Alhambra Seminarski

УНИВЕРЗИТЕТ У БЕОГРАДУШУМАРСКИ ФАКУЛТЕТ

Пејзажна архитектура и хортикултура

АЛХАМБРА

- СЕМИНАРСКИ РАД ИЗ ИСТОРИЈЕ ВРТНЕ УМЕТНОСТИ -

Професор: Студент:Михаило Грбић Милица Грујичић

Београд, јул 2011

Историја вртне уметности Алхамбра

САДРЖАЈ

1. Увод............................................................................................................4

2. Гранада...........................................................................................................5

3. Историја Алхамбре........................................................................................6

4. Маварски вртови............................................................................................9

4.1. Пације...................................................................................................9

4.2. Архитектура.......................................................................................10

4.3. Вода....................................................................................................11

4.4. Боја и мирис.......................................................................................12

5. Алхамбра.......................................................................................................13

5.1. Капије.................................................................................................13

5.2. Торњеви.............................................................................................16

5.3. Алказаба.............................................................................................20

5.4. Медина...............................................................................................22

5.5. Палата Карла V..................................................................................22

5.6. Музеј Алхамбра.................................................................................23

5.7. Музеј у част Анхела Бартоса...........................................................23

5.8. Насрид палата....................................................................................24

5.9. Комарес палата..................................................................................24

5.10. Златна соба.........................................................................................25

5.11. Мекуар................................................................................................25

5.12. Ораторијум........................................................................................26

5.13. Палата лавова....................................................................................27

5.14. Двориште лавова...............................................................................27

5.15. Двориште Даракса............................................................................28

5.16. Двориште Дама.................................................................................29

-2-


5.17. Двориште Мирти...............................................................................30

6. Генералифе...................................................................................................31

7. Закључак.......................................................................................................33

8. Литература................................................................................................. 34

-3-


1. УВОД

Алхамбра, коју су дизајнирали муслимански архитекти, а изградили је у 13. вијеку арапски владари Андалузије, била је прослава исламског дизајна и љепоте, инспирисана куранским визијама џенета.

Вјековима је служила као оаза за номаде и путнике, мјесто сусрета културе и традиције. Раскрсница за религију, гдје муслимани, јевреји и хришћани коегзистирају у хармонији. Гранада има веома важно мјесто у срцима и успоменама муслимана.

Односи Шпаније са исламом су компликовани и имају дугу историју. Они сежу далеко уназад у 8. вијеку у вријеме арапског освајања јужне Шпаније, након чега наступа златно доба у којем је изграђена и Алхамбра и које је трајало 800 година. Веома симболично је и то да нова џамија у Гранaди гледа на Алхабру, упућујући на то да ислам у Европи има веома дугу историју.

Многобројне приче и легенде круже о палати, која са вана изгледа неугледно и посве у складу са арапским схватањем, а показује сву своју чар и раскош тек у унутрашњости.

То је мјесто гдје тама даје пут свјетлости, гдје је сваки камен чуо хиљаду и једну тајну, и гдје се удаљеност осјећа тако близу. То је мјесто бескрајне љепоте, мистик сна !

„Quien no ha visto Granada, no ha visto nada“ !

( Ko nije vidio Granadu, nije vidio ništa )

-4-


2. ГРАНАДА

Андалузија је један од архитектонски и историјски најљепших и најинтересантнијих дијелова Европе, а Гранада је град љепоте и контраста.

Смјештена на источном крају Андалузије, Гранада је широм свијета познати симбол маварске Шпаније. Налази се у подножју планине Сиера Невада, недалеко од највише тачке Шпаније, врха Муласен ( 3285 изнад нивоа мора). Град се налази на просјечној надморској висини од 666 метара, на ушћу ријеке Даро и Беиро у Хенил, главну притоку Гвадалкивира, највеће ријеке јужне Шпаније.

Име које данас носи Гранада добила је од биљке нар. У вријеме Грчке колоније пет вијекова прије нове ере Гранада је носила име Елибирге.

После пропасти Римског царства , на Европски континент стижу први исламски освајачи, Арапи и Сарацени, како су их звали. Освајачка војска креће преко

морског пролаза Гибралтара који дијели Сјеверну Африку од Шпаније.

На територији некадашње државе Вандала они оснивају свој калифат Ал-Андалуз с престоницама у Кордови и Гранада. Војска састављена од Арапа и берберских племена врло брзо ће се у страној земљи осјећати као код куће. Само 14 км дијели оба континента, али на мјесту гдје се сусрећу Атлански океан и Средоземно море, вребају опасни вртлози.

Алахови се ратници не дају застрашити. Њихов утицај се

врло брзо шири па тако почињу да се граде палате, путеви, шири се знање из медицине, филозофије.

-5-


Али свака слава, има и свој крај, па тако и маварска, односно арапска. Крај маварског раздобља и тотални успјех reconquista (покрет Шпанаца и Португалаца да протјерају Маваре са Пиринејског полуострва) догодио се 2.јануара 1492. год. Тога дана је последњи краљ Гранаде Боабдил предао кључеве града војсци краљевског пара Фердинанд-Исабела. Њих двоје су тако ставили под исту круну све територије које данас обухвата Шпанија.

Падом под католичку власт, у Гранади долази до вјерске нетолеранције и инквизиције. Муслиманима и јеврејима који су чинили већинско становништво, понуђене су три опције: покрштавање, исељавање и смрт. То ће довести до озбиљних друштвених и економских последица које су успориле развој града и цијеле Андалузије у наредном периоду.

Гранада данас има око 15 000 муслимана, углавном имигранте из Марока и Сирије, те сјеверноафричких студентата.

Иако су муслиманска утврђења полако падала у заборав, а нека су и уништена, у 19. вијеку се почео полако враћати стари сјај ономе што је некада постојало, а до тада било сачувано. Тако је у Гранади остао најпознатији траг осмовијековне муслиманске владавине у Шпанији – Алхамбра, најпосјећенији споменик на тлу пиринејске краљевине.

3. ИСТОРИЈА АЛХАМБРЕ

Данашње име води поријекло од арапске ријечи qa'lat al-Hamra' што значи „црвена тврђава“ јер је само утврђење изграђено од црвене боје глине по којој је добила име.

Пошто је утврђено да је раније Алхамбра била прекривена бијелом бојом, постоји и мишљење да име потиче од боје бакљи којима је била освјетљена ноћу. Остали аутори сматрају да име потиче од имена њеног оснивача Мухамеда ибн Јусуфа Алхамара.

-6-


Грађена је од црвеног, или боље речено руменог камена, од кога су сачињене стијене и андалузијска обала, као и пијесак на плажама. Алхамбра стоји вијековима у подножју Сиера Неваде ( Снијежне планине), која је довољно висока да се на њој снијег задржи већим дијелом године.

„Црвена тврђава“ се према арапским изворима најраније

помиње у документима из 9. вијека и односе се на Савар Бен Хамдун који је 889. године морао да потражи уточиште у тврђави Alcazaba, која представља најстарији дио Алхамбре.

Од тог врмена утврђење је било занемарено све до 11. вијека када га је обновио Самуел ибн Нагхрала, како би заштитио мало јеврејско насеље које је било смјештено на брду Сабиках. Међутим, из арапских текстова може да се уочи да је данашња тврђава подигнута у доба владавине династије Насрида.

Мохамед Бен Алхамар , оснивач династије Насрида, како би избјегао прогон од стране краља Фердинанда III, који је покушао да ослободи Шпанију од Мавара у 13. вијеку ушао је у Гранаду и за своје пребивалиште изабрао Алхамбру.

Неколико мјесеци касније одлучио је да на остацима и већ изграђеним зидинама тврђаве започне изградњу нове Алхамбре која би више одговарала као сједиште краља. Током владавине династије Насрида, Алхабра је претворена у дворски град који посједује системе за наводњавање који се састоје од канала за заливање вртова Генералифе који се налази изван утврђења.

-7-


Алхамар је изградио језгро прве палате, а сваки од његових потомака је дограђивао по још неки дио, да би касније у 15. вијеку тврђава добила крајњи изглед какав данас познајемо.

Алхамбру су 1492. године без борбе преузели Католички краљеви, краљица Изабела I од Кастиље и краљ Фердинанд II. Након тога она је постала краљевска палата. У 18. и 19. вијеку Алхамбра је била потпуно заборављена, била је станиште просјака и војске.

Током француске револуције и владавине Наполеона дио тврђаве био је миниран. Процес поправке, обнове и очувања комплекса почео је за вријеме романтизма, када се опет почело размишљати о ономе што је лијепо.

У вријеме помаме за старим и вриједним, амерички писац и дипломата Вашингтон Ирвинг је после кратке и инспиративне посјете оставио човјечанству у аманет збирку приповједака „Приче из Алхамбре“ , која је доживјела невјероватну популарност, и захваљујући њој тврђава је постала позната широм свијета. То је натјерало шпанску власт да изврши реконструкцију здања и врати стари сјај

тврђави.

Реконструкција је извршена 1828. године, али је много тога неповратно изгубљено. Ономе што је остало враћен је стари сјај, али и даље постоји жал при самој помисли на то како је величанствена Алхамбра некада изгледала.

Алхамбра је смјештена на чврсто утврђеном положају,подигнута је у војне

сврхе како би заштитила султане који су боравили у њеном средишњем дијелу.

Алхамбра се састоји од три повезана дијела: Алцазабе(утврђења), Алцазар (палате) и Медине(града).

Алхамбра представља врло комплексан скуп палата, краљевских резденција, дворишта, дрвореда палми, засада лимунових и наранџиних стабала, који су међусобно повезани на такав начин да буде чудни мир, спокојство и љепоту.

Алхамбру посјети близу два милиона људи сваке године, тако да је прилично тешко уживати у миру у њеној љепоти, како су то замислили калифи и како је то њима полазило за руком.

-8-


4. МАВАРСКИ ВРТОВИ

У средњем вијеку јавља се једно уочљиво одступање у развоју вртне умјетности, које само по себи представља интересантан историјски феномен. У Шпанији су се ствари развијале нешто другачије него у осталим дијеловим Европе. Већ 750.год. Кордова је постала престоница арапске империје у Шпанији. И поред свих својих знања, Арапи су користили напредне технике неких других народа. Од Египћана су научили технику наводњавања и обраду водених украса. Осим тога, Арапи су познавали и керамичке вјештине са чијим су производима мајсторски украшавали своје вртове. Интиман и затворен живот Мавараца одразио се и на архитектуру њихових вртова. Из тога је поникао и посебан стил кога су красила три основна елемента: вода, боја и мирис.

У животу муслимана врт је имао веома значајну улогу, јер је у њему провођен велики дио времена. Арабљани су освјежили европску културу непосредношћу и маштовитим рјешењима, испољеним посебно у архитектури и вртној умјетности. Мада читава концепција врта почива на строго геометријским елементима, све је било чипкасто лако, духовито, функционално и симболично.

4.1. Пације (патио)

Затворен начин живота Мавараца условио је и подјелу вртног земљишта на низ ограђених простора ограничених димензија, сличних унутрашњим кућним двориштима. Аналогно атријуму и перистилу код Римљана, они су служили за стварање интимне средине и познати су по имену пације-патио.Они су представљали једну од главних одлика маварских вртова. Чак и на великим површинама ова особеност маварских вртова се одржала тако што се простор дијелио на квадрате и правоугаонике. Украсни ефекат сваког дијела простора био је брижљиво прикривен оградом, како би се шетачу пружио низ изненађења. Обично се у њему налазила вода у неком облику, било да се радило о фонтанама или базенима са водом. Поред воде, било је присутно и зеленило разних облика које је простор испуњавало мирисом. Оно је заједно са водом одржавало простор свјежим и пријатним за боравак посебно током љета. Пације се као вртни облик и данас користи због својих изузетних квалитета у функционалном погледу.

-9-


4.2. Архитектура

Изградња велике џамије у Кордови означава почетак исламске архитектуре на Пиринејском полуострву. Али Маурска архитектура је досегла свој врхунац са изградњом Алхамбре, која зрачи отвореношћу и свјежином унутрашњости украшене црвеном, плавом и златном бојом. Посебно је била изражена и развијена умјетност. Зидови су украшени са мотивима природе, посебно лишћа, арапским натписима, арабескама, и такође обложени су керамиком.

Арапски натписи налазили су се свуда, па чак и по плафонима, а представљали су углавном стихове из Курана. Један од најчешћих је „Алах је велики, Мухамед је његов пророк“. Ово је разумљиво јер су они били јако везани за религију. Арапска калиграфија служила је да побољша и прошири ентеријер грађевине. Исламска архитектура се често назива и „архитектура иза вела“ зато што права љепота лежи у унутрашњем простору који није видљив са вањске стране. Употреба величанствених облика, купола и пространих вртова намјењена је истицању и изражавању моћи.

Арабеске су биле често кориштен елеменат исламске умјетности за декорисање зидова. Најчешћи су биљни мотиви, с обзиром да Ислам забрањује приказивање људских фигура. Такође животиње су јако честе као мотив, а једна од најпознатијих је лав као симбол моћи и снаге владара.

Још једна карактеристика којом су се одликовали маварски вртови јесте да су стазе биле издигнуте у односу на остале површине, што се јавља као начин наводњавања путем натапања земљишта. У току ноћи вода је пуштана да обилно тече по поплочаним стазама одакле се разливала по околним засађеним површинама. Да се не би опазила ова разлика у нивоу, Арапи су стазе оивичавали живицама ниско резане мирте или шимшира.

-10-


4.3. Вода

Арапски вртови исказују чежњу за Мухамедовим рајем као мјесту уживања и задовољства. Главни елеменат обликовања исламских вртова је вода – свети мотив у облику водених огледала, фонтана, базена и водоскока. Она представља израз

моћи, благостања.

Вртови су грађени за сједење и размишљање, удаљени од урбаног живота, гужве.

Настојало се да се приликом боравка у врту укључе сва чула, да се човјек опусти, осјети се узвишеним, посебним, да направи свој мали рај који ће га приближити Алаху. По Курану чиста вода

представља оличење раја, односно симбол раја на земљи који је створио сам човјек.

С обзиром да Арапи воде поријекло са простора који је јако сиромашан водом, они су воду користили на другачији начин него западне цивилизације. За њих је вода представљала извор живота, богатство и они су јој давали практичан значај.

У маварским вртовима нарочито вјешто је била изведена дистрибуција воде која се разликовала од оне коју су практиковали Римљани.

Вода се јављала у безброј варијанти: жуборећи, прскајући или избијајући из јаких млазева, преливајући се из базена у базен који су спојени помоћу отворених и мрамором обложених канала .

Вода није служила само за украс, већ је кориштена и за наводњавање. Била је веома рационално кориштена , јер је једино на тај начин могла успјешно да одржава вртни микроклимат врелог и спарног јужног поднебља.

-11-


Дно, стране и ивице базена, као и фонтане и пација, били су украшени емајлираном керамиком од разнобојних плочица претежно тамноплаве, зелене, мрке и златне боје.

Такође у свакодневној употреби, вода осим што је служила за одржаавање хигијене, користила се и за ритуалне обреде, односно за ритуале прања и свакодневне молитве. У кућама вода се чувала на посебним мјестима гдје су се држале посуде за воду.

Базени са водом имали су улогу да одржавају свјежину саме унутрашњости тврђаве, а у скоро сваком дворишту постојала је фонтана која је била обично кружног облика.

4.4. Боја и мирис

Посебна пажња посвећивана је колористичком ефекту. Он је био појачан још и јарком свјетлошћу андалузијског сунца.

Муслимани су као присталице јаких, интезивних мириса готово увијек одабирали само цвијеће чији мирис загушује и опија. Муслиамни су били зналци да изаберу миришљаве биљке као што су јасмин, зумбул, рузмарин, лаванда, ружа, мимоза, лимун и др.

Набавка цвијећа представљала је уносну трговину јер је ријеч о нарочито цијењеним врстама које су биле увожене из Сирије и Индије.

Насаде су се састојале од чемпреса, еукалиптуса, шимшира, наранџе, лимуна и мирте. У сваком дијелу била је засађена искључиво по једна врста.

-12-


5. АЛХАМБРА

5.1. Капије

Алхамбра је била окружена зидом који штити њену унутрашњости од могућих напада. Зид је повезан са главним зидовима Гранаде. Постоје четири капије у зиду, и то двије на сјеверној страни –Puerto de las Armas i Plaza de los Aljibes и двије на јужној страни – Puerta de la Justica i Puerta de los Sieta Suelos.

1. Puerta de la Justicia

2. Plaza de los Aljibes

3. Puerta del Vino

4. Puerta de las Armas

5. Puerta de los Siete Suelos

Puerta de la Justica или Капија правде

Од четири капије у зидовима Алхамбре, највећа и најимпресивнија је Капија правде, која је изграђена 1348.године од стране Јусуфа. Налази се на јужном бедему тврђаве, испод Палате Карла V и то је један од главних улаза у комплекс Алхамбре. Капија правде је такође позната као капија Еспланаде (Puerta de la Explanada) због великог шеталишта које предходи њој.

У центру Еспланаде је скромни стуб у част писца Washington Irving-а, који је изграђен у знак сјећања на стогодишњицу његове смрти.

-13-


Поред своје структурне функције, капија има један од најзначајнијих симболичких икона Алхамбре: рука исклесана у камен темељац у центру унутрашњег лука (исламски симболи). По легенди то је рука Мухамедове кћери Фатиме која наводно одбија свако зло које би запријетило, а пет прсти представљају пет основних

заповјести у Курану: јединство Божије-јединство са Алахом, молитву, пост, милостињу и ходочашће у Меку барем једном у животу.

Puerta de los Sieta Suelos или Капија седам спратова

На шеталишту испред зидова Алхамбре било је неколико капија и кула, а једна од њих је Капија седам спратова. Изграђена је у 15. вијеку на мјесту предходне, која је била срушена приликом повлачења Наполеонове војске 1812. године.

Капија је обновљена 1970. године уз помоћ илисутрација старих слика и фотографија. Налази се на јужном дијелу тврђаве и била је најважнији улаз у Алхамбру. Муслимани су га звали "Al-Gudur“ због тамнице која је постојала испред капије, која је кориштена за затворенике. Традиција каже да је Баобдил, последњи Насрид краљ, изашао кроз ову капију да би дао кључеве Алхамбре Католичким Монарсима и замолио их да не дозволе никоме да је користи поново и да је због тога затворе заувјек. Садашње име потиче од вјеровања да постоји седам подземних етажа под њеним бедемима који је бране. Само двије подземне етаже су стварно биле откривене. Кула је саграђена после капије, која се сматра да датира из истог периода као и Капија правде јер на врху прозора обје капије стоји иста реченица „Only God is Victor“ –Само је Бог побједник.

Puerto del Vino или Капија вина

Капија вина архитектонски је један од најстаријих објеката у Алхамбри,изграђена је у вријеме султана Мухамеда III (1302-1309) иако се декорација фасаде односи на различите периоде. Врата на источној страни вјероватно припадају 13. вијеку или

-14-


почетку 14. вијека, иако се споменик изнад врата односи на султана Мухамеда V који је владао у другој половини 14. вијека. Постоји теорија по којој је ова капија грешком добила име.

Очигледно двије ријечи су се помијешале: «Bib al-hamra'» што значи Црвена капија или врата за Алхамбру, што би требало да буде првобитно име капије и «Bib al-jamra» што значи Капија вина. У извјесној мјери функција ове капије је слична оној коју је имала и у периоду владавине Насрид династије. То је главна улазна капија од Медине у Алхамбру.

Plaza de los Aljibes или Трг Аљибес

Трг је добио име по резервоарима воде (цистернама) које су градили гроф од Tendilla 1494. године између Алцазаба и палате. Ове цистерне дуге 34 м, широке 6м и високе 8м налазиле су се под земљом. Трг се налази између кула и одбрана Алхамбре на једној страни и Капије вина, Арапске палате и Палате Карла V на другој страни. Са трга посјетиоци могу да уживају у чудесним знаменитостима Гранаде.

Puerto de las Armas или Капија оружја

То је једна од четири главне капије Алхамбре, и најчешће коришћена од стране народа у Гранади за приступ тврђаву. Налазила се на сјеверном дијелу и коришћена је као комуникација између Алхамбре и града. До краја 14. вијека то је била једина капија која је водила директно у центар Гранаде. Остале три капије су се налазиле у спољном зиду града. Такође, један је од главних објеката који је изграђен токод владавине Насрид династије у 13. вијеку.

-15-


5.2. Торњеви

Торњеви су се налази око саме тврђаве, углавном на неком одређеном одстојању. Углавном су служили као одбрана или комуникација изеђу различитих дијелова тврђаве.

1. Torre de la Rauda 2. Torre de las Damas 3. Torre del Mihrab 4. Torre del Cadí 5. Torre de la Cautiva 6. Torre de las Infantas 7. Torre de los Picos 8. Torre Cabo de la

Carrera9. Torre del Agua 10.Alhambra Alta

Torre de la Rauda- налази се иза Палате лавова са којом је повезана преко улазних врата. Дуго се сматрало да је то мјесто гдје су сахрањени краљеви Гранаде. Међутим, гробље је пронађено испред палате, више према југу. Кула је почела да се зове ("rawda") по башти која окружује краљевско гробље. Први остаци куле датирају из истог периода као и Кула оружја (Torre de las Armas). Ови остаци су откривени 1887. године.

-16-


Torre de las Damas- Кула дама је једна од најважнијих у оквиру краљевске палате, а њене декорације су најстарије у Алхамбри. Име је мијењала у зависности од тога ко ју је насељавао, а њен данашњи назив датира из 18. вијека. За њу су карактеристични лукови којих има пет и који се осликавају у базену који се налази поред куле.

Torre del Mihrab - налази се на десној страни од Куле дама. Унутар ње је постојао ораторијум за људе који су живјели у палати поред ње. Након не баш успјешне рестаурације, кула је претрпила поновну обнову у 19. вијеку.

Torre del Cadí – Кула судија која се још звала и Кула затвореника (Torre del Preso). Да би се дошло до куле морало се ићи путем који иде око зида. Ова кула се налази на супротној страни пута који је водио ка Генералифе. Кула је обновљена 1924. године.

Torre de las Infantas - Кула принцеза је мали дворац који се у 16. вијеку звао Torre de Ruiz i Kuintarnaia јер је то било име њеног становника. Од 17. вијека добила је нови назив, по легенди Washington Irving-а о принцезама Zaida, Zoraida и Zorahaida.

Кула се налази на источном бедему, између Torre de la Cautiva и Torre del Cabo de la Carrera. То је двоспратна зграда, са одбрамбеним бедемима, а приступ кули је могућ кроз пролаз који је украшен арапским декоративним елементима (mukarbas).

-17-


Torre de la Cautiva- налази се на путу дуж бедема. Током 16. вијека називала се Кула лопов (Torre de la Ladrona)и Кула Султана (Torre de la Sultana). Име је промјенина у Кула заробљеник, јер се сматрало да ту живи дама Isabel de Solis.

Она је прешла у ислам са именом Zoraya и била је Muley Hacén-ова омиљена жена. Кроз пролаз улази се у приземље торња које води ка дворишту

које је украшено са луковима и украсним мотивима. Натписи на зидовима откривају њен одбрамбени значај, као и карактер куле велике љепоте.

Torre de los Picos- изграђена је крајем 13. или почетком 14. вијека. Има три спрата и запањујућа је због готичке архитектуре, иако разлог зашто је изграђена у овом стилу је непознат.

Ова кула је бранила улаз у тврђаву која је имала комуникацију са Генералифе.

Torre del Cabo de la Carrera –налази се између Куле принцеза и Воденог торња, а на основу натписа који није сачуван до данас изграђена је или обновљена од стране католичких монарха 1502. године.

Само неки остаци куле су остали, јер је уништена од стране Наполеонових трупа 1812. године када су напуштали Гранаду.

-18-


Torre del Agua- Водена кула је добила назив зато што се налази поред аквадукта који узима воду из Генералифе до Алхамбре. Вода је долазила из ријеке Даро и кроз систем резервоара за воду и бунара, вода је вођена и дистрибуирана до Алхамбре и цијелог округа у близини ње. Налази се на истоку тврђаве. То су три куле, прилично велике и без украса, али постоје остаци само лијеве, јер је овај торањ дигнут у ваздух 1812. године приликом повлачења Наполеонове војске као и Torre del Cabo de la Carrera.

Alhambra Alta - „Secano de la Alhambra" се налази између три куле: "Torre de las Infantas", "Torre de la Cautiva" и "Torre de Los Siete Suelos". На овом простору

налазе се рушевине неколико арапских и хришћанских зграда.

Име је добила у 16. вијеку по воденим каналима којима је наводњавано земљиште, а који су уништени.

Југоисточна страна назива се "Alhambra Alta" и протезала се између Partal Gardens и Puerta del Vino. Данас дио ове земље заузима "Palacio de Carlos V".

-19-


5.3. АЛКАЗАБА

Алказаба је најстарији дио Алхамбре. Сматра се да је прије него што је изграђена и прије него што су муслимани стигли у Гранаду, постојало већ неколико објеката у истој области. Први историјски осврт постојање Алказабе датира још из 9. вијека и вјерује се да ју је подигао Sawwar ben Hamdun током борбе између муслимана и муваладина (хришћани који су се преобратили у ислам и живјели међу муслиманима).

Тренутни комплекс подигао је Мухамед I тако што је изградио бедем око предходног замка, и три нове куле: Torre Kuebrada, Tore del Homenaje i Torre de la Vela .

Куле су биле на одређеном растојању и са њих се могла осматрати

околина. Највиша кула са звоником Torre de la Vela висока је око 27 м. 1840. године постављено је звоно на западној фасади.

Звоно је важан елеменат овог торња. Звоно је означавало кад се фармери морају вратити ноћу из поља. Ово звоно је такође коришћено за позивање становника у Гранаду у случају неке опасности. Поглед са врха куле је чудесан, јер је могуће у исто вријеме уживати у погледу на Гранаду, Сиера Неваду и околна села.

1. La Alcazaba

2. Plaza de Armas

3. Torre de las Armas

4. Torre del Homenaje

5. Torre de la Vela

6. Jardines del Adarve

-20-


Plaza de Armas или Трг оружја је био првобитни улаз у Алказабу. Он се састојао од низа конструкција гдје су се обављале различите услуге за становнике тврђаве. Са десне стране још увјек постоји велика цистерна, која мора да је била кишница, али је у 17.вијеку вода каналима доведена у Алхамбру. У близини цистерне, лијево од улаза у Алказабу, постоји купатило.У средини трга археолози су открили темеље неколико арапских кућа, које су представљале станове цивилног становништва који су ту радили. У близини Broken Tower (Torre Quebrada) налази се и тамница.

Torre de Armas или Кула оружја налази се на сјеверном зиду. Улаз у кулу, која је старија од Куле правде украшен је шкољкама и црним, бијелим и зеленим глазираним плочицама.

Torre del Homenaja једна је од највиших кула, и такође је коришћена за становање. Вјерује се да је подигнута од стране оснивача Алхамбре, Aл Hamar-а када је одлучио да овдје подигне своју палату.

Torre de la Vela је кула са највећим димензијама. То је у ствари трг у облику куле, има четири спрата и подземни спрат са тамницом .

На улазу у Алказабу налази се Адарвес башта (Jardines de los Adarves) која је изграђена нешто касније, за вријеме ренесансе. На крајњем западу налази се зид на којем се налазе стихови пјесме Франциска Иказа :

"Dale limosna mujer, que no hay en la vida nada, como la pena de ser ciego en Granada"

„Дајте му милостињу жена, да не постоји ништа у животу, као што су болови били слепи у Гранади“

-21-


Алказаба је постала право утврђење гдје је краљ успоставио краљевску резиденцију. Од тада Алказаба је коришћена као утврђење у војне сврхе. Била је кључни дио одбране града и једини начин комуникације становника унутар палате са Гранадом.

Када су хришћани заузели град, спроведени су многи радови на поправци Алказабе. У различитим тренуцима своје историје, током дугог временског периода, кориштен је као државни затвор, чак и за вријеме француске окупације.

Медина

Поред Алцазабе (утврђења) и Алцазара (палате), Медина представља трећи дио који је у саставу Алхамбре. Цитадела је имала неколико јавних купатила, пећи, радионица, силоса и цистерни као и куће највиших државних функционера и судских службеника. Као резултат рата за независност, зграде су остале у рушевинама и дио бедема и кула морао је бити реконструисан у потпуности.

Палата Карла V

Карло V, краљ и изабрани цар, био је монарх који је путовао широм Европе, када је одлучио да изгради своју палату у Алхамбри. Његов циљ није био да утврди своју престоницу у Гранади, већ да изгради краљевску резиденцију, значајну због саме локацијем, муслиманске тврђаве коју су освојили његови преци, католички

монарси.

Архитекта који је био задужен за радове био је Pedro Machuca, искусни архитекта и заљубљеник у ренесансу. Радови су почели 1527. године и били су потпуно завршени 1957. године. Педра је наследио његов син Луис који је развио кружно двориште. Због недостатка

-22-


финанскијских средстава, побуна Мавара у Гранади које су довеле до престанка радова, зграда је понекад била занемарена у толикој мјери да је плафон пропадао. Палата је била широка 63м и висока 17м.

Имала је јединствен кружни врт који је био најљепша креација ренесансе у Шпанији. Има пречник 30м, а оивичена је са 32 стуба која су била изграђена у дорском стилу. Избор Алхамбре као мјеста да подигне палату представља тријумф хришћанства над исламом. Зато је било потребно да се одржи стара исламска конструкција као противтежа класичном римском концепту нове палате.

Музеј Алхамбра

Изграђен је 1942. као Археолошки музеј. 1962. године име је промјењено у Народни музеј шпанско-маварске умјетности, који администрира од стране

Министарства културе. 1994. године је стекао своје данашње име и налази се под надлежношћу Савјета Алхамбре. Музеј посједује најбољу колекцију Насрид умјетности у свијету. Поред тога, музеј посједује и одабрану збирку комада која припада не-Насрид исламској умјетности која показује развој ове умјетности у Ал-Андалуз региону и арапском свијету.

Изложбене просторије музеја налазе се у приземљу Палате Карла V од 1995. године. Те године пројекат реновирања је добио награду Националне обнове и очувања културног наслеђа.

Музеј у част Анхела Бариос-a

Састоји се од колекције цртежа, слика, акварела, музичких партитура и писама посвећених овом музичару и композитору из Гранаде, који је умро 1964. године. На овом мјесту можемо наћи свједочења познатих људи као што су Ravel, Strauss, Falla, García Lorca, Machado браћа, Zuloaga, Rusiñol и многих других. Збирка садржи фотографије и личне предмете породице Бариос.

-23-


Насрид палата

Представља комплекс палата, резиденција краљева Гранаде. Њена изградња започета је од стране оснивача династије Алхамару у 13. вијеку, иако су зграде које су преживјеле до данас углавном из 15. вијека.

Постоје три независне области Насрид палате (Palacios Nazaríes). То су: Мекуар, просторија за правосудни систем и државне послове, Palacio de Comares, који је била званична резиденција краља и Palacio de los Leones, која је приватни дио палате гдје је смјештен харем.

Ове области су другачије не само због њихове функције, већ и због својих умјетничких особина. Palacio de Comares је декорисан по типично муслиманском начину, док Patio de los Leones представља хришћански утицај, вјероватно као последица пријатељства имеђу Мухамеда V и његовог колеге Педра I .

Комарес палата (Palacio de Comares)

Комарес палатa је била званична резиденција краља и састојала се од неколико соба које окружују Patio de los Arraianes. Јусуф I је желио сам да декорише своју резиденцију како би задивио посјетиоце, иако вјероватно није видио коначан резултат као и неколико натписа за које је одговоран његов син Мухамед V.

Он је завршио радове и изградио фасаду на јужној страни Patio de Cuarto Dorado. На фасади се налазе двије индентичне капије, а цијели зид је лијепо украшен орнаментима и натписима, укључујући и мото „Само је Бог побједник“.

Лијева врата ове фасаде доводе до дворане у којој је плафон осликава вријеме владавине католичких монарха са натписом који се односи на преузимање града Гранаде.

-24-


Златна соба (Cuarto Dorado)

Златна соба је грађена по наредби Мухамеда V и припада Palacio de Comares. На улазу је степениште са три лука по којима је пропознатљива.

Из ње се излази у двориште са кружном ниском фонтаном у централном дијелу.

У згради су се налазиле просторије посебно одвојене улазима за послугу и за чланове породице. На вишем спрату су биле собе које су користиле обично само жене, а прозори су били заклоњени да би се обезбедила приватност.

Мекуар (Mexuar)

Тешко је знати како је Мекуар подигнут јер је више рестаурација и реконструкција спроведено до данас. Неки од њих су само рушевине и данас.

Према цитату пјесника Ibn Zamrak могло би се рећи да је припадала оригиналној Насрид палати. Рaспоред и веза Мекуара су се промјенили много због велике штете проузроковане ексползијом барута 1590. години.

-25-


Преживио је источни дио који се налази поред куле Мухамеда I и тај дио је данас познат као Мекуар. Галерија и Torre de Machuca су још увјек у добром стању.

Као примјер онога што је већ речено, може се поменути екстеријер Мекуар сале која је прошла кроз толико промјена да је немогуће знати како је првобитно изгледала.

Појављује се и текст на гипсаним плочама „Everything that you own comes from God“ - Све што имате долази од Бога. Плафони и зидови су

прекривени златним елементима и сликама. Дворана је коришћена од стране краља за састанке са Савјетом или по потреби краљ је са овог мјеста доносио пресуде, тј. користио се као и судница.

Ораторијум (Oratory)

Добар муслиман мора да се моли пет пута дневно. Он може то да уради било гдје, мада постоје и медине, џамије и ораторијуми за ту сврху. У Алхамбри, поред Велике џамије било је различитих ораторијума који су коришћени од стране султана , његове породице и суда.

Првобитан приступ Ораторијуму био је кроз Gallery of Machuca. Прозори су дозвољавали вјернику који је клечао на поду са рукама наслоњеним на прозор да посматра пејзаж и размишља о узвишености божанске природе и стварања.

Обновљен је 1917. године, јер је био у ужасном стању након експлозије у долини ријеке Даро 1590. године.

-26-


Палата лавова (Palacio de los Leones)

Када је Мухамед V наследио свога оца Јусуфа I, почео је да гради оно што ће постати његово велико умјетничко дјело, чудесно наслеђе нам је оставио у

Алхамбри: Палату лавова (Palacio de los Leones). У овој палати је Нaсрид умјетност остварила највећи степен величанствености. Љепота овога здања показује сензибилитет и хармонију.

Свјетло, вода, боје и изузетна декорација претворили су ову палату у чудесно задовољство за чула. Изграђена је између купатила и дворишта Арауанес(Patio de los Arraianes).

Палата се састоји од централног врта окруженог са неколико галерија са стубовима. Из централног дворишта можемо приступити различитим салама: Sala los Mocarabes на западу, sala de los Reies на истоку, Sala Dos Hermanas Sala los Ajimeces и Mirador de Daraka на сјеверу и Sala los Abencerrajesi и Haren на југу.

Двориште лавова (Patio de los Leones)

Двориште лавова је вјероватно најпознатије мјесто Алхамбре. Тако се зове зато што се у средини врта налази фонтана са дванаест лавова који бацају млазеве воде. Лавови симболизују снагу и моћ владара.

Из њихових чељусти истиче вода у кружни базен и даље наставља да тече у четири канала која су у облику крста на све четири стране свијета и симболизују четири ријеке раја.

Ова фонтана од бијелог мермера је једна од најзначајнијих примјера муслиманских скулптура. Фонтана је била симбол декоративног богатства и примјер водоводног система. Поред своје симболичке функције фонтана је имала практичну сврху.

-27-


Комплексан водоводни систем дозвољавао је води да тече у облику плитких површина и тако се спречава просипање из фонтане.

Овај врт је изграђен по налогу Мухамеда V чија је основа правоугаоног облика и окружен је галеријом.

Само двориште није великих димензија, оно је 30x16 м, али делује прилично пространије због свог окружења. Двориште је окружено са 124 бијела мермерна стуба са богатом орјeнталном декорацијом и чипкастим арабескама.

Кажу да је архитекта хтjео да подсjете на палме из оаза из афричке домовине. Двориште је са свих страна окружено дворанама; на краћим странама налазе се двије уске и дугачке, а на дужим двије четвртасте дворане.

Најновија истраживања показују да лавови долaзе из куће јеврејског везира Yusuf Ibn Nagrela.Није познато да ли су направљена прије његове смрти.Скоро тачан опис оригиналне фонтане се и данaс чува, коју је написао пјесник Ibn Gabirol по коме лавови представљају дванаест племена Израела, а два од њих имају троугао на челу наводећи на два изабарана племена.

Двориште Даракса (Jardines de Daraxa)

Врт Даракса најбољи је примјер затвореног врта, мјесто чари и задовољства. Налази се са сјеверне стране Дворишта лавова.

Представља један од најинтимнијих вртова који се налазе у саставу палате.

Овај врт познат још као "de los Naranjos" или "de los Mármoles" изграђен је између 1526. и 1538. године. Двориште је ограничено на југу "Mirador de Daraxa" и "Dos Hermanas", на сјеверу

просторијама Карлоса V и на истоку и западу галеријом коју је саградио цар.

-28-


На јужној страни дворишта налази се отвор који води у дворану "Dos Hermanas" или Двије сестре која сачињава „Дворану тајни“.

Тако се зове јер ако двоје људи стоји на супротним угловима ове просторије, а једно од њих шапуће или говори тихо, друга особа ће је јасно чути због акустике коју ствара здање. Само двориште подсјећа на трапез. У самом центру врта стоји велика и лијепа ренесансна фонтана која освјежава ваздух.

Двориште је засјенчено са југа и запада високим зидовима који у току жарких љетних дана стварају пријатну хладовину. Бујно зеленило чемпреса, шимшира, наранџи и акација окружује двориште са свих страна.

Двориште дама (Torre de las Damas)

Двориште дама је једно од најљепших у цијелој палати. У њему се налази Кула дама чија декорација је најстарија у Алхамбри.

Ова кула је мјењала имена све у зависности од тога ко ју је насељавао, а од краја 18. вијека носи данашњи назив. Ова кула на почетку је носила име „Партал“ .

До 1924. године, кула је прошла кроз многе промјене које су спроводили становници који су у њој живјели.

Састоји се од портала, сале и степеништа које води до Мирадора, који је касније изграђен и из кога је могуће уживати у погледу на долину ријеке Даро.

-29-


Кула је имала портал од пет лукова који су почивали на мермерним стубовима. Са лијеве стране куле налазиле су се три мале арапске кућице које су изграђене после куле.

У једној од кућа пронађене су слике, које су непотпуне али су од посебног значаја јер су приказивале детаље муслиманског периода у Шпанији. На њима су биле насликане сцене лова, имагинарне животиње, мушкарци, жене, музичари, пјевачи и ратне експедиције доласка у логор. Поред куле налази се рибљак и врт који се зове Партал.

Двориште Мирте (Patio de los Arrayanes)

У муслиманским кућама двориште је врло важно. То је језгро породичног живота, око којег се налазе све друге просторије. Тешко је говорити о богатству породице посматрајући спољни дио куће или палате.

Двориште Мирте је током времена мјењало свој назив. Његово тренутно име је због густе мирте која окружује централни рибњак и зелене боје која је супротност са бијелим мермером дворишта.

Двориште је оивичено стубовима, а са обје чеоне стране четвероугаоног рибњака смјештена је по једна фонтана из којих прима воду.

Рибњак има димензије 34x7м и дијели двориште. Он се налази на главној оси дворишта тако да простор чини много већим него што изгледа.

Базен игра значајну улогу у архитектонском и естетском дефинисању локације, са површином воде која дијелује као огледало и ствара геометријску пројекцију која разбија структурне хоризонталне линије мјеста.

У дну дворишта налази се четвртаста дворана која је ширине 11,5м и висине 18м што је чини највећом у Алхамбри. Она се огледа у води базена, као и само небо.

-30-


При уласку посјетилац не сагледава цијело двориште, већ тек кад се приближи централној воденој површини. За Двориште мирти се каже да је једно од најслиакнијих дијелова палате и мјесто гдје се посјетиоци највише задрже, вјероватно из разлога што не могу да се начуде како један тако мали простор може да изгледа велика површина уз помоћ воде и рефлексије.

Из дворишта посјетиоци могу да уђу Дворану брод ( Sala La Barca) . Поријекло њеног имена је арапска ријеч барака, што значи благослов и која се претворила у шпанску ријеч барса, што значи чамац. Сала је правоугаоног облика, дугачка 24м и широка свега 4,35м. Двоструки лук повезује салу са Двораном амбасадора (Hall of the Ambassadors) у којој су примани посланици, и отуда носи овај назив.

6. Генералифе

Генералифе је представљао слободно мјесто за краљеве у Гранади, када су хтјели да побјегну од званичних пословних палата. Налази се на око 50м изнад Алхамбре, саграђен 1319. године као љетна резиденција султана.

Налази се на стрмим литицама Kero del Sola. Постоје различита тумачења значења имена: гувернерова башта, воћњак. Ипак ће прије бити да име потиче од арапске речи „Jannat al arif“ што би значило „Архитектов врт“ као успомену на везира који је правио планове вртова, Abd Allah III.

Изграђена је у 13. вијеку и била је реновирана од стране краља Abu I-Walid Isma'il, као што је објашњено од стране натписа који датира из 1319. године. То значи да је Генералифе саграђена прије Comares Palace. Упркос томе што је веома близу Алхамбре, сматрало се да је изван града.

Данас Генералифе се састоји од двије групе објеката који су повезани терасом канала за наводњавање (Patio de la Acequia). Тешко је знати како је Генералифе првобитно изгледала, због измјена и обнављања у различитим тренуцима хришћанског периода.

-31-


Ове промјене су биле неопходне због занемаривања и пропадања за вријеме касног муслиманског периода, а касније су промјениле изглед и искривиле многе њене карактеристике. За разлику од Алхамбре, све зграде су генерално лоше и једноставне. Ово указује на интимну и мирну атмосферу коју краљеви траже када се одмарају у овим вртовима. Композиција Генералифе се развија терасасто и формира систем затворених дворишта.

Канал за наводњавање (Patio de la Acekuia) је дуг 40м и широк 1м. Двориште канала је прво и најзначајније мјесто. Најважнији је дио Генералифе, и он је био прва станица кроз коју је пролазила вода која је допремана из ријеке Даро ка Алхамбри.

Млазнице које се пружају цијелом дужином канала додате су у каснијем периоду. Уз сами канал расту различите биљне врсте, цвијеће и шибље.

Друго значајно двориште је Мирадор (Patio de Cipreses). Средишњи дио заузимају цвијетне леје између којих се налази мањи базен са каменом фонтаном.

Изнад овог дворишта уздижу се чувено степениште које води до највишег дијела Генералифеа. Степениште се састоји од по три степенишна крака са по једном фонтаном на сваком одмаралишту, и рукохватима који представљају канале са текућом водом.

Позната је и Променада олеандера, која се наставља на Променаду чемпреса, која се завршава на мјесту излаза.

-32-


7. ЗАКЉУЧАК

Оно што се прво уочи при доалску у Гранаду јесте управо маварско архитектонско чудо, Алхамбра!

Она просто израста на брду изнад града, окружена шумом и парковима, као шпанско-маварски еквивалент атинском Акропољу.

Вјековима посјетиоци који долазе да виде палату Алхамбру у Гранади, коју су у средњем вијеку изградили арапски маварски освајачи, питали су се шта значе арапски натписи који су исписани на зидовима и таваницама овога комплекса.

Оно што су научници до сада пронашли јесте да стихови из Курана и поезија представљају само мали дио порука на арапском језику који покривају Алхамбру, европски драгуљ муслиманске архитектуре.

Фраза која се најчешће појављује,а која је мото династије Насрида која је владала Гранадом од 1238. године до шпанског освајања града 1492. године је „Нема побједника до Алаха“.

Ова фраза понавља се неколико стотина пута каже Хуан Кастиља чији је тим до сада дешифровао 3 116 натписа од око 10 000 који покривају цијели комплек.

Друге честе поруке су ријечи као „вјечна срећа“ за које се вјерује да представљају жеље за муслиманске владаре Гранаде. Многи други натписи су афоризми, пословице као што су „буди штедљив на ријечима и бићеш миран“ или „ радуј се доброј срећи јер ти Алах помаже“.

Током вијекова Алхамбра је била жртва напада, пустошења и времена али је остала скоро нетакнута и последњих година прошла је кроз опсежну рестаурацију.

Према легенди, када су Шпанци поново освојили Гранаду 1492 године, последњи арапски владар бризнуо је у плач док је пролазио комплексом последњи пут, акда му је пришла мајка која му је рекла : „ Немој да плачеш као жена за оним што ниси могао да одбраниш као мушкарац“.

Алхамбра се од 1994 године налази на листи свјетске културне баштине УНЕСКА, а 2008 године њу је посјетило чак 3,1 милион људи.

-33-


8. ЛИТЕРАТУРА

1. Скрипта, Шумарски факултет, Београд

2. Маварски вртови- презентација, Шумарски факултет, Београд

3. Вртна уметност, историјски преглед, Крстић.А ,Уметничка академија,

Београд 1964. год.

4. Гранада-Мирис оријента на европском тлу, Драгомир Влајсевић

5. Историја уметности и хортикултуре, Симић.Н ,Шумарски факултет, Београд

1967 год.

6. The Alhambra, Washington I. , The University of Adelaide Library, University of

Adelaide, South Australia 2005

7. http://www.alhambra.org

8. http://www.alhambradegranada.org

9. http://www.alhambra-patronato.es

10.http://www.fotosalhambra.es

11.http://www.youtube.com/watch?v=-ykXHIw4Sbs Седам чуда исламског

свијета 3-Гранада

12.http://www.youtube.com/watch?v=VkF4h7HFNj8&feature=related Шпанија-

благо ислама на средоземљу

13.http://www.b92.net/sport/eurobasket2007/domacini.php?nav_id=261490

14. http://www.hickerphoto.com

-34-

http://www.hickerphoto.com/

http://www.b92.net/sport/eurobasket2007/domacini.php?nav_id=261490

http://www.youtube.com/watch?v=VkF4h7HFNj8&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=-ykXHIw4Sbs

http://www.fotosalhambra.es/

http://www.alhambra-patronato.es/

http://www.alhambradegranada.org/

http://www.alhambra.org/

Alhambra Seminarski

Documents

Transcript of Alhambra Seminarski