al-risalah 20120504

12
اﻟﻌﺪاﻟﺔّ ﺳﺮ ﺳﻮط ﻋﺘﺎب ﺑﻴﻦ إﺷﻜﺎﻟﻴﺔ وﻣﺸﺮوع«اﻟﺘﻘﻨﻴﻦ» «اﻟﺘﺪوﻳﻦ» ﻣﻮﻫﺒﺔ اﺧﺘﻼقﺛﺒﺎت اﻟﺘﻤﻴﺰ اﻟﻔﺮوق اﻟﻔﻘﻴﻪ: ﻣﻦ اﻟﺤﺮﻓﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﻘﺎﺻﺪﻳﺔ اﻟﺴﻠﻴﻤﺎن: ﻗﺪ ﻳﺨﺮج ﻟﻜﻦً اﻟﻤﻮﻟﻮد ﺧﺪﻳﺠﺎ ﺎ!ً اﻟﻤﻬﻢ أﻻ ﻳﺨﺮج ﻣﺸﻮﻫ اﺳﺘﺮداد أﻣﻼك اﻟﻴﻬﻮد.. اﺳﺘﺮداد أﻣﻼك اﻟﻴﻬﻮد.. آﺧﺮ ﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺼﻬﺎﻳﻨﺔ اﻟﺠﺪد آﺧﺮ ﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺼﻬﺎﻳﻨﺔ اﻟﺠﺪد ﻫﻞ اﻟﻌﻠﻢ اﻟﻘﺮﻧﻲ: أﺗﺄﻟﻢ ﻣﻦ اﻓﺘﺮاءات ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻨﺘﺴﺒﻴﻦ ﺣﺴﻴﻦ اﻟﻤﻔﺘﻲ: أﻛﺮاد اﻟﻌﺮاق ﻳﻮاﺟﻬﻮن ﺣﻤﻼت ﺗﻨﺼﻴﺮ ﻣﻜﺜﻔﺔ اﻟﻘﺮﺷﻲ: اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﺬاﺗﻴﺔ ﻻ ﺗﻨﺸﺊﻧﺴﺎن ﺎ ﻟً ﺎ ﺳﻮﻳً ﻛﻴﺎﻧ ﻋﺒﺪاﻟﺸﺎﻓﻲ: ﻻ ﻳﺠﺐ اﻟﺨﻠﻂ ﺑﻴﻦﻏﻨﻴﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ ا واﻟﻨﺸﻴﺪ ﻃﺎﻗﺎت اﻟﺸﺒﺎب ﻣﻬﺪرة.. واﻟﺠﺎﻣﻌﺎت ل..!ّ و ا« ﻬﻢّ اﻟﻤﺘ» «اﻟﻮاﺳﻄﺔ» ﺗﻜﺴﺐ.. وﻻ ﻋﺰاء ﻟﻠﺸﺮﻓﺎء!!ﻗﺼﻰ ﻣﻦ اﻟﺘﻬﻮﻳﺪ اﻟﻌﻮاﺟﻲ: زﻳﺎرة اﻟﻘﺪس ﺗﻄﺒﻴﻊ ﺑﺎﻟﻤﺠﺎن ﻣﻊ اﻟﻌﺪو.. واﻟﺠﻔﺮي: ﺗﺤﻔﻆ ا ﻋﻠﻤﺎء ﻳﻘﺪرون..«اﻟﺒﺮق» أﻃﻮارﺟﺰاء ﻣﻦ ﺑﻌﺸﺮات اﻟﻒ ﻣﻦ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ا "" اﻟﺒﺮدﻗﻮش.. ﻋﻠﻴﻜﻢ ﺑﻪ ﻓﺈﻧﻪﻣﺮاض ﻋﺪة ﻋﻼج اﻟﻐﻴﺚ واﻟﻮﺷﻴﺤﻲ واﻟﻤﺴﻴﻤﻴﺮي.. ﻋﻲّ ﻳﺘﻨﺎزﻋﻮن ﻣﺪ ﺪﻳﻦ!! ﺔ واﻟﺘّ اﻟﻠﻴﺒﺮاﻟﻴ " " " " " " " " " " " وﻗﺎف اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ وزﻳﺮ ا ﻳﻔﺸﻞ ﻓﻲ إﻗﻨﺎع ﺷﻴﺦزﻫﺮ ﺑﺈﺑﺎﺣﺔ زﻳﺎرة اﻟﻘﺪس ا نﻬﻮﺜﻔﺔ

description

al-risalah 20120504

Transcript of al-risalah 20120504

Page 1: al-risalah 20120504

��

���� ��

سر العدالة

سوط عتاب

بين إشكالية «التقنين» ومشروع

«التدوين»

موهبة اختالق الفروق 'ثبات التميز

������������ �����������������������������������

��

��

������������������ �������

�����������������������

�� ����������������� ������

�� �!"�����������������#$ ����%!�

&' ()!�����������*�!+��,#�- �

����الفقيه: من الحرفية

إلى المقاصدية

السليمان: قد يخرج المولود خديجا لكن

المهم أال يخرج مشوها!

استرداد أمالك اليهود.. استرداد أمالك اليهود.. آخر مشاريع الصهاينة الجددآخر مشاريع الصهاينة الجدد

�.� # �/�0�1#� ��.23����4� #� �

�.,5!�-3 ��67��#,#3��� )!8"�0��3 �

�9!��37 ��:3����#; �� #� ��<��7� ! �.����0#�=�>� ��

�?�#@A����B���#���A��!,!��C����D�37��3 �

���":E

��,#,�!�)���0������D��* !� �)�!27;�F��,G!2 ��H3%�#�

��

القرني: أتألم من افتراءات بعض المنتسبين Dهل العلم

حسين المفتي: أكراد العراق يواجهون

حمالت تنصير مكثفة ��������

القرشي: التربية الذاتية ال تنشئ

كيانا سويا لQنسان

عبدالشافي: ال يجب الخلط بين اDغنية الدينية

والنشيد

طاقات الشباب مهدرة.. والجامعات

«المتهم» اDول..!

«الواسطة» تكسب.. وال عزاء

للشرفاء!!

العواجي: زيارة القدس تطبيع بالمجان مع العدو.. والجفري: تحفظ اDقصى من التهويد

I��J��#;�-K ��� #B��<K��<���L23���)MM�N,#� ��H��1�!"���#C���* #�O'��P#� ��D"�����)���QC����":��A'��5!�� ��L7��D� ��83 �����

��������

علماء يقدرون أطوار «البرق»..

بعشرات اDجزاء من اDلف من الثانية

��� !�� �"#$% �&��'�� �()*�� �+�,��-.�)�� ����/ �0% � 12345 ��� 6��7�8���7� 9:����;#<�.�)���=�>���7�?�&�@�A�B5< �( �&$ 6 �C�7D �E0#% �� �F �( �(G �H��I �&��JD �K�34�� "L��>��"��3�3 M ��#�$% ��,#,N �O�$'�� �CP����L@� �*�$% ��Q>� �1 R� !� �ST��� ��U������(5�� �V?�Q ���$'�� �L�3W5 6� �X�$������ !�� �"#$% �&��'�� �()*�� �V3W5 Y��0%�&��#)�?�+���0�Z�Q7�S�� 6��7�0�P� �L@�7 �S[�����7 �D7���� �\D�F�0]�� �0�� ��3�� �LJ�^5 6� �0�D�_��

`0#����� �_���a����0]���\7 6?

البردقوش..عليكم به فإنه

عالج Dمراض عدة

الغيث والوشيحي والمسيميري..

يتنازعون مدعي الليبرالية والتدين!!

��������

��������� �������� �

�Q5 Y@���(b�,���3�4�0c�dU�%�D�5<3���" 9�7�0 e�� �� 13���3�� ��M � 1c5% �Vc@c �3������ �Z$��� ����c�SO�X����5�� ��7 �Sf�Q<@�c �"* �g#h*�� �L��74��L�) 65*� �0 9��"#?@? �3*%��i<@� �&�@5� �"b>� �+J7

H&$����g�@��&�7�SO�X��5 ���CP��g<�0%�j U�%@�"�-+J7�3*%�\�@��j) 65N�7�SV#$%��D@��7@��SV#�>��jG5�@�

��9$�? ��Q>� �kG !��7��G��� ��2l�� �"b� �� 13<l� �S""$���0�3�� �X�3���%@� �8 �m�W�� ��� 9@� �S" !W nc ����@���+74� �0 e7 �S��,c ����� �0 �3c �� " �-�3#,���7

H"� R���c�"��04* �"$���[� M�0�g#h*���S[�]b�( � 1 �F� 1���0'��&��"b@��(b�,���3<@�7�L@� �"#$% �3V�� �&���7 �S&$��� �g���@� �0#c �m���� �7@��S&$��� ��)$F �7@� �SX�$��� �0#c �m�� ��7P� �D��2@��0#c �k 65�� �T7D �&�? �L@� ��D7� U �=�>� �� 1�# n��$��F�O��* Y�P*�&5���"b@��k U7@�7�S&$����g�@�

�H�%3��7�SXV,G��7�SX�$����0#c�m�5����B�@c�", " ��� �d6�D3? �T�5J� �0 e �+7@� �(*b>�" �-+J7�V 6�D35c �j�J7 �S���� n�� ��#$< �( "m�5������ �Z�P<7 �SV�V* �j� U77 �S�* Y�o ��3���0 �C�)5%� � 1c5< � :jG9�@�7 �S"8�� n5�� �3 R,"�� !5W���" �B5< ���7 �S()$J �=���>� �f5'�� �f��N@��CP� �;�� ��Y@����7 �H"8�� n5�� �3 R, �(�� �3#G���� p3 e� :? �&�7 �SO3Gb �Vb@� �qL��� ��������#r �f5'��

HV5%)F

�", �����%���������#������@��=��$��%�(��b���,������ 93��� ���M7�S��@ 6�\@��( �m�W���B�@c���]5���7�Sm�5���� 9�%�dU��b�L@�7�S&$����g�@��8�B�@5���0�3c�7����@� �=�>� ��s*b�L@�7�S�N*5��7��J�G���=�>� �\9�l���S���V5����gt 6����( �� R��S"#, �7@��&�%�g<��#r �g,*�� �7@� �SX�]5��� �B�$ Y@� �0% ��@*b �L@�7��P� �( �&$��� �g���@� �u��#�c �� 13V n5 6 �S�#J3���g,*�� �=$% �L� R�4� �����b��< �;��#��<7 �Sf��b�������

H�#V,G���X�D����0#@��7��#J3��

وزير اDوقاف الفلسطيني يفشل في إقناع شيخ

اDزهر بإباحة زيارة القدس

�=$% �+� !4�� �( �dM)V�� ����4 �(*#_ 6$G�� �m��J7@�� ���a7 �g n ��D���a �0#�$ 6�$� �k#)? �����a@�� �v# M �f#_�� �3�N@� �D�5<3�� �0 ���5 – ��D�]�� �CP� �L@� �D)5%� �=$% �= !J@�� �3� 6��� �( ��� !��7 �dY3,���Z$?�j�?����=5N��#� Y>���dY3,��������=$%�3<l�5 Y –�dM)V���f 64c��$�����a@�� �v# M �" w D�\P�� ��@�� ���7�S�#$#t�� Y>� ���# M@5c ��D�]��

H�# !G?7�0� �0#�$ 6��� �L@� �d6@� �"� �X,� �+���� �dM)V$� �����a@�� �v# M �3��<@�7�\@� �&5? �0$ �Z�Q �m�Wc7�Sx(*#_ 6$G�� �&$���y �j4? ��>� �dY3,�� ��7D7]��S�D�]�� �Z$5� �&$ 6 �D#$��� �; !b7 �D#$ �.� M �&rD �= !J@�� �O�D���a�B���� �L@� �(*�� �(b�#V !�� �&$��� �j4? �=�7 �SV?D�a �L@� �=���>� ���# n�+�5N�� ���_# 6c ��� UD �&��V��b@�7 �S8��J������ ����@���c ����$ Y �0#�$ 6���7

H� Y3,�����*�3����=$%�($#t�� Y>���D n5 6 �B]% ����4 �D�5<3�� �3<@� �x�� Y���x�� �dR� �k�� !? �= 7�=$% �T�F �(*#_ 6$G�� �m��J7@�� ���a7 �L@� �D��4�� �L7l� n� �����a@�� �v# M�jJ��� ��P� �( �dY3,$� �0#�$ 6��� ��D���a �+�N ��#%� n�� �"5�l7D �f#_���Z�Q �( �� R� ���5G�� �Z$5� ��5�� �" w D �3��<@�7 �4 U�7 �v# n�� �L< �7�+�5N���fb��0��# nN7�O YD����dY3,���"# �dU��5?�\P���jJ����L�'# Y��#$#t�� Y>����# M@5c�dY3,���=�>��f��P���D�� M�L@���<�($#t�� Y>����_ U �S"$��3c ��7,��� �L� !N �g< �O7V? �\P���� �� 6'*��� �D�� M��>��&V$���gc,�L7���� 65 Y��7����]V�c�m��5%���Z R�=$%�+� !4$�

H�g#t�� Y>��dn#��� Y��N�j4?�= !J@���3� 6�����D�a�0 �L@� �(*#_ 6$G�� ���a�$� �k�� ��U7@� ������a@�� �v# M �L@� �B]��% �H� �3��<@�7�=�7�S��V��,#,N�L�$��5� �O�D�]�� �Z$5c �dY3,�� �&%� �0%�L�2345��L#'�� �"��� �g#��?7 ��#$#t�� Y>�� ��N# 6$� �&%� ��� Y �L�'? �0� �Vb@���#� Y>�� �O Y3,��� �=$% �z 4� �"��b@� �=���� �{7�# Y �\P���� �(b�#V !���0##*#_ 6$G�����4��L#'���L@� �&rD�V?D�]c�0#�$ 6���7�B��$��k� 6�7

H�= !J@���3� 6����( ��� !���0�&V 6Gb@���3�c�&$ 6�g<��]5$��L@�7�O��%3���Z$?�;J�5?�L@��3c� ��PV�7y�-+J7��*$)J7 ����]V�c �* �5%� �3J �O�D�]�� �Z$5c �L�'b �� �=5N �dY3,�� ��D�a

Hx(b�#V !���[7� n�$���� 65 Y��7�+�5N�c

�������������������

������������������������������������

جهون كثفة

!�����

Page 2: al-risalah 20120504

������������� �����������������������������������

���������� ������������

رئيس مجلس ا�دارة

أ. د. غـازي بن عبيـد مدنيالمدير العام

محمـد بن علي ثفيدرئيس التحرير

د. فهـد حسن آل عقـران

عبداللـه عبــدالرزاق العمـــريمحمــــد حســـني محجـــــــوبمحمــــــد علـــــي الزهــــــراني

نواب رئيس التحرير

[email protected]�-(b7�5'�>���3��)����������$# R�?��o|������-($� 6< ���}��-\3��)���]����}�����-BHdR����45���d6#tD�& Yc����45���gt YD

��#�#$J>��7 ��#Gt_�� �0% �1�3#�c ���� !% ���l7�c �1#� Y>� �1#*�� �1�� �g�4� �������� �\@������7 �\@��$� ���N ��N 6H0��'G���7�X�$����� R��0��)Wb�C���4?�( �~�5 n������G��7 هذا الملحق

السبيكة التاسعة والثالثون

����������������

�0 ��3�5 6 ���W U ��#?#N �� ,ic ���]? ��@� �04b�0 �3�5 6b �L@� �*#$� �S&$ Y7 �"#$% �"$�� �=$ R �*#)b ��Vb

HHH�P�

غفول عنها فروق ل�غوية م

«هوي» و «هوى»

�R S$ T� U,�� V3 U8 S"�M9M��W�X�! U� T�� X1 T# S�

�"� �� ��" �� " �� � ��" ! "� �# �$� %&'�� �! "� �( � �� &)� �* +,"��� �-� �. "&' +/� / +0 1� �� +� �2 ! "� �3 �4� +&' ( � �# �� � +4 5� ��66 7� �� 58 �, � �9 "��:� � ! "� �# �/ �� �� �# +; � �# �-� �9 "��� � �, �9 < �= �, "* �# "&> +# �/

? @0 "� �/ � "� �A "! ;B� �� "C+: "2� 1D �. �;� �, +�� �� "7 �� +E �= "7 �� +F� +G��B ! "� �# �� � �# "H +;I �E� �� +�<�:� +J� �� 1&'�� ��?� �K 1� �7�:� +� 1-�:� +�� �� +� ���" 58 �- �= +/ L< �= +/� �� ��"I 5= �M �; +E� �� +� �/

?" 58 �- �= +/ L< �= +/ �� � ��"?� 5� ��� �K �� � �� +E� +� �3? 1N �7�:�I +O� �P "* �;B� 5� ��� �� "K ��� �� ��"�� � "&> �Q ( " �� � ��"6 �/I "��:�? �� � ��� �; R "� ��"�� �! ; @� 7� �� SD +9 +T +C":� ��I 4� �� H"�� R "� �( U� � �7� / ��? @� �� �� +K �/ 1< ����+�� �V ��? �W +�� � +�I +O� �P "* �; ��� �W �� ".�-� � "K ��� 5- �= +/ +X"��:� �4IY +K+� "� �V +� "P ; ��? 1N �7�:�� �;� � "K �3 �Z� 1P��! %; 5� �� [ "/�:� "D �* "\� �/]I �Y� �� ��"( �� � �4� +&Z� / 1D �\ �� 1 �� +��� "� �V +� "P ;

? "Y K "��� �� +D� , �3 ��� "Y +�� �� "K �3 ��� "Y +� +�� � +3I "��:�_ "Y K "��� ��I +E� +� �3 ? � �� �&Z I +O� �P "* 1; �� 5-� �� �� �� �� 5a� �� �� � � "K �� � �� ��"�� b"# �� ( "� �� ��" � 1;�:�?� �K � 9� �� ( � � "K �3 +8 �V� 1P�� �� ? � "[ �"�� � �/ +�"� 1��� c ��66 �� �� ? D �� �G"�� �! %; L< �=66 +/ � �� �� a "� 1&d� � � � �� "c ��66 �� �� ? @�e "* �( ��66 "f �� Y +K +&e "* �( � �� �&Z � �g �� B�� + �V� �&> �3 I� "� ��� �K �3 ��I +� "P ; ��? ! "��� �� �G"�� �! "� �(� �;I �� � ��B +�� �� "K �,"�� ��� �� "K �,"��I +� "P ; ��? "X � �� ��� �g ��B� � "K �3

? �c� �;� �g ��B �D +\ 1���� �� ��I F� �G �,"�� �! ; ��? +8 �� �� �K"�� �� +8 �� � "��: "2� �� +� 1� +K"��I �� ��66"�� b"# �� ( "� �� ��" �� ? 1N66 �7 �:� I �� ��66"�� � "&> �Q ( " �� � ��" 1<�:� +8 �&) �= +H"�� �� @� 7� �� @h "� �7 8 �9 �� �7 � / ! "� �# �$� %&'�� h �= # "C 2 <� �� � �# "H +; <� �� �P "* �,"�� �/ B � �� �&Z? 5� �� 7� �� +� 1�� �,"�� X�-� �9< �� ��? b"# ��"�� �� � "&> �Q"�� �! "� �(B �� ��"�� +h "� �7 �� +� ��B� �, K� /

? J �� �*"�� i �= �9� /� �a� �\� �, �9 SE +� �� Lb� . �&) LD "&)�:� +a� ��"�� �� +�� ��"�� �� +a� �K"�� I �� �� �� I" �>� �� �� �,"��" � / �a� �\? O %�+� +H � �� %, +&Z B a� �, 1&>�� �� �66� "4�: "2� �! "� �( +a� �� �K"�� +�+� "&)�:� ? @j� +� +&Z �� k�+� +C l�� ��_ La� �� �� "Y +K +3 �� [ "/ �:� ��]I �Y� �� ��"( �� � �4� +&Z� /Bl��� �* �3 �E� �V? La� �� �� @E� �C SD +9 ��I��+�� �VB �Y 1P �K �\ +8 �� �� �� ��? � �� �&ZI� � "K �� +a "� 1&d��� �� ��I +E� �� +� ��?� 5[ "� �&m� * �3 �2 L8 �� �� �CI "��:�? +8 ��� , �*"�� +� �� "� ��"��I +� 1� +K"�� ��? @�� �� "K �; SD +9I +8 �� �� �K"�� ��?� �K� /� � "K �� �� /� �Q"�� 1<�: 2

%�+� +H"�� I�66 �,66 +� �� B� 5*� , �\ ! "� �� �P "* �,"�� �! , �/ B �> "� 1P�� � ��66 �� I��66 �K66"�� �666 1;�:� �� �2� �,� / � � 7� �&' ( � � "K �� �� ? @� "� �C %D +9! %; @E� �C �> "� 1P�� � �� �� 1< :2B +j� +� S&>�� ��

?� 5� ��� �� "��:� +X� � ��I +� "P ; +E� �� +�?� $ ��P ��? �� �� "&d �� �8 �&> ;� �H"�� +8 ��� . 1&'�� � +�Z �� 1&>�� +a " 66 +G66"�� B +�>� �� �� �,"�� I +� �nP +� ��? 8 �o� , f �= 1M�� �� "* �( �<� +* "� 1&>�� +8 ��� . 1&'�� � �� �&d �� ��> ;� �H"�� +a " +G"�� B +<� �&>%��� ��

? �"��: "2� �� 8 �o� , * "� 1&>�� �� "* �( �<� +f �= 1M�� �� +8 �&> ;� �H"�� +8 ��� . 1&'��B +�Z� +;� ��"�� ��

تغريدات

الغيث والوشيحي والمسيميري.. يتنازعون دين!! مدعي الليبرالية ومدعي الت

��# w,�� �+�]����? ��� ����#�������)��#��$������L���#�������)��#��$�������V��%a��*��5����(���5������L���#�������)��#��$����� �S �L����#������� ���Y>��7�( �S�D' @� �0��%7 �V*% �L�� �3��� 13V��L��@����0##� Y>���L@��0#N�SV* �����P��4��5����7 �SV5��V �(�� �(5��'�� �f?'�� �")5< � �Z�Q �07�(% 93�3,5b��\P���(4# M����3�4�j��'�� �( " �-"������,��c ��#���)#$���(% 93 �0 �@�� Y@� ��#���)#$�� ��% 93

�H"09�35���= 6#% �H� �( U,�� �L@� �0#N �( �0�D#5�� ����< �(�� �L@� ������ �K#^��

�S����3)5 Y�� �O# !W n�� �dw�c�dw�c�L@c�j*��" �-�5��?�( �� 9�^ �0##� Y>�� �dw�c7 �S0##���)#$���=5%@� �0 � 1G 9 6�?7 �� 1��3)5 Y� �3 M@��;#< �\D�@� ��7 �S�#��,�� ���sb@���\@� �&�3#c �L��< ��� �+4�� �L�'# Y

"��_$ Y�dU�D�H��(� Y>����#%�3��� 9@��+�,% �d!,5*� �C3�* �\�#�# 6����-X���<Q�����c�&���V���b@�7�S0��#��#�������)��#��$�����D3J �=$% �L�#���)#$�� �L��< ���"��V��� ���)9*�5� �X<P�� �0 � �m��<���G5<�7 �S\a�]G5 Y� �g' nc ��@���0'�7�S��7_���j4?�0��r7����c

`"[):����X<P� �"$���3�4c

�������Y��&>���-�K3

حدث تاريخي

مولد الخليفة العبيدي المستنصر�� !*5 6��� �S�i#)W�� ��#�FG�� �����73���� ����'��N �0����2�0c �($% �"$�� �0���� �a�]��%>� ���s�� �0c �3� �&#�? ����c@� �"$�c�\3#)��� �]���� �0c �]�]��� �0c �D� !* �($% �(��c@� �&<4���0 �� �� ����� �������� ��������� ����� ��| �3��� :7 �S(�FG�������| ��* Y �L)� M �( ��G#$W�� �k) R@�7 �S����I�#�����)<@� ��@�� �K�D�?��3%J �=$%�Z�Q7���c 6�� �( ���7�\@��j)# R@��� !*5 6����3V%�( 7�H�#�FG�����73���3*%�X*c@���O��* Y �8) Y �O��5 Y� �VW�D? �( ��%� ��_�@c �� !��3 n�� �& Yc �j�� ���% �������o� ��* Y �=5N �������}| ��* Y �0���+����N@� �V# �OD��3? �S��� !*5 6��� ��3 n�� �7@� �=�s���

�� 1�#_��� 1D��3?��# Y# 6��7��#%�5���7���� !5J���� !�;�@� �O���J7@�� �dw�c �( �])W�� �;#rD ��� Y �g R7 �=5N��%���� �O3��]?7 �S�_,��7 �B�'�� �dY*�� �g��<@�7 �SD*���+�� �&2 �SD^ !�� ���G_�7 �=?���� ���$<@� �=5N �dY*�� �=$%�u��2@� �0 �C� !J �( � �g< �� !*5 6��� �[��c �L@� �=���>� ����@����)_W�� �j�_J7 �S�# !4�� �=$% �d6$�� �D�� ��R7 �[��5��7�( �( Y)�����G#$W$��f_�7��*�3���7��'�( �� !*5 6�$��+� M�g !Gb ���73���X�]�@��+ !Gb��=���?7�S���o���* Y�S0## Y)�$� �f_��\P�� �d6��c �0c�]���� ���@� �"$< �#,�� @�

H� !*5 6����8)5?�jb<7��#$, R�=$%�LD�*���=��5 Y�7

وحي الخاطروحي الخاطر

مقال الوداع

����� ���!"

�8��.&'��8(�#Q�����J�&>#72�!;� 5;��!��&d�!;�M9:��*(_�p�H�� �7�] 8���^�� OT��/ i��66�:� ��&d�!���^� �; �*(��_�4�P,��8P��,��]����G(����&Z:2��;=&Z�2�8��&Z���q.�,(�8�\4�C�8��C��c=G;��.&)����/c2��,��c�[;�*(�r�g��89�.��!�<�P����V�#�<:���O�,Al�����*�<:�Y����<s��8�;=��2� c�94�&d,�� !; ��&e��� RP,( �;:2� ��� �;:2 52�M#;��/ 4��666� �66 5;�66K66�66;� � 5V� P; Y�Q.�� �;�&>�� �666;:2� <�669 <���_8�&'H&d��] 8�&'��( �>��� _8�o�&e���] 8�&'��( 894�&d,�� r�/�_���,#\2� D&)��#��] RV��,� ���,&m 4�Kt i�66� !� 5=&e/����3a�&e���l��:2��>�G,��( 5=M,;8�7=&'��N7�&'�<:� 2��YV4 ���,�� � 5��P#&Z� r66�g� �8;�*�� 8.�&',�� N&Z�P� �; ����3�I<��P� X.3 U��M�� D&'��� a�\ U�7 �a�&e��� i�n- !; _uv]!�(R,G��F�G�2]I�-:�l�����,��X&'-��_��&e���c��\��]q�#� 2 D,� �:� 8��t� �:� �:� ��4�G#�� 8���^;� ��&e��� 8��t�a�&e��� l��:2� �>�G,�� F�G�� ��#;��9� a�&e��� E=�#&Z� R;�( i����� <:� ��66� D,� �:� ��&m��; !; �&����� RP; 4��� <:��>�G,��<:� �,(��_�Ko��:� !&>7�8��t���c��\��R;��4�*#��M9:� DQ&d(O����;� 5�724���<:� ����r�g4�V��/q.���T�r�T� E�M#;2� �o�&e��� r�&>�� �/ �&e*9 ���� � 5=�&'�3� 8V�N7�&) 4���/ ��P; 8�o^\ �:� 8�&Z�P; �4:� !669:� Y� �66�� l#7��*�p:��]Il��*3����( 5=,��8�����i^���h=H��R/��8�2���c��&e#�,( � 5;�^#��� �_YQP; �;:2� ���:�� E�&Z��� ��*�p:�� ����

?�(��-��;:2�����8�� ���R,&>��q66/��66,66��6666666�vwxxyzy{�66&66��66,66���66667:2�i�666�X66P66�66�:��T666��_J��3���W��&>�/��#��3]�/�(�&>78 &Z��(i|}v|ywy|~�>�G,��4�����Y�Q.���;�&>���;:=� 52�M#;�_���$#��]!��V�#���2�c�K�\�#���>�G,���>�o4���*;D�V!;Y,*,��<:�&d���TK(��V�3!��P�i����!��:�r�T9���)�&'H���TK(YK(��-��;:2�8���^��OTK9c2��,�����a��&Z� 5;�,�8�;=��2�c�94�&d,��!�c��P���8/�&�����,��.-�8��.&'��c�4��.���c����.#������:�Yo�� DQ&d( r66�g� �i=66��2� Do�&Z� i�,�� c�666��g�2�� 8�o�&e����:�O����3�:��&'�&'H3Y#�Y��;�4������T�<���&Z��#/E=C

?�P�E��*��N&>Q3:�Y�8�&��,��c��P&>��E�p�P-:�l��l��*3�����,7:���:� �)�C �:� i�66� q7 l�� F��66G663:� <:� !� 5=&e/ <�&>� �:� Y��(<��( �:� l�� �3��7 �66/ R666V�:� Y66�� ��=66�66�� �:� ���*�� l�� �66#66�:�8(�G#&Z� r�g� ��/��� �*/��� ���- <�9 �,K; ���/ �:� ���,\�KP,� �>��� �(�G��2� �KP,�� 8;=&>�� 8�;=&Z�2� 8*��&d�� a��P��-�P�(� 5�3�98�&��,��c��P&>��E=CXP9�V�����&>�� 8;=&>��!�<�/�H#�!,;X&>���8�/��&m�87��&)DQ(�-�&>�( � 5�p�-�XP9 �,-��� �4�K,\ �:� Y�nP3 �:� i�n- !; 8��4 q.�� 8,�9 E�VR,&>�� R; ��� r��&m 2 ��� � 5�7�; ���� <g��66( �,#&Z:�&Z� X�F 2�c��(^7 =( ��=���� ���*�� b��&'; ��/ �;� �;:2� �2�� 8�� ���� 5Q&>,#&>; �8[�-� c��F�K#-� 2� 8���.#; c����&m 2� ��7�P#;�c�;��&>; 2� c����^; =( �Y����� W��&>��� 0=66C:2� N�(=#(

?` &m2��>9�<��(���C:2�J��(:2�<��/8�;=��2�c�94�&d,��!;��&e���RP +;<����Z�4��� 8/�&��� �c�&Z�4���� ��.���� ���:�#�� U�7 �8��&d;<�Q�2N&>#.;��� 3���CD,�D9��N H���c��&��.,�������)=C�2���&Z��P*,���:����,���:��&>.��N&>Q#��h�K(!Q,� �,9 ?c�,��*#��� 866,66n66-:2�� �6666;��:2� 8���H; i�666�� l��*3�:�_IssaAlghaith@gmail?com]D�,��2�����*;D&)��#����3�K��D&)��#���;����8/�&���_}}~zzu}uvu}|~{]E��G��

?8�9T���3��K���;��(!;O�.-�J:�&>3����9�� ��$� <:�� �#;�V �66; �P; D��#� <:� �66�66�� E:�66&66Z:� �66 5;�66#66C�8.;�&>,�� �T66� ����; �$��� !66; R�,\ !66; �6666\4:�� ��66P66,667�66����3�,; �*(� �3��7 �/ a����� !; �P;�.� 2:�� ��&'�3 �:� !�8,74� YQ��� i=&>��� ��*o��� R�&e3 2 �T�� ���� YQ���#&Z:��

?�3�9�(�����

twitter?comyIssaAlghaithfacebook?comyIssaAlghaith

IssaAlghaith@gmail?com

"مثلي" يسأل الشيخ الشمري المساعدة.. صيد الشبكةومعلقون يستهجنون االعتراف علنا

�0c�\a�����r��v��#�� ��n��$����=�������"�����7�+�l����� ����Y�g '5�� ��b�c �d6#tD �\�� n�� �0�N���3)%�"54G R��)%��#J� n����,_*�����D>c�\� Y@���� wJ*5�+� � ��7�D�D2� �x~�c�d6#G��y �=$%�0 �~��*���7 �S"��5��c���� �(�� �v# n�� �3���� �V w�c

H+�l� 6���0�V5 Y��+�,� �\�� n�� �v# n$� �X��� ��< �+�l��� ��6���� ��S������$����� ��#$i��� �0�� ����'�� ��M@� ����b@�y �")N R

�g�G�� ��P� �0% ���5c�� �L'>�� �D3,c �+7���N@�7�g�G����P��0��#� w���f#b@?7�S8#_5 Y@����(*'�

�S�#%�5���7 ��#�$��� �(?#N �=$%7 �S()$ Y �g' nc �( ��2l�� �k) R@���3% 6��� �����D@� �H(5 Y�D� �( � 1)$ Y ����2@� �8#s �B�5<� �\3� �k) R@�7���4 �(�� �\�� n�� �v# n�� ����c���� �OX����7 �Hxf#^�� ��Vsc �X��%3����7

�8�S ��$' n��� �fN R�Vc���,���#?�Q�+�$N�T�F7�gt 6�� �B�#5 Y��HH]�]��� �(*c� �-"5c���( �x\�� n��y �+, ��#%� n�� ���l7��c ���5�����c����P�7�Sg4���0%�K4)?7�*��f5'?�L@��j�_5 Y��Zb@��Z?�J�gt���0�( �Z5)rD7�S�#W$��Z)N7�SZ 6Gb�=$%HHH�Z R�N�=$%�3#��� Ml����Z M�0�k U�7�H��'*�������������P��gc�S�4#),���������CP��0�d!$W5���"b@��0/@��(b@��&<7�SX��'*����$�G���CPV��(%� n���&'4���gV�?���Zb@��Z�<�� U>�c�SZ��0�=$%7�Z#$%�S��# 6����#4 !����D2���Z#$%�=GW?��H�#%�5�����D2���8�"$���X M��=�>����5 6?�(5��7��# 6G*����D2���=�>��"5%F�=$%�~��%�g#_��L@��"$���+@ Y@����B M�jb@��\�� n���m U�7�8G*�c �Z#$% ����� ��c �Z 6Gb �j$^ M@� ��V �dR� �Z����@� ��#4��7 ���+^ M>� �+7��N ������� �=*��c7 �SZ?����7 �Z?)rD �� ���7 ��3tG��7��X��,��7�� U����7�g��� �S�# !��"# �L�'?�L@��L7��f4?��c�Z 6Gb� ���?�� �S���G������B) n���=$%�L_# n$��g�3��)<@ �S�#i<���#r7

�Z 6G*� �8 w? �L@� ��P)N �HB)�� ��P� �0 �Z� �g�3� �L@� �L_# n$� �� R� ��V ��i<@��"#�>��B�,5?7�S"$���8�Z5J�%�0�"# �3�]?��#b��>�� 1�b�c�"$���7�S�P? Y@���7@��BDJ@���0�"c��i?�0�� n5 Y��H"b4) Y�0#����

H"$����cJD�3�c���Z�� 1sN�7���"$���3�c���Z�� 1*#��+�l� 6�� �0�V5 Y� �0 �~*V �0#4G !5��� �+� � ��7�D �OX���7�07�S������L��f���dw����$' n����fN R��)5%��07�S�"N�F7�"�V$��L��"$���%��07�S�xD3��x7�xb�x7�x��l� y�gi�"$���3�4c�=G5<��"��,c�0) 6N�07�SxL<�Dx7�xL5�y��#$�?�( �X���<��4������F

Hx;��W���.�D7�x7�x�� Y�x7�x#�y�gi�x"$���"b4) Yy�L� �*� �"$�� ����� �� 6G� ��P����- �V��,c �y �\�������� �X������� ��Yy �j,$%7��0#,$���� ����i��<�7 �S����_��� �g,� �&���7 �HHH �L_# n�� �O����_��� �8)5b ���j�� ��Yx7x3�����N@� �����c�y �g��i�� ������3��V�����c � � ��$' n��� �f��N�� ��R�=����� ������%�Hx(c�4���\D nx7�x0#����D�Nx7�x��#� Yx7x�D�x7xg !# x7xg'��

��,&d���F�A

Page 3: al-risalah 20120504

ــي انـــــتـــــشـــــرت بـــشـــكـــل خـــطـــيـــر فالسنوات خــالل ا�سالمية المجتمعات بات حتى «الــواســطــة» ظاهرة الماضية الــحــصــول عــلــى الــحــقــوق الــمــشــروعــة يكن لـــم إن ــا صــعــب الــخــدمــات وبــعــض ربما «وســيــط» خــالل مــن إال مستحيال يكون مسؤوال صغيرا أو كبيرا، أو على اHقل دفع رشوة لمن يفترض فيهم تقديم متطلبات من باعتبارها مجانا، الخدمة

وظيفته.ــــواســــطــــة ــــظــــاهــــر ال وتــــــــــــؤدي مـــى إهـــــدار حــقــوق من والــمــحــســوبــيــة إلعلى حصولهم وتأخر وسيط، لهم ليس المعطيات تــلــك ظــل وفـــي الـــخـــدمـــات.. ا�ســالم، قيم مــع تتنافى التي السلبية وكيفية مواجهتها عبر آليات عمل تضمن في اليومية المعامالت وشفافية نزاهة حاولت والــخــاصــة الحكومية الــجــهــات «الـــرســـالـــة» طــــرح الــقــضــيــة ضــمــن هــذا

االستطالع:المستشار يوضح حديثه بداية في الواسطة أن العمري بندر االجتماعي خطير ومرض سلبية ظاهرة والشفاعة وسوس ينخر في عظام المجتمع، ويهدد البعيد، المدى على المجتمعي بالدمار الوسائل بشتى مكافحتها يجب ولذلك والطرق، والحد من انتشارها Hنه سوف للكفاءات قتل أدنى شك عليها بال يترتب تكافؤ مبدأ وإهـــدار المتميزة، العلمية الفرص ومنع الشرفاء من الحصول على حقوقهم المختلفة، بجانب إتاحة للفرصة يتسلقون الــذيــن والمتطفلين للجهالء فوق ظهور غيرهم للحصول على خدمات ووظائف ليست من حقهم، وعلى حساب

المجتهدين واHكفاء. ثقافة جديدة

خــطــر أن ـــــى إل ـــعـــمـــري ال وأشـــــــار إذا المجتمع على والشفاعة الواسطة أصبحت «لhسف عامة: ثقافة أصبحت البعض فلدى التعامالت كل في سلوكا قناعة بأن أعمالهم ال يمكن أن تنجز دون الواسطة والشفاعة دون مراعاة لظروف باهظا، ثمنها يدفعون الذين الضحايا وهـــــؤالء الــضــحــايــا يــشــعــرون بــاHســى له قيمة ال اجتهادهم أن يجدون عندما

له من الحقيقي الفائز وأن الــواقــع، في واسطة».

وقال إن نتائج تلك الواسطة خطيرة للغاية: «ترى مثلا طبيبا ال يقدر الرسالة الموقع في يكون وال للمهنة ا�نسانية منه، أحق هم من مكان ويأخذ الصحيح البناء تراخيص بتزوير يقوم ومهندس

وغيرها من التجاوزات».بأنها الــواســطــة الــعــمــرى ووصـــف النجازات وتقزيم للكفاءات متعمد قتل الــمــجــتــهــديــن، وإهــــــدار Hهــــم مــقــومــات التنمية والتقدم واالزدهار، وهو العنصر والشفاعة الواسطة أن مبينا البشري،

نوعان اHولى واسطة محمودة، والثانية المحمودة الواسطة إن وقال المذمومة، كأن تساعد شخصا ما للحصول على حق أما باnخرين، الضرر منع أو يستحقه، الواسطة والشفاعة المذمومة فهي تمكين شخص من مكان أو خدمة ال يستحقها أو إلحاق الضرر باnخرين، وهو ما يعد أحد

مظاهر الفساد االجتماعي واالقتصادي.بدرجات مختلفة

مــــن جـــانـــبـــه أوضــــــح الــمــخــتــص الــنــفــســي الـــدكـــتـــور ســـامـــر عـــــرار أن الوساطة موجودة في كل زمان ومكان

منها، متقدمة أو حرة دولــة تخلو وال الفرق في درجاتها حيث تتفاوت ولكن من أن إلى مشيرا وأخــرى، دولــة بين أبــــرز ســلــبــيــات الــواســطــة والــشــفــاعــة ا�داري الجهاز ترهل في تتسبب أنها يجعل ما وهو القانون، تطبيق وعدم تأثيرها مؤلما وضارا وفتاكا بين أفراد تتعطل لديه واسطة ال «من المجتمع: مــمــا يولد أعــمــالــه وتــتــوقــف حــيــاتــه، بين الــهــوة واتــســاع بالحقد الشعور

فئات المجتمع».تسببت الواسطة بــأن عــرار وعبر Hنها الطبقي، الحقد من نوع ظهور فى

وطــبــقــات، فــئــات إلـــى المجتمع تــقــســم وبينها فوارق كبيرة جدا، ما يؤدي إلى الحقد وانتشار اHخالقية القيم ضعف سيادة وإضعاف والجرائم والكراهية القانون وتأخير التنمية وعرقلة التقدم.

وقـــــال: «عــنــدمــا يــشــعــر الـــفـــرد أن يكن لم إن غير مجدية كفاءته وخبرته لديه واسطة، فالشك أن عطاءه ووالءه يعتمد إدارة أي ونجاح سيتدنيان.. وتجند، تــجــذب، الــتــي الكيفية عــلــى وتحفز، وتحتفظ بالقوة العاملة لديها». إلى بحاجة المجتمع أن وأوضــح تطور بحيث مــرونــة أكــثــر يــكــون أن لديها العاملة القوى المختلفة الجهات بواجباتهم وتعرفه مداركهم وتوسع ـــتـــزامـــاتـــهـــم الـــوظـــيـــفـــيـــة، وقـــــال: والاالهــتــمــام عليها يتعين ــي، ــال ــت ــال «وبالجيدة. الــكــفــاءات ذوي بالموظفين تقديم في الموازنة يستطيعون الذين ليجنبوا وسهولة يسر بكل الخدمة والــشــفــاعــة الـــواســـطـــة داء ا�دارة الــبــشــريــة دون ـــقـــدرات ال ــتــســاوى وت

المفاخرة.

�المنهاج ������������ �����������������������������������

توفيقتوفيق

يةقه

فعد

واق

للوسائل حكم المقاصد.. وما ال يتم الواجب إال به فهو واجب

Y�#� ��H A'������M9

«اHمــور السابقة بالقاعدة مرتبطة الــقــاعــدة هــذه أن تعني القاعدة تلك أن بينهما والــفــرق بمقاصدها»، وإن فخير خيرا إن نيته، على مــوقــوف ا�نــســان عمل يتوقف فتتحدث عن وسائل القاعدة أما هذه شرا فشر، حكمها على حكم المقصد منها، بمعنى أن هذه القاعدة ال تتحدث عن المقاصد، وهي اHمور المتضمنة في نفسها لمصالح الناس أو مفاسدهم، وإنما تتحدث عن الوسائل، وهي الطرق المؤدية للمقاصد. وخالصة هذه القاعدة أن الواجبة المقاصد فوسائل مقاصدها، حكم لها الوسائل ما وهكذا محرمة، المحرمة المقاصد ووسائل واجبة، بينهما من مراتب اHحكام، ويعبر عن هذه القاعدة أحيانا

بقولهم: «كل وسيلة فإن حكمها حكم مقصدها».وقد تفرعت عن هذه القاعدة عدة قواعد، منها قاعدة دامت ما فمثال واجـــب»، فهو به إال الــواجــب يتم ال «مــا الماء توفير فإن الصالة، لصحة شرطا بالماء الطهارة

غير اHمــر كان وإذا واجــب، البئر من جلبه أو بشرائه ممكن إال بشراء آلة لجلب الماء فإن شراءها واجب.

ومن التطبيقات العملية لهذه القاعدة أن أي وسيلة تؤدي إلى مقصد واجب فإن هذه الوسائل واجبة، فعلى مقصد وقيادتهم وريادتهم المسلمين عز المثال سبيل والتدابير الوسائل جميع اتخاذ فيجب عظيم، شرعي المتقدمة للدول الطالب ابتعاث ومنها إليه، المؤدية أمن بشرط - بالدنا في المتوفرة غير العلوم لدراسة إلى المختصين العلماء استقدام ومنها ،- عليهم الفتنة في النافعة الكتب ترجمة ومنها منهم، لالستفادة بالدنا

ميادين التقدم والتطور.وسيلة أي أن أيــضــا القاعدة هــذه تطبيقات ومــن الــوســائــل محرمة، هــذه ــإن ف مــحــرم ــى مقصد إل تـــؤدي الــفــواحــش مــن اHعــــراض حــمــايــة الــمــثــال سبيل فعلى مؤدية وسيلة أي تعاطي فيحرم عظيم، شرعي مقصد

الشباب والفتيات في بين المنظم إليه، ومنها االختالط الدراسة والعمل، ومنها خلوة الرجل والمرأة اHجنبيين تمثيل ومنها قــرابــة، صلة بينهما كانت إذا خصوصا والمسلسالت، اHفـــالم فــي متبرجات ســافــرات النساء واHمثلة كثيرة، وحسبنا قول اz عز وجل: «وال تقربوا

الزنا إنه كان فاحشة وساء سبيال».بطبيعة أعلم سبحانه والخالق الــشــعــراوي: قــال ــهــم مـــن أحــاســيــس ــمــا يــــدور ويــخــتــلــج داخــل خــلــقــه، وبما كل حــرم بل فحسب، الزنا يحرم لم لذلك ومشاعر؛ لhعراض واHحــفــظ ،... النظر، من بداية إليه يــؤدي فترحم الناس، محارم عن بصرك تغض أن وللحرمات قــال صلى اz عليه لــذلــك نــفــســك..، أعــراضــهــم وتــرحــم وسلم: «النظرة سهم مسموم من سهام إبليس، من تركها من مخافتي أبدلته إيمانا يجد حالوته في قلبه»...، ودعك

ممن ينادون باالختالط وا�باحية، انتهى كالمه.

رزق الهبل على المجانين..!!عبارات منهي عنهاالهبل عــبــارة(رزق إخواننا بعض من نسمع سيعلم العبارة هذه أن شك وال المجانين)، على

خطؤها وفداحة معناها لمن تدبر مدلولها. على الــهــبــل رزق عــنــهــا: الــمــنــهــي الــعــبــارة

المجانين. تهور عند العبارة هذه تقال قولها: مناسبة ــنــاس فــي صــفــقــات تــجــاريــة أو عــنــد فعل أحـــد ال

يستخف به.أن ال ينبغي و حكمها: منهي عنها وال تجوز

تقال.جعل العبارة هــذه مــدلــول الــنــهــي:Hن سبب إنما فالرزق ، -zبا -عياذا المجانين بيد الرزق

بيد ليس المتين و القوة الرزاق ذي zبيد ا هو اق ز العقالء وال المجانين قال تعالى(إن اz هو الر

ة المتين). ذو القوإال اHرض فــي دابـــة مــن (ومـــا تعالى وقـــال كل ومستودعها مستقرها ويعلم رزقها zا على لكم الذي جعل في كتاب مبين). وقال تعالى (هو اHرض ذلوال فامشوا في مناكبها وكلوا من رزقه

وإليه النشور).رضي الخطاب بن عمر المؤمنين أمير وعن قال : وسلم عليه zا صلى النبي عــن عنه zاكما لرزقكم توكله حق zا على توكلون لوأنكم رواه بطانا) وتــروح خماصا تغدو الطير يــرزق

الترمذي، وقال : حديث حسن صحيح . والواجب: التوقف عن هذه العبارة.

يبارك مما بــأنــه نــذكــر أن المفيد مــن ولعله الرحم وصلة االستغفار، كثرة الــرزق في ويزيد انه ربكم استغفروا تعالى:(فقلت قال والصدقة. ويمددكم مــدرارا عليكم السماء يرسل غفارا كان لكم ويجعل جنات لكم يجعل و وبنين بــأمــوال أن ه سر من وسلم: عليه zا صلى وقال أنهارا) ينسأ له في أثره فليصل يبسط له في رزقه، وأن نقصت (ما وسلم: عليه zا صلى وقال رحمه). صدقة من مال)، واz أعلم وصلى اz وسلم على

نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.

من مشكاة النبوة

ما أقبح هذا الصنيع مع اDقارب..!!

�"!; ���3ZM9

عليه zصلى ا zقــال رســول ا قــال: مالك بن أنــس عن أثره في له وينسأ رزقــه، في له يبسط أن أحب من وسلم:» نبوية وصية الحديث هــذا ففي عليه. رحمه»متفق فليصل الذي المجتمع أن بوجوب صلة اHرحام بين اHنام، وال شك أســر عنه ينشأ والــتــراحــم الــتــواصــل على أفــــراده يــحــرص ا�حسان بالصلة: والمراد متين، اجتماعي وبناء متماسكة، أحوالهم، وتفقد بزيارتهم، والفعل، القول في اHقــارب إلى والسؤال عنهم، والسعي في مصالحهم .ففي الحديث أن صلة ا�يمان، من هي بل والعمر، الــرزق في للبركة سبب الرحم وسبب لصلة اz تعالى وإكرامه، ودخول الجنة، وفي مقابل الذين الخاسرين صفات من اHرحــام، إلى ا�ســاءة فإن ذلك وممن الكبائر، من هو بل يوصل؛ أن به zا أمر ما قطعوا الدنيا، ففي الحديث»ما من ذنب أجدر تعجل لهم العقوبة في أن يعجل اz لصاحبه بالعقوبة في الدنيا مع ما يدخر له في هذا مصداق رأينا وقــد الــرحــم»، وقطيعة البغي من اnخــرة على قلقا تعبا يكون ما غالبا الرحم فقاطع الواقع، دنيا في يستقر ال الناس بين منبوذا رزقــه، في له يبارك ال الحياة، بعد تسل فال ، حاله هذا كان فمن بــال، له يهدأ وال وضع له عن فضال واالتــصــاالت، السؤال في تقصيره مــدى عن ذلــك عندما الناس من كثير صنيع أقبح وما والزيارات. الصالت دعوات أو من جواله، ببعث رسالة اHرحــام يكتفي من صلة على بريده، وقد يمر عليه عام كامل دونما زيارة أو رؤية لهم مع أنه يسكن وإياهم مدينة واحدة، ويظن أنه بذلك قد وصلهم

وقام بحقهم!!

وىفت

ن الرك

وىفت

ن الرك

الكتاب والسنة.. وا'جماع والقياس

<�GN ��<�G��D �[ !��

وإذا والسنة، الكتاب التشريع مصادر س: ــرجــع إلى لــم يــوجــد أدلـــة مــن الــكــتــاب والــســنــة يالنبي عهد في ذلــك كــان هل والقياس. ا�جــمــاع صلى اz عليه وسلم وما مثال ا�جماع والقياس

- مأجورين -؟ج: أما الكتاب والسنة ؛ اz –جل وعال- يقول سول : ( فإن تنازعتم في شيء فرد�وه إلى الله والر) [النساء: ٥٩] ؛ والرد إلى اz والرسول هو الرد

إلى الكتاب والسنة .وأما ا�جماع فيدل عليه قوله صلى اz عليه وسلم : « ال تجمع أمتي على ضاللة « ، وكذلك (ومن بع ويت الهدى له ن تبي ما بعد من سول الر يشاقق

م جهن ونصله تولى ما نوله المؤمنين سبيل غير وساءت مصيرا ) [النساء: ١١٥] .

بع غير سبيل المؤمنين ففي قوله تعالى : ( ويت) دليل على أن من خالف ا�جماع فعليه وعيد شديد

.وسلم عليه zا صلى فالنبي ؛ القياس وأما نذرا نذر والده أن سائل سأله لما ؛ بالقياس قال ومات قبل أن ينفذه ، هل ينفعه إذا نفذه عنه ؛ قال أبيك لو كان على أرأيت » : صلى اz عليه وسلم دين ، فقضيته عنه ، أينفعه ذلك ؟ « ، قال : نعم أو قال : « إذا كان على أبيك دين هل أنت قاضيته ؟ « أحق zوا ، zا فاقضوا » : قــال ، نعم : قالت ،

القياس باب فهذا من ؛ بالقضاء» أو أحق بالوفاء ، فهذا من باب القياس الذي أشار إليه النبي صلى

اz عليه وسلم .منه يــطــلــب أو يستفتيه رجــــل جــــاءه ولــمــا : قال ، أوالده لبعض منحها منحة على الشهادة «أيسرك أن يكونوا لك في البر سواء « ؛ قال : نعم ، قال : « فال إذن ، اتقوا اz واعدلوا بين أوالدكم « z؛ فهذا نوع من القياس أرشد إليه النبي صلى ا

عليه وسلم .وهناك أدلة كثيرة من الكتاب والسنة تدل على أولــي يا (فاعتبروا : تعالى قوله مثل ؛ القياس

الأبصار ) [الحشر: ٢] . هذا نوع من القياس .

أتعبت الناس وبات إنجاز المصالح ضربا من الخيال

«الواسطة» <��&d�Es�!,7������I�= #&Z�

تكسب.. وال عزاء للشرفاء!!

سر العدالة

#$%��&'�!"

J�-T�� !; 8,&'*�� I���P*; �:� 8���*�� j�&m !; �>���!���P��2����4�#���;l��2���&d���!;� 5�7:��G3Y�2���

?�o�$&'���e*(YK���^�G�!;E�V�/� 5&e�:�a���-:2��I8���*��j�&m

q7�66/<�6669�66;�T666���l66��66*663�66�66��!66;866�669^66#66��I2�:�N-T� !; YKP; <:� Y�*� �66�� �YK�9 Y��9F ��� �8(�.&'��Il��*3 E�66V ?YK#���� �/ �&e3 2 YK3�PK/ �E^66�� � H��!66�T66��� 4�66&66'66-:2�� !��\�K,�� !66; <�6666��:2� <�66�66(�66&66>66���]YK� �66�:�� �P� ��&�4� YKP� ���� �&�4 <�&>7��( Y��*�3�F���� r66�g ��666(:� �K�/ !����C 4�66K66-:2� �K#.3 ��G3 c�P\

?_Y�n*���8(�.&'��E�7�T���c�[�&>��c�P&>.��N�$3<:�I��-�f!; D9� �X��V ��� 8,�n� YK3�P&>./ �8;��,��� E�:2� YK/i=&Z�� �66�4:2� �/ <�669 �,� Y�2��/ �YK3�P&>7 �/ Y��*(��(�.&):����&>32]IY�&Z���������l�&)E�V�T���<�,����2Y66��667:� �66; ��(�66; �66�66�g�6667:� DM;q66�66-:� Y669�667:� <:� ��/

?_���&'-E���Y���\:2B8(�.&'���/�/��#;8���*���p�&m=9��7�� 8�3�; l�� YK�9 �>��/ �8���*�� OT� R; ���,\�2�(

?YK3�P&>7�YK#�(�&ZN&>.(�c���3YKP�(D(�a��&Z���!,�X�M38�.&'��<:�I8�.&'��(Y�*��D�:�4�V����=M�!;��;�������!,(��Q/?8n.�������(�P;��;��P��Y66;:2�� W��,�� l66��� ��o�&Z4 �� N#Q� ��3�9 <�669� �c��P&Z

�_�P������&�48���*;]Y�&Z� ���� �66�66�� l�&) ��P�� l666��� �Z��G�� h�66&66m <��89���� !; ���P� !;��; �66�� ���� !; <��� �a�&m ��-��� 2���P�2�;�Y�&Z���������l�&)��P��l����&Z��G�<�,��2��B�V�&'#;����G;���&';�,o�V��\�&ZO�,�E�pUQ,�!;D&>$3�����K 3J������K 3Y������a���-:2�8&>��G;<��/IY�&Z� ���� ���� l�&) E�66V �66V� �=&>A J��� !66; �K( �66;_�-s�4!;�:�4!;�:�4���-s�4!;�:�4���-s�4!,�l(�p]

?|}y||���Q��YG*,���!�*(�#�� l66��� YKP;� �8(�.&'�� l66��� �P; D�#P3 �#9��/a�&m�����D�&>3!�*(�#���:�4!,/�!�*(�#��R(�3l���YKP;��7��9Os�4!,(��Q/�Y�&Z���������l�&)��P��89�(!;

?�J�G7=(8���*;�-:��/4��A"I_�4�M��<���&Z]E�V!;��/:��;����!(�]�,�!;D&e/:��Y�&Z���������l�&)����E�&Z4R;

?xxyx<���:2�c��/�?"��;��:�(_^�^*���&Z �66�� �N7�&'�� l�� 8�.&'�� �666f:� l666��� �n- �66-��66/Y���A �66/ <:� R66; �Y66��66�66A l66�66� 8(�.&'�� i�66�66; ��66�6634��<�Q; D9 �/ O��66K66\� �Y66n66�:� �#V�&)� ��66M669:� �3���� !;l�� a��&m:� �*; !�T��� ���� E�&Z4 �,.;]Il��*3 ���� E�V!; =&e/ <�$#�� ��G&Z �*94 Y���3 YKP�( a�,74 4��Q��r�g ��G&>�� �66f:� !; YK��\� �/ Y��,�&Z �-��&�4� ����O:� &m ��66C:� �4^669 D�G-�2� �/ YK�M;� ��4�#�� �/ YK�M;��$�� ��4^66�� NG*� �V�&Z l�� ��#&Z�/ ��$#&Z�/ O4Fs�66/YKP; c�.��&'�� ���,�� ��P;s� !�T�� ���� ��� 4��Q�� YK(

?_�,�n���\:�

�(�!K������"�5�=�)�&��!NK ��Q�$��0#3� ���#N �

�Q��9��$8 ��5!��Q��-�)�\#����!=B%!���05�#�.3�B3 �

�7=�� ���38"�M9

4����;�&Z��,*��4�P(

Page 4: al-risalah 20120504

��.,�� �66P66P66��4 �66/ �K���� �K&d,�� W��66.66� �66&66)��66�� 8�K���� c�&Z4�,,�� �e*( �/ – J��$�� !; ���- �.��8�/�&���8�,�:�i�����l��N&>#Q38�GKP;8,��98��&)��,���4���&'��� RV���� c2�.3 U�7 !;^�� 8�G� c4�� �,�9r�gD9�G#&>,��<���:2r(�,��q/�#���8����#,��8�3��.��F��G#� <:� c���.#�� !66;F �66/ E�*��� ������ l�� ������/ �)�$� �T666�� ��&)��,�� q666/:2� l666��� 8�K���� 8�/� �.����*(:2�R; ��Z�,#�D(c����,���P����=/R��&d#��0�,�:�i�#��i�,��2�R;Ro�V���R;q-�*#�D(c��&�����(��#Q�2�

?�&'*��8�/��M��c�p��#&m�2�(8��� ( a��&Z �Cs�( �:� DQ&d( l��,#� �/�.�� ������R;�66M66Q663�666V�D66�663�66V866�66&66>66P66(�866�4�66*66&66m2�:�866�4�66*66&66m�&>*#��V�.-l��!�*;����#(8;�Q.,��8�[����c�� *,��l;�P#�&Z Yf !;� �K3� �&Z !;4�.#�� ���� 4T*#� Y� <��8�4�*&m=�� �K3�F��/�� ����#&Z� c�T�� N����&Z �/ �K��,*;�/� +*�� �66G66���T66� <:�666( 866H66&66Z�4 8��PV �66��66� DQ&d#3� �66��66�

?�K�����V�,#��8*��p��.��T����`A�n��E��� �,9 �#[�( !(� ��� � �.,( �f:�#�� ���&m <�&>-�2�X*\4:� �66�� �663�T66�� !��Q#�� �66/ 8��,� c�,&'( �K� U�7

��M9 �/ !�3 ��9 �&'�����666K666#666\2�4�6666&6666)!6666;D*�( 8�� P; �66K66#66�66�66�:2�#�� 866[66�66�66�� �66/ �66f:�66#66�����&d,�� �e*( RP&'34�Q/:2� �e*�( �7�3�=��/ ��66;:� r�g D*G3��K���� D����� a��:� �/YQ.�� �p��P#&Z� 866�66�s���-:� �P*� �T�� ���&d��W�.#� �66;:2� 8���7�/!; �66666 �; �4�666&666'666( –

?E�*�-2�RV�;�66666�66666�66666�66666���6666666666666666666;:�8�&e�� l�� ��&)��,��F�.� !66; �K/ ��666C:2� –��666G666P666��!6666;�4�666666V8*�� ( 8��&>- 8�&e����<�Q3 <:� Y66�:2�� E�.���TK( 8���,\�2� 89�.��0�#*-2� �/ – O�66G663�2�i�*�� ��P,�� 8 �&Z !66;j�66&66d66��N66.66&66'66#66&66>66�66/�666�666���666;��666&666)�666�666,666��

������ �.- l�� 8n.��� c��G#&>; �,K�#; R��&d#�� c���9�\���l�����t�3��/����J�*�#&Z�����$,��l����#�-�=�

?b�.&'���K/ c�����:2� Y�&Z ���� D#H� �/�.�� ������ <�9�g���8��-�G�� c����,�� E�7 4�.,#�� c��o^G�� E�7 ^9�,#�O�K\ ��66�66�� �#V�p h^P#&>�/ 8��-�M�� ���&e��� YH&e+���.- l��� !����H,�� 8,�V !; D���#��� ^,���� ^,K�� �/�V �T666�� �K���� ��*&'#�� !66; 866��667 q�C l666��� �&e�� �66V�e�P� <:� ���� N3�#� �66V D66(��669T66� Do�p Oa�4� <�Q� 2�T66�� �667�66p !66; 8/�&'.�� ��g �66�66P66�� �66��667 !66; R66,66G66��l�� �6634�66V 0��3 �66V c�;�&'C �66/ �66( �^�&Z 8��KP�� �66/��&)��,��������<��/r�T9�/�.��������<�9�g����K�,.3=/8V�(�/�n��0��&>��c�(�&>7!�#��K/8&Z��Q(lp�*#�2�R��&d#����Q��lP*,���K*;N�$��#��c��o^G��(TC���8;�C�Cs2!�7!;4�M3�V�#��8������c����,���V�$#&>3�*��c���.#��8;�H&�W4���-��W�g�:�h� ���T���P\:2?�K3�a=;��a�&�l���9��7U*�P�r�T��c�7�, ����&Z

8*,\” ��C:2 �-�7:� E�V 8��( !; 4T.3 8�-��#Q��� 8��&Z4 �P#�&)�c�9�&m��7���/4��p���&>;!;�#�&)��K�&Z�;<:�Xn72?“894��;�-��#Q��2� ������ �;�H#&>; !66; !���M9 ���66*669 g�� �8��G�� j� H���YK���� D66&66Z4:� !66; c�;��*; hT667 <�� Y���A !66; YK�3:�� �66; <���.��K3�&d- �#�� “8�-��#Q��2� Do�&Z��� �/ 8���T�� �������” r�T( !����H;I52���&>3 4�� �� ���&>,� X�&Z4:� �,9 �K�&Z�,� X�&Z4:�/ ?q(�&Z E��; �/<�7�&d� Y66�� !�7=,�� l66��� ��K�#-�” IJ�669�66�66� 4�� �� E�66V YQ7 �66;��&>�\�” I8�^��G-�2�8$���(�!���&e,�����VYQ7�;��“8;=&>������V<:� J�:2� N#9 �/ �-:��V ��� ?�,KP; �667:� NG� Y�/ ?“�=V�=� 5����*#&Z���$( R,&Z:� Y�� �ET663 <:� 8/�H; Y��Q�� <s�����( 2�� Y�Q#3 2 X-�9 �:��66;�E�V!;4�f:�,��(2��Y�Q#�2<�9�Z�P��!;5��7:�<:�:��V:�Y���8&'���r�3D,*�<�9�P������&�4������(:�<:�YA4�?Y�&Z���������l�&)E�&Z����:�l��R�p:�Y��P-:�2���Y�&Z���������l�&)����E�&Z4��,�a�&mD9l�&)N��.��i=9!;4�f:�,��(2��Y�Q#�2<�9������(:�<:�(�����'-

?Y�&Z���������N�7�#��c�4���l���Z�P���e*(���#*��g�,�/r�T9r�g<�9�g��/N-T��( �*&d- �P-��*G��g�,���4�f:�,�� !;!Q3Y� �g�� a����� c�4����:�YQ7h�*-�P-:���,�&Z2�E�V�:� D,�D9l��8��(8,�9<��� ��;�P�

�4�P���/8�=&�D9��8�=&��K-:��������;�K-:���8������P�E�V2�� 5�[�&mW�#�2D,*���/D�;^(��#(��-:�q��&)�Pf�7�V�E�&Z���!;F�/!Q�Y��;D9IE��/8���������*3!���;��:�&>/?8��(r�g�/!Q3Y��K(D,*-�#��89�&d��I����&)E��/?Y�&Z���������l�&)�Y�&Z���������l�&)�P;F�/!Q3Y��Z�P���K*��-�#���K3�G#P;��XV���

����66\�66; !Q3 !,� r3��*&Z �K�9�3 �#�� �4��&>���!Q3Y�X-:�r-��D(� 5�/��*;!Q�Y��&>��3�T��r&Z����

��4�32�8��(r��7�;�X-:�/�XV���r�g�/ @h�&mE�V!�U.(:� X74��;:2� �T��P,�:� ���?�&'V<��������/��V���!;5�/�C��&��,���/!;X66-�66#66-�2��66/4�66&66d66P66;D66�66,66\i=6669l66�66�X66�66V�66/�<�F�66�66�� <�F�666/ !66( b��&) ��&d�� �66��66�66�:� ��&��.;?_�K;�Q7:���K���-:�<��(�8��������*3�/]I�K-��P�

I5��/�7�P;D�-:�����#C2����������!;�g�C:�;I8$����/8����� c� ��� �, ��&>�� +R� � �(]l��*3���V�P;�?q(�&ZE�M;��Al�����V� ?q(�&Z E�M; ��A l�� �K��#H; I�:� _ �666� "4�:2� ��!;E�:�XP9�;I�:�_ D +&Z �+��� �! ;� 5� "� ( +X"P +9� �; "D +V]l��*3!;��M9 �P;��3 D( ����*�� l��� ���� !; 8��&Z���( a�\Y�8���p:��#(�I�P*��8��(<=/��#(�IE����?D&Z���c���*���/���#(�I!�,&>Vl�����#(2��?�K����q�&>+�D&):2� <:2 B���; �T�� �8M��.�� c���#H,�� ���#(�9Bi�.; �T66�� !���� �/ ���#(�� �87�(�2� c���*�� �/Y�&Z� ���� ���� l�&) E�66V ?��V�#�� ��/ D66&66):2� <:2O��4� _�4�K/ �P; �>�� �; �T��-�;:� �/ ��667:� !;]?�]v�v{]YV�(U��.���Y�&>;��_vz�yx]�4�H�����66P66��I<�66��66-!66��66���66/866��66�66��I��66�66�����6666-:�8�^#*,���8�,KG��c2��,9�8����#��8���V8��(IE�:2���P�� ?YK3����#��� 8��&e�� 0���� �o�&Z� 8&e/�����

I���-:������K��&d�Y�����*(�����*#��9�c����*���/8��(I�-�M���>�� ���66�66� ��.� <:�66( ����66�66*66�� D66&66):� �66/ <�Q� �66; IE�:2� ��66P66����A � 5;��&) �:� �8���&d; ��A �=&) � �.� <:�669 ���&d�� �/ D&):� �K�

?����A�����,������:�98���&d;��A� 5����:��:�����&d;��F���,9�8���&d,������*��l������^���/<�Q��;I�-�M����P��

?=M;�&'*���:��Kn���=&)�/8&>;�C8*948�&) l�� �K����� <:�( ����*�� a��:� 8�&) �/ <�Q� �; IU��M�� ��P���8(� ; 8���,\ c��&):�( 8���&d,�� 4�669g:2� a��:�669 r�g� �8���&d; ��Al�&)E�&Z���8P&Z!���H��7l���c����*���/�>�P��l�����,#��9�8���&d,������*��XV��'�&'H#(<�Q��;IR(������P��?Y�&Z���������i��&'(�#����<��*&m!;�&'P�� i�� �'�&'H#9���&d�� �&'&'H�Y�!; XV�( �&'�&'H3 !Q�� ���&d; i������ i��&'�� D&):� <��66/ �i��V�

?�E��P,���'P��lK#-��?D���l�����#.�c�V�:2�I8��( _894��; YQ#*,\] a��� <:� �#P#&Z� !; E:�&Z:� �'P�� �T� !;�!����&d��!�;�.��8,o:�R,&>-!.-��,�&Z2�8G�#P��OT�l���D&)���9<�9 �g��66/ ?4�f:�,�� ��A� 4�f:�,��( <���� Y66�� <�&e;4 �/ c�P��� �/a�����<�Q��g�,�/�4�f:�,�� !;<�Q�2:�( 5�7�,&>;�=&'���/Y������

�8��(�=&'���4�C4�f:�,����$(

X&>��� c���66*66�� !66; �66�� c��&Z�P; !66; �G#&Z� �66; �-�� ���� �,;��,��*�� i���� DM; ����� c��&Z�P,( D�#.3 i���� E����/ ?c����*�� !;8,o�����???!�C�#��!���P#;=��8���*���J��&d���D� ���8[�����4��,��<�M.� 5=M;4��,�� i���/F���#�� l�����&d,�� �e*(��-�V�?E� 3�/� �8;=&>�� r66�g �66/ <:2 4��66,66�� �66���66V ��66�663� �4��66&66� l�� �Z�P��� ��7�T�� �;:2� ���� 8��p�K���3� <:�( YK&e*(��^���8;��P�� �K#���H;

?q��pDQ�8��&>�����,&Zc��&Z�P,��OT��e*��Dayi��8,�9Y\�3!;�e*(!Q����.���/�P*V�:�/��Pp�����*�����G&d������i:2���� 5=M;E��/� 5���8�&Z�P;�:�i���K/�,�����;D9���.P���� �������2���-�P��>��g��c��&Z�P;���,-���� 5����:�X&>���K#���7��OT���Anniversary��4:2�D�:��'H34�;:�(�:���P�*(!p�4�;:�(�:��8&)�C4�;:�(�-� �9T3

? 5�*�,\Wedding�\��^�8��P&>����9T��(D�#.� 5=M;���F:2��e*(��&>�-h����2�� �/�<:�(��������8,*-�9T���,(4�Anniversaryl�����TC:��/��� ��a�P�!;i����r�g�/�K.������#\�^�����K��i���/

���#�,��(��&):�DK/�Y* ,��<:� �9T#�� �,(4 Birthday O���; i��( D�#.� �Z�P�� �e*(�!;��^;l��i^*����*�/c�P&>.��!;� 5��^;N&>Q��O�,��/ ���;:� ����E��#72� l�� �P3�&Z:� �/ �P\4��V� ?��� E�V:� �g�,/ �8.��&'�� E�,�:2�Y&e� 5�*&���#; 5=�7 Y��P/ �D�p D9 ���,� 8*(�&>�� 8��P&>�� ��9T��(<s2�!;I��E��P���K�/NA���#������K��D� ��i��-��!�(��,��J4�V:2�<�Q#/��=&'���a�&�����-��3��!;�9:�#-���=&'��(4�;:�;X-:� 5����&'/?���*(�=&'��W�#�=/������^�^�8�&Z�P,��OT�

8���(!66� ���M9c2�66�66; i�66*66�� �T66� �66-a�66\�66�66��Mother’s i:2� i�66� �66-�� E�66V:2 ��66�:�� �i:2� ���I<���� �� �-�P� ����:2�/ �i:2� ��� �>��� Day

?l.&�:2��� ����-�� i���� �T66� �/ �66;:2 8��� i ��66V !,� E�66V:� DK/�g��� �c���*�� !; i:� �P�� E��#7� �� D�� ���#�;R�,\ �/ ��.; i�66� �� 4��,�� �,��*�� i���� <�669��#H�U�7�r�T9�>�� i:2� i�� <��/ �Y��*�� a�\4:����� �66-�� E��� �Z�P�� �e*(� ?�66Cs2 ��( !; O���;�,��:� �T66�� !Q� ?J�66$66�� !; �-a�\ �66-:2 �P��� 8��C�!; �&'; �66/ c:�&d- 8�(�*�� 8� P,�� �66/ �3�Q/ <:�8��&Z4 �3�4� ��.&)O:��( U�7�8P&Z !�#&Z ����7��K� YK#�;�*; a�&Z� �666��2�:� a��\ �� �Q&d3 i:� !;X� ��;�3��9����X&'V��C:�i:��?D�,G��YK-��Q-�!; �K3��7 X&Z�9 D( ���^#3 Y�/ �4�$&) �66��2�:�����\�^3��8*;�G���/��\�H3l#7YK#�4��YK�\:��� / ? 5�;�,3 �KP� ��/�&'-�/ �YK3��.( ����#&Z��i:=� i��( E��#72� ��Q/ �;���� ����; �/ ��.&'��c�V� ( <��&Z��� ����K�� YK3�K;:2 �Z�P�� ��/ i���8;�H( ��/ <�66;�66�66�� ��Q&d�� c�66(�66 66C� ���&d,���/E^66P66,66��E�66,66�:�!66;�F�6666\��i:2�T66C:�66#66/Y66K663�66K66;:����� DQ����66;��:2� 4�&'38Q�;b�&'3��i���� r�g���9 ��� ��� � 5-�&>.#&Z� ��Q��� XV2�V� ?���&�4�R�(��� D&'/i��:� E�:� ��Z4�;|vi�� l��4��#C2�RV��a����� !;X��#-� �&'; !66;� ?8��,G�� ���&d,��� a��&'��� b#�#�� � 5 66;4 <�Q��<���M9 �K&�4�*� ��Q��� <��66/ r&m2� ?��66C:� 8�(�� <���( l66��� ��Q����PP��/�`�/� 5�7��� 5;���>���i:=�<�Q3<:�NG�8P&>��i��:�D9<:�8G.(���G�<:���4:�! �;Y�&Z���������l�&)���� +E�&Z4E:�&Z�V�?�TK(�-�;:��?_8PG��YM/�K�\4i^���r.��]��E�V�Y*P(J�\:��,�/_�r;:�8 ��7:�]I�*;� ��; ��?� 5-� �&> "7 �� !"� �� �� ��"�� ( �� +O� ��� ��2 ���� +� +� "* �32 �:� �r �+( �4l �&e �V ��]Y��Q��<s������/�D +V ���� �, +� "� �K "P �32 ��� � @h+:�� �, +K���D +� �3= �/� �, +�= 9 "��:�� �, +� +� �7�:� �� �� Q"�� �W ��P � ��! �$+� "� ����F������;��:��8�-�(����;��:2�N��#&Z�!,�l(� /?_� 5,� � �92 "� �V� �, +K���E��#72� ����4:� <��/ <��&'�,�� �;:�� ?���� <��&�4 a�$#(� J�� ,�� !���� 5=K;IYK�E��P/YK3�K;:�O�G38,o����YK3��\��!� 5=��(i�����TK(�8�&Z�P,�� OT� �/ �;:� � �9T3 !; i�66�:� ��9 �PQ� ?��&'�#�� �/ Y#/�&Z:��\:2�� �����K�� �K� i��/ �N\����( � 5,o�V i:� �K��G3 � 5�&'�; <�9:� a��&Z

?8�P��(!K3�;����!;!.-�� �#3�P(��V<��/<������!;��M9�/i=&>(i:2�i���;![��!K��� ��;i:=�i���:�/�!����9:�c�T��(!*G�+�i�&d���/c�K;:2���-0���2��P*���&'���/�YK3�K;:��/!*G�+�J��&d����-�:��i�*���T�

?!�,��*��J4��W�,74W�,7�/?J�&m����9��&m�D�p�i:�!�(

أصداء ������������� �����������������������������������

ا'بداع المتاح في معرفة االبتداع من المباح

��!8��*,���938"�M9M��

�] W�C�D3 �^C���QE��_E����H"�'��,�E

�QE)�`a���"�H�A��]� ��]����2,9�^!N�+��E�<!1��bA�)�`&�9!� ��D"�5)#37 ��3 !� ��]� �����9�8"�],�E

�* !� ���!�5���.�3����� �]�'��],�<A!�

6 _1

بالتسامح شق العقل ا'سالمي طريقه في اDفئدة�2�C�D �#3��M9�M��

�/ 8��C�� 8K\��; l66��� 87�7 �/ !.- D� �8�;=&Z�2��P3��7

?�� N7�&)E���&Z !;�o^\<�,&e;�T� i=&Z�2� 8� &Z�� 8.,&>�� 8�;=&Z�2� 8�*V�����/ R�,G�� X.&>/:� �r66�g !66� lPA �66/ 8�-�����,9 r�T�/ �0��666�:2� �D669 !;�8�;=&Z�2� ���.��X* &Z�_�Z�GP��\]�-��&Z�2�0�&d#&>,��E���c�M- �#�� 8�-�,�� r�#� 8*&m:� E�:� ��-��&Z�� �/�8�-��&'P�� Y66;:2� R�,\ l�� �*( �,�/ ��a�&�X*,\ �8�(�*�� 8� ��p� 8�p�V �66Z4��66; �66/�X/�&m:�<:��*(8�-�-����i��*�����C:2�c��TG��R\��YKo�9g�J�*��8,Q7l����?a�� -2�l��8M��.�� c���#H,�� Y66�:� !66; ��M9 �66/ D&e���X-�Q/R�,G���;=&Z�2�a�&e���R&> �3�/��K*�-:���l66 66&66Z�66��4�66&66'66*66��866(�66G66�:�866�66p�66V866;�66Q667��DKG�� c�,�t �66/ ` ��H#3 �666(�4�:� X-�9 �,P�(�o�P; �K( i�666V:� !66; !�,�&>,�� ��66&66Z !Q� Y�/O�9T� �T66�� _E�66( !��] � �4��66,66�� N&>7 �Y�*��<�� IE���/ �<�P#;�( _<�66P66� ���� ���] g�66#66&66Z:2�X*&>3� �8��.��� 8Pp��,�� ��4:� X3�( �>��-:2��/ c���V:� YKP; X-�9� ��K&>�- 8�P���� c���V:=�c�;�Q.�� 8��,.( R �#,#3 8�&>��-:2� <�,�� Yn*;<�K(�- a�,�� �KP; ��-� ???�K#���4� 8�;=&Z�2�

0�&d#&>,�� �:�4�4��/�O��A�<�,�;!(� DM;<��� vI� _zu] 866.66�66&66'66�� �66/ I_�666Z�666P666��4�6669]

b;�&>3 l66��� R\�� D&e����/D66o��:2�a��66;:2��� �2�66��l66��:2� 4�&'*�� E=66C �666 �-:�I�6666;=6666&6666Z�2�Y666Q666.666��!6666;<�,�&>,�� I<��*&d�� <�669_�4�&'P��] <�(�*#&>,���NP\l66666��� �66�66P66\<�66&66d66�66*66�

?�� ��78&d��D666�666*666�� �q666666&666666m�T666666K666666(��[/:2��/����p�;=&Z�2�D���E��*���<������ b#��2 �b �#�#; � &Z� �;=&Z��2�a�&m�/j��/��2�� ���A?�66V=66p�� :��66�66,66�� �66/ `���3�/ _866�66��66&66):2�] b� &';�666� ��666&666m�66&66>66�66-i=66666&66666Z�2��i=666&666Z�2�666(<�66.66 �&66>66,66#66,66��JT#G3 8�(�G��� !; N��-�/?Y�� ��P38���&Zl�����Z�P��

��;=&Z��8��Q���8K\��,��!�lPA�/!.-�\��� q P; �:�( Yf ������&Z N.&)��p�,9

I����� �-�,���( �&m�#&>,�� ��-���� !����( Y���!;�8667�66#66�66; �F�66666\�� �66/ �������666�N667�66&66)���#Q; �!�Q; <�,��� <���K �&Z�c�.� &';�4�&d�(�!�,��*#;h�&'-:��P�g�/89�7 l66��� 8\�7 �/ !.-8K\��; l666��� �866�667=66&66)��!; �K��nP#� �66P663�66�667 R66;�66��66�66K66 663��N666o��666&666d666��!�. �&>,#,�� a=66C ��66�� !66;����$#&Z� !66�T66�� i=66&66Z�2�66(8��p�*�� 866�66P66��66�� ��66 66�66���Y66�66&66>66,66���6666/866,66�66�66&66>66����66�66�66�66&66e663�6666/��66P66*66,66�66��666-�666V^666,666���666&666e666;�666666V�Y66�66/��666��666Q666/��666�666-��666\�!�( ���&) 8�T$#( ���#Q�����.-� _8*�&m]� _8P&Z]4��66672^66(�66P663J�66�66&66Z:�66(b��&',� �e*( !*;:� D66(�8�&Z��&Z ����A:�� �8��[/��7�(:�/�8�;=&Z�2����.��q�^,#�8�(^7J4s�;���V:�<�-�Q��V! �,;Y���&Z!��^ ��,3YK&>�-:2

�/ �P� _��66��66(:�66/] ��&)��; �66K66p:�� YKP; �-�,���_c�K�\]� _8�-��C��] c�.� &'; Y�&>; R,#G;<��r66�T66�D666�:�Y66K66-:�669�866�66;=66&66Z��_c�66��66,66\]�!;W�P�����HP��l#78,�&>;8;:��/�Y���&Z!;D&e/:����3�8�-=���<�,���(i=&Z�2�i�H��:� i=66&66Z�2� YK&e*( �&'7 l#7 �YKP; !��=;8\4� l��� _J��-]� _J���\]� _8�.�] �/ ����9�8��A ���*( �; �#�� 8��$�� �� r�3 �<:� �K*; ��(�/�K&mc�g_�&';]�/�P��:�!;8��,\XP��:�/I_|}vvyvy|u�/c� �G�3�#��]�K34�f<���A���.#�� <��66�66; �66/ i�&'#�� �K� <�Q�&Z �66K66 �-�

?�8�.�<���,(��� �8�.� i=66&66Z�2� ��T66� �*( a�&Z W�P� D66�J��66C � $3 �66V 8�.� �E�66.66��� i�666�:2� 8��H&Z��&dQ3 �*�n/ a�666�4� �W��&Z 866�F�66K66#66-�� ���4����*#&Z��/����&d�Y��8�;�������.��qo��7J��&m YK� b#/ �;�*( �2�� _�.����(] YK3=&e�������&'; l�� 8��.�� J�66( !66;��66,66�� ���.#���N�G� ��66/�66-� �/ �K&>�- !� 8-����� XP��:�/c�4�*&d�� E=$#&Z2� J��&Z:�� �8�F�K#-2� �K-��i��!�=&e/�c�T�� i��#7�i�����&��:2�����3�gY�&>,����&>�-!p���!(��Cs2�i��#7�

[email protected]

ورقاااااات

ورقااااات عن الفضائح الجنسية!!!

�3��c� ���=��M9

0d!���'���C5)I�P����� �&�4������(:� D��G�� �(�.&'�� ������T�� U��.�� �/�4�

?�.�.&)�/Y�&>;�\�C:�?��/�Q��8P\�!;��,��!G&Z��-����Y�n�!G&Z�/<��C��!�,�&>,�� <:� c�\���U��.���T�� 5��M9X�;:�3��,���*#(<����#��!����J��s�(<�(�:�#�YK/?YK3��4��D;�Q(�Y�4��#C�D;�Q(YK/?<�H�2�N&>�2�D#��2�JTQ�2�0�&>�2��-^�2����.��Y�&>,��/8�-��K&d��c�/�&'#��OT�DM;�K*;q���28-�Q;�<�Q;�/YK&>�-:� ��*&��<�G&>�� �V��9 �>�� �PQ�� �!G&Z �/ YK/ �T�� ?!���� Y���*3 !� 8\4�H���??�Cs���-!;<�G&Z�����pDC�3<�G&ZD(��P��,A4a�,���K�C���#��D9:��2Y* ,���/�K/��9��&Z�/����#;����.��Y�&>,��<�9�;� 5��MQ/�T��E��P��=M;E:�&>�/���9:��/E=.����.#����.#�O��3D(����*��;D9!;�K�/ D,*#&>� �V �#�� 8�(�$�� E��66�� �/ 8&)�H( ��#��9�3� i�* �� D&):� !�R;������OT��G32!�7�/���^PH��9i�.;Y.��K(i����:�E�.Q��=M;i�Q7:�q�� 3�/!����&>#,��!�,�&>,���e*(!;�:��!�,�&>,����A!;O��Al�������<�4�P#��V�Y* ,���:� D�.���/�*;<�-�Q��V!�T�� �8*��&d���nP��l���&'#���3�V=��/�����,H��E��P#�2J�&d,���/�������#P*3�;�!��:2�8Po�H(Y�*�����/����� <�H�2��-^�2��`�/�;4�.,���#\�^�0� (2�l(���( D;�*#�=/8���,�� c=;�*,�� �/���TQ��?4��&'����H3Y�&>,�� �T� DM; �&)�� ��/ �T�� ?8;�.; 0�p !; ���.-� 4�$�� �:� �d$���/ ���.�� i�n- �T��8*��&d�� ��OT�?���*3 !;�( Y*-:�� IE�66V:�� ����*#��(�;:2��T�D�!Q��?4���#&Z2��87�������� 3N�&Zi=&Z�2�/�8,�&>,��E����

��Z�P��!�(h=Ci:�0��3�D.;<�,*P� J�$�� <:�� �X�Q�� !; ��66- �T66� <�� E��� !; R; �-��7:� �>�\:��\:���Y��P���,&>;a�&mD9<:2�=M;!�&>PG��!�(c�V=*��!;!;s��G(Y����Y��G3���� �� �T���C<�V�&>P� i=&Z�=� !��&>#P,�� !;�e*����3�*��&d3�/J�$���\���3��DK/��(�$��`,P��l��8��.��(<���� �����

�<�;:2��!;:2�0� !� ��#�e ���7"�!�

�9��;:2���&>��F�KG��(8 (�&e��Y&Z�!�J��P���&d9! P&m���/Y3R; W��66� �/ ��Q�#&m� !�T�� !���&>�� a=,*�� !; vv N��:�3 !� 8����&>,��_�;��wx]���42��(���K,&Z�<:�l�������34�&m:���c��9��;:2���K��c�*o�(!;� 5;��|v�*(8�(�PG���9��;:�Y&>V�>�o4N&'P;D$&d#���C��;�K#�V�3Y3�Y&Z�.����4��l��a�&e��`��&>3Y3�?8�9��;:2�c�4��H#&Z2�F�KG(8;�H��<:��9��;:2��Z�$-�Q��(a�&e�:2�4��9�7�RV�3<:��*(8.�&e����&d9�/XK\�3�V���4X-�9�?8;�H��!;8.�&e����/!�p4�#,��R�,\h�&)Y#�894�&d,�� ���;���Q� �;�(�� W�4�( �9��;:2� �>�o��� �4��^� �����=� 8P\�p���?�K*;D;�*#���K(������3X*/4�8.�&e���(X,���;�P�!�#9��;2�8,V�/

0f��8��gb!3���E)�� !� ��#�e ���7"�!�)�Z4��; lV4:� ��7�� �/ c��&���4 g�#&Z:� �<:� 4���&>-�� �>-^�( RV�; �9g�T�,�3R;8���&m��A8�&>P\8V=*(i�����8,K#(Y9�.�8��9���M9:��W4����-g�#&Z:2� _� 5;�� x}] <�/�� �4�&d#�4 �<:� RV�,�� �669g� ?���,� !; vz666�� �/R; �#V=��/ �,#&Z� �>Q-��( �/ “��#-�9 D������4” 8&Z4�; �/ q(�&>��

?!�;��8��p�T�,�#��R#,��!�<�M.��Y��!G&Z�/�:�q�$;R,#G;�/a2���D���3��IE�V:�X.&)<�� YK��\�&>� �; �(�$�� YK;�n- �/ �>��:� �c��&)�V R;� 8;�.,���P&>�-:�`�.-<:���4:��;��a��$��8*��&d�����&Z�P(`�.�<:�D,\:��;��4��*��i�n-�:� ?O���*�b�&'��,(Y�*�Y�Q7J4!;E^P,�����&d��!����Y���*#( ! ��I���#��U��.��!;D&e/:�R��&d3�:�����P.���;=&Z�2�!����!;��4:������ IE�V Y�&Z� ���� ���� l�&)��P�� !� �P� ���� �&�4 �<� �* ", �&Z !"( �Z� ��� ��P�� +O� �� �4 � +�Z� ��P�� � "��� �� �R � �� �� "< �:� �X "� � �9 �� �W 4 "� �&) � / �W� �7 � �; +Y66 "f � "2� �� � q+� +H"�� +! "&> +7l-^��!;�8V�&>��!;�D#���!;�P*P,�!G&Z�/�P-�Q(�H�-!.-Y*-? LY � "&> +;

?!G&Z!;�(Y*-:���8-��H��!;�JTQ��!;���G�#��!;�0]!�e ���C5)

N&>7 �T66�� �`��� !��=; ��&d� !; �M9:� �Q��;:� �/ a� ���� ��� ��(�?|}v|i��c4�&)8�o�&'7��

www.22522.com [email protected] FahadALOsimy@

عطاء الخير

هل أتاكم نبأ حسان؟

Q�$� ��<!3,A�

r�g� E�,�� !; �$��; X(�f !( <�&>7���&d�� �d��V 4��9 l �:�l�� <�&>7 �V�/ �Y�&Z� ���� ���� l�&) ��P�� �GK�� �;=&Z�� D�V??�K(O�GK�/�3��&)!;8�&)l����nP�������E�&Z4a�G; +�n#P���(4E�,��YK� �� ��/�d��Vl���R\4<� �&>7Os�4� �,�/�l� &',��N��.�� ��;�??O�G�:�<:�Y3�4:��T���T�� �;:���8\�7��/���>��YQ��;�T�IE�V�

??�����E�&Z4�-:��K&m:��-:�W�K&m:��-��YK������W�P�&Z4:��TK��;�W����;I�����/

I��*&mYK(�\:�/� � �&'�(l�� ��� � � �9 @8 ��� C "! ; +X "* �&� �� "X �* � �&Z O 4� ��"-:�l���� +c "� �n�-� ��,6 ��� 4 �� �Vl�� ��2�� +O +� +n"-:� +X "&>�� �/ � 3 �4� +&) ! "&> +7 "! ;� � �&'�(l�� ��� 5/ "� �C8,7���??!�;:2� ���K��??Y�&Z� ���� ���� l�&) l� &',���� �T�<�Q�!�/���H��YK3������Z�P��8���K�����O4�#C�!;�T�??���K,���T�� D\��� W�g �Y��&>#��� �=&'�� D&e/:� ���� ������� !( �,.; 2����K-���&m �/ ����� YQ#.3 X-�9� �!�;:2� 0��&'�� �d��V ���� X��p:�

??�7����8��&Z���D�V!;�O�V�3���G3��&'H&d(4�K�-2��N.���T�!;��PM#&>�Y��d��V4��9l#7D(E�&Z���4��.�� �d��V �#�&Z4:� �;�P� ���$,�� !( ������ �TK/ �Y��Q�������&d;�4�K�;YK���������3���!���\����/Y�&Z���������l�&)�&m:� �7�;� �����(� �( NG�:� D( ��*P�� �:� O4��.� <:� R #&>� Y�/YKP; ������ h�C !Q� ��,.,( !66;s� �V �-:�( �d��V XPt l#7 ��,���TQ�??�7�&Z�P�E�V��(!;���2�;E����R\��#���*\YK&d (!;��n-��!;^�� !;��#/ �&d�����Yn�:2� E�&Z����&)��!;��n-X-�9!;��P;�'�#P�<:� R� #&>�!;YKP;!Q�Y�/�O4��7��&>��\������l���d��VXP;s��;�P�8Q;b#/�*(���\r�g�Kt�??�3��&)��V=C:�

?!��(�Q,�����$ ���e*(8�KGP�YA4��K�(:���Q(

���;���C���8 ��hd)5�R�#�

�hi7����,G!=���)�HN�-K��!��J���!,5)

�\!�8 ���%!$+I��"� �

الفقيه: من الحرفية إلى المقاصدية

���� �������

���#8 ��H�$N ��)���QK�- �j�LE!3�,��$,#� ������#�O! ��,5��F')����,5��F��C)�Q$���C�����2 )�&!���3 ��."�j#kK��"K83 ����l�� �

حوار عابر

Page 5: al-risalah 20120504

�الرأي ������������ �����������������������������������

أشعةأشعة

ربيع الحرفربيع الحرف

قطوفقطوف

للكلمة وعيللكلمة وعيأنموذج رائع i5!�3 �����C�M9

�h9:� ��#%!��������!2 ��H�7��<K,�<���fB,�!3 �!�%�5�!�b3����Q WXk3,��!��+�'��^!+�<!1�N7�e3 ����=$N ��&�9!=��'��R!8�����D� ��!�A'�)� WXR!8� �)�]!% �)�?!� ��D"

4��7�:���#/l���V:�Y�/�h=H��D���2 L�7��/Y� +���#���;:���� �8����#�� 8�:�&>; �/ YKP�( h=#C� �P; �Kn� �Ko�,�� !�( �,��!; 8���C X-�9 a�&>7:2� <:� l��� �E�66&66):2� �/ YKV��3� l�� L8;=��P��&Z�K-l����-�Q/�����$� +N&>P3�V�#��W�&d�����n;!;������8�����R;�V�4������^���(�*��E�V�,9�<��#�;YK(�!��o�&Zb��&'��!;�Q��,���&m�����G�*��b��&)!(^�^*�������&d��8P&>����.;�

I8���p���&'V�������������������������� �����������������������������������

�������������� ��� ��������������� ��� ������ � !�������������"���#�� ����$��#��%��&��'���(�)��%�����*����� �����'���

�����������*����+,-�����'.����������������(�-�����&����'�����/���� ��0�� ����1 �������������������� ������������+�����������������

���������&������� ��$���#�������2��� � � !����&���������������2���� ��

"�����)�����$��/��&�����()��������$���3���%�������������������������4�-�)������� 56�����������78���������#����7)�������� !�

IN�T,#���Q-:�!;l����4�K�/E���a�,&'����&'V������������+)������'������3��� �����������%�����9����������� ��:,��

������;��&����� � ������&���������������2���� ��$���#��� �:��������&���:�<=�� �%�� �+$��#��(>��%�����*���??�@���(����� A$�� A/�����B�,������

��� ������� ����C $�� A#�� A7���#����� !���� ��������� �@��D������ �,��J��\i�#C�/a�\��/���#*,��!�E���&>��i��YK(�:�! ;<�9D(!; �663�4� @8�[&Z:� l�� ��P.�� =,�� !&>7 !( Y����(�� ��&d�� 8;=*���#.�&'-OT�]I���P.��i�&>(!(�,.;!(�,7:���&d��8P��*���&��Vr�g �D "� ��/2�����P#.&'P#&Z�<:��*(�&)�&'C�8.�&'P��!����<��/r����� a�&m <�� �#.�&'- D��3 r �+Pt:�� �W���#�� !� r����&>� �� ���*3:� Y��/r�g ��N A �� �, ". �3<:�l&>����d$��c�4�;:� �����r��Kn�Y� "g���l��*3

?_��Cs2�

a�,���P����#*,���/D�^��!;�,&)���-�9�Y�*��8-�Q;<��(�/�4����� ��� ��&d�� ��66\ �66; YK(= � <���666� �66; ���M9 Y66K66-:� a�66&66>667:2�����P +;R,&Z�a�,&>��a�&�:��4�-�:�4U�7��7�4�����Z ���V�-=�G�������&d���(�\:�/�c�; ���.,��r� +X.�(�:� �Vr�+(4�-:�4����������IE��� �c�G-�VIE����3�&)R,&Z�4�P��r�g ��� ��&Z�/�����8P*�(r +P �*"�:�I4��������n;!;�Kn;�:�!;��� C���G�Y����#/�/�t�P��<���?r ,"� * (�P;����YK����;r�g!;YK,&'*���=����e*(�/c�\ +��#��N �+&'*#��

?�=���a��7:��o�&Z�/a�,�*����/�!;��Y�*��!;E��� �*/�&d�� �P&>.�� Y�7������ !( �,� ��&>�� 8;=*�� �TK/ i�;�2�N�T;DC���/=C�9g<:��*(�K&>����G&ZE�7����#/�/�!��C:�#,��!;!�#[/b�\�3�K�/��4�*3��/]�P������&�4�*/�&d�������.P;�,(b�\�#��D � �:�#,��<:�I���o�n-�/��K�/E����;D&)�7�!; 8 ��;�#�� 8Q��,�� E�&'7� O�����( 8p�7�2�� N�T,�� �/ � �+.�#�� !;

?_�* "&Z +����#&>��O�K\ET���r�g�/�K������#.,��8��s2�i��*��

موهبة اختالق الفروق 'ثبات التميز

��� ��*�!+��,#�- ��M9

����M9 !�K(�&d#; !�,&Z4 !�( ��&d*�� 0��66�66�� h�&d#9� 8�*� h�*� �P�9���\��*&)���C:2�0�����8��(h�&d#9�b�&'�Yf�8�K&Z:���3 L8�*��K-:���9��������Q�2l#7�8V��� 8��A�/0��/���C:2�0����� <:� N�&>(���\���C���7l��E�3�K-:2����\�4�K;8��V���0�����h�&d#9��4�K;<:�r&m2�?�7:��KG,��(2��0�����r�3��32 �XP9�g��8�Q&d;b�&'3�KPQ���&'�����V��nP��h�&Z 8��� �� OTK( 0����� h�&d#9� <:2 B_�*�#,�� �:�] � ��*�,�� � ��Q,�� r�T( �:� c�/=#C2� <:� Y ��+�� ��KG,�� X.3 8,H&�����9 �V��/ 8K/�#�� 0����� D*G��-:� ���,�� � &d#Q,�� �T� Y�^� l#7�� ��Q,�� ��f:�#( L8����\ Lc�/=#C� �8��Q&d��h�&d#9� l�� �Z�P�� �>/�P#� !�#��� !�#K(�&d#,�� !�34�&'�� !�( �3�#( �(�&d3 2�M��7Y#���,��VY3�;���&>�-�T����,K&e*�(�,KK�&m��&m!;�,KP�(0�������,��V �o�� ��� 0���� �e*( !�( 8�;=&Z�2� �P3�/=C !; ��M9 �:� �e*( �/i��&m!;�T�D9�?_�(�*��R�(���<���(�/8&)�C]�M��7J�^7:2��e*(�/�?8�;=&Z�2� ��C:=�8�\���� 0��.�� D��G3N�&>(��J^.#�� a�&Z!;��0��#��!���*������&��,��D��.#��l���4����4�,&����,�*���*&e����#-�-:��,9l��Yo����Y��*#��J��&Z:�E=C!;��P&>�-:�(O�P*P&)�T���8�\4�H��c��f��,��?<�&>-�2� ��� ����(�2� E��H�� 8Q�; D#V �/ �P����&Z:� E=C!;O��A� �!���#��

I��\���M90�����h�&d#9�8�M;:���:� �a��#/���(T9��K(<�����2!����H,��l��� �V��;�a�4s� 8�&>P(I:���3��&>P-�;�&e(!����H,��b��&'34��Q3YA4r�gY#��?W�4����*&��YK/a�&Z

?�*p�Va��#-��P;YKo��#-���YK����Y�n*#9�<����H,���K�/���H�2c����(�C��#���c�4�*&d(���*#��Il����Y�&Z���������l�&)���&Z4N7�l��*3����N7��!P&>#�����7����)�&'-�T�� �� �-:� a�V���� �e*( ����/ ?�-�,���� �,�� 8;:2� OT� ��&Z 8�=\���#���

?O��A<��O�7��3�4�*&m�K/r�T���c�4�*&d��r�3q�.��:� �O��A�(E���2�8�o� ��r�#�!��&>#P,���7:2g�&m�:�44��#C�Il��� g�&d��E����r�gY�,*3��8�o� ��r�3a�,�F�a�,��8;��r�T(!����H;��*;8�V

?YKP;��o���YK[� H3������Vi�*(YK&>�-:�Y�YK.��&'3YA4�YK����-�Q(�P,�&Z��]8�o� ��r�#��-=���:� H��<:�I����(�KP,���T��,��:� H��r�g<:2�r�T9�#���7�/�;:2�<�Q�2��Y�n�`�A��� C La�&m_:� C��Q,��!Q��8/�*,�����/�:�!�������/!;��/�/:� C<�Q�<:�F��G#�2�$�P�<�Q/�_��.-��P�.��T��]�7:�D�\YG7�/��*\��O� ��9�T�����*�#,���,K;��PP�(8�;=&Z�2�8�.,����P�<:�b&'�2:� C�-:��P�&>P�2:�:� H���T�l��

��, �n ��P����:� H�� <�669 �� l#7] :� H�� N�&Z D��K3 Il�� +h�&d#92� �T66� � ��*� Yf ID�P�/����9:2���<�Q�<:��(2D(�����9:� H��<�Q�<:���Q�=/�_��7����9���:� ���&>��( h��H#&Z2�����&d�� �)�&'-Y�n*3 i����:� H�� N�&Z<��8V�-^��� �8V�-^��� 0��P�� �� �:� �E2�#&Z2� �KP;� ���#�� 4��&'; h=#C���V�;���P��4���i��:�!���q�.���/�Z��-:2�qPH�O�7��K� -<:2BD&e/:��:��E���,��l��2��D�����<�9�g���;YK�=/�E�V:��;l��=�����*\:2�W�P�D���� ��#*P&)��#P\��T���4�K,\�PV�&'�<:� ��YK,���,-��������E��2

��E�V:��;8;��_��P��8&Z�7�*&���8H�&d,���>���#(]�P;8;=*�� R&�� l66��� 0��66�66�� h�&d#9� �66/ ^�,,�� D,*�� �T66� �K#P� �T66Q66���P&Z�TK/I���(�� �,�:� �K�/�P��(:� �#����P&'#��8��,������^�,,��8�4�G#��i^#�;�T����-�,���T���;=&Z���T����-��C���T�����&Z�T������(�T���q�$P; �T�� b#�P; �T�� �i^KP; �T�� q.�� l�� X(�f �T�� �i^#�; ��A �T��

��??h� #;�T��E�#*;�T����Ko���:�b��&'��8;:2���7�(�\�#3�#���8�4�G#��c�;=*��!;8���p8,o�V

��!����!����KP���/���Y&Z�(

العوامل غير المرئية في ا'صالح ( ٤ )

�&3 �m�H��-,�!"�L A��9$����!=���#��)���R��- �����=�����!E5!nO�)���%#3 ��#�@�Q"�� ��^!N@A��<A��M�+:��A��a)#�-"��'�o�@!"� �

> �=&)�2� ��4<W�P� 8���/ i:� 8�,;:� X-�9:� a��&Z �8/�9 ��GP�� �'&'V �/�K����X�#��28��H��D;��*��(�K#�,&>3!Q,�8�o�;��AD;�����GP�� �&>G� _89�.,�� ���666��] 8(�M,( �� D;��*�� r�3 ���M9!Q� �K3���&d; 8�-�Q;�� i�� U�7 !; ���66�� ��&d3 �K-�� ��/��p:��8�7=&)�2�J4�G#���/������\�4�Q-��!Q,�2�&>�-XV����/r�g �/� ���##&>,�� 8��H�� ���66�� �&d#Q- <:� �P��� �K3����*3�DKG�!;"I��q�,*����A�Q�,��<:�l���_<�(��h�#&Z�\]N�T�_��Q&>#-�;] �9���� �"c���,G��� ���66/:2�� Y;:2�� J�*&d�� ��4<�� ���U�7r�g!;N��V�;:� l��Ro��&d����4J�#9N7�&) "�K��� X&>&Z:� �#�� ����,�� 4��K-� R; :���� c�;�Q.�� 4��K-�"8(�#Q,����A8��/��#���>&Z:2��8;�*������,��!��P�Y�Q#������AD;��*��E��A��<:��-�n-�/�?���,#\2���*���K���i����#����&d��;l�������&Z�K*\��3�:�J�*&d��8&eK-�/��4�fs��8�o�,��

?�7=&)�����&d;�:2_�A�;���c�,��]>�=&)�2� ��G&m<

8,o=;c�[�( �/ 2�� X�P3 <:� !Q,� 2 ��,M,�� 4�G&m:2� �e*(_�=&)�2� ��G&m] r�T9 �X3�,� �K&�4:� ��A �/ X&Z�A ��/ ��K��:� 8�P�������l��8&>&Z��,��E����/�8.��&)8[�(�/2�� �,P32�K3��� P;R;YG&>-��g��2���K�/�=&)�2�bGP�28��Q/8�\����:�!�( i��&'3 �:� R�� �;�P�� �8�9��&>��� 8��Q��� �������3 ��4�c�;F:� F��( l��� 4�;:2� Es�; <��/ 8��*&d�� 8/��M�� ��4� �=&)�2�8��.�� �66/ �66P66�:�4 �,9 �a�P��� W��66.66�� <��66�66/� D�&d�� �66/ N�&>#3i��V� 4��K-2�( �#K#-� U�7 8�-�,M*�� 8��.�� �/ r�T9� 8�#�/�&>��

?��C:�D9��������\8���Xf�.#&Z��Y�����X$�:����&e;�4�f!;5��66�66M669 �<:� 2�� ��66&66��66�� 866��66A �66/ �66��666;:2� �T66�<:� R66;�:���,���T��/X-��K3���&>�-:� H��c4�98�7=&)�2�R�4�&d,���TCs��K-:��K&>�-X,��:��,(4���-:�&m!;X��V�:�Y�:2��7=&)�2��c�7=&)�2�c�4�&>;4� 3R;�P�X/�.-�8���.���/�KPQ���(_���666�� ��66�667] �66� �666-:� l�� ���&d#�� l666��� 5�� &e; �66-�66\:� �T66K66��7=&)�� ���&d;�:� l��NG�D(��=&)�=�����.��W�.,����T��:���,���TK(�Q&>,3��#;��#&Z���;��,#&>;8�&'(R\���<:�

?�#�(��&���&��,A�/�7�&����&mX��&>3�,(4>�=&)�2� c���V<

�8.\�P��8�7=&)�2��g�,P��8&Z�4��/����^9��2�;:�W�P�8�Q�;�P��] �/ ������ O��f:�#�� �8��H�� D;��*�� !; O��#�:� r�T��8�,�:� I�� O�&'V:� �;� ������ ��&d- <:� q.#&>� 5����.3 _�=&)�2�866�66V=66C:2�866;��66&66'66���866��^66P66��66( 8,&>#;866�667=66&66)�� c���666V F��666(��K���V:� D�V �K3�/�&'3 �66/ �K&d�*3� 8���*�� �>�P#3 �8�&�����8�7 8��&d( �g�66,66- �66/ 5��&>G#; �=66&66)�2� D*G3 c���66�66�� OT66���4�#�� �/� ���&>��� 8�-�G;� ���� 8/�n-� 8;��#&Z2�( �4�K&d;R�4�&d,����G-���/D;�*���T�8�,�:��9��3������g�,-�&)�*,��

?8��&eKP���8�7=&)�2�c2�G,�� �66/ �663���66V� �;�G- RP&'� ����.�� �=66&66)�2� <�����P� ��7� �o�V !� �P� Y�Q3:� �66-:� !�T�� l66��� q�&>� 2� ��K�9������� 4�n-:2���\�3��4:� �T�� 5�;�,3�>Q*��l��D(�a��&�:2�(ln.3�K�9c2�G,���/8K�^-c���V�=&)�2�F���<:� �4��&��K( i��3 8�o���3 8��,� OT66�� �����,\ ����3� ��*&m i��#7�(

8,K�; 8�7=&)�2� _c������] r�3 b�&'3 ���P�� �8���*( J�*&d��8�P�g5�4�&)]�&Z�3��8��*&d��8��H,��NK�3��8�7=&)�2�8��,*��:�&dP#&Z �#�� c�(�*&'�� D9 YA4 4��,#&Z2� l�� �^�.; _8�(�G�����o�&d7:�� R,#G,�� h��66p:� �/ 8�7=&)�2� c���,*�� 4� 3 E=C<:��(=/c������r�3F��/��!��7=&)�2����&d,��^G*��;�P��4��*;<�� IX�V<�� ���(:� 2���(`�.����P#Q��;D�CW�P�<�Q�

?_�7=&)�2��&>G��8.&)]l��YK;�&m��;c������>c�7=&)�2� 8*(�#; 8&>&Z��;<

c�\�H,� !�&>.#��� Y���#��� 8*(�#,�� �66/ 4��66,66#66&66Z2� <���*�B8�&>&Z��,��c�4�p�2�N�&)�/r�g�;��8�7=&)�2�` H��j�&dP��J��&Z:�(O�,3��=&)�2���4�T$3�#��D;��*��Y�:�!;

?���3�:��M*3=(��G#���_�&>&Z��,����Q�#��]b�&'����G��8�7=&)�2�R�4�&d,���/�T��P38*(�#,(`�3���7=&)�2���GP��<:��G-�TK��8��&):�����VR�4�&d,��� ` H�� DQ� _�f:2� �Z��V] c�&Z�4� a��\�� Yf �` H��` H�� cT�- D� IE���&>�� �TK� 8�*V�� 8(�\�� !� 5�M.( �8�T��P#��

�2i:�D;��,�����,9�K/���:�c�4�������T��P#��8*(�#;�/8,o��8�&'(j��H-2�!;�(2�-:��P*��T��R; q�#� �,( ` H�� D��*3 8;�,�� <:2 Bb�.&'#��� 8*\��,�� R;?����q�/�3�*(��GP��8-�,&���9:�8�������8��.,��c���$#,��

>E���� ���&)<�:� �/ 8�M�� <����� N�&Z Y�:� <:�( 8�H�4�#�� J4�G#�� �-��H3���&d���*(8���:2��3�� C�e*(i�,3��i�����7=&)�����&d;

?�K�/

نعم أوقفوا جذور البالء���� ��� !��\5��M9

�D"�f��!8,�Q �&���#��'��p_E�D"�.23,�f�C5���)� �*�,�<!1�!"�^)!�� ���_E�<���!2E�H�7����1�!� ��9)��!"*E�'���_E)�!= �f !�,)�!E#�-2,

��&d�� Es� ������� !66( ^�^*����� ��&d�� �i�66*66�� �#�,�� 87�,&Z E�66V�K3���#*; �66/ 8���&',�� 8666;:2� ���&eV <��] I8�&��,�� 8*,G�� 8� C �66/l�� <���� #,��� <��/�P,��� a�K�&>��� E�KG�� �K&dV�P� 2 �K9��&Z��;��(����a��*��!����<��&)�P�!�T����������&d�<��4�Q���X(��M��E��667:� !; ��M9 �/ D;:�#,�� <:� h�&�:�� �X-�#-�2� RV��;� c��o�&e���8P&Z�������&m��D\�^�����Y�n*3�/�P3� 54�;:�W�P�<:��G�!�,�&>,���O4�Vq7����<�4���2� 5&Z�-:�W�P�<:���Y�&Z���������l�&)����E�&Z4����(Y����$(�e*����KP���.#������-�#��8[�&>�����n,��OT�!;�<������ ����667 2� `(��&� 2� ���V =( �:��66�� 8��7 8�&eV ���#�-2��K(����4�;:��/<�&��H�����&m�:�!��(i�^#��<��a�&mD98&dV�P;����#�2���8�K��2�X(��M���/!* ���������&m!;8��H&>���a�^K#&Z2����*�� !���&d; YK&>�-:� <��&'P� !; W�P�� ���/ ������ ���� ��&m l��E�KG�� ��.#����K�/ YK� ��/ 2�Y�� 2���&eV �/<�&��H���Y�� =(����8*��&ml��<�&��#*����P���/�������&m�/a�K�&>���<��/�P,���

?_D\�^�l��,��c�*��&d3�RP,�N�V4�\���Y#�<�9�;E�� #���T�<:��P�������9:�#������;

<�Yf?Y�:2��T���K(N�� �����&dP�!;N&Z�.�D(c�a��#/2�OT�!;a�G�Y�&>,�����7�Z�;�-!�c�*��&d#��a�&'V��(8��� ,���E�� #���T�l�� ��.#�� R; �K��� 8Q�,,�� X*V� �#�� 8������ c��V��32� N�� ; ����;U�M.�� �*&>�� W�P� <s2� !Q�� 8�;=&Z2� c�*��&d#�� 8���H,�� �����;��#*3���;��l��Xn�.3�#��E����R�,\D�V!;c�n�.#��OT�a�$��2OT��/�3�(�#9YKP;�J�#Q�� !;���*�� �9g�,9�?8�V��32��/D&):2�8���\�=�� N��T,��� 8�-�&Z�,�� �� 8��Q��� �K#�*\�; <:� c��V��32�c�*��&d#( N�� 3� !���� �*�3 �#�� 8���Q������� 8��M-:2�� 8�&>94�,����9g�V�?�����3 2�h����2�8�;=&Z�c�*��&d#� �K�/ <�Q;28�*&��U�7_a=���4�T\��*�V�]�^�,#,���#���;�/���*&>���,.;4�#9���r�gr�,�� lK- �#�� X(��M�� 8(4�.; �/ �,#&>3 �P��� �.&'�� �e*( <:� �9g LE��; ��� ����7� �/ �&d- �; 8��&d( ���M9:� !; <�9� �K��� ��*#�� !�Y�&Z���������l�&)����E�&Z4���7�Y��#&>,��j��&'����3�9��/�QP�i=���8��&Z�!;q� P3<:�Y�&>;4�&'#�2�!;��,��<�(�K��*&d��c�,�Q(8/�&d#,��8���*&>��8�(�*��8Q�,,��!;<�Q3<:�!�=&e/i=&Z�2����3

?<s������KP,(

c������OT�q/��3���:��G��OT��/�>�o���N�&>��<:��/��/��:��8������ c����*,�� �e*( R; ���*&>�� R,#G,�� !; 8&��/�,��� ��QP,��c����*,��OT���&Z<��/�TK��?8���*&>��8�(�*��8Q�,,���K���X*V��#��!�����&>,��� a��66;:2� !; 8����� ��,�:� !; 4����� ��P&) ��PV�2 �*&>���2�#��a=���4�T\R V8(�M,(<�Q�h�&Z�KP;�=���J�.&>-��4��&e(

?�-�=(8*��p!��T&m�P��c������OT�DM;X�P3:�#�3J�.&):� !66; ���66� <:� ����� �66; 8.&) �669��66� �66; <:� �#��&e/ b66&66��� YKG��P; 8.&) l�� ���K&d#&Z� 8/�.&'�� J�#9 !; ��66�� c������ OT�a^\��c����*,��OT�<:�R;?8������K���X*V��#��c����*,���K#�/��,(�K7�G-��l���8�-�&Z�,��c�,nP,��l*&>3�#��N��$#����;���;!;:�^G#�2�&'Va�&Z!�YK&e*(N��$#��8��,�4�Q-���/<���MQ���K#G����-�=(�/��;���,�� 8���7 <��QP�/ Y��M9:� �;:� ���;���,�� OT� �/ 8���/ 894�&d;��G32U�7��7�&)4T*�2�T��N9�,��DKG��!;R/��(N��$#�����4���

��P���$3l���l*&>��9�P;J�$�������g�;�I��&Z8G7Y�4�Q-�28�3�9�8�,���9:�Nora|xster@gmail?com

نبض الوعينبض الوعيبين إشكالية (التقنين) ومشروع (التدوين) ����� �������M9

�q�#� ������ X� S)�h����!$ ��9�3 ��H��-��9�"�QK�F������%!��$ ����=$N ��Q%!��37 ��=$N ��D,)�� !�]!��� ���L7���,r,�!"�_2"��":��A'�

8/��M�� �/ @h�9�=p�l����&>�� !;�K94�� 2�V �#�� 8 �,K,�� ���&e��� !;8���&d��8�o�&e���i�Q7:2�R,\�C:�3I�K,K/�/8(�*&)<��G� 1Yf!;�B8���&d��

?��&e����K;^#��8-��;�/ ��7�/ 8�o�&e��� i�Q7:2� Do�&>; R,\:���; �/ X&>�� 8�Q&d,�� 1<:� 8���.������,�� ��&d3 ���66; DQ&m �/ 8�o�&e��� 8�K���� Do�&>,�� �K���� !���#��/ B�663�g��/ X�#9 �V� �i�66� �66�:� l�� ��^� �; TP; �;=&Z�2� ���#�� �/ �66 \ +� �8�-�-����

?� 5&)�C�M.(8�K�����8���*��4�TG������3c�-�,&���\���;l���R\�38�Q&d,��!Q���!���#��E�7�/8���&d��i�Q7:2�<�Q3 1<:��&e#�38���*��4�TG��/B��&��,��D�����( ���&d�� �o�&e��� YQ.�� N�&>+� <:�� ��o�&e��� YQ.�� !�� ��*3 !�;�&e;�; 8.�.&'�� 8P&>��� Y��Q�� <s����� I8���&d�� 866��:2�] 8Q�,,�� �/ ��� ����&d��?8�;=&Z�2�8*��&d������&>(� 5;�^#��_���&d��E2�#&Z2�����Vq/���,KP����3O���,(N 1�&> +3��/8�o�&e���i�Q7:2� 1<��/B��G,��!�P�#����*&����!�P�#��h=H(

?���&d��N��&>#��(i�^#��<���8�&>�/!;����X�P+(�;���;=&Z�2�������/E�\ �D.;X��F�; @8�:�&>;l�����*#/�8�K����4�TG��� 1;:��i�Q7:�(8���&d��8���*��q��.3!� 52���&>; ��*��T���&�����i�^���YQ7I���

?8���*���K���.#( @RP#�;��A�-�9R;�����8������K&���3�8���K#\�8�/=CIa�K�������!�4�K&d;!��&>�o4!��:�4�G-�P��

�����K&���3�8���K#\�8�/=C8�K�/i�Q7:�(�&�����i�^���RP,�IE�:2��:����<s������)�&'-<:�l���a2����P#&>��B8���*���K���.#(� 5*P#�;�>���-:�R;8������8���*��q��.3�/����:�3��#V�p4�V��K#\2�(�&�����i^�3�_4�#&Z���]8P&>���

?8���*������.#(RP#��Y��:�4l����,#�2���q.�2��/YQ.��l��4��V��A� 5=;�C�&�����D*G�� 5��,\r�g�/<���YK 1-:��,9

?�,&Z4N��V�/�KP���3Y#�Y��#����G#&>,�����&e���!�(h=H��8�Q&d;l���&e��2�3�g ��7�/!�P�#��<��I� 5&e�:�a2���E�������&e���h=#C�8�Q&d;�K�/�#P3Y�8�-�-�������,��(YQ.3�#��E����/B��&e���8�o�&e���8*V����l���K��� 3�/��8K\!;���,��YK/�/� 5��\�;h=H�� �DtD(

?!�P�#����\�!;YA���(r�g����C:�8K\!;E�\4 !�( ���� � 5��#; � 5GKP; �>�� � �7�; <�-��( TC:2�( i�^666��2� 1<�� I��66��66V�q(��&>��(TC:�3�#��8�-�&>Q&Z��G-:2�8&Z4�,��W�PK/BY��*���/a�&e����<�-����8�Q��;:2� ��.#,�� c��2���9 ��( a�&e��� i�,� �/ !�P�#�� �,#*3 2� 8�o�&e���!�P�#�� �,#*3 �#�� 8�P�3=�� 8&Z4�,�� W�P�� B�,KQ�&>; r�&Z !66;� ��-� ��(�

?�KQ�&>;r�&Z!;��&>-��9����4:� �; �g�� 8���*�� F��G#� !�PP�,�� i�;:� E�G,�� b#�� !�P�#�� �<�� I����V�c=���;���*���/r�,32�#���8�P�P�#��8 �&>��������!�P�#��R\�;<:2Br�g8�-�&>Q&Z��G-:2�E�����/8�o�&e���i�Q7:2�R\�;<�Q�!�7�/?8���*����&e���

?8���*��q��.#�8� ����,���K�&)�(�8��#&>,��8�o�&e���8 �&>����!Q�Y�����8����������K&���3i�Q7:�(�&�����i�^��� ^�G+� I�-�M�� �:�������� 2 �#�� 8�&e��� !� �&����� l.P#� <:� 8�-�Q;�� R; B8���*�� �K���.#( � 5*P#�;l��:2� 8,Q.,�� � %�&>,�� �9g j�&d( �8���&d�� 8���*�� � 5��.; i^�,�� YQ.�� �K�/BYQ.�� �&Z�&Z:2� i�nP�� 4��&) �*( �:���� �TK( <��o���� ���F� �V� ?�&)�&'#C�8�4�#&Z���8(�V���D�*�#�� 5�/�&�����P#&>;��8*��&d������&Zq��.#�� 5-�,&���&)�(X; +#���;�g��q�.3�8�;=&Z��8���4l���8Q�,,���/D&)�#��Y3�V�?8,n-:2�l�����&m D��( 4��V��( r66�g� B��/��3 ���M9:�� ���&)�*,�� 8�;=&Z�2� E��.�� Y�&Z:�8&Z4�;���^;!�(R,G�����&��,��8�K�����8���*��4�TG��l���/�.��!�P�#��B�,K(��� Y66�:2 ��/=3 R; �8�o�&e��� ����,��� q(��&>�� 8&Z4�; ���^;� !�P�#��BY9�.,���/�K��*�3��8�o�&e���8���&d��i�Q7:2�Do�&>;!���3I��D������T��i���/8���A:2�(��4��V8���*&>��8�(�*��8Q�,,���/a�,�*��4��98[��c4�&):�g������8���/8PG��K�/X� 1Q&m��8�o�&e���8���&d��i�Q7:2�!���3F��G(�6�vwx}

??r�g�/8-��,�������2c���s2���������R&���8��:2�( ����&>3 NG� �!���#�� <:� I!�P�#��� !���#�� !�( 0����� Y66�:� !66;�!; �T�� Br�g ��/ i^�� =/ !�P�#�� h=H( B���&m ��#*,�� E2�#&Z2�� 8���&d��

?���G38*-�,,��J��&Z:�??E��,���K*&>�Y��D�&)��38,f�

من حصاد الفكرg������.�����K�/Y1�*#�8&Z4�;��9:��a�,���K&��H�8(�G3��9:�l�������\l��i��D9�/�����5�[�&d/ 5�[�&m�(4�G3a�,��N&>#Q��<�Q,��� <�66; 1 66�� F��G3 c���G3� ��)�H S&d��� �V��,�� �V � %�$#;�e*�( <�&>-�2� �&m�#&>� �Q� � 58&'7�/ 58666���4� 5���V� 5= S;�3 N1� #3�<�3+:� �/� ���.�� %Y&eC �/ <�&>-�2� �K&>�#�� �#�� 8/��K�� !�;�&e,���( S �� D,.3 �,9 5�P�7 �>�� 1P�� S4 S�66�� D,.3 �#�� �8,p=#,�� �K\��;:�

?�Cs� 5�P�7 S�'H32�#��Y����!;��M9l���8��� S���(D&' 1#��;�Q�����&'7!;�8���p��!��Cs2�(�����8V=��/��;R&Z�:����, 1-���O���,(a�,��

?���7!;R;��p�*3��^3� �h4�*,�� N&>Q+3� �N���,�� � %,P3 �K#*��p !; J4�G 1#�� �J��V l66��� q�� 1 �� �� a�K3� �5�,�Q7 DV�*�� D*G3� �5��&'( ��&'���

?!��Cs2�!;��Eg���� ��$( 1 #�� !,/ ����� NP\l��� a�G��� �/ F�^#�2� �O��&>( �>-:� !;� ���#/� O��&Z l�� D 19�3 !;� �J�66C O��$( <�*#&Z�h�P&)��X*,#\���Y�* 1P��J��&Z:���c�/��3<���8&d7�;8&d���m��

?!&Z�.,����Q&d�� N�3�3 2� �a�66P66 1M66�� �n#P3 =66/ <�&>-�� l66��� XP&>7:� �g� � �+�&>#/�E��G��9��$3l 1#7r��K� %,P��c�P&>.��r�3r�< %��+�!;W�PK/

?Y��&ZN��(����l3:�!;2��<�P(2�E�;R�P�2i���K#����(87��YK(��Vg����6��&d,��0�&)�J�����a��&)�Po�P(:� !;Y1�*#-�?�Kf���.(i� 1�:2��K �H&d3Y����*(O���&>(���,���K- %���Y�a�&e�(

�h�*3 2 !66;� h�*3 !,� �66; %�66V� X* #&Z� �66; h��*,�� ET66(� ��r��V��� +3��r-�P\:=,3�#��87� 1���!;r���r�g�(��*��;� 19T3�

?r3�P&>7�/� % �&> +3��;�&dQ���i�&'H��!;E�P�� 1,;�M9:� ��7�&)!;E�P���.���

?� 1�7��9����&Z:�N��(�d�*���*G���8 1��pa�&Z!;��C��(r(TG�2��i=Q���/O4�,32���$�P�� 1,;�M9:���� 1&>��Y1�Q32�

?Oa�4���o�/2�T��Y��*��E�6G��l���Y#�:2� !( ��,� <�9� �� S�&>� �>�V !( �P7:2� l�� LD\4 ��66 �V� � 5� 1�&Z� S�&>�<:� ���:�� 2D*G/��P7:2�� � �&> +� <:� l��Y�4���:� ��D*\ S�e*�D\ 1���D�V:� �,�Q�2Os�4� 1,�/?X;�&)0� ;�P7:2���N&e$+�?�����-���2���(��\!;�*P,��;������O�3:��&Z��IE������;�K(��

�.- ��*&) �/ �K 1-:2 �N*# +3 ���,.�� c�� %&'��� 8���*�� 0=66C:2� ������4:� !,� 8�K&Z �K/ R� 1 �� 8&Z��&m� 0=C:2� ���&>; � 1;:�� �a���*��

?� 1&>�;DK&Zj��K����0�&m�%�Q;��* S&'����4��.-��/�K 1-:2$��#�� E���F AG���C���� H���� �I��������C AJ�� H������2����� �-@����

A6����� H/����B A1�����������������B,-��K A>���������L���� A AI@�����M����� �8�(�*��8$���8��Q(W4�&d,��g�#&Z:2��?8�;=&Z�2�8*;�G��(

�15!�3 ���38"�M9

تساؤالتتساؤالت

��,5� ��5�c2"�� !��M9M��

Page 6: al-risalah 20120504

قضية ������������ �����������������������������������

استفزاز جديد ممن يدنس المقدسات ويقتل النساء

�g$4���7 �(���������<@�� �3��<l���� ����3)�� �(�� ��S3#� Y�0c�3 M�D�0c�3�N@��D�5<3���( Y# 6����P��gi��#)_5��=�7@���(��g#t�� Y>�� 9L@��=$%�B !5r���=$%�&tJ�L#<�V 9b@��SV#$%�X���>���8#�� � 9L@�7 �S0�������������� �.���,��4��� �&��$��s����7�0#��' 6��� ���*��� �0 �L7�)5�� �V#*F�����* �S(b�#V !�� �dn#��� �(�� ��#5N���B���� �3 U ��#b�#V !�� �O YD���� � 9L@� �=���>�H���5 6�j��a�0##*#_ 6$G���3 U��3�34?7�(b�#V !�� �+�5N�� �3#� Y �0c �f�_�7�=�>��&�s���7�.�,4�����c�(�73���8�5����7��#c�����+73���( �g R@��� 9L@��=$%���3 n�SV$�@����7��g#t�� Y>�� 9L@��S�@����P��gi�c�f�_?�L@��S�%7� n��� �&VJ�,N �V$�@� �j)$ Y7 ��$54�X*c��# Y# 6���VGJ���PW5?��@��V#$%�f��7�&545��" 9b> �Z�Q�=�>��� U>��S+� @����7�D�=$%����V�� �� Y# Y �[��)��?>� ��#c���� �+73���� �=$%�3<@�7 �H[ 3�� ��$# Y7�0�g w @�7 ��3�@� �(V �0 ��#�7� �O�D��J �D�3 !5 Y� �(� 6�� ��#��@�����5 Yc�f�_?��#c�����+73���O�'N�g)J�D�3���3��=$%�g��?7�S�#*#_ 6$G���( U�D@���3#�?7 �S+�5N�� �(V*?7 �S\� !*��� �g !G���Z$?�=$%�dU�5G����0�Z�P<7�SV$�@��.�,4���O�#���4b�(�4�� �jJ��� �( �(� 6�� �+73���-gi ��#�73�� �L�� ��6��b>�� �.�,N �O 6 Yl�7�&�s��� ��D ���74�� �Z�Q7 �S�#�73�� ���'4����g#Fc@��7 �O<�45�� �=$% �������7 �V$�@� �=���>�

H��t�����#b�#V !���O YD����7

p#,#3��f��c,��#)W��7�g$4�����)5���g !5�.# Y�( 7�����?�f� !��"9b@� �S(<�5���&#���c>��( Y# 6���(c���� �8#c��� �3�c ��# Y� �L�b,�� ��P� �gi�&�7 �&V5�7� ������7 ���,c ��3V� �k) R@� �\P�����&Vb#< �=$% ��G4�� ��#G#'c �#�N �L���^ n�S0#* Y �8 wc �( �"����7a �8J�5��� �8*_ !���� �g< �L@� �&��rD �L#'�� �Z���Q �=$% �&���D���� ��R>�7�� !J �( ��D�<P��� �&V5�#)_c �b�<P� ��) Y�O<�45�� �CP��� �gi � 9L@� �=���>� ���* �S��,)���T�_� �L��< �7 �S�N 6�� �=$% ��3�3�c �j 6#��#�N��3�3��O��_���7PW?��&V 9*'����,%�P*�(5���+P��7�L��V��7�;� w�����D��0#$^5 6�8#c��� �g#)J ��#c���� �O�'4�� �V#�>� �j$ R7�L�'� �L@� �73�� �� �"# �&�D���5 Y�7 �(c����

H�7 67��^ U��JD7�gi �8 ��#c���� �+73�� �g�? ��#G#< �0%7���J�5��� ��# 6'��� �g�G�� ���D7 �;J���� ��P���2�2 �3��N@� �PW55 Y ���V�� 9b@� �(<�5�� ������ �SV*���>�� �-�������7��g���<���� ��Y��#�� ��Y�f�� ��6��N�O�D�� ��6�����>�7 �Sf� n��7 �(�'�� ������� �7@� �Sg��5����3�3� ���J ����7 � 9L@��c � 1G# w �Sgi��c ������3%��J ��#^# Y �����)�� �O�Q ��3���3��� �X����7�d6$�����d6#tD�"c�T� R�7�Sg w @����)�$���g��#��$�������3��)��%�=��G��_�� ��!���(��)��#��$�����(�����,��5��b����DG Y �k5 �(�� ���b���� ��3��% �0�� �� 1����l����DF>� �( �(<�5�� �f 64c �g�3� �S�#$#t�� Y>��g)J �����7 �S0#'�5�� �=5N ��# Y# 6�� ��t3V5���B�� n�� �g),? �0$ ����@�� ��P� �gi�c �� Y 6���( �� ! ����c������?7 �&��#^c �&V�3)5 65 Y7

H3� M��#��8#)_5����$N���D� !�&5��L@��(�#)_���0�"9b@��k U7@�7��dw�c�g��)��J�0���.����������(�� �����V��#�����~�����@��SO��, �=�� �V$��4?7 ��# Y# 6�� �B�]��N@����7�g'�c�fVb�3J�3$)�� � 9L@� �=�>� �������P�7���V#�� �~�@� �0�=,)� ��@�7 �u34��L@� ��c��r�=$%�� 1�3 n�S0#_ 6$G� �&V?����f) 6c�X( M�g#t�� Y>��*$^ n?��@��f���jJ����d6Gb�( �" 9b@��V��7a ��#G#< �� Y�D� �0% ��# w,�� �CP� �gi�c�d6#�@� �0#* Y �� n% �(�� �f������J ��V �"��?��#�����7

H`�f��,c�k) !��

��7��� ��#��;���(���������<@�� �3��<l���� �" 6Gb �3#� !�� �=$%7

�S�#V U��c@��3�� �D�5<3���( Y# 6���g$4���7�X]� ���,� �S�#�#?��5 Y� �8)5? �g#t�� Y>� � 9L@��B��������7 �0##*#_ 6$G�� �.������r>� �=��$��% �V*�( �S(���73���� �8�5���� �=5N7 �S0#�$ 6���7�S�$ R�)�� �L73,G� �&V$��? ��#$# !G? �� wJ�g#) Y �(��� �����#��i��< ������ ��w��J �0���% �L���$��W��5���7��# w,��7 �S�# 6#tD ��D)5%� �0'�� �� wJ�f�_�� �����N ��V��� �(� �*� ��N7�_�������������������N�(��� �0��#��#��*��#��_�� ��6��$��G����7�B������������#$�����CP��gi� 9L@��=�>� ���# n�Sdw���5��7��# wJ �( �"$�<@c �(c���� �&��$� �.����r>� �(��(W�D?7 �(b�bJ �DF>� �( �g#t�� Y>� �V� w?����5N� �V� ���) �=���>� �3*5 6?7 �S(��J����@�7�( �L 6b>�� ��N �(�7 �S�#c�^�� �� ,i�� �( �H"��5������<��������5�� ��Y��(�� �"��,��N7�Sd��w���������5�����T�F �( �Sg#t�� Y>� �T�*� �"G Y@� �0% �� 1�)����V� �8# w? �0#N �(�� �S� w,�� �CP��� �gi��D)5%��0'���� wJ�( �0#�$ 6���7�B������ �gt 6 �(�� �&��V�������@� �L�,G*�7 �S�# n�

H�#c�����B�� n$���) 6*�c��Gb�\3�?�L�b,����P��gi�=$%������dR� !Wc�@��S� 13� � 1_# 6c �L�'� ����� � 9L@� ��#V U ��c@� ���# ��#_W?7 �S�#c�% ����D>� �=���>� ���4c �" 9*'�7��* Y>�7 �(� �&��%� �=���>� ���4c7 �S��c57�D�3 !5 Y� �(�� �gi�5�7 �S( Y# Y7 �(b�bJ�=��5��N7�g��#��t���� ��Y>��f�����_��?����#��c���%�0��#��b����J�dw���5�c ��345��� �O���������7 �#b_��c�+����5���N���0����%�0��#��#��*��#��_�� ��6��$��G����7�B��������$����

�g5J7 �S&��V��#�� ��U�D@� �0�� �0##*#_ 6$G�� ������F7�+�^5 Y�7 �&V UD@� ��D� !7 �0##*#_ 6$G����4)��7�C#��� �+�^5 Y� �Z�P<7�SdUD@�� �CP�

�Hg# RG5���0�Z�Q��#r7�SL�����7�����7�L���'��� ���������4����� �CPVc7" �-;���#��� ���w����7 ��B��$� ��� 1 ��w���������? �8�� 3��? �L@� �g��#��t���� ��Y>� �=��$��%�\P�� ��$)��� �m� U@� �m��� �0##*#_ 6$G��7�g#t�� Y>��"N�_?�� 9L@��� 1�3 n�S""c�(��f�_?�+73���� �=$% �dU�G� �dw���5�� �f�_ �0���CPVc �V ��5%� �(�� ��s*�� �3#�? �L@� ��#c�����f� n�� �O����F7 �d��UD@�� �j)$ Y �(5�� ���73����#c�%�������J �(�� �3��#��<@��5����7�+���G���F@���j��$��5��J7�g#t�� Y>���N���"9b@� �(c�%�.i#�( 7�S 1�i��V �gFc �=$% �=*)� � �g< �L@�7 �S0#_ 6$Gc�� �; Y@�� �8 �B���� � 9L@� �=���>� �D M@�7 � 1�HgFc�SD�@���CP��gi�8�\3��g' nc�L�c7�5��O�� �3�c7����@5���%�&V5c�5 Y��L�'?7�D�@c ����,� �L@� �&Vb'>c �"�� 9b@� �8 �SL�7@���u34��0� �Z�Q ��#V U��c@� ���3,5c �0'� �S��#i<�g' nc���3V�&V4� !� 9L@��L7�� n��3*%��>��0�'� �B���� �D7� � 9L@� ��3<l� �Sf��J7 �� M)

����f��i��<�0��%����)��J����������(�� �j 6#*'�� �(��� �u3��4���

�L@�7 �S(���$���#���t����� ���Y>���(���� ���������������� ������w��������@����� ���Y@��&���D��)��5��%��SO����������������5�������N��

���K����#����N

�($#t�� Y>���0#�#���g/�( ��#V U��c@��3�)5 6��gi�u34��L@�7�SL�b,�� ��P��gi�D3 !��L@�

H�@����P�

68��7 ���,��� n�� �(��$��% ������� �D�����F>�� �d��6��G��b �(��� 7� 9L@� ���# Y# 6�� ���$��� �( �KNc7 �(���<@���0%��#c���� ���%>�� �gt Y7�dw�c�"5$J*? ��[7� n �T���F �(b�#V !�� �L#'�� �� nJ*��#c���� �+73�� ��)�_�c �( w,� �j 6#*'�� �( ��#c���� �L�3$)�� �( ���V#$� ���%] �~�@c��)W���O@��J��*#N"�- 1�tJ�Z4 w$���%3���@��.3 R ��� 1,��N7 �Z4 w�� �0�� �( 6Gb �Z��������?@� �&���� 9L@� �0��/@�7 �EZ4 w� � ��#$)�� �� MA �-+��J �0�B�� n���0#���g� ���D�(��CP��($� ���D�=5N�(�?7�g,�?7�]#�?�j��a�(5����#c������# Y# 6���V?��#J�dw�c�� YD��L@���3c�L>�7� �L#<��#V M�k5G?�(5�����D3$���$G^�7@���$ r��#b�#V !�� ��$5,��7 �dR� !$�� �Oc !% �0

�H"`f�_��P'V��CP� �=$% ��#$#$4? ���sb �X,�>c �f�F7 ��PW5� �L@� �f�� � �� Y�D� �g�@� �0 �� ���]V�����P� ��V����� ���7 ��$�% �O�X�����>� �0�0 � 1�#$J �=$ 65*� �gc �S�#_W�� �f$_����0 ��5'*�� ��)W�� ��P��� �C�#i� ��� �+����

Hft�%7����W Y�&�V� ��*#N" �-������ ��n���� �;# w�7�Z�GF@� �0 �� 1�3��% �g5,�7 �Z�]* �=$% �d!�

�&2 �Z5�7]c �dM�45�7 �������� �� 1�3���% �T�������7�&V5 �r �0 �Zt*c@� �0 ��3��% ���_c �"� �k� 6?��3�� �3�����c7 �S&��V��*�� ��3���c ���V��#�� �Z����� �0' 6#��\P�� �C3� �j#c ���#J �0% �" w���5c �Z)�_��C3#GN�0�O����L@��g)J�@��)?�3J�\P��7�"%c�d6$�?�&2�(%� M��#r����_c���������d!$�����_�� ���7F �=$% �Z���Q �3�c �d!$�� �Z���Q �8�� �� w,���CP��g4��L U7G5?7�L nJ*5?�S`L�*��c�L���s5?�7@��0#b�*���'9b@��Z M�B���� �8 ��*�V !�� �� !J �D !5�c �CPV

H"���#')��'4 w�� !J�j 6#�@���P��gi���(b�#V !���L#'���{V5b��+�N7� 9��� �jJ��� ��P��� �gi �(�� 7 �3�3��� �B�$ Y@���B��^5 Y����%3�����2�g�7"�- 1�tJ��� n���(F�5�� �B���$�� ��Y@�7 ��#�V* �(�� ����/��*���� �S��V#����7�0#_ 6$ ��# wJ�8�(� Y����(c�����(c�����8#c�����$N��g)J� 1 R� !�7�� 13�34?�(b�#V !�� �L#'�� �T�_� �&� ��� �"�� 9b@� �3�# Y�0 �8J�5��� �0 �L�'� �3J �" 9b> �f$_��� ��P��L@� ��#c���� ��# Y# 6�� �O# !W n�� �dw�c�T�_c �(b�#V !�� �L#'�� �0 � 1�3c �(� �D�)?�( ���V#���dw���5����%]����O)�_����Z$?�X U�5 Y���O�747�O�a*5���.) Y�DF>��=� 6� ��� ��#������ ��#����� ���,$� �;�]5��7�8#cD��, Y@��L@��3�c�" 9b@��=�>��D M@�7�Hg#t�� Y>c�(,)5��� � 9L>�� �O# !W n�� �Z$? �dw�c �B�����&$ �"?c 6N �8���� �73)� � �=$% �@�3��c �V*�gi �&�3,? �=$% ��D3,�� �0 �3# RD �"�3� �3��

�(b�#V !���L#'����)�# Y���O�a*5���CP��������CP��V#$%���5%��7�" 6Gb��V�>��=$%�g 4��� �( �O w���5�� �Z$5c ��)�_��� �( �0 �=,)? ��� �����?7 ��#�73�� �O�s*���7�&@�� �(b) �O# UD@� �=$% ��#c���� ����'����#�73�� ��#t*���7 �0@�� �d6$�7 ��345���

�H�dw#c@���j#)��7

����=�c ��Q$� ��g,���7 ��#'G5�� � 9L@� ��� n�� �k�� ��U����7�gi�(*)5� 9L@��=�7@����$��$��73)��(b�#V !���[D n���O��45��3#���#r�8c5�D��,����P��O�D�2�dY'�b����#)_��~D3��#r7�(c������#r7��#*#_ 6$G����# w,���D 6�=$%�B����� 9L@��=$%�� 1�3 n�S��ti���B�� n�����#)_�� �[�7��<D3 �j?c �(b�#V !�� �D��,�� �8* R ��J7D@���#V�*���7 �����,���� �O YD� ��73��� ��3���( ��#b�b,�� ����#��r7 ��� n)�� �D)'5 Y��7�.�,N�g��?7�(*#_ 6$G���f� n����V_ U�

H0#�����7�0���V����"t*c@���4� R �3�? �&� �gt Y��� �CP� � 9L@� �3��<@�7 ����P�7�S(c�����+�45���g/�( �+��5 Y���O�7�@��+��>��=$%��� n���f 64c���)�# Y��#b�b,�� �O�7�@������< �[���� ��!���� �(�� ��3���3����=� 65 Y �(��5���� ����#���������<@��7 �����#�������%>��7��#,N@c �(��c�������� �f����� ��n���� �[���*���J>� �����7��4������H" UD@�7�" n#%���,��0�=,)?��# �dR� !$��

�O�74��� �CP��� �\3�? �g�" �-+X 6?7 ���P� ���b R ��$�� ��cD �f#��7 �� �� � n'�����#����� ���%>�� �gt Y7 �=$% �&V��� �f$_����O�s*���7 ��#c���� ���%>�� �gt Y7 �dw�c7��#�73�� ��# ,i��7 ��#b�b,��7 ��# Y# 6�����3�5 Y� �=$% �(� �(5��7 �g#t�� Y>� ��#�������&��%�]��������CP������&��#��W�� ��w��5���������?������]��������7��,#,4� �V$��4?7 � 1#��% � 1% � 1�@�D �V$���7�( �j$� ��<�V# �Z' n��0�fJ����#W�D?

H"`��%]����j Y�'��V����J�4��#t'c�(b�#V !�� �L#'�� �(� Y � 9L@� �=���>� �C���b7 ���� Y@� �(5�� �&%�]��� �CP� ��?7 �=$% �m]�$����74 ��� ��9b>� "�#t_ 6G 6��"�c ��� n���X��� ��a@5��� �V 7�/ �V#�>� �V?@��@� �� 6t����74��� �Z$? � 9L@�7 �(c���� �3V n��� �O��4?��*�V !�� �+74� �(5�� �.�D7@�� ������7@� �0�0�7 �&� �(5�� ��#c���� �B�� n�� �8 �Vc �f�$���j$_b��L>�7�=5N�O%�W����Z$?�V#$%�($_*?

H����0## Y# 6���V#$i��=$%

9!� ���n:n�(4��� �( Y# 6�� �g$4���7 �f?'�� �@�

"��#-�;X&>�� E��;" 8��.&)�K#�&d98���7�KPQ��??8P��K&'�� c�Q- !;8��H&Z8#Q- X&>�� OT����,�� O���� 8�#.,�� !� &>�/ ��4:� DC�� ��K� O���� ���&d; !� X�&d9 U�7��#/ D�V 8�-� ����������VX&>�PQ�� l���� +�&Z<�-�V���&d;�����28���o��&Z�2�8�\4�H���4�F�(W=;:2��4���2i�*���=���OT��/��K���W=;:���(8�(�*��E����c�;�Q7�e*(8��� ,( "�-��K&'��<��Q��8;�Q7"i^��

?iv~w{i�*���/���9�#�<:�D�V0��*�����4�&Z�<���&>����������>-�3��o�^G���J�$,�����-�#�4�;��&';���&d,��N�� ���,�/8, �&>�;�Q��;:� 42��4���;x}}�K#,�V����K���:� {u}W=;:� !�c�&e��*#(<�4:2��<�P���

?v~w{i����K�����C:2��-�Q&>�����*#��� 5��pYKP�(E=#72� TP; ��#��� OT� l�� �C:�3 �g�,�� �X�V�#�� E�7��� Cc2���&>3 ���&d,�� r�g �� �� �T� DM; R; 8�;=&Z�2�� 8�(�*�� E���� D;�*##&Z ��9� ��v~w{i�� 8�P� &>���� �&��4:=� �-��K&'��Df�,; <�-�V 4��&)�� Y#� 2 �g�,�� ��66;:2� �T� DM; O�G3 8*V�#,�� 8�&>Q*�� D*��� ��4 ���;� �V�,��r�g�D�o��&Z��D�V!;�K(X�.��#��Yo��G��!�c�&e��*3R/�(D�o��&Z��i^��8�(�*��E����D�V!;J�*�� !; h�66�:2� c�[; �K#�.&���4� �K#&��C�#�� J��.��( �4��; 8n.��� OT� l#7��K3:�&d- TP;

�8���&d,��c�9�.#��OT�DM,�!���.,���!��Q�,���8&Z�&>����n-���;���!��P� &>�����

استرداد أمالك اليهود في بالد العرب.. آخراسترداد أمالك اليهود في بالد العرب.. آخر مشاريع الصهاينة الجدد

� n�%��c@��=G_ !�-[�_5 Y�

الموسوي: محاولة صهيونية لغرس عمالء للموساد بالبلدان العربية

��]�N�(�� ��Y��#�� ��6���� �g��$��4�������7����#��)��W���� �3��<l�����3, �L@� �3�c �(b�#V !�� �L��#��'���� � 9L@� �\��� ��Y���������(5����#c�����O�D�i���+���0��,_*��c�CX��%�g#' n? �L��� �L73��� ��*�V !�� � 9L> �S&Vc �jNF@�� 1�� !5J��S�#c������#5G���O�'4���=$%���^ U�7@� �S(b�#V !�� �L#'$� �O w���? �8 � �+�� �0�CP��( �&�*' Y��F*�=�>����V#�������c�T� 6���+^ M>� �3��� �(b�#V !�� �L#'�� � 9L@� ��< �SL�3$)���g�@� �0 �O�' n7 �O��a@��c ��#c���� �O�'4��

HV5V����(_���7@���3,��L@��g#45 6����0� �.���$���) 6*�c�"b@��C�b7���'4$��� 1D45b��L�'��m� Y�Z�Q� 9L@��S��V#$��O w���?�\@��.������( ��# Y# 6���B�]N@���dw�c�jJ�L>�7�=5N�S�#J������SV��� R��O��,�=���.����c���V#���~�@��0��#i<�g��45c�8 3c �g#t�� Y>� �f�_? �L@� ��#c���� �O�'4�� �0 �B�$_���7�0 �V5) !5r� �(5�� �(�� ��U�D@�� �0% �0##*#_ 6$G$� �O w���?

�;J���P�7���V#$��O w���5���8 ��gc,�B�����L�'b�L@���#��@��=$%�� 1�3 n�S&V��v�D5���C3$W# Y�g#t�� Y>� � 9L@� ��#b�#V !�� �� Y�_^�� ��@� �X��J@��8#c��� ���#5b ��,_*��c ���������7 �3,G? �O@�3���c�j��a�V 9b>��+�,?�L@��3��?�(V �(� Y>���(c�����8��#c�����+73���g�?��#G#<�+�N7�H�������# 6'��� �g�G�� ���D �(� ���7 �;J���� ��P��� �gi� 9L@��\� Y���������S�@����P��gi�C�?���J�5����S�#�D��O Y# 6����c?�V5#)�r��#c�����+73����P� �j$^5 Y� �g#t�� Y>�7 �S�#5 �j����a�� ��#c���� �O�D���i����7� 9L@� �=�>� � 14�$ �S�# w,�� �CP� �gi �OD��2@�7 �S( Y# 6�� ����G���~��N �g#�G? �&5� �L@� �8J�5��� �0 ��##^5�� �j�b �(5�� �+73�����O��#^5�� �3�c � 1 R� !� ��#c���� �O�'4�� �g)J �0 �( 6'%��#c���� �O�'4�� �8)_�c7 �S�,_*��� �( ��#�4�� ��# Y# 6���8��J�%�\@ �B�� n������D>��a7�?�=$%��D�J��#r�j4) R@�

H�#c�%��D�ic�"c�?�m� Y�g#t�� Y>�

��,G!2 ��H3%�#��D��* !� �)�!27;�F��,#,�!�)���0������.,5!�-3 ��67��#,#3��.23��� "� #� ��.� # �"�0�1#� �

���":E�!,!��C����D�37��3 ��?�#@A����B���#���A��.����Q�%�#��A��0#�=�>� �����=�c ��<!�K ��Q��9�arN �)�f�# ��� !+���K�,�0�����

�� #� ��&�5k ��Y%!�2 ��C!���������!����Q3��9#B"�0��3+5

3#� Y�0c�(<�5���#V U��c@�(b�# 6c(b��ND

محللون عرب ينادون بعكس المعادلة ويطالبونهم بأمال

\� Y����

Page 7: al-risalah 20120504

�قضية ������������ �����������������������������������

ء وا=طفال والشيوخ يوميا

�L�b,���[7� n� 9L@������" 9b> �S(b�V�����2��G$5W���c@���2�2�"?)*��0#c�g�4��D�<P����\3t,% �(W�D? �(bi��7 �( Y# Y �-+7@���g#t�� Y>� � 9L@� �=���>� �� 1�# n �S(b�bJ �K�i��7�3��V5� �(� 6�� �( �V?@ nb �P* �� 13V� �+@? �&��P*�\��V#���8c_�c�V�)F7�0#_ 6$ �dUD@����3J �+�5N�� �O_$ Y �OD3�� ��R@� �7 �S�I���\P��7�S�I����%��<7�5��� ��F*��� �L�bJ�S�I}� ����% "ft^�� �~�@�" �L�b,c �+ 93��%� �d��U�D@� �L�b,�� ��P��� �f���c �OD���� ��R �3��J7�S�7��V� �&� �0�����7 ���� �0�� ��#*#_ 6$ ���'4��" �OD3���� ����R@� �S���I ������% �(���� 7�~����@��8��#��c�]��#��������� 1b���b��J "����#��$��#��t���� ��Y>����� � 1#� YD ���c5�� "0##*#_ 6$G�� �0#�����"�D��F>� �( "g#t�� Y>� �(�� ��U�D@� ���t��" �=� 6������ �~����@�� �� !W !W� �L�bJ �[7� n�0##*#_ 6$G���=$%��## w5���� Y# Y�� YD����� w�@�� ��W�� �g����� �=� 6� ��# �0#*F,����PV� "g#t�� Y>�" �"���?7 �S&��#�V? �m3Vc

H(J������#V_5���� YD��c�OV?��f) 6���&���������+����5���N���O��_��$�� ��Y� 9L@�����c�3�����<@�7��8 � �( �O Y# 6��7 �0#b��,�� �Z$? �g< �3�?�=�>� �O3�% �&���c �0 ����V$� �0##*#_ 6$G����#,45��S0#b��,�� �0�3�]��� �0 Y�( �0*G5���S0##*#_ 6$G�� �3 U �(J���� ��#V_5�� �m3����"��?�Q �.# 6�� �(�� �L���b��,���� �[7��� ��n�� �(��?@���7�~���@�� �0#c �+���)��5����7 �dU7G5$� ���74�<�+73���� �(�� �0##*#_ 6$G�� �0#����� �������%7��N �=$% �mG5��� �L�b,�� ��PVc ���� !,���

H�����#V n����345����&@���D��J7��������L#�$� � 1#$� �73)� �"�� 9b@� �(b�V��� ������7��P� �0�� �� 9������������ ��# Y# 6�� �m�3�����@�� � 9L@��m�3�����@�� �0�� ��#i'c ����)��<@� �(��� �[7��� ��n��������CP����0���dw�c�~��*��V�� �S������������ �O�����^����7�O<�45�� �CP� �X�D7 �0 ��# Y# 6�� �m�3�@���0#c �+�)5��7 �dU7G5�� �O�7�@� ������a ���7�( �0##*#_ 6$G�� �0#����� ������%7 �~���@���=$%�mG5����L�b,����PVc���� !,����+73����#V n�� ��345��� �&��@�� �D����J7 �S���������� ��N�=$% ��^ U ����JD���< �m�3������@�� �&���@��< �S����X#N>� �O�7��4�� � 9L@�7 ��# Y �0##*#_ 6$G�� "($#t�� Y>��" �0# �_�� �0#c �dU7G5�� �D 6�Sf��,�� ���� @���c �T���$��? �j��?��c �(*#_ 6$G��7��ci�c ��)5�� �[7� n��� ��P��� � 9L@� �=���>� � 1��*��N �=$% �X w,$� �� w�,7 �g���? �D3 !�0##*#_ 6$G$� ������� ����N7 ��# !��� ����,?�o�������<P������8���0���]��5�����c7�S0��#���������V��������C�2l���7�SL 6b>���.�,4��(������L�%>���0##*#_ 6$G�� �0#����� �=$% �fb��� ��P�����#2����� �(�� �V*% �dR� !*��� �&VJ�,N7

� 1 R� !�7 ��#�73�� ��#%� n��7 �SO�3�����7H�I�I�������v�D?��I��D��,��

�� #� ��&�5k ���#*#_ 6$G����# w,$�� 9L@��(b�V����;# w�7�]�% �g/ �( �Z M� ��#c���� �O�D�i�� �( ��2@��0#_ 6$ ��3% 6�0%��#c�������sb@���dw�c�0'��S(W�D5���73����8��l�F��?�0'��&��L>��0���N�0##* 6����)%�&<�D�" 9b@� �gJ%��'*����gc�SV? YD�7���sb@���=$%��#)� n�����,*���V$��7���b����7��7,����D� M�+�^5 Y�7�=5N�SO��4���f$ Y7�8�,���B) Y@��&�@��3N@��� U>�c�SVc�� M�"��c�L�i%�d!#�J�j?c�+� !4$��+ w*�c�B�� n���Z$?�+^ nb��=�>����@ 6�c �D�45�� �3�c �V�^ nb�7 �V?��N�=$%

�H�#F��,��3��7�X*)��7��#�*5���0'� � 1)$ Y ��2l�# Y �(b�V��� �f 64c7��#�@5� ��#c���� �B�� n�� �"������? �(^$� �0����S0#_ 6$ ����45� ����@��< �(W�D5�� �[�� !���B�� n�� ����D>� �0 �m�� ����7 �=�>� � 14�$�8 3� �� �SO�D���i���� �f#V� ���3��5���7 ��#c�����gtF���O�' M>c�VJ�D>��=�>���#c�����+73���Sg�3)���0F����[7� n�X#N>����%>�7�SVc�V��B�� n�� �0��#��c ��# Y# 6�� ��������G���� ����$���7�SV5��4c�f�_?7�&$s���3 U���ti����#c�����0 �PW5? �(5�� ��#*#_ 6$G�� �gt !G�� �0#c7

�HV��O��,�+73���CP��O<�45�� �X��� �0 �(bi�� �3�)�� �+�N7�[7� n�����P�� 9L@��(b�V����3<l����#b�#V !���g#�3���L#'����PV��(W�D?�3�c��$��+74��D7P��� �0��% �K4)�� �+���� �0�� �S�,_*��� �=$%�3��#��<@��5����S��#�� ����^�������7�0���]���������)��%��3��5������"F)?D� �� R�7@� �O)2>�7 �SC���7 ��#%7� n�Sv�D5�� �{��5��b>� ������%>� ���74�< �d��UD@���c���V#�c "g#t�� Y>�" ��J��c �"c��^5 Y� � 1�3)�� 3V5 6��� �+73���� �( �L��#,� ���b< �0�P���=���>�7 �V#�>� ��7��� �0�P��7 �[7� n��� ��PVc�0%�u345��[7� n����L@�� 1 R� !�7�S����#r�L@� �9�>� �73�� �� ��P�7 �S�I����% �O#t !N>�� 1b�c�~*�� 9L>��K#N�S��73�������V��=$%�3<l���L�'?�L@�7 " 1#$#t�� Y>�"�L�'?�L@��0#c� 1� Y M�(bi��7 �S( Y# Y �X�5b� �+7@���� �S�� 1�����V����f !���V*#c��3���7@���$W��7�S(*���X�5b��( �&V w D7�S0##*#_ 6$G����#�V?��,?�c�(

���������H��%]������73���Z$?�( U�D@��(b�b,�� �K�i�� �3�)�� �dR� !Wc ����@���G_� ���l� Y �~*� � 9L@� �=���>� �(b�V��� ��# n��\@��L�b,����PV��g��-( �gi�5�7�k_ 6���=$%���� !,����+73���C�?���#�]�>��S�#b�bJ���J�8$ 9_b �&��� �04b ��)F" �-"��,c � 1)#� �� �"#

�C��*c�� nJ*����*��SL�b,���dR� !b�=$%���'G���3,5G?�K#N�SL�b,���O#���c�&$'5b7�����7 ��#%7� n �=�>� �[7� n�$� ��# Y Y@���(c���� �[���� ��!���� � 9L@�7 ��# Y� �S(��b���b��,������#)$r@�� ��3��� �L��� �=���>� ���5 6 �(b�#V !����#c�����+73���g<� 9L@��=$%� 1��*�S"gJ@���=$%�9�>��gJ@���=$%� 1*$%"g#t�� Y>����73c"�m�5�?�&��S�# Y�$c� �OJ�% �V� �jJ@� �(5�� �+73���-gi��� Y�O#JG?��V��j�J7�(5���Z$?�7@��S"�c�% �\��7" �L�D@�� �S"3#G�� �f<" �� !

H"�$ Y7@�"��#*#_ 6$G����_$ 6��

�R!�e ��.��#���P����@������#������@��=��$��%�(��b�����V���������3�� ��n���7�0#b��,�� ��<Q ��#��@� �~�D�>�7 �dY#,�� �@�3)�c�K#N �0##*#_ 6$G�� ��#�V? �=���>� �m3V? �(5����G$5W��� �0#b��,�� �OD3 R@� "g#t�� Y>�" � 9L>��S�I�I �S�I�� ������%@� �( �dR� !W�� ��PVc�&#s*? ���4c��#i'�� ���#r7�S���I�S�I}���P��07�Sft^���~�@��7@��S�<7�5����~�@���Z$5<�0#b��J�D�3 R>����7��g<��N�0� �@�3)����0#c �8 Y n�� �(b�b,�� �.DG�� �&rD �0#b��,���+73�� �Z$? �j3J@� �3, �S"c �") n���7 �") n����;J�$� �� R� �0#b��J �D�3 R>� �=$% ��#c�����0�0���V������V#���~�@c�dRW���\DP���~*� �S 1�i ��D� Y �( �u3��N ��< �SV# U�D@��j��a7 ���V#�� �~���@� �=$% �m� n? �0#b��J�SV#$%�X�35%���&5��&�7�������~�@���Z$?�O<�45�� �CP��� �gi �0�� �"c��^5 Y� ��� 1�3��)���g�4? "g#t�� Y>�"� 9L@��L����=�>��&$�b�&�"�- 1�tJ�7@� �S&���� ���V� �0% ����% �g#<�? �Z R ��3#c�(� �g�7 �S�# w*�� �S[,*#J �(*c �S�)#� ���V��3%��� �X#N>� ��3�3����@ 6 ��@� �L�bJ ���@ 6��#F Y@��7�S�� 6���"#$%�= Y��()*$��(V�>���S"����V#�� ��3#,�$� �� 9�4��� ��#*�3�� �f5'��7� 1%7� n�"b�<�73�����L�b,��� 9L@��=�>��� 1�# n�"b�< �0 ��i<@� ��# Y# Y7 ��#W�D? ���c@� ��Q

H����f�_7�L�bJ�[7� n�D�3�� ��R>� ��#c���� �+73����� ��D���)�� �+���N7 "g#t�� Y>�"��]$?��#�73���g 4�����)%�0#b��J�Vc�j,4��(5����t 6W���0%�O w���?�8 3c����< �S�s4$�� �CP� �=5N7 �V?@ nb �P* �Z�Q7� 9��� ��#b�#V !�� �O<�45�� �=$%�� 6<� �g� �(c���� �[�� !�� �k$_ !" �- 1�tJ �(b�V����(��������������B��_��W�����(��� �{D3����?�(��b���#��V�� ��!�����=���>� �S(b�#V R �(c�% �[���� ��R �0�� �(c����7�.� n���[�]���b �&��2�S(��$��#��t���� ��Y>� �(��c���%�[���� ��R�(*#_ 6$G���[�]*��"�=�>��g R7�=5N�S� Y7@��

H"($#t�� Y>���{D35����PVc�+�),������� 9L@�7"�-m U@�7�

�3�3� �k$_ ! ������7 ��D7��� ��U �=���>� �b��,��3��]?�8�� ��5���($#t�� Y>���D�s*����0��(c���� �8��#��c����� �������JD �[�� ��6��?�7 �SD�� ��n��5��b�7� 9L@��S�#J)5 Y����4<�S 1����%7� 1#, @��"?�D�27�3c� ��##^5�� � 9L@� �� 13��<l��� �O��c �\P���� ��,5%����i<@� �k$_ !�c �S"��� �]V�5�� �f��7 �g RN�����V#�� �L��@�� ��J�%�L�'? �3J7 ��#'#*���L���< �V w�)c ����#����� ��Y>��7 ����#��4��#�� ��6�������7��#*�� ��#�J ���7� �L�'5� �=� 6? ��g#t�� Y>���( �(� Y>�� �3��� �3��]? � 9L@� �� 13<l� �S"� � R�"9b@ M �0 �(c���� �8#c��� �3�c ��#c���� �+73��

H"O<�45���CP��gi��3)��L@��=$% �3��#��<@��5���� ����#������@� � 9L@� �=��$��% ��3��� ���M7 �� 93<l�? �(5��7 ��#b���,��7 ��#W�D5�� ��,#,4���Z�P< �=,)5 Y7 ��#� Y>� ��#c�% �0#_ 6$ � 9L@�� 9L@�7 �Sg_)�� �g U*��� �(*#_ 6$G�� �V)� n��& Y�?�(5���S��# w�����#c�����O�D�i���� !%�v�D?7 �� Y# 6�� �&#�G ��#^5 Y �S]% �&N��S�@�� �� w,� �� !*��7 �S�,_*��� ��# ��^�7

Hg54�$��L�PW��7�+P��7

P#��3 ��D�3� ��( Y# 6���g$4���7�f?'�������")b��0�OcW5b�� �3�c7 �"�� 9b@� �3#�N �3�N@� �(4����=�� �O�@� �(5�� ����I ����% �(�� ��#$#t�� Y>����_# Y�S�#�4����#$#t�� Y>�����'4���g#' n?�D��,���8* R�O 6 Yl��=$%�m�_5����0#�#����#$�%� 9L@�����C)5b���0#�5��7�g#t�� Y>��( �\@� �=$%@�� �0 �V 6��'? �&5� �0#�#�� ���_# Y�� 6 Yl����7 ���'4��7 �j 6#*'�� �m�F �0�0 �Z����P��<7 �S�#?�D)W5 Y�� �7 ����' 6�����3�3� ��#*#�� �O<�N �m�F �0 �\@� �gG Y@���g' n? �(5�� "� 6?�? ���" ��<�N �D����r �=$%�0 � 1 w�@�7 ��#*#�#�� �O<�4$� � 1��J � 1�#s*?���#)< ��#� ��D�� �O�Q �u4c@� �3�� �m�F��#�#?��5 Y>��" �3V�7 "&#� M �]<�" �gi

��G#4 R �V53, �( �;4 R7 "�#b�#V !�����'4���d6#tD�0��c�,��� "��#��g#t�� 6�"�0#�#��7 ���#*5b �0##*c ����#��$��#��t���� ��Y>���0#��i�� �fb� �0�� ��������7 ��#$#t�� Y>��

H�#�����#*�����J�m�F�07�0#���V#���fb����=$%��#)<�]#<�?����7�L@���<Q7����� !*��� �0#b��,�� �0 Y�=$%�\@� �S(��� n5���[7� n �-gi �0#�$ 6���7 �B��$� ��������7�(*#_ 6$ �=$% ��#b3��� ��3W�� �dU� �L�bJ��$54��� �( U�D@�� �( �;N5��� �L�bJ7 �S���X���c �D����J>� ��3�� �=$% �8#J�5�� �L�bJ7��#� Y��� �.�D7@�� �{��W5 Y� �g)J �g#t�� Y>��0��#i'�� � 9L@� �=�>� �C 9�b7 � � �H���B��� ��) 6*�c�B]N�d��6��#��tD7 ����#���D��W���� ������a7 � 9L@� �L7������D73^# �" �m�_5��� �(*#�#�� �*5#c �g#t�� Y>����'4�� �d6#tD ��ci�c �k��)�� ��R@� "L�)#��g#t�� Y>� �B]N���J� 9L@��Sg#t�� Y>� �( �($�G���0�~�Dc�., nb��3�c��#��@���i<@��j?c�*5#c�B]N �B4 6b� �0 �Z�Q ��? �7 �g���� �B]N�m�5t��7���'4���0�"t w%@���#,)c�g������, Y>� �=$% �� 1D�J �L�)#� �D73^# � �k) R@�7

�HV*�"c4 6b��+N�( ���'4��

�\�,��F��,#�c2���"t�3�c �m7�� ��#�@�� ��P�7" �-m U@�7 ���#c���� �+73������ �C�����? �"5�� !*%7 �B������$�������� ��D��>�� � 9L@� � 1G# w �S0##*#_ 6$G��7����#��$��#��t���� ��Y>������#���D��W������D�a������c�~����@�������P� �[7� n � 93�? �(5��7 �L�)#� ��D��>� �j4?�X�D7�0�m3V��� 9L@��� 1�)5��Sj 6#*'$��L�b,���+73���� �=$% ��^ w�� ����� �0#b��J ��P'� �0 Y�0#����� ������% �f$_ �0% �($W5$� ��#c��������t����% �&�����@� �0�� ����� �\P������ �0##*#_ 6$G���S��� ��Y7@���.��� ��n�����(�� ����� ��6�����O�� ��U7��G���j 6#*'�� �( �L�b,�� ��P� �0 Y �+N �( �0'���#b�b,�� ���#,$� �� 13J �L�'# Y �($#t�� Y>���\7�? ��#�%>�7 ��# Y# Y �O#%�3? �"� �0'�7

H"g#t�� Y>��( �m�_5����0#�#���dn_%�.�D7@���$��=�>��=� 6?�g#t�� Y>��L@��3<@�7��8���J�O U7G�\@��( �V�3W5 Y��&5��3J�[7� n�X�7�S�#c�����+73��7�0##*#_ 6$G�����N � 9L@� ������< �Sd��U���^���� ��P��V��� �L���b��,���� ��P������#c�����+73���" n#�?�\P���L��V��7�;� w����3%7�(c�����; !���( ����������Q� n5��7�O�D�i���g/�( ��#c�����L�3$)���( �D��,5 Y���f) 6�� ����� �L���'��� �L@� �0'���� �0�� ��#c�����j 6#*'�� �( �L�b,�� ��P��� �[7� n �j#J�5��0 ��#i'�� �~*� � 9L@� �=�>� �C�b7 � �H($#t�� Y>���f�_?�L@��0'�����0�(5����%7� n����f�_�����P� ��@ nb �P*� �Sg#t�� Y>� ��#c���� �+73�� �Vc

�L�3$)�c��N� ��t 6��j,4��f R^���L#'����#$#t�� Y>�� �O�X�3���5���%�� �f) 6c ����#��c���������+73�� �=$% �g#t�� Y>� �V5* M �(5�� �B7�4��7�0 �D� !J ������ �"G Y@� �0% �� 1�)� �S�#c�����O w���?�8 3c��)�_�$���#c�������sb@���g)J�(5�� �B7���4���� � 9L>� �K#N �S�t 6W�� �CP��� �0%�V 6# Y@? �P* �B���� �3 U �g#t�� Y>� �V5 U��0�m�����O�� n%�0%�O�G Y@���P��*���=�>��0��� n��� �0 �0#�����7 �=N����7 �=$5,���( ��N�G�� ��t 6W�� �0��% �Z#�b �0#�������#c���� �+73$� ��#545�� ��#*)��7 �O'$5�����0��)�_�$���$cJ��#�73���0#b��,$�� 1, 7�(5��

�H�$54���7���35�������73��arN ��� !+

�f��?��'����7�(���������%>���3���<l������"��5��V����0����� nJ*� 9L@��(b�# 6c�3�4�D�5<3���( Y# 6���($#t�� Y>�� �j 6#*'�� �( �L�b,�� ��P� �gi��P� �V n�� �(5�� �[]G��7 �f%��� ���N �gi���(c���� �8#c��� �O�D����2 �[�3���b� �3�c �L#'����# Y# 6�����sb@���dY7l7D�=$%�j wJ�(5��7�L�b,�� ��P� �gi �� nJ*� �S�3 YG�� ��#c�����0#�7l� 6��� � 9L@� �=$% �"# �d6)� �� �X��c ��)���L7�� n� ��7@�3���c �f !5^��� �L#'�� ��P��� �(�� �gc �f 64 �g#t�� Y>� �0��@� �=$% �d6#� ��$,�c

HdY Y@���( �V5#%� M7�Vt,c�=$%�[�� !���L@��� 13#��L��$�����?c�&V9b@��0#c7��[�� R �� ������7 �[�� R �($#t�� Y>�� �(c�����0@��=$%��GN�[�� R���X,c�[�� R7��73N��P�� 9L@��� 13,5��S�� Y�[�� R���dUD@��[�� R7�(5���OcW5b����t5b�3�c�"�3����a�3J��$,���O�G Y@� �3J7 �(c���� �8#c��� �+7� �( �j���@��OcW5b�� �CPV� �0##� Y>�� �T 65<� �0��%�L#'$� �X�3��% ��# Y# 6�� �gt !G�� ��i<@� �(�7�L#'�� ��)�_���@? � 9L@� � 14 U��S(b�#V !�����#5b �X� �O)�_��� �CP� �gi�c �(b�#V !���S(c���� �&���� �( ��# Y# 6�� �m7�s�� ��#^5��&'4�� �(�� ��3 YG�� ���sb@�� �O��5 Y� �����7�CPVc �(b�#V !�� �L#'�� �f�F ��� �L��� �=5N��#c���� �+73�� �g�? �+�N7H 1 w�@� �f�_�����# 6'��� �g�G�� ���D7 �;J���� ��P��� �gi �8�����S�@�� ��P��gi�C�?�"$)J�0���J�5�����$J ��3 �j)i? ���74��� �CP� � 9L@� �(b�# 6c�( �u34� ��� �X����� �0�� �(b�#V !�� �L#'���( �j 6#� �O�D�i�� �CP� � 9L@�7 �(c���� �&�������74 � 9L@�7 �.�F>�� �=$% �L#'�� ��P� �k� R�O)2>����#�@����74����L�b,����P��D�3 R>��=�>� � 1��*�Sg54����L#'����P��� M n���3�.�D7@� �0 �3�3��� �V�3� ��#c���� �+73���� � 9L@���V��� �( �Vc ��#,�� �0'�� �(5�� ��^ w���L#'�� ��P��V��� �����7l��� ��6������� ����#��r �O�� ��� ��!��5�������7���#c�����0#_ 6$ � 9L@c�� 1�<P�Sf !5^�����P� �V)'?D� �(5�� �&t����� �0% �Z#�b ��$54�S�#c�����+73���0�3�3����( �g54����L#'���( �f) 6�� ����� �g54��� �L#'�� ��P��� � 9L>� �g��c�K#N�S+73�� �CP� �( ��#�*5�� ����c �8���?����DP< �"3W5 6? ��3 YG�� ���sb@�� �jb<

H8���5��7�;$W5����PV�

��,�7"�?#s������ ��w��,�����(��� �K���N���)�����7����'��G�������������@��3,5�# �(b��ND �3�4 �D�5<3�� ��# Y# 6���Vc ��#,�� �g#t�� Y>� �8]? �(5�� ���_W�� � 9L@������(����%]������V#���~�@��dR� !Wc�T�b� 9L@c��V�>������"*���^���( Y# Y�g�%��#,c���F�=�>�� 1�5N�\�l�# Y��#c�����O�D�i����< �S+73���� �( �0#�#,��� �7@� �B���� ���V#���V 9b@� �=�>� �B���� �"#)*? ���_W�� �CP� �0� w5?�� 13<l��S��V#�����F�+N�( �gi��c�&V$�5 Y�D�3 R>� �0�&V�*�� �X( M�3������B���� � 9L@��m��5%�� �(*�� �Z���Q �0'�7 ��$2� �0#b��J��,_*��� �B�� M �" w �? �\P����� �g#t�� Y>c�8#)_5$� "���5$���" �+' M@�� �g'� �� w ����

������������Hg54�����#%� nc�m��5%��7

ر مشاريع الصهاينة الجدداسترداد أمالك اليهود في بالد العرب.. آخر مشاريع الصهاينة الجدد�"�r"�i:"���0#E!�- ���,#e��7 ���,�#"��)�

�D� �Q38,�0��!3=B ��\#����9!� ����n:n�H�!�2�

العبدان: مشروع خبيث وسنقلب السحر على الساحر

د.أسامة: خطة جهنمية لصرف أنظار المسلمين عن االنتهاكات الحقيقية

�B�*��� ����4? ��<�N �d6#tD ��)5��� 9L@� �SL�3)��� �dU�% �( Y# 6�� �g$4���7�~���@� �O w���5c �g��#��t���� ��Y>� ��)�_�( �L73�������5��������b��<�0���P���������V��#�������'4�� � 9L@� �=$% �+3� ��#c���� ��F*����g< �(�� �V)� M �0��% �8�� �3��? ��#$#t�� Y>���+73���� �d6'% ��) Y* �g��< �(�� 7 �gG4�Vc�� M �����? ��� ��� 1)�����r �(��5���� ��#c�����L@��0'�����0� 1�N�~*�� 9L@��� 13,5��S�b��

�.a@�����P��0�V��W# Y7��#c�����+73���"c���,?�V,F*�( ���V#���~�@�����4���*���g#' n?���7�&V<�@ �&VbF7@��=�>������$����V#���X�l����%3?7��G4�� �f��7 ��b ! �=,)? �L@� �f�� �&��V�� ��UD@�7�0#b��J�[ 9� n?�L@���#c�����+73���=$%�f����<�V#$%�=�>� ������c �X�l�� �0 �0#)r��$� �"��� �0 �k� 6?�L@��3�c��# 6*����&V4*7������c��#$ R@���&Vb�3$c

H�#$#t�� Y>���&V5# 6*��0%����a*5��( �[� M��Q>��D��,����P�� 9L@��m U@�7��#c���� �+73���� �j%_5 Y�7 �g#t�� Y>���4 6��� 9L> �X<Q7���'4c�"��\3 !5���L���'��5�� ��Y7 ����N�� ��6���� �=��$��% �f$,*# Y�=�>� �� 1�# n �S�� YW�� �(� �g#t�� Y>��(��c�������� �;����� ��w���� �L��� �L7������ �&���V��� 9b@��l7��5� �g��#��t���� ��Y>� �0��'��? �&����7 ����#��)��'�����L< ��� �[� U���� ��PVc ��)�_��� �=$%�j4) R@����J�G?�L@��3�) �S0�3N�7�X��J@��B�����&� ��#*#_ 6$G�� ��# w,�� � 9L@� �� R� ��$V Y ��)�_����0 � 9L@� �3<@�7 �SB���� ���,�� �O���7@� �=�7@� �0 �3�?�;#� w��7 �X��J@�� �&� �����7@��7 �O�D��,�� �D3 !���4� �� �Z�Q ��2>� �=$%7 �S �X( M �D�3 R>� �"� ��4� ���V 9b@��g#t�� Y>��3 U�D��J�\@��D3 !?�L@���#c�����+73$�

H&V*��#i'c���J@�

�D�5<3�� �( Y# 6�� ��'G���7 �(���������<@�� ��������P� �( ��#$#t�� Y>�� �O<�45�� � 9L@� �L�i% �� Y@��j*�?�0��%�������5�����7�L������Q@���m��� ��!����f��b�����������#��%��c�����7 �B���^���� ������@� �=��5��N ���#*5b �������'��N����7 �[ 3�� �+3c ����V�� �;J� �QW?�7 ��#�73�����s�0������V��s���(��V�� �S������������ ����N�[��� ��U����0 �3�] ��4b �"�5��� �(*�3�� �(*#�#�� �m�_5����# Y# 6�� �OJ,45 Y�� �� 1�sb7 ��,_*�$� ��#t�3����L�i%�0'��S�#^5�(c�%�&�%��V����( �L�'��3J

�g%G5�� ��73��� �0��%7 �T���_���� ��P��� ���3� ��3�� �0��% �+X 65��"� ��s5*� �� �"� �g%G5� �&� ��Q>�� �S(�73�� �8�5���� �g)J �0��#$#t�� Y>�� �� Y# 6�� �( � 1_)W? �~*� � 9L@� �� 1�)5� �ST�*���+7� �( �0##� Y>�� �a� 7 ��#c���� �O�D�i�� �3�c � 1 R� !�

H�#J)5 Y��g� ����<�Z�Q7�S(c�����8#c����O��<���4��5���� �CP����� ����)��?���? ���� 1 ���w����@� ��cD7" �-m���� ����U@�7�;J7 �0�� �&V#$% �f��5? �(��5���� ��# Y# 6�� �OJ,45 Y�c

����,��7@���#$�%��_�����7��3%7�L_#5 Y���3��?�(�7�Z�Q�=$%�+3��( Y# Y�� @��� ��� 6$��3,�?7 � 1#c�% �8 Y7@� �� @� �=�>� �[�� !�� �3#�? �L@����'4�� � 9L>� �K#N �S+���$��N �����@� �=���>� �+� R����( �{��3��b�� �OV��? �8�� �dUD�5? ��#�4���g/�( �g)J �0�dY�#c �T�_��L< ��< ��,_*���

H3�3����� Y7@���.� n���[7� n�gi �8 ��#c���� �+73���� �g�? ��#G#< �0%7�V� ��# w,�� � 9L@� �=���>� �L�i% ��# n� �;J���� ��P���< �S� 1�#2@? ��i<@� �V* ��# Y# 6��7 �S�# Y# Y7 ��#b�bJ ���c@��( ��345��� �O����� ��3�34?7 �D7� �"� �(�73�� �;J���� � 9L@���# w,� �S3�)5 6��@���P�7�"3%�0�L�b,����P��gi�g#�G?� 1#b�bJ� 1GJ��PW5#� �S(�73�� �(b�b,�� �3#� !�� �=�>� �g,5*5 Y���V#���0�=,)��0� 9L@��=�>�� 1��*�S�@����P��gi�( � 15c27� 1�54 �0#_ 6$ �=���>� �f���Q �0�� ��#r ��#c���� �L�3$)�� �g�����

H 1�35�� 1cD4�k) R@��" 9b@��3V���7��P���dw,b�3J��#�@�

�0��3+���L7��t;�� �

��7e�7 �R#� ��\9��f7�"�D�

�D�l�: �

الك العرب المحتلة

L�3)���L�i%�� Y@�

Page 8: al-risalah 20120504

��#c�5���f#� Y@��3N@��(���#%������#c�5�����G����# !W M�X*c�( �&V 6?�(5����#� Y>���=*):?�L@��0'�����S��3�5�fb����( �&$ 6����S��G�� ��P��&V��=c�5� ��%���+���0��>���>� ��#?�P�� ��#c�5�� ��#��@� �0 �&r��� �=$� �3c �� �gc �SL 6b>�� � 1�� Y � 1b#< �� n*? ���Vb@��L 6b>�� �=c�5� �=5N ��#%���� ��#c�5�� �0�S�#c�5����P���#��@�7�S�$'5��#,#,N��#c�?�O,)F �8#�� �(�� ���V��#���>� �{��5��4��� ���V��b���'���7�[� U������P��dYD3:��L@�� 1�V�L<�S8�5�����SdY*$� � 1#$� �"*#)?7 �"4 U�? ��#�$% �� Y�D�

HB5'����P��L<��PV��"b��*% �g�4� �*�3�@� �0#c �\P���� �B5'���KN)$� �E���� ��Y>�� �(�� ��#%���� ��#c�5��A�K4c�0%��D)%���7�( M�,���3�4�0c�;�b��#c�5�� �( ��#5 6���� ���D� �g#*� �($#�'?�0c� �D�� �C� n*c �jJ �H�bD,���7 ��#� Y>���+7*? �SO4G R ���o �( �8,�7 �S\a���������[� U� ��#$# R@5��� ��#$# !G5�� �� Y�D3�c�f#� Y@� �0�� �B�$ Y@< �q�#%���� ��#c�5�����G�� �O�����4��� ��#)$��� ��4�*�� ��#c�5���3J7 �H�%�� �( �dn#�$� �"5�4< �S�# 6G*��

-+� ! ��5 Y�0�;�@?

0a�>3 ����3E���DV/@� � 1�3#V�? � 1� ! �L��< �V* �+7@���0#c�K��#��N�S.7���_��������[��� ��U������������#������@���#%���� ��#c�5�� �0% �K�34�� �L@� �;�l������c�8�5�����8#���"#�>��{54���V�� 1�@��Oc�{V* ��#)_? �=$% ���,� �3V���V �SX*i5 Y��L@� �8#���� �=$%� 1�]� �L' �SdUD@�� �( �"$���0��%����c�=?@���<�S"# �=� 6�7�"c���,�

H� Y�D3���CP���#��@��V# �a�c@���,b

��#c�5$��(�VG����DF>���0%�K�34���@��B5'�� �g ! �( �;�l���� �"�7*5 ��#%�����S�#%���� ��#c�5�� ���VG�c�=?@� �K#N�(bi����� 9 1����^�����3����N�=��$��%� 91�����<���V��?�����G���m 9e�������� ���VG7 �k$_ !�< �V �% �&2 �S 1#N�_ R�7�-(� ��#%���� ��#c�5�� �L@� �09#) �S"?�Pc �&tJ�8#���0 ���G$� ��#� Y>�� ��# !W n�� ��#�*?�S�#� 6���7 �S�#$,���7 �S�#b��>�� �fb������� Y7 �+���� �0�� ��#%�5���7 �S�# 6G*��7�u34��S0#c�5��%���7� 1#c��& w��\�c�?�Z�Q7�SO��)W$��+�)?7�S(c��>��g%G?�&V*#c�m3V?���)5�f#� Y@�7�S0#���V*�+���0�f4��7��#� Y>������@����% n����,?�=�>�

��b'��� �"i�3N �( �+7*? �&2 �S&V*#c �"$�� �( ��#4�� �8��J�7 �(�� ��#%���� �V�* 65? �(5��

HdR� !W���"�7�=$%��� Y>���( 7� 1��%

��C!2�"�Q"!�����������G�����0��#��c��������c���5��������J���������(��� 7��#c�5�� �=$% � 9eL@� �;�l���� ��@�D ��#%����7�L@� ��* 6��7 �B5'�� �=$% ��#*)��� ���#$ 6����#N �(�� �0#?� w5��� �0#5%]*�� �z��N���?�S�#%����7 �����G�� ��%]*�� �(�7 �SL 6b>���0#c7 �SL�]��?��c ��V* �g< �f�_ �()$? �L@�7�f��P��� �g�? ��#G#< �g !G�� ��P� �( � 1 w�@��SL 6b>�� �( �0#5%]*�� �0#?� �8 ��#� U����fb����f$^��V w�) �SdwJ*5�g�?�"b@�7�S� w#^)�� ��#bb@�� �3N �=���>� �g !#� �\����G�����=$%�(%�����fb����f$^��������dw�)��7� 14 U��S"#^$�7���G�� �=$%�( w,# �\��G����V �S�V*#c ���� ��Y7 ����� ����� ��Y>�� ��V* �L@�

H�#%����7�����G���0#c�� ���dU�� �B5'����P��0�K�i���g !G���@��[�����b@� �0�� �[���*���� ��P��� ��b' �;���l�������� �"# ��#c�5�� �0��% �u345 �S���� ��Y>�� �(�� ��#c�5����* 6��7 �&��'�� �L���,�� �+�� �0 ��#%�����SV#c�7 ����@�� �CP��� �;$ Y �3*%7 �S��V_����(5�� �3t��G�� �0 ��%��� �Z���Q �3�c ��� 6#��L��<D@� �0��%7 �H�#%���� ��#c�5�� �0�� �=*�?�g ! �( �;�l���� �*234� ��#%���� ��#c�5���]'?�?��#c�5�� �CP��L@� �D�,# �S8c���� �B5'��

-(���# Y Y@��L<D@��� 6���=$%

�7"!K�"�YE!2"�S0���#���c����5���������7�S(����c������������7�S����V���*����������V*��2�2�0%�&$'? �SB�$ Y@��7�S�#�V*���7�C�)5%��\P��7�(c���c�@�3) �Sg !G����P��( ��<Q7�S���c�5����#$�����CP��( �&V����0<����&2 �HV# �8,� �(5�� �X��_���@��7 �S"?G R �&���@��0%��#��@��g,���������0<D�0%�K�34$��g,5b��fb����� �&�@c �X� �SL�c�5��� �&�7�",c Y�(^)*��(5��7�S(c�5�����# !W M�L�'?�(5���X*2@� �V#$% �]<��7 �Vc �&5V� �L@� �(c���� �=$%�Z�Q �3�c �u34? �&2 �S(c�5��� ��# !W M �X*c��#c�5�� �V#$% �����,��? �(��5���� ��#�V*��� �0��%

HVc�D�3?7��#%����

�� #� ��f� !������#%���� ��#c�5�� �L���<D@� �0 � 9 �&V � �0��<���<7�0%�d��6����W�����g�� ��!��G�����(��� �;���l���������u3��4��?���)5%� �(��5����7 �S�#%���� ��#c�5�� �f#� Y@��0#) �S���c�5����#$�����CP��( �T�*���; !b�L���,�� �( �B�$ Y@�� �� 1���<�Q �SB�$ Y@�� ���VG��#c�5�� �f#� Y@� �&���@� ��3�c ��� 6#� �S�* 6��7�S� !,�c7�S�73,�c��#c�5���V*��<P ��#%�����Hf#� Y@� ��� n%�V*��3�#��S��#r7�D��4�c7��%����$�������k�����0��#i'���k# U�5�7��#�@��g !Gc�"c5<�;�l�����&5�����G������c�5���SV_c�� U7�SV !t !��0%7�SV*%�"# �u34?

H�X��@���#�?�(5���g�����7��#� Y>� ����c�? ��#�V*�� �g Rl�� �B5'���SL���c��������7 �L��$���� �V* �3#G5 6� �S���#��J�D�S���c�?�O 6 Yl��7@��OV@�7�Xc�����b<�X�� Y�(*)�g#����3%>��( �&� 6��B5'����P��L@���<�=$% �D���J �g#� �S�4#4 R ����c�? ����F@� �=$%�+P)$��3�5 6�S"�7�g�<@��=$%�"?#�l� 6�g�4?�"G�l��"$����]� �S0�3����P��g�@��0�X_���7

H0##$%�( �"�a*�f5<7�X�]�����#�

5!�c��#��!,��&Z:2�4�&d#&>����9��&>����� #��J4�;��4�&d#&Z�

ا5سرة ������������� �����������������������������������

همسة حرف نحو الثراء:

كيف أكتب خطتي المالية؟�g'��gc�S8#��$���) Y*��3N�7��_��~*��j 6#���,#,4���( �S\��� ��Y@��7 �(%�5���7 �S(���� �"� U7 �f 64c �") Y*� � ����� �3��? �(��5���� �m�3�����@�� ��#%�*c �Z���P��< ��_)?� �(���7 �HZ����Q ����4��b7�&� �L>� �@� �S+��� �"# ��G*5 Y�\P�� �D 6��� ��34��m3V� �SV,#,4?

H�#������_W$��=*��� ��4 U�7�m�3�@��~*��0'?�&5�7��#���_��8 w��L@��3����0�g'���<�5 n��%��,b�~*��(�5����4*���=$%�(�7�S�� Y@���7@��d!W n���8 U7�f 64c�V$�3�?

-�# !G?�d6#�7�������t 6��7���W���f?�D��0����� 6J��D��>�A��5ci���;�D !����

Ev�>��HHH�� Y�D���Ev�>��HHH�O� !?���{�%��"# �?��O��5 nA���#^5�;�D !�

E�$��F�����# !JA�D������_�����,b �L@� �0 645 6��� �0 ���#^5��� �;�D !�$� �*5c5< �3*%7�X*c ��#$�% �g#V 65� �Z���Q7 �SVc ��]5$b ��5c2 ���) �=���>� �V$��45c��P#G*? �3*% ����V Y7 �N� U7 ����i��<@� �V$���7 �S�#���� ��_W��

H8 U����f 64c����@�7���5 �0#c���##^?�&5�7�SV5�c57�b3% 6? ��5c2 �;�D ! �=���>� ���#^5��� �;�D !��� �g��45 ���#i<�L��=5N�S��'4��#��O__W�X*c�( �3#�)����3����=$%�O�����>�� �( ��V*��� ��P� ��V5*? �(���� �g�3�� �O�Q �O<� n�� �0

H�#$),5 6����V��D n����4 U�7��#���_��X*)����#^5����0�)�r�(�7�S+�������#?�� �8�"5c��?�0%�&�3N@��(��('4���$)�3�345c�f�^�� �( ���J@� �-+�,��S��i'c���#^5��� �;�D !����34���(r�$)���3W���g ! �&5��3*%7���(b�5t��3N�����V M��34����3c �8 ��>� ��$)��� �3�3 65c ���J@� �� �S�V n�� ���Vb �g)J �(b�5t����@�� �+7� �( �L'�c ��c�� !�� �0 �jb< �3J7 �S��,�� ��#b�]#���H���V n���(5#b�]#��) U�( ���#i<�(b3% Y7�S"#$%�O���?�=5N

�&'45�� �Z���P��<7 �S�3��#��� ��#� ��_� �X��*��c �=$% �3% 6� ������7�����D73���� ����c��5��'����7 �g#� 65�� ��#$�% �����������_��?7 ����#��b�]��#��������c�*�3��g������S�D7��V5����7��D�'5���7��#�#���;�D !�$���D� R�*4*�?7�SV*# 64?��#G#<7�g$W����,b�0%�4 U�7��D� !?�S�#�4���7@���#$),5 6�����#�����O�D��,���dw�c�QW?��3*%��4 U�7�XV5b� �Z�Q �(*�� �� �0'� ��_W�c ��]5$? ��7 ����3)�� �( ��GW? �3J

H��,$��g !5 Y����3�c���� �S��74����D�<�gc�Sm_�����#���� ��_W�� ��c5< �( ��3% 6���7����,�� �O�7�@�� �0�g��7�V�$�? �3#��� �0��7 ��]#�57 ��3��� �������t�D �(V �Sg 6<�� ��b�c�g 6<�c ���� !��� ��#b���� ����)�� �0 ��#i'�� �~*�7 �SVb,?�7

HV*���G5 Y���L'>�c7�Sjb�5b����4c�( ���������7HX��2�( �&5�7

صوت من الخارج

منع بيع الحجاب والمالبس اFسالمية في أوزبكستان..!

Y��&>���-�K3IX�#9

�8#c�=$%�� 1�sN���@��g)J�L5 6'ca7@��( �O_$ 6���j U� �(5��7 ��X)���7 �B�4�� �gi ��#t 6*�� ��#� Y>�� �d6c�����gt Y7 �O�<Q ��) 6N �S3*, nF ��� R��� �.�� Y@� �0 �jG5���&5��(5���O�4����=$%����r�dU� �=�>��� U>��S�#$4���%>��3##,?�0�3�]��P��( 7�S�#� Y>���#t 6b�d6c��V# ��) U��8#c Y@� �g)J �jJ �L@� �3�c �� R�7 �L5 6'ca7@� �( �O��4����%DP5 �� 13� 6 ��� �0 ��i<@� �( ��)J�� �O��#< �f !*c

�`�#*@��B) Y@c�+�4? ��3�3��� �O��_W�� �CP� �g� �+X 65b �*$��� ���O��4$� �8�J ��� ��@� ������ ��Y>�� �#c� �8 �g�5�� �( �3�3�

�(*�3���m�_5����7%3c��#*�3��

التربية الجماعية في ا�سالم في دراسة علمية

القرشي: التربية الذاتية ال تنشئ كيانا سويا لQنسان�������Y��&>���-�K3

���!3B �)��,9#N ����r2 ���E)�<!���A'��\!�+����<!�9!���"�<!��r����, #� ����73� ��p_E����d!B2 ����c�����!3B ���� #� ���8�8����, #��#s���L7���2�"�Q���9���A! �<� !�"�D8��

فقه المرأة

الهزاع: الولي إذا أساء استخدام سلطته نزعها الشرع وحاسبه على تقصيره

�L@� �[�]V�� �g !# �Q5 Y�� �(b�b,�� �(4��� � 90#c�( ��)#^ �jb< ��@���$� �J�,N �O�J@� ���3�4��� ��� Y����SB�� n�� �0 ��#i< �O�D wN7 �O ,2 �( 7 ��#$�����L@��V#�����4��� �SX;'���0�{�7]���( �V,N�Z�Q�07����DQ�\@��j4?�X;'���0�{�7]���0�V�*��7�V$ w���7����������V�=��5��[� n���"$���L>�7��V �HD�)�7@��S�)��J�7@��5�@��7@��jb<�5*c�"5#�����7]?�0�"*� w5?�qV,#)_? �( �D���7 �"5_$ Y ���3W5 Y� �X Y@� ��Q>� �"��b@� ��>���]�%�C3��;,?��7�C�# !,?�=$%�") Y4�7�S"*�V%]*�

��@����� �g w%7 �HV*% �D� w�� �8 �7 ��@����� �m !b>� �0%�j)$F��Q>��V�G'c���7]h5���0�V�*����XV,G���" �%��<���4�-�"�'N7�S")N R�( ��V*�3N�7� �g<�frD7�SZ�Q�=��? �"��J �-($� � ��* 6��7 �B5'�� �( �Z�Q �=$% �+3�7� 1��<�X 6*�� ���2�?�L@� �&'� �g4������*�� �0�P�� �V�@� ��"�"��J7 "0���5#?�� � �dw�)c ���)�P5� �0��$ w�? ��7�"*���L� U�?�0�&'#�>��f_���Q>�"�-&$ Y7�"#$%�"$���=$ R�� 6 7�dUD@���( ��*5 �0'?���$�G?��>� �C��7] �",$�7

H"dw��%� 1��3J ���3�5 �D� R �g w�$� �7"- �[�]��V���� �m�� ��U@�7�=�>���������( ��,$_������7]���fr�?�L@��-V*� 1i�3N7

�dw �# �S�3��� �X w,b� �3�c �3�3� �{�7a �3,�c �V�7a�O�<Q��<�Z�Q�0%�"$���=Vb�3J7�S��D)'5 Y�7���*%�V#�7���4?�L@� �S �g w��� �&��4?�=$%�+7@�� �g#�3�� �( �,c Y�L@� �7@� �SC U�c ��>� �C�#r �{7]5? ��7 �V�% �3��� �j*)������ @� �3N@� �V�7]��L@� �( ��)rD�XG<@�� �V#�7�V*%�����V� �( ��)rD �V#�7 �V$ w�� �L@� �S �V5$t% �7@� �V5$#)J�"# �"<D n� �L@� � ��7 ����? �7@� ��G/� �jb< �X�� Y�� �B_W�� �8 ��$W�� ��# Y �V#�7 �L�'� �L@� �S �V�7a��s*�� �d!� �3J7 �HVc �{�7]����7 �V5)_� �0% �&V � !��=$%�X*c�g w����� wJ��s*c������&<4����\��� 6��

H�#%� n���O� �������sb�0�0#2�i��7��#bi��������

�������Y��&>���-�K3

مشورة

انعدمت الرومانسية مما جعلني أخاف أن يتزوج من أخرى�0' 6? �(?3��77 �\3����7 �( �? �L@� �P*�(� �0' 6? �L@� �j w D7 ��3N7 �V�]*�c�Vc �&5V� �(�7a�L< �3J7�S(?���>� �8�7@��3�c �0'�7 �� UD �=$% �dR�4�7 �� 1�#i<�j$)J �V���N@� ��#^?7 �LF� 6�c �V5c R@��L@� �\��7@�7 �(���7a �3� Y@� �� �S(��?3����7�(?3��7 �j4) R@�7 �S*�]*�c �*� �dn#�?�3�5)� �(�7a �g�� �� �S(?�5�� ��)<@��( ��# 6b7��� �j3�b�7�S(*$�V�7�(*%�0 �{7]5� �L@� �m�@� �(*$�� �� �S(?#NH�a5��(?3��7�8�"5J�%�L@��&rD�����

�Z���7a �0#c ��J���� �g R� �j��b� �(5����#)'�� �")N �g#�� �Vc �"�5��7 �Z?3��77�(5�J77 �"?�J�? �d6'% �j*< �Z��b� ��>� �Z��(�5V? �L@� �Z#$% �f��5� �L' ��#)< �@_Wc� �g���< ����i��<� �~��7@�7 �Z��5��#��c7 �Z����7]���c�Z#$% �f��5� �L��� �H�i<� �Z?3���c �&5���0#c �Z5J7 �8�a�?7 �Z?c 6N �\3#�? �L@��( '�� �jJ��� �"t_%>�7 �Z�7]c �Z�5���jJ��c �Z?3��7 ��4 R �0% �u345�� ��3%7�0 �����7 �V5�N �m��� ��V �S"��c �dRW�������� w�� ���7�=G n5 6�$� �Vc �f�P�

�H"#$%��#)$ 6���D)����\3#�?�� �+]*��c�dw�c �Z?3��7 �8 �( w,� �L@� �"* �()$F��]#V�? �7@� �C��7@��c �Z�5�� �X*2� �jJ�����5���"��(3J7�"��' M��H" !W?�X# M��~�' M�0��%�"��� �� 1���#��)�����? ����i��<� �O�a���*���?7�j 6#� �Vb� �\�<P?7 �HZ?3���c �"�5���"5cD�(5���"?3��7�(N35��H"?�N�gc�"��D3J �"r�� �jJ7 ��$@� �H0�3����� ��c �=$%�"?N��5J� �7@� �"���@�D �"* �()$F� �HL��'�����\����<Q� �HZ��?3�������� �( 6G*�� �&��%3���� �+����N

H"c�\�W5 �7�C��7�����"* Y4

نـــون النسوة :نـــون النسوة :أربعينية .. في ربيع العمر..!

(���)��*�

�:��66,66�� !66� U66��66.66��66( 8�.&'�� c�66;�66�66*66,66��� 866�66�66 66�� N66#66Q66�� ��#,3�K3�� ��$3 �� �;� D*�3 <:� �K��� �g�66;� D9:�3 <:� �K��� �g�66; ??8�P�*(4:2�l���K�/��3�#��8\�.��!&>��OT�R;D;�*#3��9�8�,#.,��8�&>�P��

��Z:����!&ZJ�#�:�l��*3���V�/Y��9�-s��V�&)�!;a�\b� &';��_�Z:����]8,�9��4���V�3�K(�&'���?8�s2�_???YQo�&>-!;�e�.,��!;!&>[��o=���]

��e�.,��!;�Z:�����P��#P��;����:��,���P��e���#���e*( l�� 5����3 N.&>P3 �,(4 8�\����&>/ 8�2� D,.� l,&>,�� �T��K�7�&'3 c���$#�� r�3 <:� �-��H� N ��/ �8�&>�P�� 8�\���Q�&>�� 4�;:2�`,-���$3�O��#-2� !;��-l��� ��#.��-�;����&>�- ��$3�c2�*�-�

?8�,#.;8��&>\�8�&>�-�p�H;8�:�NPG#���C:2�c=,Q,���a�T$���P�!�*(4:2����&d;�P�=��V��-??8�T$#����N ��8�&>�/!�5���*(!; ���� 8f=f a��4 �KP� X*�C lM-:� �� ??!�*(4:2� �/ �:��,�� ??�:��,��D;�*#���/8,Q7�8�f�K3��F�,9����.���/���C�5�,���K3��F??!;^��

?�K3���G;R;���.��4���#&Z�l���)�7:�����;X�f:��8�p��:�/�:�??N����8�P�*(4:�!;X&>[�<���N.��!;8&>o��X&>��8�P�*(4:2�r�3?�������K3^��,K;

�J�G-�2��[�&m��/�:�=��V���&>\D��3<���8�.&e#���ET���!;8&>o��X&>��

�i�����8&Z��;!;����P���,�E�:��/��-Yn�:���#7� @N�V:�/�:�X-�98�P�*(4:2�r�3

O�,�R�(4�/5�P��&d�5�(�&mY�&Z���������l�&)�*;�d�*38�P�*(4:� 5��7 ���9T� E�^� =/ !�*; ��C �� <�Q3� �3�-�*;� ��*3� �,�:� ��#.#/8&>,H��c�g�#���7!K��:���*(!;�o�&>-!;c���$&'�����A��M3���;�

�5�*�(4��&d��/���8M��M�� 8�\�^���K3��74��&d;c:��(�KP����� �&�48G��Cl�&)�����l��*3����!;����:�38�P�*(4:2��:��,��8,Q7�8�fX-�9�!�*(4:2�

��-��;F�-��f�E����h�H�/��3:���7���<�9!�7Y�&Z���������i�,3 ��( �T66��� b\���� �K���� �K#,Q.( �KP� ���� �&�4 �3�f� ���

���#&Z��O�&m:���*(�Z:��3Y��K/�Y����(�����O�2�:�D9��X�G-:��#�����

R; ��&d�*� <:� l66��� ���F:2� ���- 8�P�*(4:2� !66� ��.#- !�7 �66P66-��X�(g�#��8�P�*(4:2�r�#(���H#&>�2:���#�,�,7��,*���T�89�(YKo�&>-YK� ��*#� !��&d*�� c�g!���M.��/�K#���7c��/�:� YK,�^(�K34�&e-

�<�,�^��,9YK(��&m�#���D��(<�F�&Z8��P�#Q&Z2�8&'V!�i=��2�Do�&Z�i�����P*�� 3�*(�#� ��-� ��( �/ 8(�&d�� c��&):=� 8�o�PA N���; �;�-�( �/ c�*&)X�/�3l#7�K;:� l��3X-�9�!�*(4:2��!;�M�� �K;���/���!��=,��8PG� c��n- X-�9 �,P�( �K� 5a�66/� �P$3 <:� c��4:�� ��&��,�� i�*�� �/

?a�4�F�(�K*�#3!�,Q.,���K�Q&m!����*( �/���� D�,G�� �K3�&'(4�K,G�� c�K(:� �:��,�� OT��8�C�4�&)8��&>(c�K#&m��X��&'#���/8\4�l��:�X��-��q-:�#,����Al��b&���D���8f��.��OT�<:��4:��PQ��a�P$��<�\���!,;X&>�!,� ���*&Z� �H/ 4�&'; <�Q� <:� !Q,� 5�[/�� �&>7 r�,3 8�P�*(4:2� <:�

?8�7=&'��8�K#P;�:��;�9�K�������nP�2:���K��7���.��bP,3��^�,;8�7�48KQ-8��#H,�����,�D7��;�/�:��;�DQ��K��*��K��/�-��!��&d*��c����#/�O4��Q3N*&'�5���G#;5�*(�p8�\�^��2�D(!�&>,H��<�Q�!��!�*(4:2�4���#&Z��ah��K*�#�!�f=M���&e-

??l�-:��l�(:��q,�:����;� 5a�/�2��!�#&>�����;2�=�,\Y#-:��-��3�;���*&>��/��9�,*��E�&'�(��*#,#&Z�/

?5�;��r�T9

اFنسان ذات!

*,#�- ���38"�M9

�K���.3��K#&Z�4�(��,#\2�a�,����>�P��a�,��i�V�#�����&e���!;�:� �c�T666�� q��.3� 6( 8/��*,�� 8�9��&>�� ����n�� ���66��66� c�*,#G; �/U�7�4�$&'��E��p:2�����K#n7=;!Q,�����n��OT��?�c�T��c��f���c��f��h�K(8���&Zi:�8�(�G���X-�9a��&Zc��9��&>���e*(<�&Z4�,�

?!��Cs=�YK3��&'H&m4�Kt���Y���\�!�&Z4�,3r-:�!��#&>/�8���*(r3�/�&'3X�V�4��r&>�-l���c�n-����:� N�� �:� �T� �/ �>��� ?W�,� R; 8�/��#; �KPQ�� �8K(�&d; c��9��&ZE��M;���V �/!;8PG�� DC��2�Y�&Z��������� l�&)E�V�,P�./?:� C�P&>7 �(�f <�Q� <:� N.� D\��� ���� E�&Z4 ��� IO��:�&Z ����9 !; �4g��Q��E�,G��N.�D�,\���� <�� 2�IE��/��W�g��Q��!,/?�P&>7��*-�

?��Z�P��`,A�q.��� (D(��*��p�;:��Z�P��i�;:�r34�&)!&>7�r#V�-:��W�Kn,(W���P#��/�T�l$ �2:�YK,��?r;�,#���r#V�!;�[�&m�� *3<:��(2��N�.;�;:��:� �>(=,�� �:� 8P�^�� �:� E�,G��( ��&Z��� b�&'�/ W��Q�3 l�� i�,#�2�E�����,#\2�W��#&>;�W�,*�N&Z�P,���Kn,��(i�,#�2�<:��,9?��.���4�9T��( ��&d3 �P� �#P� �V �,; B�8f�-:2�� l�� ���,#; �;�� 8�&'H&ml���d�*�� �/�K#��7:� ��3 2��K&>�P� 8�4�98�o�� -� 8�&'H&ml��E�� �:��Z�P��!;��M9?87��;Y*-!;�K�l��*3����O�&>��;R;N&Z�P#���#&>,(�*(�3:�3Yf?O�Kn;E=C!;��(����T���'H&d��!�E�:2����� -��P��!;�a^\�&dQ3�<�&>-�2�8�&'H&m!�b&'�3�#����C:2�D;��*��r�g������ q P,�� �P� �( ��&'�,��� ?�� P;l��� 8/�&��� ����C�O�Q/ N-��\��Q�#�� �'H&d�� �GK#P� �T66�� q P,��� ��-�&>�( �'H&d�� ��Q.� �T66��!�,#K3 �;�P� X-:� ?�K��� YQ.��� �K���.3� 4�66;:2� �/ 4�66;:2� �/ �nP���!; YK/��t� �Z�P�� E��667:2 �����;� �<F��#; 0�g� �E��#��( W�Kn,(a��������W��&>��:���3�Z�P���?r3�g!�8����7�4�&)!�;��3�,-���r��7

I���&d��E���?���#P,��c�,�Q���:���\4�H��DQ&d��!;�M9:�4�Q#,��J�%�N )���� O>������� ������� )��3�� ������#����

$�&( G���C�������� � P������ P��L��Q��( ���#�� ���N �,������ ��� ��� �� ����� ���� ��� [email protected]: @mshraim

�f !s�D �*,#K �����f !s

Page 9: al-risalah 20120504

�ا7نشاد ������������ �����������������������������������

ار خب

أ

أكد أن العاملين في حقل ا=غنية نفعيون يلهثون وراء الشهرة والمال

عبدالشافي: ال يجب الخلط بين اDغنية

الدينية والنشيد

رؤية إنشاديةرؤية إنشادية

الفن المدثور

+��,�����-

�V� �YK�/ D&):�#; ���663 �K/ ��`�/� F�G.�� 8� P; �/ h�66 +� !/8Q�,,��Y*/c��o�&e���(�#Q,���-�K��/���C:2�8-�s2��/<s2��&d#-����7 F�#\� D( ���;�Q( ���H�� l66��� D&'�� ����*3� 8���*&>�� 8�(�*��!�*(�#,�� !;�zu!;�M9:� <:� J��3���� RV�;�P� 4�&m:� �,Q/����H�������#&Z:�� ��-� ��( �Q��;:2 D&)���/ �8Q�,,�� �4�C!;�-:� !��� �TK�!�M*#�,�� 8�� �� l66��� ���� �*( ��/ D&e��� ��*� R� ��( �T66�� �����A�c��&Z�P,���/�K3���&'PV�8Q�,,��c�4��&Zr�T9��4�H���/c�&Z�4���l�� ��\�; �� �,( <�P�*#&>�� ��&m��; �o��:�( <�;��� U�7 8&)�H������� ���.�� �O�&dP( !��� �T� l�� <�,o���� i�V Rp��; !; J��3����4��!;c��o�&e����;R�,G��l��l�H�2��W�P�8&)�H��YK3��&Z�P;�g�,-�K�=CX;�Vc�a���c��o�&e����e*(X�,�U�7�O�&d-�/YK;b�&):��!����TK�8���-8��P(X,��&Z�#���D�&):2�!����T�!;������K#&m�!����T�<:�(E�����P* #&Z��TK(���$&mDQ(<����&d,���*(�#��>Q*(<�P���D9!�(�^�,#;�-��b�&):����-�/�;�<�9<:��*(��C��;

?�8�F�G.��c�&>G,���!/�K/��&��,����!Q��

�F�G.��!���!;<�����T��/!�����.��!����,��!;��MQ��W�P�!; D&e/:� Y66�� �`�/ YK( <� �.,�� 2�� YK/�*� 2 <�4�,$; ^�,#,��D&'3Y����K&d��!;YK�7����P�Y�YKPQ������(���a� 5�:���K&d��J�.&):��T��&dP(!�,#K;��A�<�*V��#;YK-:2�,(4�:�8�o�&e���c��P���YK����l#7O4�K&m���O�&dP� �P�*&Z��/��P*;E�.�� ���,9�F�G.�� ���#��DQ9�(�*��R,#&>,��O�-�Kt:���Z�P��0��g:2O�P��7�4�n-:2�������P#��N-�\:2� J�G��� E�-�8�^��G-�2� �����C:� 8$�( O�P��:� D( �<�9�,M�7�&>�-���/��F�G.���>G,��h�*/�,f:��KG��<:�����,.�����&e�:�<��66�:2� D9 !� �K( ���P� �#�� �3�^�,; �� @D�&):� @���66#669 87�&>�� �/�/��\���94��i=��=�<�987��&)DQ�/���C:2�8/��*,��8��*&d��!�-�P����!�(� ,��!;Do�K��YQ��YA��/��KP/�����,p�:�<�P����&d-<:�U�7!;=*/��K&d��q.#&>�!;YKP;D�����<:��G-c��o�&e������r�g�/O���&>��i�7^��YA48�;�GP������pq&d������7����(���P/�/

?� 5,G-b�&'�/�;=��2�4����

تباريح

حرمة االعتداء على حقوق

الملكية�383 ��D3+# ����

�\� nb>�� �0G�� �()4 �0 ���#)< ��� ��#J �� 1��l� �zN�:��L�'��b#N@�7�S�jb�5b>���8J���=$%�O�)�@���3�3��8 U�c� 1�� �D���� ��U>�� �3 !,c ������@� �b#N@�7 �S "�#b �0 6N"�c �Z���Q�0�D�#^����3 !?��D7� U��D@�7�H���5*�����V���7�3 n*��c�0 ���� nb>�� �O�)�@�� ��J� Y ����s� �(� Y>�� �0G�� �=$%��#'$��� �.�,N�=$%�/GN��#b7�5'�>�� �O�35*��� �dw�c�g)J��G4��� 1 w�@��*#$%�(^)*�7�S�8# ����g,4����P��( �0#$�$�

H� ����� YD�"?#F�( �g�4��0 �g<�=$%��J� Y ����cD��4�� ��# wJ �(��*��)��? �{���5���b>�� �O��<��� ��M �=��$��%7� 1#<Q �1@�3) �Z���Q �( ��V5*? �L@� �V#$%7 �S��� nb>�� �O�)�@���v� n��� �3��N@� ��$ Y�� �-&�����7@� �SO����_��� �u���2 �0 �L�'5�

�.�,4���X�35%�����4?��4 U�7���5 �=$%�+� !4$��SD)'���V� U7 ��3%7 �SO�)�@�� �Z$? �(�5*�� ���� !4��7 ��#'$����O�35*����3 U���' M�&�3,?��#bi�����_W��7�Sjb�5b>���( ���)%�L�'5��V ,�>��gc�V5)J�7���� nb@���� n*c���,?�(5���m�� M>�c �� !5W��V����,? �L@� �-�i�i�� ���_W��7 �H��#^���$ Y���� !5W�����V����=$%7�S�7' n���(,$?7�8J������=$%�S0#���� !J@���3�( ���� nb@���mPN�L@ nc�8J������D��>���# wJ �8 D �7@� �8J���� �.�r>� �&5� �V� �B7�5�� �&5� �&� �L>�7��G�W��� �Z$? �0% ���5*��� ��V�$� �O w���? �8�� � �7@� �C3 U

H���#* n��8�P����RV��,��(���C�h�&d;

وجه إنشادي

ماهر: أروع لحظات حياتي لحظة سماع والدتي صوتي

��\<��&d�Es�!,7�������S]�]���3)%����3 n*�����#*G���0#b @���%����� w%�k U7@����]#$�b>�� ��^$�c �d! !W5���7 �S�� 1��% ��} ������ �0 ���)����$N���� �( �jb< �\� nb>�� �+���c �"5��3c �L@� �"5 Y�D� �( �V*#)�7�S�# YD3�����%�Q>���( �"?<D n�jb<��*#N�S�#t�35c���(5 YD3 �jb< �3J7 �S(5��GF �����@� �[7D@� �0 �jb< �3J7 �-"��,c�jb< ��"$�� �VsGN� �(?3��7 �L>� �K#N �S(�]* �D�3�c �� !5$?�(?��% �3*%7 �S"$�� �O����� �g��?D@� ���b@�7 �ST) R �g< �( �(� �8�5 6?�3J7 �S(5 9�� �0�� �8�� ���? �L@� �+7��4��?7 �S(*�� n? �j��b��< �+]*�$��=$% �&#$�5�� ��D��>c �� RW�� �O<D n��� �0�3�3��� �( �j<D M�"?<D n�a�c@��0%� 9@��S�3�3%�O) Y*�( ��3���*�3���5 6�=$%�+7@c��7@��"?�D�3 R>�������� n*c���,��"b@��09#c�3, ���� nb>���"?<D n �=�7@� �jb<7 �S~�c �d6# �(%�5��� �g R��5�� ��') M�S( !���� Y@�"�0�3 n*�����<D n�c�S0F����d6� M�j��c7@��( �j��c7@� �( �"5<D n���� U>� �S"\�$ n���"$��3)%�S(#���k� R�3J7�S;t_����,_*�c�3V �Z$����f�$�c�&#J@��\P���� !5*��0F����S�G$5W �O) Y* �( �Ob��V��� �0 �3�3��� �( � 1 w�@� �~D M

H�#�#$�?7��#%�5��7��9#*F7�V*�D���5 Y������� nb>���( �($),5 6����"N��F�L@�����09#)���X# M@�� �0 ��#i'�� �&$�5� �L@�7 �Sg#���� �0G�� ��P� �( ���� !�c�"5� YD�g R��� �.�D�8�5��X*)��"5� !c�8 U7�( �C3% 6?�(5���L@� �09#c �+���� ��P��� �(�� �a7�)�c �"5#*@� �+���N7 �qV��� �0���f 64c�0'�7�S8#��$� �"# ��N�5G�O#*@�� �\� nb>�� �� Y����LQ>c� �L�'# Y �"b@� � 1*#) �SO#*@�� ��,45? �"$�%7 �3 n*��� �X��@�

HaD)���& Y���Z�Q�"��0 9���"$���� �-"��,c ��� �09#c �&Vc �"t�35J�7 �0�3 n*��c �"c�%>� �0%7�&V*�3N�7�g'�7�S"5,t�Q�&V*�3N�7�g'��L@��qO�73J�&Vb��+�,b� :j�9$�?�0 e� 9eg<��' M@��L@��fN@��� 1J3 R�� p0'�7�ST�_���( �"5,��F�S(#�� �k� R �3 n*��� �&V*� �S�3��N�7 ���$� ���7 �=5N �"*��' M@�7 �S\�$ n�� �"$��3)% �3 n*���7 �S(��]^�� �3�4 �3 n*���7��� �&V� �\�����7 �L@� �qE�#*G�� �0#b @� ��%���A �(5%����g'��8�5 6��L@��f4��"b@��=��� 1� 9�*�S�#i'���&V*�&$�?@ �S� YD3

Hz 4����0G����P��D�V���D 93,��0

�P���� ��66&66d66-�2� ��6663 �66�669 866���66(!; ���� :��p �T�� ���G�� �;� ??����7

�W�n-8K\��3V M �g�G�c �(��*���3���� ���� ��n��b>���d6Gb �3������ �&�����7 �S� 1����#���)���< �� 1D����_���?�K#N�0�"�� 6b �*< �\P�� �� nb>���=*�� �� �Z�Q �0'� �S�#*G�� �O�7�@���D)<�0�3 n*�O�D3J�0�dR,5b���v# n�� �gi �0G�� ��P��� ��P? Y@� �&��~*��HH�3*) n,*��7�SL���%�3�4��3� �.�D7 �#�N ��� �(*�� �� nb>��0c ��D n �Z�Q �=$% ��$i@�� �07

H���#r7��FWc�3�N�7�3 M�D�=��$��%�@��������F�\P���������3�����3�����������7����#��*��r@���D���V��/�(��*���3�������� ��n��b>���0 ��#i< �V� �"�����?� �K#N ��#*�3���g��t�7 �gi �0# 7����� �0#c�_����&Vb@� �&��rD �SC��b �C]�N7 �HHD 6��0#c�_��� �=$% �0#c� 64 ��� 6#��L�3,� ����% �g' nc7 �S �0##*�3���=�>� �;# w� ��P�7 �S� �V�� ��#*r@��

H�������(*�3���� nb>������#��*��r@�� �3�������? �L@� �3��,��5��%@�7 ��S��#��c���������D���_��?�3�������3��#�� ��n��*����7�����G�� �+���#������� �m���5���� �=��%������L@��3����0� �S0#��5 6����D�V����L@��3����07�S�3����#*r@��8� 6�H�3���O�V5c��7@��3# Mb@��[� Y�&dP,�� c�66;�66�66; <:� ��#*3 D666��

��&��,��!�����7c��$3�P�����O�����,������� �Z��$��? �O���#��^��? ��)F�L��< �L�����a �HHL��� ����#��)��< �g��'�� ��n��c�S�, �"?� R �=$% �3�5�� �3 n*����0'? �&� �0�3 n*��� �&s� �L@� �=5N�&� �(5��3c �( �b@�7 �S&V$' M �m��?

��7 �S(� Y� ��#r �m��� �3��N@� �0'��O��*J ������7 �87 �S($' M �m����� ��? ��� 1�D7��� ��U �k) R@� ��#� Y>��3#<@5�c7�S($' n���+�),���O�,��<�3�?�&��(*�3���3 n*����O�,�O� R �������� �( U��� �(�� �j��b��<�k) R@� ��b>�7 � �SdY 6N>c �"�� 6b�O�7�@�7 ���$<7 � 1 Y 6N>�7 � 1?� R��#* ���� ��,��27 �g' M �Z���P��<7 �S�#*

H�# Y# Y7

��"B2 �)�\#=�- ��!����.�� !��&dP,�� <:� ��663 D66���Y������KP,��(���&>-���??<�;^#�;

�0���3�� ��n��*������� �L@� �HH� ������)��F�3 n*��� �0#c � ���� 6,b� �0##�4���O� !�� �=$% �3�5�� �\P���� �\���������V�� ��n�����3�� ��!��4�������P������7S����,�� �fb���7 �S�#)< �g' nc �D n5b��7�0���P�����L73�� ��n��*��������&�����S��������������J)$��7 ����@��7 ���$'�� �L73�5���P�@��\P����� �������P����7�S���V��s�������7�CD�V�� �"�7 �S�#��*��7 ���V n��

H�*# 6��7�X*^������b�gi�m3V�� �(�� �0#,G5 �L�'b �3��J7��� Y��� �7@� �S",#,4? �3������b �\P�����

�=*^b �7@� �3 n*b ���V��$���@� �0�� �(��5�����g���t��� ���Y�������(���� �;��$��5��W��b�0����'�����7�d6*b��7�HHm�3�@���Z$5��+� R�$��0 �0#�G5*��� �dw�c �+��� � w�@�

�dU�^c �+���� ��)����� �\�734�L@� ���G n5<� �X�l���V�� �S[G*5 Y���S����#������� ���Y>���(���b���r���������������������H3# n*��7��#*�3����#*r@�����V�?

?�)b�'��P:����8�P���� 8�PA:2� 4�&d#-� ��� �e*���DQ� <:� Y66A4 �P���� ��&d-�2� !� lP$��YQ�:�4�,/??��#H;�P/<���,KP;

�0 ��4�� M �g��'��� �HH�����)��F �HH��&V*� �SdRW�� �VJ7Q �S8�5�����&V*7 �S�#*�3�� ��#*r@�� �f4� �0�&V*�S(*�3���� nb>����#r�8� 6����f��7 �HHO�V5c�� ��#r �8� 6� ��

H.�7Q���g<��#)$?�/ �P���� ��&d-�2� 4�� !� �g�66;�

�R,#G,�����&eV�=��0G��7 �� R� �"G !c �� nb>���7Q �L���'��� �L@� �3��c� ������% �"G !c�Z���Q �L7�����7�S���#���� ��Y ������� ��YD�0�3��7�X( M�( �0G���0�d6#��.7P$� �� 6 >��7 �mG Y>�� �B��c��# Y Y@�� �0G�� ��� YD7 �HH�����S.�5����0 Y47�S�#W���� nb�f��*�����?7�S+���������%@���g��t�� ��w�� 7���� ��n��b>���(�����5�����c7�SO����'��*�������

�07 �S� 13��� ��#)< �D7� �"� �(*�3���=*^b �7@� ��#*r@� �3 n*b �L@� �0'������3N����0%�u345�� 1#*���� 13# nb�&��N����5���� �7@� ������@�� �X���*���c@� �0��#��c�����$��s������������ ��!��b7�g�� ��'��5����7�dUD@���=$%��t5b��,4����#r7

HO���?l�����",,4?����i<@��0 ��>� �g4? �� �� wJ �~*�7 �����J�����3����N�7�(��*�����3��#�� ��n��b�+�������i7�SX��������@���=��,��*���7�B���$��,������t�]���7�� !�0#c�m�W���X*2@��3,5%@�7 �SZ���Q �+�N �� 13# nb �b3 nb@��0#�� !����B�$J�0�� 1�#i<��JD�"b@��\� ! �3 n* ��)% �0#��t�]���7�k5 �0#c�Z���P��<7�S\���t�]�����������7�CP���7�S&������#��r����#��i��<7�d��Y�����N7�( �Z�����c������ �S���#�� ��Y��#�� ��Y������ ��w��J

H�#��5������ w,��E��!;�P������&d-�=�0�/c�Kt��3 ��Q/ ���&>�-��-�� ��^���; DM;!��&dP,�� l�� �66��66�66f:�663� 0�66�66�� OT66�

�J�*���.���G���� �[��� ��U������� ��) 6*�c ���#� Y>�� �+73���� �( ���� nb>���S��#�� ��6��#��b73��b�7�����]���#��������g���i����Bc �0�� �� 13���� ���V �(��� �8)_�c��#� Y>�� �&#,��7 �.����@�� �� nb�HHV��N ���7 �# Y�� �( �����%3����7�(���� ��Y �D7� ����i�� �=�� ��6��*��� �0����7��� ��w���@�7�S����5��$�����b��(��� �;�� ��Y�����0���P���� �0##*�3�� �0#c�_��� �g��<�� nb �= �S�#)*�@� �O^$c �L�*^5��04b7 �HH"��c �;���5��7 �S���� ��Y>���=*^� �� �&V� �*)N �0'�7 �S&V)4b

H(c�����3 n*����0%

�"� �^���05�+

�0#c ��$W? �(5�� �O��?�� �dw�c �(*�3�� �3 n*��� �= n��3)% ��? �dw D ��S������0%��G$5W�d!t !��V*�L���g'��L>��+J7�S�#*�3����#*r@���7@��3# n*�����V n�� �X�D7 �L�iV$� �L�#�Gb �&Vb@c ��#*r@�� �g,N �( �0#$��� �dw�c �; R77�8 �D��N�( �.�_?7 �S8�5���� �k� !� ��#,#,N��� YD �L7� ��#���� �f Y'���7�# 6#b73b�7 ��]#� �gi ��#� Y>�� �+73�� �( ���� nb>�� �.�G�� �=�>� "�� Y���"�Sk�*���3 n*����O�,�0%�u34?��<�S��# ����&#,��7��� Y>���� nb�( ��D7�7�g���5�� �d!,b �L@� ��<Q7 �S��#�� �\3 n*7 ���#�@�� ���,��� �\3 n* �0#c �.�G��7

HD��4���(�> �HH�� nb���X��@�����)��X�D7

قصيلة يسأل عن (المسجد)؟"إم اSبطال" للعمرنيركاز يواصل إنجازاته "Z5�� Y�Z5)4 R"�a<D��b�c�=$%�L��t,����,N��P� �O�� U4 ��$ 6$ Y �j�#J@� �L@� �3�c �� 1������c � 1N�b�3 n*����7�(��"N�b��3�%@��0�L<�\P��7��b�)���[�) Y@���3���?�3, �S0# 7�������%3���3N@��D���c�aDc�k� R�S( Y7�������<@� �SL)$�� �g !# " �0�g<�( U����3J7�S0�3 n*����0�3�3�$��� U>� "L)$���� 6c�S(#��

H����� 6����#c������'$���c�L3��3%�=$%�a<D�&#J@�

��)<�� ��#����� �&��<��� ��n��b>� ��') M �j��3��J��>�A ��3�3��� �V?�� nb@� ���D� Y �( �u�3N@���S(�b����� �3��4 �\��� 6�� �B n$� �E+�_c@���&?�3J7�S(�#�����3t Y�O�$<�0�3# n*����P���3#�&^b��<� nc��#*G�� �O#$����7�g#� 65����W 6*c �3# n*�� ��P� �L@� � 1�$% �S(*G�� �{5b>��

H�, �O��2l����

�.�F>c ��$# !J �0��@� �(*�#�� �B n�� ��J�V# �8�� ��U7�(���5�����7 ��3����3��������� �"��?���� ��n��b@���Q�� �3� 6���" �L����*�����c ����,�� �O����2l����������% n�� �O�$< �0�� �3# n*�� ��P��� "(*#*���3J7�S�$# !J�3 n*����L4�@�7�(� 6���3�����#W�� �+�c �� 6 Yl� �{5b>�� �=$% �m� M@�

H3� 6�����3W�

���;

�5!�1�!=2��rB�,�\�$�"��� )9�!,!��C�Q+���-23 ��<!K"A! �D����!"7 � �

�� 7�"�DK��* �]� ����-23 �\�,���&!"$"�i!2E���"�'!

`�/�3�&)l���,#*��&dP,��<�9 ��,��V

Page 10: al-risalah 20120504

�f�_���� !%�3*V��������3)���( ���� �(�� �� !5J��7 ��D��>�� �& 6,c�dw�c�Vc�������L@� �]�]���3)%�Z$����SV*% �8� 6� ��� ���� 17� �(��5���� ��_ nb@���d6#�7 �S�$#$J ��� �V* �3#G5 6? �0'�7�8#����" �-+J7 �S(c�_�� �8�5���� �g<��_ nb@�� �Z$? �(�� �~����5�� ��M�� �"��b��'��>��c�dw�)�� �L@� �=�>� �� 1�# n "CD#5�� �� 7�=���>� �8 6� ��7 ��<D n��� �0��% �g Y'5��jb< �����7 �=5N �V# ��% �'�� M �L@���#%�5��� ��#�*5�� �� w,c ��_)?�

H��� !5J��7

�":�A���=��3� Y �B�� ��n���� �k��� ���U7@� �"��5��V����0����O�73b7�O�D7��Vc�������L@��(�,)���(�%>��3V���{54?�V*'�7�O�G5N�7�=$% �B) n�� �]#G4?7 �Vc �;���5�� �( �8J��7 �SOb�%>�� ��)% �V# ��<D n����dw�c���l7D�0%7�H�(%�5����g R��5������( �dR !5����g�@�7�0##���<@���� < ����a>�7�S�#�*5�� ��#$�%�( �B) n���D�5<3�� �3<@� �Sm3V�� �Z�Q ��@� �O),����� w% �v# n�� �+�� �Z$���3)% �0��c �� n��X w,$� �(���� �3V���c �d6�D35�� ���#��L@� �������� ��Y �0��c �3�4 ������>�� ����c "#$% ����c�? �0 U4" �(� �O�����( ������ �f�F �L@� �K#N7 �SB�_$��L�'? �Z�P) �S�,������ ��$N� ���Vb�SV^��G5� �{54� �S��#)< �OJF �"�3�

HOJ_���Z$?�D�i5 Y��3c�7�OF n*�� ��3,? ������" �-+���J7�*?�� �g��'�� �S������#��r7 ����#��G�� ��R������V�3��V$<7�S�3J���<�\D7��( �~�5 n?�D7��g#�G5��{54b�0'�7�SB�_$����3b@�

�S��D73c�B�_���;���?7�S��3b@���CP��3*% �"5J�% �8_,*? �f�_�� �L@� �8J����7�(^)*� ����@�� ��P���7 �S"?� U4 �XV5b���J�% �L�'� �L@� �dU�5G���7 �SL�'� ��@��3*%7 �S�D��V��b7 ��#� �����c �f�_���O%J����7�0�3c���"?� U4�XV5b��SV# �"t�a�8�V����0�(,5$�� �C,7H"�#V# �5��7��# ,i����_ nb@���� nJ*��

f��!23 ��<!K3 ��3���L@��dU�5G��"b@��v# n���+���0#c7�f Y*��� �L'��� �"5�� �( �f�_���"r�� �OJ7@��+�^5 Y�7�S"?JF����G5���_ nb@���+�^5 Y��(^)*�7�3#G�����# �-����_��5�� ��Y�7 �Sg�� ��w�� @� �g' nc ����#��c���_�����+ !�>� �( �� 1�# !,? �~*� �L@c �m�5%@�"�+���0�B�_���=�>���_ nb@���CP��gi�~*V �S��%>���gt Y7�( �V*%�L�%>���V*% �8� 6b �� ���#i< ��# U�D �����3��b@��� 1D7� �P�@? �L@� �O���� �=$%7 �SX( M�O�X,� �( �B�_�� �B�#5 Y� �= ��)<@�������J>�7 �S�P���?��� ���Y@��7 �&V*#c ��#t 6�Z���P��<7 �Sg�����% �d����MD77 ��# ,2 �O�73����b

H&V���#$#�@?�O�D7��(�� �O������#����,������ �L@� �=�������>� �D����� �����M@�7�L@��c �� 13��#��� �&$�? ������ 6�� �O����

�( �8�5��$� �0#� ����#��� �O�������������(^)*� �Z�P�"-+J7�Sk� R�g#���� n*?�O�����( �0#$����0##���<@���=$%��D@�7 ��#G R��� ��_ nb@�� �D7� �g#�G?��#�#$�5�� �L7l���� ���n����� �X�3�������% �X���_���%>���_ nb@�� ��# �? �( �8�� ��Y7@� ��#�7l� 6�O,$N7 �O�35*��� ������J>�7 ��#G R��������3��b@�� �D7� �g#�G? �Z���P��<7 �d��M��,��*�����0 ��3���% ����)��<@� �f%�5 65� ����#�������������\�*�� �L�'� �L@� �8b��� �� �SB���_�����L@� ��3c � �C,7 �jb�5b� �"c ������ �( �k5 �=�>� � 1#%�� "OJ�_�� �( �����5��HB) n$��O���c���]<�����O)5'���

�%�5��5)9��G 6�0c�3#� Y�H��+J�")b��07���#@�� �( Y�< �=$% �m� n��� �('�����+�35%�� ��V* �g# R@5� �g !#G�� �3�������� 6�� �O������������ �L>� �\������� ��6�����+� �(�� �� 1]��#�����7 �� 13���t�D �� 1D7� �\�l����?��#�*?7 �O�D3���,����� ��������_��?7 �&��#��$�����5�����"$�� �g wGc �Z���Q7 �S��� n)�� �O�X��G��'�����"?� 7 �\P����� ��#)'�� �&��%3���� �g wGc �&��2�� �0#G�� n�� �0#�4�� ������� ���'N�O���� �"'$5�? ��c7 �� �"$�� �"sGN��]#� ��#�$% �O�X��G��< �0�� ������ 6��

�d6�D35�� ���#� �O�� w%7 �X w%@� �0�=5 M�( ��#* �O�XG<7���� nc�OJF7�� U>� �S�#�$���7 ��# ����� �O������O�]#V�5��7 ��i�34�� �O� n*��� �=���>���#i'�� �V* w54? �(��5���� ��D���_��5��������D7��0��'����-;��#�� ��w���7�HO�������������0���q34�� ��P��� �3*% �;J�5� �&��� �O�����( �+�G�� ��V Y>�� �=�>� �Z�Q ��3�5� �gc��G !c�B��)�� ��n����7�g��'��< �L�� ��6��b>�� �X��*��c��D��� ��!��c�8�����5��������������#�����*��?7���� ��R�������)�� �0�� �3���3������� ������J>� ��)% ������%�S�G$5W��� �O��#��������G����7 ����_�� ��n��b@��7�OV Y>� �V� �]�]���3)% �Z$��� ���� ��#�*?7 �B) n�c ���5��� �( ��3�3%��#�*5����3W��&V?JF�g#�G?7�&V?�D3J��� 6�� �fN !� �L< �3,�7 �S�#��5������,_*��#@��g !#G���3����#@���('$�����#)'�� ��2@��� �"$�� �"sGN����'��� ��'�(5�� ��)Ji�� �&��'�� �C�� Y �����l7D ��)%���5�� �L� �"��,c �V#$% �d!b7 �V*$%@��X*c�+�N�D�4�5����'�����'��,_*

HL'�����#�*?7�L 6b>���Z��$������� ���������� �L@� �=������>� �D���� ����M@�7 ������l7������CP��������� 7�j����J�]���]�������3��)��%�O#��G��7 ����)�� �0 �3�3��� �&#s*5c�X*c�B��)�� ��n�����X��*��c�=�����>� �m3��V��?�(��5�����(���<@�� �X*)�� �3*% �;,� �� � 1� M �1

�=� 6� �g��c �Sf 64 �L 6b>�� �(�$�������_?7 ����'G�� �&V?�DV ��#�*? �=���>�����#_5 6� �=5N �q�# ����� �&��V��?�D3��J��#�*5�����# 6�( �g% �g' nc��V Y>���dR� �g' nc ���'��� ��' ��,_* �(

H�%�g' nc��'$����7

��37� ������#K ������g����OV����&�@��0�g��7�����V� �O]��<D �(5�� �]�]���3)% �Z$����(�� ��Y����'�����(�����B��)�� ��n��������#�����*��?�=��$��%�gi ������ �V* w54? �(5�� ��#�$����]�]���3)% �0��c �L_$ Y ����#��@�� �( Y�<�(�� ��Y���<7 �B��)�� ��n���� ������ ��w��J7 ��) 64$��&#,$� �]���]�������3��)��% �0���c �;�����b �����#���@���g !#G�� �3�� ��#@�� �( Y�<7 ��#J��@��S\��� 6�� �+�3��5��%�� ��V* �g# R@5�� 1�%� �jJ� �(5�� �( Y��'�� �CP� �8#�� �V?F nb �g��� �"#��5c �j����J �� 1���#��)��<��3W���#i4)��7������_5��7��#)�D35���=�>� �� U>�c ��P� �S&V5#�*?7 �B) n���j ! !� ������ �g��� ������@� �OV��gi �B) n�c �V�5�� �0 �� 1�#)< �� 1D3J��3���������%7�B���_�����L7l��� ��M��������%�����c �O#$'�� �8#��7 �8�5�����]�]���3)%�0c�;�b��#@���]<��Z�P<7

H�#b 6b>��7��#%�5����u�4)$��j%�*? �3,� �-+�,�c �"i�3N �&5�7 ��Z$��� ���������� �V3,? �(��5���� ��������)��������N��?>��0��#��c�����B��)�� ��n��$����]���]�������3��)��%�D����,�����8��*�� ��R�(��� �B��)�� ��n��$������� ��R���G������%�*5 ��#�$%7 ����' ����c ���3��%>�7�����3��b@�7����#�� ��,��27��������'�� �O��,��c�� ��6��7�dM,b �O,$N7 �g�% �dMD77 �O#,5$7�O#��G��7 ����_�� ��n��b@�� �0�� �Z����Q ����#��r7

H� �V��

أجراسأجراس

الشباب �������������� �����������������������������������

بطاقة مبتعث

الميداني: اشتقت إلى

«عروس البحر».. وطلب العلم

يتطلب صبرا��\�7��&',��!,7������

��]#� ���� �( �dYD3� �\P����7 �S(b�3#��� �T5G��3)% �K�5)��� ��)5����i<@� �0��'$�����( �V#$%����?�(5���O��<@����0%���_����#%�b�m�5�����# n�S��'$���c��bD,�� n#�����X�^��� U>��S"?#N�.Dl�?�(5���g< n����0#���� 6�� �0# YD�3�� �&s� �V* �(b�� �D�@�� ���#i< ��D�@� �~*� �L@� �=�>���4)�� �dY7�%" �L@c ��3� �g�@� �8#��� ��� YD �T5G�� �3)% �"���7 �H ��]#��c� 17��"b@�7�S&�����L3�0#c�"��=�7@����J� n�����B�5r���V�gs5 Y "��N@���0������"b@�7�S"��&�F���V�D��dn#����L@��+J7�SVc�CXJ3 R@�7���<P5��[�%�?�7�@ nb�(5���"5*�3������#��0'��jJ7�[� Y@��( �{�W5��L@��=��?�"$���m7�/ �V*'�7 �S��^$� ��)� R �g�@� ��c ��c�^�� �( ��#4�� �L@� �k U7@�7 �HV#

H��ci���7��) !��7��b�����f$_5��\P���&$����f$F

طريق النجاح

العبيكان: البعض اتهمني باالنتقال من «الطفولة للكهولة» دون مرور على «الشباب»

�D�5<3�� �v# n�� �('$��� �L���3�c �D n5 6��� �k�� ��U7@��f4����"c) M7�"5��GF�( �L<�"b@c�L'#)����0 64���3)%�SB) n�� ��$N� �(�� �� R�7 �"* Y �(�� �&��� �0�� �� 6��

�( �� R�7 �0 6�� �D)< �� 6�� �f4� �L< �"��b�7�&VcD�?�0���G5 Y���Z�Q7�C3��7�d6$�

�dw�)���L@� ��<Q7�H&V?�� MD>�7��$��_���� 6�� �f4� �� �"���b@� �"�$� �L��<�-"��,c � 1� Y�5 6 �S"* Y �( �&� �0����_��� �f���N@� �j*< �"$� �3�4��"

�g�� ��w�� @��j���*���<7S�L�������,���������������������7�f�$�� �fN@� ��7 �+]*��� �( �dY�$����(b@c�(*G R7�&V w�c�L@��=5N�S��#i<�&�7 ����V'�� �=�>� ����G_�� �0 �j$,5b�

�m U@�7 �H"B) n�� ��$N��c ����@��&$�$� �(*5� � �B) Y@�� �CP� "-

�(54# !b7 �S"c �+^ nb�� �7�g w �� �� �(��� �B) n$�

�+J ��' �S.�_�� �=5 nc �"#�>� �+� R��� ����74� �L@�7 �&$���� e&p$ ��p�����:?7:@�� e0� �P9e�� e7� p& :' p* ����:* e��� e0� �P9e��� :"9e$��� �8e p� e�A�-=��?�"$���L 6b>���L@��S���#s����&$����gt w �0�L@��3<@�7�H"E� �O e� eD e��"$t w �07�S���)��c�")$J��$�5# �S��# !c�=$%�"$���3)������F�"b@�7�S=*G��+���7�=,)��"b@��SX#)b@���uD>��"b@�� w�@��-&$ Y7�"#$%�"$���=$ R�()*���K�3N�Z�Q�=$%�+���<��*����"c�"��"$�� �gV Y��$%�"*�d6�5$��,��F�Z$ Y�0A�&$����g�@��8 ���"$���L@��\@��SE�*����=�>��,��F�O���D���������� �(�� 7�S���������7�#b3�� �( �"$�� �=���>� �����%3���� �0 �"c ���J � �f 64c�#b3�� �(�� 7 �S���$% ��� �g����7 �g���7 �]%�L'#)��� �k !b7 �HC�)% �0#c �"$�� �&V� ���&V 6Gb@c �X��,��?D�� ���74�c �B) n����7�s*� �L@�7 �������'�� 7 �#�$%�( �&�3#G? �(5�� �D���@������@�7S �&�����#��b�7 �&V#b���t^ !$� �����5��G��5��$����&V#$%����?���(5��

H�8G*�c

��\�7��&',��!,7������

يحملون مواهب متعددة.. لكنها تفتقد التوجيه الناجع

�+!��c3 ��D3+# �����0a:������

����-����#����&!�"!B ��L7��0u��- ��^O��*=�!C!s�5!3k���'���2�"

��"�e �!=�!s!�-��Q��H��� �v"!C�0�K !3 �*=��32�)�R!��- �

قصة مبدع

فراس: موهبتي في «التفكير» وموعدنا في المكسيك

��\�7��&',��!,7�������S 1�#cD��������� �0�"$�� ��� Y�&��@� �dY�� �B n�� ��$)��=,5$����( ����l��~D M7�S� Y�5����(bi���; !���( ���7�P* �dU���c �(���73���� ��#)��7@�� �B�_� �K�i�� �()�D35���0 �0#c������ �3 7 �8 ��<D n�$� �g�@?7 �S0��V n�� ��c��J�0�'? �"5)��� �SZ# 6'��� ���73c ������ 6�� ��#c���� ��'$�����0��)<@� �Vb@� �73)? ��,��_c "(�$��� ��#'G5��" �=$%�"?D3J �(

H"* Y� �=$% �"�� !N7 �S"J�G? ����3c �L@� �=���>� �dY�� ��# n�7�X��b" ��Q5 Y@�� �+GF@�� �dU�D �( �"5�$��� ����� �C�����0 �g< �L@��c �k U��7 �S"5)�� �jG n5<� �0 �(V "($%�c@���P���,4#��"����b7�?7�C73b Y7�"����GJ7�"5 YD3�( �"5 YD3���3�0��X3c��'$�����( �0#c�������0� U�a�b>��

H"#�$�7 "&#$�5��7 ��#c�5��" �( �0#�7l� 6��� �0 �dY�� �����7�8#� n?7 �SL��� �"#$% ��� �� �����J@� �g' nc �B�_�� �]#G4?��7�S�#c��>���O�D� n���g'c�0l���=�>��C�*�7�S0#c�������" 3��L@c� 14 U��S0#��D� M��$s�j4?��#4���( ��# 6��X*c@� �0 � 1c���7 � 1%3) �C��� �0 �&#$�? ��� �g),5 6��� �(

H=��?�"$���"����0#�$ 6����\P��7�Sjc2�D��b�f�_���&$��j�@ Y��D73c "�� Y���"�Cl7%35 Y� �&?7 �S0�]#���� ��)$_�� �0 "dY�� " �L@c �k U7@���V)��L@c � 1�J�5�SZ# 6'��c�0#c�������dU��7��<D n�$�

H"5)��7�\�'G���C��5 6�c�8#����

اءضر

خحة

سام

مؤيد: ٣ ساعات يوم الجمعة مخصصة للتطوع وأعمال الخير

�"b@� �S 1% ��I ������ �0 ���)�� �C3)% �3�l� �B n�� �3<@��[�) Y@��g<�0������������� !%�3�c�O% Y���d! !W��L@� �"$�� �0 ����� �(5�� ��#%�_5�� �"��%@� �dw�c �g�% �(

�H"?* 6N�L�]#�( �L�'?��V�� � 1c� 64 �d6#� �(%�_5�� �"�� �L@� �=�>� �D M@�7�"b�7 �S ��#W�� �g�G� ��#%�_5�� �O��4�� �8 �"��b@�7 �S�*#��S �X_��� �=$% ��D3��,���� �" 6Gb �(�� �3���7 �=5 �V# �~D n��&��L>�7�SV# �~D n�����������@���#r�( ��$�N�3�7��Q>�7�X_%>c �"t�a �0 ��%���7 ���,� �"b> �O��N�3���5?

�&V*%�;#GW5$��S��$4��7���3V���dw�c�= U�����+GF@��H&Vb�]N@��0�34��7

����F@�� �8�a�? �( �L�'? �(?��N �dw�c" �-;# w�7�0��P�@��Z�P<7�0#�t !���=$%�d6#�W��7�0#*2���(���S�#i'�� �(*G$'? �� �=�7 �S3� 6��� �=$% �V��a�?7 �S(5#c

H"&#s%�"$���3*%����@�7�f) 6���L@��3�l��k U7@��S(%�_5���g��$��"� �7��0%7�"$�� �0 �B��i��7 �����@�� �f 6< �0 �"5)r�� ����� �d6#t����C�#r�����"b@� ����g������PV��C]G4����i<@� �L@�7�S=��?��# 6Gb ��N��c ��� n�7 �S3#� Y ���7 �"�]* �����7 �[�_5�

H��#)<

��\�7��&',��!,7������

.��/���0��1!"

ثورتنا القادمة���*&>�� 4�&e.�� <�9 c����( |}v| 8 ��,V��� X- J�� 8,V �/U�7�8,���OT��/� ��&Z��V�,V48Q�,,��c�&'7��/�F��#;�(�.&Z�98�,��*�� 8Q�&d�� l�� �(�*�� ��#.,�� !; �� <:� c��o�&'7�2� c�Kt:�i��#38Q�,,���/8�-��#Q��2�c���� #��<:���8Q�,,��!;�3:��c�;��*,���K�/J��&d��DM,��#���-�=��0��#���T�4�p���/?8&d������M;DQ&d(J��&d��a2��K���G�3��#&Z��4��C�,V���Y��*#��b�&'��z}�#�&>-�;

?Y���Q�3N&'��YK#����:�8�,V���8/��M��X.�&):�!�T��8���/ 89��&d( Y��*#��� 8�(�#�� �4�F� c�����:� E�:� !; <��66/ r�T���/�P���i�*��Y��*#��E�.#�<:�c�;��*,��8�P�3�c2�&'32��4�F�R;l��� 8�,��*#�� �PG��P; E�.#3 <:�� ��,V4 Y��*3 l��� !Q,; XV� ��&Z:�

?Y��*��E��!;��M9�/��\�;���,98�-��#Q������P;c�&)�/<�66A��4:�N�pN\4��9�3a�4F��>�o4�6694�:��;�����G��� l��� h�K� �T�� b3���� ���&d,� 42��c�4���; � ���; �#;�Q7l�� ipad 8�7�� N�&Z��7 R�F�#( X;�V� ���9�3 �/ �,V4 Y��*38��V |z}}}} �66/ 8�9g c�4�66�66&66Z� �N66��66p <���; vu� �Y�*; <���;

?c��P&ZwF��G#328�P;F��#/E=C8�9�38�2�{v�/8�&Z�4�!; �&Z��9:� !��;�7 �Z4��,�� l66��� <���T� Y66�� �P���p:� �nP; <��E�,7:2�OT�YK�X��&Z�V��8�Q��;:2�F��-�;�Q��0��(�-�9T�N#Q��8����9 J��&Z:� !; ���&Z X.�&):�/ �8�&>�-� �8�.&) c=Q&d; 8���M��8&d����� �4�f�=� ��#�� �����3 J��&Z:�( 8/�*,�� i��3 �K-:2 B8&Z4�,��!Q,��,V���4��,��/�8�,V����4�&'��Y����/i����D� �����G��#��8�-��#Q��2� c���� #�� E=C!;�7��<s� �/8*#,���8;��*,�� i��� <:�

?`o��H���8�-�����c�;�&Z����4�&'���8�����#���������i=/:��l*&>- �#�� 8�-��#Q��2� 8;�Q.�� ���� 8�� �� !66; D�\ :�&dP�&Z���*( !66� Y�*#�� !66; D��#&>,�� N66��66p !Q,#�&Z� ��4��666G666( �K���.#�Y��*#�� Y����; l H#� �TK(� �<�Q; D9 �/ 8;��*,�� l66��� E�&)����N�� ��b�#���8/�*,����7���4�&',���-�l��Y�*,��i����T���QP���Y���3� �>�4�#�� 8[�� a�&e�:�� a=66;^66�� R; D&)��#��� �663�T66�� Y�*#��E�$&d-2� !; 2�( 8/�*,��( D$&dP�� �0� �� �&>�:�( 8��^P,�� c��\����

?8��$,��h�$���/�/��#��(8�� ��!;=�\�\�-<:��P��(2���-4������/8,��*���P#,������8�;=&Z�2��P#/��f��P,�V���,3�,(�KA��/aD;��K�/894�&d,��l���4��V

?8�.;�2����4:2�:=,#�ca�\�#����-���P(:����-�=(�/b3�������&d;DM;���&d;!�R,&>-DK/�,V������P���T�YK���6�(�*��Y��*�����(D9!;YK3T3�&Z:����K&d(a2����/4�,M#&Z2�D*G��;8�o�K��c��-�Q;�2�!;�K����-�=(��0=H��

?N&eP�2�T���P*�-a�P(:2�<�Q;2!;F�/�2��V�G����Y��*#���8�(�#���4�F�l����*/4:�D;:���#.,�� !; �� ^GP- !.P/ �V��,�� h�&'-:�� �E��.�� h�&'-:2 ��/�,V��� ����� �G�3��#&Z�2� <�^H�� <�Q- <:� NA�-� ��(�*�� �,V���

?D\�*��N������/����<�*(�(�*��

[email protected]

طاقات الشباب مهدرة.. والجامعات

«المتهم» اDول..!

!�,o�&'��i�*p��c=,7��7���/�o�V�&):�R;����;

��^���;�/c�,&>G,���7:�i�;:��-���,��

!�(���,��D�7�/�,��Q3a�Pf:��Z��/

��&d��Es��Q��,��

�( �� R�7 �0 6�� �D)<�&VcD�?�0���G

�dw�)���L@� ���� 6�� ��-"��,c � 1�

����_����g�� ��w�� @��j���*�f�$�� �fN�(b@c�(*G R�&�7 ����V'

�m U@�7�&$�$�

�(�

=$ R�()*���K�3N�Z�Q�=$%�+���<��*���$%�"*�d6�5$��,��F�Z$ Y�0A��L@��\@��SE�*����=�>��,��F

(�� 7�S���������7�#b3�� �( 0 �"c ���J � �f 64c% ��� �g����7 �g���7 �]%HC�)% �0#c �"$�� �&V� ��

�� ���74�c �B) n����'�� 7 �#�$%D���@����&V#b���$����

�<�Q&>�����!;�z}�.-8Q�,,���KP�(!;��8�;=&Z�2��8�(�*��<�������/J��&d��DM,��8��[&�8�,P#��8��,��8;�*��8 &d-:2��/���G��D�G��8,��&>;<:�2���8�&>P��8;�H&�YA4!Q�8����78\�7W�P�<:��9����;����8�(�$��E������Q��;:��/J��&d��8,��&>,(8-4��;8��$��

8�o�K��YK3�V�p��\�3�4�,M#&Z���8�;�&d��8�,P#��8��,��/c�(�&d���J��&d��4��D�*�#�8.�;�?"��4:2��/h=H#&Z2�"j�&mq��.#���,*#���a�P����.-

c�4���; 0��-�� Y#� U�7 J��&d�� D��:�#� 8����� !; c���,#�2� �'�- �/ 8�Q&d,�� ���3 2�J�� ,��4�������;��8�Q&d,��!,Q3!�:�/??J��&d��c�V�p�c�4�V8�,P3l��8��P&>��c2�����?�8��,P#��8��,*���/J��&d���;��8�4�,M#&Z2��8�;�Q.��c�KG���i=��2�Do�&Z��c�*;�G��

Page 11: al-risalah 20120504

866�66(�66*66��866666;:2�!666;<�66,66�66&66>66,66�����6666669:2�!6666�:��8�;=&Z�2��

�dn#�V?�=�>� �j U��?�����'�� ��# !W n���������s��b@��7 �D��������5�� ��Y�� �O�� ��Y��#�� ��Y �f) 6c���$/ ���'��7 �S*5�'N �(5�� ���D�?5'�3����<P�7 ����#����� ��Y>�� �� w,�� �0��% �L������ �3���

HZ�Q�&V��v�D5��

^!�cN�'��&��9�9����E�&'�-�����YK-:�(<�,K#;���9:2�!Q�

�0��*��!�E�&'�-2��/YK#�A4r�g�S+ !Gb� ����%� ��� 6#� �������<@�� �d6'��c�0% �+ !Gb�� �O����%� �g< �L� w �� �&Vb@�7�O#$J@�� ��3�4��#W�D? ���s*c7�S.�������t�� �(c���� �&���� �( ��������� �����'���&V� �L73������7 ����#��)��$��r@�� ����4��b �L�V�5� ����Z$? �j��b��< �X���� ��Y ��3��N����� �0#)�F �&��V���3���@��7@� �f�P��� �(�� ��#)$r@�� �;�W? �O��#��$��J@����#��v�D5��7�HH.�����7@��0�3���7@���#�,��

HZ�Q�=$%�3� M8��K�� ���$3 ���3 c�K\ !66� �66-:��66V� �P*,&Z

�b�.&)�T�DK/??���9:=�8�;=&Z�2��;,b�X�$�<�**'�7�S; Y@���k#4 R�&�b�=$% �* R�N7 �S� R���c �O����%3���� �CPV�

�0� U �L�'� �L@� �=$% �&#$J>�� �D�5 Y� ���3��%>���#� Y>�� ����V�� �3<l�� � �D�5 Y3�� �������\@� �( �( Y Y@� �D3 ! ��� Y>�� �L@�7 ���)$���)?D��L@�7�S&#$J>���( �V* Y�&5��O��� n?��)?D����$ 6��#c�%���73<�.����c�&#$J>��

�H(W�D?

���=�c ��<!�K ��66\��66#66��<:�866��66�66*66��i=66666��2�D66o�66&66Z��669��663??<�#&Z��9�/�C2��*(�;�����^#����o��&Z�2�

�YQ���*3�,/����������� �0��% ��? �&'$i �8� 6b �04b�**'�7 �SL5 Y��< �d���UD@� �=$% �(b�#V !���X�$%����4��?� �L@� �Z��� �3����<l7@�7 �S�3���c@� �C�����b ���L7�5�� �L� w �� �������<@�� �g��<7 �L5 Y��<�f Y'��� �jb< ����@� �(b�#V !�� �L#'�� �8�8 ��J�%�\� �*� �d6#�7 �SL7�5�� ��P� �X�D7

HX��5 ��dw4�Z�Q�g<7�g#t�� Y>���&'P#��c=,7!���4��#��!;��MQ����.#3

��K-�K\��3��Q/YQ*,#G;�/�&d#P3�#������4 ��# !*? �O��N �g�G�c �~*��Z$5��� R���c�V��;,b�L5 Y��<�( �**'�7�� n*� ��i#i4�� �O�74��� �Z$?7 �SO#������&#$J>�� �O_$ Y ���7� �f�_b7 �S�#4# 6����f#� Y@����V���7�O��4���Z$5��\3 !5�c��� @� �0 �L7� !*��� �V�)5� �(5�� ��i#)W���dY*�� �� !)b7 �S���#� �+�����%@�7 �O��7�&V)#� Y@�7 ��# !*5�� ��FW�c �&V#%�b7�B_W���0c���%�b3# Y�0a�P*7�S&VJ�F7�=$% �v�D5�� �g� 6� �&��� �E"*% �"$�� �(�� ��UDA

H;#*4���0�3���0%���D��<�N����<@��

]!� ��5!�c8 ��<�#&Z��9�/���&d��Y��*#��!��g�;�

�L5 Y��< �(�� �(��*���3���� �&#$�5�� �;�� ��Y@�������4��7 �O#b'>�� ��$J �f) 6c ��#Wc �d6#��(5����,c 6���&s*���L@��Z�P<7�S��� !5J����PV�7 �? ��D !N �b� R4? �jb< �*5�'N��#� Y>�� �O���� �X�� ��n��b>� ���@ 6 �L>��� ��� �5��#r�O�,����0��#i'���=�>��{54?

H*�3�

D����7������C���&e��� R; D���#�� i�*( <�,K#; �&e�:� Y#-:�

�8�P� &>����8�&e����K&Z:�4l����8�(�*���f� n�� ��# wJ �8 �g%G5b �04b �d6'��c�j 6#� ��# w,�� �L@� �~D3����b7 �S(*#_ 6$G����# wJ �g��c �f 64 �0##*#_ 6$G�� ��# wJ�(b�#V !�� �73��� �L@��SV$<��#� Y>�� ��@���"��� �3*% �&$ 67 �&$ 6 �0#c �.���G��� ���( ����������O Y3,����L@���<�S"? R RD�gc�f 64 �0##*#_ 6$G�� �d!W?���0#_ 6$ �&%3b �04* �(�5�c7 �S0#�$ 6��� �g< �d!W?�g'c �0#_ 6$ �( �(� Y>��7 �(c���� ��4����) Y* �L�<�5� �� ���'�� �B) n��7 �Sg) 6���.�,4$� �3#�@? �O���s �( �{7�W�� �L7��&V*F7����5 Y� �( ��%7� n��� ��#*#_ 6$G��

Hg54���

��روافد ������������ �����������������������������������

تبدأ بالرمز (٨٦) ثم مسافة ثم نص الرسالة(Zain) ٧٣٧٢٢١ ،(Mobily) ٦٣٥٠٣١ ،(Stc) إلى ٨٨٥٩١

SMS للتواصل مع الكاتب ارسل رسالة[email protected]

أماكن

لو اعترضت بنا البحر لخضناه.. أو قصدت بنا برك «الغماد» لقصدناه

�,!N ��f���2��M9

�(�^�� �0F��� �( ��2�i) �a�*'c �;���5�� �=�>� �0<@� ���7�a �m3V?�g#��� �3�c �g#��� �VsG4#� ��4#4 !�� ���$����7 ��D� !�� �g,*?7

-a�*'���Z$?�07�0F�����PVc�1�a�]5%��&�3�]�7�3*% �� 7����� ��#V5�� �8J����� �0 ���7 �-~ p�)�� �7@� ���^�� �~ p�c ��=�>� ��7D�� ��M@� �0�P�� ��# 6�� �B5<7 �B���� �0## ��^���7 �0#�Dl������7]r�( ���^�� �~�c��<Q��D7�3J7�S�#W�D5�� ��#��@�� �=�>�7�V�J��"*%�"$�� �( UD���3 !����'c�c@� �g#$����(c4 !���L@� ��<Q��<7�SD3c�~�c ��$c ��$ �S�*�3��� �=���>� �"?��� �g)J �� n)4�� �=���>� � 1���V �{���Z$i �-�'c �(��c@� �+��J7 ���D,�� ��$#)J �&#%a ���*r3�� �0c� �"#,� ���^���S�' �=�>� ��'c ��c� ��� �S\D����� �( �jb@ �~3$c �=�>� �8�D>� �S{�W����3N@� – �L%3��0c�"$���3)�c�1_)?����^���~�c�8J��O�J���D��7�L@��=$%�+3����SVc�0 �7�O�"b@��=$%���#$�����( �dn��J�X�%a�8,?�~�)���L@���<P# �(b�3�V���@��S�� Y>���g)J��P*�� 7���~�)���0c���3,���7�\D !b@���Q��0c�3� Y�K�3N��D���&2�S�b*<���N�( �=$ R�()*$� ��J ��*#N�SD3c ��7]r�( ���V*% �"$�� �( UD – � � �7��%

�~�c�*c�O3 !J�7@��SC* wW���4)���*c�j U�5%����"�-&$ Y7�"#$%�"$���0 �~�)��7H �� !5W �0#$#$��� �0##c4 !�� ���<7 "Cb3 !,� ���^���0#c����_���=$%�V�J����L<7�S�V?�( ����3,����#W�D5���8J������8J������O�� n%�~*�7�S��#)<��#c�N7���� !5J���#��@��0�#��7��'�g ��J�"'$ 6?�\P��7�V#�>�7�0�#���0���,���\D�5����V?����F�=$%�( �=$%@��1�D�?�1,��F�~*��L@���<� 1X5 M�V?D�?�( ���#r7�dn��J����_���=� 6��O�� wN7��4 n��7�0�#���0���,���O�7� 6���+)����,����#,c�0%���^���~�)����V n���0'�7�E��� Y�=�>���) 6bA�\7� 6����D�b �jGW��7�V��7�X(G_*���(5�� �D3c ��7]r�( ���<Q ��7D���V*# !45c � e( �*:5%:� ��< �S��^�� �~�c ��V5 M� �Z�P�7 �E��@�� �OD�� ��VA�=�>� �� !� M ��D�� Y@� ��,c �+�]��? ��7 �S�') �jJ7 �P* ����� 6?7�C3�)���<P���;b����\�)*���K�34���( �������~�c�d! !��3J7�H��#���BD,���1c�*���'�0%�3�)�7��# 6%��,_*�( �8,��K#N��*�3����0%�L@��\@��1 w�@��� 6����CP��BD,����'�0%��*�3����3�c7�&<�E}��A

HL'�c��c�� !���0�"#�>��+� R���

المركز الثقافي ا'سالمي في لندن .. عطاء متجدد منذ ١٩٤٤منافذة

���� ��Y7�(��� �(������� ���Y>���(�� ��,��i�����]��<���������( ��JD ���% �SL3*� ��#b_��)�� ��� R����O�� U4����~*V ��# ,i��7��#*�3���OF n*��

�H����7��#%�5�����_ nb@��7�C3� 6 �]<���� �( ��s*�� �jG$� � �+7@�7�(������� ���Y>���&��#����� ��!��5�����c�(�� ��6��5��'�����������#��)��'�����S3� 6����0%�� w �]<�����L�'5�7�Sm7������SO�� U4�$� ���#)< ����%��J7 �S\D��>�� �C*)�=���>����� �� ��U>���c�S&�����_�������7�Sf��5��'�����������5��7� �����7 �SO�D# 6$� �;��J����7 ���#)< ��,�3N��#��$� � 1��#N7 � 1) Y* � 1��� �L�'#� �"$�l���( ,i�� �]<���� ��)5��7 �HL3��*��� �(�� ���$ 6����S��#)< ��#� Y>� ��#b_��c �� 6 Yl� �(� Y>���( ����#����� ��Y>���O�� ��6�� ��Yl���������g����t�7@��0���3�����?�0#c ���� ��R��� ������� ��Y�7 ���V nc �85�5?7 �SL3��*���

�"�J��Z�Q�( �"�%3�7�S��$ 6�����#�������� @���� R��� �� Y7 �( �8,� �K#N �S(�#?��5 Y���jJ7 �P* �]<���� �k55 �7 �H 1)��,? ��#b_��)��

�H�I����%�"?��3c�jb<�K#N�Sg��F�� 1�#i<�]<�����V# �8,��(5����,_*����& w?7�8 �&V$ R��? �gV 6�7 �S��$ 6��� ��#���� �0�D���c ���#)< �ON 6 ����7 �g/ �( �]<�����m��@�� �3 ��5� �Z�P�7 �S]<��$� �8c5�� �3� 6���

�H�����+��F�]<��$��=$% ���$ 6��� ��#���� �0�� ��3��% �dR�4�7�Z�P�7 �S#b_��c �( �&��'�� �L���,�� �v 6b �� nb�(� Y>���( ,i���]<�����0���#)<��%��L73���0 �(� Y>�� �]<���� �3#G5 6� �K#N �SZ���Q �( �0 �"$ !? �(5�� �;N !��� �0 ���#)'�� ���3%@����P��&%3�7�S;4 !�����%)_��3V �Z$��� �]<�

�S�'$�����( ��#� Y>���L7l� n����D�a7�"��5�����$ 6��� ��#���� �=$% �V��a�5c �]<���� ���,#���%)F�( �S&��'���L���,���� nb�( �&� 6?�(5���;J�5���7�SO^$���;$5W�c7��#�%������O�Q��#*�3���f5'���0��3%�~*��gc�SZ�Q�3*%��@��

�Z�P<7 �S(� Y>�� �]<���� �7�?� ��3�� �(5������@����#� Y>���]<�����7�SL3*��( �3� 6���

�HL�� 6���dw�c7�dYD�3���7�( �(����� ��Y>���(�� ��,��i�����]��<���������8��5�����5���7�0 ��#)< ��3% �0#c � ��b'7 ��#J�3 !�c �L3*���t�73�� �Z�P<7�S#b_��c �( ���$ 6��� ��#�����S�#�DW�� ��D�a�����< �#b_��c �(�� ��#� Y����(5�� ��#b3��� ����t�73���� �0�� ��3���%7 ����#��$����3����7�OJ��c ��)?��7 �S(%�5��� �fb��c �=*�?�S���@���#� Y>� �O�s*7�O#����8����@��dw�c�P#G*?�( �]<������,�0�3#G5 6?�(5��7�&��������_��c�D�8���+��4���� �����������< �S�������)�����x��N��� �()by ��b�c �j�sb �(5�� �(� Y>���=$ R �3�4 �"$�� �+� Y�c �;���5�c �&5V� �\P��

H&$ Y7�"#$%�"$��

عضو اتحاد علمائها يتحدث لـ» الرسالة» عن أتراح كردستان

حسين المفتي: أكراد العراق يواجهون حمالت تنصير مكثفة

��������9!,A��05�+

5!3����'��&!��!����f��� ��-�3=��L A��v�>#����,9#K �����ce�- ���2,!=�c ��&!��5!3"����#�)�MM?�#� ��D��^!�cN�'�����!2 ���@5�'

<!���9#1��>5���L7�����=�c ��9� ��D��*K7k"�.3����D8�

���9:�<:� "8��&Z��� "6��4��7�/<�#&Z��9a�,����.3��&e��#�,��!�&>7��&d���9:��d�,K3l��� X&��*38���Q�� 8�&'H&d�� <:� �,9�8�MQ;��&'P3 c=,7<�K\���0��*��c��-�Q;�2�8�VN�&>(<�#&Z��9�/�P����Y��*#��E�7��&Z:�#;�4�,*#&Z2�c�&Z��&ZN�&>(

I4��.���T��'-l���/8���&'#V2�8��.���

إعجاز علمي

علماء يقدرون أطوار «البرق».. بعشرات اDجزاء من اDلف من الثانية����� ��6����7����� ��!�����"��#��$��%�&������'�����(��)��*�����+���,����;#<�.�)���=�>���7�?�&�@�A�-.�)������/�0%� 12345�B5< �( �&$ 6 �C�7D �E0#% �� �F �( �8���7 � 9:����O�$'�� �CP� �(G �H��I �&JD �K�34�� "L��>��"�*�$% ��Q>� �1 R� !��ST� U��� ��3�3 M ��#�$% ��,#,N�V3W5 Y��(5���V?�Q���$'���L�3W5 6��X�$����L@��+���0�Z�Q7�S�� 6��7��� !���"#$%�&��'���()*���0�P� �L@�7 �S[�����7 �D7���� �\D�F �0% �&��#)�?�0]�� �\7 6? �0]�� �0 ��3 �LJ�^5 6� �0�D�_��

`0#����� �_���a���

�d! !W5��� �g#4'�� �&t�3�� �3)% �dY3*V��� ��$���D7���A �L��*�c �"� �� Y�D� �( �(�J��� �a�����%>�� �( �-+�,�c�K�34���Z�Q�=$%�EL��>��7�&$����0#c�.�)���j 6#� �.�c �� w7 �\@� �L@� ��3�3��� �BD�5�� �j*9e#c�SD�����F@� ��3��% �0�� �;���@��5��? �g��c �S�������b ��< ����5 6��_W�7� 9����\P���[� n�����7�SD7�����D�F�V��@����7 �S[��������� �D���F7 �Sd���UD@�� �C�?c ���#^�� �0�L@� �(*����P�7�H��#^�� �C�?c �8��?�(5�� ��D�� n���~D3�� ��#r �0��a �+���� �8��� �&��2 � 9��� �.���)���� �[� M�O�� n�c� 1#_ Y7�D3,��0]����P�7�S��������0#��c

�"$�� �=$ R �+� Y�� �H�#bi�� �0 �;�@�� �0 �X�]���@���� 9e3N7�gc�S.�)���D��F@��0%�u 934?�3J�&$ Y7�"���7�"#$%��a����0]���L@� �*�$%��Q>� �g�Pb��cD7�S1 w�@� �V*a

�`0#����� �_���a����"?�Q�0]������.�)����c� w��X�]�@c�dY,��D�F�g'���a����0]���L@��&$����8�L@��0#����8#_5 6?���8)_�c7�S�#bi���0�;�@���0��P�7�H�PV<�0a�+���V#�>����,���O�$�����g9$4?�0 9e'�5b�&��X# M@��0%�*234��&��'���+� Y����L@��j)i��(5��7 ��D�_5��� ���� !5�� ��]V�@c ��>� �V5�l7D �0

H�#b2�g<�( ��D� R�;�@��0��i<@���,5$?

طب نبوي

البردقوش..عليكم به فإنه عالج Dمراض وأعراض عدة

��\<��&d�Es�!,7�������{��� �dM�J��)�� �f n% ���3W5 Yc �B n%@�� �X�$% �k !*��"*��%�����L�'?7�S�3 6<@���O�� w�=$%�"t��5N���<�$����S($^����X����V#$%�f !�7�SB�<�( �8 U�?���#^ R��,�$�Xg�( �0#?� �+3��c �B� n?7 �=G !? �&2 �S�tJ� �� n% ��3�� �~�5?7�S"#�>��[*�*���0��# 6��X]��� U>��0'��7�S 1X 67�1N) R���#���&'#$%A�-+�,?���3N>��.�F�u�2�( �\7��K�3N�( �C�<Q��D77

H�<]���-(*���� nW���E� nW$��3#��"b> �dM�J��)�c�f_�� �( �d! !W5��� �T5G��3)% �3�4 �D�5<3�� �k�� ��U7@�7�() n% �O)b �dM�J��)�� �L@��c "�� Y���" ��� �B n%@��7 �\�)*���1#�$% �m���7 �S� Y�5��� ��4)�� �dU�N �����c �"*F�7 �\�_%�[*�*�� ��%��� �0 ���7 �S""ORIGANUM VULGARE �& Yc�( 7 �S"dM73��" �& Yc ��D�*��� ��*�3��� �( �m���7 �S�D�V n����� 6� n��� �O�D34*��� �=$% ���*�7 �S"BD�a���" �& Yc �B�*���

H� ����X���@���( �����4���( U�D@��7�+�,4��7�{7���c�0%�& Y�o�������8G?�?��) n%�O)*���L@��=�>��T5G��3)%��# n�7�S��]���8����]����L !r@���{�����( �V*��3W5 6�7�SdUD@���� w7�X��G !���� 3?�")*�7�S0_)����G5b��g�]��"b@��C3t�� �07�D37��c���7��) !,���OcV5��7�0#?a�$��7���D3 !���OcV5���

H�3����������3#�7�dw#4$��X]� �� 13���3��4��?7 "����� ���a" �(�� �����a�������� �&#J �0��c� �����<Q7�"G !� �L< �&$ Y7 �"#$% �"$�� �=$ R �"$�� �+� YD �L>� �S\�)*�� �f_���0%�O*)$��"G !�7�S��4���"��8G*?���\P���(G !*���[�3 !$���D73���( �g$��V�3��0���V*%�"$�� �( UD�� nt%��3# 6������F�X 6*$� � 1 w�@�7 �SK�_�� �( �����7 �� 6% �V#?@� �(5��7 �S���V n��

HE&#,���A�L3$����(?��$��

ستان

��^���~�c�D� Y�D���c�\������( ��Vs��X���

صريف الحرفصريف الحرف

حقائق ومفارقات

.��/�����2���3

<���;_vw]6(4 1��38 ��(�*��E� S���87�&>; 1<��8 ��/��$G��qo��.��E��3��v}����.(4 1��38-�Q&>,��87�&>,�� 1<:��G-D(��,���/?R(�; @�#;���9

?Y��*��<�Q&Z!;�u<�� �M,�J�*��<�Q S&>�� 1<:�!�7�/BRV����qo��7l��8P��,��c�V4��,��!;8;^.��OT����*#&>-�-���OT� 1<:��G-�P 1-:� 12����4�.&'��!;����9c�7�&>;r�#,��(�*��Y��*�� 1<��r�g!;YA ����l�����(�*��Y��*���/E ��:2����M��4�&';���4�.&'���;�8 ��-�Q&Z8�Q&d;�P��� 1<:�l���9�����qo��.��N��(i���!;W�P��G-���(�*��Y��*���/<�Q S&>������/���� � �� 1<:�(E����l���YK,�^(� 1�:�!;��MQ��D� *3l���_�P�]E�.��D&)�D(B���&'#V2��, SP��q�*3�#��

��T�Dp�(�:�/??�&�4:=��-4��#/�Ro�4gX.38 ����.��R�4�&d,��<�(���� OTK/ ?�4�66 1&66e66�� c�Q7�,,�� r�3 D �3 �#�� 8V4��,�� ��T66C����������&';87�&>;U� +f�K#7�&>;���3!�9�����(���K �&d����4^G(i�H�����,���4�#&>3�����&';<�Q&Z����*&�D(��,���/�K-�Q&ZcF�7���G-���9r�g!;YA S���l���?E��#���l �#7c���P �&'�� �D9�/�8 ����P&'��E� S���8*��p�/ ��* +3D(B���P �&'��E�G,���/q� �&>��N&'V

�K#7�&>;���3Y�&>� �#��D�V<���&>���K 1-��??�-� 1M��E�M,����TC 1Yf 1<:��:���(�4�:�<�Q&Z���!;�x�-�Q&Z����������(�4�:�87�&>;R(4�8 ��*�� � �� c��� �M��( �P$�� <���&>�� 8/�M9 !; ��MQ( ��9:� �66(�4�:� 8/�M9<���&>���/YV��#38 ����&'#V2�8�Q&d,�� 1<:��G-���9r�g!;YA ����l���!;��#*3�#��!�&'����TC�0�&d��l�����/�.-�Yf��(�4�:��/�>����K-�Q&Z���������R(�; @�#;���9<���;~���3�K#7�&>,/�l,n*��E� S���87�&>;!� �D�3!�&'��87�&>; 1<:��:�?5�����38,&>-<���;x}}�4���;!��K-�Q&Z�����^��R(�; @�#;���9<���;u6��J4����,(�(�*��Y��*��

?8,&>-4���,��J4����,(�(�*��Y��*�����3�66#66����.#,��c�66�2�66��l666��� l66&66'66V:2�J�66$66��l666��� ��66K66G66 �3�Y66f<�Q&Z ��� J4��� �; �K�/ �d�*�� �R(�; �#; ���9 <���; ~ �K#7�&>;�/�3 �#�� c��GK�� 8\�.( E�^663 2 r�g !; YA ���� l��� ��(�*�� Y��*��

?�K*�P&'3���4� 3?8 ��-�Q&>��8/�MQ��(�K�8V=�28���&'#V2�8�Q&d,�� �<:�b&e#�r�T(

��<g��8�Q&d,��!,Q3!�:�/�/������8\4��/B<�&>-�2��/8 ����&'#V2�8�Q&d,��8���7!,Q34��;l���<�(�����/�7���������D,*��c���&ZE�*; 1<��?�#���*/8���7�&';�/E�*,�� �<:��G-D(��,���/?i�����/c���&ZR�&Z���8P �&>��?8��&ZR(4Y*-�8��&ZR(4!;DV:���4��\i�&>(g�#&Z:2���&d��,9�/D(B<�Q&>������/!,Q32�&';�/8�Q&d,�� 1<:�W4�-r�g�P/���g��XV����/8 ��-�Q&Z�8 ����&'#V�8�Q&d;W�P�<�Q�2��Q/�<�&>-�2�RV���/ _�P�] � �;:� ? 5� ���&';|{8���*/ �7���� �-�(���� 8���*/ ��/ E��*3 �T��

���K(�*&d(�4�:�8Q;D�:�/B8�&>.��YQ�/8���*&>��

���Q;�4�&)4�p2��/��,.;4�#9�����E��P#;�/�m�V�����

<�P��/�;=&Z�2��/��M��^9�,��

Page 12: al-risalah 20120504

Oقال عن الحوار الوطني: الصالة على الميت يرحمكم ا

<� S�*,G,�� �K ��:� I_� ,�� ���&d-:�] 8�o�&>��<:� +c�4:� c�,�9 �*;�&>; l�� � ���#� ��-���/:�J�P�] IDM; �8.�&'/ X-�9 �; �g�� b&��#&Z:��_�*&d3 IlP*,( �66>66 -�663]� �_D66&66Z�66 +� IlP*,(IlP*,( "X6666666 �(:�]� �_c�666666�� Il66P66*66,66( X666P666&666�:�]��8*�( X;�V]� �_�9�3� IlP*,( � 1� +9]� �_X&e/4IlP*,( <=66/ J�666�]� �_8�Q&d; 4�666f:� IlP*,(

�_�#\�F�;8*� 1&>������:2��T��/�>��Iwz��#���a�\�;�KP;�?b�.&)r�gD9D(��(�*(�>��lP*,��l��_l(:�]r�gE�:���b�&'���i=Q���/�>��(�� �2��]Il��*3E�V��-s��V�������4�9T,��

J�-] �66 �;:�� ?_�,����&e� <:� ��66(:�66/] IE�66V� �_l66(:�����l�&) ���P��i=9�/c�4�8�M��78$�/_J�P�l���D&Z4:�� U*(_J�-] �-�*;!;��Y�&Z�����I_��#��]�/ S���( � ��E�V��� 5&e�:�4�9T,��lP*,��

?_8Q;D�:�8$�(E�&Z���IJ��P,���]�� 5&e�:� 8.�.&'/ ��669�663 IlP*,( _�66 1�669] �666 �;:��8�,Q3]�6666/�?N666�666V�:�66�669 _ �N666669] l66P66*66; D666&666):��

�N669� ?0�4:�� �N66Q66&66Z� � �N66&66) I 1N6669] I_Y66\�66*66,66��?_��/�;��/:�I�����

I�66K66�66&66):�D66*66�66/�_866*66�66(X66;�66V]IY66K66��66V�66666 �;:���/�MQ���8��� �����8��&',����I8*V������8 �* V�(hT7 Yf ��66�:2� �*( �; !�Q&>3 8�;�*�� c�GK����_XP&�:�] �66 �;:�� ?!�P9�&>�� a��#�2 r66�g �*( �66�:2�

Y\�*,�� N#9� ��66 5&66e66�:� Lb�.&'/ Ic�666�� IlP*,(�M9I�:��,��XP&�:�I�KP;��8���V<�*,(r�gX�M3

?�����IlP S&e����������K/��#\�FIlP*,(_<=/J��]IYK��V� �;:����K&e/4 �667:2 F�G� 2 �#�� c���PQ�� !66; 8��P98��PQ��!;8������D�:��,�&Z2J�*���M9:��,��p�2:��8��KG��l���P�;YK����K��7 �<:2��:��,��!��Og���g]�K����4�&d,����7������*&��YK-:���3?_�T�] ��&Z �9T,�� ��*&e� Y�� �_??? �3� ��3��8��,G�� I�KP; ��:��66,66�� !66� c���P9 i�66�66�� YK��a�\ �; r�T( ���,�� <�Q� <:� D,#.�� ?�4�F�666����a��V l���,�&Z 2�_� 5(��3:� � 5(� +�] Il��*3 ���V �/R,\J�666 +���8�*�&Z�a��666V �66���a� ��6666�� <�66Q66&66Z��lP*,���?�K\�Fl���8��.#,���:��,������J���

?�Kp:��l��:�E�:2��^,K�� X��(:�� ��>-��3 I�K�&):�/ _�>-�3] � �;:��IlP*,( �!;��� !;s�9 �>-��� �>-s� !; I��� �� 5���lP*,��!66;866�66��66V��6666C:�<�66*66;�666����666( ��666>6667:�

�(��\�T���E���&>���/4 1�&',��

��4�� R ��G�W �V 9b@� �m�%@�HH�3, �L7����55 6 �0F��c �=���>� ��$b �(G4 9 !�� �m��$���_*5 6b �S[�) Y@�� ��PV� �*G# U �g��� � 9g4?�C�% �\P�� �D�5 6��� �7@� �X�)W��� �0 � w�c�[3b �(< �SC����� �=$% ���5 Y� �=95N �B���� 95�����"),��7 �Sf w5, �+�l� 6c �VsN�P�@? � e��$'����4*? �q~�P��< �(� �S�c�>� �.3 9 !�� �&����@� �=$%�(< �*5�$< �=�> �HHD !5���7 �+��>�� ��4b�Q5 Y@����#V n���f?'���*G# U�0�� 9����(?@�

-L�#$ 6���3��8��7�4�&'��P*,#G;<��"I4��7c�g�/X�VW��342�� �&>*��( Y&>#3 ��,#&>;� 8���p ���H;�/5�[�&m��3�,(4�8��������&��i���Jg�G#������9?? "�.;=;!��3:�2<s2�l#7�PPQ��8��KP���;Yf���� �&'��X��7!;8��7i�� �D90� 3X-:��

��n#P,������,�����7 ��c�� R ��i<@� �Oc �dUW��� �L@� �= n�@��T�D�"5$�N�\P����*����O�3)?�8�O�3,�?�������� �{�W� �3J �S ��)$,5��� �(c���� �8#c���

`��� n�{�W���@��&V����0'����3���AYK�-:�( ���$ �#�� b�3��,(<�Q&>,�!; �X,K �3����� �� �; l�� E�.�� a���/ ����$ �#�� !�&>,.#;r�#( <�Q&>,,�� YKP; IE���&>�� BYK.��&'; i�H��YK.��&'; �;� �YK.;=; F�(:� �;� ?? � b�3��,��

�4� &>��!�(�#��8�,*#��OT��g�,���g !4� ��� ��##^5�� �L73������� �����b��< ������&V#�>� ��) 6*�c �; Y@�� ��##^5�� �0'� ��##^5�����'$5���L@��L7��"b�� ���D� M�0��i<@��d6#��L�'$�� �� ��cD �7@� �"2�3N>� ��,#,4�� ��)r����jJ��� �L@� ��_�@� ��P� �7 �"2�3N>� �=$% ��D3,��

`�"�#�@�7�0F������%�0����D3V���<��66 �,66*66#66�866 ��66�66.66&66'66����666,666�:2�J�666 �#666 +9�66e66*66(�e*( ��/ R�3 �; R�#3�:� ��;=&Z�2� 4�� �#�� ���#-��/ ��66;=66&66Z�2� <:�&d��( 8V=*�� c�g c�&>&Z��,��r&>,�<�,��&>�����Cg�#&Z:2� �<:��e*������!�7

�YK�&>98���.,(��&m:��&'#P,��!;�&'*����)%@���t���7�S�D#?�\@��=$%�c� 64�j 6��;$5W��7@� ��G5� �3J �\P�� �g,5 6��� �(�@�D �0%��N7�_������@ 6����f 6N�O�D#5���8#���8

�0'? �&� �L>� �CD� M �dw�)�� �7 �S �dM,*$��3�c�(*b@��j ����0'��`�\3 U�jb@ �(��dw�c �L@� �O3�7��$��_�� ��c��5�� �CP��gJ� �(� Y>�� �D#5�� �=$% �0#c� 64���

������ �m�_�� �0 �m�5��� �( ��#b�73%�"?3�7��P��7����*���0 6N�&V��0#)5��3*%

`��*# 6���7��@��������#J�0�(GJ��( ??_D�#&>,��N3�Q��]Jr&>�-��P&'3�;� ���M9��32:�??_�.���Q�,��]J�&>�-�P&'��;�T$���<������(�#Q��<:�&d��R;<�p�*#�!,;R�,G��<:�J�#Q���e*(�K(r&>,#&>�8��7�K-:�i:��E�����T�

���P&'#��!;<�\�H��9�L@� �f?< �\��=$%�gV 6�� �0�( �&'4�� �0'� �S" 6Gb �;* !����#���Z$���\P����D,$����V*���=$% ��D�J �"$���� �(%��� �0

`���*J@���X�D7����l7D

<:�r�D�]????!p���N7l��c���^,���MQ3�_8�,G��D,Q3

`��0F����0�L73��]����0�@ �H�a��4 !66; Oa�66�66#66&66Z� �66�66�F Es� �,.; ?� ��6666(:�b&'P��( �X��� �Y66f �c�&>�G�� ��667�� �/ c�&'��lQ#&m���r�:��(??�<g:=�N��p8*\��,(�#���p��N�� ��8*\��,(���� #&ZD�8��FEs���AY��7:�

��(�e��* �#��!;a�&m�K�/8�:�&>,��<:�i:����7 �S �"5Na �"G�a �+�� ���3 !�� �L< �"b@�

`�"5)%������C�#r�L<8������ �T669� ??��$&dQ�� �^,7 J�&d�� :� C:���3 Bi=&>�� ���� ��P�� q7 �/ ����*�� �,.;=9�/4�&e7E�*��D���!�:� H��!�(0 ����!;

�!�#��.���O@����J �(**'� �S �(G����� �")5< � �@�����J@� �&��� ��# 6 ��< �"��?3���77 �\�^ n< �")5< ����\�^ n< �L@� �*� �&V��� �S �&$ 6 �\@���c ��#$��L�'?�L@��=*�?@�7�S�"3b��3c@��7�C@_��~D�@��L�*s��0��C�#^��7�"���s%��# Y,���"5c��?�O�% �0 �X#)b@��7 �"$�� �=$% �+7_5�� �L@�

`�\�'G�����)*��??Y�&>;D98�P;:�����Z����4�^3<:� �X�P,3l��� R� #� �������*�� 8������ l�� ��-��� X;�V���8���*,��!,Q3!�:�??<�4:2�E��\�7:�!;�Z�����LD��0�������������4��?�3�����c�d��Y3��,������D�����a�S �&$ 6 �g< ��#*@� ��� �($#t�� Y>�� �+�5N>��������@� �����7�a �0 �������� �T�_? �Z$�� �0'��Vc ����J �(5�� �X��� n�� ��$�4�� �0#c �LD,5 �7�j� !���&2�S�(G�������#%�3���=$%�dw�)���� !�(5G��D�a�"c���$cJ�\P���g#$V5����cD

�`\�G�����#%�3���7�66��66C N663�66Q66�� �a��666666\�866��66G66&66m �<�� <�66��66�66�l��� ��*3 �K#G��*;� O���&eV ��66p �/ <�,��&>��

�E��3�g�;??!�Q;4��\l��Oa�Q3��\D�3��`�*^�����7�j# !���-�gi����+�,��(5G#4 R7��S(tDJ�=$%��'5��\P���(�$J���

`�(5#J�3 !�c��i?�(5��b�&):� �Pp��� 4��.�� �<��" IX�V i |}v} �/r�3 X66��F 2 D� ??"����&Z c�66; 8��7 �/ i������XC��3i:�??�����3!�#P&Z4��;�*(8,o�V8���,���=$% ��� !�� �- �X�3��b �Ds5b>c �L��� �04b

`�"$���&'�N���j#����/!����*&>��!� &m�P���e*(��C�;X�&)���-�9YK-:�(r�E��;�/���,#\2�D&)��#��RV��;a�A�$��!;���^�G��8�&eV�/YKPp��������&m:�

��r�g��9??!���&',���B�<D�L7�s5*��&Vb@������<��7�V/�&Vb@��&Vb>��+J�&�3N@��S�&V*F����X Y>�������\@��0'� ��#� Y��� ����7�$� �"$,% �8#)� �L@� �dw ���Xr�^$� �"$,% �8#c �( �8b�� �&� �"��b@� �j ����S����,�c������ 6����DG 6���������0�P��

`��"�#)#���,%�Z$���� R@��"$i�gV ��YK�:�4!����*#��q7YK��>��:�

�gc ��#)�? ��������N ���@ 6��� �j 6#��S �Oa@�� �( �0F��� �8�0 w?�0F�������<�m3V5 6?�3*� �d!,5*? �7 �"���*���@� �d��6������ �7�0���F������������8�� ��w����"���?����#��� ���Y�"*F7 �8�� �"? �� �(,#,4������PW��&��X�l���7�Sfb��=$%�"*%�[�� 3�����f�����7�(�� �&��V��*��F7�( ���*��=�>� �����4?�gc�f 6N7

`�"?� R�rP�( c�&m��P��( l �,&>+� �; �e*( Xf�7YQP�( �T666� �66; ?? J�66 �#66Q66�� �e*( !66�66(�

�YKP�(��\@� �0���#���c7�(��*��#��c �\P��������d���UD@�� �"���7�=$%�L�� ��6��b>��0 6N@��0�HH�0F�����P�����X Y@� �0��7 � �Sj* 6N@� �"��#���>�

`�j�@ Y��"#�>�

أمـا بعـدأمـا بعـد

ا5خيرة �������������� �����������������������������������

في المنهجفي المنهج

سوط عتاب

.�4��(56��!"

?8�V���!* ��D&)������N��70�&'��D/�.,���/�K,�#��8���A�Z�P��a�;����'�C4�K;�8;:�

?��P�Y�����l���KH�&m���Q���e�- !Q� 5���&m <�##(�f l.&e�� �#*94��l.��� 8�(�3

?0��P��<�94:�!;�0�4�:2�`�C��0�M�,���T66�� ��G&>,�� �66/ 8��,G�� �&e7�/ ��GK#3 Y66� �g��

?�G����a�&d*���=&)I�P(g�9!;�PV��&)�&dQ�!; 5�M��7�9T#/ �i^66;F !; J�&d�� W4��,�� !(� l3:� �-�� YK��� IE��/ ? _�� J�&m �,� i^;F a�;] I��&'- �3����;

�<��*��X*;�/??i����W�g:�,n��(�&m:�l/�&d#���P;J�&d��7���i^;F<:�h�*�W4��,��!(�D&>9��( �/ �=*�� N� � �!; RP�� !; !Q� �D�*�� !; �(

IW4��,��!(�8��P�(J�R�B GC�� � ��%��C �B 1S�T )�

�'>�U ������V������� )��� 1@��%�� � ���������%��7��/ N��#� �66�� !����G,�� ���&) W4��,�� !66(� R,&>�

I�#��8�$���i�G�r�/!��\�&>���7>N��W�X@N�Y�%� �GZ['

���\]��� =�����*��%�� ������'�����*��L��: ^��%��'�] �&% P�� _8��� � =���:T� ���:,�

���:S��(�� ����W��`���P�������� G��*��%�� ����D�&e����;=/�E=&e���Z���4R ���E�,&d��l���N�g�i��7 ��KG�� W�3 IE��� E�.�� <�&>�� �i�.�� W�3 l��lP,#/�P3�&'(:���!�;�.���(����I�g�����W4��,��!(�N#Q/?�-�,�����&>��(4��Q��E�#V�-�,���!9����P�<��&',��� / �� +g�+:� �� "Y66 � 4�66 �� � "!66 ; ��666 +\ �666 "C +:� �� �� +�66 �\�66 �� �!66� T66 ����66 �/] "Y +K ��P�� C "� +: �2 �� "Y K 3� �[ � � �&Z "Y +K "P �� ��< ��66 � �66 �9 +: �2 ��+� # +V �� ��+� �3� �V �� � �� � �&Z

?_ ������ � "P � "! ; 5�(� �� �f +4� �K"-�: "2�� �K # ". �3 "! ;� � "G �3 @c� ��P �\�_Y�&Z���������l�&)]E�&Z�����J4�&m�,H��J�&m ?_���&Z4�����N.��-:�2��X,���;]IE�T*��E�V���(�:�/�7

���+�� a��:8��' P���(�� a%�� � �4,�^��%��L�����Ub���� ������']��������C�������cd�������7N&dH�����������(�d,QP����4��.��(��,#����.�� ��,#�2�Z�P���e*(���4��.��(�d,QP���������(��,#� �<� +� &'"� +�2 L! +� "��:� "Y +K�� ��� �K ( �<� +K �� "� ��2 LJ�+� +V "Y +K� �]�d,QP�2�

?_� �K ( �<� +* �, "&> ��2 L<� �gs� "Y +K�� ��� �K (�%+=��� I����:@��� =��&��������C�� ������

_I��������( )������� Y�����%����+ - )����3���� �a�,���� �/ N CYf �a�,�*�� !G&Z �a�66&66Z���66�� �667:� Ia�,�*���7:���E��/�J� H��!(�,*9E���i�;���-:�IE�V�

�i�;��E���X-:���E���i�;���,��Y*-���&Z!(��8.�p!�(�>���3����&>#���T��;����W��4

����'c���&�����D�� ��>�����2���J��������D���_����� c���:������ � ��� �@��M�� � e�4�r�&d��<:2�i���`$&�R�34��YK&Z:2�X&e�H-��,�9 �*;�(4!;r�&mD9?_�?�d�#-�=/r�&m�g���]����J�#Q;

?_�� +� � "&' �32 "��:��� +� � "&)� �/� �� "��� "&)�]ln�!;89�&m�������� �66/ b66����66#66�� �66K66( ��&'3 866.663�66�66�� W�P,��

?����\�,;X,-�;874����I�P$3X��g��K#9�#/!;� �D#�3 �,; D9:�3 ��66&66Z:2�� ���G�� N.3 J=Q�� 2]��&>(O�&d�/��&d���J4�7�!���&d���4�Q/:�(�&�4

?_ +4 �T �32 ��� � "� +3��-��� <�� IE�66V 5���� <:� I_0�66V�66��] �/ �4�H��� ��4 !;��-�Q/8���;X�.34��V��Cs2�<������(�;X�.34��V2�D,���-���<��/���-���a�P(:� !;��-�Q32���Cs2�a�P(:�

?D,�2�J�&>7��Cs2���J�&>7����7 W��F ����A ��A ���-� �� IE��� 8,\�3 �/� ��&>���*(����^��8�V!;Os��D��pW��&Z����&'VW�,������ ����*( 8*\4 2 5�f=f r#��p ���-� �� �c�66,66�� a����D�.,�� ���� !*�] U��7 ���4 �66-:2 BD�.,�� ��Q- ��66� 2

?_��D�.,����i�66P66,66���66/O�666\�866n66�66�66���66/�66(�66f�66,66��,&m�66,66� �7:� �'�7 �(:�� �!������ !���� I�� �i�P�� �/ �'�,����

?!�p�&Z:2�

هل يموت الماضي؟! (٢-٢)

7"$8��+��,3!"

�c��G����c�4�$���a� C:2��J�-T���&��,���/i�#.�!�78&)�C�"Yo��G��"6(X-:���,&>3�;�,(4�R;� �4 ��66�66( �66� 8�&'*,�� l#7 ???N66-T66��66( 4�*&d���G#&Z �E�#*,�� "i�P��"� 8(�#�� 8���.;� 4��$#&Z2�! �Q&>3 �3��$;��r&Z�.3�#��P���rp�.3���� 8,74

?r��V8����>�#�3 �; 4��( 2�� �ro� C:� �P� h�V��� D +3 2

?��&m4�e��*#���D&e/:�D��#&>,��^/�7�KP;!��Cs=�r3�a�&Z�� �9T#3!�7i�P��<�Q��;�M9:� "Y +#"� �* �/ �66 �; l�� �� �� +. � "&'+# �/ @8��� �K �G ( �; "� �V �� +�� &'+3 "<�:�]�.����,&e��J�.&):�r�T( ��>.�!;�M9:���_ �!� ; �� �-

?_�� +P �;s� �!� T����� �K �+��:�� ��]�4�&'(��8��&>(��8��G&d(�����c:�&Z:�!,�4T#��2:� ��K� r&>�- l�� T66C� �b�&'�� N�p�� ���&m��;�r663��66��!66;�n7Y66K66�66��� c:�66&66Z:� !,�D66*66\�����66*663

?r#V�&)��r3=&)��N �� ��ro�Pf�<:� 4�V�D�;<������:��8o�;���&d����� ��$#&Z�!�7�,�D*/�,9�Yn�:�J��&)�/���&Z:� H��<�Q��2�,�:�r�T�X�,*/IE�V??8����.��i��E�V�;E�V

!; D66\4 ??J�66�66 66; E�#*,�� h�66H66��� 0�66�66&66m�2��P(�&):� �g�,� h�66�:� �P-�� IE��/ B!66�� ��94 ��&>��

��>��;��I8P&Z!�*(4:�D�VD\��X�V??!�����T�D,.�!�7j��,��N�-:�#���,9�8��&';�2��;=��

?�� �-2��^G*���8(s�Q��l���4�*&m���/�9�#V�YK �:���r3�&Z:��.-r�\���:�����M,����^���J:2�<�Q3<:�l��Y,&)����/�&)

�X�;�P���� ��66#66C� �T666�� D66(�66- �c�66,66�� R66-�66&66)�i=&>��D(�-�^o�\N7�&)���8�o�����f�P;N&>9�!;a^\b�.&'3�KP;��4:��#����8/�*,������(�2��?8�,�&Z����A:2i�H#&>+�X�;�P����<:�R;��[ C

�X,��;D9� �;����,&Z�� ��A�a�&Z������8���4D (b�&):�/"�*�#��&��,��Dn���8�&'(�>�[����&��,��

?"!�;��P��!;?�&��,��R;R �� 3�DC����!;r&>�-� ��A

�J�&'#A��:��m�.3�:�<����8;�&)�&��,���/i���<�,#Q����>�P��a�4�F����g:2�(�Z�&>7�2��P�<���&d���-�/�*��Z�P��<:�(j��,��4�*&d��������

?�����!Q,�D(��K�&Z�P3�:��K-��&>-NG���(��c2�7Yf�;:2�<�9�,(4�=&):��Kf��7�/rQ&d�<:�<�&>-�=�lP*,��(�&m�.3!Q�Y��:����.;��A�/�Pt�:��,��3

?q�V���N-T��(Y���*&d�2:�YK��:�l��N\�#�4�$&)Yf��/ ��$���� �:� �YK&>�-:� O�66G663 ���&>�� �66Z�66&66>667�2��?8�M��<���/�J�� &�2�YK���RP&'��,(Y���T.3

r#(�G#&Z� D( ���667 �; �� �>�� YK,�� <:� �9T3���.�Y��-:����#/���OF��G3l��r34�V����.��!; Y66��66P66�� ��66( !��P*; ��A �66Z�66P66�� <:� ��667 <���

?�P��rP�YK�$&d��;YK;�,�<:�� ��66-�66G66�� �>��� 8�.&e�� XP9 r666-:� �>P3 2�#P(� �� ��9T3 �W��$9 r( �,3 X-�9 8��,� 8�7�;Y*-" J�#9 X���:�/ X�&'+#A� �#�� 8�Q��;:2� ��#��� r�3

?����9�\��4lV2� "X�&'#A��#����#����-:��/8�(�G��2��� ����(����.3!Q���r#&'V�*�T32

??r�C��l�� ���&>� �TK/ � �K 3� �W�&>\� r��� D&>A�

?N-T��(�Z�&>7�2�!;�'�H#��E��H��/ �8�3�T�� 8G;���� ���66��2 E��H�� i�H#&Z�

?8/�*,��!;Y�:���9 Y��*3� ����*( rP� �� �&>,�� �4�&'�� hTV�

?�K���N�$#3�<�Q3E��3�,Q/�8�(�G���(��.3

�D��#&>; �,(4� ��&��7 �� �&��,�� !; Y66�:2� J��66&66m 8;�.; 8V=� ��K��� !;�� �#�� ���66*66��

??8��&Z8�Q&d;2���:2���,��X��C:�������o�/2IE��3<:�W�����b��&'��D,*��(O�&)�7�:� H����o����&>3�(b,&>3

?!�P&>.,��N.�����/��Z�P��l���<�&>7�=�R/�-�

السليمان: قد يخرج المولود خديجا لكن المهم أال يخرج مشوها!

�-���^���4�&ZI�K;���

�'�)�v��c ��0Qk3 ��^$,��37C�E�5����I�!2; ��%5!C�L7��wK�,�_ �

�L7��D� ��83 ����� �QC���":��A'��5!�� �

#�O'��P#� ��D"�����)��

MM�N,#� ��H��1�!"���#C���* �� #B��<K��<���L23���)

I��J��#;�-K �

كلمة..

ورد

فتاوى لغويةفتاوى لغوية

ون أفيدوني .. !! أيها المجمعي�

� #8 ��r,r� �����M9

��)%���t���7��;$5W��7@� ����N7�_������

�0'? �&� �L�3�c�(*b�dw�c �L�gJ� �(

������ �m"?3�7��P��

`��*# 6??_D�#&>,��N��32:�??_�.<������(�#Q�J�#Q���e*(�

� � 0���� R@��"$i�gV q7YK��>��:��j 6#�

0 w?*� �7 ���Y4��=$%

�V��*��F7f 6N7"?� R�( Xf�7*( !66�66(�P�(�

سجال العواجي: تطبيع بالمجان مع العدو.. والجفري: تحفظ اDقصى من التهويدالفضاء

��#� Y>�� �a���� �dw�c ��D���a �j� 9�4?�O�� 6��" �0�� ����)��$��N �=�����>� �;������ ��n���� �d��Y3��,��$����S�#t wG���O_4����=$%�X�� Y�S�@���X�$%�0#c "�*� 6������ �d6�4?7 �S 1� �&�3,��7 �3�3��� ������%>�� �gt Y7 �7@�������� �jb< �(5��7�SO�D�]�� �Z$? � 1�? �dw ���� �C�?���Vb@� ���4c �S���� �=$% �D�5<3�� ���� !��� �D�3�� �=5G���ZV5*�7�SO Y3,����f !5^��0 e�8 "L���c�8#)_?"

�Vb@�����������G�������Sd6<�����C�?���( 7�SO�4�����@� �dY3,$� ��#� Y>�� ����V�� �zG4?7 �S����4 ���_�H73����8��#�#)_?�(b����@��g�4?��7�S3��V5���O�74�O��,5b��(�������0 64�H��" 9�7�+7@����' 6�����07��b�)� �+��J7 �S= !J@�� ��#� Y>�� �a���� ��D�]� �����N�v# n���&������,�L>�"�-B) M�D� ��*J�=$% "�_ 6���+7@�"��P��+�N�dY*���;$5���L>�7�S"��+�,b�L@��8*����������($%�;#< �HH(b�#V !�� �73�$� ��sb� �HH�D�]�c �CD��J7�C�V5��

���4) R@���*�V !���0# �_5����L@��=5N�S�D�]���CPVc�f 9ND�0 ��N 6�� �D�V���� �=�>� ��sb�7 �S&��#r �0 � 1)#N�? �3 M@���D�]���CP��O�'*5 Y��Vb@��;#<�S�#c�����B�� n��7�X�$����+7@� �&V �SX�$��� �=5N�O@� 7�S3N@� �V# �� n5 6:� �&� �(5����* 64����#*��"�-+J7�H"�D�]���CP��=$%��5N�7�S��)b��0�-+�,���( ���a7�H"�D�]���CP��gi��� 1X_r�L�'?�L@��(G'?���+� �( �9�>� �8 U�? �� ����� �($% �v# n�� ��$# w ��D�] "��@����4$ !�� 13c@��Vc�����&���D�]���CP��LQ>�"7�S"8#)_5��

�v# n�������d6<�����C�?���= 7��H"�#� Y>��7��#c������# wJ" �-L@� ���� �S 1 w�@� �dY3,�� �D�a �\P�� �\�G��� �f#)4���[��>���L@��q�#G5*�= !J@����D�a�dw D�( ��@���[��>���@� �L@� �=�>� �D M@�7 �H"*� ��,,45 ��#r �(�7 �S�c�� U �"��S"3 ��5�c�0#�$ 6�$����4� 6��L@�� 9>�"HH�0�D#��S�*�V !���0#�$ 6��� �3 ��? �3*% �(b�#V !�� �L#'�� ���,� �L@� � 9@�"7�( �&���� �;F�? �f 6< �**'�� �*�7 �S�D�]�� �0 �&V�*�c

H�#� Y>���*? Y3,��D�a�( �*,4c��)�_���

�������Y��&>���-�K3

�����@ Dr_alqarneefacebook.com/dralqarneeyoutube/drqarnee

����*�����G��8*,\

زيارة القدس تضع علماء ا=مة في اتجاهين.. أحدهما معاكس