Addio a la mamma
Transcript of Addio a la mamma
![Page 1: Addio a la mamma](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081422/55ccc7a6bb61eb71338b456e/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: Addio a la mamma](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081422/55ccc7a6bb61eb71338b456e/html5/thumbnails/2.jpg)
• Mientras la orquesta interpreta el intermedio, la escena aparece vacía. Después, acabada la misa, los aldeanos, alegres, van saliendo de la iglesia para dirigirse a sus casas. Turiddu pide a Lola que se una al grupo que se congrega frente a la taberna de su madre y entona un vibrante brindis: "Viva ll vino spumeggiante" ("Viva el vino espumeante"). Después llega Alfio. Con aire desafiante rechaza el vaso que le ofrece Turiddu. Las mujeres, presintiendo la tragedia, se llevan de allí a Lola. Alfio y Turiddu cambian unas pocas palabras y después Turiddu muerde la oreja a Alfio, el modo tradicional siciliano de aceptar un duelo. Turiddu dice a Alfio que no culpe a Lola por lo que ha ocurrido, y expresa su preocupación por Santuzza si él muere en el duelo.
Cuando todos se han marchado y queda solo Turiddu, entra su madre, Lucia. Turiddu le pide su bendición y la encarga que cuide a Santuzza si él no regresase. La mujer, aterrorizada, adivina lo que está ocurriendo, y al ver que se va, lo llama desesperadamente. Entra Santuzza, y las dos mujeres se abrazan. La plaza se llena con una multitud en estado de agitación. A lo lejos se oye la voz de una mujer que grita: "¡Han matado a Turiddu!". Santuzza, Lucia y la gente congregada en torno suyo, gritan y sollozan y las dos mujeres, desmayadas, caen al suelo.
• • (Argumento en el que se basa el Ária)
![Page 3: Addio a la mamma](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081422/55ccc7a6bb61eb71338b456e/html5/thumbnails/3.jpg)
Altavoces por favor
Montaje y plantillas José A. Solé
![Page 4: Addio a la mamma](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081422/55ccc7a6bb61eb71338b456e/html5/thumbnails/4.jpg)
¡Madre,Madre!Este vino es generosoy creo que he bebido demasiado.Voy a salir a tomar algo de aire.Pero primero, bendícemecomo hiciste aquel díaque partí como soldado
![Page 5: Addio a la mamma](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081422/55ccc7a6bb61eb71338b456e/html5/thumbnails/5.jpg)
Y después madre, escúchame;Si yo no volviese, tú tendrás que hacer de madrede Santa,porque yo le juréllevarla al altar.Tú tendrás que hacerde madre de Santasi yo no volviese-
![Page 6: Addio a la mamma](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081422/55ccc7a6bb61eb71338b456e/html5/thumbnails/6.jpg)
Madre Lucia¿Por qué hablas así hijo mío?Turiddu.No lo sé¡Debe ser el vino el que me lo ha sugerido!¡Ruega a Dios por mí!¡Un beso, un beso, madre!Otro beso ¡Adiós!Si yo no volviese, haz de madre de Santaun beso ,madre, adiós!
![Page 7: Addio a la mamma](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081422/55ccc7a6bb61eb71338b456e/html5/thumbnails/7.jpg)
(Sale desperado)(Entra Santa)
¡¡¡Santuzza¡¡¡¡
¡Oh! Madre mía¡
![Page 8: Addio a la mamma](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081422/55ccc7a6bb61eb71338b456e/html5/thumbnails/8.jpg)
(La plaza se llena de gente; se nota inquietud en la cara de todos ellos; un murmullo confuso se oye a lo lejos, y en ese momento se escucha gritar a una mujer.)
¡Han matado al compadre Turiddu! ¡Han matado al compadre Turiddu!
![Page 9: Addio a la mamma](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081422/55ccc7a6bb61eb71338b456e/html5/thumbnails/9.jpg)