Any LIX

Núm.- 28Ít' orlAcyEV"

Medalla«Ciutat de Felanitx

Tombats a la molsa

Pois BalearComprenc les dificultats de tote casta que troben aquells que

ens volen vendre el concepte de país balear, des de diferentsmitjans de comunicació, perro sobretot dels escrits. No és fàcilimposer una nova denominació sense arrel popular, però enca-ra es més dificil tractar d'arrelar un mot que existeix simple-ment com a antídot d'un altre: Polsos Catalans.

Precisament ara, que es quan menys se'n parla de PaïsosCatalans, quan el nom de Pais Valencia ha quedat reduit a. latestimonialitat, quan fa la impressió que el nacionalisme catala-nista sols existeix a Catalunya, surt el mot país balear, com unaforma evidentment forçada de cercar un nom a una consciênciacoHectiva —inexistent, ara mateix— als habitants dels dos arxi-pèlags situats a l'extrem occidental de la mar Mediterrània; lesBalears i les Pitiüses.

Els nostres avantpassats més antics, pràctics ells, posarennom a les coses que ja existien. Els impulsors d'aquest nou con-cepte han començat a l'inrevés: inventant el nom sense el con-cepte que el-justifiqui. El motiu de poser la-paraula abans delconcepte, no es altre que el de provocar la'ne cessitat d'existèn-cia del segon. De vegades ha donat resultat una tàctica semblant,però en el cas que tractam no es gens fàcil, perquè topa ambles identitats de mallorquins, menorquins i eivissencs-formente-rencs, que ja hem tingut dificultats en identificar-nos collective-ment sota definicions territorials imposades, com ara la de ba-leareslbalearicos, referides als habitants de la província de Ba-leares, per posar un exemple proper.

El nacionalisme illenc no ha centrar la seva ideologia i elseu missatge en els arxipèlags, sinó que l'ha integrat dins elconjunt de les terres de parla catalana, dels Països Catalans:L'anticatalanisme, el gonellisme, pel seu costat, ha integrat el seudisbaratat missatge dins del nacionalisme espanyol, tot j que ahores d'ara les contradiccions intrínseques d'una ideologia inver-tebrada comencen a provocar entre els seus seguidors més d'undubte existencial. Per això, precisament, l'anti-catalanisme és elmés interessat partidari de la creació i difusió d'una nova defi-nició com la de país balear, que, en certa manera també, resoluna greu crisi d'identitat i foragita fantasmes interns i comple-xes d'inferioritat. El gonellisme necessita d'un mot generalitzableal conjunt de les illes, que ara mateix no té perqu:?, el seu mis-satge es limita exclusivament a l'illa de Mallorca i, pel seu lo-calisme, és impossible que sigui assumit per les altres illes. Sapque, si aconsegueix generalitzar la nova denominació, po- irà im-posar-la, fins i tot a determinats partits nacionalistes que, si esadoptada per les institucions, no s'atreviran a qüestionar-la, talcom ara passa amb la bandera de la comunitat aubbnome halear, o la de la comunitat autònoma valenciana. L'himne i la de-finició del territori, tel com ja passa fa anys al Pais Valencia.són dues peces clau per acabar el procés, que no es altre queel de donar Hoc a una consciencia perifèrica i provinciana, di-ferenciada fins el minim detall de la resta dels països catalans

especialment, de Catalunya. Perquè en el fons, del que es trac-ta es que els habitants de les Balears i Pitiüses no arribem aprendre consciencia de la nostra catalanitat. Es nota el joc massadescaradament.

1

1

IAntoni Roca-

CENTRE CULTURALAjuntament de Felanitx

CASA MUNICIPAL DE CU FURADel 3 al 18 d'octubre

BERNAT SANSfiPINTURES

INAUGURACIÓ: A vui dissabte, a les 20 h

Club d'Atletisme Opel Felanitx

A330C. Prnmna ForanaC/. Princena, 2407240 SANT JOAN

Setmam

.47410!/IIr vik NITX

teressos locals

Dissabte 3 &octubrede 1992

Preu: 85 Ptes,

oDirector: Bartomeu A. Pou JaumeRedacció i Administració: C. Major, 25 - Tel. 5801

Dipòsit Legal, P.M. 351-1959Imprès a l'Editorial «Ramon Llull» - FELANITX

L'Ajuntament demana el

Amb setze vots a favor i un encontra —el del regidor del PP Ber-net Artigues—, s'aprova dimarts pas-sat l'informe que l'Ajuntament deFelanitx remet a la Conselleria d'O-bres:-Públiques i Ordénació del Ter-ritori arran del Pla Director de PortsEsportius i Installacions Nautiques.

La sessió, que no dura gaire mésde mitja hora, va transcórrer ambuna harmonia inusitada, i desprésd'admetre també per setze vots, unaesmena de Bartomeu Obrador i re-butjar-ne una de Bernet Artigues—que només tingué el seu vot— s'a-corda ratificar-se en l'acord del 3d'octubre del 90 en el sentit de sol-licitar el grau de protecció I per atota la costa de Felanitx.

Antoni Grimait obri la sessió justi-ficant la convocatòria extraordinariatota vegada que l'informe s'haviad'enviar abans de 1'1 d'octubre i ex-plicant la reunió que havien tengutels batles amb el Sr. Saiz, la qual nohavia aportat res que pogués modifi-car els criteris adoptats.

Tomeu Obrador presenta tot se-guit una esmena que no modifica elsentit de l'informe pert') que matitzaalguns aspectes en el sentit de com-patibili tzar les mesures proteccio-nistes amb l'activitat humane pròpiadel port. Concreta al catàleg de plat-ges i alguns aspectes de les conces-

CURSA D'ARTAEl 13 de setembre, Sebastià Adro-

ver entra en primer Hoc a la sevacategoria, en una cursa de 13 quilò-metres amb molts desnivells i vent.Participaren un total de 100 atletes.

CURSA DE CALONGE

Dia 19 de setembre, tingué Hoc aCalonge la ja tradicional Cursa deSant Miguel, amb un total de 68 at-letes participants i un recorregut de

rau de

sions temporals, ixi com la regula-ció de l'execució'd les possibles ins-tallacions. També contempla l'habi-litació d'amarraments per petitesembarcacions per. subvenir les-neces-sitats que genera el collectiu local iIa modificació del Pla General per-quê la protecció Sia realment efec-tiva.

L'esmena va merèixer un comenta-ri molt favorable per part del Batlei l'acceptació dels socialistes.

Bernat Artigues presentà una al-tra esmena que era incompatibleamb l'informe i que, lògicament, fourebutjada.

Miguel Riera Mu l'explicació devot, a la qual dona a entendre queel sett grup no havia estat prou in-format, per-6 que, 1 sense nous ele-ments de judici, no havien canviatd'opinió. Alludi a que possiblementla Conselleria d'Obres Públiques noen faria cas de l'informe perquè elGovern Balear que presideix la coa-lició PP-UM té més esment a algunsinteressos particulars que no pas alsgenerals del nostre l petit país.

Antoni Grimait, citie crida l'atencióde Riera reiteradament perquè con-sidera que es sortia del tema, diguéque més que reunions amb coHec-tius ciutadans, el que havia fet erarebre moltes pressions.

6 quilòmetres. Els n stres etletes lo-cals quedaren class ficats de la se-güent manera:

Ir. veterans, Seba tia Adrover.3r. veterans, Fran esc Algaba.10e. seniors, Fran esc Algaba.206. seniors, Miqu 1 Céspedes.

CURSA A S'ILLOT

S'Illot commemofa cada any la«Semana del Turista» i un dels seusactes.és la cursa qu4 es du a terme

amb un recorregut de 9 quilòmetreson molts d'estrangers hi solen par-ticipar.

La classificació del nostre clubfou:

Veterans, 1r. Sebastià Adrover.Veterans, 5è. Francesc Algaba.

DEMA DIUMENGE, IV CURSA DERELLEUS CICLISME-ATLETISME

MANACOR-SANT SALVADORJa es el 4t. any que el nostre club

organitza aquesta simpàtica prova.Esperam que el públic pugui gaudird'un bon espectacle.

M.A.C.

Protecció I per a tota la costa

INFORMA

Restaurante CESARTEL. 825302 — PORTO-COLOM

COMUNICA A SUS CLIENTES Y PUBLICO EN GENERALQUE CADA VIERNES TENDRA A SU DISPOSICION

UN MENU ESPECIAL CON MOTIVO DEL

25 ANIVERSARIOVIERNES 2-10-92

Consome al gustoEmperador CesarTarta aniversario.Vino Bach.Champán Delapierre c. negro.Café, copa y puro.

VIERNES 9-10-92Gambas al ajilloPollo sin hueso a la parrillaTarta aniversarioVino BachChampán Delapierre c. negroCafé, copa y puro

2.500 ptas. 2.800 ptas.

También podrá optar por nuestro servicio a la carta, y nues-tras especialidades de CARNE A LA BRASA.

Rogamos RESERVEN MESA los grupos de más de 12 per-sonas. Gracias

-4312eeg9--Clinica de Ortodoncia

(Prevención y corrección de malposiciones dentarias enniños y adultos)

Dr. Bassam A ShuhaibarDOCTOR EN ODONTOLOGIA

POSTGRADUADO EN ORTODONCIA - COL. N.° 318HORARIO

Lunes a viernes (le 1630 a 2030. Previa cita.

C/. Miguel Bordoy, 22 Tel. 582623 FELANITX

FELANITX

A -Xi -VI -AT_A(1 InLressos

PREU DE SUBSCRIPCIÓSemestral 2.125Semestral a fora 2.325

SA N'tOiRAL

Dis. 3 St. Francesc de BorjaDiu. 4 St. Francesc d'AssisDill. 5 St. PlacidDim. 6 St. BruDim. 7 M. de De RoserDij. 8 St. SimeóDiv. 9 St. Dionis

LLUNA

Quart creixent dia 3

COMUNICACIONSA UTOCARS

Felanitx - Palma: Dies feiners,a les 6.45 (excepte dissabtes), 8,10, 14 i 18 n Diumenges 1 fes-this, a les 8, 14 1 19

Palma - Felanitx des de l'esta-ció: Dies feiners, a les 8 (excep-te dissabtes),9,30, 13,15,45 i 19,30h. Diumenges I festius. a les9,30, 15.45 i 20.30 h.

Felanitx-Portocolom: Dies fei-ners, a les 7, 9, 14,15 i 17 h. Diu-menges, a les 9, 12,30 i 17 h.

Portocolom-Felanitx: Dies fei-ners, a les 7,30, 9,30, 16 i 17,30h. Diumenges, a les 9,30, 13 i18,15 h.

Felanitx - Cala d'Or: Diari ales 6,30 h. Diumenges a les 11,15h.

Cala d'Or - Felanitx:A les 18'30h., excepte dissabtes 1 diumen-ges. Diumenges a les 12 h.

S'Horta-Palma: A les 7,10, 9 116,25 h. (només dies feiners).

Palma-S'Horta: A les 14,45 h.(només dies feiners).

TAXI FELANITX Tel. 582388

TAXI PORTOCOLOM N.0 3De dia Tel. 824743De nit Tel. 824060

APOTEGARIES DE TORNDissabte Amparo TruebaD iumenge: Cat. TicoulatDilluns: FrancescDimarts: Gaya-MelisDimecres: Miquel-NadalDijous: Jaume RotgerDivendres: Cat. Ticoulat

TELEFONS D'INTERESAjuntament: Oficines, 580051,

580080 i 580365 • Policia local582200Funeràries:Tels. 580448-581144 (F. Felanitx)Tels. 582904-581188 (F. Bordoy)Ambulhnals

581715 - 580051 - 580080Serve! mèdic d'urgències 580254Gutirdia Civil 580090Servei de grua: 82747Centre primers auixlisCreu Roja 202222

FIRA DEL PEBRE BORD,DIA 25 D'OCTUBRE

L'equip de Govern municipal hadecidit potenciar la darrera fira del'any, la lira del pebre bord, com unavanç del proper any 1993, on tantles fires com els mercats dels diu-menges han de rebre un suport i unesment especials per part de l'Ajun-tament. En aquesta darrera fira dcdia 25 d'octubre, comptant amb unasubvenció provinent de la Conselle-ria d'Indústria del Consell Insular,demanam als industrials locals delram d'alimentació que donin en de-gustació els seus productes als visi-tants de la fira i tot això dins unambient de fira, tal com cal, ambla Banda municipal al porxo de laSala, Banda de Cornetes i Tamborspels carrers de la vila. Esperam tam-be que, ja que la fira es la del pebrebord, tornarem aconseguir que esposi al carrer la venda d'aquest pre-miat producte.AL.LEGACIONS AL PLADIRECTOR DE PORTS ESPORTIUS

Al registre de l'Ajuntament hantengut entrada, de moment, tres-cen-tes tretze allegacions, signades perparticulars, i es demana en toteselles el grau de protecció I a totaIa costa del terme, tal com es de-

maná al Ple del 03-10-90. A més, esconsidera «No desitjables, la cons-trucció d'un port esportiu o la sim-ple ampliació de l'existent>' a Por-tocolom, i finalment es demana que«s'assumeixin els sis punts en queconclou l'estudi del mes de desem-bre del 1989, donant com a «possibi-litat dragar el litoral de Sa BassaNova per fer-hi amarraments», i aca-ben per demanar que l'Ajuntamentde Felanitx acordi la modificaciópuntual del Pla General per tal defer eefctiu l'acord de 1990 i prote-gir la costa del terme, i prohibir laconstrucció de ports i dàrsenes es-portives.PUJADA A PEU A SANT SALVADOR

El passat diumenge, pujaren a peua Sant Salvador els veins de Baixd'es Cos de Manacor, que ja vénenfent-ho anualment i de manera tra-dicional, i cada any amb més parti-cipació. Es calcula que enguany hipujaren mes de mil persones i, si béper uns moments es va collapsar lapujada del transit motoritzat, no peraixò ha deixat d'esser un èxit l'excur-sió dels nostres veins manacorins. Ésd'aplaudir, a més de la notable parti-cipació, el nombrós suport que repl'organització per part de les empre-ses manacorines, ja que aquestes

superen les quaranta.NIT POP-ROCK

Dissabte dia 26 al Parc municipal,amb una nit hivernenca, amb maltemps, se celebra la «Grin batiNamusical», que no va esscr tan grancorn es desitjava. Malgrat això hiacudiren més de mig milenar de jo-ves. La part de l'Ajuntament que in-gressá del seu percentatge de taqui -lia fou de 33.400 ptes.INFORMACIÓ SOBRE ELS JOVES,QUINTA DE L'ANY 1993

Queden exposades en el tauler d'a-nuncis d'aquesta Casa Consistorial,des del dia 1 fins el dia 10 d'octubrepròxim, les relacions ciels joves allis-tats per aquest Ajuntament, els qualshan resultat aptes per al Servei mi-litar i que s'hauran d'incorporar du-n.rit l'any 1993, a l'afecte d'atendreles reclamacions que formulin elsinteressats durant aquest termini ipoder rectificar, si escau, els possi-bles errors materials (art. 158 delReglament de la Llei del Servei Mi-liter).CONSELLERIA DEBENESTAR SOCIAL

El passat dia 24 l'Ajuntament varebre la visita de la Sra. Joana Vi-

Consellera de Benestar Socialdel Consell Insular de Mallorca. ElBatle i la Regidora de Benestar So-cial comentaren amb ella el convenique actualment té aquest Ajunta-ment amb la seva Conselleria i esreafirmaren en la collaboració deambdues institucions.FUITES D'AIGUA

Ahir dilluns, va començar a treba-llar pels carrers de .1a vila l'equipcontractat per detectar les fuguesd'aigua. L'equip está constituit pertres especialistes. Amb ells l'equip deGovern compta pal-liar les mencan-ces de pressió a la xarxa d'aigua itornar a la normalització del submi-nistrament diari a iota la població.EL CENTRE CULTURALES DISCULPA

El Centre Cultural, va haver destispendre el festival Eric que hi ha-via programat pel passat diven-drc s dia 25 de setembre, a causa deIa malaltia de la principal cantant.

Venta de motos yciclomotores nue-vos y usados.

MERCADO DE OCASION

MOTOSMorini Excalibur 501Yamaha RD 350 (PM-AJ)Honda 750 CBX (PM-AC)Vespa 125 (PM-AX)Benelli 250

CICLOMOTORESVESPINOS: VariosDERBIS: VariosDcrbi FDSPuch X -40Meeatecno

EXPOSICION Y VENTA

TallerCristóbal BenN5sarC. Campos, 33—Tel. 580268ALQUILER DE COCHES

Y MOTOS

5è. Cefitaiiai; Jel roescobilmeiN:La revista mensual «Pueblos del Tercer Mundo», editada per

L'Obra Missional Pontificia d'Espanya, va dedicar un número ex-traordinari (març-abril d'enguany) a la commemoració del cinquecentenari del Descobriment d'Amèrica. En aquest mes d'octubre,quan la festa assolirà la seva nzaxima sumptuositar, cada dissabtedonarem a conèixer als nostres lectors alguns dels textes de testi-monis contemporanis d'aquells Jets succeïts ara fa cinc-cents anysi que resmentada revista va publicar amb motiu d'aquesta datarecordatõria.

Les reflexions que els textes puguin suscitar corren exclussi-vament a càrrec dels nostres lectors.

«Estos, ¿no son hombres?»

DR. JULIAN TICOULAT MESTREMEDICO PSIQUIATRA

Medicina PsicosomáticaANSIEDAu, DEPRESION, TRANSTORNOS DEL SUEÑO, ETC.

HORARIO DE CONSULTA Y PETICION DE HORA.MIERCOLES DE 4 A 8 (TEL. 581518).

Miguel Bordoy, 22-1°.—FELANITX

Nueva Funeraria en Felanitxa cargo de Salvador Bordoy yFloristería CICLAIVIEbir

V. Ernest Mestre, 8 FELANITXTELS. 827386, part. 582904 y 581188

PRECIOS DESDE 98.400 ptas. I.V.A. incluído.CONSULTENOS SIN COMPROMISO

FELANITX

articles d'oierta

A l'atencid dels senyors Cariellas, Saiz,Cladera... i Grimait

La primera «bomba» contra la con-ducta inhumana de los españoles pa-ra con los indios estalló en la islaLa Española, la actual RepúblicaDominicana. Era el cuarto domingode Adviento del año 1511. Preparadopor la comunidad de dominicos—llegados a la isla el año anterior—,fue predicado por fray Antonio deMontesinos ante una asamblea com-puesta por capitanes, soldados y en-comenderos. Entre estos últimos seencontraba Bartolome de Las Casas,quien, años después, ordenado de sa-cerdote, primero, y religioso de laOrden de los Predicadores, después,ha legado a la historia el contenidodel sermón de Montesinos. El ser-món fue denunciado al rey de Espa-ña y Montesinos se vio obligado pormandato regio a retornar a la penin-sula. Decía así:

Llegado el domingo y la hora depredicar, subió en el púlpito el su-sodicho padre Antón Montesinos, ytontó por tema y fundamento de susermón, que ya llevaba escripto yfirmado de los demás: «Yo soy lavoz que clama en el desierto» (cf.Mt. 3,3). Hecha su introducción y di-cho algo de lo que tocaba a la ma-teria del tiempo del Adviento, co-menzó a encarecer la esterilidad deldesierto de las conciencias de los es-pañoles desta isla y la ceguedad enque viviían, diciendo así: «Para oslos dar a cognoscer me he sobidoaquí, yo que soy la voz de Cristo enel desierto desta isla»... «Esta voz,dijo él, que todos estáis en pecado

mortal v en él vivís y morís, por lacrueldad y tiranía que usáis con es-tas inocentes gentes. Decití, ¿con quederecho y con que justicia tenéis entan cruel y horrible servidumbreaquestos indios? ¿Con qué autoridadhabeis hecho tan detestables guerrasa estas gentes que estaban en sustierras mansas y pacíficas, donde taninfinitas deltas, con muerte y estra-gos nunca oídos, habéis consumido?Como los tenéis tan opresos y fati-gados, sin dadles de comer ni cura-llos en sus enfermedades, que de losexcesivos trabajos que les dáis incu-rren y se os mueren, y por mejordecir, los matáis, por sacar y adqui-rir oro cada día? ¿Y que cuidado te-néis de quien los doctrine, y conoz-can a su Dios y criador, sean bapti-zados, oigan misa, guarden las fies-tas y domingos?»

«¿Estos, no son hombres? ¿No tie-nen ánimas racionales? ¿No soisobligados a amallos como a vosotrosinismos? ¿Esto no entendéis? ¿Estono sentís? ¿Cómo estáis en tantaprofundidad de sueño tan letárgicodormidos? Tened por cierto, que enel estado que estáis no os podéismás salvar que los moros o turcosque carecen y no quieren la fe deJesucristo.» Finalmente, de tal ma-nera explicó la voz que antes habíaencarecido, que los dejó atónitos, amuchos como fuera de sentido, aotros más empedernidos y algunosalgo compungidos, pero a ninguno, alo que yo después entendí, conver-tido.

Gairebé fins a Puny 87 el tandemturisme-construcció era un sectoreconòmic en expansió. Diuen que erai es cl motor de l'economia de lesIlles. Malauradament, era i es 'mésque això: es l'únic sector desenvolu-pat de l'economia balear.

Aquest binomi turisme-construccióha estat considerat com una divini-tut, en nom de la qual tot era validi a la qual s'han sacrificat tots elsaltres sectors económics. L'agricultu-ra es l'exemple classic, però .n'hi had'altres: no hi ha hagut un inversoro un comerciant mallorquí que entenir cinc o sis milions dc pessetesno compras un solar i hi fes unsapartaments. Podia haver ampliat elseu negoci i anar-se adaptant alstemps moderns, pet-6 el desig de gua-nyar milions ràpidament ha estatmés fort. I, després, és clar, per quèseguir amb un negoci que suposamolts de mal-de-caps i on els dinerscreixen Poe a poc, si construint i ve-nent es guanyen a palades? Crec quese'n diu desviació de la inversió.

Aquest deu pagà (i de paga!), em-per& s'ha posat malalt i ha perdut elcap. De cada dia, exigeix sacrificismés grossos: ja no li basta haver-secarregat la inversió illenca, el mer-cat laboral i la costa mallorquina.Ara també vol engolir els seus pro-pis fills. Que vagin alerta tots els po-litics d'UM i del PP que perdin lafe en el déu de l'especulació, perquèperdran el càrrec! D'ara endavant,amb cada espai natural d'aquestesilles que urbanitzin hi perdra la car-rera política un militant conserva-dor.

Quan el deu estava bo i sa, elsseus sacerdots resaven aquella ora-ció dels flocs de treball. Sacrificar .el territori de Mallorca creava Hoesde treball. Ara no. teni in niel territori ni. els lloesde treball; els quals, per cert, erengeneralment iilegais..

Turisme i construcció són un deucec i furiós, però n'hi ha que en-cara hi creuen. Senyors del Governbalear, es absolutament imprescindi-ble que reviseu la vostra addició almonocultiu clel ciment. Comparau lavostra fe en aquest model econ-:frnicamb els resultats segiients: els gransempresaris se'n van al Caribe, els pe-tits empresaris ho passen malament((plants de coinerços es traspassenavui mateix al Passeig Marítim deCiutat?), tenim un 15 % de la pobla-ció activa a l'atur, el territori enci-mentat i sense aigua, l'agricultura alzero absolut, molt poca indústria, labellesa de la nostra costa reduïdaa la minima expressió, Realmentcreis que aquest balanç ens ha d'im-pulsar a seguir pel mateix camí?

Fa uns anys, quan s'urbanitzavauna altra zona costera, teníeu l'ar-gument que el negoci anava bé. Detant be que va anar, ara ja no hopodeu dir. Ja no podeu justificar ladestrossa d'un altre espai naturalper sacrificar-lo a un déu malalt iferotge, un deu que vos menjarà u

vosaltres i tot. Es trist haver-ho dereconèixer: l'únic sector econbmieque tenim no va be i no sabem ferres riles.

Un economista nord-americà posal'exemple següent: imaginau una em-presa que te N'uit fabriques en fun-cionament. A finals de l'exercici pre-senta comptes als seus accionistes ireparteix uns bons dividends, peròno diu que el superavit surt de lavenda d'una de les fabriques. L'anysegüent torna repartir dividends i els .

accionistes queden molt contents,però ignoren que s'ha venut una al-tra fabrica. I així successivament.Aix?) es exactament el que vostèsfan: presentar balanços parcials, queno inclouen les pèrdues en espècies.

Si no sou prou valents per adme-tre el caracter insostenible de la vos-tra única política, si no sou prou va-lents per fer voltar el timó, anau-vos-ne a ca vostra.

Nicolau Barceló

He sentit dir...— Que es jutjes donen classes de

vela.Que al Club Nàutic donen classesde dret.

— Que el Polígon Industrial tendragrau de protecció 1 i no hi po-dran fer cap port esportiu.Que En Polanco vol comprar es«FELANITX».Que sa llei de Ports Esportius lafaran arquitectes i apotecaris.

— Que En Banya ha fixat En Ca-rrascal.Que els Coloms no s'oposaran asa Marina de Cala d'Or.Que això ja ho havíem dit.Que no plourà d'aquest tro.Que ets arquitectes venen pasti-lles ajuanolao.Que això es un merder que no hiha qui ho entengui.

— Que S'Arraval tendrà un grau deprotecció 3.Que es batle se deixarà sa barba.Que En Riera, En Bono, Es Co-lom i Es Rector s'afaitaran.Que dins sa Font de Santa Mar-galida no hi cap un pantalan.

— Que dins es Port n'hi caben dos.Que no tots es negocis passatsper aigo surten passats per aigo.Que ses aigos van remogudes.Que en maig fa veta.

— Que en veta fa maig.— Que amb la protecció del litoral

faran maig i veta.— Que Sant Sebastià mos guard de

tots quants de mals hi ha.Amen.

Jo mateix

ES DONEN CLASSES DE REPASde Física, Química i MaternAtiquesde BUP i COU, a partir del 15 d'oc-tubre.Informació, plaça Arraval, 5.

S'ESCORXADORActivitats esportives

PSICOMOTRICITAT (3 a 6 anys)Els dilluns i dijous, de 17'15 a 18 h.

GIMNASTICA ARTISTICAEls dimarts i dijous, de 18 a 19 h. i els dissabtes de 10 a 12 h.

(Es prendrà part. en els campionats escolars).GIMNÁSTICA DE MANTENIMENT

Els dimarts, clijous i clivendres, dc les 20'15 a les 21 h.

COMENÇAMENT DEL CURS, DIA 15 D'OCTUBREINSCRIPCIONS: Boutique Siurell, Pca. d'Espanya.MATRICULA: Gratuita al fer la inscripció abans del 15 d'octubre.MENSUALITAT: 3.500 ptes.

EL NOMBRE D'INSCRIPCIONS ÉS LIMITAT

ORGANITZA: CENTRE D'ACTIVITATS ESPORTIVES «ESPORTES PORT»

4 FELANITX

Els incendisAquest passat mes de setembre,

s'han registrat dins el nostre termefins a onze incenclis, alguns a Porto-colom i la resta a diversos indretsde foravila. Tots ells es pot dir quehan estat provocats, iota vegada queforen conseqUencia de cremar yore-res i rostolls, si be, per fortuna, cap__no ha revestit gaire gravetat i ambl'ajud de la Policia Local i els Bom-bers forcn reduïts aviat.

És precis recordar que la practicade cremar rostolls i voreres estaabsolutament prohibida i nomes enel cas d'haver sollicitat a l'Ajunta-ment el .permis coTresponent i ambles mesures precaufbries adients, espot procedir a fer-ho.

Joan Mai1116 exposa al CentreAragonès de Ciutat

Ahir divendres fou inaugurada alCentre Aragonès de Palma, una ex-posició de dibuixos del nostre NishJoan Maim?) i Vadell, una mostra querestara muntada durant les festesdel Pilar, festes titulars d'aquesta en-titat.

Sorteo Gigante Felanitx - RosdorLa Srta. Imma Alonso Granidos ha

estat la guanyadora del sorteig deROSDOR, guanyant una embarcacióa rem per a quatre persones. Potpassar a recollir-ho qbalsevol dia de9 a 21 h.

Llar de la Tercera Edat - InsersoACTIVITATS PERMANENTS. —

Dies 5 i 6, de 10 a 12 bores, es po-(Iran inscriure als tallers de Gimnas-tica, "fall i Confecció i Treballs Ma-nuals.

ACCIÓ SOCIAL.—Dimecres dia 7,a les 17 h. a la Llar reunió de la Co-missió d'Acció Social.

CAP DE SETMANA A CAN PICA-FORT.—Els dies 16, 17 i 18 es faràun cap de setmana a la Resickmciade Can Picafort. El preu, 5.300 ptes.,inclou pensió completa, excursions iautocar. Sortida dia 16, a les 3'30.Places limitades. Inscripcions, elsdies 8, 9, 10 i 11 de 10'30 a 13 h. a laLlar.FIRO DE LLUCMAJOR.—Di I I uns

dia 19, convidats per l'Ajuntament deLlucmajor, sortira un autocar peranar al firó. Es gratuit. Sortira a les9 del mati i la tornada sera a les13 h. Inscripcions, els dies 8, 9, 10 i11, de 10'30 a 13 h. Places limitades.

vida socialPRIMERES COMUNIONS

El passat divendres dia 25, en elConvent de Sant Agustí varen rebreper primera vegada l'Eucaristia, elsgermans Jaume, Antoni i Josep LluísMunar Ribot.

I diumenge dia 27, a l'oratori deSon Negre, la varen rebre els ger-mans Bartomeu i Jaume Vidal Obra-dor.

Rebin tots ells la nostra felicitacióque feim extensiva als seus pares.

Secció ReligiosaESGLËSIA DE ST. ALFONS

FESTA DE L'ÀNGEL DE LAGUARDA

Avui horabaixa se celebrara la fes-ta de l'Àngel de la Guarda. A les 7del capvespre, solemne Eucaristia

cantada amb sermó, que dira el P.Domingo Andreu, superior dc la co-munitat.

Es convida tots els fidels.

RELIGIOSES TEATINESDimecres que vé, dia 7, es reanu-

daran els actes que ja es feien elcurs passat. A les 5 del capvcspre hihaura Exposició del Santíssim, i ales se celebrara una Eucaristia. Esconvida totes les persones interessa-des.

Demà partit internacio-nal infantil a Horta

Demà diumenge,. -a les 3 del cap-vespre, al camp de Sa Lleona elsinfantils de S'Horta s'enfrontaran enpartit amistós al Brafendel d'Alema-nya.

I a les 4'30, els juvenils jugarancontra cl Binissalem.

ES LLOGA PLANTA BAIXA, a Por-tocolom, clavant la mar, amoblada.Amb referencies.Informes, Tel. 580468.

SE TRASPASA CELLER CAN TIA,en C/. Pou de la Vila, 5.Informes en el mismo o al Tel.581088.

SE NECESITA SECRETARIA conconocimiento de contabilidad. Tra-bajo todo el afio.Informes, Tel. 657389 (Sr. Paco).

S'OFEREIX AL.LOTA per fer feinesde la casa per hores.Informació en aquesta Administra-ció.

ESTUDIANTA TÉ PIS A PALMAque desitja compartir amb una al-tra.Informació, Tel. 580800.

rl 1VIERNES 2, 9 noche, UNICO DIA 250 ptas.

Él es un fiscal de distrito, arriesga su vida y la de su familiay todo lo que ama, por algo que considera sagrado: la verdad.KEVIN COSTNER en

JFIC (CASO ABIERTO)

SABADO 3, 9 noche y DOMINGO 4 en dos funciones, 3'30 y7 tarde. 3'30 función juvenil, 7 tarde función normal.

Batman vuelve y Depredador 2

PROXIMA SEMANA:Viernes.—RESPLANDOR EN LA OSCURIDADSábado y clomingo.—ANALISIS FINAL Y TERMINATOR 2Lunes.—EL ROBO DE LA JOJOYA y ROBIN HOOD EL MAG-

NIFICO.

Náutica PalmaESCUELA NAUTICA DEPORTIVA

En Felanitx

Curso de Embarcacionesde Recreo

Las clases darán comienzo el día 7 deoctubre a las 20'30 h.

Lugar: CASA, DE CULTURA

Informes: Tel. 582973 - 464990

HIPER GIGANTE FELANITXPide disculpas por la rotura de las instalaciones electrónicas,

y al mismo tiempo agradece a toda la clientele que nos visitó elpasado domingo 27 de octubre.

La Dirección.

Dra. [lucía Caldentey- Partits mèdics (iguales)- Consulta particular i d'assegurances (Asisa,

Aliança, Novombilic, Previasa, Adeslas, etc. )

HORARI DE CONSULTA:— De dilluns a divendres:

Matins d'll a 1 h.Horabaixes, de 5 a 8 h.

— Diumenges: d'll a 12 h.C/. Pelat, 61 Tel. 583464 FELANITX

FELANITX 5

La plaça dels pintors

Pere Terrassa i Torten Esteirich,dos piniors per mills escindits

A una conversa amb el pin-tor autriac Peter Marquant,hoste des Llombards i mésconcretament des Poas, m'in-forma que els seus mestresoficials foren abstractes i quela seva vinguda a Mallorcaobeí a la recerca del paisatge iuna vegada identificat amb elpaisatge mallorquí retorna al'abstracció. No parlarem si al'escola d'art d'Austria, a mésde l'abstracció i a part del'abstracció, s'ensenyava l'artclassic, conservador.

He recordat la conversa ambPeter Marquant amb motiu deducs exposicions de dos jovespintors cle s'Alqueria Blanca.Una, la de Tomeu Estelrich, aIa Casa de Cultura, de Santa-nyí. L'altra, la de Pere Terras-sa, a ses Rocasses, just darre-ra l'absis de l'església de s'Al-queria Blanca, insertada en elprograma de les festes de santRoc, i una vegada més subrallque no es el patró del poble,menester assignat i conliatsant Josep.

A s'Alqueria Blanca no sónabundosos els conraclors de lapintura per-6, així mateix, espot recordar els noms d'An-dreu Barceló, Esperança Bo-net, Miguel Pons, ...i altres fo-rans que d'una faiçó o altrapinten dins la demarcació al-queriablanquera i tenc pre-sent noms d'alta valoraciócorn Fabrizio Plessi.

Ara si hi ha a s'AlqueriaBlanca dos joves que pinten.Pere Terrassa segueix els estu-dis a sant Jordi de Barcelona itambé cursa art dramatic,dues arts genti Is. Tenc infor-mació que a sant Jordi els es-tudis d'art es divideixen entres apartats. I em referesc aIa pintura. Els que segueixenuna línia-clàssica, tradicional iun dels professors es Villasie-rra. El terme mig correspon auna tendencia més oberta en-tre el figurativisme i l'abstrac-

Miguel Pons

ció. Un dels professors es Pi-joan. I la tercera manera es lamés revolucionaria, la mésavançada i partidaris de l'artconceptual.

Pere Terrassa, estudiant depintura i escultura, es clecan-ta per la primera accepció, laclàssica, la conservadora. Laseva exposició, a ses Rocasses,ens ofereix bodcgons, paisat-ges, retrat. Vidres, ceràmi-ques, fruites, estris domestics,teles, ... i tot dins un acade-miscisme més rigorós seguintla MO ben apresa. M'haguésagradat trobar un jove pintorque, malgrat els dictats d'unsbons fonaments dc dibuix, deforma i de color i sens defu-gir d'ells aportas una pinturamés a to amb la inquietud quecaracteritza a Pere Terrassa,clue dins el seu camp no espromesa, es realitat. Hi ha queesperar de la seva vocació.

No es la primera vegada queromanc sorprès davant l'obracle Tomeu Estelrich. Ja ho sa-bem que Tomeu Estelrich noes figuratiu si be a la presentmostra sobre tin fons abstrae-te hi retalla un o més rostreso hi colloca una sabata mono-color o, simplement, pinta unafigura. El llenguatge de TomeuEstelrich es un llenguatgeafermat a l'harmonització decolors i a la selecció de mate-Ties i tot resolt amb equilibri.

L'exposició rccolleix variestendencies, obra anterior iobra .més recent, com indica-tiu d'una constant preocupa-ció pel seu art que si be te unsinicis d'autodidactisme va ca-mi d'una confirmació segura isólida. No es agosarat tenirconfiança amb ell.

Pere Terrassa j Tomeu Es-telrich, dos pintors per caminsescindits, empesos per lasinceritat.

Cola Figuera; de SantanyiAgost-1992

ORTOPEDIA MANACORPza. Rector Rubí, 3 Tel. 552614 MANACOR

TECNICO ORTOPEDICO TITULADO

—ORTOPEDIA A MEDIDA—FABRICACION PROPIA—PLANTILLAS, CORSES, FAJAS, FERULAS, COLLARINES,

BITUTORES, PROTESTS, SILLAS, ANDADORES, BASTO-NES, etc.

—ARTICULOS DE BAZAR EN GENERAL—CONCERTADO CON LA SEGURIDAD SOCIAL'

45ta inlormEtiva eIcII Nántic Parto-ok] i de a Confrariade Pescadors

En ampliació a la nota informati-va del Club Nàutic Portocolom i laConfraria de Pescadors, publicadaen aquest setmanari el passat dia 26de setembre, en relació als distintsgraus de protecció prevists pel piaDirector de Ports Esportius i Instal-lacions Nautiques i amb la finalitatd'informar adequadament de les con-seqüencies que en general puguinderivar-se d'una o l'altra qualifica-ció, crcim convenient fer públic elsegiient:

El pia Director de Ports Esportiusi Instal-lacions Nautiques concretaque el grau de protecció I s'apli-carà:

Als elements paisagistics singulars,paratges preservats, platges, àreesnaturals d'especial interès i tramsde costa amb grau de protecció si-milar declarats com a tais per l'ins-truments de planejament municipalo supramunicipal.

La qualificació d'uns terrenys enalguna de les formes alludides abanssignifica MAXIMA PROTECCIÓ ENTOTS ELS SEUS EXTREMS, no no-més en el d'impossibilitar la cons-trucció d'installacions nautiques deles que preveu el Pla Director, sinótambé qualsevol alteració del seu es-tat natural, ja sia per nova construe-ció, consoliclaciú de lo edificat, etc.

Basta per això consultar el PlaProvincial, la Llei d'Ordenació i Pro-tecció de les Arces Naturals d'Espe-cial Interès o la recent Llei d'EspaisProtegits per a comprovar el graud'exigència de protecció atorgats ales zones aixi qualificades.

L'exigencia —en el seu cas atorga-ment— del grau de protecció I per aPortocolom implica automàticamentla classificació urbanística dels ter-renys confinants com no urbanitza-hies inedilicables i solmesos a ungrate de protecció superior a l'exigitper a altres terrenys confinants, si-milar al d'Espais Protegits.

Les conseqüències urbanistiquesresulten francament preocupants jaque:

1."—Se impedirá cualquier tipo de SE ALQUILA PISO céntrico en Por-edificación, instalación o servicio so- tocloom. Parte Aduana.bre los terrenos afectados, así como Informes, Tel. 632477 (noches).en el tramo de costa colindante.

2.°—Dejará fuera de ordenación to- SE ALQUILA PISO céntrico en Fe-das las edificaciones, instalaciones, lanitx.tales como amarres, atraques, etc. y Informes, Tel. 580949.

servicios existentes dentro del ám-bito de los terrenos o zona afectada.

3.°—La declaración de fuera de or-denación supondrá la imposibilidadcle consolidar cualquier edificación,instalación o servicio actualmente enuso.

Al mateix temps suposarà la reti-rada immediata de tots aquells ele-ments que, no disposant de conces-sió, ocupin els dits terrenys.

Per últim, implicara la possibleperdua, per la incongruència que su-posaria la seva renovació donat elgrau dc protecció I, dels drets con-ccssionals qualsevol sia el seu títol,que actualment se detenta (amarra-ments, casetes-varador, barraques,moll comercial, etc.) en haver de re-tornar les zones classificades amb elgrau de protecció I a l'estat natu-ral..

Per al grau de protecció II les con-seqüències dins l'ordre urbanístic se-rien pràcticament les mateixes jaque suposa la qualificació de la zonaafectada com paisatge protegit in-compatible amb qualsevol altre tipusde classificació que no sia el no ur-banitzable per imposició expressa deIa Llei del sòl.

Consegiientment son valides lesconseqüències alludides per al graude protecció I.

Per últim, el grau de Protecció IIIpermet el manteniment de l'actualclassificació de s61 urbà, es a dir,susceptible d'edificació i consolida-ció, de la zona confinant amb el li-toral, no essent d'aplicació les res-triccions que han estat exposadesper als altres graus de protecció.

Significa la possibilitat de mante-nir cls act oafs amarraments i atra-caments, la continuïtat del dipòsitde qualsevol element sobre la zonaaixi declarada.

Recentment l'Ajuntament aprovàper unanimitat la classificació de laquasi totalitat dels terrenys confi-nants amb el litoral de Portocolomcom sòl urbà. ¿No suposaria una in-congruencia la seva desqualificacióper a convertir-los en no urbanitza-bles i exigir per a ells la maximaprotecció?

Portocolom, 27 de setembre de1992.

Pel Club Nàutic,Josep Lluís Forteza Artigues

Per la Confraria de Pescadors,Bernat Oliver Monserrat

EXCLUSIVAS INTERNACIONALESCALEFACION INTEGRAL

¡El futuro perfecto de lacalefaccidn!

¿Tiene usted problemas dehumedad o frío?

No pase usted un invierno más sin co-nocer las grandes ventajas del sistemade calefacción que tiene: un bajo consu-

mo, no ocupa espacio, es invisible,no precisa tuberías ni calderas

ni radiadores.

la calefacción de lujo a precio de mercadoPIDA PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

OFICINAS: C/. Padre Sebastián Nicolau, 13 - Tel. 580961EN MANACOR: C/. Jorge Sureda, 5 - Tel. 824630

Taler iiláutico MONSERRATComunica a sus clientes y público en

general el traslado de su taller a la calleMare de Déu, 13.

Tel. 824621 - Porto-Colom

6 FELANITX

L'O.C.B. damna «unaefectiva proteccid» tieles Comunitats Reno-mes i deis seus símbols

L'Obra Cultural Balear ha inter-pretat «amb caracter constructiu»dues recents sentencies del TribunalConstitucional que han aixecat mol-ta polseguera, en el sentit que, se-gons l'intèrpret de la Constitució, noes pot donar a les diverses Comuni-tats Autimomes la mateixa proteccióque s'atorga expressament als em-blemes de l'Estat Espanyol.

L'OCB es fixa rriú.s en el punt delpronunciament del Tribunal que re-coneix que «tambe són símbols dcl'Estat espanyol» les banderes i en-senyes de les Comunitats Autòno-mes. En conseqiiencia, pensa que lalegislació o nou Cocii penal que aviates discutirá al Parlament de Madrid

—

podrà seguir castigant les ofenses oultratges de paraula, per escrit o defet, a l'Estat, a les seves ComunitatsAutònomes, o als seus símbols o em-blemes. Aconseguint aixi una «efec-tiva protecció» d'aquestes darreres,ben garantida des de sempre al pri-mer cas.

Respecte a la previsió de pena depresó, que en el futur pot anar enprincipi de 6 mesos a 2 anys, alter-nant amb multa, l'OCB pensa queels delictes relacionats amb un abúsde la Ilibertat d'expressió clificilmentes poden castigar amb una privacióde llibertat, segons la sensibilitat do-minant a la nostra societat, tot i queen casos excepcionulment greus iquan la publicitat donada a l'acte i al'ofensa sia grossa i cercada de pro-pòsit pels infractors, si que hi cal-dria aquesta possibilitat.

L'Obra Cultural Balear, finalment,farà arribar les seves propostes dinsaquesta linia a tots els grups parla-mentaris del Parlament espanyolque en els propers mesos han de de-batre la materia.

A un glosnderTant per mig com per voreratant amb barba com afaitat,qui li pega critiqueratambé pot ser criticat.

Amb firma o no firmat,si no firmen és igual,per a mi lo que mes vallo que val es es glosat.

Segons de que vols fer galao que et vulguis fer famós,pots sortir-ne ferit d'alacom Limbe sortir-ne tos.

Jo me pens esser molt !lest,es sa teva opinió,i sa meva pretensióes esser un poc honest.

Si m'agracia ho aprousi no, m'ho tir a darrera,per onejar una bandera,a citi ve tant de renou.

Ara hi vull afegirper acabar hé sa glosa,que tu hi tens molt que diri a sa pols de sa gent grossaes plumero passar-hique quedi com una rosa.

Cadascú és cadasquali mos agrada fer gloses,jo pens que en aquestes cosesno convé posar-hi mal.

Un amic des ferit d'ala

SERVICIO MILITAR. ASESORA-MIENTO/AYUDA para pedir DES-TINO en 1993.Concertar entrevista a 824368.

VENDO CHALET EN CALA MURA-DA. 4 dormitorios. Salón y come-dor. Garaje, jardin, terrazas y por-che.Informes, Tel. 734583.

Pobre z.nintaletMe fa vessa contestari ho faig un poc a la male,de tristor i pena que cm faun anirnal ferit d'ala.

Greu me sap sa meva balaun os t'hagués de tocar,però si no et vaig materara podràs comprovar,afaitat o sense afaitar,sa mala fatxa que fas'animalet ferit d'ala.

No es que jo vulgui fer galaque no et puguis alçari crec que tens mal andarpe's carrer a la funerala

sa gent es tan pardalaque encara d'el befa en fai si no el volen matarIi solen donar enflaamb sa granera i sa pala.

No et faré de peu d'escala,tot sol t'hauràs d'arreglari mentres no puguis volartal volta no hi hauràtanta merda d'a l t la Salai com no es ferida mortalaque prest et puguis curar.

Rafel

CLASSES DE SUPORTAssegura't el curs ara mateix ambnoves tècniques crestucli.EGB - FP - BUP - COUProfessor especialitzat en:COMPTABILITAT - CATALÃ -ANGLES - FRANCESa Felanitx i Portocolom.Informes, Tel. 824566.

SE TRASPASA CELLER CAN TIA,en C/. Pou de la Vila, 5.Informes en cl mismo o al Tel.581088.

UMMINSTALCONF T

QUIENES ESTAN BIENPREPARADOS

.„r

CONSIGUEN TRABAJOIniciamos cursos en Felanitx

de preparación para la obtención delTítulo de FP. en las especialidades de:

Auxiliar de Clínicay Puericultura

Plazas limitadas

Para _información llamar al Tel. 582220de 10 a 13 y de 15'30 a 20 h.

Electrónica SOLBIN S.L.Vos recordam el nostre nou domicili,així com també que hem ampliat

l'exposició, en cuines,geleres, forns, etc.

C. Costa i Llobera, 10 cantó Onofre Ferrandell - Tel. 827265.

ES CANTOROPA INFANTIL Y GENEROS DE PUNTO

Con motivo de muestro octavo aniver-sario, fabulosos descuentos.•Aprovéchese hastd el 10 de octubre

C/. Bartomeu Caldentey, 32 FELANITX

Se vence o cambiaría por hacer CHALETen Porto-Colom, una finca en Felanitx C011:—BAJOS de 140 m2 mas corral de 80 m2, aptos para negocio.—ler. PISO, casi acabado, de 140 m2 más terraza.—2.° PISO, sólo cerrado exteriores.—3er. PISO, sólo cerrado exteriores.en la C/. Llebeig, esquina C/. Bartomeu Caldentey.

INFORMES, Tels. 581823 y 582146.

FELANITX

1 LOS INTERESES DELCLUB NÁUTICO

Sr. Director:Ahora el Club Náutico, con motivo

del po lemico Plan Director de Puer-tos Deportivos, se erige nuevamen-te en mentor del pueblo y a travesde un comunicado —que anuncia quetendra continuidad— intenta redi-mir a los ignorantes ciudadanos.

La situación no es nueva. Haceaños, cuando lo del puerto deportivo,este Club se aplicó con un tesón dig-no de mejor causa a persuadir a lagente de Porto Colom de que estasinstalaciones les reportarían oro araudales. El tiempo se ha cuidado deaclarar quienes son los únicos quese benefician de este tinglado y delo mucho que tenernos que perder lacomunidad felanigense y el entornonatural en general.

Y también como entonces, el Clubha intentado —aunque con menossuerte— involucrar a otros colecti-

PROBLEMES DE CIRCULACIÓ

No vagin a pensar que el proble-ma que tenc sigui de tenir rampa a‘una cama o a un braç, sinó que elsproblemes de circulació que em dis-pós a plantejar venen a compte del.caos que es forma de vegades als.carrers de Campos i Santueri.

Com tothom sap, aquests carrersde la Vila en els darrers mesos han.sofert unes importants obres.substitució de la xarxa de clavegue-ram i repavimentació. Les obres, que

. van ser molt molestes sobretot pelsveins d'aquests carrers, van acabarfa unes quantes setmanes i, la veri-tat sigui dita, ha quedat una feinamolt ben feta. Ë.s• de remarcar, so-bretot, el que es rebaixas el nivelldel carrer i es fessin les voravies.noves perquè era realment lamenta-ble veure com en comptes de pujara la voravia haviem de «baixar-hi»perquè aquesta es trobava a mésbaix nivell que el carrer. Però alcap i a la fi han quedat uns carrers.així com cal, amb unes bones vora-vies.

El problema circulatori es degut aque aquests carrers suporten untransit molt intens perquè ambdóssón d'entrada i sortida del poble.Els cotxes aparquen a ambdós cos-tats del carrer, fins i tot en el ma-teix indret (vegin al voltant del barEts Arcs), i disminueixen molt l'es-pai apte per circular en cotxe. I nonomés això, sinó que alguns vehiclesels estacionen damtint la voravia detal manera que si algun vianant hivol passar ha de fer-ho caminant decostat amb l'esquena fregant la pa-ret. Si a tot això hi afegim la difi-cultat que tenen els vehicles ques'incorporen des dels carrers adja-cents per veure si ve qualque cotxe,

la cosa ja passa de mida.És per això que des dc la meva

humil condició de ‘'ei cle la Vila vol-clria fer el suggeriment a les autori-tats competents perquè senyalitzas-sin els carerrs esmentats, sobretot elcarrer de Santueri, de tal maneraque els vehicles nomes estacionin auna banda del carrer. De fet, en al-tres indrets de la Vila en tenim al-guns exemples de regulació d'aquesttiptrs. Reservar una banda a la pri-mera quinzena i l'altra a la segona;o una banda als dies parells i l'altraals senars són sistemes que podrienFuncionar, sempre i quan els ciuta-dans respectin la senyalització.

Això es tot. Moltes gràcies Sr. Di-rector per la inserció de la mevacarta al seu. Setmanari.

S'estornell xerraire.

FELANITX AVUI

Sarau, bulla, calor, ball, suc, res-saca, sb, etc., això són els ingre-dients de les festes de Felanitx, sen-se aquests ingredients . no serien lesnostres festes, però enguany han ten-gut un altre ingredient nou, el po-litic, que ha donat un altre aire ales festes de Sant Agustí, jo voldriaremarcar que l'ambient politic haestat creat pet P.P. i no per la gentde Felanitx amb ganes de festa. Mi-rau, si el P.P. i els «independents»trànsfugues del C.D.S. no haguessinpresentat la moció al mes d'agosttot això no hauria passat, en el mesde setembre, la gent, té la ressacade l'estiu, els joves comencen l'esco-la i els altres tornen començar lafeina, i_la política passa a un segonterme. Així el nou batle i els seuscompanys de política no haurien so-fert les ires dels felunitxers que tro-ben que la moció no esta prou jus-tificada.

Senyors del nou equip de govern,.deixati-vos .de romanços i de les ban-(Wes terroristes i dels provocadorsde fora poble i pensau en Felanitxi no en els vostres interessos par-ticulars.

Gracies, Tomeu, per publicar lameva carta.

Andreu Obrador Vidal

vos,ciudadanos. Solamente la Cofra-día de Pescadores ha picado el an-zuelo de momento. ¿Qué se les ha-bra perdido a los pescadores entrelós proyectos expansionistas del ClubNautico?

Porque todos sabemos que lo úni-co que intenta cl Club Náutico consu repentino interés de adoctrinar anuestra colectividad, es lograr unaordenación que les permita ampliarlas actuates instalaciones deportivas,una inversión tentadora para él, pe-ro que parece no entusiasmar a lamayoría de ciudadanos, que consti-tuyen, al fin y al cabo, el sujeto pa-trimonial del Puerto. A. M.

ES DONEN CLASSES DE REPASd'E.G.B.Informes: «Peus Petits», Telèfon5$1225.

VENDO PLANTA BAJA con garaje.Muy céntrica, en Felanitx.Informes, Tel. 580919.

SI ESTA BUSCANDO UN VEHICULO DE OCASIONPONGASE EN LAS MEJORES MANOS

Vehículos de ocasión

FIAT UNO 70 SX 5/pSEAT MARBELLAFIAT Regata 70 SFIAT UNO Turbo ieFIAT UNO TurboFIAT Panda Fire BDOPEL Corsa 1.200 5p.SEAT Ibiza SXISEAT Ibiza del Sol

Courrier Diesel Aerist.

TECNOLOGIA LIDER

Concesionario:AUTOS MARTORELL, S. A.

Carrer del Socors, 8. Tel. 58 1348. FELANITX.

PM-AWPM-AZPM-ASPM-AXPM-AUPM-ANPM-AGPM-ALTPM-A.I

•Ità

PM-BL

Jardinería d'Es LlevantPlantas INTERIORES - EXTERIORES

ARBOLES DE JARDIN Y FRUTALESBULBOS, ABONOS, TIERRA VEGETALY BARRO

Crtra. Felanitx-Manacor (junto Piensos

TEL. 580101

San Salvador)

FELANITX•.• • 1 fa,

/l u tocares

GUI 5. a.

Autocares lujo excursiones.Servicio Taxis y Microbuses.

Tels. 580246 - 581135 - FELANITX.Servicio permanente 24 horas

• Ilan arribat les vaques magres.Solehaga ha anunciat, sense demos-trar gens ni mica de preocupació; lesset plagues bibliques. No te rías .:q- uees peor. El que ens espera éstable; és niés inflació, més atur, &Ph-flictivitat social, cracs (quebre's),suspensions de pagament, un aug-ment de la pressió tributaria finsextrems insuportables" retalli :"a lesprestacions socials, també a les in-versions... Amb una paraula, que s'a-costen tOips més negres-que la tin-ta. El més trist, és que si el Governno troba cap solució, tampoc els al-tres partits politics en tenen i lescentrals sindicals estan a les fos-ques... Amb tot aquest' panoramaI tazest, els politics es preparen pera les pròximes eleccions amb mol-tes ganes de comanda7-.' ¡Quina bar-ra!

Com diria Antoni Piza: ¡Aten lamosca por el rabo!

• Regresó a la REP. DOMINICA :-NA cl amigo. JAUME RIERA, )rasuna larga estancia : entre nosoiros:Eso sí, so despidió de sus amigos,por todo lo alto. Cenas al Cantrona go-p.:4, y puros «Cerdán» que has-ta incluso sein saludables. ¡Hasta lapróxima, Jaume! -

• Recibo una espléndida postaldsde Oriente del amigo JOAN,MAN-RESA. Me dice que allí -en Je-rash- todo es magnífico y que to-davía no está contaminado por el tu-rismo. Un viaje fantástico que in-cluía visitar SIR IA y,. ¡una vezmás! TURQUIA. Una forta abraçada,amic Joan, poeta.

• El C.D. FELANITX está gafa-do, especialmente aquí en «Es Tor-rentó». Volvió a sufrir un severo co-rrectivo CERO a TRES frente a LAVICTORIA. Un partido que segura-mente hubiera ganado de haber tra-ducido ALFONSO un penalty come-tido a Caldentey en el minuto 35.Pero cuando se conceden tantas fa-cilidades al rival suceden estos con-tratiempos. Espero que habrá unanueva reacción en•Alaró el próximodomingo, partido que arbitrará el ré-fere LONGINOS.

• Mientras, en S'HORTA, en elcampo Sa Lleona», el equipo localsalvaba los muebles cuando ya so-naba la campana ante el PORTO-CO-LOM. Un partido falto de calidadpero presidido por una emoción sinlímites. Un empate UNO a UNO, querealmente no satisfizó a ninguno.• Altos indices de audiencia con-

siguió TELEVISIO FELANITXERAen el programa/entrevista que diri- •gi6 MIQUEL JULIA que tuvo comoprotagonista al doctor/cirujano MI-QUEL MORAGUES. Me tomo la li-bertad de enviarle un saludo a tra-

vús de esta seccidn.• El EQUIPO A se reunió, el otro

día futbolero, a manteles en «S'A-BEURADOR» gracias a los desvelosde su «presi» BIEL VILLALONGA.Un pollo al ajillo para chuparse losdedillos. ¡A ver si este tipo de reu-niones se prockan porque siempreSc apunta uno!

• Recibí la visita del amigo MI-QUEL ANTONI .Enginver», que vi-ve en plan muy propio en Porto-Co-lom. Me cuenta que tiene proyectosin mente. Quiere hacer eso de Cris-tóbal Colom descubriendo las Amé-ricas, que ya montó en su Argentina.Saldrían tres barcas desde «S'Adua-na» y «descubririan» mas tarde «Ca-la Marçal», bajo un guión original ybanda de música incluída. Un am-bicioso proyecto que conlleva un tra-jín de mil demonios. De todas for-mas aportaremos nuestro granito dearena.

• « ler. TROFEO FUT BOLINDEL BAR «S'ENFRONT» con fechalímite de inscripción el 11 de octu-bre. Para el ler. cIa§ificado 20.000pelas, 2.° 10.000 rubias, 3.° 5.000 delala y para los 4.", b o J ella de«wisqui» y trofeo. Pues bile'ho a for-malizar inscripción a base de milpesetas por pareja.

• Y va de coña, me pasan unanota, que me cuenta que los BEN-JAMINES del C.D. FELANITX hanpedido al AJUNTAMENT que lesagrande'el campci'.de «Es Torrentó».No piden mucho, simplemente queel terreno de juego se amplíe en ¡I0metros! de largo y ¡cinco! por ban-da. Resulta que el jugador JOSE CI-RIA, «CHEMA», esta tan pletóricode fue- rzas qué le falta recorrido...Sino que le pregunten al PETRA,después del 0-6 que consiguió anteel PETRA. ¡Vaya golazo metió!

• A pesar de ciertos factores laNIT de BAUXA MUSICAL bajo ellema «FELANITX VIU!* resultóciertamente animada. No hubo de-mcisiado público, el tiempo amena-zaba, pero los que asistieron al«Pare» se lo pasaron fetén, y losgrupos de pop-rock dieron la talla.Por cierto que el colofón fue anto-lógico, miembros de varios grupos,bien secundados por algunos espec-tadores, improvisaron un «show»inolvidable.

• Esta semana en el «CINEPRINCIPAL» tenemos nuevas pelí-culas, interesanies todas ellas. Hoyviernes la esperada cinta de OliverStone «J.F.K.» (El caso abierto) pro-tagonizada por el oscarizacio KevinCostlier, que nos intenta respondera la pregunta ¿Quién mató al pre-sidente Kennedy? Sábado y domin-go tenemos dos películas destinadasa un público mayoritario «BAT-MAN VUELVE» y «DEPREDADOR2», dos secuelas que han gozado deun gran éxito comercial.

• Y hoy también viernes, conantelación a anteriores ocasiones cl«Soltero off gold», el gran amigoFRANCESC OLIVER celebra su ono-mástica. Resulta que como teníaprevisto la asistencia de PEPITA, lafernme/orqztestre que animará el co-tarro, no disponía de otra fecha li-bre. De todas formes cl día me pa-rece muy adecuado y me imaginoque la fiesta va a ser de órdago.

La invitación dice:«Quan les oronelles s'allunyend'illa j torna la (ardor, apareix

Fútbol Sala

RESULTATS (Partits amis(osos)InfantaAV. POLIGONO LEVANTE «A», 2 -APA COL. SANT ALFONS «A», 3AV. POLIGONO LEVANTE «B», 3 -APA COL. SANT ALFONS «B», 1CadetsAV. POLIGONO DE LEVANTE, 5 -APA COL. SANT ALFONS, 0Séniors (1.• Regional)CAN PRUNES, 7 -FOTOS J. MONSERRAT, 4

Setmana moguda on els represen-tants locals donaren bona mostra deles seves qualitats. Gairebé tots elsequips respongueren als seus respec-tius adversaris amb bons resultats,tcnint en compte el bon nivell delsrivals.

L'APA Col. Sant Alfons «A» infan-t i s, guiats amb encert pel seu entre-nador Federico Floro, jugaren moltbe davant un dels «gallets» de lacompetició, practicant un joc rapidi agresiu, on l'ambició pel triomf foupeça clau del partit.

Gols: min. 36 (2-1), Gori creua l'es-fèric perfectament. Min. 49 (2-2), ju-gada de pisarra, on després de pas-sar la pilota per Esteban, SalvadorIa clava a l'escaire dret. Min. 50 (2-3)Esteban molt atent roba una pilotaa la defensa, fusilant el porter.

Jugaren, Paco (3), Pedro (2), Vi-llanueva (2), Gori (2), Cira (3), Sal-vador (3), Francis (2), Esteban (3),Páramo (2), Richart (3).

Bon debut dels infantils «B», ques'esforçaren al maxim per guanyarun partit molt igualat. Dirigits peltandem Marino-Tomeu, donaren unabona imatge dins el pavelló ciutadà,

una vegada més la Festa de SantFrancesc

amb una gran ilusió de rebre-vosper sopar tots plegats a casa ;nevades Passeig el vespre del divendresdia 2 d'octubre a les non del vespre.Sopar, Festa Major, -Balls,

cançons...-Molta de bulla!Una forta abraçada i fins llavors.Que per molts d'anys poguem

celebraramb la vostra companyia -sempre

plegats-la nieva onomàstica.

Gracies per totXisco

Copyright:MIQUEL ANGEL JUAN GARCIAS

duvant un nombrás públic felanit-xer.

Gol, min. 38 (3-1), falta directamagistralment llançada per F.J. Or-tega. Jugaren: Eva (1), Joan Cartes(1), Ortega (3), Milian (2), DavidOrtega (2), Braulio (1), Pedro Gorí(2), Martin (1), Illescas (3), Gonza-lez (2), Sufier (2).

Mala papereta pels cadets de J.S.Picornell, que no rascaren bolla entot el partit. L'equip felanitxerpresenta al Pavelló Borja Moll, no-més amb quatre jugadors, lo que su-posà no poder fer cap canvi en totel partit, i una clara victúria pelsciutadans que foren netament supe-riors.

Jugaren: Marc (2), Villanueva (t ),Uguet (1), Garí (1), Perelló (3).

L'equip sènior Fotos Monserrat,recentment ascendit a 1.a regional,perde el seu primer partit oficial fo-ra de casa. Els jugadors estarenmolt tranquils i confiats, fent ca-mins inútils sense cap significat, i lavcterania del seu rival s'imposà du-rant tot el partit. Cols de Majoral(2), Fiol j Santi.

Jugaren: Sure& (0), Pepe (2),Campos (0), Santi (3), Fiol (2), Ca-no (2), Petty (3), Majoral (2).

PRÓXIMA JORNADA (demà dio-menge), al Camp de Sa Mola.Iniciació:

16 h.: APA Col. Sant Alfons «A» -Polígono de Levante «A».

17 h.: APA Col. Sant Alfons «B» -Polígono de Levante «B».Ben jamí:

18 h.: APA Col. Sant Alfons «B» -Polígono de Levante.Aleví:

19 h.: APA Col. Sant Alfons - Po-lígono de Levante.

LO MILLOR.-E1 debut dels infan-tits al3n, un combinat de jugadorsque mai no havien practicat cap es-port. Un equip que Iluita per supe-rar-se i ho aconsegueix.

LO PITJOR.-La llastimosa situa-ció dels cadets, que no pogueren des-plaçar-se tots a jugar per manca decotxes que els transportassin. Tam-bé volem lamentar-nos de la lesió del'jugador Domingo Barceló, un juga-dor veterà que seril baixa durant unmes.

Escriu: Marino Talavante

SE OFRECE MUJER para trabajosdomésticos por horas.Informes, Tel. 583378 (noches).

Eis infantils «11» tornaren rompre totseis prodstics

Salvador González marcà l'empat

Equip A TCOS POBTO-COIÁiN1 actualment Litter

FELANITX

FUTBOL BASOWET .1

Hisultdo engañosoUn penalty fallado, jugada crucial del partido

Felanitx, O - La Victoria, 3

comença la temporada

Felanitx: Matías, Pedro Juan (Mo-rales), Sampol, J. Maim& Borrás 1,Caldentey (Felipe), Borras II (Te-ruel), Nico, Alfonso, Rogelio y Cos-ta.

La Victoria: Tolo, Ramón (Pique-ras), Agustin, Pito, Miguel Angel, Bo-nilla, Mena, Pedrito, Rubí, Pedro(Mario), Muntaner (Jorge).

Arbitro: Rodriguez Muñoz. Aplau-dido al retirarse de los vestuarios.Tarjetas amarillas a Muntaner, J.Maimó, Felipe y Miguel Angel.

Goles: 0-1, min. 55: Mena. 0-2, min.•74; Muntaner. 0-3, min. 95; Pedro.

Comentario: Se guardó un minutode silencio por Antonio Oliver, her-mano del presidente del Felanitx.

El Felanitx desperdicióocasiones de ganar este partido, peroa raíz de fallar Alfonso un penaltyen el minuto 35 los visitantes supie-ron hacerse con el partido jugandoa la contra.

MainelPROXIMA JORNADA:

PREFERENTE.—En Alai-6: ALA-RO-FELANITX.

REGIONAL.—En «Es Cavalier:CAS CONCOS-PORRERES.

En Bunyola: BUNYOLA-ATCOS.PORTO-COLOM.

2. 2 REGIONALS'HORTA, 1 - PORTOCOLOM, 1De quatre-ccntes a cinc-centes per-

sones es donaren cita per a presen-ciar aquest primer derby de la co-marca de segona regional. ,

Fou el partit típic de rivalitat enel qual la tensió es viu més fora delterreny dc joc que dintre. La prime-ra part fou de color altern, amb po-ques oportunitats per ambduesparts; tal vegada la més clara la tin-gué el S'Horta per mediació de M.Roig, pare, la sortida ràpida del por-ter evita el gol. La segona part seguicrab la mateixa tònica, però en unafalta botada per Juli, Mariano s'a-vança i de cap marca el 0-1. I quanpareixia que el partit acabaria ambaquest resultat, una falta treta ma-gistralment per Ian significa I'l a 1 iel temps ja no dona per més.

Cal destacar la deportivitat queimpera tant dins com fora del ter-rer:y de joc. Dirigí l'encontre el Sr.James, ajudat a les bandes per Fer-nandez i Vicente Moreno, que esti-gueren regulars.

Alineacions: S'Horta.—Suñer, Ma-tec, Jaume, Felix, Gaspar, Ramirez(Dino), M. Roig (Augusto), Comino(Carrasco), Juli, Ian i Henry.

Felanitx.—Valls (2), Juli (2), Fru-ti (2), Mingo (2), Domingo (1), Su-nyer (2), Pere (2), Castro (2), Paco(1), Colau (2), i Mariano (3). Gonza-lo (2) per Domingo lesionat i Angel(2) per Sunyer, tambe lesionat.

SANTA MARIA, 2 - CAS CONCO,Partit molt dolent per part dels vi-

sitants que no pogueren marcar capgol a un equip amb deu jugadors.Esta clar que falta un golejador o

canvis tactics per part de l'entrena-dor del Cas Concos.

Jugaren: Aleix, Julia, Gordillo,Uguet, Roses, Juanan, Tauler, Jovi,Pedro, Salas, Xisco, Pascual, Mateui Nico.

J. M.CADETS

CAMPANET, 2 - FELANITX, 2ts molt dificil puntuar amb el

Campanet ja que es un equip moltgroller al qui els afeccionats li aju-den a ser-ho. El mister dels amfi-trions agredi al jugador Vaguer i elsjugadors cosiren els nostres a cocesi l'Arbitre, mort de por, pita el finalals 84 minuts, per-6 sense deixarabans d'aconseguir l'empat a 2 alsde Campanet que sempre havienanat enradera en el marcador. Plujade targes: pel campaneters Rossellódues, Alemany, Martorell i Gomaruna cada un i pels felanitxers Roig(2), Vaguer, Muñoz i Soler, toteselles per travetes i males maneres.Marcaren Miguel Angel i Miró.

Avui a les 5 en el Torrentó rebemel Consell.

Suplent„PORRERES, 5 - S'HORTA,Derrota inesperada del quadre hor-

tarn a Porreres, on jugà un mal par-tit, creant poques ocasions de gol.

JUVENILSMONTUYRI, 5 - FELANITX, 3L'eqpip que dirigeix el mister

Joan Adrover segei'x irnb la seva rat-xa negativa i el passat diumenge vaperdre en la seva visita al camp dellíder.

ALINEACIÓ.—López, Monserrat,Matas, Frias, Tomeu, Lozano, Cano,Petty, Calderón, Basilio, i Juanpe.També varen jugar Martos, Guillem,Risco.

GOLS.—Guillem i Basilio (2). EnBasilio s'ha convertit en un dels ma-xims golejadors de la categoria amb5 gols.

Demà diumcnge, juguen en el Tor-rentó a les 17 hores contra el Sóller.INFANTILS

Els allots dirigits p'En SaturninoSimarro comencen avui dissabte laseva competició. Sera al camp de SaLleona contra el S'Horta.BENJAMINS

PETRA, 0 - FELANITX, 6Alineació.—Nicolau, Gallego, Ra-

món, Moreno, Rodriguez, Martin,Valverde, Cira, Toni Garcia, Alvarezi Jos6 Garcia. Tambe jugaren MiguelAngel i Pedro Martinez.

GOLS. — Gallego, Rodriguez, Mar-tin, T. Garcia i J. Garcia.

Bon començament de temporadapels jovenets que dirigeix en P.J. Va-guer, clavant un rival que clins caseva no clonava el brag a torcer aixíi tot els felanitxers aconscguiren nimés ni manco que 6 gols.

GoriALGAIDA, 0 - S'HORTA, 3

Primer partit de lliga, en el qualel nostre equip dona la sorpresa, es-

El proper 4 d'octubre, diumenge,es tornaran posar en marxa les com-peticions oficials de bàsquet en algu-nes categories.EL CLUB JOAN CAPO

Participara en les compcticions fe-derades, amb un total de 5 equips, ales mateixes categories que a la tem-porada anterior, amb l'excepció delsjúniors, categoria que ha deixat d'e-xistir. Per tant tindrà equips mascu-lins en les categories de cadet, juve-nil, senior provincial i 3 •a divisió, ien categoria femenina, ha inscrit unequip senior.AUTOCARES GRIMALT

Un any més, aquesta empresa rea-litzarà una gran collaboració amb elbàsquet felanitxer. L'equip de 3.2 du-ra el nom d'aquest sponsor.

PRESENTACIÓ DE LATEMPORADA I CLOENDADE L'ANTERIOR

Dimecres passat, amb un encontrede l'equip de 3. a contra Pon-eres se

sent sempre molt superior. GolsGonzalez, José Luis i Dalmau.

Avui dissabte, a les 11 del mati,S'Horta - Manacor.ALEVINS CIM

PETRA, 0 - CD. FELANITX, 6Destacaren els debutants CHEMACARLES, que no notaren el canvi

del camp de futbolet al de futbol.Chema fou sens dubte el millor delpartit.

Alineació: Oscar, Adrover, J. Vi-cente, Pedro, M. Angel, Garcia, Che-ma, Ismael, Carlos, Francisco i Toni.També jugaren Moreno i Pinto. El s .

gols foren marcats per Francisco, J.Vicente, Garcia, Miguel Angel de pe-nal, i Toni Garcia (2).

J. M.

FUTBOL EMPRESE,BAR S'ESTEL (Manacor), 2 -

CASA EXTREMEÑA,«LA HISTORIA INTERMINABLE»

Partido en el que los extremeñosconsiguieron una importantísima vic-toria, con goles de Carlos, Santi yGerman y que les coloca en los pri-meros lugares de la clasificación.

Jugaron: Sebastian (0), Cañas I(2), Felipe (2), Pepe (2), Casildo (2),Francis (2), David (2), Carlos (2),Santi (3), German (1)„ Cañas II (1),Leo ( I) y Chaue (1).

M.T.F.

celebra l'obertura de la temporada92/93 i la cloenda de la 91/92, ja queforen obsequiats tots els jugadors,entrenadors, delegats i collaboradorsque participaren en la temporada an-terior.

Hi va haver distincions especialspels més regulars i pels maximsanotadors que foren Antoni Barceló(cadet), Cesar Sanchez (juvenil), Pe-re Joan Fullana ( júnior), Tomeu Sal-va (senior), Guillem Amengual (3.9Catalina Garcias (senior fern.).

També foren obsequiats AntoniOliver, Miguel S. Perelló, Damia Bo-yer, Antònia Camarero i MargalidaLladó, tots ells per haver complertun cicle de 10 nays de practica debàsquet federat en el Joan Capó.

GUillem Amengual (maxim anota-dor' masculí de la història del clublocal) rebé una placa per haver arri-bat als 3.000 punts i la millor anota-dora femenina, Antònia Camarerouna altra, per haver-ne aconseguit2.000.

Un merescut i artistic obsequi fouper Autocares Grimalt, mecenes delbàsquet felanitxer.PRE-TEMPORADA

Els equips han jugat pocs partitsi els resultats han estat força dis-crets.

El passat cap de setmana els ju-vènils, contra pronòstic, eren derro-tais, a Calonge, per l'equip local, enel torneig de les festes de Sant Mi-guel, disputat a partit únic.

•Els seniors de provincial, diven-dres i dissabte, disputaren un tor-neig quadrangular, a Porreres, i que-daren en darrera posició. A la semi-final foren derrotats per FImprentaBahia, de 3.a, per 73-40, i en el par-tit pel Hoc 3r. fou el Porreres queguanya, per 45-40.

AQUESTA JORNADADebutaran els dos equips seniors

masculins, i ho faran tots dos a lavila. Mentre els de provincial juga-ran contra l'Esportiu Son Carrió,l'Autocares Grimait, de 3.a, s'enfron-tarà al fort Óptica Abel-La Glória.

LARRY CISTELLES

PARTICULAR URGE VENDER MO-TOCICLETA RD 350 PM-AK, porausentarse al extranjero.Informes, Tel. 580030 (noches).

'SE:. NECESITAN MUJERES paramontar collares.Informes, C/. Fartáritx, 27.

T.1Y 13 D.7 .a (PP. )■-•

.10

FELANITX

Wow a la SalaCOM MÊS LA REMENEN

Hi ha qui esta cmperrat en reme-nar els fets passats. Hem intentatesser mesurats en les nostres parau-les, per?) n'M.O. s'ha encastat una S.i fa de no voler entendre. Mai haviaestat tant cert que no hi ha pitjorsord que qui no sap llegir.

El fet relatat del mes de mare de1992 al nostre cscrit de dia 19 desetembre, dèiem que era un exempleillustrador del: «... que ens haviapassat moltissimes vegades amb de-claracions fetes pel Sr. Batle que en-verinaven la situació i que no respo-nien a cap modo d'actuar nostre, no-més a suposicions de coses que Co-loms no havia fet i ens imputaven, oa vegades ens passava el mateix ambdecisions preses estant al govern ique el Batle devia trobar impopu-‘,Jars i una vegada i altra impedia quet

•s'executassin». Aquesa va ser la ma-nera més normal de dir que varemtgicar perqui! el Batle Riera ens' en-ganava el mes de mare de 1992 i elITICS de juliol de 1991 i encara ara.Però no ho varem dir nosaltres, hova dir un mitja de comunicació i elSr. Riera no ho va desmentir Ilav‘ors,Iii ara i ni tant sols ho va rebatre. Aaixò ho va entendre tothom menysn'M.O.

Pert) si encara no ho ha entés-n'M.O. li podem donar referencies escri-tes de quan no havíem gicat. Pot Ile-gir la plana 11 del «Diario de Ma-llorca» de dia 14 d'agost de 1991. Allíesta escrit la petició feta a Riera queno ens mentis més.

La trista realitat és que el Sr. Rie-ra, Sr. M.O., intenta massa vegadesfer jocs de mans (de paraules) per-qué els fets van en contra seu i ellvol mantenir el seu protagonismc - in-tacte i immaculat. Per aconseguiraixò, massa vegades recorre a lamentida i això sembla normal pertractar amb politics, però per trac-tar amb els Coloms no va ser possi-ble. La mentida no la tolerarem mai.

Nota: segurament haurem de sernosaltres que haurem d'acabar, per-que segur que sortirà una altra l le-tra a M.O. o el Sr. Riera ens voldràfer més jocs de mans. Per nosaltres,hem acabat de remenar. Qui ho havolgut entendre ho ha entes i qui no,110 ho entendra mai.

Maria i Bartomett Obrador

Regidors de Coloms a la Sala

Se vende apartamentoPORTO-COLOM

Zona Sa Punta. 3 habitacionesdobles, baño y aseo, cocinaequipada, salón comedor, terra-zas y jardin privado.Piscina comunitaria (cuatro ve-cinos).Facilidades.

Tels. 555059 - 583215.

VENTA DE PISOS en Porto-Colom,parte Aduana. 3 dormitorios. (2pisos por planta). Quince años defacilidades. Intereses al 7'5%.Informes, Tel. 833803.

• Els cadets del Felanitx hague-ren de sofrir un indesijable públicen el poble de Campanet.

• El pilot local Miguel Fiol, enel seu debut com a tal, fou bastantbo. Acaba en 7e Hoe a la pujada alPuig Major amb un temps de 2' 14"48.

• Volem donar l'enhorabona almembre del grup musical Fondo Os-kuro, Tolo i a la seva dona Susypel naixement del seu fill Albert Jo-sua.

• El darrer entrenador fitxat pelFutbol sala felanitxer, FEDERICOHINAREJOS, ja comença a recollirfruits. El pur estil FLORO ha tretarrels dins les tactiques de «Federi-co Floroo.

• Els propers dies 9, 10, 11 i 12tindrà lloc una trobada a Sa Talaia

d'Alcúdia, dels Grups Excursionistes.dels Paissos Catalans, on, natural-ment, la representació felanitxera se-ra a carree ciel grup excursionistaCABRIT.

M + M = M2

VENC UN PRIMER PIS a estrenaral carrer Call, 9. 120 metres qua-drats.Informació, C/. Major, 40.

TENC PIS d'estudianta a Barcelona'per compartir amb dues allotes.Informació a aquesta administra-66.

SE DAN CLASES DE INGLES y de.ALEMAN.Informes, Tel. 580004.

BUSCO EN ALQUILER CASA DECAMPO, muy cerca de Felanitx.Informes, Tel. 582743.

CERCAM ESTUDIANT per compar-tir pis a Ciutat.Informació, Tels. 209585 - 581455.

KARATE!!!Apúntate en el GIMNASIO

SPORT ENERGYC/. PELAT, 60

TEL. 827161

OPEL 'v- ECTRA

1 R NO ES VECTRA LO PAGARA CARO.discrio de gran aerodinámica?

Si no es Opel Vectra, lo pagará caro.j.Jri turismo deportivo totalmente seguro?Si no es Opel Vectra, le saldrá caro.¿Un vehículo completo en confort y equipamiento?Si no es Opel Vectra, le costará muy caro.Así es el Opel Vectra: Todo lo que un turismodeportivo alemán debe ser, excepto caro.

1M7.4 IMMMrsiit"

OPEL VECTRA. EL PUIS()DE LA INGEN I ERIA ALEMANA

OPELPromoción valida durante este mes.

• • Dilerentes niveles de equipamiento según vcrsiones.

CORMOTOR, S.A. JULIA AUTOMOVILES, S.A.Ctra. Palina - Artá, Km. 49,400. Tel. 55 38 51

MANACOR (Baleares)CONCESIONARIOS OFICIALES OPEL,

Carrer Campos, s/n. FELANITX

MEJORES POR EXPERIENCIA..•.•