alimentacion mundial

1
A18. EL COMERCIO VIERNES 24 DE ABRIL DEL 2015 MUNDO EXPOSICIÓN UNIVERSAL DE MILÁN AP EXPO MILÁN. Todo va quedando listo para recibir a los visitantes desde el viernes próximo. Solo tres países sudamericanos no estarán en la feria: Ecuador, Paraguay y el Perú. Nos llenamos la boca con las maravillas que hablamos de nuestra comida, así que el le- ma de la Expo Milán 2015 –“Ali- mentar el planeta, energía pa- ra la vida”– parecía un guiño al Perú. El detalle es que cerramos los ojos y no estaremos, no al menos con la puesta en escena de 108 países que exhibirán sus atractivos en pabellón propio. La participación del Perú – planificada desde el 2012– su- ponía la construcción de un pa- bellón de 440 metros cuadrados a un costo que, en aquel año, bordeaba los US$4 millones. En junio del 2014, sin embar- go, un oficio del Ministerio de Relaciones Exteriores –cuando Eda Rivas estaba al frente– re- mitido a Prom-Perú daba cuen- ta de que “debido a la ausencia de recursos que permitan fi- nanciar el pabellón peruano en el citado evento se ha declinado la participación de nuestro país, lo cual ya ha sido transmitido a las autoridades del Gobierno Italiano y a los organizadores”. Según fuentes consultadas en cancillería, la cantidad ini- cial fue materia de revisión. Los costos reales de construcción y equipamiento, así como de mantenimiento y de personal durante los 6 meses de duración de la Expo habrían determina- do un presupuesto de 12 millo- nes de euros (US$13 millones). Tal cifra consta en un docu- mento enviado en agosto del 2014 por Torre Tagle a la Comi- sión de RR.EE. del Congreso, cuando esta pidió explicacio- nes. “El presupuesto en referen- cia no fue aprobado y la alterna- tiva de crédito suplementario también fue desestimada por el MEF. Reiteradamente, se hi- zo conocer la trascendencia del evento. No obstante, se indicó El Perú no estará en vitrina Más de 100 países tendrán un pabellón en cita mundial sobre la alimentación y la comida. Nosotros, solo un restaurante y actividades anexas. Exactamente en una semana –el viernes 1 de mayo– abri- rá sus puertas la Exposición Universal 2015 en Milán. Hasta su clausura, seis meses después, millones de perso- nas visitarán los pabellones de más de 100 naciones. No encontrarán el del Perú. QUINUA BOLIVIANA Bolivia se presenta con este tema: “La quinua, un futuro sembrado hace miles de años”. El país altiplá- nico prevé captar US$50 millones en intenciones de negocios. Tam- bién exhibirán la papa y el café. VARIEDAD CHILENA Chile llega con este lema: “Un país rico en diversidad”. En un pabellón de 1.800 metros cuadrados, el ve- cino se mostrará como una de las despensas del sur del mundo. NUTRICIÓN ARGENTINA “Argentina te alimenta” es la frase escogida por dicho país, que no solo se preciará de ser el quin- to exportador mundial de alimen- tos sino también de nutrir el debate sobre la soberanía alimentaria. CARNE URUGUAYA Por vez primera, Uruguay ten- drá pabellón. Con el lema “La vida crece en Uruguay”, en casi 800 m 2 se montará una parrilla gourmet. LA VECINDAD PRESENTE ÚLTIMA PRESENCIA El Perú contó con pabellón propio en la Expo Shanghái 2010. Aquella cita en China tuvo como eje la vida urbana y el lema del evento fue Mejor Ciudad, Mejor Vida. DE MENOR CATEGORÍA La Exposición Internacional de Yaesu 2012 también tuvo presen- cia nacional. El lema de la cita –no tuvo categoría de universal– fue “Por unos océanos y costas vivas”. PRIMERA FASE Entre 1851 y 1933 las exposiciones estuvieron centradas en el comer- cio y la presentación de avances tecnológicos, como el teléfono. SEGUNDA ETAPA De 1933 a 1988 se enfocaron en el intercambio cultural entre países. FASE ACTUAL Desde 1988 las naciones partici- pantes las usan como plataforma para potenciar su imagen nacional. ANTECEDENTES Las exposiciones universa- les –gigantescos eventos que reúnen a millones de personas alrededor de un tema o proble- ma global– cuentan con una larga trayectoria. La primera se realizó en Londres, en 1851, bajo el título Gran Exposición de los Trabajos de la Industria de Todas las Naciones. 65 exposiciones universales se han efectuado hasta la actualidad. Su crecimiento y auge ha sido mar- cado por importantes hitos mun- diales, como la construcción de la torre Eiffel, que fue inaugurada en la Expo de París en 1889. 20 millones de visitantes a lo largo de los 6 meses que durará (del 1 de mayo al 31 de octubre) esperan re- cibir los organizadores de la feria mundial de este año. Los boletos abiertos y por dos días cuestan 57 euros (unos 62 dólares). La torre Eiffel se construyó en dos años para la Expo de 1889. participar, pero a título perso- nal. Están yendo arquitectos, restauradores, directores de museos y arqueólogos en dife- rentes momentos de la exposi- ción. En mi caso, iré en octubre para el Domus Bergamo, una de las 3 mil actividades que se desarrollan como parte de la fe- ria. Seremos 160 catadores. Se mostrará la cultura vinícola y gastronómica. — ¿Se acercó el gobierno a los expertos de este rubro para evaluar nuestra participación? No hubo acercamiento algu- no con los profesionales de las universidades ni de las escuelas o instituciones gastronómicas. — ¿De qué nos perdemos con una ausencia como esta? Basta con percatarse de la can- tidad de millones de visitantes que habrá en Milán. No solo tu- ristas sino profesionales de di- versos campos que entrarán al recinto y no tendrán la oportu- nidad de conocer nuestra cul- tura, nuestra variedad de ali- mentos, nuestra cocina. — Que justamente el tema central sea la alimentación en el planeta hace más llamativo que no tengamos pabellón. Estoy realmente muy extraña- da y apenada de que esto haya sucedido. La Expo Milán po- dría haber ayudado en este pro- ceso que hemos emprendido muchos para difundir la coci- na, los productos y los profesio- nales del Perú. — ¿Qué siente al saber que un país vecino presenta a la qui- nua como producto emblemá- tico o que la mayoría de países sudamericanos está presente? No solo eso. ¿Sabe usted que habrá un pabellón dedicado a los tubérculos y que nosotros no estamos? Tampoco en el área del cacao y el chocolate, ni representación con el café. — Todo indica que el Perú sí tendrá presencia en exposicio- nes anexas, ‘showrooms’ y un restaurante. ¿Será suficiente? Definitivamente no es lo mis- mo. En cualquier caso, lo ideal es que cualquiera de estas acti- vidades anexas se integre den- tro del programa de la exposi- ción, será muy importante la ubicación. Es necesario que las autoridades peruanas y sus re- presentantes en Italia establez- can alianzas para unirse al pro- grama oficial y participen en las actividades que se hagan. ENTREVISTA ¿ Qué le genera la ausen- cia de un pabellón pe- ruano en la Expo Milán 2015? Me parece indignante. Estoy muy extrañada de que en un evento tan importante no tenga pabellón el Perú, más todavía cuando nosotros estamos hoy en una situación de reconoci- miento a escala mundial. En actividades como esta tenemos que estar. — ¿Usted participará en esta feria mundial? Varios peruanos hemos sido invitados por diferentes insti- tuciones internacionales para Rosario Olivas Weston Historiadora e investigadora de la alimentación en el Perú “Es indignante que en un evento así no tengamos pabellón” Olivas ha escrito libros sobre nuestras costumbres culinarias. LESLIE SEARLES/ARCHIVO la existencia de otras priorida- des que exigían recursos finan- cieros. Dicha limitación originó que el Perú declinara oficial- mente su participación”. Si de comparación sirve, el Vaticano acaba de hacer público que destinó 3 millones de euros para hacer realidad su pabellón. Chile, entre tanto, materializó el suyo por US$28 millones. Oportunidad no aprovechada “Es un problema de expectati- vas y realidades. A alguien se le ocurrió aprovechar la ocasión para hacer una exposición fas- tuosa. Doce millones de euros no es poca cosa, tales expectati- vas desbordaron las posibilida- des del MEF”, cuentan fuentes del Ministerio de RR.EE. “Es lamentable que no se ha- ya podido concretar la partici- pación peruana con el alcance y magnitud que corresponde”, nos respondió la cancillería so- bre la ausencia de un pabellón. “No vamos a estar con pabellón propio en esta oportunidad, pero la feria se divide en dos: lo que pa- sa dentro de la feria y lo que ocu- rre fuera de ella. Como cuando uno va a Mistura y a la hora de en- trar podría tener que hacer unas colas gigantes, ahí hay una opor- tunidad para utilizar, lo mismo que en actividades en diversos puntos de Milán. Estaremos en la exposición Food People, desti- nada a la innovación alimenticia. Allí seremos auspiciadores de la muestra sobre el crecimiento del ají amarillo y de la quinua. Durante los tres primeros meses de la Ex- po, se contará con un restaurante exposición de productos en Bre- ra, en la zona central de Milán, en donde se exhibirán insumos pe- ruanos. También habrá activida- des itinerantes de promoción. El Perú tiene que estar presente en un evento de esta envergadura”. Desde el Mincetur niegan te- ner que ver con la presentación de tal presupuesto para su apro- bación. “No es una tarea que ha- ya hecho el Mincetur ni que se haya tercerizado a alguna em- presa, es erróneo pensar así, es un presupuesto presentado por los organizadores. Lo que esta- mos haciendo ahora es salvar la situación”, refirió un funciona- rio de dicho ministerio. Hace poco, la ministra Maga- li Silva nos dijo estar esperanza- da “en participar dentro del re- cinto ferial con un restaurante en proceso de diseño”, pero ello no será posible (ver nota apar- te). La presencia será fuera de él y ya se aprobó una transferencia de 5’800.000 soles a Prom-Perú para financiar presentaciones relacionadas a la Expo. Mientras países que hoy se desangran –Afganistán o Ye- men– estarán dentro de la feria, el Perú tendrá que contentarse con actividades extramuros. LA VOZ DEL MINCETUR DANTE PIAGGIO/ARCHIVO MAGALI SILVA Ministra de Comercio Exterior y Turismo “Estaremos en exposiciones y actos itinerantes” FRANCISCO SANZ GUTIÉRREZ Periodista Esta feria podría haber ayudado en este proceso de difundir la cocina, los productos y profesionales del Perú”.

Transcript of alimentacion mundial

  • A18. el comercio viernes 24 de abril del 2015

    Mundo

    exposicin universal de Miln

    ap

    expo miln. Todo va quedando listo para recibir a los visitantes desde el viernes prximo. Solo tres pases sudamericanos no estarn en la feria: Ecuador, paraguay y el per.

    Nos llenamos la boca con las maravillas que hablamos de nuestra comida, as que el le-ma de la Expo Miln 2015 Ali-mentar el planeta, energa pa-ra la vida pareca un guio al Per. El detalle es que cerramos los ojos y no estaremos, no al menos con la puesta en escena de 108 pases que exhibirn sus atractivos en pabelln propio.

    La participacin del Per planificada desde el 2012 su-pona la construccin de un pa-belln de 440 metros cuadrados a un costo que, en aquel ao, bordeaba los US$4 millones.

    En junio del 2014, sin embar-go, un oficio del Ministerio de Relaciones Exteriores cuando Eda Rivas estaba al frente re-mitido a Prom-Per daba cuen-ta de que debido a la ausencia de recursos que permitan fi-nanciar el pabelln peruano en el citado evento se ha declinado la participacin de nuestro pas, lo cual ya ha sido transmitido a las autoridades del Gobierno Italiano y a los organizadores.

    Segn fuentes consultadas en cancillera, la cantidad ini-cial fue materia de revisin. Los costos reales de construccin y equipamiento, as como de mantenimiento y de personal durante los 6 meses de duracin de la Expo habran determina-do un presupuesto de 12 millo-nes de euros (US$13 millones).

    Tal cifra consta en un docu-mento enviado en agosto del 2014 por Torre Tagle a la Comi-sin de RR.EE. del Congreso, cuando esta pidi explicacio-nes. El presupuesto en referen-cia no fue aprobado y la alterna-tiva de crdito suplementario tambin fue desestimada por el MEF. Reiteradamente, se hi-zo conocer la trascendencia del evento. No obstante, se indic

    El Per no estar en vitrinaMs de 100 pases tendrn un pabelln en cita mundial sobre la alimentacin y la comida. Nosotros, solo un restaurante y actividades anexas.

    Exactamente en una semana el viernes 1 de mayo abri-r sus puertas la Exposicin Universal 2015 en Miln. Hasta su clausura, seis meses despus, millones de perso-nas visitarn los pabellones de ms de 100 naciones. No encontrarn el del Per.

    quinua bolivianaBolivia se presenta con este tema: La quinua, un futuro sembrado hace miles de aos. El pas altipl-nico prev captar US$50 millones en intenciones de negocios. Tam-bin exhibirn la papa y el caf. variedad chilenaChile llega con este lema: Un pas rico en diversidad. En un pabelln de 1.800 metros cuadrados, el ve-cino se mostrar como una de las despensas del sur del mundo.nutricin argentinaArgentina te alimenta es la frase escogida por dicho pas, que no solo se preciar de ser el quin-to exportador mundial de alimen-tos sino tambin de nutrir el debate sobre la soberana alimentaria.carne uruguayaPor vez primera, Uruguay ten-dr pabelln. Con el lema La vida crece en Uruguay, en casi 800 m2 se montar una parrilla gourmet.

    lA vecindAd presente

    ltima presenciaEl Per cont con pabelln propio en la Expo Shanghi 2010. Aquella cita en China tuvo como eje la vida urbana y el lema del evento fue Mejor Ciudad, Mejor Vida.de menor categoraLa Exposicin Internacional de Yaesu 2012 tambin tuvo presen-cia nacional. El lema de la cita no tuvo categora de universal fue Por unos ocanos y costas vivas.

    primera faseEntre 1851 y 1933 las exposiciones estuvieron centradas en el comer-cio y la presentacin de avances tecnolgicos, como el telfono.segunda etapaDe 1933 a 1988 se enfocaron en el intercambio cultural entre pases.fase actualDesde 1988 las naciones partici-pantes las usan como plataforma para potenciar su imagen nacional.

    Antecedentes

    Las exposiciones universa-les gigantescos eventos que renen a millones de personas alrededor de un tema o proble-ma global cuentan con una larga trayectoria. La primera se realiz en Londres, en 1851, bajo el ttulo Gran Exposicin de los Trabajos de la Industria de Todas las Naciones.

    65exposiciones universales se han efectuado hasta la actualidad. Su crecimiento y auge ha sido mar-cado por importantes hitos mun-diales, como la construccin de la torre Eiffel, que fue inaugurada en la Expo de Pars en 1889.

    20millones de visitantes a lo largo de los 6 meses que durar (del 1 de mayo al 31 de octubre) esperan re-cibir los organizadores de la feria mundial de este ao. Los boletos abiertos y por dos das cuestan 57 euros (unos 62 dlares).

    La torre Eiffel se construy en dos aos para la Expo de 1889.

    participar, pero a ttulo perso-nal. Estn yendo arquitectos, restauradores, directores de museos y arquelogos en dife-rentes momentos de la exposi-cin. En mi caso, ir en octubre para el Domus Bergamo, una de las 3 mil actividades que se desarrollan como parte de la fe-ria. Seremos 160 catadores. Se mostrar la cultura vincola y gastronmica. Se acerc el gobierno a los expertos de este rubro para evaluar nuestra participacin? No hubo acercamiento algu-no con los profesionales de las universidades ni de las escuelas o instituciones gastronmicas. De qu nos perdemos con una ausencia como esta?Basta con percatarse de la can-tidad de millones de visitantes

    que habr en Miln. No solo tu-ristas sino profesionales de di-versos campos que entrarn al recinto y no tendrn la oportu-nidad de conocer nuestra cul-tura, nuestra variedad de ali-mentos, nuestra cocina. Que justamente el tema central sea la alimentacin en el planeta hace ms llamativo que no tengamos pabelln. Estoy realmente muy extraa-da y apenada de que esto haya sucedido. La Expo Miln po-dra haber ayudado en este pro-ceso que hemos emprendido muchos para difundir la coci-na, los productos y los profesio-nales del Per. Qu siente al saber que un pas vecino presenta a la qui-nua como producto emblem-tico o que la mayora de pases

    sudamericanos est presente? No solo eso. Sabe usted que habr un pabelln dedicado a los tubrculos y que nosotros no estamos? Tampoco en el rea del cacao y el chocolate, ni representacin con el caf. Todo indica que el Per s tendr presencia en exposicio-nes anexas, showrooms y un restaurante. Ser suficiente?Definitivamente no es lo mis-mo. En cualquier caso, lo ideal es que cualquiera de estas acti-vidades anexas se integre den-tro del programa de la exposi-cin, ser muy importante la ubicacin. Es necesario que las autoridades peruanas y sus re-presentantes en Italia establez-can alianzas para unirse al pro-grama oficial y participen en las actividades que se hagan.

    entrevistA

    Qu le genera la ausen-cia de un pabelln pe-ruano en la Expo Miln 2015?

    Me parece indignante. Estoy muy extraada de que en un evento tan importante no tenga pabelln el Per, ms todava cuando nosotros estamos hoy

    en una situacin de reconoci-miento a escala mundial. En actividades como esta tenemos que estar. Usted participar en esta feria mundial? Varios peruanos hemos sido invitados por diferentes insti-tuciones internacionales para

    Rosario Olivas WestonHistoriadora e investigadora de la alimentacin en el Per

    Es indignante que en un evento as no

    tengamos pabellnOlivas ha escrito libros sobre nuestras costumbres culinarias.

    LESLiE SEarLES/archivO

    la existencia de otras priorida-des que exigan recursos finan-cieros. Dicha limitacin origin que el Per declinara oficial-mente su participacin.

    Si de comparacin sirve, el Vaticano acaba de hacer pblico que destin 3 millones de euros para hacer realidad su pabelln. Chile, entre tanto, materializ el suyo por US$28 millones.

    Oportunidad no aprovechadaEs un problema de expectati-vas y realidades. A alguien se le ocurri aprovechar la ocasin para hacer una exposicin fas-tuosa. Doce millones de euros no es poca cosa, tales expectati-vas desbordaron las posibilida-des del MEF, cuentan fuentes del Ministerio de RR.EE.

    Es lamentable que no se ha-ya podido concretar la partici-pacin peruana con el alcance y magnitud que corresponde, nos respondi la cancillera so-bre la ausencia de un pabelln.

    No vamos a estar con pabelln propio en esta oportunidad, pero la feria se divide en dos: lo que pa-sa dentro de la feria y lo que ocu-rre fuera de ella. Como cuando uno va a Mistura y a la hora de en-trar podra tener que hacer unas colas gigantes, ah hay una opor-tunidad para utilizar, lo mismo que en actividades en diversos puntos de Miln. Estaremos en la exposicin Food People, desti-nada a la innovacin alimenticia. All seremos auspiciadores de la muestra sobre el crecimiento del aj amarillo y de la quinua. Durante los tres primeros meses de la Ex-po, se contar con un restaurante exposicin de productos en Bre-ra, en la zona central de Miln, en donde se exhibirn insumos pe-ruanos. Tambin habr activida-des itinerantes de promocin. El Per tiene que estar presente en un evento de esta envergadura.

    Desde el Mincetur niegan te-ner que ver con la presentacin de tal presupuesto para su apro-bacin. No es una tarea que ha-ya hecho el Mincetur ni que se haya tercerizado a alguna em-presa, es errneo pensar as, es un presupuesto presentado por los organizadores. Lo que esta-mos haciendo ahora es salvar la situacin, refiri un funciona-rio de dicho ministerio.

    Hace poco, la ministra Maga-li Silva nos dijo estar esperanza-da en participar dentro del re-cinto ferial con un restaurante en proceso de diseo, pero ello no ser posible (ver nota apar-te). La presencia ser fuera de l y ya se aprob una transferencia de 5800.000 soles a Prom-Per para financiar presentaciones relacionadas a la Expo.

    Mientras pases que hoy se desangran Afganistn o Ye-men estarn dentro de la feria, el Per tendr que contentarse con actividades extramuros.

    lA voz del mincetur

    danTE piaggiO/archivO

    MAGALI SILVAMinistra de Comercio Exterior y Turismo

    Estaremos en exposiciones y

    actos itinerantes

    fRAncIScO SAnz GutIRRezPeriodista

    Esta feria podra haber ayudado en este proceso de difundir la cocina, los productos y profesionales del Per.