ai, pequeña - El meu primer festival · 2018-11-09 · amb un toc de ciència ficció ple de...

2
Consulteu la programació completa i els resultats de les votacions a elmeuprimerfestival.com facebook.com/PrimerFesvaldeCine/ twier.com/MeuPrimerFes/ instagram.com/primerfesvaldecine/ A partir de 5 anys Títol original: Mirai no Mirai Nacionalitat: Japó Idioma: doblada al castellà Any: 2018 Direcció: Mamoru Hosoda Animació: Hiroyuki Aoyama, Ayako Hata Guió: Mamoru Hosoda Productora: Dentsu Música: Kyôko Kitahara Durada: 100’ SINOPSI Com es pot trastocar la vida d’un nen de quatre anys quan té una nova germaneta? Amb el naixement de Mirai, en Kun deixa d’acaparar l’atenció dels seus pares i, gelós, troba refugi al seu jardí, on un arbre màgic el farà viatjar en el temps i entendre millor la seva família. Estrenada en el Fesval de Cannes al maig del 2018 i programada després en altres grans cites cinematogràfiques (Annecy, Sidney, San Sebasán o Londres, entre d’altres); Mirai, mi hermana pequeña farà reflexionar als més pets sobre les relacions entre germans i sobre què significa créixer, amb un toc de ciència ficció ple de poesia. EL DIRECTOR Mirai, mi hermana pequeña Mamoru Hosoda és un director i animador japonès. Ha treballat per a la Toei Animaon (en sèries de renom com Bola de drac Z, Slam Dunk, la gran esmaixada o Sailor Moon), i per als estudis Madhouse, on es va fer famós amb La noia que saltava a través del temps i Summer Wars, ambdues premiades com a millor animació de l’any en el Tokyo Anime Awards. En el 2011 va crear el seu propi estudi: Studio Chizu. Ja a Studio Chizu, ha dirigit poderoses pel·lícules com Wolf Children o El niño y la besa, però en aquesta ocasió ens presenta el seu treball més personal. I és que Mirai, mi hermana pequeña, està basada en la seva experiència com a pare.

Transcript of ai, pequeña - El meu primer festival · 2018-11-09 · amb un toc de ciència ficció ple de...

Page 1: ai, pequeña - El meu primer festival · 2018-11-09 · amb un toc de ciència ficció ple de poesia. El dirEctor ai, mi hermana pequeña Mamoru Hosoda és un director i animador

Consulteu la programació completa i els resultats de les votacions a elmeuprimerfestival.com

facebook.com/PrimerFestivaldeCine/ twitter.com/MeuPrimerFesti/ instagram.com/primerfestivaldecine/

A partir de 5 anys

Títol original: Mirai no MiraiNacionalitat: JapóIdioma: doblada al castellàAny: 2018Direcció: Mamoru HosodaAnimació: Hiroyuki Aoyama, Ayako HataGuió: Mamoru HosodaProductora: DentsuMúsica: Kyôko KitaharaDurada: 100’

SinopSi

Com es pot trastocar la vida d’un nen de quatre anys quan té una nova germaneta? Amb el naixement de Mirai, en Kun deixa d’acaparar l’atenció dels seus pares i, gelós, troba refugi al seu jardí, on un arbre màgic el farà viatjar en el temps i entendre millor la seva família.Estrenada en el Festival de Cannes al maig del 2018 i programada després en altres grans cites cinematogràfiques (Annecy, Sidney, San Sebastián o Londres, entre d’altres); Mirai, mi hermana pequeña farà reflexionar als més petits sobre les relacions entre germans i sobre què significa créixer, amb un toc de ciència ficció ple de poesia.

El dirEctor

Mirai,mi hermanapequeña

Mamoru Hosoda és un director i animador japonès. Ha treballat per a la Toei Animation (en sèries de renom com Bola de drac Z, Slam Dunk, la gran esmaixada o Sailor Moon), i per als estudis Madhouse, on es va fer famós amb La noia que saltava a través del temps i Summer Wars, ambdues premiades com a millor animació de l’any en el Tokyo Anime Awards. En el 2011 va crear el seu propi estudi: Studio Chizu.

Ja a Studio Chizu, ha dirigit poderoses pel·lícules com Wolf Children o El niño y la bestia, però en aquesta ocasió ens presenta el seu treball més personal. I és que Mirai, mi hermana pequeña, està basada en la seva experiència com a pare.

Page 2: ai, pequeña - El meu primer festival · 2018-11-09 · amb un toc de ciència ficció ple de poesia. El dirEctor ai, mi hermana pequeña Mamoru Hosoda és un director i animador

Un projecte de Amb el patrocini de Amb el suport de

SabiES quE...?

pEr dESpréS dEl cinEma...

L’arbre genealògic¿Has fet mai un arbre genealògic? Es tracta d’una activitat habitual a l’escola que consisteix en representar d’una manera gràfica, com fotografies, els parentius familiars (germans o germanes, pare, mare, avi i àvia paterns o materns, etc.) i en definitiva, els nostres orígens. L’arbre simbolitza l’entramat de relacions i persones que han hagut de creuar-se perquè nosaltres hàgim pogut néixer.

Però certament, l’arbre del jardí d’en Kun no és un arbre qualsevol. Quina particularitat té? Si encara no has vist la pel·lícula, pots formular hipòtesis!Durant el film tenim l’oportunitat de conèixer una mica més en profunditat a alguns dels parents i éssers estimats del petit protagonista. Quins són?

Les relacions familiars

Kun viu una autèntica aventura a través de breus salts temporals! Això el permet descobrir aspectes sobre el passat i el futur de la seva família. Relaciona els personatges: qui són i com es diuen? Quin parentesc o tipus de relació tenen amb el protagonista?

mascota mare germana petitaell en el futur

Okâsan

Kun

Mirai

Yukko

(Pinta l’etiqueta blanca amb el color corresponent!)