Açık Tip Devre KesicilerISSN 1307-3397 Part of the IEN Europe Group EYLÜL 2013 YIL 7 SAYI 50...

ISSN 1307-3397

Part of the IEN Europe Group

EYLÜL 2013YIL 7 SAYI 50

EYLÜL 2013YIL 7 SAYI 50

w w w.endustr i- dunyasi .com

Açık Tip Devre Kesiciler

42 80ÜRÜN HABERİ

Kızılötesi Kamera

79

Yarı-Mutlak Lineer KodlayıcıÇoklu Dokunmatik Panel

7650

Endüstride yer almanın yeni yolu,

Bilgi için Ref No: 41936

Genel Yayın Yönetmeni

Orhan Erenberk

Editör Ekibi

Fatih Çakır

Jürgen Wirtz

Marco Marangoni

Satış ve Pazarlama Müdürü

Gülhan Akbulut

Koordinatör

Onur Dil

Web Administrator

Marco Prinari

Dağıtım Direktörü

Marcel Santy

Online Ücretsiz Okur Abonelik

www.endustri-dunyasi.com/kayit-ol/

Pazarlama Direktörü

Philip Pera

Türkiye Sorumlu Müdür ve

Yönetim Kurulu Başkanı

Orhan Erenberk

Sevgili okuyucularımız,Tatil dönemini geride bıraktığımız bugünlerde sizi Eylül sayımızla merhaba diyoruz. Bu sayımızda size yurtiçi ve yurtdışı firmalarının en son çıkan ürünleri ve gelişmelerinden derlediğimiz ürün haberlerini sunuyoruz. Özellikle dergimizde bu sayımızda elektrik ve elektronik bölümü ile bu sektöre yakından inceleme fırsatı bulacaksınız. Açıklanan sanayi verilerine göre imalat sanayi 2.çeyrek verilerine göre 4,4 oranında büyüme sağlanmıştır. Avrupa’da en yüksek performans gösteren ekonomisi ve Dünya’da ise 3. en hızlı büyüyen ülke olmuştur. Dünya üzerindeki belirsizlikler ile birlikte Türkiye’nin yıl sonu hedefi olan yüzde 4 altında gerçekleştirilebeceğini gösteriyor. Çin Elektronik devi Huawei ve Güney Kore devi Hyundai Heavy Industrial gibi firmaların Türkiye’de yatırım yapmayı ve üretim tesisi açmak istediklerini belirtmesi Türkiye sanayisinin Dünya’nın gözdesi olmayı devam ettiğini gösteriyor. Bunların dışında Airbus’ın üretim tesisi araştırması Türkiye’yi daha güzel günlerin beklediğini gösteriyor. Sizi özellikle yenilenen aylık ortalama 40.000 kez ziyaret (400.000 sayfa görüntülenme) edilen web sayfamız www.endustri-dunyasi.com ve dijital sayımızı okumaya davet ediyoruz. Web sayfamızdan dijital sayılarımıza abone olabilirsiniz. Dijital sayılarımızda firmaların ürünleriyle ilgili videolar, teknik data-sheetler ve broşürlerine ulaşabilirsiniz. Ve SLI sistemimizle tedarikçi firmalarına ulaşmanız daha kolay. Bu sayımızda emeği geçen tüm ekip arkadaşlarımıza teşekkür eder siz değerli okuyucularımıza Endüstri Dünyası olarak faydalı bir gezinti dileriz.

Saygılarımızla, Orhan Erenberk

TASARIM VE OFSET HAZIRLIK :Art DirectorAli Gökçe Yılmaz Creative Agencywww.reklamajansi.com.trLevent / İstanbul

BASKI :Golden MedyaBağcılar / İstanbul

© 2011 Tüm yayın hakları Thomas Endüstriyel Medya

Yayıncılık ve Paz. Ltd. Şti’ne ait olup yazılar iktibas edilemez.

ISSN : 1307-3397

Sun Plaza No:25 K:13, Maslak 34398 Istanbul.

Tel: 0212 366 02 76 Fax: 0212 366 58 02

E-mail : [email protected]

www.endustri-dunyasi.com

YENİ

AVUSTURYA (Austria)Monika Ailinger

Tel: +41 41 850 44 24Fax: +41 41 850 45 29

BELÇİKA, HOLLANDA ve LÜXEMBURG (BeNeLux)

Nadia LiefsoensTel: +32-(0)11 22 43 97Fax: +32-(0)11 22 43 97

FRANCESylvie Seurin

Tel: +33-(0)1-41 31 74 60Fax: +33-(0)1-41 31 74 51

Jean-Claude BerthonnetTel: +33-(0)1-41 31 74 64Fax: +33-(0)1-41 31 74 51

Céline Garcia A2 Développement

Tel: +33-(0)4-78 42 01 01Fax: +33-(0)4-72 41 73 78

ALMANYA (Germany)Simone Ciolek

Tel: +49-(0)9771-177 90 07Fax: +49-(0)9771-4571

Kay PetermannTel: +49-(0)6154-80 18 478Fax: +49-(0)6154-80 18 479

Karin WeisshauptKARO Medienservice

Tel: +49-(0)6131-32 91 444Fax: +49-(0)6131-32 91 446

JAPONYA (Japan)Ichiro SuzukiIncom Co. Ltd

Tel: +81 (0)3 3260 7871Fax: +81 (0)3 3260 7833

İTALYA, SLOVENYA (Italy, Slovenia)Andrea Rancati

Rancati AdvertisingTel: +39-(0)02-7030 00 88Fax: +39-(0)02-7030 00 74

İNGİLTERE (UK) İSKANDİNAVYA (Scandinavia)

Dave HarvettTel: +44-(0)-121 705 2120Fax: +44-(0)-121 704 3102

ABD, KANADA, ÇİN, TAYVAN, G.AMERİKA (North & South America, Canada, China,

Taiwan)Herbert Weikes

Thomas Publishing Co Magazine Group Five Penn Plaza, 15th Floor

New York NY 10001 USATel: +1-212-629 1546Fax: +1-212-629 1542

İSVİÇRE (Switzerland)Kay Petermann

Tel: +49-(0)6154-80 18 478Fax: +49-(0)6154-80 18 479

DİĞER ÜLKELER (Other Countries)Onur Dil

Thomas Industrial MediaTel: +32 (0) 15 45 86 79Fax: +32 (0) 15 45 86 86

YURTDIŞI SATIŞ OFİSLERİGenel Merkez

TIM Global Media bvbaHendrik Consciencestraat 1b 2800

Mechelen,BelgiumTel : +32 (0) 15/45 86 00 Fax : +32 (0) 15/45 86 86

www.tim-europe.com

6Eylül 2013

Makine titreşimlerini analiz etmek her zaman için kısa sürede çözüme varmayı sağlayacak yöntemler sunmayabilir. Bu sebeple bazı durum ve makine

çeşitleri için yerinde balans alma işlemi ile makinede var olan titreşim etkenlerinin azaltılması söz konusu olabilmektedir.

Sahada yapılan balans alma işleminin avantajları

Balans alma titreşimi azaltıyor!

Resim 4’de gözüken fan üzerinde yapılan ilk ölçümlerde titreşim değerlerinin yüksek olduğu saptanmıştır. Eksenel yönden alınan ölçüm değerlerinde yer

değiştirme değerlerinin 20 mm/s olduğu görülmüştür. Bu değerdeki yer değiştirme seviyeleri fan üzerinde gürültü oluşmasına sebep olmaktadır. Sahada

yapılan balans işlemi ile ilk ölçümlerde elde edilen yer değiştirme seviyeleri 3 mm/s ‘ye kadar çekilmiştir. Balans alma işlemi sırasında toplam 155 g

balans kütlesi kullanılmıştır.

Balans alma rulman yataklarının ömrünü uzatır!

İkincil titreşimlerin zararlı etkisi ışığında, rulman yataklarının işlevsel ve bozulma tutumlarının dikkate alınması gerekmektedir. Uzmanlara göre rulman

yataklarındaki yer değiştirme seviyelerinin 10 mm/s’nin altında olması yatağın ve makinenin ömrünü uzatacağı yönündedir.

Şekil 1. Balans tezgahı üzerinde balans alma işlemi

Şekil 2. Sahada balans alma özelliği rulman etkilerinin dikkate alınması konusunda yardımcı olur

Endüstriyel Makinelerdeki Titreşimin AzaltılmasıSahada Yapılan Balans Alma İşlemleri


Detaylı bilgiwww.endustri-dunyasi.com’da

Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ

8Eylül

2013


Rexroth, kontrol çekirdeğine

geliştirilmiş erişim imkanı sayesinde

OEM’ler için yeni imkanlar yaratıyor.

OEM’ler Açık Kaynak Arayüzleri

sayesinde doğal uygulama olarak

Java ile uygulama programları

geliştirebiliyor ve akıllı telefonları

otomasyon prosesine kesintisiz

olarak entegre edebiliyor. Makine ve

sistemlere dönük yazılım mühendisliği

söz konusu olduğunda, OEM’ler yeni

güçlüklerle karşı karşıya kalıyorlar.

Dolayısıyla PLC otomasyonunda artan

verimliliğe ek olarak, kendilerini

rekabet ortamından ayrıştıracak özel

yazılım fonksiyonları geliştirmeye

odaklanıyorlar. Bu noktada, modern

bilişim teknolojilerinin üretime

entegrasyonu yeni olanaklar sunuyor.

IEC 61131-3-temelli mühendislik

burada sınırları zorluyor. Bu yüzden,

Bosch Rexroth şimdi PLC ve IT

otomasyonu bağlantısında Açık

Kaynak Mühendisliğini (Open Core

Engineering) kullanıyor ve sistem

geliştiricilere yazılım mühendisliğinde

daha fazla özgürlük sunuyor. OEM’ler

sistem çözümleri IndraMotion MLC ve

IndraLogic XLC’nin kontrol çekirdeğine

üst düzey dil uygulamaları sayesinde

esnek olarak erişebiliyor. Bu OEM’lere

bağımsız olarak, kolaylıkla ve daha

düşük maliyetlerle özel çözümler

üretme imkânı sunuyor. Açık Kaynak

Mühendisliği daha önce birbirinden

ayrı olan mühendislik kavramlarını

tek bir entegre çözümde bir araya

getiriyor. Açık Kaynak Mühendisliğin

merkezinde tamamen açık standart

ve teknolojiler üzerine kurulu yazılım

araçları ve fonksiyonel araç takımı

yer alıyor. Yeni Açık Kaynak Arayüzü

şimdiye kadar PLC otomasyonuna

yoğunlaşmış olan yazılım

mühendisliğini geliştiriyor. Bu sayede,

yazılım mühendisliği üst düzey dil

uygulamalarıyla çalışabiliyor. Farklı

gelişim ortamlarına adapte edilmiş

birçok kitaplık işlevi sayesinde, şimdi

doğrudan kontrol çekirdeğine erişim

imkanı sunan fonksiyonlar mümkün

oluyor. Bu, OEM’lere kurum içi özel

yazılım fonksiyonları gerçekleştirme

ve yüksek dil seviyeli BT teknolojilerini

otomasyon çözümlerine entegre

etme imkanı sunuyor. Simülasyon

araçlarının entegrasyonu veya akıllı

cihazların doğal uygulamalarla

kullanımı örnek olarak verilebiliyor.

Ayrıca, Açık Kaynak Arayüzü, üretim

makine fonksiyonları ile yönetim

uygulama sistemleri gibi IT bazlı

uygulamalardan gelen verileri

entegre etmeyi de mümkün kılıyor.

Açık Kaynak Arayüzüyle, OEM’ler

platformlarını, bilgisayarlarını,

kontrolörlerini veya akıllı cihazlarını

ve ihtiyaç duyulan programlama

dilini özgürce seçebiliyor: C/C++’dan,

C# (.NET)’, Visual Basic, VBA (Office),

LabView G, Objective-C, Java ve

Microsoft COM kütüphanelerini

destekleyen tüm programlama

uygulamalarına kadar istenen

tercihte bulunulabiliyor. Hatta

kontrol programından bağımsız

olarak gerçek zamanlı uygulamalar

için özel kontrol fonksiyonlarını

bile gerçekleştirebiliyorlar. Bu,

mühendislerin kendi yazılım

fonksiyonlarını yazmak için üst düzey

dilleri kullanabileceği anlamına

geliyor. Bu yazılım fonksiyonları, daha

sonra düşük seviyeli gerçek zamanlı

uygulamalarda doğrudan kontrolde

çalıştırılabiliyor. Ya da PC’ler veya akıllı

cihazlar gibi harici cihazlarda gerçek

zamanlı olmaksızın çalıştırılabiliyor.

Artık makine üreticileri yenilikçi

fonksiyonları, hatta gelişmiş çekirdek

erişimi gerektirenleri bile kendileri

gerçekleştirebiliyor. Bu aynı zamanda

onlara teknik bilgilerini güvence altına

alma imkanı sunuyor. Açık Kaynak

Arayüzü şu anda akıllı telefonlarda

ve tablet bilgisayarlardaki iki ana

işletim sistemi olan Apple iOS ve

Google Android’i destekliyor. Akıllı

cihazların pazar payının hızla artması

ve bu cihazların yenilikçi ve konforlu

işletim konseptleri makine üreticileri

ve operatörlerin bu cihazlara olan

ilgisini önemli ölçüde artırıyor. Makine

üreticileri ve operatörler, geleceğin

insanlarla makineler arasında daha

kullanıcı dostu, esnek ve sezgisel

olan yeni iletişim kurma yöntemleri

getirdiğinin farkına varıyorlar. OEM’ler

Açık Kaynak Arayüzleri sayesinde

doğal uygulama olarak Java ile

uygulama programları geliştirebiliyor,

akıllı telefonları kesintisiz olarak

otomasyon süreçlerine kesintisiz

olarak entegre edebiliyor ve yeni arıza

tespit ve işletim konseptleri sayesinde

makine operatörlerini destekliyor.

Doğal uygulamalar tamamen akıllı

telefon veya tablet bilgisayar üzerinde

çalışıyor. Böylece makine programına

dokunulmamış oluyor. OEM’ler hazır

temel fonksiyonları aldıkça, sektöre ve

teknolojiye özel bu yazılım çeşitliliği,

araç takımı mühendisliği gelişimini

hızlandırıyor. Sercos, OPC-UA veya

PLCopen gibi açık standartlara dayalı

olan Açık Kaynak Mühendisliği

aynı zamanda geleceğe dönük

kesinlik sağlarken aynı zamanda

makine üreticileri ve operatörlerin

yatırımlarını koruyor.

Açık Kaynak ArayüzleriDoğrudan Kontrol Çekirdeğine Erişim İmkanı


Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ

10Eylül 2013


Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ

Eplan Platform’un en yeni sürümü;

2.3 çıktı. Bu sürüm; standarda

uygun tasarım ve kullanım emniyeti

konusunda kullanıcılara yeni fırsatlar

sağlayan standardizasyona ve

otomasyona odaklanıyor. Sistem

ayarlarına yönelik makro edit ve

kapsamlı arama işlevleri, kullanıcılar

için oldukça verimli bir mühendislik

sağlıyor. Diğer bir pratik faydası ise;

mevcut projelere şeffaflık ve emniyet

sağlamak için devre dışı olmuş

cihazların ve ilgili test sürüşlerinin

merkezi uygulamasıdır. Ağustos ayının

ortalarından itibaren indirilebilir

olan Eplan Platform’un yeni 2.3

Sürümü, uygun bir veri tabanı çapında

standartlaştırılmış ve geniş çapta

otomatikleştirilmiş bir mühendislikle

donatılmıştır. EN 81346 ve emniyet

odaklı VDMA 66413 paylaşım

formatına dayalı yeni standarda uygun

tahsisler için kapsamlı bir destek

mevcuttur. Devre dışı bırakılmış

unsurların ve sistem ayarlarına yönelik

yeni bir arama işlevinin merkezi

uygulaması, CAE yazılımının disiplinler

arası iş birliğine ve ayarlamaya imkân

tanıyan yeni ek özellikleridir. Örneğin

macros: 2.3 Sürümü macro’ların/

kısmi devrelerin ve çeşitlerinin ele

alınması için kapsamlı seçenekler

sunmaktadır. Burada yeni olan ise

bu macro’ların düzenlenebilmesi

ve gerektiğinde son derece temiz

bir tablo görünümüyle projenin

tamamında güncellenebilmesidir.

Bu da mouse’un birkaç tıkıyla

kapsamlı değişikliklerin yapılabileceği

anlamına gelmektedir. Ayrıca merkezi

veri saklama yoluyla da potansiyel

hata kaynakları giderilmektedir.

Dokümantasyonda mekatronik

çözümler ve uygun tahsislerin tanımı

tipik günlük tasarım görevleridir. EN

81346 Normu “Endüstriyel Sistemler,

Tesisler, Ekipman ve Endüstriyel

Ürünler - Yapılandırma İlkeleri

ve Referans tahsisler “ özellikle

uluslararası düzeyde geniş bir

kabul görmektedir. Eplan Platform

2.3, proje yapılarının ve proje

tahsislerinin mevcut standarda uygun

olarak kullanıcı dostu bir temelde

uygulanmasına imkân tanır. Aynı

zamanda 2006/42/AB sayılı makine

direktifi uyarınca bileşenlerin arıza

güvenliği ve emniyet işlevi de söz

konusudur. Eplan, VDMA 66413

uyarınca otomasyon bileşenlerine

yönelik emniyete ilişkin ilgili

değerler için tutarlı bir elektronik veri

paylaşım formatını desteklemektedir.

Cihazın ilgili emniyet verileri

standartlaştırılmış bir arayüz yoluyla

Eplan’ın bölüm yönetimi sistemine

aktarılabilmektedir. Değerler

doğrudan bileşenlerle kaydedilmekte

ve bu nedenle tasarım amaçları

için doğrudan kullanılabilmektedir.

Bu ise zamanı tüketen manuel

emniyet değerleri karışımına gerek

olmadığı ve kullanıcının hatayla

karşılaşmayacağından emin

olabileceği anlamına gelmektedir.

Devre dışı kalan unsurlar genelde

yeni bir modelle değiştirilmektedir

ancak hala mevcut projelerde

kullanılmaktadır ve şeffaf bir şekilde

uygulanmalıdırlar. 2.3 Sürümünde,

Eplan Platform malzeme yönetimi

sisteminde işaretlemeye imkân

tanıyarak devre dışı kalan ürünlerin

merkezi uygulamasını daha kolay hale

getirmektedir. Kullanıcılara tasarımda

daha fazla güvenlik sağlamak için aynı

zamanda yeni deneme kullanımları

da mevcuttur. Parça yönetim

sisteminde veri bir kez merkezi

olarak saklandığında, bilgiyi projenin

tamamındaki ilgili herkes görebilir.

Bu, CAE yazılımının mühendislik

sürecinde daha fazla şeffaflık

yarattığı ve mevcut projeleri kolay

yönetebilme anlamına gelmektedir.

Eplan yazılımı kullanıcıların

çalışmaları için kapsamlı ayarlama

seçenekleri sunmaktadır. Yeni sürüm

2.3 aynı zamanda anahtar kelimelerle

sistem ayarlarının bulunmasını ve

düzenlenmesini kolaylaştıran yüksek

performanslı bir arama işlevine de

sahiptir. Eplan’da bulunan proje veri

navigatörleri için kullanıcılar artık

ağaç görünümünde ek bilgilerin

görüntülenip görüntülenmediğini

ve hangilerinin görüntülendiğini

belirleyebilmektedirler. Görüntüleme

işlevleri uyumlaştırılıp artırılmış ve

buna imkan tanımak için ayarlanabilir

hale getirilmiştir. Bu, kullanıcılar için

gezinmeyi daha kolay hale getirmekte

ve bireysel konfigürasyon bakımından

daha fazla esneklik sağlamaktadır.

Mühendisliği daha verimli hale

getirmek için önemli bilgilere hızlı bir

bakış bulunmaktadır.

Mühendislik YazılımıTasarım Ve Kullanım Emniyeti Standardizasyonu


12Eylül 2013


Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ

GE, Türkmenistan’ın artan enerji

ihtiyacını karşılamaya katkıda

bulunmak için Türkiye’nin önde

gelen enerji şirketlerinden biri olan

Çalık Enerji’ye aeroderivetif gaz

türbini teknolojisi sağlıyor. Akhal,

Mary ve Lebap şantiyelerinde

360 megawatt’lık hızlandırılmış

projenin parçası olarak 3 ayrı enerji

santrali kurulacak. Uluslararası

Enerji Ajansı’nın verdiği bilgiye

göre, doğalgaz Türkmenistan’ın

enerji tüketiminde önemli rol

oynuyor. Ülkenin sahip olduğu

gazın yaklaşık olarak üçte biri

enerji üretiminde, üçte biri de gaz

endüstrisindeki arama, üretim ve

işleme sektörünün faaliyetleri için

kullanılıyor. Ancak ihracata yönelik

boru hattı altyapısının yetersizliği

ve coğrafi zorluklar nedeniyle

Türkmenistan doğalgaz rezervlerini

ve başka ülkelere aktarmakta

zorluklar yaşıyor. Türkmenistan, hızla

enerji elde edilecek ve ülkedeki

enerji darlığının önüne geçebilecek

Akhal, Mary ve Lebap gibi enerji

dağıtım projeleri için çok uygun bir

ülke. Çalık Enerji CEO’su Saim Dinç,

konuyla ilgili olarak şu bilgileri verdi:

“Enerji talebi Türkmenistan genelinde

artarken, müşterilerimizin enerjiye

zamanında ulaşabilmesini garanti

altına almak ve en uzak yöreler dahil

köy, kasaba ve diğer yerleşimlerin

sosyal ve yaşam koşullarını ilave

enerji santralleri ve tüm bölgelere

elektrik sağlanması sayesinde

iyileştirmek istiyoruz. Bu amaçla

Türkmenistan’a altı ay içerisinde

240 megawatt, 2014 senesinin

başlarında ise 360 megawatt’lık

güç temin edecek üç enerji santrali

inşa etme kararı aldık. Yeni

tesislerimizde GE’nin esnek, etkin ve

kendini kanıtlamış aeroderivetif gaz

türbinlerini kullanarak bu ihtiyaçları

hızlı ve uygun maliyetli olarak

karşılayabileceğimizi düşünüyoruz.”

GE, Türk mühendislik, tedarik ve

müteahhitlik (EPC) firması Çalık

Enerji’ye ecomagination onaylı

9 ayrı LM6000 aeroderivetif

gaz türbini sağlayacak. Aşkabat

yakınlarındaki Akhal santrali iki

LM6000-PF ve bir LM6000-PC, Mary

kenti yakınlarındaki Mary santrali

üç LM6000-PC ve Türkmenabat’ta

bulunan Lebap santrali ise üç

LM6000-PF aeroderivetif gaz

türbinine sahip olacak. GE Power

& Water’ın Başkan Yardımcısı ve

Ticari İşlerden Sorumlu Genel

Müdürü Darryl Wilson şu bilgileri

verdi: “Türkmenistan’daki enerji

santrallerinde elektrik üretmek için

aeroderivetif teknolojiyi kullanan

ilk projeyi yürütecek olan Çalık

Enerji, ülkenin enerji ihtiyacını

karşılamak üzere kendini kanıtlamış

GE teknolojisini kullanarak bu

alanda bir çığır açıyor. LM6000

ünitelerimiz sahip oldukları esneklik,

hızlı başlangıç kapasitesi ve toplam

performansları ile bölgeye güvenilir

yerel enerji sağlanmasına katkıda

bulunacaklar.” LM 6000 binlerce

uygulama sayesinde kendini dünya

çapında kanıtlamış bir ünite. GE,

haziran ayında küresel çapta

müşterilere sevk ettiği 1000’i aşkın

LM6000 ünitesiyle 21 milyon saatin

üzerinde işletim süresini geride

bıraktı. GE’nin ulaştığı bu rakamlar,

aynı kategoride yer alan rakip

firmalara ait tüm gaz türbinlerinden

dört kat daha fazla. GE’nin yenilikçi

aeroderivetif gaz türbinleri yüksek

güvenilirlik ve esneklik altında

sıfır su tüketimi ile çalışırken kendi

sınıflarındaki diğer ürünlere göre

daha düşük salınım değerlerine

sahipler. LM6000 yüksek işletim

esnekliği ile birlikte % 99’un

üzerinde güvenilirlik ve %97’yi

aşan kullanılabilirlik oranı sunuyor.

Kendini kanıtlamış kuru düşük

azot oksit (NOx) salınım teknolojisi

NOx emisyonlarının %15’lik

oksijen oranında 15 ppm’e kadar

düşürülmesini sağlıyor. Makinenin

sahip olduğu yüksek verimlilik

birim/güç çıkışı başına rakip

teknolojilere kıyasla daha düşük

yakıt tüketimi sağlayarak türbin

operatörleri için yakıt tasarrufu

ve karbondioksit salınımlarını

azaltma olanağı tanıyor. LM6000,

GE’nin ecomagination portföyünün

bir parçası. Ecomagination ise

GE’nin kaynakları maksimize eden,

verimliliği artıran ve dünyayı daha

iyi bir yer haline getiren yenilikçi

çözümler sunma kararlılığının bir

ifadesi. Ecomagination portföyünün

onay alabilmesi için ürün ve

hizmetlerin hem ekonomik olarak

artı değer yaratması, hem de çevre

dostu performans sergilemesi

gerekiyor. GE’nin aeroderivetif gaz

türbini teknolojisi, aynı zamanda

firmanın dünya genelinde işletmeler

ve topluluklara, birçok yerde farklı

yakıtlar kullanarak şebeke dahili

veya harici daha güvenilir ve etkin

enerji yaratma olanağı sağlamak için

tasarladığı yenilikçi enerji dağıtımı

çözümlerini içeren portföyün de bir

parçası.

Aeroderivetif Gaz Türbini Teknolojisi360 Megawatt’lık Güç Temini, %97’yi Aşan Kullanılabilirlik


14Eylül

2013


Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ

İş istasyonu kaldırma ihtiyaçları

arasında genellikle, kolay kurulum

ve çalışma, kapasitede ve çalışma

ortamında modülerliğin yanı sıra

sorunsuz ve güçlü bir kaldırma vardır.

Konecranes’in XA Alüminyum İş

İstasyonu Vinci, otomotiv sektörü

gibi endüstrilerdeki modern

kaldırma ihtiyacı gereksinimlerini

karşılamak ve bunları aşmak üzere

tasarlanmıştır. Çok amaçlı XA

Alüminyum İş İstasyonu Vinci, hem

hafiftir hem de üretim ihtiyacı

taleplerini karşılayacak derecede

güçlüdür. İki metrik tona kadar

olan yükleri kaldırabilir, bu nedenle

de güvenilir ve düşük maliyetli bir

çözümdür. Sistem; kurulum, büyütme

veya geliştirme süreçlerindeki

durma süresini azaltmayı hedefleyen

modüler bir tasarıma sahiptir. Yüksek

yapı rijitliği, küçük yuvarlama direnci

ve sessiz kullanımı sayesinde hem

standart hem de özel kaldırma

çözümleri için idealdir. Konecranes,

sektördeki en kapsamlı ve verimli

alüminyum ray programlarından

birini sundu. Monoraylar, tek veya

çift kiriş ve düşük araba yüksekliğine

sahip vinçler, üretim hattı genelinde

kullanılmak üzere yapılandırılabilir.

XA Alüminyum İş İstasyonu Vinci’nin

farklı yükler için farklı profil boyutları

vardır ve tüm profiller cıvatalı

bağlantılara sahip olduğu için kaynak

yapılması gerekmez. Geleneksel

çelik l kirişiyle kıyaslandığında bu

hafif alüminyum yapı, yuvarlanma

direncini ve boş ağırlığı %50

oranında düşürmektedir, bu sayede

yükler daha hızlı bir şekilde, daha az

efor harcanarak taşınır. Anotlanmış

yüzey, paslanmaya karş ı üstün

koruma vererek XA vinç sisteminin

yüzeyinin çok daha dayanıklı ve

uzun ömürlü olmasını sağlar.

Konecranes’in CLX, ATB AirBalancer

ve ATL Vertical Lifter ile birlikte

kullanıldığında XA İş İstasyonu Vinç

sistemi, eklemlerden geçerken bile

sorunsuz ve sessizdir.

Konecranes ATB AirBalancer,

malzemeleri elle toplama, kaldırma,

taşıma ve yerleştirmeyi destekleyen

bir kaldırma aletidir. Pnömatik

çalışan kaldırma aletinin geliştirilmiş

emniyet, güvenilirlik ve sorunsuz

çalışma özellikleri sayesinde

AirBalancer; montaj işlemleri,

onarım ve sektördeki diğer bir

çok üretim görevleri için idealdir.

Örneğin havacılık, güneş enerjisi

ve otomotiv sanayiindeki süreçler;

ağır parçaların, yüksek hassasiyetle

hızlı ve sorunsuz bir şekilde

taşınmasını gerektirir. Konecranes’in

AirBalancer modeli, operatörlerin

doğal hareketini sorunsuz bir

şekilde destekleyen yüksek ve esnek

hareket hızları ve operatörlerin yükü

özgürce ve hassas bir şekilde sıfır

yerçekimi modunda taşımalarını

sağlayan isteğe bağlı otomatik

yük dengeleme özellikleri ile bu

ihtiyaçları karşılamaktadır. Ayrıca

AirBalancer ekipmanının Konecranes

XA ve diğer birçok vinç sistemiyle

uyumlu olması, mevcut ve yeni

çalışma yerlerinin büyütülmesi ve

modernize edilmesi için çok esnek bir

çözüm olmasını sağlar. AirBalancer,

yükün ağırlığına bakmaksızın

yüklerin öngörülebilir hareketi

için ağırlığı dengeleme özelliği

de dahil olmak üzere etkileyici

güvenlik ve üretim özelliklerine de

sahiptir. Sunulan birçok seçenek,

AirBalancer’in özel uygulamalara

kusursuzca uyum sağlayacak

şekilde kolaylıkla yapılandırılmasını

sağlar. Konecranes ATL Vertical

Lifter, XA Alüminyum İş İstasyonu

Vinciyle kullanılan teleskopik bir

kaldırma aletidir. Geleneksel zincir

veya halat kaldırma tertibatlarının

aksine, ağırlık merkezinin

dışında 500 kilograma kadar yük

kaldırabilir. Pnömatik veya elektrikli

modelleri bulunan Konecranes

dikey kaldırma ekipmanı, çeşitli

kaldırma ihtiyaçlarına göre kolaylıkla

uyarlanabilir. Vertical Lifter; üretim,

güneş enerjisi, otomotiv, demiryolu

ve havacılık dahil olmak üzere proses

endüstrilerinin taşıma ihtiyaçları

için mükemmel bir seçimdir. Vertical

Lifter’ı kullanarak sıkça yinelenen

yük idaresi kolaylıkla, çabuk bir

şekilde ve yüksek hassasiyetle

gerçekleştirilebilir. Teleskopik

kılavuzlar salınımsız kaldırma

işlemi yapılmasını sağlar. Daha

kısa döngü süresi, üretimi önemli

ölçüde geliştirir. Entegre aşırı yük

algılama özelliği yükün güvende

olmasını sağlar. Ergonomik çalışması,

operatörün güvenliğini de sağlar.

Dengeleme modunda, araçlar

veya dengeli parçalar taşınırken,

yük neredeyse ağırlıksız gibidir.

Konecranes CLX elektrikli zincirli

kaldırma tertibatlarının servis ömrü

önceki modellere göre dört kat

daha fazladır (FEM 2m 1600 saat).

Kaldırma zincirinin servis ömrü, yeni

patentli zincir çarkı sayesinde daha

uzundur. Yeni geliştirilen tahrik

sistemi daha iyi güç iletimi, yağ

yağlamalı dişliler, patentli zincir çarkı

ve 6:1’e kadar hız oranıyla güçlü

motorlara imkan verir. Standart

hızları 8m/dak’dır. Bu, CLX elektrikli

zincirli kaldırma tertibatını benzer

zincirli kaldırma tertibatlarından

%25 daha hızlı yapmaktadır.

CLX elektrikli zincirli kaldırma

tertibatlarının bir diğer performans

özelliği de, EN yönetmeliklerine ve

makine direktiflerine göre daha

yüksek olan güvenlik standardıdır.

Fren ve emniyet kavraması, emniyet

kavraması çalışmasa bile yükün

düşmesini önleyecek şekilde

tasarlanmıştır. CLX serisinin bakımı

kolaydır: Tüm parçalara kolaylıkla

erişilebilir. Tüm elektrik sistemi iki

kompakt devre kartı üzerindedir.

Bunlar, tüm kaldırma tertibatı

boyutlarında aynıdır (hepsine uyar)

ve kaldırma freni bakım gerektirmez.

Tüm modeller enerji tasarrufludur

ve RoHS Direktifine uygundur.

Zincirli kaldırma tertibatları, -20°C

ila +50°C arasındaki sıcaklıklarda

çalışabilir. Dahası, CLX elektrikli

zincirli kaldırma tertibatları, zincir

kılavuzu gibi oldukça dayanıklıdır ve

tüm muhafaza ve kapaklar metalden

yapılmıştır; herhangi bir plastik parça

kullanılmamıştır. Konecranes CLX

elektrikli zincirli kaldırma tertibatları,

hız ve hassasiyet gerektiren işlerde

olduğu kadar proses endüstrisindeki

montaj hücreleri gibi bağımsız

uygulamalar için de uygundur.

Kaldırma İhtiyacı ÇözümleriKüçük Yuvarlanma Direnci Ve Sessiz Kullanım


16Eylül 2013


Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ

Dünyanın en büyük tıbbi implant

üreticilerinin hemen hemen tamamı,

yaygın kullanılan çeşitli implantları

seramik malzemeler kullanarak

üretmenin yollarını araştırmaktadır.

Seramik, implantlarda kullanım için

mükemmel bir malzemedir. Metal ve

polimer malzemelere göre çok daha

fazla dayanıklılık, aşınma direnci,

pürüzsüzlük ve biyolojik uyumluluk

seviyeleri sunmaktadır. Ancak seramik

malzemelerin sahip olmadığı çok

önemli bir özellik vardır: işlenebilirlik.

Seramik dediğinizde birçok insanın

aklına sert bir zemine düştüğü anda

dağılan yemek tabakları veya kahve

fincanları gelmektedir. Endüstriyel

veya tıbbi seramiklerde bu durum söz

konusu değildir. Bunlar çok daha sert,

yoğun ve dolayısıyla kırılganlıkları az

olduğundan ne yazık ki geleneksel

yöntemlerle işlenmeleri kolay

değildir. Bunun için çözüm olarak

lazer ışınları kullanılabilmektedir.

Günümüzde çok az sayıda seramik

implant üretilmektedir. Bunlar sade

bir biçime sahiptir çünkü kıvrımlara,

ceplere ve diğer karmaşık biçimlere

erişimde sınırlı olanaklara sahip

olan elmas taşlı taşlama tezgahları

kullanılarak üretilmişlerdir. Ayrıca

taşlamanın yavaş ilerleyen bir işlem

olması, üretim maliyetini artırmakta

ve bunun sonucunda implantlar çok

pahalı olmaktadır. Bu nedenle çok

az sayıda hasta daha uygun fiyatlı

metal implantlar yerine bunları tercih

etmektedir. Günümüzde üretilen

implantların çoğunluğu titanyum,

kobalt krom veya paslanmaz çelikten

üretilmektedir. Ayrıca en yaygın

kullanılan implantlar diz ve kalça

bölgesi için kullanılanlar olup femoral,

artiküler ve tibial bileşenler de

yaygındır. Metal implantların ortalama

kullanım ömrü kullanıma göre

değişmektedir. İmplantın takıldığı kişi

ne kadar aktifse implantın yıpranması

o kadar hızlı olur. Bazı durumlarda bu

yaklaşık 10 yıl kadar kısa olabilirken,

daha az aktif kişilerde 25 yıla kadar

çıkabilmektedir. Buna göre metal

implantların takıldığı daha genç

kişilerin ömürleri boyunca implantın

bir veya iki kez değiştirilmesi yüksek

ihtimaldir. Ayrıca, diz ve kalça değişimi

gibi ortopedik ameliyatlar sonrasındaki

rehabilitasyon sürecinin ağrılı ve

pahalı olabileceği unutulmamalıdır.

Seramik implantlar ise ortalama

75 yıllık kullanım ömrüne sahiptir;

yani bir insanın tüm ömrü kadar.

İmplantın takıldığı kişi sadece bir

kez ameliyat olur ve sadece bir kez

iyileşme döneminden geçer. Buna ek

olarak, metal implantlar yıprandıkça

vücutta ortaya çıkan yabancı madde

oluşumu, yıpranmaz seramik

implantlar açısından söz konusu

değildir. Madalyonun öbür yüzünden

bakıldığında, seramik implantların

sağladığı faydaların hiçbiri, bu

malzemeleri uygun maliyetli bir şekilde

işleyerek bulunabilirliklerini artırmadan

ve maliyetlerini düşürmeden gerçekte

bir karşılık bulamayacaktır. Bu nedenle

üretim atölyeleri, üniversiteler ve

diğer araştırma kuruluşları geleneksel

işleme takımlarını kullanarak seramik

malzemelerin başarılı bir şekilde

işlenmesine yönelik farklı yaklaşımları

araştırmakta ve test etmektedir.

Bugüne kadar yapılan çalışmalarda,

lazer kullanılan bir tekniğin umut verici

sonuçlar ortaya koyduğu görülmüştür.

Seramik malzemelerin bu yöntemle

uygun maliyetli olarak işlenmesinde

en önemli unsurlardan biri özel olarak

tasarlanan kesici uçların ve çok işlevli

bir takım tezgahına takılan bir lazerin

kullanılmasıdır. İş malzemesini daha

kolay kesmek amacıyla plastikleştirmek

için tezgahta lazer ışını kesici ucun

tam önüne hassas bir şekilde

konumlandırılır. Freze teknolojilerinde

yaşanan gelişmeler arasında çok

kristalli elmas (PCD) ve kübik bor nitrür

(CBN) kullanımı yer almaktadır. Bunlar,

seramik malzemeleri uygun maliyetle

işleme olanaklarını artırmaya yöneliktir.

CBN, birçok seramik uygulamasında

güçlü bir potansiyel göstermektedir.

Buna ek olarak, son derece sert karbür

takımlar da seramik malzemelerde

kullanım açısından test edilmiştir.

Bugüne kadar lazer destekli işleme

sayesinde silisyum nitrür, zirkonyum

ve alümin gibi seramik malzemeler

üzerinde torna, freze ve diş açma

işlemleri başarıyla yapılabilmiştir.

Ancak en önemlisi, bu sistem kesme

takımlarının ömrünü uzatmakta ve

bu malzemelerdeki işlem sürelerini

azaltmaktadır. Aynı zamanda daha

önce üretmenin mümkün olmadığı

parçaları üretmeye de olanak

sağlamaktadır. Lazer destekli işleme

tekniklerinin geliştirilmesi üzerinde

çalışan bu kuruluşlar seramik frezeleme

işleminin genel yapısı hakkında daha

iyi bir anlayışa sahip olmaya devam

edecek ve seramik malzemelerin tıp

sektörünün yanı sıra otomotiv ve

havacılık-uzay motor bileşenleri ve

yatakları gibi diğer uygulamalarda

kullanımına yönelik önemli aşamalar

kaydedilecektir. Ancak şu an için freze

takımlarında kenar hazırlıkları ve freze

takımları ile belirli seramik malzemeler

arasındaki kimyasal etkileşimlerin daha

iyi anlaşılmasına yönelik daha fazla

testler yapılmaktadır. Bu testler aynı

zamanda lazerin, seramik malzemeleri

daha hızlı ısıtmada verimli bir şekilde

kullanılmasına ve ısıtılması gereken bir

iş malzemesinin bölümleri açısından

hassasiyetin artırılmasına yardımcı

olacaktır. Lazer destekli yöntemdeki

gelişmeler şu anki hızıyla devam

ederse seramik malzemeleri işlemede,

aynı yirmi yıl önce taşlama yerine sert

tornalama uygulamasına geçilmiş

olması gibi, elmas çarklı taşlamanın

yerine kullanılmaya başlanacaktır. Bu

yöntem henüz emekleme aşamasında

olmasına rağmen, endüstriyel seramik

kullanarak tıbbi implant ve bileşenler

üretmenin maliyetini azaltma açısından

önemli bir kilometre taşı aşılmıştır.

Medikalde Seramik İşlemeLazer Destekli İşleme Teknolojisi


18Eylül 2013


Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ

Sisdoz tarafından sunulan Bellin

burgulu mono tip pompalar

çamur, korozif kimyasallar, katı

partikül ihtiva eden veya yüksek

viskozitedeki akışkanların transferi için

kullanılmaktadırlar. Pozitif deplasmanlı

olup 8 m. derinliğe kadar kendinden

emiş yapabilme özelliğine sahiptir.

Farklı model ve kombinasyonları ile

5 lt/saat dozlama uygulamalarından

260 m3/saat transfer uygulamalarına

kadar kapasite , maksimum 48

bar değerine kadar basınçlarda

kullanılabilmektedirler. Sıvı ile temas

eden metal ve elastomer kısımları,

transfer edilen ürünün özelliklerine

göre farklı geometri ve yapıda malzeme

alternatiflerinden oluşturulabilmektedir.

Tüm endüstriyel ve arıtma

uygulamalarında kullanılabildikleri gibi

Gıda, kozmetik,ilaç ve kimya sanayiinde

de kullanılan , CIP (cleaning in place )

ve SIP ( Sterilisation in Place) hijyenik

koşullarını karşılayan, malzeme yapısı

FDA ve 3Â Sanitary onaylı pompa

modelleri de mevcuttur. Ayrıca yüksek

yoğunlukta ve düşük akışkanlıktaki (

hatta akışkan olmayan) malzemelerin

transferi için besleme ünitesine sahip

modeller ile çözüm üretilebilmektedir.

Yüksek katı oranına ve vizkoziteye

sahip ürünlerde kullanılabilir.

Kendinden emiş yapma özelliği vardır

ve çift yönlü çalışabilir. Özel tasarımı

sayesinde kolay bakım imkanı sunar

ve az bakım gerektirir. Ayrıca, düşük

vibrasyon ve darbesiz çalışma imkanı

sunar. Opsiyonel invertör ya da

mekanik varyatör ile devir ayar imkanı

sunulmaktadır. Çevre Teknolojileri

(çamur arıtımı, çamur susuzlaştırma,

kimyasal dozlama, kanalizasyon ve

atık su, filtrepres uygulamaları vb.),

kağıt endüstrisi, gıda endüstrisi, ilaç ve

kozmetik sektörlerinin yanında imya,

biyokimya, petrokimya, madencilik,

seramik, tarım, inşaat, boya üretimi,

tekstil, otomotiv ve daha birçok sektörde

her türlü transfer ve dozaj ihtiyaçları

için kullanılabilmektedir. Mono pompa

seçiminde hassas noktalar; Transfer

edilecek sıvının tüm özelliklerinin

(vizkozite, yoğunluk, kimyasal bileşim,

katı parça oranı, ph, sıcaklık vs)

belirlenmesi. Debi, basınç vs. Işletme

şartlarının belirlenmesi. İşletme şartları

ve sıvı özelliklerine göre uygun devir

sayısının, dolayısıyla pompa modelinin

belirlenmesi. Transfer edilecek sıvı ile

kimyasal dayanıklılık kontrol edilerek

uygun pompa komponentlerinin

seçilmesi. İşletim şartları, pompa

hareketli aksamı yük değerleri ve pompa

işletim şekline (invertör, varyatör, kayış-

kasnak vs) uygun elektrik motorunun

seçilmesi. Uygun montaj şeklinin

belirlenmesi, işletim ve ortam şartlarına

bağlı olarak uygun aksesuarların

belirlenmesi gerekmektedir.

Beckhoff’un yeni EL6090 EtherCAT

ekran terminali, aydınlatılmış ve

yansıma yapmayan likit kristal bir ekran

ve sıfırlanamayan çalışma zamanı

sayacı sunuyor. EL6090 bir ekran

seçeneği sunduğu ilk anda (örneğin

durum mesajları ve tanılama bilgisi

için), herhangi bir ek kuruluma veya

arabirim çalışmasına gerek kalmadan,

EtherCAT I/O sistemine doğrudan

entegre edilebilir. Dahası, isteğe bağlı

olarak, kontrolörden ayrı, uygulamanın

gerektirdiği şekilde DIN ray üzerinde

herhangi bir yere konumlandırılabilir.

EL6090 ekran terminali DIN raya

kolayca takılabilir ve kontrol panosunda

EtherCAT üzerinden bilindik şekilde

kolayca kontrol edilebilen bir ekran

öğesi sunmak üzere kullanılır. EL6090

sayesinde RS232 gibi ilave ekran

arabirimleri ve çerçeveler veya

köşebentler gibi montaj elemanlarına

artık ihtiyaç olmayacağı için montaj

süresi ve maliyetleri belirgin şekilde

düşer. Bundan başka, parametreleştirme

ve tanılama ekranını, uygulamaya özel

şartlara göre kontrol panosunda ideal

konuma yerleştirmek mümkündür.

16 karakterlik iki satırlık ekranda

gösterilebilen parametrelerin her biri

durum ve tanılama verisi içerir. Yansıma

yapmayan ekran değiştirilebilen

aydınlatma özelliğine sahiptir.

Üretim sayaç bilgisi gibi uygulama

programından elde edilebilen ve

uygulamaya özel durağan ve hareketli

metinleri görüntüleyebilir. Sıfırlanması

olanaksız olan çalışma zamanı sayacı

EL6090 ekran terminaline entegre

edilerek sistemin çalışma süresinin

kaydedilmesi sağlanmıştır. 20 yıldan

fazla güvenli biçimde saklanması

garanti edilen veri kontrolör üzerinden

görüntülenebilir veya okunabilir.

EL6090’ın iki önemli özelliği bu cıhazı

son derece kullanışlı hâle getirir: 5 x 8

piksel bir matris vasıtasıyla kullanıcı

tarafından “μ” veya “Ω” gibi iki özel

karakter tanımlanabilir. Eğer satır

başına 16 karakterlik metin sınırı

aşılırsa, ekran terminali otomatik olarak

kayar yazı moduna geçer. “Yukarı”,

“aşağı”, “sol”, “sağ” ve “Enter” gibi

işlevlere sahip gezinme tuşları yüksek

seviyede operatör rahatlığı sunar. Bu

beş düğmenin durumu kontrolöre ikili

bir değişken olarak iletilir ve böylece

ekranı kontrol edebilir. Bu şekilde,

kullanıcı tarafından oluşturulmuş bir

menüde gezinmek, üretim sayaçlarını ve

parametrelerini değiştirmek mümkün

olur.

Mono Tip Pompalar

Ekran TerminaliEtherCAT I/O Sistemine Doğrudan Entegrasyon

8m Derinliğe Kadar Emiş Yapabilen



20Eylül 2013


Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ

IXXAT, CAN bileşenleri ve sistemlerinin

kablosuz çözümlerine yönelik yeni ve

geliştirilmiş bir sürümde evrensel köprü,

ağ geçidi ve bilgisayar arayüzü çözümü

sunuyor. Sağlanan üç mod ile kullanıcı

bundan sonra veri iletilerini gecikme,

veri akışı ve hata toleransı bakımından

belirli bir uygulamaya optimum

şekilde uyarlayabilir. EN KISA_GECİKME

modunda, ortalama 4 milisaniyelik

gecikme süreleri elde edilebilir, EN

HIZLI_BAĞLANTI modu 1 MBit/saniye

ve %100 veri yolu yükünde çalışan

CAN sistemlerinde bile güvenli veri

aktarımına imkan tanır. CANblue II’ye

yönelik tipik bir uygulama, bir dizüstü

bilgisayar veya elde tutulan servis

ünitesi kullanılarak CAN segmentlerinin

Bluetooth ve kablosuz sistem erişimi

yoluyla kablosuz bağlantısıdır. Bununla

birlikte, döndürme ağı veya hareketli

sistem parçaları gibi son derece

güvenilir bir bağlantının gerekli olduğu

alanlarda da CANblue II kullanılarak

uygulanabilir. Baştan aşağı dış arayüze

karşı dayanıklı olan şifreli aktarma

mekanizmaları üzerine kurulu Bluetooth

teknolojisinin kullanımı sayesinde

CANblue II bu tür uygulamalar için ideal

bir seçenek haline gelmiştir. CANblue

II’de de kullanılan, Bluetooth’un FHSS

süreci iletilerin aktarılma sıklığını

saniyede yaklaşık 1600 kez değiştirir.

Kullanılan 79 kanaldan biri müdahale

yaşarsa, bu hata tespit edilir ve ileti

başka bir frekans aralığında tekrar

gönderilir. Birden çok farklı Bluetooth

sisteminin birbirine önemli ölçüde

müdahale etmeden paralel bir şekilde

çalışabilmesi için buradaki mevcut bant

genişliği oldukça tutumlu bir şekilde

kullanılır. Gerekli kanal aralıklandırması

da göz önünde bulundurularak,

örtüşen WLAN sistemlerinin ve sınırlı

sayıda WLAN kanalının neden olduğu

sorunlar Bluetooth’ta hemen hemen

bilinmemektedir.79 Bluetooth kanalının

yalnız birkaçının WLAN frekans bandı ile

örtüşmesi nedeniyle, yakın çevresinde

Bluetooth ile örtüşen WLAN sistemleri

bile Bluetooth ağının çalışmasına

sadece önemsiz ölçüde müdahale eder.

Bu nedenle, WLAN veya Bluetooth

olmasına bakılmaksızın örtüşen bir

sistemin aktarım performansında en

çok gerekli olan ileti, yeniden aktarımı

nedeniyle düşebilir. Bir köprü olarak

kullanıldığında CANblue II üniteleri

verilerini güvenilir Bluetooth bağlantısı

üzerinden şeffaf bir şekilde aktarır.

Kusursuz CAN uygulamalarına ek olarak

bu, daha yüksek (CANopen, DeviceNet,

SAE J1939) ve müşteriye özel iletişim

kuralları kullanılarak bu özelliklerin

uygulanmasına imkan tanır. Bilgisayarda

kullanım için güçlü bir Windows

sürücüsü mevcuttur. Diğer işletim

sistemleri (örn. Android, Linux, INtime,

QNX) veya müşteriye özel donanım

açık ASCII iletişim kuralları kullanılarak

uygulanabilir. Aynı zamanda bir Android

örnek uygulaması da mevcuttur. 9 ila

30 VDC arasındaki geniş güç kaynağı

gerilim aralığı, kompakt yapısı ve

gövde içindeki bağlantı deliklerinin

tamamı cihazın mevcut sistemlere

entegrasyonunu kolaylaştırmaktadır.

CAN arayüzü ISO 11898-2’ye uygun

olarak uygulanmaktadır ve CiA 303-1’in

gereklerini yerine getiren bir DSub

9 konnektöre sahiptir. Talep üzerine,

CANblue II’ye bir IP67 değişkesi

de sağlanabilmektedir. CANblue II,

mekansal koşullara bağlı olarak, 300

metreye kadar aktarım uzaklıklarını

destekleyen bir iç veya dış vidalı antene

sahiptir. Telsiz sinyal kalitesi, bağlantı

kalitesini izleyen Bluetooth kullanılarak

okunabilir.

B&R’ın salınım değerlendirilmesi için

yenilikçi ve akıllı X20 modülleri ile

durum izleme (Condition Monitoring),

her makinenin doğal unsuru haline gelir.

Sürekli durum kontrolünden edinilen

bilgiler bazındaki geleceğe dönük bakım,

şimdiye kadar geleneksel sistemlerin

yüksek masrafları nedeniyle az sayıda

uygulanmıştır. X20 modülü, aynı anda

bakım masraflarını azaltarak, makine

verimliliğinin yükselmesini sağlar.

Böylece makinelerin ve tesislerin toplam

işletme giderleri bariz şekilde düşürülür.

Bakım aralıkları, önleyici şekilde ve

tesisin durumuna bağlı olarak gerçekleşir,

daha iyi planlanır ve işletmeye ara

verme esnasında yapılır. X20CM4810

modülü ile ilk kez makine üreticileri ve

son kullanıcılara özgü bir Durum İzleme

Aracı sunulmaktadır. B&R’dan Andreas

Waldl’ın ifadesine göre, ’’Yenilikçi X20

modülü ile toplam tesisin durumu

sürekli kontrol edilebilir. Sonuçlar, her

parçanın bakım gerekliliği konusunda

bilgi verir’’ İki slot genişliğinde dört

giriş kanalı olan modül, ivmelenme

sensorların sorgulanması için IEPE-

Arabirimi (Integradted Electrronic Piezo-

Electric) sunmaktadır. Sensorlar, bu

arabirimi üzerinden elektrikle beslenir,

sinyalleri taranır ve ayarlanabilir hasar

frekansları gibi modülde doğrudan

70’den fazla parametreye işlenir.

Değerler POWERLINK veya bilinen farklı

iletişim ağları (Fieldbus) üzerinden

doğrudan CPU’ya aktarılır. X20 modülü,

salınım örneklerinin entegre şekilde

değerlendirilmesi ile değer bilinen

araçlardan farklıdır. Böylece, ham

verilerin veri analizi için harici bir

bilgisayara aktarılmasına hiçbir şekilde

gerek kalmaz. Bu şekilde iletişim ağları

ve CPU’nun yükü azaltılır ve arabirimler

ortadan kaldırılır. Modül tarafından

hesaplanan durum verileri, kullanıcıya

hem bakım aralıklarının uyumu için

gerekli bilgileri sunar ve ayrıca bunlar

doğrudan otomasyon yazılımında giriş

veri olarak kullanılır. B&R Automation

Studio içinde X20CM4810’un kolayca

parametrelenmesi ve makinenin

durumundaki değişiklik ile ilgili arzu

edilen reaksiyonun programlanması,

yazılım yükünü oldukça azaltır. Waldl’ın

ifadesine göre, ’’Yeni modülün

geliştirilmesinde dikkat edilen en

önemli nokta, salınım mekaniği

alanında uzmanlık bilgisi olmaksızın

toplam otomasyonun bir parçası olarak

kolaylıkla kullanılmasıydı’’

Kablosuz Veri İletimi

Durum İzleme ModülüMakine Üretici Ve Kullanıcılarına Özgü Durum İzleme

Evrensel Köprü, Ağ Geçidi, Veri Akışı



21Ocak - Şubat 2012


22Eylül 2013


Netes Mühendislik tarafından pazara sunulan yeni Fluke 572-2 Infrared Termometre endüstriyel ortamlardaki yüksek sıcaklıklarda ve uzak mesafelerde kullanabileceğiniz doğru, hassas ve hızlı ölçümler sağlayan bir üründür. Fluke 572-2, yüksek sıcaklık ve uzak mesafe nokta ölçümlerine ihtiyaç duyduğunuz her yerde test araçlarındaki en güvenilir ismi yanınızda taşıma imkanı sunar. Basit menülü ekran arayüzüne sahip olan Fluke 572-2 infrared termometreler karmaşık ölçümleri kolay hale getirir. Emissiviteyi ayarlamak, veri kaydını başlatmak veya alarmları açıp kapatmak için, yalnızca bir kaç butona basarak gelişmiş özellikler ile sunulmaktadır. Sağlam, kolay kullanılır, ergonomik bir tasarıma sahip olan Fluke 572-2 zorlu

endüstriyel, elektriksel ve mekanik ortamlara dayanabilir. -30°C ile 900 °C arası geniş sıcaklık ölçüm kademesi bulunmaktadır. Hızlı ve doğru sonuçlar için çift lazer görüşlü 60:1 mesafe-nokta oranı ile çalışır. Bir çok farklı dilde seçim yapılabilecek kullanışlı ara yüzlüdür. Mevcut Sıcaklık ve MIN, MAKS, ORTALAMA (AVG) ve FARK (DIF) sıcaklık göstergeleri mevcuttur. Tüm standart mini konnektörlü K Tipi termokupllarla uyum sağlamaktadır. Son okuma hafızası (20 Saniye) kapasitededir. Önceden tanımlanmış ve ayarlanabilir emissivite tablosu ile sunulmaktadır. Anında farkedilebilecek sesli ve görsel YÜKSEK ve DÜŞÜK sıcaklık alarmı güvenli kullanım sağlar. 99 veri seti kapasiteli veri saklama ve analiz imkanı sunar.

Sarto Elektronik tarafından pazara sunulan Vistus serisi Sartorius’un gelecek nesil metal dedektörleridir. Metal Dedektörler gıda ya da ilaç endüstrisi gibi birçok farklı sektörde kullanılır. Vistus serisi, en kaliteli komponentlerin kullanımı ve çok geniş frekans spektrumu sayesinde en yüksek düzeyde algılama performansı ve güvenilirliğe ulaşır. Vistus 60-1000 KHz frekans aralığında 3 frekans seçimi sunar ve böylece aynı cihazda düşük, orta ve yüksek frekans aralığında çalışma imkanı sağlar. Bu özellik ile Vistus, farklı özelliklere sahip ürünler için manyetik ve manyetik olmayan metallerde en yüksek hassasiyeti sunar. İster ıslak ister kuru ortamlarda

kullanılsın, Vistus yüksek basınçlı su jetleriyle temizliğe kolayca dayanacak şekilde tasarlanmıştır. Vistus ürünleri otomatik olarak öğrenir ve tüm gerekli parametreleri kaydeder. Bu özellik ile üretim esnasında ürünler arasında kolay ve hızlı geçiş yapar. İster yönetici, kalite müdürü,teknisyen, servis yöneticisi veya üretim hattında operatör olsun, tüm kullanıcı gruplarının cihazın işletim sisteminde özel gereksinimleri vardır. Vistus tüm bu kullanıcı grupları için bu özel diyalog sağlar ve proseste metal dedektörün kullanım karmaşıklığını büyük ölçüde azaltır. Her kullanıcı özel bir şifre ile oturumun açarak sisteme erişim sağlar ve kullanıcıya özel ayarlara ulaşabilir.

Leuze Electronic yeni 5 serisi ile entegrasyonunu mümkün olabilen en kolay ve esnek hale getirmeyi amaçlamıştır. Bunun için hem kolay montaj hem de parlak ışığı sayesinde kolay hizalanabilen evrensel fotoelektrik sensörlere bir yenisini eklemiştir. Yeni 5 serisi kısıtlı kurulum alanlarında dahi güçlü ve doğru algılama yapar. Paketleme teknoljisi, konveyör ve depolama sistemlerinin yanı sıra özel amaçlı makine üretiminde de kullanılabilen bu seri -40 ile +60 °C’lik geniş sıcaklık aralığında çalışabilir. Bu sayede soğuk hava depoları gibi zorlu koşullarda gerçekleşen uygulamalar için de uygundur. IP 67 koruma sınıfına sahip dayanıklı muhafaza özellikle zorlu

endüstriyel uygulamalar düşünülerek tasarlanmıştır. M3 metal dişli delikler sayesinde hızlı ve kolay montaj imkanı sağlar. Kablolu modelde alttan veya arkadan çıkan esnek kablo en dar kurulum alanlarına bile entegrasyonu mümkün kılar. Hizalama ve devreye sokma geniş, yüksek görünürlüklü ışık (brightVision®) ile hızlıca tamamlanır. Çalıştırma sırasında dışardan gelen ışığın aktif olarak bastırılması (A2LS) güvenilir algılamayı sağlar. Özel parlak LEDler (sarı/yeşil) çalışma durumunu, sinyal ve performans rezervini görselleştirir. Normalde açık ve kapalı çalışan iki tamamlayıcı çıkışı ile kullanıcıya istenilen kontaklar ile çalışma imkanı sunar.

CPU’lar, I/O’lar ve Bus Controller gibi teste tabi tutulan B&R’ın X20 modülleri, tam işlevselliği ve dayanıklılığı ile denizcilik alanındaki yüksek kalite kriterlerini yerine getirdi. Güvertede kullanımı da (Köprü ve makine dairesi dahil) dikkate alınan D ve EMC1 çevre sınıfları için gerekli bileşenler sınıflandırılmıştır. Uluslararası düzeyde bir kontrol kurumu olarak kabul edilen GL, gemi ve offshore alanlarında teknik standartların tesisi konusunda da sorumludur. GL-kontrolüne haiz bileşenlerin uluslararası saygınlığı ve buna bağlı olarak hızlı biçimde bir gemi teslimatının yanı sıra, kalite mührü, sanayi ürünlerinin güvenliği ve kalitesi konusunda kapsamlı bilgi sunmaktadır. Denizcilikte önemli

bir karar ölçütü olarak kabul edilen GL sertifikası, ayrıca denizcilik dışı alanlardaki makine üreticilerinin de dikkatini çekmektedir. Örneğin çeşitli branşlardaki kullanıcılar tarafından hali hazırda bu sertifika önemli bir ölçüt olarak kabul edilmektedir. X20 Sistemi, hem komple kontrol çözümü (CPU), hem de dağıtılmış I/O sistemini kapsar. Yenilikçi anlamda bir I/O kartın üçe bölünmesi sayesinde (bus modülü, elektronik modülü ve klemens ünitesi), temel bir platform üzerinde çeşitli I/O varyasyonları sunulmaktadır. Kullanıcılar, ultra kompakt 8, 12 ve 16 kanal modüllerle elektrik panosunda yaklaşık %50 oranında tasarruf sağlayabilmektedir.

Fotoelektrik Sensörleri-40 ile +60 °C’lik Çalışma Sıcaklığı Aralığı

Komple Kontrol ÇözümüPanolarda %50 Oranında Tasarruf

Metal DedektörÜç Frekansta Çalışma İmkanı

Infrared Termometre-30°C ile 900 °C Arası Geniş Sıcaklık Ölçüm

Bilgi için Ref No: 44049 Bilgi için Ref No: 43939


Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ

24Eylül 2013


Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ

Yenilenebilir enerji kaynağından

elde edilecek ısıyı kullanarak yaşam

alanlarındaki konfor ihtiyacını

karşılamayı hedefleyen Ferroli

Isı Pompası Sistemleri’nin pek çok

avantajı bulunuyor. Bu avantajların

arasında yenilenebilir kaynak

kullanımı, enerji verimliliği, işletme

maliyetlerinin düşmesi, sıcak kullanım

suyu üretimi, soğutma fonksiyonu,

kontrol ve entegrasyon yer alıyor. Isı

pompalarında hava, su ve toprak

elementleri kullanılmaktadır. Böylece

bu elementler modern teknolojinin ısı

pompalarına uygulanması sayesinde

tüm konutlarda çevreye zarar vermeyen

ve zararlı atık gaz üretmeyen, verimli ve

ekolojik ısıtma ve soğutma çözümleri

oluşturulmasına imkan sağlayan enerji

ve ısı kaynakları haline gelmektedir.

Isı pompaları geleneksel ısıtma

sistemlerine göre çok daha yüksek

enerji seviyelerine ulaşmayı sağlar.

Çünkü gereken enerjinin çok önemli

bir kısmını doğrudan çevreden elde

eder. Isı pompası çalışmak için elektrik

enerjisine ihtiyaç duyar. Çalışmak için

fosil yakıt kullanan geleneksel bir

ısıtma sistemi ile kıyaslama yapmak

için birincil enerji tüketiminin dikkate

alınması gerekmektedir. Birincil enerji

tasarrufu ve ilgili atık gaz emisyonlarının

azaltılan miktarı yaklaşık %30’dur. Isı

pompaları ve gelişmiş kontrol sistemleri

tarafından sağlanan yüksek enerji

verimliliği, sistemin tüm bileşenleri

arasında maksimum sinerjiyi sürekli

hale getirerek sistemin tüm yıl boyunca

genel verimliliğini optimize eder ve

işletme maliyetlerini düşürür. Böylece

mekanın konforunu sağlamak için

gereken enerji daima en verimli biçimde,

atık üretmeden ve hem enerji, hem

de ekonomik açıdan en uygun sistemi

kullanmanın avantajı ile elde edilir. Isı

pompaları tesisat ve kullanım suyu

öncelik yönetimini doğru biçimde

yaparak sıcak kullanım suyu ihtiyacını

da kolayca karşılayabilir. Isı pompaları,

üzerlerindeki kontrol sistemleri

sayesinde, sistem içindeki ısıtma

sistemlerini (ısı pompası, güneş enerjisi,

boyler, kazan vb) koordine ederek

tüm sistemin yönetimine imkan verir.

Böylece mekanın konforu gereken en az

enerji sarfiyatı ve en fazla verim ile en

iyi şekilde sağlanır. Isı pompaları ayrıca

soğutma sistemlerinde kullanmak üzere

soğuk su da üretebilir.

Bosch Rexroth’un yeni geliştirdiği

EFC 3600 serisi elektronik frekans

dönüştürücü enerji verimliliği odaklı

proses kontrol uygulamaları için

ekonomik bir çözüm sunuyor. Elektronik

tahrik sistemlerinde değişken hız

kontrolü, makine mühendisliğinde enerji

verimliliğinin artmasının temel sebebi

olarak gösteriliyor. Bosch Rexroth’un

yeni geliştirdiği EFC 3600 değişken

frekans tahrik serisi, şimdiye kadar

kesintisiz ve verimsiz olarak kullanılan

genel otomasyon, malzeme taşıma ve

pompalar, fanlar, ve kompresörlerde

ekonomik avantaj sağlıyor. EFC 3600

değişken frekans tahrik sistemi

(Variable Frequency Drive - VFD), Fe ve

Fv frekans dönüştürücülerinin yanı sıra

son derece dinamik olan IndraDrive

platformunun da yer aldığı mevcut

ürün portföyüne ek olarak tasarlandı.

EFC3600, PID kontrolörlerinin yanı

sıra sekiz aşamalı bir işlem kontrol

sistemi sayesinde proses kontrolünü

kolaylaştırıyor. Ayarlar ekipmanların

ve makinelerin kullanımında enerji

tasarrufu sağlıyor, optimum şekilde

çalıştırılmalarına imkan tanıyor. %20

0’e kadar çıkan aşırı yük kapasitesinin

yanı sıra, %150’ye kadar çıkan yüksek

başlangıç torkundan dolayı, EFC 3600

çok farklı ihtiyaçlara yönelik geniş bir

uygulama yelpazesine sahip. Serbestçe

ölçeklenebiliyor V/f özellikleri voltaj/

frekans eğrisinin yüke bağlı ayarını

mümkün kılıyor. Bu da daha uzun motor

servis ömrü sağlıyor. EFC 3600 opsiyonel

Modbus veya PROFIBUS endüstriyel

ağ sistemi ara yüzleri ya da dijital ve

analog giriş ve çıkışlar üzerinden diğer

otomasyon topolojilerine bağlanabiliyor.

EFC 3600 ilk piyasaya sürüldüğünde,

400W ile 4KW performans aralığına

sahip olacak. Entegre fren kıyıcılar

ve ana filtreler sayesinde ek çevresel

cihaza ihtiyaç duyulmuyor. EFC 3600

endüstriyel uygulamalara yönelik EMC

direktiflerine uygunluk sağlıyor. Basit

program yapısı ve kolay parametre giriş

imkanı, bilgisayara gerek duyulmaksızın

hızlı devreye alma ve başlatma imkanı

sunuyor. Uyumlaştırılmış parametreler

serinin tüm dönüştürücüleri için geçerli

oluyor. Bellek ve kopyalama fonksiyonlu

çıkarılabilir kontrol paneli sayesinde

kullanıcı birçok elektronik frekans

dönüştürücünün devreye alımı hızlı bir

şekilde yapabiliyor. Bu, aynı zamanda

sistem genişlemesi veya değiştirmesi

durumlarında entegrasyon ihtiyacını ve

duruş sürelerini azaltıyor. Bu durumda

servis teknisyeninin tek yapması

gereken kontrol panelini kullanarak

mevcut parametreleri yeni cihaza

kopyalamak oluyor. Cihazın kompakt

tasarımını soketli giriş/çıkış terminalleri

ve optimize edilmiş soğutma konsepti

tamamlıyor. Bu sayede boşluksuz

yan yana kurulum mümkün olur ve

yer tasarrufu sağlanıyor. 0,75 kW’a

kadar olan cihazlar için fan gerekli

olmadığından bu cihazlar fansız olarak

sunuluyor. Performans seviyesi 1,5

kW veya daha yüksek olan cihazlar

entegre fanlarla birlikte sunuluyor.

Bu fanlara kolayca erişilir ve temizlik

veya değiştirme için herhangi bir alet

gerekmiyor. EFC 3600, Rexroth’un

performansı 90 kW’a kadar çıkan Fe

ve Fv frekans dönüştürücü serilerini

tamamlıyor.

Isı Pompası Sistemleri

Frekans Dönüştürücüler. %200’e Kadar Çıkan Aşırı Yük Kapasitesi

%30 Enerji Tasarrufu



26Eylül 2013


Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ

Fronius kaynak proseslerini, yüksek

kaynak hızı ve ergime gücü ile ön

plana çıkıyor. Soğuk Metal Transferi

(CMT) teknolojisi, alüminyum ve çeliğin

kaynak yapılarak birleştirilemeyeceği

şeklindeki tüm dünyada var olan ön

yargıyı ortadan kaldırmıştır. İnce sac

plakaların birleştirilmesi ve yüksek

bir hızda kaynaklanması gereken

her yerde, Fronius kaynak sistemleri

üstün bir rol oynamaktadır. Tek telli

kaynak yönteminde dakikada 15

metreden fazla tel sürme hızı ve saatte

8 kilograma varan ergime gücüyle,

üretkenlik ve hassasiyetle ilgili tüm

gereksinimler karşılanmaktadır. Fronius

Tandem sistemleri ayrıca dakikada

30 metreyi aşan tel sürme hızlarına

ve saatte 20 kilograma varan ergime

gücüne ulaşmaktadır. Fronius kaynak

sistemleri, kalın saç plakaların kaynakla

birleştirilmesinde güçlü özelliklerini

ortaya koymakta ve ekonomiklik

açısından tüm istekleri karşılamaktadır.

Fronius ürünleri, verimli ve aynı

zamanda sağlam teknolojisiyle, yüksek

kaynak hızında bile görsel açıdan

kusursuz, %100 tekrarlanabilen kaynak

dikişleri garanti eden kararlı tel besleme

özelliğiyle ön plana çıkmaktadır.

Mükemmel kaynak özellikleri ve

işlevlerinin sunduğu tüm fırsatları en

iyi şekilde değerlendirmek için sistemli

düşünmek gerekir. Dijital güç kaynakları,

modüler yapıya sahip kaynak bileşenleri

ile birlikte mükemmel bir uyuma sahip,

yenilikçi ve tüm talepleri karşılayan

yüksek verimli kaynak sistemlerini

oluşturmaktadır.Birçok faktörün

birleşmesi sonucu mükemmel kaynak

çözümleri ortaya çıkar. Bir taraftan

kaynak sistemlerinin birinci sınıf olması

gerekir. Diğer taraftan da kullanıcıların

mükemmel teknik bilgi birikimi ve el

ustalığına sahip olması gerekir. Bunu da,

kaynakçılara sistemin bulunduğu yerde

ve doğrudan sistem üzerinde kapsamlı

ve uygulama odaklı eğitimler vererek

desteklemektedir. Fronius kaynak

sistemlerimizin ömrü ortalamanın çok

üzerindedir. Bunun da nedeni tüm kalite

bileşenlerinin olağanüstü bir biçimde

işlenmiş olup mükemmel bir uyuma

sahip olmasıdır. Kaynakçıların avantajı

ise, arzu edilen kaynak hızı ve ergime

gücünden taviz vermeyerek yüksek

proses kararlılığı elde etmeleridir.

Koruyucu gaz ve serbest tel mesafesinin

uygun hale getirilmesi ile ergime

gücünün %30‘a kadar arttırılabildiği

bir MAG prosesidir. Güç kaynakları

teknolojisi özel olarak TIME prosesinin

gereksinimlerine uyarlanmıştır. Basit

sistem yapısı ve birbirinden bağımsız

olarak ayarlanabilen iki güç kaynağının

eşzamanlı çalışması, iki kaynak teli ve bir

gaz nozulu mükemmel CMT prosesiyle

birleştirilmiştir. Eşsiz ark kararlılığı, derin

kaynak nüfuziyeti, mükemmel kaynak

dikiş ergimesi ve çok az çapak oluşumu

özellikleriyle donatılmıştır. Birbirinden

bağımsız olarak ayarlanabilen iki

güç kaynağının eşzamanlı kumanda

edilebildiği bir tandem kaynak prosesidir.

Birbirinden izole edilmiş iki kaynak

teli bir gaz nozulundan geçirilir ve bu

şekilde mükemmel kaynak sonuçları

elde edilir. Lazer ve gazaltı kaynağının

kombinasyonu sayesinde her iki prosesin

avantajlarını en iyi şekilde kullanmak ve

sinerji oluşturmak mümkündür. Yüksek

kaynak hızı ve lazerin konsantre enerjisi

gazaltı kaynağı arkıyla birlikte iki şekilde

kullanılabilir. İnce sac plakalarda yüksek

kaynak hızı ve daha kalın malzemelerde

yüksek kaynak nüfuziyeti sağlar.

Beckhoff’un CX8093 Yerleşik PC’si

bir PROFINET RT cihaz arabirimiyle

donatılmıştır ve ‘daisy-chain’ kablolama

için 2 portlu bir anahtar olarak

tasarlanmıştır. Proses veri büyüklüğünü

iki katına çıkarmak veya ikinci bir

kontrolör bağlamak için kullanılabilen

bir sanal cihazın ek işlevselliği, özel

bir niteliktir. İsteğe bağlı sanal cihaz

(slave arabirim) etkinleştirildiğinde,

CX8093 Gömülü PC iki PROFINET cihazı

gibi davranır. Buna uygun olarak,

PROFINET’le işlenebilen yaklaşık

1000 baytlık maksimum giriş / çıkış

veri hacminin iki katı işlenebilir, yani

CX8093 PROFINET proses verisinin iki

katını işleyebilir. ‘İki’ cihazın ağ adları

adres anahtarı veya TwinCAT System

Manager üzerinden belirlenebilir. IP

ayarları PROFINET kontrolörü tarafından

atanır. Sanal cihazın diğer bir avantajı

da ikinci bir PROFINET kontrolörü ile

haberleşebilme yeteneğidir; bu, sistem

kullanılabilirliğini artırmanın basit

bir yoludur. Diğer yandan, CX8093

(yerel bir kontrolör olarak) alınan iki

ana sinyali bir güvenilirlik kontrolüyle

doğrulayabilir; bu yöntemle, örneğin

kablo tesisatının işlevi izlenebilir. Diğer

taraftan, mastarlardan birinin arızası

tespit edilebilir ve ikinci master buna

uygun olarak cevap verebilir. Az yer

kaplayan CX8093 Yerleşik PC’nin ölçüleri

yalnızca 65 x 100 x 80 mm’dir. Windows

CE 6.0 işletim sistemine sahip olup,

donanımları 400 MHz ARM9 işlemci,

64 MB RAM ve 4 GB’a kadar depolama

kapasitesine sahip bir MicroSD karttan

oluşur. Bus Terminallere ek olarak,

EtherCAT Terminalleri de CX8093’e

doğrudan bağlanabilir. Başlangıç

sırasında CX8093, bu I/O sistemlerinden

hangisinin bağlı olduğunu otomatik

olarak algılar. Diğer bir özel nitelik

ise, besleme geriliminin kesilmesi

durumunda kalıcı verinin kaydedilmesini

sağlayan 1 saniyelik kapasitif UPS’dir.

Kontrolör, TwinCAT PLC otomasyon

yazılımı üzerinden programlanır. CX80xx

serisi, aynı zamanda, Ethernet, EtherNet/

IP, PROFIBUS, BACnet/IP, CANopen veya

OPC UA gibi diğer bus sistemleri için de

temin edilebilir.

Kaynak Prosesleri

Yerleşik Gömülü PC1000 Baytlık Veri Hacminin İki Katını İşleme

30 Metreyi Aşan Tel Sürme Hızları



Bilg

i için

Ref

No:

429

08

28Eylül 2013


Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ

General Monitors’un TS4000H Akıllı

Zehirli Gaz Dedektörü şimdi IECEx

onaylıdır; General Monitors, TS4000H’nin

bağımsız olarak değerlendirildiğini

ve patlayıcı çevreler için uluslar arası

güvenlik standartlarına uygun olduğunu

müşterilerine bildirir. TS4000H geniş

bir yelpazedeki zararlı endüstriyel

gazlara karşı koruma sağlar ve oksijen

eksikliğine karşı koruyabilir.

Uluslararası Elektroteknik Komisyonu

(IEC) IECEx markasının uluslar arası

ticarette, patlayıcı atmosferler ve zararlı

bölgelerde ekipman olarak kullanılmak

üzere oluşturmuştur. IECEx’in

onaylanmasının yararları, üretici için

azaltılmış test ve belgeleme maliyetleri,

pazarlama için gereken sürenin azalması,

ürün değerlendirme sürecinde uluslar

arası güven, bir uluslar arası veri tabanı

listeleme ve IECEx-sertifikalı ekipman ve

hizmetlerde artan uluslar arası güvendir.

General Monitor’un müşterileri,

TS4000H ve üretim tesislerinin katı

uluslar arası standartlara göre bağımsız

olarak değerlendirildiğinden ve

değerlendirilmeye devam edeceğinden

emin olabilirler. İleri tasarımı ile,

TS4000H Zehirli Gaz Detektörü etkinlik

kaydı, açıkça görülebilen LED, ve geriye

kalan sensor ömrü için bir gösterge dahil

olmak üzere birçok değerli özellik sunar.

TS4000H, 4-20 mA analog sinyalinin

bütünlüğünü bozmadan tek tip ve tutarlı

iletişim için, HART iletişim protokolü

ile uyumludur, ve aynı zamanda üç 8A

rölesi ile bir Modbus konfigürasyonunda

da bulunmaktadır. Tüm elektronikler,

patlamaya dayanıklı bir gövde içinde yer

alırlar. Böylece sensor bilgisi, sensorun

kendisinde işlenebilir. Ek olarak, arayız

modülünün galvanik izolasyonlu, iç

güvenlikli tasarımı, özel aletler ve

sıcak çalışma izinleri olmadan sensor

alanını yenilemeyi destekler. Ayrıca,

detektörün kurulumu kolaydır ve bir

manyetik düğmeyi etkinleştirerek ve

gaz uygulayarak kendi kendini kalibre

edebilir. İnsanları, ekipmanı, ve çevreyi

koruması gereken süreç mühendisleri

TS4000H’yi geniş bir yelpazedeki

endüstriler için uygun bulacaklardır:

Petrokimya kuruluşları, yağ ve gaz

üretim tesisleri, su ve atık su işlem

siteleri, ve santraller TS4000H’nin

büyük değer katacağı bazı tehlikeli

çevrelerdir. Dünya çapında uygulama

için, detektör, IECEx’e ek olarak ATEX,

CSA, CE, GOST’a da uygundur ve

SIL 2 çevrelerinde kullanılmak için

belgelenmiştir. TS4000H amonyak,

karbon monoksit, klor, klor dioksit,

hidrojen, hidrojen klorid, hidrojen sülfit,

nitrik oksit, oksijen eksikliği, ozon ve

sülfür dioksit gibi çeşitli zehirli gazları

gösterir. Sistem; 500 ppm’ye kadar gaz

konsantrasyonlarını, sorun giderme için

hata kodlarını, kalibrasyon gerektiğinde

süreleri gösterir ve kontrol odası için tam

bir statü sağlar.

Çevre konusunda talepleri olan askeri,

savunma, hava ve uzay endüstrilerinde

ve zorlu endüstriyel uygulamalar için

gerçek gömülü ve vazgeçilmez bilgisayar

teknolojilerinde öncü konumunda olan

Aitech Defense Systems Inc., şimdi,

2.4 GHz’de çalışan, Intel’in 4. kuşak, dört

çekirdekli Core i7 Haswell işlemci üzerine

kurulu, zorlu koşullar için bir SBC (Single

Board Computer- Tek Kartlı Bilgisayar)

olan C873’ü sunar. Tek yuvalı SBC, daha

önceki SBC kuşaklarından % 20’ye kadar

daha fazla işlem sunarak, bu olağanüstü

bilgisayar performansını, zorlu, 3U Açık

VPX platformuna entegre etmek için

geliştirilmiş ilk kartlardan biridir. Core

i7 işlemcisinde, performansı artırmak

için yüksek frekanslarda operasyon

yapmayı kolaylaştıran Turbo Yükseltme

Teknolojisi bulunur. Aynı zamanda

2D/3D grafik ve video işleme için entegre

4600 çekirdekli HD Grafiği’ne sahiptir

ve RGBBHV ve HDMI/DVI çıktıları sağlar.

C873 , sistem tasarımının esnekliğini

sağlayan kalıt ve yüksek hızdaki ara

yüzleri destekleyen bir Lynx Noktası

QM87 I/O Platformu Kontrolörü Merkezi

(PCH) ile beraber bulunmaktadır. Core

İ7’nin beklenen performansını en iyi

hale getirmek için, yüksek performanslı

C873, kartın yüksek işlem kapasitelerini

gösteren geniş hafıza kadar, çeşitli I/O

ara yüzlerini de birleştirir. Standart

I/O, beş adet USB portunun yanında

dört adet GigE portunu da bünyesinde

barındırır; iki SATA portu ve sekiz genel

amaçlı gizli I/O hattının yanında iki

seri I/O ara yüzünü de bünyesinden

barındırır. Endüstriyel standart PMC/

XMC uzatma deliği, hafıza, I/O çoklu

– yönetim işlemci PMC’leri dahil ek

kaynakların entegrasyonunu olanaklı

kılar. C873, kitle depolama gereklilikleri

kadar spesifik uygulama ihtiyaçlarını

da desteklemek için, bir 3U OpenVPX

SBC üzerinde, piyasadaki en yüksek

hafıza kapasitelerinin bazılarını sunar.

ECC korumalı, hızlı DDRL3 SDRAM’lar

içinde 16 GB’ye kadar, 64 GB SATA Flash

gibi, standart olarak bulunurlar. İki

adet 16 MB Flash BIO, ilk araç başarısız

da olsa güvenilir sistemin yükselmesini

garanti eder. Arka düzlem fişi olmadan

sekiz diğer PCIe OpenVPX modülü ile

iletişime geçebilen C873, yüksek veri ve

grafik işleme gereklilikleri ile beraber bir

çözüm gerektiren gömülü sistemler için

idealdir. Eğer bir düğme kullanılmışsa,

daha fazla modül bile yerleştirilebilir.

Aynı zamanda bir VPX REDI – uyumlu

SBC olarak da sağlanabilen kart,

kullanıcının isteklerine göre açık havada

ya da klima ile serinletilebilir, Yedi

OpenVPX yuva profilini destekleyerek

(VITA 65 tarafından tanımlanmış),

yeni C873 çeşitli uygulamalar ve

çevreler olarak birleştirilebilir. Bir IPMI

kontrolörü, C873’ün sağlamlığını ve

statüsünü gösteren bir sistem – derece

görüntüleme sunar. Üç bütünleşik ısı

sensoru ve geçen süre kaydedici (ETR),

kart sağlamlığını görüntülemeye

ayrıntılı olarak yardım eder. Gerçek

zamanlı saatin yanı sıra, hem standart ve

hem de avionik (pencereli) zamanlayıcı

kronometre de, SBC’de mevcuttur.

Zehirli Gaz Dedektörü

Tek Kartlı Endüstriyel Bilgisayar% 20’ye kadar artan bilgisayar performansı sağlar

IECEx Onaylı



30Eylül

2013


Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ

Testo 6651 nem sıcaklık transmiterleri

ortam koşullarının kontrolü için özel

tasarlanmış duvar tipi probları ile

±0.2 ºC sıcaklık ve ±1.7%RH nem

doğruluğu ile ortam koşullarının

ideal şartlarda tutulmasını garanti

eder. Testo 6651 nem-sıcaklık

transmiterleri entegre ethernet

arayüzleri sayesinde Testo Saveris

Veri İzleme sistemi ile doğrudan,

standart ethernet ağ yapısı üzerinden

IP tabanlı olarak haberleşebilir.

Dijital veri aktarım teknolojisine ek

olarak Testo 6651 istenildiği şekilde

programlanabilecek 2 adet analog

sinyal çıkışı ve 4 adet röle seçeneği

ile basit aç-kapa işlemlerinden, ileri

seviyedeki sistemlere kadar tüm

kontrol ihtiyaçlarına cevap verir. LCD

ekranı ve güvenlikli tuş takımı ile

ölçüm değerlerinin anlık gösterimi,

analog çıkışların ayarlanması, röle

çıkışlarına set değerlerinin atanması,

histerizis özelliklerinin girilmesi gibi

uygulamaya yönelik tüm işlemler

kolaylıkla gerçekleştirilebilir. Testo

P2A yazılımı ile desteklenen 6651

transmiterleri, sahada ayar, test ve

analiz imkanları sayesinde, bakım ve

işletim maliyetlerini minimuma indirir.

SQL veri tabanı ile entegre çalışan

Saveris Profesyonel Yazılımı ölçüm

işleminin başladığı andan itibaren

tüm verilerin istenildiği zaman

görüntülenmesini ve raporlanmasını

sağlar. Ayrıca otomatik raporlama

seçenekleri ile günlük, haftalık

veya aylık olarak otomatik raporlar

oluşturulabilir, bu raporlar istenilen

kişilere e-posta ile gönderilebilir.

Böylece eserlerin uygun koşullarda

saklandığı belgelenmiş olur. Ahşap

tabloların, mermer heykellerin, tunç

madalyonların saklanma koşulları

birbirinden farklıdır. Bu sebeple

ortamın iklimlendirme koşulları da

farklı olacaktır. Saveris sistemi ileri

alarm yönetimi sayesinde farklı alarm

senaryolarının oluşturulmasına

olanak tanır. Böylelikle her bir alan

için farklı alarm ve ön alarm koşulları

belirlenebilir, bu alarmların farklı

ilgililere iletilmesi sağlanabilir.

Sesli, görsel, e-posta ve opsiyonel

olarak SMS gönderimi üzerinden

alarm iletimi seçenekleri ile

istenmeyen koşullar daha oluşmadan

gerekli bilgilendirmeler yapılarak

sorunlar çözülür. Sunucu istemci

prensibi ile çalışabilen Testo Saveris

Yazılımı sayesinde, SQL veri tabanına

entegre Server (sunucu) yazılımına

ek olarak, ağ içerisinde istenildiği

kadar bilgisayara istemci yazılımları

yüklenebilir, veri izleme, rapor ve

alarm alma özellikleri birden çok

kullanıcı tarafından kullanılabilir.

Hatta kullanıcı hesap ayarları ile

kullanıcıların, yalnızca sorumlu

oldukları alanı takip etmeleri

sağlanabilir. Müze alanlarında farklı

sergilerin farklı sorumluları olduğu

göz önüne alındığında, Saveris

gereksiz bilgi iletimini ortadan

kaldırarak, tüm ilgililerin sadece

kendileri için önemli olan verilere

eş zamanlı erişimlerini mümkün

kılar. Yüksek doğrulukta çalışan

transmiterler kontrol sistemlerinin

maksimum verimde çalışması için

yeterlidir, ancak ideal bir veri kaydı,

raporlama ve alarm fonksiyonları

açısından eksik kalmaktadır.

Testo, ölçüm teknolojisindeki

profesyonelliğini, Saveris Veri İzleme

Sistemindeki esnekliği ile birleştirerek,

ortam koşullarının izlenmesi için ideal

çözümü sunmaktadır. Saveris ethernet

ağı üzerinden haberleşebileceği prob

seçeneklerine ek olarak, radyo frekansı

ile haberleşebilen kablosuz probları ile,

elektrik veya veri hattının çekilmesinin

mümkün olmayacağı noktalarda bile

ideal izleme imkanı sunar. Müzelerin

özel sergi alanlarında veya kablolama

işlemlerinin tarihi bina dokusuna zarar

vereceği ortamlarda, pil ile çalışan

kablosuz nem sıcaklık ölçüm probları

ile Saveris ideal bir çözümdür.

Suna ve İnan Kıraç Vakfı Pera Müzesi

değerli eserlerinin ideal iklimlendirme

koşullarında saklandığından ve

sergilendiğinden emin olmak için

Testo Saveris Veri İzleme Sistemini

seçti. Tepebaşındaki müze binasının

birinci katında, Kütahya Çini ve

Seramikleriyle, Anadolu Ağırlık ve

Ölçüleri koleksiyonlarının vitrinler

içinde sergilendiği galerilerde nem

ve sıcaklık değerlerinin sürekli olarak

izlenmesi gerekmekteydi. Farklı

türde malzemelerden üretilmiş

eserlerin yer aldığı bu iki koleksiyonun

iklimlendirme koşulları farklı

olduğundan, her alan için bir adet

kablosuz nem sıcaklık probu uygun

bir şekilde konumlandırılmıştır.

Kablosuz problardan alınan ölçüm

değerleri, kat içerisinde uygun bir

noktaya yerleştirilen Saveris Çevirici

ünitesine aktarılmakta ve buradan

da müzenin ağ yapısı üzerinden

Saveris Baz Üniteye aktarılmaktadır.

Sistemin kablolu ve kablosuz iletişim

teknolojilerini bir arada kullanmaya

imkan tanıyan esnekliği sayesinde,

kablo çekilmesi imkanlı olmayan

sergi alanındaki ölçümler, bilgi-işlem

odasında konumlandırılan Baz Ünite

ve sunucu bilgisayarına rahatlıkla

iletilebilmektedir. Pera Müzesi’nin,

Oryantalist Resim Koleksiyonu’undan

eserlerin sergilendiği 2’nci kat

galerileriyle; 3, 4, 5’inci katlardaki

süreli sergilere ayrılmış galerilerin

bağıl nem değerlerinin ayarlanması,

katlardaki lokal nem alıcı üniteler ve

binadaki merkezi nemlendirme ünitesi

ile yapılmaktadır. Benzer şekilde

sıcaklık ayarı ise katlardaki fancoiller

aracılığıyla gerçekleştirilmektedir.

Her katta bulunan ikişer adet sergi

salonuna Testo 6651 nem sıcaklık

transmiteri yerleştirilerek, ortam

parametreleri düzenli olarak

ölçülmektedir. Her bir transmiter,

ölçüm değerini ethernet ağı

üzerinden Saveris Baz Ünitesine

aktarmaktadır. Aynı zamanda her

bir transmiter, bulunduğu alandaki

eserlerin sergilenme koşullarına göre,

parametreleri müze sergi sorumluları

tarafından belirtilen değerlerde

tutabilmek için programlanmıştır.

Buna göre transmiterlerdeki entegre

röleler, sıcaklık ve nem limitlerine

atanmış ve salonlardaki nem alıcı

üniteler ile fancoillere bağlanmıştır.

Ayrıca her bir transmiter için

Saveris sisteminden ayrıca alarm

yapılandırması kurgulanmıştır.

Böylelikle ortam koşulları, belirlenen

limitlerin dışına çıktığında hem

yetkililer bilgilendirilmekte, hem de

ilgili cihazlar devreye alınarak nem

ve/veya sıcaklık değerlerinin istenilen

seviyelere çekilmesi sağlanmaktadır.

Böylece eserlerin ideal şartlarda

tutulması garanti altına alındığı gibi,

ziyaretçilerin de rahat hissedecekleri

bir sergi ortamı yaratılmaktadır.

Müzeler İçin Nem Ve Sıcaklık Ölçümü±0.2 0C Sıcaklık ve ±1.7%RH Nem Doğruluğu


32Eylül 2013


Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ

Pano imalatında kalite seviyesini

arttıran en önemli unsurlardan biri,

hiç şüphesiz etiketleme sistemleridir.

Seçilen pano içi elemanların marka ve

teknik özelliklerinin yanında sistemin

kolay takip edilebilirliği, servis ve bakım

konularında kolaylık sağlaması, uzun

ömürlü olması, montaj kolaylığı, işçilik

maliyetinin düşük olması gibi hususlar

iyi bir etiketleme sisteminden beklenen

özelliklerdir. WAGO, sahip olduğu geniş

etiketleme ürün yelpazesini, yetenekli

ekipman çözümleri ile birleştirerek

müşterilerine en uygun çözümleri

sunuyor.

Termal Transfer Yazıcı

300 dpi termal transfer baskı teknolojisi

ile tüm etiketler için tek tip ribbon

kullanmaktadır. Küçük hacim, USB ve

Ethernet arabirim ile sunulur. Ayrıca,

tüm etiketler rulo formunda olup

renkli ekran üzerinden tüm kontrollere

erişim imkanı sunmaktadır. Kullanılan

baskı teknolojisi sayesinde güneş

ışınlarından ve tuzlu su buharından

etkilenmeyen etiketler silinme,

soluklaşma problemlerini de ortadan

kaldırıyor. Mürekkep bazlı yazıcılarda

olduğu gibi kuruma bekleme süresi

yoktur, yazıcıdan çıkar çıkmaz silinmezlik

özelliğine sahiptir. Yine plotter benzeri

cihazlardaki mekanik eksen kontrol ve

hareket mekanizmaları bulunmadığı için

çok daha hızlı baskı alınabilir. Yine buna

bağlı olarak cihazın mekanik arızaları

çok daha azdır.

Şerit Etiketleme Çözümü

2009-110 ürün kodlu, 11 mm

genişliğinde ve 50 m uzunluğunda,

makara formlu ambalajda sunulan

şerit etiketleme sistemi sayesinde

tek bir hareketle onlarca klemensi

etiketleyebilir ve grup etiketi kullanma

zorunluluğunu ortadan kaldırabilirsiniz.

Ücretsiz sunulan ProServe yazılımı

içindeki smartScript modülü ile şerit

etiketteki 11 mm’lik yazma alanı ikiye

ve hatta üçe bölünerek grup bilgisi bu

kısma yazılabilirken alttaki alanlara da

klemens giriş / çıkış bilgileri, numaraları

yazılabilir. Bu şekilde bir etiketleme

ile bir bakışta hangi klemensin hangi

devreye ait olduğu kolayca görülebilecek,

grup etiketi için ilave durdurucu, bunun

üzerine ilave grup etiket taşıyıcı ve yine

bunun da üzerine grup etiketi takılması

zorunluluğu ortadan kalkacaktır. Bu

durumda panoda bu bölümleme için

kullanılan yerden tasarruf edilmiştir.

Sırf bu sebeple klemens diziliminin

sığmaması neticesinde ilave ray

eklenmesi, eğer eklenecek yer yoksa

daha büyük ebat panoya geçilmesi gibi

bir durum ortadan kaldırılmış ve hem

bu yüzden meydana gelen ve hem de

kullanılan malzemelere ödenen ilave

maliyetler de yok edilmiş olacaktır.

Ancak yine de istenirse aynı etiketi grup

etiket taşıyıcısında grup etiketi olarak

da kullanmak mümkündür. Hareketli

mekanizması sayesinde yüksekliği

ayarlanabilir. Şerit etiketin daha geniş

bir ürün yelpazesinde kullanılabilmesi

için geliştirilen adaptörler farklı

türde, her ürünün kendisine ait (örn.

klemenslerde her kesit için ayrı tip, röle

soketleri için ayrı tip, yüksek kesitli

klemensler için farklı çözümler vb)

özel ürün satın alınma mecburiyetini

de ortadan kaldırmaktadır. Bazı

durumlarda klemenslerin yan tarafında

yer alan etiket yuvasına da etiket

takılması gerekir ancak çoğunlukla pano

içi yerleşim sebebiyle buraya takılan

etiketler okunamaz. İşte bu sorunun da

çözümünü ilave adaptörler kullanmak

suretiyle şerit etiketleme ile çözmek

mümkündür. Yine bu etiketin oturacağı

yuvanın özel formu sayesinde ilk montaj

esnasında son derece kolay ve hızlı takılır,

raylı sistemler sektörünün ihtiyaçlarına

göre geliştirilmiş olması sebebiyle ne

montaj esnasında, ne nakliye sırasında

ve ne de işletme durumunda hiçbir

şekilde sarsıntıdan etkilenerek yerinden

çıkması, düşmesi ve kaybolması söz

konusu değildir. Bu durum da ilave

bir işçilik ve malzeme tasarrufu

sağlamaktadır.

WMB-Inline Etiket

Şerit etiketlemenin kullanılamadığı

veya şartnameler gereği etiketlerin

tek tek ayrı yapıda olması gerektiği

durumlarda yine benzersiz WAGO

çözümü makara formunda WMB-Inline

etiket olarak sunulmaktadır. Benzer

etiketlerin plotter cihazlarında yazılma

zorunluluğu dikkate alındığında diğer

tüm etiketlerle birlikte aynı cihazda

çözülebiliyor olması da ilave bir avantaj

olarak ortaya çıkmaktadır. 750 serisi PLC

ve X-Com serisi konnektörlü klemens

ürünlerimizde kullanmak üzere daha

küçük ebatlı olarak Mini WMB-Inline

versiyonu da mevcuttur.

Kablo Etiketleri

Şeffaf kablo kılıfları içine takılarak

kullanılan etiketler de rulo şeklinde

satılmakta ve smartPrinter cihazı ile

yazılabilmektedir. Diğer uygulama

örnekleri ise kablo bağı ile bağlanan,

kablonun etrafına sarılarak yapıştırılan

ve kabloyu içinden geçirerek takılan

tipte etiketlerle yapılmaktadır.

Cihaz Etiketleme

Kontaktör, sigorta vb şalt cihazları, röle

vb diğer ekipmanların işaretlenmesi

için farklı ebatlarda sarı ve beyaz renkli,

kendinden yapışkanlı etiketler de

mevcuttur. Daha fazla bilgi, görsel vb

içermesi gereken geniş yüzeyli etiket

ihtiyaçları için 99x44 mm ebadında

gümüş renkli etiket seçilebilirken,

piyasada kullanılan farklı marka ve

model butonlar için de farklı ebatlarda

yine gümüş renkli ve kendinden

yapışkanlı etiketler tercih edilebilir.

Etiketleme Çözümleri300dpi Termal Transfer Baskı Teknolojisi


34Eylül 2013

Eaton, dünya çapındaki endüstriyel

uygulamalar için xEffect şalter

serisine yeni entegre izleme

fonksiyonlarına sahip 3 ve 4 çerçeve

boyutundaki NZM devre kesicileri

ekliyor. Boyutlarda herhangi bir

değişiklik olmaksızın, şalterler aynı

zamanda enerji tüketimi verilerinin

kolaylıkla kaydedilip aktarılmasına

imkan tanımaktadır. Kullanıcılar bu

şekilde enerji optimizasyonunu ISO

50001’e göre uygulayabilmektedirler.

Global şirketlerin yanı sıra küçük ve

orta ölçekli şirketler için doğru güç

yönetimi, kaynakları korumanın yanı

sıra maliyet şeffaflığı ve tasarruf

anlamına da gelebilmektedir.

Genişletilmiş xEffect portföyü

şimdi piyasaya kaçak akım cihazları,

otomatik sigortalar ve karma kaçak

akım cihazları/otomatik sigortalar ile

devre kesiciler, kapsamlı aksesuarlar

ve tek bir kaynaktan yüksek kaliteli

belgelendirme ile tam kapsamlı bir

şalter serisi sunmaktadır. Yenilikçi tam

program; makine ve sistem oluşturma,

gemi inşası ve yenilenebilir enerji

sektörleri için 1,600 A’ya kadar

endüstriyel enerji dağıtımına

yönelik güvenli çözümlerin

uygulanmasına imkan tanımaktadır.

Yeni izleme fonksiyonları sayesinde

xEffect serisinin NZM3 ve NZM4

devre kesicileri eşdeğer güç ve

enerji değerleri ile faz ile ilgili

akım ve gerilim değerlerini

ölçüp iletebilmektedir. Geniş

fonksiyonlarına rağmen, akım

trafoları veya voltaj dağıtıcılar için

başka aksesuarlar ve ek bağlantılar

gerekli değildir. Cihazdaki izleme

fonksiyonlarının entegrasyonu

bu şekilde şalter düzeneğini

basitleştirmektedir. Veriler xEffect

NZM devre kesicilerin üstündeki

küçük, 96x96 mm2’lik entegre

bir ekrandan veya BreakerVisu

görüntüleme sistemi ile

görüntülenebilmektedir. BreakerVisu

renkli bir ekranda 48 devre kesiciye

kadar veriyi görüntüleyebilmekte

ve aynı zamanda verileri günlük

dosyalarında saklayabilmektedir.

Bu, örnek olarak enerji

optimizasyonunun ISO 50001’e

göre uygulanmasına yönelik enerji

tüketiminin belgelendirilmesine

imkan tanımaktadır. Teknolojilerin

emniyetli ve basit bir şekilde

kullanılması da Eaton için önemlidir.

Sonuç olarak, BreakerVisu yazılımı

kendisini yapılandıracak şekilde

tasarlanmıştır. Bu, bağlı cihazların

otomatik olarak tespit edildiği

ve olay ve enerji günlüğüne

her zaman tarih damgalandığı

anlamına gelmektedir. Verilerin

değerlendirilmesi için tek gereken

Ofis programlarına sahip temel

bir bilgisayardır. Yeni xEffect devre

kesiciler aynı zamanda, kullanıcıya

kontak sisteminin tamamlamış

olduğu şalter operasyonlarını

bildiren bir bakım göstergesi ile

birlikte gelmektedir. Kullanıcıya

her zaman devre kesicilerin çalışma

durumu hakkında en son bilgilerin

gösterilmesi amacıyla, kalan şalter

operasyonlarına yönelik gerçek bir

bakım göstergesi oluşturulması

için bu değer izin verilen elektriksel

ve mekanik şalter operasyonu

sayısından düşülür. İzlemenin

yanı sıra, kanıtlanmış devre kesici

teknolojisiyle birlikte güçlü bir

elektronik devre yüksek bir sistem

kullanılabilirliği sağlamaktadır.

Entegre izleme fonksiyonuna

sahip minyatür devre kesiciler

mevcut yüksek kaliteli xEffect şalter

yelpazesini tamamlamaktadır.

Bu aynı zamanda, tertibattaki

hatalar konusunda önceden uyarı

vermek amacıyla üç LED yoluyla

kaçak akımları gösteren dijital RCD

ile karma RCD/MCB şalterlerini

de kapsamaktadır. Özel yangın

korumasına yönelik B+ tip dijital

RCD cihazı aynı zamanda gerçek

kaçak akımı da gerçek zamanlı olarak

göstermektedir. DC kaçak akımları

ve yüksek frekans aralığındaki

kaçak akımlar dahil her türlü akımı

güvenilir bir şekilde tespit eder

ve ayarlar. Dijital şalter sayesinde,

bakım personeli merkezi bir kontrol

odasından tertibatın durumunu

sürekli olarak izleyebilir ve bu şekilde

planlanmamış aksaklık sürelerini

önleyebilir. Bu sayede dijital

xEffect şalteri, endüstriyel üretim

süreçlerinin güvenliğini ve sistem

kullanılabilirliğini artırmaktadır.

Devre Kesici Ve Şalterler1600A’ya Kadar Endüstriyel Güvenli Çözüm


36Eylül 2013

ZyXEL, yeni ağ anahtarı XGS3700/

GS3700 GbE L2+ ürünün ailesini pazara

sundu. Yeni çözüm yalnızca eksiksiz

bir Layer 2 sunmanın yanında Layer

3 yalıtım teknolojisinde yer alan bazı

özellikleri de bünyesinde barındırıyor.

Ağ anahtarı çözümü bu sayede bir

yandan veri merkezlerinde ve KOBİ’lerde

kesintiye uğramaması gereken kritik

uygulamaların sürdürülebilirliğini

sağlarken, bir yandan da PoE (Ethernet

üzerinden Güç beslemesi) kullanımını

da olanaklı hale getiriyor. Yeni GbE Ağ

Anahtarı Serisi, bir dizi yeni yazılım ve

donanım avantajı ile birlikte geliyor.

Bu portföyde yer alan sekiz farklı

modelde, 24 ve 48 portlu biçimlendirme

desteği gibi esnek konuşlandırma

çözümlerinin yanı sıra, PoE destekli

ve PoE desteksiz besleme özellikleri, 1

GbE ve 10 GbE uplink hız alternatifleri

gibi donanımsal yenilikler mevcut.

Ayrıca, yeni seride bulunan Statik

Yönlendirme, Kural Tabanlı Yönlendirme

(PBR), Sanal Yönlendirme Yedekleme

Protokolü (VRRP) ve Eşit Maliyetli Çoklu

Yönlendirme (ECMP) gibi özellikler,

sistem performansını ve esnekliği en üst

noktaya taşıyor. Yazılıma ve donanıma

eklenen bu artılar, sistem yedeklemesini

kolaylaştırıp ürünün verimliliğini

yükseltiyor. Üründe bulunan dahili

yedekli çift güç besleme özelliği ise

cihazın her zaman sorunsuz bir şekilde

çalışmasını sağlıyor ve servis kesintilerini

sıfıra indiriyor. Cihazı farklı kılan diğer

bir özellik ise çalışırken fanın ve güç

modüllerinin değiştirilebiliyor olması.

Arıza giderme ve bakım işlemlerinde

bile sistemin servis vermeye devam

etmesini sağlayan bu benzersiz

özellik; kurumların iş süreçlerini

kesintisiz sürdürülebilmeleri için son

derece önemli. Bununla birlikte bant

genişliğine duyarlı, WLAN ve yüksek

kalitede VoIP servislerinin verildiği ve

kritik IP takibi gerektiren durumlarda

PoE destekli modeller benzersiz bir

çözüm sunuyor. XGS/GS3700 GbE Layer

2 Plus Ağ Anahtarı Çözümü, benzersiz

mühendislik yeterlilikleri ile de dikkat

çekiyor. Örneğin Eşit Maliyetli Çoklu

Yönlendirme (ECMP), Sanal Yönlendirme

Yedekleme Protokolü (VRRP) ağ

erişilebilirliğini ve güvenliğini kayda

değer ölçüde artırıyor. ECMP, uygulama

düzeyinde sıkıştırılmış trafiğin birden

çok yüksek bant genişliğine sahip

linklere dağıtılmasını sağlayarak trafik

sıkışıklığının önüne geçiyor ve böylece

en uygun bant genişliği seçilerek

verimlilik sağlanıyor. Bir dizi öncelikli

sanal yönlendirici içeren VRRP çözümü

ise bu yönlendiricilerin dinamik olarak

bir IP adresini birisi ana, diğerleri

yedek hat olarak paylaştırılmasını ve

bu sayede ağ sisteminin son derece

yüksek bir verimlilik ile çalışmasını

mümkün hale getiriyor. Ürünün

yazılımındaki bu avantajlar sayesinde,

dinamik yönlendirme protokolleri

veya istemci keşif mekanizmalarına

kıyasla, yönetimsel sorunlar ve iş yükü

fazlalığı önemli ölçüde azaltılmış

oluyor. Yeni XGS/GS3700 Layer 2 Plus

Ağ Anahtarı serisi konuşlandırma

anından itibaren yüksek performanslı

bir anahtarlama mekanizmasına sahip

olmayı sağlamakla kalmıyor, uzun vadeli

iş planları düşünüldüğünde, gelecekte

gerekli olabilecek esneklik ve genişleme

imkânını da beraberinde getiriyor.

Yüksek port yoğunluğuna ve yeterli güce

sahip ürün, kullanıcıları ek ekipman

tedarik masraflarından kurtararak

maliyet tasarrufu sunuyor. XGS3700’de

bulunan dört farklı 10 GbE portu, veri

merkezleri ve kurumsal ağların ihtiyaç

duyduğu 10 GbE ağ performansına rahat

ve kusursuz bir geçiş yapmanızı sağlıyor.

Tasarımıyla da dikkat çeken XGS/GS3700,

IPv6 uyumluluğu ile ağ performansının

her zaman verimli olmasını garanti

altına alıyor

WAGO Bina Otomasyonunda hem yeni

DALI standardını destekleyen kontrol

modülü hem de yeni DALI sensör

modülleri ile teknolojiyi yakından takip

ediyor. Yeni IEC 62386 standardına

ait özellikleri destekleyen yeni DALI

varlık/aydınlık sensör kiti 2851-8201

ürün kodu ile sunulmaktadır. Bu kitin

içerisinde Dali sensör kuplörü, varlık

ve aydınlık sensörü, montaj kiti yer

almaktadır. WAGO DALI modülü 753-647

ile 64 balast kontrol edilebilirken aynı

zamanda maks. 16 DALI sensör kiti tek

modüle bağlanabilmektedir. Bu sensör,

DALI hattı üzerinden beslenmekte ve

ayrı bir besleme gerektirmediğinden

kablolamada ciddi bir avantaj

sağlamaktadır. Ayrıca 20-600Lux

arası aydınlatma şiddeti ve 5metre

alan içerisinde 80o açı ile varlık tespiti

yaparak(maksimum 4m yüksekliğe

monte edilebilir) hem aydınlatma

uygulamaları için ideal ışığın sağlanması

hem de HVAC yapısı içerisinde

kullanılmayan ortamların gereksiz

soğutulmasının önüne geçilmesi

konusunda önemli bir yardımcı olarak

sistem içerisinde yerini almaktadır. DALI

II adını verilen yeni DALI kontrol modülü

Bacnet, KNX, LON, ModBus, ve Ethernet

altında çalışabilmektedir. Multi Master

prensibine sahip yeni DALI modülü

ile daha önce sadece 64 adresleme

yapılabilmekte iken şimdi 64 adet

kontrol ucu ve 64 adette DALI sensörü

aynı anda sisteme eklenebilmektedir.

Hatalı atanmış aynı adresleri tesbit

edebilmesi ile 16 grup/16 sahne ve ek

olarak 16 sanal grup oluşturulabilmesi

özellikleri ile ön plana çıkmaktadır.

WAGO IO-Check ile konfigürasyon

imkanı sunmaktadır. Mevcut DALI

konfigürasyonunun yedeklenmesi

ve yeniden yüklenmesini mümkün

kılar. Arızalı DALI kontrol uç biriminin

değiştirilmesi durumunda otomatik

konfigürasyonu yapılabilmektedir.

Offline konfigürasyon desteği,

düşürülmüş veri iletim yükü, çalışma

zamanlarını otomatik tutabilme

özelliği ve Bus üzerinden firmware

güncelleme özelliği sayılabilen

diğer özelliklerindendir. Kullanıcı

arabirimlerindeki kolaylıkların yanı sıra

yeni DALI güç kaynakları ile de yerden ve

maliyetten tasarruf sağlanabilecek. Yeni

12mm modül yapısındaki güç kaynağı

753-620 ile 1 adet DALI hattı beslemek

mümkün iken standart formdaki 787-

1007 ile 5 adet DALI hattını beslemek

mümkündür.

Ağ Bağlantı Anahtarı

Aydınlatma Otomasyonunda Yeni Çözümler16 Sensör Kiti Tek Modüle Bağlanabiliyor

24 ve 48 Portlu Biçimlendirme Desteği



38Eylül 2013

Mobil bilgisayarlar paket dağıtımı

yapan sürücüler için büyük önem

taşıyor. Bilgisayarların zorlu koşullara

dayanmalarını sağlayacak güce,

önemli verileri iletebilecek düzeyde

ileri teknolojiye sahip olmaları

gerekiyor. DPD Avrupa çapında sahip

olduğu 12.000 mobil bilgisayarı

yönetmek için Honeywell’in ™

Remote MasterMind cihaz yönetimi

yazılımını kullanıyor. Dünya çapında

koli ve ekspres dağıtım şirketi DPD,

Almanya, Avusturya, İsviçre, Belçika,

Hollanda ve Lüksemburg’daki

12.000 sürücüsünün tamamını

Honeywell (NYSE: HON) Dolphin

99EX mobil bilgisayar ile donatıyor.

Her gün 2,5 milyon kolinin

dağıtımından sorumlu olan DPD,

depo müdürlerinin ve yöneticilerinin

yazılım güncellemeleri yapmalarını

ve bilgisayarların tek bir gösterge

panelinden düzgün bir şekilde

çalışıp çalışmadığını doğrulamalarını

sağlayan Honeywell’in Remote

MasterMind cihaz yönetimi yazılımını

da destekliyor. Kargo şirketleri

sürücülerinin barkod okurken,

müşteri sinyallerini alırken ve bir

sonraki teslimat noktalarına giden

en uygun rotayı belirlerken nemli,

soğuk ya da tozlu ortamlarda koli

dağıtımı yapmalarına imkan veren

bir uygulamaya ihtiyaç duyuyor.

“Bu önemli teknoloji yatırımı için

gereksinimlerimiz netti: kullanıcı

dostu bir mobil bilgisayar, düzgün

tarama yazılım performansı ve

gelecekte işlem artışı karşısında hazır

olmamıza yardımcı olarak bütün

bir çözüm. “ diyen DPD Geopost

(Almanya) Operasyon Direktörü

Peter Störring şunları söyledi: “Ayrıca,

ekipmanımızı yönetmek için bir

yazılım sistemine de ihtiyacımız

vardı ve Honeywell’in Remote

MasterMind ürünü bize verimlilik

konusunda kesin bir üstünlük

sağlıyor. İhtiyaçlarımızı her açıdan

en iyi şekilde karşılayabilecek olan

Honeywell teknolojisiydi.” Honeywell

Scanning & Mobility Başkanı John

Waldron da şöyle konuştu: “ DPD gibi

büyük ölçekli kargo şirketlerine bu

alanda verimliliği artıran güvenilir

teknoloji ve donanım kazandırmak

konusunda parlak bir geçmişe sahip.

Hız ve doğruluk, kargo sektörünün

temelidir, DPD’nin sürücüleri ve

müşterileri arasındaki temel bağlantı

olarak Honeywell teknolojisini seçmiş

olması nedeniyle gurur duyuyoruz.”

Dolphin 99EX mobil bilgisayar, daha

verimli olmaları için çalışanlarına

destek olmayı amaçlayan nakliye ve

lojistik firmalarından gelen bilgiler

doğrultusunda tasarlandı. Tek elle

rahatça tutulabilen ergonomik

tasarım ve veri girişi için harcanan

süreyi kısaltan kişiye özel bir tuş

takımı mevcuttur. Mobil bilgisayar

ekranını ve aydınlatmasını ister

depoda, kamyonda ister parlak

gün ışığı altında dış mekânda

kullanılsın, bulunduğu ortama

göre optimize eden hareket, ışık ve

yakınlık sensörleri, herhangi benzer

bir dayanıklı mobil cihazdan daha

uzun olacak şekilde, pil ömrünü

korumaya yardımcı olur. Bir kez şarj

ile 16 saate kadar dayanır, bu sayede

sürücülerin ekstra pil taşıma ya da

şarj cihazına sahip dağıtım araçları

kullanma ihtiyacını ortadan kalkar.

Ağ taşıyıcısı veya teknolojisinden

bağımsız olarak çalışanların birbiriyle

iletişimde olmasını, verilerin daha

hızlı elde edilmesini ve daha iyi

izlemeyi sağlayan gerçek zamanlı ses

ve veri iletişimi için 3,9G kablosuz

teknoloji ile sunulur. Sürücülerin

lineer ve 2B barkodları hızla

okumasını ve kodlarını çözmelerini

ve fotoğraf çekmelerini sağlayan

gelişmiş Adaptus™ Görüntüleme

Teknolojisi 6.0; Mobil bilgisayar toza,

suya ve 1,5 metreden betona birçok

kere düşmeye maruz kaldığında IP67

koruma sınıfındadır.

Doğru Ve Hızlı Dağıtım Uygulaması12.000 Mobil Bilgisayarın Yönetimi


40Eylül 2013

Çeşitli endüstriyel ürünler üreticisi

Eaton, şimdi de endüstri sektöründeki

en küçük akıllı cihazlardan biri olarak

11 A ile 1000 A arasındaki çalışma

akımlarına yönelik yeni S811+

yumuşak yol vericiyi sunuyor. Entegre

aşırı yükleme korumasına sahip

kompakt model, piyasadaki yumuşak

yol vericilerin birçoğundan farklı

olarak standart koruma özelliklerinden

fazlasını sunuyor. Bu sayede üstün

koruma ve izleme işlevleri artırılmış

sistem kullanımı sağlıyor ve motor

tahrikini artırıyor. Kompakt cihaz

nispeten daha küçük yuvalarda daha

yüksek bir ilk hareket torku ve daha

yüksek motor akımları sunuyor. Kapalı

versiyonlar, benzer ürünlerden %78’e

kadar, MKM ünitelerinden ise %63’e

kadar daha küçüktür. Piyasanın en

küçüklerinden biri olan optimize

edilmiş boyut, kontrol kabinindeki

alandan tasarruf ederken hem

yeni üretim birimlerinde hem de

yenileme projelerinde kendi masrafını

çıkarıyor. S811+ ürün serileri hem

kapalı hem de açık kullanıma ve

özellikle motor kontrol merkezi (MKM)

uygulamaları, pompalar, fanlar ve

konveyör bantlarında kullanılmaya

uygundur. S811+ yumuşak yol vericiler,

endüstri ve OEM müşterilerinin

ihtiyaçlarına uygun hale getirilmiş

geniş bir performans özelliği yelpazesi

sayesinde programlama ile kurulumda

kolaylık sağlamaktadır. Cihazda

hareketli operatör panelinde özel

bir Kopyala ve Yapıştır tuş takımına

sahip tek sezgili bir kullanıcı arayüzü

bulunmaktadır. Bu işlev kurulumu

kolaylaştırıyor ve bakım çalışması

sırasında zamandan tasarruf ettiriyor.

S811+, harici EtherNet IP/Modbus TCP

iletişim modülleri ile yerel Modbus

RTU ve QC bağlantıları sayesinde

aynı zamanda yüksek bir iletişim

seviyesi sunuyor. Ayarlanabilir uyarı

mesajları istenmeyen takılmayı

önlüyor. Kompakt yumuşak yol vericiler

çeşitli uygulamalarda ve ortamlarda

sürekli olarak test edilmiştir ve

kuşe kartonları sert ortamlarda

kullanılmasını olanaklı hale getirmiştir.

S811+’ya yönelik Eaton’a özel pompa

algoritması seçeneği, istenmeyen “su

darbesi” adı verilen çok düşük su

sıkıştırılabilirliğinin neden olduğu

şiddetli mekanik tıklamayı bastırır.

S811+’nın aşırı yük koruması, cihazın

normal çalışmada mı yoksa yanlış

bir uygulamada mı kullanıldığına

bağlı olmaksızın hem motoru hem de

yumuşak yol vericiyi cihaz hasarından

korur. Entegre zekası, kompakt

modelin; örneğin aşırı yükleme,

motorun bloke olması, motorun

takılması, SCR aşırı ısınması, faz kaybı

veya dengesiz yüke karşı oldukça

sofistike koruma işlevleri sunduğu

anlamına gelir. Otomatik veya manuel

sıfırlama, faz tersine çevirme, SCR kısa

devre tespiti veya SCR kesinti tespiti

ile alt akıntı, ikincil voltaj, aşırı voltaj

veya sıcaklığa yönelik diagnostik

değerler gibi tamamen geliştirilmiş

izleme işlevleri cihazın akıllı profilini

tamamlıyor. Yeni ürün serisi,; IEC

60947-4-2, EN 60947-4-2, C-Tick, CSA

çekme düzenlemeleri, CCC gibi mevcut

olarak uygulanabilir düzenlemelere

ve endüstriyel standartlara uygun

olarak tasarlanmıştır. Üç fazlı motor,

kolay ve ekonomik makine ve tesis

konseptleri için günümüzde en

çok kullanılan sürücüdür. Bununla

birlikte, bir çok durumda optimum

çözümü sunan DOL veya star-delta

yol vericilere kıyasla yumuşak yol

vericilerdir. Yumuşak yol vericiler,

başlangıç uç noktalarını ve uç nokta

yüklerini azaltarak uygulamalarda

sallanmasız ve elektrik şebekesi ile

dost motor çalışması sağlıyor. Yumuşak

yol vericiler ani çalışma ve durmayı

önlüyor, uygulamanın mekanik

ömrünü uzatıyor, tahrik kayışlarının

servis masraflarını azaltıyor ve motor

torkunun daha iyi kontrol edilmesini

sağlıyor. S811+ gibi yumuşak yol

vericiler bu sayede makinelerin

ve tesislerin enerji verimliliğini

ve üretkenliğini artırarak çalışma

masraflarının azaltılmasına yardımcı

oluyor.

Dünyada Windows İşletim Sistemi

üzerinde çalışan ilk ve tek IP PBX sistemi

olan 3CX, mobil uygulaması ile cep

telefonu kullanıcılarına büyük bir yenilik

sunuyor. iPhone ve Android işletim

sistemine sahip tüm cep telefonlarına

ücretsiz olarak yüklenebilen uygulama

sayesinde, kullanıcılar, cep telefonları

ile şirket hatları üzerinden arama

yapabiliyor, santral sisteminin sunduğu

tüm avantajlardan faydalanabiliyorlar.

Empatiq İletişim Teknolojileri

tarafından satışı gerçekleştirilen 3CX’in

santral yazılımı ile birlikte ücretsiz

sunulan mobil uygulaması, kullanım

kolaylığına da sahip. Kullanıcı dostu

arayüzü sayesinde kolayca kurulup

yönetilebiliyor. Mobil uygulamanın

ayarları, santral yazılımı tarafından

otomatik olarak yapılabiliyor. Uygulama,

kullanıcıların, cep telefonlarına

tanımladıkları VoIP hat üzerinden,

telefon görüşmesi yapmalarına, sesli

mesajlarına, şirket telefon defteri ve

çağrı geçmişine ulaşmalarına olanak

sağlıyor. Kullanıcılar, şirket içerisinde

aynı yazılımı kullanan diğer kullanıcılar

ile anlık mesajlaşma imkanına da sahip

oluyor. Uygulama için gerekli tüm üst

düzey güvenlik önlemleri, 3CX mobil

uygulama içerisinde entegre gelen

tünel yazılımı ile sağlanıyor. Kullanıcılar,

şirket içerisinde kullandıkları masaüstü

telefonları ile cep telefonlarına

yüklenmiş 3CX Softphone uygulamasını

birlikte kullanabiliyorlar. Bu sayede,

masasında olmayan bir kullanıcıya eş

zamanlı olarak mobil uygulamadan da

ulaşılabiliyor.

Yumuşak Yol Verici

Santral YazılımıŞirket Mobil İletişim

%78 İla %63 Oranlarda Daha Kompakt



42Eylül 2013

ABB’nin Alçak Gerilim Ürünleri

Bölümü, yeni nesil açık tip devre

kesicisi SACE Emax 2’yi sunar. ABB,

70 yıllık ileri teknoloji araştırma ve

tecrübesi ile birlikte bu yeni açık

tip devre kesicileri geliştirmiştir.

Emax2 sadece bir açık tip devre

kesiciden beklenen standart işlev

ve performansı karşılayıp geçmekle

kalmayıp aynı zamanda gerçek

bir güç yöneticisi haline gelmiştir.

Emax 2 ve Ekip koruma üniteleri

ve parçaları kontrol, bağlanırlık,

performans, kolay kullanım ve

güvenliğin mükemmel bir harmanını

ihtiyaç duyulan herhangi bir

uygulamayı verimli bir şekilde

yerine getirecek şekilde kullanılır.

Yönetim maliyetlerini azaltmak için

güç kullanımını izleyen ve kontrol

eden patentli bir Güç Kontrolörüdür.

Şebeke entegrasyonunu basitleştiren

pahalı ve zor dönüştürücü parçalara

ihtiyaç duyulmayan geniş ve

doğrudan haberleşme olanağı sağlar.

Yüksek performanslı bir pano için

optimal boyutlar uygun tasarımı ile

birlikte malzeme ve alandan tasarruf

imkanı sunmaktadır. Hat barasını

bükme ve uzatma ihtiyacını ortadan

kaldıran bara dostu, modifiye

edilebilir terminaller, çabuk ve kolay

kurulum yapılabilmektedir. Kolay

navigasyona izin veren geniş renkli

dokunmatik ekran arayüzleri ile

bilgiye erişmek ve ayarlama yapmak

için hızlı ve kolay bir yol sağlar.

Kullanım ve kurulumu sadeleştirmek

ve güvenliği arttırmak için geniş

aksesuar ailesi mevcuttur. Emax 2

halihazırda bulunan ürünlerden

üstün fonksiyonları sayesinde, alçak

gerilim tesisatları için ideal bir çözüm

sunmaktadır. Emax 2’nin Güç Kontrol

işlevi belirli bir zaman aralığında

tüketilen ortalama gücü patentli

bir algoritma kullanarak belirler

ve daha sonra kullanıcı tarafından

tanımlanan maksimum yük limitini

devam ettirmek için yük listesini

kontrol eder. Anlık esaslı ölçümlerin

elenmesi ve ölçüm cihazları ile

senkronize olabilmesi ilave izleme

sistemlerine gerek olmaksızın elektrik

faturalarında tasarruf sağlanmasına

olanak sağlar. Ekip Link sistemi ve

Ekip Kontrol Paneli devre kesicilerin

ve ana panonun işlevlerin bağımsız

bir kontrol panosundan lokal olarak

gözetlenmesini sağlar. Programlama

ihtiyacı duymaz ve en temel Emax 2

koruma ünitesinde bile bulunur ve

küçük bir tesis için izleme kabiliyetini

yükseltecek ve büyük bir tesis için

yerel denetleme ve bakım sistemini

sadeleştirecek ekonomik bir yol sağlar.

Güç kalitesini yüksek hassasiyetle

tam isabetle gerçek zamanlı olarak

analiz edebilmesi için Emax 2’de EN

50260 ve IEC 6100-4 30 uyarınca

bir Şebeke Analizörü özelliği vardır.

Bunun sonucu olarak, ekonomik

olmayan harici ürünler kullanmadan

güc kaybında artışın veya kabloların

ve kapasitörlerin çalışma ömründe

azalmanın sebeplerini tespit etmek

mümkündür. Emax 2’nin şebeke

analizör özelliği sayesinde fonksiyonel

bozukluklar önlenebilir ve techizatın

kullanım ömrü uzar. Ekip Senkroçek

modulü devre kesici kapanmadan

önce iki paralel hattın senkronize

durumunu kontrol etmeyi sağlar.

Emax 2’nin bu özelliği sağlaması

harici izleme sistemelerinin satın

alınıp kurulması ihtiyacını ortadan

kaldırır. Emax 2, Ekip Touch ve Ekip

Hi-Touch koruma üniteleri, Jeneratör

koruma versiyonları da sunmaktadır.

Bu koruma üniteleri harici röle

veya cihazlara, kablolamaya veya

ön incelemeye gerek duymaksızın

gerçek bir jeneratör koruma kontrol

panosunun tüm işlevlerini yerine

getirmektedir. G versiyonu kullanıma

hazır bir güvenlik kontrol çözümü

sunmaktadır. Her bir Emax 2 çoklu

kartuş-tipi haberleşme modülleri

ile ANINDA her an bağlanabilir.

Modüller, devre kesicilerin, Akıllı

Şebekelere özel IEC 61850 dahil

yaygın olarak kullanılan yedi protokol

üzerinden otomasyon ve enerji

yönetim sistemlerine doğrudan

entegre olmasını sağlamaktadır.

Tüm işlevlere Ekip Link kontrol

panosu izleme sistemi kullanarak

tamamen güvenli bir şekilde internet

üzerinden erişilebilir. Emax 2’nin

arka terminalleri sadece yataydan

dikeye döndürülebilmekle kalmayıp

aynı zamanda pek çok bara

konfigürasyonuna uyacak şekilde

özel olarak tasarlanmışlardır. Her bir

terminal istenen akım değerlerindeki

baranın standart genişliğinde

oluşturulmuş bir, iki veya üç terminal

girişi ile techiz edilmiştir. Terminal

teknolojisi kolay bağlantı imkanı

sağlar ve kurulum için daha az stok

gerektirir. Ekip Güç Modülü, koruma

ünitelerine ve terminal kutularına

dahili olarak yedek güç sağlamak

için AC veya DC olarak istenen

herhangi bir gerilime bağlanabilir.

Böylece, başka bir yerde harici

güç kaynağı konvertörü ihtiyacını

ortadan kaldırarak alandan ve

maliyetten tasarruf sağlanır. Emax

2’nin nötr konumu en üst derecede

esneklik sağlayacak şekilde soldan

sağa modifiye edilebilir. İlave olarak

doğru bara ebadına izin vermek ve

kurulum maliyetlerini düşürmek

için % 50 ve % 100’lük nötr

iletken E6.2’de mevcuttur. Emax

2’de 4 boyut bulunur, her birisi

istenen akım değerinin gerektirdiği

ebattadır böylece tasarımcılar yer ve

malzemeyi optimal kullanabilirler.

Açık Tip Devre Kesiciler%1 akım, %0,5 gerilim %2 güç ve Enerji Hassasiyetinde Ölçüm

Devamı 44. Sayfa’da

44Eylül 2013

Devre kesicinin tasarımı ve malzeme

kalitesi, en küçük boyutta dahi en

yüksek performans ihtiyaçlarının

karşılanmasını garantiler. Emax

2 , en hassas ölçümü yapan yeni

nesil Rogowski sensörlere sahiptir.

%1 akım, %0,5 gerilim %2 güç

ve enerji hassasiyetinde ölçümü

garantileyen bu devre kesici aynı

zamanda bir enerji analizörü olarak

da kullanılabilir. Ölçümler geniş

koruma ünitesinden doğrudan

okunabilir böylece ilave cihazlara

gerek duyulmamaktadır. Ekip Fan

Modulü devre kesicinin sabit kısmında

devamlı dahili sıcaklık kontrolü

yapar ve gerekli olduğunda soğutma

fanlarını çalıştırır. Bu da kontrol

panosunun akım taşıma kapasitesini

arttırır. Kullanım kolaylığı ve güvenliği

ile Emax 2 geniş renkli dokunmatik

ekran göstergelere sahip ilk devre

kesicidir. Bilgiye hızlı erişim için açık

ve kolay bir navigasyon sağlar esnek

konfigürasyon özelliği, hata veya

acil durumlarda önem taşır. Koruma

üniteleri Türkçe dahil on adete kadar

dili desteklemektedir. İlave olarak

ekonomik olmayanı HMI ünitelerine

gerek olmaksızın doğrudan okunup

kullanılabilirler. İstenirse bir tablet,

akıllı telefon ve PC’den Ekip Connect

uygulaması ile programlanabilir ve

kullanılabilirler. Emax2’nin kapağı

çıkarıldığında yalnızca yardımcı

aksesuarlara erişim sağlanır, çalışma

mekanizmasına erişim engellenmiştir.

Bu durum hem bakım personelini

hem de devre kesiciyi istenmeyen

tehlikelere karşı korumaktadır. İlave

olarak, kilitleme aksesuarı, çalışma

mekanizmasının içine monte

edilmiş olup devre kesicinin bakım

sırasında istenmeyen işlem yapmasını

engellemek için kilitli kalmasını

sağlar. Özel kılavuz raylar hareketi

kolaylaştırır ve doğru, kilitli ve açıkça

tanımlanabilir konumlandırma sağlar.

Raylar sabit parçanın dışına uzanır

böylece hareketli parça kolaylıkla

yerleştirilebilir. İlave olarak sabit

parça üzerindeki sürgüler, sabit

parçanın içinden erişmeye gerek

olmaksızın önden kilitlenebilir.

Bu özellikler kolay ve güvenli bir

kurulum ve bakım sağlar. Devre

kesici ayarlarının uygulanması

ABB’nin DOC yazılımı ve Ekip Connect

arayüzü ile basitleştirilmiştir. Eğriler

ve ayarlar DOC yazılımı kullanılarak

belirlenip kaydedilebilir ve Ekip

Connect Programı DOC dosyasını açıp

okuyabilir, böylece devre kesici ve

yazılım programına ayarların tekrar

girilmesine gerek olmaksızın kolay ve

hatasız bir uygulama sağlanır. Emax

2 iterek takılabilen (push-in) terminal

kutu teknolojisi ile kablolamayı

kolay ve aletsiz hale getirir. Bu

özellik anında ve güvenli kablolama

sağlar. İlave olarak Emax 2 terminal

kutuları ve kablolama kurulumları

ortak olup koruma üniteleri sahada

değiştirilebilir böylece ilave servis

malliyeti olmaksızın, esneklik ve kolay

ve hızlı yükseltmeler sağlar.


Lumberg’in Güç Ailesi’nde bulunan,

5mm genişlikte çeşitli RAST 2.5 Güç

konnektörleri, şimdi MSC’den edinilebilir.

6 ampere kadar (70° C sıcaklıkta) yük

akımları için uygun olan, 2 ila 8 kutuplu

3570, 3575 ve 357099 konnektörler

için yeni V03ler,-gümüş kontakt yaylı

güncel versiyonlara ek olarak- kalay

kaplı kontakt yaylarıyla da mevcuttur.

0.5 ila 0.75mm2 arası en-kesite sahip

tekil kondüktörler için uygun olan,

-40’tan +120 Celsius dereceye kadar

değişen sıcaklıklarda IDT-uyumlu, 400

Voltluk nominal gerilime sahip ve PCB

ile birleşen doğrudan konnektörler,

çok çeşitli ve yer tassarrufu sağlayan

uyguluma genişliği ayrıcalıklarına

sahiptir. Kanıtlanmış yalıtım yer

değiştirme teknolojisi ile 3570 ve

357099 konnektörler, doğrudan ve

dolaylı birleşim için tasarlanmışlardır.

Doğrudan-birleşim modeli 3575, ek

anahtarlama seçenekleri olarak

anahtarlama ribleri veya kapalı kenarlar

sağlar. Devre kartı isteğe bağlı olarak

kilitli veya kilitsiz seçenekleriyle

mevcuttur. 357099, piyasadaki RAST

2.5 Ailesi’nden çift-satır özelliği olan

tek ürün olup, çift satır anahtarlama

sayesinde gerçekten de özel bir üründür.

Kılavuz çerçevelerin yanı sıra, Lumberg,

dolaylı birleşim için bir dizi RAST 2.5

pim bağlantısı sunar. Tüm konnektörler,

çeşitli bir yelpazedeki uygulamalar

için yapılmış olduklarından, ayrı ayrı

uygulamaların ihtiyaçlarını karşılayacak

şekilde, küçükten büyüğe her çeşit

üretim serisinde kullanılabilirler. Gümüş

kaplı kontakt yayları gibi yeni V03ler de

kızgın tele karşı dayanıklıdır ve hem UL

hem de VDE sertifikalarına sahiptir.

Güç Konnektörü 400 Voltluk nominal gerilime sahip


46Eylül 2013

Rockwell Automation switchlerindeki

Network Address Translation (Ağ

Adres Atayıcısı), makineleri bir tesis

ağına entegre ederken IP adreslerini

değiştirmeyi kolaylaştırıyor.

Makinelerin bir tesisin ethernet ağına

entegrasyonu, OEM’lerin kullandıkları

IP adreslerinin son kullanıcı ağ IP

adresi gereksinimlerini çoğunlukla

karşılamadığı için zor olabiliyor. IP

adresleri genellikle makine kurulmadan

önce bilinmediği için, donanımı devreye

alma maliyeti ve süresi artabiliyor

ve o donanımın üretime girmesi

gecikebiliyor. Rockwell Automation

bu zorluğu, artık opsiyonel entegre

Network Address Translation (NAT)

özelliği içeren Allen-Bradley Stratix

5700 Endüstriyel Ethernet Switch’leri

ile aşıyor. Donanım destekli NAT özelliği

yerel (makine düzeyi) IP adresleri

kümesinden son kullanıcının daha

geniş tesis prosesi ağına yönlendirerek,

yüksek performansa ve IP adreslerinin

basitleştirilmiş entegrasyonuna olanak

tanıyor. Bu, özellikle eş makineler

ortak bir üretim hattına entegre

edildiğinde makine imalatçıları için

büyük yararlar sağlayabilir. Stratix

5700 Switch NAT özelliği OEM’lerin

standart makinelerinde farklı IP

adresleri programlamak zorunda

olmaksızın, standart makinelerini

müşterilerine verebilmesine olanak

tanıyor. Böylece son kullanıcı NAT

özelliğini makinelerini daha geniş ağa

daha basit bir şekilde entegre etmek için

kullanabiliyor. Makineler standartlarına

eş olduğu için, bakımları daha kolay

oluyor. NAT Stratix 5700 switchlerine

entegre etmeye ilave olarak, fazladan

pano alanı, fazladan kablolama, ilave

konfigürasyon ve yönetim desteği

gerektiren ilave bileşenlere olan

ihtiyacı ortadan kaldırmak suretiyle,

müşterilere optimal bir çözüm

sunabiliyor. Ayrıca, NAT kurulumu genel

switch konfigürasyonunun parçası ve

bakımını kolaylaştırıyor. NAT teknolojili

Stratix 5700 switchler, kullanıcıların

hangi cihazların daha geniş ağ trafiğine

kaldığını belirleyerek ağ trafiğini

izole etme ya da paylaştırmasına

olanak tanınıyor. Belirli cihazlara

erişimi kısıtlayarak, daha geniş ağ

trafiğinden izole edilerek, yerel düzeyde

ağ performansını optimize etmeye

yardımcı olabiliyor. Stratix 5700 switch

serisi şu anda 6, 10 ve 20 sabit portlu

konfigürasyonlarla mevcut. Ürün

IEEE-1588 zaman senkronizasyonu, QoS

(önceliklendirme) ve Resilient Ethernet

Protocol (Hataya Dayanıklı Ethernet

Protkolü/REP) gibi özellikler içeriyor.

İlave özellikler ağ performansını ve

sorun giderme yetkinliğini arttırılmış bir

güvenlikle geliştirmeye yardımcı oluyor.

Bütün Stratix 5700 switchleri şunları

içeriyor: çift güç girişleri, giriş ve çıkış

alarmları, konsol portu, fiber iletişim

için SFP slotları, DIN ray montajı ve -40

C ile 60 C çalışma sıcaklığı aralıkları.

Model seçimine bağlı olarak da şunları

içeriyor: NAT, iki Gig portu, SD hafıza

kartı, uyumlu kaplama (conformal

coated) ve makineci veya son kullanıcı

uygulamalarındaki ihtiyaca göre

seçilebilir iki farklı firmware yazılımı.

Ethernet Switchler6, 10 ve 20 Sabit Portlu Konfigürasyonlar


Siemens Endüstriyel Otomasyon

Bölümü, uzaktan kontrol uygulamaları

için SIMATIC S7-1200 kontrolörlerine

dayalı yeni bir iletişim işlemcisi

geliştirdi. TeleControl Professional ürün

portföyünün bir üyesi olan SIMATIC

CP 1243-1 DNP3, kontrolörü, DNP3

(Dağıtılmış Network Haberleşme

Protokolü) aracılığıyla proses kontrol

sistemi vb. bir kontrol merkezine

bağlıyor. Bunun en tipik kullanım

alanı, geniş ve açık bir alanda

ölçümlenen değerlerin merkezi bir

istasyona aktarılmasında görülüyor.

Söz konusu uzaktan kontrol sistemi,

kanalizasyon ve su arıtma te-sislerinde,

bölgesel ısıtma şebekeleri ve pompa

istasyonlarında ve ayrıca petrol

ve gaz tedarik, enerji dağıtımı ve

ulaşım ve taşımacılık sistemlerinde

kullanılabiliyor. SIMATIC CP 1243-1

DNP3, ölçümlenen değerleri, ayar

noktalarını ve alarmları düzenli olarak

veya olay bazlı bir şekilde gönderiyor.

Kullanıcı, STEP 7 mühendislik aracını

kullanarak sadece SIMATIC S7-1200

CPU’nun göndereceği verileri seçerek

ilgili iletişim parametrelerini belirliyor.

Kontrol merkezi ile iletişim, geniş alan

ağları aracılığıyla güvenli veri transferine

yönelik güvenlik mekanizmaları

dahil olmak üzere 2 numaralı DNP3

standardına (2007/2009) uygun

yerleşik uzaktan kumanda protokolüne

dayanıyor. İletişim işlemcisinde, veri

aktarımına ek olarak bir e-posta

fonksiyonu bulunuyor. Bu fonksiyon,

örneğin bakım personelini eşik

değerlerin aşılması gibi önceden

tanımlanmış olaylar hakkında otomatik

olarak bilgilendiriyor. SIMATIC CP

1243-1 DNP3, herhangi bir bağlantı

kopmasında veri kaybını önlemek üzere,

zaman damgalı maksimum 64.000

değeri geçici olarak kaydedebiliyor.

Bağlantı yeniden kurulduğunda geçici

olarak kaydedilen bu değerler, doğru

kronolojik sırayla otomatik olarak

kontrol merkezine aktarılıyor. Lokal

olarak LED’ler ile belirtilen veya STEP 7

mühendislik aracında bulunan kapsamlı

teşhis özellikleri, kullanıcıya istasyonun

durumu hakkında hızlı ve kesin bir

analiz sunuyor. İletişim işlemcisi, açık

alanlardaki yerel iletişim ağına Ethernet

arabirimi aracılığıyla bağlanırken,

yerel ağ ile kontrol merkezi arasındaki

uzaktan iletişim için Scalance M847

endüstriyel router gibi uygun veri

iletim komponentleri bulunuyor. Yeni

iletişim işlemcisi SIMATIC CP 1243-1

DNP3, uzaktan kontrol uygulamalarında

SIMATIC S7-2000 kontrolörlerini DNP3

(Dağıtılmış Network Haberleşme

Protokolü) aracılığıyla kontrol merkezine

veya proses kontrol sistemine bağlıyor.

İletişim İşlemcisiGeniş Alanda Yapılan Ölçümler Merkezi Bir İstasyonda



S

t

bir

r.

81

t

a

e

9

48Eylül 2013

Microchip, akıllı DC/DC güç çözümlerini

geliştiren, dünyanın ilk dijital olarak

yükseltilen güç analog kontrolörü

olan MCP19111,’i sunar. Microchip

aynı zamanda yüksek hızdaki MOFSET

ailesini de, MCP87018, MCP87030,

MCP87090 ve MCP87130 ile, yeni

geliştirilmiş haliyle sunar. 25V oranında

olan bu 1.8 mΩ, 3 mΩ, 9 mΩ ve 13 mΩ

mantık derecelerindeki MOSFET’ler

Ayarlanan-Mod-Güç-Tedariği (SMPS)

uygulamaları için optimize edilmiştir.

MCP19111 dijital olarak yükseltilmiş

analog kontrolünün yeni bir hybrid,

dijital ve analog güç yönetimi cihazı ve

düşük-Değer-Şekli (FOM) MOFSET’leri

ile bir araya getirilmesi; ayarlanabilir,

yüksek etkili DC / DC güç dönüştürme

tasarımlarını geniş bir yelpazedeki

müşteri ve endüstri uygulamaları için

destekler. MCP19111 dijital yükseltmeli

güç analog ailesi 4.5 – 32v arasındaki

geniş bir voltaj aralığında çalışır ve

geleneksel analog temelli çözümlerin

üzerinde, esneklikte gözle görülür bir

artış sunar. Analog temelli bir PWM

kontrolörünü tam fonksyionlu Flash

temelli bir mikrokontrolörünü entegre

ederek, dünyanın ilk hibrid, karışık

sinyalli güç yönetimi kontrolünü

sunar. Bu entegrasyon, analog temelli

bir kontrolörün hızı, performansı

ve çözünürlüğü ile bir dijital çözüm

esnekliği sunar. MCP19111 cihazları

32V’ye kadar olan işlemleri destekler

ve MOFSET sürücülerini senkronize,

düşürücü uygulamalarla ayarlayarak

entegre etmiştir. Microchip’in

geliştirilmiş yüksek hızlı MOFSET ailesi

ile karşılaştırıldığında, MCP19111

değiştirilebilir, yüksek etkili güç

dönüştürme yapar. Bu değerlendirme

panosu, bir MPLAB® X IDE Grafik

Kullanıcı Arayüzü (GUI) fişi ile, kullanıcı

tarafından ayarlanabilen standart aygıt

yazılımı ile beraber sunulmaktadır.

Bir araya getirilmiş değerlendirme

panosu, GUI ve aygıt yazılımı güç

kaynağı tasarımcılarının MCP19111’nin

performansını kendi hedef

uygulamaları için ayarlamalarına ve

değerlendirmelerine izin verir.

MCP87030/090/130/018 Güç

MOSFET’leri şimdi, Şubat ayında

piyasaya çıkması beklenen MCP87018

dışında örnekleme ve hacimli üretim

için uygundur. MCP19111 kontrolörü

5x5 mm, 28-pin QFN pakette

sunulmuştur. MCP87030 ve MCP87018

MOSFET’leri 5x6 mm, 8-pin PDFN

pakette sunulmuştur. MCP87090 ve

MCP87130 MOSFET’lerinin her ikisi de,

3.3x3.3 mm, 8-pin PDFN pakette olduğu

gibi, 5x6 mm, 8-pin PDFN pakette de

sunulmuştur.

Güç yönetimi kontrolörüDijital olarak yükseltilen güç analog kontrolörü


Molex Incorporated’in bir yan kuruluşu

olan Polymicro Technologies, Özel

Optik Fiber’ini FBPI optik fiber ve İçi Boş

Silis Dalga Uzunluğu fiber ürünlerini

piyasaya sürerek geliştirmiştir. Birçok

spektroskopik uygulama için ışığı

geniş bir spektrumdan geçiren yüksek

performanslı optik fiberler gereklidir.

İletim spektrumu aralığı ile sınırlı

olan standart optik fiberlerin aksine,

Polymicro’nun tescilli optik fiberi dalga

uzunluğunun bir ucundan diğerine

göreli üniformlukla (eşbiçimlilik)

daha geniş dalga uzunluklarını iletir.

İletimi daha geniş bir spektral aralıkta

ilerletmek için yakın kızılötesi (NIR)

azaltma ve morötesi (UV) solarizasyon

direnci ile optimize edilmiş olan

Polymicro silis bazlı FBPI optik fiber, ilk

önce endüstrinin geldiği panoramik

spektroskopi ve sensor analizini dağıtır.

Çapları 50- 600 μm arasında değişen

çekirdeklerde kullanılabilen geniş

spektrumlu FBPI optik fiber, düşük

bir –OH saf silis çekirdekle gözle

görülür derecede azalmış UV kusurları

ve diğer UV emilim merkezleri içeriğini

ortaya çıkarır. 2100 nm’nin ilerisindeki

yakın kızılötesi (NIR) dalga uzunluğu

bölgesinde Polymicro FBPI fiber azaltımı

düşük –OH silis çekirdeği ve F-katkılı

cephe kaplaması olan standart NIR

fiberlere eşdeğerdir. Yüksek radyasyona

dirençli standart UV optimizasyonlu

yüksek –OH fiberlerin solarizasyon

özellikleri ile karşılaştırılabilen FBPI

fiber UV iletimini 200 nm’ye kadar

gerçekleştirebilir. CO2 lazer dağıtımı

için üretilmiş güçlü ve esnek Polymicro

İçi Boş Silis Dalga Uzunluklu (HSW)

fiber, kızılötesi bölgedeki (IR) 3-20 μm

arasındaki dalga uzunlukları için geniş

bir aralıktaki uygulamalarda kullanılmak

için, (yüksek maliyet için yeniden

yerleştirme, tıbbi ve dişhekimliği ile ilgili

lazer uygulamalarındaki katı mafsallı

kollar, endüstriyel kesim ve lazer baskı ve

işaretleme dahil olmak üzere) optimize

edilebilir. Yüksek lazer gücü dağıtımını

≤100W’de olanaklı kılarak, içi boş yapı

silisi uçların yok edilmesini basitleştirir,

aşınmayı azaltır, ve sert koşulların

hüküm sürdüğü çevrelerde sağlam bir

tampon sağlar. Biyo-uyumlu fiberin

geometrisi, parçalara uyum sağmak

için kolayca değiştirilebilir. Geleneksel

perdahlayıcılarla kullanılabilen HSW

fiber, prototip oluşturmak için ideal

olan çıkarılabilir, yeniden kullanılabilir

Poly-Lok™ bağlayıcılarına sahiptir. Molex

ve Polymicro tesisleri ISO 9001, 13485 ve

14001 sertifikalıdır.

Özel Optik Fiber50- 600 μm arasında değişen çekirdeklerde kullanılabilen


50Eylül

2013


Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ

Beckhoff, öne çıkan bir teknolojiyi

tanıttı: CP-Link 4 endüstriyel PC’den 100

m’ye kadar uzağa konumlandırılmış

operatör panelleri için yeni bir bağlantı

teknolojisi. Tek kablo çözümü görüntü

sinyallerinin, USB 2.0 ve güç kaynağının

tek bir standart CAT 7 kabloda

iletiminde kullanılabilir. Böylece, kablo

ve montaj maliyetleri azalır. Diğer bir

avantajı ise tamamen pasif ekranların

kullanılmasına olanak tanımasıdır. CP-

Link 4 teknolojisi Beckhoff’un yeni çoklu

dokunmatik panel serisi CP29xx-0010

(panoya monte) ve CP39xx-0010

(montaj kollu tip) tarafından desteklenir.

Endüstriyel çoklu dokunmatik ekranlı

yeni nesil Beckhoff paneller geniş

bir ekran büyüklüğü ve bağlantı

seçenekleri yelpazesi sunar. CP-Link 4

basit ve standartları temel alan bağlantı

teknolojisi ile bu ürün portföyünü

genişletiyor. Bu iletim teknolojisinin

büyük bir avantajı CAT 7 kablolarının

kullanılmasıdır. Bu kablonun montajı

kolaydır ve hareketli kablo kanalına

uygun tipleri de mevcuttur. Standart

fiş konektörleri sahada yapılandırmak

mümkündür. Alternatif olarak,

önceden montajı yapılmış kablolar

da mevcuttur. “Tak ve çalıştır” tipi

bağlantı devreye almayı çok basit ve

zahmetsiz hâle getirir. CP-Link 4 için

hiçbir özel yazılım veya sürücüye gerek

duyulmaz. CP-Link 4 teknolojisi çoklu

dokunmatik serisinin pasif panellerine

doğrudan entegre edilebilir. PC tarafında

ise bağlantı endüstriyel PC içindeki

PCIe modül yuvası vasıtasıyla veya

CU8802 ya da CU8803 iletim kutuları

vasıtasıyla yapılabilir. Aşağıdaki bağlantı

seçenekleri mevcuttur:

Tek Kablolu Ekran Bağlantısı: Tek

kablolu çözümde DVI sinyali, USB 2.0

sinyali ve 24 V güç kaynağının tek bir

kablodan iletilmesini sağlar. CU8803

iletim kutuları CAT 7 kablo üzerinden

Kontrol Paneli’ne gereken güç kaynağını

sağlar; kablo uzunluğu 100 m’ye kadar

olabilir. CU8803 kutu bir DVI ve USB

kablo üzerinden herhangi bir PC’ye

bağlanabilir ve 24 V güç kaynağına

ihtiyaç duyar.

İki Kablolu Ekran Bağlantısı: Bu

bağlantı seçeneğiyle DVI ve USB 2.0

bir CAT 7 kablo üzerinden nakledilir.

CU8802 iletim kutusu PC’ye DVI ve USB

üzerinden bağlanır veya C9900-E276

PCIe modül bir Beckhoff endüstriyel

PC’ye entegre edilir. Güç kaynağı ayrı ve

anahtarlanabilir.

Endüstriyel ekran bağlantı

teknolojisinin öncüsü olan Beckhoff CP-

Link’in ilk şeklini daha 1998’de piyasaya

sürdü. Bu ilk kez, operatör panellerinin

PC’den uzakta konumlandırılmasına

olanak sağladı. İki standart koaksiyel

kablo vasıtasıyla, bu versiyon, PC ve

operatör arabirimi arasında 100 m’ye

kadar mesafenin köprülenmesi için

kullanılabilir. 2006’da, daha da büyük

bir yenilik olarak, Beckhoff ekran

bağlantı teknolojisinin ikinci neslini

tanıttı: 5 m olan standart DVI/USB

mesafesini aşan Genişletilmiş DVI/USB

teknolojisi, standart kabloları temel

alarak, endüstriyel PC ve operatör paneli

arasında 50 m’ye kadar mesafeleri

olanaklı kılar. Genişletilmiş DVI/USB

2.0 teknolojisi yeni çoklu dokunmatik

panel serisiyle de sunulmaktadır.

CP-Link 3 kavramı ise tamamen bir

yazılım çözümüdür; standart kablo

teknolojilerini kullanarak Panel

PC’lerle endüstriyel PC arasında çok

yönlü bağlantılar sağlar. 255’e kadar

Ethernet Paneli’nin bağlantısına olanak

tanır. Esnek hayal gücünün ve işletim

konseptlerinin gerçekleştirilmesinde

15 yılın birikiminden gelen kolektif

uzmanlık şimdi tek kablo teknolojisine

dayanan CP-Link 4 neslinde bir araya

geliyor.

Sarto Elektronik tarafından Türkiye’de

pazara sunulan PR6202 serisi yük

hücreleri (load cell) gıda, ilaç ve kimya

endüstrisindeki en yüksek talepleri

karşılamak üzere özel olarak dizayn

edilmiştir. Bu ürünler tamamen

paslanmaz çelikten yapılmış ve

özellikle proses tanklarında kullanım

için tasarlanmıştır. Tüm yatay yüzeyler

su tutmaması için eğimlidir ve

boşluklardan ve kesiklerden özellikle

kaçınılmıştır. Malzeme ve yüzey kalitesi

load cell’in denenmiş ve test edilmiş

uluslararası standartlara uygunluğunu

sağlamak için özel olarak seçilmiştir.

Avrupa Hijyenik Mühendislik Tasarım

Grubunun EHEDG özelliklerine uygun

olarak, hijyenik dizayn ilkeleri ile tutarlı

bir şekilde uygulanan özel bir tasarıma

sahiptir. Bu seri, yüksek seviyede

güvenilirlik, dayanıklılık ve stabilite

özelliği ile fark yaratır, yıllar sonra bile

ayar gerektirmeden sorunsuz çalışır.

Rocker-pin prensibi, patentli ölçüm

hücresi geometrisi ile kombine edilerek

sensöre kuvvet aktarımının optimum

düzeyde olması sağlanmıştır. Bu yöntem

ile çevresel etkilerin ölçüm doğruluğuna

etkisi en aza indirilmiştir. Aynı zamanda,

yük hücresi özellikle yüksek aşırı

yükleme aralığı, yüksek tekrarlana

bilirlik ve mükemmel doğrusallık sunar.

Özel dirençli strain gauge teknolojisi ile

özellikle geniş çalışma sıcaklık aralığı

sağlanır. Hava sızdırmaz muhafazası,

load cell’in zorlu üretim ortamlarında

ağır koşullarda çalışmasını sağlar ve özel

TPE kablo sistemi vardır. “Uyumlu sinyal

çıkış” teknolojisi ile kalibrasyona gerek

kalmadan sadece hasarlı load cell’in

değiştirilmesi sağlanır, aynı zamanda

tüm ölçüm zinciri referans ağırlık

olmadan ön kalibrasyon işleminden

geçirilebilir. Bu versiyonun Ex-proof

versiyonu (Ex) kendinden güvenli

ortamlarda kullanım için bir opsiyon

olarak bulunmaktadır.

Çoklu Dokunmatik Panel

Yük HücreleriHijyenik Tasarımlı

100m Uzaklığa Konumlandırabilme



52Eylül

2013


Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ

Sandvik Coromant çelik tornalama

için yeni nesil kaplamalı semente-

karbür kalite için GC4325’i piyasaya

sunuyor. Takım malzemesindeki bu

son yenilik, daha geniş bir ISO P25

uygulama alanında daha uzun ve

daha tahmin edilebilir takım ömrü

ile birlikte kesme hızlarını artırmak

için yeni, daha yüksek bir potansiyel

sunmaktadır. Tahmin edilebilirlik,

özellikle üretimde daha az denetim

yapılan günümüz işleme endüstrisinde

çok daha önemli hale gelmiştir. Çelik

tornalamada kenar çizgisinin yeterince

uzun süre sağlam kalması konusunda

çok sayıda tehdit bulunmaktadır. Bir

zorluk ISO P25 uygulama alanının

çok geniş olmasıdır, uygulama alanı,

sünek düşük karbonlu çeliklerden

yüksek alaşımlı sert çeliklere, çubuk

malzemeden dövmelere, dökümlerden

önceden işlenmiş parçalara kadar çok

sayıda farklı malzemeyi içerir. Yeni

GC4325 kalitesi ile sağlanan ilerlemeler

kullanıcıların kesme verisi seviyelerini

korumasına yardımcı olacaktır. Kalite,

sağlam bir kenar çizgisi koruma

yeteneği ile çok yüksek uygulama

güvenliği sağlar. GC4325’in kesici uç

alt tabakası ve kaplaması daha yüksek

sıcaklıklara dayanmak ve bu sayede

aşırı aşınmaya neden olan faktörleri

azaltmak üzere tasarlanmıştır. Ek

bir özellik olarak, kalite daha yüksek

sıcaklıklara kesici uç kenarını daha iyi

koruma özelliğine sahiptir, bu da daha

tahmin edilebilir, daha uzun takım ömrü

sayesinde daha yüksek kesme hızı ve ek

güvenlik özellikleri sağlar. Tüm bunlar

hesaba katıldığında bugünün mevcut

seviyelerine göre %30 seviyesinde bir

ortalama üretkenlik artışı mümkün

olacaktır. Kalite kaplamalı semente-

karbür değiştirilebilir kesici uçları ile yeni

nesil performansı temsil eder, geniş ve

çok çeşitli bir uygulama alanında yeni bir

potansiyelin kullanılabilmesine imkan

tanır.

Siemens Endüstri Otomasyon Bölümü,

Maxum Edition II gaz koromotografi

cihazı için yeni modüler bir fırın ile renkli

ekrana sahip yeni bir kullanıcı paneli

geliştirdi. 10 inçlik renkli dokunmatik

ekrana sahip ürün, kullanıcılarına

çok daha kullanışlı bir ortam sunuyor.

Siemens, petro kimya sektörüne yönelik

sunduğu ürün yelpazesini genişletmeye

devam ediyor. Kullanıcılarına analiz

modülü beraberinde küçük modüler

bir fırın seçeneği sunmaktadır. Ayrıca

talebe göre kombi-analiz modülü veya

2 küçük analiz modülünü barındıran

seçenekler de sunmaktadır. Bu yeni

modüler sistem yaklaşımı ile Siemens

Gas Kromotograf ulaşılabilirliğini

arttırmayı aynı zamanda da bakım ve

işletim masraflarını da minimize etmeyi

hedeflemiştir. 10 inçlik büyük ekrana

sahip olan yeni kullanıcı paneli, analizör

kullanımını kolaylaştırıyor. Ekran, eski

sistemlere monte edilebilmesiyle de

avantaj sağlıyor. Kullanıcı panelinde

sunulan yeni grafik ekran ara yüz

gelişmiş menü navigasyon özelliğine

sahiptir. Bu özellik sayesinde, Maxum

Edition II kromotografi cihazının, rutin

görevlerde kullanımı kolay ve pratik bir

hale geliyor. Kullanıcılar, sunulan bu

özelliklerle ilgili verileri artık büyük pop-

up iletişim kutularına kolayca girebiliyor

ve sık kullanılan tüm fonksiyonlara,

ek navigasyon noktaları oluşturmak

suretiyle doğrudan erişebiliyor. Önceki

siyah beyaz ekranların menülerine

benzer yapısıyla alışkanlıkları

değiştirme gereği hissettirmeyen

ürün, yine önceki sistemelerde olduğu

gibi, kullanıcı paneli üzerinden ağa

bağlı tüm analizörlere herhangi bir

kısıtlama olmadan erişebilme olanağı

tanıyor. Kullanılan dokunmatik ekran,

aynı zamanda CSA Div. 1 ve ATEX Zone

1 standartlarına uyumlu yapısıyla,

tehlikeli alanlarda kullanım için talep

edilen gerekli sertifikasyonlara sahip

olarak geliyor. Siemens, modüler fırın

seçeneğiyle gaz kromotografi cihazları

için ikinci bir önemli yenilik daha

sunuyor. Bu yenilik, numunelerin analizi

için geçmişteki fırın konfigürasyonları

portföyünü, değiştirilebilir analiz

modüllü versiyonlar ile genişletiyor.

Yeni fırınların tasarımı, yeni analiz

modüllerinin yalnızca bir vidanın

gevşetilmesiyle suretiyle kolay ve hızlı

bir şekilde değiştirilmesine olanak

tanıyor. Bu sayede bakım süreci birkaç

dakika içinde tamamlanabilirken

modüller en kısa sürede tekrar

kullanıma hazır hale getirilebiliyor.

Kullanıcılar, bu yenilik sayesinde

bir yandan hassas ölçümler yapacak

olan kromotografi cihazı ve tüm

sistemin ortalama kullanılabilirlik

düzeyini arttırırken, diğer yandan

bakım maliyetlerini düşürüyor. Yeni

fırınların bir diğer avantajı ise yüksek

enerji verimliliği ve düşük malzeme

tüketimiyle işletme maliyetlerinin

azalmasında kendini gösteriyor.

Portföyde yer alan en küçük modüler

fırın, yalnızca bir adet kromotografik

analiz modülünün yerleştirilebileceği

küçük, izotermal bir fırından oluşuyor.

Esnek yapı sayesinde bir çiftli modül ya

da iki ayrı modüllü büyük tek bir fırın

odaklı konfigürasyonları mümkün hale

getirilebiliyor. Her iki fırın tipi de tek bir

cihaz içinde birleştirilebiliyor. Siemens,

alternatif bir yol olarak modüllerin

tüm bakım ve onarım süreçlerini

yönetebiliyor. Ayrıca bunlara ilave

olarak, özel uygulamalar için önceden

ayarlanmış yedek modülleri de temin

edebiliyor. Yeni Maxum Edition II

cihazının tasarımı, mevcut tüm Maxum

ağları, bakım merkezleri ve tesis kontrol

sistemleri ile tam olarak uyumlu. Cihazın

standart kullanım alanları arasında

doğalgaz uygulamaları ile etilen ve

olefin üretiminin de dahil olduğu

petrokimyasal işlemler bulunuyor.

Gaz Kromotografi Cihazı

Kesici TakımlarDaha Yüksek Sıcaklıklara Dayanım

Yeni Kullanıcı Panelli ve Ek Fırın Versiyonlu



54Eylül 2013


Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ

Gıda ve içecek sektöründe, ilaç

üretiminde, hijyenik tasarım, makine

ve üretim yerleri için bir zorunluluktur.

Periyodik temizlik ve sterilizasyon

temel hijyen gereksinimidir ve

genelde proses aşamasında yapılır.

Bu sebepten ötürü makinelerde

kullanılan tahrik teknolojilerinden

daha farklı özellikler aranır. NORD

Drivesystems’in yeni geliştirdiği özel

yüzey kaplama uygulaması olan ve

“washdown” (yıkanabilir) helisel-konik

redüktör serisi makine üreticileri ve

kullanıcıları için teknik ve ekonomik

açıdan cazip çözümler sunmaktadır.

NORD, uygulama için gerekli teknik

özellikleri sağlayabilmek için ürün

gamında bulunan standart ürünlerine

modifikasyonlar yaparak müşteri

isteklerine çözüm getirmektedir. Ayrıca,

yeni “washdown” serisi redüktörler

ile artık NORD Drivesystems’in sürekli,

yoğun, agresif yıkama ve temizleme

proseslerine dayanıklı çözümü de

bulunmaktadır. Buna paralel tahrik

sisteminin asit ve alkali çözeltileri

ile temas etmesi de sorun teşkil

etmemektedir. Redüktörün dış yüzeyi

köşesiz ve yuvarlak tasarlandığı için her

montaj konumunda deterjanlı sıvılardan

kolayca arındırılabilir. Ayrıca, redüktör

gövdesi üzerinde girintiler ya da ölü

alan bulunmamaktadır. Redüktörlerin

gövdeleri Alüminyum dökümden

imal edilmiştir. Alüminyum, çelikten

çok daha iyi korozyon dayanımı

gösterir. Inovatif yüzey işleme gibi ek

önlemler sayesinde özel uygulamalar

için ekstra koruma sağlanmış olur.

Kendini kanıtlamış monoblok gövdeye

sahip redüktörler sorunsuz çalışma

sağlarlar. Yeni helisel-konik redüktör

serisi beş farklı gövdeye sahip olup, 90

ile 660 Nm arasında moment iletimi

sağlamaktadır. “Washdown” serisi

redüktör gövdeleri iki farklı seçenekte

tasarlandı: son derece hafif, sağlam

ve yanları açık olan ve klasik kapalı tip

gövde. “Washdown” serisi redüktörler

özellikle küçük ve hafiftirler. Önceki seri

ile karşılaştırıldığında, güç yoğunluğu

%60 oranında geliştirilmiştir. Bu

nedenle, sadece gıda sanayisindeki

uygulamalar için değil, aynı zamanda

standart helisel-konik redüktör

kullanımı gerektiren uygulamalar için de

uygundur, örneğin konveyör sistemleri.

Düşürülmüş ağırlığı enerji tüketiminde

tasarruf sağlamaktadır. Yeni “washdown”

serisinde bulunan büyük çıkış rulmanları,

redüktörün daha büyük kuvvetleri

absorbe etmesini sağlamaktadır. Proses

acısından sızdırmazlığın büyük önem

taşıdığı uygulamalar için de, redüktörler

isteğe bağlı olarak çift yağ keçeli olarak

müşterilere sunulmaktadır. Ayrıca

redüktörlere bağlanan kısa IEC-motor

flanşları sayesinde diğer motor

üreticilerinin IEC normundaki motorları

bağlanabiliyor.

Nord’un odaklandığı başka bir

konu da yüzey iyileştirmedir. Artık

NORD’un, genelde paslanmaz çelik

gerektiren tahrik sistemleri için, hijyen

acısından mükemmel sonuç veren,

çok yönlü bir çözümü bulunmaktadır.

NORD’un geliştirmiş olduğu teknik ile

redüktörlerin yüzeyleri koruyucu boya ile

kaplanmıyor, bunun yerine yüzeylerine

özel bir işlem uygulanıyor. Çok sağlam

ve dayanıklı olan finiş için her hangi

bir malzeme uygulamak gerekmiyor.

Katalitik bir prosese dayalı olarak

redüktörlerin Alüminyum gövdeleri

6-7 kat daha sert bir hale getiriliyor.

Daha düz bir yüzey elde etmek

için ise, işlemden geçen gövdelere

dolgu malzemesi uygulanıyor. NSD

uygulaması sonucu motorlu redüktörler

çok zorlu çevre koşullarına karşı bile

dayanıklı hale gelmektedirler. Bu

zorlu çevre şartları, yiyecek ve içecek,

ilaç sanayindeki kimyasal temizlik

gerektiren ortamlar olabilir. Örneğin,

yapılan geniş testler sonucu NSD

uygulanmış yüzeylerin, bir yıl süren

tuzlu su ile durulamada bile hasar

görmediği kanıtlamıştır. Bu testlerde

ayrıca agresif temizlik kimyasalları ve

basınçlı su kullanılmıştır. 1000 saat

süren tuz püskürtme testi sonunda

dahi korozyona rastlanmamıştır. NSD

uygulanmış yüzeylerin “parça çarpma”

testinde de standart çözümlere göre

üstün olduğu kanıtlanmıştır: koruyucu

kaplama veya vernik (vernik, nikel

veya nikel/teflon kombinasyonları

uygulanmış olabilir) NSD uygulanmış

redüktörlerin yüzeyleri, hasar görmeleri

durumunda soyulurlar – koruyucu

kaplama zarar görür. Uygulamanın

özelliğinden dolayı, bu hadise

uygulanmış redüktörlerin yüzeyinde

söz konusu değildir: NSD uygulanan

yüzeyler çizilmez, çok dayanıklı ve

korozyona uğramazlar.

Yıkanabilir Redüktörler 90 Nm ile 660 Nm Arasında Moment


56Eylül 2013


Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ

Seco’nun kullanımı kolay solid karbür parmak frezelerden oluşan Jabro-Solid2 serisine yapılan en son eklemeler, birçok farklı kesme

uygulamasına sağlamlık, hız ve verimlilik kazandırır. JS506 ve JS509 pah kırma frezeleriyle alüminyum alaşım işleme uygulamaları için

parmak freze serileri JS410 ve JS450, Jabro-Solid2 ailesinin en yeni üyeleridir. 60 derecelik JS506 pah frezesi ve 90 derecelik JS509 pah frezesi, gürültüyü ortadan kaldırmak ve tüm kesme ortamlarında kaliteli performans sağlamak için yüksek kaliteli karbür ve değişken ağız aralığı gibi tasarım özellikleri kullanmaktadır. Frezelerin Siron-A kaplaması termal aşınmaya karşı direnç sağlarken, kesme işleminin optimizasyonu açısından takımların yüksek kesme hızlarında ve ilerleme oranlarında uygulanmasına imkan verir. JS412 ve JS413 çeşitlerini içeren JS410 serisi, her türlü kesme koşulunda hafif kesme işlemi sunmak için tasarlanmıştır, ancak asıl olarak düşük devir ve tork sunan fener milleriyle birlikte kullanılır.

Frezelerin geometrileri gürültü olmadan hafif kesme yapmaya olanak sağlar. JS452 ve JS453 çeşitlerini içeren ve daha yüksek performans sunmak için geliştirilen JS450 serisinde özel bir mikro geometri, 0° yüzey aşaması, HEMI kaplama ve her koşulda takım ömrünü ve talaş kaldırma oranını en üst düzeye çıkaran özellikler kullanılmaktadır. JS450’nin özel olarak şekillendirilen ağız aralığı, talaşların kritik kesme alanından atılmasını kolaylaştırır. Jabro-Solid2 solid karbür parmak freze serisi, tüm iş parçası malzemeleri için mükemmel bir fiyat-performans oranında tam işleme esnekliği sağlar.

Üretim kalitesi ancak endüstriyel fırın, ürünü en iyi şekilde ısıttığında ya da sertleştirdiğinde en üst seviyeye ulaşır. İdeal sıcaklık değerleri, kızdırma aşamasından başlayarak soğutma aşamasına kadar tüm proses boyunca sağlanmalıdır. Testo tarafından pazara sunulan Testo 735 ile endüstriyel fırınlarda 1300°C’ ye kadar yüksek sıcaklık ölçümlerini yapabilir ve ölçüm verilerinin kaydı ve raporlaması ile detaylı analizini gerçekleştirilebilmektedir. Sistem doğruluğu 0,05°C olan referans ölçüm cihazı testo 735 en yüksek seviye doğrulukta ölçümleri garanti eder. testo 735 kullanıldığında; doğru sıcaklık değerleri sağlandığından kalite standartlarına devamlı uygunluk garanti edilir, proses sonunda en kaliteli ürün elde edilir, duraklama sürelerinden kaynaklanan maliyet azaltılarak zaman ve para tasarrufu sağlanır, sıcaklık ölçümlerinin yanı

sıra ölçüm değerlerinin analiz ve raporlaması da gerçekleştirilir ve hassas prob seçenekleri için endüstriyel uygulamalarda da yüksek seviye doğrulukta ölçüm sonuçları elde edilir. Testo 735’ te Pt100 prob için 1 adet, termokupıl problar için de 2 adet giriş bulunmaktadır. Opsiyonel olarak 3 adede kadar kablosuz sıcaklık probu da bağlanabilir. Çok hassas Pt100 daldırma/batırma probunun kullanımı ile 0,05 °C sistem doğruluğu ve 0,001 °C çözünürlük elde edilir. Aydınlatmalı, 2 satır LCD ekranında fark sıcaklık, minimum, maksimum ve ortalama değerleri görüntülenir. Cihaza tanımlanan limit değerler aşıldığında sesli alarm verir. IP65 koruma sınıfında ve EN 13485 sertifikalıdır.

Parmak Frezeler

Referans Sıcaklık Ölçüm Cihazı0,05°C Sistem Doğruluğu

0 ° Yüzey Aşaması



58Eylül 2013


Linear Technology Corporation, 60V’ye kadar ani olarak yükselen girdilere karşı korumalı ve düşürücü ya da evirici olarak (diğer bir deyişle, negatif çıktı) ayarlanabilen LTM8050, 2A μModül regülatörü sunar. 60V girdi voltajı koruması ile, LTM8050, ana güç basbarının yüksek voltaj doruklarına ya da sapmalarına çıkabilen uygulamalarda güvenle kullanılabilir. Böyle uygulamalara örnek olarak otomotiv, hava elektroniği, fabrika otomasyonu, ağır ekipman, taşıma, robotik ve endüstriyel sistemler verilebilir. LTM8050’nin çalıştırma girdisi voltajı 3.6V’den 58V’ye kadar (en fazla 60 V) değişebilir ve çıktı 0.8V’den 24V’ye kadar, tek resistörle ayarlanabilir. Evirici olarak ayarlandığında, çıktı

-0.8V’den 24V’ye kadar ayarlanabilir. LTM8050’nin bir indüktörü, DC/DC regülatörü, güç FET’leri ve telafi edici devre parçaları vardır, hepsi 9 x 15 x 4.92 mm BGA paketinin içinde bulunmaktadır. Yük akımını 2A’nın üzerine çıkarmak için, dört LTM8050’ye kadar akım paylaştırılabilir, 8A’ya kadar iletmek için kullanılabilir. Bant operasyonunda zorunlu olarak ortaya çıkan regülatör sesini açıp kapatmaya duyarlı sistemlerde, LTM8050’nin akım verme sıklığı, dış bir rezistörle, 100kHz - 2.4MHz arasında geniş bir aralıkta ayarlanabilir. LTM8050, 40°C - 125°C arası ve -55°C - 125°C arası olmak üzere iki sıcaklık aralığında çalıştırılabilir.

Vega tarafından sunulan sıvıların dolum seviyesinin devamlı ölçülmesi için radar sensörü VEGAPULS 65, kolay proses koşullarında sıvıların sürekli ölçülmesi için ideal bir sensördür. Özellikle kolay proses koşullarında

küçük proses bağlantılarına sahip haznelerdeki sıvıların dolum seviyesinin ölçülmesi için uygundur. Dar çubuk anten küçük hazne delikleri içine monte edilmesine imkân verir. Temassız ölçüm yöntemi sayesinde bakımsız işletim kolaylığı sunmaktadır. Aşınmasız ve bakımsız olduğu için yüksek sistem kullanılabilirliği sağlar. Proses koşullarından bağımsız güvenilir ölçüm imkanı sunmaktadır. Maksimum 35m mesafede ölçüm sağlar. 4mA ila 20 mA aralığında hart, opsiyonel profibus PA, foundation fieldbus çıkışları içermektedir. Diş G ½ “ , ½ “ NPT ve üstü, DN 50 Flanş ve üstü proses bağlantıları ile sunulur. -8mm ila +8mm aralığında hassasiyetle çalışabilmektedir. - 40°C ila 150 °C sıcaklık aralığında ve – 1bar ila 16 bar basınç aralığında çalışabilir. SIL kalifikasyonu opsiyonel SIL2’ye kadar sağlanmaktadır.

Optris GmbH ‘nin pazara yeni sürülen en yeni sistemi optris® PI LightWeight sıcaklığı havadan ölçmek üzere mikro insansız hava araçlarında mevzilenmek için özel olarak geliştirildi. İlk kez, yüksek kalite radyometrik kızılötesi videoları kaydetmek ve düzenlemek mümkün hale geldi. PI LightWeight özel olarak güneş ve rüzgâr gücü sistemlerinin bakım işlemleri ve kalite denetimleri, ayrıca bunlara ek olarak binaların termografik ölçümleri için üretildi. optris® PI LightWeight optris® PI NetBox ailesinden hafif bir PC ve ideal olarak 62 o geniş açılı lenslerle

teçhizatlandırılmış bir optris® PI400 / PI450 infrared kameranın birleşiminden oluşan bir kittir. Sadece 350 gramlık toplam ağırlık ile ünite, özellikle mikro insansız hava taşıyıcılardaki mevzilenme için tasarlanmıştır. Sistem görüntü başına 12 ms’de 382 x 288 piksel ile tam radyometrik kızılötesi denetim sağlar. Denetim uçuşları esnasında20 Hz’lik video sinyali üretilir ve UAV operatörüne radyo-vericisi iletimi gerçekleşir. Buna paralel olarak, radyometrik görüntüleme 35 Hz frekansında bir SDHC hafıza kartında saklanır. Uçuştan sonra hafif PC’den videoyu indirmek için bir GigE ara yüzü sağlanmıştır. Paket, veri kaydı ve analize yarayan çok yönlü optris® PI Connect yazılımı ile tamamlanmıştır. HD video kamera bağlantısı, ek bir USB girişiyle desteklenir.

Regülatör

Radar Sensörü Havadan Sıcaklık Ölçümü

Düşürücü ya da Evirici Olarak Ayarlanabilir

35m Mesafede Ölçüm Micro İnsansız Hava Taşyıcılar için



Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ

Standart / hızlı topla ve bırak (pick & place) uygulamaları için Stäubli Robotics tarafından geliştirilen dört eksenli TP80 hızlı toplayıcı (fast picker) dakikada 200 parçaya kadar toplama kapasitesi ile hemen tüm sektörler için daha düşük maliyetli ve esnek kullanım sağlar. Yeni robot, delta robotlardan farklı olarak daha çevik yapısı sayesinde sahip olduğu daha geniş erişim alanının tamamında homojen yüksek tekrarlama hassasiyetini bozmadan aşırı yüksek çevrim hızları sağlayan bir teknoloji içerir. Hafif yapısı ve duvar montajına uygun tasarımı sayesinde hantal köprülü (gantry) yapılara olan gereksinimi ortadan kaldırarak uygulama kolaylığı

ve dolayısıyla maliyet verimliliği sağlar. İnce ve hafif yapılı ön kol tasarımı sayesinde dar makine açıklıklarına girebilmesine imkan tanır. Uç kısımdaki Z eksenine kadar tüm bağlantı kabloları oldukça sağlam yapılı robot kolunun içinden geçer. Yüksek hızlı topla ve bırak, ambalajlama, parça montajı, malzeme aktarma ve küçük tezgah yükleme-boşaltma vb. işlemler tipik uygulama örnekleri arasındadır.

Hızlı ToplayıcılarDakikada 200 Parça Toplama Kapasitesi


60Eylül

2013


Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ

Konecranes’in yaygın küresel servisi,

kullanım ömrü masraflarını düşürürken;

müşterilerin çalışma süresi, güvenilirlik,

emniyet ve üretkenliğin artırılması gibi

gereksinimlerini karşılamasını sağlar.

Dahası, Konecranes iki çözümüyle ray ve

halatların toplam çalışma ömürlerine

dair tavsiyelerde bulunmaktadır:

RailQ Ray Denetimi ve RopeQ Tel Halat

İncelemesi.

RailQ, dünya genelindeki ray denetimi

türlerinin hepsinden daha hızlı,

emniyetli ve hassas analiz yapmak

üzere geliştirilmiş bir hizalama denetimi

teknolojisidir. RailQ, düzgünlüğü,

yüksekliği, raydan raya yüksekliği ve

rayların açıklığını ölçmek için özel

yazılımla birlikte hassas denetim

tekniklerini kullanır. Sonuçta hassas

ve güvenilir bir ray analizi alınır. Bu

analiz herhangi bir ray sistemiyle

tüm vinç markaları ve modelleri için

ekonomik çözümler sağlar. Ayrıca

geleneksel ray denetimlerine kıyasla

çok daha kısa sürede tamamlanır.

Verimli vinç operasyonları bir vincin

rayı üzerinde düzgün ve yumuşak

bir şekilde hareket etmesini gerektirir.

RailQ, patentli görselleştirme teknolojisi

ve uzaktan kumandalı bir robot gezer

araba kullanır. Ray boyunca giden bu

gezer araba Bluetooth teknolojisiyle

veriler toplayarak bu verileri rayla ilgili

sorun veya hizasızlıkların belirlenmesi

için bir takometreye gönderir - Bu

sorunlar aşınmayı hızlandırıcı, yüksek

masrafa hatta makinenin bozulmasına

neden olabilen önemli sorunlardır.

Takometrede, denetim yazılımı düzlük,

açıklık, yükseklik ve raydan raya

yükseklik verilerini işler. RailQ inceleme

yöntemleri vincin yapısı ve bileşenlerinin

geometrisini de doğrulayarak geometrik

bozukluklardan kaynaklanabilecek

sorunları belirler. Hassas ve güvenilir

hesaplamalar yapan görselleştirme

yazılımından destek alan Konecranes

mühendisleri tüm RailQ denetim

verilerini analiz ederek müşterilere

düzeltici önlem olarak proaktif,

ekonomik tavsiyelerde bulunurlar.

RailQ test yöntemi, vinç rayının

tüm boyutlarını tek bir ölçümle

değerlendirerek denetim süresini diğer

denetim yöntemlerine kıyasla yüzde

80’den fazla oranda kısaltır - böylece

duruş süresi minimuma iner. RailQ

ile teknisyenler tüm ölçü verilerini

toplamak için rayı yalnızca bir kez

kontrol eder. Bu da denetim süresini

kısaltarak teknisyenin düşme veya

diğer tehlike risklerinin önemli

ölçüde azalmasını sağlar. Mühendislik

kaynaklarını yıllar süren araştırmalarıyla

birleştiren Konecranes, halatların

kullanım ömrü boyunca en son tel

halat test yöntemleri olan RopeQ’yu

geliştirmiştir. RopeQ Tel Halat İncelemesi

halatlardaki görünmeyen şeyleri kontrol

eden görsel ve Tahribatsız (NDT) bir

halat inceleme hizmetidir. Bu hizmet,

halatların mevcut durumlarıyla ilgili

veri sağlayarak operatör emniyetini

artırırken kaldırma tertibatının toplam

operasyon masraflarını düşürmeye

yardımcı olur. RopeQ, geleneksel

inceleme yöntemlerinin kaçırabileceği,

dıştan görünmeyen tel içindeki

bozulmaları tespit eder. Halatın

durumuyla ilgili çabuk okunabilir ve

kolay anlaşılabilir bir rapor sunar. Tel

halatlar bünyelerinde 400’e kadar tel

barındırırlar. Tel halatın çalışma ömrü

boyunca bu teller bükülme ve sürtünme

aşınmasına maruz kalırlar. Bu tellerin

çoğunda bozulma meydana gelirse,

halatın emniyeti riske girmiş demektir.

Görsel bir incelemede halatın sadece

dış yüzeyi kontrol edilebilir. Standart

inceleme yöntemlerini kullanarak

halatın iç yapısının incelenmesi

mümkün değildir. Bu nedenle, içten

bozulduğu için atılması gereken

birçok tel halat hala güvenli olarak

sınıflandırılmaktadır. Ayrıca ISO4039

standardına göre, bir kaldırma makinesi

üç ay boyunca kullanılmadığında

halatlarının incelenmesi gerektiğinin

bilinmesinde de fayda vardır. RopeQ’nun

kapsamlı incelemesi tüm inceleme

gerekliliklerini yerine getirir. RopeQ

Tel Halat İncelemesi ,tellerin iç yapısı

da ölçüldüğünden dolayı, ekipmanın

ve tel halatların kullanım güvenliğini

artırır. Yüksek güvenlik riski taşıyan

uygulamalarda, tel halatın hem iç

hem de dış yüzeyinin incelenmesi

gerekir. İncelemenin manyetik-endüktif

yöntemi, bir tel halatın durumunu

değerlendirmenin pratik ve güvenilir

bir yöntemidir. RopeQ incelemelerinin

gözlemleri ve sonuçları, halat değişimi

ve bir sonraki inceleme zamanı

konularındaki tavsiyelerle birlikte geniş

bir raporda sunulur.

Ray Denetimi Ve Halat İncelemesiKullanım Ömrü Ve Emniyetli Çözüm Uygulaması


62Eylül

2013


Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ

Medikal endüstrisi için küçük parçaların

işlenmesini daha verimli ve daha

üretken hale getirmek için kısa süre

önce yeni kesme takımı konseptleri

piyasaya sunulmuştur. Özellikle kayar

kafalı tezgahlar, küçük parçaların

işlenmesi için gelişmektedir ve kesme

takımları da tezgahlarda daha yüksek

kapasite kullanımı sağlamak için

geliştirilmektedir. Birçok takım alanında

yeni performans seviyelerine ulaşılmıştır

- dönerek diş çekme ve yüksek basınçlı

kesme sıvısı ile tornalama bunlara iki

güzel örnektir.

Geliştirilen Mevcut Yöntem

Kemik vidaları gibi yüksek performanslı

metallerden yapılmış uzun ve ince

vidalarda yüksek hacimde üretim

üretimdeki rekabet seviyesi gibi

artmaktadır. Bu özellikle medikal

endüstrisindeki tedarikçilerde

karşılaşılan bir durumdur; çünkü

bu tipteki ürünler daha yüksek

hacimlerde işlenmektedir ve dönerek

diş çekme mevcut durumda kullanılan

yöntemdir. Prosesin yapısından gelen

stabilite, yüksek hacimlerde ve zorlu

malzemelerde işlemeyi uygun hale

getirir. Avantaj, üretimde çok daha

kısa duruş süreleri ile daha uzun takım

ömrüdür. Aynı zamanda kesici kenar

çizgisinin tokluğu daha keskin bir

kenarın kullanılması ve daha güvenli

olması için iyileştirilebilir. Diğer işleme

alanlarındaki işleme ilerlemelerinden

faydalanılması ve küçük parçalarda

döndürme için özel değiştirilebilir kesici

uçların ve kesicilerin geliştirilmesi

medikal parçalar için gelişmiş üretim/

ekonomi avantajları sağlamıştır. Kesici

uçlardaki geliştirmeler, dönerek diş

çekme yönteminin avantajlarından daha

fazla faydalanmak için kesici kenarlarda

yenilikler için bir araç sağlamıştır.

Örneğin kaplamalı semente karbürler

çok daha uzun ve tahmin edilebilir

takım ömrü ile birlikte daha yüksek

kesme hızı imkanları sağlamıştır. Bu

parçaların istikrarlı bir şekilde tolerans

ve finiş seviyeleri içerisinde kalması

ile daha yüksek üretim çıktısı elde

edilmesine imkan tanımıştır. PVD/TiAlN

kaplamaya sahip olan gibi yeni kesici

uç kaliteleri, kesici uç alt tabakasına

daha fazla yapışma sağlayan benzersiz

ince bir kaplama tabakasına sahiptir.

Kalite, özellikle kemik vidalarında

kullanılanlar gibi dönerek diş çekme

malzemeleri için gerekli olan keskin

kenarlar için avantajlı olduğunu

kanıtlamıştır. Çalışma güvenliği ve

takım taşıma dönerek diş çekmede

daha yüksek işleme performansı elde

etmek için gereken ek özelliklerdir.

Takım hassasiyeti kesici uç oturmasının

kalitesini, kesici uç taşlamasını ve kesici

ucun her seferinde kolay ve güvenilir

bir şekilde yerleştirilebilmesini belirler.

Dönerek diş çekme kesicileri için yeni

geliştirilmiş olan kesici uç bağlama kesici

kenar pozisyonlamanın doğruluğunu,

işleme güvenliğini ve takımın tezgah

içerisinde değiştirme kolaylığını ve

süresini iyileştirmiştir. Proses boyunca

ihtiyaç duyulan yüksek doğruluğu ve

yüzey kalitesini elde edebilmek için

düzgün bir teğet kesme işlemi gereklidir.

Bugün dönerek diş çekme kesicileri özel

geliştirilmiş hassas taşlanmış kesici uçlar

içermelidir ve iş parçaları birçok tipte ve

üreticiye ait kayar kafa fener milleri ile

uyumlu olmalıdır. Yüksek hacimli üretim

için yoğun kullanılan bir proses olmasına

rağmen daha fazla üretim ve yeni parça

ihtiyaçlarının karşılanması konusunda

dönerek diş çekmede daha gelişmiş

halka konseptleri için yeni takım

Medikal Parçaların İşlenmesiKaldırma Performansında Yeni Gelişmeler

Devamı 64. sayfada

64Eylül 2013


Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ

teknolojisine ihtiyaç duyulmaktadır.

Değişken küçük lotlarda yılda yarım

milyon üretim hacminde kemik

vidalarında dönerek diş çekme üretim

örneğinde, modern değiştirilebilir kesici

uçlu takımın kullanılması üretimde

rekabeti önemli oranda iyileştirilerek

tasarruf sağlanmasına imkan

tanımıştır. Yeni takım, parça ölçüleri

toleransların dışına çıkmadan kesici

kenarın değiştirilmesi gerekmeden önce

dokuz kat daha fazla parça işlenmesi

anlamına gelmektedir. Tüm tezgah

duruş sürelerinin ortadan kaldırılmasına

ek olarak, kesici bakımının kolaylığı

sayesinde önemli takım bekleme süresi

tasarrufu sağlanmıştır.

Gelişmiş Kesme Sıvısı

Kayar kafalı tezgahlarda bulunan

kesme sıvısı besleme bugün küçük

parçalarda gelişmiş işleme için yeni

imkanlar sunmaktadır. İşleme bölgesine

konvansiyonel kesme sıvısı akışının

yüksek basınçlı kesme sıvısı sistemi ile

değiştirilmesi çok sayıda işleme avantajı

sağlamaktadır. Bu kesme yardımı

aracının kullanılmaya başlanması

için karmaşık, detaylı kurulumların

yapılması gerekmez, çünkü standart

takımlar mevcuttur ve dahili kesme

sıvısı besleme genel olarak kullanılan

bir uygulamadır. Yüksek basınçlı kesme

sıvısı ile işleme bir süredir sürekli

olarak geliştirilmektedir ve bugünün

gelişmiş konsepti ortaya çıkmıştır. En

büyük avantaj süper alaşımlar ve düşük

karbonlu çelikler gibi talaş kontrolü

açısından zorlu olan malzemelerin

işlenmesinde performansın ve talaş

tahliyesinin iyileştirilmesindedir. Yüksek

basınçlı kesme sıvısının hassas bir

şekilde kesme bölgesine yönlendirilmesi

ile takım konseptinin uygulanması

şimdi küçük parça işleme için mevcuttur.

Bugünkü çözüm hassas yönlendirilmiş

kesme sıvısı jetleri ile güvenli takım

tutucu bağlamasını birleştirmektedir. Bu

özellikle çok sayıda küçük parçanın sınırlı

bir alanda olduğu ve değiştirmenin

ve ayarın çoğu zaman zor ve zaman

kaybına neden olduğu kayar kafalı

tezgahlarda zorlu malzemelerin

verimli bir şekilde işlenmesi için yeni

bir perspektif açmaktadır. Hem işleme

hem de takım değiştirme, kesme sıvısı

için yerin, sabitlemenin ve bağlantıların

hazır olduğu tezgahlarda yeni takım

tutucu sistemi ile iyileştirilmiştir. Yüksek

basınçlı kesme sıvısına sahip tornalama

takımı tipik olarak kesme sıvısını en

çok ihtiyaç duyulan yere yönlendiren

üç nozula sahiptir. Kesme sıvısı,

kesme bölgesinde oluşan ısının nasıl

dağıtılacağını, oluşan takım aşınması

miktarını, talaşların gerçekte nasıl

oluştuğunu ve kesici kenarda meydana

gelecek iş parçası malzemesi sıvanma

miktarını etkiler. Kesme sıvısı jetleri

talaş ile kesici kenardaki serbest yüzey

arasında hidrolik bir kama oluşturarak

temas uzunluğunu etkin bir şekilde

düşürür. Bu hem takım ömrü hem

de talaş oluşumu için kanıtlanmış bir

etkiye sahiptir. Tezgah içerisinde talaş

kontrolü güvenli, operatörsüz üretimi,

işlenen parçadaki tolerans ve yüzey

kalitesi seviyelerini, artan üretkenlik

değerleri ile desteklemektedir. Yüksek

basınçlı kesme sıvısı sistemi küçük

parça işleme için bir tezgahta kolayca

uygulanabilir ve takımlar kolay ve hızlı

bir şekilde değiştirilebilir. Bu sadece

bir vida ve tutucuyu takım yuvasında

sabitleyen yaylı bir kama ile takım

tutucunun bağlanması ve çıkarılması

sayesindedir. Kesici kenarın doğru ve

güvenli konumlanması takım tutucu

ayarlandığında ve değiştirildiğinde elde

edilir. Tutucu içerisinde dahili kesme

sıvısı besleme ve tutucu ve takım yuvası

arsında basit, güvenli bir bağlantının

birleşimi sayesinde, zorlu ve uzun talaş

oluşturan malzemelerde problemsiz

işleme medikal endüstrisinde

parçaların işlenmesi için kullanılan bir

yöntem haline gelmiştir. QS-HP hızlı

değiştirmeli takım tutucunun tek bir

vida ile çıkarılması genel olarak takım

değiştirme sürelerini üçte birinden daha

kısa bir süreye getirir - genel olarak

üç dakikadan bir dakikaya. Bağlama

kamaları takımın hızlı ve güvenli

çıkarılmasını sağlar ve taşıma sırasında

düşmesi riskini ortadan kaldırır. Tezgah

içerisine alındığında kesici uç kenarının

pozisyonu otomatik olarak kısa tutucu

ve durdurucu arasındaki temas ile

ayarlanır. Ön ve arka tornalama

gerçekleştirildiğinde, güvenli kesici uç

kenar pozisyonu ortalama %30 daha az

takım hareketi ile doğruluğu artıracaktır.

Remote MasterMind 4.0™, Android™

platform tabanlı akıllı telefonların

ve tezgah tipi tarayıcıların, barkod

tarayıcılar ve mobil bilgisayarlarla

birlikte yönetimine imkan veriyor.

Honeywell, otomatik tanımlama ve

veri toplama (AIDC) sektörünün ilk

entegre mobil ve tarayıcı cihaz yönetimi

çözümü ile ilgili önemli bir yeniliği

tanıttı. Remote MasterMind (ReM)

4.0 cihaz yönetimi yazılımı, tüketiciye

yönelik mobil cihazların yönetimini

geliştiriyor, Samsung Galaxy Serisi akıllı

telefonlar ve Android™ platformunu

kullanan diğer cihazlar dahil, ”kendi

cihazını getir” (Bring- your- own- device,

BYOD) programlarının uygulandığı

çalışma alanları için önemli bir avantaj

sunuyor. ReM 4.0 yazılımı ayrıca, yeni

çıkacak olan Dolphin™ 70e Black mobil

bilgisayar ve tarayıcıların yanı sıra

Honeywell Stratos™ Bioptic Scanner

ve ona bağlı barkod tarayıcılar gibi

Honeywell markalı dayanıklı mobil

cihazlara yönelik desteği genişletiyor.

Geliştirilmiş versiyon aynı zamanda,

mobil cihaz kullanımına ve hata

koşullarına dair ölçümler gibi dava

konusu olabilecek verilere Honeywell

barkod tarayıcılardan erişebilme

olanağını artırıyor.

Güncellenmiş ReM 4.0 yazılım aracı, tek

bir kişi veya bir grup yöneticiye işletme

genelindeki cihazların hiyerarşisini

yönetmeleri, cihaz konumlarını

ve gidilen güzergahları izlemeleri,

dünyanın herhangi bir yerinde

kullanıcının raporladığı sorunlarla

ilgili hızlı kararlar almaları için tek bir

pano sunarak işletmelerin zamandan

ve paradan tasarruf etmesini sağlıyor.

Yöneticiler yazılım güncellemeleri

yapabiliyor, raporlanan konuları hızlı

bir şekilde çözmek üzere ölçümlere

ve istatistiklere erişebiliyor, cihaz

havuzları içindeki işlem hatalarını tespit

edebiliyor, işlem verilerini toplayabiliyor

ve cihazlara yönelik BT desteğini

geliştirebiliyorlar. Günde 2,5 milyondan

fazla paket ile lider uluslararası paket

ve ekspres hizmetleri sağlayıcısı DPD,

depo müdürlerine ve yöneticilere tek bir

panodan yazılım güncellemesi yapma ve

bilgisayarların doğru şekilde çalıştığını

onaylama olanağı sağlayan uzaktan

cihaz yönetimi yazılımını kullanıyor.

Remote MasterMind 4.0 yönetim

yazılımı, kurumsal BYOD programlarına

yönelik artan talebi karşılamak,

davetsiz misafirlerin sunucuya erişimini

engellemek üzere şifre korumasını

güçlendiriyor ve BT yöneticilerine,

kaybolan ya da çalınan bir cihazı

uzaktan temizleme olanağı sağlar.

Otomatik Tanımlama Ve Veri Toplama ProgramıMobil Barkod Tarayıcı Ve Mobil Bilgisayar Yönetim İmkanı



66Eylül 2013


Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ

SM.PROX ürünleri üretim ve otomasyon süreçlerini optimize etmeye yardımcı olur ve firmanıza rekabet avantajı sağlar. SM. PROX; tekstil kesme makineleri, ütü makineleri, mermer ve odun imalatı vb. pek çok endüstri sektöründe kullanılmak üzere geniş yelpazede lazer işaretçileri üretir ve pazarlar. Yüksek kalite lazer diyotu ve uygun tümleşik lens araçlarıyla donatılmış olan yeni seri LSV20 lazer işaretçiler; nokta, çarpı ve çizgi şekillerini oluşturabilir. Yayılan lazer ışığının standart rengi kırmızıdır, ancak lazer çizginin daha yüksek bir parlaklık

ve görünürlükte olması gerekiyorsa yeşil olabilir. (Yeşil ışık siyah ya da karanlık arka planlarda bile parlaklığı artırabilir. ) LSV20’nin bu yeni serisi, 5 ila 32 Voltluk doğru akımda çalıştırılabilir. Seri, 20 mm yarıçapında anotlanmış alüminyum kılıfa ve yabancı maddelere (toz ve su sıçraması gibi) karşı koruma sağlayan yüksek dereceli korumaya (IP67’ye varabilen) sahiptir. Ürünün en yaygın uygulanma alanı, nesnelerin konumlandırılması ve hizalanmasıdır. Buna ek olarak ürünün görüş sistemleriyle kombinasyon halinde kullanılması, yüksek görünürlükte optik referanslar sağlayabilir.

Lazer İşaretçilerKonumlandırma ve Hizalama için

Onka üretiği “u” klemenslerde bir ilke imza atarak klemensi komple saran ve dış ortamdan izole eden plastik gövde üretmiştir. Bu gövde sayesinde daha güvenli bir bağlantı oluşturulabilmektedir. Yeni üretilen plastik gövdenin ikinci bir avantajı da u klemensi komple sardığı için klemensin güneş görmesini engellemektedir. Bu sayede klemensin oksitlenmesine engel olmaktadır. Onka u klemensler 6 mm² den 150 mm² ye kadar üretilmiştir. Onka u klemensler elektrik sektöründe bilinen ve halen kullanılan en temel bağlantı elemanıdır. U klemens adını şeklinden almıştır. U şeklinde pirinç malzemenin içerisine yerleştirilen iki vidanın içe doğru baskı uygulayarak kabloya basması sureti ile montaj tamamlanmaktadır. U

klemensler piyasada “Kayık” klemensler olarak da ifade edilebilmektedir. Onka, skp papuçlarında kullandığı ambalajın aynısını u klemenslerde de kullanmaktadır. U klemensler metal malzemeler olduğu için ambalaj hacimli olmasa da ağırlık açısından fazladır. Piyasada bulunan karton kutulu ambalajlar dayanıklı olmamaktadır. U klemenslerde sert plastikten ürettiğimiz sağlam plastik kutularımızın içine konarak müşterilerimize sevk edilmektedir. Bu sayede malzeme rafta veya atölyede daha düzgün bir şekilde muhafaza edilebilmektedir. Bu klemens çeşitleri genellikle havai hatlarda kullanılırlar. Dış ortamdaki aydınlatma direklerinde, elektrik bağlantı hatlarında kullanıldığı sıklıkla görülmektedir. Paratoner klemensi olarak da kullanılmaktadır. İletkenlerin eklenmesinde veya ek alınmasında kullanılabilir.

U Klemenslerİzole Plastik Gövdeli

Solvent ve polikloropren içermeyen 1000NF hızlı ilk tutunma sağlayan su bazlı yapıştırıcıyı piyasaya sundu. Uygulayıcının ihtiyaç duyduğu performansı çok daha kısa sürede güvenle sağlayan ve pazarda bir benzeri bulunmayan ürün, sıfır uçucu organik bileşen değeri sayesinde çevreye zarar vermez. Diğer su bazlı yapıştırıcılara oranla çok daha hızlı bir tutunma süresine sahip ürün, kullanıcısına zaman ve maliyet kazancı sağlar. Ayrıca, yüksek performansıyla alanında devrim yaratan yapıştırıcı, sıfır uçucu organik bileşen değeriyle sağlıklı bir çalışma ortamı sunar. GREENGUARD™ sertifikasına sahip ürün, çevreye ve uygulayıcı sağlığına zarar vermez. 3M 1000NF hızlı ilk tutunma sağlayan su bazlı yapıştırıcı,

özel araç üretiminden otomotive, ev ve ofis mobilyalarından araç koltuğu üretimine, yer kaplamadan ahşap, kumaş, deri, sünger, plastik (PVC dahil) vb. ürünlerin birleştirilmesine kadar birçok sektörde ve alanda kullanıcısına kolaylık sağlar. Yüksek teknolojiyle üretilen bu ürün, alışılmış su bazlı yapıştırıcıların aksine uygulama alanına daha hızlı (1-10 dakika) ve daha sağlam bir şekilde tutunur. Yapıştırıcının en önemli özelliklerinden biri de ilk tutunma kuvveti çok yüksek olmadığı için henüz kurumadan yüzey pozisyonunun kolayca değiştirilmesine de imkan sağlamasıdır. Kısa süreli 200 derece, normalde ise 150 dereceye dayanan yapıştırıcının alev almama özelliği vardır ve uygulanırken aktivatöre gerek yoktur. Yapıştırıcı, basınç duyarlıdır ve UV dayanımı vardır. 1lt ile 15-20m2’lik alanı ayapıştırabilen bu benzersiz su bazlı yapıştırıcı, püskürtülerek kullanılır. Kullanım miktarını kontrol etmek için mor rengi de mevcuttur ve pek çok yüzeyde tek taraflı uygulanabildiği için toplam yapıştırıcı miktarını ve maliyeti düşürür.

Su Bazlı YapıştırıcıHızlı İlk Tutunma Sağlar



Bilg

i için

Ref

No:

426

89

68Eylül 2013


Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ



Dönel kalıplama işlemlerindeki optimal ısı kontrolü için, günümüzde Datapaq veriyi direkt olarak fırın içinden, kalıp yüzeyinden ve hatta

kalıp içinden toplayabilen RotoPaq sistemlerini sunar. Veri toplama sistemi, termal bariyer ve termokupl, sürekli ısınma ve soğutma döngülerince ısı bilgilerini kaydetmek için döndürülen kalıp tertibatına bağlıdır. Veri toplama sisteminde toplanmasına ek olarak, veri gerçek zamanlı olarak radyo telemetri kullanarak aktarılabilir. Isı profili, kullanıcıların çarpıtma, gözenek/kabarcık, renk kaybı ve pürüzlü etki rezistansı gibi genel üretim hatalarından kaçınmaları için işlemi kontrol ve optimize etmelerini sağlar böylece hem yüksek kalite hem de verimlilik temin eder. RotoPaq sistemi, genel olarak yeni malzemelerin ve işlemlerin doğrulanmasında ya da çevresel şartlar değiştiğinde kullanılır. Mükemmel termal koruma bariyerleri 14 saate kadar sürekli işlemeye müsaade eder. Datapaq ayrıca su banyolu soğutmalar için termal bariyerler sağlar. Insight analiz yazılımı, tüketiciler için ya da QS9000 gibi endüstri standartlarına göre kalite kontrol sertifikasyonu temin eder.

Santest’in Model CS Serisi, mekanik temas olmaksızın, manyeto-endüktif prensibini benimseyen bir anahtarlama sensörüdür. CSC kontrolör ile birlikte, ileri/geri limit noktaları çıktılanır. Ayrıca, kontrolöre entegre edilmiş düzenleyici sayesinde,

her iki nokta da ayrı ayrı ayarlanabilir. Sensor çubuğu tamamen sızdırmaz olduğu için sensör, hidrolik/ pnömatik silindir içine monte edilebilir. Entegre, sarmal iç sensör çubuğu, geleneksel kurşun anahtarlardaki gibi endüktanstaki değişimden yararlanarak hareketli magnetlerin yerini tespit eder. Ayrıca mekanik aşınma gerçekleşmez, uzun ömür ve güvenilirlik vaat eder. Nokta tespiti için uzaktan ayarlama yapmak mümkündür çünkü anahtarlama noktaları, kontrolördeki düzenleyici vasıtasıyla değiştirilebilir. 15mm’den 1000mm’ye kadar stroke aralığına sahiptir. Çalışma Sıcaklığı, -40 C derece ila 100 C derece arasındadır. Titreşim seviyesi 6G�40Hz 2mmp-p�’dir. Şok Seviyesi, 100G 2 milisaniyedir. Maksimum basınç 35MPa (sensor çubuğu)’dır. IP67 koruma sınıfına sahiptir.

Siemens, ürettiği 3SE5 Mekanik Kilitlemeli emniyet şalterleri ile uygulamanıza özel çözümü yaratmak için tasarlanmıştır. 360 derece döner başlığı sayesinde 5 farklı noktadan aktuatör girişine olanak tanıyan ürün grubu, sunduğu plastik ya da metal gövde seçeneği ile en zor şartlarda kullanıma uygundur. Plastik gövde 1300N tutma kapasitesine

sahipken metal gövde ile bu rakam 2600N’a ulaşmaktadır. Opsiyonel seçilebilen LED’li versiyon kapı durum bilgisi ve güç bilgisini LED’ler aracılığı ile kullanıcılara bildirmektedir. Geniş çeşitlik sunan aktuatör grubu da uygulama yerine göre kullanıcılara montaj kolaylığı sağlamaktadır. 5 bölgeden aktuatör girişi mevcuttur. Acil durumlarda arkadan kilit çözme fonksiyonu bulunur. M12 Tip soketli tip kullanıldığında, hızlı devreye alma ve yüksek IP sınıfındadır. Entegre LED’ler üzerinden durum bilgisi okuma imkanı sunar. IP65 / IP 67 Uygulamalarda kullanıma uygundur. AS-I sistemine entegre olma olanağı tanımaktadır.

Kalıp içinde Isı profillemeÇubuk Tip Anahtarlama Sensoru Emniyet ŞaltleriDönel kalıplama uygulamaları için Hidrolik/ pnömatik silindirler içine monte edilebilirMekanik Emniyet Kilitlemeli

Bilgi için Ref No: 44066Bilgi için Ref No: 44084Bilgi için Ref No: 44056


Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ

70Aralık 2012



ÜRÜN

HABERLERİ

GÜNMAK Endüstriyel Alet Pompa ve Otomasyon Sistemleri San. Tic. A.Ş.’nin temsilciliğini yaptığı Kawasaki Robotlar’ın ürün grubu içinde yer alan RA serisi korumalı gaz altı kaynak robotlarının temelini, Kawasaki’nin

performansı kanıtlanmış olan R serisi robotları oluşturur. Estetik tasarım, yüksek kullanılabilirlik ve güvenilirliğinin yanı sıra yazılım bakımından kullanıcı dostu olması, R serisi robotları gaz altı kaynağı için ideal ve verimli kılar. 57 cm uzunluğundaki “hollow shaft” bileği ile RA004A modeli bu serinin mükemmel bir halkasıdır. Kapsamı geniş standart donanım ve kolay kurulum hızlı devreye alma imkanı sağlar. Eşit, entegre arayüz, robot ve kaynak kontrol ünitesi arasındaki bağlantıyı doğrudan sağlarken, tüm kaynak parametleri entegre edilmiş veri tabanında saklanabilir. “Sekans ( dizi ) başlatma fonksiyonu” gibi özel ek fonksiyonlar operasyonu kolaylaştırır. “Sekans ( dizi ) yeniden başlatma fonksiyonu” ise bir kesinti sonrasında robotu kaynağın durdurulduğu noktaya geri döndürür ve otomatik olarak üst üste örtüştürerek kaynak işlemlerini yeniden başlatır. RA-Serisi robotlar, elektrik gürültüsüne karşı yüksek direnç sağlamak için tasarlanmıştır. Böylelikle TIG kaynak veya plazma kesiciler kolayca adapte edilebilmektedir.


Gaz Altı Kaynak RobotlarıDizi Başlatma Fonksiyonlu


4


EI 741A, 4 haneli dijital gösterge ENDA tarafından pazara sunulmuştur. EI 741A, elektriksel giriş işaretlerini istenilen skalada gösterebilen dijital göstergelerdir. 0V ila 1V, 0V ila 10V, 0mA ila 20mA ve 4mA ila 20mA 4 farklı standart giriş tipine sahiptir. Bu giriş tiplerine göre skala değeri -2000 ile +4000 arasında ayarlanabilir. Maksimum ve minimum ölçme değerlerini saklayabilen cihazların dijital göstergesinden isteğe göre ölçüm değeri ve birimi periyodik aralıklarla görülebilir. ENDA marka EI 741A Dijital Göstergel, tüm ENDA ürünlerinde olduğu gibi RoHS standartlarına uygun olup, CE işareti ile üretilmektedir.

Multi-Contact’ın enerji depolama için geliştirdiği bağlantı çözümü BCC (165 A / 300 V) hızlı montaj, maksimum güvenlik ve minimum bakım gerektiren uygulamalar için özel olarak tasarlanmıştır. Yerden tasarruf sağlayan, uzun süreli düşük kontak direnci ve hızlı kilitleme sistemi (patenti bekleniyor) ile dokunma korumalı kompakt tasarım sunmaktadır. Örneğin BCC, fotovoltaik ve rüzgar enerjisi gibi

yenilenebilir enerji sistemlerinde kullanılan akü depolama çözümleri veya elektrikli araçlardaki akü paketlerinin bağlantısı için uygundur. Yüksek voltaj ve yüksek güç uygulamalarında çalışan personele yüksek seviye güvenlik sağlayan kullanımı kolay bir çözüm sunmaktadır.

Marcon’un Endüstriyel Hareketli Pateni, malzeme taşıma için tasarlanmıştır ve 5 tona kadar destekler. 200 mm çapında ve 127 mm yüksekliğinde bir döner tabanı vardır. Yapısı, 448 mm genişlik ve 848 mm derinliğe sahiptir. Forkliftte kullanılmak üzere bir kancayla birlikte 1320 mm’lik bir menteşeli kol içerir. 18 74 x 78 mm’lik tekerleklere sahip ürün, naylon tekerlekler (MTR-5T) veya poliüretan tekerlekler (MTR-5TP) ile kullanılabilir. Ağır yüklerin taşınmasında daha da fazla güvenlik sağlamak adına, diğer kolsuz paten modelleriyle birlikte kullanılabilir.

Dijital Gösterge

Akü Bağlantı Kollektörü

Endüstriyel Hareketli Patenler

-200 ila +4000 Aralığında Ayarlanabilir Skala Girişi

Uzun Süreli Düşük Kontak Direnci

5 tona kadar destekler




72Eylül 2013


Velox, Imsys’in SNAP ailesindeki en

etkili modüldür, özellikleri en yeni

Imysys işlem yapısı jenerasyonu olması

ve işlem yapıcının özelliklerine tam

anlamıyla ulaşılmasını sağlamasıdır. Ağ

halinde kullanılan bir ürün için gelir

elde etmeye ayrılan zamanı minimuma

indirmek için hazır donanım / yazılım

platformuna ihtiyacı olanlar için idealdir.

Çok yönlü Velox modülü tasarım süresini,

maliyeti ve riski azaltır ve uzun ticari

ürün ömrü önemli olduğunda uygundur.

Aynı zamanda kompakttır ve enerjiyi

verimli kullanır. Velox, müşterinin

uygulama kodu için bir Java çevresini

içeren sağlam ve tam bir yazılım

platform sunar. Modül, yüzeyde monte

edilmiş bir bileşen olarak, otomatik

birleştirme için üretilmiştir. Modül

ebatları 25.4 x 31.9 x 2 mm (1” x 1.25”

x .078”)’dir. 1.8 mm seviyesindeki

156 palanlık bir LGA (Toprak Şebeke

Dizilimi) örneği modülün güvenilirliğini,

müşterinin PCB’sine; sıradan bir yeniden

akım lehimleme sürecinde diğer

herhangi bir bileşen ve bağlayıcı ile

beraber birbirine bağlar. Açık Kaynaklı

donanım Velox Geliştirme Kiti VDK da bu

ürünle beraber sunulmuştur. VDK, Java,

C ve birleştiricide programlanabilen ağı

hazır bir platform sunarak tasarımcının

görevini kolaylaştırır. İsteğe bağlı içeride

açıp kapama fonksiyonu olan Ethernet’i,

seri portları (RS-232/-422/-485), mikro

SD kartı, arkasında pil olan RTC’si ve bir

adet 80- pin uzatma konektörü vardır.

Kitin içinde Imsys Geliştirici, donanımda

ve yazılımda ortaya çıkacak virüsleri yok

etmek ve Java, C ve birleştiricide yazılım

geliştirmek için tam bir Windows temelli

IDE, mola noktaları ve her seviyede

tek adımda virüs yok etme, dinamik

değişken bulunması, simülasyonu,

olay kaydı vs. için bulunmaktadır. Kitin

ana ünitesi aynı zamanda müşteri

ürünlerinde kullanılmak için de

sunulmuştur ve bir OEM kontrolör

kutusu ürünü için tam donanım parçası

olarak da kullanılabilir. DIN raylı monte

için standart bir biçimde kapatılarak

paketlenmiştir ve kullanıcının, cihazı,

kullanıcı tarafından tanımlanan ek

bir devre kartını ek konektörlerle

kullanmasına izin verir. Velox MCU,

SDRAM, flaş bellek, 10/100 Ethernet PHY,

üç UART, SPI/I2C, RTC, sekiz zamanlayıcı,

sekiz kanallı 16 bit ADC, iki 16 bit DAC

ve bir yüksek hızlı (83 MByte/) veri

kanalı ve GPIO’lar ile birlikte satılır. Bir

Java VM dâhil ağ yazılımı, bir bozulma

korumalı RTOS ve dosya sistemi gibi

entegredir. Mikro mimari, CPU yoğun

görevlerinin büyüklük komutları

ile ivmelendirilmesini olanaklı kılar.

Byte- kod dönüştürme, şifreleme,

Ethernet MAC, ses çalma ve video

gösterimi gibi fonksiyonlar bu şekilde

optimize olur. Yazılabilir bir kontrol

deposu ve buna benzer fonksiyonların

donanıma dokunulmaksızın, sahada

yükseltilmesini olanaklı kılar.

Basit Ağ Uygulama PlatformuHazır donanım / yazılım platformuna ihtiyacı olanlar için


Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ

Otomatik Düzey Kontrolü (ALC), P-iris

kontrolü ve programlanabilir JAI

bugün, Sony ile sunulan Exview HAD

CCD II teknolojisinin yüksek uygunluklu

ICX674 CCD resimcilerini birleştiren

yeni bir çift 2.8 megapiksel endüstriyel

kamera modeli olan EL-2800M-

PMCL ve EL-2800C-PMCL’yi piyasaya

sürdü. Kameralar, JAI’nin yeni Elite

Serileri’ndeki, görüntü kalitesinin

dorukta olduğu uygulamalar için

tasarlanmış ilk modellerdir. EL-2800

kameraları çok iyi derecede hassastırlar,

gelişmiş NIR tepkileri daha az bulanıklık,

yüksek kuantum verimliliği ve artırılmış

resim kalitesi için kapak sızıntısını ve

okuma sesini en aza indirirken, büyük

resimlerin tek tip olabilme özelliklerini

de sunar. Kameralar tam çözünürlükte

54.7 kadraj çalışabilirler.(1920 x 1440

piksel) ve HD modunda 1080 P60 (1080

x 1920 piksel) 60 kadraj çalışabilirler.

Otomatik Düzey Kontrolü (ALC), P-iris

kontrolü ve programlanabilir 3 eksenli

motorize kontrol kapasitesi özellikleri

ile kameralar, trafik çekimleri, en son

teknolojiye sahip gözetim ve spor

çekimleri gibi ışık koşulları olan dış

uygulamalara çok uygundur. Kameralar

aynı zamanda yarı kondüktör araştırma,

mikroskobi ve oftalmoloji için olduğu

gibi, yüksek dinamik aralık, maksimum

resim kalitesi ve yüksek ışığa duyarlılığın

önemli gereklilikler olduğu alanlarda

da kullanıma uygundurlar. Ham Bayer

çıktısına ek olarak, renkli model (EL-

2800C-PMCL) kamera içinde 24-bit RGB

ara değer hesaplamayı da 15.8 fbp’de

yapabilir. Tek renkli model(EL-2800M-

PMCL) çok iyi derecede NIR duyarlılığı

sunar ve daha da yüksek duyarlılık için

1 x 2, 2 x 1, or 2 x 2 ikili modellerini de

destekler. Hem tek renkli hem de renkli

modeller artan kadraj oranları, çoklu

deklanşör modelleri, bir 256 noktalı

görünüm çizelgesi ve daha fazlasını

sunar. İkili Mini Kamera Link bağlantıları,

çıktının parça derinliğine bağlı olarak

maksimum kadraj oranları elde etmek

için Temel ya da Orta konfigürasyonları

destekler.

2.8 mega piksel CCD kamera Otomatik Düzey Kontrolü (ALC), P-iris kontrolü ve programlanabilir


Bilg

i için

Ref

No:

431

63


Dräger Pac 7000, endüstriyel ortamlarda pek çok farklı uygulamada kişisel gaz ölçümü için özel olarak tasarlanmış, ergonomik tek sensörlü gaz detektörüdür. Draeger Pac 7000 XXS sensörleri, hidrojen sülfit, oksijen, karbon monoksit, karbon dioksit, sülfür dioksit, klor, hidrojen siyanür, amonyak, nitrojen dioksit, nitrojen monoksit, fosfin gibi gazların ya da organik buharların gerçekleşebilecek kaçaklarını, hızlı elektro-kimyasal sensörleri ile algılayarak, görsel, titreşimli ve sesli alarmları sayesinde, kullanıcısını en hızlı şekilde uyarı verir. Draeger Pac 7000 cihazında kaydedilen veriler, Dräger Gas Vision yazılımı aracılığıyla bilgisayara aktarılıp değerlendirilebilir. Dräger Pac Vision ya da Dräger CC Vision yazılımı sayesinde Draeger Pac 7000 cihazının kullanım ayarları

değiştirilebilir. Ayarlanabilir TWA (zaman ağırlıklı ortalama) ve STEL (kısa süreli maruziyet düzeyi) alarmı özelliği gösteren ve IP 65 gerekliliklerini karşılayan Draeger Pac 7000, ATEX uyarınca EN 45544 , EN 50104, EN 50271 standartlarına uygundur.

VEGABAR 51, basınç ve dolum seviyesinin ölçülmesi için basınç aktarıcılı bir basınç ölçüm dönüştürücüsüdür. Prosese uyarlanmış VEGABAR 51’in basınç aktarıcısı sistemleri yüksek korozif ve sıcak maddelerde dahi güvenli bir ölçüm yapılmasını sağlar. Çok yönlü yapılandırılabildiği sayesinde kolay uyarlama imkanı sunmaktadır. 400 °C sıcaklıklara kadar güvenli ölçüm yapabilmektedir. Köpük oluşumundan ve tank içi parçalardan bağımsız olarak güvenilir ölçüm yapılabilmektedir. Kimyasal yalıtım sistemi ölçüm hücresi ile sunulur. – 1 bar ila + 400 bar aralığında ölçüm yapabilmektedir. 4mA ila 20 mA aralığında hart, opsiyonel profibus PA, foundation fieldbus çıkışları içermektedir. Proses bağlantıları flanş bağlantıları ve %0,2 hassasiyet ile sunulmaktadır. SIL kalifikasyonu opsiyonel SIL2’ye kadar sağlanmaktadır.

CML 720 serisi ile Leuze electronic yeni nesil ölçüm ışık perdelerini piyasaya sunuyor. Entregre ekranlı CML 720, ışın başına 30μs tepki süresi ile farkını ortaya koyar ve bu sayede endüstriyel uygulamalarda en hızlı işlemleri dahi tespit eder. 5 mm’ye kadar seçilebilen ışın aralığı ile en küçük boyut değişiklikleri dahi tespit edilebilir ve hassas konumlandırma gerçekleştirilebilir. 6 m menziller ve 3 m’ye kadar ölçüm alan uzunlukları en büyük nesnelerin bile maksimum performans rezervi ile ölçümünü

mümkün kılar. Bağlantı başlığındaki ekran sayesinde devreye alma sırasında bir PC’ye ihtiyaç duyulmaz. CML 720 serisi opsiyonel arkadan montaj başlığına sahip olduğundan, birkaç ışık perdesi kaskat şekilde arka arkaya bağlanırken oluşan ölü bölgenin minimum düzeyde olması ek bir özelliktir. Böylece iki ışık perdesi arasında kalan ölü bölgenin sadece 23 mm olmasını sağlar.

Gaz Dedektörü

Basınç Ölçüm Dönüştürücüsü

Işık Perdeleri

Hızlı Elektro Kimyasal Sensörlü

%0,2 Hassasiyetle Ölçüm

Işın Başına 30μs Tepki Süresi




74Eylül

2013


Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ

Turck, Profinet IO, Modbus TCP veya Ethernet/IP ile haberleşebilen pazardaki ilk gateway ve blok G/Ç modüllerini sunuyor. Bu multiprotokol cihazlar, üç farklı Ethernet sisteminin her biriyle otomatik olarak çalışabilmektedir. Yeni multiprotokol çözümü birkaç farklı Ethernet protokol kullanıcılarının değişen cihaz ihtiyaçlarını etkili bir şekilde azaltmalarına yardımcı olur. Multiprotokol cihazlarımız ayrıca özdeş makinalar ve tesislerin farklı Ethernet protokol kullanan bölümleri için planlama yapılabilmesini sağlar. Böylece son kullanıcının ihtiyaçlarına bağlı olarak, sadece kontrolör veya master cihazda yapılacak değişiklikle 3 farklı protokolle de çalışabilen makineler önerilebilecektir. Turck kontrol kabineti içerisine montaj için

modüler BL20 gateway serilerini, sahaya montaj içinse BL67 serilerini önermektedir. Ayrıca yerden tasarruf sağlayan IP67 Blok G/Ç modülleri BL Kompakt serileri de multiprotokol cihazlarımız arasında yer almaktadır. Tüm cihazlar dahili Ethernet switch’ler kullanılarak ve “ öncelikleştirilmiş startup” işlevinin: Ethernet IP için QuickConnect ve Profinet için Fast Startup desteklenmesi ile bir lineer topoloji içeresinde tesisatlandırılabilmektedir. QuickConnect modunda bir blok G/Ç cihazı 90 milisaniyenin altında başlatılabilmektedir. Fast Startup modunda cihazın başlatılması 150 milisaniyenin altında sürer. Profinet modunda, sistem ayrıca topoolji algılama ve LLDP aracılığıyla adresleme yanı sıra Medya Redundancy Protokol ve yedekli bir ring kurmak için ( Ethernet IP için Device Level Ring ) gibi özellikleri de desteklemektedir. Cihaz başlatılma fazı süresince haberleşme trafiğini dinleyerek hangi protokolün kullanılmakta olduğunu algılamaktadır.

Multiprotokol Modülleri90 Milisaniyenin Altında G/Ç Cihazı Başlatabilme

İsveçreli sensör üreticisi Sensirion’un yeni sıvı akışı sensörü, ultra saf malzemeleri ve üstün hassasiyeti öne çıkıyor. Küçük SLQ-QT500 sensörü yarı iletken endüstrisinin ihtiyaçları için dizayn edilmiştir. SLQ-QT500 yarı iletken endüstrisinin yüksek saflık gereksinimleri için idealdir. Kaplama işlemlerini değişik sıvılarla denetlemek için kullanılabilir ve optimum süreç güvenliği sağlar.SLQ-QT500, 0dan - 120ml/dk’ya kadar akış oranlarını kapsar. Tüm Sensirion sıvı akışı sensörlerinde olduğu gibi, akış kanalı tamamen düzdür ve oynar parçası yoktur. Sensör, patentli CMOSens® Teknolojisi temellidir. Mikrotermal akış ölçümü, çipi ölçülen sıvıdan ayıran akış kanalı yoluyla yapılır. Bu yüzden, sadece PFA tüpleri ve kuartz akış kanalının sıvıyla doğrudan teması vardır. Bu,

sensorun üstün kimyasal dirence sahip olacağını garantiler. RS485 dijital ara yüzü ve bu özellikler sayesinde duyar, 1ms ‘a kadar olan örnek aralığında üstün güvenilirlikli ölçüm yapma kabiliyetine sahiptir.Bu özel teknoloji sayesinde çok yüksek viskoziteye (100,000 cP ve fazlası) sahip sıvılar bile problem teşkil etmez. Sensör, TARC ve H2O2 gibi su bazlı sıvılar kadar fotorezistler gibi hidrokarbon bazlı çözücüleri ölçmek için de uygundur. SLQ-QT500; partikül içeren sıvıların ve neredeyse her viskozitedeki sıvıların ölçümünü yapabilir. Bu da söz konusu sensörü, sıvı akışı sensörü endüstrisinde çok önemli özelliktir.

Sıvı Akış Sensörü0-120ml/min aralığında en yüksek hassasiyet


Bilg

i için

Ref

No:

418

78

Crystek Crystals, 245.760 MHz SAW Saat Osilatörü (tek frekans bandında), CCSO-914X-245.760 sürümünü piyasaya sunar. Crystek, gerçek Sinüs Dalga çıkışı ile, çok düşük titreme/faz gürültü performansı sağlamak için özel devre sistemi ve SAW (yüzeysel akustik dalga) rezonans devre teknolojisi kullanarak, modül tasarlamıştır. Ortaya çıkan osilatör özellikleri; 10 KHz offsette - 150 dBc/Hz faz gürültü ve -169 dBc/Hz.’ın gürültü tabanı olma özelliği vardır.Crystek’in CCSO-914X-245.760’ı, bir 9x14mm SMT paketi içinde gelir. 3.3V ve 5V giriş voltaj uygunluğu

ile, +8dBm minimum çıkış gücü ile gerçek-sinüs dalgası sağlar. Yeni CCSO’nun alt katsıklığı yoktur; ikincil katsıklık ise tipik -20dBc’dir. CCSO-914X-245.760, -40°C ‘den +85°C’ye kadar işlem görür. Uygulamaların içerdikleri: analogtan dijitale (A/D) dönüştürücüler, ağ saat jeneretör / senkronizatörler için sistem saatleri; DDS için saatler; test ve ölçümleme; aviyonik (havacılık sistemlerine ait aksamlar) ;noktadan noktaya radyolar; ve çoklu nokta radyoları.

SAW SAAT OSİLATÖRÜ-40°C ‘den +85°C’ye kadar işlem görür


Bilg

i için

Ref

No:

439

35


ROHM Semiconductor, AC adaptörler ve ev aletlerinin ana güç kaynaklarındaki AC/DC çeviricileri için güç kaynağı entegre devreleri geliştirildiğini yakın zamanda duyurdu. BM2xxx/F serisi, tescilli düşük açık-direnç SJ MOFSET kullanan ve devre optimizasyonu sunan 24 modelden oluşmakta ve bu sayede endüstride lider düzeydeki verim ve düşük gürültüyü sağlamaktadır. Ayrıca, minyatürleştirmeyi ayarlamayı sağlayan SOP8 paketinin içinde yüzeye montajlı bir model de mevcuttur. ROHM, ev aletleri, televizyonlar ve monitörleri de içeren çok çeşitli ev elektroniğinde yüksek verimliliği sağlamak için ürün serisini genişletmeye çalışmaktadır. Elektronik cihazlardaki ana güç kaynağını yapılandırmak için kullanılan AC/DC çeviricileri, gelişmiş enerji, yer tasarrufu ve daha fazla kolaylık gibi pazar ihtiyaçlarını karşılamalıdır. Genel olarak, AC/DC çeviricilerindeki güç kaynağı entegre devrelerinin Energy Star uyumlu olmasına ve yedek güç dahil olmak üzere yüksek verimde çalışmayı sağlamasına yoğun bir talep vardır. Ayrıca, artan parça sayısı daha geniş bir montaj alanı gerektirmektedir. Bu da tasarım karmaşıklığı ve zaman konularında fazladan zorluklar oluşturmaktadır. Bunun üzerine ROHM, LDOlar, DC/DC çeviricileri ve benzerlerinin yanı sıra ayrık transistor analog güç teknolojisinden de beslenen güç kaynağı teknolojisini kullanarak BM2Pxxx/F serisini geliştirdi. Bu seri, kompakt bir biçim katsayısında yüksek verimlilikte çalışma gerektiren AC adaptörleri, ev elektroniği ve 25W’a kadar ofis malzemeleri için en uygun hale getirilmiştir.

Netes tarafından sunulan yeni 106 / 107 Dijital Multimetreler ölçümleri avuç içinde yapabilecek kadar ergonomik çözüm sunmaktadır. Fluke 106 / 107 avuç içi multimetreler kullanımı kolay cihazlardır ve art arda güvenilir sonuçlar elde edilmesini sağlar. Fluke tarafından tasarlanan 106 / 107 multimetreler çalışma şeklinize uyacak şekilde tasarlanmıştır. Sadece bu ürünler avuca sığacak ve iş kullanıcıyı nereye götürürse götürsün yanında olacak şekilde tasarlanmıştır. Voltaj, direnç, devamlılık, kapasite gibi ölçümlerde çözüm sunmaktadır. 10 A değerine kadar AC ve DC akım ölçümleri için giriş terminali mevcuttur. Veri saklama olanağı sayesinde kontrol daha kolay yapılmamaktadır. Ekran arka aydınlatmalı olarak sadece Fluke 107 modelinde sunulmaktadır. Ayrıca Fluke 107 ile diyot testi, frekans ve duty cycle ölçümlemeleri de yapılabilmektedir.

Güç Kaynağı Entegre Devre Serisi

Dijital Multimetreler

AC/DC Çeviricileri için

10A Değerine Kadar AC Ve DC Akım Ölçümü



76Aralık 2012



Leuze electronic M18 sensörlerin montajı için geliştirdiği bu yöntem (omni-mount) ile daha önceden

kullanılan montaj aparatına, yeni 318B serisinin kolay hizalamasını sağlayan somunları da kullanıcılara ek bir masraf çıkarmadan eklemiş oldu. İnce ayarın kolaylıkla yapılmasını sağlayan bu montajlamada, hizalama işlemi montaj somunlarının tersine kullanımına dayanır. Bu özel şekilli somunlar sensörle beraber kutunun içinden çıkan boşluk diskinin yardımıyla her yöne 8° lik ince ayarın yapılarak sensörün sabitlenmesini mümkün kılar. Nakliye malzemesine çok yakın yanal montajlama gibi gömülü montajın gerektiği uygulamalarda opsiyonel olarak eklenen özel başlık ile sıfır montajlama da ayrıca mümkündür. Parlak görünür bright/Vision ışık ve sensör durum bilgisini gösteren sarı/yeşil LEDler, yüksek performans rezervi de 318B serisinin hızlı ve kolay devreye almanın yanında önemli özelliklerdendir.

Sensör Montaj Aparatı8° İnce Ayarla Sabitleme

STAUBLI, özellikle konveyörden ürün toplama (picking), paketleme

(packing) gibi uygulamalardaki çoklu robot kullanımında robotlar arası iletişim ve sistem entegrasyonunu kolaylaştıran iki farklı çözüm sunuyor. Bu iletişim sayesinde düşük maliyet sunulanabilmektedir. Ayrıca devreye alma kolaylığı da sunulmaktadır. Uygulama için sadece konveyör takip yazılımı lisansı (VALtrack) ve kamera sistemi yeterlidir. Robot hareketleri her zaman maksimum performansta oluşur (Hız / İvme). Giriş (Infeed) ve Çıkış (Outfeed) konveyörü hızları manuel olarak ayarlanır. Load Sharing Kontrol Panosu, yazılım lisansı ve Endüstriyel PC ile beraber kullanılır (Software + PC), adaptif yük dağılımı sağlar (bir robot durdurulsa dahi diğerleri devam eder). Çıkış (Outfeed) konveyöründe hat sonunda boşluk (eksik ürün) kalmaması garantilenmiş olur. Giriş (Infeed) beslemesine göre robot hareketleri optimize edilir. (Hız / İvme)

Robotlar Arası İletişimGiriş Beslemesine Göre Hareket Optimizasyonu


ÜRÜN

HABERLERİ

Santest’in Model GMR/GMR2 serileri, yapıları basitleştirilmiş, 1200C’ye kadar ısıya dayanıklı, yüksek çözünürlükte (6.25μm) lineer yer değişimi çıktılayan, dayanıklı lineer kodlayıcılardır.

GMR, bir aralık içindeki (25.6mm ) mutlak manşon pozisyonunu ve aralık boyunca artan pozisyonları, aralıkları sayarak tespit eder. GMRC kontrolörü, mutlak paralel ve artan A/B/Z kanal çıkışları olmak üzere iki türden çıktı sağlar. Strok 7.4mm’den 2849mm’ye kadar, Çalışma Sıcaklığı; -20 C derece ila 120 C derece aralığındadır. Titreşim Seviyesi; 10G(10’dan 150Hz’e kadar),Şok Seviyesi; 100G 6milisaniye, Uygun basınç; 5MPa (sadece Rod (çubuk) grubu için), Koruma Sınıfı; IP67’dir. Sensör çubuğu ve manşon temas etmediği için, sınırsız mekanik ömre sahiptir.

Yarı-Mutlak Lineer Kodlayıcı Çalışma Sıcaklığı; -20C derece ile 120C derece aralığında



Bir parçacık sayacının tekrarlayabilmesi

bir sistemin performansını tanımlamak

için önemli bir parametredir. Su,

yağ, hidrolik sıvılar ve farmasötik

süspansiyonların sıvı temizliği; parçacıklı

maddenin doğru belirlenmesini

gerektirir. Sıvı parçacığı sayma

konusunda uzman olan PAMAS, yerinde

sıvı ölçümleri için yığım ve online

örnekleme için analiz araçları geliştirir,

üretir ve satar. Otomatik Parçacık

Sayaçları (APC), sıvılarda boyuta

göre dağılımı ve parçacıklı maddeyi

belirlemek için atık kontrolünde

kullanılırlar. İç kalibrasyon, parçacık

sayaçlarının ölçüm doğruluğunu

garanti altına alır. Otomatik Parçacık

Sayaçları’nın kalibrasyonu için standart

bir prosedür tanımlayarak, uluslararası

kalibrasyon standardı ISO 1117;

sıvılarda parçacık boyutunun tam

olarak belirlenmesini garanti altına alır.

ISO 11171 kalibrasyon standardı, bazı

tekrarlanabilirlik komutları içerir. Bütün

ISO 11171 uyumlu sistemler, standarda

bağlı kaldıkları konusunda garanti

vermek için bu gereklilikleri yerine

getirmelidirler. ISO 11171, DQ değeri ile

tekrarlanabilirlik gerekliliklerini tanımlar

(DQ , Nicelikte Değişim demektir). Bu

yüzden DQ parametresi, APC ölçüm

sonuçlarının tekrarlanabilirliğini belirler.

DQ değeri şu formülle hesaplanır: DQ

= 100*((maksimum – minimum )/

medyan sayı).Boyut kanalı başına

10000 sayıdan fazla olan bütün ölçümler

için DQ değeri %11 (+/- 5.5%) ile

sınırlıdır. Sınır daha düşük sayıları

olan örneklerle yükselir. Ölçüm başına

100 sayıda, izin verilen DQ değeri

% 27.5(+/- 13.75%)’dir. Bilinen

parçacıklı atıkların içinde bulunduğu

sıvı örneklerinden sağlanan ölçüm

verilerini kullanarak, PAMAS, PAMAS

SBSS laboratuar parçacık sayma

sisteminin tekrarlanabilirliğini test

etmiştir. Bir hidrolik yağ örneğindeki DQ

değerini hesaplamak için, örnek önceki

standardize örnek hazırlamadan sonra

beş defa ölçülmektedir. Parçacıklar

boyut kanallarında sayılmaktadır; >

4 μm(c), > 5 μm(c), > 6 μm(c), >7

μm(c), > 8 μm(c), > 10 μm(c) ve > 12

μm(c). Daha sonra, bütün ölçümlerden

elde edilen parçacık sayımları her

boydaki kanalda karşılaştırılmaktadır.

Test % 0.59% ve % 5.94 arasındaki

DQ değerleri arasında sonuçlanır. Test

sonuçları bundan dolayı %11 olan

maksimum DQ sınırının çok altındadır.

> 4 μm(c) boyundaki parçacık için

DQ değeri % 59 idi: bu, ISO 11171

tarafından belirlenen maksimum DQ

sınırının yalnızca % 54’üne karşılık gelir.

Test açık bir biçimde ölçüm doğruluğunu

ve PAMAS SBSS parçacık analizi

sisteminin üstün tekrarlanabilirliğini

tanımlamıştır. Üstün ölçüm doğruluğu

ve tekrarlanabilirliğinden dolayı, PAMAS

SBSS tanınmış laboratuarlarda referans

aracı olarak kullanılmaktadır. Geleneksel

parçacık sayma sistemlerinin üreticileri

denenmiş ve güvenilir PAMAS parçacık

sayaçlarını takdir etmektedirler ve onları

sistemlerini kalibre etmek için güvenilir

bir referans olarak kullanmaktadırlar.

Ölçüm doğruluğunun yanında, PAMAS

SBSS laboratuar parçacık sayma

sistemi kolay kullanımından dolayı

da çok daha üstündür: Entegre

bir önden ayarlanabilir örnekleme

moduyla donatılmış olarak sistem;

örneği örnek kabından çıkarıldığında

doğrudan analiz eder. Böylece sıvı

örneğinin ölçümden önce başka bir

kaba aktarılmasını ortadan kaldırarak,

çapraz atıklardan kaynaklanan yanlış

sonuçların ortaya çıkmasını önler.

Araç, kullanıcı tarafından belirlenen

parametrelere göre ayarlandıktan sonra,

PAMAS SBSS’nin operasyonu, analiz

edilmek istenen sıvı örneklerinin içine

konulması ile tek bir düğmeye basarak

başlatılabilir. PAMAS SBSS laboratuar

aracının başka bir yararı entegre basınç

kabıdır. Bu örnek kabı hem yüksek

basınç hem dev vakum yaratmak için

kullanılır. Yüksek basınç, ölçüm sensoru

ile viskozlu (akışmaz) sıvıları iletmek

için uygulanır, vakum modu ise gaz

baloncuklarını örnekten ayırır. Kullanıcı

dostu PAMAS SBSS laboratuar aracı,

bütün ölçüm parametrelerinin önceden

ayarlanabilme ve kullanıcı tarafından

spesifik kullanıma adapte edilme

özellikleriyle tam bir esneklik sunar.

Parçacık SayacıSıvılarda parçacık sayımı


Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ

Bilg

i için

Ref

No:

423

08

Bilg

i için

Ref

No:

429

67


Üretici Lumberg, Micromodul™- serilerinden 302299 bağlantı elemanı ile yalıtım uzanım teknolojisinde (IDT) 1.27 mm (.050”) seviyesinde, MSC’den hemen alınıp kullanılailen doğrudan eşleşme sağlar. Otomotiv, tüketici, endüstriyel, tıp ve iletişim gibi birçok alandaki pek çok uygulama için son derece uygundur. Kapalı yanları ile olduğu kadar 22 kutba iki ve ön nikelli ve kalaylı bağlantı yayları ile, düz kabloların basılı devre kartı ile doğrudan bağlantısını sağlar – bu, kaplanan alan ve maliyetten tasarruf eden bir çözüm anlamına gelir. Optimize edilmiş yeni nesil bağlantı elemanı doğru

yönlendirmeyi garanti altına alır ve devre kartının üzerinde kilitlenir. Daha fazla seçenek altın levhalı bağlantı alanlarıdır. AWG 28’li (0.14 mm2’ye 0.09 arakesit), bireysel bağlantı elemanları kadar, düz kablolara da uyarak yalıtım yer değiştirme teknolojisinde kilitlenebilen, -40 - +120 Santigrat dereceler arasındaki ısı aralığında 50 V AC (42 V DC)’ye kadar sınıflandırılmış bir voltajla kullanılabilen 302299; doğrudan eşleşme için sinyal ve 1.2 Ampere kadar olan düşük yük akımları için çok amaçlı ve rahat uygulanışını gösterir.

optris® PI NetBox, kızılötesi kameraların PI serileri için minyatür bir PC’dir. Bu ürün, Optris PI ürünlerini bağımsız çözümlere upgrade eder veya Ethernet adaptörü USB’si gibi davranır. Bu da uygun işlem(PI kamera) ve işlem izleme sistemi (PC) arasında daha uzun mesafeler sağlamaya izin verir. Söz konusu konseptin bu üstünlüğü, özellikle yüksek sıcaklık uygulamalarında öne çıkar: soğutma ceketiyle teçhizatlandırılan PI kamerası, işleme lokal olarak kurulabilir ve 20 metre uzunluğunda, sıcaklığa dayanıklı USB kablosu vasıtasıyla NetBoxa’a bağlanabilir. Bu yüzden NetBox sıcak alanın dışında konumlanmıştır ve 100 metreye varan uzunluktaki Ethernet kablosu için bir bağlantı olarak iş görür. Akıllı oto denetim özellikleri

sayesinde optris® PI NetBox, süreç otomasyonu uygulamalarında mükemmel seviyede işletimsel güvenilirlik sağlar. Kullanıcılar ayrıca süreç denetim ihtiyaçlarının özel optimizasyonu için kendi yazılımlarını entegre edebilirler. Bu sistem, COM-Express mini gömülü kart ile Intel ® AtomTM Z530 işlemcisi, 2 GB SSD ve 512 MB RAM üzerine kuruludur. Değişik portlar mevcuttur: 3 x USB 2.0, 1 x Mini USB bağımlı işletim kipi, VGA/video, Gigabayt Ethernet, mikro SD kart (32 GB’a kadar). 8 ve 48 VDC ARASINDAKİ geniş bir kaynak voltajı aralığını destekler ve Windows XP Professional işletim sistemi ile beraber gelir. Ethernet üzerinden güç (PoE) de ayrıca mevcuttur. Optris® PI NetBox 120 Hz (PI 160)’ kadarki çerçeve oranlarını destekler ve opsiyonel bir IP65 kutusu mevcuttur. Bu da ürünü, otomatikleştirilmiş işlemlerin denetlenmesi ve OEM’ler için ideal hale getirir.

Doğrudan Bağlantı Elemanı

Endüstriyel Mini PC’li Kızılötesi Kamera

Boşluktan tasarruf sağlar

Süreç Optimizasyonunu sağlamak için



80Eylül 2013


Ağaç, fiber çimento levha ve alçıtaşı

levhaların çok hatlı kalınlık ölçümü

için LAP’tan “THICK CHECK “ Üretim

esnasında garanti edilen kalite, modern

levha üreticileri için çok önemli bir

faktörüdür. LAP’tan THICK CHECK; ağaç,

fiber çimento levhası ve alçıtaşı levha

üreticilerine anahtar teslimi, güvenilir ve

doğru çözümler sunar. Lazer sensorları

sayesinde, THICK CHECK, levha eşyaların

kalınlığını yalnızca birkaç mikrometre

seviyesinde hassasiyetle ölçebilir.

Kalınlık ölçümleri çoklu hatlarda ve

üretim sırasında uygulanır. LAP, ağaç,

fiber çimento levhaları ve alçıtaşı

levhaların kalınlık ölçümü için bir ölçüm

çerçevesi sunar. Yedi bitişik ölçüm

hattına kadar materyalin kalınlığının

doğru ölçüldüğünü, aynı zamanda en

uygun kalite kontrolünün yapıldığını

garanti eder. THICK CHECK sistemi en

yakın mikrometreye kadar ölçer.

Her ölçüm hattı bir çift sensordan

oluşur. Kalınlık, sensorlardan materyalin

en yukarıdaki ve en aşağıdaki noktası

arasındaki uzaklık esas alınarak

ölçülür. THICK CHECK kaliteyi garanti

eder, zamandan ve maliyetten

tasarruf sağlarLAP’ın kalınlık ölçümü

sistemi ölçüm çerçevesinin, öğütme

makinesinin ya da presin akıntı yönü

gibi, var olan üretim sistemlerine esnek

ve basit biçimde entegre olmasına izin

verir. Ölçülen değerler bir masaüstü

PC’ye çıktı olarak verilir. Makine

operatörü ekipmana doğrudan ulaşabilir

ve düzeltmeler yapabilir. Bunlara ek

olarak, THICH CHECK, var olan kontrol

sistemlerine doğrudan entegre olabilen

tolerans bozuklukları için dijital sinyal

verir. Bu, reddedilmeyi azaltır ve

zamandan tasarruf sağlar; sonraki ölçüm

gerekli değildir. Lazer temelli kalınlık

ölçümü üretim sırasında kaliteyi garanti

eder. Sonuç olarak, ağaç, fiber çimento

levhası ve alçıtaşı levhası üreticileri

maliyetleri kolayca azaltabilir. Yayılmış

bir lazer noktası ölçülen nesnenin

yüzeyinde yansıtılır ve bir CCD düzenine

lensle yansıtılır. Ölçülen nesneden

uzaklığa bağlı olarak, görüntüleme

açısı değişir ve böylece CCD düzenindeki

ışık noktasının pozisyonu da değişir.

Sinyal işlemci; sensor ve ölçülen nesne

arasındaki uzaklığı bu gerçek zamandan

yola çıkarak hesaplar.

Bağlantısız kalınlık ölçümü Levha Eşyalar İçin


Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ




Seco’nun yeni CS100 sialon seramik kalitesi nikel bazlı, ısıya dayanıklı süper alaşımların (HRSA) zorlu işleme uygulamalarında yüksek performans sunar. CS100 kalitesi, yüksek kimyasal hareketsizliği, aşınma direnci ve sertlik sağlayarak uzun ve tutarlı takım ömrünü mümkün kılar. Bu, havacılık endüstrisinin gittikçe artan HRSA malzemelerine ilişkin talepleri için ideal çözümdür. Havacılık ve enerji üretimi gibi sektörler için Inconel, Nimonic ve Waspaloy gibi malzemelerin hassas parçaları işlenirken, CS100 daha az takım değişimi gerektirir ve üreticilerin kolaylıkla üretkenliklerini artırmalarını ve parça başına maliyeti azaltmalarını sağlar. Ayrıca CS100, karbür uçlardan çok daha yüksek kesme hızlarına olanak vererek kesme sürelerini en aza indirir ve düşük

maliyeti korur. Bu zorlu malzemelerin tam olarak işlenmesi için CS100, Seco’nun mevcut PCBN ve karbür ürün aralığını tamamlar. Kesme işlemlerinde, CS100 kalitesinin rakiplerin sialon seramik kaliteleriyle karşılaştırıldığında %25 daha fazla takım ömrü sunduğu görülmüştür. Seco Tools firması karbür kesici takımları ve aksesuarları imalatçısı ve tedarikçisi olarak tanınan bir firma olup, metal işleme konusunda başlıca fikir ve teknoloji üreten bir firma olarak da bilinmektedir. Seco, bağlantı noktasından kesme ucuna kadar 25.000 çeşit ürün ile, en karmaşık işleme operasyonlarında çözüm sağlamaktadır. Tüm dünyada talaşlı imalat sektörüne teknolojik ve maliyet azaltıcı çözümleri ile hizmet vermektedir.

GÜNMAK Endüstriyel Alet Pompa ve Otomasyon Sistemleri San. Tic. A.Ş.’nin temsilciliğini yaptığı Kawasaki Robotlar’ın ürün grubu içinde yer alan RA serisi korumalı gaz altı kaynak robotlarının temelini, Kawasaki’nin performansı kanıtlanmış olan R serisi robotları oluşturur. Estetik tasarım, yüksek kullanılabilirlik ve güvenilirliğinin yanı sıra yazılım bakımından kullanıcı dostu olması, R serisi robotları gaz altı kaynağı için ideal ve verimli kılar. 57 cm uzunluğundaki “hollow shaft” bileği ile RA004A modeli bu serinin mükemmel bir halkasıdır. Kapsamı geniş standart donanım ve kolay kurulum hızlı devreye alma imkanı sağlar. Eşit,

entegre arayüz, robot ve kaynak kontrol ünitesi arasındaki bağlantıyı doğrudan sağlarken, tüm kaynak parametleri entegre edilmiş veri tabanında saklanabilir. “Sekans ( dizi ) başlatma fonksiyonu” gibi özel ek fonksiyonlar operasyonu kolaylaştırır. “Sekans ( dizi ) yeniden başlatma fonksiyonu” ise bir kesinti sonrasında robotu kaynağın durdurulduğu noktaya geri döndürür ve otomatik olarak üst üste örtüştürerek kaynak işlemlerini yeniden başlatır. RA-Serisi robotlar, elektrik gürültüsüne karşı yüksek direnç sağlamak için tasarlanmıştır. Böylelikle TIG kaynak veya plazma kesiciler kolayca adapte edilebilmektedir.

Kesici Takımlar

Gaz Altı Kaynak Robotları

%25 Artan Takım Ömrü

Dizi Başlatma Fonksiyonlu



82Eylül

2013

Reklam İndeksi

49,132919Arka Kapak1168802745655125577417331777870213723795969757661Arka Kapak İçi43335417827315663555574636739Ön Kapak İçi478139

ABB B&R

BASS Beckhoff

Bosch Rexroth CECF

Draeger Ebro

ElimkoEmko

Endress+Hauser Esit

FEMSANFestoFLIR

GetecnoGünmak

HARTING ICPifm

Jumo KARDES

KUKALeontek

LeuzeLonca

Mack Brooks MesagoMetrans

Mettler Toledo Microchip

Mitsubishi MoogNetes

NeugartOptris

RECOMSantest

SchneiderSeco Tools

SisdozSmalley

SMS Staubli

TestoTurckVEGA

WeidmüllerWIKA

Zettlex

Bilg

i için

Ref

No:

425

49

Açık Tip Devre KesicilerISSN 1307-3397 Part of the IEN Europe Group EYLÜL 2013 YIL 7 SAYI 50...

Documents

Transcript of Açık Tip Devre KesicilerISSN 1307-3397 Part of the IEN Europe Group EYLÜL 2013 YIL 7 SAYI 50...