23 May 2555Palm Beach Pattaya

จุ�ดเริ่��ม ASEAN

Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) Association of Southeast Asian Nations (ASEAN)

สมาคมแห่�งปริ่ะชาชาติ�เอเช�ยติะวั�นออกเฉี�ยงใติ� สมาคมแห่�งปริ่ะชาชาติ�เอเช�ยติะวั�นออกเฉี�ยงใติ� ก�อติ��งโดยปฏิ�ญญากริ่�งเทพ ก�อติ��งโดยปฏิ�ญญากริ่�งเทพ (Bangkok Declaration)(Bangkok Declaration)

เม%�อ เม%�อ 8 8 ส�งห่าคม ส�งห่าคม 19671967 ( (พพ..ศศ. 2510). 2510)

• ส่�งเส่ริ�มความเข้�าใจอั�นดี�ริะหว�างปริะเทศส่มาชิ�ก• ธำ�าริงส่�นติ�ภาพ เส่ถี�ยริภาพ ความม�#นคง

• เส่ริ�มส่ริ�างเศริษฐก�จและความอัย(�ดี�ก�นดี�ข้อังปริะชิาชิน

• พ�ฒนาส่�งคมและว�ฒนธำริริม• ส่�งเส่ริ�มความริ�วมม*อัก�บภายนอัก (อัาเซี�ยน )

และอังค-การิริะหว�างปริะเทศติ�างๆ

วั�ติถุ�ปริ่ะสงค(ของอาเซี�ยน

ความส่มานฉั�นท-แห�งภ(ม�ภาค A Concert of Southeast Asian Nations ห0�นส่�วนเพ*#อัการิพ�ฒนา ก�าวหน�าอัย�างม�พลว�ติ A Partnership in Dynamic Development ชิ0มชินแห�งส่�งคมท�#เอั*1อัอัาทริและแบ�งป2น A Community of Caring and Sharing Societies

ม0�งปฏิ�ส่�มพ�นธำ-ก�บปริะเทศภายนอัก - An Outward Looking ASEAN

ASEAN VisionASEAN Vision

ควัามริ่�วัมม%อริ่ะห่วั�างอาเซี�ยนก�บปริ่ะเทศนอกภู-ม�ภูาค

ASEAN

Australia

Canada

China

E.U.

India

Russia

U.S.A.

New Zealand

Republic ofKorea

Japan

ริะเบ�ยบทางการิเม*อังหล�งส่งคริามเย5น

ความข้�ดีแย�งในก�มพ(ชิาย0ติ�ลง

การิปริะชิ0มริ�ฐมนติริ�ASEAN (AMM) เป6นกลไกริ�วมหาริ*อัริะหว�างส่มาชิ�ก 10 ปริะเทศข้อังอัาเซี�ยน

ริะเบ�ยบทางความม�#นคงหล�งส่งคริามเย5น

ทว�ภาค� ไปส่(� พห0ภาค�

แนวค�ดีความม�#นคงจากการิริ�วมม*อั (Cooperative Security)

จ�ดีติ�1ง ARF (ASEAN Regional Forum) หาริ*อัความม�#นคง

อัาเซี�ยนก�บปริะเทศค(�เจริจาข้อังอัาเซี�ยน (Dialogue Partners)

การิ่ปริ่ะช�มอาเซี�ยนวั�าด�วัยควัามริ่�วัมม%อทางด�านการิ่เม%องและควัามม��นคง

ในภู-ม�ภูาคเอเช�ยแปซี�ฟิ0ก ASEAN Regional Forum (ARF)

ว�ติถี0ปริะส่งค- ดี�าริงส่�นติ�ภาพ และเส่ถี�ยริภาพส่ริ�างการิพ�ฒนาและความริ0 �งเริ*อัง

เคริ*#อังม*อัมาติริการิส่ริ�างความเชิ*#อัม�#นการิท(ติเชิ�งป8อังก�นการิจ�ดีการิความข้�ดีแย�ง

ใชิ�ฉั�นทามติ�

ARFว�ติถี0ปริะส่งค-

ดี�าริงส่�นติ�ภาพ และเส่ถี�ยริภาพส่ริ�างการิพ�ฒนาและความริ0 �งเริ*อัง

เคริ*#อังม*อัมาติริการิส่ริ�างความเชิ*#อัม�#นการิท(ติเชิ�งป8อังก�นการิจ�ดีการิความข้�ดีแย�ง

ใชิ�ฉั�นทามติ�

การิ่จุ�ดติ��งปริ่ะชาคมอาเซี�ยน(ASEAN Community)

ธำ.ค . 2540 ผู้(�น�าอัาเซี�ยนไดี�ริ�บริอังเอักส่าริ "ว�ส่�ยท�ศน-อัาเซี�ยน 2020" เพ*#อัม0�งพ�ฒนาอัาเซี�ยนไปส่(� "ปริะชิาคมอัาเซี�ยน " (ASEAN Community)

1 ม�.ค . 2552 ท�#ปริะชิ0มส่0ดียอัดีอัาเซี�ยนคริ�1งท�# 14 ท�# ชิะอั�า ห�วห�น ผู้(�น�าอัาเซี�ยนไดี�ลงนามริ�บริอัง ปฏิ�ญญาชิะอั�า “ห�วห�นว�าดี�วยแผู้นงานจ�ดีติ�1งปริะชิาคมอัาเซี�ยน(ค.ศ. 2009-2015) ”  เพ*#อัจ�ดีติ�1งปริะชิาคมอัาเซี�ยนภายในป< 2558

ASEAN Community 2015

ปริะชิาคมการิเม*อังและความม�#นคงอัาเซี�ยน

ASEAN Politicaly-Security

Community

ปริะชิาคมส่�งคมและว�ฒนธำริริมอัาเซี�ยน

ASEAN Socio-CulturalCommunity

ปริะชิาคมเศริษฐก�จอัาเซี�ยนASEAN

Economic Community

1.เป6นติลาดีและฐานการิผู้ล�ติเดี�ยว (single market and production base)2.ม�ความส่ามาริถีในการิแข้�งข้�นทางเศริษฐก�จ3.ม�การิพ�ฒนาทางเศริษฐก�จอัย�างเส่มอัภาค4.ส่ามาริถีบ(ริณาการิเข้�าก�บริะบบเศริษฐก�จโลก5.เก�ดีการิริวมติ�วทางเศริษฐก�จและอั�านวยความส่ะดีวกในการิติ�ดีติ�อัค�าข้ายริะหว�างก�น           6.เก�ดีการิไหลเว�ยนอัย�างเส่ริ�ข้อัง ส่�นค�า บริ�การิ การิลงท0น เง�นท0น การิพ�ฒนาทางเศริษฐก�จ 7.ลดีป2ญหาความยากจนและความเหล*#อัมล�1าทางส่�งคม 8.ลดีชิ�อังว�างการิพ�ฒนาริะหว�างปริะเทศส่มาชิ�ก9.ส่�งเส่ริ�มความริ�วมม*อัในนโยบายการิเง�นและเศริษฐก�จมหภาค ติลาดีการิเง�นและติลาดีท0น การิปะก�นภ�ยและภาษ�อัากริ การิพ�ฒนาโคริงส่ริ�างพ*1นฐานและการิคมนาคม 10.พ�ฒนาความริ�วมม*อัดี�านกฎหมาย การิเกษติริ พล�งงาน การิท�อังเท�#ยว 11.พ�ฒนาทริ�พยากริมน0ษย-โดียการิยกริะดี�บการิศ@กษาและการิพ�ฒนาฝี<ม*อัแริงงาน

ปริ่ะชาคมเศริ่ษฐก�จุอาเซี�ยน

1.เป6นปริะชิาคมท�#ม�ปริะชิาชินเป6นศ(นย-กลาง2.ม�ส่�งคมท�#เอั*1อัอัาทริและแบ�งป2น

3.ม�การิพ�ฒนาในท0กดี�านเพ*#อัยกริะดี�บค0ณภาพชิ�ว�ติ4.ส่�งเส่ริ�มการิใชิ�ทริ�พยากริธำริริมชิาติ�อัย�างย�#งย*น

5.ส่�งเส่ริ�มอั�ติล�กษณ-อัาเซี�ยน

ปริ่ะชาคมส�งคมและวั�ฒนธริ่ริ่มอาเซี�ยน

1.ม�กฎ กติ�กา เป6นพ*1นฐานภายใติ�ค�าน�ยมริ�วมก�น2.ม�ความส่งบส่0ข้และริ�บผู้�ดีชิอับริ�วมก�นในการิริ�กษาความม�#นคงส่�าหริ�บปริะชิาชินท�#คริอับคล0มอัย�างริอับดี�าน3.ม�พลว�ติและม�ปฏิ�ส่�มพ�นธำ-ก�บปริะเทศนอักอัาเซี�ยน4.ม0�งให�ปริะเทศในภ(ม�ภาคอัย(�ริ �วมก�นอัย�างส่�นติ� 5.ม�ริะบบแก�ไข้ความข้�ดีแย�ง ริะหว�างก�นไดี�ดี�วยดี�6.ม�เส่ถี�ยริภาพอัย�างริอับดี�าน 7.ม�กริอับความริ�วมม*อัส่�าหริ�บภ�ยค0กคามความม�#นคงท�1งริ(ปแบบเดี�มและริ(ปแบบใหม� เพ*#อัให�ปริะชิาชินม�ความปลอัดีภ�ยและม�#นคง

ปริ่ะชาคมการิ่เม%องและควัามม��นคงอาเซี�ยน

เสาการิ่เม%องควัามม��นคง

• กลาโห่ม• มห่าดไทย• แริ่งงาน• ส6าน�กงานติ6าริ่วัจุ แห่�งชาติ�• อ�ยการิ่ส-งส�ด• คณะกริ่ริ่มการิ่ส�ทธ� มน�ษยชน• สมาคมอาเซี�ยน-ปทท.• CSCAP ฯลฯ

เสาเศริ่ษฐก�จุ• พาณ�ชย(• การิ่คล�ง• เกษติริ่และสห่กริ่ณ(• พล�งงาน• อ�ติสาห่กริ่ริ่ม• เทคโนโลย�สาริ่สนเทศ และการิ่ส%�อสาริ่• การิ่ท�องเท��ยวัและก�ฬา ฯลฯ

เสาส�งคมและวั�ฒนธริ่ริ่ม• การิ่ท�องเท��ยวัและก�ฬา• ศ;กษาธ�การิ่• วั�ฒนธริ่ริ่ม• การิ่พ�ฒนาส�งคมและ ควัามม��นคงมน�ษย(• วั�ทยาศาสติริ่(และ เทคโนโลย�•สาธาริ่ณส�ข ฯลฯ

การิ่ปริ่ะช�มส�ดยอดอาเซี�ยน (ASEAN SUMMIT)

คณะมนติริ่�ปริ่ะสานงานอาเซี�ยน (ACC)

คณะมนติริ่�ปริ่ะชาคมการิ่เม%องและ

ควัามม��นคง

คณะมนติริ่�ปริ่ะชาคมเศริ่ษฐก�จุอาเซี�ยน

คณะมนติริ่�ปริ่ะชาคมส�งคมและวั�ฒนธริ่ริ่ม

อาเซี�ยน

องค(กริ่ริ่ะด�บริ่�ฐมนติริ่�อาเซี�ยน

เฉีพาะสาขาเช�น ท��ปริ่ะช�มริ่�ฐมนติริ่�ด�าน

การิ่คล�งอาเซี�ยน (AFMM)

โคริ่งสริ่�างให่ม�ภูายใติ�กฎบ�ติริ่อาเซี�ยน

องค(กริ่ริ่ะด�บริ่�ฐมนติริ่�อาเซี�ยน

เฉีพาะสาขาเช�น การิ่ปริ่ะช�มริ่�ฐมนติริ่�

กลาโห่ม (ADMM)

องค(กริ่ริ่ะด�บริ่�ฐมนติริ่�อาเซี�ยนเฉีพาะสาขา

เช�น ท��ปริ่ะช�มริ่�ฐมนติริ่�อาเซี�ยนด�านสวั�สด�การิ่ส�งคมและการิ่พ�ฒนา

(AMMSWD)คณะเจุ�าห่น�าท��อาวั�โส คณะเจุ�าห่น�าท��อาวั�โส คณะเจุ�าห่น�าท��อาวั�โส

การิปริะชิ0มริะดี�บริ�ฐมนติริ�•ปฏิ�ญญาริ�วม (joint declaration) •เอักส่าริแนวความค�ดี (concept paper) •แผู้นปฏิ�บ�ติ�การิ (work programme) •ADMM แบ�งอัอักเป6น 2 เวท� 1. ASEAN Defence Senior Officials’ Meeting (ADSOM) ริะดี�บเจ�าหน�าท�#อัาว0โส่ (ปล�ดีกริะทริวงกลาโหม หริ*อัเท�ยบเท�า) ม�หน�าท�#หล�กค*อั เติริ�ยมการิส่�าหริ�บ การิปริะชิ0ม ADMM 2. การิปริะชิ0ม ADMM Working Group (WG) จะริ�วมก�นก�าหนดีห�วข้�อัการิหาริ*อัเติริ�ยมการิดี�านเอักส่าริท�#เก�#ยวก�บการิปริะชิ0มริวมท�1งดี�านธำ0ริการิอั*#นๆ

การิ่ปริ่ะช�มริ่�ฐมนติริ่�กลาโห่มอาเซี�ยนและบทบาทของปริ่ะเทศมห่าอ6านาจุ

การิแส่วงหาความริ�วมม*อัจากกลาโหมข้อังปริะเทศนอักการิแส่วงหาความริ�วมม*อัจากกลาโหมข้อังปริะเทศนอักภ(ม�ภาค เพ*#อัริะดีมความเชิ�#ยวชิาญ ม0มมอัง และทริ�พยากริภ(ม�ภาค เพ*#อัริะดีมความเชิ�#ยวชิาญ ม0มมอัง และทริ�พยากริติ�างๆ จากปริะเทศอั*#นๆ นอักภ(ม�ภาคอั�นจะชิ�วยเส่ริ�มส่ริ�างติ�างๆ จากปริะเทศอั*#นๆ นอักภ(ม�ภาคอั�นจะชิ�วยเส่ริ�มส่ริ�างศ�กยภาพข้อังปริะเทศส่มาชิ�กอัาเซี�ยนโดียริวม ศ�กยภาพข้อังปริะเทศส่มาชิ�กอัาเซี�ยนโดียริวม

โดียม�ปริะเทศค(�เจริจาจ�านวน โดียม�ปริะเทศค(�เจริจาจ�านวน 8 8 ปริะเทศ ปริะเทศ ค*อั อัอัส่เติริเล�ย จ�น อั�นเดี�ย ญ�#ป0Bน ค*อั อัอัส่เติริเล�ย จ�น อั�นเดี�ย ญ�#ป0Bน น�วซี�แลนดี- เกาหล�ใติ� ริ�ส่เซี�ย และส่หริ�ฐฯน�วซี�แลนดี- เกาหล�ใติ� ริ�ส่เซี�ย และส่หริ�ฐฯ กริะทริวงกลาโหมเว�ยดีนามเป6นเจ�าภาพกริะทริวงกลาโหมเว�ยดีนามเป6นเจ�าภาพ จ�ดีการิปริะชิ0ม จ�ดีการิปริะชิ0ม ADMM-Plus ADMM-Plus คริ�1งท�# คริ�1งท�# 11

ASEAN Defence Ministers’ Meeting-Plus: ADMM-Plus

ADMM-Plus การิ่จุ�ดติ��งคณะท6างานผู้-�เช��ยวัชาญเฉีพาะด�าน การิ่จุ�ดติ��งคณะท6างานผู้-�เช��ยวัชาญเฉีพาะด�าน ((Experts’ Working Groups: EWGs)Experts’ Working Groups: EWGs) ท�1ง ท�1ง 5 5 ดี�านในกริอับการิปริะชิ0ม ดี�านในกริอับการิปริะชิ0ม ADMM-PlusADMM-Plus 1. 1. คณะท�างานผู้(�เชิ�#ยวชิาญดี�านการิให�ความชิ�วยคณะท�างานผู้(�เชิ�#ยวชิาญดี�านการิให�ความชิ�วย

เหล*อัเหล*อั ดี�านมน0ษยธำริริมและการิบริริเทาภ�ยพ�บ�ติ�ดี�านมน0ษยธำริริมและการิบริริเทาภ�ยพ�บ�ติ� ((Experts’ Working Group on Experts’ Working Group on

Humanitarian Humanitarian Assistance and Disaster Relief: HADR)Assistance and Disaster Relief: HADR) ซี@#งม�เว�ยดีนามและจ�นเป6นปริะธำานริ�วมซี@#งม�เว�ยดีนามและจ�นเป6นปริะธำานริ�วม 2. 2. คณะท�างานผู้(�เชิ�#ยวชิาญดี�านความม�#นคงคณะท�างานผู้(�เชิ�#ยวชิาญดี�านความม�#นคง ทางทะเล ทางทะเล ((Experts’ Working Group on Experts’ Working Group on Maritime Security) Maritime Security) ซี@#งม�มาเลเซี�ยและซี@#งม�มาเลเซี�ยและ อัอัส่เติริเล�ยเป6นปริะธำานริ�วม อัอัส่เติริเล�ยเป6นปริะธำานริ�วม

3. 3. คณะท�างานผู้(�เชิ�#ยวชิาญดี�านการิปฏิ�บ�ติ�การิริ�กษาส่�นติ�ภาพ คณะท�างานผู้(�เชิ�#ยวชิาญดี�านการิปฏิ�บ�ติ�การิริ�กษาส่�นติ�ภาพ

((Experts’ Working Group on Peacekeeping Experts’ Working Group on Peacekeeping

Operations) Operations) ม�ฟิEล�ปปEนส่-และน�วซี�แลนดี-เป6นปริะธำานริ�วมม�ฟิEล�ปปEนส่-และน�วซี�แลนดี-เป6นปริะธำานริ�วม

4. 4. คณะท�างานผู้(�เชิ�#ยวชิาญดี�านการิแพทย-ทางทหาริ คณะท�างานผู้(�เชิ�#ยวชิาญดี�านการิแพทย-ทางทหาริ

((Experts’ Working Group on Military Medicine) Experts’ Working Group on Military Medicine) ม�ม�

ส่�งคโปริ-และญ�#ป0Bนเป6นปริะธำานริ�วม ส่�งคโปริ-และญ�#ป0Bนเป6นปริะธำานริ�วม

5. 5. คณะท�างานผู้(�เชิ�#ยวชิาญดี�านการิติ�อัติ�านการิก�อัการิริ�าย คณะท�างานผู้(�เชิ�#ยวชิาญดี�านการิติ�อัติ�านการิก�อัการิริ�าย

((Experts’ Working Group on Counter-Terrorism) Experts’ Working Group on Counter-Terrorism)

ซี@#งม�อั�นโดีน�เซี�ยและส่หริ�ฐฯ เป6นปริะธำานริ�วมซี@#งม�อั�นโดีน�เซี�ยและส่หริ�ฐฯ เป6นปริะธำานริ�วม

จ�นและส่หริ�ฐฯเป6นปริะธำานริ�วมในคณะท�างานผู้(�เชิ�#ยวชิาญเฉัพาะดี�าน (EWGs)

เว�ยดีนามและจ�นเป6นปริะธำานริ�วมในคณะท�างานผู้(�เชิ�#ยวชิาญดี�านการิให�ความชิ�วยเหล*อัดี�านมน0ษยธำริริมและการิบริริเทาภ�ยพ�บ�ติ� (EWG on HADR)

อั�นโดีน�เซี�ยและส่หริ�ฐฯ เป6นปริะธำานริ�วมในคณะท�างานผู้(�เชิ�#ยวชิาญดี�านการิติ�อัติ�านการิก�อัการิริ�าย (EWG on Counter-Terrorism)

ปริ่ะเทศมห่าอ6านาจุก�บปริ่ะเทศมห่าอ6านาจุก�บ ADMM ADMM และ และ ADMM- PlusADMM- Plus

การิ่ปริ่ะช�ม ADMM คริ่��งท�� 1

กริ0งก�วลาล�มเปอัริ- มาเลเซี�ย เม*#อัว�นท�# ๙ พฤษภาคม ๒๕๔๙ ว�ติถี0ปริะส่งค-ข้อังการิปริะชิ0ม ไดี�แก� 1)เส่ริ�มส่ริ�างส่�นติ�ภาพและความม�#นคงในภ(ม�ภาค ผู้�านกลไก

การิหาริ*อัและความริ�วมม*อัดี�านความม�#นคง 2 ) ให�ค�าแนะน�าและแนวทางติ�อัเวท�การิหาริ*อัและความริ�วม

ม*อัท�#ม�อัย(�แล�วข้อังเจ�าหน�าท�#ริะดี�บส่(ง ภายในกล0�มปริะเทศอัาเซี�ยน และริะหว�างกล0�มปริะเทศอัาเซี�ยนก�บปริะเทศอั*#นๆ

3) ส่น�บส่น0นความไว�วางใจ และความเชิ*#อัม�#นริะหว�างก�น โดียการิส่ริ�างความโปริ�งใส่ และเปEดีเผู้ย

4) เป6นแนวทางส่�าหริ�บการิจ�ดีติ�1งปริะชิาคมความม�#นคงอัาเซี�ยน ติามท�#ริะบ0ไว�ในปฏิ�ญญาบาหล�ว�าดี�วยข้�อัติกลงอัาเซี�ยนฉับ�บท�# ๒ (Bali Declaration of ASEAN Concord II) และเพ*#อัส่น�บส่น0นแนวทางติามแผู้นปฏิ�บ�ติ�การิท�#ปริะกาศไว�ท�#เว�ยงจ�นทน-

ปริะเทศส่�งคโปริ- เม*#อัว�นท�# ๑๔ พฤศจ�กายน ๒๕๕๐ ไดี�ริ�บริอังเอักส่าริส่�าค�ญ ๓ ฉับ�บ ไดี�แก� เอักส่าริก�าหนดีหล�ก

การิและแนวทางในการิปริะชิ0มริ�ฐมนติริ�กลาโหมอัาเซี�ยน (Protocol to the Concept Paper for the Establishment of the ADMM) , แผู้นปฏิ�บ�ติ�งาน ๓ ป< (ADMM 3 – year Work Programme) และเอักส่าริก�าหนดีหล�กการิและแนวทางในการิปริะชิ0มริะหว�างริ�ฐมนติริ�กลาโหมอัาเซี�ยนก�บริ�ฐมนติริ�กลาโหมข้อังปริะเทศค(�เจริจา (ADMM-Plus Concept Paper)

ริ�วมก�นลงนามในริ�างปฏิ�ญญาริ�วม ADMM (ADMM Joint Declaration) โดียม�ส่าริะส่�าค�ญในการิส่�งเส่ริ�มความริ�วมม*อั และการิหาริ*อัดี�านความม�#นคง โดียเน�นการิส่ริ�างความไว�เน*1อัเชิ*#อัใจ ความโปริ�งใส่ และเปEดีเผู้ย ท�1งน�1ย�งคงย@ดีม�#นในหล�กการิไม�แทริกแซีงก�จการิภายในซี@#งก�นและก�น หล�กฉั�นทามติ� และความเคาริพในหล�กอัธำ�ปไติย

การิ่ปริ่ะช�ม ADMM คริ่��งท�� 2

จ�ดีข้@1นเม*#อัว�นท�# 26 ก0มภาพ�นธำ- 2552ณ เม*อังพ�ทยา

เอักส่าริส่�าค�ญ 3 ฉับ�บ ไดี�แก� 1) เอักส่าริแนวความค�ดีเริ*#อังการิใชิ�ทริ�พยากริและศ�กยภาพ

ทางทหาริอัาเซี�ยนในการิให�ความชิ�วยเหล*อัทางมน0ษยธำริริม และการิบริริเทาภ�ยพ�บ�ติ�

2) เอักส่าริแนวความค�ดีเริ*#อังหล�กเกณฑ์-ส่�าหริ�บส่มาชิ�กภาพการิปริะชิ0มริะหว�างริ�ฐมนติริ�กลาโหมอัาเซี�ยนก�บริ�ฐมนติริ�กลาโหมข้อังปริะเทศค(�เจริจา ซี@#งยกริ�างโดียกริะทริวงกลาโหมไทยริ�วมก�บกริะทริวงกลาโหมส่�งคโปริ-

3) เอักส่าริแนวความค�ดีเริ*#อังความริ�วมม*อัริะหว�างกลาโหมอัาเซี�ยน ก�บอังค-กริภาคปริะชิาส่�งคมในดี�านความม�#นคงริ(ปแบบใหม�

การิ่ปริ่ะช�ม ADMM คริ่��งท��

3

ปริะชิ0ม เม*#อัว�นท�# 11 พฤษภาคม 2553ณ ส่าธำาริณริ�ฐส่�งคมน�ยมเว�ยดีนาม

ริ�บริอังเอักส่าริส่�าค�ญเก�#ยวก�บการิจ�ดีติ�1งการิปริะชิ0ม ADMM - Plus จ�านวน 2 ฉับ�บ กล�าวค*อั

1 เอักส่าริ เริ*#อัง ริ(ปแบบและอังค-ปริะกอับข้อังการิปริะชิ0ม ADMM - Plus (ADMM-Plus: Configuration and Composition) ซี@#งยกริ�างโดียกริะทริวงกลาโหมไทยริ�วมก�บกริะทริวงกลาโหมส่�งคโปริ-

2) เอักส่าริเริ*#อังว�ธำ�การิและกริะบวนการิข้อังการิปริะชิ0ม ADMM – Plus (ADMM-Plus: Modalities and Procedures ) ซี@#งยกริ�างโดียกริะทริวงกลาโหมส่าธำาริณริ�ฐส่�งคมน�ยมเว�ยดีนามริ�วมก�บกริะทริวงกลาโหมส่�งคโปริ-

การิ่ปริ่ะช�ม ADMM

คริ่��งท�� 4

การิ่ปริ่ะช�ม ADMM – Plus

การิปริะชิ0ม ADMM – Plus คริ�1งท�# 1ณ กริ0งฮานอัย ส่าธำาริณริ�ฐส่�งคมน�ยมเว�ยดีนาม เม*#อัว�นท�# 12 ติ0ลาคม 2553 ข้@1นเป6นคริ�1งแริก ปริะกอับไปดี�วยปริะเทศส่มาชิ�กอัาเซี�ยน และปริะเทศค(�เจริจา ในการิดี@งทริ�พยากริและความส่ามาริถีท�#ม�อัย(�มาพ�ฒนาปริะเทศส่มาชิ�กริ�วมก�น โดียริ�เริ�#มความริ�วมม*อัใน 5 ดี�าน

การิ่ปริ่ะช�ม ADMM – Plus (ติ�อ)

ปริะธำานริ�วมริะหว�างปริะเทศส่มาชิ�กอัาเซี�ยนก�บปริะเทศค(�เจริจาดี�งน�1การิให�ความชิ�วยเหล*อัดี�านมน0ษยธำริริมและการิบริริเทาภ�ยพ�บ�ติ� ค*อั

เว�ยดีนามและจ�นความม�#นคงทางทะเล ค*อั มาเลเซี�ยและอัอัส่เติริเล�ยการิแพทย-ทางทหาริ ค*อั ส่�งคโปริ-และญ�#ป0Bนการิติ�อัติ�านการิก�อัการิริ�าย ค*อั อั�นโดีน�เซี�ยและส่หริ�ฐฯการิปฏิ�บ�ติ�การิริ�กษาส่�นติ�ภาพ ค*อั ฟิEล�ปปEนส่-และน�วซี�แลนดี-โดียไทยไดี�เข้�าริ�วมเป6นคณะท�างานท0กดี�าน : แติ�งติ�1งคณะท�างานผู้(�

เชิ�#ยวชิาญฝีBายไทย (Thai Experts’ Working Groups : Thai EWGs)

คณะท6างานผู้-�เช��ยวัชาญฝ่?ายไทย (Thai

Experts’ Working Groups : Thai EWGs)

โดียม�ห�วหน�าคณะท�1ง 5 ดี�าน ดี�งน�1 1)คณะท�างานดี�านความม�#นคงทางทะเล ม� เจ�ากริมย0ทธำการิทหาริเริ*อั 2 ) คณะท�างานดี�านการิปฏิ�บ�ติ�การิริ�กษาส่�นติ�ภาพ ม� ผู้(�อั�านวยการิ

ศ(นย-ริ�กษาส่�นติ�ภาพ กริมย0ทธำการิทหาริ 3 ) คณะท�างานดี�านการิให�ความชิ�วยเหล*อัดี�านมน0ษยธำริริมและการิ

บริริเทาภ�ยพ�บ�ติ� ม� ริอังเจ�ากริมก�จการิพลเริ*อันทหาริ 4) คณะท�างานดี�านการิแพทย-ทางทหาริ ม� ริอังเจ�ากริมแพทย-ทหาริบก และ

5) คณะท�างานดี�านการิติ�อัติ�านการิก�อัการิริ�าย ม� ผู้(�บ�ญชิาการิศ(นย-ติ�อัติ�านการิก�อัการิริ�าย

การิ่ปริ่ะช�ม ADMM คริ่��งท�� 5

จ�ดีข้@1นเม*#อัว�นท�# 19 พฤษภาคม 2554

ณ กริ0งจาการิ-ติา ส่าธำาริณริ�ฐอั�นโดีน�เซี�ย ท�#ปริะชิ0มไดี�ริ�บริอังเอักส่าริส่�าค�ญ ดี�งน�1 1 ปฏิ�ญญาริ�วมข้อังริ�ฐมนติริ�กลาโหมอัาเซี�ยนว�าดี�วย

การิเส่ริ�มส่ริ�างความแข้5งแกริ�งให�ก�บกริะทริวงกลาโหมอัาเซี�ยน เพ*#อัเผู้ชิ�ญความท�าทาย จากภ�ยค0กคามดี�านความม�#นคงริ(ปแบบใหม�”

2) แผู้นปฏิ�บ�ติ�งาน 3 ป< ในกริอับ ADMM ริะหว�าง ป< 5456

3) เอักส่าริแนวความค�ดีว�าดี�วยการิจ�ดีติ�1งเคริ*อัข้�ายศ(นย-ปฏิ�บ�ติ�การิริ�กษาส่�นติ�ภาพในกริอับอัาเซี�ยน

4) เอักส่าริแนวความค�ดีว�าดี�วยความริ�วมม*อัดี�านอั0ติส่าหกริริมป8อังก�นปริะเทศในกริอับอัาเซี�ยน

การิ่ปริ่ะช�ม ADMM Retreat

ส่าธำาริณริ�ฐอั�นโดีน�เซี�ย จ�ดีการิปริะชิ0ม ADMM Retreat ข้@1น ในเดี*อันติ0ลาคม 2554ณ เม*อังบาหล� โดียม�ว�ติถี0ปริะส่งค-เพ*#อัติ�ดีติามแผู้นการิดี�าเน�นการิ ในกริอับ ADMM และ ADMM – Plus ริวมท�1งส่�งมอับการิเป6นเจ�าภาพการิปริะชิ0ม ADMM อัย�างเป6นทางการิแก�ก�มพ(ชิาในป< 2555

แนวทางการิดี�าเน�นการิข้อัง กห. การิก�าวส่(�เป6นปริะชิาคมอัาเซี�ยนในป< 2558

1.การิปริ�บปริ0งย0ทธำศาส่ติริ-การิป8อังก�นปริะเทศ

ริวมถี@งการิปริ�บปริ0งแก�ไข้กฎริะเบ�ยบติ�างๆ ข้อัง กห . เพ*#อัให�ส่อัดีคล�อังและริอังริ�บ การิเป6นปริะชิาคมอัาเซี�ยนในป< 2558

2. การิจ�ดีติ�1งกล0�มงานดี�านกฎหมายข้อัง กห .

เพ*#อัศ@กษาและว�เคริาะห-ริ(ปแบบการิริะง�บ ข้�อัพ�พาทโดียส่�นติ�ท�#ม�อัย(� และหริ*อักลไกอั*#น เพ�#มเติ�มภายใติ�กฎบ�ติริอัาเซี�ยน

3. การิริายงานก�จกริริมอัาเซี�ยนท�#ม�อัย(�แล�ว เชิ�น การิปริะชิ0ม ผู้บ.ทหาริส่(งส่0ดี อัาเซี�ยน อัย�างไม�เป6นทางการิ การิปริะชิ0ม ผู้บ.เหล�าท�พ อัาเซี�ยน การิแข้�งข้�นย�งปPนอัาเซี�ยน การิปริะชิ0ม จก.ข้ว.ทหาริ อัาเซี�ยน อัย�างไม�เป6นทางการิ การิปริะชิ0ม จก.ยก.ทหาริ อัาเซี�ยน อัย�างไม�เป6นทางการิ เป6นติ�น ผู้�าน บก.ทท . และน�าเริ�ยน ริมว.กห . ผู้�านคณะกริริมการิอัาเซี�ยน กห.

4. การิดี�าเน�นการิติามเอักส่าริแนวความค�ดีในกริอับ ADMM และ ADMM-Plus ท�1ง 9ฉับ�บ ให�เก�ดีผู้ลเป6นริ(ปธำริริม โดียการิจ�ดีท�าแผู้นงานงบปริะมาณริอังริ�บท�1ง 9 ดี�าน และให�ริายงาน ริมว.กห . ผู้�านคณะกริริมการิอัาเซี�ยน กห.

5. การิปริ�บปริ0งกลไกการิดี�าเน�นการิเพ*#อัเพ�#มปริะส่�ทธำ�ภาพ และจ�ดีติ�1งหน�วยงานท�#เก�#ยวก�บการิส่ริ�างความไว�เน*1อัเชิ*#อัใจเพ�#มเติ�มในกริอับข้อังอัาเซี�ยน 6. การิปริ�บปริ0งแผู้นการิป8อังก�นปริะเทศ และภาริก�จข้อังกอังก�าล�งป8อังก�นชิายแดีนให�ส่อัดีคล�อังก�บการิเป6นปริะชิาคมอัาเซี�ยนในป< 2558

7. การิเติริ�ยมความพริ�อัมข้อังหน�วย ย0ทโธำปกริณ- บ0คลากริ ให�ม�ความเป6นส่ากลและส่ามาริถีริอังริ�บ การิแก�ไข้ป2ญหาริ�วมก�นข้อังอัาเซี�ยนในภาพริวม

8.พ�จาริณาแนวทางดี�านการิศ@กษาและว�จ�ยเพ*#อัพ�ฒนาศ�กยภาพและความริ�วมม*อัเพ*#อัยกริะดี�บส่(� กห.อัาเซี�ยน และพ�จาริณาปริ�บปริ0งปริะส่�ทธำ�ภาพข้อังหน�วยงานดี�านการิศ@กษาข้อัง กห . เพ*#อัดี�าเน�นการิเชิ�งริ0กทางว�ชิาการิก�บปริะเทศส่มาชิ�กในอัาเซี�ยน

9. การิพ�จาริณาแนวทางการิปริ�บปริ0งแผู้นปฏิ�บ�ติ�ริาชิการิ 4 ป< และแผู้นปฏิ�บ�ติ�ริาชิการิปริะจ�าป<ข้อัง นข้ติ.กห . บก.ทท .และเหล�าท�พ ให�ส่ามาริถีริอังริ�บแนวทางการิดี�าเน�นการิข้อัง กห . ติ�อัการิก�าวส่(�การิเป6นปริะชิาคมอัาเซี�ยนในป< 2558

10. การิจ�ดีติ�1งกลไกในการิข้�บเคล*#อันความริ�วมม*อัในกริอับอัาเซี�ยน และพ�จาริณาปริ�บแก�ไข้กลไกท�#ม�อัย(�แล�วให�ม�ความเหมาะส่ม

ขอขอบค�ณการิ่สน�บสน�นข�อม-ลจุาก

ดริ่. จุ�ลช�พ ช�นวัริ่ริ่โณดริ่. ส�ริ่ชาติ� บ6าริ่�งส�ขดริ่. ปริ่ะภู�สสริ่( เทพชาติริ่�พล.ติ. ป0ยะ คริ่�ฑเวัโชห่ลายๆ ท�านท��ให่�ค6าแนะน6า

และ เวัBบไซีท(ติ�างๆ