af/alb{of uf}/j...af/alb{of gu/kflnsf 5'6\ofpg • cfkm" a:g] j8fleqsf ufpF6f]nsf] gfd eGg / ltgsf]...

$: af/alb{of uf}/j...af/alb{of gu/kflnsf 5'6\ofpg • cfkm" a:g] j8fleqsf ufpF6f]nsf] gfd eGg / ltgsf] cjl:ylt eGg • cfˆgf j8fleq /x]sf gbL, vf]nf em/g, tfn / af6fsf] cjl:ylt eGg •$

af/alb{of uf}/jcfwf/e"t tx -sIff !–*_:yfgLo ljifosf] kf7\oj|md

@)&*

af/alb{of gu/kflnsfgu/ sfo{kflnsfsf] sfof{no

hogu/, alb{of

;jf{lwsf/ k|sfzsdfM

k|d'v ;+/IfsM >L b'uf{axfb'/ yf? -slj/_ gu/ k|d'v

;+/IfsM>L c~h' blxt gu/ pkk|d'v

;Nnfxsf/M>L bz/y a'9f k|d'v k|zf;sLo clws[t>L a;GTfaxfb'/ zfxL n]vf clws[t>L lg/~hgs'df/ rf}w/L ;fdflhs ljsf; ;ldlt ;+of]hs

k|fljlws ;xof]uM>L o'j/fh clwsf/L kf7\oj|md ljsf; s]Gb|

kf7\oj|md lgdf{0f sfo{bnM >L 6]sk|;fb kf08] ;+of]hs>L kf]d/fh zdf{ ;b:o >L g/]zs'df/ rf}w/L ;b:o>L s'df/k|;fb ;fksf]6f ;b:o>L zf]ef cfrfo{ ;b:o>L s]zjaxfb'/ ;'gf/ ;b:o>L nlnt ;fksf]6f ;b:o>L hUu'k|;fb rf}w/L ;b:o>L Ps/fh kf}8]n ;b:o>L 6Lsfgfy uf];fO{ ;b:o–;lrj

sfo{bndf cfdlGqtM>L s/axfb'/ a:g]t >L af;'b]j pkfWofo>L gdf 1jfnL >L s]zj kf]v/]n

ljifoj:t' ;DkfbgM >L kf]d/fh zdf{ >L g/]zs'df/ rf}w/L >L s'df/k|;fb ;fksf]6f >L s/axfb'/ a:g]t >L nlnt ;fksf]6f

efiff ;DkfbgM >L k|s[lt clwsf/L>L kf]d/fh zdf{

cfj/0f l8hfOgM>L gu]Gb| e08f/L

e"ldsf

g]kfnsf] ;+ljwfgn] lzIff ;DaGwL xsnfO{ df}lns clwsf/sf] ?kdf k|Tofe"t u/]sf] 5 . ljsf;sf] k"jf{wf/dWo] lzIff cGo k"jf{wf/ ljsf;sf] ;d]t cfwf/ xf] . ;dfh Pjd\ /fi6«sf] cfjZostfcg';f/sf] bIf / g}ltsjfg dfgj ;+;fwgsf] ljsf; u/L ;d[4 g]kfn, ;'vL g]kfnLsf] bL3{sfnLg ;f]r k"/f ug{ ;lsG5 . 1fg / k|ljlwdf cfwfl/t sfdsf] ;+;f/df cfGtl/s Pjd\ jfXo ;|f]t / ;fwg tyf cy{tGqsf ;xof]uL If]qsf] kl/rfng u/L ;dfh / b]zdf lbuf] zflGt, ;'zf;g, ljsf; / ;d[l4 xfl;n ug{ ;lsG5 . afnaflnsfnfO{ pgLx?sf] kl/j]z;Fu kl/lrt u/fpg tyf :yfgLo cfjZostfcg';f/sf] ;+:sf/;lxtsf] lzIff k|bfg ug{' clxn]sf] cfjZostf xf] . ;fdflhs Gofodf cfwfl/t ;dtfd"ns ;dfh lgdf{0fsf nflu afnaflnsfnfO{ pgLx?sf] ;dfh, ;+:sf/, ;:+s[lt, ;Dkbf, k|s[lt, efiff, snf / jftfj/0f;Fu kl/lrt eO{ ;dfhdf ;dfof]hg x'g] c;n gful/s tof/ ug{ :yfgLo cfjZostf cg';f/sf] kf7\oj|md / lzIff x'g' cfjZos x'G5 .

o; af/alb{of uf}/j gfds :yfgLo kf7\oj|md lgdf{0fsf qmddf /fli6«o kf7\oj|md k|f?k, @)&^ tyf :yfgLo kf7\oj|md ljsf; tyf sfof{Gjog dfu{bz{g, @)&^ n] lgwf{/0f u/]sf] dfkb08 / k|lqmofut r/0fnfO{ cg';/0f ul/Psf] 5 . kf7\oj|md lgdf{0fsf nflu gu/ lzIff ;ldltaf6 kf7\oj|md lgdf{0f sfo{bn u7g ul/Psf] lyof] . sfo{bnn] :yfgLo cfjZostfsf] klxrfg u/L ;f] vfsfdf gu/leqsf ljleGg ;/f]sf/jfnf;Fu b'O{ r/0fdf cGt/lqmof u/L /fo ;'emfj ;ª\sng ul/Psf] lyof] . ;fy} ;fdflhs ;~hfn, Od]ndfkm{t ;ldltn] /fo ;'emfj k|fKt u/]sf] lyof] .

z}lIfs ;q @)&* af6 sIff ! b]lv * ;Dd :yfgLo ljifosf] kf7\oj|md o; gu/kflnsfleqsf ;a} ;fd'bflos / ;+:yfut ljBfnox?df Ps} ;fy nfu' ul/g]5 . o; kf7\oj|mdn] Jofjxfl/s ljifoj:t' ;dfj]z u/]sf] 5 eg] l;sfO ;xhLs/0f k|lqmof;d]tnfO{ k|of]ufTds tyf kl/of]hgfdf cfwfl/t l;sfO ljlwsf] cjnDag ug'{kg]{ s'/fnfO{ hf]8 lbPsf] 5 . o; kf7\oj|mdsf] sfof{Gjogn] af/alb{of gu/kflnsfsf] ljljw kIfsf] af/]df ljBfyL{x?df 1fg, l;k, clej[lQ tyf d"No / sfo{ ug{;Sg] TfTk/tfsf] ljsf; u/L pgLx?df cfkm\gf] gu/kflnsfk|ltsf] dfof / k|]d hfu[t x'g] tyf o; If]qsf] ljljw kIfsf] ljsf;sf lglDt ;dfnf]rgfTds ;xof]u k|bfg ug]{ ck]Iff;d]t ul/Psf] 5 .

kf7\oj|md lgdf{0fdf cxf]/fq v6\g] sfo{bnsf ;b:ox?, /rgfTds tyf cd"No /fo ;'emfj k|bfg ug'{x'g] k|fljlws ;Nnfxsf/, cGt/lqmof sfo{qmddf ;lqmo ;fxefuL x'g] hgk|ltlglw, /fhgLlts bnsf k|ltlglw, lzIfs, ljBfyL{, cleefjs, lzIffk|]dL ;a}df wGojfb 1fkg ug{ rfxG5' . cGTodf kf7\oj|mdsf] k|efjsf/L sfof{Gjog u/L To; qmddf b]lvg] sdL sdhf]/L cf}+NofO{ lg/Gt/ kl/dfh{g / ;'wf/sf nflu k[i7kf]if0f k|bfg ul/lbgx'g ;DalGwt ;a} ;/f]sf/jfnfdf gu/kflnsf xflb{s cg'/f]w ub{5 .

b'uf{axfb'/ yf? -slj/_ gu/ k|d'v af/alb{of gu/kflnsf, alb{of

ljifo ;"rL != kl/ro !

@= txut ;Ifdtf !

#= sIffut l;sfO pknlAw #

$= ljifoa:t'sf] If]q / qmd -sIff !–*_ (

%= ljifoj:t'sf] lj:t[tLs/0f, ;Defljt lzIf0f l;sfO lj|mofsnfk / d"Nofª\sg k|lqmof !%

^= ;Defljt kl/of]hgf tyf k|of]ufTds sfo{ %(

&= l;sfO ;xhLs/0f ljlw / k|lqmof ^@

*= ljBfyL{ d"Nofª\sg ^#

cg;"rL

cg;"rL – != ljBfyL{ d"Nofª\sg clen]vLs/0f kmf/fd ^&

cg;"rL – @= ljlzi6Ls/0f tflnsf -sIff *_ &^

1cfwf/e"t tx -sIff !–*_ :yfgLo ljifosf] kf7\oj|md @)&*

!=kl/ro

g]kfnsf] ;+ljwfgn] ljBfno txsf] lzIffnfO{ :yfgLo ;/sf/sf] sfo{If]qleq /fv]sf] 5 . lzIffnfO{ df}lns xssf ¿kdf

Joj:yf u/L z}lIfs clwsf/sf] lgIf]k0f / :yfgLos/0f dfkm{t alnof] z}lIfs hu lgdf{0fsf] dfu{ k|z:t u/]sf] 5 . !% cf}F+

of]hgfn] k/Dk/fut / :yfgLo 1fg, l;k / k|ljlwsf] ;+j4{g tyf ;+/If0f ub}{ j}1flgs vf]h Pjd\ cg';Gwfgaf6 k|ltkflbt

gjLgtd k|ljlwnfO{ d'n'ssf] ;du| ljsf; k|lqmofdf pkof]u ug]{ /0fgLlt to u/]sf] 5 . /fli6«o kf7\oj|md k|f¿k, @)&^

n] cfwf/e"t txdf Pp6f ljifosf ¿kdf :yfgLo ljifo jf dft[efiffsf] kf7\oj|md :yfgLo txn] tof/ u/L k7gkf7g

u/fpg'kg]{ Joj:yf u/]sf] 5 . ;ª\3Lo ;/sf/n] ;du| kf7\oj|md tyf k/LIff;DaGwL dfkb08, gLlt, u'0f:t/sf ;"rs /

a]Grdfs{ tof/ ug'{kg]{, k|b]z ;/sf/n] ;f] ;DaGwdf Ifdtf ljsf; / ;dGjo ug]{ tyf :yfgLo ;/sf/n] ;ª\3Lo gLltleq

/xL :yfgLo gLlt lgdf{0f / sfof{Gjog ug'{kg]{ Joj:yf 5 . To;}u/L lbuf] ljsf;sf nIo, @)#) sf] ;kmn sfof{Gjogsf

/fli6«o /0fgLltdf ;d]t :yfgLo Ifdtf, 1fg, l;k / k|ljlwnfO{ ;anLs/0f u/L u'0f:t/Lo lzIffsf] ;'lglZrttf ug{ ;lsg]

s'/f pNn]v ul/Psf] 5 .

of] kf7\oj|md /fli6«o kf7\oj|md k|f¿k, @)&^ / :yfgLo kf7\oj|md ljsf; tyf sfof{Gjog dfu{bz{g -dft[efiff;lxt_,

@)&^ n] lglb{i6 u/]sf k|fjwfgnfO{ Wofg lbO{ ljsf; ul/Psf] 5 . of] kf7\oj|md lgdf{0fsf] d'Vo p2]Zo :yfgLo ljifoj:t',

:yfgLo cfjZostf klxrfg u/L :yfgLo ;xeflutf / lj1tfsf] ;+nUgtfdf kf7\oj|md ljsf; ug]{, ljBfyL{x¿df :yfgLo

1fg, l;k, clej[lQsf] ljsf; ug]{, >dsf] ;Ddfg ug]{ efjgfsf] ljsf;sf] ;fy} :yfgLo k];f, Joj;fo, k|ljlw, d"No

dfGotf, jftfj/0f ;+/If0f tyf k|j4{g ug]{ /x]sf] 5 . o;sf nflu k|f/lDes sIffb]lv g} :yfgLo kl/j]z;Fu kl/lrt

u/fpgsf nflu :yfgLo kf7\oj|mdsf] dxTjk"0f{ e"ldsf x'G5 . :yfgLo 1fg, l;k, k|ljlw, ;+:s[lt, k|s[lt, ;+:sf/, snf, efiff,

;flxTosf] ;+j4{g / ;anLs/0faf6 dfq cGt/f{li6«o ¿kdf k|lt:kwf{ ug{ ;Sg] ;f]r, Ifdtf ljsf; / j:t' pTkfbg ug{

;lsg] tYonfO{ b[li6ut u/L :yfgLo kf7\oj|mdsf] cjwf/0ffnfO{ cufl8 ;fl/Psf] 5 . o; kf7\oj|mddf ljz]iftM af/alb{ofsf]

kl/ro, gS;fª\sg / Oltxf;, gu/kflnsfsf] u7g, ;]jf k|jfx / gu/sf uf}/j cfof]hgfx¿, gu/leqsf] /Lltl/jfh,

;+:sf/ / ;+:s[lt, :yfgLo wfld{s / ko{6sLo :ynx¿, :yfgLo k/Dk/fut k];f, Joj;fo / k|ljlw, ;ª\qmfds /f]ux¿,

:yfgLo k|sf]k / hf]lvdsf] klxrfg tyf Joj:yfkg h:tf kIfx¿ ;dfj]z ul/Psf 5g\ . u/]/ l;Sg] k4ltdf cfwfl/t

eO{ l;sfO ;xhLs/0f ug]{ / ljBfyL{x¿nfO{ pgLx¿n] ljleGg dfWodaf6 k|fKt 1fg, l;k / clej[lQnfO{ ljBfno tyf

;d'bfodf k|of]u ug]{ vfnsf lqmofsnfknfO{ hf]8 lbPsf] 5 .

@= txut ;Ifdtf

-s_ sIff M !–# sf ;Ifdtf

!= ufpF, j8f / af/alb{of gukflnsfsf]] ;fdfGo kl/ro

@= :yfgLo k|fs[lts ;|f]t tyf ;Dkbf / ko{6sLo :ynsf] klxrfg

#= eflifs tyf ;+f:s[lts ;r]tgf ljsf; / ;fdflhs lzi6frf/ tyf lgodx¿sf] kfngf

$= :yfgLo k/Dk/fut k];f, Joj;fo / k|ljlw;Fu kl/lrt

%= JolQmut ;/;kmfO, Jofofd / :yfgLo v]n;Fu ;dfof]hg

^= :yfgLo k|sf]k;Fu kl/lrt

2 cfwf/e"t tx -sIff !–*_ :yfgLo ljifosf] kf7\oj|md @)&*

&= :yfgLo JolStTj / g]t[Tjsf] lrgf/L tyf ;fdflhs ;d"xsf] klxrfg / of]ubfg

-v_ sIff $–% sf ;Ifdtf

!= af/alb{ofsf] ;+lIfKt kl/ro, gS;fª\sg / cj:yf klxrfg

@= :yfgLo wfld{s, ;f+:s[lts tyf ko{6sLo :ynsf] kl/ro / dxTj af]w

#= :yfgLo k/Dk/fut k];f, Joj;fo / k|ljlwk|lt ;Ddfg tyf l;ksf] cEof;

$= :jf:Yo, ;/;kmfO, Jofofd / k|f0ffofd cEof;

%= :yfgLo k|sf]k / hf]lvdsf If]qx¿sf] klxrfg tyf xl/t ljBfnosf] cjwf/0ff;Fu kl/lrt / lgdf{0fdf ;xeflutf

^= hLjgf]kof]uL l;k / dfgj d"Nosf lqmofsnfksf] kl/ro / dxTj af]w Pjd\ cEof;

&= :yfgLo ;fdflhs ;+:yfx¿ / Vofltk|fKt JolStsf] ;fdfGo lrgf/L

-u_ sIff ^–* sf ;Ifdtf

!= af/alb{ofsf] ;+lIfKt kl/ro, gS;fª\sg / Oltxf;sf] hfgsf/L

@= gu/kflnsfsf] u7g, ;]jf k|jfx / gu/sf uf}/j cfof]hgfx¿sf] klxrfg

#= gu/leqsf] /Lltl/jfh, ;+:sf/ / ;+:s[ltsf] vf]hL, klxrfg / ;+/If0f

$= :yfgLo wfld{s tyf ko{6sLo :ynx¿sf] vf]h, klxrfg / ;+/If0fdf tTk/tf

%= :yfgLo k/Dk/fut k];f, Joj;fo / k|ljlwsf] kl/ro, dxTj, ;Defjgf / l;ksf] cEof;

^= l;sn;]n nufot ;ª\qmfds /f]uk|lt ;hu / ;r]tgf k|jfx

&= :yfgLo k|sf]k / hf]lvd Joj:yfkgsf] cjwf/0ff af]w / Joj:yfkgdf ;xof]u


#= sIffut l;sfO pknlAwsIff !-#

If]q÷lyd sIff ! sIff @ sIff #!= xfd|f] af/alb{of

• cfˆgf] kl/jf/ tyf cfkm" a;]sf] ufpF6f]nsf] gfd eGg

• cfˆgf] ufpF6f]nsf] jl/kl/sf] ufpF6f]nsf] gfd eGg

• cfˆgf ufpF j/k/ /x]sf] gbL, vf]nf / af6fsf] gfd eGg

• cfkm" k9g] ljBfno / l5d]sL ljBfnosf] gfd eGg

• xfd|f] ufFp6f]ndf /x]sf] wfld{s :ynsf] gfd eGg

• cfˆgf] 3/ glhs} /x]sf ahf/ -lsgd]n ug]{ 7fpF_ eGg

• cfˆgf] ufpF6f]nsf] :jf:Yo :jo+ ;]ljsfsf] gfd eGg / lrGg

• cfkm" a:g] j8f gDa/ / j8f sfof{nosf] 7]ufgf eGg

• af/alb{of gu/kflnsfsf] gfd, gu/ sfo{kflnsf /x]sf] 7]ufgf / :yfkgf ePsf] ;fn eGg

• alb{of lhNnfsf] gS;fdf af/alb{of gu/kflnsf 5'6\ofpg

• cfkm" a:g] j8fleqsf ufpF6f]nsf] gfd eGg / ltgsf] cjl:ylt eGg

• cfˆgf j8fleq /x]sf gbL, vf]nf em/g, tfn / af6fsf] cjl:ylt eGg

• ufpF6f]n glhs /x]sf :jf:Yo k|bfos ;+:yf, lSnlgssf] gfd / 7]ufgf eGg

• af/alb{of gu/kflnsfsf] ef}uf]lns cj:yfsf] ;fdfGo hfgsf/L lbg

• n'lDagL k|b]zsf] gS;fdf af/alb{of gu/kflnsf 5'6\ofpg

• gu/leqsf d'Vo d'Vo ;8sx¿sf] gfd / cjl:ylt eGg

• cfˆgf] j8fleq /x]sf ;fd'bflos jgx¿sf] gfd / ltgLx¿sf] dxTj eGg

• gu/kflnsfleq /x]sf] d'Vo tfn / ltgLx¿sf] cjl:ylt eGg

• cfkm" a;f]af; ug]{ j8fsf j8f cWoIf / ;b:ox¿sf] gfd eGg

• cfkm" a;f]af; ug]{ j8fleq /x]sf :jf:Yo k|bfos ;+:yf, lSnlgssf] gfd / 7]ufgf eGg

@=xfd|f] ;+:sf/ / ;+:s[lt

• cfk\mgf] ufpF6f]ndf a;f]af; ug]{ hfthfltsf] gfd eGg

• ufpF6f]nsf hfthflt larsf] ;f+:s[lts leGgtf af/] ;fdfGo hfgsf/L a6'Ng .

• ufFp6f]ndf af]lng] d'Vo efiffx¿ klxrfg ug{

• yf¿hfltsf kf];fsx¿sf] gfd eGg / nufpg] tl/sf eGg

• yf¿hfltsf uxgfsf] gfd eGg 3/df agfO{g] vfgfsf kl/sf/x¿sf] gfd eGg

• :yfgLo nf]s afhfx¿ klxrfg ug{

• :yfgLo nf]suLtx¿ klxrfg ug{ / ;fdfGo ufpg] cEof; ug{

• j8f leqsf hfthfltsf] y/ eGg

• cfkm" / cfˆgf] ;fyLn] af]Ng] efiffdf kl/lrt x'g\

• j8fleq af]lng] efiffx¿ eGg

• j8fleqsf hfthfltn] nufpg] kf];fs klxrfg ug{

• :yfgLo e]ife"iffsf] kl/ro lbg• :yfgLo rf8kj{sf] gfd eGg

/ dgfpg] hflt eGg • :yfgLo nf]suLt ufpg]

hfthfltsf] klxrfg ug{ / tL hfthfltn] ufpg] d'Vo nf]suLtx¿ ufpg] cEof; ug{

• :yfgLo nf]safhfdWo] s''g} d'Vo Ps afhf ahfpg] cEof; ug{

• gu/leqsf hfthflt klxrfg ug{• gu/leq af]lng] efiffx¿ klxrfg ug{• gu/leqsf hfthfltn] nufpg] kf];fs

klxrfg ug{ • :yfgLo hfltn] ug]{ k"hf -s'nk"hf_x¿sf]

kl/ro lbg / dxTj eGg • :yfgLo nf]suLt ufpg] cEof; ug{• :yfgLo nf]safhf -dfbn, v}Fh8L_ ahfpg]

cEof; ug{• :yfgLo nf]s g[Tosf] klxrfg ug{• s'g} Ps :yfgLo nf]suLtdf g[To cEof;

ug{

#= xfd|f :yfgLo k];f, Joj;fo,

ko{6g / cfly{s

lqmofsnfk

• cfˆgf cleefjsn] ug]{ d'Vo sfdsf] gfd eGg

• cfˆgf] 3/df jif{el/ pTkfbg x'g] afnLsf] gfd eGg

• ufpF6f]ndf 3'Dg nfos :yfgsf] gfd eGg

• 3/df pTkfbg ePsf j:t'x¿ laqmL ug]{ :yfg klxrfg ug{

• ufpF6f]nsf JolQmx¿n] ug]{ d'Vo k];f tyf Joj;fosf] gfd eGg

• cfˆgf] 3/df jif{el/ pTkfbg ug{ ;lsg] t/sf/L tyf kmnkm"nsf] gfd eGg / ;fdfGo lrq sf]g{

• j8fdf 3'Dg nfos :yfgx¿sf] gfd eGg

• b}lgs lsgd]n ug]{ :yfgsf] gfd eGg / ;fdfg ljj/0f eGg

• ufFp6f]ndf k|rlnt x:tsnfsf ;fdu|L klxrfg ug{

• :yfgLo:t/df pTkfbg x'g] df};dcg';f/sf] t/sf/L / kmnkm"n klxrfg ug{ tyf ltgsf] dxTj eGg

• gu/leq 3'Dg nfos :yfgx¿ klxrfg ug{ / ltgsf] ;fdfGo ljj/0f eGg

• ufpF3/df pTkflbt j:t'x¿ laqmL ug]{ :yfgsf] kl/ro lbg


If]q÷lyd sIff ! sIff @ sIff #$= :jf:Yo /

v]ns'b• z/L/sf cª\usf] ;/;kmfO ug{ • JolQmut ;/;kmfOsf] nflu

cfjZos ;fdUf|Lsf] gfd eGg• ;/;kmfO ug'{kg]{ :yfgsf] ;"rL

agfpg• cfˆgf] / 3/sf] ;/;kmfOsf]

ug'{kg]{ sf/0f eGg / ;/;kmfOdf ;xefuL x'g

• :yfgLo v]nx¿ klxrfg ug{ / v]Ng] cEof; ug{

• cfˆgf] z/L/sf] ;/;kmfO ug{• JolSt ;/;kmfOsf] dxTj

eGg• b}lgs¿kdf ul/g]

;/;kmfOsf] :f"rL agfpg• 3/ tyf ljBfnosf]

;/;kmfOdf ;xefuL x'g• :yfgLo v]n v]Ng] cEof;

ug{ / dxTj eGg

• :j:y z/L/sf] nflu cfjZos kg]{ tTjx¿ klxrfg ug{

• ;/;kmfO ubf{ x'g] kmfObf / gubf{ x'g] c;/x¿ klxrfg ug{

• cfˆgf] j/k/sf] jftfj/0fsf] ;/;kmfOdf ;xefuL x'g

• ef]hgsf] wf/0ff eGg• :yfgLo v]nx¿ v]Ng] cEof; ug{ / v]n

v]Nbf x'g] kmfObf klxrfg ug{

%= ljkb\ Joj:yfkg, jftfj/0f /

xl/t ljBfno

• :yfgLo:t/df x'g;Sg] ljkb\ klxrfg ug{ -af9L, cfunfuL_

•3/ tyf :yfgLo:t/df kflng] 3/kfn'jf hgfj/x¿sf] gfd eGg

•3/ tyf ljBfnosf] afn au}Frfdf ePsf la?jfx¿sf] klxrfg ug{

• :yfgLo If]qdf kfOg] af]6lj?jfsf] gfd eGg

•3/ tyf ljBfnodf ul/g] j[If/f]k0fdf ;xof]u ug{

•3/ tyf ljBfnodf ePsf af]6la?jfsf] ;+/If0fdf ;xof]u ug{

• km"naf/L] tyf af]6la?jfsf] x]/rfx ug{

• :yfgLo If]qdf ePsf kfgLsf ;|f]tsf] gfd eGg

• JolStut, 3/, cfFug, ljBfno, jl/kl/sf] jftfj/0fsf] ;/;kmfOdf ;xefuL x'g

• kmf]xf]/d}nfsf] klxrfg ug{

•af9L / cfunfuLsf] kl/ro lbg

•j8fleqsf jgdf kfOg] jGohGt' / r/fsf] gfd eGg

• :yfgLo If]qdf kfOg] af]6la?jfsf] juL{s/0f ug{

•au}Frfsf] kl/ro lbg•3/ / ljBfnodf j[If/f]k0fdf ;xefuL x'g

•af]6la?jfsf] ;+/If0fdf ;xof]u ug{

•j8fdf ePsf hn;|f]tsf] kl/ro lbg

• JolStut, 3/, cfFug, ljBfno, jl/kl/sf] jftfj/0fsf] ;/;kmfOdf ;xefuL x'g

•j/k/sf] jftfj/0f kmf]xf]/ x'g] sf/0f klxrfg ug{

• kmf]xf]/d}nfsf] kl/ro / k|sf/ -s'lxg] / gs'lxg]_ eGg

•af9L / cfunfuL x'g] sf/0f eGg•gu/kflnsfsf jgdf kfOg] jGohGt' / r/f klxrfg ug{

• :yfgLo af]6la?jfsf] kl/ro lbg• :yfgLo Aff]6lj?jfsf] dxTj tyf pkof]u eGg

• ljBfnodf au}Frfsf] cfjZostf / dxTj eGg

•3/ / ljBfnodf afn au}Frfsf] lgdf{0fdf ;xof]u / x]/rfx ug{

•3/ / ljBfnodf hn;|f]tsf] pkof]u ug]{ tl/sf eGg / ;b'kof]u ug{

• kmf]xf]/d}nf Joj:yfkgsf] kl/ro lbg• ljBfnodf kmf]xf]/d}nfsf] juL{s/0f / Joj:yfkg -s'lxg], gs'lxg] / t/n_df ;xof]u ug{

•3/, 5/l5d]s, ljBfno tyf ;d'bfosf] ;/;kmfOdf ;xefuL x'g

•j/k/sf] jftfj/0f ;kmf /fVg] pkfox¿ klxrfg / ;/;kmfO sfo{df ;xefuL x'g

^= hLjg pkof]uL l;k / dfgj d"Nodf cfwfl/t lzIff

• ;d"xdf ldn]/ a:g• ;fyL / 3/ kl/jf/sf

;b:onfO{ ;fdfGo ;xof]u ug{• :jJoj:yfkg l;ksf] ljsf;

ug{

• cleefjs, lzIfs / dfGohgk|lt gd| Jojxf/ / ;Ddfg JoQm ug{

• 3/ tyf ljBfnodf cg'zf;g / cfr/0fsf] kfngf ug{

• cfkm"n] hfg]sf s'/fsf] ;~rf/ ug{

• c¿k|lt bof, dfof, s?0ffsf] efj k|s6 ug]{ l;ksf] ljsf; ug{

• cfTdlge{/ x'g] afgLsf] ljsf; ug{• ;xof]ufTds tyf ;xsfof{Tds l;ksf]

k|of]u ug{

&= :yfgLo JolSTfTj / ;fdflhs ;+:yfx¿

• cfˆgf] 6f]n / ;d'bfosf] g]t[Tj ug]{ JolStsf] klxrfg ug{

• :yfgLo ;fdflhs ;+:yfx¿sf] klxrfg ug{

• cfˆgf] ljBfnosf] 5f]6f] kl/ro lbg

• cfˆgf] 6f]n / ;d'bfosf] g]t[Tj ug]{ JolStsf] kl/ro lbg

• ufpFsf] d"n a/3/sf] lrgf/L lbg

• lj=Jo=;= cWoIfsf] kl/ro lbg• ;fd'bflos jg pkef]Qmf

;d"xsf] kl/ro lbg

• cfˆgf] 6f]n / ;d'bfosf] g]t[Tj ug]{ JolStsf] of]ubfg eGg

• j8f cWoIf / ;b:ox¿sf] gfd eGg• j8fleq ;~rflnt :jf:Yo ;+:yfsf

;]jfx¿sf] hfgsf/L k|fKt ug{• ufpFleq /x]sf cfdf ;d"x tyf afn

Snasf] klxrfg ug{ / kl/ro lbg


sIff $-%If]q÷PsfO sIff $ sIff %!= xfd|f] af/alb{of

• af/alb{ofsf] ef}uflns cj:yf -l;dfgf, If]qkmn_ eGg • gu/kflnsfleqsf j8fx¿sf] ;ª\Vof, j8f

sfof{nox¿sf] 7]ufgf eGg• gu/kflnsfleqsf] hg;ª\Vof -dlxnf / k'?ifsf]_

tYofª\s eGg• gu/kflnsfleqsf d'Vo af6f3f6f klxrfg ug{• gu/kflnsfleq x'g] cfly{s lqmofsnfksf] ;"rL tof/

ug{

• gu/kflnsfsf] gfds/0fsf] hfgsf/L lbg• cfkm" a:g] j8fsf] gS;f sf]g{ / gS;fdf d'Vo d'Vo :yfg

b]vfpg• gu/kflnsfleq j8fcg';f/sf] 3/w'/L ;ª\Vof / k]zfut

ljj/0f eGg• gu/kflnsfleqsf j8fcg';f/sf] hg;ª\Vof -dlxnf / k'?if_

eGg• gu/kflnsfsf] cfo;|f]t klxrfg ug{

@= xfd|f] ;fdflhs / ;+f:s[lts ;Dkbf

• cfˆgf gft]bf/x¿sf] gfd, 7]ufg / /Lltl/jfh eGg• ;fdflhs lzi6frf/ tyf lgodx¿sf] kfngf ug{ • cfkm"n] dgfpg] rf8kj{ -bz}F, df3L, ltxf/_ sf] kl/ro

lbg • cfkm"n] dgfpg] rf8kj{sf] dxTj eGg • df3L d]nfsf] kl/ro lbg • ;d'bfodf k|rlnt nf]suLt ufpg] cEof; ug{• :yfgLo:t/df k|rlnt s'g} Ps nf]safhf tfndf

ahfpg• ;d'bfodf k|rlnt uLtdf xfpefp;lxt nf]s g[To ug{• gu/kflnsfleqsf] ;fdflhs, ;f+:s[lts, wfld{s tyf

hfltut cj:yfsf] kl/ro lbg

• gu/kflnsfleqsf ;d'bfosf] k|rlnt /Lltl/jfh / k/Dk/fsf] dxTj eGg .

• cfˆgf] ;d'bfosf] hGd tyf d[To' ;+:sf/sf] kl/ro lbg• j|taGw, k'6 ax|fp ug]{ tl/sf / dxTj eGg• ljjfx ;+:sf/sf] kl/ro lbg / dxTj eGg• kbgfxf d]nfsf] P]ltxfl;s dxTjsf] 5f]6f] hfgsf/L lbg• s[i0fci6dL, ctjf/L / cgQ/ j|tsf] kl/ro tyf dxTj eGg• :yfgLo:t/df k|rlnt d'Vo nf]suLtdf xfpefp;lxt

ufpg / g[To ug{• :yfgLo k|rlnt s'g} b'O{ nf]safhf ahfpg] cEof; ug{• gu/kflnsfleqsf] ;fdflhs, ;f+:s[lts, wfld{s tyf

hfltut cj:yfsf] dxTj eGg

#= xfd|f :yfgLo k];f, Joj;fo, ko{6g / cfly{s

lqmofsnfk

• :yfgLo:t/df lgld{t x:tsnfsf ;fdu|Lsf gfd / lgdf{0fsf nflu cfjZos ;fdu|L tyf k|of]hg eGg -8f]SgL, k}jf, ef}sf, hfn, 8f]sf], 9lsof_

• :yfgLo k/Dk/fut k|ljlwsf] kl/ro lbg -l9sL, hfFtf], sf]n_

• 3/ tyf :yfgLo ;d'bfodf pTkfbg x'g] s[lifhGo pTkfbgsf] klxrfg ug{

• 3/ tyf ;d'bfodf pTkfbg ePsf j:t'sf] ahf/Ls/0f ug]{ tl/sf;Fu kl/lrt x'g

• j8fleqsf wfld{s :ynx¿sf] ;fdfGo kl/ro lbg .

• gu/leqsf ko{6sLo :ynx¿sf] kl/ro lbg -;tvn'jf tfn, ;bflzj dlGb/_

• gu/kflnsfleqsf s[lif ks]6 If]qx¿sf] kl/ro lbg • gu/kflnsfleqsf Jofkfl/s s]Gb|x¿ / ljleGg ;fdu|L

vl/b ug]{ :ynx¿sf] kl/ro lbg • df};dL / a]df};dL t/sf/L v]tLsf] kl/ro lbg tyf v]tL

ug]{ sfo{df ;xefuL x'g• gu/kflnsfleq pTkfbg x'g] gub] afnLsf] kl/ro lbg /

k|of]u eGg• xfd|f gu/leqsf wfld{s :ynx¿sf] ;+lIfKt kl/ro lbg . • k/Dk/fut x:tsnf agfpg] ;Lkx¿ -9lsof, r'pbL, 8]nLof,

nl8of, sf]n, x]Nsf_sf] cEof; ug{ $= :jf:Yo /

v]ns'b• :j:y / c:j:y ef]hg klxrfg ug{ / leGgtf

5'6\ofpg• :j:ys/ vfgf k|of]u ug]{ tl/sf eGg / k|of]u ug{• ;xL lsl;dn] p7\g], a:g] / ;'Tg] tl/sf eGg tyf

cEof; ug{• of]u -;"o{ gd:sf/_ cEof;

• Kf|fs[lts vfgf / s[lqd vfgfsf] klxrfg ug{ pko'St vfgfsf] ;]jg ug{

• ljBfnodf NofOg]÷vfOg] :j:ys/ vfhf klxrfg ug{ • ljBfnodf :j:y vfhf vfg• of]usf] dxTj eGg / of]ufEof;–skfneflt, cg'nf]d

ljnf]d_ ug{%= ljkb\ Joj:yfkg, jftfj/0f / xl/t ljBfno

•af9L / cfunfuLaf6 x'g] c;/ eGg•gu/kflnsfleqsf jgdf kfOg] jGohGt' / r/fsf] kl/ro lbg tyf dxTj eGg

•j8fsf] jgdf kfOg] cf}iflwhGo jg:kltsf] gfd eGg• ljBfnodf afn au}Frf / j[Iff/f]k0fdf ;xefuL x'g•jftfj/0f / ljsf;sf] kl/ro lbg•gu/kflnsf If]qdf ePsf hn;|f]tsf] kl/ro lbg, pkof]u eGg / cfjZostfcg';f/ k|of]u ug{

• kmf]xf]/d}nfn] :yfgLo:t/df kf/]sf] c;/ klxrfg ug{•jftfj/0f k|b"if0fsf] :yfgLo cj:yfsf] klxrfg ug{

•af9L / cfunfuLaf6 aRg] pkfo klxrfg ug{ tyf cjnDag ug{

•gu/kflnsf If]qdf kfOg] cf}iflwhGo jg:kltx¿sf] pkof]u / dxTj j0f{g ug{

• ljBfno tyf 3/df :yfgLo cf}iflwhGo jg:klt / kmnkm"n au}Frfsf] lgdf{0fdf ;xefuL x'g

•gu/kflnsf If]qdf kfOg] jg:klt / hLjhGt'sf] ;+/If0fdf ljBfyL{, ljBfno, ;d'bfosf] e"ldsf klxrfg ug{ / cjnDag ug{

•gu/kflnsf If]qdf hn;|f]tsf] k|b"if0fsf sf/0f / c;/x¿ klxrfg ug{


If]q÷PsfO sIff $ sIff %• kmf]xf]/d}nfsf] juL{s/0f -7f];, t/n / UofF;_ / Joj:yfkgdf ;xof]u ug{

•3/ / ljBfnodf pkof]u x'g] phf{sf] kl/ro lbg•jftfj/0f ;+/If0fsf] kl/ro lbg• ljBfno tyf :yfgLo If]qdf kmf]xf]/d}nfsf] Joj:yfkgsf pkfosf] vf]hL u/L cjnDag ug{

^= hLjg pkof]uL

l;k / dfgj d"Nodf cfwfl/t lzIff

• ;dfhsf c;n dflg;x¿n] u/]sf sfo{x¿ klxrfg ug{ / pSt sfo{sf] cg's/0f ug]{ l;k / cfr/0fsf] cEof; ug{

• ;dfhsf] c;n gful/s x'gsf nflu cfjZos kg]{ l;kx¿ klxrfg ug{ / l;k ljsf;sf] cEof; ug{

• hLjgdf nIo ls6fg u/L cl3 a9\g] l;k / afgLsf] cEof; ug{ .

• lhNnfleqsf c;n dflg;x¿n] u/]sf sfo{x¿ klxrfg ug{ / pSt sfo{sf] cg's/0f ug]{ l;k / cfr/0fsf] ljsf; ug{

• kl/jf/ / ;dfhsf] lhDd]jf/ ;b:o x'gsf nflu cfjZos kg]{ :jefj / cfr/0fsf] klxrfg tyf cEof; ug{

• cfkm";Fu ePsf ;Defjgfsf] :jd"Nofª\sg u/L ;xL nIosf ;fy cl3 a9\g] Ifdtfsf] cEof; ug{

&= :yfgLo JolStTj / ;fdflhs ;+:yfx¿

• cfˆgf] ljBfnosf] :yfkgf ug]{ JolQmTjx¿ -;+:yfks cWoIf / k|=c=_sf] kl/ro lbg

• j8fleq ;~rflnt z}lIfs ;+:yfx¿sf] kl/ro lbg• gu/leq ;~rflnt :jf:Yo ;+:yfx¿sf] ;fdfGo

kl/ro lbg / tL ;+:yfx¿af6 k|fKt x'g] ;]jfx¿;Fu kl/lrt x'g tyf ;]jf lng

• z}lIfs JolQmTj -:j= ;/f]h uf}td / zf]efs/ zdf{sf] hLjgL_ eGg / To;af6 lzIff u|x0f ug{

• gu/leq ;~rfng ePsf] klxnf] z}lIfs ;+:yf :yfkgf ug]{ JolQmTjsf] kl/ro lbg -g]=/f=k|f=lj= a]NjfaHhf_

• gu/leqsf d'Vo ;xsf/L ;+:yfx¿ -;blzj art ;xsf/L ;+:yf, hgsNof0f b'Uw ;xsf/L ;+:yf / phf{zLn ;xsf/L ;+:yf_sf] 5f]6f] kl/ro lbg

• gu/kflnsfleqsf ljQLo ;+:yf tyf ;xsf/L ;+:yfx¿sf] kl/ro lbg

• j8fleqsf] ;xsf/L ;+:yfn] ug]{ sfo{x¿ klxrfg ug{ • gu/leqsf :jf:Yo ;+:yfx¿af6 k|bfg ul/g] :jf:Yo

;]jfx¿sf k|sf/x¿ pNn]v ug{

sIffut l;sfO pknlAw -sIff ^-*_If]q÷PsfO sIff ^ sIff & sIff *

!= xfd|f] af/alb{of

• gu/kflnsfsf] gS;f sf]g{ / d'Vo d'Vo :yfgx¿ b]vfpg

• j8f sfof{noaf6 k|bfg ul/g] ;]jf ;'ljwfx¿sf] hfgsf/L k|fKt ug{

• j8f sfof{noaf6 afnaflnsfnfO{ k|bfg ug]{ ;]jf ;'ljwfsf] hfgsf/L lng

• gu/leq /x]sf ;'/Iff lgsfo / cjl:ylt yfxf kfpg ;fy} ltgn] k|bfg ug]{ ;]jf / ;]jf lng] tl/sf yfxf kfpg

• j8fn] lzIff, afnaflnsf tyf o'jfsf nflu to u/]sf sfo{qmdaf/] hfgsf/L xfl;n ug{

• gu/kflnsfsf hgk|ltlglwsf] gfd / kb eGg

• lhNnfsf] gS;f sf]g{ / cfˆgf] gu/kflnsf tyf cGo d'Vo d'Vo :yfg, gbL, wfld{s :yn b]vfpg

• gu/uf}/jsf cfof]hgfsf] kl/ro lbg

• gu/uf}/jsf cfof]hgfdWo] cfˆgf] ufpF tyf 6f]ndf ;~rflnt cfof]hgfsf] hfgsf/L lbg

• af/alb{of gu/kflnsfsf] z}lIfs cj:yf j0f{g ug{

• gu/kflnsfn] lzIff, afnaflnsf tyf o'jfsf nflu to u/]sf sfo{qmdaf/] hfgsf/L k|fKt ug{

• gu/kflnsfaf6 k|bfg ul/g] ;]jf ;'ljwfsf] af/]df eGg .

• gu/ sfo{kflnsf, Joj:yflksf / Goflos ;ldltsf] u7g k||lqmof eGg

• k|b]zsf] gS;f sf]g{ / cfˆgf] lhNnf, gu/kflnsf / d'Vo d'Vo :yfg / tYox¿ b]vfpg

• af/alb{ofsf] ljut / jt{dfg -sGb|f cfGbf]ng, dNn /fhfsf] e|d0f, df}hf ;~rfng, s'nfkfgLsf] Oltxf;, sGof /fhfsf] b/af/ -yfgkm]gf_, y'dgL, esf/L kmf]/, xl/x/ -ag3';|L_ hfgsf/L xfl;n ug{

• gu/;efsf] a}7s a:g] tl/sf sfd, st{Jo / clwsf/ eGg

• gu/ sfo{kflnsf, Joj:yflksf tyf Goflos ;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/sf] hfgsf/L lng

• gu/kflnsfn] hf/L u/]sf] d'Vo P]g / lgodfjnLsf] ;+lIfKt hfgsf/L lbg-af/alb{of lzIff;DaGwL sfo{ljlw, a/3/ P]g, af/alb{of ljkb hf]lvd Go"gLs/0f tyf Joj:yfkg P]g, af/alb{of ;xsf/L P]g_

@= xfd|f] ;+:sf/ / ;+:s[lt

• yf¿x¿sf] e]ife"iff / rf8kj{sf] kl/ro lbg

• yf¿ hfltsf] /Lltl/jfh / wd{ ;+:s[ltsf] kl/ro lbg

• yf¿ hfltn] jif{el/ ug]{ k"hfkf7sf] ;+lIfKt kl/ro lbg

• /fhL / afbLsf] Oltxf;, e]ife"iff / rf8kj{sf] kl/ro lbg

• /fhL / afbLsf] /Lltl/jfh / wd{ ;+:s[ltsf] ;+lIfKt hfgsf/L lbg

• /fhL / afbLn] ufpg] nf]suLtx¿sf] cEof; ug{

• k/Dk/fut ;ª\u7g k|0ffnL–a/3/_ sf] kl/ro, sfd, dxTj / k|j4{gsf pkfo eGg

• afXd0f If]qLsf] ;+:sf/, ;+:s[ltsf] kl/ro, dxTj / k|j4{gsf pkfo eGg

• d'l:nd ;d'bfosf] ;+:sf/, ;+:s[ltsf] kl/ro, dxTj / k|j4{gsf pkfo eGg


If]q÷PsfO sIff ^ sIff & sIff *

• yf¿ hfltn] ufpg] nf]suLt ufpg

• yf¿ hfltn] ahfpg] afhfsf] klxrfg ug{ / ahfpg

• yf¿ hfltsf] nf]sg[To k|b{zg ug{

• wfld{s :ynsf] kl/ro lbg -e}/j dlGb/, ;bflzj dlGb/, b]p7Gjf, djf{, km]gfklt, b]ptLaHo}, gfuyfg, jgb]jL_

• /fhL / afbLn] ahfpg] afhfsf] kl/ro lbg / ahfpg] cEof; ug{

• /fhL / afbLn] ug]{ nf]sg[Tosf] cEof; ug{

• xfd|f ;fdflhs ;d:of / ;dfwfgsf pkfo -sdn/L k|yf, afnL3/] k|yf, sd}of k|yf_ eGg

• c;n ;+:s[lt x:tfGt/0fsf pkfo eGg

#= xfd|f :yfgLo k];f,

Joj;fo, ko{6g / cfly{s

lqmofsnfk

• xf]d:6]sf] kl/ro lbg / o;sf] dxTj eGg -;tvn'jf / /Ddfk'/_

• s[lif -dl;gf wfg, a];f/, ds} cleofg, n;'g–Kofh ld;g_ / kz'kfng -pGgt e}F;L, afv|f, s'v'/f kfng_sf] kl/ro lbg

• af/alb{ofdf ko{6g Joj;fosf] ;Defjgf / k|j4{gsf pkfo eGg

• :yfgLo k/Dk/fut x:tsnfsf ;fdu|L lgdf{0f ug{ -8f]/L af6g], 8f]/Lsf k|sf/ / k|of]hg, xft] kª\vf_

• ;tvn'jf l;d;f/ If]q, s'De/ c8\8fkfs{, ;lxb kfs{, /fgLh?jf kfs{, aaO{ l;FrfO cfof]hgf, a=/f= lg= sf] kl/ro lbg / cfly{s dxTj klxrfg ug{

• :yfgLo s[lif pTkfbg -wfg k|zf]wg pBf]u, d;nf v]tL, s[lif pks/0f_ ljlw hfGg / Jojxf/df ptfg{

• :yfgLo aLp lahg ;+/If0f ug]{ tl/sf eGg / cjnDag ug{

• :yfgLo aLp lahg e08f/0fsf k/Dk/fut z}nLsf] klxrfg / cjnDag ug{

• :yfgLo k/Dk/fut x:tsnfsf ;fdu|Lx¿ lgdf{0f ug{ -;'Kkf], l56gL, a]/L{_

• k/Dk/fut k];f, Joj;fo / k|ljlwsf] kl/ro lbg tyf dxTj eGg

• cf/g / snsf] kl/ro lbg tyf sfo{k|lqmof eGg

• afnL3/] k|yfsf] c;n / ;'wf/ ug'{kg]{ kIfsf] klxrfg ug{

• :yfgLo k/Dk/fut x:tsnfsf ;fdu|L lgdf{0f ug{ -s'dfn], dfbn_

• gu/kflnsfdf ko{6g Joj;fo ljsf;sf cj;/ / r'gf}tL klxrfg ug{

• ko{6g Joj;fo k|j4{g, Joj;fo lj:tf/, s[lifsf] cfw'lgsLs/0fsf nflu gu/sf] of]hgf af/] eGg

$= :jf:Yo, kf]if0f / ;/;kmfO

• l;sn;]n Plgldofsf] kl/ro lbg / nIf0f eGg

• a}bLdf cjl:yt j}Bvfgfn] lbg] ;]jfsf af/]df hfgsf/ eO{ ;]jf k|fKt ug{

• l;sn;]nsf] jt{dfg cj:yf eGg / sf/0f eGg

• :yfgLo :jf:Yo ;]jf k|bfos ;+:yfx¿n] k|bfg ug]{ ;]jfx¿sf] kl/ro lbg / ;]jf lng

• l;sn;]n /f]usf] /f]syfd / pkrf/ ljlw eGg

• ;'gf}nf xhf/ lbgsf] kl/ro / dxTj eGg

%= ljkb\ Joj:yfkg, jftfj/0f / xl/t ljBfno

• ljkb\ hf]lvd Go"gLs/0fsf] kl/ro lbg

• ljkb\ k"j{ ckgfOg] ;hutfsf] hfgsf/L lbg

•aaO{ gbL s6fg Joj:yfkgdf ul/Psf k|of; klxrfg ug{

•j8fdf ePsf jg / ToxfF kfOg] j:t'sf] klxrfg ug{

•3/ tyf ljBfnodf h8La'6L v]tL ug{ / o;sf] dxTj eGg

•j8f If]qdf j[Iff/f]k0fdf ;xefuL x'g

• xl/ofnL k|j4{gsf] kl/ro, dxTj, tl/sf eGg / xl/ofnL k|j4{gdf ;xeflutf x'g

• xl/t 3/ tyf ljBfnosf] cjwf/0ff eGg

• ljBfnodf s/];fjf/Lsf] lgdf{0fdf ;xefuL x'g

• :yfgLo:t/df x'g] ljkb\ hf]lvd Go"gLs/0fsf pkfo eGg

•j8f:t/df ljkb\ Joj:yfkgsf nflu ul/Psf k|of; eGg / ;xefuL x'g

•gu/:t/df k|sf]k Joj:yfkgdf ;+nUg ;fdflhs ;+:yfx¿n] u/]sf sfo{x¿ eGg

•j8fleqsf ;fd'bflos jgsf] kl/ro, dxTj, kmfObf eGg

•jg:klt tyf jGohGt' ck/fw lgoGq0f / sfg'gL Joj:yfsf] ljBdfg cj:yf eGg

• xl/t 3/ tyf ljBfno cfjZostf tyf dxTj eGg

•3/ / ljBfnodf s/];faf/L / k'ik au}Frfsf] lgdf{0f, pTkfbg, ahf/Ls/0f ug{

• :yfgLo:t/df x'g] ljkb\ Joj:yfkgdf ;xefuL x'g

•gu/:t/df k|sf]k Joj:yfkgsf nflu ul/Psf cEof;sf] hfgsf/L xfl;n ug{ / ;xefuL x'g

• ljkb\ Joj:yfkgdf /]8qm;sf] e"ldsf•j8fdf ePsf jgdf kfOg] jg:klt tyf jGohGt' ;+/If0f / ck/fw lgoGq0fdf sfg'gL Joj:yf kfngf u/fpgsf nflu ljBfyL{, ljBfno, :yfgLo ;d'bfo / :yfgLo ;/sf/sf] e"ldsf klxrfg ug{

•vfnL hUuf, jg If]q, 3/ / ljBfnodf j[Iff/f]k0f ug{

•3/ tyf ljBfnodf h8La'6L v]tL ug{, pkof]u eGg . logsf] k|of]u tyf ahf/Ls/0f ug{

• xl/t ljBfno lgdf{0fdf ljBfyL{ Osf] Snasf] e"ldsf klxrfg / cjnDag ug{

• xl/t 3/ tyf ljBfno lgdf{0fsf nflu cfjZos cfwf/e"t kIf klxrfg ug{


If]q÷PsfO sIff ^ sIff & sIff *

•3/, ljBfno / :yfgLo If]qdf x'g;Sg] kmf]xf]/ tyf k|b"if0f Go"gLs/0fsf pkfo klxrfg / cjnDag ug{

•gu/kflnsf If]qdf vfg]kfgLsf] ;|f]t, ljt/0f / kfgL z'4Ls/0fsf :yfgLo pkfo klxrfg u/L cEof; ug{

•gu/kflnsf:t/af6 k"/f ug{ ;lsg] lbuf] ljsf;sf nIo klxrfg ug{

•gu/kflnsf If]qdf lbuf] ljsf; / jftfj/0f ;+/If0f tl/sf eGg

•3/fo;L pkof]u eO;s]sf] kfgLsf] Joj:yfkgcGtu{t ;f]slk6 lgdf{0f ug{ / s/];faf/Ldf pkof]u ug{

•3/fo;L 7f]; kmf]xf]/sf] Joj:yfkg cGtu{t u8\of}n] dn agfpg / pkof]u ug{

• lbuf] ljsf; / xl/t ljBfnosf] cGt/;DaGw j0f{g ug{

• lbuf] ljsf; / jftfj/0f ;+/If0fsf nflu ljBfyL{, ljBfno / ;d'bfosf] e"ldsf klxrfg ug{ / cjnDag ug{

• xl/t ljBfnosf] k|j4{g ug]{ pkfosf] vf]hL u/L tL pkfo cjnDag ug{

• :yfgLo If]qdf kfgLsf] lbuf] Joj:yfkgsf] pkfo vf]hL ug{

•cfsfz] kfgL ;ª\sng ljlw eGg, ;ª\sng / pkof]u ug{

•3/fo;L 7f]; kmf]xf]/sf] Joj:yfkgcGtu{t lag sDkf]li6ª\ tyf lk6 sDkf]li6ª\ ug]{ k|lqmofsf] cEof; ug{

•gu/kflnsf If]qdf jftfj/0f k|b"if0fsf] Go"gLs/0f / kmf]xf]/d}nf Joj:yfkgdf :yfgLo ;d'bfo, ;ª\3;+:yfx¿ / gu/kflnsfsf] e"ldsf eGg

• lbuf] ljsf;sf nIox¿ k|flKtsf nflu :yfgLo ;/sf/n] ub}{ cfPsf sfo{x¿ klxrfg u/L k|efjsf/L agfpg] pkfosf] vf]hL ug{

^=hLjg pkof]uL l;k / dfgj d"Nodf cfwfl/t lzIff

•;fdflhs ;~hfnsf] ;fdfGo kl/ro lbg

• k|efjsf/L ;~rf/ l;ksf] ljsf; ug{

•c;n af]Ng] :jefjsf] k|of]u ub}{ v';L / ;'vL x'g] afgLsf] cEof; ug{

•cfkm";Fu ePsf k|ltef / Ifdtfsf] :jd"Nofª\sg ug{

•cfkm";Fu ePsf k|ltef / Ifdtfsf cfwf/df cfˆgf] nIo ls6fg ug{

• kl/jf/ / ;dfhsf] lhDd]jf/ ;b:o x'gsf nflu cfjZos kg]{ cfr/0fsf] klxrfg / cEof; ug{

•;fdflhs ;~hfnsf] dxTj / plrt k|of]u ug{

•c;n gful/s x'g cfjZos l;kx¿ klxrfg u/L k|of]u ug{

•3/÷ljBfnodf x'g] ;fdfGo ljjfb / emu8fdf dWo:ytf ug]{ l;ksf] ljsf; ug{

•c;n :jefjsf] k|of]u ub}{ v';L / ;'vL x'g] afgLsf] cEof; ug{

•cfkm";Fu ePsf k|ltef / Ifdtfsf] :jd"Nofª\sg u/L lglZrt nIosf ;fy cl3 a9\g] Ifdtfsf] cEof; ug{

• kl/jf/ / ;dfhsf] lhDd]jf/ ;b:o x'gsf nflu cfjZos kg]{ cfr/0fsf] klxrfg u/L ;f]sf] cEof; / k|bz{g ug{

•;fdflhs ;~hfnsf] b'¿kof]u, o;sf k|efj / aRg] pkfosf] vf]hL ug{

• xfd|f] ;d'bfo / gu/kflnsfk|lt cfˆgf] st{Jo / hjfkmb]xLtfsf] af]w ug{

•hLjgdf c;n / ;kmn aGg] pkfosf] vf]hL ug{

•cfTdljZjf; / lg0f{o lng;Sg] Ifdtfsf] ljsf; ug{

•c;n :jefjsf] k|of]u ub}{ v';L / ;'vL x'g] afgLsf] cEof; ug{

•cfkm";Fu ePsf k|ltef / Ifdtfsf] :jd"Nofª\sg u/L lglZrt nIo / k|lta4tfsf ;fy cl3 a9\g] Ifdtfsf] cEof; ug{

• kl/jf/ / ;dfhsf] lhDd]jf/ ;b:o x'gsf nflu cfjZos kg]{ cfr/0fsf] cEof; tyf k|bz{g ug{

&=:yfgLo JolQmTj / ;fdflhs ;+:yfx¿

•gu/leqsf] klxnf] dfWolds tx ;~rfng ePsf] ljBfnosf] :yfkgf ug]{ JolQmTjx¿sf] lrgf/L . -z]/axfb'/ e08f/L, dxfb]j yf¿, kmls/] yf¿, d'lG;/fd yf¿, ef]nL/fd yf¿ / ;'sb]j kf7s_sf] hLjgL eGg

•af/alb{of gu/leq a]kQf kfl/Psf JolQmx¿sf] ljj/0f tof/ ug{

• lai0f'–wgL ax'k|fljlws lzIffnosf] ;fdfGo kl/ro, ;]jfx¿af/] hfgsf/L k|fKt ug{

•v]nf8L s]z/L rf}w/Lsf] hLjgLaf6 k|fKt lzIff lng

•af/alb{of gu/leqsf ;lxb, hgo'4 tyf hg cfGbf]ngsf 3fOt]x?sf] kl/ro / pgLx¿sf] of]ubfgaf/] rrf{ ug{

•gu/leq klxnf] SofDk;sf] kl/ro lbg / SofDk;n] k'¥ofPsf] of]ubfg j0f{g ug{

•sfnL/fd rf}w/Lsf] hLjgL / of]ubfg eGg

•g]kfns} klxnf] l;sn;]n c:ktfn cf/=;L= yf? :d[tL d]df]l/on c:ktfnsf] kl/ro lbg / o;n] k|bfg ub}{ cfPsf ;]jf klxrfg u/L cfjZos ;]jf lng

•a'9fg ;fgf ls;fg s[lif ;xsf/L ;+:yf ln= sf] kl/ro lbg / pTkflbt j:t'sf] hfgsf/L lng

•yf¿ efiff pTyfg | d~r -uf]rfnL kl/jf/_ sf] ;fdfGo kl/ro / sfo{ eGg

•af/alb{ofsf] k|yd pkd]o/sf] hLjgL eGg / of]ubfg eGg

•af/alb{ofsf k|yd d]o/sf] hLjgL / of]ubfg eGg


$= ljifoj:t'sf] If]q / j|md -sIff !-#_If]q÷lyd sIff ! sfo{

306f sIff @ sfo{ 306f sIff # sfo{

306f!= xfd|f] af/alb{of

• cfˆgf] kl/jf/ tyf cfkm" a;]sf] ufpF6f]nsf] gfd

• cfˆgf] ufpF6f]nsf] jl/kl/sf] ufpF6f]nsf] gfd

• cfˆgf] ufpF j/k/ /x]sf] gbL, vf]nf / af6fsf] gfd

• cfkm" k9g] ljBfno / l5d]sL ljBfnosf] gfd

• cfˆgf] ufpF6f]ndf /x]sf] wfld{s :ynsf] gfd

• cfˆgf] 3/ glhs} /x]sf ahf/ -lsgd]n ug]{ 7fpF_

• cfˆgf] ufpF6f]nsf] :jf:Yo :jo+;]ljsfsf] gfd / lrgf/L

#) • cfkm" a:g] j8f gDa/ / j8f sfof{nosf] 7]ufgf

• af/alb{of gu/kflnsfsf] gfd, gu/ sfo{kflnsf /x]sf] 7]ufgf / :yfkgf ePsf] ;fn

• alb{of lhNnfsf] gS;fdf af/alb{of

• cfkm" a:g] j8fleqsf ufpF6f]nsf] gfd eGg / ltgsf] cjl:ylt

• cfˆgf j8fleq /x]sf gbL, vf]nf, em/g, tfn / af6fsf] cjl:ylt

• ufpF6f]n glhs /x]sf :jf:Yo k|bfos ;+:yf, lSnlgssf] gfd / 7]ufgf

#) • af/alb{of gu/kflnsfsf] ef}uf]lns cj:yfsf] ;fdfGo hfgsf/L

• n'lDagL k|b]zsf] gS;fdf af/alb{of gu/kflnsf

• gu/leqsf d'Vo d'Vo ;8ssf] gfd / cjl:ylt

• cfˆgf] j8fleq /x]sf ;fd'bflos jgsf] gfd / ltgLx¿sf] dxTj

• gu/kflnsfleq /x]sf d'Vo tfn / ltgsf] cjl:ylt

• cfkm" a;f]af; ug]{ j8fsf j8f cWoIf / ;b:ox¿sf] gfd

• cfkm" a;f]af; ug]{ j8fleq /x]sf :jf:Yo k|bfos ;+:yf, lSnlgssf] gfd / 7]ufgf

#)

@= xfd|f] ;+:sf/ / ;+:s[lt

• cfk\mgf] ufpF 6f]ndf a;f]af; ug]{ hfthfltsf] gfd

• ufpF 6f]nsf hfltaLrsf] ;f+:s[lts leGgtfaf/] ;fdfGo hfgsf/L

• ufpF 6f]ndf af]lng] d'Vo efiff

• yf¿ hfltsf kf];fssf] gfd / nufpg] tl/sf

• yf¿ hfltsf uxgfsf] gfd / nufpg] tl/sf

• 3/df agfO{g] vfgfsf kl/sf/

• :yfgLo nf]s afhf• :yfgLo nf]suLt

#) • j8fleqsf hfthfltsf] y/

• cfkm" / cfˆgf] ;fyLn] af]Ng] efiffsf] hfgsf/L

• j8fleq af]lng] efiff• j8fleqsf hfthfltn]

nufpg] kf];fs • :yfgLo e]ife"iffsf] kl/ro • :yfgLo rf8kj{sf] gfd /

dgfpg] hflt • :yfgLo nf]suLt ufpg]

hfthfltsf] klxrfg / pgLx¿n] ufpg] d'Vo nf]suLt ufpg] cEof;

• :yfgLo nf]safhfx¿ dWo] s''g} d'Vo Ps afhf ahfpg] cEof;

#) • gu/leqsf hfthflt • gu/leq af]lng] efiff • gu/leqsf hfthfltn]

nufpg] kf];fs • :yfgLo hfltn] ug]{ k"hf

-s'n, cfOtaf/L, cgQ/, u'?jf, x/]/L_ sf] kl/ro lbg / dxTj

• :yfgLo nf]suLt ufpg] cEof;

• :yfgLo nf]safhf -dfbn, v}Fh8L_ ahfpg] cEof;

• :yfgLo nf]s g[Tox¿sf] klxrfg

• s'g} Ps :yfgLo nf]suLtdf g[To cEof;

#)

#= xfd|f :yfgLo k];f,

Joj;fo, ko{6g / cfly{s

lqmofsnfk

• cfˆgf] cleefjsn] ug]{ d'Vo sfdx¿sf] gfd

• cfˆgf] 3/df jif{el/ pTkfbg x'g] afnLsf] gfd

• ufpF6f]ndf 3'Dg nfos :yfgx¿sf] gfd

• 3/df pTkfbg ePsf j:t' laj|mL ug]{ :yfg klxrfg

#) • ufFp6f]nsf JolQmx¿n] ug]{ d'Vo k];f tyf Joj;fosf] gfd

• cfˆgf] 3/df jif{el/ pTkfbg x'g] t/sf/L tyf kmnkm"nsf] gfd

• j8fdf 3'Dg nfos :yfgsf] gfd

• b}lgs lsgd]n ug]{ :yfgsf] gfd / lslgg] ;fdfgsf] ljj/0f

#) • ufpF6f]ndf k|rlnt x:tsnfsf ;fdu|L klxrfg

• :yfgLo:t/df pTkfbg x'g] df};dcg';f/sf] t/sf/L / kmnkm"n klxrfg tyf ltgsf] dxTj

• gu/leq 3'Dg nfos :yfgsf] klxrfg / ltgsf] ;fdfGo ljj/0f

• ufpF3/df pTkflbt j:t'x¿ laqmL ug]{ :yfgsf] kl/ro

#)


If]q÷lyd sIff ! sfo{ 306f sIff @ sfo{

306f sIff # sfo{ 306f

$= :jf:Yo / v]ns'b

• z/L/sf cª\usf] ;/;kmfO • JolStut ;/;kmfOsf] nflu

cfjZos kg]{ ;fdUf|Lsf] gfd • ;/;kmfO ug'{kg]{ :yfg• cfˆgf] / 3/sf] ;/;kmfO

ug'{kg]{ sf/0f / ;/;kmfOdf ;xefuL

• :yfgLo v]n klxrfg / v]Ng] cEof;

!) • cfˆgf] z/L/sf] ;/;kmfO • JolQmut ;/;kmfOsf]

dxTj • b}lgs¿kdf ul/g]

;/;kmfO• 3/ tyf ljBfnosf]

;/;kmfOdf ;xefuL • :yfgLo v]n v]Ng] cEof;

/ dxTj

!) • :j:y z/L/sf] nflu cfjZos kg]{ tTjx¿

• ;/;kmfO ubf{ x'g] kmfObf / gubf{ x'g] c;/ klxrfg

• cfˆgf] j/k/sf] jftfj/0fsf] ;/;kmfOdf ;xefuL

• ef]hgsf] kl/ro• :yfgLo v]n v]Ng] cEof; /

v]n v]Nbf x'g] kmfObf klxrfg

!)


• :yfgLo:t/df x'g ;Sg] ljkb\ klxrfg -af9L, cfunfuL_

•3/ tyf :yfgLo:t/df kflng] 3/kfn'jf hgfj/sf] gfd

•3/ tyf ljBfnosf] afn au}Frfdf ePsf la?jfsf] klxrfg

• :yfgLo If]qdf kfOg] af]6lj?jfsf] gfd

•3/ tyf ljBfnodf ul/g] j[Iff/f]k0fdf ;xof]u

•3/ tyf ljBfnodf ePsf af]6la?jfsf] ;/If0fdf ;xof]u

• km"naf/L] tyf af]6la?jfsf] x]/rfx

• :yfgLo If]qdf ePsf kfgLsf ;|f]t

• JolStut, 3/, cfFug, ljBfno, jl/kl/sf] jftfj/0fsf] ;/;kmfOdf ;xefuL

• kmf]xf]/d}nfsf] klxrfg

$) •af9L / cfunfuLsf] kl/ro

•j8fleqsf jgdf kfOg] jGohGt' / r/fsf] gfd

• :yfgLo If]qdf kfOg] af]6la?jfsf] juL{s/0f

•au}Frfsf] kl/ro •3/ / ljBfnodf j[Iff/f]k0fdf ;xefuL

•af]6la?jfsf] ;+/If0fdf ;xof]u

•j8fdf ePsf kfgLsf ;|f]tsf] kl/ro

• JolStut, 3/, cfFug, ljBfno, jl/kl/sf] jftfj/0fsf] ;/;kmfOdf ;xefuL

•j/k/sf] jftfj/0f kmf]xf]/ x'g] sf/0fx¿ klxrfg

• kmf]xf]/d}nfsf] kl/ro / k|sf/ -s'lxg] / gs'lxg]_

$) • af9L / cfunfuL x'g] sf/0fx¿ •gu/kflnsfsf jgdf kfOg] jGohGt' / r/f klxrfg

• :yfgLo af]6la?jfsf] kl/ro • :yfgLo Aff]6lj?jfsf] dxTj tyf pkof]u

• ljBfnodf au}Frfsf] cfjZostf / dxTj

•3/ / ljBfnodf afn au}Frfsf] lgdf{0fdf ;xof]u / x]/rfx

•3/ / ljBfnodf kfgLsf ;|f]tsf] pkof]u ug]{ tl/sf eGg / ;b'kof]u

• kmf]xf]/d}nf Joj:yfkgsf] kl/ro• ljBfnodf kmf]xf]/d}nfsf] juL{s/0f / Joj:yfkg -s'lxg], gs'lxg] / t/n_ df ;xof]u

•3/, 5/l5d]s, ljBfno tyf ;d'bfosf] ;/;kmfOdf ;xefuL

•j/k/sf] jftfj/0f ;kmf /fVg] pkfox¿ klxrfg / ;/;kmfO sfo{df ;xefuL

$)

^=hLjg pkof]uL

l;k / dfgj d"Nodf cfwfl/t lzIff

• ;d"xdf ldn]/ a:g] cEof;• ;fyL / 3/ kl/jf/sf

;b:onfO{ ;fdfGo ;xof]u• :j Joj:yfkg l;ksf]

ljsf;

!) • cleefjs, lzIfs / dfGohgk|lt gd| Jojxf/ / ;Ddfg JoQm

• 3/ / ljBfnodf cg'zf;g / cfr/0fsf] kfngf

• cfkm"n] hfg]sf s'/fx¿sf] ;~rf/

!) • c¿k|lt bof, dfof, s?0ffsf] efj k|s6 ug]{ l;ksf] ljsf;

• cfTdlge{/ x'g] afgLsf] ljsf;

• ;xof]ufTds tyf ;xsfof{Tds l;ksf] k|of]u

!)

&=:yfgLo JolSTfTj / ;fdflhs ;+:yfx¿

• cfˆgf] 6f]n / ;d'bfosf] g]t[Tj ug]{ JolStsf] klxrfg

• :yfgLo ;fdflhs ;+:yfx¿sf] klxrfg

• cfˆgf] ljBfnosf] 5f]6f] kl/ro

!) • cfˆgf] 6f]n / ;d'bfosf] g]t[Tj ug]{ JolStsf] kl/ro

• ufpFsf] d"n a/3/sf] lrgf/L

• lJf=Jo=;= cWoIfsf] kl/ro

• ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"xsf] kl/ro

!) • cfˆgf] 6f]n / ;d'bfosf] g]t[Tj ug]{ JolStsf] of]ubfg

• j8f cWoIf / ;b:ox¿sf] gfd

• j8fleq ;~rflnt :jf:Yo ;+:yfsf ;]jfsf] hfgsf/L

• ufpFleq /x]sf cfdf ;d"x / afnSnasf] klxrfg tyf kl/ro

!)

hDdf !^) !^) !^)


ljifo

j:t's

f] If]q

/ qmd -sIff $

-%_

If]q÷

PsfO

sIff $

sfo

{ 306

fsIff %

sfo

{ 306

f!= x

fd|f]

af/a

lb{of

•af

/alb{of

sf] ef}u

flns c

j:yf -l;

dfg

f, If]qk

mn_

•gu

/kfln

sfle

qsf j8

fsf] ;ª\V

of, j8

f sfo

f{nos

f] 7]u

fgf

•gu

/kfln

sfle

qsf] hg;

ª\Vof

-dlxnf /

k'?ifs

f]_ tYo

fª\s

•gu

/kfln

sfle

qsf d'Vo

af6f3

f6fs

f] klxr

fg

•gu

/kfln

sfle

q x'g

] cfly

{s lqmof

snfk

!%•

gu/k

flnsfs

f] gf

dfs

/0fs

f] hfg

sf/L

•cfkm" a:

g] j8

fsf] gS

;f sf]g

{ / g

S;fd

f d'Vo

d'Vo

:yfg

x¿

•gu

/kfln

sf le

q j8

f cg';

f/sf] 3/w

'/L ;

+Vof /

k];fu

t ljj

/0f

•gu

/kfln

sf le

qsf j8

f cg';

f/sf] hg;

+Vof -d

lxnf /

k'?if_

•

gu/k

flnsfs

f] cfo

;|f]t

x¿

!%

@= x

fd|f]

;fd

flhs /

;+f:s[lt

s

;Dk

bf

•cfˆgf

gft

]bf/s

f] gf

d, 7]u

fgf /

/Llt

l/jfh

•;fd

flhs lzi6

frf/ t

yf lgod

x¿•

cfkm"n

] dgf

pg]

rf8

kj{ -bz

F}, df3

L, lt

xf/_

•cfkm"n

] dgf

pg]

rf8

kj{sf] dxT

j•

df3

L d]nfs

f] kl/r

o •

;d'bfod

f k|r

lnt n

f]suLt

ufp

g] cEo

f;

•:y

fgLo

:t/d

f k|r

lnt s

'g} Ps

nf]s

afhf tfn

df

•;d'bfod

f k|r

lnt u

Ltdf xfpefp

;lxt n

f]sg[T

o •

gu/k

flnsfle

qsf]

;fd

flhs,

;f+:s[lt

s,

wfld

{s

tyf

hflt

ut

cj:

yfs

f] kl/r

o •

j8fle

qsf wf

ld{s :ynsf] ;fd

fGo k

l/ro

@%•

gu/k

flnsfle

qsf ;d'bfod

f k|r

lnt /

Lltl/jfh /

k/Dk/

fsf] dxT

j •

cfˆgf

] ;d'bfos

f] hGd

tyf d[To

' ;+:s

f/sf] kl/r

o •

j|taG

w, k

'6 ax

|fp u

g]{ tl/sf /

dxT

j •

ljjfx

;+:s

f/sf] kl/r

o lbg

/ dxT

j •

kbgf

xf d

]nfs

f] P]ltxfl;

s d

xTjs

f] 5f]6f] hfg

sf/L

•s[i0fh

Gdfi6

dL,

ctaf

/L, cgQ

/ j|t

sf] kl/r

o /

dxT

j •

:yfg

Lo:t

/df k|r

lnt d

'Vo n

f]suLt

df xfpefp

;lxt ufp

g /

g[To

•:y

fgLo

k|rln

t s

'g} b'O

{ nf]s

afhf ah

fpg]

cEo

f;

•gu

/kfln

sfle

qsf] ;fd

flhs, ;f+:s[lt

s, wf

ld{s t

yf hflt

ut c

j:yfs

f] dxT

j•

xfd|f gu

/leqs

f wf

ld{s :ynsf] ;+lIfKt

kl/ro

@%

#= x

fd|f

:yfg

Lo

k];f,

Joj;

fo,

ko{6g

/

cfly

{s

lqmo

fsnfk

•:y

fgLo

:t/d

f lgld

{t

x:tsnfs

f ;fd

u|Ls

f gf

d

/ lgdf{0fs

f nflu

cfjZo

s

;fd

u|L

/ k|o

f]hg

-8f]SgL

, k}j

f, ef}s

f, hfn

8f]s

f], 9lsof

_•

:yfg

Lo k

/Dk/

fut k

|ljlwsf] kl/r

o -l9

sL,

hfFt

f], sf]n

_•

3/ tyf :y

fgLo

;d'bfod

f pTk

fbg

x'g] s

[lifhGo

pTk

fbgs

f] klxr

fg•

3/

tyf

;d'bfod

f pTk

fbg

ePs

f j:

t'sf]

ahf/Ls

/0f

ug]{

tl/sf;

Fu k

l/lr

t

@%•

gu/leqs

f ko

{6sLo

:ynsf] kl/r

o -;

tvn'jf t

fn, ;bflz

j dlGb

/_

•gu

/kfln

sfle

qsf s[lif k

s]6

If]qx

¿sf] kl/r

o •

gu/k

flnsfle

qsf Jo

fkfl/

s s

]Gb|x¿

/ ljleGg

;fd

u|L vl/b

ug]{

:ynsf] kl/r

o •

df};

dL /

a]df};

dL t/s

f/L v]tLs

f] kl/r

o lbg

/ v]tL ug]{

sfo

{df ;xe

fuL

•gu

/kfln

sfle

q pTk

fbg

x'g] g

ub]

afnLs

f] kl/r

o lbg

/ k|o

f]u

•k/

Dk/fut x

:tsnf ag

fpg]

l;ks

f] cEo

f;

@%

$=:jf:Yo

/ v]ns'b

•:j

:y /

c:j

:y e

f]hg

klxr

fg u

g{ /

leGg

tf

•:j

:ys/

vfg

f k|o

f]u u

g]{ tl/sf eGg

/ k

|of]u

•;xL lsl;

dn] p

7\g], a:

g] /

;'Tg

] tl/sf /

cEo

f;

•of

]u -;"o{

gd:s

f/ _ c

Eof;

!)•

Kf|fs[lt

s v

fgf /

s[lqd v

fgfs

f] klxr

fg u

g{ pko

'St v

fgfs

f] ;]jg

•

ljBfn

odf No

fOg]÷

vfOg]

:j:y

s/

vfh

f klxr

fg

•ljBfn

odf :j

:y v

fhf

•of

]usf] dxT

j eGg

/ o

f]ufEof

; -snfkeflt

, cg'n

f]d ljn

f]d_

!)

%= ljk

b\ Jo

j:yfkg,

jftfj/0

f /

xl/t

ljBfn

o

•af

9L /

cfu

nfu

Laf6 x

'g] c;/

•gu

/kfln

sfle

qsf j

gdf k

fOg]

jGoh

Gt' / r

/fsf] k

l/ro

/ dx

Tj

•j8

fsf] jg

df kfOg

] cf}iflwhGo

jg:

klt

•ljBfn

odf af

n a

u}Frf /

j[Iff/

f]k0fdf ;xe

fuL

•jftfj/0

f /

ljsf;

sf] kl/r

o•gu

/kfln

sf If]qd

f ePs

f kfgL

sf ;|f]t

sf] kl/r

o, p

kof]u

/

cfjZo

stfc

g';f/ k

|of]u

##•af

9L /

cfu

nfu

Laf6 a

Rg] p

kfox

¿ k

lxrfg

ug{

/ cjn

Dag

•gu

/kfln

sf If]qd

f kfOg

] cf}iflwhGo

jg:

kltx¿

sf] pko

f]u /

dxT

j •ljBfn

o tyf 3/d

f :y

fgLo

cf}iflwhGo

jg:

klt /

kmn

km"n a

u}+rfs

f] lgdf{0fd

f ;xe

fuL

•gu

/kfln

sf If]qd

f kfOg

] jg:

klt /

hLjhGt

'sf] ;+/I

f0fd

f ljBfy

L{, ljBfn

o,

;d'bfos

f] e"ld

sf klxr

fg /

cjn

Dag

•gu

/kfln

sf If]qd

f hn;|f]t

sf] k|b

"if0fs

f sf/0f /

c;/x

¿ k

lxrfg

•3/

/ ljBfn

odf pko

f]u x

'g] phf{s

f] kl/r

o

##


If]q÷

PsfO

sIff $

sfo

{ 306

fsIff %

sfo

{ 306

f•kmf]xf]/d}nfn

] :yfg

Lo:t

/df kf/]s

f] c;/

klxr

fg•jftfj/0

f k|b

"if0fs

f] :y

fgLo

cj:

yfs

f] klxr

fg

•kmf]xf]/d}nfs

f] ju

L{s/0

f -7f];

, t/n

/ Uof

F;_ /

Joj:

yfkgd

f ;xo

f]u

•jftfj/0

f ;+/I

f0fs

f] kl/r

o •ljBfn

o tyf :y

fgLo

If]qdf kmf]xf]/d}nfs

f] Jo

j:yfkgs

f pkfox

¿sf] vf]h

L u/L

cjn

Dag

^=hLj

g pko

f]uL

l;k / dfg

j d"No

df

cfw

fl/t

lzIff

• ;dfh

sf c;n d

flg;n] u

/]sf sfo

{x¿ k

lxrfg

/ p

St s

fo{sf]

cg's

/0f ug]{

l;k

/ cfr

/0fs

f] cEo

f;

• ;dfh

sf] c;n g

ful/s x

'gsf nflu

cfjZo

s k

g]{ l;

k klxr

fg /

l;

k ljsf;

sf] cEo

f;

• hLj

gdf nIo

ls6fg

u/L c

l3 a

9\g] l;k

/ af

gLsf] cEo

f;

!)•

lhNn

fleqs

f c;n d

flg;x¿

n] u

/]sf sfo

{ klxrfg

/ t

L sfo

{sf] cg's

/0f ug]{

l;k

/ cfr

/0fs

f] ljsf;

•

kl/j

f/ /

;dfh

sf] lh

Dd]jf/

;b:

o x'g

sf nflu

cfjZo

s k

g]{ :j

efj /

cfr

/0fs

f] klxr

fg t

yf cEo

f;

• cfkm";

Fu e

Psf ;De

fjgf

sf] :j

d"No

fª\sg

u/L ;

xL n

Iosf ;fy

cl3

a9\g

] Ifdtfs

f] cEo

f;

!)

&=:y

fgLo

Jo

lStTj

/

;fd

flhs

;+:y

fx¿

• cfˆgf

] ljB

fnos

f] :y

fkgf

ug]{

JolQ

mTjsf] kl/r

o -;

+:yfks c

WoIf

/ k|=c=_

• j8

fleq

;~r

flnt z

}lIfs

;+:y

fsf] kl/r

o •

gu/leq

;~r

flnt :jf:Yo

;+:y

fsf] ;fd

fGo k

l/ro

/ tL ;+:y

faf6

k|fKt

x'g]

;]jf

• z}lIfs

JolQmTj

-:j

= ;/f]h u

f}td /

zf]e

fs/

zdf{s

f] hLj

gL _ /

To

;af

6 lz

Iff u|x0

f

!)•

gu/leq

;~r

fng

ePs

f] klxn

f] z}lIfs

;+:y

f :y

fkgf

ug]{

JolQ

mTjsf]

kl/r

o -g

]=/f=

k|f=lj

= a]N

jfaH

hf_

• gu

/leqs

f d'Vo

;xs

f/L ;+:y

fx¿ -;blzj

art ;

xsf/L ;+:y

f, hgs

Nof0f

b'Uw

;xs

f/L ;+:y

f /

phf{z

Ln ;

xsf/L ;+:y

f_sf] 5f]6f] kl/r

o •

gu/k

flnsfle

qsf ljQLo

;+:y

f tyf ;xs

f/L ;+:y

fx¿sf] kl/r

o •

j8fle

qsf] ;xs

f/L ;+:y

fn] u

g]{ sfo

{x¿ k

lxrfg

•

gu/leqs

f :j

f:Yo

;+:y

fx¿af

6 k|b

fg u

l/g]

:jf:Yo

;]jfsf k|s

f/

!)

hDd

f!@

*!@

*

ljifo

j:t's

f] If]q

/ qmd -sIff ^-

*_

If]q÷

PsfO

sIff ^

sf=3

=sIff &

sf=3

=sIff *

sf=3

=!=xfd|f]

af/a

lb{of

• gu

/kfln

sfs

f] gS

;f sf]g

{ / d

'Vo d

'Vo

:yfg

•

j8f sfo

f{noa

f6 k

|bfg

ul/g]

;]jf

;'ljwf

sf] hfg

sf/L

• j8

f sfo

f{noa

f6 a

fnaf

lnsfn

fO{

k|bfg

ug]{

;]jf ;

'ljwf

sf] hfg

sf/L

• gu

/leq

/x]sf ;'/I

ff lgsfo

/

cjl:y

lt ;

fy} ltgn

] k|bfg

ug]{

;]jf /

;]jf lng]

tl/sf

• j8

fn] lzIff,

afnaf

lnsf tyf o'j

fsf

nflu

to

u/]s

f sfo

{qmdaf

/] hfg

sf/L

• gu

/kfln

sfs

f] hgk

|ltlglw g

fd /

kb

@)•

lhNn

fsf] gS

;f sf]g

{ / c

fˆgf

] gu/k

flnsf

tyf cGo

d'Vo

d'Vo

:yfg

, gb

L, wf

ld{s

:yn

• gu

/ uf}/js

f cfo

f]hgf

sf] kl/r

o •

gu/

uf}/js

f cfo

f]hgf

dWo

] cfˆgf

] ufp

F tyf 6f]ndf ;~r

fngd

f cfo

f]hgf

sf]

hfg

sf/L

• gu

/sf] z}lIfs

cj:

yf

• gu

/kfln

sfn

] lzIff,

afnaf

lnsf tyf

o'jfs

f nflu

to

u/]s

f sfo

{qmdaf

/] hfg

sf/L

• gu

/kfln

sfa

f6 k

|bfg

ul/g]

;]jf ;

'ljwf

• gu

/ sfo

{kfln

sf,

Joj:

yflk

sf /

Gofo

Ls

;ld

ltsf] u7g

k||lqmo

f

@)•

k|b]zsf] gS

;f lgdf{0f /

cfˆgf

] lhNn

f, gu

/kfln

sf

/ d'Vo

d'Vo

:y

fg /

tYo

x?sf] cjl:y

lt•

af/a

lb{of

sf] ljut /

jt{dfg

-sGb

|f cfGb

f]ng,

dNn

/fh

fsf] e|d0f, df}h

f ;~r

fng, s

'nfkfg

Lsf]

Oltxf;, sGo

f /fhfs

f] b/

af/

-yfg

km]gf

_, y'dgL

esf/L kmf]/ c

Gbf]n

g, x

l/x/

-jg

3';|L_

hfg

sf/L

• gu

/;efs

f] a}7s

a:g

] tl/sf sfd

st{J

o / clwsf/

• gu

/ sfo

{kfln

sf,

Joj:

yflk

sf /

Goflo

s ;

ldlt

sf]

sfd

st{Jo

/ c

lwsf/sf] hfg

sf/L

• gu

/kfln

sfn

] hf/L u/]s

f] d'Vo

P]g

/ lgod

fjnLs

f] ;+lIfKt

hfg

sf/L

-af/alb{o

f lz

Iff;

DaGw

L sfo

{ljlw, a/

3/

P]g,

af/a

lb{of

ljk

b\ hf]lv

d Go"g

Ls/0

f tyf Jo

j:yfkg

P]g, af

/alb{of

;xs

f/L P]g

_

@)


If]q÷

PsfO

sIff ^

sf=3

=sIff &

sf=3

=sIff *

sf=3

=@= x

fd|f]

;+:s

f/ /

;+:s

[lt

• yf¿ h

fltsf] e

]ife"iff / r

f8kj

{sf] k

l/ro

• yf¿

hflt

sf] /Llt

l/jfh /

wd{

;+:s

[ltsf] kl/r

o •

yf¿

hflt

n] j

if{el/ u

g]{ k"h

fkf7sf]

;+lIfKt

kl/ro

• yf¿

hflt

n] u

fpg]

nf]s

uLt

•

yf¿

hflt

n] a

hfp

g] af

hfs

f] klxr

fg

• yf¿

hflt

sf] nf]s

g[To

k|b{zg

• wf

ld{s :ynsf] kl/r

o -e

}/j d

lGb/,

;bflz

j dlGb

/, b]p

7Gjf, d

jf{, k

m]gfklt,

b]ptL ah

}, gf

uyfg

, jg

b]jL_

@)•

/fhL /

afbLsf] Oltxf;, e]ife

"iff /

rf8

kj{sf] kl/r

o •

/fhL /

afbLsf] /Llt

l/jfh /

wd{

;+:s

[ltsf] ;+lIfKt

hfg

sf/L

• /fhL /

afbLn] u

fpg]

uLt

sf] cEo

f;

• /fhL /

afbLn] a

hfp

g] af

hfs

f] kl/r

o tyf ah

fpg]

cEo

f;•

/fhL /

afbLn] u

g]{ nf]s

g[Tos

f] cEo

f;

@)•

k/Dk

/fut ;

+u7g

k|0ffn

L -a

/3/_ s

f] kl/r

o,

sfd

, dxT

j /

k|j4{g

sf pkfo

• af

Xd0f I

f]qLs

f] ;+:s

f/, ;+:s

[ltsf] kl/r

o, d

xTj

/ k|j

4{gsf pkfo

• d'l:nd ;

d'bfos

f] ;+:s

f/, ;+:s

[ltsf] kl/r

o,

dxT

j /

k|j4{g

sf pkfo

• xfd|f ;dflh

s ;

d:o

f /

;dfw

fgsf pkfo

-sdn/L k

|yf,

afnL3

/] k|y

f, sd}of

k|yf_

• c;n ;

+:s[lt

x:t

fGt/0

fsf pkfo

#)

#= x

fd|f

:yfg

Lo

k];f,

Joj;

fo,

ko{6g

/

cfly

{s

lqmo

fsnfk

• xf]d:6

]sf] kl/r

o /

o;sf] dxT

j eGg

-;

tvn'jf /

/Dd

fk'/_

• s[lif /

kz'kfngs

f] kl/r

o •

af/a

lb{of

df ko

{6g Joj

;fo

sf]

;De

fjgf

/ k

|j4{gs

f pkfo

•

:yfg

Lo k

/Dk/

fut x

:tsnfs

f ;fd

u|L

lgdf{0f -8

f]/L af

6g], 8f]/Ls

f k|s

f/ /

k|o

f]hg, x

ft] k

ª\vf_

@%•

;tvn'jf l;d;f/ I

f]q, s'De

/ c8\8f

kfs{, ;lxb

kfs{, /fgL

h?j

f kfs{, aa

O{ l;

FrfO c

fof]h

gf, a=

/f=lg

=sf] kl/r

o /

cfly

{s d

xTj

klxr

fg•

:yfg

Lo s

[lif p

Tkfbg

-wfg

, ds}, ux'F,

tf]/L,

s]/fp, d;'/f] c

flb_ ljlw

• :y

fgLo

aLp

lah

g ;+/I

f0f ug]{

tl/sf

• :y

fgLo

aLp

lah

g e08

f/0fsf k/

fDkfut

z}nLs

f] klxr

fg /

cjn

Dag

• :y

fgLo

k/Dk/

fut x

:tsnfs

f ;fd

u|L

lgdf{0f -;

'Kkf],

l56g

L, a]/

L{_

@%•

k/Dk

/fut k

]zf,

Joj;

fo /

k|ljlwsf] kl/r

o /

dxT

j•

cf/g

/ snsf] kl/r

o /

sfo

{k|lqmof

eGg

• af

nL3

/] k|y

fsf] c;n /

;'wf

/ ug'{k

g]{ kI

fsf]

klxr

fg

• :y

fgLo

k/Dk/

fut x

:tsnfs

f ;fd

u|L lgdf{0f

-s'dfn

], dfbn_

• gu

/kfln

sfd

f ko

{6g Joj

;fo

ljs

f;sf cj;

/ /

r'gf

}tL klxr

fg

• ko

{6g Joj

;fo

k|j4

{g, Joj

;fo

lj:

tf/, s[lifsf]

cfw

'lgsLs

/0fs

f nflu

gu/s

f] of

]hgf

@)

$= :j

f:Yo

, kf]if0

f /

;/;

kmfO

• l;

sn;]n P

lgld

ofsf] kl/r

o /

nIf0f

• a}b

Ldf cjl:y

t j

}Bvfg

fn] lbg

] ;]jfsf]

hfg

sf/L

%•

l;sn;]nsf] jt

{dfg

cj:

yf /

sf/0f

• :y

fgLo

:jf:Yo

;]jf k

|bfos

;+:y

fx¿n]

k|bfg

ug]{

;]jfsf] kl/r

o /

;]jf

%•

l;sn;]n /

f]usf] /f]syfd

/ p

krf/ ljlw

• ;'gf

}nf xh

f/ lbg

sf] kl/r

o /

dxT

j%

%= ljk

b\ Jo

j:yfkg,

jftfj/0

f /

xl/t

ljBfn

o

•ljkb

\ hf]lv

d Go"g

Ls/0

fsf] kl/r

o •ljkb

\ k"j{

ckg

fOg]

;hutfs

f] hfg

sf/L

•aa

O{ gb

L s6fg

Joj:

yfkgd

f ul/Ps

f k|o

f;sf] klxr

fg

•j8

fdf ePs

f jg

/ t

L jg

df kfOg

] j:

t'sf] klxr

fg

•3/

tyf ljBfn

odf h8La

'6L v

]tL ug{

/ o;

sf] dxT

j •j8

f If]qd

f j[I

ff/f]k0fdf ;xe

fuLt

f•xl/o

fnL k|j

4{gsf] k

l/ro, d

xTj, t

l/sf

eGg

/ x

l/of

nL k|j

4{gdf ;xe

flutf

#*•:y

fgLo

:t/d

f x'g

] ljk

b\ hf]lv

d

Go"gL

s/0

fsf pkfo

•j8

f:t/

df k|s

f]k Joj

:yfkgs

f nflu

ul/Ps

f k|o

f;x¿

/ ;

xefu

Ltf

•gu

/:t/d

f k|s

f]k Joj

:yfkgd

f ;+nUg

;fd

flhs ;

+:yfn

] u/]s

f sfo

{•j8

fleqs

f ;fd

'bflos j

gsf] kl/r

o,

dxT

j, k

mfObf

•jg

:klt

tyf jG

ohGt

' ck/

fw lgo

Gq0f /

sfg

'gL Joj

:yfs

f] ljBdfg

cj:

yf

#*•:y

fgLo

:t/d

f x'g

] ljk

b\ Jo

j:yfkgd

f ;xe

flutf

•gu

/:t/d

f k|s

f]k Joj

:yfkgs

f nflu

ul/Ps

f cEo

f;sf] hfg

sf/L /

;xe

fuL

•k|s

f]k Joj

:yfkgd

f /]8

qm;sf] e"ld

sf

•j8

fdf ePs

f jg

df kfOg

] jg:

klt t

yf jG

ohGt

' ;+/I

f0f /

ck/

fw lgo

Gq0fdf sfg

'gL Joj

:yf kfngf

u/fpgs

f nflu

ljB

fyL{,

ljBfn

o, :yfg

Lo ;

d'bfo

tyf :y

fgLo

;/s

f/sf] e"ld

sf klxr

fg•vfn

L hUu

f, jg

If]q, 3/

/ ljBfn

odf j[I

ff/f]k0f

•3/

tyf ljBfn

odf h8La

'6L v

]tL ug{, p

kof]u

/

k|of]u

ug{

tyf o;

sf] ah

f/Ls

/0f

•xl/t

ljB

fno

lgdf{0fd

f ljBfy

L{ Os

f] Sn

asf]

e"ld

sf klxr

fg /

cjn

Dag

@*


If]q÷

PsfO

sIff ^

sf=3

=sIff &

sf=3

=sIff *

sf=3

=•xl/t

3/

tyf ljBfn

osf] cjw

f/0ff

•ljBfn

odf s/];

faf/Ls

f] lgdf{0fd

f ;xe

fuL

•3/, ljB

fno

/ :y

fgLo

If]qdf x'g

;Sg

] kmf]xf]/ t

yf k|b

"if0f Go

"gLs/0

fsf pkfo

klxr

fg /

cjn

Dag

•gu

/kfln

sf If]qd

f vfg

]kfgL

sf] ;|f]t

, ljt/0

f /

kfgL

z'4L

s/0

fsf :y

fgLo

pkfo

klxr

fg t

yf cEo

f;

•gu

/kfln

sf:t/a

f6 k

"/f u

g{ ;ls

g] lbuf] ljsf;

sf nIo

klxrfg

•gu

/kfln

sf If]qd

f lbuf] ljsf;

/

jftfj/0

f ;+/I

f0f tl/sf

•xl/t

3/ / ljBfnos

f] cfjZo

stf t

yf d

xTj

•3/ / ljBfn

odf s/];

faf/L / k'ik

au}Frfs

f] lgdf{0f,

pTk

fbg, a

hf/Ls

/0f

•3/fo;

L pko

f]u e

O;s]sf] kfgL

sf]

Joj:

yfkgc

Gtu{t ;

f]slk6

lgdf{0f /

s/];

faf/Ld

f pko

f]u

•3/fo;

L 7f]; k

mf]xf]/sf] Jo

j:yfkgc

Gtu{t

uF8\of

}n] d

n lgd

f{0f /

pko

f]u•lbuf] ljsf;

/ x

l/t ljB

fnos

f] cGt

/;Da

Gw

•lbuf] ljsf;

/ j

ftfj/0

f ;+/I

f0fs

f nflu

ljBfy

L{, ljBfn

o /

;d'bfos

f] e"ld

sf

klxr

fg

•xl/t

3/

tyf ljBfn

o lgdf{0fs

f nflu

cfjZo

s

cfw

f/e"t k

Ifx¿

klxrfg

•xl/t

ljB

fnos

f] k|j

4{g u

g]{ pkfos

f] vf]h

L u/L

ltgL

x¿sf] cjn

Dag

•:y

fgLo If]qdf kfgLsf] lbu

f] Joj

:yfkgs

f] pkfo

vf]h

L •cfs

f;] k

fgL ;ª\s

ng

ljlw e

Gg, ;

ª\sng

/ pko

f]u

•3/

fo;L 7

f]; k

mf]xf]/s

f] Joj

:yfkgc

Gtu{t

lag

sDkf]li6

ª\ ty

f lk6

sDk

f]li6ª

\ ug]{

k|lqmofsf] c

Eof;

•gu

/kfln

sf If]qd

f jftfj/0

f k|b

"if0fs

f] Go

"gLs/0

f /

kmf]xf]/d}nf Jo

j:yfkgd

f :y

fgLo

;d'bfo,

;ª\3

;+:y

f /

gu/k

flnsfs

f] e"ld

sf

•lbuf] lj

sf;sf n

Io k

|flKts

f nflu

:yfgLo

;/s

f/n] u

b}{

cfPsf sfo

{x¿ k

lxrfg

tyf k|e

fjsf/L ag

fpg]

pkfos

f] vf]h

L

^=hLj

g pko

f]uL

l;k

/ dfg

j d"No

df

cfw

fl/t

lzIff

•;fd

flhs ;

~hfn

sf] ;fd

fGo k

l/ro

•k|e

fjsf/L ;~r

f/ l;ks

f] ljsf;

•c;n a

f]Ng]

:jefjsf] k|o

f]u u

b}{ v';L

/ ;'vL x'g

] afg

Lsf] cEo

f;

•cfkm";

Fu e

Psf k|ltef /

Ifdtfs

f] :j

d"No

fª\sg

•cfkm";

Fu e

Psf k|ltef /

Ifdtfs

f cfw

f/df cfˆgf

] nIo

ls6fg

•kl/j

f/ /

;dfh

sf] lh

Dd]jf/

;b:

o x'g

sf nflu

cfjZo

s k

g]{ cfr

/0fs

f] klxr

fg /

cEo

f;

!)•;fd

flhs ;

~hfn

sf] dxT

j /

plr

t k

|of]u

•c;n g

ful/s x

'g cfjZo

s l;k

klxr

fg

u/L k

|of]u

•3/÷

ljBfn

odf x'g

] ;fd

fGo ljj

fb /

emu

8fd

f dWo

:ytf ug]{

l;ks

f] ljsf;

•c;n :je

fjsf] k|o

f]u u

b}{ v';L /

;'vL

x'g] a

fgLs

f] cEo

f;

•cfkm";

Fu e

Psf k|ltef /

Ifdtfs

f] :j

–d"No

fª\sg

u/L lglZr

t n

Iosf;

fy

cl3

a9\g

] Ifd

tfs

f] cEo

f;

•kl/j

f/ /

;dfh

sf] lh

Dd]jf/

;b:

o x'g

sf

nflu

cfjZo

s k

g]{ cfr

/0fs

f] klxr

fg u

/L

;f]s

f] cEo

f; /

k|bz

{g

!)•;fd

flhs ;

~hfn

sf] b'¿

kof]u

, o;

sf k|e

fj /

aRg

] pkfos

f] vf]h

L •xfd|f] ;d'bfo

/ gu

/kfln

sfk|lt

cfˆgf

] st{Jo

/

hjfkmb]x

Lsf] af

]w •hLjgd

f c;n /

;kmn a

Gg] p

kfos

f] vf]h

L •cfTd

ljZj

f; /

lg0

f{o lng

;Sg

] Ifd

tfs

f] ljsf;

•c;

n :jefjs

f] k|of]u ub

}{ v'zL /

;'vL x

'g] afgLsf] c

Eof;

•cfkm";

Fu e

Psf k|ltef /

Ifdtfs

f] :j

d"No

fª\

sg

u/L lglZr

t n

Io /

k|lt

a4;fy

cl3

a9\g

] Ifdtfs

f] cEo

f;

•kl/j

f/ /

;dfh

sf] lh

Dd]jf/

;b:

o x'g

sf nflu

cfjZo

s k

g]{ cfr

/0fs

f] cEo

f; /

k|bz

{g

!%

&=:y

fgLo

Jo

lQmTj

/

;fd

flhs

;+:y

f

•gu

/leqs

f] klxn

f] dfWo

lds t

x ;~r

fng

ePs

f] ljBfn

osf] :y

fkgf

ug]{

JolQ

mTjsf] lr

gf/L . -z

]/axfb'/

e08

f/L,

dxfb]j

yf¿

, kmls

/] yf¿

, d'lG;

/fd y

f¿, ef]n

L/fd

yf¿

/ ;

'sb]j

kf7s

_sf] hLj

gL

•af

/alb{of

gu/leq

a]kQf kfl/Ps

f Jo

lQms

f] ljj/

0f t

of/

•lai0f'–wg

L ax

'k|fljlws lzIffn

osf]

;fd

fGo k

l/ro, ;

]jfaf

/] hfg

sf/L

•v]nf8

L s]z/L r

f}w/Lsf] hLj

gLaf

6 k|fKt

lzIff

!)•af

/alb{of

gu/leqs

f ;lxbx

?,

hgo

'4,hgc

fGbf]n

gsf 3fOt]x?

sf] kl/r

o /

pgL

x¿sf] of

]ubfg

•gu

/leq

klxn

f] So

fDk;

sf] kl/r

o /

SofDk;

n] k

'¥ofPsf] of

]ubfg

•sfn

L/fd

rf}w

/Lsf] hLj

gL /

of]u

bfg

•g]k

fns} k

lxnf] l;

sn;]n c

:ktfn

cf=;

L= yf? :d[tL d]df]l/

on c

:ktfn

sf] kl/r

o lbg

/ o;

n] k

|bfg

ub}{

cfPsf] ;]jf

!)•a'9

fg ;

fgf ls

;fg

s[lif ;

xsf/L ;+:y

f ln

= sf]

kl/ro

/ p

Tkflb

t j

:t'sf] hfg

sf/L

•yf¿

efiff pTy

fg d

~r| -uf]r

fnL kl/j

f/_s

f] ;fd

fGo k

l/ro

/ sfo

{ •af

/alb{of

sf] k|y

d p

kd]o/

sf] hLjgL

/ o

f]ubfg

•af

/alb{of

sf k|y

d d

]o/sf] hLjgL

/ o

f]ubfg

!)

hDd

f!@

*!@

*!@

*


$=! lji

foj:

t'sf] lj:t

[tLs/0

f, ;De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk /

d"No

fª\sg

k|lqmof

sIff !

qm;

If]q÷

PsfO

÷lyd

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t' /

ljifo

j:t's

f] lj:t

[tLs/0

f;De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo{

3G6f

!xfd|f]

af/a

lb{of

•cfˆgf] k

l/jf/ ty

f cfkm"

a;]sf] u

fpF6f]nsf] g

fd e

Gg•

cfˆgf

] ufp

F6f]nsf] jl/k

l/sf]

ufp

F6f]nsf] gf

d e

Gg•

cfˆgf

ufp

F j/k

/ /x

]sf]

gbL,

vf]n

f /

af6fsf] gf

d

eGg

•cfkm" k9

\g] ljBfn

o /

l5d]sL ljBfn

osf] gf

d

eGg

•

xfd|f] ufp

F6f]ndf /x

]sf]

wfld

{s :ynsf] gf

d e

Gg•

cfˆgf] 3

/ glhs} /x]s

f ah

f/

-lsgd

]n u

g]{ 7fpF_ eGg

•

cfˆgf

] ufp

F6f]nsf] :j

f:Yo

:j

o+;]ljsfs

f] gf

d e

Gg /

lr

Gg

•cfˆgf

] kl/j

f/

tyf

cfkm"

a;]sf] ufp

F6f]nsf] gf

d

•cfˆgf

] ufp

F6f]nsf]

jl/k

l/sf]

ufp

F6f]nsf] gf

d

•cfˆgf

ufp

F j/k

/ /x

]sf] gb

L, vf]n

f /

af6fsf] gf

d

•cfkm" k9

g] ljBfn

o /

l5d]sL

ljBfn

osf] gf

d

•xfd|f] ufp

F6f]ndf /x

]sf] wf

ld{s

:ynsf] gf

d•

cfˆgf

] 3/

glhs} /

x]sf ah

f/

-lsgd

]n u

g]{ 7fpF_

•cfˆgf

] ufp

F6f]nsf]

:jf:Yo

:j

o+;]ljsfs

f] gf

d /

lrgf

/L

•Aff

naf

lnsfn

fO{

cfkm" a;

f]af;

u/]s

f] Uff

pF j

f 6f]nsf]

gfd e

Gg n

ufp

g]•

ljBfy

L{x¿nfO{

cfkm"

a;f]a

f;

ug]{

:yfg

j/

k/sf

gbLg

fnf,

vf]n

f, em/g, af

6f3f6f

s] s] 5g\

< eGg

nufp

g], 5

nkmn u

/fpg]

/ lr

q, r

f6{, gS

;f,

>Jo

b[Zo

;fd

u|Ls

f] k|o

f]u u

/L ltgs

f] hfg

sf/L u/fpg]

•;fy

Lsf] ufp

F lrGg

] v]n v

]nfp

g]•

glhssf] ufp

F jf 6f]nsf] cjn

f]sg

u/fpg]

•af

naf

lnsfn

fO{ c

fˆgf

] ufp

F 6f]n

sf] a/

3/s

f] gf

d h

fGg]

kl/o

f]hgf

sfo

{ lbg

] •

cfkm" k

9\g] lj

Bfn

o / l5

d]sL ljB

fnos

f] gfd

eGg

nufpg]

•cfˆgf

] ufp

F6f]ndf

/x]sf

wfld

{s :y

nsf]

e|d0f u/fO{

pSt

:ynsf] kl/r

o u/fpg]

•cfˆgf] 3

/ glhs} /x]s

f] ahf/ -ls

gd]n u

g]{ 7fpF, j

/3/_sf]

e|d0f u

/fO{

ToxfF u

l/g]

lqmo

fsnfksf] hfg

sf/L u/fpg]

•cfˆgf

] ufp

F6f]nsf] :

jf:Yo :j

o+;]ljsfs

f] lrgf

/L u/fpgs

f] nflu

:j

f:Yo

:j

o+;]ljsfn

fO{ cfd

Gq0f u/L kl/r

o u/fpg]

/ pgn

] ug]{

sfo

{sf] hfg

sf/L u/fpg

nufp

g]

•cfkm" a;

f]af;

u/]s

f] uf

pF6f]n

sf] g

fd e

Gg n

ufP/

•cfkm\g

f] a;

f]af;

j/

k/ e

Psf gb

Lgfn

f, vf]n

fx¿, af

6f3f6fs

f] gf

d ;

f]w]/

•cfkm"n

] k9\g

] ljB

fno

/ l5

d]sL l

jBfn

osf] g

fd ;

f]w]/

•cfˆgf

] ufp

F6f]ndf /x

]sf]

wfld

{s :ynsf] gf

d

eGg

nufP/

•cfˆgf

] 3/

glhs}sf]

lsgd

]n u

g]{ 7fpF c

yf{t

\ ah

f/sf] gf

d ;

f]w]/

•cfˆgf

] ufp

F6f]nsf]

:jf:Yo

:jo

+;]ljsfs

f] gf

d ;

f]w]/

#)

@xfd|f] ;+:s

f//

;+:s

[lt•

cfˆgf

] ufp

F6f]ndf a;

f]af;

ug]{

hft

hflt

sf] gf

d e

Gg

•ufp

F6f]nsf hft

hflt

larsf]

;f+:s[lt

s leGg

tf af

/] ;fd

fGo h

fgsf/L a6

'Ng .

•ufp

F6f]ndf af

]lng]

d'Vo

efiff klxr

fg u

g{ •

yf¿

hflt

sf kf];fs

sf]

gfd e

Gg /

nufp

g] t

l/sf eGg

•yf¿

hflt

sf uxg

fsf] gf

d

eGg

/ n

ufp

g] tl/sf eGg

•3/d

f ag

fO{g]

vfg

fsf

kl/s

f/sf] gf

d e

Gg

•:y

fgLo

nf]s

afh

f klxr

fg

ug{

•cfˆgf

] ufp

F6f]ndf a

;f]a

f; u

g]{ hft

hflt

sf] gf

d•

ufp

F6f]nsf

hft

hflt

larsf]

;f+:s[lt

s le

Ggtf af

/] ;fd

fGo

hfg

sf/L

•ufp

F6f]ndf af

]lng]

d'Vo

efiff

•yf¿

hflt

sf kf];fs

sf] gf

d /

nufp

g] tl/sf

•yf¿

hflt

sf uxg

fsf] gf

d /

nufp

g] tl/sf

•3/d

f ag

fO{g]

vfg

fsf kl/s

f/•

:yfg

Lo n

f]s a

fhf

•:y

fgLo

nf]s

uLt

•cfˆgf

] ufp

F6f]ndf a:

g] hft

hflt

sf] gf

d k

lxrfg

ug{

nufp

g] /

o;sf] nflu

ufp

F6f]ndf a:

g] hft

hflt

sf]

lrq, k

f]i6/s

f] dfWo

dsf] ;fy} >

Job[Z

o ;fd

u|Lsf] k|o

f]u

u/L h

fthflt

sf] klxr

fg u

g{ nufp

g]•

ljBfyL{x¿nfO{ p

gLx¿

sf] c

f–cfˆgf] h

fthflt

df s

'g s'g

;+:s

[ltdf s] s

] ul/G5

;f]Wg

] / 5

nkmn u

/fpg]

•uf

pF6f]ndf

/x]s

f hft

hflt

n] u

g]{ ;f+:s[lt

s lqmof

snfk

emNs

g] lr

q, >

Job[Z

o ;fd

u|Lsf] d

fWoda

f6 h

fgsf/L l

bg]

•k|T

o]s a

fnaf

lnsfn

fO{ c

fˆgf

] dft

[efiff af

]Ng n

ufp

g] / af

]n]sf] e

fiffd

f km/s 5

'6\ofp

g] / t'ngf

ug{

nufp

g]•

efiff km/s

ePs

f af

naf

lnsfs

f] ;d"x

agfp

g] /

Ps

csf{s

f] efiffs

f] cg's

/0f ug{

nufp

g]•

yf¿ h

fltn]

nufp

g] kf];f

s, u

xgf k

|bz{g

u/L h

fgsf

/L u/

fpg]

•yf¿

hflt

sf] Ps

hgf

k'?i

f / Ps

hgf

dlxnf af

]nfO{

pgL

x¿n] n

ufp

g] kf];fs

/ u

xgf k|b

z{g

ug{

nufO{

hfg

sf/L lbg

nufp

g]

•cfˆgf

] ufp

F6f]ndf a:

g] hf

thflt

sf] g

fd e

Gg n

ufP/

•ufp

F6f]ndf /x

]sf hft

–hflt

n] u

g]{ ;f+:s[lt

s

lqmo

fsnfk ;

f]w]/

•dft

[efiffd

f af

]n]sf]

cjn

f]sg

u/]/

•yf¿

hflt

n] n

ufp

g] kf];fs

, uxg

fsf gf

d

eGg

nufP/

•3/d

f ag

]sf vfg

fsf

kl/s

f/ e

Gg n

ufP/

• :yfg

Lo n

f]saf

hf

NofO{ t

L af

hfs

f] klxr

fg u

g{ nufP/

•:y

fgLo

:t/d

f ufOg]

nf]su

Lt k

lxrfg

ug{

nufP/

#)


qm;

If]q÷

PsfO

÷lyd

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t' /

ljifo

j:t's

f] lj:t

[tLs/0

f;De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo{

3G6f

•:y

fgLo

nf]s

uLt

klxrfg

ug{

/ ;fd

fGo u

fpg]

cEo

f; u

g{

•3/d

f ag

fO{g]

u/]sf vfgfs

f kl/s

f/x¿

eGg

nufpg]

/ lr

q jf >

Job[Z

o jf k

l/sf/ g

} NofP/

k|bz

{g ug

]{ / t

L kl/s

f/x¿

sf] gf

d e

Gg n

ufp

g]•

lrq

jf j

f:tljs :yfg

Lo n

f]saf

hf No

fO{ t

L af

hfs

f] klxr

fg u

/fpg]

•:y

fgLo

:t/d

f ufOg]

nf]s

uLt

klxrfg

ug{

nufp

g] /

d'Vo

nf]s

uLt

ufp

g] ;fd

fGo c

Eof;

u/fpg]

•:y

fgLo

nf]s

uLt

ufPsf] cjn

f]sg

u/]/

#xfd|f :y

fgLo

k];f,

Joj;

fo,

ko{6g

/

cfly

{s

lqmo

fsnfk

•cfˆgf

] cle

efjsn] u

g]{ d'Vo

sfd

sf] gf

d e

Gg•

cfˆgf

] 3/d

f ji

f{el/

pTk

fbg

x'g] a

fnLs

f] gf

d

eGg

•ufp

F6f]ndf 3'Dg

nfo

s

:yfg

sf] gf

d e

Gg•

3/d

f pTk

fbg

ePs

f j:

t'

laqmL ug]{

:yfg

klxrfg

ug{

•cfˆgf

] cle

efjsn] ug]{

d'Vo

sfd

x¿sf] gf

d

•cfˆgf

] 3/d

f ji

f{el/ pTk

fbg

x'g] a

fnLs

f] gf

d

•ufp

F6f]ndf

3'Dg

nfo

s

:yfg

x¿sf] gf

d

•3/d

f pTk

fbg

ePs

f j:

t'

laqmL ug]{

:yfg

klxrfg

•ljBfy

L{x¿nfO{ k

fn}kfnf] cfˆgf

cle

efjsn] u

g]{ k];

f /

Joj;

fo e

Gg n

ufp

g]•

3/d

f ji

f{el/

pTk

fbg

ul/g]

cGg

afnL,

t/s

f/L,

kmnkm"n j

f cGo

s'g

s'g

pTk

fbg

x'g] u

b{5 < 5

nkmn

u/fp

g] /

pSt

ufpF 6f]ndf

pTkfbg

ul/g

] afnLx¿

nufot

sf cGo

j:t

'sf] p

Tkfbgs

f] af/]df hfgsf/L lbg]

•6f]n ;

d'bfod

f /x

]sf] 3'Dg

nfo

s 7

fpFsf] gf

d e

Gg

nufO{ l6k

f]6 u

g{]•

ljBfy

L{x¿nfO{ ufp

F6f]ndf

ePs

f ljle

Gg :y

fgdWo

] s'g}

Ps :y

nsf]

e|d0f u/fO{

pSt

:y

ndf

s]–s

] cjn

f]sg

ul/of

] k|lt

ljDa

g ug{

nufp

g]•

v]taf

/Ldf

pTk

fbg

uPs

f j:

t' s

xfF n

u]/

a]Rg'x

'G5

egL

;fd

"lxs k

|Zg ;

f]Wg] /

JolQmu

t¿kd

f pQ/

lbg

nufp

g]

•cle

efjsn] u

g]{ k];

f /

Joj;

fo e

Gg

nufP/

•3/d

f ji

f{el/ p

Tkfbg

ul/g]

cGg

afnL,

t/s

f/L,

kmnkm"nsf]

gfd e

Gg n

ufP/

•6f]n ;

d'bfod

f /x

]sf]

3'Dg

nfo

s 7

fpFsf]

gfd e

Gg n

ufP/

•v]taf

/Ldf pTk

fbg

ul/Ps

f j:

t'x¿

sf]

laqmL ug]{

:yfg

eGg

nufP/

#)

•3/

tyf

ufp

F6f]ndf

pTk

fbg

ul/Ps

f j:

t'sf]

laqmL

ul/g]

:yfg

sf] hfg

sf/L lbg]

/ ;De

j eP

e|d0f u

/fO{

pSt

:yfg

sf] af

/]df hfg

sf/L lbg]


qm;

If]q÷

PsfO

÷lyd

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t' /

ljifo

j:t's

f] lj:t

[tLs/0

f;De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo{

3G6f

$•

:jf:Yo

, kf]if0

f /

;/;

kmfO

•z/L/s

f cª\u

sf] ;/;

kmfO

ug{

•Jo

lQmu

t ;

/;kmfOsf] nflu

cfjZo

s ;

fdUf|L

sf] gf

d

eGg

•;/;

kmfO u

g'{kg]{

:yfg

sf]

;"rL ag

fpg

•cfˆgf

] / 3

/sf] ;/;

kmfO

ug'{k

g]{ sf/0f e

Gg /

;/;

kmfOdf ;xe

fuL x'g

•:y

fgLo

v]n k

lxrfg

ug{

/ v]Ng

] cEo

f; u

g{

•z/L/s

f cª\u

sf] ;/;

kmfO

•Jo

lQmu

t ;

/;kmfOsf] nflu

cfjZo

s ;

fdUf|L

sf] gf

d

•;/;

kmfO u

g'{kg]{

:yfg

-3/

cfFu

g, a

f6f]3

f6f],

sIffs

f]7f,

v]ns'b

d}bfg, z

f}rfn

o, w

f/f

cflb

_•

cfˆgf

] / 3

/sf] ;/;

kmfO

ug'{k

g]{ sf/0f /

;/;

kmfOdf

;xe

fuL

•:y

fgLo

v]nx¿

klxrfg

/

v]Ng

] cEo

f;

•;kmf /

kmf]xf]/L af

nssf] kmf]6f] b]v

fO{ b

fFHg

nufp

g] /

lsg

;/;

kmfO u

g{‘k5{ < 5

nkmn u

/fpg]

•z/L/s

f cª\u

sf]

;/;

kmfO ug]{

tl/sf

eGg

] /

tL

cª\u

dWo

] ljBfn

odf

;/;

kmfO ug{

;ls

g] cª\u

sf]

;/;

kmfO u

g]{ cEo

f; u

/fpg]

•af

naf

lnsf ;kmf eP

gePs

f] x]/

L ;kmf ug{s

f nflu

;xh

Ls/0

f ug]{

•;/;

kmfO u

bf{ r

flxg]

;fd

u|L

klxr

fg u

g{ nufp

g] /

;fd

u|Ls

f] k|b

z{g

u/L k

|of]u u

g]{ tl/sf l;

sfp

g] •

;/;

kmfO u

g'{kg]{

:yfg

klxrfg

ug{

nufp

g] •

3/j

/k/, af

6f]3f6f],

s'jf,

wf/f,

sIffs

f]7f,

v]ns'b

d}bfg, z

f}rfn

o cflb

sf] ;/;

kmfO u

g]{ tl/sfd

f 5nkmn

u/fpg]

/ ;/;

kmfO s

fo{df ;xe

fuL u/fpg]

•sIffs

f]7f t

yf lj

Bfn

osf] ;

/;kmfO u

g'{kg]{

sf/0fsf a

f/]df

5nkmn u

g]{ / :j

:y /xg

, :j:

y j

ftfj/0

f agf

pg

/ /f]u

nfUg

af6

aRg

;/;

kmfO u

g'{kg]{

s'/fsf] h

fgsf/L u

/fpg]

•lgoldt¿kd

f 3/, s

Iffs

f]7f /

ljBfn

o ;/;

kmfO u

g'{kg]{

s'/f e

Gg /

;/;

kmfOdf ;xe

fuL u/fpg]

•ljBfy

L{x¿n] v

]Ng] :

yfg

Lo v

]nx¿

eGg

nufp

g], v

]n

v]Ng

] nufp

g]•

:yfg

Lo:t

/df v]Ng

] cGo

v]nsf] af

/]df hfg

sf/L u/fO{

d'Vo

d'Vo

v]n v

]Ng] c

Eof;

u/fpg]

•z/L/s

f] ;/;

kmfOsf]

cjn

f]sg

u/]/

•z/L/s

f cª\u

x¿sf]

;/;

kmfO u

g]{ tl/sf

eGg

nufP/

•;/;

kmfO u

bf{ r

flxg]

;fd

u|L eGg

nufO

tL ;fd

u|Ls

f] k|o

f]usf]

cjn

f]sg

u/]/

•;/;

kmfO u

g'{kg]{ :y

fgx¿

klxr

fg u

g{ nufP/

•

3/j

/k/, a

f6f]3

f6f],

s'jf, wf

/f, sIffs

f]7f,

v]ns'b

d}bfg, z

f}rfn

o cflb

sf] ;/;

kmfOdf

;xe

fuL eP

gePs

f] cjn

f]sg

u/]/

•sIffsf]7f t

yf lj

Bfnos

f] ;/;

kmfO u

g'{kg]{ sf/0

f eG

g nufP/

•:y

fgLo

:t/d

f v]ln

g] v]nsf] gf

d e

Gg

nufP/

tyf v]n]sf]

cjn

f]sg

u/]/

!)

%k|s

f]k,

jftfj/0

f /

xl/t

ljBfn

o

•:y

fgLo

:t/d

f x'g

;Sg

] ljkb

\ klxrfg

ug{

-af9L,

cfu

nfu

L_•3/

tyf :y

fgLo

:t/d

f kfln

g] 3/k

fn'jf h

gfj/

sf]

gfd e

Gg•3/

tyf ljBfn

osf] af

n

au}Frfd

f ePs

f la?j

fsf]

klxr

fg u

g{•:y

fgLo

If]qdf kfOg

] af

]6la?

jfsf] gf

d e

Gg

•:y

fgLo

:t/d

f x'g

;Sg

] ljkb

x¿ k

lxrfg

-af

9L,

cfu

nfu

L_•3/

tyf :y

fgLo

:t/d

f kfln

g] 3/k

fn'jf h

gfj/

sf] gf

d

•3/

tyf lj

Bfnos

f] afn a

u}Frfdf

ePs

f la?j

fsf] klxr

fg

•:y

fgLo

If]qdf kfOg

] af

]6la?

jfsf] gf

d

•3/

tyf ljBfn

odf ul/g]

j[Iff/

f]k0fdf ;xo

f]u

•:y

fgLo

:t/d

f x'g

] ljkb

\sf]

af/]d

f 5nkmn u/fpg]

/ ljz]ift

M af

9L /

cfu

nfu

L h:t

f ljkb

\sf] hfg

sf/L lbg]

•o:

tf l

jkb\s

f] hfg

sf/L l

bFbf l

rq

jf >

Job[Z

o ;fd

u|Ls

f] k|o

f]u u

g]{ /

o:tf ljkb

\af6

aRg

ug'{k

g]{ ;fjwf

gLsf]

af/]d

f ;fd

fGo h

fgsf/L u/fpg]

•ljBfy

L{nfO{ 3/d

f kfln

Psf

hgf

j/x¿

sf]

gfd eGg

nufp

g]•

3/d

f kfln

Psf

afx]s

:y

fgLo

:t/d

f kfln

Psf

cGo

hgf

j/sf] gf

d e

Gg n

ufp

g]

•:y

fgLo

:t/d

f x'g

] ljk

b\ eGg

nufP/

•3/d

f kfng

u/]s

f hgf

j/sf] gf

d ;

f]w]/

•:y

fgLo

:t/d

f kfng

ul/Ps

f hgf

j/sf] gf

d

eGg

nufP/

•3/d

f ePs

f la?j

fsf]

gfd e

Gg n

ufP/

$)


qm;

If]q÷

PsfO

÷lyd

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t' /

ljifo

j:t's

f] lj:t

[tLs/0

f;De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo{

3G6f

•3/

tyf ljBfn

odf ul/g]

j[Iff/

f]k0fdf ;xo

f]u u

g{•3/

tyf ljBfn

odf ePs

f af

]6la?

jfsf] ;+/I

f0fd

f ;xo

f]u u

g{•km"naf

/L] t

yf af

]6la?

jfsf]

x]/rfx u

g{•

:yfg

Lo I

f]qdf ePs

f hn;|f]t

sf] gf

d e

Gg•Jo

lStut, 3/, c

fFug,

ljBfn

o, j

l/kl/s

f] jftfj/0

fsf] ;/;

kmfOdf

;xe

fuL x'g

•kmf]xf]/d}nfs

f] klxr

fg u

g{

•3/

tyf

ljBfn

odf

ePs

f af

]6la?

jfsf] ;+/I

f0fd

f ;xo

f]u

•km"naf

/L]

tyf

af]6la?

jfsf]

x]/rfx

• :y

fgLo

If]qdf ePs

f kfgL

sf

;|f]t

•Jo

lStut, 3/, c

fFug, ljB

fno,

jl/k

l/sf]

jftfj/0

fsf]

;/;

kmfOdf ;xe

fuLt

f•kmf]xf]/d}nfs

f] klxr

fg

•:y

fgLo

:t/d

f -lj

leGg

k|o

f]hgn

] kfng

ul/Ps

f_ hgf

j/sf] cjn

f]sg

u/fpg]

•lr

qsf]

dfWo

daf

6 :y

fgLo

:t/d

f kfng

ul/Ps

f hgf

j/sf] kl/r

o u/fpg]

•3/

j/k

/ eP

sf,

3/sf] au

}Frfdf eP

sf la?j

fsf] gfd

eGg

nufpg

]•

ljBfn

osf] au

}Frf tyf ljBfn

o j/

k/ e

Psf la?j

fsf]

cjn

f]sg

u/fO{

ltgL

x¿sf] gf

d k

lxrfg

ug{

nufp

g]•

3/

j/k/

;d'bfo:

t/d

f ePs

f la?j

fsf] cjn

f]sg

u/L

ltgL

x¿sf] gf

d k

lxrfg

ug{

nufp

g]•

lzIfsn] c

fˆgf

] 3/ j/

k/, ljB

fno

j/k/

ePs

f la?

jfsf]

lrq

b]vfO{ ltgL

x¿sf] klxr

fg u

g{ nufp

g]•

3/s

f] au

F}rf

jf v

]taf

/Lsf]

5]p5fp

df

j[Iff/

f]k0f u

g]{ ;Da

Gwdf l

jBfy

L{x¿nfO{ ;

f]Wg] / v

fnL 7

fpFdf j

[Iff/f]k0f

ug'{k

g]{ s'/f e

Gg]

•3/d

f j[I

ff/f]k0f u

g]{ sfo

{df ;xo

f]u u

g{] s'/f e

Gg] /

cg'e

j ;'gf

pg

nufp

g]•

ljBfn

osf]

vfn

L 7fpFdf

j[Iff/

f]k0f sfo

{df

;xe

fuL

u/fpg]

-j[Iff/f]k0f u

g]{ 7fpF;Dd

a]gf

{ k'¥o

fpg], l;FrfO

ug]{

cflb

_•

3/

tyf ljBfn

odf ePs

f af

]6la?

jfsf] ;+/I

f0f ug'{k

g]{ s'/f e

Gg] /

;+/I

f0f tyf x]/

rfx u

g]{ sfo

{df ;xe

fuL

u/fpg]

•cfˆgf

] 3/

j/k/

ePs

f hn ;

|f]t k

lxrfg

ug{

nufp

g]•

lrqs

f] dfWo

daf6 cfˆgf] j/k

/ ePs

f hn ;

|f]tsf] h

fgsf/L

lbg]

•;d'bfo:

t/d

f ePs

f kfgL

sf

;|f]t

sf]

cjn

f]sg

u/fO{

klxr

fg u

g{ nufp

g]•

k|fs[lt

s h

n ;

|f]tsf] hfg

sf/L u/fpg]

-s'jfsf] kfgL

, d"nsf] kfgL

, ji

ff{sf] kfgL

cflb

_•

sIffs

f]7fd

f ljBfy

L{x¿nfO{ p

leg

nufp

g] /

JolStut

;/;

kmfO u

/] gu

/]sf] cjn

f]sg

ug]{

•ljBfn

osf] au

F}rf tyf

ljBfn

o j/

k/ e

Psf

la?j

fsf] gf

d k

lxrfg

ug{

nufP/

•cf̂g

f] 3/ j/

k/ e

Psf

la?j

fsf] g

fd e

Gg n

ufP/

•j[I

ff/f]k0f;Da

GwL

cg'e

j eGg

nufP/

•j[I

ff/f]k0fdf ;xo

f]u

u/]s

f] cjn

f]sg

u/]/

•ljBfn

odf la?j

fsf]

;+/I

f0f tyf x]/

rfxdf

;xe

fuL eP

gePs

f] cjn

f]sg

u/]/

•:y

fgLo If]qdf e

Psf h

n

;|f]tsf] g

fd e

Gg n

ufP/

•Jo

lStut ;

/;kmfO u

/] gu

/]sf] cjn

f]sg

u/]/

•3/

tyf lj

Bfno

jl/k

l/sf]

jftfj/0

f ;kmf /fVg

] sfo

{df ;xe

fuL eP

gePs

f] cjn

f]sg

u/]/

•3/, ljB

fno

j/kl/

x'g]

kmf]xf]/d}nfs

f] klxr

fg

ug{

;s] g

;s]sf]

cjn

f]sg

tyf k|Z

gf]Q/

u/]/

•ljBfy

L{x¿

dWo

] Jo

lStut

;/;

kmfO

/fd|f]

u/]s

f ljBfy

L{nfO{ s

Iffs

f]7fs

f] cufl8

af]n

fO{ p

gn] JolSt

ut

;/;

kmfO u

bf{ c

jnDa

g u/]s

f tl/sf ;'gf

pg

nufp

g]•

JolStut

;/;

kmfOcGt

u{t

ul/g]

sfo

{sf]

hfg

sf/L

u/fpg]

. Hf:t

} M g'x

fpg], s

kfn s

f]g{], sk8

f ;kmf ug]{,

xft w

'g], g

ª sf6\g], h

'Qf ;kmf ug]{

cflb

.


qm;

If]q÷

PsfO

÷lyd

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t' /

ljifo

j:t's

f] lj:t

[tLs/0

f;De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo{

3G6f

•Jo

lStut ;/;

kmfOcGt

u{t ug{

;ls

g] s]xL sfo

{sf]

k|bz{g

ug]{

/ ljBfy

L{nfO{ t

L sfo

{df

;l/s u

/fpg]

. h:t

} M ;

fa'g

kfgL

n] x

ft v

'6\6f w'g

], gª

\ sf6\g]

cflb

.

•:j

:ytfs

f] nflu

3/ cfFu

g, lj

Bfn

o jl/k

l/sf] j

ftfj/0

f ;kmf /fVg

'kg]{ s

f/0f e

Gg] /

5nkmn u

g]{ •

3/

cfFu

g tyf jl/k

l/sf] jftfj/0

f ;kmf ug]{

s'/f e

Gg]

/ pSt

;/;

kmfO sfo

{df

;xe

fuL

eP

gePs

f] s'/f

cle

efjs;Fu k

|ltlqmo

f ln

g]•

ljBfn

osf]

sIffs

f]7f,

sIffs

f]7f

aflx/,

v]nd}bfg,

zf}r

fno, wf

/f j/

k/sf]

;/;

kmfOdf

;xe

fuL

u/fpg]

/ ;/;

kmfO k

Zrft

\ ;fa

'g kfgL

n] x

ft w

'g] sfo

{ ug]{

u/fpg]

•3/,

sIffs

f]7f,

sIffs

f]7f

aflx/

x'g]

kmf]xf]/d}nfs

f] lr

qåf/f klxr

fg u

/fpg]

•sIffs

f]7fle

q tyf

sIffs

f]7f

aflx/s

f kmf]xf]/d}nfs

f] cjn

f]sg

u/fO{

kmf]xf]/d}nfs

f] klxr

fg u

g{ nufp

g]

^hLj

g pko

f]uL

l;k

/ dfg

j d"No

df

cfw

fl/t

lzIff

•;d"xd

f ld

n]/

a:g

•;fy

L /

3/

kl/j

f/sf

•;b:

ox¿nfO{ ;

fdfGo

;xo

f]u u

g{•

:jJo

j:yfkg

l;ks

f] ljsf;

ug{

•;d"xd

f ld

n]/

a:g]

cEo

f;•

;fy

L / 3

/ kl/j

f/sf ;

b:on

fO{

;fd

fGo ;

xof]u

•:j

Joj:

yfkg

l;ks

f] ljsf;

•;d"xd

f ld

n]/

ug]{

vfn

sf sfo

{ lbg

] / o

;/L ;

d"xd

f ld

n]/

sfo

{ ubf{ s

] s] k

mfObf x

'G5 e

Gg]af

/]df 5nkmn

u/fpg]

•;d"xd

f ld

n]/

v]Ng

] / k

9\g] t

yf cfkm"n

] hfg

]sf s'/fx¿

Ps

n] c

sf{n

fO{ l;sfp

g'kg]{

s'/fsf] hfg

sf/L u/fpg]

/ o;

sfo

{df pTk

|]l/t u

g]{•

pgLx¿

n] b}lgs

¿kd

f ug

]{ sfd

p7]/

kfn}kfnf]

eGg

nufpg]

. •

pgL

x¿nfO{ ;

fyL /

3/s

f 7"n

fa8fn

fO{ u

g{] ;xo

f]usf

af/]d

f kfn}kfnf] eGg

nufp

g] .

•;fy

L tyf 3/k

l/jf/s

f ;b:

onfO{ ;

xof]u

ug]{

;Da

GwL

5f]6f syfx¿ ;

'gfpg]

•sIffs

f]7fd

f pgL

x¿sf] ;fd

fg ldnfP/

/fVg

nufp

g] •

;fd

fgsf] dxT

j /

lxkmfh

tsf] lgod

sf af

/]df 5nkmn

u/fpg]

•z/L/s

f] ;kmfO ug]{, 3/

cfFu

g ;kmf

ug]{, sIffs

f]7f

;kmf

ug]{, s

fkL

snd, emf]n

fsf]

lxkmfh

t u

g]{ h:t

f :j

Joj:

yfkg

ug]{

sfo

{sf] hfg

sf/L u/fO{

cEo

f; u

g{ nufp

g]

•;d"xd

f ldn]/ sfd

u/]s

f] cjn

f]sg

u/]/

•ljBfyL{n

] ;fyLn

fO{ 3

/ kl/j

f/sf ;

b:on

fO{

;s]sf] s

fo{df d

bt u

/]sf],

;xo

f]u u

/]sf] cjn

f]sg

u/]/

•b}lgs

¿kd

f ug

]{ sfo{x¿

u/]

gu/]s

f] cjn

f]sg

tyf cle

efjssf]

k|ltlqmo

f ln

P/•

z/L/s

f] ;kmfO u

g]{, 3

/ cfFu

g ;kmf

ug]{, s

Iffs

f]7f ;kmf

ug]{, s

fkL snd,

emf]n

fsf] lxkmfh

t u

g]{ h:t

f :j

Joj:

yfkg

ug]{

sfo{x¿

sf] u

/] gu

/]sf]

cjnf]sg

tyf c

leefjs

sf]

k|ltlqmo

f ln

P/

!)


qm;

If]q÷

PsfO

÷lyd

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t' /

ljifo

j:t's

f] lj:t

[tLs/0

f;De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo{

3G6f

&:y

fgLo

Jo

lQmTj

/

;fd

flhs

;+:y

fx¿

•cfˆgf

] 6f]n

/ ;

d'bfos

f] g]t

[Tj u

g]{ Jo

lStsf]

klxr

fg u

g{•

:yfg

Lo ;

fdflh

s

;+:y

fx¿sf] klxr

fg u

g{•

cfˆgf

] ljB

fnos

f] 5f]6f]

kl/r

o lbg

•cfˆgf

] 6f]n

/ ;

d'bfos

f] g]t

[Tj

ug]{

JolStsf] klxr

fg

•:y

fgLo

;fd

flhs ;

+:yfx¿sf]

klxr

fg

•cfˆgf

] ljBfn

osf] 5

f]6f] k

l/ro

•cfˆgf

] 6f]n

/ ;

d'bfos

f] g]t[Tj

ug]{

a/3/ tyf J

olSt

sf]

kmf]6f]

k|b{zg

u/L af

naf

lnsfn

fO{ pgL

x?sf]

af/]d

f hfg

]sf] s'/f e

Gg n

ufp

g] •

ljBfy

L{nfO{ a

/3/s

f] e"ld

sf cle

go u

g{ nufp

g] •

6f]n t

yf ;

d'bfos

f] g]Tf[T

j ug]{

JolStnfO{ c

fdGq

0f u

/L

kl/r

o u/fpg]

•lr

q jf ;

fdflh

s ;

+:yfd

f sfo

{ ug]{

JolStnfO{ c

fdGq

0f

u/L jf ;fd

flhs ;+:y

fsf]

e|d0f u/fP/

:y

fgLo

;fd

flhs ;

+:yfx¿sf] kl/r

o u/fpg]

•cfˆgf

] ljBfn

osf] gf

d, 7

]ufg

f, k9

fO x

'g] sIff / ljifo

, lz

Ifsx¿

sf] gf

d e

Gg n

ufp

g]

•cfˆgf

] 6f]n

/

;d'bfos

f] g]T

[Tj u

g]{ a/

3/

tyf Jo

lStsf]

kl/r

o lbg

nufP/

•a/

3/s

f] e"ld

sf

cle

go u

/]sf]

cjn

f]sg

u/]/

•

:yfg

Lo ;

fdflh

s

;+:yf

sf] g

fd e

Gg n

ufP/

•

cfˆgf

] ljB

fnos

f] kl/r

o lbg

nufP/

!)

sIff @

qm=;

+=If]q÷

PsfO

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t' /

ljifo

j:t's

f] lj:t

[tLs/0

f;De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo

{ 306

f!

xfd|f]

af/a

lb{of

•cfkm" a

:g] j

8fsf] j

8f

g+= / j

8f s

fof{n

osf]

7]ufgf eGg

•af

/alb{of

gu/

kfln

sfs

f]•

gfd, g

u/ s

fo{kflnsf

/x]sf] 7

]ufgf / :yfkg

f ePs

f] ;fn

eGg

•

alb{o

f lhNn

fsf] g

S;fd

f•

af/a

lb{of

gu/k

flnsf

5'6\o

fpg

•cfkm" a:

g] j8

f le

qsf ufp

F6f]nsf]

gfd e

Gg /

ltgs

f] cjl:y

lt e

Gg•

cfˆgf

j8fle

q /x

]sf

•gb

L, vf]n

f em/g

, tfn

/

af6fsf] c

jl:y

lt e

Gg•

ufp

F6f]n g

lhs /

x]sf

:jf:Yo

k|bfos

;:y

f, lSnlgssf] gf

d /

7]u

fgf eGg

•cfkm" a:

g] j8

fsf] j8

f g+=

/ j

8f sfo

f{nos

f] 7]u

fgf

•af

/alb{of

gu/k

flnsfs

f] gf

d, gu

/ sfo

{kfln

sf

/x]sf] 7]u

fgf /

:yfkgf

ePs

f] ;fn

•alb{o

f lh

Nnfs

f] gS

;fd

f af

/alb{of

•cfkm" a:

g] j8

f le

qsf

ufp

F6f]nsf] gf

d e

Gg /

lt

gsf] cjl:y

lt•

cfˆgf

j8fle

q /x

]sf

gbL,

vf]n

f em/g, t

fn /

af

6fsf] cjl:y

lt•

ufp

F6f]n g

lhs /

x]sf

:jf:Yo

k|bfos

;+:y

f, lSnlgssf] gf

d /

7]ufg

f

•ljBfy

L{nfO{ c

fkm" a:

g] ufFp

6f]n

sf] gf

d e

Gg n

ufp

g]•

ghfg

]df ;d"x

agfO{{ 5

nkmn u

g{ nufp

g] /

eGg

tyf

n]Vg

nufp

g]•

ljBfy

L{x¿nfO{

pgL

x¿

a:g]

j8f

gDa/

;f]Wg

] /

gu/k

flnsfs

f] gS;

f b]vfp

Fb} cfˆgf

] ufp

F ePs

f] j8f l

rGg

nufp

g] •

af/a

lb{of

sf] gS

;f b]v

fpFb}

gu/k

flnsfs

f] gf

d, j8

fx¿,

gu/k

flnsfs

f] 7]u

fgf /

:yfkgf

ePs

f] ;fn

eGg

]•

kfln

sfx¿ emNsg]

lhNn

fsf]

gS;f

b]vfp

Fb} af

/alb{of

gu

/kfln

sf klxr

fg u

g{ nufp

g]•

cfkm" a:

g] j8

fleqs

f ufp

F 6f]n

sf] cjl:y

lt k

lxrfg

ug{

nufp

g]•

j8fd

f /x

]sf] :j

f:Yo

;]jf k

|bfos

;+:y

fsf] sxfF s

xfF 5

g\ kl/o

f]hgf

sfo

{ lbg

]•

cfkm"

a;f]a

f; ug]{

gu/k

flnsfs

f] j8

fleq

kg]{ ufp

F /

a/3/s

f] gf

d kQ

f nufp

g] kl/o

f]hgf

sfo

{ lbg]

jf

;fd

"lxs s

fo{ u

g{ nufp

g] •

lrq

jf >

Job[Z

o ;fd

u|Ls

f] dfWo

daf

6 cfˆgf

j8fle

q /x

]sf gb

L, vf]n

f em/g, t

fn /

af6fs

f] cjl:y

lt e

Gg

nufp

g]

•cfkm"

a:g]

ufFp

6f]nsf]

gfd

eGg

nufP/

•cfkm"

a:g]

j8f

gDa/

eGg

nufp

g] /

gu/k

flnsfs

f] gS

;fd

f cfˆgf

] ufp

F ePs

f] j8

f lr

Gg ;s] g;

s]sf]

cjn

f]sg

u/]/

•gu

/kfln

sfs

f] gf

d,

j8fx¿,

7]ufg

f /

:yfkgf

ePs

f] ;fn

eGg

nufp

g]•

lhNn

fsf]

gS;fd

f af

/alb{of

gu

/kfln

sf

klxr

fg ug{

;s]

g;s]sf] cjn

f]sg

u/]/

•cfkm"

a:g]

j8fle

qsf

ufp

F 6f]nsf]

cjl:y

lt klxr

fg u/]

gu/]s

f] cjn

f]sg

u/]/

•cfˆgf

j8fle

q /x

]sf gb

L, vf]n

f em/g, t

fn /

af6fs

f] cjl:y

lt

eGg

nufP/

#)


qm=;

+=If]q÷

PsfO

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t' /

ljifo

j:t's

f] lj:t

[tLs/0

f;De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo

{ 306

f•

cfˆgf

j8fle

q /x

]sf gb

L, vf]n

f em/g, t

fn /

af6fs

f] e|d0f u

/fO{

tL ;Dk

bfx¿

sf] hfg

sf/L u/fpg]

•ufp

F6f]n g

lhs /

x]sf :j

f:Yo

k|bfos

;+:y

f, lSnlgssf]

gfd /

7]ufg

f eGg

nufp

g]•

glhsdf /x

]sf :j

f:Yo

k|bfos

;+:y

f, lSnlgssf] e|d0f

u/fO{

ltgs

f] hfg

sf/L u/fpg]

/ pSt

;+:y

faf6 k

|fKt u

g{ ;ls

g] ;]jfsf] hfg

sf/L u/fpg]

•ufp

F6f]n glhs /x

]sf

:jf:Yo

k|b

fos ;

+:yf,

lSnlgssf] gf

d /

7]ufg

f eGg

nufP/

•pQm :j

f:Yo

;+:y

faf6 k

|fKt x

'g] ;]jf e

Gg n

ufP/

@xfd|f]

;+:s

f//

;+:s

[lt

•j8

fleqs

f hfthflt

sf]

y/

eGg

•

cfkm" /

cfˆgf

] ;fy

Ln]

af]Ng

] efiffd

f kl/lrt

x'g•

j8fle

q af

]lng]

efiff

eGg

•

j8fle

qsf

hft

hflt

n] n

ufp

g] kf];fs

x¿ k

lxrfg

ug{

•:y

fgLo

e]ife

"iffsf]

kl/r

o lbg

•:y

fgLo

rf8

kj{sf] /

dgf

pg]

hflt

sf] gf

d

eGg

•

:yfg

Lo n

f]suLt

ufp

g] hft

hflt

sf]

klxr

fg u

g{ /

tL

hft

hflt

n] u

fpg]

d'Vo

nf]s

uLt

ufp

g] cEo

f; u

g{ •

:yfg

Lo n

f]saf

hfd

Wo]

s''g}

d'Vo

Ps a

fhf

ahfp

g] cEo

f; u

g{

•j8

fleqs

f hft

hflt

sf]

y/

•

cfkm" /

cfˆgf

;fy

Ln]

af]Ng

] efiffs

f] hfg

sf/L

•j8

fleq

af]ln

g] efiffx¿

•j8

fleqs

f hft

hflt

n]

nufp

g] kf];fs

•

:yfg

Lo e

]ife"iffsf]

kl/r

o •

:yfg

Lo r

f8kj

{sf] gf

d

/ dgf

pg]

hflt

/ g

fd

•:y

fgLo

nf]s

uLt

ufp

g] hft

hflt

sf] klxr

fg /

tL hft

hflt

n] u

fpg]

d'Vo

nf]s

uLt

x¿ u

fpg]

cEo

f;•

:yfg

Lo n

f]saf

hfd

Wo]

s''g}

d'Vo

Ps a

fhf

ahfp

g] cEo

f;

•ljBfy

L{x¿nfO{ cfc

fˆgf

] hft

hflt

/

y/

klxr

fg ug{

nufp

g] tyf o;

sf] cfw

f/df j8

fleqs

f hft

hflt

sf] y/

eGg

nufp

g] •

sIffd

f ePs

f ;a}

ljBfy

L{nfO{

cfkm"n

] 3/d

f af

]Ng]

dft

[efiff af

]Ng n

ufp

g] /

Psn] c

sf{s

f] efiffs

f] cg's

/0f

ug]{

/ cy{ a

'em\g

;xo

f]u u

g]{ •

j8fle

q af

]lng]

efiffs

f] hfg

sf/L

u/fpg]

/ gd

"gfsf]

¿kd

f tL efiff af

]Ng] c

Eof;

u/fpg]

•ljBfy

L{nfO{ pgL

x¿n] nufp

g] kf];fs

eGg

nufp

g] /

j8fle

qsf

hft

hflt

n] nufp

g] kf];fs

k|b

z{g

u/L tL

kf];fs

sf] lr

gfpg]

•cfˆgf

] ufp

F6f]n tyf

:yfg

Lo:t

/df

ePs

f e]ife

"iffsf]

kl/r

o hfg

sf/L lbg]

•ljBfy

L{nfO{ pgL

x¿n] dgf

pg]

rf8

kj{ eGg

nufp

g] /

tL

rf8

kj{df

ul/g]

lqmo

fsnfk, nufOg]

kf];fs

, vfOg]

kl/s

f/ t

yf e]ife

"iffsf] af

/]df 5nkmn u

/fpg]

•:y

fgLo

rf8

kj{sf]

af/]d

f yk

hfg

sf/Ls

f nflu

lr

q jf kf]:6

/ jf >Jo

b[Zo

;fd

u|Ls

f] dfWo

daf

6 af

/alb{of

gu

/kfln

sfd

f dgf

Og] rf8

kj{ /

tL

rf8

kj{df

ul/g]

lqmo

fsnfksf] hfg

sf/L u/fpg]

•s'g

s'g

hflt

n] s

'g s'g

rf8

kj{ d

gfpg]

ub{5

g\ ;f]s

f] hfg

sf/L u/fpg]

•ljBfy

L{n]

pgL

x¿n]

hfg

]sf]

:yfg

Lo

nf]s

uLt

ufp

g nufp

g]•

:yfg

Lo n

f]suLt

ufp

g] hft

hflt

sf] klxr

fg u

g{ /

tL

hft

hflt

n] u

fpg]

d'Vo

nf]s

uLt

ufp

g] cEo

f; u

/fpg]

•ljBfy

L{x¿nfO{ cfˆgf

] 3/, ufp

F6f]ndf

ahfOg]

:yfg

Lo

nf]s

afhf s'g

s'g

5g\

< eGg

nufp

g]

•j8

fleqs

f hft

hflt

sf] y/

eGg

nufP/

•cfkm" /

cfˆgf

] ;fy

Ln] a

f]Ng]

efiff eGg

nufP/

af]Ng

] cEo

f;

u/]s

f] cjn

f]sg

u/]/

•j8

fleq

af]ln

g] efiffx¿ e

Gg

nufP/

•j8

fleqs

f hft

hflt

n] n

ufp

g] kf];fs

lrGg

nufP/

•:y

fgLo

e]ife

"iffsf] kl/r

o lbg

nufP/

•:y

fgLo

rf8

kj{sf] gf

d /

dgf

pg]

hflt

/ g

fd e

Gg

nufP/

•:y

fgLo

nf]s

uLt

ufPsf]

cjn

f]sg

u/]/

•:y

fgLo

nf]s

afhfs

f] gf

d e

Gg

nufP/

•:y

fgLo

nf]s

afhf ah

fPsf]

cjn

f]sg

u/]/

#)


qm=;

+=If]q÷

PsfO

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t' /

ljifo

j:t's

f] lj:t

[tLs/0

f;De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo

{ 306

f•

tL nf]s

afhfd

Wo] p

knAw

x'g]

nf]s

afhf ah

fpg]

cEo

f;

u/fpg]

#xfd|f

:yfg

Lok];

f, Jo

j;fo

ko

{6g /

cfly

{s

lqmo

fsnfk

•ufp

F6f]nsf

JolQ

mx¿n] u

g]{ d'Vo

k];

f tyf Jo

j;fo

sf]

gfd e

Gg

•cfˆgf

] 3/d

f ji

f{el/

pTk

fbg

ug{

;ls

g] t/s

f/L tyf

kmnkm"nsf] gf

d e

Gg

/ ;fd

fGo lrq

sf]g

{•

j8fd

f 3'Dg

nfo

s

:yfg

x¿sf] gf

d e

Gg•

b}lgs

lsgd

]n

ug]{

:yfg

sf] gf

d /

;fd

fgsf] ljj/

0f e

Gg

•ufp

F6f]nsf Jo

lQmn

] ug]{

d'Vo

k];f tyf

Joj;

fosf] gf

d

•cfˆgf

] 3/d

f ji

f{el/

pTk

fbg

ug{

;ls

g] t/s

f/L tyf kmnkm"nsf]

gfd

•j8

fdf 3'Dg

nfo

s

:yfg

x¿sf] gf

d•

b}lgs

lsgd

]n

ug]{

:yfg

sf] gf

d

/ lt

gLx¿

sf] ;fd

fGo

ljj/

0f

•3/d

f cle

efjsn] u

g]{ sfo

{ -k];

f tyf Jo

j;fo

x¿_ eGg

nufp

g]•

ufp

F6f]nsf

afl;

Gbfn

] ckg

fPsf

k];f

tyf

Joj;

fosf]

klxr

fg u

/fpg]

•cfˆgf

] 3/d

f ji

f{el/ pTk

fbg

ug{

;ls

g] t/s

f/L

tyf

kmnkm"nsf]

gfd e

Gg n

ufp

g] /

;fd

fGo /

]vfª\sg

ug]{

cEo

f; u

/fpg]

•j8

fdf 3'Dg

nfo

s :yfg

x¿ k

lxrfg

ug{

nufp

g]•

j8fd

f 3'Dg

nfo

s :yfg

dWo

] s'g}

:yfg

sf] e

|d0f u

/fpg]

/ e|d0f u

l/Ps

f] :y

nsf] af

/]df k|:

t't u

g{ nufp

g]•

b}lgs

ls

gd]n ug]{

:yfg

sf]

gfd eGg

/

ltgL

x¿sf]

;fd

fGo ljj

/0f eGg

nufp

g]•

b}lgs

lsgd

]n u

g]{ :y

fgdf e|d0f u

/fpg]

/ pSt

:yfg

df

lsgd

]n u

l/Ps

f j:

t'x¿

sf] ljj/

0fsf] l6kf]6

ug{

nufO{

sIffd

f k|:

t't u

g{ nufp

g]

•3/d

f cle

efjsn] u

g]{ k];

f tyf

Joj;

fo e

Gg n

ufP/

•ufp

F6f]nsf af

l;Gb

fn] c

kgfPsf

k];f tyf Jo

j;fo

eGg

nufP/

•cfˆgf

] 3/d

f ji

f{el/ pTk

fbg

ug{

;ls

g] t/s

f/L

tyf

kmnkm"nsf]

gfd

eGg

nufP/

/ t

L j:

t'sf] ;fd

fGo /

]vfª\sg

u/]s

f] cjn

f]sg

u/]/

•j8

fdf

3'Dg

nfo

s

:yfg

x¿

eGg

nufP/

•b}lgs

lsgd

]n u

g]{ :y

fgsf] gf

d

/ lt

gLx¿

sf]

;fd

fGo ljj/

0f

eGg

nufP/

#)

$:j

f:Yo

, kf]if0

f /

;/;

kmfO{

•cfˆgf

] z/L/s

f] ;/;

kmfO u

g{•

JolStut ;

/;kmfOsf]

dxT

j eGg

•b}lg

s¿kd

f ul/g

] ;/

;kmfO

sf]

•:f"rL ag

fpg

•3/

tyf ljBfn

osf]

;/;

kmfOdf ;xe

fuL

x'g•

:yfg

Lo v

]n v

]Ng]

cEo

f; u

g{ /

dxT

j eGg

•cfˆgf

] z/L/s

f] ;/;

kmfO

•Jo

lStut ;

/;kmfOsf]

dxT

j •

b}lgs

¿kd

f ul/g]

;/;

kmfO

•3/

tyf ljBfn

osf]

;/;

kmfOdf ;xe

fuL

•:y

fgLo

v]n v

]Ng]

cEo

f; /

dxT

j

•Jo

lStut

;/;

kmfO

ug{]

;fd

u|Ls

f] k|o

f]uaf

/]df

eGg

nufp

g]]•

z/L/

;/;

kmfO u

/]sf] lr

q b]v

fpb}

5nkmn u

/fpg]

•z/L/s

f cª\u

x¿sf]

;/;

kmfO ug]{

ljlw /

;/;

kmfOsf]

dxT

j b;

f{pg]

lel8

of] s

Iffs

f]7fd

f k|b

z{g

u/L 5

nkmn

u/fpg]

•xftd'v w

'g], g

'xfpg], a

'?; u

g]{, s

k8f w'g

], gª

sf6\g],

skfn s

f]g]{ c

Eof;

u/fpg]

•:y

fgLo

v]n h

:t}M n'sfd

f/L,

?dfn

n'sfO, r'ª\u

L, u6\6

f v]Ng

lz

Ifsn] ljBfy

L{nfO{ cEo

f; u/fpg]

/ ;d"xu

t

¿kd

f v]n v

]Ng n

ufp

g]

•z/L/s

f cª\u

h:t

}M xft

, v'6\6

f, bfFt ;

/;kmfO u

g]{ tl/sf EfGg

nufP/

•z/L/s

f cª\u

;kmfO

u/]s

f] cjn

f]sg

u/]/

•n'sfd

f/L,

?dfn

n'sfO, r'ª\u

L, u6\6

f v]n]sf] cjn

f]sg

u/]/

!)


qm=;

+=If]q÷

PsfO

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t' /

ljifo

j:t's

f] lj:t

[tLs/0

f;De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo

{ 306

f%

k|sf]k,

jftfj/0

f /

xl/t

ljBfn

o

•af

9L /

cfu

nfu

Lsf]

kl/r

o lbg

•j8

fleqs

f jg

df

kfOg

] jGo

hGt

' /

r/fsf] gf

d e

Gg

•af

9L /

cfu

nfu

Lsf]

kl/r

o •j8

fleqs

f jg

df kfOg

] jG

ohGt

' / r

/fsf] gf

d

•:y

fgLo

If]qdf kfOg

] af

]6la?

jfsf] ju

L{s/0

f

•lr

q tyf >

Job[Z

o ;fd

u|Ls

f] k|of

]u u

/L a

f9L /

cfu

nfu

Lsf]

kl/r

o lbg]

•cfˆgf

] ufp

F 6f]n

df af

9L h

fg;Sg

] ;De

fJo :

yfg

sf] gf

d

pNn

]v u

g{ nufO a

f]8{df l6kf]6

u/L 5

nkmn u

g{ nufp

g]•

ljBfy

L{x¿nfO{ c

fkm"n

] yfxf kfPs

f jG

ohGt

' tyf r/fsf]

gfd e

Gg n

ufp

g]

•af9L / c

funfuLsf] k

l/ro

lbg n

ufP/

•ljBfy

L{x¿nfO{

jGoh

Gt'

tyf

r/fsf] gf

d ;

f]w]/

•:y

fgLo

jgd

f cjn

f]sg

u/]s

f r/f t

yf jG

ohGt

'sf] gf

d e

Gg

nufP/

$)

•:y

fgLo

If]qdf kfOg

] af

]6la?

jfsf] ju

L{s/0

f ug{

•au

}Frfs

f] kl/r

o lbg

•3/

/ ljBfn

odf

j[Iff/

f]k0fdf ;xe

fuL

x'g•af

]6la?

jfsf] ;+/I

f0fd

f ;xo

f]u u

g{•j8

fdf ePs

f kfgL

sf

;|f]t

sf] kl/r

o lbg

•Jo

lStut, 3/,

cfFu

g, ljB

fno,

jl/k

l/sf] jftfj/0

fsf]

;/;

kmfOdf ;xe

fuL

x'g•j/

k/sf] jftfj/0

f kmf]xf]/ x

'g] sf/0fx¿

klxr

fg u

g{•kmf]xf]/d}nfs

f] kl/r

o /

k|sf/ -s'lxg]

/ gs

'lxg]_

eGg

•au

}Frfs

f] kl/r

o •3/

/ ljBfn

odf

j[If/f]k0fdf ;xe

fuL

•af

]6la?

jfsf] ;+/I

f0fd

f ;xo

f]u

•j8

fdf ePs

f hn;|f]t

sf]

kl/r

o •Jo

lStut, 3/, c

fFug,

ljBfn

o, j

l/kl/s

f] jftfj/0

fsf] ;/;

kmfOdf

;xe

fuL

•j/

k/sf] jftfj/0

f kmf]xf]/

x'g] s

f/0f k

lxrfg

•kmf]xf]/d}nfs

f] kl/r

o /

k|sf/ -s'lxg]

/ gs

'lxg]_

•j8

fleqs

f jg

df kfOg

] jGo

hGt

' tyf r/fsf] lr

q tyf

>Jo

b[Zo

;fd

u|La

f6 k

lxrfg

ug{

nufp

g]•

ljBfy

L{x¿nfO{ ljB

fno

glhs}sf] jg

df nu]/

r/f t

yf

jGoh

Gt'sf] klxr

fg u

g{ nufp

g]•

ljBfy

L{x¿nfO{ cfˆgf

] 3/

tyf

ljBfn

o j/

k/ /x

]sf

af]6la?

jfsf] gf

d e

Gg n

ufp

g]•

ljBfn

o j/

k/ e

Psf af

]6la?

jfsf] cjn

f]sg

u/fpg]

/ lt

gLx¿

sf] ;"rL tof

/ ug{

nufp

g]•

af]6

la?j

fnfO{ emf/

, a'6

\ofg

/ ?v

df

juL{s

/0f

ug{

nufp

g] tyf ;xh

Ls/0

f ug]{

•3/

j/k/

ePs

f af

]6la?

jfsf]

cjn

f]sg

u/L

tL

af]6la?

jfnfO{ j

uL{s

/0f u/]/

Nof

pg]

kl/o

f]hgf

sfo

{ lbg

]•

au}Frfs

f] lrq

tyf l

el8o

f] k|bz

{g ug

]{ / a

u}Frfs

f] kl/ro

lbg]

•ljBfn

odf au

}Frf eP

To;sf] cjn

f]sg

u/fpg]

•3/

tyf

ljBfn

odf a

u}Frf lgd

f{0f u

g'{kg]{

/ o;

sf] d

xTj

eGg

]•

3/s

f] au

}Frf

jf v]taf

/Lsf]

5]p5fp

df

j[Iff/

f]k0f ug]{

;Da

Gwdf ljBfy

L{x¿nfO{ ;

f]Wg] /

vfn

L 7fpFdf j[I

ff/f]k0f

ug'{k

g]{ s'/f e

Gg]

•3/d

f j[I

ff/f]k0f ug]{

sfo

{df

;xo

f]u ug{]

s'/f eGg

] /

cg'e

j ;'gf

pg

nufp

g]•

ljBfn

osf] vfn

L 7fpFdf j[I

f/f]k0f s

fo{df ;xe

fuL u/fpg]

-a]gf

{x¿ j

[Iff/f]k0f u

g]{ 7fpFdf k'¥

ofpg], l;FrfO u

g]{ cflb

_•

3/ tyf ljB

fnod

f ePs

f af]6la?j

fsf] ;

+/If0f u

g'{kg]{

s'/f

eGg

] / ;

+/If0f tyf x]/

rfx u

g]{ sfo

{df ;xe

fuL u/fpg]

•cfkm" a:

g] j8

fleqs

f kfgL

sf ;|f]t

klxrfg

ug{

nufp

g]•

lel8

of] jf lr

qsf]

dfWo

daf

6 j8

fdf

ePs

f kfgL

sf

;|f]t

sf] hfg

sf/L lbg]

•j8

fdf e

Psf k

fgLs

f ;|f]tsf] c

jnf]s

g u/

fO{ klxrfg u

g{ nu

fpg]

•j8

fdf ePs

f hn;|f]t

sf] k|s

f/ e

Gg n

ufp

g] / pko

f]u s

] s]df ug{

;ls

G5 e

Gg] a

f/]df 5nkmn u

/fpg]

•hn;|f]t

nfO{ lkp

g, v

fgf ag

fpg, ;

kmf ug{, l;FrfO u

g{ k|o

f]u u

g{ ;ls

g] s'/f e

Gg]

•3/

tyf ljBfn

o j/

k/ e

Psf

af]6la?

jfsf] gf

d ;

f]w]/

•cjn

f]sg

u/]s

f af

]6la?

jfsf]

gfd e

Gg n

ufP/

•cjn

f]sg

u/]s

f la?j

fnfO{

emf/

, a'6

\ofg, ?

vdf ju

L{s/0

f ug{

;s] g

;s]sf] ;f]w

]/•

au}Frfs

f] kl/r

o lbg

nufP/

•j[I

ff/f]k0f;Da

GwL cg'e

j eGg

nufp

g]•

j[Iff/

f]k0fdf ;xo

f]u u

/]sf]

cjn

f]sg

u/]/

•ljBfn

odf la?j

fx¿sf] ;+/I

f0f

tyf x]/

rfxdf ;xe

fuL eP

gePs

f] cjn

f]sg

u/]/

•j8

fdf ePs

f hn;|f]t

sf] gf

d

eGg

nufP/

•j8

fdf ePs

f hn;|f]t

sf] k|s

f/

/ pko

f]lutf eGg

nufP/

•Jo

lStut ;

/;kmfO u

/] gu

/]sf]

cjn

f]sg

u/]/

•3/

tyf ljBfn

o jl/k

l/sf]

jftfj/0

f ;kmf /fVg

] sfo

{df

;xe

fuL eP

gePs

f] cjn

f]sg

u/]/

•3/, ljB

fno

j/kl/

x'g]

kmf]xf]/d}nfn

fO{ s

'lxg]

/ gs

'lxg]

u/L b

'O{ 5'6\6

f5'6\6

} :y

fgdf

/fv] g

/fv]sf] cjn

f]sg

u/]/


qm=;

+=If]q÷

PsfO

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t' /

ljifo

j:t's

f] lj:t

[tLs/0

f;De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo

{ 306

f•

JolStut ;

/;kmfO u

bf{ Wof

g lbg'k

g]{ s'/fsf] k'g

/fjn

f]sg

u/fpg]

/ Jo

lStut ;

/;kmfO u

/] gu

/]sf] cjn

f]sg

ug]{

/ cfjZo

s k

[i7kf]if0

f lbg]

•:j

:ytfs

f] nflu

3/

cfFu

g, ljB

fno

jl/k

l/sf] jftfj/0

f ;kmf /fVg

'kg]{ s

f/0f e

Gg] /

5nkmn u

g]{ •

3/

cfFu

g tyf jl/k

l/sf] jftfj/0

f ;kmf ug]{

s'/f e

Gg]

/ pSt

;/;

kmfO sfo

{df

;xe

fuL

eP

gePs

f] s'/f

cle

efjs;Fu k

|ltlqmo

f ln

g]•

ljBfn

o tyf

3/

j/k/

sf]

jftfj/0

f kmf]xf]/

x'g]

sf/0fx¿

nfO{ lrq, lel8

of], cjn

f]sga

f6 k

|i6 k

fg]{

•hyfe

fjL k

mf]xf]/ k

mfNg', k

mf]xf]/sf] J

oj:y

fkg

gug'{

nufo

t

sf/0fn] j

/k/s

f] jft

fj/0

f kmf]x

f]/ x

'g] sf/0f e

Gg] / k

mf]xf]/

ug{

gx'g]

s'/fsf] hfg

sf/L u/fpg]

•3/, s

Iffs

f]7f,

sIffs

f]7f af

lx/ x'g

] kmf]x

f]/d}nfs

f] lr

qåf/f

klxr

fg u

/fpg]

•3/

tyf ljBfn

odf ljle

Gg s

fo{sf] nflu

j:t

' k|of

]u u

bf{

lg:s

]sf

grflx

g] j:

t'nfO{ kmf]xf]/d}nfs

f] ¿kd

f kl/r

o u/fpg]

•3/

tyf

ljBfn

oaf6 lg:

sg]

o:tf

kmf]xf]/nfO{ s

'lxg]

/ gs

'lxg]

j:t'df ju

L{s/0

f ug{

;ls

g] s'/fsf] hfg

sf/L lbg]

•ljBfn

osf]

sIffs

f]7f,

sIffs

f]7f

aflx/,

v]nd}bfg,

zf}r

fno, w

f/f j/

k/sf] ;/;

kmfOdf ;xe

fuL u/fpg]

•o;

/L ;

/;kmfO u

bf{ lg:

s]sf j:

t'nfO{ s

'lxg]

/ gs

'lxg]

u/L b

'O{ efu

df

juL{s

/0f

ug{

nufp

g] tyf

5'6\6

f5'6\6

} efF8

f]df -8

:6lag_

df /fVg

], /fVg

nufp

g] / ;kmfO k

Zrft

;fa

'g kfgL

n] x

ft w

'g] sfo

{ ug]{

u/fpg]

^hLj

g pko

f]uL

l;k / dfg

j d"No

df

cfw

fl/t

lzIff

•cle

efjs, lz

Ifs

/ dfGo

hgk

|lt g

d|

Jojx

f/ /

;Dd

fg

JoQm ug{

•3/

/ ljBfn

odf

cg'z

f;g

/ cfr

/0fs

f] kfngf

ug{

•cfkm"n

] hfg

]sf

s'/fx¿

sf] ;~r

f/ u

g{

•cle

efjs, lz

Ifs /

dfGo

hgk

|lt g

d| Joj

xf/

/ ;Dd

fg JoQ

m •

3/

/ ljBfn

odf

cg'z

f;g

/ cfr

/0fs

f] kfngf

•

cfkm"n

] hfg

]sf

s'/fx¿

sf] ;~r

f/

•lz

i6 /

dof

{lbt af

]nL;

Fu ;Da

lGwt sf6'{g, le

l8of

], Plgd

];g

b]vfp

g] •

/fd|f] af

]nL,

v/fa

af]nLla

rsf] km/s

af/] 5

nkmn u

/fpg]

•ljBfy

L{x¿nfO{ ;

Daf]w

g ubf{ c

fb/fyL{ zAb

x¿sf] k|o

f]u

u/L p

gLx¿

nfO{ k

lg k

|of]u u

g{ pTk

|]l/t u

g]{ •

cg'z

f;g

Pjd\ c

fr/0

f;Fu ;

DalGw

t s

yf jfrg

ug]{

/ u/fpg]

•3/

/ ljBfn

odf

kfngf

ug'{k

g]{ cfr

/0fa

f/] 5nkmn

u/fpg]

•lz

i6

/ dof

{lbt

af]n]sf]

cjn

f]sg

u/]/

•3/

/

ljBf

nod

f kfngf

ug

'{kg]{ c

fr/0

fsf] c

jnf]s

g ty

f cle

efjs

sf] k|ltl

qmof

lnP/

•ljBfy

L{x¿nfO{ c

fkm"n

] hfg

]sf,

yfxf

kfPs

f cg'e

jsf]

Ps

cfk;df

cfbfg

k|b

fg u/]s

f] cjn

f]sg

u/]/

!)


qm=;

+=If]q÷

PsfO

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t' /

ljifo

j:t's

f] lj:t

[tLs/0

f;De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo

{ 306

f•

ljBfy

L{x¿nfO{ c

fkm"n

] hfg

]sf, yfxf k

fPsf c

g'ejs

f] Ps

cfk;df cfbfg

k|bfg

ug{

nufp

g]•

ljBfy

L{x¿nfO{ cfkm"n

] hfg

]sf]

s'/f ;fy

LnfO{ l;

sfp

g nufp

g] cEo

f; u

/fpg]

• •ljBfy

L{x¿nfO{

cfkm"n

] hfg

]sf]

s'/f

;fy

LnfO{

l;sfPsf] cjn

f]sg

u/]/

&:y

fgLo

Jo

lQmTj

/

;fd

flhs

;+:y

fx¿

•cfˆgf

] 6f]n

/

;d'bfos

f] g]t

[Tj u

g]{ Jo

lStsf] kl/r

o lbg

•ufp

Fsf] d"n a

/3/s

f] lr

gf/L lbg

•lJf=Jo=

;= cWo

Ifsf]

kl/r

o lbg

•;fd

'bflos j

g pke

f]Qmf

;d"xs

f] kl/r

o lbg

•cfˆgf

] 6f]n

/ ;

d'bfos

f] g]t

[Tj u

g]{ Jo

lStsf]

kl/r

o •

ufp

Fsf] d"n a

/3/s

f] lr

gf/L

•lj=Jo=

;= cWo

Ifsf]

kl/r

o •

;fd

'bflos j

g pke

f]Qmf

;d"xs

f] kl/r

o

•ljBfy

L{nfO{ c

fˆgf

] ufp

F6f]n t

yf

;d'bfos

f] g]T

f[Tj u

g]{ Jo

lStsf] kl/r

o lbg

nufp

g] /

o;sf] nflu

g]Tf[T

j ug]{

JolStnfO{ s

Iffd

f cfd

Gq0f u

/L k

l/ro

lbg

nufp

g]•

ufp

F a/3

/sf] kmf]6f] k|b

{zg

u/L a

fnaf

lnsfn

fO{ p

xfFsf]

af/]d

f hfg

]sf] s'/f e

Gg n

ufp

g] •

ljBfy

L{nfO{ a

/3/s

f] e"ld

sf cle

go u

g{ nufp

g] •

ljBfn

o Jo

j:yfkg

;ld

ltsf] cWo

IfnfO{ c

fdGq

0f u

/L

pxfFsf] af

/]df kl/r

o lbg]

•cfˆgf

] ufp

F6f]ndf /x

]sf] ;fd

'bflos j

gsf] gf

d /

7]ufg

f eGg

nufp

g]•

pSt

jgs

f] Jo

j:yfkgs

f] nflu

u7g

ePs

f] ;fd

'bflos

jg pke

f]Stf

;d"xs

f] kl/r

o u/fpg]

/ o;

sf]

nflu

pke

f]Stf

;d"xs

f] kb

flwsf/Ln

fO{ cfd

Gq0f u/L pSt

;+:y

fn] u

/]sf sfo

{sf] af

/]df hfg

sf/L lbg

nufp

g]

•cfˆgf

] ufp

F6f]n /

;d'bfos

f] g]T

[Tj u

g]{ Jo

lStsf] kl/r

o lbg

nufP/

•ufp

F a/

3/s

f] kl/r

o lbg

nufP/

•ljBfn

o Jo

j:yfkg

;ld

ltsf]

kl/r

o lbg

nufP/

•cfˆgf

] ufp

F6f]ndf

/x]sf]

;fd

'bflos j

gsf] gf

d / 7

]ufg

f eGg

nufP/

•;fd

'bflos

jg

pke

f]Stf

;d"xs

f] kl/r

o lbg

nufP/

!)

ljifo

j:t's

f] lj:t

[tLs/0

fsIff #

qm;

If]q÷

PsfO

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t' /

ljifo

j:t's

f] lj:t

[tLs/0

f;De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo

{ 306

f!

xfd|f]

af/a

lb{of

•af

/alb{of

gu

/kfln

sfs

f] ef}u

f]lns

cj:

yfs

f] ;fd

fGo h

fgsf/L lbg

•n'lDag

L k|b

]zsf] gS

;fd

f af

/alb{of

gu

/kfln

sf

5'6\o

fpg

•gu

/leqs

f d'Vo

d'Vo

;8sx¿

sf]

gfd

/ cjl:y

lt e

Gg•

cfˆgf

] j8

fleq

/x]sf

;fd

'bflos j

gsf] gf

d /

lt

gLx¿

sf] dxT

j eGg

•af

/alb{of

gu

/kfln

sfs

f] ef}u

f]lns cj:

yfs

f] ;fd

fGo

hfg

sf/L

•n'lDag

L k|b

]zsf]

gS;fd

f af

/alb{of

gu/k

flnsf

•gu

/leqs

f d'Vo

d'Vo

;8ssf] gf

d /

cjl:y

lt

•cfˆgf

] j8

fleq

/x]sf

;fd

'bflos

jgsf]

gfd

/ lt

gLx¿

sf] dxT

j •

gu/k

flnsfle

q /x

]sf]

d'Vo

tfn

/ ltgL

x¿sf] cjl:y

lt

•af

/alb{of

gu/k

flnsfs

f] gS

;f b]v

fO{ e

f}uf]ln

s c

j:yf

klxr

fg u

g{ nufp

g]•

n'lDag

L k|b

]zsf] gS

;f k|b

z{g

u/L a

f/alb{o

f gu

/kfln

sf

klxr

fg u

g{ nufp

g]•

gS;fd

f gu

/leqs

f d'Vo

d'Vo

;8ssf] gf

d /

cjl:y

lt

af/]

5nkmn u

/fpg]

•lr

q jf >

Job[Z

o ;fd

u|Ls

f] dfWo

daf

6 cfˆgf

] j8fle

q /x

]sf

;fd

'bflos jg

sf]

kl/r

o u/fpg]

jf glhssf]

jgsf] e|d0f u

/fO{

pSt

jgd

f ePs

f j:

t'x¿

sf] ljj/

0f

;ª\s

ng

ug{

nufp

g] /

;xo

f]u u

g]{ •

k|fKt

ljj/

0fsf]

cfw

f/df

pSt

jg

sf]

dxT

j ;Da

Gwdf

5nkmn u

/fpg]

/ dxT

j k|i

6 kfg]{

•af

/alb{of

gu

/kfln

sfs

f] gS

;fd

f ef}u

f]lns cj:

yf

klxr

fg

u/]

gu/]s

f] cjn

f]sg

u/]/

•n'lDag

L k|b

]zsf]

gS;fd

f af

/alb{of

gu

/kfln

sf

klxr

fg

u/]

gu/]s

f] cjn

f]sg

u/]/

•gS

;fd

f gu

/leqs

f d'Vo

d'Vo

;8sx¿

sf]

gfd /

cjl:y

lt b

]vfp

g nufP/

#)


qm;

If]q÷

PsfO

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t' /

ljifo

j:t's

f] lj:t

[tLs/0

f;De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo

{ 306

f•

gu/k

flnsfle

q /x

]sf]

d'Vo

tfn

/ l

tgL

x¿sf]

cjl:y

lt e

Gg

•cfkm" a

;f]a

f; u

g]{ j8

fsf

j8f c

WoIf / ;

b:ox

¿sf]

gfd e

Gg•

cfkm"

a;f]a

f;

ug]{

j8fle

q /x

]sf :

jf:Yo

k|bfo

s ;

+:yf,

lSnlgssf]

gfd /

7]ufg

f eGg

•cfkm"

a;f]a

f; ug]{

j8fs

f j8

f cWo

If /

;b:

ox¿sf]

gfd

•cfkm"

a;f]a

f; ug]{

j8fle

q /x

]sf :j

f:Yo

k|bfos

;+:y

f, lSnlgssf] gf

d /

7]ufg

f

•gu

/kfln

sfle

q /x

]sf] d'Vo

tfn

x¿sf] gf

d / /x]s

f] :y

fg

eGg

nufp

g]•

gu/k

flnsfle

q /x

]sf

d'Vo

tfn

dWo

] s'g}

Ps tfn

sf]

e|d0f u/fpg]

/ pSt

tfn

sf]

cjn

f]sg

u/fO{

d'Vo

d'Vo

s'/fx¿

sf] l6kf]6

u/fpg]

-h}ljs /

ch}ljs T

fTj,

cGt

/;Da

Gw, tfn

sf] dxT

j cflb

_ •

cfkm" a;

f]af;

ug]{

j8fs

f j8f c

WoIf / ;

b:ox

¿sf] g

fd

eGg

nufp

g] / ;Da

lGwt j

8fs

f kb

flwsf/Ln

fO{ c

fdGq

0f

u/L k

l/ro

lbg

nufp

g]•

cfkm" a;

f]af;

ug]{

j8fle

q /x

]sf :j

f:Yo

k|bfos

;+:y

f, lSnlgssf] gf

d /

7]ufg

f eGg

]•

j8fle

q /x

]sf :

jf:Yo

;]jf k

|bfos

;+:y

fdf e

|d0f u

/fpg]

/ pSt

;+:y

faf6 k

|fKt x

'g] ;]jfsf] ljj/

0fsf] hfg

sf/L

u/fpg

nufp

g]

•cfˆgf

] j8

fleq

/x]sf

;fd

'bflos j

gsf] kl/r

o /

dxT

j eGg

nufP/

•gu

/kfln

sfle

q /x

]sf] d'Vo

tfn

gf

d /

/x]sf]

:yfg

eGg

nufP/

•cfkm"

a;f]a

f; ug]{

j8fs

f j8

f cWo

If /

;b:

ox¿sf]

gfd e

Gg n

ufP/

•cfkm" a;

f]af;

ug]{

j8fle

q /x

]sf :

jf:Yo

k|bfo

s ;

+:yf,

lSnlgssf]

gfd /

7]ufg

f eGg

nufP/

@xfd|f] ;+:s

f//

;+:s

[lt•

gu/leqs

f hft

hflt

klxr

fg u

g{•

gu/leq

af]ln

g] efiff

klxr

fg u

g{•

gu/leqs

f hft

hflt

n]

nufp

g] kf];fs

klxrfg

ug{

•:y

fgLo

hflt

n] u

g]{ ljle

Gg k

"hfs

f] kl/r

o lbg

/ dxT

j eGg

•

:yfg

Lo n

f]suLt

ufp

g] cEo

f; u

g{•

:yfg

Lo n

f]saf

hf

-dfbn, v}Fh8L_

ahfp

g] cEo

f; u

g{•

:yfg

Lo n

f]s g

[Tosf]

klxr

fg u

g{•

s'g}

Ps :yfg

Lo

nf]s

uLt

df g[T

o cEo

f;

ug{

•gu

/leqs

f hft

hflt

•

gu/leq

af]ln

g] efiff

•gu

/leqs

f hft

hflt

n]

nufp

g] kf];fs

•

:yfg

Lo

hflt

n]

ug]{

k"hf

-s'n k

"hf,

cfOtaf

/L, c

gQ/,

u'?j

f, x/

]/L_x¿sf]

kl/r

o lbg

/ dxT

j •

:yfg

Lo

nf]s

uLt

ufp

g] cEo

f;

•:y

fgLo

nf]s

afhf

-dfbn,

v}Fh8L_

ahfp

g] cEo

f;•

:yfg

Lo n

f]s g

[Tosf] klxr

fg

•s'g}

Ps :

yfg

Lo n

f]suLt

df

g[To

cEo

f;

•ljBfy

L{x¿nfO{ c

fcfˆgf

] hft

sf] klxr

fg u

g{ nufp

g]•

lzIfsn]

gu/leqs

f hft

hflt

sf]

lrq

jf

>Jo

b[Zo

;fd

u|Ls

f] dfWo

daf

6 hfg

sf/L u/fpg]

•ljBfy

L{nfO{ p

gLx¿

n] 3

/df af

]Ng] d

ft[efiff af

]Ng n

ufp

g]•

Ps c

fk;df Ps

n] c

sf]{ efiffs

f] cg's

/0f ug{

nufp

g] /

lzIfsn] ;

xhLs

/0f ug]{

•ljBfy

L{nfO{ pgL

x¿sf]

cle

efjsn] nufp

g] kf];fs

sf

af/]d

f eGg

nufp

g]•

lrq

jf kf]i6

/sf]

dfWo

daf

6 gu

/leqs

f hft

hflt

n]

nufp

g] kf];fs

sf] hfg

sf/L u/fpg]

•ljBfy

L{nfO{ p

gLx¿

sf] cle

efjsn] u

g]{ k"h

f -s

'n k

"hf

nufo

t_s

f] af

/]df

eGg

nufp

g] /

tL

k"hfd

f ul/g]

lqmo

fsnfk e

Gg n

ufp

g]•

>Jo

b[Zo

;fd

u|Ls

f] dfWo

daf

6 :y

fgLo

hflt

n] u

g]{ k"h

f -s

'n k

"hf nufo

t_s

f] kl/r

o tyf dxT

j eGg

] •

ljBfy

L{dWo

] h;nfO{ uLt

ufp

g cfp

F5 lt

gLx¿

nfO{

ufp

g nufp

g]•

:yfg

Lo:t

/df ufOg]

d'Vo

d'Vo

nf]s

uLt

ufp

g] cEo

f;

u/fpg]

•:y

fgLo

nf]s

afhf

-dfbn,

v}Fh8L

nufo

t cGo

d'Vo

nf]s

afhf_

ahfp

g] cEo

f; u

/fpg]

•ljBfy

L{nfO{ cfc

fˆgf

] hft

eGg

nufP/

•gu

/leqs

f hft

hflt

klxr

fg u

g{ nufP/

•3/d

f af

]Ng] d

ft[efiff af

]Ng

nufP/

•cle

efjsn] n

ufp

g] kf];fs

eGg

nufP/

•gu

/leqs

f hft

hflt

n]

nufp

g] kf];fs

eGg

nufP/

•:y

fgLo

hflt

n] ug]{

k"hf

-s'n

k"hf

nufo

t_s

f] kl/r

o tyf

dxT

j eGg

nufP/

•uLt

ufPsf] cjn

f]sg

u/]/

•:y

fgLo

nf]s

afhf

-dfbn,

v}Fh8L_

ahfPsf]

cjn

f]sg

u/]/

•:y

fgLo

nf]s

uLt

df gf

r]sf]

cjn

f]sg

u/]/

#)


qm;

If]q÷

PsfO

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t' /

ljifo

j:t's

f] lj:t

[tLs/0

f;De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo

{ 306

f•

gfRg

cfp

g] ljBfy

L{x¿nfO{ g

[To u

g{ nufp

g] /

o;sf]

nflu

cfjZo

s ;

ª\uLt

sf] nflu

df]a

fOn k

mf]gsf] k|o

f]u

ug]{

•:y

fgLo

nf]s

g[To

sf] hfg

sf/L u/fpg]

/ s'g}

Ps d

'Vo

nf]s

g[Tos

f] cEo

f; u

/fpg]

#xfd|f

:yfg

Lok];

f, Jo

j;fo

ko

{6g /

cfly

{s

lqmo

fsnfk

•ufp

F6f]ndf

k|rln

t

x:tsnfs

f ;fd

u|L

klxr

fg u

g{•

:yfg

Lo:t

/df p

Tkfbg x'g

] l;

hgc

g';f/sf]

t/s

f/L

/ kmnkm"n k

lxrfg

ug{

/ lt

gsf] dxT

j eGg

•

gu/leq

3'Dg

nfo

s

:yfg

x¿ k

lxrfg

ug{

/

ltgs

f] ;fd

fGo ljj

/0f

•ufp

F3/d

f pTk

flbt

j:t' l

aqmL

ug]{

:yfg

sf]

kl/r

o lbg

•ufp

F6f]ndf

k|rln

t

x:tsnfs

f ;fd

u|L klxr

fg

•:y

fgLo

:t/d

f pTk

fbg

x'g]

l;hgc

g';f/sf]

t/s

f/L

/ kmnkm"n klxr

fg /

ltgs

f] dxT

j

•gu

/leq

3'Dg

nfo

s :y

fg

klxr

fg /

ltgs

f] ;fd

fGo

ljj/

0f

•ufp

F3/d

f pTk

flbt j:

t'x¿

laqmL ug]{

:yfg

sf] kl/r

o

•ljBfy

L{nfO{ 3

/df k|o

f]u e

Psf ;fd

u|L eGg

nufp

g] /

lzIfsn] z

}Ifl0fs

kf6Ld

f n]Vg

]•

;a}

ljBfy

L{x¿n] k|:

t't u/]s

f ;fd

u|Ld

Wo] x:

tsnfs

f dfWo

daf

6 ag

]sf :y

fgLo

;fd

u|Ls

f] ju

L{s/0

f u/fpg]

•ufp

F6f]ndf k|r

lnt x

:tsnfs

f ;fd

u|L jf ltgs

f] lr

qsf]

dfWo

daf

6 tL ;fd

u|Ls

f] hfg

sf/L u/fpg]

/ k|o

f]u e

Gg]

•ljBfy

L{nfO{ 3

/df pTk

fbg

ul/g]

t/s

f/L tyf kmnkm"n

eGg

nufp

g] /

ltgs

f] k|o

f]u e

Gg n

ufp

g] •

lrqs

f] dfWo

daf

6 :y

fgLo

:t/d

f pTk

fbg

x'g]

l;hgc

g';f/sf]

t/s

f/L

/ kmnkm"n k

lxrfg

u/fpg]

/ lt

gsf] dxT

j eGg

]•

:yfg

Lo:t

/df s

'g} Ps

t/s

f/L t

yf k

mnkm"n v

]tL u

l/Ps

f] :y

fgsf] e|d0f u

/fpg]

/ pTk

fbg

ul/Ps

f t/s

f/L tyf

kmnkm"nsf]

af/]d

f ;Da

lGwt Jo

lStnfO{ hfg

sf/L

lbg

nufp

g]•

gu/leq

3'Dg

nfo

s :

yfg

x¿ k

lxrfg

u/fpg]

s'g}

Ps

:yfg

sf] e|d0f u

/fO{

ltgs

f] ;fd

fGo ljj

/0f tof

/ ug{

nufp

g] /

sIffd

f k|:

t't u

g{ nufp

g]•

ufp

F3/d

f pTk

flbt j

:t'x¿

laq

mL ug]{

:yfg

sf] klxr

fg

ug{

nufp

g] / s'g}

Ps :yfg

sf] e|d0f u

/fO{

pSt

:yfg

df

laqmL

ug{

nfPsf

;fd

u|Ls

f] ljj/

0f tof

/ ug{

nufO

sIffd

f k|:

t't u

g{ nufp

g]

•3/d

f k|o

f]u e

Psf

;fd

u|L

eGg

nufP/

•x:

tsnfs

f] dfWo

daf

6 ag

]sf :y

fgLo

;fd

u|L eGg

nufP/

•3/d

f pTk

fbg

ul/g]

t/s

f/L

tyf

kmnkm"n

/ lt

gsf] k|o

f]u ;

f]w]/

•gu

/leq

3'Dg

nfo

s

:yfg

x¿ e

Gg n

ufP/

#)

$:j

f:Yo

, kf]if0

f /

;/;

kmfO

•:j

:y z

/L/s

f] nflu

cfjZo

s k

g]{ tTj

klxr

fg u

g{•

;/;

kmfO u

bf{ x

'g] kmfObf /

gubf{ x

'g] c;/

klxr

fg u

g{•

cfˆgf

] j/k

/sf]

jftfj/0

fsf] ;/;

kmfOdf

;xe

fuL x'g

•:j

:y z

/L/s

f] nflu

cfjZo

s

kg]{ t

Tj

•;/;

kmfO u

bf{ x

'g] kmfObf /

gu

bf{ x

'g] c;/

klxr

fg

•cfˆgf

] j/

k/sf]

jftfj/0

fsf]

;/;

kmfOdf ;xe

fuL

•ef]h

gsf] kl/r

o•

:yfg

Lo v

]n v

]Ng] c

Eof;

/

v]n v

]Nbf x

'g] kmfObf k

lxrfg

•ef]h

gsf] cy{ n

]lvPs

f] rf6{ /

ef]h

g tfln

sf b]v

fpFb}

5nkmn u

g]{•ljBfn

odf :y

fgLo

¿kd

f kfOg

] cGg

, t/s

f/L,

kmnkm"naf

6 aG

g] ef]h

gsf] k|s

f/sf] tfln

sf ag

fpg]

/ ef]h

g tfln

sfc

g';f/ 3

/ tyf ljBfn

odf k|o

f]u u

bf{

k'Ug]

kmfObfsf af

/]df eGg

]•ef]h

gsf] cfjZo

stf Pj

d\ d

xTjs

f af

/]df uLt

agf

P/

ufp

g] /

ufp

g nufp

g]

•ef]h

gsf] cy{ e

Gg /

n]Vg

nufP/

•ef]h

gsf] cfjZo

stf eGg

nufP/

•b}lgs

¿kd

f 3/d

f k|o

f]u u

l/g]

ef]h

g tfln

sf ag

fpg

nufP/

•;/;

kmfOsf] kl/r

o lbg

nufP/


qm;

If]q÷

PsfO

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t' /

ljifo

j:t's

f] lj:t

[tLs/0

f;De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo

{ 306

f•

ef]h

gsf] wf

/0ff

eGg

•:y

fgLo

v]n v

]Ng] c

Eof;

ug{

/ v]n

v]Nb

f x'g

] kmfObf k

lxrfg

ug{

•;/;

kmfOsf] cy{ /

kl/ro

atfO c

fjZo

stfs

f af

/]df

5nkmn u

/fpg]

•8G8

Llaof

] af3

rfn

, sa8

\8L v]nsf] cEo

f; u

/fpg]

•v]nsf] dxT

j 5nkmn u

/fpg]

•ljBfn

o /x

]sf] ;d'bfod

f pkn

Aw x

'g] v]nf8

L tyf

k|lzIfs;Fu ljB

fyL{s

f] cGt

/lqmof

u/fpg]

•v]nsf] dxT

j eGg

nufP/

•ljBfy

L{n] 8

G8Lla

of]

af3rfn

, skb

L{ v]n

v]n]sf] cjn

f]sg

u/]/

!)

%k|s

f]k,

jftfj/0

f /

xl/t

ljBfn

o

•af

9L /

cfu

nfu

L x'g

] sf/0f e

Gg•gu

/kfln

sfs

f jg

df

kfOg

] jGo

hGt

' / r

/f

klxr

fg u

g{•:y

fgLo

af]6la?j

fsf]

kl/r

o lbg

•:y

fgLo

Aff]6

lj?j

fsf]

dxT

j tyf pko

f]u e

Gg•ljBfn

odf au

}Frfs

f] cfjZo

stf /

dxT

j eGg

•3/

/ ljBfn

odf af

n

au}Frfs

f] lgdf{0fd

f ;xo

f]u /

x]/r

fx u

g{•3/

/ ljBfn

odf

hn;|f]t

sf] pko

f]u u

g]{ tl/sf eGg

/ ;

b'kof

]u

ug{

•kmf]xf]/d}nf Jo

j:yfkgs

f] kl/r

o lbg

•ljBfn

odf kmf]xf]/d}nfs

f] ju

L{s/0

f /

Joj:

yfkg

-s

'lxg], g

s'lxg]

/ t/n

_df ;xo

f]u u

g{•3/, 5

/l5d]s, ljBfn

o tyf ;d'bfos

f] ;/;

kmfOdf ;xe

fuL x'g

•j/

k/sf] j

ftfj/0

f ;kmf /

fVg]

pkfo

klxrfg

/

;/;k

mfO

sfo

{df ;

xefu

L x'g

•af

9L /

cfu

nfu

L x'g

] sf/0f

•gu

/kfln

sfs

f jg

df kfOg

] jG

ohGt

' / r

/f k

lxrfg

•:y

fgLo

af]6la?j

fsf] kl/r

o

•:y

fgLo

Aff]6

lj?j

fsf] dxT

j tyf pko

f]u

•ljBfn

odf au

}Frfs

f] cfjZo

stf /

dxT

j•3/

/ ljBfn

odf af

n a

u}

Frfs

f] lgdf{0fd

f ;xo

f]u /

x]/

rfx

•3/

/ ljBfn

odf hn;|f]t

sf]

pko

f]u u

g]{ tl/sf eGg

/

;b'k

of]u

•kmf]xf]/d}nf Jo

j:yfkgs

f] kl/r

o •ljBfn

odf kmf]xf]/d}nfs

f] ju

L{s/0

f /

Joj:

yfkg

-s

'lxg], g

s'lxg]

/ t/n

_ df

;xo

f]u

•3/, 5

/l5d]s, ljBfn

o tyf ;d'bfos

f] ;/;

kmfOdf

;xe

fuL

•j/

k/sf] jftfj/0

f ;kmf /fVg

] pkfo

klxr

fg /

;/;

kmfO

sfo

{df ;xe

fuLt

f

•af

9L /

cfu

nfu

Lsf]

;Da

Gwdf

ljBfy

L{nfO{ pgL

x¿n]

hfg

]sf] cg'e

j eGg

nufp

g]•

lrq

tyf >Jo

b[Zo

;fd

u|Ls

f] dfWo

daf

6 af

9L c

fpg]

/ cfu

nfu

L x'g

] sf/0f e

Gg]

•cfˆgf

] j8f t

yf g

u/k

flnsfle

qsf j

gdf e

Psf j

GohGt

' tyf r/fsf] gf

d e

Gg n

ufp

g]•

pSt

If]qd

f x'g

] jG

ohGt

' tyf

r/fsf]

af/]d

f cjn

f]sg÷

lrq÷

lel8

of] ;fd

u|Ls

f] dfWo

daf

6 klxr

fg

klxr

fg u

g{ nufp

g]•

pSt

If]qd

f kfOg

] cGo

jG

ohGt

' tyf

r/fsf]

af/]d

f ;f]w

vf]h

u/L k

|:t't u

g{ nufp

g]•

ljBfy

L{nfO{

cfˆgf

] 3/

tyf

ljBfn

o j/

k/

/x]sf

af]6la?

jfsf]

kl/r

o lbg

nufp

g] -g

fd,

kfOg

] :y

fg,

dxT

j, p

kof]u

, ju

L{s/0

f_•

ljBfn

o j/

k/ e

Psf af

]6la?

jfsf] cjn

f]sg

u/fpg]

/ lt

gLx¿

sf] ;"rL tof

/ u/L k

l/ro

lbg]÷

lbg

nufp

g]•

ljBfn

odf af

n a

u}Frf lgdf{0fs

f] dxT

j /

cfjZo

stfd

f 5nkmn u

/fpg]

-jft

fj/0

f :j

:y /

fVg, ;

f}Gbo{, c

Woog

, h8La

'6L c

flb_

•ljBfn

odf a

fn a

u}Frf l

gdf{0f u

g]{ tl/sfs

f] hfg

sf/L l

bO{

au}Frf lgdf{0fd

f ;xe

fuL u/fpg]

•;De

j eP;

Dd 3

/df au

}Frf lgdf{0f ug{]

kl/o

f]hgf

sfo

{ lbg]

/ cle

efjsnfO{ ;

d]t o

;sf] hfg

sf/L lbO{

;xo

f]u

ug{

nufp

g]•

cfˆgf

] 3/

j/k/

ePs

f hn;|f]t

klxrfg

ug{

nufp

g]•

lrqs

f] dfWo

daf

6 cfˆgf

] j/

k/

ePs

f hn;|f]t

sf]

hfg

sf/L lbg]

•3/ tyf ljBfn

o j/

k/ e

Psf h

n;|f]t

sf] c

jnf]s

g u/fO{

ltgL

x¿sf] kl/r

o -k|fs

[lts, s[lqd, ji

ff{, s

'jf, gb

L_

•af

9L c

fpg]

/ cfu

nfu

L x'g

] sf/0f e

Gg n

ufP/

•:y

fgLo

:t/d

f ePs

f jG

ohGt

' tyf

r/fsf]

gfd

eGg

nufP/

•3/

tyf

ljBfn

o j/

k/

ePs

f af

]6la?

jfsf]

gfd

;f]w

]/•

cjn

f]sg u/]s

f af]6la?j

fsf]

gfd e

Gg n

ufP/

•ljBfn

osf] au

}Frf lgdf{0fd

f ;xe

fuL

eP

gePs

f] cjn

f]sg

u/]/

•3/d

f au

}Frf

lgdf{0f

u/]

gu/]s

f] cle

efjs;Fu

k|ltlqmo

f ln

P/•

:yfg

Lo

If]qd

f ePs

f hn;|f]t

sf]

pko

f]usf

af/]d

f eGg

nufP/

•3/

tyf ljBfn

odf kfgL

sf]

ldtJo

oL t

l/sfn

] k|of

]u u

/] gu

/]sf] cjn

f]sg

u/]/

•kfgL

nfO{ c

fjZo

stfc

g';f/

3/

tyf ljBfn

osf ljle

Gg

sfo

{df

k|of]u

u/]

gu/]s

f] cjn

f]sg

u/]/

•;/;

kmfOsf]

kl/r

o lbg

nufP/

•Jo

lStut

;fd

u|Ls

f] lxkmfh

t u

g]{ tl/sf ;f]w

]/

$)


qm;

If]q÷

PsfO

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t' /

ljifo

j:t's

f] lj:t

[tLs/0

f;De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo

{ 306

f•

3/ tyf l

jBfn

o j/

k/ e

Psf h

n;|f]t

sf] p

kof]u

s] s

]df

ug{

;ls

G5 e

Gg] a

f/]df 5nkmn u

/fpg]

•hn;|f]t

nfO{ lkp

g, v

fgf ag

fpg, ;

kmf ug{, l;FrfO u

g{ k|o

f]u u

g{ ;ls

g] s'/f e

Gg]

•3/

tyf ljBfn

odf kfgL

sf] ld

tJo

oL t

l/sfn

] ;b'k

of]u

ug'{k

g]{ s'/fsf] hfg

sf/L lbg]

•Jo

lSt,

3/

kl/j

f/, ljBfn

o ty

f jftf

j/0f :j:

y /fVg

sf]

nflu

ul/g]

sfo

{x¿sf] ¿

kdf ;

/;kmfOnfO{ k

l/lr

t u/

fpg]

•;/;

kmfO u

bf{ k

|of]u u

l/g]

JolStut ;

fdu|Ls

f] lxkmfh

t

ug]{

s'/fsf] af

/]df 5nkmn u

g]{ /

gd'gf

cEo

f; u

/fpg]

•3/,

ljBfn

oaf6

lg:s

g] kmf]xf]/nfO{

;xL

tl/sfn

] lj;h{g

/ Jo

j:yfkg

ug{

ug]{

sfo

{x¿ g

} kmf]x

f]/d}nfs

f] Jo

j:yfkgd

f kg

]{ s'/f e

Gg]

•3/ kl/j

f/, ljB

fno, c

:ktfn

, sf/vfg

f cflb

af6

lg:s

g] 7f]; kmf]xf]/ -s

'lxg]

/ gs

'lxg]_

tyf

t/n

kmf]xf]/nfO{

Joj:

yfkg

ug{s

f] nflu

;xL 7

fpFdf

lj;h{g

ug]{, d

n

agfp

g], k|z

f]wg

ug]{

cflb

h:t

f pkfo

ckg

fpg'k

g]{ s'/fdf 5nkmn u

/fpg]

•3/, s

Iffs

f]7f, sIffs

f]7f a

flx/ x'g

] kmf]x

f]/d}nfs

f] lrqå

f/f

klxr

fg u

/fpg]

•3/, 5

/l5d]s, ljB

fno

tyf ;d'bfo:

t/d

f ;/;

kmfO u

bf{

g} jftfj/0

f :j

:y x'g

] Pj

d\ o;

sfo

{n] ubf{ /f]ux¿

gn

fUg] h

:tf kmfObf x

'g] s'/f e

Gg] /

5nkmn u

/fpg]

•3/

j/k/

, ljBfn

o, 5

/l5d]s, ;d'bfos

f] jftfj/0

f ;kmf

/fVg

] pkfod

f 5nkmn u

/fpg]

tyf ;/;

kmfOdf ;xe

fuL

u/fpg]

/ cfkm" klg

;/;

kmfOdf ;xe

fuL x'g

]•

3/ j/

k/, ;

d'bfo

tyf ljBfn

odf ;/;

kmfO u

/]sf] c;n

cEo

f;nfO{ >

Job[Z

o tyf lr

qsf] dfWo

daf

6 k|i

6 kfg]{

•kmf]xf]/d}nf

Joj:

yfkg

ubf{

ug'{k

g]{ s'/fx¿

eGg

nufP/

•3/

tyf

ljBfn

o j/

k/

ePs

f kmf]xf]/nfO{

7f];

-s'lxg]

/ gs

'lxg]_

/ t

/ndf

juL{s

/0f ug{

nufP/

•kmf]xf]/d}nsf]

Joj:

yfkgd

f ;xe

fuL

eP

gePs

f] cjn

f]sg

u/]/

•3/ j/

k/sf] jftfj/0

f ;kmf

u/]

gu/]s

f] cle

efjs;Fu

k|ltlqmo

f ln

P/•

ljBfn

osf]

jftfj/0

f ;kmf

/fVg

] sfo

{df

;xe

fuL

eP

gePs

f] cjn

f]sg

u/]/

^hLj

g pko

f]uL

l;k

/ dfg

j d"No

df

cfw

fl/t

lzIff

•c¿

k|lt

bof,

dfof

, s?0

ffsf]

•efj k

|s6

ug]{

l;ks

f] ljsf;

ug{

•cfTd

lge{/

x'g] a

fgLs

f] ljsf;

ug{

•;x

of]ufTd

s ty

f ;xs

fo{fTd

s l;

ksf] k|o

f]u u

g{

•c¿k|lt b

of, dfo

f, s?0

ffsf]

efj k

|s6

ug]{

l;ks

f] ljsf;

•

cfTd

lge{/

x'g] a

fgLs

f] ljsf;

•

;xo

f]ufTd

s t

yf

;xs

fo{fTd

s ;

Lksf] k|o

f]u

•syfs

f] dfWo

daf

6 bo

f, dfo

f, s?0

ffsf] efjgf

hufp

g] •ljBfy

L{nfO{ p

gLx¿

n] 3

/df cfkm}n

] u/]s

f sfo

{x¿ e

Gg

nufp

g]•z/L/s

f] ;kmfO -bfFt d

fem\g

], skfn s

f]g]{, sk8

f ;kmf

nufp

g], s

fkLs

nd, emf]n

fsf] lxkmfh

t u

g]{_, km"n t

yf

t/s

f/L /f]Kg

] / d

n /

fVg]

Pjd\ l;FrfO u

g]{ h:t

f cfkm}n

] ug{;

Sg] s

fo{sf] hfg

sf/L lbg]

/ ;s];Dd

sfo

{ cfkm}n

] ug'{k

g]{ hfg

sf/L u/fpg]

•bo

f, dfo

f, s?0

ffsf]

efjgf

sf] cjn

f]sg

u/]/

•3/d

f cfkm}n

] u/]s

f sfo

{ eGg

nufP/

!)


qm;

If]q÷

PsfO

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t' /

ljifo

j:t's

f] lj:t

[tLs/0

f;De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo

{ 306

f•cfkm"n

] ug{;

Sg] s

fo{ c

fkm}n

] u/]s

f] >Jo

b[Zo

;fd

u|L

k|bz{g

ug]{

/ ljBfy

L{x¿nfO{ c

fTdlge{/

aGg

pTk

|]l/t

ug]{

•;kmn h

Ljg

JotLt

u/]s

f Jo

lQmx¿sf] hLjgL

cWo

og

tyf le

l8of

] k|bz

{g ug]{

•3/

tyf ljBfn

o, s

Iffs

f]7fd

f cfkm"n

] ;s]sf] sfo

{df

;xo

f]u u

g]{ /

hfg

]sf s'/f c

sf]{n

fO{ l;sfp

g] s'/fsf]

hfg

sf/L u/fpg

•sIffd

f s'g}

ljifo

j:t';Fu ;

DalGw

t l;sfO s

fo{sf] nflu

;xo

f]ufTd

s /

;xs

fof{Td

s l;ks

f] cEo

f; u

/fpg]

•z/L/s

f] ;kmfO -bfFt

dfe

m\g], skfn s

f]g]{, sk8

f ;kmf nufp

g], s

fkLs

nd,

emf]n

fsf] lxkmfh

t

ug]{_

, km"n t

yf t/s

f/L

/f]Kg

] / d

n /

fVg]

/ l;

FrfO

ug]{

h:t

f sfo

{sf] cjn

f]sg

tyf cle

efjssf] k|ltlqmo

f ln

P/•ljBfn

o, s

Iffs

f]7fd

f cfkm"n

] ;s]sf sfo

{df

;xo

f]u /

hfg

]sf s'/f

csf{n

fO{ l;sfp

g] u/]

gu/]s

f] cjn

f]sg

u/]/

&:y

fgLo

Jo

lStTj

/

;fd

flhs

;+:y

f

•cfˆgf

] 6f]n

/ ;

d'bfos

f] g]t

[Tj u

g]{ Jo

lStx¿

sf]

of]ubfg

eGg

•j8

f cWo

If /

;b:

ox¿sf] gf

d e

Gg•

j8fle

q ;~r

flnt

:jf:Yo

;+:y

fsf

;]jfx¿

sf] hfg

sf/L

k|fKt

ug{

•ufp

Fleq

/x]sf cfd

f ;d"x

/ ljBfn

osf] af

n

Snas

f] klxr

fg u

g{ /

kl/r

o lbg

•cfˆgf

] 6f]n

/ ;

d'bfos

f] g]t

[Tj u

g]{ Jo

lStsf] of

]ubfg

•j8

f cWo

If /

;b:

ox¿sf]

gfd

•j8

fleq

;~r

flnt :jf:Yo

;+:y

fsf ;]jfx¿

sf] hfg

sf/L

•ufp

Fleq

/x]sf cfd

f ;d"x

/ af

n S

nas

f] klxr

fg u

g{ /

kl/r

o

•k"j

{ a/3

/sf] af

/]df hfg

sf/ JolQmn

fO{ a

f]nfO h

LjgL

eGg

nufp

g] •

rf6{sf] dfWo

daf

6 j8

f cWo

If / ;

b:ox

¿sf] hfg

sf/L

u/fpg]

•;De

j eP

j8f ;ld

ltsf kb

flwsf/Lx¿nfO{ c

fdGq

0f

u/L] kl/r

o u/fpg]

/ pgL

x¿n] ug]{

sfo

{x¿ eGg

nufp

g]•

j8fle

q ;~r

flnt :

jf:Yo

;+:y

fsf] e|d0f u

/fO{

pSt

;+:y

fx¿af

6 k|b

fg x

'g] ;]jfx¿

sf] hfg

sf/L u/fpg]

•ufp

Fleq

/x]sf cfd

f ;d"xs

f] hfg

sf/L u/fpg]

/ cfd

f ;d"xs

f] kb

flwsf/L af

]nfO p

St ;

d"xs

f] hfg

sf/L lbg

nufp

g]•

afn S

nas

f] hfg

sf/L u/fpg]

/ ljBfn

odf ePs

f] af

n S

na

;ld

ltsf kb

flwsf/Ln

fO{ s

Iffd

f pkl:y

t

u/fO{

kl/r

o u/fpg]

/ pSt

Snan

] ug]{

sfo

{x¿ e

Gg

nufp

g]

•k"j

{ a/3

/sf] kl/r

o lbg

nufP/

•j8

f cWo

If /

;b:

ox¿sf] gf

d e

Gg

nufP/

•j8

fleq

;~r

flnt

:jf:Yo

;+:y

fsf] gf

d /

pSt

;+:y

faf6 k

|bfg

x'g]

;]jfx¿

eGg

nufP/

•ufp

Fleq

/x]sf cfd

f ;d"xs

f] kl/r

o lbg

nufP/

•af

n S

nas

f] kl/r

o lbg

nufP/

!)


sIff $

qm=

;+=

If]q÷

PsfO

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t' /

lj:t

[tLs/0

f;De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo

{ 306

f!

xfd|f]

af/a

lb{of

•af

/alb{of

sf] ef}u

flns

cj:

yf -l;

dfg

f, If]qk

mn_

eGg

•gu

/kfln

sfle

qsf

j8fx¿sf] ;ªV

of, j8

f sfo

f{nox

¿sf] 7]u

fgf eGg

•gu

/kfln

sfle

qsf] hg;

ª\Vo

f -d

lxnf /

k'?ifs

f]_ tYo

fª\s e

Gg•gu

/kfln

sfle

qsf d'Vo

af

6f3f6f klxr

fg u

g{•gu

/kfln

sfle

q x'g

] cfly

{s lqmof

snfksf] ;"rL

tof

/ ug{

•af

/alb{of

sf] ef}u

flns

cj:

yf -l;

dfg

f, If]

qkmn

_ •gu

/kfln

sfle

qsf

j8fx¿sf] ;ª\V

of, j8

f sfo

f{nox

¿sf] 7]u

fgf

•gu

/kfln

sfle

qsf]

hg;

ª\Vof

-dlxnf /

k'?ifs

f]_ tYo

fª\s

•gu

/kfln

sfle

qsf d'Vo

af

6f3f6f klxr

fg

•gu

/kfln

sfle

q x'g

] cfly

{s lqmof

snfk

•g]k

fn /

alb{of

lhNn

fsf] gS

;fd

f af

/alb{of

gu/k

flnsf

kQf nufp

g nufp

g]•gu

/kfln

sfs

f] gS

;fd

f ljle

Gg t

Yo v

f]hL ug{

nufp

g] .

ljle

Gg j

8fx¿ g

S;fd

f k|b

{zg

ug]{

•af

/alb{of

gu/k

flnsfs

f] If]qk

mn t

yf l;

dfg

f eGg

]•gu

/kfln

sfle

qsf] hg;

ª\Vof

sf] tYo

fª\s k

|:t't u

b}{

sIffd

f 5nkmn u

g]{

•af

/alb{of

gu/k

flnsfs

f] gS

;f k|b

z{g

u/L j

8fx¿sf]

cjl:y

lt, j8

fsf] ;ª\V

of /

j8f sfo

f{nos

f] 7]u

fgf eGg

]•gu

/kfln

sfle

qsf] h

g;ª\V

of -d

lxnf

/ k

'?if_s

f] tYo

fª\s e

Gg]

•gu

/kfln

sfle

qsf d'Vo

af6f3

f6f klxr

fg u

/fpg]

•ljBfy

L{x¿nfO{ p

gLx¿

sf] 3/d

f s'g

s'g

;fd

u|Ls

f] pTk

fbga

f6 s

] s] c

fDbfgL

x'G5

eGg

]af/]d

f eGg

nufp

g]•gu

/kfln

sfle

q s'g

s'g

sfo

{ ubf{ c

fly{s k

Ifdf 6]j

f k'u

]sf] 5 e

Gg] a

f/]df 5nkmn u

/fpg]

. h:t

}M cGg

afnL

pTk

fbg, t

/sf/L v]tL,

kmnkm"n v

]tL,

jgk}b

fjf/,

ko{6s

Lo :yn c

flb .

•g]k

fn /

alb{of

lhNn

fsf]

gSzfd

f af

/alb{of

gu/

kfln

sf klxr

fg u

g{ nufP/

•gu

/kfln

sfs

f] gS

;fd

f j8

fx¿ k

lxrfg

ug{

nufP/

•af/a

lb{of g

u/sfkfln

sfs

f] If]q

kmn

tyf l;d

fgf e

Gg n

ufP/

•j8

fx¿sf] cjl:y

lt, j8

fsf]

;ª\V

of /

j8f sfo

f{nos

f]

7]ufg

f eGg

nufP/

•gu

/kfln

sfle

qsf]

hg;

ª\Vof

-dlxnf /

k'?if_

sf]

eGg

nufP/

•gu

/kfln

sfle

qsf d'Vo

af

6f3f6f eGg

nufP/

•gu

/kfln

sfle

q cfDbfgL

x'g]

;|f]t

eGg

nufP/

!%

@xfd|f]

;+:s

f//

;+:s

[lt

•cfˆgf

gft

]bf/x

¿ g

fd,

7]ufg

f /

/Llt

l/jfh e

Gg•;fd

flhs lzi6

frf/ t

yf

lgod

x¿sf] kfngf

ug{

•cfkm"n

] dgf

pg]

rf8

kj{

-bz}F, df3

L, lt

xf/_sf] kl/

ro

lbg

•cfkm"n

] dgf

pg]

rf8

kj{sf]

dxT

jsf] eGg

•df3

L d]nfs

f] kl/r

o lbg

•;d'bfod

f k|r

lnt

nf]s

uLt

ufp

g] cEo

f; u

g{•:y

fgLo:t

/df k|r

lnt

s'g}

Ps n

f]saf

hf tfn

df

ahfp

g•;d'bfod

f k|r

lnt

uLtd

f xfpefp

;lxt

nf]s

g[To

ug{

•cfˆgf

gft

]bf/x

¿ g

fd,

7]ufg

/ /

Lltl/jfh

•;fd

flhs lzi6

frf/ t

yf

lgod

•cfkm"n

] dgf

pg]

rf8

kj{

-bzF}, df3

L, lt

xf/_

•cfkm"n

] dgf

pg]

rf8

kj{sf] dxT

j•df3

L d]nfs

f] kl/r

o •;d'bfod

f k|r

lnt

nf]s

uLt

ufp

g] cEo

f;

•:y

fgLo

:t/d

f k|r

lnt

s'g}

Ps n

f]saf

hf

tfn

df

•;d'bfod

f k|r

lnt

uLt

df xfpefp

;lxt n

f]sg[T

o

•ljBfy

L{nfO{ c

f–cfˆgf

] gft

]bf/

sf] sf] x'g

'x'G5 e

Gg] e

Gg

nufp

g]•cfˆgf

gft

]bf/x

¿sf] gf

d, 7]u

fgf /

/Llt

l/jfh e

Gg

nufp

g]•;fd

flhs lzi6

frf/ t

yf lgod

sf] hfg

sf/L u/fpg]

/ kfngf

ug{

nufp

g]•cfkm"n

] dgf

pg]

rf8

kj{ -bz

}F, df3

L, lt

xf/_df ul/g]

lqmo

fsnfk e

Gg n

ufp

g] -v

fg] k

l/sf/, nufp

g] kf];fs

, ul/g]

lqmo

fsnfk c

flb_

•lr

q tyf >Jo

b[Zo

;fd

u|Ls

f] k|o

f]u u

/L p

Nn]lv

t

rf8

kj{sf] hfg

sf/L lbg]

/ lt

gsf] dxT

j k|i

6 kfg]{

•cfkm"n

] dgf

pg]

rf8

kj{sf] dxT

jsf] eGg

•df3

L d]nfd

f ul/g]

lqmo

fsnfk 5

nkmn u

/fpg]

•;d'bfod

f k|r

lnt n

f]suLt

klxrfg

u/fpg]

/ d'Vo

d'Vo

nf]s

uLt

ufp

g] cEo

f; u

/fpg]

•:y

fgLo:t

/df k

|rlnt

nf]safhf k

lxrfg u

/fpg]

/ tL a

fhfdWo]

a9L k

|rlnt

nf]safhf t

fndf a

hfpg]

cEo

f; u

/fpg]

•cfˆgf

gft

]bf/s

f gf

d, 7]u

fgf

/ /Llt

l/jfh e

Gg n

ufP/

•;fd

flhs lzi6

frf/ t

yf

lgod

sf] kfngf

u/]

gu/]s

f] cjn

f]sg

u/]/

•cfkm"n

] dgf

pg] r

f8kj

{ -bzF}, d

f3L,

ltxf/_df

ul/g]

lqmo

fsnfk e

Gg n

ufP/

•rf8

kj{sf] dx

Tjsf] eG

g nuf

P/•df3

L d]nfd

f ul/g]

lqmo

fsnfk eGg

nufP/

•k|r

lnt n

f]suLt

ufPsf]

cjn

f]sg

u/]/

•a9

L k|r

lnt n

f]saf

hf

ahfPsf] cjn

f]sg

u/]/

•xfpefp

;lxt

nf]s

g[To

u/]s

f] cjn

f]sg

u/]/

@%


qm=

;+=

If]q÷

PsfO

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t' /

lj:t

[tLs/0

f;De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo

{ 306

f•gu

/kfln

sfle

qsf]

•;fd

flhs, ;f+:s[lt

s,

wfld

{s t

yf hflt

ut

cj:

yfs

f] kl/r

o lbg

•gu

/kfln

sfle

qsf]

•;fd

flhs, ;f+:s[lt

s,

wfld

{s t

yf hflt

ut

cj:

yfs

f] kl/r

o

•;d'bfod

f k|r

lnt u

Ltdf xfpefp

;lxt n

f]sg[T

o ug]

{ cEo

f; u

/fpg]

•gu

/kfln

sfle

qsf] ;

fdflh

s, ;f+:s[lt

s, wf

ld{s t

yf

hflt

ut c

j:yfs

f] af

/]df lr

q, >

Job[Z

o ;fd

u|Ls

f] dfWo

daf

6 hfg

sf/L u/fpg]

•gu

/kfln

sfle

qsf] ;

fdflh

s,

;f+:s[lt

s, wf

ld{s t

yf

hflt

ut c

j:yfs

f] hfg

sf/L

eGg

nufP/

#xfd|f

:yfg

Lok];

f, Jo

j;fo

, ko

{6g /

cfly

{s

lqmo

fsnfk

•:y

fgLo

:t/d

f lgld

{t

x:tsnfs

f ;fd

u|Ls

f gf

d

/ lgdf{0fs

f nflu

cfjZo

s

;fd

u|L /

k|of]h

g eGg

-8f]

SgL,

k}jf,

ef}s

f, hfn

8f]s

f], 9lsof

_•:y

fgLo

k/Dk/

fut

k|ljlws

f] kl/r

o lbg

-l9sL,

hfFt

f], sf]n

_•3/

tyf :y

fgLo

;d'bfod

f pTk

fbg

x'g] s

[lifhGo

pTk

fbgs

f] klxr

fg u

g{•3/

tyf ;d'bfod

f pTk

fbg

ePs

f j:

t'sf]

ahf/Ls

/0f ug]{

tl/sf;

Fu

kl/lrt x

'g•j8

fleqs

f wf

ld{s

:ynx¿

sf] ;fd

fGo k

l/ro

lbg

.

•:y

fgLo

:t/d

f lgld

{t

x:tsnfs

f ;fd

u|Ls

f gf

d /

lgd

f{0fs

f nflu

cfjZo

s ;

fdu|L /

k|of]h

g -8

f]SgL

, k}j

f,

ef}s

f, hfn

, 8f]s

f], 9lsof

_•:y

fgLo

k/Dk/

fut

k|ljlws

f] kl/r

o -l9

sL,

hfFt

f], sf]n

_•3/

tyf :y

fgLo

;d'bfod

f pTk

fbg

x'g]

s[lifhGo

pTk

fbgs

f] klxr

fg•3/

tyf ;d'bfod

f pTk

fbg

ePs

f j:

t'sf]

ahf/Ls

/0f ug]{

tl/sf;

Fu k

l/lr

t•j8

fleqs

f wf

ld{s

:ynx¿

sf] ;fd

fGo

kl/r

o

•ljBfy

L{nfO{ c

fcfˆgf

] 3/d

f x:

tsnfs

f] dfWo

daf

6 ag

]sf

;fd

u|L eGg

nufp

g]•lr

qåf/f :y

fgLo

:t/d

f lgld

{t x

:tsnfs

f ;fd

u|Ls

f gf

d

/ lgdf{0fs

f nflu

cfjZo

s ;

fdu|L /

k|of]h

g eGg

] -8

f]SgL

, k}j

f, ef}s

f, hfn

8f]s

f], 9lsof

_•x:

tsnfa

f6 :yfg

Lo:t

/df lgdf{0f ug{

;ls

g] pNn

]lvt

;fd

u|L lgdf{0f ug]{

:yfg

Lo ;

|f]tJo

lStnfO{ c

fdGq

0f u

/L

pSt

;fd

u|L lgdf{0f ug{

nufp

g] /

ljBfy

L{nfO{ c

jnf]s

g ug{

nufp

g] .

•s'g

;fd

u|L s;/L lgd

f{0f u/LFbf] /

x]5 < ljj

/0f tof

/ ug{

nufO{ /

]vfª\sg

ug{

nufO k

|:t't u

g{ nufp

g]•:y

fgLo k

/Dk/

fut

k|ljlws

f] kl/ro

lbg]

-l9sL, hfFtf], sf]n

_•ljBfy

L{nfO{ k

/Dk/

fut k

|ljlw e

Psf] :y

fgdf e|d0f u

/fO{

ltgL

x¿sf] af

/]df hfg

sf/L u/fpg]

•3/

tyf :y

fgLo

;d'bfod

f pTk

fbg

x'g] s

[lifhGo

pTk

fbgs

f] klxr

fg u

/fpg]

•3/

tyf ;d'bfod

f pTk

fbg

ePs

f j:

t'sf] ah

f/Ls

/0f

ug]{

tl/sfd

f 5nkmn u

/fpg]

/ laqmL ljt/0

f ug]{

:yfg

sf] hfg

sf/L u/fpg]

•j8

fleqs

f wf

ld{s :ynsf] ;fd

fGo h

fgsf/L u/fpg]

/ s'g}

Ps w

fld{s :ynsf] e|d0f u

/fO{

pSt

wfld

{s :ynsf]

cjn

f]sg

u/fO{

l;s]sf s'/fnfO{ s

Iffd

f k|:

t't u

g{ nufp

g]

•:y

fgLo

x:t

snfs

f ;fd

u|Ls

f] ;"rL lgdf{0f ug{

nufP/

•cfˆgf

] 3/d

f ePs

f x:

tsnfs

f ;fd

u|Ls

f] ;"rL

agfp

g nufP/

•;dfGo

x:t

snfs

f] l;

k k|b

{zg

u/]s

f] cjn

f]sg

u/]/

•:y

fgLo

wfld

{s :ynsf] gf

d

/ cjl:y

lt e

mlNsg]

tfln

sf

lgdf{0f ug{

nufP/

•cfˆgf

] 3/

glhs} /

x]sf]

wfld

{s :ynsf] af

/]df n]v]sf]

n]v k

/LIf0f u

/]/

•s'g}

glhssf] wf

ld{s :ynsf]

af/]d

f l;

s]sf] s'/fx¿

k|ltljDa

g ug{

nufP/

@%

$:j

f:Yo

, kf]if0

f /

;/;

kmfO

•:j

:y /

c:j

:y e

f]hg

klxr

fg u

g{ /

leGg

tf

5'6\o

fpg

•:j

:ys/

vfg

f k|o

f]u u

g]{ tl/sf eGg

/ k

|of]u u

g{•;xL lsl;

dn] p

7\g], a:

g] /

;'Tg

] tl/sf eGg

/

cEo

f; u

g{

•:j

:y /

c:j

:y e

f]hg

klxr

fg u

g{ /

leGg

tf

•:j

:ys/

vfg

f k|o

f]u u

g]{ t

l/sf ;xL lsl;

dn]

p7\g

], a:

g] /

;'Tg

] tl/sf /

cEo

f;

•:j

:y e

f]hgs

f kmfObf /

c:j

:ys/

ef]h

gn] k

'¥ofp

g]

gf]S;

fg a

f/] 5

nkmn u

/fpg]

•xfdLn

] vfg] s

'g s'g

vfgfd

f le6fldg, k

|f]l6g, s

faf]{xfO8«]6

kfOG

5 e

gL 5

nkmn u

/fpg]

•:j

:ys/

vfg

fsf kmfObf /

c:j

:ys/

vfg

fsf a]k

mfObfsf]

;"rL ag

fO 5

nkmn u

/fpg]

.

•:j

:y /

c:j

:y e

f]hgs

f kmfObf a

]kmfObf e

Gg n

ufP/

•:j

:y /

c:j

:y e

f]hgs

f] ;"rL ag

fpg

nufP/

•vfg

fnfO{ ;

'/lIft /

fVg]

tl/sf

eGg

nufP/

!)


qm=

;+=

If]q÷

PsfO

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t' /

lj:t

[tLs/0

f;De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo

{ 306

f• •of

]u -;"o{

gd:s

f/_

cEo

f; u

g{

•sIffs

f]7fs

f] ;/;

kmfO

of]hgf

lgd

f{0f /

sfo

f{Gjog

•of

]u -;"o{

gd:s

f/ _

cEo

f;

•s:t

f s:t

f vfg

]s'/fn] z

f/Ll/

s, dfg

l;s j

[l4 u

/fpF5

egL

5nkmn u

/fO{

a'Fbf l6kf]6

ug{

nufp

g]•Tff

hf vfg

] s'/fn] k

'¥ofp

g] kmfObf /

af;

L vfg

]s'/fn]

k'¥of

pg]

a]kmfO

bfsf af

/]df 5nkmn u

/fpg]

•vfg

fnfO{ s

;/L ;

'/lIft /

fVg]

eGg

]•p7\g

], a:

g] /

;'Tg

] tl/sf,

h:t

}M pQfg

f], b]a

|], bflxg], 3

f]K6f] cf;

gsf lr

qx¿ b

]vfO c

Eof;

u/fpg]

•sIffs

f]7fs

f] ;kmfO u

g{ nufp

g]•of

]usf] dxT

jsf] af

/]df ;d"xd

f 5nkmn /

cEo

f; u

g{ nufp

g]

•sfa

f]{xfO8«]6, le6fld

g, k

|f]l6g

kfOg

] vfg

]s'/f e

Gg n

ufP/

•;'Tg

] cf;

gsf] cEo

f;sf]

cjn

f]sg

u/]/

•sIfsf]7f ;/;

kmfOdf ;xe

fuL

ePs

f] cjn

f]sg

u/]/

%k|s

f]k,

jftfj/0

f /

xl/t

ljBfn

o

•af

9L /

cfu

nfu

Laf6 x

'g] c;/x

¿ e

Gg•gu

/kfln

sfle

qsf jg

df

kfOg

] jGo

hGt

' / r

/fsf]

kl/r

o lbg

/ dxT

j eGg

•j8

fsf] jg

df kfOg

] cf}

iflwh

Go j

g:kltsf] gf

d

eGg

•ljBfn

odf af

nau

}Frf /

j[Iff/

f]k0fdf ;xe

fuL x'g

•jftfj/0

f /

ljsf;

sf]

kl/r

o lbg

•gu

/kfln

sf If]qd

f ePs

f hn;|f]t

sf]

kl/r

o lbg, p

kof]u

eGg

/

cfjZo

stfc

g';f/ k

|of]

u u

g{•kmf]xf]/d}nfn

] :yfg

Lo:t

/df

kf/]s

f] c;/

klxr

fg u

g{•jftfj/0

f k|b

"if0fs

f] :y

fgLo

cj:

yfs

f] klxr

fg

ug{

•kmf]xf]/d}nfs

f] ju

L{s/0

f -7f];

, t/n

/ Uof

;_ /

Joj:

yfkgd

f ;xo

f]u u

g{

•af

9L /

cfu

nfu

Laf6 x

'g] c;/x

¿

•gu

/kfln

sfle

qsf jg

df

kfOg

] jGo

hGt

' / r

/fsf]

kl/r

o lbg

/ dxT

j •j8

fsf] jg

df kfOg

] cf}iflwhGo

jg:

klt

•ljBfn

odf af

nau

}Frf /

j[Iff/

f]k0fdf ;xe

fuLt

f•jftfj/0

f /

ljsf;

sf]

kl/r

o •gu

/kfln

sf If]qd

f ePs

f hn;|f]t

sf]

kl/r

o, p

kof]u

/

cfjZo

stfc

g';f/ k

|of]u

•kmf]xf]/d}nfn

] :yfg

Lo:t

/df kf/]s

f] c;/

klxr

fg•jftfj/0

f k|b

"if0fs

f] :y

fgLo

cj:

yfs

f] klxr

fg

•kmf]xf]/d}nfs

f] ju

L{s/0

f -7f];

, t/n

/ Uof

;_ /

Joj:

yfkgd

f ;xo

f]u

•gS

;f k|o

f]u u

/L k

|sf]k h

f]lvdsf :y

fgLo

If]qx¿

klxrfg

ug{

nufp

g] /

af9L t

yf cfu

nfu

Laf6 x

'g] c;/x

¿sf]

af/]d

f lr

q tyf >Jo

b[Zo

;fd

u|Ls

f] dfWo

daf

6 hfg

sf/L

lbg]

•ljBfy

L{x¿nfO{ :yfg

Lo:t

/df b]v

]sf jG

ohGt

' tyf r/

fx¿sf] gf

d e

Gg n

ufp

g]•gu

/kfln

sfle

qsf jg

df ePs

f jG

ohGt

' tyf r/fsf] af

/]df cjn

f]sg, lrq, lel8

of] k

|bz{g

cflb

sf] dfWo

daf

6

kl/r

o lbg]

•gu

/kfln

sfle

qsf jg

df /x

]sf jG

ohGt

' tyf r/fsf]

dxT

j ;Da

Gwdf 5nkmn u

/fpg]

/ cfjZo

s k

[i7kf]if0

f k|b

fg u

g]{•cfkm" a:

g] j8

fsf jg

sf] klxr

fg u

/fpg]

•pSt

j8fd

f ePs

f jg

df kfOg

] cf}iflwhGo

jg:

kltsf]

af/]d

f lr

q, lel8

of], cjn

f]sgå

f/f klxr

fg u

/fpg]

/ lt

gLx¿

sf] pko

f]udf 5nkmn u

/fpg]

•ljBfy

L{x¿nfO{ ljB

fnod

f af

n a

u}Frf lgdf{0fd

f ;xe

fuL

u/fpg]

•ljBfn

oleq

tyf ljBfn

o j/

k/ j

[Iff/f]k0fdf ljBfy

L{nfO{

;xe

fuL u/fpg]

/ j[I

ff/f]k0f u

bf{ x

'g] kmfObfsf] af

/]df

hfg

sf/L lbg]

•3/

tyf ljBfn

o j/

k/ e

Psf j:

t'sf] klxr

fg u

g{ nufp

g]•j/

k/ e

Psf ;hLj

/ lgh

L{j j

:t'sf] ;du|tfn

fO{

jftfj/0

fsf] ¿kd

f kl/r

o u/fpg]

•af

9L t

yf cfu

nfu

Laf6 x

'g] c;/

eGg

nufP/

•gu

/kfln

sfle

qsf jg

df

ePs

f jG

ohGt

' tyf r/fsf]

gfd e

Gg n

ufP/

•gu

/kfln

sfle

qsf jg

df

ePs

f jG

ohGt

' tyf r/fsf]

dxT

j eGg

nufP/

•j8

fsf jg

df ePs

f

cf}iflwhGo

jg:

kltsf] gf

d

;f]w

]/•ljBfn

osf] af

nau

}Frf

lgdf{0fd

f ;xo

f]u u

/] gu

/]sf]

cjn

f]sg

u/]/

•ljBfn

osf] j[I

ff/f]k0f s

fo{df

;xe

fuL eP

gePs

f]

cjn

f]sg

u/]/

•jftfj/0

f /

ljsf;

sf] kl/r

o lbg

nufP/

•gu

/kfln

sfle

q ePs

f hn;|f]

t /

pko

f]u e

Gg n

ufP/

•kfgL

sf] ld

tJo

oL t

l/sfn

] k|o

f]u u

/] gu

/]sf] cjn

f]sg

u/]/

!)


qm=

;+=

If]q÷

PsfO

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t' /

lj:t

[tLs/0

f;De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo

{ 306

f•ko

f{j/0

f ;Gt

'ngd

f gv

NaNo

fO p

knAw

j:t

'sf]

;xL ;

b'kof

]u, j[I

ff/f]k0f, pko

f]u, ;fd

flhs c

fly{s,

;f+:s[lt

s, ef}lt

s, k|fljlws ljs

f; u

g'{kg]{

kIfd

f 5nkmn u

/fpg]

/ jftfj/0

f tyf ljsf;

lar c

Gof]Go

fl>t

;Da

Gw /

x]sf] hfg

sf/L lbg]

•gu

/kfln

sfle

q ePs

f hn;|f]t

klxrfg

ug{

nufp

g]•le

l8of

]åf/f h

n;|f]t

sf] hfg

sf/L lbg]

•gu

/kfln

sfle

q ePs

f hn;|f]t

sf] cjn

f]sg

u/fO{

ltgL

x¿sf] kl/r

o -k|fs

[lts, s[lqd, ji

ff{, s

'jf, gb

L_•gu

/kfln

sfle

q ePs

f hn;|f]t

sf] pko

f]u s

xfF /

s;/L

ug{

;ls

G5 e

Gg]df 5nkmn u

/fpg]

•hn;|f]t

nfO{ lkp

g, v

fgf ag

fpg, ;

kmf ug{, l;FrfO u

g{,

k|of]u

ug{

;ls

g] s'/f e

Gg]

•pkn

Aw k

fgLs

f] ld

tJo

oL t

l/sfn

] ;b'k

of]u u

g'{kg]{

s'/

fsf] hfg

sf/L lbg]

•3/, ljB

fno, c

:ktfn

, sf/vfg

faf6 lg:

sg]

kmf]xf]/n]

:yfg

Lo :t/d

f kf/]s

f] c;/

-:jf:Yo, j

ftfj/0

f, s[lif

cflb

_ ;Da

Gwdf >Jo

b[Zo

;fd

u|L,

cjn

f]sg, lrq

cflb

sf]

dfWo

daf

6 5nkmn u

/fpg]

•3/, ljB

fno, c

:ktfn

, sf/vfg

f, ljsf;

lgd

f{0f cflb

sf]

sf/0fn] :yfg

Lo:t

/df b]v

fk/]s

f k|b

"if0f -h

n, hld

g,

Wjlg, xfjf_s

f] cj:

yfd

f 5nkmn u

/fpg]

•3/

kl/j

f/, ljBfn

o, c

:ktfn

, sf/vfg

f, ljsf;

lgd

f{0f,

k|sf]k c

flbaf

6 x'g

]÷lg:s

g] kmf]xf]/nfO{ j

uL{s

/0f ug{

nufp

g] /

tL kmf]xf]/nfO{ ;

fdfGo

tof

7f];

-s'lxg]

/ gs

'lxg]_

, t/n

/ Uof

F; -xfjf_ u/L t

Lg ;

d"xd

f ju

L{s/0

f ug{

;ls

g] s'/f e

Gg]

•oL

ljleGg

dfWo

daf

6 pTk

Gg x

'g] kmf]xf]/x¿

nfO{ p

lrt

tl/sfn

] lj;

h{g

ug]{, d

n a

gfpg], k

|zf]w

g ug]{

sfo

{ ug'{k

g]{ s'/f e

Gg] /

Joj

:yfkgd

f ;xe

fuL u/fpg]

•kfgL

nfO{ c

fjZo

stfc

g';f/

3/

tyf ljBfn

osf ljle

Gg

sfo

{df k|o

f]u u

/] gu

/]sf]

cjn

f]sg

u/]/

•kmf]xf]/d}nfn

] :yfg

Lo:t

/df

kf/]s

f] c;/

eGg

nufP/

•:y

fgLo

:t/d

f jftfj/0

f k|b

"if0fs

f] cj:

yf eGg

nufP/

•kmf]xf]/d}nfs

f] ju

L{s/0

f ug{

;s] g

;s]sf] eGg

nufP/

•kmfxf]/d}nfs

f] plr

t t

l/sfn

] lj;h{g, Joj

:yfkg

u/]

gu/]

sf] cjn

f]sg

u/]/


qm=

;+=

If]q÷

PsfO

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t' /

lj:t

[tLs/0

f;De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo

{ 306

f^

hLj

g pko

f]uL

l;k

/ dfg

j d"No

df

cfw

fl/t

lzIff

•;dfh

sf c;n

dflg

;x¿

n] u

/]sf sfo

{ klxr

fg u

g{ /

pSt

sfo

{sf] cg's

/0f ug]{

l;k

/ cfr

/0fs

f] cEo

f; u

g{

•;dfh

sf c;n d

flg;n]

u/]s

f sfo

{x¿ k

lxrfg

/

pSt

sfo

{sf] cg's

/0f

ug]{

l;k

/ cfr

/0fs

f] cEo

f;

•;dfh

sf c;n d

flg;x¿

n] u

/]sf sfo

{x¿ >

Job[Z

o ;fd

u|L jf c

Go d

fWodaf

6 ;'gf

pg]

•tL sfo

{sf] cg's

/0f ug]{

cEo

f; u

/fpg]

•syf,

lel8

of] P

lgd];gs

f] dfWo

daf

6 ;xo

f]u /

:j

o+;]jfsf] efjgf

hufp

g]

•;dfh

sf c;n d

flg;n]

u/]s

f sfo

{x¿ e

Gg n

ufP/

•;xo

f]u u

/]sf] cjn

f]sg

u/]/

•;dfh

sf] c;n g

ful/s

x'gsf nflu

cfjZo

s k

g]{ eGg

nufP/

!%

•;dfh

sf] c;n g

ful/s

x'gsf nflu

cfjZo

s k

g]{

l;k

klxr

fg u

g{ /

l;k

ljsf;

sf] cEo

f; u

g{•hLj

gdf nIo

ls6fg

u/L

cl3

a9\g

] l;k

/ af

gLsf]

cEo

f; u

g{ .

•;dfh

sf] c;n g

ful/s

x'gsf nflu

cfjZo

s

kg]{ l;k

klxr

fg /

l;k

ljsf;

sf] cEo

f;

•hLj

gdf nIo

ls6fg

u/L c

l3 a

9\g] l;k

/ af

gLsf] cEo

f;

•ljkb

\df k/

]sf /

la/fdLn

fO{ ;

]jf u

g{ pTk

|]l/t u

g]{•;kmn /

ljZ

j k|l;4

:jo+;

]jf u

g]{ Jo

lQmTj

sf]

cfTd

j[QfGt

sf s]xL c

+z ;

'gfpg]

•;dfh

sf] c;n g

ful/s x

'gsf nflu

cfjZo

s k

g]{ l;

ksf]

pbfx/

0f;lxt k

|i6 k

fg]{

•hLj

gdf cfkm"n

] lnPs

f] nIo

eGg

/ ljB

fyL{x¿nfO{ s

'g sfo

{ u/]d

f s'g

If]qs

f] bI

f /

c;n g

ful/s a

Gg ;

lsG5

eGg

], ljBfy

L{nfO{ k

lg c

fcfˆgf

] nIo

ls6fg

ug{

;xo

f]u

ug]{

/ ;f]xL nIo

k"/f u

g{ cl3

a9\g

pTk

|]l/t u

g]{

•hLjgd

f cfkm"n

] lng]

nIo

eGg

nufP/

&:y

fgLo

Jo

lQmTj

/

;fd

flhs

;+:y

f

• cfˆgf

] ljB

fnos

f] :y

fkgf

ug]{

JolQ

mTj -;+:y

fks

cWo

If /

k|wf

gfWo

fks_s

f] kl/r

o lbg

• j8fle

q ;~r

flnt z

}lIfs

;+:y

fx¿sf] kl/r

o lbg

• gu/leq

;~r

flnt :jf:Yo

;+:y

fx¿sf] ;fd

fGo

kl/r

o lbg

/ tL ;+:y

faf6

k|fKt

x'g]

;]jfx¿

;Fu

kl/lrt x

'g /

;]jf lng

• z}lIfs

JolQmTj

-:j

=

;/f]h u

f}td /

zf]e

fs/

zdf{s

f] hLj

gL_ eGg

/

To;af

6 lz

Iff u|x0

f ug{

• cfˆgf

] ljB

fnos

f] :y

fkgf

ug]{

JolQ

mTj

-;+:y

fks c

WoIf /

k|w

fgfWo

fks_s

f] kl/r

o • j

8fle

q ;~r

flnt

z}lIfs

;+:y

fx¿sf]

kl/r

o • g

u/leq

;~r

flnt

:jf:Yo

;+:y

fx¿sf]

;fd

fGo k

l/ro

/ tL

;+:y

faf6 k

|fKt x

'g] ;]jf

• z}lIfs

JolQmTj

-:j

= ;/f]h u

f}td /

zf]e

fs/

zdf{s

f] hLj

gL _ /

To

;af

6 lz

Iff u|x0

f

•ljBfn

osf ;+:y

fks c

WoIf /

k|wf

gfWo

fkssf]

kmf]6f];

lxtsf] ;+lIfKt

hLj

gLsf] rf6{ k

|b{zg

ub}{

pgL

x¿n]

k'¥of

Psf] of

]ubfg

eGg

] •ljBfn

osf] ;+:y

fksx¿

nfO{ a

f]nfO{ p

gn] u

/]sf

sfo

{x¿sf] hfg

sf/L lbg

nufp

g] •j8

fleq

;~r

fngd

f /x

]sf z}lIfs

;+:y

fsf] hfg

sf/L

u/fpg]

;fy

} tL ;+:y

faf6 k

|bfg

ul/g]

;]jfsf] af

/]df

;Da

lGwt ;

+:yfs

f] e|d0f u

/L j

f ;+:y

fsf Jo

lStnfO{

ljBfn

odf cfd

Gq0f u

/L h

fgsf/L u/fpg

nufp

g]•gu

/leqs

f :j

f:Yo

;+:y

fsf] e|d0f u

/L j

f ;+:y

fsf

kbflw

sf/Ln

fO{ c

fdGq

0f u

/L p

St ;

+:yfn

] k|bfg

ub}{

cfPsf ;]jfsf] hfg

sf/L u/fpg]

•pSt

;+:y

faf6 c

fjZo

stfc

g';f/ ;

]jf lng

;ls

g]

s'/fsf] hfg

sf/L u/fpg]

•z}lIfs

JolSt

Tj :j=

;/f]h u

f}td t

yf zf]e

fs/

zdf{s

f] hLj

gL e

Gg] /

pxfFx¿

n] u

g'{ePs

f c;n c

Eof;

sf]

cg's

/0f ug'{k

g]{ s'/fsf] hfg

sf/L u/fpg]

•ljBfn

osf ;+:y

fks c

WoIf /

k|w

fgfWo

fksn] k

'¥ofPsf

of]ubfg

eGg

nufP/

•j8

fleq

;~r

fngd

f /x

]sf]

z}lIfs

;+:y

fsf] kl/r

o /

k|bfg

ug]{

;]jf e

Gg n

ufP/

•gu

/leqs

f :j

f:Yo

;+:y

fn]

k|bfg

ub}{

cfPsf ;]jfx¿

sf]

hfg

sf/L u/fpg]

•z}lIfs

JolSt

Tj :j=

;/f]h

uf}t

d t

yf zf]e

fs/

zdf{n

] ug'{

eP

c;n s

fo{x¿

!)


sIff %

qm;

If]q÷

PsfO

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t';De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo

{ 306

f!

xfd|f]

af/a

lb{of

•gu

/kfln

sfs

f] gf

ds/0

fsf] hfg

sf/L lbg

•cfkm" a:

g] j8

fsf] gS

;f

sf]g

{ / g

S;fd

f d'Vo

d'Vo

:yfg

x¿ b

]vfp

g•gu

/kfln

sfle

q j8

fcg';

f/sf] 3/w

'/L

;ª\V

of /

k];fu

t ljj

/0f

eGg

•gu

/kfln

sfle

qsf

j8fc

g';f/sf] hg;

ª\Vof

-d

lxnf /

k'?if_

eGg

• g

u/k

flnsfs

f] cfo

;|f]t

klxr

fg u

g{

•gu

/kfln

sfs

f] gf

ds/0

fsf] hfg

sf/L

•cfkm" a:

g] j8

fsf]

gS;f lgdf{0f /

gS;fd

f d'Vo

d'Vo

:y

fgx¿

•gu

/kfln

sf le

q j8

f cg';

f/sf] 3/w

'/L

;ª\V

of / k

];fut

ljj/

0f

•gu

/kfln

sf le

qsf

j8f cg';

f/sf]

hg;

ª\Vof

-dlxnf /

k'?if_

• g

u/k

flnsfs

f] cfo

;|f]t

•gu

/kfln

sfs

f] af

/alb{of

gfd

s/0

f /x

g'sf] sf/0f e

Gg]

•k'/

fgf k'v

f{, ljåfg

tyf hfg

sf/nfO{ ;

|f]tJo

lQms

f] ¿kd

f cfd

Gq0f u

/L g

u/kfln

sfs

f] gfd

fs/0f;

DaGw

L 5nkmn u

/fpg]

•gS

;f,

Goo

gle

Earth

sf] k|o

f]u u

/L I

f]qkmn g

u/k

flnsfs

f] prfO /

l;dfg

f af

/]df 5nkmn u

/fpg]

•pkn

Aw ;

Gbe{ ;

fdu|L,

ljle

Gg k

qklqsf,

:dfl/

sf /

cGo

>Jo

b[Zo

;fd

u|Ls

f] pko

f]u u

/L lrqfTd

s ljlwa

f6

gu/k

flnsfd

f a;

f]af;

ug]{

hflt

sf] hg;

ª\Vof

k|:t

't u

/L

5nkmn u

/fpg]

•gS

;f lgdf{0f ug]{

;/n

ljlwM s

fa{g

k]k/, 6

«]l;ª, j

u{, u|fkm

jf c

Go ljlwa

f6 j

8fs

f] gS

;f ptf/ u

g]{ cEo

f; u

/fpg]

•3/d

f cfDbfgL

sf ;|f]t

klxrfg

ug{

nufp

g]•j8

f tyf gu

/kfln

sfs

f kb

flwsf/Ln

fO{ c

fdGq

0f u

/L

cfDbfgL

sf ;|f]t

eGg

nufp

g] /

cfDbfgL

sf] vr{ x

'g] If]q;

d]t e

Gg n

ufp

g]

•gu

/kfln

sfs

f] gf

ds/0

f af

/alb{of

/xg

'sf] sf/0f

;f]w

]/•gu

/kfln

sfs

f] If]qk

mn, prfO

/ l;

dfg

f eGg

nufP/

•gS

;f sf]/]sf] cjn

f]sg

u/]/

•sf]l/

Psf] gS

;fd

f gu

/kfln

sfs

f] a:

tL jf ;

x/,

prfO, jg

hª\u

n ;

xL9ª

\un]

/fv] g

/fv]sf] cjn

f]sg

u/]/

•gu

/kfln

sf j8

fcg';

f/sf]

dlxnf /

k'?ifs

f] hg;

ª\Vof

eGg

nufP/

•j8

f tyf gu

/kfln

sfs

f] d'Vo

cfo

;|f]t

eGg

nufP/

!%

@xfd|f]

;+:s

f//

;+:s

[lt

•gu

/kfln

sf le

qsf

;d'bfos

f]k|r

lnt /

Lltl/jfh /

k/

Dk/fsf] dxT

j eGg

.

•cfˆgf

] ;d'bfos

f] hGd

tyf d[To

' ;+:s

f/sf]

kl/r

o lbg

•j|t

aGw, k

'6 ax

|fp u

g]{ tl/sf /

dxT

j eGg

•ljjfx

;+:s

f/sf] kl/r

o lbg

/ dxT

j eGg

•kb

gfxf d

]nfs

f] P]ltxfl;

s d

xTjs

f] 5f]6f]

hfg

sf/L lbg

•s[i0ffi6d

L, cta

f/L,

cgQ

/ j|t

sf] kl/r

o /

dxTj

eGg

•:y

fgLo

:t/d

f k|r

lnt

d'Vo

nf]suL

tdf xfpe

fp;l

xt

ufpg

/ g

[To u

g{

•gu

/kfln

sf le

qsf

;d'bfos

f] k|r

lnt

/Llt

l/jfh /

k/Dk/

fsf]

dxT

j•cfˆgf

] ;d'bfos

f] hGd

tyf d[To

' ;+:s

f/sf]

kl/r

o •j|t

aGw, k

'6 ax

|fp u

g]{ tl/sf /

dxT

j •ljjfx

;+:s

f/sf]

kl/r

o lbg

/ dxT

j •kb

gfxf d

]nfs

f] P]ltxfl;

s d

xTj

•s[i0ffi6d

L, ctaf

/L,

cgQ

/ j|t

sf] kl/r

o /

dxT

j •

:yfg

Lo:t

/df k

|rlnt

d'V

o nf

]suL

tdf

xfpe

fp;l

xt uf

pg /

g[T

o

•xfd|f] ;d'bfod

f /x

]sf] /Llt

l/jfh, ;+:s

f/sf] af

/]df ;d"x

agfO{{ 5

nkmn u

g{ nufp

g]•xfd|f ;+:s

f/x¿

hGd

, j|t

jGw

jf k

'6ax|fp, ljjfx

/ d[To

' ;+:s

f/sf af

/]df cfˆgf

cle

efjs;Fu ;

f]wvf]h

ug]{

kl/o

f]hgf

sfo

{ lbg

] tyf sIffd

f df}lv

s k

|:t't u

g{ nufp

g] •pNn

]lvt k

Ifx¿

sf] af

/]df lz

Ifsn] y

k k[i

7kf]if0f lbg

]•df3

L d]nfs

f] kl/r

o, d

xTj, n

fUg] :yfg

x¿ /

ul/g]

lqmo

fsnfksf af

/]df 5nkmn u

/fpg]

•df3

L d]nfd

f ljBfy

L{x¿nfO{ ;

xefu

L u/fpg]

/ ljBfy

L{nfO{

pSt

d]nfd

f ul/Ps

f lqmo

fsnfksf] l6kf]6

agfO{{ s

Iffd

f k|:

t't u

g{ nufp

g]•kb

gfxf d

]nfs

f] P]ltxfl;

stfs

f af

/]df 5nkmn u

/fpg]]]

•df3

L tyf kb

gfxf d

]nf af

/] :y

fgLo

cle

efjs t

yf

:yfg

Lo ;

|f]tJo

lSt;Fu c

Gt/lqmof

u/fpg]

•kb

gfxf d

]nfd

f x'g

] u/]s

f lqmo

fsnfk a

f/] c

fkm\g

f cle

efjs j

f ;f] d]nf af

/] hfg

sf/ ;

+u ;

f]wk'5

u/L

pQm d]nfd

f x'g

] u/]s

f lqmo

fsnfk a

f/] s

Iffd

f k|:

t't u

g{ nufp

g]•

df3L

d]nf

/ k

bgfxf d

]nfsf] d

xTj

/ ;D

aGws

f af/]d

f eGg

nuf

pg]

•;d'bfod

f /x

]sf /Llt

l/jfh,

;+:s

f/ -hGd

, j|t

jGw

jf

k'6ax

|fp, ljjfx

/ d[To

'_sf]

kl/r

o lbg

nufP/

•df3

L d]nfs

f] kl/r

o, d

xTj,

nfUg

] :yfg

x¿ /

ul/g]

lqmo

fsnfk k

|:t't u

g{ nufP/

•kb

gfxf d

]nfs

f] P]ltxfl;

stfs

f] j0

f{g u

g{ nufP/

•df3

L d]nf /

kbgf

x d]nfs

f] dxT

j ;Da

Gw e

Gg n

ufP/

•s[i0ffi6d

L, ctaf

/L, cgQ

/ j|t

sf] kl/r

o /

dxT

j eGg

nufP/

•:y

fgLo

:t/s

f k|r

lnt d

'Vo

nf]s

uLt

xfp

efp

;lxt

ufPsf] cjn

f]sg

u/]/

@%


qm;

If]q÷

PsfO

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t';De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo

{ 306

f•:y

fgLo

k|rln

t s

'g} b'O

{ nf]s

afhf ah

fpg]

cEo

f; u

g{•gu

/kfln

sfle

qsf]

;fd

flhs, ;f+:s[lt

s,

wfld

{s t

yf hflt

ut

cj:

yfs

f] dxT

j eGg

•xfd|f gu

/ le

qsf wf

ld{s

:ynx¿

sf] ;+lIfKt

kl/r

o lbg

.

•:y

fgLo

k|rln

t s

'g} b'O

{ nf]s

afhf ah

fpg]

cEo

f;

•gu

/kfln

sfle

qsf]

;fd

flhs, ;f+:s[lt

s,

wfld

{s t

yf hflt

ut

cj:

yfs

f] dxT

j•xfd|f gu

/leqs

f wf

ld{s :ynx¿

sf]

;+lIfKt

kl/ro

•s[i0ffi6d

L, ctaf

/L, cgQ

/ j|t

sf] lr

q /

k"hf ;fd

u|L b]v

fO{

k"hf ug]{

ljlw e

Gg] t

yf lt

gsf] dxT

j eGg

]•k/

Dk/fut s

[i0ffi6d

L, ctaf

/L, cgQ

/ j|t

af/]df :y

fgLo

cle

efjs t

yf lj1x¿

;Fu c

Gt/lqmof

u/fpg]

•:y

fgLo

:t/d

f k|r

lnt d

'Vo n

f]suLt

klxrfg

ug{

nufp

g] /

klxr

fg u

/fpg]

•:y

fgLo

;|f]t

JolStnfO{ c

fdGq

0f u

/L :yfg

Lo:t

/sf k|r

lnt

d'Vo

nf]s

uLt

xfp

efp

;lxt u

fpg]

cEo

f; u

/fpg]

•:y

fgLo k

|rlnt

s'g}

b'O{ d

'Vo n

f]safhf a

hfp

g] cEo

f; u

/fpg]

•nf]s

uLt

/ n

f]saf

hfs

f] tfn

df xfpefp

;lxt g

[To c

Eof;

u/fpg]

•gu

/kfln

sfle

qsf] ;

fdflh

s, ;f+:s[lt

s, wf

ld{s t

yf

hflt

ut c

j:yfs

f] dxT

j eGg

]•lr

q tyf >Jo

b[Zo

;fd

u|Ls

f] dfWo

daf

6 gu

/leqs

f wf

ld{s

:ynx¿

sf] kl/r

o lbg]

•s'g}

Ps w

fld{s :ynsf] e|d0f u

/fO{

pSt

wfld

{s :ynsf]

af/]d

f cjn

f]sg

u/]s

f] cfw

f/df k|:

t't u

g{ nufp

g]

•:y

fgLo

k|rln

t n

f]saf

hf

ahfPsf] cjn

f]sg

u/]/

•nf]s

uLt

/ n

f]saf

hfs

f] tfn

df xfpefp

;lxt g

[To

cEo

f;sf] cjn

f]sg

u/]/

•gu

/kfln

sfle

qsf]

;fd

flhs, ;f+:s[lt

s, wf

ld{s

tyf hflt

ut c

j:yfs

f] dxT

j eGg

nufP/

•wf

ld{s :ynsf] kl/r

o lbg

nufP/

#xfd|f

:yfg

Lok];

f, Jo

j;fo

ko{6g

/

cfly

{s

lqmo

fsnfk

•gu

/leqs

f ko

{6sLo

:y

nsf] kl/r

o lbg

-;tv

n'jf tf

n, s

'Ee/

c8\8f

, ;bflz

j, a

f/ab

]{jf

dlGb

/_•gu

/kfln

sfle

qsf s[lif

ks]6

If]qx

¿sf] kl/r

o lbg

•gu

/kfln

sfle

qsf

Jofkfl/

s s

]Gb|x¿

/

ljle

Gg ;

fdu|L vl/b

ug]{

:ynx¿

sf] kl/r

o lbg

•df};

dL /

a]df};

dL

t/s

f/L v]tLs

f] kl/r

o lbg

tyf v]tL ug]{

sfo

{df ;xe

fuL x'g

•gu

/kfln

sfle

q pTk

fbg

x'g] g

ub]

afnLs

f] kl/r

o lbg

/ k|o

f]u e

Gg

•gu

/leqs

f ko

{6sLo

:y

nx¿

sf] kl/r

o -;

tvn'jf t

fn, s'Ee

/ c8\8f,

af/a

b]{jf /

;bflz

j dlGb

/_

•gu

/kfln

sfle

qsf s[lif

ks]6

If]qs

f] kl/r

o •

gu/k

flnsf l

eqsf

Jofkfl/

s s

]Gb| /

ljle

Gg

;fdu

|L vl/b

ug]{

:yns

f] kl/r

o•

df};dL

/ a

]df};dL

t/

sf/L v]tL

sf]

kl/r

o v

]tL u

g]{ sfo

{df ;

xefu

Ltf

•gu

/kfln

sf le

q pTk

fbg

x'g] g

ub]

afnLs

f] kl/r

o lbg

/ k|o

f]u

•;tvn'jf, s'De

/ c8\8f,

;bflz

j tyf af

/ab]{j

f If]qs

f af

/]df :y

fgLo

hfg

sf/ JolSt

;Fu 5

nkmn /

cGt

/lqmof

ug{

nufp

g]•af

/alb{of

sf ko

{6sLo

If]qx¿

sf] cjn

f]sg

e|d0f u

/fO{

;f]s

f] dxT

j /

;De

fjgf

sf af

/]df 5nkmn /

k|Zg

f]Q/

ug]{

u/fpg]

•af

/alb{of

If]qle

qsf s[lif k

s]6

If]qs

f] af

/]df >Jo

b[Zo

;fd

u|Ls

f] k|b

{zg

u/L h

fgsf/L u/fpg]

. •af

/alb{of

sf] gS

;fd

f s[lif k

s]6

If]q

b]vfp

g nufp

g] ;fy

} pSt

If]qsf] e|d0f u

/fO{

cjn

f]sg

ug{

nufp

g] /

d'Vo

d'Vo

l6kf]6

k|:t't u

g{ nufp

g] tyf lz

Ifsn] c

fjZo

s k

[i7kf]if0

f lbg]

•lr

q jf >

Job[Z

o ;fd

u|Ls

f] dfWo

daf

6 df};

dL /

a]df};

dL

t/s

f/L v]tLs

f] 5f]6f] kl/r

o lbg]

•df};

dL /

a]df};

dL t/s

f/L v]tLs

f kmfObf /

a]kmfObfsf

af/]d

f 5nkmn u

g]{ tyf oL

t/s

f/L v]tL ug]{

tl/sf;

DaGw

L tof

/ ul/Ps

f] >Jo

b[Zo

;fd

u|L k|b

z{g

ug{]

•pSt

t/s

f/L v]tL ug{

3/d

f cle

efjsnfO{ ;

xof]u

ug{

cle

k|]l/t

ug]{

•af

/alb{of

df /x

]sf d'Vo

ko

{6sLo

uGt

Jo:y

nsf] ;"rL

agfp

g nufP/

•af

/alb{of

df /x

]sf d'Vo

ko

{6sLo

uGt

Jo:y

nsf]

kl/r

o lbg

nufP/

•s[lif k

s]6

If]qn

fO{

af/a

lb{of

sf] gS

;fd

f b]v

fpg

nufP/

•df};

dL /

a]df};

dL t/s

f/Ls

f] ;"rL tof

/ ug{

nufP/

/ lt

gsf] dxT

j eGg

nufP/

•gu

b] af

nLs

f] dxT

j eGg

nufP/

•x:

tsnfs

f ;fd

u|L lgdf{0f

u/]s

f] cjn

f]sg

u/]/

@%


qm;

If]q÷

PsfO

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t';De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo

{ 306

f•

k/Dk

/fut

x:t

snf

agfp

g] ;Lk -9lsof

, 8]N

jf, e

f}+sf,

kg5f]Kg

L, kO

g, x

]Nsf,

l8No

f, a]g

f

nlx|of

, sf]n

_ sf] cEo

f;

ug{

•k/

Dk/fut x

:tsnf

agfp

g] ;Lk -9lsof

, 8]Nj

f, ef}+s

f,

kg5f]Kg

L, kO

g, x

]Nsf,

l8No

f,

vf]+ª\Wo

f, a]g

f, nlx|of

, sf]n

8]x/

L cflb

_ sf]

cEo

f;

•df};

dL /

a]df};

dL t/s

f/L v]tL ul/Ps

f] :y

fgdf e|d0f

u/fp

g] ty

f v]tL u

g]{ Jo

lSt;Fu

cGt

/lqmof / 5

nkmn u

/fpg]

•lr

q tyf >Jo

b[Zo

;fd

u|Ls

f] dfWo

daf

6 gu

b] af

nLs

f] kl/r

o /

o;sf] dxT

jsf] af

/]df Jo

fVof

u/Llbg]

•k/

Dk/fut x

:tsnf ag

fpg]

;Lk -9lsof

, 8]Nj

f, ef}+s

f, kg

5f]Kg

L, kO

g, x

]Nsf,

l8No

f,vf]+ª\Wo

f, a]g

f , , n

l8of

, sf]n

, x]N

sf_

agfp

g] cEo

f; u

g{sf] nflu

cfjZo

s ;

fdu|L;

lxt

:yfg

Lo ;

|f]tJo

lStnfO{ c

fdGq

0f u

g]{ jf lzIfs c

fkm}n

] ;xo

f]u u

g]{ /

ljBfy

L{x¿nfO{ lgd

f{0fd

f ;xo

f]u u

g]{ •af

naf

lnsfn

fO{ x

:tsnfs

f ;fd

u|L lgdf{0fs

f nflu

kl/o

f]hgf

sfo

{ lbg

] / p

gLx¿

n] lgd

f{0f u/]s

f x:

tsnf

;fd

u|L sIffd

f k|b

{zg

ug]{

$:j

f:Yo

/

kf]if0

f•Kf|fs[lt

s v

fgf /

hª\

skm'8sf] klxr

fg u

/L

pko

'St v

fgsf] ;

]jg u

g{•ljBfn

odf No

fOg]÷

vfOg]

:j:y

s/

vfh

f klxr

fg

ug{

•ljBfn

odf :j

:y v

fhf

vfg

•:y

fgLo

h8La

'6Lsf]

klxr

fg u

g{•of

]usf] dxT

j eGg

/

of]ufEof

; -skfneflt

, cg'n

f]d ljn

f]d_ ug{

•Kf|fs[lt

s v

fgf /

hª\s

km'8sf] klxr

fg

tyf pko

'St v

fgf

;]jg

ug{

•ljBfn

odf

NofOg]÷

vfOg]

:j:y

s/

vfh

f klxr

fg•ljBfn

odf :j

:y v

fhf

•:y

fgLo

h8La

'6Lsf]

klxr

fg•of

]usf] dxT

j eGg

/

of]ufEof

; -skfneflt

, cg'n

f]d ljn

f]d_

• lrq

/ le

l8of

]åf/f k

|fs[lt

s÷hª\s

km'8sf] hfg

sf/L u/fpg]

tyf lt

gsf] dxT

j eGg

]• l

jBfn

odf ljBfy

L{x¿n] Nof

Psf vfh

f :j

:ys/

eP

gePs

f] cjn

f]sg

ug]{ / :j:

ys/ vfh

f ag

fpg]

tyf vfg] t

l/sf eGg

]• :

yfg

Lo :t/d

f k|o

f]udf No

fOPg

] h8La

'6Lsf] gf

d /

tLg

sf]

k|of]u

sf] af

/]df sIffd

f 5nkmn u

g]{ • s

kfneft

L, cg'n

f]d ljn

f]d /

of]lu

ª\–hlu

ª\sf] lr

q jf

kf]:6

/, lel8

of] s

Iffd

f k|b

{zg

ug]{

• lzIfsn] s

kfneflt

, cg'n

f]d ljn

f]d /

of]lu

ª\–hlu

ª\sf]

cEo

f; g

d'gf

sf ¿kd

f k|b

{zg

ub}{ ljB

fyL{n

fO{ c

Eof;

ug{

nuf

pg]

• of]u

n] x

fd|f] :j

f:Yo

df k'/

\ofpg]

kmfObfsf af

/]df ljBfy

L{nfO{

hfg

sf/L lbg]

• k|fs

[lts v

fgf /

hª\s

km'8sf]

kl/r

o /

ltgs

f] dxT

j eGg

nufP/

• ljB

fnod

f ljBfy

L{n] Nof

Psf

vfh

f :j

:ys/

eP

gePs

f] cjn

f]sg

u/]/

• :j:

ys/

vfh

f ag

fpg]

/ vfg

] tl/sf eGg

nufP/

• :yfg

Lo h

8La

'6Lsf] gf

d e

Gg

nufP/

• skfneflt

, cg'n

f]d ljn

f]d

/ o

f]luª\–

hf]lu

ª\sf] cEo

f;

u/]s

f] cjn

f]sg

u/]/

• of]u

sf] kmfObf e

Gg n

ufP/

!)

%k|s

f]k,

jftfj/0

f /

xl/t

ljBfn

o

•af

9L /

cfu

nfu

Laf6

aRg]

pkfo

klxr

fg u

g{ /

cjn

Dag

ug{

•gu

/kfln

sf If]qd

f kfOg

] cf}iflwhGo

jg:

klts

f] pko

f]u / d

xTj

j0f{g u

g{•

ljBfn

o ty

f 3/d

f :y

fgLo

cf}iflwhGo

jg:

klt

/ kmnkm"n a

u}Frfs

f] lgdf{0fd

f ;xe

fuL x'g

•af9L / c

funfuLaf6 a

Rg]

pkfo klxr

fg / c

jnDa

g •gu

/kfln

sf If]qd

f kfOg

] cf}iflwhGo

jg:

klts

f] pko

f]u / d

xTj

•ljBfn

o tyf 3/d

f :y

fgLo

cf}iflwhGo

jg

:klt

/ k

mnkm"n

au}Frfs

f] lgdf{0fd

f ;xe

fuLt

f

•af

9L /

cfu

nfu

Laf6 a

Rgsf] nflu

cjn

Dag

ug{

;ls

g] pkfos

f af

/]df lr

q, >

Job[Z

o ;fd

u|Ls

f] k|o

f]u u

/L e

Gg]

•gu

/kfln

sfle

qsf jg

df kfOg

] cf}iflwhGo

jg:

kltx¿

sf]

cjn

f]sg

u/fP/

jf lr

q jf lel8

of] c

jnf]s

g u/fP/

kl/r

o u/fpg]

•cf}iflwhGo j

g:klts

f] dxTj

tyf p

kof]usf a

f/]df 5

nkmn u

/fpg]

•tL jg

:klt

sf] k|o

f]u ;

DaGw

df lr

q;lxt k

|:t'lt

ug]{

•3/

tyf ljBfn

odf cf}iflwhGo

jg:

klt t

yf kmnkm"nsf]

pTk

fbg

ug{s

f] nflu

au}Frf ag

fpg

;ls

g] s'/f e

Gg]

•af

9L /

cfu

nfu

Laf6 a

Rg]

pkfo

eGg

nufP/

•cf}iflwhGo

jg:

kltsf] kl/r

o lbg

nufP/

•cf}iflwhGo

jg:

kltsf]

pko

f]u e

Gg n

ufP/

##


qm;

If]q÷

PsfO

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t';De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo

{ 306

f•gu

/kfln

sf If]qd

f kfOg

] jg

:klt

/ h

LjhGt

'sf]

;+/I

f0fd

f ljBfy

L{, ljBfn

o, ;

d'bfos

f] e"ld

sf klxr

fg u

g{ /

cjn

Dag

ug{

•gu

/kfln

sf If]qd

f hn;|f]t

sf] k|b

"if0fs

f sf/0f /

c;/

klxr

fg

ug{

•3/

/ ljBfn

odf pko

f]u

x'g] p

hf{s

f] kl/r

o lbg

•jftfj/0

f ;+/I

f0fs

f] kl/r

o lbg

•ljBfn

o tyf :y

fgLo

If]qd

f kmf]xf]/d}

nfs

f] Jo

j:yfkgs

f pkfox

¿sf] vf]h

L u/L

cjn

Dag

ug{

•gu

/kfln

sf If]qd

f kfOg

] jg:

klt /

hLj

hGt

'sf] ;+/I

f0fd

f ljBfy

L{, ljBfn

o,

;d'bfos

f] e"ld

sf

klxr

fg /

cjn

Dag

•gu

/kfln

sf If]qd

f hn;|f]t

sf] k|b

"if0fs

f sf/0f /

c;/

klxr

fg

•3/

/ ljBfn

odf

pko

f]u x

'g] phf{s

f] kl/r

o •jftfj/0

f ;+/I

f0fs

f] kl/r

o •ljBfn

o tyf :y

fgLo

If]qd

f kmf]xf]/d}nfs

f] Jo

j:yfkgs

f pkfos

f] vf]h

L

•ljBfn

osf] au

}Frfd

f cf}iflwhGo

jg:

klt /

kmn

km"n /

f]k0f

ug{

ljBfy

L{x¿nfO{ ;

xefu

L u/fpg]

•cle

efjssf] ;xo

f]udf 3/d

f ;De

j eP;

Dd c

f}iflwhGo

jg

:klt

/ k

mnkm"n a

u}Frf tof

/ ug{

nufp

g]•gu

/kfln

sf If]qleqs

f jg

df kfOg

] jg:

klt /

hLjhGt

'sf]

;+/I

f0f ug'{s

f] dxT

j ;Da

Gwdf 5nkmn u

/fpg]

•pSt

If]qle

qsf jg

:klt

/ h

LjhGt

'sf] ;+/I

f0fs

f] nflu

ljBfy

L{, ;d'bfo, ljB

fnos

f] e"ld

sf ;Da

Gwdf 5nkmn

u/fpg]

•jftfj/0

f -;

hLj

/ lgh

L{j j

:t'_s

f] ;+/I

f0fs

f af

/]df

dl:tis

dGy

g u/fpg]

/ jftfj/0

f ;+/I

f0fs

f] pbfx/

0f;lxt

k|i6

kfg]{

-hLj

hGt

'sf] ;+/I

f0f,

jg:k

ltsf] ;+/I

f0f,

jg;Dk

bf, hn;Dk

bfsf] ;+/I

f0f_

•hnk|b

"if0fs

f af

/]df dl:tis

dGy

g u/fpg]

.•3/, ljB

fno, g

u/k

flnsf If]qleqs

f ljle

Gg ;

|f]t t

yf

:yfg

df ePs

f] kfgL

/ To;

df b]lvPs

f] k|b

"if0fs

f] af

/]df

cjn

f]sg, lrq

tyf le

l8of

]sf] dfWo

daf

6 k|i

6 kfg]{

•pSt

If]q t

yf ljle

Gg :yfg

df hnk|b

"if0f x'g

'sf sf/0faf

/] 5nkmn u

/fpg]

•gu

/kfln

sf If]qleq

b]lvPs

f] hnk|b

"if0fa

f6 b

]lvPs

f] c;/

-af]6la?j

f, dflg

; t

yf cGo

hgf

j/, jftfj/0

f cflb

_sf

af/]

5nkmn u

/fpg]

•ljBfn

o tyf :y

fgLo

If]qdf ePs

f] kmf]xf]/d}nf Jo

j:yfkg

ljlw -sd k

|of]u u

g]{, k

'gM p

kof]u

ug]{

/ k'g

M rqm0f u

g]{_df

pbfx/

0f;lxt 5

nkmn u

/fpg]

•3/k

l/jf/, ljB

fno

tyf ;d'bfo:

t/a

f6 k

mf]xf]/d}nf

Joj:

yfkgd

f pkfo

cjn

Dag

ug{

nufp

g]•pmh

f{ jf z

lStsf af

/]df 5nkmn u

/fpg]

•3/

tyf ljBfn

odf k|o

f]u e

O/x]s

f pmh

f{ -lj

B't, ;f}o

{, bfp/f, h}ljs O

Gwg, h

Ljfjz]if

OGwg

cflb

_ klxr

fg u

g{ nufp

g]•pNn

]lvt p

mhf{s

f] cfw

f/df tL pmh

f{sf] kl/r

o lbg]

•pmh

f{sf] k|o

f]u ldtJo

oL t

j/n] u

g'{kg]{

s'/f e

Gg]

•3/d

f cf}iflwhGo

jg:

klt

tyf kmnkm"n /

f]k0f u

/] gu

/]sf] cle

efjs;Fu

k|ltlqmo

f ln

P/ ljB

fnod

f cf}iflwhGo

jg:

klt t

yf

kmnkm"n /

f]k0fdf ;xe

fuL eP

gePs

f] cjn

f]sg

u/]/

•gu

/kfln

sf If]qleqs

f jg

:klt

tyf hLjhGt

'sf]

;+/I

f0fs

f] dxT

j eGg

nufP/

•pSt

sfo

{sf] nflu

ljB

fyL{,

ljBfn

o /

;d'bfos

f] e"ld

sf

JoSt

ug{

nufP/

•jftfj/0

f ;+/I

f0fs

f] kl/r

o eGg

nufP/

•hnk|b

"if0fs

f] kl/r

o ;f]w

]/•hnk|b

"if0f x'g

] sf/0fx¿

eGg

nufP/

•hnk|b

"if0fa

f6 b

]lvPs

f c;/x

¿ e

Gg n

ufP/

•3/

tyf ljBfn

oaf6 lg:

s]sf

kmf]xf]/d}nf Jo

j:yfkg

u/]

gu/]s

f] cjn

f]sg

u/]/

•pmh

f{sf] kl/r

o lbg

nufP/

•3/

tyf ljBfn

odf ePs

f pmh

f{sf ;|f]t

x¿ e

Gg n

ufP/


qm;

If]q÷

PsfO

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t';De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo

{ 306

f^

hLj

g pko

f]uL

l;k / dfg

j d"No

df

cfw

fl/t

lzIff

• lhNn

fleqs

f c;n

JolQ

mn] u

/]sf sfo

{x¿

klxr

fg u

g{ /

pSt

sfo

{sf] cg's

/0f ug]{

l;k

/ cfr

/0fs

f] ljsf;

ug{

• kl/jf/

/ ;dfh

sf]

lhDd

]jf/

;b:

o x'g

sf nflu

cfjZo

s

kg]{ :je

fj /

cfr

/0fs

f] klxr

fg /

cEo

f; u

g{ • c

fkm";

Fu e

Psf

;De

fjgf

sf] :j

d"No

fª\sg

u/L ;

xL n

Iosf ;fy

cl3

a9\g

] Ifd

tfs

f] cEo

f; u

g{

• lhNn

fleqs

f c;n

JolQ

mn] u

/]sf sfo

{x¿

klxr

fg /

pSt

sfo

{sf]

cg';

/0f ug]{

l;k

/ cfr

/0fs

f] ljsf;

• k

l/jf/ / ;dfh

sf]

lhDd

]jf/ ;b:

o x'g

sf nflu

cfjZo

s

kg]{ :je

fj / c

fr/0fs

f] klxr

fg /

cEo

f;

• cfkm";

Fu e

Psf

;De

fjgf

sf] :j

d"No

fª\

sg

u/L ;

xL n

Iosf

;fy

cl3

a9\g

] Ifdtfs

f] cEo

f;

• gu/

tyf lh

Nnfle

qsf c;n JolQms

f] klxr

fg u

/fpg]

• pgL

x¿n] u

/]sf sfo

{sf] hfg

sf/L u/fpg]

/ tL sfo

{sf]

cg's

/0f ug]{

l;k

/ cfr

/0fs

f] ljsf;

ug]{

cEo

f; u

/fpg]

• lhNn

fleqs

f c;n JolQmn

] u/]s

f sfo

{nfO{ p

gLx¿

n] u

/]sf

sfo

{;Da

GwL ;d]6]/

tof

/ ul/Ps

f] >Jo

b[Zo

;fd

u|L k|o

f]u

u/L k

|bz{g

ug]{

/ cjn

f]sgs

f cfw

f/df ljBfy

L{n] l;s]sf

s'/f k

|:t't u

g{ nufp

g]• l

rq, >

Job[Z

o ;fd

u|Ls

f] dfWo

daf

6 kl/j

f/ /

;dfh

sf]

lhDd

]jf/

;b:

o x'g

sf nflu

cfjZo

s k

g]{ :j

efj /

cfr

/0fs

f] klxr

fg u

/fpg]

/ cEo

f; u

/fpg]

• lzIfsn] c

fkm"d

f ePs

f] c;n c

fr/0

f tyf cfkm"n

] lnPs

f] nIo

eGg

]• k

|To]s ljB

fyL{n

fO{ p

gLx¿

;Fu e

Psf] c;n c

fr/0

f, tyf

cfkm";

Fu e

Psf ;De

fjgf

sf] :j

d"No

fª\sg

ug{

nufp

g] /

;xL n

Iosf ;fy

cl3

a9\g

] Ifd

tfs

f] cEo

f; u

/fpg]

•c;n d

flg;n] u

/]sf sfo

{x¿

eGg

nufP/

•c;n d

flg;n] u

/]sf sfo

{sf]

cg's

/0f u/]s

f] cjn

f]sg

u/]/

•kl/j

f/ /

;dfh

sf] lh

Dd]jf/

;b:

o x'g

sf nflu

cfjZo

s

kg]{ :je

fj /

cfr

/0f eGg

nufP/

•pSt

:je

fj /

cfr

/0fs

f] cjn

f]sg

u/]/

!%

&:y

fgLo

Jo

lQmTj

/

;fd

flhs

;+:y

f

• gu/

leq

;~r

fng

ePsf]

klxn

f] z}lIfs ;

+:yf :

yfkg

f ug

]{ JolQmTj

x¿sf]

kl/r

o lbg

-g]=/f=k

|f=lj=

a]NjfaH

hf_

• gu/

leqs

f d'Vo

;xs

f/L

;+:y

f -;

bflz

j ar

t

;xs

f/L ;+:y

f, hgs

Nof0f

b'Uw

;xs

f/L ;+:y

f /

phf{z

Ln ;

xsf/L ;+:y

f_sf] 5

f]6f] k

l/ro

lbg

• gu/

kfln

sfle

qsf ljQLo

;+:y

f ty

f ;xs

f/L

;+:y

fx¿sf] k

l/ro

lbg

• j8f

leqs

f] ;xs

f/L

;+:y

fn] u

g]{ sfo{x¿

klxr

fg u

g{ • g

u/leqs

f :j

f:Yo

;+:y

faf6 k

|bfg

ul/g

] :j

f:Yo

;]jfsf k|s

f/

pNn

]v u

g{

• gu/leq

;~r

fng

ePs

f] klxn

f] z}lIfs

;+:y

f :y

fkgf

ug]{

JolQ

mTjx¿

sf]

kl/r

o -g

]=/f=k

|f=lj=

a]N

jfaH

hf_

• gu/leqs

f d'Vo

;xs

f/L ;+:y

fx¿

-;blzj

art ;

xsf/L

;+:y

f, hgs

Nof0f

b'Uw

;xs

f/L ;+:y

f /

phf{z

Ln ;

xsf/L

;+:y

f_sf] 5f]6f] kl/r

o • g

u/kfln

sfle

qsf ljQL

o ;+:y

f ty

f ;xs

f/L

;+:y

fx¿sf] kl/r

o • j

8fleqs

f] ;xs

f/L

;+:y

fn] u

g]{ sfo{ k

lxrfg

• gu/

leqs

f :j

f:Yo

;+:y

fx¿af6

k|bfg u

l/g]

:jf:Yo

;]jfsf k|s

f/

•af

/alb{of

sf] klxn

f] ljBfn

o -g

]=/f=k

|f=lj=

a]NjfaH

hf_s

f] kmf]6f]

k|b{zg

ub{}

ljBfn

o :y

fkgf

sf] syf k|:

t't u

g]{ •z}lIfs

JolQms

f] hLj

gLsf] af

/]df tof

/ ul/Ps

f le

l8of

] 8s'd]G6

«L jf k

fj/KjfOG

6 k|:

t't u

b}{ pxfFx¿

sf] of

]ubfgs

f] rrf{ ug]{

•gu

/leqs

f d'Vo

;xs

f/L ;+:y

f -;

blzj

art ;

xsf/L

;+:y

f, hgs

Nof0f b'U

w ;xs

f/L ;+:y

f /

phf{z

Ln ;

xsf/L

;+:y

f_sf] hfg

sf/Ld

"ns x

ft]k'l:t

sf -a

|f];/_ c

Woog

ug{

nufp

g]

•;xs

f/Ln

] ;fd

flhs t

yf cfly

{s k

Ifdf k'¥

ofPs

f] of

]ubfgs

f] af

/]df ;d"xu

t 5

nkmn u

/fO{

sIffd

f k|:

t't u

g{ nufp

g]

•;Da

lGwt

;xs

f/L ;+:y

fsf ;Da

lGwt

;xs

f/L ;+:y

fsf] c

Woog

e|d0f u

/fpg]

/ pSt

;+:y

fn] u

b}{ cfPsf sfo{x¿

/ k

'¥ofPsf

;]jfsf] h

fgsf/L lbg

nufpg]

tyf ljBfyL{x¿nfO{ d

'Vo d

'Vo

ljj/

0fx¿

sf] l6k

f]6 u

g{ nufO

sIffd

f k|:

t't u

g{ nufpg]

•gu

/kfln

sfle

qsf ljQLo

;+:y

f tyf ;xs

f/L ;+:y

fx¿sf

JolStnfO{ c

fdGq

0f u

/L j

f pSt

;+:y

fdf e|d0f u

/fO{

tL

;+:y

fx¿sf] kl/r

o /

;+:y

fn] u

/]sf sfo

{x¿sf] af

/]df

hfg

sf/L lbg

nufp

g]•j8

fleqs

f] ;xs

f/L ;+:y

fn] u

g]{ sfo

{x¿ k

lxrfg

ug{

nufp

g]

•af

/alb{of

sf] klxn

f] ljBfn

o -g

]=/f=k

|f=lj=

a]Nj

faHh

f_sf]

kl/r

o lbg

nufP/

•gu

/leqs

f d'Vo

;xs

f/L

;+:y

f -;

blzj

art ;

xsf/L

;+:y

f, hgs

Nof0f b'U

w ;xs

f/L ;+:y

f /

phf{z

Ln

;xs

f/L ;+:y

f_sf] kl/r

o tyf tL ;+:y

fn] ;

fdflh

s

tyf cfly

{s k

Ifdf k'¥

ofPs

f] of

]ubfg

eGg

nufP/

•gu

/kfln

sfle

qsf ljlQ

o ;+:y

f tyf ;xs

f/L

;+:y

fx¿sf] kl/r

o /

;+:y

fn]

u/]s

f sfo

{x¿sf] eGg

nufP/

•j8

fleqs

f] ;xs

f/L ;+:y

fn]

ug]{

sfo

{x¿ e

Gg n

ufP/

•gu

/leqs

f :j

f:Yo

;+:y

faf6

k|bfg

ul/g]

:jf:Yo

;]jfsf

k|sf/ /

;]jfsf] hfg

sf/L lbg

nufP/

!)


qm;

If]q÷

PsfO

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t';De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo

{ 306

f•gu

/leqs

f :j

f:Yo

;+:y

fx¿sf] e|d0f u

/fO{

jf :jf:Yo

;+:y

fsf Jo

lStnfO{ ljB

fnod

f cfd

Gq0f u

/L t

L ;+:y

faf6

k|bfg

ul/g]

:jf:Yo

;]jfsf k|s

f/ /

;]jfsf] hfg

sf/L lbg

nufp

g]•gu

/leqs

f :j

f:Yo

;+:y

fx¿af

6 cfjZo

stfc

g';f/ ;

]jf

lng]

s'/fsf] hfg

sf/L u/fpg]

sIff ^

qm;

If]q÷

PsfO

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t' /

lj:t

[tLs/0

f;De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo

{ 306

f!

xfd|f]

af/a

lb{of

• gu/k

flnsfs

f] gS

;f

sf]g

{ / d

'Vo d

'Vo

:yfg

x¿ b

]vfp

g• j

8f sfo

f{noa

f6

k|bfg

ul/g]

;]jf

;'ljwf

sf] hfg

sf/L

k|fKt

ug{

• j8f sfo

f{noa

f6

afnaf

lnsfn

fO{ k

|bfg

ug]{

;]jf ;

'ljwf

sf]

hfg

sf/L ln

g • g

u/leq

/x]sf ;'/I

ff lgsfo

/ c

jl:y

lt

yfxf kfpg

;fy

} lt

gn] k

|bfg

ug]{

;]jf

/ ;]jf lng]

tl/sf

yfxf kfpg

• j

8fn

] lzIff,

afnaf

lnsf tyf

o'jfs

f nflu

to

u/]s

f sfo

{qmdaf

/] hfg

sf/L xfl;

n u

g{ • g

u/k

flnsfs

f] hgk

|ltlglwsf] gf

d /

kb

eGg

• gu/k

flnsfs

f] gS

;f

sf]g

{ / d

'Vo d

'Vo

:yfg

x¿• j

8f sfo

f{noa

f6

k|bfg

ul/g]

;]jf

;'ljwf

x¿sf] hfg

sf/L

• j8f sfo

f{noa

f6

afnaf

lnsfn

fO{ k

|bfg

ug]{

;]jf ;

'ljwf

sf]

hfg

sf/L

• gu/leq

/x]sf ;'/I

ff lgsfo

/ c

jl:y

lt

;fy

} ltgn

] k|bfg

ug]{

;]jf t

yf ;]jf

lng]

tl/sfx¿

• j8fn

] lzIff,

afnaf

lnsf tyf

o'jfx¿sf nflu

to

u/]s

f sfo

{qmdaf

/] hfg

sf/L

• gu/k

flnsfs

f] hg

k|ltlglwx¿

gfd

/ k

b

• gS;

f sf]g

]{ ;/n

ljlw -j

u{,

u|fkm,

6«]l;ª, 6]D

Kn]6

cflb

_sf]

k|of]u

u/L g

u/k

flnsfs

f] gS

;f sf]g

]{ cEo

f; u

/fpg]

• gS;

fdf gu

/kfln

sfs

f d'Vo

d'Vo

:yfg

b]vfp

g] /

;+s]t u

g]{ tl/sf l;

sfp

g] tyf cEo

f; u

g{ nufp

g]• j

8f

sfo

f{noa

f6 hgk

|ltlglw jf sd{rf/Ln

fO{ af

]nfO j8

f sfo

f{non

] k|bfg

ug]{

;]jfsf] af

/]df ;|f]t

sIff ln

g nufp

g] • p

Nn]lv

t h

fgsf/Ls

f] cfw

f/df j8

f sfo

f{noa

f6 k

|bfg

ug]{

;]jf k

|jfxs

f] ;"rL lgdf{0f ug{

nufp

g] /

sIffd

f k|:

t'g

ug{

nufp

g] tyf cfjZo

s k

'i7kf]if0

f lbg]

• gu/leq

/x]sf ;'/I

ff lgsfo

sf] hfg

sf/L u/fpg]

/ cjl:y

lt

eGg

]• ;

'/Iff

lgsfo

n] k

|bfg

ug]{

;]jf /

;]jf lng]

tl/sf eGg

]• ;

'/Iff

lgsfo

sf]

k|ltlglwnfO{ cfd

Gq0f u/L pSt

lgsfo

n]

k|bfg

ug]{

;]jfsf] hfg

sf/L u/fpg

nufp

g]• j

8fn

] lz

Iff,

afnaf

lnsf

tyf

o'jfs

f nflu

to

u/]s

f sfo

{qmdaf

/] j8

fsf

kbflw

sf/Ln

fO{ cfd

Gq0f u/L hfg

sf/L

u/fpg

nufp

g] jf ljB

fyL{n

fO{ j

8f sfo

f{nod

f e|d0f u

/fO{

pSt

j8fn

] lzIff,

afnaf

lnsf tyf o'j

fsf nflu

to

u/]s

f sfo

{qmdsf] hfg

sf/Ls

f] ljj/

0f t

of/

u/L s

Iffd

f k|:

t't u

g{ nufp

g]• r

f6{sf] dfWo

daf

6 gu

/kfln

sfs

f] hgk

|ltlglwsf] gf

d /

kb

eGg

]

• gu/k

flnssf] gS

;f sf]/]sf]

cjn

f]sg

u/]/

• gS;

fdf gu

/kfln

sfs

f d'Vo

d'Vo

:yfg

b]vfPsf] /

;ª\s

]t

u/]s

f] cjn

f]sg

u/]/

• j8f sfo

f{non

] k|bfg

ug]{

;]jfsf] eGg

nufP/

• j8fle

qsf ;'/I

ff lgsfo

n] k

|bfg

ug]{

;]jf /

;]jf lng]

tl/sf

eGg

nufP/

• j8fn

] lzIff,

afnaf

lnsf

tyf o'j

fsf nflu

to

u/]s

f sfo

{qmdsf] hfg

sf/L lbg

nufP/

• gu/k

flnsfs

f] hgk

|ltlglwsf]

gfd /

kb

eGg

nufP/

@)


qm;

If]q÷

PsfO

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t' /

lj:t

[tLs/0

f;De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo

{ 306

f@

xfd|f] ;+:s

f//

;+:s

[lt• y

f¿x¿

sf] e]ife

"iff /

rf8

kj{sf] kl/r

o lbg

• yf¿

hflt

sf]

/Llt

l/jfh /

wd{

;+:s

[ltsf] k

l/ro

lbg

• yf¿

hflt

n] j

if{el/

ug]{

k"hfkf7sf] ;+lIfKt

kl/r

o lbg

• yf¿

hflt

n] u

fpg]

nf]s

uLt

ufp

g• y

f¿ h

fltx¿

n]

ahfp

g] af

hfx¿sf]

klxr

fg u

g{ /

ah

fpg

• yf¿

hflt

sf]

nf]s

g[To

k|b{zg

ug{

• w

fld{s :ynsf]

kl/r

o lbg

-e}/j

dlGb

/, ;

bflz

j dlGb

/, b

]p7G

jf, djf{,

km]gf

klt, b]p

tLa

h},

gfuyfg

, jg

b]jL_

• yf¿

x¿sf] e]ife

"iff /

rf8

kj{sf] kl/r

o • y

f¿ h

fltsf]

/Llt

l/jfh /

wd{

;+:s

[ltsf] k

l/ro

• yf¿

hflt

n] j

if{el/

ug]{

k"hfkf7sf] ;+lIfKt

kl/r

o• y

f¿ h

fltn] u

fpg]

nf]s

uLt

• y

f¿ h

fltn] a

hfp

g] af

hfs

f] klxr

fg

• yf¿

hflt

sf] nf]s

g[To

k|b{zg

• wfld

{s :ynsf] kl/r

o -e

}/j d

lGb/, ;

bflz

j dlGb

/, b

]p7G

jf, djf{,

km]gf

klt, b]p

tLa

h},

gfuyfg

, jg

b]jL_

• yf¿

hflt

sf] e]ze"iff /

;+:s

[lt ;

d]l6Ps

f] j[Q

lrq

b]vfp

g]• y

f¿ h

fltsf k|d

'v r

f8kj

{sf] af

/]df 5nkmn u

/fpg]

• yf¿

hflt

df hGd

b]lv d

[To';Dd

ul/g]

ljljw

;+:s

f/sf af

/]df

5nkmn /

lj1

dfkm{t

hfg

sf/L k|b

fg u

/fpg]

• yf¿

hflt

df ah

fOg]

ljljw

afhfs

f] lr

q k|b

z{gL

u/L ltgs

f] gf

d e

Gg n

ufp

g] tyf ah

fpg

k|]l/t

ug]{

• yf¿

hflt

n] ah

fpg]

:yfg

Lo nf]s

afhf

ahfp

g] cEo

f;

u/fpg]

. o;

sf] n

flu a

hfp

g hfGg

] yf¿

;d'bfos

f JolSt

nfO{

afhf;

lxt Nof

P/ a

hfp

g l;

sfp

g]• y

f¿ h

fltn] j

if{el/ u

g]{ k"h

fkf7sf] af

/]df 5nkmn u

/fpg]

/ ;+lIfKt

kl/ro

lbg]

• yf¿

gfr

gfRg

hfGg

] ljB

fyL{n

fO{ u

Lt /

tfn

df g[T

o ug{

nufp

g] jf d

f]afOn k

mf]gaf

6 yf¿

;Da

GwL uLt

ahfP/

g[To

cEo

f; u

g{ nufp

g]• y

f¿ h

fltdf k|r

lnt x

'b'{ª\ujf, d3f}6f cflb

g[To

sf le

l8of

] lSnk

b]vfp

g] /

ljBfy

L{nfO{ g

fRg

k|]l/t

ug]{

• lrq, k

f]:6/

sf] k|o

f]uaf

6 wf

ld{s:y

n -

e}/j

dlGb

/, ;

bflz

j dlGb

/, b

]p7G

jf, djf{, km]gf

klt, b]p

tL ah

}, gf

uyfg

, jg

b]jL_

sf] kl/r

o lbg]

• e}/j

dlGb

/, ;

bflz

j dlGb

/, b]p7G

jf, d

jf{, k

m]gfklt

, b]ptLa

h},

gfuyfg

, jg

b]jLd

Wo] s

'g} Ps

wfld

{s :

ynsf] e|d0f u

/fpg]

/ cjn

f]sg

u/]s

f kI

fnfO{ ;

d]6L p

St w

fld{s :ynsf] af

/]df

k|:t't u

g{ nufp

g]

• yf¿

hflt

n] n

ufp

g] k/

Dk/fut

uxg

fsf] gf

d e

Gg n

ufP/

• yf¿

hflt

sf k|d

'v r

f8kj

{dWo

] s'g}

Pssf] dgf

pg]

tl/sf eGg

nufP/

• yf¿

hflt

n] a

hfp

g] :y

fgLo

nf]s

afhf ah

fPsf] cjn

f]sg

u/]/

• yf¿

hflt

n] j

if{el/ u

g]{ k"h

fkf7sf] kl/r

o lbg

nufP/

• yf¿

g[To

sf] cjn

f]sg

u/]/

• yf¿

hflt

df k|r

lnt x

'b'{ª\ujf,

d3f}6f cflb

g[To

sf] cjn

f]sg

u/]/

• e}/j

dlGb

/, ;

bflz

j dlGb

/,

b]p7G

jf, djf{, km]gf

klt,

b]ptLa

h}, gf

uyfg

, jg

b]jLs

f] kl/r

o lbg

nufP/

#)

#xfd|f

:yfg

Lok];

f, Jo

j;fo

ko

{6g /

cfly

{s

lqmo

fsnfk

• xf]d

:6]sf] kl/r

o lbg

/ o;

sf] dxT

j eGg

-;

tvn'jf /

/Dd

fk'/_

• s[lif -dl;

gf w

fg,

a];f/, ds} ld;g,

n;'g

Jofh

ld;g_

/

kz'kfng

-pGg

t

eF};L,

afv|f,

s'v'/f

kfng_

sf] kl/r

o lbg

• af/alb{o

fdf ko

{6g

Joj;

fosf] ;De

fjgf

/

k|j4{g

sf pkfo

eGg

• xf]d

:6]sf] kl/r

/

o;sf] dxT

j -;

tvn'jf /

/Dd

fk'/_

• s'lif /

kz'kfngs

f] kl/r

o • a

f/alb{o

fdf ko

{6g

Joj;

fosf] ;De

fjgf

/

k|j4{g

sf pkfo

• :

yfg

Lo k

/Dk/

fut

x:tsnfs

f ;fd

u|L

lgdf{0f -8

f]/L af

6g],

8f]/Ls

f k|s

f/ /

k|o

f]hg, x

ft] k

ª\vf_

• ;tvn'jf /

/Defk'/

xf]d:6

]sf]

cjn

f]sg

e|d0f u/fpg]

/ k|ltj]b

g tof

/ ug{

nufp

g] • p

St x

f]d:6

]sf] dxT

j eGg

nufp

g]• x

f]d:6

]sf]

kl/r

o,

;~r

fng

ljlw,

dxT

j,

;De

fjgf

/

r'gf

}ltsf]

af/]d

f ;d"xu

t 5nkmn u/L sIffd

f k|:

t't ug{

nufp

g] /

cfjZo

s k

[i7kf]if0

f lbg]

• lrq

tyf

>Jo

b[Zo

;fd

u|Ls

f] dfWo

daf

6 :y

fgLo

:t/

tyf

3/d

f v]tL ug{

;ls

g] dl;

gf w

fg, a];

f/, ds} ld;g, n

;'g

Jofh

ld;g

tyf k

z'kfng

M pGg

t e

}F;L, af

v|f, s'v'/f k

fngs

f] kl/r

o lbg]

• pNn

]lvt v

]tL tyf kfng

ul/Ps

f If]qs

f] cjn

f]sg

u/fpg]

/ v]tL tyf kfng

ug]{

tl/sf,

Wofg

lbg

'kg]{ s

'/f, x'g

] kmfO

bf

;Da

Gwdf ljj/

0f t

of/

ug{

nufO s

Iffd

f k|:

t't u

g{ nufp

g]

• ;tvn'jf /

/De

fk'/

xf]d:6

]sf]

kl/r

o /

dxT

j eGg

nufP/

• :yfg

Lo:t

/ tyf 3/d

f v]tL

ug{

;ls

g] dl;

gf w

fg, a];

f/,

ds} ld;g, n

;'g

Jofh

ld;g

tyf kz

'kfngM p

Ggt e

}F;L,

afv|f,

s'v'/fkfngs

f] kl/r

o lbg

nufP/

• pNn

]lvt v

]tL tyf kfng

ul/Ps

f] sfo

{sf] cjn

f]sg

u/]/

/

v]tL tyf kfng

ug]{

tl/sf,

Wofg

lbg

'kg]{ s

'/f, x'g

] kmfO

bf

eGg

nufP/

@)


qm;

If]q÷

PsfO

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t' /

lj:t

[tLs/0

f;De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo

{ 306

f• :

yfg

Lo k

/Dk/

fut

x:tsnfs

f ;fd

u|L

lgdf{0f ug{

-8f]/L

af6g

], 8f]/Ls

f k|s

f/

/ k|o

f]hg, x

ft] k

ª\vf_

• pNn

]lvt k

fng

tyf

v]tLd

Wo] c

fˆgf

] 3/d

f ug{

v]tL

tyf

kfng

ug{

;De

j ePd

f v]tL tyf kfng

ug{

cle

k|]l/t

ug]{

/ cle

efjsnfO{ ;

xof]u

ug{

nufp

g]• a

f/alb{o

fdf ko

{6g J

oj;fo

sf] ;De

fjgf

/ k

|j4{gs

f pkfo

eGg

]• l

zIfs c

fkm} jf ;

DalGw

t :

yfg

Lo ;

|f]tJo

lSt c

fdGq

0f u

/L

cfjZo

s ;

fdu|Ls

f] k|o

f]u u

/L :yfg

Lo k

/Dk/

fut x

:tsnfs

f ;fd

u|LM 8f]/L a

f6g]

/ xft] k

ª\vf c

flb lg

df{0f u

g{ nufp

g] tyf

ljBfy

L{nfO{ ;

d]t ;

f] lgdf{0f sfo

{df ;xe

fuL u/fpg]

• af/alb{o

fdf ko

{6g Joj

;fo

sf]

;De

fjgf

/ k

|j4{gs

f pkfo

eGg

nufP/

• :yfg

Lo k

/Dk/

fut x

:tsnfs

f ;fd

u|LM

8f]/L af

6g] /

xft

] kª

\vf cflb

lgd

f{0f u/]s

f] cjn

f]sg

u/]/

$:j

f:Yo

/

kf]if0

f• l

;sn;]n P

lgld

ofsf]

kl/r

o lbg

/ nIf0f

eGg

• a}bLdf cjl:y

t

j}Bvfg

fn] lbg

] ;]jfsf

af/]d

f hfg

sf/ e

O{ ;]jf k

|fKt u

g{

• l;sn;]n P

lgld

ofsf]

kl/r

o /

nIf0f

• a}bLdf cjl:y

t

j}Bvfg

fn] lbg

] ;]jfsf]

hfg

sf/L

•l;

sn;]nsf]

kl/r

o /

nIf0fsf

af/]d

f ;|f]t

JolQ

m cfd

Gq0f

tyf dlN6ldl8

ofsf] k|o

f]u u

b}{ :k

i6 k

fg]{

•k/

Dk/fut p

krf/;Fu ;

DalGw

t JolQm tyf ;+:y

fsf] kl/r

o 5nkmn u

b}{ hfg

sf/L lbg]

•a}b

Ldf /x

]sf] j}B

vfg

fsf] kl/r

o lbg]

•j}B

vfg

faf6 k|b

fg x'g

] ;]jfsf

af/]d

f ;Da

lGwt Jo

lStnfO{

cfd

Gq0f u

/L h

fgsf/L lbg

nufp

g]•cfjZo

stfc

g';f/ j

}Bvfg

faf6 ;

]jf lng

nufp

g]

• l;sn;]n P

lgld

ofsf] kl/r

o lbg

nufP/

• k/Dk/

fut p

krf/;Fu ;

DalGw

t

JolQ

m tyf ;+:y

fsf] kl/r

o lbg

nufP/

• a}bLdf /x

]sf] j}B

vfg

fsf] kl/r

o lbg

nufP/

• j}Bvfg

faf6 k

|bfg

x'g] ;

]jfsf

af/]d

f eGg

nufP/

%

%k|s

f]k

tyf ljkb

\ Jo

j:yfkg,

jftfj/0

f /

xl/t

ljBfn

o

•ljkb

\ hf]lv

d

Go"gL

s/0

fsf] kl/r

o lbg

•ljkb

\ k"j{ ckg

fOg]

;hut

fsf] h

fgsf/L lb

g•aa

O{ gb

L s6fg

Joj:

yfkgd

f ul/Ps

f k|o

f; k

lxrfg

ug{

•j8

df ePs

f jg

/

pSt

jgd

f kfOg

] j:

t'sf] klxr

fg u

g{•3/

tyf ljBfn

odf

h8La

'6L v

]tL ug{

/ o;

sf] dxT

j eGg

•j8

f If]qd

f j[I

ff/f]k0fdf

;xe

fuL x'g

•ljkb

\ hf]lv

d

Go"gL

s/0

fsf] kl/r

o •ljkb

\ k"j{

ckg

fOg]

;hutfs

f] hfg

sf/L

•aa

O{ gb

L s6fg

Joj:

yfkgd

f ul/Ps

f k|o

f; k

lxrfg

•j8

fdf ePs

f jg

/

pSt

jgd

f kfOg

] j:

t'x¿

sf] klxr

fg

•3/

tyf ljBfn

odf

h8La

'6L v

]tL ug{

/ o;

sf] dxT

j •j

8f If]qd

f j[I

ff/f]k0fdf

;xe

fuLt

f •

xl/ofnL k

|j4{gs

f] kl/r

o,

dxTj, t

l/sf

eGg

/ xl/

ofnL k

|jw{gd

f ;xe

flutf

•ljkb

\ hf]lv

d G

o"gLs

/0f ug]{

pkfon

fO{ lrq

tyf j[Q

lrqs

f] dfWo

daf

6 hfg

sf/L u/fpg]

•ljkb

\k"j{ ckg

fpg'k

g]{ ;hutf;

DaGw

L j[Q

lrq

jf kf]i6

sf]

dfWo

daf

6 hfg

sf/L u/fpg]

•aa

O{ gb

L s6fg

lgoG

q0f ug{s

f] nflu

ul/Ps

f k|o

f;x¿

sf]

hfg

sf/L u/fpg]

•j8

fdf ePs

f jg

sf] klxr

fg u

/fpg]

/ cjn

f]sg

u/fpg]

•cjn

f]sg

jf t

L jg

;Da

GwL tof

/ u/]s

f] le

l8of

] cjn

f]sg

u/fP/

tL jg

df kfOg

] j:t

'x¿ k

lxrfg

ug{

nufp

g] -h

n;|f]t

, vf]n

f, jG

ohGt

', jg

:klt

, vlgh c

flb_

•3/

tyf ljBfn

odf pTk

fbg

ug{

;ls

g] h8La

'6L k

lxrfg

ug{

nufp

g], k

lxrfg

u/fpg]

/ h8La

'6L v

]tL ug]{

tl/sf eGg

]•h8La

'6L v

]tL ug{s

f] nflu

cfjZo

s g

;{/L lgd

f{0f ug{

;ls

g] s'/f e

Gg] /

g;{/L t

of/

ug]{

ljlw e

Gg]

•ljBfn

odf

h8La

'6L v]tL

ug{s

f] nflu

g;

{/L lgdf{0f

ug{

ljBfy

L{x¿nfO{ ;

xefu

L u/fpg]

•ljBfn

odf ul/Ps

f] g;

{/Ldf ePs

f cf}iflwhGo

jg:

kltsf] 3/

tyf ljBfn

odf /f]k0

f ug{

nufp

g]

•ljkb

\ hf]lv

d Go"g

Ls/0

f ug]{

pkfo

eGg

nufP/

•ljkb

\k"j{ c

kgfp

g'kg]{

;fjwf

gL

eGg

nufP/

•aa

O{ gb

L s6fg

lgoG

q0fs

f k|o

f; e

Gg n

ufP/

•j8

fdf ePs

f jg

x¿sf] gf

d

eGg

nufP/

•j8

fsf ljle

Gg j

gdf kfOg

] j:

t'x¿

sf] klxr

fg u

g{ nufP/

•3/

tyf ljBfn

odf pTk

fbg

ug{

;ls

g] h8La

'6L e

Gg n

ufP/

•h8L

a'6L v]tLsf] n

flu lj

Bfn

odf

g;{/L lg

df{0fdf ;xe

fuL eP

gePs

f] cjn

f]sg

u/]/

•g;

{/Ldf pTk

flbt a

]gf{ 3

/ tyf

ljBfn

odf /f]k0

f u/]

gu/]s

f] cjn

f]sg

u/]/

@*


qm;

If]q÷

PsfO

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t' /

lj:t

[tLs/0

f;De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo

{ 306

f•xl/o

fnL k|j

4{gsf]

kl/r

o, d

xTj,

tl/sf eGg

/

xl/o

fnL k|j

4{gdf

;xe

flutf x'g

•xl/t

3/

tyf

ljBfn

osf] cjw

f/0ff

eGg

•ljBfn

odf

s/];

fjf/Ls

f] lgdf{0fd

f ;xe

fuL x'g

•3/, ljB

fno

/ :y

fgLo

If]qdf x'g

;Sg

] kmf]x

f]/ t

yf

k|b"if0

f Go

"gLs/0

fsf

pkfo

klxr

fg u

g{ /

cjn

Dag

ug{

•gu

/kfln

sf

If]qd

f vfg

]kfgL

sf]

;|f]t

, ljt/0

f /

kfgL

z'4L

s/0

fsf :y

fgLo

pkfo

klxr

fg u

/L

cEo

f; u

g{•gu

/kfln

sf:t/a

f6

k"/f ug{

;ls

g] lbuf]

ljsf;

sf nIo

x¿

klxr

fg u

g{•gu

/kfln

sf

If]qd

f lbuf] ljsf;

/

jftfj/0

f ;+/I

f0f

tl/sfx¿ e

Gg

•xl/t

3/

tyf

ljBf

nos

f] cjw

f/0ff

•ljBfn

odf

s/];

faf/Ls

f] lgdf{0fd

f ;xe

flutf

•3/, ljB

fno

/ :y

fgLo

If]qdf x'g

;Sg

] kmf]xf]/ t

yf k|b

"if0f

Go"gL

s/0

fsf pkfox

¿

klxr

fg /

cjn

Dag

•gu

/kfln

sf

If]qd

f vfg

]kfgL

sf]

;|f]t

, ljt

/0f /

kfgL

z'4Ls/0

fsf :y

fgLo

pkfo

klxr

fg /

cEo

f;•gu

/kfln

sf:t/a

f6

k"/f ug{

;ls

g] lbuf]

ljsf;

sf nIo

klxr

fg

•gu

/kfln

sf

If]qd

f lbuf] ljsf;

/

jftfj/0

f ;+/I

f0f

tl/sf

•ljBfn

odf ul/Ps

f] g;

{/Laf

6 pTk

flbt a

]gf{x¿

laq

mL ljt/0

f ug{], u

g{ nufp

g]•j8

f If]qd

f j[I

ff/f]k0f u

g{ ljBfy

L{nfO{ n

ufp

g] /

;xo

f]u u

g]{•xl/t

3/, x

l/t lj

Bfn

o eGg

] af/]df l

jrf/ k

|:t't u

g{ nufp

g]•3/

j/k/

sf]

vfn

L hUu

f, sf};

L, jf c

Go 7

fpFdf

cfjZo

s

la?j

fx¿ /f]k]/ :j

:y j

ftfj/0

f l;

h{gf

ug]{

xl/t

u[xs

f] kl/r

o lbg]

•pmh

f{sf]

art /

;xL ;

b'kof

]u u

g]{, j

ftfj/0

fd}qL J

ojxf/

ug]{, jftfj/0

f ;+/I

f0f

ug]{, ;'b[9

l;

sfO jftfj/0

f ePs

f] ljBfn

onfO{ xl/t

ljBfn

o elgG5

egL

xl/t

ljBfn

osf]

kl/r

o lbg]

•ljBfn

odf

s/];

faf/L

lgdf{0f

ug]{

ljlw, ;fd

u|Ls

f] hfg

sf/L

lbg]

/ lgdf{0fd

f ljBfy

L{x¿nfO{ ;

xefu

L u/fpg]

•s/];

faf/Ld

f :y

fgLo

df};

ddf

cfw

fl/t ;fu

;Ah

Lsf]

;fy

} b}lgs

vfg

fdf

k|of]u

ug{

;ls

g] pko

f]uL

jg:k

ltsf]

v]tL

ug{d

f ljBfy

L{x¿nfO{ ;

xefu

L u/fpg]

•ljBfn

odf h:t

} 3/d

f ;d]t s

/];fa

f/L lgdf{0f u/L c

fjZo

s

kg]{ ;

fu;Ah

L tyf jg

:klt

3/d

f g}

pTk

fbg

ug{

;ls

g] s'/f

eGg

] / ljB

fyL{x¿nfO{ 3

/d;d]t p

Tkfbg

ug{

nufp

g]•xl/t

3/

tyf

ljBfn

osf]

cjw

f/0ffn

fO{

hf]8

]/ xl/o

fnL

k|j4{g

sf] kl/r

o lbg]

•xl/o

fnL k|j

4{g u

bf{ x

'g] dxT

j, x

l/of

nL k|j

4{g u

g]{ tl/sf

eGg

] / ljB

fyL{x¿nfO{ ;

xefu

L u/fpg]

•:y

fgLo

If]qdf x'g

] k|b"if0fs

f k|s

f/ k

lxrfg

ug{

nufp

g] -xfjf,

kfgL

, hld

g, Wjlg

cflb

_•pSt

k|b"if0f x'g

] sf/0f /

c;/d

f 5nkmn u

/fpg]

•hn, jfo', Wjlg, h

ldgs

f] k|b

"if0fn

fO{ Go"g

Ls/0

f ug]{

pkfod

f 5nkmn u/fpg]

-kmf]x

f]/d}nfs

f] plr

t lj;h{g, Jo

j:yfkg,

sfg

'gL k

|fjwf

g, ;

r]tgf

cflb

_• g

u/k

flnsf If]qd

f ePs

f vfg

]kfgL

sf ;|f]t

sf] klxr

fg u

g{ nufp

g]•3/

tyf ljBfn

odf cfp

g] vfg

]kfgL

sf] ljt/0

f k|lqmof

tyf

z'4L

s/0

f ljlwsf] af

/]df 5nkmn u

/fpg]

•3/

tyf

ljBfn

odf

k|of]u

ul/g]

lkpg]

kfgL

sf]

z'4Ls/0

f k|lj|m

ofdf 5nkmn u

/fpg]

.

•xl/t

3/

tyf ljBfn

osf] kl/r

o lbg

nufP/

•xl/t

3/

tyf ljBfn

ocGt

u{t

kg]{ k

If e

Gg n

ufP/

•ljBfn

o tyf 3/d

f s/];

faf/L

lgdf{0f u/]

gu/]s

f], pSt

sfo

{df

;xe

fuL eP

gePs

f] cjn

f]sg

u/]/

•s/];

faf/Ld

f ;fu

;Ah

L tyf cGo

pko

f]uL jg

:klt

pTk

fbg

u/]

gu/]s

f] cjn

f]sg

u/]/

•xl/o

fnL k|j

4{gsf] kl/r

o, o

;sf]

dxT

j /

tl/sf eGg

nufP/

•hnk|b

"if0fs

f] kl/r

o ;f]w

]/•hnk|b

"if0f x'g

] sf/0fx¿

eGg

nufP/

•hnk|b

"if0fa

f6 b

]lvPs

f c;/x

¿

eGg

nufP/

•3/

tyf ljBfn

oaf6

lg:s

]sf kmf]xf]/d}nf Jo

j:yfkg

u/]

gu/]s

f] cjn

f]sg

u/]/

•3/

tyf ljBfn

odf hn;|f]t

sf]

ljt/0

f k|lqmof

, z'4Ls/0

f k|lqmof

sf] hfg

sf/L lbg

nufP/

•lbuf] ljsf;

sf] kl/r

o lbg

nufP/

•lbuf] ljsf;

sf nIo

;f]w

]/•gu

/kfln

sf:t/a

f6 k

"/f u

g{ ;ls

g] lbuf] ljsf;

sf] nIo

x¿

eGg

nufP/

•jftfj/0

f ;+/I

f0f /

lbuf]

ljsf;

sf] cGt

/;Da

Gw e

Gg

nufP/


qm;

If]q÷

PsfO

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t' /

lj:t

[tLs/0

f;De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo

{ 306

f•o:

tf

ljlwcGt

u{t

ljz]ift

M 5fGg

] ljlw,

pdfNg]

ljlw,

;f]l8

; ljlw

cflb

k|of

]u u

g{ ;ls

g] s'/fsf] hfg

sf/L lbg]

/ k|o

f]ufTd

s¿kd

f k|b

z{g

ug{]

•lbuf] ljs

f;sf a

f/]df ljr

f/ d

Gyg

ug{

nufp

g] / ljBfy

L{x¿sf]

cg'e

jnfO{ ;

d]6L lbu

f] ljsf;

sf] cjw

f/0ff k|i

6 kfg]{

•lbuf]

ljsf;

sf

nIo

x¿sf]

hfg

sf/L

u/fpg]

/ gu

/kfln

sf:t/a

f6 lbuf]

ljsf;

sf]

nIo

k"/

f ug{

;ls

g] nIo

x¿ k

lxrfg

u/fpg]

•lbuf] ljs

f; / j

ftfj/0

f ;+/I

f0fla

rsf] c

Gt/;

DaGw

df 5

nkmn

u/fpg]

•jftfj/0

f ;+/I

f0f u

g]{ tl/sfx¿ >

Job[Z

o ;fd

u|Ls

f] dfWo

daf

6 k|b

z{g

ug]{

/ jftfj/0

f ;+/I

f0fd

f ;xe

fuL u/fpg]

^hLj

g pko

f]uL

l;k

/ dfg

j d"No

df

cfw

fl/t

lzIff

•;fd

flhs ;

~hfn

sf]

;fd

fGo k

l/ro

lbg

•k|e

fjsf/L ;~r

f/

l;ks

f] ljsf;

ug{

•c;n a

f]Ng]

:jefjsf]

k|of]u

ub}{

v';L /

;'vL x'g

] afg

Lsf]

cEo

f; u

g{•cfkm";

Fu e

Psf k|ltef

/ Ifdtfs

f] :j

d"No

fª\

sg

ug{

•cfkm";

Fu e

Psf k|ltef

/ Ifdtfs

f cfw

f/df

cfˆgf

] nIo

ls6fg

ug{

•kl/j

f/ /

;dfh

sf]

lhDd

]jf/

;b:

o x'g

sf

nflu

cfjZo

s k

g]{ cfr

/0fs

f] klxr

fg /

cEo

f; u

g{

•;fd

flhs ;

~hfn

sf]

;fd

fGo k

l/ro

•k|e

fjsf/L ;~r

f/

;Lksf] ljsf;

•c;n a

f]Ng]

:jefjsf]

k|of]u

ub}{

v';L /

;'vL

x'g] a

fgLs

f] cEo

f;

•cfkm";

Fu e

Psf k|ltef

/ Ifdtfs

f] :j

d"No

fª\

sg

•cfkm";

Fu e

Psf k|ltef

/ Ifdtfs

f cfw

f/df

cfˆgf

] nIo

ls6fg

•kl/j

f/ /

;dfh

sf]

lhDd

]jf/

;b:

o x'g

sf

nflu

cfjZo

s k

g]{ cfr

/0fs

f] klxr

fg /

cEo

f;

•;fd

flhs ;~h

fnsf]

;fd

fGo kl/r

o lbb}

o;sf]

dxT

jsf

af/]d

f 5nkmn ub}{

l;sfOdf

;fd

flhs ;~h

fnsf]

pko

f]u

s;/L u

g{] eGg

] lji

fodf hfg

sf/L lbg]

•k|e

fjsf/L

;~r

f/ l;

ksf]

ljsf;

sf

pkfos

f] af

/]df

v]n

ljlwsf] dfWo

daf

6 k|i

6 kfg]{

•c;n a

f]Ng]

:jefjsf] k|o

f]u u

b}{ v';L /

;'vL x'g

] afg

Lsf]

cEo

f; ;

d"x

lqmo

fsnfk u

/fpb}{

k|i6

kfg]{

•pSt

:je

fj;Da

GwL s'g}

Ps JolSt

sf] j[Q

lrq

k|:t't u

g]{•cfkm";

Fu e

Psf k|ltef /

Ifdtfs

f] k|:

km'6g

ug]{

cj;

/ k|b

fg

u/L :jd

"Nofª\sg

u/fpg]

•cfkm";

Fu ePs

f k|ltef

/ Ifdtfs

f cfw

f/df

cfˆgf

] nIo

ls

6fg

ug]{

sfo

{sf] cEo

f; u

/fpg]

•nIo

lgw

f{/0f;Da

GwL s'g}

JolStsf] j[Q

lrq

k|bz{g

ug]{

•kl/j

f/ /

;dfh

sf] lh

Dd]jf/

;b:

o x'g

sf nflu

cfjZo

s k

g]{ cfr

/0fs

f] klxr

fg /

cEo

f; u

/fpg]

•;fd

flhs ;

~hfn

sf] kl/r

o /

o;sf] dxT

j eGg

nufP/

•;fd

flhs ;

~hfn

sf] pko

f]u

;xL t

l/sfn

] ug]{

pkfo

eGg

nufP/

•k|e

fjsf/L ;~r

f/ l;ks

f] ljsf;

sf pkfox

¿ e

Gg n

ufP/

/ ;~r

f/ u

/]sf] cjn

f]sg

u/]/

•c;n a

f]Ng]

:jefjsf] k|o

f]u

ub}{

v';L /

;'vL x'g

] afg

Lsf]

cEo

f;sf] cjn

f]sg

u/]/

•k|ltef /

Ifdtfs

f] k|:

km'6g

u/]s

f] cjn

f]sg

u/]/

•cfˆgf

] nIo

ls6fg

u/]s

f] ;f]w

]/ •kl/j

f/ /

;dfh

sf] lh

Dd]jf/

;b:

o x'g

sf nflu

cfjZo

s

kg]{ c

fr/0

f eGg

nufP/

/ pSt

cfr

/0fs

f] k|o

f]usf] cjn

f]sg

u/]/

!%


qm;

If]q÷

PsfO

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t' /

lj:t

[tLs/0

f;De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo

{ 306

f&

:yfg

Lo

JolStTj

/

;fd

flhs

;+:y

fx¿

•gu

/leqs

f] klxn

f] df

Wold

s t

x ;~

rfn

g eP

sf]

ljBf

nosf] :y

fkgf

ug]{

JolQ

mTjx¿

sf] hLjgL

eG

g•

af/a

lb{of

gu

/leq

a]kQ

f

kfl/Ps

f Jo

lQmx¿sf]

ljj/

0f t

of/

ug{

•lji0f'–wg

L ax

'k|fljlws

lzIffn

osf] ;fd

fGo

kl/r

o, ;

]jfx¿

af/]

hfg

sf/L k|fKt

ug{

•v]nf8

L s]z/L

rf}w

/Lsf] hLj

gLaf

6 k|fKt

lzIff ln

g

•gu

/leqs

f] klxnf]

dfWo

lds t

x ;~r

fng

ePs

f] ljB

fno

->L

o'js d

fWolds

ljBfn

o_sf] :

yfkg

f ug

]{ Jo

lQmTj

x¿sf] lrgf/L

-z]/a

xfb'/

e08

f/L,

dxfb]j

yf¿

, kmls

/] yf¿, d

'lG;/fd y

f¿,

ef]n

L/fd

yf¿

/ ;

'sb]j

kf7s

_sf] h

LjgL

•af/a

lb{of g

u/leq

a]kQf

kfl/P

sf Jo

lQmx¿sf]

ljj/

0f t

of/

•lji0f'–wg

L ax

'k|fljlws

lzIffn

osf] ;fd

fGo

kl/r

o, ;

]jfaf

/] hfg

sf/L

•v]nf8

L s]z/L r

f}w/

Lsf] hLj

gLaf

6 k|fKt

lzIff

•>L o'j

s d

fWold

s ljB

fno

hf]u

Lufp

Fsf] le

l8of

] 8s'd]G6

«L jf

:nfO8 k

|:t't u

g]{ •;Da

lGwt ljBfn

osf]

:yfkgf

df

of]ubfg

ug]{

JolQ

mTjx¿

-z

]/axfb'/

e08

f/L,

dxfb]j

yf¿

, kmls

/] yf¿

, d'lG;

/fd y

f¿,

ef]n

L/fd

yf¿

/ ;

'sb]j

kf7s_s

f] hLjgL

/ o

f]ubfgs

f] rrf{

ug]{

.•pxfFx¿

sf] hLj

gLsf] af

/]df tof

/ kf/]s

f] j[Q

lrq

k|:t't u

g]{ •a]k

Qf kfl/Ps

f Jo

lQmx¿sf] kmf]6f];

lxtsf] gf

dfjnL /

ljj/

0f

sIffd

f k|b

{zg

ug]{

•lji0f'–wg

L ax

'k|fljlws lzIffn

osf] ;+lIfKt

kl/ro, o

;n] lbg

] ;]jf /

eljio

sf] of

]hgf

sf] af

/]df sIffd

f k|:

t'tLs

/0f ug]{

•v]nf8

L s]z/L r

f}w/Lsf] hLj

gL t

of/L u

/L s

Iffd

f k|:

t't u

g]{ •s]z/L r

f}w/Lsf] hLj

gLaf

6 k|fKt

lzIffs

f] af

/]df 5nkmn u

g]{ •s]z/L r

f}w/L h

:t} c

fkm"n

fO{ n

fu]sf] cGo

s'g}

JolQ

msf] af

/]df

syf n]Vg

nufp

g] .

•ljBfn

osf] :y

fkgf

df of

]ubfg

ug]{

JolQ

mTjx¿

sf] of

]ubfg

eGg

nufP/

•a]k

Qf kfl/Ps

f Jo

lQmx¿sf]

ljj/

0f e

Gg n

ufP/

•lji0f'–wg

L ax

'k|fljlws

lzIffn

osf] ;+lIfKt

kl/ro,

o;n] lbg

] ;]jf e

Gg n

ufP/

•v]nf8

L s]z/L r

f}w/Lsf]

hLjgL

af6

k|fKt

u/]s

f] lz

Iff

eGg

nufP/

!)

sIff &

j|m;

If]q÷

PsfO

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t' /

lj:t

[tLs/0

f;De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo

{ 306

f!

xfd|f]

af/a

lb{of

• lhNn

fsf] gS

;f sf]g

{ /

cfˆgf

] gu/k

flnsf tyf

cGo

d'Vo

d'Vo

:yfg

, gb

L, wf

ld{s :yn b

]vfp

g• g

u/

uf}/js

f cfo

f]hgf

x¿sf] kl/r

o lbg

• gu/

uf}/js

f cfof]h

gfdWo

] cfˆgf

] ufp

F tyf 6f]ndf

;+rfn

gdf cfPsf /

gofF

cfo

f]hgf

sf] hfg

sf/L lbg

• lhNn

fsf] gS

;f sf]g

{ /

cfˆgf

] gu/k

flnsf tyf

cGo

d'Vo

d'Vo

:yfg

, gb

L, wf

ld{s :yn

• gu/

uf}/js

f cfo

f]hgf

sf]

kl/r

o • g

u/

uf}/js

f cfo

f]hgf

dWo

] cfˆgf

] ufp

F6f]ndf

;~r

fngd

f cfo

f]hgf

sf]

hfg

sf/L

• gu/s

f] z}lIfs

cj:

yf

• gS;

f lgdf{0f

ug]{

ljle

Gg ljlws

f] k|o

f]u u

/L a

lb{of

lh

Nnfs

f] gS

;f sf]g

]{ cEo

f; u

/fpg]

• lhNn

fsf] g

S;fd

f cfˆgf

] gu/k

flnsf t

yf lhNn

fleqs

f cGo

gu/k

flnsfd

f kg

]{ d'Vo

d'Vo

:yfg

, gb

L, wf

ld{s

tyf

ko{6s

Lo :y

nnfO{ ;ª\s

]tdf

b]vfp

g] cEo

f;

u/fpg]

• cfˆgf

] gu/

uf}/js

f cfo

f]hgf

sf] kl/r

o lbg]

• cfo

f]hgf

;~r

fngd

f :y

fgLo

;d'bfos

f] e"ld

sfs

f] af

/]df 5nkmn u

/fpg]

• alb{of

lhNn

fsf] gS

;f sf]/]sf]

cjn

f]sg

u/]/

• lhNn

fsf] gS

;fd

f d'Vo

d'Vo

:y

fg, gb

L, wf

ld{s t

yf

ko{6s

Lo :ynnfO{ ;

ª\s]tdf

b]vfp

g ;s] g

;s]sf]

cjn

f]sg

u/]/

• cfˆgf

] gu/

uf}/js

f

cfo

f]hgf

x¿sf] kl/r

o lbg

nufP/

@)


j|m;

If]q÷

PsfO

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t' /

lj:t

[tLs/0

f;De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo

{ 306

f• g

u/s

f] z}lIfs

cj:

yf

j0f{g

ug{

• gu/k

flnsfn

] lzIff,

afnaf

lnsf tyf

o'jfs

f nflu

to

u/]s

f sfo

{qmdx¿

af/]

hfg

sf/L

k|fKt

ug{

• gu/k

flnsfa

f6 k

|bfg

ul/g]

;]jf ;

'ljwf

sf]

af/]d

f eGg

.

• gu/

sfo

{kfln

sf,

Joj:

yflk

sf /

Goflo

s

;ld

ltsf] u7g

k||lqmo

f eGg

• gu/k

flnsfn

] lzIff,

afnaf

lnsf tyf

o'jfs

f nflu

to

u/]s

f sfo

{qmdx¿

af/]

hfg

sf/L

• gu/k

flnsfa

f6 k

|bfg

ul/g]

;]jf ;

'ljwf

• g

u/

sfo

{kfln

sf,

Joj:

yflk

sf /

Goflo

s

;ld

ltsf] u7g

k||lqmo

f

• gu/

uf}/js

f cfo

f]hgf

dWo

] cfˆgf

] ufp

F6f]ndf

;~r

fngd

f cfPsf / go

fF cfo

f]hgf

sf] af

/]df hfg

sf/L

u/fpg]

• pSt

cfo

f]hgf

af6

x'g] kmfObfsf]

af/]d

f hfg

sf/L

u/fpg]

• gu/k

flnsfle

qsf]

z}lIfs

cj:

yf

-dlxnf

/ k'?

ifsf]

;fIf/tf b/

_, pkn

lAw, ljBfn

o, c

Go z

}lIfs

;+:y

f_ cflb

sf] ;Da

Gwdf hfg

sf/L u/fpg]

• gu/k

flnsfn

] lz

Iff,

afnaf

lnsf

tyf

o'jfs

f nflu

tof

/ u/]s

f sfo

{qmdsf] a

f/]df ;

DalGw

t g

u/k

flnsfs

f] lz

Iff x]g

]{ k|d'v JolSt

nfO{ c

fdGq

0f u

/L h

fgsf/L lbg

nufp

g]• g

u/k

flnsfa

f6 k

|fKt x

'g] ;]jf ;

'ljwf

sf] af

/]df gu

/kfln

sfs

f] k|ltlglwnfO{ cfd

Gq0f u/L hfg

sf/L

lbg

nufp

g]• g

u/

sfo

{kfln

sf,

Joj:

yflk

sf

/ Go

flos ;ld

ltsf]

u7g

k|lqmo

fsf] af

/]df rf6{ k

|bz{g

u/L h

fgsf/L k|b

fg

ug]{

• cfo

f]hgf

;~r

fngd

f :y

fgLo

;d'bfos

f] e"ld

sf eGg

nufP/

• gu/

cfo

f]hgf

af6

x'g] k

mfObf

eGg

nufP/

• gu/k

flnsfle

qsf] z}lIfs

cj:

yf j0

f{g u

g{ nufP/

• gu/k

flnsfn

] lzIff,

afnaf

lnsf tyf o'j

fsf nflu

tof

/ u/]s

f sfo

{qmd e

Gg

nufP/

• gu/k

flnsfa

f6 k

|fKt x

'g]

;]jf;'ljwf

eGg

nufP/

• gu/

sfo

{kfln

sf,

Joj:

yflk

sf

/ Go

flos ;

ldlt

sf] u7g

k|lqmof

k|:t

't u

g{ nufP/

@xfd|f]

;+:s

f//

;+:s

[lt

• /fh

L /

jfbLsf] Oltxf;,

e]ife

"iff /

rf8

kj{sf]

kl/r

o lbg

• /fh

L /

jfbLsf] /Llt

l/jfh

/ wd

{ ;+:s

[ltsf] ;+lIfKt

hfg

sf/L lbg

• /fh

L /

jfbLn] u

fpg]

uLt

sf] cEo

f; u

g{• /

fhL /

jfbLn] a

hfp

g] af

hfs

f] kl/r

o lbg

/ ah

fpg]

cEo

f; u

g{• /

fhL /

jfbLn] u

g]{

nf]s

g[Tos

f] cEo

f; u

g{

• /fh

L /

jfbLsf] Oltxf;,

e]ife

'iff /

rf8

kj{sf] kl/r

o • /

fhL /

afbLx¿

sf] /Llt

l/jfh /

wd{ ;

+:s[lt

sf]

;+lIfKt

hfg

sf/L

• /fh

L /

afbLx¿

n] u

fpg]

uLt

x¿sf] cEo

f;

• /fh

L /

afbLx¿

n] a

hfp

g] af

hfx¿sf] kl/r

o /

ah

fpg]

cEo

f;• /

fhL /

afbLx¿

n] u

g]{

nf]s

g[Tox

¿sf] cEo

f;

• lrq, k

f]i6/

jf j

[Qlr

q jf c

Go >

Job[Z

o ;fd

u|Ls

f] k|o

f]u u

/L /fh

L / j

fbLs

f] Olt

xf;, e

]ife"iff / r

f8kj

{sf]

kl/r

o lbg]

• /fh

L /

jfbLsf]

/Llt

l/jfh /

wd{ ;+:s

[ltsf]

nflu

;Da

lGwt :

yfg

df e|d0f u

/fO{

cfjZo

s h

fgsf/L lbg

nufp

g] • ;

DalGw

t /

fhL

/ jfbLnfO{ s

Iffd

f cfd

Gq0f u

/L j

f /fhL

/ jfbL ;fd

'bfoa

f6 cWo

og/t

ljBfy

L{ eP

pgL

?nfO{ g

} ;|f]t

JolStsf] ¿kd

f k|o

f]u u

/L p

gLx¿

n]

ufp

g] uLt

sf] cEo

f; u

g{ nufp

g]• ;

DalGw

t /fh

L / j

fbLn

fO{ p

gLx¿

n] a

hfp

g] af

hf;

lxt

ljBfn

odf c

fpg

cfDfGq

0f u

/L t

L afh

fsf] k

l/ro

lbg

/ ah

fpg]

cEo

f; u

g{ nufp

g]• ;

DalGw

t /fh

L / jfbLnfO{ c

fdGq

0f u

/L p

gLx¿

n] u

g]{ nf]s

g[Tos

f] cEo

f; u

g{ nufp

g]

• /fh

L /

jfbLsf] Oltxf;,

e]ife

"iff /

rf8

kj{sf] kl/r

o lbg

nufP/

• /fh

L /

jfbLsf] /Llt

l/jfh /

wd

{ ;+:s

[lt e

Gg n

ufP/

• /fh

L /

jfbLn] u

fpg]

uLt

ufPsf] cjn

f]sg

u/]/

• /fh

L /

jfbLn] a

hfp

g] af

hfx¿ a

hfp

g nufP/

• /fh

L /

jfbLn] u

g]{ g[T

osf]

cEo

f; u

/]sf] cjn

f]sg

u/]/

#)


j|m;

If]q÷

PsfO

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t' /

lj:t

[tLs/0

f;De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo

{ 306

f#

xfd|f

:yfg

Lok];

f, Jo

j;fo

ko

{6g /

cfly

{s

lqmo

fsnfk

• ;tvn'jf l;d;f/ I

f]q,

s'De

/ c8\8f kfs{, ;lxb

kfs{, /fgL

h?j

f kfs{,

aaO{

l;FrfO c

fof]h

gf,

alb{o

f /fli6

«o lgs'~h

sf]

kl/r

o lbg

/ cfly

{s

dxT

j klxr

fg u

g{ • :

yfg

Lo s

[lif p

Tkfbg

-wfg

k|zf]w

g pBf]u

, d;nf

v]tL,

s[lif p

ks/0

f_ ljlw

hfGg

/ Joj

fxf/df ptfg

{ • :

yfg

Lo a

Lplahg

;+/I

f0f ug]{

tl/sf eGg

/

cjn

Dag

ug{

• :yfg

Lo a

Lplahg

e08

f/0fsf k/

Dk/fut

z}nLx¿sf] klxr

fg u

g{ /

cjn

Dag

ug{

• :yfg

Lo k

/Dk/

fut

x:tsnfs

f ;fd

u|Lx¿

lgdf{0f ug{

-;'Kkf],

l56g

L, a]/

L{_


f]q,

s'De

/ c8\8f kfs{, ;lxb

kfs{, /fgL

h?j

f kfs{, aa

O{ l;

FrfO c

fof]h

gf, alb{o

f

/fli6

«o lgs'~h

sf] kl/r

o /

cfly

{s d

xTj

klxr

fg

• :yfg

Lo s

[lif p

Tkfbg

ljlw

• :yfg

Lo a

Lplahg

;+/I

f0f

ug]{

tl/sf

• :yfg

Lo a

Lplahg

e08

f/0fsf k/

Dk/fut

z}nLs

f] klxr

fg /

cjn

Dag

• :yfg

Lo k

/Dk/

fut

x:tsnfs

f ;fd

u|L lgdf{0f

-;'Kkf],

l56g

L, a]/

L{_

• lrq, k

f]i6/ jf >

Job[Z

o ;fd

u|Ls

f] dfWo

daf

6 ;tvn'jf

l;d;f/ If]q, s

'De/ c8\8f kfs{, ;

lxb

kfs{, /

fgLh

?jf

kfs{,

aaO{

l;FrfO{ cfo

f]hgf

, a=

/f=lg

=sf]

kl/r

o /

cfly

{s d

xTjs

f] af

/]df 5nkmn u

/fpg]

• pNn

]lvt :y

fgx¿

df

;De

j eP;

Dd ljBfy

L{x¿nfO{

e|d0f u/fO{

ltgL

x¿sf]

kl/r

o /

dxT

j ;Da

Gwdf

ljj/

0f t

of/

u/L s

Iffd

f k|:

t't u

g{ nufp

g]• :

yfg

Lo s

[lif p

Tkfbg

-wfg

k|zf]w

g pBf]u

, d;nf v

]tL,

s[lif p

ks/0

f_ ljlwsf] hfg

sf/L u/fpg]

/ ;f]xL sfo

{df

ljBfy

L{nfO{ ;

xefu

L x'g

k|]l/t u

g]{• :

yfg

Lo a

Lplahg

;+/I

f0f ug]{

tl/sf eGg

] / 3

/df x'g

] aL

plahg

;+/I

f0f ug{

;xe

fuL x'g

k|]l/t u

g]{• :

yfg

Lo

aLplahg

e08

f/0fsf

k/Dk

/fut

z}nLs

f] hfg

sf/L u/fpg]

• ;'Kkf],

l56g

L, a]/

L{ h:t

f x:

tsnfs

f ;fd

u|L

lgdf{0f

ug{s

f] nflu

;Da

lGwt :

yfg

Lo ;

|f]tJo

lSt j

f lz

Ifs

:jo+n

] lgd

f{0fs

f] nflu

cfjZo

s ;

fdu|Ls

f] Jo

j:yfkg

u/L lgd

f{0f ug]{

cEo

f; u

/fpg]

.• l

jBfy

L{x¿nfO{ ;

f]xL x:

tsnfs

f ;fd

u|L0f lgdf{0f ug]{

kl/o

f]hgf

sfo

{ lbg

]


f]q, s'De

/ c8\8f kfs{, ;lxb

kfs{, /

fgLh

?jf kfs{, aa

O{ l;

FrfO

cfo

f]hgf

, a=

/f=lg

=sf] kl/r

o /

cfly

{s d

xTj

eGg

nufP/

• :yfg

Lo s

[lif p

Tkfbg

-wfg

k|z

f]wg

pBf]u

, d;nf

v]tL,

s[lif p

ks/0

f_ ljlw

eGg

nufP/

tyf ;f]xL sfo

{df

ljBfy

L{x¿nfO{ ;

xefu

L eP

gePs

f] cle

efjs;Fu

k|ltlqmo

f ln

P/• :

yfg

Lo a

Lplahg

;+/I

f0f ug]{

tl/sf eGg

nufP/

• 3/d

f x'g

] aLp

lahg

;+/I

f0f

ug{

;xe

fuL eP

gePs

f] cle

efjs;Fu k

|ltlqmo

f ln

P/• :

yfg

Lo a

Lplahg

e08

f/0fsf

k/Dk

/fut z

}nLx¿sf]

hfg

sf/L u/fpg

nufP/

• ;'Kkf],

l56g

L, a]/

L{ h

:tf

x:tsnfs

f ;fd

u|L lgdf{0f

u/]s

f] cjn

f]sg

u/]/

@)

$:j

f:Yo

, kf]if0

f /

;/;

kmfO

• l;sn;]nsf] jt

{dfg

cj:

yf /

sf/0f e

Gg• c

f/=l;

= l;

sn;]

n c

:ktfn

sf] kl/r

o /

o;n] lbg

] ;]jfsf]

hfg

sf/L lbg

• ljB

fnod

f ;]lg6/

L Ko

f8

Joj:

yfkgs

f] gL

ltut

kIf eGg

• :

yfg

Lo :jf:Yo

;]jf

k|bfo

s ;

+:yfn

] k|bfg

ug]{

;]jfsf] kl/r

o lbg

/

;]jf lng

• l;sn;]nsf] jt

{dfg

cj:

yf

/ sf/0f

• cf/=l;

= l;

sn;]n

c:k

tfn

sf] kl/r

o /

o;n]

lbg]

;]jf

• ljB

fnod

f ;]lg6/

L Ko

f8

Joj:

yfkgs

f]

• :yfg

Lo :jf:Yo

;]jf

k|bfo

s ;

+:yfn

] k|bfg

ug]{

;]jfsf] kl/r

o /

;]jf

• lrq, k

f]i6/

jf >

Job[Z

o ;fd

u|Ls

f] k|o

f]u u

/L l;sn;]

nsf] jt

{dfg

cj:

yf /

sf/0f e

Gg]

• cf/=l;

= l;

sn;]n c

:ktfn

sf]

kl/r

o /

o;n] l

bg]

;]jfx¿

sf] hfg

sf/L u/fpg]

• ljB

fnod

f ;]lg6/

L Ko

f8 Joj

:yfkgs

f] gL

ltut k

Ifsf]

hfg

sf/L u/fpg]

• ljB

fnod

f ;]lg6/

L Ko

f8;Da

GwL

;]jf

;'ljwf

sf]

hfg

sf/L u/fpg]

• :yfg

Lo :j

f:Yo

;]jf k|b

fos ;+:y

fx¿n] k|b

fg ug]{

;]jfx¿

sf]

lbg]

. o;

sf]

nflu

;Da

lGwt

:jf:Yo

;]jf k

|bfos

;+:y

fdf

e|d0f u

/fO{

jf p

St ;

+:yfs

f] k|ltlglwnfO{ lj

Bfn

odf a

f]nfO{ ;

+:yfs

f] kl/ro

/ k|b

fg

ug]{

;]jfsf] af

/]df hfg

sf/L lbg

nufp

g]

• l;sn;]nsf] jt

{dfg

cj:

yf

/ sf/0f e

Gg n

ufP/

• cf/=l;

= l;

sn;]n c

:ktfn

sf]

kl/r

o lbg

nufP/

• cf/;L l;

sn;]nn] lbg

] ;]jfx¿

sf] eGg

nufP/

• ljB

fnod

f ;]lg6/

L Ko

f8

Joj:

yfkgs

f] gL

ltut k

If

eGg

nufP/

• ljB

fnod

f ;]lg6/

L Ko

f8

;Da

GwL ;]jf ;

'ljwf

sf]

hfg

sf/L eP

gePs

f] /

tL ;

]jf lnP

glnPs

f] cjn

f]sg

u/]/

%


j|m;

If]q÷

PsfO

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t' /

lj:t

[tLs/0

f;De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo

{ 306

f• p

St ;

+:yfa

f6 c

fjZo

stf cg';

f/ ;

]jf lng

;ls

g] hfg

sf/L u/fpg]

• :yfg

Lo :jf:Yo

;]jf k

|bfos

;+:y

fn] k

|bfg

ug]{

;]jf e

Gg

nufP/

%k|s

f]k,

jftfj/0

f /

xl/t

ljBfn

o

•:y

fgLo

:t/d

f x'g

] ljk

b\ hf]lv

d Go"g

Ls/0

fsf

pkfo

eGg

•j8

f:t/

df k|s

f]k

Joj:

yfkg

sf nflu

ul/

Psf k|o

f; e

Gg /

;xe

fuL x'g

•gu

/:t/d

f k|s

f]k

Joj:

yfkgd

f ;+nUg

;fd

flhs ;

+:yfn

] u/]s

f sfo

{ eGg

•j8

fleqs

f ;fd

'bflos

jgsf] kl/r

o, d

xTj,

kmfObf e

Gg•jg

:klt

tyf jG

ohGt

' ck/

fw lgo

Gq0f /

sfg

'gL

Joj:

yfs

f] ljBdfg

cj:

yf eGg

•xl/t

3/ t

yf lj

Bfno

cfjZo

stf t

yf d

xTj

eGg

•3/

/ ljBfn

odf

s/];

fjf/L /

k'ik

au}Frfs

f] lgdf{0f,

pTk

fbg, a

hf/

Ls/0

f ug{

•3/fo;

L pko

f]u e

O;s]

sf] kfgL

sf] Jo

j:yfkg

cGt

u{t ;

f]slk6

lgdf{0f

ug{

/ s/];

faf/Ld

f

pko

f]u u

g{•3/fo;

L 7f]; k

mf]xf]/sf]

Joj:

yfkg

cGt

u{t u

F8\of}n

] dn a

gfpg

/ pko

f]u u

g{

•:y

fgLo

:t/d

f x'g

] ljk

b\

hf]lv

d Go"g

Ls/0

fsf pkfo

•j8

f:t/d

f k|s

f]k

Joj:

yfkgs

f nflu

ul/Ps

f k|o

f;

/ ;xe

flutf

•gu

/:t/

df k|s

f]k

Joj:

yfkg

df ;+nUg

;fd

flhs ;

+:yfn

] u/]s

f sfo{

•j8

fleqs

f ;fd

'bflos

jgsf] kl/r

o, d

xTj,

kmfObf

•jg

:klt

tyf jG

ohGt

' ck/

fw lgo

Gq0f /

sfg

'gL

Joj:

yfs

f] ljBdfg

cj:

yf

•xl/t

3/

tyf ljBfn

o cfjZo

stf tyf dxT

j •3/

/ ljBfn

odf s/];

fjf/L

/ k'i

k au

}Frfs

f] lgdf{0f,

pTk

fbg, a

hf/Ls

/0f

•3/fo;

L pko

f]u e

O;s]sf]

kfgL

sf] Jo

j:yfkgc

Gtu{t

;f]s

lk6

lgdf{0f /

s/];

faf/

Ldf pko

f]u

•3/fo;

L 7f]; k

mf]xf]/sf]

Joj:

yfkgc

Gtu{t u

F8\of

}n]

dn lgd

f{0f /

pko

f]u•lbuf] ljsf;

/ x

l/t

ljBfn

osf] cGt

/;Da

Gw

•lbuf] ljsf;

/ j

ftfj/0

f ;+/I

f0fs

f nflu

ljB

fyL{,

ljBfn

o /

;d'bfos

f] e"ld

sf klxr

fg

•:y

fgLo

txd

f 36\g

;Sg

] ;De

fJo ljkb

\sf

af/]d

f ljBfy

L{nfO{ s

Iffd

f eGg

nufp

g] / cfjZo

s k

[i7kf]if0

f lbg]

•ljkb

\ hf]lv

d Go"g

Ls/0

fsf pkfox

¿sf] ;"rL tof

/ u/L

sIffd

f 5nkmn u

g]{ •ljkb

\ k"j{

tof

/Lsf] cEo

f; u

/fpg]

•j8

f:t/d

f ljkb

\ Jo

j:yfkgs

f nflu

ul/Ps

f k|o

f;

eGg

] / lj

kb\ Joj

:yfkgd

f ljBfy

L{nfO{ ;

xefu

L u/fpg]

•gu

/:t/d

f k|s

f]k

Joj:

yfkgd

f ;+nUg

;fd

flhs

;+:y

fn] u

/]sf sfo

{x¿ e

Gg]

•jftfj/0

f :jR

5 /fVbf x

'g] kmfObfsf a

f/]df 5

nkmn u

g]{•j8

fleqs

f ;fd

'bflos jg

sf]

kl/r

o, dxT

j, kmfObf

eGg

]•j8

fleqs

f ;fd

'bflos j

gdWo

] s'g}

Ps j

gsf] e|d0f

u/fO{

pSt

jg

df

/x]sf

j:t'sf]

ljj/

0f tof

/ u/L

sIfdf k|:

t't u

g{ nufp

g]•jg

:klt

tyf

jGoh

Gt' ck/

fw lgoG

q0f

/ sfg

'gL

Joj:

yfs

f] ljBdfg

cj:

yf eGg

]•xl/t

3/

/ ljBfn

osf] cy{ e

Gg]

•ljBfn

o xl/o

fnL

k|j4{g

sfo

{qmdsf]

of]hgf

lgdf{0f

u/L n

fu" u

/fpg]

-hGd

lbg

sf] cj;

/df af

naf

lnsfn

] ljBfn

odf la?j

f /f]Kg

] cEo

f; u

/fpg_

] •ljBfy

L{x¿nfO{

:yfg

Lo

:t/d

f /x

]sf

gd"gf

xl/t

ljBfn

osf] cjn

f]sg

e|d0f u

/fpg]

•gd

"gf x

l/t ljB

fnos

f 8s'd]G6

«L k|b

z{gL

ug]{

•3/

/ ljBfn

odf s/];

faf/L /

k'ik

au}Frfs

f] lgdf{0f,

pTk

fbg, a

hf/Ls

/0fs

f] dxT

jsf a

f/]df 5

nkmn u

/fpFb}

k|i6

kfg]{

•3/fo;

L pko

f]u e

O;s]sf] kfgL

sf] Jo

j:yfkgc

Gtu{t

;f]s

lk6

lgdf{0f /

s/];

faf/Ld

f pko

f]u u

g]{ t/Lsfs

f] k|o

f]ufTd

s c

Eof;

u/fpg]

•:y

fgLo

txd

f 36\g

;Sg

] ;De

fJo ljk

b\x¿ e

Gg n

ufP/

•ljkb

\ hf]lv

d Go"g

Ls/0

fsf

pkfox

¿ k

|:t't u

g{ nufP/

•ljkb

\ k"j{

tof

/Lsf] cEo

f;sf]

cjn

f]sg

u/]/

•

j8f:t

/df l

jkb\

Joj:

yfkg

sf

nflu u

l/Psf k

|of;

eGg

nufP/

•ljkb

\ Joj

:yfkgd

f ;+nUg

;fd

flhs ;

+:yfx¿n] u

/]sf

sfo

{x¿ e

Gg n

ufP/

•jftfj/0

f :j

R5 /

fVbf x

'g] kmfObf e

Gg n

ufP/

•j8

fleqs

f ;fd

'bflo

s j

gsf]

kl/r

o, d

xTj, k

mfObf e

Gg n

ufP/

•jg

:klt

tyf jG

ohGt

' ck/

fw

lgoG

q0f /

sfg

'gL Joj

:yfs

f] ljBdfg

cj:

yf eGg

nufP/

•xl/t

3/

/ ljBfn

osf] cy{

eGg

nufP/

•3/

/ ljBfn

odf s/];

faf/L

/ k'i

k au

}Frfs

f] lgdf{0f u/]s

f] cjn

f]sg

u/]/

/ c

leefjssf]

k|ltlqmo

f ln

g nufP/

•3/fo;

L pko

f]u e

O;s]sf]

kfgL

sf] Jo

j:yfkg

cGt

u{t

;f]s

lk6

lgdf{0f /

s/];

faf/

Ldf pko

f]usf] cjn

f]sg

u/]/

•3/fo;

L 7f]; k

mf]xf]/sf]

Joj:

yfkg

cGt

u{t u

F8\of

}n]

dn lgd

f{0f /

pko

f]usf]

cjn

f]sg

u/]/

@*


j|m;

If]q÷

PsfO

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t' /

lj:t

[tLs/0

f;De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo

{ 306

f•lbuf] ljsf;

/ x

l/t

ljBfn

osf] cGt

/;Da

Gw

j0f{g

ug{

•lbuf] ljsf;

/ j

ftfj/0

f ;+/I

f0fs

f nflu

ljB

fyL{,

ljBfn

o /

;d'bfos

f] e"ld

sf klxr

fg u

g{ /

cjn

Dag

ug{

•3/fo;

L 7f]; k

mf]xf]/sf] Jo

j:yfkgc

Gtu{t u

F8\of

}n] d

n

lgdf{0f /

pko

f]usf] 5nkmn u

g]{•lbuf]

ljsf;

/

xl/t

ljBfn

osf]

cGt

/;Da

Gw af

/] 5nkmn u

/fpg]

•lbuf]

ljsf;

/

jftfj/0

f ;+/I

f0fs

f nflu

ljBfy

L{, ljBfn

o /

;d'bfos

f] e"ld

sf

klxr

fg /

;xe

flutf

ljifo

cGt

/lqmof

;~r

fng

ug]{

•lbuf] ljsf;

/ x

l/t

ljBfn

osf] cGt

/;Da

Gw e

Gg

nufP/

•lbuf] ljsf;

/ j

ftfj/0

f

;+/I

f0fs

f nflu

ljB

fyL{,

ljBfn

o /

;d'bfos

f] e"ld

sf

eGg

nufP/

^hLj

g pko

f]uL

l;k

/ dfg

j d"No

df

cfw

fl/t

lzIff

•;fd

flhs ;

~hfn

sf]

dxT

j /

plr

t k

|of]u u

g{•c;n g

ful/s x

'g cfjZo

s l;k

klxr

fg

u/L k

|of]u u

g{•3/÷

ljBfn

odf x'g

] ;fd

fGo ljj

fb /

emu

8fd

f dWo

:ytf ug]{

l;ks

f] ljsf;

ug{

•c;n :je

fjsf] k|o

f]u u

b}{ v';L /

;'vL x'g

] afg

Lsf]

cEo

f; u

g{

•cfkm";

Fu e

Psf k|ltef /

Ifdtfs

f] :j

d"No

fª\sg

u/L lglZr

t n

Iosf;

fy

cl3

a9\g

] Ifd

tfs

f] cEo

f; u

g{

•kl/j

f/ /

;dfh

sf]

lhDd

]jf/

;b:

o x'g

sf

nflu

cfjZo

s k

g]{

cfr

/0fs

f] klxr

fg u

/L

;f]s

f] cEo

f; /

k|bz

{g ug{

•;fd

flhs ;

~hfn

sf] dxT

j /

plr

t k

|of]u

•c;n g

ful/s x

'g cfjZo

s

l;k

klxr

fg u

/L k

|of]u

•3/÷

ljBfn

odf x'g

] ;fd

fGo

ljjfb

/ emu

8fd

f dWo

:ytf

ug]{

l;ks

f] ljsf;

•c;n :je

fjsf] k|o

f]u u

b}{

v';L /

;'vL x'g

] afg

Lsf]

cEo

f;

•cfkm";

Fu e

Psf k|ltef /

Ifdtfs

f] :j

d"No

fª\sg

u/L

lglZrt n

Iosf;

fy c

l3

a9\g]

Ifdtfs

f] cEo

f;

•kl/j

f/ /

;dfh

sf]

lhDd

]jf/

;b:

o x'g

sf nflu

cfjZo

s k

g]{ cfr

/0fs

f] klxr

fg ,cEo

f; /

k|bz

{g

•;fd

flhs ;

~hfn

sf] kl/r

o /

pbfx/

0f e

Gg n

ufp

g]•;fd

flhs ;

~hfn

sf] dxT

j eGg

] / p

lrt k

|of]u u

g]{ tl/sf eGg

]•c;n g

ful/s x

'g cfjZo

s l;kx

¿sf]

klxr

fg u

g{ nufp

g] /

cfjZo

s k

[i7kf]if0

f lbg]

•klxr

fg u

l/Ps

f l;

ksf] k|o

f]u u

g]{ cEo

f; u

/fpg]

•3/÷

ljBfn

odf

x'g]

;fd

fGo

ljjfb

/ emu

8fd

f dWo

:ytf

ug]{

l;ks

f] ljsf;

;Da

GwL

j[Qlr

q k|:

t't

ug]{

/ dWo

:ytfs

f] e"ld

sf cle

go u

/fpg]

•c;n :

jefjsf] k|o

f]u u

b}{ v';L /

;'vL x'g

] afg

Lsf]

cEo

f; u

/fpg]

•k|T

o]s ljBfy

L{x¿nfO{ cf–cfˆgf

] k|ltef

k|:t't ug{

nufp

g] /

cfkm"n

] lnPs

f] nIo

eGg

nufp

g]•cfkm";

Fu e

Psf k|ltef /

Ifdtfs

f] :j

d"No

fª\sg

u/L

lglZrt

nIo

sf;

fy

cl3

a9

\g] Ifdtfs

f] cEo

f;

u/fpg]

•kl/j

f/

/ ;dfh

sf]

lhDd

]jf/

;b:

o x'g

sf

nflu

cfjZo

s kg

]{ cfr

/0fs

f] klxr

fg u/fpg]

/ ;f]s

f] cEo

f; /

k|bz

{g ug{

nufp

g] /

o;sf] nflu

cfjZo

s

k[i7k

f]if0f e

"ldsf cle

go u

g]{

•;fd

flhs ;

~hfn

sf] kl/r

o lbg

nufP/

•;fd

flhs ;

~hfn

sf] dxT

j eGg

nufP/

/ plr

t k

|of]u

u/]

gu/]s

f] cjn

f]sg

u/]/

•c;n g

ful/s x

'g cfjZo

s

l;ks

f] eGg

nufP/

•klxr

fg u

l/Ps

f l;

ksf]

k|of]u

sf] cjn

f]sg

u/]/

•c;n :je

fjsf] k|b

z{g

u/]s

f] cjn

f]sg

u/]/

•hLjgd

f cfˆgf

] nIo

eGg

;s] g

;s]sf] cjn

f]sg

u/]/

•cfkm";

Fu e

Psf k|ltef /

Ifdtfs

f] :j

d"No

fª\sg

u/]s

f] cjn

f]sg

u/]/

•kl/j

f/ /

;dfh

sf] lh

Dd]jf/

;b:

o x'g

sf nflu

cfjZo

s

kg]{ c

fr/0

fnfO{ Joj

xf/d

f cjn

Dag

u/]

gu/]s

f]

cjn

f]sg

u/]/

!%


j|m;

If]q÷

PsfO

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t' /

lj:t

[tLs/0

f;De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo

{ 306

f&

:yfg

Lo

JolQ

mTj /

;fd

flhs

;+:y

f

•af

/alb{of

gu/leqs

f ;lxbx

? hgo

'4,

hgc

fGbf]n

gsf 3fOt]

x?sf] kl/r

o /

pgL

x¿sf] of

]ubfg

af/]

rrf{ ug{

•af

/alb{of

gu/leqs

f ;lxbx

?, h

go'4,

hgc

fGbf]n

gsf 3fOt]x?

sf]

kl/r

o /

pgL

x¿sf]

of]ubfg

•gu

/leq

klxn

f] So

fDk;

sf]

kl/r

o /

SofDk;

n]

k'¥of

Psf] of

]ubfg

•af

/alb{of

gu

/leqs

f ;lxbx

¿

tyf

hgo

'4,

hgc

fGbf]n

gsf

3fOt]x?

sf]

ljj/

0f lr

q;lxt k|:

t't

ug]{

•;lxbx

¿sf

;kg

fnfO{ ;"rL

tof

/ u/L sIffs

f]7fd

f k|b

z{g

ug]{

•;lxb

kl/j

f/;Fu e

]63f6 u

/fO{

;d"xu

t ¿

kdf cfˆgf

cg'e

j sIffd

f Jo

Qm ug{

nufO 5

nkmn u

/fpg]

•;lxb

kfs{sf] e|d0f u

/fpg]

•af

/alb{of

gu/leqs

f ;lxbx

¿ h

go'4,

hgc

fGbf]n

gsf 3fOt]x?

sf]

kl/r

o /

pgs

f] of

]ubfg

eGg

nuffP

/•gu

/leq

klxn

f] So

fDk;

sf]

kl/r

o /

SofDk;

n] k

'¥ofPsf]

of]ubfg

eGg

nufP/

!)

•gu

/leq

klxn

f] So

fDk;

sf] kl/r

o lbg

/ So

fDk;

n] k

'¥ofPsf] of

]ubfg

j0f{g

ug{

•sfn

L/fd

rf}w

/Lsf] hLj

gL

/ of

]ubfg

eGg

•g]k

fns} k

lxnf] l;

sn;]n

c:k

tfn

cf/=;

L=yf?

:d[tL d]df]l/

on

c:k

tfn

sf]

kl/r

o lbg

/ o;

n]

k|bfg

ub}{

cfPsf ;]jfx¿

klxr

fg u

/L c

fjZo

s

;]jf lng

•sfn

L/fd

rf}w

/Lsf] hLj

gL /

of

]ubfg

•g]k

fns} k

lxnf] l;

sn;]n

c:k

tfn

cf/=;

L= yf? :d[tL

d]df]l/

on c

:ktfn

sf]

kl/r

o /

o;n] k

|bfg

ub}{

cfPsf ;]jfx¿

•j[Q

lrq

jf lrqa

f6 g

u/leq

klxn

f] So

fDk;

sf] kl/r

o lbg]

/ So

fDk;

n] k

'¥ofPsf] of

]ubfg

5nkmn u

/fpg]

•sfn

L/fd

rf}w

/Lsf] kmf]6f];

lxtsf] tof

/ u/]s

f] hLjgL

rf6{ s

Iffd

f 6fF; u

/L p

gsf] of

]ubfgd

f 5nkmn u

g]{•cf/=;

L= yf? :d

[tL

d]df]l/

on c:k

tfn

sf]

8s'd]G6

«L sIffd

f k|b

{zg

ug]{

•o;

n] lb

g] ;]jfsf] a

|f];/ cWo

og u

g{ nufO 5

nkmn u

g]{ •c:k

tfn

e|d0f u

/fO

k|ltj]b

g tof

/ ug{

nufp

g]

•sfn

L/fd

rf}w

/Lsf] of

]ubfg

eGg

nufP/

•cf/=;

L= yf? :d[tL d]df]l/

on

c:k

tfn

sf] kl/r

o /

o;n]

k|bfg

ug]{

;]jf e

Gg n

ufP/


sIff *

qm;

If]q÷

PsfO

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t' /

lj:t

[tLs/0

f;De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo

{ 306

f!

xfd|f]

af/a

lb{of

• k|b

]zsf] gS

;f sf]g

{ /

cfˆgf

] lhNn

f,

gu/k

flnsf /

d'Vo

d'Vo

36g

fx¿ b

]vfp

g•

af/a

lb{of

sf] ljut /

jt

{dfg

-sGb

|f cfGb

f]ng,

dNn

/fh

fsf] e|d0f,

df}h

f ;~r

fng,

s'nfkfg

Lsf] Oltxf;,

sGo

f /fhfs

f] b/

jf/

-yfg

km]gf

_, y'dgL

esf/L

kmf]/ c

fGbf]n

, xl/x

/ -j

g3';|L_

hfg

sf/L

xfl;

n u

g{ •

gu/;

efs

f] a}7

s a

:g]

tl/sf sfd

st{Jo

/

clwsf/ e

Gg•

gu/

sfo

{kfln

sf,

Joj:

yflk

sf /

Goflo

s

;ld

ltsf] sfd

, st{Jo

/

clwsf/sf] hfg

sf/L ln

g •

gu/k

flnsfn

] hf/L

u/]s

f] d'Vo

P]g

/ lgod

fjnLs

f] ;+lIfKt

hfg

sf/L lbg

-a

f/alb{o

f lz

Iff;

DaGw

L sfo

{ljlw, a/

3/

P]g,

af/a

lb{of

ljk

b\ hf]lv

d

Go"g

Ls/0

f tyf

Joj:

yfkg

P]g,

af/a

lb{of

;xs

f/L P]g

_

• k|b

]zsf] gS

;f lgdf{0f /

cfˆgf

] lhNn

f, gu

/kfln

sf

/ d'Vo

d'Vo

36g

fsf]

cjl:y

lt•

af/a

lb{of

sf] ljut /

jt

{dfg

-sGb

|f cfGb

f]ng,

dNn

/fh

fsf] e|d0f, df}h

f

;~r

fng, s

'nfkfg

Lsf]

Oltxf;, sGo

f /fhfs

f]

b/jf/

-yfg

km]gf

_, y'dgL

esf/L kmf]/ c

fGbf]n

g, x

l/x/

-j

g3';|L_

hfg

sf/L

• gu

/;efs

f] a}7s

a:g

] tl/sf

sfd

st{Jo

/ c

lwsf/

• gu

/ sfo

{kfln

sf,

Joj:

yflk

sf /

Goflo

s

;ld

ltsf] sfd

st{Jo

/

clwsf/sf] hfg

sf/L

• gu

/kfln

sfn

] hf/L u/]s

f] d'Vo

P]g

/ lgod

fjnLs

f] ;+lIfKt

hfg

sf/L

-af/alb{o

f lz

Iff;

DaGw

L sfo

{ljlw, a/

3/

P]g,

af/a

lb{of

ljk

b\ hf]lv

d

Go"gL

s/0

f tyf Jo

j:yfkg

P]g, af

/alb{of

;xs

f/L P]g

_

• gS

;f ag

fpg]

ljlwcg';

f/ k

|b]zsf] gS

;f sf]g

{] cEo

f;

u/fpg]

• k|b

]z t

yf cfˆgf

] lhNn

f /

gu/k

flnsfs

f d'Vo

d'Vo

36g

fnfO{ g

S;f tyf ;do

/]vfd

f b]v

fpg]

cEo

f;

u/fpg]

• lr

q tyf kf]i6

/, k

fj/KjfOG

6af6 a

f/alb{o

fsf] ljut

/ jt

{dfg

-sGb

|f cfGb

f]ng, d

Nn /

fhfs

f] e|d0f, df}h

f ;~r

fng, s

'nfkfg

Lsf] Oltxf;, sGo

f /fhfs

f]

b/jf/

-yfg

km]gf

_, y'dgL

esf/L kmf]/ c

Gbf]n

g, x

l/x/

-j

g3';|L_

hfg

sf/L u/fpg]

• gu

/;efs

f] hfg

sf/L u/fpg]

/ a}7

s a

:g] t

l/sfd

f 5nkmn u

/fpg]

• gu

/;efs

f] a}7

ssf] cle

go u

/fpg]

• gu

/;efn

] ug]{

sfd

, st{Jo

/ c

lwsf/sf] hfg

sf/L

u/fpg]

• gu

/kfln

sfs

f] k|ltlglwnfO{ c

fdGq

0f u

/L g

u/

sfo

{kfln

sf,

Joj:

yflk

sf /

Goflo

s ;

ldlt

sf] sfd

st{Jo

/ c

lwsf/sf] hfg

sf/L lbg

nufp

g]•

gu/k

flnsfs

f] k|ltlglwnfO{ c

fdGq

0f u

/L g

u/k

flnsfn

] hf/L u/]s

f] d'Vo

P]g

/ lgod

fjnLs

f] ;+lIfKt

hfg

sf/L

lbg

nufp

g] h;cGt

u{t lgD

g P]g

x¿sf] hfg

sf/L lbg

nufp

g]– a

f/alb{o

f lz

Iff;

DaGw

L sfo

{ljlw, a/

3/

P]g,

af/a

lb{of

ljk

b\ hf]lv

d Go"g

Ls/0

f tyf Jo

j:yfkg

P]g,

af/a

lb{of

;xs

f/L P]g

_

• k|b

]zsf] gS

;f sf]/]sf]

cjn

f]sg

u/]/

• k|b

]z t

yf cfˆgf

] lhNn

f /

gu/k

flnsfs

f d'Vo

d'Vo

36g

fnfO{ g

S;f

tyf ;do

/]vfd

f b]v

fpg

nufO{ To;

sf] cjn

f]sg

u/]/

• af

/alb{of

sf] ljut /

jt

{dfg

cj:

yfs

f] kl/r

o lbg

nufP/

• gu

/;efs

f] kl/r

o /

a}7s a

:g] t

l/sfd

f eGg

nufP/

• gu

/;efs

f] a}7

ssf]

cle

go u

/]sf] cjn

f]sg

u/]/

• gu

/;efn

] ug]{

sfd

, st{Jo

/ c

lwsf/ e

Gg

nufP/

• sfo

{kfln

sf,

Joj:

yflk

sf

/ Go

flos ;

ldlt

sf] sfd

st{Jo

/ c

lwsf/ e

Gg

nufP/

• gu

/kfln

sfn

] hf/L u/]s

f] d'Vo

P]g

/ lgod

fjnLs

f] ;+lIfKt

hfg

sf/L lbg

nufP/

@)


qm;

If]q÷

PsfO

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t' /

lj:t

[tLs/0

f;De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo

{ 306

f@

xfd|f]

;+:s

f//

;+:s

[lt

• k/

Dk/fut ;

+u7g

k|0ffn

L –a

/3/_sf] kl/r

o, s

fd,

dxT

j /

k|j4{g

sf pkfo

eGg

• a|f

Xd0f I

f]qLs

f] ;+:s

f/,

;+:s

[ltsf] kl/r

o, d

xTj

/ k|j

4{gsf pkfo

eGg

• d'l:nd ;

d'bfos

f] ;+:s

f/, ;+:s

[ltsf]

kl/r

o, d

xTj

/ k|j

4{gsf pkfo

eGg

• xfd|f ;dflh

s ;

d:o

f /

;dfw

fgsf pkfo

-sdn/L, af

nL3

/],

sd}of

_ eGg

• c;n ;

+:s[lt

x:

tfGt

/0fs

f pkfo

eGg

/

ckg

fpg

• k/

Dk/fut ;

+u7g

k|0ffn

L –a

/3/_sf] kl/r

o, s

fd,

dxT

j /

k|j4{g

sf pkfo

• a|f

Xd0f I

f]qLs

f] ;+:s

f/,

;+:s

[ltsf] kl/r

o, d

xTj

/ k|j

4{gsf pkfo

• d'l:nd ;

d'bfos

f] ;+:s

f/,

;+:s

[ltsf] kl/r

o, d

xTj

/ k|j

4{gsf pkfo

• xfd|f ;dflh

s ;

d:o

f /

;dfw

fgsf pkfo

-sdn/L,

afnL3

/], s

d}of

_ •

c;n ;

+:s[lt

x:t

fGt/0

fsf

pkfo, k

lxrfg

/ c

jnDa

g

• a/

3/

k|0ffn

Lsf af

/]df hfg

sf/ JolQmn

fO{ a

f]nfO ;

|f]t

sIff ;~r

fng

ug]{

• a/

3/

k|0ffn

Lsf] sfd

, st{Jo

/ ;

dfh

df k'¥

ofPs

f]

of]ubfgs

f] af

/]df 5nkmn u

g]{ •

a/3/

av]/L, h

'6\ofNx

f / srx/

L cflb

sf] c

jnf]sg

u/fpg]

•

a|fXd

0f t

yf If]qLsf] ;+:s

f/, ;+:s

[ltsf] hfg

sf/L lbg

;Da

lGwt JolSt

nfO{ c

fdGq

0f u

/L j

f lz

Ifsn] g

} lrq

jf j

[Qlr

qsf] dfWo

daf

6 tL ;d'bfos

f] ;+:s

[lt /

;+:s

f/sf] kl/r

o, d

xTj

/ k|j

4{gsf pkfod

f 5nkmn

u/fpg]

• d'l:nd a

:tLs

f] e|d0f u

/fpg]

/ pgL

x¿sf] ;+:s

f/ /

;+:s

[ltsf] af

/]df ljBfy

L{nfO{ h

fgsf/L u/fpg

nufp

g] •

e|d0fsf] qmddf yfxf ePs

f s'/fnfO{ s

Iffd

f k|:

t't

ug{

nufp

g] /

cfjZo

s k

[i7kf]if0

f lbg]

• sDn

x/L

k|yf,

afnL3

/] k|y

f, sd}of

k|y

fn] ;dfh

df

lgDTof

Psf]

;d:o

f /

;dfw

fgsf

pkfos

f af

/]df

;d"xu

t ¿

kdf 5nkmn u

/fpg]

/ k|:

t't u

g{ nufp

g] •

gu/leqs

f ljle

Gg h

fthflt

sf] c;n ;

+:s[lt

sf]

klxr

fg u

/L t

L c;n ;

+:s[lt

x:t

fGt/0

fsf

pkfox

¿sf af

/]df ;d"xu

t 5

nkmn u

/L s

Iffd

f k|:

t't u

g{ nufp

g] /

cjn

Dag

ug{

k|]l/t

ug]{

• a/

3/

k|0ffn

Lsf] kl/r

o lbg

nufP/

• a/

3/ k|0

ffnLs

f] sfd

, st{J

o / ;dfh

df k'¥ofPs

f] of]ub

fg e

Gg n

ufP/

•

a|fXd

0f t

yf If]qLsf]

;+:s

f/, ;+:s

[ltsf]] kl/r

o,

dxT

j /

k|j4{g

sf pkfod

f k|:

t't u

g{ nufP/

• d'l:ndsf] ;+:s

f/ /

;+:s

[ltsf] eGg

nufP/

• sDn

x/L, afnL3/] k|y

f, sd}o

f k|y

fn] ;

dfhdf lg

DTofPs

f] ;d:

of / ;

dfwfgs

f pkfo

eGg

nufP/

• gu

/leqs

f ljle

Gg

hft

hflt

sf] c;n

;+:s

[ltsf] klxr

fg u

/]sf]

cjn

f]sg

u/]/

c;n

;+:s

[ltsf] cjn

Dag

u/],

gu/]s

f] cjn

f]sg

u/]/

#)

#xfd|f

:yfg

Lok];

f, Jo

j;fo

, ko

{6g /

cfly

{s

lqmo

fsnfk

• k/

Dk/fut k

];f,

Joj;

fo

/ k|ljlws

f] kl/r

o lbg

/ dxT

j eGg

• cf/g

/ snsf] kl/r

o lbg

/ sfo

{k|lqmof

eGg

• af

nL3

/] k|y

fsf] c;n

/ ;'wf

/ ug'{

kg]{ k

If

klxr

fg u

g{•

:yfg

Lo k

/Dk/

fut

x:tsnfs

f ;fd

u|L

lgdf{0f ug{

-s'dfn

], dfbn_

• k/

Dk/fut k

];f,

Joj;

fo /

k|ljlws

f] kl/r

o /

dxT

j •

cf/g

/ snsf] kl/r

o /

sfo

{k|lqmof

eGg

• af

nL3

/] k|y

fsf] c;n

/ ;'wf

/ ug'{

kg]{ k

Ifx¿

klxr

fg

• :y

fgLo

k/Dk/

fut

x:tsnfs

f ;fd

u|L lgdf{0f

-s'dfn

], dfbn_

• lr

q, k

f]i6/ jf >

Job[Z

o ;fd

u|Lsf] k

|of]u

u/L k/

Dk/fut

k];

f, Jo

j;fo

/ k

|ljlwsf] kl/r

o /

dxT

j eGg

]•

ljBfy

L{x¿nfO{ c

f/g

/ sn e

Psf] :y

fgdf e|d0f

u/fpg]

/ pSt

k|ljlw ;

~rfn

g ug]{

JolStnfO{ c

f/g

/ snsf] kl/r

o /

sfo

{k|lqmof

eGg

nufp

g]•

afnL3

/] k|y

fsf] hfg

sf/ JolSt

nfO{ c

fdGq

0f u

/L p

St

k|yfs

f] c;n /

;'wf

/ ug'{k

g]{ kI

fsf] af

/]df hfg

sf/L

u/fpg

nufp

g]•

:yfg

Lo k

/Dk/

fut x

:tsnfs

f ;fd

u|L -s

'dfn

] /

dfbn_x¿ lg

df{0f u

g]{ :y

fgdf ljBfyL{n

fO{ e

|d0f u

/fpg]

/ tL ;fd

u|L lgdf{0f ug]{

sfo

{df ;xe

fuL u/fpg]

• k/

Dk/fut k

];f,

Joj;

fo

/ k|ljlws

f] kl/r

o /

dxT

j eGg

nufP/

• cf/g

/ snsf] kl/r

o /

sfo

{k|lqmof

eGg

nufP/

• af

nL3

/] k|y

fsf] c;n /

;'wf/ ug

'{ kg]{

kIfs

f] af/]df

k|:t't u

g{ nufP/

• s'dfn

] / d

fbn lgd

f{0f

sfo

{df ;xe

fuL ePs

f] /

lgdf{0f l;

k ljsf;

eP,

gePs

f] cjn

f]sg

u/]/

@)


qm;

If]q÷

PsfO

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t' /

lj:t

[tLs/0

f;De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo

{ 306

f•

gu/k

flnsfd

f ko

{6g

Joj;

fo ljs

f;sf

cj;

/ /

r'gf

}tL klxr

fg

ug{

• ko

{6g Joj

;fo

k|j4

{g,

Joj;

fo lj:

tf/, s[lifsf]

cfw

'lgsLs

/0fs

f nflu

gu

/sf] of

]hgf

eGg

• gu

/kfln

sfd

f ko

{6g

Joj;

fo ljs

f;sf cj;

/ /

r'gf

}tL klxr

fg

• ko

{6g Joj

;fo

k|jw

{g,

Joj;

fo lj:

tf/, s[lifsf]

cfw

'lgsLs

/0fs

f nflu

gu

/sf] of

]hgf

• pSt

sfo

{af6

ePs

f] l;

sfO ;

DaGw

df 5nkmn u

g{ nufp

g]•

gu/k

flnsfd

f ko

{6g Joj

;fo

ljs

f;sf cj;

/ /

r'gf

}tLs

f] ;Da

Gwdf >Jo

b[Zo

;fd

u|L jf lrqs

f] dfWo

daf

6 hfg

sf/L u/fpg]

• gu

/kfln

sfs

f] of

]hgf

zfv

fsf k|d

'vnfO{ c

fdGq

0f

u/L k

o{6g

Joj;

fo k

|j4{g, Joj

;fo

lj:

tf/, s[lifsf]

cfw

'lgsLs

/0fs

f nflu

gu/s

f] of

]hgf

eGg

nufp

g]

• gu

/kfln

sfd

f ko

{6g

Joj;

fo ljs

f;sf cj;

/ /

r'gf

}tL eGg

nufP/

$:j

f:Yo

, kf]if0

f /

;/;

kmfO

• l;

sn;]n /

f]usf]

/f]syfd

/ p

krf/ ljlw

eGg

• ;'gf

}nf xh

f/ lbg

sf]

kl/r

o /

dxT

j eGg

• l;

sn;]n /

f]usf] /f]syfd

/

pkr

f/ ljlw

• ;'gf

}nf xh

f/ lbg

sf] kl/r

o /

dxT

j

• l;

sn;]n /

f]u /

f]syfd

ug{

cfjZo

s o

f]hgf

sf]

ljifo

df 5nkmn u

b}{ a'Fb

f l6kf]6

ug{

nufp

g] •

l;sn;]n /

f]u /

f]syfd

ug{s

f] nflu

ljB

fyL{n

], ;d'bfon

] / g

u/n

] ug{;

Sg] s

fo{ t

of/

kfg{

nufp

g]•

l;sn;]nsf] pkr

f/df gu

/kfln

sfn

] u/]s

f k|o

f;sf]

hfg

sf/L u/fpg]

• lr

q tyf >Jo

b[Zo

;fd

u|Ls

f] dfWo

daf

6 ;'gf

}nf] xh

f/

lbgs

f] kl/r

o /

dxT

jsf] laifo

df n3' ;

8s g

f6s

k|:t't u

g]{ /

ug{

nufp

g]

• l;

sn;]n /

f]u /

f]syfd

ug{s

f] nflu

ljB

fyL{n

], ;d'bfon

] / g

u/n

] ug{;

Sg] s

fo{x¿

tof

/ u/L e

Gg n

ufP/

• l;

sn;]nsf] pkr

f/df

gu/k

flnsfn

] u/]s

f k|o

f;

eGg

nufP/

• ;'gf}nf] x

hf/ lb

gsf] k

l/ro

/ dxTj

k|:t't

ug{

nufP/

%

%ljkb

\ Jo

j:yfkg,

jftfj/0

f /

xl/t

ljBfn

o

•:y

fgLo

:t/d

f x'g

] ljk

b\ Jo

j:yfkgd

f ;xe

flutf

x'g•gu

/:t/d

f ljkb

\ Joj:

yfkg

sf n

flu u

l/Psf

cEo

f;sf] hfg

sf/L

xfl;

n u

g{ /

;xe

fuL x'g

•ljkb

\ Joj

:yfkgd

f /]8

qm;sf] e"ld

sf

•:y

fgLo

:t/d

f x'g

] ljk

b\ Jo

j:yfkgd

f ;xe

flutf

•gu

/:t/

df k

|sf]k Joj

:yfkgs

f nflu

ul/Ps

f cEo

f;sf]

hfgsf/L / ;

xefuL

•ljkb

\ Joj

:yfkgd

f /]8

qm;sf]

e"ld

sf

•j8

fdf e

Psf j

gdf k

fOg]

jg:k

lt t

yf j

GohGt

' ;+/I

f0f

/ ck/

fw lgo

Gq0fdf sfg

'gL

Joj:

yf kfngf

u/fpgs

f nflu

ljBfyL{, ljB

fno, :yfgLo

;d'bfo

/ :y

fgLo

;/s

f/sf]

e"ld

sf klxr

fg

• ljkb

\ hf]lv

d Go"g

Ls/0

fsf pkfos

f] af

/]df 5nkmn u

g]{•

:yfg

Lo h

f]lvd t

yf ljkb

\ Joj

:yfkgs

f nflu

ljBfy

L{x¿sf] e"ld

sf af

/] cle

go÷cEo

f; u

g{ nufp

g]•

:yfg

Lo:t

/sf ljkb

\ Joj

:yfkgd

f ljBffy

L{sf]

;xe

flutf -a

aO{ a

f9L,

hª\u

nL hLjhGt

' / d

fgj

aLrsf] åGå

/ cfu

nfu

L_sf af

/]df sIffs

f]7fd

f

cGt

/lqmof

f ;~r

fng

ug]{

• gu

/:t/d

f ljkb

\ Joj

:yfkgs

f nflu

ul/Ps

f cEo

f;sf] ;"rL k|:

t't u

/L 5

nkmn u

g]{•

ljkb

\ Joj

:yfkgd

f /]8

qm;sf] e"ld

sf af

/]df 5nkmn

ug]{

• :y

fgL:t/d

f x'g

] ljk

b\ Jo

j:yfkgd

f ;xe

fuL eP

gePs

f] cjn

f]sg

u/]/

• gu

/:t/s

f ljkb

\ Jo

j:yfkg

sf nflu

ul/Ps

f k|o

f; e

Gg n

ufP/

• ljkb

\ Joj

:yfkgd

f /]8

qm;sf] e"ld

sf eGg

nufP/

• jg

:klt

tyf jG

ohGt

' ck/

fw lgo

Gq0f;Da

GwL

sfg

'gdf ePs

f] Jo

j:yf

eGg

nufP/


qm;

If]q÷

PsfO

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t' /

lj:t

[tLs/0

f;De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo

{ 306

f%

ljkb

\ Jo

j:yfkg,

jftfj/0

f /

xl/t

ljBfn

o

•j8

fdf ePs

f jg

df kfOg

] jg

:klt

tyf jG

ohGt

' ;+/I

f0f /

ck/

fw

lgoG

q0fd

f sfg

'gL

Joj:

yf kfngf

u/fpgs

f nflu

ljB

fyL{,

ljBfn

o,

:yfg

Lo ;

d'bfo

/ :y

fgLo

;/s

f/sf] e"ld

sf

klxr

fg u

g{•vfn

L hUu

f, jg

If]q, 3/

/ ljBfn

odf j[I

ff/f]k0f

ug{

•3/

tyf ljBfn

odf

h8La

'6L v

]tL ug{,

pko

f]u e

Gg /

k|of

]u u

g{ tyf o;

sf] ah

f/Ls

/0f

ug{

•xl/t

ljB

fno

lgdf{0fd

f ljBfy

L{ Os

f] Sn

asf]

e"ld

sf klxr

fg u

g{ /

cjn

Dag

ug{

•xl/t

3/

tyf ljBfn

o lgdf{0fs

f nflu

cfjZo

s

cfw

f/e"t k

Ifx¿

klxrfg

ug{

•xl/t

ljB

fnos

f] k|j

4{g

ug]{

pkfos

f] vf]h

L u/L

tL pkfo

cjn

Dag

ug{

•:y

fgLo

If]qdf kfgL

sf]

lbuf] Jo

j:yfkgs

f] pkfo

vf]h

L ug{

•vfn

L hUu

f, jg

If]q, 3/

/ ljBfn

odf j[I

ff/f]k0f

•3/

tyf ljBfn

odf h8La

'6L

v]tL ug{, p

kof]u

/ k

|of]u

ug{

tyf o;

sf] ah

f/Ls

/0f

•xl/t

ljB

fno

lgdf{0fd

f ljBfy

L{ Os

f] Sn

asf] e"ld

sf

klxr

fg /

cjn

Dag

•xl/t

3/

tyf ljBfn

o lgdf{0fs

f nflu

cfjZo

s

cfw

f/e"t k

If k

lxrfg

•xl/t

ljB

fnos

f] k|j

4{g u

g]{ pkfos

f] vf]h

L•:y

fgLo

If]qdf kfgL

sf] lbuf]

Joj:

yfkgs

f] pkfo

vf]h

L •cfs

fz] k

fgL ;ª\s

ng

ljlw

eGg

, ;ª\s

ng

/ pko

f]u

•3/fo;

L 7f]; k

mf]xf]/sf]

Joj:

yfkg

cGt

u{t lag

sDk

f]li6ª

\ tyf lk

6 sDk

f]li6ª

\ ug]{

k|lqmof

sf] cEo

f;

•gu

/kfln

sf If]qd

f jftfj/0

f k|b

"if0fs

f] Go

"gLs/0

f /

kmf]xf]/d}nf Jo

j:yfkgd

f :y

fgLo

;d'bfo, ;

ª\3;+:y

f /

gu/k

flnsfs

f] e"ld

sf

•lbuf] ljsf;

sf nIo

x¿

k|flKt

sf nflu

:yfg

Lo

;/s

f/n] u

b}{ cfPsf sfo

{x¿

klxr

fg t

yf k|e

fjsf/L

agfp

g] pkfos

f] vf]h

L

• j8

fcGt

u{t /

x]sf jg

df kfOg

] jg:

klt t

yf jG

ohGt

' /

r/fsf] ;+/I

f0f tyf ck/

fw lgo

Gq0f;Da

GwL sfg

'gL

Joj:

yf kfngf

u/fpgs

f] nflu

ljB

fyL{,

lzIfs,

ljBfn

o, :yfg

Lo ;

d'bfo

/ :y

fgLo

;/s

f/sf]

e"ld

sfd

f 5nkmn u

/fpg]

tyf kfngf

ug]{

u/fpg]

• 3/, ljB

fno

tyf j/

k/sf] ;d'bfo

/ jg

If]qs

f] vfn

L 7fpFdf j[I

f/f]k0f u

g'{kg]{

s'/fsf] hfg

sf/L u/fpg]

tyf

tL sfo

{df ljBfy

L{ /

lzIfs ;

xefu

L x'g

]•

3/, ljB

fno

tyf j/

k/sf] ;d'bfo

/ jg

If]qsf] vfn

L 7fpFdf h8La

'6L v

]tL ug{

;ls

g] s'/fsf] hfg

sf/L

u/fpg]

tyf h8La

'6L v

]tL ug{]

u/fpg]

sfo

{df

ljBfy

L{nfO{ ;

xefu

L u/fpg]

• pTk

flbt h

8La

'6Lsf] ah

f/Ls

/0f ug]{, c

fly{s p

kfh{g

ug]{

s'/fsf] hfg

sf/L u/fpg]

/ ah

f/Ls

/0f ug{

;xo

f]u u

g]{•

o;sf] nflu

ljB

fnod

f g;

{/L lgd

f{0f ug]{, a

]gf{

pTk

fbg

ug]{

tyf cfjZo

stcg';

f/ :yfg

Lo:t

/df

ePs

f] jg

sfo

f{non

] tof

/ u/]s

f g;

{/Ldf /x

]sf a]g

f{ j[I

ff/f]k0fdf k|o

f]u u

g]{•

j[Iff/

f]k0f u

/]sf la?j

fsf] cfjZo

stfg

';f/ /

]vb]v

ug{

nufp

g]•

lbuf] ljsf;

sf nIo

x¿ k

'gM :d/0

f u/fpg]

/ ljBfn

o,

;d'bfo

tyf :y

fgLo

:t/a

f6 k

"/f u

g{ ;ls

g] pSt

nIo

df 5nkmn u

/fpg]

• lbuf] ljsf;

sf nIo

k"/f u

g{sf] nflu

:yfg

Lo ;

/sf/n]

ub}{

cfPsf k|o

f;df 5nkmn u

/fpg]

• Os

f] Sn

asf] kl/r

o lbg]

• xl/t

ljB

fno

lgdf{0fs

f] nflu

Osf] Sn

an] u

g{;Sg

] If]qd

f 5nkmn u

/fpg]

• Os

f] Sn

asf] u7g

ljlw, s

fo{;ld

lt, pk;

ldt u

7g

k|lj|m

of /

k|To

]s ;

ldlt

, pk;

ldlt

n] u

g]{ sfo

{ tyf

e"ld

sfd

f 5nkmn u

/fpg]

• j8

fdf ePs

f jg

df kfOg

] jg

:klt

tyf jG

ohGt

' ;+/I

f0f /

ck/

fw

lgoG

q0fd

f sfg

'gL Joj

:yf

kfngf

u/fpgs

f nflu

ljBfy

L{, ljBfn

o, :yfg

Lo

;d'bfo

tyf :y

fgLo

;/s

f/sf] e"ld

sf eGg

nufP/

• vfn

L hUu

f, jg

If]q, 3/

/ ljBfn

odf j[I

ff/f]k0f

tyf h8La

'6L v

]tLd

f ;xe

fuL eP, g

ePs

f] cjn

f]sg

u/]/

• h8La

'6L v

]tLa

f6 x

'g] kmfObf e

Gg n

ufP/

• lbuf] ljsf;

sf nIo

k|flKt

sf nflu

:yfg

Lo

;/s

f/n] u

b}{ cfPsf

k|of;

eGg

nufP/

• Os

f] Sn

asf] kl/r

o lbg

nufP/

• Os

f] Sn

asf] u7g

k|lqmo

f eGg

nufP/

• Os

f] Sn

an] x

l/t ljB

fno

k|j4{g

ug{

lgjf{x

ug'{k

g]{ e"ld

sf eGg

nufP/

• xl/t

3/

tyf ljBfn

o lgdf{0fs

f nflu

cfjZo

s

kg]{ c

fwf/e"t k

Ifsf]

kl/r

o lbg

nufP/

@*


qm;

If]q÷

PsfO

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t' /

lj:t

[tLs/0

f;De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo

{ 306

f•cfs

fz] k

fgL ;ª\s

ng

ljlw e

Gg, ;ª\s

ng

ug{

/ pko

f]u u

g{•3/fo;

L 7f]; k

mf]xf]/sf]

Joj:

yfkgc

Gtu{t lag

sDk

f]li6ª

tyf lk6

sDk

f]li6

ª ug]{

k|lqmof

sf]

cEo

f; u

g{•gu

/kfln

sf If]qd

f jftfj/0

f k|b

"if0fs

f] Go

"gLs/0

f /

kmf]xf]/d}nf

Joj:

yfkgd

f :y

fgLo

;d'bfo, ;

ª\3;+:y

f /

gu/k

flnsfs

f] e"ld

sf

eGg

•lbuf] ljsf;

sf nIo

x¿

k|flKt

sf nflu

:yfg

Lo

;/s

f/n] u

b}{ cfPsf

sfo

{x¿ k

lxrfg

u/L

k|efjsf/L ag

fpg]

pkfox

¿sf] vf]h

L ug{

• xl/t

3/

tyf ljBfn

o lgdf{0fs

f] nflu

cfjZo

s k

g]{

kIfx¿ -xl/o

fnL k|j

4{g, Os

f] Sn

a, k

fgL Jo

j:yfkg

tyf ;/;

kmfO, kmf]xf]/d}nf Jo

j:yfkg, p

mhf{d

}qL 3

/ tyf ljBfn

o, l;sfO s

]Gb|sf] ljsf;

/ ;

~rfn

g_ s

f] kl/r

o lbg]

• oL

sfo

{sf] ljBfy

L{ tyf ljBfn

osf] e"ld

sf klxr

fg

ug]{

/ ;xe

fuL x'g

]•

xl/t

3/, ljB

fno

tyf lbuf] ljsf;

larsf] cGt

/;Da

Gw

eGg

nufp

g] /

o:tf] ;Da

Gw k

|j4{g

ug{

ljBfy

L{, ljBfn

o, ;

d'bfo, :yfg

Lo t

xn] lgj

f{x u

g'{kg]

{ e"ld

sfd

f 5nkmn u

g]{•

kfgL

sf] lbuf] Jo

j:yfkg

ug]{

pkfod

f 5nkmn u

/fpg]

h:t

f]M kfgL

sf] d'xfg

;+/I

f0f ug]{, j

}slNks

kfg

Lsf]

Joj:

yfkg

ug]{

-cfs

fz] k

fgL_, e

"ldut h

ne08

f/sf]

l/rfh

{ ug]{, ;

/;kmfO Joj

:yfkg

ug]{, c

fsfz

] kfg

Lsf]

;ª\s

ng

ug]{

cflb

_•

cfs

fz] k

fgLs

f] ;ª\s

ng

ug]{

ljlw lel8

of];lxt k

|bz{g

ug]{

jf c

fsfz

] kfg

L ;ª\s

ng

u/]s

f] cjn

f]sg

u/fpg]

-jiff{, 6\o

fª\sL,

k|zf]w

g, k

|of]u_

• 3/fo;

L kmf]xf]/d}nfs

f] Jo

j:yfkg

ug]{

ljlwdf 5nkmn

u/fpg]

• 3/fo;

L 7f]; k

mf]xf]/d}nfs

f] Jo

j:yfkgc

Gtu{t lag

sDk

f]li6ª

\ -ef8

fdf dn a

gfpg]_

/ lk6

sDk

f]li6ª

\ -v

f8n /

y'k|f] a

gfP/

dn a

gfpg]_

ljlws

f] lr

q jf

lel8

of] j

f k|T

oIf cjn

f]sg

u/fP/

hfg

sf/L lbg]

• pSt

ljlwc

g';f/ ljB

fnod

f lag

/ lk6

sDk

f]li6ª

\ ljlwaf

6 sDk

f]i6 d

n a

gfpg]

sfo

{df ljBfy

L{nfO{

;xe

fuL u/fpg]

• pSt

ljlwa

f6 t

of/

ePs

f] dn c

fjZo

stfc

g';f/

t/s

f/L v]tL,

kmnkm"n v

]tL,

k'ik

v]tLd

f pko

f]u u

g{],

ug{

nufp

g]

• oL

kIfsf] sfo

f{Gjog

ug{

lgjf{x

ug'{k

g]{ e"ld

sf eGg

nufP/

• kfgL

sf] lbuf] Jo

j:yfkg

ug]{

tl/sf ;f]w

]/•

cfs

fz] k

fgL ;ª\s

ng

/ k|o

f]u u

g]{ tl/sf eGg

nufP/

• cfs

fz] k

fgLs

f] k|o

f]u

u/]s

f] cjn

f]sg

u/]/

• ljBfn

o tyf 3/fo;

L 7f]; k

mf]xf]/d}nfs

f] Jo

j:yfkg

ug]{

tl/sf

eGg

nufP/

• lag

/ lk6

sDk

f]li6ª

\ ug]{

tl/sf eGg

nufP/

• lag

/ lk6

sDk

f]li6ª

\ ljlwaf

6 dn a

gfPs

f] cjn

f]sg

u/]/

• j8

f /

gu/k

flnsf

If]qd

f k|b

"if0f Go

"gLs/0

f ug]{

pkfo

tyf kmf]xf]/d}nf

Joj:

yfkgd

f ljBfn

o,

;d'bfo, ;

ª\3;+:y

f /

gu/k

flnsfs

f] e"ld

sf

eGg

nufP/

• lbuf] ljsf;

sf nIo

k|flKt

sf nflu

:yfg

Lo

;/s

f/n] u

b}{ cfPsf

sfo

{x¿ /

k|efjsf/L

agfp

g] pkfo

eGg

nufP/


qm;

If]q÷

PsfO

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t' /

lj:t

[tLs/0

f;De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo

{ 306

f•

j8f tyf gu

/kfln

sf If]qd

f jftfj/0

f k|b

"if0fs

f] Go

"gLs/0

f ug]{

pkfo

tyf kmf]xf]/d}nf Jo

j:yfkgd

f ljBfn

o, :yfg

Lo ;

d'bfo, ;

ª\3;+:y

f /

gu/k

flnsfs

f] e"ld

sfd

f 5nkmn u

/fpg]

• gu

/kfln

sfs

f] k|ltlglwnfO{ c

fdGq

0f u

/L lbu

f] ljsf;

sf nIo

k|flKtsf nflu

:yfg

Lo ;

/sf/n] u

b}{

cfPsf sfo{x¿

/ k

|efjsf/L ag

fpg]

pkfo

eGg

nufpg]

^hLj

g pko

f]uL

l;k

/ dfg

j d"No

df

cfw

fl/t

lzIff

•;fd

flhs ;

~hfn

sf]

b'¿ko

f]u, o;

sf k|e

fj /

aR

g] pkfos

f] vf]h

L ug{

•xfd|f] ;d'bfo

/ gu

/kfln

sfk|lt

cfˆgf

] st{Jo

/

hjfkmb]lxt

fsf]

af]w

ug{

•hLj

gdf c;n /

;kmn

aGg]

pkfos

f] vf]h

L ug{

•cfTd

ljZj

f; /

lg0

f{o

lng

;Sg

] Ifd

tfs

f] ljsf;

ug{

•c;n :je

fjsf] k|o

f]u

ub}{

v';L /

;'vL x'g

] af

gLsf] cEo

f; u

g{ •cfkm";

Fu e

Psf k|ltef

/ Ifdtfs

f] :j

d"No

fª\

sg

u/L lglZr

t n

Io

/ k|lta4

tfs

f ;fy

cl3

a9

\g] Ifdtfsf] c

Eof;

ug{

•kl/j

f/ /

;dfh

sf]

lhDd

]jf/

;b:

o x'g

sf

nflu

cfjZo

s k

g]{

cfr

/0fs

f] cEo

f; /

k|b

z{g

ug{

•;fd

flhs ;

~hfn

sf]

b'¿ko

f]u, o;

sf k|e

fj /

aR

g] pkfos

f] vf]h

L •xfd|f] ;d'bfo

/ gu

/kfln

sfk|lt

cfˆgf

] st{Jo

/

hjfkmb]lxt

fsf] af

]w •hLj

gdf c;n /

;kmn a

Gg]

pkfox

¿sf] vf]h

L •cfTd

ljZj

f; /

lg0

f{o lng

;Sg

] Ifd

tfs

f] ljsf;

•c;n :je

fjsf] k|o

f]u u

b}{

v';L /

;'vL x'g

] afg

Lsf]

cEo

f;

•cfkm";

Fu e

Psf k|ltef /

Ifdtfs

f] :j

d"No

fª\sg

u/L

lglZrt n

Io /

k|lt

a4tfs

f ;fy

cl3

a9\g

] Ifd

tfs

f] cEo

f;

•kl/j

f/ /

;dfh

sf] lh

Dd]jf/

;b:

o x'g

sf nflu

cfjZo

s

kg]{ c

fr/0

fsf] cEo

f; /

k|b

z{g

•;fd

flhs ;

~hfn

sf] k|o

f]u s

lt 7

Ls s

lt a

]l7s e

Gg]

zLif{sdf jfbljj

fb u

g{ nufp

g] •;fd

flhs ;

~hfn

sf] b'¿

kof]u

, o;

sf] k|e

fj /

o;af

6 aR

g ckfpg'k

g]{ kI

f;Da

GwL >Jo

b[Zo

;fd

u|L k|o

f]u u

/L

hfg

sf/L u/fpg]

•xfd|f] ;d'bfo

tyf gu

/kfln

sfk|lt

cfˆgf

] st{Jo

/

hjfkmb]lxt

fsf af

/]df 5nkmn u

/fpg]

. st{Jo

, lh

Dd]

jf/L t

yf hjfkmb]lxt

f at

fOlbg]

•;dfh

/ g

u/k

flnsfd

f /x

]sf c;n JolQm;

Fu c

Gtjftf{

lng

nufp

g] tyf 5nkmn u

/fpg]

•;fy

{s h

Ljg

afFRg

] JolQm;

Fu e

]63f6 /

pgL

x¿sf]

cfTd

j[QfGt

;'gf

pg

nufp

g]•;sf/fTd

s ;

f]r /

cfTd

ljZj

f;;Fu ;

DalGw

t

syfx¿sf] k|:

t'lt

ug]{

•Pp

6f lg0

f{on] h

Ljgs

f] df]8

df cfPsf] -;

sf/

fTds /

gsf/fTd

s_ kl/j

t{gs

f ;Da

Gwdf jf:t

ljs

36g

f÷syfs

f] k|:

t'lt

ug]{

/ ;'emfj

k|:t

't u

g]{•lz

Ifsn] c

fkm";

Fu e

Psf k|ltef /

Ifdtfs

f] :j

d"No

fª\

sgs

f] ;fw

g k|o

f]u u

/L n

]vfh

f]vf ug{]

tyf

ljBfy

L{x¿nfO{ ;

d]t c

fkm";

Fu e

Psf k|ltef /

Ifdtfs

f] :j

d"No

fª\sg

u/L lglZr

t n

Io /

k|lt

a4tfs

f ;fy

cl3

a9\g

] Ifd

tfs

f] cEo

f; u

/fpg]

•kl/j

f/ /

;dfh

sf] lh

Dd]jf/

;b:

o x'g

sf nflu

cfjZo

s k

g]{ cfr

/0fs

f] cEo

f; /

k|bz

{g ug{]

•;fd

flhs ;

~hfn

sf]

b'¿ko

f]u, o;

sf] k|e

fj /

o;

af6

aRg

ckfpg'k

g]{ kI

f eGg

nufP/

•xfd|f] ;d'bfo

/

gu/k

flnsfk|lt

cfˆgf

] st{Jo

/ h

jfkmb]lxt

f eGg

nufP/

•;dfh

/ g

u/k

flnsfd

f /x

]sf c;n d

flg;sf

c;n a

fgL at

fO ltgs

f] cjn

Dag

u/]sf] c

jnf]s

g u/]/

•cfkm";

Fu e

Psf k|ltef /

Ifdtfs

f] :j

d"No

fª\sg

u/L lglZr

t n

Io /

k|lta4

tfs

f ;fy

cl3

a9

\g] Ifdtfs

f] n]vfh

f]vf

u/]/

•kl/j

f/ /

;dfh

sf]

lhDd

]jf/

;b:

o x'g

sf

nflu

cfjZo

s k

g]{ cfr

/0f

eGg

nufP/

/ cjn

Dag

u/]

gu/]s

f] cjn

f]sg

u/]/

!%


qm;

If]q÷

PsfO

l;sfO p

knlAw

d'Vo

lji

foj:

t' /

lj:t

[tLs/0

f;De

fljt

lzIf0f l;sfO lqmof

snfk

;De

fljt

d"No

fª\sg

k|lqmof

sfo

{ 306

f&

:yfg

Lo

JolStTj

/

;fd

flhs

;+:y

f

•a'9

fg ;

fgf ls

;fg

s[lif

;xs

f/L ;+:y

f ln

= sf]

kl/r

o lbg

/ pTk

flbt

j:t'sf] hfg

sf/L ln

g•yf¿

efiff pTy

fg

d~r

| -u

f]rfn

L kl/j

f/_

sf] ;fd

fGo k

l/ro

/ sfo

{x¿ e

Gg•af

/alb{of

sf] k|y

d

pkd

]o/sf] hLj

gL /

of

]ubfg

eGg

•af

/alb{of

sf k|y

d

d]o/

sf] hLj

gL /

of]u

bfg

eGg

•a'9

fg ;

fgf ls

;fg

s[lif

;xs

f/L ;+:y

f ln

= sf]

kl/ro

/ p

Tkflb

t j

:t'sf]

hfg

sf/L

•yf¿

efiff pTy

fg d

~r

-uf]r

fnL kl/j

f/_s

f] ;fd

fGo

kl/r

o /

sfo

{ •af

/alb{of

sf] k|y

d p

kd]o/

sf]

hLj

gL /

of]u

bfg

•af

/alb{of

sf k|y

d d

]o/sf]

hLj

gL /

of]u

bfg

•a'9

fg ;

fgf ls

;fg

s[lif ;

xsf/L ;+:y

f ln

= df sfo

{/t

s'g}

k|ltlglw c

fdGq

0f u

/L p

St ;

xsf/L ;+:y

fn] u

g]{ sfd

/ k

|bfg

ug]{

;]jfx¿

eGg

nufp

g] •a'9

fg ;

fgf ls

;fg

s[lif ;

xsf/L ;+:y

f ln

= n] ;

dfh

ljsf;

df s] s

:tf] k|e

fj k

f/]sf] 5 e

Gg] lji

fodf

k|ltj]b

g n]Vg

nufp

g] •yf¿

efiff pTy

fg d

~r g

]kfn -uf]r

fnL kl/j

f/_s

f sfo

{x¿ e

Gg]

•yf¿

efiff pTy

fg d

~r g

]kfn -uf]r

fnL kl/j

f/_n

] xfd

|f] ;dfh

df v]n]sf] e"ld

sf ljifo

df jS

t[Tj

snf ;~r

fng

ug{

nufp

g]•uf]r

fnL kl/j

f/n] k

|sfz

g u/]s

f klqs

fsf] cWo

og u

g{ nufp

g] •uf]r

fnL kl/j

f/sf] af

/]df hfg

sf/ JolQmn

fO{ ;

|f]t

JolQ

msf] ¿kd

f cfd

Gq0f u

/L c

Gt/lqmof

ug{

nufp

g] •af

/alb{of

sf] d]o/

/ p

kd]o/

sf] hLjgL

sf] le

l8of

] jf

syfs

f] dfWo

daf

6 sIff k|:

t't u

g]{ jf ;

DalGw

t d

]o/

tyf pkd

]o/nfO{ s

Iffd

f cfd

Gq0f u

/L c

fcfˆgf

] hLjgL

eGg

nufp

g]•pgL

x¿df ePs

f c;n k

If k

lxrfg

u/L c

jnDa

g ug{

k|]l/t

ug]{

•a'9

fg ;

fgf ls

;fg

s[lif

;xs

f/L ;+:y

f ln

= n] u

g]{

sfd

/ k

|bfg

ug]{

;]jfx¿

eGg

nufP/

•a'9

fg ;

fgf ls

;fg

s[lif

;xs

f/L ;+:y

f ln

= n]

;dfh

ljs

f;df kf/]s

f] k|e

fj e

Gg n

ufP/

•yf¿

efiff pTy

fg d

~r

g]kfn

-uf]r

fnL kl/j

f/_s

f sfo

{x¿ e

Gg n

ufP/

•af

/alb{of

sf] d]o/

/

pkd

]o/sf] hLjgL

eGg

nufP/

•d]o/

/ p

kd]o/

sf /fd|f

kIf eGg

nufP/

!)


;Defljt kl/of]hgf tyf k|of]ufTds sfo{ sIff $!= gu/kflnsfsf j8fut dlxnf / k'?ifsf] ljj/0fsf] rf6{ tof/ u/L sIffdf 6fF; ug'{xf];\ .@= cfkm"n] dgfpg] k|d'v rf8kj{sf] af/]df cfˆgf] cleefjs;Fu ;f]wk'5 u/L tnsf a'Fbfsf] cfwf/df tflnsf agfO{{ sIffdf k|:t't

ug'{xf];\ . -rf8kj{sf] gfd, rf8kj{ k/]sf] dlxgf / ut], pSt rf8kj{df ul/g] lqmofsnfk cflb_ #= ;d"xut ¿kdf sfo{ ljefhg u/L glhsdf kg{] wfld{s :ynsf] e|d0f u/L wfld{s :yn /x]sf] 7]ufgf, kl/ro, ul/g] lqmofsnfk,

dxTj cflbnfO{ ;d]6L k|ltj]bg tof/ u/L sIffdf k|:t't ug'{xf];\ . $= tkfO{+sf] ufpF6f]ndf kfOg] x:tsnfsf ;fdu|L s] s] 5Gf\ ;ª\sng u/L sIffsf]7fdf k|bz{g ug{'xf];\ . tL ;fdu|L agfpg] tl/sf

/ pkof]lutf;DaGwL ljj/0f tof/ u/L sIffdf k|:t't ug'{xf];\ .%= 3/df x:tsnfaf6 lgdf{0f ug{ ;lsg] ljleGg ;fdu|L dWo] cleefjssf] ;xof]udf s'g} Ps x:tsnfsf] ;fdu|L -8f]SgL, k}jf,

ef}sf, hfn 8f]sf], 9lsof_ lgdf{0f ug'{xf];\ . pSt ;fdu|L lgdf{0f ubf{ rflxg] sRrf kbfy{, lgdf{0f ug]{ tl/sf / lgld{t ;fdu|Lsf] k|of]u tyf pkof]lutf cflbnfO{ ;d]6L k|ltj]bg tof/ ug'{xf];\ . sIffdf pSt ;fdu|L k|bz{g ug'{xf];\ .

^= ;f]wvf]h tyf cjnf]sgsf] dfWodaf6 cfˆgf] gu/kflnsfleqsf jgdf kfOg] jGohGt' tyf r/fsf] ;"rL agfpg'xf];\ . pSt jGohGt' / r/fsf] dxTj tyf ;+/If0f ug]{ tl/sf ;d]tnfO{ ;d]6L k|ltj]bg tof/ ug'{xf];\ .

&= 3/ j/k/sf] vfnL hldg, s/];faf/Ldf pkof]uL af]6la?jfsf] j[Iff/f]k0f ug'{xf];\ . la?jf x'sf{pgsf nflu cfjZos kg]{ tTj -kfgL, dn cflb_ k|bfg ug'{xf];\ . sl/a Ps dlxgfdf la?jfsf] j[l4 slt eof], la?jfdf s] s:tf kl/jt{g cfP < cjnf]sg u/L k|fKt TfYonfO{ ;d]6L k|ltj]bg tof/ ug'{xf];\ / sIffdf k|:t't ug'{xf];\ .

^= 3/ tyf ljBfnoaf6 lg:sg] kmf]xf]/sf] juL{s/0f -s'lxg], gs'lxg], t/n / UofF;_ ug'{xf];\ . kmf]xf]/d}nf Joj:yfkg ug]{ tl/sf cjnDag ug'{xf];\ . o;sf] nflu kmf]xf]/ t/n -gfnL, zf}rfno tyf :gfg3/af6 lg:sg] t/n, efG;faf6 lg:sg] kmf]xf]/_, s'lxg] / gs'lxg] 7f]; kmf]xf]/, UofF; -jfo'_ cflbsf] Joj:yfkg ug]{ tl/sf -cfkm", cfˆgf] kl/jf/, ljBfno_nfO{ k|of]u ug'{xf];\ . oL sfo{af6 kmf]xf]/ Joj:yfkg ubf{ s]–s] k|ult eof] < ;+If]kdf k|ltj]bg agfpg'xf];\ / sIffdf k|:t't ug'{xf];\ .

*= ;dfhsf c;n JolQmn] u/]sf sfo{sf] ;"rL tflnsfdf tof/ ug'{xf];\ . tL c;n sfo{ dWo] cfkm"n] ug{;Sg] sfo{ 5gf]6 u/L sfof{Gjog ug'{xf];\ . o;/L sfof{Gjog ubf{ s]–s] kIfdf ;'wf/ eof] < k|ltj]bg tof/ u/L sIffdf k|:t't ug'{xf];\ .

(= j8fleq /x]sf :jf:Yo ;+:yfdWo] s'g} Ps :jf:Yo ;+:yfsf] af/]df lgaGw n]vL sIffdf k|:t't ug'{xf];\ . pSt lgaGwdf ;+:yfsf] kl/ro, k|bfg ug]]{ ;]jfnfO{ ;d]6\g'xf];\ .

sIff %!= af/alb{of gu/kflnsfsf] gS;f agfO{{ lgDglnlvt :yfg eg'{xf];\ M -aaO{ gbL, ;Tvn'jf tfn, ;bflzj dlGb/_

@= ;d"xut÷JolStut ¿kdf kbgfxd]nf / df3L d]nf ;DaGwdf pSt d]nfsf hfgsf/ ;d'bfosf JolSt;Fu ;f]wk'5 u/L lgDg kIfnfO{ ;d]6L k|ltj]bg tof/ ug'{xf];\ / sIffdf k|:t't ug'{xf];\–

-s_ kl/ro -v_ d]nfdf ul/g] lqmofsnfk -u_ /fd|f kIfx¿ -3_ ;'wf/ ug'{kg]{ kIfx¿#= ;d"xut ¿kdf af/alb{of gu/kflnsfleq kg{] ;tvn'jf tfn tyf l;d;f/ If]q / ;bflzj dlGb/sf] cjnf]sg e|d0f ug'{xf];\

/ tL 7fpFsf ljz]iftfsf] af/]df ;f]wvf]h tyf cjnf]sg u/L k|fKt ljj/0fnfO{ sIffdf k|:t't ug{'xf];\ . $= 3/ j/k/sf] vfnL hldg, s/];faf/Ldf pkof]uL cf}iflwhGo jg:klt -l3ps'df/L, cdnf, t'n;L, c;'/f] jf cGo cf}iflwhGo

jg:klt_sf] j[If/f]k0f ug'{xf];\ . tL jg:klt x'ls{gsf] nflu cfjZos kg]{ tTj -kfgL, dn cflb_ k|bfg ug'{xf];\ . sl/a tLg dlxgfdf la?jfsf] j[l4 slt eof], la?jfdf s] s:tf kl/jt{g cfP < cjnf]sg ug'{xf];\ . tL cf}iflwhGo jg:klt s]–s] sfdsf] nflu k|of]u ul/P < k|fKt TfYonfO{ ;d]6L k|ltj]bg tof/ ug'{xf];\ / sIffdf k|:t't ug'{xf];\ .

%= 3/ tyf ljBfnoaf6 lg:sg] 7f]; kmf]xf]/d}nf Joj:yfkg ug]{ d'Vo tLg tl/sf– sd k|of]u, k'gMk|of]u / k'gMrqm0f ljlw k|of]u ug'{xf];\ . oL tLg Joj:yfkgsf pkfo cjnDag ubf{ s]–s] kmfObf eof] < cg'ejnfO{ ;d]6L k|ltj]bg tof/ ug'{xf];\ / sIffdf k|:t't ug'{xf];\ .

^= 3/ tyf ljBfnodf k|of]u ePsf pmhf{sf ;|f]tsf] klxrfg u/L s]–s] sfo{df k|of]u ul/Psf] 5 < pmhf{sf] ldtJooL tl/sfn] k|of]u ug{ ckgfOPsf kIfnfO{ ;d]t ;d]6L k|ltj]bg tof/ ug'{xf];\ / sIffdf k|:t't ug'{xf];\ .


&= gu/leqsf ;xsf/L ljQLo ;fdflhs :jf:Yo z}lIfs ;+:yfsf] e|d0f u/L ;f] ;+:yfsf] kl/ro, :yfkgfsf] p2]Zo, ;+:yfn] ub}{ cfPsf sfo{ / efjL of]hgf;DaGwL ljj/0f ;lxtsf] k|ltj]bg tof/ u/L sIffdf k|:t't ug'{xf];\ .

sIff ^!= gu/kflnsfsf] gS;f sf]g'{xf];\ / gu/kflnsfleq /x]sf d'Vo–d'Vo :yfgnfO{ gS;fdf ;ª\s]tdf b]vfpg'xf];\ . @= j8f sfof{nodf e|d0f ug'{xf];\ / j8f sfof{non] k|bfg ug]{ ;dUf| ;]jf tyf afnaflnsf / o'jfsf] nflu ;]jf s]–s] /x]5g\ <

;f]wvf]h u/L k|ltj]bg tof/ u/]/ sIffdf k|:t't ug'{xf];\ . ;fy} afnaflnsf tyf o'jfsf] nflu k|bfg ug]{ ljifo;Fu ;DalGwt cGo ;]jf eP tL ;]jf k|bfg ug]{ ;'emfjnfO{ klg k|ltj]bgdf ;dfj]z ug'{xf];\ .

#= yf¿ hfltn] dgfpg] rf8kj{ dWo] s'g} Ps rf8kj{sf] af/]df lgDg kIfnfO{ ;d]6L k|ltj]bg tof/ ug'{xf];\ / sIffdf k|:t't ug'{xf];\– rf8kj{sf] gfd, dgfpg] tl/sf, dxTj, /fd|f kIf, ;'wf/ ug'{kg]{ kIf .

$= yf¿ hfltn] ahfpg] :yfgLo nf]safhf, ufpg] uLt / g[Tosf] Ps–Ps lqmofsnfk ug'{xf];\ . o;af6 l;lsPsf kIfnfO{ ;d]6L k|ltj]bg tof/ ug'{xf];\ / sIffdf k|:t't ug'{xf];\ .

%= af/alb{ofleq ;~rflnt xf]d:6]x¿dWo] s'g} Pssf] e|d0f ug'{xf];\ . pSt xf]d:6]sf] kl/ro, ul/Psf sfo{x¿ tyf :yfgLo If]qdf ePsf] ;sf/fTds kl/jt{gsf] af/]df xf]d:6] ;~rfns jf hfgsf/;Fu ;f]wvf]h ug'{xf];\ / k|ltj]bg tof/ u/L sIffdf k|:t't ug'{xf];\ .

^= yf¿ hfltn] lgdf{0f ug]{ k/Dk/fut x:tsnfsf ;fdu|LdWo] s'g} Ps ;fdu|L lgdf{0f ug'{xf];\ . lgdf{0f ul/Psf ;fdu|Lsf] gfd, lgdf{0f ubf{ rflxg] sRrf kbfy{, lgdf{0f ljlw -lrq;lxt r/0f_, lgld{t ;fdu|Lsf] pkof]lutf h:tf kIfnfO{ ;d]6L k|ltj]bg tof/ ug'{xf];\ . sIffdf ;fdu|L k|bz{g ub}{ k|ltj]bg k|:t't ug'{xf];\ .

&= :yfgLo:t/df ePsf] s'g} Pp6f ljkb\sf] cjnf]sg ug'{xf];\ . ;f] ljkb\n] k'¥ofPsf] c;/ -dfgjLo, z}lIfs, cfly{s, ef}ltsnufot_sf] klxrfg ug'{xf];\ . pSt ljkb\nfO{ bL3{sfnLg ¿kdf Joj:yfkg ug{ s]–s] sfo{ ug{ ;lsG5 < k|ltj]bg tof/ u/L k|:t't ug'{xf];\ .

*= ljBfnosf] g;{/L lgdf{0f sfo{df ;xefuL x'g'xf];\ . g;{/Laf6 pTkflbt a]gf{nfO{ vfnL 7fpFdf /f]Kg'xf];\ . a]gf{ x's{gsf] nflu cfjZos j:t'sf] lgoldt ¿kdf k|jfx ug'{xf];\ . sl/a @÷# dlxgfdf tL a]gf{sf] j[l4sf] cjnf]sg ug'{xf];\ . of] sfo{ ubf{ cfkm"n] u/]sf sfo{x¿ / ePsf] k|ultnfO{ sIffdf k|:t't ug'{xf];\ .

(= 3/ j/k/sf] vfnL 7fpF jf sf};L jf a/08fdf ;fu;AhL tyf b}lgs ¿kdf 3/df k|of]u ug{ ;lsg] cGo jg:klt v]tL ug'{xf];\ . lgoldt ¿kdf ;fu;AhL tyf jg:kltsf] pTkfbg x'g cfjZos kg]{ s'/f -kfgL, dn, uf]8d]n_ k|bfg ug'{xf];\ . pTkflbt j:t' pkef]u ug'{xf];\ / a9L ePsf] pTkflbt j:t'sf] laqmL ljt/0f ug'{xf];\ . oL ;a} sfo{nfO{ ;d]6L k|ltj]bg tof/ u/L sIffdf k|:t't ug'{xf];\ .

!)= kl/jf/ / ;dfhsf] lhDd]jf/ ;b:o x'gsf nflu cfjZos kg]{ cfr/0fsf] klxrfg ug'{xf];\ . tL cfr/0fsf] sfof{Gjog ug]{ of]hgf agfpg'xf];\ / sfof{Gjog ug'{xf];\ . sfof{Gjog ubf{ tkfO{+df s]–s] cfr/0fsf] ljsf; eof] < :jd"Nofª\sg u/L k|ltj]bg tof/ ug'{xf];\ / sIffdf k|:t't ug'{xf];\ .

sIff &!= lhNnfsf] gS;f sf]g'{xf];\ / lhNnfleq tyf cfˆgf] gu/kflnsfleq /x]sf d'Vo–d'Vo :yfgnfO{ gS;fdf ;ª\s]tdf b]vfpg'xf];\ .

@= gu/kflnsfsf] sfof{nodf e|d0f ug'{xf];\ / gu/kflnsfn] k|bfg ug]{ ;dUf| ;]jfsf ;fy} afnaflnsf / o'jfsf nflu k|bfg ul/g] ;]jf s]–s] /x]5g\ < ;f]wvf]h u/L k|ltj]bg tof/ u/]/ sIffdf k|:t't ug'{xf];\ . ;fy} afnaflnsf tyf o'jfsf] nflu k|bfg ug]{ ljifo;Fu ;DalGwt cGo ;]jfx¿ eP tL ;]jf k|bfg ug]{ ;'emfjnfO{ klg k|ltj]bgdf ;dfj]z ug'{xf];\ .

#= /fhL / afbL hfltsf] efiff, e]ife"iff, rf8kj{ /Lltl/jfh, wd{ ;+:s[lt, ufog, afhf / g[To;DaGwL ljj/0f tof/ u/L sIffdf k|:t't ug'{xf];\ . o;/L ljj/0f tof/ ubf{ pSt ;d'bfosf pNn]lvt kIfdf ePsf /fd|f / ;'wf/sf kIfnfO{ Wofg lbg'xf];\ .

$= ;tvn'jf l;d;f/ If]q, s'De/ c8\8f kfs{, ;lxb kfs{, /fgLh?jf kfs{, aaO{ l;FrfO cfof]hgf, alb{of /fli6«o lgs'~hdWo] s'g} Ps :yfgsf] e|d0f ug'{xf];\ . tL :yfgsf] kl/ro, cjnf]sg ubf{ kfOPsf j:t'sf] ljj/0f, dxTj, ;+/If0fsf pkfo nufotsf kIfnfO{ ;d]6L k|ltj]bg tof/ ug'{xf];\ / sIffdf k|:t't ug'{xf];\ .


%= :yfgLo k/Dk/fut x:tsnfsf ;fdu|L ;'kf], l56gL, a]/L{dWo] s'g} Pp6f ;fdu|L lgdf{0f ug'{xf];\ / sIffdf k|bz{g ug'{xf];\ . sIffdf ;fdu|L k|bz{g ubf{ lgdf{0f ul/Psf] ;fdu|Lsf] gfd, pSt ;fdu|L agfpg rflxg] sRrf kbfy{x¿, agfpg] ljlw, ;fdu|Lsf] pkof]lutf cflbnfO{ ;d]6\g'xf];\ .

^= uF8\of}nf dNf agfpg] ljlwcg';f/ 3/df uF8\of}nf dn agfpg'xf];\ / ljBfnodf uF8\of}nf dn agfpg] sfo{df ;xefuL x'g'xf];\ . tof/ ePsf] uF8\of}nf dnnfO{ k|of]u ug]{ ljlwcg';f/ t/sf/L v]tL, k'ik v]tL, kmnkm"n v]tLdf k|of]u ug'{xf];\ . of] dn k|of]u ubf{ ePsf kmfObf tyf pkof]lutf ;DaGwdf cfˆgf] cg'ej;d]tnfO{ ;d]6L k|ltj]bg tof/ ug'{xf];\ .

&= 3/ tyf ljBfnodf s/];faf/L÷au}Frf lgdf{0f u/L jf sf};L jf a/08f jf udnfdf t/sf/L v]tL÷k'ik v]tL÷kmnkm"n v]tL ug'{xf];\ . o;af6 pTkflbt j:t'x¿, ltgLx¿sf] pkof]u, ePsf] kmfObf;DaGwL ljj/0fnfO{ ;d]6L k|ltj]bg tof/ ug'{xf];\ / sIffdf k|:t't ug'{xf];\ .

*= c;n gful/s x'g cfjZos l;ksf] ljj/0f tof/ ug'{xf];\ . tL l;ksf] sfof{Gjogsf nflu of]hgf agfpg'xf];\ / sfof{Gjog ug'{xf];\ . o;/L sfof{Gjog ubf{ tkfO{+ :jo+df s] s:tf / Jojxf/ kl/jt{g eP < o;af6 tkfO{+n] s]–s] s'/f l;Sg'eof] < k|ltj]bg tof/ ug'{xf];\ / sIffdf k|:t't ug'{xf];\ .

sIff *

!= k|b]zsf] gS;f lgdf{0f / cfˆgf] lhNnf, gu/kflnsf tyf d'Vo d'Vo 36gfsf] cjl:yltnfO{ ;ª\s]tdf b]vfpg'xf];\ .

@= cu|h tyf hfgsf/ JolSt;Fu ;f]wvf]h u/L k/Dk/fut ;ª\u7g k|0ffnL -a/3/_sf] kl/ro, sfd, dxTj / k|j4{gsf pkfosf] ljj/0f tof/ u/L sIffdf k|:t't ug'{xf];\ .

#= sdn/L, afnL3/], sd}of k|yfsf] ljBdfg cj:yf klxrfg ug'{xf];\ . o:tf ;fdflhs ;d:of ;dfwfgsf] nflu ul/Psf k|of;, efjL lbgdf ug'{kg]{ sfo{sf] ljj/0f tof/ u/L sIffdf k|:t't ug'{xf];\ .

$= ;d"xut ¿kdf a|fXd0f If]qLsf] ;+:sf/ / ;+:s[ltsf] af/]df ;f]wvf]h ug'{xf];\ . pSt ;d'bfosf] ;+:sf/ / ;+:s[ltdf ePsf c;n cEof; tyf ;'wf/sf kIfnfO{ ;d]6L k|ltj]bg tof/ u/]/ sIffdf k|:t't ug'{xf];\ .

% sIff * n] xfd|f k/Dk/fut k];f / Joj;fosf] ;Defjgf tyf r'gf}tL ljifodf ljBfno:t/Lo cltl/Qm lqmofsnfk cGtu{t jSt[Tjsnf sfo{qmd ;~rfng ug{'xf];\ . o; sfo{qmddf s'g–s'g ljBfyL{n] s'g s'g kIfdf hf]8 lbP < ;f]sf] ljj/0f / o; sfo{qmdaf6 ePsf] l;sfOnfO{ ;d]6L ;d"xut ¿kdf k|ltj]bg tof/ ug'{xf];\ .

^= ;d"xut ¿kdf ljefhg x'g'xf];\ . :yfgLo:t/df xfn;Dd ePsf ljkb\sf] klxrfg ug'{xf];\ . tL ljkb\af6 ePsf] -z}lIfs, ef}lts, dfgjLo, cfly{s jf cGo_sf] ljj/0f tof/ ug'{xf];\ . cfufdL lbgdf To:tf ljkb\ l;h{gf gx'gsf nflu ug{ ;lsg] pkfonfO{ ;d]6L k|ltj]bg tof/ ug'{xf];\ / sIffdf k|:t't ug'{xf];\ .

&= 3/fo;L tyf ljBfnoaf6 lg:sg] 7f]; kmf]xf]/sf] k|of]u u/L lag / lk6 sDkf]li6ª\ ljlwaf6 dn agfpg'xf];\ . cfjZostf cg';f/ tof/L dnnfO{ t/sf/L v]tL, k'ik v]tL, kmnkm"n v]tLdf k|of]u ug'{xf];\ . of] dn k|of]u ubf{ ePsf kmfObf tyf pkof]lutf ;DaGwdf cfˆgf] cg'ej ;d]tnfO{ ;d]6L k|ltj]bg tof/ ug'{xf];\ .

*= xl/t ljBfno lgdf{0fsf] nflu Osf] Snasf] u7g ug'{xf];\ . cfjZostfcg';f/ xl/t ljBfno lgdf{0fcGtu{tsf kIf -pmhf{, kfgL, ;/;kmfO, kmf]xf]/d}nf, l;sfO Joj:yfkg, xl/ofnL k|j4{g cflb_sf] k|efjsf/L sfof{Gjog ug{sf] nflu pk;ldlt ;d]t u7g ug'{xf];\ . pSt pk;ldltn] u/]sf sfo{ / k|fKt pknlAwnfO{ ;d]6L k|ltj]bg tof/ u/L ljBfnosf] sfo{qmddf k|:t't ug'{xf];\ .

(= ;fdflhs ;~hfnsf] b'¿kof]u, o;sf k|efj / aRg] pkfox¿ zLifs{df lgaGw n]vL sIffdf k|:t't ug'{xf];\ .

!)= hLjgdf c;n / ;kmn aGg] pkfo vf]hL ug'{xf];\ . tL pkfo sfof{Gjog ug{sf] nflu 5 dlxgfsf] of]hgf agfpg'xf];\ / sfof{Gjog ug'{xf];\ . sfof{Gjogsf qmddf tyf sfof{Gjog kZrft\ tkfO{+df s]–s] kl/jt{g eof] < s]–s] l;sfO eof] < s]–s]df ;kmn x'g'eof] < oL ;a} kIfnfO{ ;d]6L k|ltj]bg tof/ ug'{xf];\ / sIffdf k|:t't ug'{xf];\ .


%= l;sfO ;xhLs/0f ljlw / k|lqmof

-s_ sIff !–# df l;sfO ;xhLs/0f ljlw / k|lqmof

cfwf/e"t txcGtu{t sIff !–# sf] kf7\oj|md ;du|df ax'ljifos 9fFrfdf ljsf; ePsf] 5 . o;cGtu{t rf/j6f ljifox¿ kf7\oj|md ljsf; s]Gb|n] ljsf; u/]sf] 5 eg] Pp6f ljifo -:yfgLo ljifo jf dft[efiff_sf] kf7\oj|md ljsf; ug]{ lhDdf :yfgLo ;/sf/nfO{ 5 . t;y{ ax'ljifos 9fFrfdf cfwfl/t eO{ :yfgLo ljifosf] kf7\oj|md ljsf; ul/Psf]n] lzIf0f l;sfO ;xhLs/0f ubf{;d]t cGo ljifo;Fu ldNbfh'Nbf ljifoj:t' tyf l;sfO pknlAwnfO{ ;Fu;Fu} ;xhLs/0f ug]{ / gldNbf ljifoj:t'nfO{ lglZrt qmddf /fv]/ ;/nb]lv hl6ntfsf] cfwf/df l;sfO ;xhLs/0f ug'{kg]{ x'G5 . lglZrt ljifoIf]qdf cfwfl/t ax'ljifout PsLs/0fn] l;sfOnfO{ cGt/;DalGwt / a9L ;fGble{s agfpg ;xof]u k'¥ofpF5 .

PsLs[t 9fFrfdf l;sfO ;xhLs/0f ubf{ l;sfOsf] of]hgf lgdf{0fsf nflu ljifout ;Ifdtf / ;du| kf7\oj|md ;+/rgfsf] cWoog u/L ltgsf] cGt/;DaGw klxrfg ug'{k5{ . ax'ljifos ljifo If]qdf cfwfl/t eO{ xfd|f] ;]/f]km]/f], ul0ft, g]kfnL, cª\u|]hL / :yfgLo ljifo If]qdf l;sfO of]hgf lgdf{0f ubf{ ljifoj:t'nfO{ b}lgs hLjg;Fu clwstd ;DaGw sfod x'g] u/L lgwf{l/t ljifo If]qsf] jl/kl/ cf–cfˆgf] ljifo If]qut cjwf/0ff tyf l;kx¿ xfl;n u/fO{ lgwf{l/t l;sfO pknlAw k|fKt x'g] Joj:yf ldnfpg'k5{ . o;sf] nflu 5gf]6 ul/Psf ljlw, k|lqmof tyf lqmofsnfkn] ljBfyL{nfO{ ;lqmo agfpg], ;a}nfO{ ;xefuL agfpg], u/]/ tyf 5f]P/ jf rnfP/ l;Sg] / l;h{gfTdstfsf] clej[l4 x'g] cj;/ k|bfg ug'{k5{ . l;sfO lqmofsnfkn] ljBfyL{x¿df pd]/ / cfjZostfcg';f/ k|of]u, l;sfO, /rgfTds tyf ;dfnf]rgfTds ;f]rfO, lg0f{o tyf ;d:of ;dfwfg h:tf ;f]rfO l;k, :jJoj:yfkg, cfTdan, cg'zf;g, lhDd]jf/L cg's"ntf h:tf j}olSts l;k, ;~rf/, ;xsfo{, ;xfg'e"lt h:tf cGt/j}olSts l;k, ljleGg lsl;dsf ax';fIf/tf l;k / gful/s bfloTj;DaGwL ljleGg lsl;dsf gful/s l;k k|flKtnfO{ ;xof]u ug'{k5{ . ljBfyL{x¿sf] eflifs tyf ;fdflhs k[i7e"ld, l;sfOsf nflu ljleGg lsl;dsf] ckfª\utfsf] cj:yf OToflbnfO{ ljrf/ u/L ljljwtfsf] Joj:yfkg ug]{ / ;a}nfO{ ;dfj]z ug]{ u/L lzIf0f l;sfOsf] of]hgf lgdf{0f u/L l;sfO ;xhLs/0f ug'{kg]{ x'G5 .

ljBfyL{sf] l;sfOsf] d"Nofª\sgnfO{ lzIf0f l;sfO lqmofsnfksf] cleGg cª\usf ¿kdf ;dfj]z u/L ljBfyL{sf] l;sfO ;'wf/sf nflu lg/Gt/ k[i7kf]if0f k|bfg ug]{ dfWodsf ¿kdf ljsf; ug'{kb{5 . Go"gtd l;sfO ;'lglZrt u/L k|To]s ljBfyL{nfO{ pRr:t/sf] l;sfO ;Ifdtf k|fKt u/L qmdzM dflyNnf]:t/sf] l;sfO ug{;Sg] agfpg ;xof]u ug'{k5{ . oyfzSo sIff lzIf0fsf] k|aGw ug'{kb{5 . PseGbf a9L lzIfsn] Pp6} sIffdf ljleGg ;dodf lzIf0f ug]{ ul/P klg ;d"xdf 5nkmn u/L ax'ljifos lzIf0f of]hgf tof/ ug]{ / ;f]xLadf]lhd l;sfO ;xhLs/0f ug]{ k|aGw ldnfpg'k5{ . sIffdf k|of]u ul/g] efiffsf] sf/0f afnaflnsfnfO{ l;sfO lqmofsnfkdf ;l/s x'g / l;Sg afwf gx'g] cj:yf l;h{gf ug'{k5{ . o;sf nflu sIffdf oyf;So dft[efiff jf ax'efiff k|of]u ug{], 3/kl/jf/ tyf ;d'bfodf af]lng] efiffdf ;~rf/ x'g;Sg] k|aGw ug'{k5{ . :yfgLo ljifosf] l;sfO ubf{ ;fdfGotof lgDg ljlw / tl/sf k|of]u ug{ ;lsG5 M

-c_ syf syg Pjd\ uLt -cf_ clego tyf e"ldsf lgjf{x -O_ 5nkmn / k|Zgf]Q/ -O{_ vf]h tyf ;d:of ;dfwfg ljlw -p_ v]n ljlw -pm_ k|of]ufTds ljlw -C_ If]q e|d0f -P_ k|bz{g ljlw

-v_ sIff $–* df l;sfO ;xhLs/0f ljlw / k|lqmof

:yfgLo ljifosf] kf7\oj|mddf ;dfj]z ljifoj:t' tyf l;sfO pknlAw ;xh / ;/n tl/sfn] ljBfyL{x¿df xfl;n u/fpg pko'St l;sfO jftfj/0fsf] l;h{gf u/L lzIfs, ljBfyL{ / ljifoj:t'aLr ;lqmo cGt/lqmof ug{]] ljlw jf k|lqmof cjnDag ug'{k5{ . l;sfO ;xhLs/0f k|lqmof ljBfyL{ s]lGb|t, ;fGble{s / l;sfOsf lglDt ;xof]uL x'g'k5{ . of] of]hgfa4 / l;sfO pknlAw pGd'v jf k|ltkmn s]lGb|t x'g'k5{ . ;xhLs/0f k|lj|mof ljBfyL{nfO{ pTk|]l/t ug]{, ;lqmo agfpg] / ¿lr hufpg] klg x'g'k5{ . o; k|lqmofdf ljBfyL{ ;lj|mo eO{ l;sfO lqmofsnfkdf ;+nUg x'g] / cfjZostfcg';f/ k[i7kf]if0f k|fKt u/L l;sfOdf ;'wf/ ug{;Sg] cj;/ x'g'kb{5 . of] k|lqmof l;sf¿ / l;sfOsf ljljwtfnfO{ ;Ddfg ug]{ / ;a}nfO{ ;dfj]z ug{] ;dfj]zL l;4fGtdf cfwfl/t klg x'g'k5{ .

Pp6} k|sf/sf] l;sfO ;xhLs/0f ljlw ;w}F / ;a}lt/ pko'St x'g g;Sg] ePsfn] Pp6} ljifoj:t' l;sfOsf nflu klg ljljw ljlw ckgfpg ;lsG5 . To;}n] lzIf0f ljlwsf] 5gf]6 ubf{ ;se/ ljljwtf sfod ug'{k5{ . l;sfO ;xhLs/0f ljlwsf] rog ubf{ d'Vo ¿kdf ljBfyL{sf] k"j{ 1fg, ?lr, Ifdtf, rfxgf, pgLx¿sf] txut :t/, ljifoj:t'sf] :j¿knufot pknAw x'g ;Sg] ;|f]t;fwg,


jftfj/0fLo cj:yf, lzIfssf] ¿lr tyf tof/L OToflbnfO{ ljrf/ ug'{kb{5 .

cfwf/e"t lzIffcGtu{t sIff $–* sf] of] kf7\oj|mdf ;dfj]z ul/Psf ljifoj:t'x¿ k|of]ufTds k|s[ltsf ePsf]n] o;sf] l;sfO ;xhLs/0f k|lj|mof k/Dk/fut k4lteGbf km/s x'g'k5{ . l;sfO ;xhLs/0f ubf{ ljBfyL{ s]lGb|t lzIf0f l;sfO lqmofsnfkdf hf]8 lbO{ sIffnfO{ hLjGt agfpg / ljBfyL{nfO{ lqmofzLn agfpg lzIfsn] ;xhstf{sf] e"ldsf lgjf{x ug'{kg]{ 5 . ljBfyL{ s]lGb|t l;sfO lqmofsnfkaf6 l;sfO k|efjsf/L x'g], ljifoj:t'nfO{ b}lgs hLjgsf x/]s 36gqmdnfO{ afnaflnsfn] Jojxf/s'zn tyf hLjgf]kof]uL l;k cfh{g ug{ ;Sg] / pgLx¿df /x]sf] k|ltef k|ikm'6g ;xh x'g] ePsfn] l;sfO ;xhLs/0f lqmofsnfk ;~rfng ubf{ ljBfyL{ s]lGb|t / afnd}qL lzIf0f ljlw ckgfpg'kg]{ 5 . :yfgLo ljifosf] kf7\oj|mdsf ljifoj:t'x¿ :yfgLo 1fg, ;Lksf] ljsf; u/L cfjZostfg';f/ 3/, ljBfno, ;d'bfodf k|of]u ug]{ vfnsf ePsf]n] ;}4flGtseGbf u/]/ l;Sg] k|lqmofaf6 l;sfO ;xhLs/0f ug'{kg]{ x'G5 . o; ljifosf] l;sfO ;xhLs/0f ubf{ lgDg ljlw / tl/sfx¿ k|of]u ug{ ;lsG5 M

lzIf0f ljlw

-c_ k|of]ufTds ljlw -cf_ cjnf]sg ljlw -O_ 5nkmn ljlw -O{_ ;d:of ;dfwfg ljlw -p_ k|bz{g ljlw

-pm_ If]q e|d0f ljlw -C_ k|Zgf]Q/ ljlw -P_ 36gf cWoog ljlw

lzIf0f tl/sf tyf /0fgLlt

-c_ dl:tis dGyg -cf_ Uofn/L lx8fO -O_ ;f]Rg] hf]8L agfpg] cg'ej cfbfgk|bfg ug]{ -O{_ s]8An'Pn rf6{

-p_ 6L / Pd rf6{ -pm_ u|flkm6L -C_ lhU; -P_ 36gf k/:k/ lzIf0f

^=ljBfyL{ d"Nofª\sg

-s_ sIff !–# df ljBfyL{ d"Nofª\sg

lzIf0f l;sfO k|lqmofs} Pp6f cª\usf ¿kdf ljBfyL{sf] lgoldt ¿kdf ljBfyL{n] l;sfO pknlAw xfl;n u/] gu/]sf] n]vfhf]vf u/L ljBfyL{sf] l;sfOdf lg/Gt/ ;'wf/ u/L Go"gtd l;sfO:t/ k|flKtsf] ;'lglZrttf ug]{ kIfnfO{ o; kf7\oj|mdn] hf]8 lbPsf] 5 . o; k|sf/sf] d"Nofª\sgn] ljBfyL{nfO{ Go"gtd l;sfO:t/ k|flKtsf ;fy} pgLx¿nfO{ l;sfOdf lg/Gt/ k|ult ug{] cj;/ l;h{gf ug{ ;xof]u ub{5 . :yfgLo ljifodf /flvPsf ljifoj:t' tyf l;sfO pknlAw k"/f u/fpgsf] nflu sIffsf]7fsf] lzIf0f l;sfOsf] j|mddf ul/g] n]vfhf]vfsf] ;fy} ljBfyL{x¿nfO{ cfjZostfcg';f/ ;DalGwt If]qdf cjnf]sg, If]q e|d0f, kl/of]hgf tyf k|of]ufTds sfo{df ;d]t ;+nUg u/fO{ ;f]xLadf]lhd ljBfyL{n] l;sfO pknlAw xfl;n u/] gu/]sf] olsg / cfjZostfcg';f/ ;xhLs/0f ug'{kg]{ x'G5 . o:tf] d"Nofª\sgnfO{ d"ntM l;sfOsf nflu d"Nofª\sg cyf{t\ lgdf{0ffTds d"Nofª\sgsf ¿kdf k|of]u ul/g'kb{5 .

lgdf{0ffTds k|of]hgsf nflu ;~rfng ul/g] o:tf] d"Nofª\sgsf nflu ljBfyL{n] s] l;Sg] xf] eGg] s'/f lgwf{/0f ug'{kb{5 cyf{t\ ck]lIft l;sfO pknlAw to ug'{kb{5 . ljBfyL{n] s] l;Sg] eGg] s'/fsf] lgwf{/0f u/]kl5 ljBfyL{sf] l;sfOsf] jt{dfg cj:yf jf lglZrt l;sfO lqmofsnfk kl5sf] ljBfyL{sf] l;sfO cj:yf jf :t/ s] s:tf] 5 egL ljleGg ;fwg tyf dfWod k|of]u u/L kQf nufpg'k5{ . o;/L ljBfyL{sf] jt{dfg l;sfO cj:yf klxrfg ul/;s]kl5 l;sfOsf] lgwf{l/t nIodf s;/L k'Ug] eGg] dfu{ to ug'{kb{5 . o;/L ljBfyL{sf] ck]lIft l;sfO :t/ to ug{], l;sfOsf] jt{dfg cj:yf jf :t/ kQf nufpg] / s;/L ck]lIft l;sfO:t/ k|fKt ug{] egL to ug{] sfo{sf nflu ljBfyL{sf] lgdf{0ffTds d"Nofª\sg ul/G5 .

sIff !—# df ul/g] ljBfyL{ d"Nofª\sgnfO{ l;sfO k|lqmofs} cleGg cª\usf ¿kdf k|of]u ug'{kb{5 . o:tf] d"Nofª\sgsf] d'Vo p2]Zo ljBfyL{sf] l;sfO pknlAw tyf sdhf]/Lsf] lg/Gt/ n]vfhf]vf u/L l;sfO ;'wf/sf nflu k[i7kf]if0f k|bfg ug'{ xf] . o:tf] k[i7kf]if0f lbg] sfo{ b'O{ r/0fdf ug'{k5{ . klxnf] r/0fcGtu{t lgoldt l;sfO ;xhLs/0f kZrft\ d"Nofª\sg ug]{ / ljBfyL{sf] l;sfOsf] cj:yfsf] n]vfhf]vf ug]{ tyf bf];|f] r/0fdf l;sfO pknlAw xfl;n u/]sf] cj:yfsf] cfwf/df ck]lIft pknlAw k|fKt ug{ g;s]sf ljBfyL{sf sl7gfOsf If]q kQf nufO{ ;'wf/fTds l;sfO lqmofsnfk ;~rfng ug'{sf ;fy} k6sk6ssf ;'wf/fTds l;sfO lqmofsnfkaf6 klg l;sfO ;'wf/ x'g g;s]sf ljBfyL{x¿sf nflu pkrf/fTds l;sfO lqmofsnfk th'{df u/L l;sfOdf ;'wf/ ug'{kb{5 . sIffsf]7fdf cfwfl/t lgdf{0ffTds d"Nofª\sgn] k|To]s ljBfyL{nfO{ Go"gtd l;sfO:t/ k|fKt ug{] ;'lglZrttf u/L


dflyNnf]] l;sfO:t/ k|fKt ug{ ;xof]u ug'{kb{5 . o;af6 ljBfyL{x¿sf] sIff bf]x¥ofpg] qmdnfO{ Go"g u/L z}lIfs Iflt 36fpg ;xof]u k'Ugfsf ;fy} Go"gtd :t/sf] l;sfO ;'lglZrt eO{ yk l;sfOsf nflu cj;/ l;h{gf x'g] 5 .

-c_ d"Nofª\sg ljlw / k|lqmof

sIff !–# df lglZrt ;dofjlwdf ljBfyL{sf] l;sfOsf] n]vfhf]vf ug{] geO{ lg/Gt/, lgoldt tyf sIff lqmofsnfksf] cª\usf ¿kdf k|of]u ug'{kb{5 . sIffsf]7fdf l;sfO lqmofsnfksf] of]hgf tyf ;~rfng lgwf{l/t l;sfO pknlAw tyf ltgsf] lj:t[tLs/0fsf cfwf/df tL l;sfO pknlAw k|fKt ug{;Sg] lsl;dn] ug'{kb{5 . ljBfyL{ d"Nofª\sgdf klg tL l;sfO pknlAw ljBfyL{n] s] slt xfl;n ug{ ;s] eGg] n]vfhf]vf ug{ ;lsg] k|lqmof / ;fwg k|of]u ug'{k5{ . o:tf] d"Nofª\sg l;sfO lqmofsnfks} cleGg cª\usf ¿kdf lgoldt ¿kdf ;~rfng u/L ljBfyL{sf] l;sfO ;'wf/sf nflu lg/Gt/ k[i7kf]if0f k|bfg ug'{kb{5 .

sIff !–# sf k|To]s ljBfyL{sf] sfo{;~rlosf -Portfolio_ Jojl:yt u/L /flvg'k5{ . sfo{;~rlosf kmfOnnfO{ ljBfyL{sf] sIffsfo{, kl/of]hgf sfo{, k|of]ufTds sfo{, pknlAw k/LIff, ljBfyL{df cfPsf] Jofjxfl/s kl/jt{gsf] cjnf]sg, xflh/L cflbsf dfWodn] cBfjlws ug'{k5{ . ljBfnodf k7gkf7g ePsf ljifoj:t' / ljBfyL{sf] pknlAwsf af/]df k|To]s lyd jf If]qsf] k7gkf7g kZrft, ljifo If]qsf] cWoog k"/f u/]kl5 cleefjsnfO{ hfgsf/L k7fpg] Joj:yf u/L sfo{;~rlosfdf To;sf] clen]v pNn]v ug'{kg]{ 5 . o; txdf u[xsfo{nfO{ clgjfo{ gu/L sIffsfo{, kl/of]hgf sfo{ tyf k|of]ufTds sfo{nfO{ g} a9L hf]8 lbg] eP klg cfjZos eP s]xL u[xsfo{ klg lbg ;lsg] 5 t/ b}lgs / Ps} lbgdf ljleGg ljifoIf]qdf u[xsfo{ lbg' eg] pko'St xF'b}g . ljBfyL{sf] d"Nofª\sgdf oyfzSo jf:tljs sfo{sf] ;xL tl/sfn] d"Nof+sg ug]{ ;fwg ;dfj]z ug'{ pko'St x'g] 5 .

-cf_ d"Nofª\sgsf tl/sf / ;fwg

k/LIf0f ul/g] l;sfO pknlAw tyf ljifoj:t'sf] :j¿k, ljBfyL{sf] pd]/ tyf ?lr, pknAw ;|f]t tyf ;fwg, sIffdf ePsf ljBfyL{ ;ª\Vof, lzIfssf] Ifdtf tyf ?lr h:tf kIf ljrf/ u/]/ d"Nofª\sgsf tl/sf / ;fwgsf] 5gf]6 tyf ljsf; ug'{k5{ . d"Nofª\sgsf ljleGg tl/sf tyf ;fwg x'G5g\ . ljBfyL{ d"Nofª\sgsf nflu k|of]u ug{ ;lsg] sfo{ tyf ;fwgx¿af6 k|fKt ;"rgfnfO{ lglZrt :j¿kdf clen]vLs/0f ul/g'kb{5 . sIffsfo{, Jojxf/ kl/jt{g, l;h{gfTds sfo{, sIff ;xeflutf tyf ljBfyL{sf sfo{sf] k|bz{gsf] k/LIf0fsf] clen]vLs/0f lzIfssf] cjnf]sgsf] dfWodaf6 ug{ ;lsg] ePsfn] o;sf nflu pko'St cjnf]sg kmf/fd tof/ ug'{kb{5 . o;sf nflu ljleGg k|sf/sf ?h' ;"rL tof/ u/L ljBfyL{ k/LIf0f tyf d"Nofª\sg ul/G5 . ljBfyL{sf sfo{ tyf pknlAw;lxt pgLx¿sf ljleGg ljj/0f Jojl:yt tl/sfn] /fVg] u/L sfo{;~rlosf tof/ u/L ljBfyL{sf] k|ult s] slt dfqfdf / s] s;/L eO/x]sf] 5, s] s:tf l;sfO sdLsdhf]/L /x]sf 5g\ / tL sdLsdhf]/L x6fO{ l;sfOdf ;'wf/ s] s;/L ug{] eGg] sfo{sf nflu o;af6 ;xof]u k'Ub5 .

;fdfGotof :yfgLo ljifosf] k7gkf7gsf] qmddf ljBfyL{n] l;sfO pknlAw xfl;n u/] gu/]sf] n]vfhf]vf ug{sf] nflu sIff ;xeflutf, df}lvs sfo{, lnlvt sfo{, kl/of]hgf tyf k|of]ufTds sfo{, sfo{;Dkfbg tyf k|bz{g, ;xkf7L tyf :jd"Nofª\sg, cleefjs k|ltlqmof, s'/fsfgL tyf 5nkmn h:tf tl/sf cjnDag ug{ ;lsG5 . o;sf] nflu cjnf]sg kmf/fd, ?h' ;"rL, >]0fLdfkg, ?la|S;, df}lvs k|Zg h:tf d"Nofª\sgsf ;fwg k|of]u ug{ ;lsG5 .

-O_ ljBfyL{sf] l;sfO pknlAw:t/ / To;sf] ;fdfGo JofVof

pknlAw:t/ dfkg pknlAw:t/sf] ;fdfGo JofVof

sdhf]/ -Below basic) !d'Vo l;sfO pknlAw xfl;n ug{ g;s]sf], ;a}h;f] l;sfO pknlAwsf nflu ;'wf/fTds

l;sfO cfjZos ePsf]

;fdfGo (Basic) @ d'Vo l;sfO pknlAw cf+lzs ¿kdf xfl;n u/]sf] t/ ;'wf/fTds l;sfO cfjZos ePsf]

/fd|f] (Proficient) # d'Vo l;sfO pknlAw w]/} h;f] xfl;n u/]sf] / ;'wf/fTds l;sfO cfjZos ePsf]

pRr (Advanced) $ d'Vo l;sfO pknlAw xfl;n u/]sf] ;fy} dflyNnf] :t/sf] pknlAw xfl;n u/]sf]

klxnf] r/0fdf lgoldt l;sfO lqmofsnfksf ¿kdf ljBfyL{sf] l;sfOsf] d"Nofª\sg u/L ljBfyL{sf] l;sfO ;'wf/ ug'{kb{5 . d"Nofª\sgsf] bf];|f] r/0fdf s'g} l;sfO pknlAw xfl;n eof] jf ePg egL pNn]lvt tl/sf tyf ;fwgdWo] pko'St ;fwgx¿


k|of]u u/L ljBfyL{sf] d"Nofª\sg u/L l;sfO:t/ clen]vLs/0f ug'{kb{5 . o;/L clen]lvt l;sfO:t/ ! jf @ dfq ePdf ;'wf/fTds l;sfOsf] of]hgf lgdf{0f u/L pknlAw:t/ $ k'¥ofpg] k|of; ug'{kb{5 . pknlAw:t/ # k|fKt u/]sf] ljBfyL{nfO{ ;d]t $ k'¥ofpg ;xof]u ug'{k5{ . k6s k6ssf] k|of;af6 klg s'g} ljBfyL{sf] pknlAw:t/df ;'wf/ x'g g;s]df o;sf] sf/0f vf]hL u/L pkrf/fTds l;sfOsf] of]hgf agfpg'kb{5 eg] cGonfO{ clu|d l;sfOdf ;l/s u/fpg'kb{5 . ;'wf/fTds l;sfO kl5 k'gM ljBfyL{sf] d"Nofª\sg u/L pknlAw:t/ lgwf{/0f u/]/ k'gMclen]vLs/0f ug'{k5{ . lglZrt l;sfO If]qsf l;sfO pknlAwsf] l;sfO k/LIf0fkZrft\ ;f] l;sfO If]qsf] cf};t l;sfO pknlAw;d]t u0fgf u/L ljBfyL{ / cleefjs;Fu 5nkmn u/L ljBfyL{sf ;antf tyf ;'wf/sf If]q Pjd\ pkfo klxrfg ug'{k5{ .

oxL qmddf ;a} ljifo If]qsf] l;sfOkZrft\ ;a} l;sfO pknlAwsf] k/LIf0f u/L k|To]s l;sfO pknlAwdf ljBfyL{sf] l;sfO:t/ ;lxt ljifo If]qut cf};t l;sfO pknlAw lgsfNg ;lsG5 . To;}u/L d'Vo Jojxf/ s'zn l;kdf ljBfyL{sf] pknlAw:t/ klg clen]lvt ug{ ;lsG5 . o;/L tof/ ul/Psf] clen]v g} ljBfyL{sf] jflif{s pknlAwsf] k|ltj]bg x'g] 5 . ljBfyL{sf] l;sfO pknlAwsf] o:tf] clen]v tyf k|ltj]bgsf] k|of]u lzIfs, ljBfyL{, cleefjs tyf ljBfnon]] ljBfyL{sf] l;sfO:t/sf] ;'lglZrtf ug{], l;sfO ;'wf/sf nflu k[i7kf]if0f k|bfg ug{ / efjL l;sfOsf nflu of]hgfsf nflu ul/G5 .

ljleGg lsl;dsf ckfª\utf ePsf ljBfyL{sf nflu pNn]lvt d"Nofª\sgsf tl/sf tyf ;fwgdWo] sltko pkof]uL gx'g klg ;Sb5g\ eg] sltko tl/sf tyf ;fwgx¿sf] k|of]udf leGgtf Nofpg'kg{] x'g ;Sb5 . lzIfsn] cfˆgf] sIffsf]7fdf ePsf ljBfyL{sf] ckfª\utfsf] lsl;d tyf :j¿kcg'¿k k|of]u ug{ ;lsg] d"Nofª\sgsf j}slNks tl/sf tyf ;fwgsf] tof/L u/L pko'St tl/sf tyf ;fwg k|of]u ug'{k5{ . d"Nofª\sgsf s'g} ;fwg pko'St gePs} cfwf/df s'g} klg ljBfyL{nfO{ l;sfOsf] d"Nofª\sg / k[i7kf]if0f k|fKt ug{] cj;/af6 jl~rt gx'g] u/L lzIfsn] j}slNks tl/sfx¿sf] vf]hL tyf tof/L ug'{kb{5 .

-O{_ pknlAw k|ltzt lgsfNg] ljlw tyf k|lqmof

;fdfGotof k|To]s l;sfO pknlAw dfkgkl5 glthf ljBfyL{nfO{ hfgsf/L u/fpg], lsg o:tf] eof] 5nkmn ug{], ljBfyL{nfO{ :jk|Tofjt{gsf] cj;/ lbg] / ;'wf/sf pkfo to ug'{kb{5 eg] k|To]s ljifo If]q jf lydsf] l;sfOkZrft\ k|To]s l;sfO pknlAWf / cf};t pknlAw;lxt cleefjs tyf lzIfsn] 5nkmn u/L l;sfO ;'wf/ tyf eflj l;sfOsf of]hgf to ug'{k5{ . k|To]s lydsf] l;sfOkl5 cleefjs;Fu 5nkmn ug'{ ljBfyL{sf] l;sfO ;'wf/sf b[li6n] pko'St eP klg 5f]6f]5f]6f] ;dosf] cGt/fndf cleefj;Fu 5nkmn ;a}sf nflu ;Dej gx'g ;Sg] s'/fnfO{ ljrf/ u/]/ tLgb]lv rf/ dlxgfsf] cGt/fndf ;f] cjlwsf] l;sfO ePsf lydsf] d"Nofª\sg glthf;lxt ljBfyL{sf] l;sfO k|ult tyf sl7gfOsf ljifodf cleefjs;Fu 5nkmn u/L cfjZostfg';f/ l;sfO ;'wf/sf pkfo klxrfg ug{ ;lsG5 . glthf / l;sfO ;'wf/ tyf efjL l;sfO of]hgf to ubf{ ;DalGwt ljBfyL{ ;an kIf, ?lr / sl7gfOnfO{ Wofg lbg'k5{ . o;sf nflu o; k|lqmofdf ljBfyL{nfO{ klg ;xefuL u/fpg'k5{ .

ljBfyL{ d"Nofª\sgsf] clen]v tyf sfo{;~rlosf Joj:yfkg

!= ljifoIf]qut ¿kdf k|To]s ljBfyL{sf] sfo{;~rlosf kmfOndf lgDgcg';f/ Jojl:yt u/L /fVg'k5{ M

• k|To]s lyd jf ljifoIf]qsf] d"Nofª\sg clen]v ljBfyL{sf] sfo{;~rlosf kmfOndf l;nl;nfa4 u/L /fVg'k5{ .

• sfo{;~rlosf kmfOndf ljBfyL{sf] JolStut, kfl/jfl/s tyf :jf:Yo;DaGwL ljj/0f, sIffsfo{, kl/of]hgf sfo{, pknlAw k|ltztsf clen]v, xflh/L ljj/0f, ljBfyL{sf] k|ult :ki6 x'g] ;xof]u k'Ug] vfndf ljBfyL{sf gd'gf sfo{ tyf l;h{gf ;doa4¿kdf l;nl;nf ldnfO{ /fVg'k5{ . o;df h'g;'s} sfo{ ;dfj]z gu/L pknlAw:t/ emNsfpg] k|ltlglw sfo{dfq ;dfj]z ug'{k5{ . o;df olt g} sfo{ ;dfj]z ug'{k5{ eGg' pko'St geP klg ljifoj:t'sf] k|To]s If]q jf lydaf6 ! b]lv # sfo{ tyf ;du|df ljifoIf]qut ¿kdf ul/g] kfFr j6f;Dd l;h{gfTds sfo{ ;dfj]z ug{' pko'St x'g;S5 .

• sfo{;~rlosf kmfOndf ;dfj]z ul/Psf sfo{ tyf clen]vsf] ;doa4 ;"rL leqL cfj/0f k[i7df /flvg'k5{ .

• k|To]s ljBfyL{sf] sIff ! df tof/ ul/Psf] sfo{;~rlosf kmfOnnfO{ g} sIff # ;Dd lg/Gt/ ug''{k5{ . lzIfs kl/jt{g ePdf kmfOn x:tfGt/0f ug'{k5{ .

@= ljBfyL{sf] sfo{;~rlosfnfO{ lgDgfg';f/ k|of]u ;lsG5 M

• lzIfsn] ljBfyL{sf] l;sfO k|ultsf] cg'udg ug{, l;sfO of]hgf tyf l;sfO ;'wf/sf] of]hgf agfpg


• ljBfyL{n] cfˆgf] sfo{ tyf l;sfO k|ult Pjd\ sdhf]/Lsf] hfgsf/L k|fKt u/L l;sfO ;'wf/df nfUg / cfˆgf] sfo{ tyf pknlAwaf/] cfTdljZjf; k}bf ug{ Pjd\ yk sfo{ tyf pknlAwsf nflu k|f]T;flxt x'g

• cleefjsn] ljBfyL{n]] sfo{ tyf l;sfO k|ult tyf sdhf]/Lsf] hfgsf/L k|fKt u/L l;sfO ;'wf/df ;xof]u ug{

• ljBfnon] ljBfyL{sf] l;sfOsf] k|df0fsf ¿kdf lnO{ clu|d l;sfO cj;/ k|bfg ug{, ;a} ljBfyL{nfO{ k|f]T;fxg ug{, lzIfs ljsf; tyf k|f]T;fxg sfo{sf] of]hgf ug{ / hjfkmb]lxtf JoSt ug{

• ljBfno Joj:yfkgn] ljBfno ;d'bfo ;'wf/ u/L l;sfO jftfj/0f ;'wff/ ug{

ljifo If]qut ¿kdf d"Nofª\sg ug]{ tl/sf tyf clen]v kmf/fd

1= d'Vo l;sfO pknlAwnfO{ ljBfyL{sf] l;sfO :t/cg';f/ ! b]lv $ ;Dd /]l6ª ug'{k5{ .

2= x/]s d'Vo l;sfO pknlAwsf] xfl;n eof] jf ePg egL olsg ug'k5{ . o;sf nflu Pp6f l;sfO pknlAw k/LIf0f ug{ PseGbd a9L d"Nofª\sg ;fwg cfjZos x'g klg ;Sb5 eg] sltko cj:yfdf Pp6} ;fwg jf Ps}k6ssf] k/LIf0faf6 PseGbf a9L l;sfO pknlAw klg k/LIf0f ug{ ;lsg] s'/fnfO{ lzIfsn] ljrf/ ug'{kb{5 .

3= ;a} ljBfyL{n] Go"gtd l;sfO:t/ k|fKt u/L dflyNnf]:t/sf] l;sfOsf] cj;/ k|bfg ug{ d"Nofª\sgn] ;xof]u ug''{kb{5 . o;sf nflu lgoldt l;sfO k|lqmofkl5 ul/Psf] d"Nofª\sgdf s'g} l;sfO pknlAwdf ! jf @ :t/ dfq xfl;n ug{ ;s]df ;'wf/fTds l;sfO u/L pknlAw j[l4sf]] ;'lglZrt ul/g'kb{5 . o;sf nflu ;'wf/fTds l;sfOkZrft\ ljBfyL{sf] k'gM d"Nofª\sg u/L kmf/fddf pNn]vePcg';f/ clen]lvt ug'k5{ .

4= ;fdfGotof ;a} -k|To]s_ ljBfyL{sf] l;sfO:t/ Go"gtd $ k'¥ofpg] u/L ;'wf/fTds l;sfO lqmofsnfk ;~rfng ug{'kb{5 . t;y{ s'g} klg ljBfyL{nfO{ l;sfO:t/ !, @ jf # d} 5f8\g eg] x'Fb}g . s'g} ljBfyL{ k6sk6ssf] ;'wf/fTds l;sfOaf6 klg l;sfO:t/ ! tyf @ eGbf dfly hfg ;s]g eg] To;sf sf/0f klxrfg u/L ;'wf/sf pkfo klxrfg ug{] / l;sfO ;'wf/ ug{] k|of]hgsf nflu pkrf/fTds lzIf0f l;sfO cfjZos x'g;S5 . pknlAw:t/ # k|fKt ug{] ljBfyL{nfO{ klg d'Vo tyf dflyNnf] pknlAw xfl;n ug{{] cj;/ k|bfg ul/g'kb{5 . lzIf0f l;sfOsf qmddf pknlAw:t/ $ k'¥ofpg' ck]lIft 5 .

5= ljifoIf]q tyf lydcGtu{tsf l;sfO pknlAwsf] cª\sg ul/;s]kl5 ljifoIf]q tyf lydsf] ;du| pknlAw k|ltzt lgDgcg';f/ lgsfNg'k5{ M

If]qut jf lydut pknlAw k|ltzt Ö pknlAw:t/sf] cª\ssf] hf]8

$x d"NofÍg ul/Psf] l;sfO pknlAwx?sf] ;+Vof x!))

pknlAw k|ltztnfO{ cIf/fª\sg;Fu ldnfg u/L lgDgcg';f/ k|:t't ug'{kg]{ 5 M

pknlAw k|ltzt cIf/df pknlAw:t/ pknlAw:t/sf] JofVof

#) eGbf sd E Hofb} sdhf]/

#) / ;f] eGbf dfly $% eGbf sd D sdhf]/

$% / ;f] EfGbf dfly ^) eGbf sd C ;fdfGo

^) / ;f] eGbf dfly &% eGbf sd B /fd|f]

&% / ;f] eGbf dfly () eGbf sd A pRr

() / ;f] eGbf dfly A+ pTs[i6

^= sIffsf] cGtdf ;a} l;sfO pknlAwdf k|fKt pknlAw:t/sf] cª\ssf cfwf/df ljBfyL{sf] ljifoIf]qut;du| pknlAw:t/ lgwf{/0f ug{ ;lsG5 . ljifoIf]qut ;du| pknlAw k|ltzt lgDgcg';f/ lgsfNg'k5{ M

ljifoIf]qut ;du| pknlAw k|ltzt Ö pknlAw:t/sf] cª\ssf] hf]8

$x d"NofÍg ul/Psf] l;sfO pknlAwx?sf] ;+Vof x!))


cg';"rL ! :yfgLo ljifosf] lydut pknlAw ljj/0fd"Nofª\sg clen]vLs/0f kmf/fd

ljBfyL{ d"Nofª\sg dfkgsf cfwf/ M lgDglnlvt cfwf/df ljBfyL{sf] l;sfO:t/sf] dfkg !, @, # jf $ u/L sIff tyf If]q / lydcg';f/ pNn]lvt l;sfO pknlAwdf ljBfyL{sf] l;sfO:t/ dfkg u/L cfPsf] pknlAw:t/sf] cª\s -!, @, # jf $_ r9fpg'xf];\ . l;sfO pknlAw dfkg ubf{ k|To]s l;sfO pknlAwdf xfl;n u/]sf] :t/ olsg u/L !, @, # jf $ dWo] s'g :t/ 5 To;nfO{ cª\sg dxndf r9fpg'xf];\ . kmf/fdsf] s}lkmot dxndf pNn]lvtafx]s cGo ;fwg tyf tl/sf k|of]u u/]sf] eP pNn]v ug'{xf];\ . of] clen]v kmf/fddf d"Nofª\sg glthfsf cfwf/df k|To]s ljBfyL{sf] cnu cnu e/L ljBfyL{sf] sfo{;~rlosf -Portfolio_ df Jojl:yt u/]/ /fvL cfjZostfg';f/ ljBfyL{sf] l;sfO ;'wf/ ug{] sfo{df k|of]u ug'{k5{ . k|To]s l;sfO pknlAwdf rf/ j6f ;"rs lgwf{/0f ul/Psf] x'gfn] k"/f u/]sf] ;"rscg';f/sf] cª\s k|bfg ug'{k5{ . lydut ¿kdf lbOPsf k|To]s l;sfO pknlAw xfl;n eP gePsf] n]vfhf]vf d"Nofª\sgsf nflu cjnf]sg, df}lvs k|Zgf]Q/, lnlvt sfo{, sIffsfo{, u[xsfo{, 5f]6fsIff k/LIff, kl/of]hgf sfo{dWo] s'g} jf cGo s'g} pko'St ;fwg k|of]u ug{ ;lsG5 . tkl;nsf kmf/fddf s]xL ;DefJo ;fwgdfq pNn]v ul/Psf 5g\ . oL afx]s s'g ;fwgåf/f d"Nofª\sg ul/Psf] xf] tL ;fwgnfO{ kmf/fddf pNn]v ug'{k5{ . ljBfyL{sf] d"Nofª\sg b'O{ r/0fdf ug'{k5{ . lgoldt l;sfO kZrft / yk ;xfotf kZrft . lgoldt l;sfO kZrft s'g} ljBfyL{sf] s'g} l;sfO pknlAwdf !, @ jf # cfPdf yk ;xof]u ug'{kg]{ x'G5 / yk ;xfotf kZrft\ k'gM d"Nofª\sg u/L k|fKt pknlAwsf] clen]vLs/0f ug'{k5{ . o;sf] nflu k|To]s l;sfO pknlAwdf ljBfyL{sf] pknlAw:t/sf] ;xL dfkg ug{ ?la|S; agfpg ;lsG5 . pbfx/0fsf] nflu oxfF klxnf] lyd xfd|f] af/alb{ofsf] l;sfO pknAw ! nfO{ rf/ j6f lgDg lnlvt ;"rs agfPsf] 5 M

l;sfO pknlAw ;"rs

cfˆgf] kl/jf/sf ;b:o tyf cfkm" a;]sf] ufpF6f]nsf] gfd eGg

cfˆgf] kl/jf/sf ;a} ;b:osf] gfd eGg ;s]df tyf cfkm" a;]sf] ufpF6f]nsf] gfd eGg ;s]df

cfˆgf] kl/jf/sf w]/}h;f] ;b:osf] gfd eGg ;s]df tyf cfkm" a;]sf] ufpF6f]nsf] gfd eGg ;s]df

cfˆgf] kl/jf/sf s]xL ;b:osf] gfddfq atfpg ;s]sf] tyf cfkm" a;]sf] ufpF6f]nsf] gfd eGg ;s]df

cfˆgf] kl/jf/sf s]xL ;b:osf] gfd eGg ;s]df t/ cfkm" a;]sf] ufpF6f]nsf] gfd eGg g;s]df

l;sfO pknlAwsf] :t/

$ # @ !

sIff M ! ljifo M :yfgLo ljBfyL{sf] gfd M /f]ngDa/ M != xfd|f] af/alb{of

l;sfO pknlAw d"Nofª\sgsf ;DefJo ;fwg

lgoldt k9fOkl5sf] d"Nofª\sg

yk ;xfotfkl5sf] d"Nofª\sg

ldlt cª\sg ldlt cª\sg

!= cfˆgf] kl/jf/sf ;b:o tyf cfkm" a;]sf] ufpF6f]nsf] gfd eGg

k|Zgf]Q/

@= cfˆgf] ufpF6f]nsf] jl/kl/sf] ufpF6f]nsf] gfd eGg k|Zgf]Q/

#= cfˆgf ufpF j/k/ /x]sf] gbL, vf]nf / af6fsf] gfd eGg cjnf]sg / k|Zgf]Q/

$= cfkm' k9g] ljBfno / l5d]sL ljBfnosf] gfd eGg k|Zgf]Q/

%= xfd|f] ufFp6f]ndf /x]sf] wfld{s :ynsf] gfd eGg k|Zgf]Q/

^= cfˆgf] 3/ glhs} /x]sf ahf/ -lsgd]n ug]{ 7fpF_ eGg k|Zgf]Q/ / cjnf]sg

&= cfˆgf] ufpF6f]nsf] :jf:Yo :jo+;]ljsfsf] gfd eGg / lrGg cjnf]sg / k|Zgf]Q/

cleefjssf] b:tvt lzIfssf] b:tvt

ldlt M

ljBfyL{n] k|fKt u/]sf] pknlAw:t/sf] cª\ssf] hf]8

pknlAw k|ltzt


@= xfd|f] ;+:sf/ / ;+:s[lt

l;sfO pknlAw d"NofÍgsf] ;fwg

lgoldt k9fOkl5sf] d"NofÍg

yk ;xfotfkl5sf] d"NofÍg

ldlt cÍg ldlt cÍg

!= cfk\mgf] ufpF6f]ndf a;f]af; ug]{ hfthfltsf] gfd eGg k|Zgf]Q/

@= ufpF6f]nsf hfthflt larsf] ;f+:s[lts leGgtf eGg k|Zgf]Q/

#= ufpF6f]ndf af]lng] d'Vo efiff klxrfg ug{ k|Zgf]Q/

$= yf¿ hfltsf kf];fssf] gfd eGg / nufpg] tl/sf eGg k|Zgf]Q/ / cjnf]sg

%= yf¿ hfltsf uxgfsf] gfd eGg / nufpg] tl/sf eGg k|Zgf]Q/

^= 3/df agfO{g] vfgfsf kl/sf/sf] gfd eGg k|Zgf]Q/

&= :yfgLo nf]s afhf klxrfg ug{ cjnf]sg / k|Zgf]Q/

*= :yfgLo nf]suLt klxrfg / ;fdfGo ufpg] cEof; ug{ cjnf]sg / k|Zgf]Q/


ldlt M


pknlAw k|ltzt

#= xfd|f :yfgLo k];f, Joj;fo, ko{6g / cfly{s lj|mofsnfk

l;sfO pknlAw d"NofÍgsf] ;fwg

lgoldt k9fOkl5sf] d"NofÍg

yk ;xfotfkl5sf] d"NofÍg

ldlt cÍg ldlt cÍg

!= cfˆgf] cleefjsn] ug]{ d'Vo sfdsf] gfd eGg k|Zgf]Q/

@= cfˆgf] 3/df jif{el/ pTkfbg x'g] afnLsf] gfd eGg k|Zgf]Q/

#= ufFp6f]ndf 3'Dg nfos :yfgx¿sf] gfd eGg k|Zgf]Q/ / cjnf]sg

$= 3/df pTkfbg ePsf j:t'x¿ laqmL ug]{ :yfg klxrfg ug{ k|Zgf]Q/ / cjnf]sg


ldlt M


pknlAw k|ltzt

$= :jf:Yo / v]ns'b

l;sfO pknlAw d"Nofª\sgsf] ;fwg

lgoldt k9fOkl5sf]

d"Nofª\sg

yk ;xfotfkl5sf]

d"Nofª\sg


!= z/L/sf cª\usf] ;/;kmfO ug{ cjnf]sg

@= JolStut ;/;kmfOsf] nflu cfjZos ;fdUf|Lsf] gfd eGg k|Zgf]Q/

#= ;/;kmfO ug'{kg]{ :yfgsf] ;"rL agfpg k|Zgf]Q/

$= cfˆgf] / 3/sf] ;/;kmfOsf] ug'{kg]{ sf/0f eGg tyf ;/;kmfOdf

;xefuL x'gk|Zgf]Q/ / cjnf]sg

%= :yfgLo v]n klxrfg ug{ / v]Ng] cEof; ug{ k|Zgf]Q/ / v]ns'b


ldlt M

ljBfyL{n] k|fKt u/]sf]

pknlAw:t/sf] cª\ssf] hf]8

pknlAw k|ltzt



l;sfO pknlAw d"Nofª\sgsf] ;fwglgoldt k9fOkl5sf]

d"Nofª\sg yk ;xfotfkl5sf]

d"Nofª\sg


!= :yfgLo:t/df x'g;Sg] ljkb klxrfg ug{ -af9L, cfunfuL_ cjnf]sg / k|Zgf]Q/

@= 3/ tyf :yfgLo:t/df kflng] 3/kfn'jf hgfj/sf] gfd eGg k|Zgf]Q/

#= 3/ tyf ljBfnosf] afn au}Frfdf ePsf la?jfsf] klxrfg ug{ k|Zgf]Q/ / cjnf]sg

$= :yfgLo If]qdf kfOg] af]6lj?jfsf] gfd eGg k|Zgf]Q/ / cjnf]sg

%= 3/ tyf ljBfnodf ul/g] j[Iff/f]k0fdf ;xof]u ug{ cjnf]sg

^= 3/ tyf ljBfnodf ePsf af]6la?jfsf] ;+/If0fdf ;xof]u ug{ cjnf]sg

&= km"naf/L] tyf af]6la?jfsf] x]/rfx ug{ cjnf]sg

*= :yfgLo If]qdf ePsf hn;|f]tsf] gfd eGg k|Zgf]Q/

(= JolStut, 3/, cfFug, ljBfno, jl/kl/sf] jftfj/0fsf] ;/;kmfOdf ;xefuL x'g

cjnf]sg

!)= kmf]xf]/d}nfsf] klxrfg ug{ k|Zgf]Q/ / cjnf]sg


ldlt M


pknlAw k|ltzt



lgoldt k9fOkl5sf]

d"Nofª\sg

yk ;xfotfkl5sf]

d"Nofª\sg


!= ;d"xdf ldn]/ a:g cjnf]sg

@= ;fyL / 3/ kl/jf/sf ;b:ox¿nfO{ ;fdfGo ;xof]u ug{ cjnf]sg

#= :jJoj:yfkg l;ksf] ljsf; ug{ k|Zgf]Q/ / cjnf]sg


ldlt M

ljBfyL{n] k|fKt u/]sf]

pknlAw:t/sf] cª\ssf] hf]8

pknlAw k|ltzt

&= :yfgLo JolSTfTj / ;fdflhs ;+:yf


lgoldt k9fOkl5sf]

d"Nofª\sg

yk ;xfotfkl5sf]

d"Nofª\sg


!= cfˆgf] 6f]n / ;d'bfosf] g]Q[Tj ug]{ JolStx¿sf] klxrfg ug{ cjnf]sg / k|Zgf]Q/

@= :yfgLo ;fdflhs ;+:yfsf] klxrfg ug{ cjnf]sg

#= cfˆgf] ljBfnosf] 5f]6f] kl/ro lbg k|Zgf]Q/ / cjnf]sg


ldlt M

ljBfyL{n] k|fKt u/]sf] pknlAw:t/sf]

cª\ssf] hf]8

pknlAw k|ltzt


sIff M @ ljifo M :yfgLo ljBfyL{sf] gfd M /f]ngDa/ M != xfd|f] af/alb{of



d"Nofª\sg


!= cfkm' a:g] j8fsf] j8f gDa/ / j8f sfof{nosf] 7]ufgf eGg cjnf]sg

@= af/alb{of gu/kflnsfsf] gfd, gu/ sfo{kflnsf /x]sf] 7]ufgf / :yfkgf ePsf] ;fn eGg

k|Zgf]Q/ / cjnf]sg

#= alb{of lhNnfsf] gS;fdf af/alb{of gu/kflnsf 5'6\ofpg k|Zgf]Q/

$= cfkm" a:g] j8fleqsf ufpF6f]nsf] gfd eGg / ltgsf] cjl:ylt eGg lnlvt tyf k|Zgf]Q/

%= cfˆgf j8fleq /x]sf gbL, vf]nf em/g, tfn / af6fsf] cjl:ylt eGg k|Zgf]Q/

^= ufpF6f]n glhs /x]sf :jf:Yo k|bfos ;+:yf, lSnlgssf] gfd / 7]ufgf eGg k|Zgf]Q/


ldlt M


pknlAw k|ltzt

@= xfd|f] ;+:sf/ / ;+:s[lt



d"Nofª\sg


!= j8fleqsf hfthfltsf] y/ eGg k|Zgf]Q/

@= cfkm" / cfˆgf] ;fyLn] af]Ng] efiffdf kl/lrt x'g k|Zgf]Q/

#= j8fleq af]lng] efiffx¿ eGg k|Zgf]Q/

$= j8fleqsf hfthfltn] nufpg] kf];fs klxrfg ug{ k|Zgf]Q/ / cjnf]sg

%= :yfgLo e]ife"iffsf] kl/ro lbg k|Zgf]Q/

^= :yfgLo rf8kj{sf] gfd eGg, dgfpg] hflt / gfd eGg k|Zgf]Q/

&= :yfgLo nf]suLt ufpg] hfthfltsf] klxrfg ug{ / tL hfthfltn] ufpg] d'Vo nf]suLt ufpg] cEof; ug{

cjnf]sg / k|Zgf]Q/

*= :yfgLo nf]safhfdWo] s''g} d'Vo Ps afhf ahfpg] cEof; ug{ cjnf]sg / k|Zgf]Q/


ldlt M


pknlAw k|ltzt

#= xfd|f :yfgLo k];f, Joj;fo, ko{6g / cfly{s lqmofsnfk



d"Nofª\sg


!= ufFp6f]nsf JolQmx¿n] ug]{ d'Vo k];f tyf Joj;fosf] gfd eGg k|Zgf]Q/

@= cfˆgf] 3/df jif{el/ pTkfbg ug{ ;lsg] t/sf/L tyf kmnkm"nsf] gfd eGg / ;fdfGo lrq sf]g{

k|Zgf]Q/ / cjnf]sg

#= j8fdf 3'Dg nfos :yfgx¿sf] gfd eGg k|Zgf]Q/ / cjnf]sg

$= b}lgs lsgd]n ug]{ :yfgsf] gfd eGg / ltgLx¿sf] ;fdfGo ljj/0f eGg

k|Zgf]Q/ / cjnf]sg


ldlt M



$= :jf:Yo / v]ns'b



d"Nofª\sg

ldlt cª\sg ldlt cª\sg!= cfˆgf] z/L/sf] ;/;kmfO ug{ cjnf]sg

@= JolSt ;/;kmfOsf] dxTj eGg k|Zgf]Q/

#= b}lgs ¿kdf ul/g] ;/;kmfOsf] :f"rL agfpg k|Zgf]Q/

$= 3/ tyf ljBfnosf] ;/;kmfOdf ;xefuL x'g k|Zgf]Q/ / cjnf]sg

%= :yfgLo v]nx¿ v]Ng] cEof; ug{ / dxTj eGg k|Zgf]Q/ / cjnf]sg


ldlt M





d"Nofª\sgldlt cª\sg ldlt cª\sg

!= af9L / cfunfuLsf] kl/ro lbg k|Zgf]Q/

@= j8f leqsf jgdf kfO{g] jGohGt' / r/fx¿sf] gfd eGg k|Zgf]Q/

#= :yfgLo If]qdf kfOg] af]6la?jfsf] juL{s/0f ug{ k|Zgf]Q/ / cjnf]sg

$= au}Frfsf] kl/ro lbg k|Zgf]Q/

%= 3/ / ljBfnodf j[Iff/f]k0fdf ;xefuL x'g cjnf]sg

^= af]6la?jfsf] ;+/If0fdf ;xof]u ug{ cjnf]sg

&= j8fdf ePsf hg;|f]tsf] kl/ro lbg k|Zgf]Q/

*= JolStut, 3/, cfFug, ljBfno, jl/kl/sf] jftfj/0fsf] ;/;kmfOdf ;xefuL x'g

cjnf]sg

(= j/k/sf] jftfj/0f kmf]xf]/ x'g] sf/0f klxrfg ug{ cjnf]sg / k|Zgf]Q/

!)= kmf]xf]/d}nfsf] kl/ro / k|sf/ -s'lxg] / gs'lxg]_ eGg k|Zgf]Q/ / cjnf]sg


ldlt M


pknlAw k|ltzt



d"Nofª\sg yk ;xfotfkl5sf] d"Nofª\sg


!= cleefjsf, lzIfs / dfGohgk|lt gd| Jojxf/ / ;Ddfg JoQm ug{ cjnf]sg

@= 3/ / ljBfnodf cg'zf;g / cfr/0fsf] kfngf ug{ cjnf]sg

#= cfkm"n] hfg]sf s'/fx¿sf] ;~rf/ ug{ k|Zgf]Q/ / cjnf]sg


ldlt M




l;sfO pknlAw d"Nofª\sgsf] ;fwglgoldt k9fOkl5sf] d"Nofª\sg



!= cfˆgf] 6f]n / ;d'bfosf] g]Q[Tj ug]{ JolStx¿sf] kl/ro lbg cjnf]sg / k|Zgf]Q/

@= ufpFsf] d"n a/3/sf] lrgf/L lbg cjnf]sg / k|Zgf]Q/

#= lJf=Jo=;= cWoIfsf] kl/ro lbg k|Zgf]Q/ / cjnf]sg

$= ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"xsf] kl/ro lbg k|Zgf]Q/


ldlt M


pknlAw k|ltzt


d"Nofª\sg clen]vLs/0f kmf/fd

sIff M # ljifo M :yfgLo ljBfyL{sf] gfd M /f]ngDa/ M != xfd|f] af/alb{of





!= af/alb{of gu/kflnsfsf] ef}uf]lns cj:yfsf] ;fdfGo hfgsf/L lbg k|Zgf]Q/ / cjnf]sg

@= n'lDagL k|b]zsf] gS;fdf af/alb{of gu/kflnsf 5'6\ofpg cjnf]sg

#= gu/leqsf d'Vo d'Vo ;8ssf] gfd / cjl:ylt eGg k|Zgf]Q/ / cjnf]sg

$= cfˆgf] j8fleq /x]sf ;fd'bflos jgsf] gfd / ltgLx¿sf] dxTj eGg k|Zgf]Q/ / cjnf]sg

%= gu/kflnsfleq /x]sf] d'Vo tfn / ltgLx¿sf] cjl:ylt eGg k|Zgf]Q/ / cjnf]sg

^= cfkm" a;f]af; ug]{ j8fsf j8fWoIf / ;b:ox¿sf] gfd eGg k|Zgf]Q/

&= cfkm' a;f]af; ug]{ j8f leq /x]sf :jf:Yo k|bfos ;:yf, lSnlgssf] gfd / 7]ufgf eGg

k|Zgf]Q/


ldlt M


pknlAw k|ltzt

@= xfd|f] ;+:sf/ / ;+:s[lt





!= gu/leqsf hfthflt klxrfg ug{ k|Zgf]Q/

@= gu/leq af]lng] efiff klxrfg ug{ k|Zgf]Q/

#= gu/leqsf hfthfltn] nufpg] kf];fs klxrfg ug{ k|Zgf]Q/

$= :yfgLo hfltn] ug]{ k"hf -s'nk"hf_sf] kl/ro lbg / dxTj eGg k|Zgf]Q/ / cjnf]sg

%= :yfgLo nf]suLt ufpg] cEof; ug{ k|Zgf]Q/

^= :yfgLo nf]safhf ahfpg] cEof; ug{ k|Zgf]Q/

&= :yfgLo nf]s g[Tosf] klxrfg ug{ cjnf]sg / k|Zgf]Q/

*= s'g} Ps :yfgLo nf]suLtdf g[To cEof; ug{ cjnf]sg / k|Zgf]Q/


ldlt M


pknlAw k|ltzt

#= xfd|f :yfgLo k];f, Joj;fo, ko{6g / cfly{s lqmofsnfk



d"Nofª\sg

ldlt cª\sg ldlt cª\sg!= ufpF6f]ndf k|rlnt x:tsnfsf ;fdu|L klxrfg ug{ k|Zgf]Q/@= :yfgLo:t/df pTkfbg x'g] df};dcg';f/sf] t/sf/L / kmnkm"n

klxrfg ug{ / ltgsf] dxTj eGg k|Zgf]Q/ / cjnf]sg

#= gu/leq 3'Dg nfos :yfg klxrfg ug{ / ltgsf] ;fdfGo ljj/0f eGg k|Zgf]Q/ / cjnf]sg

$= ufpF3/df pTkflbt j:t' laqmL ug]{ :yfgsf] kl/ro lbg k|Zgf]Q/ / cjnf]sg


ldlt M


pknlAw k|ltzt


$= :jf:Yo / v]ns'b




!= :j:y z/L/sf] nflu cfjZos kg]{ tTjx¿ klxrfg ug{ k|Zgf]Q/

@= ;/;kmfO ubf{ x'g] kmfObf / gubf{ x'g] c;/ klxrfg ug{ k|Zgf]Q/ / cjnf]sg

#= cfˆgf] j/k/sf] jftfj/0fsf] ;/;kmfOdf ;xefuL x'g k|Zgf]Q/ / cjnf]sg

$= ;Gt'lnt ef]hgsf] kl/ro lbg k|Zgf]Q/

%= :yfgLo v]n v]Ng] cEof; ug{ / v]n v]Nbf x'g] kmfObfx¿ klxrfg ug{ k|Zgf]Q/ / cjnf]sg


ldlt M


pknlAw k|ltzt%= ljkb\ Joj:yfkg, jftfj/0f / xl/t ljBfno




!= af9L / cfunfuL x'g] sf/0f eGg k|Zgf]Q/

@= gu/kflnsfsf jgdf kfOg] jGohGt' / r/f klxrfg ug{ k|Zgf]Q/ / cjnf]sg

#= :yfgLo af]6la?jfsf] kl/ro lbg k|Zgf]Q/ / cjnf]sg

$= :yfgLo Aff]6lj?jfsf] dxTj tyf pkof]u eGg k|Zgf]Q/

%= ljBfnodf au}Frfsf] cfjZostf / dxTj eGg k|Zgf]Q/

^= 3/ / ljBfnodf afn au}Frfsf] lgdf{0fdf ;xof]u / x]/rfx ug{ cjnf]sg

&= 3/ / ljBfnodf hn;|f]tsf] pkof]u ug]{ tl/sf eGg / ;b'kof]u ug{ k|Zgf]Q/ / cjnf]sg*= kmf]xf]/d}nf Joj:yfkgsf] kl/ro lbg k|Zgf]Q/ (= ljBfnodf kmf]xf]/d}nfsf] juL{s/0f / Joj:yfkg -s'lxg], gs'lxg] /

t/n_ df ;xof]u ug{cjnf]sg / k|Zgf]Q/

!)=3/, 5/l5d]s, ljBfno tyf ;d'bfosf] ;/;kmfOdf ;xefuL x'g k|Zgf]Q/ / cjnf]sg

!!= j/k/sf] jftfj/0f ;kmf /fVg] pkfo klxrfg / ;/;kmfO sfo{df ;xefuL x'g k|Zgf]Q/ / cjnf]sgcleefjssf] b:tvt lzIfssf] b:tvt

ldlt M

ljBfyL{n] k|fKt u/]sf] pknlAw:t/sf] cª\ssf] hf]8pknlAw k|ltzt





!= c¿k|lt bof, dfof, s?0ffsf] efj k|s6 ug]{ l;ksf] ljsf; ug{ cjnf]sg

@= cfTdlge{/ x'g] afgLsf] ljsf; ug{ cjnf]sg

#= ;xof]ufTds tyf ;xsfo{fTds l;ksf] k|of]u ug{ k|Zgf]Q/ / cjnf]sg


ldlt M


pknlAw k|ltzt





!= cfˆgf] 6f]n / ;d'bfosf] g]Q[Tj ug]{ JolStx¿sf] of]ubfg eGg cjnf]sg

@= j8f cWoIf / ;b:ox¿sf] gfd eGg k|Zgf]Q/

#= j8fleq ;~rflnt :jf:Yo ;+:yfsf ;]jfsf] hfgsf/L k|fKt ug{ k|Zgf]Q/ / cjnf]sg

$= ufpFleq /x]sf cfdf ;d"x / afnSnasf] klxrfg ug{ / kl/ro lbg k|Zgf]Q/



ldlt M


pknlAw k|ltzt-v_ ljBfyL{ d"Nofª\sg -sIff $–*_kf7\oj|mdn] ck]Iff u/]sf ;Ifdtf / l;sfO pknlAw xfl;n eP gePsf] ;'lgZrt ug{ lgdf{0ffTds / lg0f{ofTds d"Nofª\sg cjnDag ul/g] 5 . lgdf{0ffTds d"Nofª\sgsf] d'Vo p2]Zo lg/Gt/ d"Nofª\sg / k[i7kf]if0fsf dfWodaf6 ljBfyL{sf] l;sfOdf ;'wf/ ug'{ xf] . l;sfOsf nflu ul/g] o:tf] lgdf{0ffTds d"Nofª\sg lzIf0f l;sfO k|lqmofsf] cleGg cª\usf ¿kdf /xg' kb{5 . lgdf{0ffTds d"Nofª\sgdf ljBfyL{sf] d"Nofª\sgsf nflu ljleGg cf}krfl/s tyf cgf}krfl/s tl/sf k|of]u ug'{k5{ . lgdf{0ffTds d"Nofª\sgdf sIff lqmofsnfk tyf sIff, ljBfyL{sf sfo{ tyf sfo{;Dkfbgsf] cjnf]sg, ;fdflhs Jojxf/ cjnf]sg, u[xsfo{, kl/of]hgf sfo{, df}lvs tyf lnlvt sfo{ tyf k/LIff, PsfO tyf q}dfl;s k/LIffx¿, :j tyf ;xkf7L d"Nofª\sg nufotsf ;fwg k|of]u ug{ ;lsG5 .

:yfgLo ljifocGtu{t /x]sf ljifoj:t' tyf l;sfO pknlAwdf ljBfyL{n] xfl;n u/]sf] pknlAwsf] d"Nofª\sg ug{sf] nflu lgdf{0ffTds d"Nofª\sgsf] ¿kdf cfGtl/s / lg0f{ofTds d"Nofª\sgsf] nflu clGtd d"Nofª\sgnfO{ lnOPsf] 5 . o;sf] nflu sIff $ b]lv * ;Ddsf] k|To]s sIffdf ljBfyL{sf] d"Nofª\sgcGtu{t cfGtl/s d"Nofª\sg -%) k|ltzt ef/_ / clGtd k/LIff -%) k|ltzt ef/_ ;dfj]z ul/Psf] 5 . cfGtl/s d"Nofª\sgsf] %) k|ltzt ef/nfO{ ;d]t lg0f{ofTds d"Nofª\sgsf] ¿kdf ;dfof]hg u/LGf]5 . ljBfyL{sf] ;dUf| d"Nofª\sg u/L k|df0fkq cyf{t\ u|]8l;6df b'j} d"Nofª\sgsf] glthfnfO{ ;dfj]z ul/g]5 . cfGtl/s d"Nofª\sg / clGtd d"Nofª\sg lgDgfg';f/ ug'{kg]{ 5 .

-c_ cfGtl/s d"Nofª\sg lgdf{0ffTds d"Nofª\sgsf] cª\ssf] lglZrt ef/ cfGtl/s d"Nofª\sgsf ¿kdf ;dfj]z ul/g] 5 . o;sf nflu lgdf{0ffTds d"Nofª\sgnfO{ clen]vLs/0f u/L k|To]s ljBfyL{sf] sfo{;~rlosf -Portfolio) Jojl:yt u/L /fVg'k5{ . o:tf] clen]vsf cfwf/df lgDglnlvt kIfdf tf]lsPcg';f/sf] ef/sf] cª\s cfGtl/s d"Nofª\sgsf ¿kdf ;dfj]z ul/g] 5 :l;= g+= d"Nofª\sgsf kIf cª\s ef/ s}lkmot!

;xeflutf $ ;xeflutfcGtu{t xflh/L, sIffsfo{, kl/of]hgf sfo{, k|of]ufTds sfo{, ;d"x sfo{nufotsf cGo kIf /xg]5g\ .

@ k|of]ufTds÷kl/of]hgf sfo{

#^ sIffut ¿kdf k|of]ufTds / kl/of]hgf sfo{ ;~rfngsf nflu of]hgf lgdf{0f, ;~rfng, clen]vLs/0f, k|:t'tLs/0f / cGtjf{tf{ nufotsf kIfx¿ ;dfj]z u/L d"Nofª\sg ug'{kg]{ 5 .

$ q}dfl;s k/LIff !) klxnf] q}dfl;ssf] nflu % cª\sef/ / cw{jflif{s k/LIffsf] nflu % cª\sef/ x'g]5 . o;sf] nflu k|To]s k/LIffsf] nflu %) k"0ff{ª\ssf] k/LIff lnO{ k|fKtfª\snfO{ % df kl/0ft ug{ ;lsg] 5 .

hDdf %)

-cf_ clGtd k/LIff

lg0f{ofTds d"Nofª\sgdf clGtd k/LIffsf] ef/ %) k|ltzt x'g]5 . k|To]s k/LIffdf k|Zg ;f]Wbf z}lIfs ;qsf] ;'?b]lv k9fO ePsf ;a} kf7x¿af6 ;d]l6Psf] x'g'kg]{ 5 . o; ljifosf] k/LIffdf ljz]if u/]/ 1fg / af]w, k|of]u / pRr bIftfdf cfwfl/t x'g]5g . kf7\oj|mdn] lgwf{/0f u/]sf p2]Zocg'¿k ljBfyL{x¿n] 1fg, l;k, clej[lQ k|fKt u/] gu/]sf] d"Nofª\sg u/L To;sf] cfwf/df k|df0fLs/0f ul/G5 . clGtd k/LIffsf] k|Zgkq lgDg lnlvt ljlzi6Ls/0f tflnsfcg';f/ lgdf{0f u/L pknlAw k/LIff lng'kg]{ 5 . oxfF sIff * sf] ljlzi6Ls/0f tflnsf agfO{Psf] 5 . o;nfO{ cfwf/ lnO{ :yfgLo ljifo cWofkg ug]{ lzIfsn] cGo sIff -sIff $, %, ^ / &_sf] ljlzi6Ls/0f tflnsf agfO{{ k|of]u ug{ ;Sg]5g\ .


ljlz

i6Ls

/0f tf

lnsf

sIff * lji

fo M :yfg

Lo lji

fo

k"0ff{ª

\s M %

) ;do

M !

306

f #)

ldg]6

sIff * k"0

ff{ª\s M

%)

k|Zg

of]hgf

tyf

cª\s

ef/ ljt

/0f

PsfO

If]q÷

PsfO

kf7\o

306

f k"0

ff{ª\s

1fg

af]w

k|of]u

pRr

bIft

fhDd

f k|Z

g ;+Vo

fhDd

f cª\s

ef/

hDd

f

cª\s

clt

5f]6f]

5f]6f]

nfd

f]clt

5f]6f]

5f]6f]

nfd

f]clt

5f]6f]

5f]6f]

nfd

f]clt

5f]6f]

5f]6f]

nfd

f]clt

5f]6f]

5f]6f]

nfd

f]clt

5f]6f]

5f]6f]

nfd

f]

!xfd|f] af

/alb{of

@)*

!!

!!

@!

!@

@$

*

@xfd|f] ;+:s

f/ /

;+:s

[lt#)

!!!

!!

!!

!#

!!

^$

!!

#xfd|f :y

fgLo

k];f,

Joj;

fo, ko

{6g

/ cfly

{s lj|m

ofsnfk

@)*

!!

!!

@!

!@

@$

*

$:j

f:Yo

/ v

]ns'b

%@

!!

@@

%ljkb

\ Joj

:yfkg, j

ftfj/0

f /

xl/t

ljBfn

o@*

!!!

!!

!!

!#

!!

^$

!!

^ h

Ljg

pko

f]uL l;

k /

dfg

j d"No

df

cfw

fl/t lzIff

!%^

!!

!@

!@

$^

&:y

fgLo

JolSt

Tj /

;fd

flhs

;+:y

fx¿

!)$

!!

!@

!@

@$

hDd

f!@

*%)

^@

!#

@#

$!

!*

!)!)

%!)

@)@)

%)

•k|Z

g lgdf{0f ubf{ lgD

g txs

f k|Z

g -1

fg, a

f]w / k

|of]u_ tyf pRr

txs

f k|Z

g -lj

Zn]if0

f, d"No

fª\sg

/ l;

h{gf

_ ;a}

txs

f k|Z

gx/ / ;a}

PsfO{sf] kf7o

306

fnfO{ Wof

gdf

/fv]/

k|Zg

agfp

g'kg]{

5 .

•clt

5f]6f] k|Z

g !

cª\s

, 5f]6f] k|Z

g @

cª\s

/ n

fdf] k|Z

g $ c

ª\ssf b/

n] ;

f]Wg'kg

]{ 5 .

af/alb{of uf}/j...af/alb{of gu/kflnsf 5'6\ofpg • cfkm" a:g] j8fleqsf ufpF6f]nsf] gfd eGg / ltgsf]...

Documents

Transcript of af/alb{of uf}/j...af/alb{of gu/kflnsf 5'6\ofpg • cfkm" a:g] j8fleqsf ufpF6f]nsf] gfd eGg / ltgsf]...