Affiche Tournoi - jpshogimaze.free.fr/Shogi_Open_jp.pdfrailway station to the "Salle de la...
2
27-28 TH OF NOVEMBER RUEIL MALMAISON SHOGI OPEN これはオープン将棋トーナメントです。国を問わず、オール・レベルのプレイヤ ーが参加できます。 参加申込は下記の情報を送ってください。 ・氏名 ・国籍 ・FESA (European Shogi Federation) Elo level （もしあれば） ・段級位 申込先：ニコラ・ヴィエル（Nicolas Wiel） [email protected] ; Tel: 06 23 82 65 85 参加費： ・French Federation 会員：10 ユーロ ・その他／外国人：12 ユーロ スケジュール： 10 月２７日（土） - 12:30-13:00 登録受付 - 13:00 １回戦 - 15:00 ２回戦 - 17:00 ３回戦 10 月２８日（日） - 09:30 ４回戦 - 11:30 ５回戦 - 13:30 ６回戦 - 15:30 賞品贈呈式 試合形式： ・６回戦／持ち時間４５分（切れたら３０秒秒読み） ・スイス式トーナメント 場所： ・Salle de la Passerelle – 15 rue Henri Becquerel 92500 Rueil Malmaison ・電車 RER A 線 « Rueil Malmaison » 駅下車 (St Germain en Laye 行)
Transcript of Affiche Tournoi - jpshogimaze.free.fr/Shogi_Open_jp.pdfrailway station to the "Salle de la...
27-28TH OF NOVEMBER RUEIL MALMAISON SHOGI OPEN
これはオープン将棋トーナメントです。国を問わず、オール・レベルのプレイヤーが参加できます。 参加申込は下記の情報を送ってください。 ・氏名 ・国籍 ・FESA (European Shogi Federation) Elo level （もしあれば） ・段級位 申込先：ニコラ・ヴィエル（Nicolas Wiel）
[email protected] ; Tel: 06 23 82 65 85 参加費： ・French Federation 会員：10ユーロ ・その他／外国人：12ユーロ
スケジュール： 10月２７日（土） - 12:30-13:00 登録受付 - 13:00 １回戦 - 15:00 ２回戦 - 17:00 ３回戦
10月２８日（日） - 09:30 ４回戦 - 11:30 ５回戦 - 13:30 ６回戦 - 15:30 賞品贈呈式
試合形式： ・６回戦／持ち時間４５分（切れたら３０秒秒読み） ・スイス式トーナメント
場所： ・Salle de la Passerelle – 15 rue Henri Becquerel 92500 Rueil
Malmaison ・電車 RER A 線 « Rueil Malmaison » 駅下車 (St Germain en Laye行)
SHOGI OPEN IN THE « SALLE DE LA PASSERELLE »
The « salle de la Passerelle » is located under a pedestrian walkway in the « Rueil 2000 » area, 450 m away from the Rueil Malmaison RER subway station (west of Paris).
Hotels : Novotel Paris Rueil Malmaison 21 Avenue Edouard Belin Reuil sur Seine 92566 RUEIL MALMAISON Tel. +33.1.47.16.60.60 (69€ internet price, or 80€) ETAP HOTEL Rueil Malmaison 147 Boulevard National 92500 RUEIL MALMAISON Tel. +33.8.92.68.12.78 (52,4 € J-30 internet price, or 57,4 €) (maybe too close to the train railways)
Some drinks and snacks will be offered. It will be possible to purchase some sandwiches.
450 m walk from ther RER A railway station to the "Salle de la Passerelle"
