`à`°`ù`e π`ª`©`dG Ú`∏`°`UGƒ`e Gó`¡`L Gƒ``dCÉ``f
≈àM OÉ```°```TQE’Gh í`°`ü`æ`dG É`gÈ`Y å`Ñ`æ`d á`°`Uô`a
.ájQhôŸG áeÓ°ùdG IõFÉéH RƒØ∏d ˆG Éæ≤ah
QÉØX QGhR á«YƒJ
Éæ°ùH{ á∏ªM É¡H â`eÉ`b »`à`dG ∫É`ª`YC’G ø`Yh
…È©dG ∫OÉY QÉ°TCG IõFÉ÷ÉH RƒØdG ó©H zçOGƒM
≠∏Ñe Òî°ùJ ≈∏Y Gƒ≤ØJG á∏ª◊G AÉ°†YCG ¿CG ¤EG
π`°`UGƒ`à`d É`gô`jƒ`£`Jh á`∏`ª`◊G º`Yó`d Iõ``FÉ``÷G
Ì`cCG QÉ`μ`aCÉ`H ÜÉ`Ñ`°`û`dG ≥`∏`£`fG Ó`©`ah ,AÉ`£`©`dG
ÈY øjQɪ∏d á«YƒJ á£≤f á`eÉ`bEG É¡æe É k≤ªY
á¶aÉfi ƒ`ë`f Ú`¡`é`à`ŸGh Iô`gÉ`¶`dG á`¶`aÉ`fi
ádÓ°U ∞`jô`N ¿É`Lô`¡`Ã ´É`à`ª`à`°`SÓ`d QÉ`Ø`X
øe ó`◊G ‘ ºgÉ°ùJ á£≤ædG √ò`g π©L …ò`dGh
≈ª°ùà ÉjƒYƒJ É›ÉfôH ÉfòØf ɪc .çOGƒ`◊G
äÓ`aÉ`◊G »≤FÉ°S á«YƒJ πª°Th ,êÉ``◊G É«≤°S
äGOÉ``°``TQE’Gh á`«`YOC’Gh AÉ`ŸÉ`H º`gó`jhõ`Jh èë∏d
‘ á∏YÉa áªgÉ°ùe ôeC’G Gòg ºgÉ°S óª◊G ˆh
.äÉÑcôŸG »≤FÉ°S á«YƒJ
∫Éb äÉYô°ùdG øe óë∏d á∏ª◊G Oƒ¡L øYh
´ƒbƒd ÉÑÑ°S É`gÉ`æ`jCGQ Iô¨K ∑Î`f ⁄ :…È`©`dG
É`æ`©`°`Vhh É`¡`HÉ`H É`æ`bô`Wh ’EG á`à`«`ª`ŸG çOGƒ````◊G
áYô°ùdG É¡æe É k°VQCG É¡jOôf É¡jôëf ÚH GôéæN
≈∏Y É`æ`YRƒ`J ó≤a É¡æe óë∏dh ,QÉ`£`aE’G â`bh
OƒbƒdG áÄÑ©J äÉ£fi ÈY IÒ¨°U ¥ôa πμ°T
ô¡°ûdG ‘ Üô¨ŸG ¿GPCG π«Ñb ájQÉéàdG äÓëŸGh
GQÉ`£`aEG »£©f ∑QÉ`Ñ`ŸG ¿É°†eQ ô¡°T π«°†ØdG
’CÉ`H äÉ`Ñ`cô`ŸG »≤FÉ°ùd äÉ`¡`«`Lƒ`J ™`e É£°ùÑe
áYô°ù∏d áLÉM Óa ∑óæY QÉ£aE’G Gò¡a ´ô°ùJ
AÉ`æ`HC’G ø`e º¡«∏Y ‹Gƒ`¨`dÉ`H º¡æjôcòe ¿B’G
.AÉbó°UC’Gh πgC’Gh
á«∏Ñ≤à°ùe §£N
∫É``b á`∏`ª`ë`∏`d á`«`∏`Ñ`≤`à`°`ù`ŸG §``£``ÿG ø````Yh
AÉ£©dG π`°`UGƒ`f :á∏ªë∏d »`eÓ`YE’G ¢ù«FôdG
á«Ø«c ‘h äÉ`Ñ`cô`ŸG á`fÉ`«`°`U ‘ äGQhO Ωó`≤`fh
øe ÉgÒZh äGQÉ``WE’G á«MÓ°U ió`e áaô©e
,áÑcôŸG ó`FÉ`b É¡aô©j ¿CG Öéj »`à`dG äGQhó```dG
AÉ`£`©`dG π``°``UGƒ``f ¿CÉ````H É`æ`°`ù`Ø`fCG ‘ ø`jó`¡`©`à`e
¢`Sƒ`HÉ`c ≈`∏`Y »`°`†`≤`f ≈`à`M ∫ò``Ñ``dG π``°``UGƒ``fh
¿É`ª`Y á`Wô`°`T ó`«`H É`æ`jó`jCG Ú`©`°`VGh çOGƒ````◊G
á≤HÉ°ùe ‘ á°ùaÉæŸG ¤EG íª£fh .á«fÉ£∏°ùdG
QÉμaCÉH áeOÉ≤dG É¡àî°ùf ‘ á`jQhô`ŸG áeÓ°ùdG
É k≤M’ É¡æY ∞°ûμæ°S É¡Yƒf øe Iójôah IójóL
.ˆG ¿PEÉH
äOóM á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T q¿CG ¤EG QÉ°ûj
ácQÉ°ûŸG äÉÑ∏W º∏°ùàd ƒ«dƒj 30 √É°übCG G kóYƒe
ôjóe Öàμe ¤EG ájQhôŸG áeÓ°ùdG á≤HÉ°ùe ‘
,äɶaÉëŸG áWô°T IOÉ`b ÖJÉμe hCG ,Qhô``ŸG ΩÉ`Y
Iƒ``Yó``dG á`«`fÉ`£`∏`°`ù`dG ¿É``ª``Y á``Wô``°``T ¬```Lƒ```Jh
áî°ùædG ‘ á`cQÉ`°`û`ª`∏`d ™`ª`à`é`ŸG äÉ`Ä`a ™`«`ª`÷
OÉéjEG ≈∏Y kÉ©e πª©dGh ,á≤HÉ°ùŸG ø`e á«fÉãdG
QGô`°`VC’G øe π∏≤J áÑ°SÉæe äÉ`MGÎ`bGh ∫ƒ∏M
áªLÉædG IÒÑμdG á`jOÉ`ŸGh ájô°ûÑdG ôFÉ°ùÿGh
.ájQhôŸG çOGƒ◊G øY
IQƒ°üH ácQÉ°ûŸG ™ªàéŸG OGô`aCG áaÉμd ≥ëjh
øe Oó```Y π`Ñ`b ø``e ∑Î`°`û`e π`ª`Y hCG á``jOô``a
Égò«ØæJ q” ób IQOÉÑŸG ¿ƒμJ ¿CG •ô°ûH ,OGôaC’G
»àdG IQOÉ``Ñ``ŸG ¿ƒ`μ`J ’CGh ,Ω2013/10/18 ó`©`H
Ωó≤J hCG ,iôNCG äÉ≤HÉ°ùe ‘ äRÉa ób É¡H Ωó≤J
¢ùØf ‘ á≤HÉ°ùŸG √òg äÉjƒà°ùe øe q…CG ‘ É¡H
áeÓ°ùdÉH ábÓY äGP IQOÉÑŸG ¿ƒμJ ¿CGh ,âbƒdG
ø`e ó````◊G Oƒ```¡```L ‘ º``¡``°``ù``J ¿CGh ,á`````jQhô`````ŸG
≥ah ácQÉ°ûŸG Ö∏W Ωó≤j ¿CGh ,ájQhôŸG çOGƒ◊G
∫ƒ°ü◊G øμÁ »àdGh ∂dòd Ió©ŸG IQɪà°S’G
áeÉ©dG IQGOEÓ```d ÊhÎ`μ`dE’G ™`bƒ`ŸG ø`e É¡«∏Y
¿ÉªY áWô°ûH ÊhÎ``μ``dE’G ™`bƒ`ŸG hCG Qhô`ª`∏`d
äɶaÉëŸG áWô°T IOÉ`b ÖJÉμe hCG á«fÉ£∏°ùdG
ácQÉ°ûŸG Ö∏W ¿ƒμj ¿CGh ,É¡«a Qhô``ŸG äGQGOEGh
á≤HÉ°ùŸ á«°ù«FôdG áæé∏dG ¢ù«FQ ¤EG Ékfƒæ©e
.ájQhôŸG áeÓ°ùdG
á«fhÎμdE’G IôgɶdG á∏Ñ°S ™bƒe ´hô°ûà ¤hC’G áî°ùædG ‘ ∫hC’G õcôŸG â≤≤M
ájQhôŸG áeÓ°ùdG á≤HÉ°ùe øe á«fÉãdG áî°ùædG ‘ ∑QÉ°ûJ IôgɶdÉH zçOGƒM Éæ°ùH{ á∏ªMIôμàÑe äÉeóNh äÉ«dÉ©ah èeGÈH ¤hC’G õcGôŸG ≈∏Y ¢ùaÉæf :á∏ªë∏d á«eÓYE’G áæé∏dG ¢ù«FQ
QhôŸG ΩÉY ôjóe ÖàμŸ ácQÉ°ûŸG äÉÑ∏W Ëó≤àd πÑ≤ŸG ƒ«dƒj 30 √É°übCG óYƒe ójó–
Úª¡àe §Ñ°V äGQófl ÉjÉ°†b ‘ »ÁÈdÉH Öjô¡Jh
ájDhôdG – »ÁÈdG
IOÉ`«`≤`d ™`HÉ`à`dG …õ``÷G …OGh õ`cô`e ø`μ`“
§`Ñ`°`V ø````e »````ÁÈ```` dG á```¶```aÉ```fi á```Wô```°```T
᪡àH á`jƒ`«`°`SBG á«°ùæL ø`e Ú`æ`KG ø``jó``aGh
‘ ICÉ`````Ñ`````fl Qƒ`````ª`````ÿG ø`````e á```«```ª```c Ö```jô```¡```J
»©°S QÉ``WEG ‘ ,ɪ¡àÑcôŸ »Ø∏ÿG ¥hóæ°üdG
Öjô¡J ø`e óë∏d á«fÉ£∏°ùdG ¿É`ª`Y áWô°T
øe »ÁÈdG òØæe ∫É`LQ øμ“h ,äÉYƒæªŸG
πëf á«∏N 32 Öjô¡J ᪡àH ø`WGƒ`e §Ñ°V
¢üî°T §Ñ°V ” â«ØM õcôe ‘h .IOQƒà°ùe
≈∏Y âÑãj QGOGô`dG ∞°TÉc RÉ¡L Öjô¡J ∫hÉM
.áÑcôª∏d »eÉeC’G êÉLõdG
…OGh ò`Ø`æ`e ´É`£`à`°`SG ,iô````NCG á`«`°`†`b ‘h
»`ÁÈ`dG á`¶`aÉ`fi á`Wô`°`T IOÉ``«``≤``H …õ````÷G
øe ¢`UÉ`î`°`TCG Ö`jô`¡`J ∫hÉ``M ø`WGƒ`e §Ñ°V
IQGOEG ¤EG äÉeƒ∏©e OhQh ó©H á«≤jôaCG á«°ùæL
º¡àŸG ΩÉ«b øY »FÉæ÷G ≥«≤ëàdGh äÉjôëàdG
º¡æ«H øe òØæŸG ÈY ¢UÉî°TCG (6) ¬Ñjô¡àH
.AÉ°ùf
äGQó```î```ŸG á`ë`aÉ`μ`e IQGOEG â`£`Ñ`°`V É``ª``c
᪡àH É°üî°T »ÁÈdÉH á«∏≤©dG äGô`KDƒ`ŸGh
…OGh ò`Ø`æ`Ã IQó``î``ŸG OGƒ```ŸG »`WÉ`©`Jh IRÉ`«`M
øe ádƒ°ùÑc 95 ≈∏Y Qƒã©dG q” å«M …õ`÷G
” ¬«∏Yh .¬àÑcôe π`NGó`H á«∏≤©dG äGô`KDƒ`ŸG
AÉ`YO’G ¤EG ÉjÉ°†≤dG ádÉMEGh Úª¡àŸG ±É≤jEG
.≥«≤ëàdG ∫ɪμà°S’ ΩÉ©dG
ɪ¡àe 12 ≈∏Y ¢†Ñ≤dGQÉØX ‘ IQÉYódG á°SQɪÃ
ájDhôdG – ádÓ°U
áWô°T IOÉ«≤H ádÓ°U áWô°T õcôe øμ“
kɪ¡àe (12) ≈∏Y ¢†Ñ≤dG øe QÉØX á¶aÉfi
᪡àH ájƒ«°SBG äÉ«°ùæL øe AÉ°ùf (8) º¡æ«H
á`j’ƒ`H É`jÉ`°`†`b çÓ```K ‘ IQÉ```Yó```dG á` °`SQÉ`‡
.QÉØX á¶aÉë à ádÓ°U
á`Wô`°`T IOÉ``«``≤``H ∫hDƒ```°```ù```e Qó``°``ü``e ô`````cPh
IÉ`æ`÷G ≈`∏`Y ¢†Ñ≤dG q” ¬`` qfCG QÉ`Ø`X á`¶`aÉ`fi
‘ Iô``LCÉ``à``°``ù``e ∫RÉ```æ```e á``KÓ``K ‘ Ú`°`ù`Ñ`∏`à`e
øjóaGƒdG πÑb øe Iójó÷G ádÓ°U á≤£æe
á`°`UÉ`ÿG á`«`fƒ`fÉ`≤`dG äGAGô``````LE’G PÉ``î``JG ó`©`H
AÉYO’G ¤EG ¿ƒª¡àŸG π«MCGh ,≥≤°ûdG áªgGóÃ
.áªμëŸG ádGóY ¤EG º¡Áó≤àd kGó«¡“ ΩÉ©dG
ájDhôdG – §≤°ùe
¢`````VÉ`````jQ â```` ∏````Ø```` à````MG
á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T
óé°Sh »eÉ°ùdG Ωó`≤`ŸÉ`H
Ióé°S ¢`VÉ`jô`dG ∫É`Ø`WCG
¬```fÉ```ë```Ñ```°```S ˆ ô````μ````°````T
IOƒ``Y á`Ñ`°`SÉ`æ`à ¤É``©``Jh
,ió```Ø```ŸG OÓ```Ñ``` dG ó```FÉ```b
‘ ∫É````````Ø````````WC’G êô```````````Nh
á`°`Vhô`dG ΩÉ``eCG äGÒ`°`ù`e
ΩÓ``YCÉ``H ¿ƒ``Mƒ``∏``j º````gh
á```ë```°```ThC’Gh á`æ`£`∏` °`ù`dG
á``````«``````YOC’G ¿hOOô`````````````````jh
.ÊÉ£∏°ùdG ΩÓ°ùdGh
á«fóŸG ∫GƒMC’G GhQGRh
IQGOE’Gh áÑjò©dG õcôeh
Gƒ``YRhh Qhô`ª`∏`d á`eÉ`©`dG
Ú∏eÉ©dG ≈∏Y äÉjƒ∏◊G
â``ª``¶``fh , Ú````©````LGô````ŸGh
áWô°ûdG ∫É`Ø`WCG ¢`VÉ`jQ
É¡æe á`Yƒ`æ`à`e äÉ`«`dÉ`©`a
√ƒ```Lƒ```dG ≈``∏``Y º```°```Sô```dG
É`gÒ`Zh AÉ``æ``◊G ¢`û`≤`fh
È©J »àdG ᣰûfC’G øe
∫É`````Ø`````WC’G á````Mô````a ø`````Y
.»eÉ°ùdG Ωó≤ŸÉH
ìô£e »`````a äGQófl á«°†≤H øWGƒeh Ú````jƒ«°SBG §```Ñ°V ájDhôdG – ìô£e
äGQóîŸG áëaÉμŸ áeÉ©dG IQGOE’G â≤dCG
Újƒ«°SBG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG á«∏≤©dG äGôKDƒŸGh
OGƒ``` ŸG IRÉ```«```M á`ª`¡`à`H ø```WGƒ```eh Ú``æ``KG
.É¡H QÉŒ’Gh IQóîŸG
¿ÉªY áWô°ûH ∫hDƒ`°`ù`e Qó°üe ó``cCGh
º¡æe Ú`æ`KG ≈`∏`Y ¢`†`Ñ`≤`dG á«fÉ£∏°ùdG
,ìô``£``e á```j’ƒ```H á``jô``ª``◊G á`≤`£`æ`e ‘
‘ å`dÉ`ã`dG º`¡`à`ŸG ≈`∏`Y ¢`†`Ñ`≤`dG »``≤``dCGh
º¡JRƒëH §Ñ°Vh ,ájQÉéàdG õcGôŸG óMCG
.ø`jhÒ`¡`dG Qó`fl ø`e ádƒ°ùÑc (149)
™«ªL á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ƒYóJh
áëaÉμŸ ¿hÉ©àdG ¤EG Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG
á`Wô`°`û`dG ∫É```LQ ÆÓ````HEGh äGQó``î``ŸG á```aBG
øY ∞°ûμdG ‘ óYÉ°ùJ äÉeƒ∏©e ájCG øY
≥jôW ø`Y äGQó`î`ŸG »`Lhô`eh »Hô¡e
hCG (9999) ÇQGƒ£dG ∞JÉg ≈∏Y ∫É°üJ’G
õcôe Üô`bC’ ¬LƒàdG hCG (1444) ºbôdG
.áWô°T
ìô£e »`````a äGQófl á«°†≤H øWGƒeh Ú````jƒ«°SBG §```Ñ°V ájDhôdG –G ìô£e
äGQóîŸG áëaÉμŸ áeÉ©dG IQGOE’G â≤dCG
Újƒ«°SBG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG á«∏≤©dG äGôKDƒŸGh
OGƒ``` ŸG IRÉ```«```M á`ª`¡`à`H ø```WGƒ```eh Ú``æ``KG
.É¡H QÉŒ’Gh IQóîŸG
¿ÉªY áWô°ûH ∫hDƒ`°`ù`e Qó°üe ó``cCGh
º¡æe Ú`æ`KG ≈`∏`Y ¢`†`Ñ`≤`dG á«fÉ£∏°ùdG
,ìô``£``e á```j’ƒ```H á``jô``ª``◊G á`≤`£`æ`e ‘
‘ å`dÉ`ã`dG º`¡`à`ŸG ≈`∏`Y ¢`†`Ñ`≤`dG »``≤``dCGh
º¡JRƒëH §Ñ°Vh ,ájQÉéàdG õcGôŸG óMCG
.ø`jhÒ`¡`dG Qó`fl ø`e ádƒ°ùÑc (149)
™«ªL á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ƒYóJh
áëaÉμŸ ¿hÉ©àdG ¤EG Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG
á`Wô`°`û`dG ∫É```LQ ÆÓ````HEGh äGQó``î``ŸG á```aBG
øY ∞°ûμdG ‘ óYÉ°ùJ äÉeƒ∏©e ájCG øY
≥jôW ø`Y äGQó`î`ŸG »`Lhô`eh »Hô¡e
hCG (9999) ÇQGƒ£dG ∞JÉg ≈∏Y ∫É°üJ’G
õcôe Üô`bC’ ¬LƒàdG hCG (1444) ºbôdG
.áWô°T
»eÉ°ùdG Ωó≤ŸÉH ’ÉØàMG áWô°ûdG ∫ÉØWCG ¢VÉjôH á«¡«aôJ äÉ«dÉ©a
AÉ°SDhQ ô“Dƒe ‘ ∑QÉ°ûJ áWô°ûdGÉ°ùfôØH á«æWƒdG ájõcôŸG ÖJÉμŸG
ájDhôdG – §≤°ùe
¿É``ª``Y á```Wô```°```T ∑QÉ``` °```û```J
…OÉ◊G ô“DƒŸG ‘ á«fÉ£∏°ùdG
Ö`JÉ`μ`ŸG AÉ``°``SDhô``d Ú``KÓ``ã``dGh
᪶æŸÉH ó≤©oj …òdG á«æWƒdG
á«FÉæ÷G á`Wô`°`û`∏`d á`«`dhó`dG
á``«``°``ù``fô``Ø``dG ¿ƒ```«```d á``æ``jó``Ã
≈àMh 24 ø`e IÎ`Ø`dG ∫Ó``N
ô``“Dƒ``ŸG í``«``à``jh .¢```SQÉ```e 26
á`«`æ`Wƒ`dG á`jõ`cô`ŸG Ö`JÉ`μ`ª`∏`d
¤EG áaÉ°VEG ,‹hódGh »ŸÉ©dG øjó«©°üdG ≈∏Y »Wô°ûdG ¿hÉ©àdG ä’É› ‘ äGQOÉÑŸGh äÉjƒdhC’G á°ûbÉæe á°Uôa
áWô°ûdG óah ¢SCGÎjh .»ª«∏bEG Qƒ¶æe øe ÉjÉ°†≤dG á°ûbÉæe πLCG øe ᫪«∏bEG Iôjóà°ùe IóFÉe äÉYɪàLG ó≤Y
.á«FÉæ÷G äÉ≤«≤ëàdGh äÉjôëàdG ΩÉY ôjóe …OÉÑdG ⁄É°S øH ó°TGQ 󫪩dG
ájDhôdG – §≤°ùe
ó¡©Ã ¢`ù`eCG äÉ«∏ª©∏d á`eÉ`©`dG IQGOE’G ⪶f
äÉ«∏ª©dG …ô`jó`Ÿ π`ª`Y á`°`TQh á`«`Wƒ`dÉ`H •É`Ñ`°`†`dG
äÓ«μ°ûàdGh äɶaÉëŸG ‘ á«aGô¨÷G äGOÉ«≤dÉH
óªfi ø``H ˆG ó`Ñ`Y ó`«`ª`©`dG Qƒ`°`†`ë`H Ió``fÉ``°``ù``ŸG
.áWô°ûdÉH äÉ«∏ª©dG ΩÉY ôjóe ,»æ°Sƒ◊G
ójó©dG Úeƒ«d ôªà°ùJ »àdG á°TQƒdG âdhÉæJh
áWô°ûdG äÉ«∏ªY QhóH á≤∏©àŸG áØ∏àîŸG QhÉëŸG øe
AÉ≤JQ’G ¥ôWh É¡JÓ«μ°ûJ ‘ É¡eó≤J »àdG QGhOC’Gh
§Ñ°V ‘ äÓ«μ°ûàdG QhO á°TQƒdG â°ûbÉf ɪc .¬`H
GRÉéjEG äÉ«∏ª©dG hôjóe Ωóbh ,º¡∏«MôJh Ú∏∏°ùàŸG
äGQGOEG É`¡`à`≤`≤`M »``à``dG ∫É```ª```YC’Gh äGRÉ``````‚E’G ø``Y
.äÉ«∏ª©dG
ájDhôdG - §≤°ùe ‘ IÉ``°``†``≤``dG …ó``YÉ``°``ù``e ø```e Oó````Y QGR
¿É`ch ¿ƒ`é`°`ù`∏`d á`eÉ`©`dG IQGOE’G áæ£∏°ùdG
¿Gó`ª`M ø``H ó``°``TGQ ó`«`≤`©`dG º`¡`dÉ`Ñ`≤`à`°`SG ‘
øe Oó``Yh ¿ƒ`é`°`ù`dG ΩÉ``Y ô`jó`e ,…ô`é`◊G
¿ƒé°ùdG ΩÉY ôjóe ó«≤©dG ≈≤dCGh .•ÉÑ°†dG
Ωóbh ,øjôFGõdG IÉ°†≤dÉH É¡«a ÖMQ áª∏c
ΩÉ¡e ø`Y G kõ`Lƒ`e É` k°`Vô`Y äGQGOE’G hô`jó`e
ΩÉ°ùbCG øe G kOó`Y IQÉjõdG â∏ª°Th ,IQGOEG πc
á«YɪàL’G ájÉYôdG IQGOEGh …õcôŸG øé°ùdG
.…õcôŸG øé°ùdG ≈Ø°ûà°ùeh
¿ƒé°ù∏d áeÉ©dG IQGOE’ÉH πª©dG ¿hó≤Øàj IÉ°†≤dG hóYÉ°ùe
•ÉÑ°†dG ó¡©Ã IófÉ°ùŸG äÓ«μ°ûàdGh äÉ«∏ª©dG …ôjóŸ πªY á°TQh
14á°VÉjQ Ω2015 ¢SQÉe 26 ≥aGƒŸG `g1436 IôNB’G iOɪL øe 5 ¢ù«ªÿG
2015 ΩÉ©d á≤HÉ°ùŸG ΩÉàN ≈Yôj á∏eÉ©dG iƒ≤dG ôjRh
¢û«÷Gh ¢û«÷Gh ájÉeôdG ádƒ£H ´QO ó°üëjh kÓ£H êƒàj áWô°ûdG ≥jôa ájÉeôdG ádƒ£H ´QO ó°üëjh kÓ£H êƒàj áWô°ûdG ≥jôa É``ãdÉK ÊÉ`ª©dG »``fÉ£∏°ùdG ¢Sô◊Gh .. kÉ«fÉK Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG É``ãdÉK ÊÉ`ª©dG »``fÉ£∏°ùdG ¢Sô◊Gh .. kÉ«fÉK Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG
á«FÉ¡ædG º«eÉ°üàdG ‘ »ÑŸhC’G ájÉeôdG ™ª› :áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒb ¿ÉcQCG ¢ù«FQ - ‹ÉÑ≤ŸG ⁄É°S/ π«cƒdG - »bhôëŸG ¢ùfƒj / ΩRÓŸG - á«£¨J
ÊÉÑ∏μdG ¿É£∏°S / ∞jô©dG …È©dG ¿Éª«∏°S ∞jô©dG - ÊÉÑ∏μdG QóH Ö«bôdG / ôjƒ°üJ
ájƒæ°ùdG á≤HÉ°ùŸG äÉ«dÉ©a Ó¨H ájÉeôdG øjOÉ«e ≈∏Y ¢ùeCG ìÉÑ°U âªààNG ájÉeôdG IóMh kÉjƒæ°S É¡ª¶æJ »àdGh ,Ω2015 ΩÉ©d áØ«ØÿG áë∏°SC’G ájÉeôd ¿É£∏°ùdG äGƒb ¿ÉcQCG á°SÉFôH ájôμ°ù©dG á°VÉjôdG ájôjóŸ á©HÉàdG á«dhódG ôjRh …ôμÑdG ô°UÉf øH ˆG óÑY ï«°ûdG ‹É©e ájÉYQ â– ∂dPh ,áë∏°ùŸG ¿ÉcQCG á°SÉFQ πã“ ¥ôa ΩÉ©dG Gòg á≤HÉ°ùŸG ‘ âcQÉ°T óbh ,á∏eÉ©dG iƒ≤dG ÊÉ£∏°ùdG ƒ÷G ìÓ°Sh Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷Gh áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒb Êɪ©dG ÊÉ`£`∏`°`ù`dG ¢``Sô``◊Gh á`«`fÉ`ª`©`dG á«fÉ£∏°ùdG á`jô`ë`Ñ`dGh ÊÉ`ª`©`dG ¿hDƒ`°`Th ´É`aó`dG IQGRƒ```H á«°Sóæ¡dG äÉ`eó`ÿGh á«fÉ£∏°ùdG ¿É`ª`Y á`Wô`°`Th ¿É£∏°ùdG äGƒ≤H äÉ«àØdG ¥ô`a ácQÉ°ûe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG »`à`dGh ,ÊÉ`£`∏`°`ù`dG •Ó`Ñ`dG ¿hDƒ``°``Th ,á«fÉ£∏°ùdG ¿É`ª`Y á`Wô`°`Th áë∏°ùŸG ∞°üdG •ÉÑ°Vh •ÉÑ°†∏d áØ«ØÿG áë∏°SC’G ΩGóîà°SG IAÉØc ™aQ ¤EG ±ó¡J á«æWƒdG äÉÑîàæª∏d Ωɪ°†fÓd Ú∏gDƒe IÉeQ QÉ«àNG ¤EG áaÉ°VEG ,OGô`aC’Gh ™ªà°SG Ó¨H áØ«ØÿG áë∏°SC’G ájÉeQ ¿Gó«Ã RÉéjE’G ᪫N ‘h . ájÉeô∏d Qƒ°†◊Gh IOÉ≤dG QÉÑch ‹É©ŸG ÜÉë°UCGh á∏eÉ©dG iƒ≤dG ôjRh ï«°ûdG ‹É©e äGƒ`b ¿É``cQCG á°SÉFôH á`HÉ`fE’É`H ájôμ°ù©dG á°VÉjôdG ôjóe ¬eób RÉ`é`jEG ¤EG É¡≤≤M »àdG èFÉàædGh ,á≤HÉ°ùŸG äÉ«dÉ©a Ò°S ¬«a ∫hÉæJ áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG
. äÉ°ùaÉæŸG ∞∏àfl ‘ ¥ôØdGh …OôØdG Újƒà°ùŸG ≈∏Y ¿ƒcQÉ°ûŸG á∏MôŸG Qƒ°†◊Gh á∏eÉ©dG iƒ≤dG ôjRh ï«°ûdG ‹É©e ógÉ°T ∂dP Ö≤Y •ÉÑ°†∏d ¥ôØdG iƒà°ùe ≈∏Y äôL »àdGh ¥ÉÑWC’G •É≤°SEG ájÉeôd á«eÉàÿG áYô°ùdGh á«dÉ©dG IAÉ`Ø`μ`dG É¡«a IÉ`eô`dG ô`¡`XCG »`à`dGh ,äÉ`«`à`Ø`dGh OGô```aC’Gh ºéMh »ÑjQóàdG OGó©à°S’G iƒà°ùe ¢ùμY ɇ ,±Gó`gC’G áHÉ°UEG ‘ ábódGh äÉ°ùaÉæe ø`e √ó¡°ûJ É`eh á≤HÉ°ùŸG √ò`g ᫪gCG ≈∏Y ∂`dP ó``cCGh ,¢ùaÉæàdG á«bóæÑdG ‘ Ú`«`eGQ ø`°`ù`MC’ ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É`£`∏`°`ù`dG »`à`«`dGó`«`e π`«`æ`d kÉ`jƒ`æ`°`S ΩÉb á`jÉ`eô`dG äÉ≤HÉ°ùe ΩÉ`à`N ‘h . iô``NC’G õ`FGƒ`÷G ó°ü◊h ,¢`Só`°`ù`ŸGh ¿ÉªY áWô°T ≥jôa º«∏°ùàH áÑ°SÉæŸG »YGQ á∏eÉ©dG iƒ≤dG ôjRh ï«°ûdG ‹É©e ∞∏àfl ‘ •É≤ædG øe OóY ÈcCG ≈∏Y ¬dƒ°ü◊ ádƒ£ÑdG ΩÉY ´QO á«fÉ£∏°ùdG º«∏°ùàH ¬«dÉ©e ΩÉb ɪc ,ΩÉ©dG Gò¡d á≤HÉ°ùŸG É¡«∏Y â∏ªà°TG »àdG äÉ°ùaÉæŸG øjõFÉØdG OGôaC’Gh ¥ôØ∏d ájôjó≤àdG õFGƒ÷Gh äÉ«dGó«ŸGh ´hQódGh ¢ShDƒμdG iƒà°ùŸG ≈∏Y :»`JB’G ƒëædG ≈∏Y èFÉàædG äAÉL å«M ,äÉ≤HÉ°ùŸG ∞∏àfl ‘ ¢û«÷G øe »HÉ«°ùdG ⁄É°S øH Oƒªfi ∫hCG Ö«bôdG RÉa :á≤HÉ°ùª∏d …OôØdG ΩGQ ø°ùMC’ ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á«dGó«e ∫Éfh ∫hC’G õcôŸÉH Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ,ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y »∏ª°ûdG ⁄É°S øH π«∏N Ö«bôdG π°üM ɪæ«H ,á«bóæÑdG ‘ ɪgÓch ådÉãdG õ`cô`ŸG ‘ Êɪ∏°ùdG óªfi ø`H ó`LÉ`e ÊÉ`K ΩRÓ``ŸG AÉ`Lh ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á«dGó«e á≤HÉ°ùe ‘h . Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢Sô◊G øe øH ¢ù«ªN í°Tôe §HÉ°V ΩÉ©dG Gòg á«dGó«ŸG ∫Éf ó≤a ¢Só°ùŸG ‘ ΩGQ ø°ùMC’ õcôŸG ≈∏Y …ôé◊G óªfi øH ¿É£∏°S Ö«bôdG π°üM ɪæ«H ,»ã«¨dG ¢VƒY º¡∏ch ådÉãdG õcôŸG ‘ »ÑMôdG ˆG óÑY øH ¿Éª«∏°S ∞jô©dG AÉLh ,ÊÉãdG õcôŸG Rô`MCG (Ωó≤àdG) á«bóæÑdG ájÉeQ ‘h .á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T øe ɪæ«H ,Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢Sô◊G øe »∏ª°ûdG ⁄É°S øH π«∏N Ö«bôdG ∫hC’G ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷G øe »≤jô°ûdG óªfi øH óªM óFGôdG ÊÉãdG õcôŸG ‘ AÉL ¢Sô◊G øe ådÉãdG õcôŸG Êɪ∏°ùdG óªfi øH óLÉe ΩRÓŸG ≥≤Mh ,Êɪ©dG ∫hC’G õ`cô`ŸG Rô``MCG (™`LGÎ`dG) á«bóæÑdG á`jÉ`eQ ‘h . Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ,Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷G ø`e »HÉ«°ùdG ⁄É°S ø`H Oƒªfi ∫hCG Ö«bôdG ¿ÉªY áWô°T øe »MGhôdG Qƒ°üæe øH óªMCG π«cƒdG ÊÉãdG õcôŸG ‘ AÉLh øe ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y »FÉæ¡dG ¢ù«ªN øH ∞«°S ∞jô©dG π°üMh ,á«fÉ£∏°ùdG
.Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷G ∫hC’G õcôŸG ‘ AÉL •ÉÑ°†∏d …OôØdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ¢Só°ùŸG ájÉeQ ‘h õcôŸG ≥≤Mh ,á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T øe »FÉæ¡dG óªM øH ⁄É°S ∫hCG ΩRÓŸG á«fÉ£∏°ùdG ájôëÑdG øe »FÉæ¡dG ∞«°S øH ΩÓ°ùdG óÑY …ôëH Ö«≤ædG ÊÉãdG á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T øe »°ùjôdG ⁄É°S øH »∏Y ΩRÓŸG π°üMh ,á«fɪ©dG õcôŸG ‘ AÉL OGô`aC’G iƒà°ùe ≈∏Y ¢Só°ùŸG ájÉeQ ‘h . ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y ,á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T øe …ôé◊G óªfi øH ¿É£∏°S ∫hCG Ö«bôdG ∫hC’G øe »°Tƒ∏ÑdG ¢ûjhQO øH PÉ©e …ôëH ∞jô©dG ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y π°üM ɪæ«H øH ¢ù«ªN í°Tôe §HÉ°V ådÉãdG õcôŸG ‘ AÉLh ,á«fɪ©dG á«fÉ£∏°ùdG ájôëÑdG iƒà°ùe ≈∏Y ¢Só°ùŸG ájÉeQ ‘h .á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T øe »ã«¨dG ¢VƒY øe á«HÉ«°ùdG º«gGôHEG âæH ᪫eCG »Wô°ûdG ∫hC’G õcôŸG ‘ äAÉ`L äÉ«àØdG Ihôe …ôëH ∞jô©dG ÖFÉf ÊÉãdG õcôŸG â≤≤Mh ,á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T Ö«bôdG â∏°üMh ,á«fɪ©dG á«fÉ£∏°ùdG ájôëÑdG øe á«HƒÑ∏÷G ó«©°S âæH ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T øe á«°UGô◊G óªfi âæH IQÉ°S ∫hC’G õcôŸÉH RÉa ( Ωó≤àdG ) á«bóæÑdG ájÉeQ ‘ :¥ôØdG iƒà°ùe ≈∏Y ÉeCG . ‘ Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢Sô◊G ≥jôa AÉLh ,á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ≥jôa ,ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷G ≥jôa π°üMh ,ÊÉãdG õcôŸG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷G ≥jôa ∫hC’G õcôŸÉH RÉa (™LGÎdG) á«bóæÑdG ájÉeQ ‘ ÉeCG ,Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢Sô◊G ≥jôa ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y π°üM ɪæ«H ,Êɪ©dG ¢Só°ùŸG ájÉeQ ‘h ,á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ≥jôa ådÉãdG õcôŸG ‘ AÉ`Lh ,∫hC’G õcôŸG ‘ á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ≥jôa AÉL •ÉÑ°†dG iƒà°ùe ≈∏Y ≥jôa ≥≤Mh ,ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷G ≥jôa π°üMh iƒà°ùe ≈∏Y ¢Só°ùŸG ájÉeQ ‘h ,ådÉãdG õcôŸG á«fɪ©dG á«fÉ£∏°ùdG ájôëÑdG ≥jôa π°üMh ,∫hC’G õcôŸG ‘ á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ≥jôa AÉL OGô`aC’G ƒ÷G ìÓ`°`S ≥`jô`a ≥`≤`Mh ,ÊÉ`ã`dG õ`cô`ŸG ≈∏Y Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷G AÉL äÉ«àØ∏d ¢Só°ùŸG ájÉeQ á≤HÉ°ùe ‘h ,ådÉãdG õcôŸG Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ájôëÑdG ≥jôa ≥≤M ɪæ«H ,á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ≥jôa ∫hC’G õcôŸG ‘ Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷G ≥jôa π°üMh ,ÊÉãdG õcôŸG á«fɪ©dG á«fÉ£∏°ùdG
. ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y ≥jôa π°üM •É`Ñ`°`†`dG iƒà°ùe ≈`∏`Y :¥É``Ñ``WC’G •É`≤`°`SEG á`jÉ`eQ ‘h ¢`Sô`◊G ≥`jô`a AÉ``Lh ,∫hC’G õ`cô`ŸG ≈`∏`Y ÊÉ`ª`©`dG ÊÉ`£`∏`°`ù`dG ¢`û`«`÷G ÊÉ£∏°ùdG ƒ÷G ìÓ°S ≥jôa ≥≤Mh ,ÊÉãdG õcôŸG ‘ Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ≥≤M OGô``aC’G iƒà°ùe ≈∏Y É`¡`JGP á≤HÉ°ùŸG ‘h ,ådÉãdG õ`cô`ŸG Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢Sô◊G ≥jôa √ÓJ ∫hC’G õcôŸG á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ≥jôa
Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷G ≥`jô`a π°üMh ,ÊÉ`ã`dG õ`cô`ŸG ‘ ÊÉ`ª`©`dG ¿ÉªY áWô°T ≥jôa ≥≤ëa äÉ«àØdG iƒà°ùe ≈∏Y ÉeCG ,ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y ‘ ÊÉ`ª`©`dG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷G ≥`jô`a AÉ``Lh ,∫hC’G õ`cô`ŸG á«fÉ£∏°ùdG õcôŸG ≈∏Y Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ƒ÷G ìÓ°S ≥jôa π°üMh ,ÊÉãdG õcôŸG áWô°T ≥jôa ∫hC’G õcôŸG ‘ AÉL :ádƒ£Ñ∏d ΩÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Yh .ådÉãdG ÊÉãdG õ`cô`ŸG ‘ AÉ``Lh ,á`dƒ`£`Ñ`dG ΩÉ`Y ´QO ≥ëà°SGh á«fÉ£∏°ùdG ¿É`ª`Y ¢Sô◊G ≥jôa ådÉãdG õcôŸG Rô`MCGh ,Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷G ≥jôa iƒ≤dG ôjRh ï«°ûdG ‹É©e º∏°ùJ á≤HÉ°ùŸG ΩÉàN ‘h .Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ¿ÉcQCG ¢ù«FQ øcôdG ≥jôØdG É¡eób áÑ°SÉæŸG √ò¡H ájQÉcòJ ájóg á∏eÉ©dG áÑ°SÉæŸG ô°†M .ájÉeô∏d Êɪ©dG OÉ–’G ¢ù«FQ áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒb ¿É£∏°ùdG äGƒ`b ¿É`cQCG ¢ù«FQ øcôdG ≥jôØdGh ‹É©ŸG ÜÉë°UCG øe Oó`Y áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒb IOÉbh ,ájÉeô∏d Êɪ©dG OÉ–’G ¢ù«FQ áë∏°ùŸG øe Oó``Yh ,á«fÉ£∏°ùdG ¿É`ª`Y á`Wô`°`Th ÊÉ`ª`©`dG ÊÉ`£`∏`°`ù`dG ¢`Sô`◊Gh ¿É£∏°ùdG äGƒb •ÉÑ°V QÉÑc øe OóYh ,ádhódG ¢ù∏› AÉ°†YCG ÚeôμŸG á`«`fÉ`£`∏`°`ù`dG ¿É`ª`Y á`Wô`°`Th ÊÉ`ª`©`dG ÊÉ`£`∏`°`ù`dG ¢``Sô``◊Gh á`ë`∏`°`ù`ŸG OóYh iô``NC’G á«æeC’G Iõ`¡`LC’Gh ´É`aó`dG IQGRƒ``H á«°Sóæ¡dG äÉ`eó`ÿGh äGQÉØ°ùH Újôμ°ù©dG Ú≤ë∏ŸG øe OóYh øjóYÉ≤àŸG •ÉÑ°†dG QÉÑc øe áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒb »Ñ°ùàæe øe ™ªLh á≤jó°üdGh á≤«≤°ûdG ∫hódG äÉ`eó`ÿGh á«fÉ£∏°ùdG ¿É`ª`Y á`Wô`°`Th ÊÉ`ª`©`dG ÊÉ£∏°ùdG ¢`Sô`◊Gh
. iôNC’G á«æeC’G Iõ¡LC’Gh ´ÉaódG IQGRƒH á«°Sóæ¡dG á∏eÉ©dG …ƒ≤dG ô`jRh …ôμÑdG ô°UÉf øH ˆGóÑY ï«°ûdG ‹É©e ¤OCGh ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H »àcQÉ°ûÃ Ωƒ«dG âaô°ûJ z: ¬«a ∫Éb íjô°üàH áÑ°SÉæŸG »YGQ ¿É£∏°ùdG äGƒb ‘ ÉæfGƒNEGh ÉæFÉæHC’ Ωó≤J øe Qó°üdG è∏ãj ¬JógÉ°T Éeh ,áØ«ØÿG áë∏°SCÓd ájÉeôdG á≤HÉ°ùe ‘ º¡JÓ«μ°ûJ ∞∏àîà áë∏°ùŸG OGóYE’G áë∏°ùŸG äGƒ≤dG OGôaCG OGóYEGh π«gCÉàd ∫hòÑe ó¡L ≈∏Y ∫ój ɇ . Iôªà°ùe IQƒ°üH π«gCÉàdGh ôjƒ£àdG ‘ IOÉ`÷G º¡àÑZQ ócDƒjh ,ó«÷G ¿É£∏°ùdG ádÓL Éf’ƒe ájÉYôH ôªà°ùŸG Ωó≤àdGh RÉ‚E’G Gòg º¡d ∑QÉÑf ÚªFÉ≤dG πÑb ø`e ∫òÑJ »àdG Oƒ`¡`÷Gh ,- √É``YQh ˆG ¬¶ØM - º¶©ŸG óªMCG øcôdG ≥jôØdG ¤OCG ɪc . { RÉ‚E’G øe ójõŸ ™∏£àfh πª©dG ≈∏Y OÉ–’G ¢ù«FQ áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒb ¿ÉcQCG ¢ù«FQ ÊÉ¡ÑædG çQÉM øH ÅægC’ á°UôØdG √òg õ¡àfCG ájGóH z: ¬«a ∫Éb íjô°üàH ájÉeô∏d Êɪ©dG º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M Éf’ƒŸ ∑QÉHCGh IOƒ`Y áÑ°SÉæà - √É``YQh ˆG ¬¶ØM - áë∏°ùŸG äGƒ`≤`∏`d ≈`∏`YC’G ó`FÉ`≤`dG ‘ óÁ ¿CG ¤É©J ˆG kÓFÉ°S ,ˆG ¿PEÉH ≈aÉ©e ≈aÉ°ûe kɉÉZ kÉŸÉ°S ¬àdÓL
âfÉc Ωƒ«dG ∫É◊G á©«Ñ£H :±É°VCGh . á«aÉ©dGh áë°üdG ¬«£©jh √ôªY ∑Éæg ¿Éc Ωƒ«dG ≈àM É¡JÉjGóH òæe IGQÉÑŸG ∫GƒWh kGóL ájƒb äÉjQÉÑŸG äGOGó©à°S’G ≈∏Y π«dO Gòg kÉ©ÑWh ,ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG ÚH ójó°T ¢SɪM á`jƒ`æ`°`ù`dG äÉ`≤`HÉ`°`ù`ŸG Ωô``g ¢````SCGQ ≈`∏`Y ó`©`Jh ,á`≤`HÉ`°`ù`ŸG √ò`¡`d Ió``«``÷G OGó©à°S’G É¡d ó©à°ùJ Iõ¡LC’G ™«ªLh áë∏°SC’G ¿EGh ,ájÉeô∏d ájôμ°ù©dG kÉeÉbQCG ÉfógÉ°Th ,áaô°ûe âfÉc èFÉàædG . kGÒÑc kÉ°SɪM ÉfógÉ°Th ,ó«÷G kÉ«æªàe ,IRÉà‡ èFÉàf â≤≤M »àdG ¥ôØ∏d ∑QÉÑfh . ΩÉ©dG Gòg IójóL »æfCG ɪc ,áeOÉ≤dG ΩGƒ`YC’G ∫ÓN È`cCG kGó¡L ∫òÑJ ¿CG iô`NC’G ¥ôØ∏d º«eÉ°üàdG ‘ »ÑŸhC’G ájÉeôdG ™ª› ¿CÉH ¥ôØdG ™«ªL øĪWCG ¿CG ÖMCG iô`fh ¬FÉ°ûfE’ á°übÉæŸG ≈°SôJ ¿CG ΩÉ`©`dG Gò`g ∫Ó`N πeCÉfh,á«FÉ¡ædG ø`cô`dG ó«≤©dG ∫É``bh . { ΩOÉ≤dG ΩÉ`©`dG ∫Ó``N äGAÉ`°`û`fE’G á`jGó`H è`FÉ`à`f Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷G ≥jôa ¢ù«FQ »∏ª°ûdG ˆG óÑY øH áØ«∏N õcôŸG ΩÉ©dG Gò¡d Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷G ≥jôa ≥≤M z: ∫Éb ájÉeô∏d ÉfOGó©à°SG ¿Éc ó≤d ,iôNC’G ¥ôØdG ™e Iójó°ûdG á°ùaÉæŸG ºZQ ,ÊÉãdG
Éæ©LGôJ ‘ âÑÑ°ùJ »àdG •É≤ædG ¢†©H øe ó«Øà°ùf ¿CG πeCÉf ,±Éc âbƒH ¬ÑfÉL øe . { äÉ≤HÉ°ùŸG ΩOÉ`b ‘ ≥«aƒàdG ˆG ∫CÉ°ùfh ,ÊÉãdG õcôª∏d ájôμ°ù©dG á°VÉjôdG ôjóe …ôHÉ÷G »∏Y øH ódÉN øcôdG Ωó≤ŸG í°VhCG ÜQÉ`é`à`dG ¢`†`©`H êGQOE’ ‹É```◊G ΩÉ`©`dG ‘ §`«`£`î`à`dG q” ¬``` qfCG á`HÉ`fE’É`H ≥«Ñ£J ºàj ±ƒ°Sh ,¢Só°ùŸGh á«bóæÑdG ‘ äÉ≤HÉ°ùŸG ¢†©ÑH á°UÉÿG …òdG Qƒ£à∏d kÉÑcGƒe ó©j Gògh ,ˆG ¿PEÉH ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ‘ ôjƒ£àdG Gòg ™«ªé∏d ≥«aƒàdG πc Úæªàe ,»ª«∏bE’Gh ‹hódG Újƒà°ùŸG ≈∏Y çóëj Ωó≤ŸG ∫Ébh .zπaÉëŸG ∂∏J ‘ øWƒdG π«ãªàd äGAÉØμdGh ÖgGƒŸG RGôHE’ ≈¶– z: á«dhódG ájÉeôdG IóMh óFÉb »°UhôÿG ∞«°S øH óªM øcôdG πÑb øe kGóL ÒÑc ΩɪàgÉH áØ«ØÿG áë∏°SC’G ájÉeôd ájƒæ°ùdG á≤HÉ°ùŸG Iõ¡LC’Gh Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢Sô◊Gh áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒb »Ñ°ùàæe iƒà°ùà äô¡Xh ,¥ôa ¿Éª`K ΩÉ©dG Gòg ‘ âcQÉ°T óbh ,iôNC’G á«æeC’G ÖfÉ÷ÉH ≥∏©àj ɪ«ah ,áaô°ûe IÉeôdG èFÉàf âfÉch ,IAÉØμdG øe m∫É`Y èFÉàædG ÜÉ°ùàM’ ÊhÎ`μ`dEG Ωɶf çóëà°SG ó≤a …QGOE’Gh »ª«¶æàdG èFÉàædG á«∏îH áWƒHôe á°UÉN äÉ°TÉ°T ÈY Iô°TÉÑe É¡°VôY ºàj å«M ™bGƒe Ió`Y ‘ èFÉàædG ≈∏Y ´Ó``W’Gh É¡JógÉ°ûe øμÁh (AÉ`°`ü`ME’G) øe IÉeôdG øuμÁh á«aÉØ°ûdGh á«bGó°üŸG π`LCG øe ¬∏c Gò`gh ,¿Gó«ŸÉH …ó«°ûdG óªfi øH ódÉN øcôdG Ωó≤ŸG ∫Ébh .zIô°TÉÑe º¡éFÉàf ájDhQ ‘ á`«`fÉ`ã`dG ÉæàcQÉ°ûe √ò`gz:ÊÉ`£`∏`°`ù`dG •Ó`Ñ`dG ¿hDƒ` °`T ≥`jô`a ¢`ù`«`FQ á`«`æ`eC’G Iõ``¡``LC’Gh áë∏°ùŸG ¿É`£`∏`°`ù`dG äGƒ``b ‘ É`æ`FÓ`eõ`dh ,á`≤`HÉ`°`ù`ŸG
‹hó`dG iƒà°ùŸG ≈∏Y π`jƒ`W ´É``Hh á`jÉ`eô`dÉ`H á`ahô`©`e ᪰üH iô```NC’G Gòg ß◊G ÉæØdÉëj ⁄h , kÓÑ≤à°ùe º¡æe IOÉØà°S’G ™«£à°ùf »ª«∏bE’Gh äGÈÿG √òg øe ó«Øà°ùæ°S ¤É©J ˆG ¿PEÉ`H øμd ,áé«àf RGô`ME’ ΩÉ©dG ∞«°S ø`H ΩÓ°ùdG óÑY …ôëH Ö«≤ædG ∫É`bh . { áeOÉ≤dG äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y π°UÉ◊G á«fɪ©dG á«fÉ£∏°ùdG ájôëÑdG øe »FÉæ¡dG ‹ƒ°üM »FÓeRh »JOÉ≤d ∑QÉHCG ¿CG ÖMCG { : •ÉÑ°V ¢Só°ùŸG á≤HÉ°ùe ‘ »àjÉZ ≥«≤– â©£à°SG ó«÷G ÖjQóàdGh áÁõ©dÉÑa ,ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y Qƒ¡°ûdG ∫Ó`N É¡àdòH »àdG á«æ°†ŸG äÉÑjQóàdGh Oƒ¡÷G Iôª`K kÉ°†jCGh øe »HÉ«°ùdG ⁄É°S Oƒªfi ∫hCG Ö«bôdG ÈYh .zäÉ°ùaÉæŸG â≤Ñ°S »àdG ø°ùMC’ ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á«dGó«Ã õFÉØdG Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷G ôîa ΩÉ°Sh á≤HÉ°ùŸÉH ¥ƒeôe õcôe ≈∏Y ‹ƒ°üM { :ÓFÉb ,á«bóæÑdÉH ΩGQ ‘ á«dGó«ŸG »∏«f Éeh ,kÉ©«ªL Éæ«∏Y kÉ«dÉZ ɪ°SG πªëj ¬fƒc ‹ RGõàYGh óª◊G ˆh â∏∏μJ ,áØãμeh IôμÑe äÉÑjQóJh Oƒ¡÷ èjƒàJ ’EG á«bóæÑdG á«HƒÑ∏÷G ó«©°S âæH Ihô``e …ô`ë`H ∞jô©dG Ö`FÉ`f â`dÉ`bh .z≥«aƒàdÉH ‘ ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y á∏°UÉ◊G á«fɪ©dG á«fÉ£∏°ùdG ájôëÑdG ≥jôa øe ∫ƒ°UƒdÉH ôîàaCGh ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y â∏°üM z:äÉ«àØ∏d ¢Só°ùŸG ájÉeQ á°ùaÉæŸGh ∫hC’G õcôŸG ≥«≤ëàd áeOÉ≤dG ΩGƒYC’G ‘ IógÉL ≈©°SCÉ°Sh ,¬«dEG ¿ÉJQÉÑY ɪgh Ö«°üf ó¡à› πμdh ,ó°üM ´QR øe …QÉ©°ûa ,¬«∏Y Ió°ûH ‘ ø`μ`j ⁄ ß``◊G ø`μ`dh ,á`≤`HÉ`°`ù`ŸG IÎ``a ∫Gƒ``W »æ«Y Ö°üf É`ª`¡`©`°`VCG
.∫hC’G õcôŸG É¡≤«≤– »à∏«eõd ∑QÉHCGh ,‘óg ≥«≤ëàd »◊É°U
á°VÉjQ15 Ω2015 ¢SQÉe 26 ≥aGƒŸG `g1436 IôNB’G iOɪL øe 5 ¢ù«ªÿG
ájDh tôdG - §≤°ùe
»≤jô°ûdG ø°ù ofi ø`H ø n°ù nM ≥jôØdG ‹É©e CÉ` sæ`g
áWô°T n≥` jô`a ,∑QÉ``ª``÷Gh á`Wô`°`û`∏`d ΩÉ`©`dG ¢`û`à`Ø`ŸG
‘ √R rƒ````` na á`Ñ`°`SÉ`æ`Ã ;á``jÉ``eô``∏``d á` s«`fÉ`£`∏`°`ù`dG ¿É``ª`` oY
ájÉeô∏d ÚKÓãdG áës∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äG sƒ`b á≤HÉ°ù oe
ádƒ£ÑdG AÉ¡àfG Q rƒ na ,Ω2015 ΩÉ©d áØ«ØÿG áë∏°SC’ÉH
¿Gór« ne ≈∏Y ,¢ùeCG ìÉÑ°U ,É¡JÉ°ùaÉæ oe râªààNG »àdG
OGô``aC’ √ nô`jó`≤`J ¬«dÉ©e i nó``` rHCG ó``bh ,Ó`¨`H á`jÉ`eô`dG
RƒØdG Gòg s¿CG kGócDƒe ..áÑ«£dG ºgOƒ¡L ≈∏Y ≥jôØdG
Gò`g ¤EG ∫ƒ`°`Uƒ`∏`d √ƒ`dò`H …ò``dG ó¡é∏d OÉ` n°`ü` nM ƒ`g
.iƒà°ùŸG
ºgôμ°T øY ≥jôØdG oAÉ°†YCG Ü nô` rYCG ,º¡ÑfÉ nL øeh
≥jôØdG ‹É©e º¡°SCGQ ≈∏Yh ,áWô°û∏d áeÉ©dG IOÉ«≤∏d
…òdG ºY sódG ≈∏Y ,∑Qɪ÷Gh áWô°û∏d ΩÉ©dG ¢ûàØŸG
.ás«HÉéjEG èFÉàf ≥«≤ëàd ¥ôØdG ôFÉ°Sh º¡d ¬«dƒoj
ób ás«fÉ£∏°ùdG ¿Éª oY áWô°ûH ájÉeôdG o≥jôa ¿Éch
áës∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒb á≤HÉ°ù oe ‘ GÒÑc GRƒa ≥ s≤M
≈∏Y ¬dƒ°ü oëH ∂dPh ;Ω2015 ΩÉ©d ájÉeô∏d ÚKÓãdG
,•ÉÑ°†∏d ¢S só°ùŸG á`jÉ`eQ á≤HÉ°ùe ‘ ∫hC’G õ`cô`ŸG
ájÉeQ á≤HÉ°ùeh ,OGôaCÓd ¢Só°ùŸÉH ájÉeôdG á≤HÉ°ùeh
á≤HÉ°ùe ‘ ∫hC’G õ`cô`ŸG ≥«≤–h äÉ«àØ∏d ¢Só°ùŸG
‘ ådÉãdG õ`cô`ŸG ≈∏Y º¡dƒ°üMh ,äÉ«àa íFÉØ°üdG
ájÉeQ á≤HÉ°ùeh ,iô`NC’G ÖJô∏d íFÉØ°üdG á≤HÉ°ù oe
á≤HÉ°ùeh ,∫hC’G õ`cô`ŸG (Ωó`≤`J) OGô`aCÓ`d ás«bóæÑdG
.ådÉãdG õ`cô`ŸG (™`LGô`J) OGô`aCÓ`d ás«bóæÑdG á`jÉ`eQ
ádƒ£ÑdG ´QO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G s≥ëà°SG ,èFÉàædG √ò¡Hh
≈∏Yh ,ΩÉ`©`dG iƒà°ùŸG ≈∏Y á£≤f 22 ™` nª` nL ¿CG ó©H
ás«fÉ£∏°ùdG ¿Éª oY áWô°T IÉeQ ≥ s≤M …OôØdG iƒà°ùŸG
.ásjOôa ás«dƒ£H äGRÉ‚EG
øH ¢ù«ªN /í°Tôe §HÉ°V »eGôdG ´É£à°SG ɪc
¿É£∏°ùdG á`«`dGó`«`e ≈`∏`Y n∫ƒ`°`ü`◊G ,»`ã`«`¨`dG ¢`Vƒ`Y
.¢Só°ùŸG ádƒ£H ‘ Ω2015 ΩÉ©d mΩGQ ø°ùMCÉc ¢SƒHÉb
¿É°ùZ øH ∂∏ŸGóÑY /ó«≤©dG Ω só≤J ,áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh
ôμ°ûdÉH ,»°VÉjôdG áWô°ûdG OÉ`–G ¢ù«FQ »`YhQõ`ŸG
…ò`dGh RƒØdG Gò`g s¿EG ∫É`bh ..áWô°ûdG IÉ`e oQ ™«ª÷
áWô°T É¡«∏Y râ∏°üM »`à`dG äGRÉ```‚E’G ¤EG ±É`°`†` oj
áeÉ©dG IOÉ`«`≤`dG nΩÉ`ª`à`gG o¢ùμ©j ,á` s«`fÉ`£`∏`°`ù`dG ¿É`ª` oY
,¬d áªFGódG É¡à©HÉà oeh ≥jôØdÉH ∑Qɪ÷Gh áWô°û∏d
èFÉàf ≥«≤ëàd IÉeôdG ™«ª÷ ÈcCG kGõaÉM tó©oj ¬sfCG ɪc
¢ù«FQ ó«≤©dG Ω só≤J ɪc .áØ∏àîŸG äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ π°†aCG
ÚªFÉ≤dG ¤EG ôμ°ûdÉH ,»`°`VÉ`jô`dG á`Wô`°`û`dG OÉ``–G
Ωɪàg’Gh ó«÷G º«¶æàdÉH kGó«°ûe ..ádƒ£ÑdG ≈∏Y
.¥ôØdG ™«ªéH
º«¶Yh º`¡`JOÉ`©`°`S ø`Y á`Wô`°`û`dG IÉ```e oQ sÈ``Y É`ª`c
,ΩÉ``ª``à``gGh º````YO ø```e ¬``fhó``é``j É```e ≈``∏``Y º`¡`fÉ`æ`à`eG
¿Éª oY áWô°T »Ñ°ùàæe ™«ª÷ RÉ`‚E’G Gòg ¿hó¡jh
.º¡d GõaÉM ¿ƒμ«d ás«fÉ£∏°ùdG
±ô°ûŸG »eƒàμŸG ó«©°S øH ⁄É°S /Ω uó`≤`ŸG ∫É`bh
Rƒ`Ø`dG Gò``g …ó`¡`f :á`jÉ`eô`∏`d á`Wô`°`û`dG ≥`jô`a ≈`∏`Y
∑QÉ`ª`÷Gh á`Wô`°`û`∏`d ΩÉ`©`dG ¢`û`à`Ø`ŸG ≥`jô`Ø`dG ‹É`©`Ÿ
AÉ°†YCG ™«ªL ôμ°TCG ɪc ,áWô°ûdG »Ñ°ùàæ oe ™«ª÷h
±Gó`gC’G ≥«≤ëàd º¡HhÉŒh º¡fhÉ©J ≈∏Y ≥jôØdG
ä sôªà°SG ÖjQóJ IÎØd OÉ°üM ƒgh ,º¡æe áHƒ∏£ŸG
ájÉeô∏d π«∏°ùdG ¿Gó«e ‘ ô¡°TCG á°ùªN øe Ì`cC’
Ω uó`≤`ŸG ±É`°`VCGh .ás«fÉ£∏°ùdG ¿É`ª` oY áWô°ûd ™`HÉ`à`dG
Gƒ©°Vh ≥jôØdG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG s¿CÉ``H »eƒàμŸG ⁄É`°`S
øe ;º¡∏«gCÉJh º¡ÑjQóJh IÉeôdÉH ΩɪàgÓd á£N
…OôØdG iƒà°ùŸG ≈∏Y Ió`«`÷G èFÉàædG ≥«≤– π`LCG
±ó``¡``dG ≥``≤``– É```gQhó```H »```à```dGh ¥ô```Ø```dG iƒ``à``°``ù``eh
.ádƒ£ÑdG ´QO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ƒgh ≥jôØ∏d »°SÉ°SC’G
»æH ⁄É`°`S ø`H ídÉ°U ø`H ¿É£∏°S /ó`FGô`dG ∫É``bh
≥«aƒàdG Gòg ≈∏Y √ôμ°ûfh ˆG oóªëf ,ájGóH :áHGôY
¬∏é°S ¤EG ≥jôØdG É¡aÉ°VCG »àdG õ`cGô`ŸGh ,ìÉéædGh
±É`°`VCGh ..ä’ƒ`£`Ñ`dGh äGRÉ`‚E’É`H π`aÉ`◊G »ÑgòdG
å«M øe É¡JÉ≤HÉ°S øY ∞∏àîJ ΩÉ©dG Gòg ádƒ£oH s¿CÉH
≈∏Y ¿Éc AGƒ°S ;É¡Jó¡°T »àdG á°ùaÉæŸG Ió°Th IQÉKE’G
èFÉàædG øYh .ás«bóæÑdG hCG ¢Só°ùŸG á≤HÉ°ùe iƒà°ùe
ÒZ Oƒ¡ oL ó©H räAÉL ó≤a ,≥jôØdG É¡H ≈¶ëj »àdG
å«M øe áWô°û∏d áeÉ©dG IOÉ«≤dG øe âdòoH ásjOÉY
áWô°ûdG OÉ``–G IQGOEGh á`©`HÉ`à`ŸGh º`Yó`dGh ¬`«`Lƒ`à`dG
äô sî°S å`«`M ;É`¡`ª`YO ‘ ä sô`ª`à`°`SG »`à`dG »`°`VÉ`jô`dG
n±Gó`gC’G â©°Vhh ,ádƒ£ÑdG √ò¡d äÉfÉμeE’G ™«ªL
´Qó``H ô`Ø`¶`dGh ,¬``«``dEG í`ª`£`f É`æ` oc É``e ¤EG ∫ƒ`°`Uƒ`∏`d
ßaÉëof ¿CGh ,≥«aƒàdG ˆG ∫ CÉ°ùfh ,ádƒ£ÑdG á≤HÉ°ùe
óªM øH ⁄É°S /∫hCG ΩRÓŸG ∫Ébh .èFÉàædG √òg ≈∏Y
ás«bóæÑdÉH ájÉeôdG ≥jôa ÜuQó`e »FÉæ¡dG ∫Ó`g øH
≥≤– RÉ```‚E’G Gò``g s¿EG :¢`Só`°`ù`eh á` s«`bó`æ`H »```eGQh
áWô°û∏d áeÉ©dG IOÉ«≤dG πÑb ø`e Oƒ`¡`÷G ôaÉ°†àH
ºYódG ÒaƒJ å«M øe ;»°VÉjôdG áWô°ûdG OÉ`–Gh
¬d ™°†N …ò`dG ôμ°ù©ŸG É°†jCGh ,Iôªà°ùŸG á©HÉàŸGh
èFÉàf ≥«≤– ‘ »`HÉ`é`jE’G ô``KC’G ¬`d ¿É``ch ,≥`jô`Ø`dG
´QO ≈∏Y ∫ƒ`°`ü`◊Gh ,ΩÉ`©`dG Gò`g ádƒ£H ‘ á`a uô`°`û` oe
,∫hC’G ¢ù«d RÉ``‚E’G Gò``gh ,Ω2015 ΩÉ©∏d ádƒ£ÑdG
;á` s«`fÉ`£`∏`°`ù`dG ¿É`ª` oY á`Wô`°`T IÉ``eQ ≈`∏`Y ó`jó`é`H ’h
∫GƒW á∏°UGƒà oe ájÉeô∏d áWô°ûdG ≥jôa äGRÉ`‚EÉ`a
,…Oô`Ø`dG hCG ΩÉ`©`dG iƒà°ùŸG ≈∏Y râ`fÉ`c AGƒ`°`S ;ΩÉ`©`dG
≈∏Y ∫hC’G õcôŸG n≥«≤– ΩÉ©dG Gòg ‘ oâ©£à°SG óbh
Gòg …ó```goCGh ,¢`Só`°`ù`ŸG á`jÉ`eQ ‘ •ÉÑ°†dG iƒà°ùe
;ás«fÉ£∏°ùdG ¿É`ª` oY áWô°T »Ñ°ùàæ oe ™«ª÷ Rƒ`Ø`dG
áWô°û∏d ΩÉ©dG ¢ûàØŸG ≥jôØdG ‹É©e :º¡°SCGQ ≈∏Yh
¢VƒY øH ¢ù«ªN /í°Tôe §HÉ°†dG ∫Ébh .∑Qɪ÷Gh
≥≤MCG ¿CG oâª∏M ÉŸÉ£d ,ÒÑc RÉ‚E’G Gòg s¿EG :»ã«¨dG
ádÓ÷G ÖMÉ°U ΩÉ`°`Sh ≈∏Y π`°`ü`MCGh ,∫hC’G õ`cô`ŸG
;óª◊G ˆh É¡«∏Y â∏°üëa ;¢Só°ùŸG ‘ ájÉeô∏d
,á£≤f 250 π°UCG øe á£≤f 235 ≈∏Y â∏°üM å«M
ÖJôdG iƒà°ùe ≈∏Y ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y â∏°üM ɪc
≈∏Y â∏°üMh ¢Só°ùŸÉH ájÉeôdG á≤HÉ°ùe ‘ iôNC’G
ácQÉ°ûŸG »g √ògh ,á£≤f 200 π°UCG øe á£≤f 192
RƒØdG Gòg …ógCG »æsfCG ɪc ,á≤HÉ°ùŸG √òg ‘ á°ùeÉÿG
¤EGh ,ás«fÉ£∏°ùdG ¿Éª oY áWô°T RÉ¡L »Ñ°ùàæ oe ¤EG
ÉæÑjQóJ ‘ ≈`∏`Y räô`¡`°`S »`à`dG ,IÉ``eô``dG ≥`jô`a IQGOEG
¤EG ÉæjOÉjCÉH Ghò``NCG øe º` ogh ,Éæ©«é°ûJh Éfõ«Ø–h
¤hC’G õcGôŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ Ωƒ«dG ¬«∏Y oøëf Ée
‘ á`cQÉ`°`û`ŸG ≈` sæ`“CG ,ΩÉ`à`ÿG ‘h ..á`≤`HÉ`°`ù`ŸG √ò``g ‘
.äGRÉ‚E’G øe mójõe ≥«≤ëàd á∏Ñ≤ŸG äÉ≤HÉ°ùŸG
…ôé◊G óªfi ø`H ¿É£∏°S /∫hCG Ö`«`bô`dG É``eCG
á`jÉ`eô`dG á`≤`HÉ`°`ù`e ‘ ∫hC’G õ``cô``ŸG ≈`∏`Y π` °`UÉ`◊G
»g ácQÉ°ûŸG √òg s¿EG :∫É≤a ,iôNC’G ÖJô∏d ¢Só°ùŸÉH
¬∏é°ùd ∞«°†«d á≤HÉ°ùŸG √òg ‘ ¬d áÑ°ùædÉH áæeÉãdG
á≤HÉ°ùe ‘ áWô°ûdG o≥jôa õs«“ ó`bh ,RÉ``‚E’G Gò`g
¤hC’G á`KÓ`ã`dG õ`cGô`ŸG ≥`≤`Mh ,¢`Só`°`ù`ŸÉ`H á`jÉ`eô`dG
™e ÉaOÉ°ü oe RÉ`‚E’G Gò`g AÉ`L ó≤d :±É`°`VCGh ..É¡«a
™aQ …ò`dG º¶©ŸG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG É`f’ƒ`e ∫ƒ`°`Uh
≥` u≤`MCG »`μ`d ;QGô```°```UE’Gh Ωõ``©``dGh …ó``d IAÉ`Ø`μ`dG ø``e
áWô°T IOÉ«b ¤EG ìÉéædG Gòg …ógCGh ,Éeó≤àe Gõcôe
/á` s«`Wô`°`û`dG â`dÉ`b ,É`¡`Ñ`fÉ`L ø``eh .á``°``UÉ``ÿG ΩÉ``¡``ŸG
IOÉ«b ø`e ás«HÉ«°ùdG ∞«°S ø`H º`«`gGô`HEG âæH ᪫eCG
»Ñ°ùàæ oe ™«ª÷ ∑QÉ``HoCG ’hCG :á°UÉÿG ΩÉ¡ŸG áWô°T
øe ≥«aƒàH RÉ`‚E’G Gòg ≥ s≤– óbh áWô°ûdG RÉ¡L
≈∏Y ÚªFÉ≤dG Oƒ¡éHh ,øjódGƒdG AÉYO sºK øeh ˆG
»ÑjQóàdG QOÉ`μ`dÉ`c ≥`jô`Ø`dG ™«é°ûJh õ`«`Ø`–h º``YO
»¡a ,á≤HÉ°ùŸG √òg ‘ »àcQÉ°ûe øY ÉeCG .ÚdhDƒ°ùŸGh
≥ u≤MCG r¿CG oâ©£à°SG óbh ,‹ áÑ°ùædÉH ¤hC’G ácQÉ°ûŸG
IÎ`a ó`©`H »`©`°`ù`dGh Iô`HÉ`ã`ŸGh á`Áõ`©`dÉ`H õ`cô`ŸG Gò``g
200 π°UCG øe á£≤f 181 ≈∏Y â∏°üM óbh ,ÖjQóàdG
ádƒ£ÑdG AGƒ`LCG âfÉc ɪc ,¢Só°ùŸG ájÉeQ ‘ á£≤f
RƒØdG …ó`goCG ,ΩÉàÿG ‘h .ó¡L ≈°übCG ∫òÑd ICÉ s«¡e
,∑Qɪ÷Gh áWô°û∏d ΩÉ©dG ¢ûàØŸG ≥jôØdG ‹É©e ¤EG
,»`eƒ`à`μ`ŸG ⁄É`°`S /Ω uó``≤``ŸG ≥`jô`Ø`dG ≈`∏`Y ±ô`°`û`ª`∏`dh
¢ù«ªN π«cƒdG ¤EGh ,≥jôØdG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ™«ª÷h
.äÉ«àØdG ≥jôah øjódGƒ∏d É°†jCGh ,»ª°TÉ¡dG
ájÉeô∏d áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒb ádƒ£H ´QóH ºgRƒa áÑ°SÉæÃ
RÉ‚E’ÉH º¡Äæ¡jh ájÉeô∏d áWô°ûdG ≥jôa AÉ°†YCG »≤à∏j ∑Qɪ÷Gh áWô°û∏d ΩÉ©dG ¢ûàØŸG