akasaka Biz Tower Sacas Gourmet · Modern Catalan Spanish BIKiNi was created under the supervision...

akasaka Biz Tower SHOPS&DINING

【Address】5-3-1 Akasaka, Minato-ku,Tokyo 107-6301

【Access】Tokyo Metro Chiyoda Line Akasaka Station Direct access from exits 1, 3a, and 3b.

【Hours】[Apparel, goods & services] 11:00 a.m. to 9:00 p.m.[Dining] 11:00 a.m. to 11:30 p.m.Varies by shop/restaurant.

AkasakaMitsukeStationakasaka

Sacas

TameikeSannoStation

Sotobori Street

Marunouchi Line

Ginza Line

Hitotsugi Street

Misuji Street

Tamachi Street

Akasaka Street

Chiyoda Line

Hitotsugi Park

TBS AkasakaACT Theater

TBSBroadcastingCenter

AkasakaHikawaShrine

Akasaka Station

KokusaiShin-AkasakaBuilding West

KokusaiShin-AkasakaBuilding East

KokusaiAkasakaBuilding

HieJinja

Hikawa Park

Akasaka the Residence

MyNaviBlitz Akasaka

akasaka Biz TowerSHOPS& DINING

Scan here for more information about akasaka Biz Tower SHOPS & DINING!

ACCESS GUIDE

Enjoy a wide variety of Japanese flavors

��

GourmetGuide

akasaka Biz TowerSHOPS & DINING

Japanese sake from ¥400[Hours] Monday – Friday: 11:00 a.m. – Last order at 10:00 p.m.Saturdays, Sundays, and Holidays: 11:00 a.m. – Last order at 9:00 p.m.

Yorinuki Gyorui Yamatoya Hanzo1F

Japan’s traditional alcohol beverage is sake, which is made from fermented rice. Sake comes in various flavors from rich and sweet to smooth and dry. It can be enjoyed both cold and hot and goes well when paired with food, just like wine. Ask a staff member about sake choices.

��

��

��

��

Shabu Shabu Set Meal withJapanese Black Wagyu Beef Loin¥10,260with additional 10% service charge[Hours] Open daily: 11:30 a.m. – Last order at 2:30 p.m.5:00 p.m. – Last order at 9:00 p.m.

ZAKURO2F

Shabu shabu is Japan’s unique meat cuisine in which you blanch thinly sliced meat in boiling broth and then dip it in a special sauce. It is best to take the meat out the broth as soon as it changes color to avoid overcooking. With shabu shabu, you can enjoy the refreshing taste of meat as well as its juiciness.

This One!Must-try foods in Akasaka!

��

��

��

Sushi, one of Japan’s signature dishes, is thinly sliced fish placed on bite-size blocks of rice. The rice is cooked simple, but in a special way so that chefs’ skills become essential. One popular type of sushi is maki-rolled sushi that wraps seafood and other ingredients with rice in nori seaweed. Please enjoy the various flavors of sushi.

Tenchira (assorted tempura)¥1,870[Hours] Open daily: 11:00 a.m. – Last order at 9:30 p.m.

Tokyo AkasakaYabu Soba

2F

Tempura is made by dipping fish, vegetables, and other ingredients in koromo-wheat batter, then deep-frying them. This Japanese dish has a history of hundreds of years. The appeal of tempura is the crispy batter and the fact that you can turn various ingredients into tempura. As it is said to be the local food of Tokyo, we recommend visitors try this Japanese delicacy while in Tokyo.

Limited Lunch ¥1,980(50 limited meals per day）[Hours] Monday – Friday (excluding holidays): 11:00 a.m. – Last order at 3:00 p.m.

Umegaokasushi no Midori

2F

2

Black Dan Dan NoodlesWeekday lunch ¥910Weekend and holiday lunch ¥950

White Dan Dan NoodlesWeekday lunch ¥910Weekend and holiday lunch ¥950

[Hours] Monday – Friday: 11:00 a.m. – Last order at 9:30 p.m.,Saturdays, Sundays, and Holidays: 11:00 a.m. – Last order at 8:00 p.m.

DRAGON DELIB1F

Special Selection of 5-pieceSashimi Set Meal¥1,870[Hours] Monday – Friday: 11:00 a.m. – Last order at 10:00 p.m.Saturdays, Sundays, and Holidays: 11:00 a.m. – Last order at9:00 p.m.

Yorinuki Gyorui Yamatoya Hanzo1F

Sashimi—which is raw, fresh, and delicately sliced fish—is an essential delicacy for the Japanese. In just one bite, you can enjoy the different flavors of each fish and its fresh texture. It is served with soy sauce and condiments, such as wasabi, that can be used depending on personal preference. Seasonal fish is popular as it has the best flavor.

Dan Dan noodles is a Chinese dish that is popular in Japan. The spicy broth is made with chili oil and Chinese jiang sauce and goes well with noodles and ground meat toppings. Dan Dan noodles without broth is popular in China, whereas Dan Dan noodles in broth is the mainstream in Japan. There is both black or white broth, depending on the ingredients.

Gyoza dumplings are a Chinese specialty that are popular in Japan. In China, dumplings in broth are popular, but grilled gyoza is more popular in Japan. Japanese gyoza has a crispy shell and a juicy flavor of ground meat and vegetable filling. Gyoza has become such an everyday dish that it is eaten at home as well.

Brothless Hot UdonNoodles with Egg ¥650[Hours]Monday – Friday: 11:00 a.m. – Last order at 11:00 a.m.Saturdays, Sundays, and Holidays: 11:00 a.m. – Last order at 9:30 a.m.

DO-ZOB1F

Japan is a country with many types of noodles such as ramen and soba, but udon noodles are also one of the classic noodle dishes and are gaining popularity among people overseas. Udon noodles are thick and can be eaten with cold or warm broth. One can enjoy various toppings, including tempura. Brothless hot udon noodles with raw egg give you the unique flavor of Japan.

Special OyakodonChicken and Egg Bowl with Offal ¥980[Hours] Open daily: 8:00 a.m. – Last order at 8:40 p.m.

Akasaka Umaya Uchino Tamago ChokubaijoB1F

Cardinal's Special GrilledNapolitan on an Iron Plate¥1,300[Hours] Open daily: 2:30 p.m. – Last order at 10:30 p.m.

P.C.A. Pub Cardinal Akasaka1F

Napolitan ketchup spaghetti is a kind of pasta dish that was created in Japan. It is made by stir-frying spaghetti, onion, ham, and other ingredients in tomato ketchup, and is loved by all from children to adults. It has the name Napolitan in it, but it is a uniquely Japanese pasta and has nothing to do with Napoli.

Oyakodon is one of the most popular donburi bowl dishes in Japan. Donburi refers to a meal in which ingredients are served over rice in a bowl. The reason it is called oyako (parent and children) is because it uses chicken and egg. Simmered chicken is topped with egg, and the soft egg texture increases your appetite.

GrilledGyoza Dumplings¥528[Hours] Open daily: 11:00 a.m. – Last order at 10:00 p.m.

MEI MEI1F

Seiro Soba (Soba on a Bamboo Tray)¥770[Hours] Open daily: 11:00 a.m. – Last order at 9:30 p.m.

Tokyo Akasaka Yabu Soba2F

Japanese people have cherished soba noodles since ancient times, creating a culture in which people eat soba on New Year’s Eve for good luck. When Tokyo was called Edo, soba became extremely popular, and it is now one of Tokyo’s signature flavors. Soba noodles can be served both hot and cold, with the latter best enjoyed by dipping it in a special sauce.

��

��

��

��

� ��

��

��

4

Tel：03-3582-6841

Lunch from ¥2,500 and dinner from ¥7,000No smoking

The entire restaurant can be rented for a private party, vegetarian and gluten-free dishes available,English menu available

Up to 40 people102 seats (8 private rooms)

Open daily: 11:30 a.m. – 3:00 p.m. (Last order at 2:30 p.m.) 5:00 – 10:00 p.m. (Last order at 9:00 p.m.)

Zakuro offers shabu shabu and sukiyaki made from Japanese Black wagyu beef as well as traditional Japanese dishes that use seasonal ingredients. Zakuro has private rooms, which are useful for private meetings with your important ones or for business.

Shabu Shabu Set Meal withJapanese Black Wagyu Beef Loin¥10,260with an additional 10% service charge

ZAKURO ［Japanese Cuisine/Shabu Shabu］2F

Tel：03-5545-5516

Lunch from ¥1,000 and dinner from ¥3,000

4 to 15 people English menu availableNo smoking54 seats

Monday – Saturday: 11:00 a.m. – 10:00 p.m. (Last order at 9:30 p.m.) Sundays & Holidays: 11:00 a.m. – 9:00 p.m. (Last order at 8:30 p.m.)Note: When Sunday and a national holiday are consecutive, the last order on Sunday is 9:30 p.m.

Umegaoka sushi no Midori uses fresh seafood sent directly from the Toyosu Fish Market every day and offers delicious sushi at a reasonable price. Their sushi is made with Yamagata’s Haenuki rice, sushi vinegar made according to a secret recipe of fermenting selected sake koji, and flavorful nori seaweed from Setouchi. Using these carefully selected ingredients, Midori's sushi chefs devote themselves to making sushi for you.

Ultimate Sushi Assortment¥2,200

Umegaoka sushi no Midori ［Sushi］2F

Tel： 03-5114-8500


4 to 20 peopleThe entire restaurant can be rented for a private party

26 seats (6 counter seats)

Open daily: 11:00 a.m. – 3:30 p.m. (Last order at 3:00 p.m.)5:00 – 11:00 p.m. (Last order at 10:00 p.m.)

Modern Catalan Spanish BIKiNi was created under the supervision of Josep Barahona Vines, a master of Spanish cuisine. BIKiNi offers a wide variety of dishes including modern Catalan course meals with an innovative twist to traditional recipes, including paella and tapas, as well as casual a la carte dishes.

Chicken and Seafood Paella ¥4,104(available during dinner hours)

MODERN Catalan SPANISH “BIKiNi”［Spanish Catalan Cuisine］1F

The owner of Tokyo Akasaka Yabu Soba was trained under the long-established soba restaurant Kanda Yabu Soba and obtained permission to open his own restaurant. Tokyo Akasaka Yabu Soba offers innovative dishes, while staying true to the original Yabu flavor and cooking techniques. Visitors can enjoy their meals at counter seats, in private rooms, and in a standing area in an interior resembling the original Yabu Soba place in bamboo groves.

Edo Komachi ¥1,980

Tel：03-6277-7157

Lunch from ¥1,500 and dinner from ¥2,500

English menu available8 peopleNo smoking41 seats (2 private rooms)

Open daily: 11:00 a.m. – 10:00 p.m. (Last order at 9:30 p.m.)

Tokyo Akasaka Yabu Soba ［Japanese Cuisine/Soba Noodles］2F

Average price No smokingSeating capacityOpening hours Kids menu Kids chair Open late at night Open early morning Take-out menu available Other servicesWheelchair accessibleStroller accessibleReservable number of peopleThe entire restaurant can be rented for a private party

65 Note 1: Photographs are for illustrative purposes only. Note 2: Listed price includes sales tax. Prices excluding sales tax may be displayed in the store. Please ask each shop for details. Note 3: Content is subject to change depending on ingredient procurement. Note 4: Quantities are limited. We apologize in advance if some dishes are sold out.

Lunch from ¥800 and dinner from ¥3,000No smoking

The entire restaurant can be rented for a private party, vegetarian dishes available, English menu available

Up to 170 people180 seats (3 private rooms)

Monday – Friday: 11:00 a.m. – 11:30 p.m. (Last order at 11:00 p.m.)Saturdays, Sundays, and Holidays: 11:00 a.m. – 10:00 p.m. (Last order at 9:30 p.m.)

Lunch from ¥950 and dinner from ¥1,000

The entire restaurant can be rented for a private party, halal dishes available, English menu available

Up to 26 peopleNo smoking26 seats

Open daily: 11:00 a.m. – 9:00 p.m. (Last order at 8:15 p.m.)

Tel：03-5545-6873

Centered on Kagoshima, Amami, and Okinawan cuisine, DO-ZO offers Japanese food that is easy on your body such as healthy vegetable meals and authentic Sanuki udon noodles handmade by an artisan. DO-ZO is a perfect place to drop by after work for a drink or enjoy a get-together and a large group party.

Okinawan-styleBrown Sugar Stewed Pork¥950

DO-ZO ［Japanese Dining］ B1F

TEL.03-3505-2272

Stylish Genmai Shokudo offers Japanese set meals with brown rice, made with an exquisite balance of nutrition and deliciousness. Their set meal menus include meat, vegetables, fish as well as macrobiotic food.

Fried Chickenwith Tartar Sauce Meal¥1,130

Genmai Shokudo Smile Kitchen ［Japanese Set Meal］ B1F

Tel：03-5545-7730

Delirium Cafe Reserve is a beer cafe that offers directly imported Belgium beers. They serve more than ten kinds of tap beer and over 80 kinds of bottled beer along with Belgian traditional cuisine. Their menu includes a great variety of wines and cocktails as well, which makes Delirium Cafe an ideal setting for many occasions.

Grilled Japanese Black WagyuYamagata Beef ¥3,080

Delirium Cafe Reserve ［Belgium Beer］1F

A luxurious dining and music experience at P.C.A. embodies Tokyo’s playfulness. Enjoy authentic Spanish cuisine made by a chef who was trained in Spain along with wine and cocktails in a space decorated with stylish sound.

P.C.A.’s Famous Seafood Paella¥2,600 available for two or more servings(available during dinner hours)

Tel：03-5545-7767

P.C.A. Pub Cardinal Akasaka ［Gastro Dining & Bar］1F



Up to 90 peopleAvailable during lunchtime only110 seats

Mondays, Tuesdays, Sundays, and Holidays: 11:00 a.m. – 11:00 p.m. (Last order at 10:00 p.m. for food and at 10:30 p.m. for drinks)Wednesday – Saturday and the day before a holiday: 11:00 a.m. – 12:00 a.m. (Last order at 10:00 p.m. for food and at 11:30 p.m. for drinks)

Lunch from ¥1,000 and dinner from ¥3,00070 seats (30 terrace seats)


Available during lunchtime onlyA buffet-style party, up to 90 people

Note: There are steps at the entrance

No smoking

Lunch: 11:00 a.m. – 2:30 p.m. (Last order at 2:30 p.m.)Tea: 2:30 – 5:00 p.m. (Last order at 5:00 p.m.)Dinner: 5:00 – 10:30 p.m. (Last order at 10:30 p.m.)Bar: 10:30 p.m. – 4:00 a.m. (Last order at 3:30 a.m.)Note: On Sundays and Holidays, P.C.A. closes at 11:00 p.m. (Last order at 10:30 p.m.)

87

Average price No smokingSeating capacityOpening hours Kids menu Kids chair Open late at night Open early morning Take-out menu available Other servicesWheelchair accessibleStroller accessibleReservable number of peopleThe entire restaurant can be rented for a private party

Note 1: Photographs are for illustrative purposes only. Note 2: Listed price includes sales tax. Prices excluding sales tax may be displayed in the store. Please ask each shop for details. Note 3: Content is subject to change depending on ingredient procurement. Note 4: Quantities are limited. We apologize in advance if some dishes are sold out.

akasaka Biz TowerSHOPS&DINING

TBS AkasakaACT Theater

Akasakathe Residence

TBSBroadcasting

Center

Akasaka TowerResidence

Top of the Hill

TokyoMidtown

Park CourtAkasaka Hinokicho

The Tower

Park CourtAkasaka

The Tower

Royal Embassy ofCambodia

Hotel MontereyAkasaka

AkasakaK-Tower

SannoPark

Tower

Embassy ofMexico

PrudentialTower

Prime Minister'sOffice

HitotsugiPark

HinokichoPark

AkasakaImperial Estate

TakahashiKorekiyo

Memorial Park

KokusaiShin-Akasaka

Building

MyNavi BlitzAkasaka

��1

��3

Akasaka M

itsuke Station

Tam

eike

San

no Sta

tion

Akasaka Station

Marunouchi Line

Hanzomon LineGinza Line

Chiyoda Line

Namboku line

Aoyama-dori Street

Inari-za

ka

Slope

Yagen

-zak

a

Slope

Akasaka Street

Oedo Line

Hitotsugi Street

Misuji Street

Gaien-higashi-dori

Street

Sotobori Street

Sanno-shita

Akasaka Mitsuke

In front of AkasakaPolice Station

In front of AkasakaElementary School

Hikaw

a-zaka Slop

e

Ku

rog

u-zaka

Slop

e

��

�� 2

��5

4

The Akasaka area, where Biz Tower is located, is known as a modern city district with many skyscrapers. However, there are many historical and cultural spots in Akasaka as well. It was during the Edo period (1603-1867), when the government was sited in Tokyo for the first time, that Akasaka was developed as an important area, creating a number of important spots. We recommend you take a walk around Akasaka’s famous sights to feel closer to Japanese history and cultures.

3 ��Hie Shrine was a protector of Edo Castle, which was located in the center of the city during the Edo period (1603-1867). Today, the shrine is still beloved as a p lace that increases luck for love and business. Monkey statues in the shrine pavilion and the red torii gates by the steps are well worth a look.[Address] 2-10-5Nagata-cho,Chiyoda-ku, Tokyo100-0014

2 �� Toyokawa Inari Tokyo Betsuin is famous for its many stone statues of foxes, which has its origin in a story that the person enshrined here rode a white fox. Foxes all come in different sizes and have different facial features. It would be fun to look for your favorite fox.[Address] 1-4-7 Moto-akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-0051

1 ��Nogi Shrine is situated in an area of rich forestry. Nogi Maresuke, who was a military general and an educator, and his wife are enshrined here. Because they were a happily married couple, the omamori charms offered at the shrine are popular as they are said to bring luck for a happy marriage.

[Address] 8-11-27 Akasaka,Minato-ku, Tokyo 107-0052

��

4 �� The bronze statues are of Katsu Kaishu and Sakamoto Ryoma, two heroes who were active during the late Edo period (1781-1867). Katsu Kaishu, who lived in Akasaka, mentored Sakamoto Ryoma, and both of them shifted their focus outside Japan ear ly on and cont r ibuted s ign i f icant ly to the modernization of Japan with their work.[Address] 6-7-17 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-0052

5 ��Akasaka Hikawa Shrine is a rare shrine in that it retains the look from when it was relocated to its current location in 1730. As the two deities enshrined here are married in mythology, the shrine is known to bring good luck to love and relationships. If you are in love, it would be an excellent place to visit.[Address] 6-10-12 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-0052

9

SHOP LISTakasaka Biz Tower SHOPS&DINING

SHOPSmokingallowed

Kidschairs/menu

Openlate

at night

Openearly

morning

Take-outmenu

availableStroller

accessibleWheelchairaccessible

Vegetarianmenu

available

Veganmenu

available

Halalmenu

available

Gluten-free

menuavailable

Englishmenu

available

2F Chinese Restaurant AKASAKA RIKYUChinese Cuisine

◯◯

◯◯ ◯ ◯ ◯

Umegaoka sushi no MidoriSushi

◯◯

◯ ◯ ◯ ◯

Tokyo Akasaka YabusobaJapanese Cuisine/Soba

◯ ◯ ◯

ZAKUROJapanese Cuisine (Shabushabu)

◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯

GRANATAItalian Cuisine

◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯

STARBUCKS COFFEESpeciality Coffee ◯

◯ ◯ ◯

1F Yorinuki Gyorui Yamatoya HanzoIzakaya

◯ ◯ ◯

MEI MEIYamcha/Dimsum

◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯

SALTY SUNNY BONDI CAFECafe Restaurants

◯ ◯ ◯ ◯ ◯

Délirium Café RéserveBelgian Beer

◯ ◯ ◯ ◯ ◯

MODERN Catalan SPANISH“BIKiNi”Spanish Bar

grigio la tavolaCasual Italian

◯ ◯ ◯ ◯ ◯

b&rCigar & Wine Bar

◯ ◯ ◯ ◯

Aoyama Flower Market TEA HOUSECafe

◯ ◯ ◯

P.C.A. Pub Cardinal AkasakaGastro Dining & Bar

◯ ◯ ◯ ◯ ◯

SMT TOKYOKorean dining

◯ ◯ ◯

B1F DO-ZOJapanese Dining ◯

◯ ◯ ◯ ◯ ◯

DélifranceBakery / Cafe

◯ ◯

Akasaka Umaya Uchino tamago chokubaijoSpecialty Egg Restaurant

◯ ◯ ◯ ◯ ◯

espressamente illyItalian Style Bar

◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯

DRAGON DELIChinese Delicacies, Gyoza, and Whiskey Highballs

◯ ◯ ◯ ◯

Singapore HAINAN CHI-FANSingaporean Food

◯ ◯ ◯ ◯

dashi+Japanese Cuisine/Light Meal

◯ ◯ ◯

GENMAISYOKUDOU SMILE KITCHENJapanese Food

◯ ◯ ◯ ◯

10

akasaka Biz Tower Sacas Gourmet · Modern Catalan Spanish BIKiNi was created under the supervision...

Documents

Transcript of akasaka Biz Tower Sacas Gourmet · Modern Catalan Spanish BIKiNi was created under the supervision...