AdePlast Produktkatalog -Deutsche

2

PrologDie im Jahr 1996 gegründete ADEPLAST AG ist eine dynamische Gesellschaft die nicht nur auf dem rumänischen Trockenbaustoff-markt ihre Produkte anbietet. Die Firmenentwicklung trifft immer mehr den Erwartungen der Kunden und Partnerfirmen zu, mit dem Ziel Komplettlösungen anzubieten. ADEPLAST AG ist die einzige rumänische Firma mit 100% rumänischen Kapital, welches sich in der Topauflistung der ersten 10 besten Produzenten findet, neben weltweit großen Unternehmen wie Lafarge Ziment, Holcim und Carpatcement Holding. Die spektakuläre Entwicklung der Firma hat auxh die Weiterentwicklung der Produktionska-pazitäten bestimmt. Es gibt zurzeit ein Werk in Oradea und eines in Ploiesti. Desweiteren wird derzeit eines in Roman aufgebaut. Im Laufe dieses Jahres wird der Bau eines Dispersions und Putz- Werkes in Ploiesti begonnen.

Entwicklung und PerspektivenZur Zeit der Eröffnung des Betriebpunktes ADEPLAST AG, war Herr Marcel Barbut in Besitz von 96% der Aktien, mit einer ur-sprünglichen Investition von 10.000 USD, äquivalent von 31.000.000 lei der Periode. Die restlichen Gesellschafter hatten nur einen Beitrag von 8 USD, also 25.000 lei. Der Gewinnertrag wurde trotzdem gerecht aufgeteilt. Innerhalb eines Jahres gab es für die Gesellschafter das Recht, den Rückkauf der Aktien zu erwerben. Durch den ertragenen Gewinn kauften sich die 4 Gesells-chafter die Aktienanteile, so dass jeder einen Anteil von 20% besaß. Im Jahr 2002 kaufte Herr Marcel Barbut ein Paket von 10% von Herrn Aron für 125.000 Euro, so dass 30% der Aktien in seinem Besitz waren. Die selbe Aktion wurde auch von Flavius Pop unternommen, somit hatte auch er einen Anteil von 30%. Im Jahr 2005, kauften Herr Marcel Barbut und die Familie Stefani gemeinsam die gesamten Anteile von Herrn Flavius Pop und von Herrn Erdosi, für eine Gesamtsumme von 5.000.000 Euro, so dass Herr Marcel Barbut einen Anteil von 60% besaß und Fami-lie Stefani 40%. Im Jahr 2007 machte Herr Marcel Barbut machte ein Angebot von 6.000.000 Euro, welches die Familie Stefani akzeptiert hat und somit wird Herr Marcel Barbut Alleingesellschafter der Firma ADEPLAST AG.Im Jahr 2007 verkaufte Herr Marcel Barbut eine Aktie der Frau Cristina Paveliuc und änderte die Gesellschaft in eine Aktienge-sellschaft, mit der Absicht an die Börse zu gehen und das nötige Kapital für die Weiterentwicklung der Firma zu gewährleisten. Aufgrund der Finanzkrise, die danach begann, verzichtete Herr Marcel Barbut an die Börse zu gehen und investierte massiv in die Entwicklung der Firma mit Bankkrediten. Durch das kontinuerliche Wachstum der Firma und dessen Profit, unterstützte die UNICREDIT TIRIAC die begonnen Pläne für die Entwicklung und Erweiterung der ADEPLAST AG. Die Gesellschaft hat im Jahr 2012 mit einem Wachstum von 30% abgeschlossen und provisorische EBITDA von 7.900.000 Euro. Während der Krise ergab das einen Wert von acht mal EBITDA, also 63.000.000 Euro. Herr Marcel Barbut hat jedoch niemals die Idee für den Börsengang aufgegeben. Die Investitionsgruppe ADEPLAST AG wird in Zusammenarbeit mit INTERCAPITAL Group und der ERSTEN Group für die Entwicklung einer Überraschungsinvestition demnächst an die Börse gehen.

Zusammenfassung•1994 Einweihung in Oradea, mit der Bezeichnung Multistar Prod S.R.L..•1996 wird Herr Marcel Barbut Gesellschafter und die Gesellschaft wird in eine rumänisch-österreichische Gesellschaft umge-wandelt. Das Ziel war es Mörtel, Kleber für Fliesen, Glättputze, Estriche, und mechanische Mörtel zu produzieren unter der Marke ADEPLAST®.•2004 Juni - Trockenmörtelwerk in Oradea.

Die Nummer 1 aus Rumänien

3

•2005-2007 wird in eine Transportflotte investiert.•2007 wandelt sich Multistar Prod S.R.L. in eine Aktiengesellschaft um, die ADEPLAST AG.•2008 Juli - Dispersionsfarben- und Putzwerk in Oradea.•2008 September - Trockenmörtelwerk in Ploiesti.•2011 Mai - Installation der Trocken- und Siebmaschine für das Trockenmörtelwerk in Oradea.•2011 Juni - Styroporfabrik in Ploiesti.•2012 November - grafitierte EPS Linie in Styroporwerk Ploiesti.

UnternehmenspunkteDie industrielle Plattform Ploiesti

TrockenmörtelwerkDas Werk produziert jährlich 450.000 Tonnen trockenen Mörtel, hat große Flächen und Lagermöglichkeiten und eine sehr gut aufgebaute Logistik.

Die Fabrik für expandiertes StyroporDieses Werk hat eine Kapazität von 700.000 m³ weißem Styropor. Die gekaufte Produktionslinie von Zentyss produziert 150.000 Kubikmeter jährlich grafitiertes Styropor, also eine spezielle Linie nur für grafitiertes Styropor. So stieg die jährliche Produk-tionskapazität auf 850.000 m³.

Dispersionsfarben- und PutzwerkDas Projekt für die Entwicklung ADEPLAST AG sieht den Bau eines Dispersion- und Putzwerkes in Ploiesti in Höhe von 6.000.000 Euro vor. Die erste Etappe wird im ersten Tri-mester 2013 fertiggestellt und zwar in Höhe von 3.250.000 Euro. Das Werk wird eine identische Kapazität wie die von Oradea haben, 20.000 Tonnen jährlich, natürlich voll au-tomatisiert. 20.000 Tonnen werden mit nur 5 Angestellten

4

Die industrielle Plattform Oradea

Dispersionsfarben- und PutzwerkDie gesamte Produktionskapazität beläuft sich jährlich auf etwa 20.000 Ton-nen Dispersionsfarben und Putze. Diese 20.000 Tonnen werden mit nur 5 Angestellten produziert aufgrund des hohen Grades der Automatisation.

TrockenmörtelwerkHier werden in etwa 250.000 Tonnen trockener Mörtel produziert. 25-40% der Produktion werden für den Export hergestellt: Ungarn, Slovakai, Deutschland, Belgien und Österreich. Das Ziel der Firma ADEPLAST AG ist es die gesamten Kom-ponenten des WDV System zu exportieren (Klebespachtel, Styropor, und Putze).

Fabrik für expandiertes StyroporDas EPS-Werk wird eine identische Produktionskapazität wie das von Ploiesti ha-ben, 700.000 m³, ein Einzelstück in Europa. Es wird weißes und auch graues Sty-ropor zugleich produzieren können. Die gesamte geplante Produktionskapazität für expandiertes weißes und graues Styropor in Oradea, Ploiesti und Roman wird jährlich 2.250.000 m³ betragen.

Die industrielle Plattform Roman

TrockenmörtelwerkDiese Investition wurde in 2010 gestartet, aber aufgrund der fehlenden finan-ziellen Unterstützung und der vom Staat gestellten bürokratischen Hindernis-sen verspätet. In 2012 mit eigenen Kräften wurde das Projekt wieder ins Leben gerufen. Trotz der gesamten Hindernissen, das neue Trockenmörtelwerk in Ro-man wird in gutem Rhytmus aufgebaut. Jährlich 450.000 Tonnen an Klebern und trockenem Mörtel zu Top europäischer Qualität sind ab März 2013 verfügbar.

Fabrik für expandiertes StyroporDiese wird eine ähnliche Kapazität haben wie das Werk aus Ploiesti. 700.000 m³. Auch ein Einzelstück, das weißes und graues Styropor produzieren wird.

5

Marcel Bărbuț

ADEPLAST AG – Komplettanbieter von europäischer Größe

Die ADEPLAST AG produziert ein Sortiment von über 50 Produk-ten. Die Unternehmenstärke, mit der die ADEPLAST AG in Rumän-ien auftritt, bedeutet, dass in kurzer Zeit acht Produktionsstätten in Bereich Trockenmörtel, Dispersionen, Putze und thermoisolie-render Produkte entstanden sind, wodurch die Gesellschaft als einer der wichtigsten Player in diesen Geschäftszweigen und mit diesem Profil in Europa auftritt. In diesen Unternehmenspunk-ten der Firma hat ADEPLAST AG hunderte von Arbeitsplätzen geschaffen. Durch Partnervertriebe mit Großhändlern, Baufir-men, Speditionsfirmen und vielen anderen Herstellern wurde desweiteren viel zu den lokalen Finanzmöglichkeiten beigetra-gen. Laufende Investitionen und Modernisierungen tragen dazu bei, dass die ADEPLAST AG jeder Herausforderung stand hält und durch sein Komplettanbot ein Top europäischer Partner ist.

PROF

ESSI

ONEL

LES S

ORTI

MEN

T –

INOV

ATIO

N

PROFESSIONELLES SORTIMENT – INOVATION

6

PROFESSIONELLES SORTIMENT Allgemeines Die schrittweise Verbesserung und kontinuierliche Steigerung der Qualität der

Produkte, Verbesserung der Charaktereigenschaften und des Designs, aber auch die Diversifikation des Sortiments, ist eine neues Konzept für ADEPLAST AG gewährleistet die volle Zufriedenheit und erreicht die Bedürfnisse der Kunden im ganzen Umfang.

In diesem Sinne, startet ADEPLAST AG ein innovatives Produktsortiment am europäis-chen Markt, welches eine spezielle, neu entwickeltete Zutat enthält, das die gehobenen Eigenschaften garantiert, in einem Wort PORUS X. Diese Zutat hat wasserdichte Eigen-schaften, zugleich aber auch poröse Oberflächen, welches aber die Wasserabsorbation deutlich vermindern.

Die Zutat PORUS X, nur im professionellem Sortiment der ADEPLAST AG zu finden, versi-chert die speziellen Eigenschaften welches diese Produktpalette sehr individualisiert im Vergleich zu anderen Produkte am Markt:

Wasserdicht: Die Produkte versichern die Hydrofobisierung der Oberflächen auf welche diese angewendet werden („Perleneffekt“).

Hohe Wasserdampfdurchlässigkeit: Die Wand atmet (atmungsaktiv).

Haltbarkeit: Die Lebensdauer der Oberfläche wächst.

KOMPONENTEN VOM SORTIMENT :

AERIA STONE mit PORUS X AERIA mit PORUS X -DISPERSION FüR INNEN

AERIA cu PORUS X -DISPERSION FüR AUßEN

AERIA PLAST mit PORUS X - PUTz



7

APVE AERIA MIT PORUS X – DISPERSION FÜR AUßENAnwendungsbereich: Für die Färbung von allen neuen mineralischen Untergründen basierend auf Zement, Verputze oder auch für die

Renovierung der Oberflächen bedeckt mit Farben aus Dispersion oder Putze, mit dem Ziel strahlende und färbige Oberflächen zu erlangen.

Verbrauch: ca. 0,20-0,30 Liter/m² bei zwei Anstrichen. Färbung: Das Produkt wird gefärbt vom Produzenten geliefert je nach Wahl des Verbrauchers nach der Auswahl des

Farbtons vom ADEPLAST® Farbfächer, oder es wird in weißer Farbe geliefert.

APAH0 AERIA STONE MIT PORUS X – HYDROFOBISIERUNG VON FASSADEN UND NATURSTEINEAnwendungsbereich: Für die Imprägnierung von mineralen Oberflächen und von Natursteinen etc. Für die Eliminierung der Was-

seraufnahme und Erzielung des „Perleneffekt“ ohne den Aspekt der Oberfläche zu verändern. Verbrauch: ca. 50-100ml/m² je nach Absorbtion und Typ des Untergrunds. Für die Feststellung des wirklichen Verbrauchs,

wird empfohlen direkt auf der Baustelle Proben zu machen auf dem Untergrund wo es zu verwenden ist.

APVI AERIA MIT PORUS X – DISPERSION FÜR INNENAnwendungsbreich: Für die Färbung von allen mineralischen Untergründen basierend auf Kalk, Kalk-Zement, Kalk-Gips, Gips und

Beton. Empfohlen für professionellen Einsatz, für die Erzielung von atmungsaktiven Oberflächen, mit hoher Resistenz gegen Verschmutzung.

Verbrauch: ca. 0,20-0,30 Liter/m² bei zwei Anstrichen. Färbung: Das Produkt wird gefärbt vom Produzenten geliefert je nach Wahl des Verbrauchers nach der Auswahl des

Farbtons vom ADEPLAST® Farbfächer, oder es wird in weißer Farbe geliefert.

Sortiment AERIA - vektoriale Zutat des revolutionären PORUS X

APT AERIA PLAST MIT PORUS X – OBERPUTZAnwendungsbreich: Es wird zur dekorativen Abdeckung und professionellen Endverarbeitung verwendet. Wasserdicht, was-

serdampfdurchlässig für Arbeiten im Innen- und Außenbereich. Es kann auf allen mineralischen Oberflächen verwendet werden: Putze, glatter Beton, Mauerwerk, Gipsplatten etc. Professionelle Qualität; kann einfach in einem einzigen Anstrich verwendet werden. Empfohlen für professionellen Einsatz.

Färbung: Das Produkt wird gefärbt vom Produzenten geliefert je nach Wahl des Verbrauchers nach der Auswahl des Farb-tons vom ADEPLAST® Farbfächer, oder es wird in weißer Farbe geliefert und/oder wird bei Anwendung gefärbt mit Farbpasten.

Verbrauch: Kratzputz: 1,0 mm - 2,0 kg/m² 1,5 mm - 2,5 kg/m² 3,0 mm - 3,5 kg/m² Reibeputz: 2,0 mm - 2,8 kg/m² 3,0 mm - 3,1 kg/m² Rollputz: 1,5 kg ÷ 2,5 kg/m²

PROF

ESSI

ONEL

LES S

ORTI

MEN

T –

INOV

ATIO

N


8

Silikonische Dispersionen und silikonische Putze

Die silikonischen Putze sind strukturierte Oberputze, im Relief, fertig an-zuwenden, basierend auf Silikonharzen, mit Wasser verdünnbar. Wasch-bar, elastisch, flexibel und hydroisolierend mit hydrofobischen Eigen-schaften, hoch diffusionsoffen, resistent gegen Kratzer und Schläge, sehr resistent gegen agressive Witterungen: Regen, Feuchtigkeit, Tempera-turschwankungen, starke Sonnenstrahlungen und Verschmutzung. Im Speziellen werden diese Putze für dekorative Anwendungen verwendet.

Es kann auf allen mineralischen Untergründen angwendet werden: Putze, glatter Beton, Mauerwerk, Gipsplatten, ist aber auch für historische Ge-bäude zu empfehlen, im speziellen auf nördlichen Wandseiten. Wegen seiner hochwertigen Eigenschaften kann der Putz einfach in einer einzi-gen Schicht angwendet werden

Das Produkt wird fertig gefärbt vom Produzenten geliefert nach der Auswahl der Farbe aus dem ADEPLAST Farbfächer, kann aber auch in weißer Farbe geliefert werden und direkt bei Anwendung mit Farbpas-ten gefärbt werden. Der Silikonputz muss auf trockenen Oberflächen aufgetragen werden, die vorher entstaubt werden. Eventuelle Unreinig-keiten müssen entfernt werden. Etweilige ölige Oberflächen, wo es unter beiden Schichten zu Problemen kommen kann, müssen vor der Anwend-ung behandelt werden.

Bezüglich der Anwendungsmöglichkeiten, im Fall des Kratzputzes (1.0mm, 1.5mm, 3.0mm) und im Fall des Reibeputzes (2.0mm, 3.0mm)werden diese mit einer metallischen Kelle aus Inox in einer einzigen Schicht so dünn wie möglich aufgetragen (die optimale Dicke der Schicht sollte in etwa gleich sein wie der Diameter der Granulation). Beim Kratzputz wird gleichmäßig strukturiert bis zur Erzielung des Reliefs und dem gewünschten Aspekt: granuliert Typ Kalcium. Beim Reibeputz kann die gewünschte Richtung, Form und Ausrichtung der Granulation aus-gewählt werden (horizontal, rund, vertikal usw). Für den Rollputz wird auch eine Kelle mit Zähnen verwendet (4mm), nachdem das Material uniformisiert wird mit einer Rolle mit härterem Schwamm (am besten mit Löchern) zuerst vertikal und danach horizontal gerollt.

Das Material soll nicht bei direkter Sonneneinstrahlung aufgetragen werden und auch nicht während starkem Wind, bei Regen, oder Schnee, denn dadurch entstehen Risse und Verfärbungen. Nach der Anwendung müssen die äußeren Oberflächen vor Sonneneinstrahlungen, Regen und Schnee geschützt werden bis zur vollständigen Trocknung (z.B.: 48 Stunden bei 20 Grad Celsius).

Referenzarbeiten mit den Produkten von Adeplast



9

SIT DECOPLAST SILIKONISCH – STRUKTURIERTER OBERPUTZAnwendungsbereich: Es wird zur dekorativen Abdeckung und für Arbeiten mit speziellem Effekt für Innen und Außen eingesetzt. Er

kann auf allen mineralischen Oberflächen verwendet werden: Putze, glatter Beton, Mauerwerk, Gipsplatten etc. Professionelle Qualität, kann einfach in einem einzigen Anstrich verwendet werden. Empfohlen für professionel-len Einsatz.

Färbung: Das Produkt wird gefärbt vom Produzenten geliefert je nach Wahl des Verbrauchers und nach der Auswahl des Farbtons vom ADEPLAST® Farbfächer, oder es wird in weißer Farbe geliefert und wird bei Anwendung mit Farbasten gefärbt.

Verbrauch: Kratzputz : 1,5mm – 2,5 kg/m² Reibeputz: 2,0mm – 2,8 kg/m² Der angezeigte Verbrauch setzt vorraus, dass die Oberflächen perfekt gerade sind, es kommt aber auch auf die

Dicke der Schicht an und auf den Typ des Untergrundes. Aus diesem Grund übernehmen wir keine Verantwor-tung für den genauen Bedarf an Material für einzelne Baustellen.

Produktcode: SITD15B1 Produktcode: SITD15B2 Produktcode: SITD15B3Kratzputz1,5 mm

B1 Transparente Basis, Pastelfarben B2 – Intermediare Basis, Pastelfarben B3 – Transparente Basis – Dunkle Farben

Produktcode: SITZ20B1 Produktcode: SITZ20B2 Produktcode: SITZ20B3Reibeputz2,0 mm

Produktcode: SITRB1 Produktcode: SITRB2 Produktcode: SITRB3Rollputz

Verpackung: Kübel 28 kgPalletierung: 24 Kübel/Palett 672 kgQualitätsstandart: SR EN 15824:2009.

SIVE SILIKONISCHE HANDWERKERFARBEAnwendungsbereich: Für die Färbung von allen neuen mineralischen Untergründen basierend auf Zement, Verputze oder auch für

die Renovierung der Oberflächen bedeckt mit Farben aus Dispersion oder Putze mit dem Ziel strahlende und färbige Oberflächen zu erlangen. Es wird im speziellen für das WDV-System mit Mineralwolle empfohlen, für Restaurierungen historischer Gebäude und auch auf nördlichen, sonnenabgewandten Seiten der Fassaden.

Färbung: Das Produkt wird gefärbt vom Produzenten geliefert je nach Wahl des Verbrauchers und nach der Auswahl des Farbtons vom ADEPLAST® Farbfächer, oder es wird in weißer Farbe geliefert und wird bei Anwendung mit Farbasten gefärbt.

Verbrauch: ca 0,20 – 0,30 Liter/m² bei zwei Anstrichen.

Produktcode: SIVE3LB1 Produktcode: SIVE3LB2 Produktcode: SIVE3LB33 L


Produktcode: SIVE8LB1 Produktcode: SIVE8LB2 Produktcode: SIVE8LB3

Produktcode: SIVE15LB2 Produktcode: SIVE15LB3Produktcode: SIVE15LB1

Verpackung

8 L

15 L

Strukur tip

Tip

Verpackung: Kübel 15 L.Palletierung: 24 Kübel/Palette 672 kg Technische zulassung: Produkt agrementiert von INCERC s.a.

PROF

ESSI

ONEL

LES S

ORTI

MEN

T –

INOV

ATIO

N


10

FLIESEN LEGEN MIT

Die Fliesenkleber AFX-9 und AF 11 plus aus dem Profisortiment werden für

Arbeiten im Innenbereich zur Fliesenlegung verwendet. Im speziellen für saugende und stark saugende Fliesen im trockenem Umfeld, ohne Feuchtig-keit und große Hitze und auf starken und stabilen Untergründen (Putze aus Zement und Kalk, YTONG Ziegel, Beton, Zementestriche etc). Die Oberfläche des Untergrundes muss hart, sauber, trocken und ohne Risse sein; Festigkeit haben, kompakt, frei von Fetten, Salze und/oder Säuren sein. Der alte Mörtel mit Blähungen muss entfernt worden sein. Die Oberfläche vom Untergrund wird mit normalen Mörtel auf Zement oder Gipsbasis verputzt oder mit Mörtel aus der Familie ADEPLAST AG.

BESCHICHTUNGSSYSTEM GLÄTTPUTzE MIT

Der Glättputz mit PORUS X aus dem Profisortiment wird zur Beschichtung und

Glättung für Wände im Innenbereich verwendet; ohne starke Feuchtigkeit, im Beton, leichten Beton, trockenen Putzen auf Zement Basis, Kalk Zement und Gip-splatten. Er wird zur Schaffung von sehr feinen und glatten Wänden verwendet; vor dem Anstrich mit normaler Dispersion oder Ölfarben. Die für ADEPLAST AG speziell entwickelte Zutat PORUS X versichert die erhöhte Performance des Sys-tems und definiert spezielle Qualitäten :

- Erhöhte Durchlässigkeit der Wasserdämpfe. Es lässt die Wand atmen (atmungsaktiv), aber es lässt nicht die Infiltrierung des Wassers in die Wand

hinein zu.- - Dauer: Es erhöht die Lebensdauer der Oberfläche Die Komponenten des Systems : 1. Grund/Primer für Wände mit PORUS X Es bereitet den Untergrund der

Oberfläche vor durch Reduzierung und Vereinheitlichung der Absorbation. Diese muss kompakt sein, gesäubert werden, vor mindestens 30 Tagen entfettet worden und ohne Gips oder Salzspuren sein.

2. GM – 126 – Glättputz für das Füllen mit PORUS X. Hat zur Aufgabe das Füllen und Ebenen der Unebenheiten von Oberflächen welche danach geglättet werden. Die Unebenheiten dürfen in der Dicke nicht mehr wie 5mm betragen.

3. GM – 127 – Glättputz für das Glätten mit PORUS X. Superweiß, sehr leicht zu verarbeiten, für die Erzielung von einwandfreien Oberflächen.

4. AERIA mit PORUS X – Dispersion für Innen. Ausgezeichnete Deck-kraft und hohe Wasserdampfdurchlässigkeit. Es lässt die Wand atmen aber lässt das Wasser nicht durchfiltrieren.

KLEBER UND GLÄTTPUTzE – PROFESSIONELLES SORTIMENT



11

AFX-9 SPEZIALKLEBER FÜR FLIESEN IM INNENBEREICHAnwendungsbereich: Für Fliesenarbeiten und Sandsteine im Innenbereich,

bei allen trockenen Umgebenheiten, ohne Feuchtigkeit oder hohe Wärme auf mineralisch starken Untergrün-den (Zementputz, Kalk, Ytongziegel, Beton, Zement-strich usw). Info: Nicht auf GIPSPLATTEN anzuwenden.

Verbrauch: ca 3 – 4 kg/m² je nach Qualität des Untergrundes. 5 945762 011800

Produktcode: AFX 9Verpackung: 25 kg SackPalletierung: 48 Säcke/Palett 1200 kgProduktstandard: SR EN 13279-1:2008

AF 11 plus SPEZIALKLEBER FÜR PORZELANFLIESENAnwendungsbereich: Für Fliesenarbeiten und Sandsteine auch Porzellan, Fliesen

über Fliesen-Verklebung, kaputtem Zement etc. Im Innen- oder Außenbereich, welche bei Temperaturen zwischen 25 Grad Celsius und + 80 Grad Celsius halten in trockenen oder feuchten Umgebenheiten. Er wird nicht auf Untergründen aus Holz, Metall oder Plastik aufgetragen.

Verbrauch: ca 3 – 4 kg/m² je nach Qualität des Untergrundes.

5 945762 011817

Produktcode: AF 11 plusVerpackung: 25 kg SackPalletierung: 48 Säcke/Palett 1200 kgProduktstandard: SR EN 13279-1:2008

GM 126 GIPS GLÄTTPUTZ MIT PORUS X FÜR GLÄTTUNGENAnwendungsbereich: Für die Füllung der Oberflächen ohne exzessive

Feuchtigkeit aus Beton, leichten Beton, Zementputze, Zement-Kalk und Gipsplatten. Es wird für die Erzielung für sehr feinen und schönen Oberflächen verwendet, vor dem Anstrich mit Dispersion oder Ölfarben.

Verbrauch: 0,5 – 1 kg/m² bei 1mm dicker Anwendung. 5 945762 011794

Produktcode: GM 126Verpackung: 20 kg SackPalletierung: 48 Säcke/Palett 960 kgProduktstandard: SR EN 13279-1:2008

GM 127 ZEMENT GLÄTTPUTZ MIT PORUS X FÜR GLÄTTUNGENAnwendungsbereich: Für die Glättung von inneren und äußeren Oberflächen

aus Beton, leichten Beton, trockenen Zementputzen, Kalk-Zement, im speziellen wo es nach Anwendung ein Feuchtigkeitsrisiko gibt (Bäder, Küchen, Einrichtungen in Baderäumern etc). Er wird für die Erzielung sehr feiner und schöner Oberflächen verwendet.

Verbrauch: 0,5 – 1 kg/m² bei 1mm dicker Anwendung.5 945762 011787

Produktcode: GM 127Verpackung: 20 kg SackPalletierung: 48 Säcke/Palett 960 kgProduktstandard: SR EN 13279-1:2008

FLIESEN LEGEN MIT - POLYMER 1000X

GIPSSPACHTELN PORUS X

KLEB

ER F

üR F

LIES

ENLE

GUNG

KLEBER FüR FLIESENLEGUNG

12

KLEBER FÜR FLIESENLEGUNG

Anleitung für die Anwendung von Kleber bei der Verlegung von Keramik/Fliesen

OBERFLÄCHE DES UNTERGRUNDeS: Der Untergrund muss verhärtet sein, sauber, trocken ohne Risse oder ähnliches, fest und

kompakt, ohne Ölflecken, andere Fremdkörper oder Salze. Der alte Mörtel mit Blähungen muss entfernt worden sein. Die Oberfläche kann mit üblichen Zementmörtel verputzt werden oder mit Mörtel aus der Familie ADEPLAST AG. Für die Estrichoberflächen mit Unebenheiten, werden diese ausgeglichen mit einer nivelierenden Masse. In feuchteren Zonen, im Äußeren oder bei Bädern kann man im vorhinein mit der Hydroisolation ADEPLAST MH-1K Monokomponent arbeiten

Im Fall von Untergründen mit kritischer Haltbarkeit muss gezwungenermaßen mit AF-S weiß oder AF-S grau gearbeitet werden.

Ytong Ziegel werden im vorhinein mit Trockenmoertel verputzt ( ADEPLAST MTI-25 fuer innen und ADEPLAST Mte-35 fuer Aussen) und nach der vollstaendigen Trocknung des Moertels (7 Tage/ verputzten zentimeter) kann man den Fliesenkleber auftragen.

BENÖTIGTE WERKZEUGE : -Kübel - -mechanischer oder manueller Mischer - -Kelle - -Kelle mit Zähnen 6x6, 8x8 oder 10x10 mm je nach Größenordnung der Fliesen - -Wasserwaage - -Fliesenschneider

VORBEREITUNG UND ANWENDUNG: Das Material wird in das Wasser geschüttet und man beginnt die Vermischung. Der Behälter und

das Wasser müssen sauber sein. Es wird empfohlen immer eine Menge für eine Stunde Arbeit zu vermischen. Er wird energisch vermischt, vorteilhaft mechanisch (bei einer Bohrmaschine setzt man eine ax mit Palette) bis man eine homogene, cremige und leicht zu verarbeitende Masse erhält. Wenn man zu wenig Wasser verwendet, verliert das Produkt seine klebrigen Eigenschaf-ten. Man wartet 10 Minuten bis zur Entfaltung der chemischen Eigenschaften und es wird dann erneut vermischt. Die fertige Paste wird in 4-5 mm dicken Schichten aufgetragen nachdem man mit einem Werkzeug, Typ Kamm mit Zähnen 6-8mm in die Breite und Tiefe verstreicht. Die Kämmung der Paste hat zwei Vorteile : Die Haftung der Fliese am Untergrund steigt und der Ma-terialverbrauch wird reduziert. Die aufgetragene Paste am Untergrund hat gute Eigenschaften für 15-20 Minuten. Die Klebefähigkeit des Klebers wird mit dem Finger getestet. Wenn die Paste am Finger verklebt ist die Klebefähigkeit einwandfrei. Die Fliesen werden auf der verstrichenen Paste am Untergrund aufgelegt und es wird fest gedrückt mit leichten Klopfungen, um den Kontakt der Oberflächen zu gewährleisten (mindestens 75% der unteren Oberfläche der Fliesen).

Im Falle des Klebers ADEPLAST AF-N muss vor der Anwendung auf den kritischen glatten Unter-gründen dieser vorher entfettet werden mit warmen Wasser und flüßigem Spülmittel. Danach mit Wasser gespült und im nachhinein mit einem trockenen sauberen Tuch trocken gewischt werden. Nun kann man eine haftende Schicht zwischen 0,5 – 1mm Fliesenkleber AF-N auftragen und lässt es 24 Stunden trocknen. Am nächsten Tag über diesen Anstrich kann man die Paste anlegen mit Hilfe einer Kelle mit Zähnen.

Die Paste im Kübel behält ihre klebrigen Eigenschaften für mindestens 2 Stunden. Die Fugen werden mit ADEPLAST FUGENKIT QK-6 oder QK 15 gefüllt nach der minimalen Trocknungszeit von 24 Stunden. Weitere Arbeiten auf den verlegten Fliesen werden nach erst 72 Stunden nach der Verlegung gemacht.

Glättspachtel

Vermischung

Konsistenz des Materials

Die Anwendung des Materials



13

DIE OBERFLÄCHE WIRD VERWENDBAR NACH: Nach mindestens 24 Stunden, für die Verfugung mit Fugenkit für Fugen ADEPLAST FUGENKIT

ADEPLAST QK-6 oder QK-15. Nach mindestens 72 Stunden für die weitere Verwendung geeignet. WICHTIG:

Bei Temperaturen kleiner als 20 Grad Celsius verlängert sich die Trocknungzeit. Zu den oben genannten Empfehlungen ist es wichtig die Normen und Standarde einzuhalten. Die gar-antierten Charakterisierungen basieren auf praktischen Erfahrungen und Ergebnissen der laufenden Teste der Produkte. Die spezifischen Konditionen der Umgebung können von Ort zu Ort verschieden von den hier präsentierten sein; also liegt die korrekte und richtige Verwendung unserer Produse nicht in unserer Verantwortung.

Verwendung der Zahnspachtel

Auftragen der Platte mit Gummihammer

Anwendung auf Platte

Anwendung des Materials auf dem Untergrund

AF-E FLIESENKLEBER FÜR AUßENAnwendungsbereich: Für Arbeiten/Fliesenverlegung im Innen- und

Außenbereich bei Temperaturen von – 20 Grad Celsius bis zu + 80 Grad Celsius in trockenen oder feuchten Umgebungen, auf mineralischen Untergrund ( Zement- oder Kalkputze, Ytongziegel, Estrich aus Zement etc).

Verbrauch: 3 – 4 kg / m² je nach Qualität des Untergrundes.

Produktcode: afe5x5Verpackung: box mit 5 x 5 kgPalettierung: 28 stk./Palette 700 kgProduktstandard: SR EN 12004 / 2008

Produktcode: afe05Verpackung: 5 kg SackPalettierung: 140 Stk./Palette 700 kgProduktstandard: SR EN 12004 / 2008

Produktcode: afe25Verpackung: 25 kg SackPalettierung: 48 stk./Palette 1200 kgProduktstandard: SR EN 12004 / 2008

AF-I FLIESENKLEBER FÜR INNENAnwendungsbereich: Für Arbeiten/Fliesenverlegung im Innenbereich in

trockenen Räumen ohne Feuchtigkeiten und exzessiver Wärme, auf mineralischen Untergrund, stabil ( Zement- und Kalkputze, Ytongziegel, Beton, Estrich aus Zement etc) INFO: Das Produkt wird nicht auf Gipsplatten aufgetragen.

Verbrauch: ca 3 – 4 kg / m2 je nach Qualität des Untergrundes

Produktcode: afi25Verpackung: 25 kg SackPalettierung: 48 stk./Palette 1200 kgProduktstandard: SR EN 12004 / 2008

Produktcode: afi5x5Verpackung: box mit 5 x 5 kgPalettierung: 28 stk./Palette 700 kgProduktstandard: SR EN 12004 / 2008

Produktcode: afi05Verpackung: 5 kg SackPalettierung: 140 Stk./Palette 700 kgProduktstandard: SR EN 12004 / 2008

KLEB

ER F

üR F

LIES

ENLE

GUNG


14

AF FLIESENKLEBER FÜR INNEN / AUßENAnwendungsbereich: Für Arbeiten/Fliesenverlegung im Innen- und

Außenbereich bei Temperaturen von – 20 Grad Celsius bis zu + 80 Grad Celsius in trockenen oder feuchten Umgebungen, auf mineralischen Untergrund ( Zement oder Kalkputze, Ytongziegel, Estrich aus Zement etc).


Produktcode: afVerpackung: 25 kg SackPalettierung: 48 stk./Palette 1200 kgProduktstandard: SR EN 12004 / 2008

AF-N SUPER PLASTISCHER FLIESENKLEBER MIT HOHEM WIDERSTANDAnwendungsbereich: Für Arbeiten/Fliesenverlegung im Innen- und Außen-

bereich, in speziel Porzelantypische Stücke, auch Fliese über Fliese usw zwischen Temperaturen von – 25 Grad Celius und + 80 Grad Celius, in trockenen oder feuchten Umgebungen aber auch über erwärmte Böden! Kann auch zur Verwendung von Gresogranit und Klinker, zur anwendung von Fliesen verwendet werden auf Gipsplatten, auch Basaltische isolierung geeignet also Häuser Typ Rockwool (Fasrock, Frontrock) oder Nobasil ( FKL ).

Verbrauch: 3 – 4 kg/m² je nach Qualität des Untergrundes.

Produktcode: af-nVerpackung: 25 kg SackPalettierung: 48 stk./Palette 1200 kgProduktstandard: SR EN 12004 / 2008

AF-S GRAU SUPER ELASTISCHER FLIESENKLEBER MIT SEHR HOHEM WIDERSTANDAnwendungsbereich: Für Arbeiten/Fliesenverlegung im Innen- und Außenbereich,

bei speziell porzelantypischen Stücken, auch Fliese über Fliese usw zwischen Temperaturen von – 25 Grad Celius und + 80 Grad Celius, in trockenen oder feuchten Umgebungen aber auch bei erwärmten Böden! Kann auch zur Verwendung von Gresogranit und Klinker und zur Anwendung von Fliesen auf Gipsplatten kommen, auch bei speziellen Fliesen mit gro0en Dimensionen.

Verbrauch: 3 – 4 kg/m² je nach Qualität des Untergrundes.

Produktcode: af-s griVerpackung: 25 kg SackPalettierung: 48 stk./Palette 1200 kgProduktstandard: SR EN 12004 / 2008

AF-S WEIß SUPER ELASTISCHER FLIESENKLEBER MIT SEHR HOHEM WIDERSTANDAnwendungsbereich: Für Arbeiten/Fliesenverlegung im Innen- und Außenbereich;

bei speziell porzelantypischen Stücke, auch Fliese über Fliese usw zwischen Temperaturen von – 25 Grad Celius und + 80 Grad Celius, in trockenen oder feuchten Umgebungen aber auch bei erwärmten Böden! Kann auch zur Verwendung von Gresogranit und Klinker zur Anwendung von Fliesen auf Gipsplatten kommen, auch bei speziellen Fliesen mit großen Dimensionen.Weiße Paste für hohe Ansprüche


Produktcode: af-s albVerpackung: 25 kg SackPalettierung: 48 stk./Palette 1200 kgProduktstandard: SR EN 12004 / 2008

AF-11 + FLIESENKLEBER FÜR PORZELLAN Anwendungsbereich: Für Arbeiten/Fliesenverlegung im Innen- und Außenbereich;

bei speziell porzellantypischen Stücken, Fliese über Fliese usw., bei Temperaturen zwischen -25 Grad Celsius bis zu +80 Grad Celsius in trockenen und feuchten Umgebungen. Es wird nicht auf Holz, Metall oder Plastik angewendet.

Verbrauch: ca 3-4 kg / m² je nach Qualität des Untergrundes.

Produktcode: af11+Verpackung: 25 kg SackPalettierung: 48 stk./Palette 1200 kgProduktstandard: SR EN 12004 / 2008



15

MH-1K HYDROISOLIERENDE MEMBRANE MONOKOMPONENTAnwendungsbereich: Es wird für Arbeiten zur Hydroisolation von Teras-

sen, Balkonen und Swimmingpools verwendet, vor der Verlegung von Fliesen, Steinen Granit und/oder Marmor. Bei der Verlegung wird obligatorisch ein flexibiler Kleber verwendet (AF-S GRAU, AF-S WEISS). Wegen der Granulation von 0.8mm. Hat die Oberfläche Unebenheiten führt die Granulation von 0.8mm zu erhöten Haftung des Klebers. Es wird nicht bei Becken verwendet welche tiefer als 4 meter sind, es wird nicht auf Untergründen mit mineralisch schwacher Kompres-sion verwendet.

Verbrauch: 3 -5 kg / m² je nach Qualität des Untergrundes, bei totaler Dicke von 2mm, in maximal 2 Anstrichen.

Produktcode: mh-1kVerpackung: 25 kg SackPalettierung: 48 stk./Palette 1200 kgProduktstandard: SR EN 14891: 2008

FS-57 WEIß WEIßER KLEBER FÜR NATURSTEINE Anwendungsbereich: Für Arbeiten und Verlegung von Natursteinen, mit

durchschnittlicher Absorbtion, im Innen- und Außenbereich bei Temperaturen zwischen -25 Grad Celsius und +80 Grad Celsius in trockenen und feuchten Umgebungen, dort wo weiße Farbe des Klebers notwendig ist. Es wird nicht auf Holz-, Metall- oder Plastikuntergründen angewendet.

Verbrauch: 3 -4 kg/m² je nach Qualität des Untergrundes.

Produktcode: fs-57wVerpackung: 25 kg SackPalettierung: 48 stk./Palette 1200 kgProduktstandard: SR EN 12004 / 2008

FS-57 GRAU GRAUER KLEBER FÜR NATURSTEINE Anwendungsbereich: Für Arbeiten und Verlegung von Natursteinen, mit durch-

schnittlicher Absorbtion, im Innen- und Außenbereich bei Temperaturen zwischen -25 Grad Celsius und +80 Grad Cel-sius in trockenen und feuchten Umgebungen. Es wird nicht auf Holz-, Metall- oder Plastiuntergründen angewendet.

Verbrauch: 3 -4 kg/m² je nach Qualität des Untergrundes.

Produktcode: fs-57gVerpackung: 25 kg SackPalettierung: 48 stk./Palette 1200 kgProduktstandard: SR EN 12004 / 2008

MX WEIß WEISSER KLEBER FÜR MARMORSTEIN UND GRANITAnwendungsbereich: Für Arbeiten und Verlegung von Platten mit grossen

Dimensionen, Marmorplatten und Granitsteinen und anderen Natursteinen, Gresogranit, Klinker, wo es die Notwendigkeit für die weiße Farbe des Klebers gibt. Bei den anspruchvollsten Arbeiten im Innen- und Außenbereich, bei Verlegung in gekühlten Räumen und bei erhitzten Fussböden bei einer Umgebungstemperatur von -25 Grad Celsius bis zu +90 Grad Celsius, in trockener und feuchter Umgebung..

Verbrauch: 3 – 4kg/m², je nach Qualität des Untergrundes.

Produktcode: mx-albVerpackung: 25 kg SackPalettierung: 48 stk./Palette 1200 kgProduktstandard: SR EN 12004 / 2008

MX GRAU KLEBER FÜR MARMORSTEIN UND GRANITAnwendungsbereich: Für Arbeiten und Verlegung von Platten mit großen

Dimensionen, Marmorplatten und Granitsteinen und andere Natursteinen, Gresogranit, Klinker, wo es die Notwendigkeit für die weiße Farbe des Klebers gibt. Bei den anspruchvollsten Arbeiten im Innen- und Außenbereich, bei Verlegung in gekühlten Räumen und bei erhitzten Fussböden bei einer Umgebungstemperatur von -25 Grad Celsius bis zu +90 Grad Celsius, in trockener und feuchter Umgebung.

Verbrauch: 3 – 4kg/m², je nach Qualität des Untergrundes.

Produktcode: mx-griVerpackung: 25 kg SackPalettierung: 48 stk./Palette 1200 kgProduktstandard: SR EN 12004 / 2008

FUGE

NKIT

T

FUGENKITT

16

FUGENKIT

QK-6 QUARZ KIT 2 - 6 mm

FLEXIBEL, AQUASTATISCHQK-6 FUGENKITT FUR PORZELLANPLATTEN 2 - 6 mm

Anwendungsbereich: Füllen der Fügen mit einer maximalen Breite von 2 – 6 mm, von Ceramicplatten, Fliesen, Marmor und Natursteinen ( aus den zu vergelbenden ), Gresogranit, Porzellanstücke für arbeiten im Innen und Aus-senbereich, bei einer Umgebungstemperatur von -20 Grad Celsius bis + 80 Grad Celsius in trockenen oder feuchten Umgebungen.

Verbrauch [kg/m²]: Plattengrösse (cm) 15 x 15 20 x 20 20 x 30 30 x 30 40 x 40 50 x 50 1mm Fugenbreite 0,15 0,13 0,12 0,10 0,05 0,04 3mm Fugenbreite 0,45 0,39 0,36 0,3 0,15 0,12 5mm Fugenbreite 0,75 0,65 0,6 0,5 0,25 0,2Verpackung: 1. Sackverpackung von 2 bis 5 kg Säcken -Verpackung aus laminiertem Polyethylen in drei Schichten, Ohne Dampfdurchlässigkeit und Beständig

gegen Sonnenstrahlen - Die gesamte Dicke des Polyethylen ist von minimal 0.12mm -Lebensdaür des Produktes, ungeöffnet von 2 Jahren! 2. Verpackung in Schachteln: - 5 Säcke zu je 5 kg - 12 Säcke zu je 2 kg 3. Europalette mit 28 Schachteln: - 28 Schachteln x 5 Säcken x 5 kg = 700 kg - 28 Schachteln x 12 Schachteln x 2 kg = 672 kg

alb

alba

stru

desc

his

alba

stru

înch

is

antic be

jca

ram

el de

schis

cara

mel

înch

iscă

rămizi

u des

chis

cără

miziu în

chis

choco

late

crem

galbengri a

rgintiu

gri desch

is

gri închis

gri petrol

maro deschis

maro închis

negru

ocean

ocru

olive

polar

retro

roşu

roz

teracota

verde g50

verde g57

violet

Farbpalette QK-6

30 FarbenQUARZ KIT 2 - 6 mm

FUGENKITT

FUGENKITT

17

Teil des Sackes in welchen man die Farbe des Kits sehen kann.

erhöhte flexibil-ität

wiederstands-fähig

kleine bis garkeine Absorb-tionerhöhte Resist-enz

QK-15QUARZ KIT 5 - 15 mmFLEXIBEL, AQUASTATISCH

QK-15 KIT ZUM FÜLLEN VON KERAMIKPLATTEN Anwendungsbereich: Zum Füllen der Fugen mit einer maximalen Breite von 5 – 15mm, der Keramikplatten, Fliesen, Marmor-

steinen, Natursteinen (mit Ausnahme von vergilbenden), Gresogranit, Porzellanstücke zum Verarbeiten im Innen- und Außenbereich bei Umgebungstemperaturen von -20 bis + 80 Grad Celsius in trockenen und Feuchten Umgebungen.

Verbrauch: Ist zwischen 0,8 – 1,5 kg / m², je nach Dimension der Platten und der Fugen. Für die genaü Kalkulation des Verbrauch-es ist es notwendig direkte Proben an der Baustelle zu machen..

Verpackung: 1. 5 kg Sack -Verpackung aus laminiertem Polyethylen in drei Schichten, Ohne Dampfdurchlässigkeit und Beständig

gegen Sonnenstrahlen - Die gesamte Dicke des Polyethylen ist von minimal 0.12mm -Lebensdaür des Produktes, ungeöffnet von 2 Jahren! 2. Ambalaj la cutie din carton care conține: - 5 kg Säcke 3. Europalette mit 28 Schachteln: - 28 Schachteln x 5 Säcken x 5 kg = 700 kg

verde

teracota

polar

ocean

negru

maro

gri închis

gri deschis

chocolate

caramel

bej

alb

Farbpalette QK-15

12 FarbenQUARZ KIT 5 - 15 mm

Ther

moi

solie

rend

e Pl

atte

n au

s wei

ßem

Sty

ropo

r

18

Thermoisolierende Platten aus weißem Styropor

ADP70 Expandiertes StyroporAnwendungsbereich: Als isolierende Platten für : - Flächen ohne starke statischen Belastungen -Isolierung von offenen Plätzen -Isolierung im Inneren Gebäude und zwischen den jeweiligen etagen Breite [mm]: în conf. cu SR EN823 ... 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150, 160 +/- 2 mm T1

Technische Details:Dimension der Platte ( Länge x Breite (m)) ............................. 1000 x 500 mm +/- 3 mm L1 x W1 Rechtwinkligkeit nach SR EN 824 ................................................. +/- 2mm /1 m S2Ebenheit nach SR EN 824...................................................................... +/- 5 mm P4Biegefestigkeit, nach SR EN 12089 ............................................. BS75 BS≥75Druckspannung bei einer verformung von 10% nach SR EN 826 ....... CS10(50) CS≥50Zugfestigkeit nach SR EN 1607 ................................................. TR50 TR≥50Wärmeleitfähigkeit (W/m-K) .............................................................................................. 0,040Brennbarkeitsklasse nach SR EN 13501-1 ............................... Euroclasa B-s2,d0

ADP80 Expandiertes StyroporAnwendungsbereich: Als isolierende Platten für : - Flächen ohne starke statischen Belastungen -Isolierung von offenen Plätzen -Isolierung im Inneren Gebäude und zwischen den jeweiligen etagen - FassadenBreite [mm]: în conf. cu SR EN823 ... 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150, 160 +/- 2 mm T1

Technische Details:Dimension der Platte ( Länge x Breite (m)) ............................. 1000 x 500 mm +/- 3 mm L1 x W1 Rechtwinkligkeit nach SR EN 824 ................................................. +/- 2mm /1 m S2Ebenheit nach SR EN 824...................................................................... +/- 5 mm P4Biegefestigkeit, nach SR EN 12089 .......................................... BS100 BS≥100Druckspannung bei einer verformung von 10% nach SR EN 826 ....... CS10(60) CS≥60Zugfestigkeit nach SR EN 1607 ................................................. TR50 TR≥50Wärmeleitfähigkeit (W/m-K) .............................................................................................. 0,040Brennbarkeitsklasse nach SR EN 13501-1 ............................... Euroclasa B-s2,d0

ISOLIERENDE MATERIALIEN

Termoisolierende Platten aus weissen expandiertem ignifugierten Styroporperlen

Thermoisolierende Platten aus w

eißem Styropor


19

EPS70 Expandiertes StyroporAnwendungsbereich: Als isolierende Platten für : - Ventilierte Fassaden - Fassadensysteme ETICS (WDVS für Aussen)Breite [mm]: în conf. cu SR EN823 ... 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80,

90, 100, 110, 120, 130, 140, 150, 160 +/- 2 mm T2

Technische Details:Dimension der Platte ( Länge x Breite (m)) ............................. 1000 x 500 mm +/- 3 mm L2 x W2 Rechtwinkligkeit nach SR EN 824 ................................................. +/- 2mm /1 m S2Ebenheit nach SR EN 824...................................................................... +/- 5 mm P4Biegefestigkeit, nach SR EN 12089 .......................................... BS115 BS≥115Druckspannung bei einer verformung von 10% nach SR EN 826 ....... CS10(70) CS≥70Zugfestigkeit nach SR EN 1607 ................................................. TR50 TR≥50Wärmeleitfähigkeit (W/m-K) .............................................................................................. 0,039Brennbarkeitsklasse nach SR EN 13501-1 ............................... Euroclasa B-s2,d0

EPS80 Expandiertes StyroporAnwendungsbereich: Als isolierende Platten für : - Ventilierte Fassaden - Fassadensysteme ETICS (WDVS für Aussen)Breite [mm]: în conf. cu SR EN823 ... 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80,

90, 100, 110, 120, 130, 140, 150, 160 +/- 2 mm T2

Technische Details:Dimension der Platte ( Länge x Breite (m)) ............................. 1000 x 500 mm +/- 3 mm L2 x W2 Rechtwinkligkeit nach SR EN 824 ................................................. +/- 2mm /1 m S2Ebenheit nach SR EN 824...................................................................... +/- 5 mm P4Biegefestigkeit, nach SR EN 12089 .......................................... BS150 BS≥150Druckspannung bei einer verformung von 10% nach SR EN 826 ....... CS10(80) CS≥80Zugfestigkeit nach SR EN 1607 .............................................. TR150 TR≥150Wärmeleitfähigkeit (W/m-K) .............................................................................................. 0,038Brennbarkeitsklasse nach SR EN 13501-1 ............................... Euroclasa B-s3, d0

EPS80+ Expandiertes StyroporAnwendungsbereich: Als isolierende Platten für : - Ventilierte Fassaden - Fassadensysteme ETICS (WDVS für Aussen)Breite [mm]: în conf. cu SR EN823 ... 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80,

90, 100, 110, 120, 130, 140, 150, 160 +/- 2 mm T2

Technische Details:Dimension der Platte ( Länge x Breite (m)) ............................. 1000 x 500 mm +/- 3 mm L2 x W2 Rechtwinkligkeit nach SR EN 824 ................................................. +/- 2mm /1 m S2Ebenheit nach SR EN 824...................................................................... +/- 5 mm P4Biegefestigkeit, nach SR EN 12089 .......................................... BS150 BS≥150Druckspannung bei einer verformung von 10% nach SR EN 826 ....... CS10(80) CS≥80Zugfestigkeit nach SR EN 1607 .............................................. TR150 TR≥150Wärmeleitfähigkeit (W/m-K) .............................................................................................. 0,038Brennbarkeitsklasse nach SR EN 13501-1 ............................... Euroclasa B-s3, d0

EPS100 Expandiertes StyroporAnwendungsbereich: Als isolierende Platten für : - spații cu încărcare statică medie, terase necirculabile, sub șape de egalizare - Fassadensysteme ETICS (WDVS für Aussen)Breite [mm]: în conf. cu SR EN823 ... 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80,

90, 100, 110, 120, 130, 140, 150, 160 +/- 2 mm T2

Technische Details:Dimension der Platte ( Länge x Breite (m)) ............................. 1000 x 500 mm +/- 3 mm L2 x W2 Rechtwinkligkeit nach SR EN 824 ................................................. +/- 2mm /1 m S2Ebenheit nach SR EN 824...................................................................... +/- 5 mm P4Biegefestigkeit, nach SR EN 12089 .......................................... BS170 BS≥170Druckspannung bei einer verformung von 10% nach SR EN 826 ... CS10(100) CS≥100Zugfestigkeit nach SR EN 1607 .............................................. TR150 TR≥150Wärmeleitfähigkeit (W/m-K) .............................................................................................. 0,036Brennbarkeitsklasse nach SR EN 13501-1 ............................... Euroclasa C-s2, d0

Ther

moi

solie

rend

e Pl

atte

n au

s wei

ßem

Sty

ropo

r

20



eißem Styropor


21

ADEPLAST® - Neopor® Eine langanhaltende Partnerschaft BASF ist weltweit führender Hersteller in der chemischen Industrie: The Chemical Company. Die Deutsche Gruppe ist ein Vertrauenspartner in allen industriellen Branchen; tragen bei zum erfol-greichen Wachstum der Kunden durch die Lieferung von hochwertigen Produkten, intelligenten Lösungen und innovativer Technik. In Rumänien ist die Gruppe BASF seit 1993 unter dem Namen BASF SRL bekannt.Im Jahr 2012 schliesst BASF eine Partnerschaft (co-branding)mit der Firma ADEPLAST AG ab, won-ach die ADEPLAST AG den Namen Neopor® nutzen kann in Rumänien, Ungarn und in der molda-vischen Republik. Auf der Basis dieses Vertrags wird auf allen grauen mit Neopor® expandierten Styroporschachteln die Nachricht „Made of Neopor“ stehen, „provided by BASF“, was für eine starke Zertifizierung steht und für das Recht der Nutzung von deren Rohstoffen.Vor mehr als 60 Jahren hat die BASF ein klassisches Element entdeckt und zwar expandiertes Sty-ropor, kurz EPS. Unter der Marke Styropor®, EPS repräsentiert auch heute BASF eine globale sichere Lösung für effiziente Thermoisolierung der Gebäude und sichere Verpackungen für Produkte. Im Jahr 1995 hat BASF das Patent für die Erfindung von Neopor® erhalten. Mit dieser neün Produkt-palette hat BASF die Styropor®Reihe fortgesetzt und verbessert. Das neue Thermoisolierungsmate-rial ist expandiert und in Blockschaumformen bearbeitet. Im Fall von Neopor®wurde Grafit zu den Rohstoffen beigemischt. Dieses absorbiert und reflektiert die Radiationen der Wärme und verbessert bis zu 20% die Performance des EPS. Neopor® besteht aus kleinen Granulationen, schwarz aus Styropor (EPS) und enthält Expandierungs Agenten; dieses einzigartige Material wird dann weiterverwendet für die Prozessierung in thermoi-solierenden Materialie in allen Sortimenten. Die thermoisolierenden Produkte aus Neopor® bieten eine größere Isolierungskapazität und einen kleineren Verbrauch von Rohstoffen von bis zu 50% als konventionelles EPS. Also sind diese Produkte sehr natur- und umweltfreundlich und auch sehr hilfreich für das Budget. Die ökologischen Materialien Neopor® enthalten Luftzellen welche die Konservierung der technischen Konduktivität garantiert über eine lange Lebenszeit des Bauwerks.

Die thermoisolierenden Materialien aus expandiertem Styropor (EPS) mit Neopor®granulen sind resistent gegen vorzeitiges Altern und Substanzabbhauungen, jeodch auch sehr solide und bietet überdimensionale Stabilität. Aus diesem Grund bieten die Neopor® Systeme einen langen Leben-slauf und andaürnde Sicherheit. Vor der Anwendung an ausserseitigen Gebäudenteilen mit dem isolierenden Material produziert aus Neopor® muss die Kapazität und Lasthaltung des Untergrunds überprüft werden Die Wand muss trocken sein und der existierende Putz darf keine Löcher oder be-weglichen Komponenten haben, wenn doch, dann müssen diese entfernt werden. Es müssen zuerst die Untergründe auf Sandbasis vorbereitet werden, also diese mit großen Absorbtionen. Die isolier-enden Panele aus Neopor® werden am Maürwerk fixiert mit hilfe der Kleber und Dübel. Die Paneele müssen von unten nach oben gelegt werden, so dass sie aneinander und gut am Mauerwerk liegen. Es muss Acht gegeben werden, dass Planität gewährleistet ist, auch horizontal und vertikal. Kleine Unebenheiten können mit Kleber ausgebessert werden, und die Kanten der Paneele können ge-schliffen werden. Um Risse zu vermeiden und die Fassade mechanisch zu schützen, muss man die Vorderseiten verblenden, im Innen- und Außenbereich. Dies kann man mit jeglichen Verstärkungs-materialien und Stoffen machen. Nachdem die externe Isolation komplett getrocknet ist, muss man eine äußere Schicht antragen unter der Form eines Putzes, kompatibel mit dem ganzen System. Im Vergleich zu alternativen Produkten, bietet Neopor® ökonomische Vorteile mit kleineren Aus-wirkungen auf die Umgebung und effizienten Schutz für eine moderne Isolierung.GRAFIPLAST mit Neopor® ist in zwei Varianten zu finden :-EPS80GR-EPS100GRAnwenungsbereich: Als Form in thermoisolierende Paneele für : Ventilierte Fassaden, Fassadensys-teme ETICS (WDVS für außen)

Ther

moi

solie

rend

e Pl

atte

n au

s wei

ßem

Sty

ropo

r

22


EPS120 Expandiertes StyroporAnwendungsbereich: Als isolierende Platten für: -Räume(Fußböden) mit statisch mittlerer Belastung, begehbare Terassen unter niveliertem Estrich -Dachböden mit Rahmen aus Holz, industriele Dächer mit mittleren Anforderungen -Fassadensysteme ETICS (WDVS für außen bei zivilen und industriellen Gebäuden)Breite [mm]: în conf. cu SR EN823 ... 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150, 160 +/- 2 mm T2

Technische Details:Dimension der Platte ( Länge x Breite (m)) ............................. 1000 x 500 mm +/- 3 mm L2 x W2 Rechtwinkligkeit nach SR EN 824 ................................................. +/- 2mm /1 m S2Ebenheit nach SR EN 824...................................................................... +/- 5 mm P4Biegefestigkeit, nach SR EN 12089 .......................................... BS200 BS≥200Druckspannung bei einer Verformung von 10% nach SR EN 826 ... CS10(120) CS≥120Zugfestigkeit nach SR EN 1607 .............................................. TR150 TR≥150Wärmeleitfähigkeit (W/m-K) .............................................................................................. 0,034Brennbarkeitsklasse nach SR EN 13501-1 ............................... Euroclasa B-s1, d0

EPS150 Expandiertes StyroporAnwendungsbereich: Als isolierende Platten für : -Räume mit statisch schwerer Belastung -Zirkulierende TerassenBreite [mm]: în conf. cu SR EN823 ... 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150, 160 +/- 2 mm T2

Technische Details:Dimension der Platte ( Länge x Breite (m)) ............................. 1000 x 500 mm +/- 3 mm L2 x W2 Rechtwinkligkeit nach SR EN 824 ................................................. +/- 2mm /1 m S2Ebenheit nach SR EN 824...................................................................... +/- 5 mm P4Biegefestigkeit, nach SR EN 12089 .......................................... BS250 BS≥250Druckspannung bei einer Verformung von 10% nach SR EN 826 ... CS10(150) CS≥150Zugfestigkeit nach SR EN 1607 .............................................. TR150 TR≥150Wärmeleitfähigkeit (W/m-K) .............................................................................................. 0,033Brennbarkeitsklasse nach SR EN 13501-1 ............................... Euroclasa D-s3, d0

EPS200 Expandiertes StyroporAnwendungsbereich: Unter Form von isolierenden Paneele fuer : -Räume mit statisch schwerer Belastung -Zirkulierende Terassen -Unter Fußböden mit starkem Verkehr -Für kühlende RäumeBreite [mm]: în conf. cu SR EN823 ... 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150, 160 +/- 2 mm T2

Technische Details:Dimension der Platte ( Länge x Breite (m)) ............................. 1000 x 500 mm +/- 3 mm L2 x W2 Rechtwinkligkeit nach SR EN 824 ................................................. +/- 2mm /1 m S2Ebenheit nach SR EN 824...................................................................... +/- 5 mm P4Biegefestigkeit, nach SR EN 12089 .......................................... BS250 BS≥250Druckspannung bei einer verformung von 10% nach SR EN 826 ... CS10(200) CS≥200Zugfestigkeit nach SR EN 1607 .............................................. TR150 TR≥150Wärmeleitfähigkeit (W/m-K) .............................................................................................. 0,032Brennbarkeitsklasse nach SR EN 13501-1 .......................................... Euroclasa E

IPS PERIMETRALPLATTEN AUS EXPANDIERTEM STYROPORAnwendungsbereich: Für die isolierung von Wänden und Boden in geheizten Räumen welche ebenerdig sind. Die Paneele

werden mit Hilfe von automatischen Injektoren Produziert-EPS.Vorteile: - Reduzierte Wasserabsorbtion - Sehr starke Resistenz durch erhöte volumetrische Dichte. - 10% bessere Isolierung als normale EPS PaneelePanel Größe [mm]: Perimetralplatten SF 30mm 1265 x 615 mm; 12,00 m² (0,360 m³)/Paket Perimetralplatten SF 40mm 1265 x 615 mm; 9,00 m² (0,3600 m³)/Paket Perimetralplatten SF 50mm 1265 x 615 mm; 7,50 m² (0,3750 m³)/Paket Breite [mm]: 30; 40; 50 mm


eißem Styropor


23

EPS-PV STYROPORKUGELN OHNE ADITIVAnwendungsbereich: - Unterschichten fuer Sockelbereich und Bodenbeläge, Platz zwischen Bodenbeläge, Dächern und Holzböden - Für die Formung von winkeln bei Terassen, geraden Dächern, auch für die danachige

Isolierungen(Prefabriziert: Syntetische Flüssigkeiten, Bitumin, heiß oder kalt: ohne Solventen) - Für die Isolierung von Dachböden wo kein Verkehr ist. - Isolierung von Dächern mit Teer, izolierung geteerter Dächer, auch für die danachige Isolierungen(Prefabriziert:

Syntetische Flüssigkeiten, Bitumin, heiß oder kalt: ohne Solventen) - Für die Füllung von Gewölben, auch dicke. - Überdichtung von Dächern mit Zementplatten, auch für die danachige Isolierungen(Prefabriziert: Syntetische

Flüssigkeiten, Bitumin, heiß oder kalt: ohne Solventen) - Für die Verfüllung unter Asfalt - Zwischenfüllung von industriellen BodenbelägenVerbrauch: Um 0,3 m³ leichten Erstrich zu ereichen, mit guter densität und trocken ca 350 - 450 kg / m³, müssen

folgende Konditionen respektiert werden. - 1 Sack mit 250 liter Styroporkugeln + 100 kg Ziment.

P-BLU POLITERM BLU - STYROPORKUGELN E.I.A. MIT ADITIVAnwendungsbereich: - Unterschichten für Sockelbereich und Bodenbeläge, Platz zwischen Bodenbelägen, Dächern und Holzböden - Plätze mit einer Schicht fuer direkte Verklebung des Materials an Bodenbelägen, Sockel und Bodenbe-

reich, Plätze zwischen Dächern und Bodenbelägen aus Holz. - Für die Verformung von Winkeln an Terassen, geraden Dächern, auch für die danachige Isolierungen

(Prefabiziert: Syntetische Flüssigkeiten, Bitumin, heiß oder kalt: ohne Solventen) - Für die Isolierung von Dachböden wo kein Verkehr ist. - Isolierung von Dächern mit Teer, auch für die danachige Isolierungen (Prefabriziert: Syntetische Flüs-

sigkeiten, Bitumin, heiß oder kalt: ohne Solventen) - Für die Füllung von Gewölben, auch dicke. - Überdichtung von Dächern mit Zementplatten, auch für die danachige Isolierungen(Prefabriziert: Syntetische

Flüssigkeiten, Bitumin, heiß oder kalt: ohne Solventen) - Für die Verfüllung unter Asfalt - Zwischenfüllung von industriellen Bodenbelägen - Körnung 3-6 mmConsum specific: Um 0,3 m³ leichten Estrich zu erreichen muss folgendes respektiert werden: - 2 Säcke 420 liter Politerm Blu + Wasser+ Ziment (*) - 2 Säcke 170 liter Politerm Blu + Wasser+ Ziment (*) (*) Dosierung muss gesehen werden

P-BLU FEIN POLITERM BLU FEIN - STYROPORKUGELN E.I.A. MIT ADITIVAnwendungsbereich: - Bessere Resistenz - Als zwischenschichten für Sockel und Bodenbeläge, der Platz zwischen Bodenbelag, Dächern und holzi-

gen Böden. -Plätze mit einer Schicht für direkte Verklebung des Materials an Bodenbelägen, Sockel und Bodenbereich,

Plätze zwischen Dächern und Bodenbeläge aus Holz. - Für die Verformung von Winkeln an Terassen, geraden Dächern, auch für die danachige Isolierungen

(Prefabiziert: Syntetische Flüssigkeiten, Bitumin, heiß oder kalt: ohne Solventen) - Isolierung von Dächern mit Teer, izolierung geteerter Dächer, auch für die danachige Isolierungen(Prefabriziert:

Syntetische Flüssigkeiten, Bitumin, heiß oder kalt: ohne Solventen) - Für die Füllung von Gewölben, auch dicke - Überdichtung von Dächern mit Zementplatten, auch für die danachige Isolierungen(Prefabriziert: Syntetische

Flüssigkeiten, Bitumin, heiß oder kalt: ohne Solventen) - Für die Verfüllung unter Asfalt - Zwischenfüllung von industriellen Bodenbelägen - Körnung 2 mmVerbrauch: Um 0,3 m³ leichten Estrich zu erreichen muss folgendes respektiert werden: - 2 Säcke 420 liter Politerm Blu + Wasser+ Ziment (*) - 2 Säcke 170 liter Politerm Blu + Wasser+ Ziment (*) (*) Dosierung muss gesehen werden

Ther

moi

solie

rend

e Pl

atte

n au

s wei

ßem

Sty

ropo

r

24


Vorbereitung mit dem Mischer

Vorbereitung mit der Maschine Politerm

Um 200 liter fertiges Produkt zu erreichen:1. Wasser (*);2. Politerm Blu oder Politerm Blu Fein (1 Sack 170 lt);3. Zement (*);4. Es wird in horizontaler Position für mindestens 5 Minuten gemischt.5. Entleerung des Mischers

Umm 1m3 fertiges Material zu erreichen:1. Wasser (*) ;2. 1 Sack 420 liter Politerm Blu oder Politerm Blu Fein;3. Zement (*) ;4. Zweiter Sack 420 liter Politerm Blu oder Politerm Blu Fein;5. es wird für 5 Minuten weitergemischt;6. Es wird gepompt.

Vorbereitung mit dem Mischpult1. Wasser: Nach Rezeptur( * ) Weniger als 20-30 liter Wasser(Punkt 6)2. Politerm Blu oder Politerm Blu Fein;3. 10 Minuten bei maximaler Stärke mischen;4. Zement (*) ;5. 10 Minuten bei maximaler Stärke mischen6. Waschen sie die Einlage mit ca 20 - 30 liter Wasser (das vervollständigt

die gebrauchte Wassermenge)7. Von der Betonstation bis zur Baustelle mischt das Silo 20 Minuten bei

maximaler Stärke danach bei minimaler Stärke.

POLITERM BLU - SEHR LEICHTES BETONSuperleichte Agregate fuer die Vorbereitungthermoisolierender Mörtel.

ETAPEN DES PROZESSFUER DIE VERMISCHUNGAnwendung:


eißem Styropor


25

Termoestrich - 1 StrichDirekte Anwendung:• Zeramikplatten, Stein, Klinker und Belaege aus Marmorşi, gleitende Bodenbelaege ueberdeckt mit parkett.• Parchet - Nach einer duennen Schicht von leichten Estrich• Flexibile Belaege(Teppich, PVC...), Nach einer duennen Schicht von leichten Estrich

Konstruktionselement*• Ziegel:• Verschuettete Waende

Verfuellung von Zwischenschichten• Nivelierung;• Unter Estrich mit Sand und Ziment;• Unter selbstniveliernde Estriche;• Unter beheizten Boeden (Auch direkt an der Heizungskondukte);• Nivelierung von Concrete Blocks;• Unter Industrielen Belaegen;• Unter Asfalt;• Zwischen Mauerwerken.Dach• Verwinkelte Daecher;• Ebene Dachboden mit oder ohne Winkel

• Daecher mit blocks;• Daecher aus Blech•Direkte Anwendung an hidroisolierende Membrane

Produkte zur kom-plettierung

basement

3

11

2 1

9

6

10

8

5

7

fundaţie

4

1 2

3

4 5 6

7

8 9

10

11

Primer fuerselbstnivelierende Estriche

TOP1 ZimentEstrichfuer innen und Außen

TOP2 ZimentEstrichfuer Innen und Außen.

strich fuer selbstnivelierungAuf Zimentbasis 2-10mm

SchnellerEstrich fuer selbstnivelierungAuf Zimentbasis 2-10mm

ANWENDUNGEN UND PRODUKTE

THER

MOI

SOLI

EREN

DE SY

STEM

E –

KLEB

ER

THERMOISOLIERENDE SYSTEME – KLEBER

26

THERMOISOLIERENDE SYSTEME – KLEBER UND SPACHTELMASSE

Anleitung für die Anwendung von Kleber auf thermoiso-lierenden Systemen

UNTERGRUND: Der Untergrund muss sauber, stabil, ohne Risse und gut verhärtet sein; minimum 28 Tage vor Bearbeitung.

Die Oberfläche muss mit einem Hammer überprüft werden um zu sehen, ob genügend widerstandsfähig-keit vorhanden ist, um die Wand zu beschichten.

WERKZEUG: : Kübel, Mischwerkzeug mechanisch oder automatisch; - Kelle, Kelle mit Zähnen 6x6mm, bei 12x12mm; - Wasserwaage

VORBEREITUNG UND ANWENDUNG: Das Material wird in den Kübel mit Wasser geleert und es beginnt die Vermischung. Kübel und auch das Was-

ser müssen sauber sein. Es wird empfohlen die benötigte Menge für eine Stunde Arbeitszeit zu mischen. Die Mischung wird vermengt, am besten mechanisch(mit einer Bohrmaschine und Mischer mit Palette ansteck-en) bis man eine schön gemischtcremige, homogene und leicht zu verarbeitende flüssige Masse erreicht. Bei Zusatz von zu viel Wasser kann das Material seine wichtigen Eigenschaften verlieren. Man wartet 10 Mi-nuten für die Entfaltung der chemischen Substanzen und es wird weiter kräftig vermischt. Für geradflächige und verputzte Oberflächen verstreicht man den Kleber auf die gesamte Paneele mit der Hilfe von einer Kelle mit Zähnen 10-12mm, um dann die Platte aufzudrücken. Auf unebenen Oberflächen gibt man den Kleber auf die Styroporpaneele und zwar in Punktformen mit gleich weiten Distanzen, bei 15-20cm und an den Rändern zwischen 3 und 4 cm in langen Linien den Rahmen entlang so dass 40-45% der Oberfläche vom Styrpor bedeckt ist. Es wird dann die Paneele auf die Oberfläche gepresst. Man erzielt den gleichen Erfolg auf geraden Flächen durch das Anpressen von mehreren Paneelen auf die Oberfläche mit einer langen Latte aus Holz oder Metall. Die Paste hat sehr gute Eigenschaften für 20 Minuten. Die Leistungsstärke des Klebers muss man periodisch mit den Fingern testen. Wenn der Kleber am Finger verklebt ist es ein gutes Zeichen. Nach 24 Stunden kann man mit den Dübeln beginnen und zwar 4-6 Dübel / m²

ACHTUNG: AUF OBERFLÄCHEN MIT STARKER ABSORBTION, TYP YTONGZIEGEL, ALTE ZIEGEL ODER NEÜ ABER SEHR SAUGSTARK ETC. MUSS VOR DER VERKLEBUNG MIT SPACHTEL GRUNDIERT WERDEN MIT EINEM ZEMENTSPRITZER UND BRAUCHT 24 STUNDEN TROCKNUNGSZEIT.

Die Oberfläche kann dann benutzt und bearbeitet werden nach min 72 Stunden mit allen möglichen Materialien außer die mit organischen Mitteln. Es wird empfohlen nach der Isolierung mit Paneele mit dekorativen Putzen zu verwenden aus der Produktpalette ADEPLAST® COLOR SYSTEM als letzte Abdeckung.1. Montierung der Plat-

ten an den Kanten.2. Fixierung der Dübel3. Dübeln an den Kanten4. Armierung an de

Kanten(profil mit Netz)5. Verputzung

(Inglobierung des Netzes in dem Putz).

6. übereinlegung des Netzes.

7. Zusätzliche Armierung der Fenster und Türen.

3

6

4

5

7

1 2

PSP POLISTIROL PREMIUM - KLEBESPACHTEL FÜR STYROPORAnwendungsbereich: Für Arbeiten zur thermischen und phonischen

Isolierung der Fassaden aber auch für die Verklebung von formgefülltem Styropor oder rigidem Poliuretan im Innen und Außenbereich. ES SOLL NUR AUF MINER-ALISCHEN UNTERGRüNDEN VERWENDET WERDEN> AUF KEINEN FALL AUF HOLZ, PLASTIK ODER METALL ETC.

Verbrauch: Für die Verklebung: 2,5 - 3,5 kg/m². Für die Verspachtelung: 2,5 - 3,9 kg/m² - Glättkelle 6x6 3,9 - 5,5 kg/m² - Glättkelle 8x8

Produktcode: pspVerpackung: 25 kg SackPaletizare: 48 Sack/Palette 1200 kgProduktstandard: SR EN 1015-12:2002

THERMOISOLIERENDE SYSTEM

E – KLEBER

THERMOISOLIERENDE SYSTEME – KLEBER

27

PSP WEIß POLISTIROL PREMIUM WEIß – KLEBESPACHTEL FÜR STYROPORAnwendungsbereich: Für Arbeiten zur thermischen und Fonischen Isolierung

für Fassaden, aber auch für die Verklebung von Formgefüllten Styropor oder rigidem Poliuretan im Innen- und Außenbereich. ES SOLL NUR AUF MINER-ALISCHEN UNTERGRüNDEN VERWENDET WERDEN, AUF KEINEN FALL AUF HOLZ, PLASTIK ODER METALL ETC.

Verbrauch: Bei Verklebung: 2,5 - 3,5 kg/m². Bei Verspachtelung: 2,5 - 3,9 kg/m² - Glättkelle de 6x6 3,9 - 5,5 kg/m² - Glättkelle de 8x8

Produktcode: psp-albVerpackung: 25 kg SackPaletizare: 48 Sack/Palette 1200 kgProduktstandard: SR EN 1015-12:2002

PS-ECO POLISTIROL €CO - KLEBER FÜR STYROPORAnwendungsbereich: Für arbeiten zur thermischen und phonischen

Isolierung für Fassaden und nur expandiertem Styropor kein XPS, aber nur für die Verklebung, nicht Armierung, auf mineralischen Untergründen (Zementputze oder Kalk, Ziegel, Beton)

Verbrauch: Bei Verklebung: 2,5 - 3,5 kg/m².

Cod produs: ps-ecoVerpackung: sac de 23 kgPaletizare: 48 Sack/Palette 1104 kgProduktstandard: SR EN 1015-12:2002

PS-FA SUPER POLISTIROL – KLEBESPACHTEL MIT EXTRA FASERNAnwendungsbereich: Bei der Verspachtelung für expandiertes Styrpor

(auch xps) auf Fassaden, Innen und Aussen. Durch die Verwendung von SUPER POLISTIROL MIT EXTRA FASERN erreicht man eine erhöhte Flexibilität und Festigkeit.

Verbrauch: Bei Verspachtelung: 2,5 - 3,5 kg/m² - Glättkelle 6x6 3,5 - 4,5 kg/m² - Glättkelle 8x8

Cod produs: ps-faVerpackung: 25 kg SackPaletizare: 48 Sack/Palet 1200 kgProduktstandard: SR EN 1015-12:2002

OSB-KLEBER KLEBER FÜR STYROPOR AUF HOLZIGEN UNTERGRÜNDENAnwendungsbereich: Für Arbeiten zur thermischen und phonischen Isolierung

von Fassaden im Innen- und Außenbereich auf OSB Unter-gründen, aber auch an Orten mit extremen Klimabedin-gungen, also wo die Unterschiede in Temperatur zwischen Tag und Nacht sehr groß sind. OSB-KLEBER kann auch als fertige Paste geliefert werden.

Verbrauch: Bei Verklebung: 2,5 - 3,5 kg/m². Bei Verspachtelung: 2,5 - 3,9 kg/m² - Glättkelle 6x6 3,9 - 5,5 kg/m² - Glättkelle de 8x8

Cod produs: osbkVerpackung: 25 kg SackPaletizare: 48 Sack/Palet 1200 kgProduktstandard: SR EN 1015-12:2002

Cod produs: SAAP0Verpackung: găleată de 25 kgPaletizare: 48 Kübel/Palet 600 kgAgrement tehnic: produs agrementat de INCERC s.a.

MW-KLEBER MINERALWOOL KLEBER – KLEBER FÜR MINERALWOLLEAnwendungsbereich: Für Arbeiten zur thermischen und phonischen

Isolierung für basaltische Mineralwolle, im Innen- und Außenbereich von Gebäuden. ER WIRD NUR AUF MIN-ERALISCHEN UNTERGRüNDEN VERWENDET, AUF KEINEN FALL AUF HOLZ PLASTIK ODER METALL.

Verbrauch: Bei Klebung: 2,5 - 3.5 kg/m². Bei Verspachtelung: 2,5 - 3,9 kg/m² - Glättkelle de 6x6 3,9 - 5,5 kg/m² - Glättkelle de 8x8

Cod produs: mw-kleberVerpackung: 25 kg SackPaletizare: 48 Sack/Palet 1200 kgProduktstandard: SR EN 1015-12:2002

MAU

ERM

ÖRTE

L

MAUERMÖRTEL

28

Mörtel für Mauerwerk

Anleitung für die Anwendung von Mörtel für Glasziegel NOTWENDIGKEITEN: - Kübel - Manüle oder automatische Mischer - Kelle - Abstandshalter mit Kreuz

Zubereitung: Ein 25kg Sack wird mit ca. 4,75-5,5 L Wasser vermischt. Der Mörtelstaub wird in das Wasser geschüttet und es wird stark gemischt, bevorzugt automatisch bis zur

Erreichung einer cremigen und homogenen Paste, die dann leicht zu verarbeiten ist. Es wird empfohlen, nur eine notwendige Menge füur 2 Stunden zu vermischen. Man lässt die Masse 10 Minuten ruhen, für die chemischen Reaktionen und danach nochmals energisch vermischen.

ANWENDUNG: Das Material wird an den freien Stellen der Glasziegel angelegt mit einem Abstandshalter zwischen 5-10

mm zwischen den Ziegeln für sehr schöne Fugen. Nach 72 Stunden können die Fugen verkittet werden auch mit – ADEPLAST MAUERMÖRTEL FÜR

GLASZIEGEL. Wenn eine ordentlich verputzte Wand gewünscht wird kann man nachher mit glattem Zement Putz oder

Universal Glätt verputzen. Mörtelkleber Marke ADEPLAST AG für Glasziegel vereinfacht die Arbeit, reduziert den Materialverbrauch

und verkürzt die Arbeitszeit. Durch die Verkleinerung der Dicke der Mörtelschicht wird auch der Wärmeverlust reduziert.!

MAUERM

ÖRTEL

MAUERMÖRTEL

29

BETON-FIX MÖRTEL FÜR MONOLITISIERUNGAnwendungsbereich: - Für die Ankorierung von Fundamentmaschinen,

Metallpfosten und Beton -Verfüllung, Ausgleichung und Unterschüttung für

Pfosten und Leitplanken aus Beton. - Für die Ankorierung der Stellen für die Unterstützung

der Strukturen aus Metall oder der Maschinen. - Für die Ankorierung der Metallelemente aus der

Struktur. - Für die Ausführung der Arbeiten/Unterschüttungen.

Produktcode: beton-fixVerpackung: 30 kg SackPalettierung: 42 Sack/Palet 1260 kgProduktstandard: SR EN 1504-6:2007

MZ-GLAS WEIß WEIßER MOERTEL FÜR GLASZIEGELAnwendungsbereich: : Für verputzung von Wänden mit Glasziegel. Es wird

bei einer Temperatur von über +5°C gearbeitet.

Verbrauch: 1 Sack Mörtel Marke ADEPLAST AG für Glasziegel ist ausreichend für Verputzung von 3.5m² Wandfläche aus Glas, mit Fugenbreite im Durchschnitt von 10mm.

Produktcode: mzsticla-albVerpackung: 25 kg SackPalettierung: 48 Sack/Palet 1200 kgProduktstandard: SR EN 998-2:2011

MZ-GLAS MÖRTEL FÜR GLASZIEGELAnwendungsbereich: Für Verputzung von Wänden mit Glasziegel. Es wird bei

einer Temperatur von über +5°C gearbeitet.

Verbrauch: 1 Sack Mörtel Marke ADEPLAST AG für Glasziegel ist ausreichend für Verputzung von 3.5m² Wandfläche aus Glas, mit Fugenbreite im Durchschnitt von 10mm.

Produktcode: mz-sticlaVerpackung: 25 kg SackPalettierung: 48 Sack/Palet 1200 kgProduktstandard: SR EN 998-2:2011

MZ-5 MÖRTEL FÜR VERPUTZUNG VON ZIEGELSTEINEN ODER BETONSTEINEN.Anwendungsbereich: Für Verputzung von Ziegelblöcken, Betonblöcken oder

leichten Betonblöcke.

Verbrauch: circa 1,5 - 1,8 kg/m², bei einer Stärke von 1mm. Aproximativ 156 kg trockener Mörtel für 1m³ Ziegel-

steinen mit Löchern

Produktcode: mz5Verpackung: 30 kg SackPalettierung: 42 Sack/Palet 1260 kgProduktstandard: SR EN 998-2:2011

MZ-BCA MÖRTEL FÜR DIE VERARBEITUNG VON YTONG ZIEGELAnwendungsbereich: Für die Verarbeitung von YTONG Blöcken, leichte Beton-

blöcke.

Verbrauch: Dimension BCA / Verbrauch in kg / m² Ytongblock/ m² verputzt mit 1 Sack-25 kg NUT und FEDER - 60x20x25 cca 3,8 kg cca 6,5 m² NUT und FEDER - 60x30x25 cca 5,7 kg cca 4,3 m² Normaler YTONG - 60x20x25 cca 6,3 kg cca 3,9 m² Normaler YTONG - 60x30x25 cca 9,5 kg cca 2,6 m²

Produktcode: mzbcaVerpackung: 25 kg SackPalettierung: 48 Sack/Palet 1200 kgProduktstandard: SR EN 998-2:2011

MAU

ERM

ÖRTE

L

MAUERMÖRTEL

30

BETONFIX

Technische Daten:Technische Daten:Farbe: GrauKörnung: maximal 4,0mmKomposition: Zement, Sand, spezielle ZutatenWassermenge: 12% (normale Konsistenz) – 13%(flüssige Konsistenz); zwischen 3.6-3.9 liter/30kg Sack)Für: Unterschüttungen und Fixierungen, bis zu 60mm stärke, ohne Schrumpfun-gen.

Dieses Produkt kann für Verankerungen für Fundamentmaschinen verwendet werden, für Metallische Pfosten und Beton, für Verfüllung, Egalisierung und Un-terschüttung von Pfosten und Betonpfosten, für die Verankerung der Unterstüt-zung der Metallstruktur usw.

Die Vorbereitung des Produktes wird mit Verschüttung des Pulvers ins Wasser gemacht. Der Mischbehälter und auch das Wasser müssen sauber sein. Die Ver-mischung wird bei geminderter Geschwindigkeit gemacht, am besten mecha-nisch um Luftbildungen zu vermeiden, bis man eine homogene, flüssige, leicht zu verbarbeitende Masse erhält.

Das Produkt ist erhältlich in 30kg Säcken, mit einem Verbrauch von 1,9 – 20 kg /kg verfüllten Kavitätsliter bei Schichten von bis zu 600mm Stärke. Die Verwend-barkeit des Produktes nach Vermischung ist von ca 30 Minuten, bei einer Umge-bungstemperatur von +5 Grad Celsius bis zu +30 Grad Celsius.

Der Untergrund muss haltbar sein und seit mindestens 28 Tagen getrocknet sein, gesäubert, ohne Staub, trocken ohne Risse, Kompakt, ohne Fette usw.Die Mischung wird in eine einzige Seite geschüttet, mit ununterbrochenem Flux um den Luftdrang zu gewährleisten.

Nach der Verschüttung, muss der Mörtel gegen die Verdunstung des Wassers geschützt werden, durch Pulverisierung des Wassers auf der geschütteten Ober-fläche, in den ersten 24 Stunden der Verschüttung

MAUERM

ÖRTEL

MAUERMÖRTEL

31

Prod

ukte

für S

anie

rung

- RE

NOW

A

Produkte für Sanierung - RENOWA

32

Für die Reabilitierung des

Mauerwerkesangegriffen von

Salzen und Säuren

Für die thermische isolier-ung und reabilita-

tion von historischen Monumenten

PROZEDUR FÜR SANIERUNG MIT RENOWA

Die Prozedur für die Sanierung bedeutet Wieder-herstellung von Ziegeln, die von Salz angegriffen sind oder Risse aufweisen wegen der Veralterung des Baustoffes.Durch die Verwendung des System zur Sanierung RENOWA erzielt man eine langhaltende und quali-tativ gute Arbeit.Für die Produktion von den Komponenten des RENOWA-Systems werden nur spezielle Rohstoffe verwendet wie z.B. Zement mit Widerstand gegen Sulfate und Salze; desweiteren gibt es spezielle Zu-taten zur Hidrofobisierung und andere Zusätze für die Schaffung von Poren im Mörtel usw

Vorteile von RENOWA• Eliminierung der Säuren/Salze ohne chemische Zusätze• Alle Komponenten aus dem System sind mitein-ander kompatibel• Geprüftes System, ganz besonders auf Lebensdaür ( min 20 Jahre )• Festigkeit für jede und bei jeder Schicht• Das System kann mechanisch aber auch manül angebracht werden• Sehr gute verarbeitung, leicht zu verarbeiten• Die Produkte werden in eigenen Labors untersucht• Kontrollierte Qualität• Kann bei Innen- und Außenarbeiten verwendet werden. • Minerarlische Dispersionen und Putze für Dampfdif-fusion• -Sehr feine Endqualität• Auch für Sockelbereich zu empfehlen• Zertifiziertes System AEROQ nach europäischen Normen

PROZEDUR FÜR SANIERUNG MIT RENOWA



33

Produktcode: SAGTCVerpackung: găleată 24 kgPalettierung: 48 Kübel/Palet 550 kgTechnische Zulassung: Produs agrementat INCERC s.a.

SAGTC GRUND FÜR DEKORATIVE OBERPUTZEAnwendungsbereich: Er wird für die Grundierung auf allen verputzten Oberflächen

verwendet (Zementputze, Kalkputze, Zement, spachtel-massen) , Gipsplatten, gefärbte, auch alt oder neu hat sehr gute Eigenschaften auch im Innen- und Außenbereich als Vorschicht für alle darauffolgenden Putze egal welchen Typ.

Verbrauch: ca 150 – 350g / m² (1kg / 3 – 6 m², je nach Typ des Unter-grunds)

5 945762 003423

SIT DECOPLAST SILIKONPUTZ – STRUKTURIERTER DEKORATIVER OBERPUTZAnwendungsbereich: Es wird für die dekorative Abdeckung im Innen- und Außenbereich verwendet. Es kann auf allen mineralischen

Oberflächen aufgetragen werden : Putze, glatter Beton, Maürwerk, Gipsplatte usw. Professionelle Qualität in einer einzigen Schicht leicht aufgetragen.

Färbung: Das Produkt wird entweder vom Produzenten fertig gefärbt geliefert zum Endverbraucher nach der Wahl aus dem ADEPLAST-Farbfächer oder es wird in weisser Farbe geliefert und kann vor Gebrauch mit Farbpasten gefärbt werden.

Verbrauch: - Kratzputz: 1,5 mm - 2,5 kg/m² - Reibeputz: 2,0 mm - 2,8 kg/m² Der angezeigte Verbrauch setzt vorraus das die Oberflächen perfekt gerade sind und es kommt aber

auch auf die Dicke der Schicht an und auf den Typ des Untergrundes. Aus diesem Grund nehmen wir keine Verantwortung für den genaün Bedarf an Material für jede Baustelle.

Verpackung: 28 kg Kübel.Palettierung: 48 Kübel/Palet 672 kg.Qualitätsstandard: SR EN 15824:2009.

RW-W RENOWA-W MÖRTEL FÜR DIE SANIERUNG VON ALTEN GEBÄUDENAnwendungsbereich: Der Sanierungsmörtel für die Egalisierung des

Mauerwerks kann entweder manuel oder automatisch aufgetragen werden. Sehr gute Haftung, vorsichtig die angegriffenen Strukturen von Salzen und Feuchtigkeit freimachen. Die Dicke einer Schicht is 2cm.

Verbrauch: ca 10,0kg / m² bei 10mm dicker Schicht.

Produktcode: RW-WVerpackung: 30 kg SackPalettierung: 42 Sack/Palet 1260 kgProduktstandard: SR EN 998-1:2011

RW-L RENOWA-L MÖRTEL FÜR SANIERUNG UND EGALISIERUNGAnwendungsbereich: Der Sanierungsmörtel für die Egalisierung des

Mauerwerks, als hilfsuntergrund für RENOWA-W, kann entweder manül oder automatisch aufgetragen werden. Sehr gut Haftung, vorsichtig die angegriffenen Strukturen von Salzen und Feuchtigkeit freimachen. Die Dicke einer Schicht ist 2cm.

Verbrauch: ca 10,0kg / m² bei 10mm dicker Schicht.

Produktcode: RW-LVerpackung: 30 kg SackPalettierung: 42 Sack/Palet 1260 kgProduktstandard: SR EN 998-1:2011

RW-SPZ ZEMENTSPRITZER RENOWA SPRITZAnwendungsbereich: Zementspritzer für Danierungssysteme, sehr resistent

gegen Sulfate; Vorsicht beim Transport der Salze aus dem Mauerwerk an die nächsten Schichten aus dem Sanierungssystem; manuelle Bearbeitung.

Verbrauch: ca 3,0 – 5,0 kg / m²

Produktcode: RW-SPZVerpackung: 30 kg SackPalettierung: 42 Sack/Palet 1260 kgProduktstandard: SR EN 998-1:2011

Gips

kart

onsy

stem

Gipskartonsystem

34

Integrierte Systeme für RIGIPSPLATTEN – Kleber, Fugenfüller und Spachtel

Anleitung für Fugenfüller UNTERGRUND: Das Produkt wird auf saubere Rigipsplattan verwendet, ohne Fettflecken, Staub oder anderem

ähnlichem. ANWENDUNG NACH VERMISCHUNGEN MIT WASSER: - 1 Stunde NOTWENDIGKEITEN: - Kübel - manueller oder automatischer Mischer - Füllkelle SÄUBERUNG DER UNTERGRÜNDE: - Mit Wasser vor Verstärkung UMGEBUNGSTEMPERATUR: - Zwischen+5°C und+30°C. Arbeit unter direkter Sohnenstrahlung vermeiden. VORBEREITUNG UND ANSWENDUNG: Der Fugenfüllerstaub wird in das Wasser geschüttet. Man lässt das Gemenge 2-3 Minuten lang

ziehen, um es dann energisch zu vermischen, am besten automatisch. Es wird dannweiter gemischt bis man eine homogene, pastenartige und leicht zu verarbeitende Masse entsteht.

Der Spachtel wird dann in die Fugen gefüllt, nachdem man diese mit einem Fiberglassnetz bedeckt. Die Oberfläche wird mit einer Glättekelle geglättet, wobei eine schöne gleichförmige Schicht erzielt

wird. Außen nach den oben gennanten Vorschriften müssen die anderen Normen und Standarde natürlich

respektiert werden. Die garantierten Charakterisierungen basieren auf viel praktische Erfahrung und vielen anderen

verschiedenen Testen.

Gipskartonsystem

Gipskartonsystem

35

KGC-50 FUGENFÜLLER FÜR RIGIPSPLATTENAnwendungsbereich: Für Innenarbeiten, für das Füllen der Fugen von

Rigipsplatten mithilfe der Fiberglassnetze für die armierung.

ER WIRD NUR AUF MINERALISCHEN UNTERGRÜNDEN ANGEWENDET.AUF KEINEN FALL AUF HOLZ-, PLAS-TIK- ODER METALLUNTERGRÜNDEN VERWENDEN.

Verbrauch: 5 - 10 m Fügen/kg.

Produktcode: kgc20Verpackung: 20 kg SackPalettierung: 48 Sack/Palet 960 kgProduktstandard: SR EN 12860:2003

Produktcode: kgc3x5Verpackung: cutie de 3 x 5 kgPalettierung: 32 cutii/palet 480 kgProduktstandard: SR EN 12860:2003

Produktcode: kgc05Verpackung: pungă de 5 kgPalettierung: 96 png./palet 480 kgProduktstandard: SR EN 12860:2003

GLET-FIX SPACHTELMISCHUNG FÜR DIE VERSPACHTELUNG VON RIGIPSPLATTENAnwendungsbereich: Für die Verspachtelung der Rigipsoberflächen in

Innenräumen. Über diesen Flächen können dann alle möglichen Dispersionen verwendet werden.


Verbrauch: ca. 0,5 kg/m².

Produktcode: gletfixVerpackung: 20 kg SackPalettierung: 48 Sack/Palet 960 kgProduktstandard: SR EN 12860:2003

AGC GIPSCARTON FIX – KLEBER FÜR RIGIPSPLATTENAnwendungsbereich: Für die Verklebung von Rigipsplatten auf mineralischen

Untergründen. Der Untergrund kann auch Beton, Ziegel, YTONG BLOCK, Keramikblöcke usw. sein.


Verbrauch: 5 kg/m², je nach Untergrund

Produktcode: agcVerpackung: 25 kg SackPalettierung: 48 Sack/Palet 1200 kgProduktstandard: SR EN 12860:2003

ESTR

ICHE

UND

INDU

STRI

ELLE

BOD

ENBE

LÄGE

ESTRICHE UND INDUSTRIELLE BODENBELÄGE

36


GEBRAUCHSANLEITUNG Untergrund: Der Untergrund muss hart sein mit einer Vorlaufzeit von mindestens 28 Tagen, sauber, trocken, ohne Risse,

haftbar und kompakt, ohne Fette. Die Oberfläche muss gesaugt weren, mechanisch und chemisch gesäu-bert (falls notwendig sein sollte) bis man eine perfekte Oberfäche hat. Es folgt eine Schicht ADEPLAST® AMORSA ACRILICA, welches den Kontakt zwischen Beton und Estrich gewährleistet und gleichmäßig die Saugkraft des Untergrundes gegeben ist.

WERKZEUGE: Kübel, mechanischer oder manueller Mischer, Kelle, Rolle mit Gumminoppen, Wasserwaage VORBEREITUNG UND ANWENDUNG:

Das Material wird in das Wasser geschüttet; danach beginnt man die Vermischung. Der Behälter und das Wasser müssen sauber sein. Es wird empfohlen immer eine Menge für eine Stunde Arbeit zu vermischen. Es wird energisch vermischt, vorteilhaft mechanisch (bei einer Bohrmaschine setzt man eine ax mit Palette), bis man eine homogene, cremige und leicht zu verarbeitende Masse erhält.

Man lässt das Material 10 Minuten ruhen zur Entfaltung der chemischen Reaktionen und dann wird es wieder vermischt. Der Estrich wird geschüttet als flüssige Masse auf die zu nivelierende Fläche. Danach kann man die Masse gleichmäßig auf der Fläche verteilen. Auf der frisch gelegten Estrichfläche dar sich kein Wasserspiegel bilden. Eventuelle Luftblasen werden von der frisch aufgeschütteten Fläche mithilfe einer Rolle mit Gumminoppen entfernt. Zum Abschluss wird mit der Abziehlatte alles glatt gemacht.

AB WANN WIRD DIE FLÄCHE VERWENDBAR?: Nach mindestens 24 Stunden kann man Fliesen verlegen. Nach mindestens 72 Stunden kann

man Parkett legen oder Teppiche. Bei Temperaturen von unter 20 Grad Celsius verlängert sich diese Zeitspanne.

EMPFEHLUNGEN: -Darf nicht in Industriehallen verwendet werden wo schwerer Verkehr herrscht. -Bei der Verwendung von beheizten Bodenflächen muss man vorher die Heizung ausschalten (mindestens

24 Stunden vorher) und erst nach vollständiger Trocknung kann sie wieder eingeschaltet werden. - Bei größeren Flächen lässt man Platz für Fugen (alle 4-7 meter). -Man darf auf keinen Fall Estrich verarbeiten, wenn nachts die Temperaturen unter +5 Grad Celsius fallen.

SA 2-10 SELBSTNIVELIERENDER ESTRICH 2-10mm, FÜR INNENAnwendungsbereich: Für die Nivelierung der Bodenbeläge aus Zement, Beton

etc., um die endgültige Abdeckung mit Teppichboden, Parkett oder Fliesen durchzuführen.

Verbrauch: ca 1,6 – 1,8kg /m² bei 1mm Dicke/Schicht

Produktcode: sa210Verpackung: 25 kg SackPalettierung: 48 Sack/Palet 1200 kgProduktstandard: SR EN 13813:2003

SAR 2-10 SCHNELLER SELBSTNIVELIERENDER ESTRICH 2-10mm, FÜR INNENAnwendungsbereich: Für die Nivelierung der Bodenbeläge aus Zement, Beton

etc., um die endgültige Abdeckung mit Teppich, Parkett oder Fliesen durchzuführen, wo schon nach 3 Stunden die Bodenbeläge betreten werden können.

Verbrauch: ca 1,5 – 1,8 kg/m² bei 1mm Dicke/ Schicht

Produktcode: sa210-rVerpackung: 25 kg SackPalettierung: 48 Sack/Palet 1200 kgProduktstandard: SR EN 13813:2003



37

TOP 1 ZEMENTESTRICH FÜR INNEN UND AUßEN – FÜR SCHWEREN VERKEHRAnwendungsbereich: Für normale Estriche auf klassischen Untergründen, als

normalen Estrich oder als Basis für die darauffolgende selbstnivelierende Masse verwenden. Dieses Produkt wird für Industriehallen empfohlen mit schwerem Verkehr.

Verbrauch: ca 1,8 – 1,9 kg / m² bei 1mm Dicke / Schicht.

Produktcode: top1Verpackung: 30 kg SackPalettierung: 42 Sack/Palet 1260 kgProduktstandard: SR EN 13813:2003

TOP 2 ZEMENTESTRICH FÜR INNEN UND AUßEN – FÜR LEICHTEN VERKEHRAnwendungsbereich: Für normale Estriche auf klassischen Untergründen, als

normalen Estrich oder als Basis für die darauffolgende selbstnivelierende Masse verwenden. Dieses Produkt wird für Industriehallen empfohlen mit schwerem Verkehr.

Verbrauch: ca 1,8 – 1,9 kg / m² bei 1mm Dicke/Schicht

Produktcode: top2Verpackung: 30 kg SackPalettierung: 42 Sack/Palet 1260 kgProduktstandard: SR EN 13813:2003

HB-CG HOBBY BETON FÜR HAUS UND GARTENAnwendungsbereich: Für Reparaturarbeiten oder füur Betonarbeiten auf

kleinen Flächen, für kleine Einheiten in Garten und Haus, wo der Bedarf für dieses Material sehr klein ist.

Verbrauch: 1,8 – 2,0 kg/m² bei 1mm Dicke/Schicht.

Produktcode: hb-cgVerpackung: 30 kg SackPalettierung: 42 Sack/Palet 1260 kgProduktstandard: 007-01/172-2009

NSP SAND FÜR BAUSTELLEN 0,1-1,0 MMAnwendungsbereich: Für die Vorbereitung von Mörteln und Estrichen durch

Vermischung mit Zement oder Kalk.

Verbrauch: Je nach Rezeptur

Produktcode: nsp01Verpackung: sac de 25kgPalettierung: 48 Sack/Palet 1200 kgProduktstandard: SR EN 13139:2003

PIC300 INDUSTRIELL GEFÄRBTE BODENBELÄGEAnwendungsbereich: Er wird dort verwendet, wo man sehr resistente

Bodenbeläge braucht, mit langer Lebensdauer, also Industriehallen mit schwerem Verkehr (Geschäfte, Hal-len, Schulen, Krankenhäuser usw).

Verbrauch: ca 4-5 kg/m²

Produktcode: pic300Verpackung: 30 kg SackPalettierung: 42 Sack/Palet 1260 kgProduktstandard: SR EN 13813:2003

Anwendungsanleitung:

VORTEILE:- 3–5 mal höhere Produktivität.- Es gibt keinen Materialverlust oder Diebstahl auf der Baustelle. - Konstante Qualität.- Ökologische Lagerung (keine Plastik oder Papiersäcke mehr).- Sauberer Arbeitsplatz.

1) LAGERUNGDie Silos von ADEPLAST AG erlauben die Lagerung von 18m³ Mate-rial, sicher und sehr ökologisch. Somit spart man eine enorme Menge an Säcken, die dann auch nicht recycelt werden müssen.2) TRANSPORTFür den Transport von Silo an die Putzmaschinen werden pneuma-tische Maschinen vom TYP M-TEC F100/F140 verwendet.3) MECHANISCHE MISCHUNGFür die Vermischung mit Wasser je nach Zutat werden kontinuierli-che Mischer vom Typ D-20/D-30 verwendet.4) ANWENDUNG VON ESTRICHWird manuell angemacht nach den Vorgaben der technischen Blätter der Produkte.Die Nivelierung kann auch mechanisch gemacht werden.

MIN

ERAL

ISCH

E PU

TZE

MINERALISCHE PUTZE

40

KLASIKO KLASSISCHER HANDMOERTELAnwendungsbereich: Zum groben Verputzen, nur manuell im Innen- und

Außenbereich; für verputzte Flächen vor der Anwend-ung mit ADEPLAST ® TINCI oder ADEPLAST ® MSF

Verbrauch: ca 12–15 kg/m² bei 1 cm Dicke

Produktcode: klasikoVerpackung: 30 kg SackPalettierung: 42 Sack/Palet 1260 kgProduktstandard: SR EN 998-2011

TINCI FEINPUTZ Anwendungsbereich: Für die Verfeinerung von groben Putzen vor der Glät-

tung; Im Innen- oder Außenbereich der Gebäude für die Verarbeitung von groben Puzen; Zur Reparatur von Putzschichten mit Rissen und/oder Unebenheiten; Zur Nivelierung von Flächen vor der Fliesenlegung und vor der Anwendung von gefärbten Mineralputzen als Endschicht.

Verbrauch: ca 3–4 kg/m²

Produktcode: tinciVerpackung: 25 kg SackPalettierung: 48 Sack/Palet 1200 kgProduktstandard: SR EN 998-1:2011

TINCI WEIß FEINPUTZ Anwendungsbereich: Für die Verfeinerung von groben Putzen vor der

Glättung in Weiß; Im Innen- oder Außenbereich der Gebäude für die Verarbeitung von groben Putzen; Zur Reparatur von Putzschichten mit Rissen und/oder Unebenheiten; Zur Nivelierung von Flächen vor der Fliesenlegung und vor der Anwendung von gefärbten Mineralputzen als Endschicht.


Produktcode: tinci-albVerpackung: 25 kg SackPalettierung: 48 Sack/Palet 1200 kgProduktstandard: SR EN 998-1:2011

MSF SUPERFEINER REPARATURMÖRTEL Anwendungsbereich: Für die Verfeinerung von groben Putzen vor der Glät-

tung; Im Innen- oder Außenbereich der Gebäude für die Verarbeitung von groben Putzen; zur Reparatur von Putzschichten mit Rissen und/oder Unebenheiten; Zur Nivelierung von Flächen vor der Fliesenlegung und vor der Anwendung von gefärbten Mineralputzen als Endschicht.


Produktcode: msfVerpackung: 25 kg SackPalettierung: 48 Sack/Palet 1200 kgProduktstandard: SR EN 998-1:2011

Mörtel mit manueller Anwendung

MINERALISCHE PUTZE

MINERALISCHE PUTZE

MINERALISCHE PUTZE

41

EDP-A EDELPUTZ WEIß – MINERALISCHER DEKORATIVER OBERPUTZAnwendungsbereich: Für die letzte Verputzung von mineralischen Putzen auf

Zementbasis und Zement-Kalk für Innen oder Außen aber auch andere mineralische Untergründe; Für die Er-zielung einer letzten Schicht Typ Kratzputz mit Körnung von bis zu 2 mm.


Produktcode: edpalbVerpackung: 25 kg SackPalettierung: 48 Sack/Palet 1200 kgProduktstandard: SR EN 998-1:2011

EDP-AN EDELPUTZ NATURWEIß – MINERALISCHER DEKORATIVER OBERPUTZAnwendungsbereich: Für die letzte Verputzung von mineralischen Putzen auf

Zementbasis und Zement-Kalk für Innen oder Außen aber auch andere mineralische Untergründe; Für die Er-zielung einer letzten Schicht Typ Kratzputz mit Körnung von bis zu 2 mm.


Produktcode: edpanatVerpackung: 25 kg SackPalettierung: 48 Sack/Palet 1200 kgProduktstandard: SR EN 998-1:2011

HS1000 HIDROSTOP 1000 HYDROISOLIERENDER MÖRTELAnwendungsbereich: Er wird zur Hydroisolierung von sehr nassen bzw.

feuchten Stellen verwendet (Bäder, Küchen, Kel-ler, nasse und feuchte Untergründe etc.); aber wer wurde speziell entwickelt für die Verputzung von Schwimmbädern, Wasserputze und für Außenwände mit viel Wasserkontakt.

Verbrauch: ca 12-16 kg/m² für jeden cm Dicke, je nach Form der Oberfläche.

Produktcode: hstp1000Verpackung: 30 kg SackPalettierung: 42 Sack/Palet 1260 kgProduktstandard: SR EN 998-1:2011

MAI SUPERPLASTISCHER MÖRTEL ANTIFEUCHTIGKEIT Anwendungsbereich: Für die Verputzung von Wänden mit Feuchtigkeit, z.B.

Bäder, Vorräume, Keller, Schlafzimmer und alte Häuser im Innen- oder Außenbereich.

Verbrauch: ca 10–18 kg/m² für jeden cm Breite

Produktcode: maiVerpackung: 25 kg SackPalettierung: 48 Sack/Palet 1200 kgProduktstandard: SR EN 998-1:2011

Troc

kenm

örte

l

Trockenmörtel

42

Trockenmörtel mit automatischer Anwendung

Service ADEPLAST®MOBIL SILO1. Service für Beschickung des Silos an die Baustelle, Befüllung

und Wiederbefüllung.

WARUM?

600 %

100 %

200 %

400 %

MECHANISCHER GRAD:

WENIGNachteile: Sehr wenig Platz, Staub, Schmutz, keine Konstante Qualität und längere Arbeitszeiten.Vorteile: Keine qualifizierten Arbeiter.

2. Technischer Support und Konsultation, Technischer Support direkt an die Baustelle, Verfolgung der Arbeiten, SILOSERVICE TEAM3. Teoretische und praktische Ausbildung für die Arbeit-gruppe

3. Teoretische und praktische Einführung der Putzerpartie.4. Wir bieten alles an Zubehör, Ersatzteile, Ausrüstung für das

System MOBIL SILO von ADEPLAST AG.

ADEPLAST® MOBIL SILO

Produktivität

PRODUCTIVITATE

PRODUCTIVITATE

Produktivität

MECHANISCHER GRAD:

PRIMÄRNachteile: Wasser wird manuell zugefügt, Mischzeit muss kontroliert werden, Staub und Schmutz.Vorteile: Werkzeug leicht zu transpor-tieren, günstig.

MECHANISCHER GRAD:

MediumNachteile: StaubVorteile: Kontrollierte Mischzeit, kontrolli-erte Wasserzugabe, fast ohne Staub, Material mit der Maschine gemischt und angewendet.

MECHANISCHER GRAD:

ERHÖHTVorteile :Erhöhte Produktivität - 5 bis 7 mal.Eliminiert Verluste und Diebstahl an der Baustelle.Konstante Qualität des Materials.Viel saubere Arbeitsplätze.

Generator

Service Wagen

Trockenmörtel

Trockenmörtel

43

AMC-50 ZEMENTSPRITZER, MARKE 50Anwendungsbereich: Primär für Betonwände, Keramikblöcke oder stark-

absorbierende Wände als erste Putzschicht; für eine bessere Haftung und Egalisierung der Absorbierung und als gute Vorsicht für den nächsten Putz.


Produktcode: amc50Verpackung: 30 kg SackPalettierung: 42 Sack/Palet 1260 kgProduktstandard: SR EN 998-1:2011

MTI-25 ZEMENTKALK FÜR INNEN ZUR VERPUTZUNG UND REPARATURAnwendungsbereich: Er wird zugleich als Putz und Endschicht verwendet; für

Innen entweder manuell oder mit der Putzmaschine; für Räume mit Feuchtigkeit (Bäder, Küchen etc.) und auch als Reparaturarbeiten für existierende Putzober-flächen.

Verbrauch: 10-13 kg/m² für jeden cm Schicht

Produktcode: mti-25Verpackung: 30 kg SackPalettierung: 42 Sack/Palet 1260 kgProduktstandard: SR EN 998-1:2011

MTE-35 ZEMENTKALK FÜR AUßEN ZUR VERPUTZUNG UND REPARATURAnwendungsbereich: Er wird zugleich als Putz und Endschicht verwendet,

für Außen oder mit der Putzmaschine, für Räume mit Feuchtigkeit (Bäder, Küchen etc.) und auch als Repara-turarbeiten für existierende Putzoberflächen.

Verbrauch: 13-15 kg/m² für jeden cm Schicht

Produktcode: mte-35Verpackung: 30 kg SackPalettierung: 42 Sack/Palet 1260 kgProduktstandard: SR EN 998-1:2011

MTIG-20 GIPS-KALK GLÄTTMOERTEL Anwendungsbereich: Er wird zur Verputzung und Glättung zugleich verwen-

det für trockene Innenräume.

Verbrauch: ca 8–10 kg/m² für jeden cm Schicht

Produktcode: mtig-20Verpackung: 30 kg SackPalettierung: 40 saci/palet 1200 kgProduktstandard: SR EN 13279-1:2008

SEISMO MÖRTEL INNEN UND AUßEN ZUR VERPUTZUNG UND REPARATURAnwendungsbereich: Es wird als Verputzmörtel verwendet mit hoher

Resistenz, für Konsolidierungsarbeiten – reabilitiert die Struktur für Innen und Außen entweder manuell oder mit einer spezialen Putzmaschine, kann von ADEPLAST AG zur Verfügung gestellt werden.

Verbrauch: ca 15–17 kg/m² für jeden cm Schicht.

Produktcode: seismoVerpackung: 30 kg SackPalettierung: 42 Sack/Palet 1260 kgProduktstandard: SR EN 998-1:2011

HAND

WER

KSGL

ÄTTE

FÜR

DAS

FIN

ISHI

NG

HANDWERKSGLÄTTE FÜR DAS FINISHING

44


SGI-20 SUPER HANDWERKERGLÄTT - ARBEITEN IM INNENBEREICHAnwendungsbereich: Für Arbeiten an den Oberflächen im Innenbereich

ohne exzessive Feuchtigkeit auf Beton, leichtem Beton, trockenen Zementputzen, Kalkzementputzen und Gipsplatten. Es werden dabei sehr feine Oberflächen erzielt vor dem Streichen der Farbe.

Verbrauch: 0,5-1 kg/m²

Produktcode: sgi20Verpackung: 20 kg SackPalettierung: 48 Sack/Palet 960 kgProduktstandard: SR EN 13279-1:2008

Produktcode: sgi3x5Verpackung: Schachtel 3 x 5 kgPalettierung: 28 cutii/palet 420 kgProduktstandard: SR EN 13279-1:2008

Produktcode: sgi05Verpackung: Sack 5 kgPalettierung: 84 png./palet 420 kgProduktstandard: SR EN 13279-1:2008

GM-20 T-MAX HANDWERKERGLÄTT - MECHANISCHE ANWENDUNGAnwendungsbereich: Für Arbeiten an den Oberflächen im Innenbereich



Produktcode: gm20t-maxVerpackung: 20 kg SackPalettierung: 48 Sack/Palet 960 kgProduktstandard: SR EN 13279-1:2008

GM-20 HANDWERKERGLÄTT - GLÄTTE FÜR INNENAnwendungsbereich: Für Arbeiten an den Oberflächen im Innenbereich



Produktcode: gm25Verpackung: 20 kg SackPalettierung: 48 Sack/Palet 960 kgProduktstandard: SR EN 13279-1:2008

Produktcode: gm4x5Verpackung: Schachtel 4 x 5 kgPalettierung: 28 cutii/palet 560 kgProduktstandard: SR EN 13279-1:2008

Produktcode: gm05Verpackung: Sack 5 kgPalettierung: 112 png./palet 560 kgProduktstandard: SR EN 13279-1:2008

Produktcode: SAGL0Verpackung: găleată 25 kgPalettierung: 48 Kübel/Palet 600 kgTechnische Zulassung: produs agrementat INCERC s.a.



45

IC-90 GIPS FÜR BAUSTELLENAnwendungsbereich: Für Arbeiten und Fixierungen von Steckdosen an

Wänden, das Füllen von Löchern, Reparaturen von Unebenheiten nur im Innenbereich von Gebäuden.

Verbrauch: Je nach Verwendungszweck.

Produktcode: ic-90Verpackung: 20 kg SackPalettierung: 48 Sack/Palet 960 kgProduktstandard: SR EN 13279-1:2008

IM-99 GIPS ZUM MODELIERENAnwendungsbereich: Für Arbeiten und Fixierungen von Steckdosen an

Wänden, das Füllen von Löchern, Reparaturen von Unebenheiten nur im Innenbereich von Gebäuden.

Auch zum Aufschütten von Modellen, Statuen, Matrit-zen usw.

Verbrauch: Je nach Verwendungszweck

Produktcode: im9920Verpackung: 20 kg SackPalettierung: 48 Sack/Palet 960 kgProduktstandard: SR EN 13279-1:2008

Produktcode: im99-3x5Verpackung: Schachtel 3 x 5 kgPalettierung: 28 cutii/palet 420 kgProduktstandard: SR EN 13279-1:2008

Produktcode: im99-05Verpackung: Sack 5 kgPalettierung: 84 png./palet 420 kgProduktstandard: SR EN 13279-1:2008

GU HANDWERKERGLÄTT - INNEN UND AUßENAnwendungsbereich: Für Arbeiten an den Oberflächen im Innen- und

Außenbereich ohne exzessive Feuchtigkeit auf Beton, leichtem Beton, trockenen Zementputzen, Kalkzement-putzen und Gipsplatten. Es werden dabei sehr feine Oberflächen erzielt vor dem Streichen der Farbe.

Verbrauch: 0,5-1 kg/m² bei 1 mm Diche Schicht.

Produktcode: GU20Verpackung: 20 kg SackPalettierung: 48 Sack/Palet 960 kgProduktstandard: SR EN 998 - 1:2011

SGC HANDWERKERGLÄTT - INNEN UND AUßEN (ZEMENTBASIS)Anwendungsbereich: Für Arbeiten an den Oberflächen im Innen- und

Außenbereich ohne exzessive Feuchtigkeit auf Beton, leichtem Beton, trockenen Zementputzen, Kalkzement-putzen und Gipsplatten. Es werden dabei sehr feine Oberflächen erzielt vor dem Streichen der Farbe.

Verbrauch: 0,5-1 kg/m² bei 1 mm Diche Schicht.

Produktcode: sgc20Verpackung: 20 kg SackPalettierung: 48 Sack/Palet 960 kgProduktstandard: SR EN 998 - 1:2011

Produktcode: sgc5x5Verpackung: Schachtel 5 x 5 kgPalettierung: 28 cutii/palet 700 kgProduktstandard: SR EN 998 - 1:2011

Produktcode: sgc05Verpackung: Sack de 5 kgPalettierung: 140 saci/palet 700 kgProduktstandard: SR EN 998 - 1:2011

Farb

en u

nd D

ekor

putz

e

Farben und Dekorput ze

46

GEBRAUCHSANLEITUNG BESCHREIBUNG DES PRODUKTS: Der strukturierte dekorative Oberputz im Relief auf Basis von syntetischen Harzen ist vermisch-

bar mit Wasser, waschbar, elastisch und flexibel, hyrdoisolierend, atmungsaktiv, resistent gegen Kratzer und Schläge, sehr resistent gegen Witterungen wie Regen, Schnee, extreme Temperatu-runderschiede usw.

ANWENDUNGSGEBIET: Diese werden für dekorative Arbeiten verwendet als Oberputz im Innen- und Außenbereich. Sie

können auf alle mineralischen Untergründen aufgetragen werden; Putze, Glätte, Beton, Mauer-werke und Gipsplatten in einer einzigen Schicht.

UNTERGRUND: Die Oberfläche muss sauber, entstaubt und gerade sein.

VORBEREITUNG DES UNTERGRUNDES: Bevor man mit den Arbeiten beginnt, je nach der Wahl des Materials, muss man die gesamte

Menge festlegen für die zu bearbeitende Oberfläche. Die zu bearbeitende Masse muss aus der selben Produktionscharge sein und wenn nicht, dann muss das Material aus den verschiedenen Kübeln untereinander gemischt werden. Die Mischung macht man mit der Bohrmaschine und an-gehängtem Mixer. Bevor man den dekorativen Oberputz andwendet, muss er vorher mit einem Grund versehen werden, und das, zumindest 24 Stunden vor der Anwendung des Putzes. Es kann beim Grund dieselbe Farbe verwendet werden wie beim dekorativen Putz.

VORBEREITUNG UND ANWENDUNG: Für Kratzputz (1.00mm, 1.5mm, 3.0mm) und Reibputz (2.0mm,3.0mm). Bezüglich der Anwendungsmöglichkeiten beim Kratzputz (1.0mm, 1.5mm, 3.0mm) und Reibeputz (2.0mm,

3.0mm) wird dieser mit einer metallischen Kelle aus Inox in einer einzigen Schicht so dünn wie möglich (die optimale Dicke der Schicht sollte in etwa gleich wie die Dicke der Granulation sein) aufgetragen. Beim Kratzputz wird gleichmäßig strukturiert bis zur Erzielung des Reliefs und dem gewünschten Aspekt: gran-uliert Typ Kalcium. Beim Reibeputz kann die gewünschte Richtung, Form und Ausrichtung der Granulation ausgewählt werden (horizontal, rund, vertikal usw.). Für den Rollputz wird auch eine Kelle mit Zähnen ver-wendet (4mm) nachdem das Material gleichmäßig mit einer Rolle mit härterem Schwamm (am besten mit Löchern) zuerst vertikal gerollt und danach horizontal wird.

Das Material soll nicht bei direkter Sonneneinstrahlung aufgetragen werden, auch nicht während starkem Wind und nicht wenn die Möglichkeit von Regen oder Schnee besteht, denn dadurch können Risse und Ver-färbungen entstehen. Nach Anwendung müssen die äußeren Oberflächen vor direkter Sonneneinstrahlung, starkem Wind, Schnee und Regen geschützt werden bis zur vollständigen Trocknung. (48 Stunden bei 20 Grad Celsius)

TEXTURTYPEN

Anwendung

FARBEN UND DEKORATIVE PUTZE

Farben und Dekorputze


47

VAT DECOPLAST ECO - DEKORATIVER OBERPUTZ EKOVERSIONAnwendungsbereich: Er wird zur dekorativen Abdeckung und professionellen Endverarbeitung verwendet, wasserdicht und wasserdampfdurchläs-

sig für Arbeiten im Innen- und Außenbereich. Er kann auf allen mineralischen Oberflächen verwendet werden; Putze, glatter Beton, Mauerwerk, Gipsplatten etc. Profes-

sionelle Qualität, kann einfach in einem einzigen Anstrich verwendet werden. Empfohlen für professionellen Einstaz.Färbung: Dar Produkt wird vom Produzenten gefärbt und geliefert je nach Wahl des Verbrauchers und nach der Auswahl des Farbtons

vom ADEPLAST ® Farbfächer oder er wird in weißer Farbe geliefert und wird bei Anwendung mit Farbpasten gefärbt.Verbrauch: - Kratzputz: 1,5 mm-2,5 kg/m² - Reibeputz: 2,0 mm-2,8 kg/m²

TENCUIALĂ DECORATIVĂ CU ASPECT DRIȘCUIT 1,5 mm

Produktcode: VATD15B2Granulație: 1.5mmTip bază: intermediară - B2Verpackung: 28 kg KübelPalettierung: 48 Kübel/Palet 672 kgQualitätsstandard: SR EN 15824:2009

Produktcode: VATD15B3Granulație: 1.5mmTip bază: transparentă - B3Verpackung: 28 kg KübelPalettierung: 48 Kübel/Palet 672 kgQualitätsstandard: SR EN 15824:2009

B2 – Intermediare Basis, Pas-telfarben

B3 – Transparente Basis – Dunkle Farben

Produktcode: VATZ20B2Granulație: 2.0mmTip bază: intermediară - B2Verpackung: 28 kg KübelPalettierung: 48 Kübel/Palet 672 kgQualitätsstandard: SR EN 15824:2009

Produktcode: VATZ20B3Granulație: 2.0mmTip bază: transparentă - B3Verpackung: 28 kg KübelPalettierung: 48 Kübel/Palet 672 kgQualitätsstandard: SR EN 15824:2009

TENCUIALĂ DECORATIVĂ CU ASPECT ZGÂRIAT 2,0 mmB2 – Intermediare Basis, Pas-telfarben

B3 – Transparente Basis – Dunkle Farben

SAT DECOPLAST - DEKORATIVER OBERPUTZAnwendungsbereich: Er wird zur dekorativen Abdeckung und professionellen Endverarbeitung verwendet, wasserdicht und wasserdampfdurchläs-

sig für Arbeiten im Innen- und Außenbereich. Er kann auf allen mineralischen Oberflächen verwendet werden; Putze, glatter Beton, Mauerwerk, Gipsplatten etc. Profes-

sionelle Qualität, kann einfach in einem einzigen Anstrich verwendet werden. Empfohlen für professionellen Einstaz.Färbung: Dar Produkt wird vom Produzenten gefärbt und geliefert je nach Wahl des Verbrauchers und nach der Auswahl des Farbtons

vom ADEPLAST ® Farbfächer oder er wird in weißer Farbe geliefert und wird bei Anwendung mit Farbpasten gefärbt.Verbrauch: - Kratzputz: 1,0 mm-2,0 kg/m²; 1,5 mm-2,5 kg/m² 3,0 mm-3,5 kg/m² - Reibeputz: 2,0 mm-2,8 kg/m²; 3,0 mm-3,1 kg/m² - Rollputz: 1,5 kg ÷ 2,5 kg/m²

Produktcode: SATD10B1 Produktcode: SATD10B2 Produktcode: SATD10B3



Produktcode: SATZ20B1 Produktcode: SATZ20B2 Produktcode: SATZ20B3

Produktcode: SATZ30B1 Produktcode: SATZ30B2 Produktcode: SATZ30B3

Produktcode: SATRB1 Produktcode: SATRB2 Produktcode: SATRB3

ASPECTDRIȘCUITGranulație1,0 mm



ASPECTZGÂRIATGranulație2,0 mm

ASPECTZGÂRIATGranulație3,0 mm

ASPECTROLUIT


Verpackung: 28 kg Kübel.Palettierung: 48 Kübel/Palet 672 kg.Qualitätsstandard: SR EN 15824:2009.

Farb

en u

nd D

ekor

putz

e


48

SAVIW MISTER WEISS - WEIßE FARBE FÜR INNENAnwendungsbereich: Für Färbung von allen neuen mineralischen Untergrün-

den basierend auf Zement, Verputze oder auch für die Renovierung der Oberflächen bedeckt mit Farben aus Dispersion oder Putze mit dem Ziel strahlende und farbige oder weiße Oberflächen zu erlangen. Er wird im Speziellen für die Malerei mit großer Produktivität im Innenbereich für Großarbeiten verwendet.

Verbrauch: ca 0,20 – 0,30 Liter / m² , bei zwei Anstrichen

Produktcode: SAVIW3LVerpackung: 3L KübelPalettierung: 100 Kübel/palet 320 kgTechnische Zulassung: Produs agrementat INCERC s.a.

Produktcode: SAVIW8LVerpackung: 8L KübelPalettierung: 36 Kübel/palet 461 kgTechnische Zulassung: Produs agrementat INCERC s.a.

Produktcode: SAVIW15LVerpackung: 15L KübelPalettierung: 48 Kübel/Palet 576 kgTechnische Zulassung: Produs agrementat INCERC s.a.

SAVI0 HANDWERKERFARBE - WEIßE FARBE FÜR INNENAnwendungsbereich: Für Färbung von allen neuen mineralischen Untergrün-



Produktcode: SAVI03LVerpackung: 3L KübelPalettierung: 100 Kübel/palet 320 kgTechnische Zulassung: Produs agrementat INCERC s.a.


Produktcode: SAVI015LVerpackung: 15L KübelPalettierung: 48 Kübel/Palet 576 kgTechnische Zulassung: Produs agrementat INCERC s.a.

Weiße Farbe auf Basis von Dispersion

VAVIP HANDWERKERFARBE – PROIECTAnwendungsbereich: Für Färbung von allen neuen mineralischen Untergrün-


Verbrauch: ca 0,20 – 0,30 Liter/m², bei zwei Anstrichen

Produktcode: VAVIP3LVerpackung: 3L KübelPalettierung: 100 Kübel/palet 320 kgTechnische Zulassung: Produs agrementat INCERC s.a.

Produktcode: VAVIP8LVerpackung: 8L KübelPalettierung: 36 Kübel/palet 461 kgTechnische Zulassung: Produs agrementat INCERC s.a.

Produktcode: VAVIP15LVerpackung: 15L KübelPalettierung: 48 Kübel/Palet 576 kgTechnische Zulassung: Produs agrementat INCERC s.a.



49

SAVI SUPERHANDWERKERFARBE - FARB-BASENAnwendungsbereich: Für Färbung von allen neuen mineralischen Untergrün-


Verbrauch: ca 0,20 – 0,30 Liter / m² , bei zwei Anstrichen.



Produktcode: SAVI15LVerpackung: 15L KübelPalettierung: 48 Kübel/Palet 576 kgTechnische Zulassung: Produs agrementat INCERC s.a.

Weiße Farbe auf Basis von Dispersion

SAVE HANDWERKERFARBE - AUßENAnwendungsbereich: Für Färbung von allen neuen mineralischen Untergrün-



Produktcode: SAVE3LVerpackung: 3L KübelPalettierung: 100 Kübel/palet 320 kgTechnische Zulassung: Produs agrementat INCERC s.a.

Produktcode: SAVE8LVerpackung: 8L KübelPalettierung: 36 Kübel/palet 461 kgTechnische Zulassung: Produs agrementat INCERC s.a.

Produktcode: SAVE15LVerpackung: 15L KübelPalettierung: 48 Kübel/Palet 576 kgTechnische Zulassung: Produs agrementat INCERC s.a.

VAVE HANDWERKERFARBE - AUßEN ECOVERSIONAnwendungsbereich: Für Färbung von allen neuen mineralischen Untergrün-



Produktcode: VAVE3LVerpackung: 3L KübelPalettierung: 100 Kübel/palet 320 kgTechnische Zulassung: Produs agrementat INCERC s.a.

Produktcode: VAVE8LVerpackung: 8L KübelPalettierung: 36 Kübel/palet 461 kgTechnische Zulassung: Produs agrementat INCERC s.a.

Produktcode: VAVE15LVerpackung: 15L KübelPalettierung: 48 Kübel/Palet 576 kgTechnische Zulassung: Produs agrementat INCERC s.a.

Farb

en u

nd D

ekor

putz

e


50

GRUND

SAAM0 Wandgrundierung für waschbare FarbenAnwendungsbereich: Um mineralischen Medien und homogenisierung zu behan-

deln, um ihre Aufnahmekapazität, wenn die Reparaturkosten den lokalen Medien reduziert sind. Um die Absorbtion zu regulieren und in eine Verbesserung der Adhäsion. Um die Trocknung ohne Flecken von Farbe zu entfernen.

Verbrauch: cca 50 – 100 ml / m² je nach Saugfähigkeit und Beschaf-fenheit des Trägers

Produktcode: SAAM03LVerpackung: 3L KübelPalettierung: 100 Kübel/palet 320 kgTechnische Zulassung: Produs agrementat INCERC s.a.

Produktcode: SAAM010LVerpackung: găleată 10LPalettierung: 40 găleți/palet 420 kgTechnische Zulassung: Produs agrementat INCERC s.a.

SAAMC BETONCONTACT - VERKLEBUNGSDECKAnwendungsbereich: Für die Behandlung von glatten Oberflächen, die schwache

Substratsbsorption oder keine Absorbtion Medien (Beton-flächen, Beton, extrudierten Polystyrol-platten, Gipskarton-platten, Holz, Zement usw.), um eine Haftbrücke für diese Schichten von Pflastern Gips sicherzustellen, zwischen den Schichten der Gips und Putzschicht des Kalk-Zement.

Verbrauch: Minimum 200 g / m² (1 kg / 4 – 5 m²) in Abhängigkeit von der Rauhigkeit des behandelten Substrats

Produktcode: SAAMCVerpackung: 22kg KübelPalettierung: 48 Kübel/Palet 550 kgTechnische Zulassung: Produs agrementat INCERC s.a.

ACAMX ACRYL-GRUNDIERUNG FUR SPACHTELMASSEAnwendungsbereich: Produkt auf Basis von Kunstharzen in Wasser-Dispersion mit

Zusatzstoffen zugesetzt, sehr gute Haftung auf dem Substrat, schnell trocknend, gute Durchschlagskraft, leicht angewen-det.

Verbrauch: Etwa 10 bis 20 m² / Liter unverdünnt Primer.

Produktcode: ACAMX1LVerpackung: flacon 1LPalettierung: 448 flac./palet 460 kgTechnische Zulassung: Produs agrementat LaboratorCentral s.a

Produktcode: ACAMX5LVerpackung: bidon 5LPalettierung: 60 bid./palet 400 kgTechnische Zulassung: Produs agrementat LaboratorCentral s.a.

SIGI0 RENOWA IMPRÄGNIERGRUND - ABDICHTUNGSGRUND Anwendungsbereich: - Zu sehr nassen mineralischen Untergründen mit der Absicht

der Fixierung an Feuchtigkeit zu reduzieren behandeln; - Als erste Schicht in RENOWA Rehabilitation System.

Verbrauch: Etwa 100-200 ml / m² je nach Saugfähigkeit und der Art des Substrates.

Produktcode: SIGI0Verpackung: bidon 5LPalettierung: 60 bid./palet 500 kgTechnische Zulassung: Produs agrementat INCERC s.a.



51

Produktcode: SAGTCVerpackung: găleată 24 kgPalettierung: 48 Kübel/Palet 550 kgTechnische Zulassung: Produs agrementat INCERC s.a.

SAGTC GRUNDIERUNG FUR DEKORPUTZEAnwendungsbereich: Er wird für die Grundierung auf allen verputzten Oberflächen

verwendet (Zementputze, Kalkputze, Zement, Spachtel-massen) Gipsplatten, gefärbte, auch alt oder neu; hat sehr gute Eigenschaten, auch im Innen- und Außenbereich als Vorschicht für alle darauffolgenden Putze, egal welchen Typ

.

Verbrauch: ca 150 - 350g / m² (1 kg / 3 - 6 m²) je nach Typ des Untergrundes.

5 945762 003423

DAS ADEPLAST FARBENSYSTEM Color System- mehr als 250 eigene Farben- über 1000 Farben erhältlich

ACTSC MOZAICPLAST - DEKORATIVER MOZAICPUTZAnwendungsbereich: Produktkategorie entwickelt insbesondere Anwendung

dekorativen Oberflächen auf Sockeln, Säulen, Säulen und an der Außenseite oder im Inneren. Es ist speziell für den professionellen Einsatz formuliert. Es wird für dekorative Beschichtungen und Oberflächen mit großer Wirkung in der Innen-und Außenarbeiten eingesetzt. Gips, Putz, Beton, Mauerwerk, Putz usw.: Kann auf jede Art von mineralischen Untergründen aufgebracht werden. Berufsqualität, leicht in einer einzigen Schicht aufgetragen werden

Verbrauch: ca 4.0 - 5.0 kg/m²

Produktcode: ACTSCVerpackung: 25 kg KübelPalettierung: 48 Kübel/Palet 600 kgQualitätsstandard: SR EN 15824:2009

Farb

en u

nd D

ekor

putz

e


52

SWVI SAUBER WEISS - INNENFARBEAnwendungsbereich: Für Färbung von allen neuen mineralischen Untergrün-



Produktcode: SWVIVerpackung: 15L KübelPalettierung: 48 Kübel/Palet 550 kgTechnische Zulassung: Produs agrementat INCERC s.a.

SWVE SAUBER WEISS - AUSSENFARBEAnwendungsbereich: Für Färbung von allen neuen mineralischen Untergrün-



Produktcode: SWVIVerpackung: 15L KübelPalettierung: 48 Kübel/Palet 550 kgTechnische Zulassung: Produs agrementat INCERC s.a.

Ökonomische Farbenfür Innen und Außen



53

SDTZ SAUBER DEKOR - DEKORATIVER OBERPUTZ IN 6 FARBENAnwendungsbereich: Es wird zur dekorativen Abdeckung und professionellen Endverarbe-

itung verwendet, wasserdicht, wasserdampfdurchlässig für Arbeiten im Innen und Außenbereich. Es kann auf jeglichen Mineralischen Oberflächen verwendet werden: Putze, glatter Beton, Mauerwerk, Gipsplatten etc. Professionelle Qualität, kann einfach in einem einzigen Anstrich verwendet werden. Empfohlen für professionellen Einsatz.

Verbrauch: - Kratzputz: 1,5 mm - 2,5 kg / m² - Reibeputz: 2,0 mm - 2,8 kg / m²

Produktcode: SDTZVerpackung: 25kg KübelPalettierung: 48 Kübel/Palet 550 kgTechnische Zulassung: Produs agrementat INCERC s.a.

IN 6 FARBEN ERHäLTLICH

TONORANGE

ZIEGEL GRANIT

TERACOTASAND

Inha

ltsv

erze

ichn

is

Inhaltsverzeichnis

54

PROFESSIONELLES SORTIMENT - FARBEN ................................................................................................................................................................................................................6APAH0 AERIA STONE MIT PORUS X – HYDROFOBISIERUNG VON FASSADEN UND NATURSTEINE ............................................................7APVI AERIA MIT PORUS X – DISPERSION FÜR INNEN .........................................................................................................................7APVE AERIA MIT PORUS X – DISPERSION FÜR AUßEN ........................................................................................................................7APT AERIA PLAST MIT PORUS X – OBERPUTZ ..................................................................................................................................7

SILIkONISchE DISPERSIONEN uND SILIkONISchE PuTzE ...........................................................................................................................8SIT DECOPLAST SILIKONISCH – STRUKTURIERTER OBERPUTZ .........................................................................................................9SIVE SILIKONISCHE HANDWERKERFARBE .........................................................................................................................................9

PROFESIONELLES SORTIMENT- POLYMER 1000X ..............................................................................................................................................11AFX-9 SPEZIALKLEBER FÜR FLIESEN IM INNENBEREICH ....................................................................................................................11AF 11 plus SPEZIALKLEBER FÜR PORZELANFLIESEN .................................................................................................................................11GM 126 GIPS GLÄTTPUTZ MIT PORUS X FÜR GLÄTTUNGEN ..................................................................................................................11GM 127 ZEMENT GLÄTTPUTZ MIT PORUS X FÜR GLÄTTUNGEN .............................................................................................................11

kLEBER FÜR FLIESENLEGuNG .......................................................................................................................................................... 12

AF-I FLIESENKLEBER FÜR INNEN ....................................................................................................................................................13AF-E FLIESENKLEBER FÜR AUßEN ...................................................................................................................................................13AF FLIESENKLEBER FÜR INNEN / AUßEN ......................................................................................................................................14AF-N SUPER PLASTISCHER FLIESENKLEBER MIT HOHEM WIDERSTAND ............................................................................................14AF-S GRAU SUPER ELASTISCHER FLIESENKLEBER MIT SEHR HOHEM WIDERSTAND ...................................................................................14AF-S WEIß SUPER ELASTISCHER FLIESENKLEBER MIT SEHR HOHEM WIDERSTAND ...................................................................................14AF-11 + FLIESENKLEBER FÜR PORZELLAN ...........................................................................................................................................14FS-57 WEIß WEIßER KLEBER FÜR NATURSTEINE .......................................................................................................................................15FS-57 GRAU GRAUER KLEBER FÜR NATURSTEINE ......................................................................................................................................15MX WEIß WEISSER KLEBER FÜR MARMORSTEIN UND GRANIT ...............................................................................................................15MX GRAU KLEBER FÜR MARMORSTEIN UND GRANIT ..............................................................................................................................15MH-1K HYDROISOLIERENDE MEMBRANE MONOKOMPONENT ............................................................................................................15

FuGENkIT ....................................................................................................................................................................................... 16QK-6 FUGENKITT FUR PORZELLANPLATTEN 2 - 6 mm ......................................................................................................................16QK-15 KIT ZUM FÜLLEN VON KERAMIKPLATTEN ...............................................................................................................................17

ISOLIERENDE MATERIALIEN ............................................................................................................................................................ 18ADP70 Expandiertes Styropor ...........................................................................................................................................................18ADP80 Expandiertes Styropor ...........................................................................................................................................................18EPS70 Expandiertes Styropor ...........................................................................................................................................................19EPS80 Expandiertes Styropor ...........................................................................................................................................................19EPS80+ Expandiertes Styropor ...........................................................................................................................................................19EPS100 Expandiertes Styropor ...........................................................................................................................................................19EPS120 Expandiertes Styropor ...........................................................................................................................................................22EPS150 Expandiertes Styropor ...........................................................................................................................................................22EPS200 Expandiertes Styropor ...........................................................................................................................................................22IPS PERIMETRALPLATTEN AUS EXPANDIERTEM STYROPOR ...........................................................................................................22EPS-PV STYROPORKUGELN OHNE ADITIV ...........................................................................................................................................23P-BLU POLITERM BLU - STYROPORKUGELN E.I.A. MIT ADITIV............................................................................................................23P-BLU FEIN POLITERM BLU FEIN - STYROPORKUGELN E.I.A. MIT ADITIV ....................................................................................................23

ThERMOISOLIERENDE SYSTEME – kLEBER uND SPAchTELMASSE ..................................................................................................... 26PSP POLISTIROL PREMIUM - KLEBESPACHTEL FÜR STYROPOR .......................................................................................................26PSP WEIß POLISTIROL PREMIUM WEIß – KLEBESPACHTEL FÜR STYROPOR ...................................................................................................... 27PS-ECO POLISTIROL €CO - KLEBER FÜR STYROPOR ..............................................................................................................................27PS-FA SUPER POLISTIROL – KLEBESPACHTEL MIT EXTRA FASERN .....................................................................................................27OSB-KLEBER KLEBER FÜR STYROPOR AUF HOLZIGEN UNTERGRÜNDEN .......................................................................................................27MW-KLEBER MINERALWOOL KLEBER – KLEBER FÜR MINERALWOLLE ........................................................................................................27

Mörtel für Mauerwerk .................................................................................................................................................................... 28MZ-BCA MÖRTEL FÜR DIE VERARBEITUNG VON YTONG ZIEGEL .............................................................................................................29MZ-5 MÖRTEL FÜR VERPUTZUNG VON ZIEGELSTEINEN ODER BETONSTEINEN. ..................................................................................29MZ-GLAS MÖRTEL FÜR GLASZIEGEL.......................................................................................................................................................29MZ-GLAS WEIß WEIßER MOERTEL FÜR GLASZIEGEL........................................................................................................................................29BETON-FIX MÖRTEL FÜR MONOLITISIERUNG ............................................................................................................................................29

RENOWA - SANIERuNGEN ................................................................................................................................................................ 32SAGTC GRUND FÜR DEKORATIVE OBERPUTZE ....................................................................................................................................33SIT DECOPLAST SILIKONPUTZ – STRUKTURIERTER DEKORATIVER OBERPUTZ ................................................................................33RW-W RENOWA-W MÖRTEL FÜR DIE SANIERUNG VON ALTEN GEBÄUDEN .........................................................................................33RW-L RENOWA-L MÖRTEL FÜR SANIERUNG UND EGALISIERUNG .....................................................................................................33RW-SPZ ZEMENTSPRITZER RENOWA SPRITZ ........................................................................................................................................33

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

55

GIPSSYSTEM ................................................................................................................................................................................... 34AGC GIPSCARTON FIX – KLEBER FÜR RIGIPSPLATTEN .....................................................................................................................35KGC-50 FUGENFÜLLER FÜR RIGIPSPLATTEN ........................................................................................................................................35GLET-FIX SPACHTELMISCHUNG FÜR DIE VERSPACHTELUNG VON RIGIPSPLATTEN ...................................................................................35

ESTRIchE uND INDuSTRIELLE BODENBELÄGE .................................................................................................................................. 36SA 2-10 SELBSTNIVELIERENDER ESTRICH 2-10mm, FÜR INNEN ...........................................................................................................36SAR 2-10 SCHNELLER SELBSTNIVELIERENDER ESTRICH 2-10mm, FÜR INNEN ........................................................................................36TOP 1 ZEMENTESTRICH FÜR INNEN UND AUßEN – FÜR SCHWEREN VERKEHR ...................................................................................37TOP 2 ZEMENTESTRICH FÜR INNEN UND AUßEN – FÜR LEICHTEN VERKEHR .....................................................................................37HB-CG HOBBY BETON FÜR HAUS UND GARTEN ..................................................................................................................................37NSP SAND FÜR BAUSTELLEN 0,1-1,0 MM ......................................................................................................................................37PIC300 INDUSTRIELL GEFÄRBTE BODENBELÄGE .................................................................................................................................37

MöRTEL MIT MANuELLER ANWENDuNG .....................................................................................................................................................40KLASIKO KLASSISCHER HANDMOERTEL ................................................................................................................................................40TINCI FEINPUTZ ..............................................................................................................................................................................40TINCI WEIß FEINPUTZ ..............................................................................................................................................................................40MSF SUPERFEINER REPARATURMÖRTEL ........................................................................................................................................40EDP-A EDELPUTZ WEIß – MINERALISCHER DEKORATIVER OBERPUTZ ................................................................................................41EDP-AN EDELPUTZ NATURWEIß – MINERALISCHER DEKORATIVER OBERPUTZ .....................................................................................41HS1000 HIDROSTOP 1000 HYDROISOLIERENDER MÖRTEL ...................................................................................................................41MAI SUPERPLASTISCHER MÖRTEL ANTIFEUCHTIGKEIT ..................................................................................................................41

TROckENMöRTEL MIT AuTOMATISchER ANWENDuNG ............................................................................................................................42AMC-50 ZEMENTSPRITZER, MARKE 50 .................................................................................................................................................43MTI-25 ZEMENTKALK FÜR INNEN ZUR VERPUTZUNG UND REPARATUR ...............................................................................................43MTE-35 ZEMENTKALK FÜR AUßEN ZUR VERPUTZUNG UND REPARATUR ..............................................................................................43MTIG-20 GIPS-KALK GLÄTTMOERTEL ...................................................................................................................................................43SEISMO MÖRTEL INNEN UND AUßEN ZUR VERPUTZUNG UND REPARATUR ...........................................................................................43

hANDWERkSGLÄTTE FÜR DAS FINIShING ......................................................................................................................................... 44GM-20 HANDWERKERGLÄTT - GLÄTTE FÜR INNEN .............................................................................................................................44GM-20 T-MAX HANDWERKERGLÄTT - MECHANISCHE ANWENDUNG .............................................................................................................44SGI-20 SUPER HANDWERKERGLÄTT - ARBEITEN IM INNENBEREICH ...................................................................................................44IC-90 GIPS FÜR BAUSTELLEN ...........................................................................................................................................................45IM-99 GIPS ZUM MODELIEREN .........................................................................................................................................................45GU HANDWERKERGLÄTT - INNEN UND AUßEN .............................................................................................................................45SGC HANDWERKERGLÄTT - INNEN UND AUßEN (ZEMENTBASIS) ....................................................................................................45

FARBEN uND DEkORATIVE PuTzE .................................................................................................................................................... 46VAT DECOPLAST ECO - DEKORATIVER OBERPUTZ EKOVERSION ......................................................................................................47SAT DECOPLAST - DEKORATIVER OBERPUTZ ..................................................................................................................................47

WEISSE FARBE AuF BASIS VON DISPERSION ...............................................................................................................................................48VAVIP HANDWERKERFARBE – PROIECT ............................................................................................................................................48SAVIW MISTER WEISS - WEIßE FARBE FÜR INNEN ..............................................................................................................................48SAVI0 HANDWERKERFARBE - WEIßE FARBE FÜR INNEN ....................................................................................................................48

WEISSE FARBE AuF BASIS VON DISPERSION ...............................................................................................................................................49SAVI SUPERHANDWERKERFARBE - FARB-BASEN ............................................................................................................................49VAVE HANDWERKERFARBE - AUßEN ECOVERSION ...........................................................................................................................49SAVE HANDWERKERFARBE - AUßEN ...............................................................................................................................................49

GRuND .............................................................................................................................................................................................................50SAAM0 Wandgrundierung für waschbare Farben ..............................................................................................................................50SAAMC BETONCONTACT - VERKLEBUNGSDECK ....................................................................................................................................50ACAMX ACRYL-GRUNDIERUNG FUR SPACHTELMASSE .........................................................................................................................50SIGI0 RENOWA IMPRÄGNIERGRUND - ABDICHTUNGSGRUND ..........................................................................................................50SAGTC GRUNDIERUNG FUR DEKORPUTZE ..........................................................................................................................................51ACTSC MOZAICPLAST - DEKORATIVER MOZAICPUTZ ..........................................................................................................................51SWVI SAUBER WEISS - INNENFARBE ................................................................................................................................................52SWVE SAUBER WEISS - AUSSENFARBE ..............................................................................................................................................52SDTZ SAUBER DEKOR - DEKORATIVER OBERPUTZ IN 6 FARBEN ........................................................................................................53

Noti

zen

Notizen

56

Notizen

Notizen

57

AdePlast Produktkatalog -Deutsche

Marketing

Transcript of AdePlast Produktkatalog -Deutsche