AIE0NEI ZYMBOYAIO MOYIEION - EAAHNIKO...

AIE0NEI Z Y M B O Y A I O M O Y I E I O N - E A A H N I K O T M H M A

ENHMEPQTIKO

AEATIOnEPIOAOI B

IOYNIOZ 2007

EKTAKTH EKAOIH

2 Mouoeia KOI NEOI: npopXr)MaTloM'navwOE Eva peTapaX\6|jEvo ronioIT.

r) 6iaxpoviKOTr)Ta TOU noXiTiopou: H viatpuoiovvioiiiaTou MOUOEIOUM.-Xp.

7 ZxESiaoMO^ EKnaidEUTiKwv tpaKcXuvKOI MOUOCIOOKEUUV: H nEpiTrruon TOUMOUOEJOUM.

1 0 H ouvEpyaoia ME TOUC; EKnH ncpinTwaq TH

ENHMEPQTIKO AEATIO / EKTAKTH EKAOIH EAAHNIKOTMHMA

2

MouoEia KOI Neoi:ndvcu ae eva

TOTTIOIT. n

EAAHNIKOTMHMA HMEPIAA: MOYIEIA KAI NEOI EnilKEHTEI

TUV nEpicpEpEiaKwv unnpeoiwv TOU YnoupyEiou noXiTiou.ou nou

OTO napEXGdv ij(av va ni6eiôuv, EOTOJ KQI onopafiiKd ii snETEi-

dKd, noXu v6iacppouoC KOI &r|u.ocpiXic OTO VEOVIKO KOIVO 6pd-

OEIC, uoidc"ouv TO TEAEuiaia xpdvia va TIC; EXOUV acpaipEOEi EVTfXtuc

and TOV npoypau.u.OTio|jd TOUC. XuvaxdXou6a, xoXapEc; t;aKoXou-

Gouv va napau,vouv KQI 01 OXEOEIC TWV U.OUOEICOV HE Tr)v EKnai-

6EUTIKH KoivoTqTa. Av Kai auvExôvTai 01 cpiXdTiu.c npoandGEiEC

ano cpopEic KOI npdawna KOI ano TIC 6uo nXsupEc, 01 npioooTpoi

EKnai&EUTiKOi ouvExKouv va ayvoouv paoiKd OTOixia yia THV ano-

TEXEouaTiKr1) EKnai6UTiKii afionoinon TLUV (JOUOEIOKUV xupuv.

AocpaXujc, r\) Trie KOTdoTaonc nou nEpiypacpouÊ &EV

i nXov va snacpiETai OTO cpiXdTiuo, TIC; anoonaau.aTiKc

C, TIC; EUJTVEUOEIC KOI TO opdu.OTa u.EU-Ovu)u.Evu)v r\ unaXXnXwv, EQ\U\I TO nplX6[JEVO TtUV EKGEOECOV OOO

KOI OTQ OUV06UTIKO KEipEVQ, TIC X(dVTC, TO EnomiKO uXlKO, TO

u.Y6oc TUV YpaMMOTtov, TOV cpumano, THV opYdvwori TOU xwpou.

AXXsc cpopEC nTUxa|j KdnoiC PEXTIWOEIC, nEpicpEpEiaKOU [adXXov

XapaKTripa, dXXEc ndXi OXL IE YEVIKEC YPaMM^ ndviwc; -KOI 01

t;aip0ic, onojc ndvTa, enipEpaicovouv TOV KOVOVO- cpaivETai va

KUpiapxouv aKoun avTiXrupEic nou GfiXouv TO pouoEia THC X^pac,

TO apxaioXoYiKd, va ouvExiôuv -iococ (J Kdnuc nio

Kai ^wpai'ou.vr| uopcpri- va acpnYouvTai EVO

, Ev6ot;o KOI a6idnTUTo EGviKd napeXSdv,

OTO yvtuoTo uiJjnXo pa6po TOU Qaunaoôu KOI TOU

QOTOOO, Ka6wc 6X01 nia EniKaXouvTai TOV nai6EUTiKd KOI EniKoi-

VWVIQKO xapaKTiipa TOU UOUOEIOU, TO EpwTiinaTa EnavEpxovTai

HE auâv6|jvn evTaon: HLOC avTiXaupdvETai TO sXXnviKO MOUOEIO

TH ud6r]on KOI THV EniKOivtovia, uno TO tpwc pdXiOTa TWV ouyxpo-

VLOV npo^XquaTiouajv OTOV xwpo TIIC yvwoTiKric ûxoXoYiac; ME

noiouc; Tponouc EniXeYei -av sniXEyEi- va auvavTn6si yoviua |j

TIC QVaCnTtiO|C Kal TIC npOoSoKlEC TOJV EniOKEnTWV KOI TOJV EV

6uva|ji EnioKEnTUiv TOU; FlEpiXaupdvETai f\I TO VEOVIKO KOIVO

OTOUC TEXEUTaiouc KOI, av vai, noia EiSiKri upi|jva Xau.fidvTai Y1'

OUTO; Oi niGavfc anavTiioEic na^^v anEXOUv apKETd ano TOUC

avTioToixouc npopXriMOTionouc nou avanTuooovTai &i6vcuc

TOOO OE GEWPHTIKO nin6o 600 KOI OTO EninsSo TPJC

To or)|JEio OUTO u,ac cpEpvei KOI OTHV TETapTr] Eniantaavoq nou

oxTiCTai ME TOUC VEOUC, TOV 6UTpo ndXo OTO 6inoXo Trie or)"

upivric jaac ou(riTr)or)C- NoniCu OTI OTO Qi\ia aino undpxei |Jia

Yyvr)c 6uoKoXia nou npoKunTEi and TOV anoKpunTiKd oir\-

KOTiiTd TOU opo VEOL. AKoun KOI av aumpwvr)aoun nwc 01 VEOI

anoTEXouv pia KOIVCOVIKFI KaTqYOpia nou svonoiEiTai |j pdon TO

nXiKiaKd xapaKTnpiOTiKd, aXXd KOI and TO Y^YOVOC OTI ppioKETai

OE 6ia5iKaoia 6iaMdptpwonc TWV avTiXqiJiEwv THC Yia T0 napEXBdv

ENHMEPnTIKO iEATIO / EKTAKTH EKAOIH EAAHNIKOTMHMA

KOI TOV KOOLIO nou Liac ntpipdAXsi OTO napdv, 6v LinopouLie napa

va 6XTOuu nwc ouvanapTi^ETai ano EniLispouc oLia&onoirioEic.

rioar] OXEOH EXOUV dpayE 01 aytoviEC KOI avr]ouxiC TOJV VEOJV TLOV

SUTIKLOV npoaoTiuv Tf)c; A9rivac ri TLOV unopa9u.iOLiVLov YEITOVI-

u>v TOU llEipaid KOI TWV aAAwv LiEydAcjv aoTiKtov KEVTpcov LIE TIC

avTioToixfiC TLOV ouvonqAiKwv TOUC; oia VOTIO ii [36pia npodoTia;

flooo Lioid^ouv 01 npopAriMaTionoi KOI 01 EpnEipiEc; TLOV naiSitov

Trie npicpp(ac LIE auTOuc, TUIV nai&iuiv THC A6rivac, H THC; 0'

iKnc;; flue, aKpipujc avTiAaLipdvovTai TOV EQUTO TOUC OTHV

npayLiaTiKOTHTa 01 xiAidSEC nia VEOI, naiSia LiETavaoTtov

KOI oiKovoLiiKwv npoocpuyiov, nou avar]Touv EVQ xaAiJTEpo LieA-

Aov OTr) xwpa dnou ouxvd yvvri6r|Kav KOI LiEyaAujvouv; I~|LOC 61-

aLiopcpLovovTOi 01 noAAanAEc; VEOVIKEC; KOuAroupEc KOI LIEOQ and

noia 6ia6iKaaia ouyKpOTOuvTai or|Lipa 01 TauTOTr)Tc; OE EVOV

oAova LiETaAAaoooLiEvo KOI PEUOTO KOOLIO; nooo nnpa(ovTai

ot ori|Jpivoi VEOI and TQ npopaAAousva npoTuna n ano TH XPnorl

VELOV TEXVoAoyiLOV, nOU QKOLin 01 nEpiaOOTEpOl aVTILJETUiniCoULJE

us EnicpuAaKTiKOTHTa; Eivai LiepiKa LIOVOV ano TO EpWTrinaTa nou

TO LIOUOEIO ocpEiAEi va oTa0LiioEi, av npdyLiQTi sni6uLiEi va EniKoi-

vLuvrioEi ouoiaaTiKd LIE TO VEOVIKO KOIVO, EVO KOIVO nou auxvd xa-

paKTnpiCETai SuoKoAo, aKpipcoc; yiaTi Eivai noAunAoKo KOI avTicpa-

TIKO, anaiTHTiKd KI anpopAenTO KOI, EmnAsov, (joidCEi va (Japiaai

EUKoAa. H npdKAnon Via oAouc; Liac Eivai npocpavric;.

Kai Mia TEAEUTaia niari|javan nou oxETiCETai LJE (Jia xpovia a6uva-

|aia TOU xwpou LIOC KOI Tqv onoia unaivix6ni

EAAHNIKQTMHMA HMEPIAA: MOYIEIA KAI NEOI EnilKEHTEI

ouvEpyaoia |j ya ano TO MEyaXuTEpa [JOUOEia OTOV KOOU.O, TO

Mr]TponoAmKd MOUOEIO Texvn^ TI1C Neat; YdpKric;.

To noXmoTiKO auTO yEyovdc unripe^ yia TO Knai6UTiKd npoypdu.-

(jaia TOU u,ouaiou r\i u.ydXr) npOKXnor} OTH VEQ auTri noXH

TOU i6puu.aTOC. MaGriTEC ano axoXeia Trie AmKnc -KQI oxi (Jovov-

eyivav 6EKTOI OTOV Kaivoupyio, EiSiKO OXE&IO.OMEVO XWP Y'Q TIC

npio6iKC EKGEOEIC KOI napaKoXouGnoav Et

ENHMEPOTIKO AEATIO / EKTAKTH EKAOIH EAAHNIKOTMHMA

OIMOI Ad^apoi. KupiaKEc |j napaMu9ia OTOV yonjEUTiKo

{;uAdyAunTU}v OVTOOUV and Tn, popsia EAAd&a. ME cpuTEivd

UOTO EUEIVE OTn, u.vrju.r| ua


7

XTOUC VEOUC xwPu


- 0 xpovoc, nou EXOUV OTq 6id9Eoq TOUC; 01 (ja9qTc; \itaa aTqv

aiBouoa.

'EvTuna oxeSfaCoviai KOI 6iavu.ovTai crrouc; u.a9qT


NoXi9iKoc;noXrnau.6c;

MivujiKdc;noXnTau.6c;

H MaKESoviaandTouc;

Xiwv, OKEUWV KOI EpyaXEitav 6ivouv OTOV na6r|Tri ^Hv EUKaipia va

yvwpioEi TOV noXiTiono nou avamuxBriKE OTiq KuKXafiEc; Tqv 3n n.X.

FldujiXo fliKdoo:

HnoXn KOTO) ano Tf|vn6Xr]

laXpavrop NTaXi: MuGoc; Kai i&iou.opcpia

FlXoEc;. . .Ano TH Iificuva OTH XouEXpa: Zxl^ Aa^v THC; MEaoydou,

16oq-6oc;n.X.aiLljvac;

EXsuSEpva : FloXr) - AKponoXr] - NEKponoAr]

flEpinou 1 0.000 ua9ryTEc; TOV xpovo EXOUV npoapaon arc uAiKo OUTO.

0 apiGpoc; TUV oxoAEiuv nou TO xpnoTMno

ENHMEPOTIKO AEATIO/ EKTAKTH EKAOIH EAAHNIKOTMHMA

H auvepyaaia JUE TOUC;

Knai6cuTiKOu

EAAHNIKOTMHMA HMEPIfiA: MOYIEIA KAI NEOI EnilKEflTEI

90), uioa at u.vaXonpnic vaouc (u.ouoioaKun 'Eva


12 "

150 nouoEiooKEUEc OE 40 voMoOc TIT; EAXd&ac;. ITOV N. 'Eppou: 6

MOUOiooKuc, 2 u. 9Eua ndu oTrjv AKpdnoAi"] KOI 4 UE Qiya

'Evac; Apxaioc Nadc, OTO AIKTUO BipXio9n.KUJv TOU vouou 'Eppou,

yia va SIOKIVOUVTOI OE 6Aa TO axoAEia TOU vouou. ITO N. Po6dnn.c:

4 UOUOEIOOKEUEC;, 1 U.E 9uo ndu OTFIV AKp6noXn, KQI 3 UE 9iiua

'EvacApxaiocNa6Q>.

To 2004, OE auvpyaaia ME TO YflEn KOI TO E9viKO KEVTpo TEK-

nn,piwon.c, anEOTEiXs Knai6UTiKouc; cpaKEXouq, KaBwq KOI

ov KTTai5UTiKd uXtKd yia Tn. Ztucpopo TOU rtap9EVLova OE

HE OXOAIKEC pipXio9r|KC (OE 500 axoAda 0 oAn. Tn,v EAAd6a): N.

'Eppou: 1 0 axoAia, N. Po66nn

K01 EAAHNIKOTMHMA HMEPIAA: MOYIEIA KAI NEOI EnilKEHTei" 13

TOVTr|piTr)Tioi (JETQ^U KEvrpiKric. Yn

2003 0 VEOC, opyavionoq TOU YD.IIO EVTOOOEI TO Tunna orr) Aiu6uvor| MOUOEIUV, EKGEOELUV KQI EKrtai&EuriKLuv ripoypa(j|jaTWv, |j 6iupu|aVc, ap|ao-

&i6Tr]TEt wq Torino EKnaifiEuTiKOJv npoypamadTuJv KQI EniKOivLJviat;, OTTOTE KQI avaXa^pdvEi TOV auvroviau.6 KOI T^V unoornpi n TOU ouvoXou TUV

Knai6UTiKOJV 5paarnpiOTr|TOJv TUJV YnnpEOiwv nou undyovrai orq fEviKri AiEuGuvaq ApxaiOTriituv KQI noXiTicniKric, KXqpovo[Jia

ENHMEPQTIKO AEATIO / EKTAKTH EKAOIH EAAHNIKOTMHMA

ouu.cppa(du.va KOI ouu.pdXAouv OUOIOOTIKQ OE 9Eu.aTa Efansipiac; KQI

EpHHVEiac; TOU apxaiou KOOU.OU.

KOTO nEpirrruor], KOI oaov acpopd OTQ u-eyaAa QPXITEKTOVIKQ auvoAa

THC; apxaiOTnjac;, 6d9n. n 6iaoTaon Tn.c; nai6iaq orn,v noXnioTiKn.

KAn.povonid KQI OTQ Tonia noXmo[iou U.E oKond va avTiu.TwniaTEi

oAioma r\] TOJV uXiKwv KOI duAuv KOTaXoinwv, EK napaXXri-

Xou ME THV avTi|jTiJnior| Tn,c; loropiac; KQI in

EAAHNIKOTMHMA HMEPIAA: MOYIEIA KAI NEOI EmiKEnTES:

15

OTO xapaKTipioriKd puCavTivd KaXXiTEXviKO Eifioc,, ora ilJr)cpi6ojTd. EK-

6d9riK KOI EiSiKo EVTuno yia TO npoypaMMO- Ta EVTuna anu9uvovrav

Kupiojc, OTOUC. EKnai&EUTiKouc. yia va npoToiu.doouv Tqv

ojv OUVEXIOE va TO 6iaTipi OE Ka9r]u.pivri (Jaor). Kdvovrac. oiKOVOU.ia

6uvau.ojv, npoana8rioau.E va 6ouu.E noia EcpopEia Eixe Tf| 6uvaTOTr]Ta

va EnojcpXn9i an' OUTO TO 9u.a, 6n.Aa6r] TO u.ovaorr]pia KOI TH pova-

oTiKii (tori- H 3q EcpopEia Bu(avTivojv ApxaiOTriTWv arr) Xio ix Eva EOI-

pETiKd yvriMEio, avdXoyo ME TO Aacpvi, TH Nea Movrj, KQI EJXE TH pouXn.-

on va npayu.aTonoirioi TO npdypau.|ja npooapu.oou.Evo ora 6iKd Tr]C.

66ou.va. Aiau.dpcpojO Xomdv TO 6iKo Tr]c; npdypau.u.a, TO onoio KOI

OUVEXIOE. ME Tr]v eujTEipia nou aiyd-oiyd anoKrriaau., npoana9n.oau.

va unoorr]piouu. TIC; npicppiaKC. unn.paic; arr] 6iapdp(puton TWV

EKnaiSsuTiKuv TOUC; npovpanndTwv. ME noio Tpdno; IxE 'a^ovrac; TO

npoypdnMaTa OE ouvEpyaaia paO TOUC; KOI EKnai&UOVTa

ENHMEPnTIKO AEATIO / EKTAKTH EKAOIH EAAHNIKOTMHMA

Kdvovtac; Tupa evav anoAoyiou.0, pAEnouLiE OTI o apxiKdc;

va Euaio9riTOTToin9ouv 6nAa6r| 01 EcpopEiEc;, TTETUXE. And TOTE 5r\\i\-

oupyri9r|Kav 6ou.c; yia tr\] TOJV npoypaLiLidTuv, dnwc; oir\, OTO Mouodo BuCavTivou DoAiTiOLiou, KOI, cpuoiKd, OTO Bu^a-

VTIVO MOUOEIO.

To Tu.r|Lia MOUOEIWV 6v 6paOTr|pionoir|9r|K i6iaiTpa OE oxEar) LIE

TOUC; EKnai6UTiKOu


17

EniKoivuviac; TOU naifiiou UE TO IOTOPIKO KQI KOIVUJVIKO TOU

nspipdAAov, npopdXAovTac; T^ yvwar] we; UEOO KOI OKI un6no ouoia-

OTIKO orn auarnu-aTonoinon noAAwv EVEpysiuv, OTpv avdoEi^n 6ia(po-

pniKwv npooEYVioewv KOI arnv aXAnXEnifipaon we; npoc; Tit; U6d6ou

ENHMEPOTIKO AEATIO / EKTAKTH EKAQZH EAAHNtKOTMHMA

KQI HepipaXXov:

Koivq nopEia npoc; Tqv

ouvi6r|or|

.-o* EAAHNIKOTMHMA HMEPIAA: MOYZEIA KAI NEOI EniZKEHTEI" 19

MOUOEIO rouXav&pri (DuaiKric lotopiac;

AGriva, MEAOC;

Mouaeio (p uot K rj

ENHMEPQTIKO AEATIO / EKTAKTH EKAOIH-

EAAHNIKOTMHMA

airgv

A. AEXiyKOU

AoTpocpuoiKoc

To ouyxpovo uouodo, Siairipuivrac; TOV SiaxpoviKo TOU poXo uc. KE-

vTpou KaXXiEpyEiac. KOI noXiTiOTiKn.

EAAHNIKOTMHMA HMEPIAA: MOVIEIA KAI NEOI EnilKEHTEZ

21

nXavriTdpio U.E 6u.aTa, onuc; napa^juGia via TO daTpa (yia

nai&id [aiKpOTEpnc r|AiKia

ENHMEPDTIKO AEATIO / EKTAKTH EKAOIH EAAHNtKOTMHMA

va, TO onoio TEXEUTOIWC; EXEI (jeiaTpanei OE unepauyxpovo

space theater*. Yn

EAAHNIKOTMHMA HMEPliA: MOYZEIA KAI NEOI EnilKEHTEL

23

EC KQI OE noAAanXsc avayvwoEic;. AVIXVEUOUV [JaoiKEC TdaEic THC

EXXriviKrjc KOI 6i9vouc ouyxpovrtc TEXVIIC KOI fiianpayMOTEuoviai

Enkaipa 6'MaTa, yia TO onoia TO nai6id EKcppdôuv

cpwvouv, Siacpcovouv, npopXriMaTiC'ovTai, anoppinTouv,

Ta EpyaoTiipia -npoc TO napdv u.6vo yia naifiid TOU AHMOTIKOU- Ei-

vai acpopMH yia EMn6wor| oouv Ei6av, yia 6nMioupyiKr] EKtppaon,

xaXdptuon KOI naixvi&i. ME Tqv oXoKXripcuan TOU npoypapnaToc

Kd9 na9r)Ttic naipvEi EVO Ei6iKd OXESIOOMEVO cpuAAd6io, TO onoio

i va EnEÊpyaoTEi MOVOC TOU ri M THV unoXomr) cpoSa OTO

TOJV EIKOOTIKWV. To cpuXXd6io npiAaM(3dvi M'Kpd snsc;r)-

d KEJMEva, cpWTOypacpiEC Epywv, EptijTr)Oic npoc; ouCnjnon

(wypacpiKri ri SiaTunwor] andÊWv.

ZTO oriMi auTd Qo npEHEi va Emor|Mav9Ei on TQ nai6id 6sv EI-

vai EôiKeiuMEva ME TH auyxpovn, TEXVH, yEyovdc nou ocpEiAETai OE

napdyovTEc;. H anouoia ESviKou Mouasiou Zuyxpovnc;

yia noMci xpovia ano THV npwTEuouoa, n. bxi a6iKaiOAO-

MMOVH THV TXV1 npaoMvajv aiujvuv, n npioptOMvn.

TWV cpoiTriTuv we; npoc; in ouyxpovn. TEXVH OE apKETa

navEniOTr|MiaKQ TMnMQâ KQI r\, c;oiKituori TLOV EKnai-

6EUTIKWV |J TIC; POOIKEC; TQOEIC; Trie ouvxpovrK TEXVH; EIVOI iowc;

MEpiKoi ano auTOiX TOUC napayovTEc;. ZuvEnwc;, (n,Ta:ME ano TO

nai6ia, OTH 6iwpri nioKi|ni TOUC; OTO Mouosio, oxi Mv va QVTI-

AntpQo'Jv EWOiEc; yupw ano Tf) auyxpovn Txvn., aAAa va EÔIKEI-

coGouv KOI ME TO ôa THC, TO onoia noAXec; cpopEc; Eivai VEO KQI

yia MQC. Ta npoypaMMaTa TOU EMIT 6ivouv TO KXEi6id yia TP)V

KOTavorjon TLJV spyuv, av KQI noAXEc

ENHMEPOTIKO AEATIO /EKTAKTH EKAOXH EAAHNIKOTMHMA

AionoiouLi ta nXEOVEKTrinQTa nou EXEI n nioK^n. OTO MOUOEIO

yia ir\v KoXAiEpYEia Tn.c KaXXiTExviKiic; uaia9noiac, aXAc KOI yia

TH.V E^oiKEiwon. LIE EvvoiEc KOI GELiaTO ctioGnjiKnX KQI loropiac Tn.C

C- H anoouv6or) TH.C EmoKEipnc ano ir\c Eni6oon.C KQI o ou.a6iKOC xapaKTiipac, TH.C;

outipaXAouv orn. ouLiLiETOxn KOI Tn.v EKcppaan. npoocuniKWv auvai-

a9nLLaTUJV KOI OKElpEWV, KQTI nOU EnifilWKOUUE. 'ETOI, LIE TIC EpLUTn,-

oic-p9iOLiaTa nou EXOUU.E ano npiv ox6iaoi KOI nou antuGu-

VOUU.E OTn,v oya&a, TQ naifiid, avii va naipvouv ETOIU.EC; anaviri-

OEIC, avoKaXunTouv ano (jova TOU

AIE0NEI ZYMBOYAIO MOYIEION - EAAHNIKO...

Documents

Transcript of AIE0NEI ZYMBOYAIO MOYIEION - EAAHNIKO...