Acta sesion ordinaria N° 3_2012 Municipalidad de Coyhaique

ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE COYHAIQUE

ACTA DE LA TERCERA SESIÓN ORDINARIA DELCONCEJO DE COYHAIQUE.

En Coyhaique a veintiséis de diciembre del año dos mil doce, se celebra la TerceraSesión Ordinaria del Honorable Concejo Municipal de Coyhaique. Se constata que elquorum para sesionar lo otorga la asistencia de los Concejales: Sr. Juan Catalán Jara,quien preside, Srta. Aracely Leuquén Uribe, Sr. Florentino Vega Seguel, Srta.Verónica Figueroa Foitzick, Sr. Patricio Adió Ojeda, y, Sr. Joaquín Soto Mansilla.

Preside la sesión el Alcalde Sr. Alejandro Huala Canuman. Se encontraban en la sala,el Sr. Ricardo González España, Administrador Municipal y el Sr. Juan CarmonaFlores, Secretario Municipal.

El Alcalde Sr. Alejandro Huala Canuman da por iniciada la sesión, "En nombre deDios, de la Patria, de nuestras Naciones Originarias y de todos los habitantes de laComuna de Coyhaique", siendo las 15:07 horas.

El Concejo se reúne para tratar la siguiente Tabla:

1. Exposición de REYPA.2. Exposición del Ministerio de Desarrollo Social respecto de la Ficha de

Protección Social.3. Presentación Proyecto "Orquesta Sinfónica Municipal de Coyhaique".4. Correspondencia.5. Sometimiento acta Ord. N° 2 Y Extraord. N° 1.6. Cuenta del Sr. Alcalde.7. Informe de Contrataciones y Adjudicaciones.8. Sometimiento de Contratos y Convenios iguales o superiores a 500 UTM.9. Sometimientos Renovación de Patente de Alcoholes, Enero - Junio 2013.10. Varios.

Fonos (67) 675100 - (67) 675104 - (67) 676103 Francisco Bilbao N°357 Coyhaiquewww.coyhaique.cl

COYHAIQUE, Capital de la Patagónia Chilena

1. Exposición de Reypa.

Sr. Alcalde:Informa que la entidad presentó sus excusas atendida a situaciones de viaje de lapersona que exponía. Por tanto se postergará el punto para la próxima sesión.

Concejal Sr. Joaquín Soto:Indica que efectivamente, la persona no expondrá en virtud de un viaje inesperado aSantiago por causas personales.Señala que es muy importante escuchar a la entidad además de considerar algunosaspectos en relación con eventuales recursos que pudieran surgir del nivel central.Sugiere que con posterioridad a ello se implemente la nueva ordenanza.

Sr. Alcalde:Indica que el equipo de trabajo está negociando con el servicio de salud los términosdel convenio que se pudiera hacer con ellos. Expresa que le parece buena idea lorelativo a diferir la puesta en marcha de la ordenanza, que además no se hapromulgado, hasta aclara las dudas que persisten sobre el particular.

2. Exposición del Ministerio de Desarrollo Social respecto dela Ficha de Protección Social.

Sr. Secretario:Indica que se hizo la coordinación por parte del director de DIDECO, y la Seremi seexcusó por encontrarse fuera de la región, en consecuencia se diferirá la exposiciónhasta la próxima sesión.

3. Presentación Proyecto "Orquesta Sinfónica Municipal deCoyhaique".

Sr. Alcalde:Presenta al Sr. Ulises Velásquez, Director de la Orquesta Sinfónica, quien dará aconocer el proyecto: "Orquesta Sinfónica Municipal de Coyhaique".

Sr. Ulises Velásquez:Indica que le es muy grato asistir a la sesión de concejo y participar de esta instanciaa la que seguramente le resulta atractiva la iniciativa que ha preparado, vinculada conel arte y la cultura.

Hace la siguiente presentación:

ORQUESTA SINFÓNICA MUNICIPAL DE COYHAIQUEPRESENTACIÓN

"La Orquesta" está catalogada como una de las instituciones más completas ycomplejas que ha creado el ser humano. Se desarrollan valores supremos de respeto,tolerancia, disciplina, placer por lo bello y estético.

En la región de Aysén existes nacientes Orquestas infantiles y juveniles,pequeños grupos de cámara, bandas de Ejército y Carabineros, bandas de guerra ymúsicos aficionados que favorecen un universo de personas que hace una década nose encontraban en nuestra ciudad.

/LUSTRE MUNICIPALIDAD DE COYHAIQUE

3La Orquesta Sinfónica Municipal de Coyhaique pretende ser una institución

seria, formadora y con el respaldo de la Ilustre Municipalidad de Coyhaique y laAgrupación Cultural que la sostendrá.

La comuna de Coyhaique se merece tener una Orquesta de nivel, que integrea niños, jóvenes y adultos, que tenga un trabajo metódico y que se transformerápidamente en un icono cultural de nuestra región y país.

FUNDAMENTACIÓNLa gran mayoría de las ciudades importantes de nuestro país y

especialmente las capitales regionales poseen Orquestas de gran nivel, semi-profesionales y profesionales, que le dan realce al quehacer artístico y cultural.

En la comuna y especialmente en la ciudad de Coyhaique existe una grancantidad de músicos de diferentes edades que poseen altas capacidades musicalesya formadas y además cuentan con su respectivo instrumento. Esta realidad haceque bajo el alero de la Ilustre Municipalidad se cree la Orquesta Sinfónica Municipalde Coyhaique con un universo inicial de 45 integrantes que desarrollarán toda suactividad musical en el nuevo Centro Cultural de Coyhaique.

DESCRIPCIÓNEl presente proyecto tiene como finalidad la formación de la Orquesta

Sinfónica Municipal de Coyhaique.Con universo esperado de 45 músicos provenientes principalmente de

escuelas y liceos municipales, colegios, bandas instrumentales y personas naturales.Se pretende formar en corto plazo una institución que recoja los valores queimpregna el sentir patagón.

Se creará un plan de trabajo integral que consistirá en la captación de unnúmero de 30 niños y jóvenes provenientes del sistema educacional municipal, querecibirán formación inicial y de continuidad; los que serán prioridad para laprolongación de este proyecto.

Un punto importante a considerar es que todos los integrantes de estaOrquesta tendrán un carácter de voluntario, no recibirán ningún tipo de honorario yserán seleccionados (as) mediante un proceso que estará a cargo del equipo dedirección y coordinación en los meses iniciales del proyecto.

Todos los músicos de esta Orquesta tendrán su propio instrumento, lo queevita la adquisición por parte de la Municipalidad de equipamiento, que posee ungran valor de mercado.

En dependencias del nuevo Centro Cultural de Coyhaique funcionará estaOrquesta, compatibilizando horarios y espacios que impactarán positivamente en lasactividades que se desarrollan en este edificio.

Se realizarán los ensayos individuales, grupales y de Orquesta completa(tutti); además de producir actividades culturales tales como: Conciertos deOrquesta, grupos de cámara y solistas principalmente en periodos de invierno,atendiendo así, una demanda cultural que la comunidad de Coyhaique y la región

requiere.Los ensayos parciales y tutti se desarrollarán dos veces por semana en un

horario a definir.

Fonos (67) 675100 - (67) 675104 - (67) 675103 Francisco Bilbao N°367 Coyhaiquewww.coyhaique.ct

COYHAIQUE, Capital de la Patagonia Chilena

Se creará la Agrupación Cultural Orquesta Sinfónica Municipal de Coyhaique,con el fin de apoyar y aportar con ideas, propuestas y recursos las actividades deesta institución musical, creando lazos con el Consejo Nacional de la Cultura y lasArtes, otras Instituciones Musicales, Universidades y Gobierno Regional.

La Dirección de la Orquesta estará a cargo del profesor Ulises AlejandroVelásquez Arteaga, cuyo contrato vigente con la Ilustre Municipalidad se traspasaráíntegramente al departamento extraescolar de la Dirección de Educación Municipal(DEM).

El destacado interprete don Abinadab Esteban Herrera Ramírez,desempeñará labores de Director Asistente, Concertino de Orquesta y encargado defila de cuerdas.

Jéssica Carolina Vera Vallejos, desempeñará el rol de Coordinadora Generalde la Orquesta, cuyas funciones serán articular las actividades, calendarización deensayos grupales y tutti, programación de conciertos y toda documentaciónnecesaria para el correcto funcionamiento institucional.

Sr. Ulises Velásquez:Indica que le ha parecido pertinente presentar lo que será el:

REGLAMENTO MUSICAL Y DE CONVIVENCIALa Orquesta Sinfónica Municipal de Coyhaique se regirá por el siguiente

reglamento interno de funcionamiento:1) Llevar las partes de Orquesta a todos los ensayos y conciertos, para anotarlas indicaciones que entrega el Director o asistente de Director.2) Estudiar las partes de Orquesta y mantener un rendimiento musicalacorde a las exigencias esperadas.3) Tener los útiles necesarios para cumplir esta actividad (particellas, lápizmina, goma, metrónomo, afinador, cañas, cuerdas, etc.).4) Permanecer en silencio durante el desarrollo de la práctica orquestal.5) Participar de las capacitaciones organizadas por la Orquesta. Estas podránser obligatorias, voluntarias o por invitación, conforme razonablemente lo establezcala coordinación.6) Estar atento a cualquier cambio de la programación de ensayos parciales,tuttis, conciertos u otras actividades que tengan relación con su calidad de músico,cambios que serán informados a través de su correo electrónico, facebook y/o twiter(según lo disponga la coordinación). Por tanto, se entiende que es de absolutaresponsabilidad del músico informarse de los cambios de programación. Es por loanterior, que todo cambio de número celular, teléfono de red fija, correo electrónicoo dirección resulta de suma importancia para la Orquesta y será obligación manteneresta información al día.7) Cumplir con los horarios establecidos para ensayos, conciertos y otrasactividades propias a su condición de miembro de la Orquesta. Por tanto esimperativo llegar 20 minutos antes de la actividad para poder armar el instrumentoy/o prepararse con tranquilidad, de modo de comenzar el ensayo a la horaprogramada.8) Asistir a los conciertos con el uniforme de la Orquesta.9) En caso que por motivos de fuerza mayor, enfermedad o estudios nopudiere asistir a los ensayos, el músico deberá informar previo al desarrollo de laactividad a la coordinadora.10) Se entiende que es responsabilidad del músico contactarse con lacoordinadora para justificar inasistencias, atrasos o solicitar permisos.


5DE LA CONDUCTA DEL MÚSICO:1. No causar daño o perjuicio alguno a bienes materiales o intelectuales de laOrquesta o lugares establecidos para concentración, ensayos, conciertos, medios detransporte o alojamiento.2. Mantener en todas las actividades organizadas por la Orquesta, sean ellasensayos, conciertos o giras, un comportamiento apropiado de acuerdo a lascircunstancias.3. Mantener una conducta apropiada con directores, instructores, personaladministrativo, y sus compañeros, quedando prohibido las agresiones físicas yverbales, malos tratos, actitudes y expresiones consistentes en insultos odescalificaciones personales, y cualquier otra conducta reñida con la moral y la buenaconvivencia.

DE LAS SANCIONES:1. En caso de producirse algunas de las conductas antes mencionadas seprocederá a una amonestación verbal, escrita y luego de un informe detallado de lascircunstancias del hecho se procederá al alejamiento temporal o definitivo delmúsico.

GASTOS DE HONORARIOSU lis es Alejandro Velásquez Arteaga: 30 horas de contrato, traspaso directo al DEMCoyhaique (Departamento de educación extraescolar).Cargo que ocupa: Director Titular Orquesta Municipal de Coyhaique.

Abinadab Esteban Herrera Ramírez: 10 horas semanales.$ 350.000.-Trescientos cincuenta mil pesos mensuales.Cargo que ocupa: Director Asistente, Concertino de Orquesta y encargado de fila decuerdas.Jéssica Carolina Vera Vallejos: 10 horas semanales.$ 350.000.-Trescientos cincuenta mil pesos mensuales.Cargo que ocupa: Coordinadora General de Orquesta.

Sr. Ulises Velásquez:Cierra su exposición señalando la importancia que tiene el hecho que en su mayoría,los músicos tienen sus propios instrumentos.Se refiere a la eventual remuneración e indica que, la participación es de caráctervoluntario, la idea es que no haya remuneraciones, pero sí el acceso a beneficioscomo becas, garantías y otros.El objetivo a largo plazo de este proyecto apunta a que se convierta en una orquestaabsolutamente profesional.Manifiesta que la idea es conseguir el apoyo del concejo para el funcionamiento ytrabajo de la entidad.

Sr. Alcalde:Consulta por el costo que tendrá la ejecución de este proyecto.

Fonos (67) 675100 - (67) 675104 - (67) 675103 Francisco Bilbao N"357 Coyhaiquewww.coyhaique.cl


Sr. Ulises Velásquez:El costo está constituido por el pago de los honorarios, para los encargados delfuncionamiento de la orquesta. Agrega que quizás se pueda apoyar, parte de loscostos a los recursos que se reciben por concepto de la Ley SEP.

Sr. Alcalde:Indica que el costo es un tema a resolver en el corto plazo, de tal forma que hayaclaridad y certeza respecto de cómo funcionaría la orquesta.

Concejal Sr. Joaquín Soto:Indica que la orquesta estaría orientada a prestar un servicio a la comunidad, y portener personalidad jurídica puede postular a proyectos que permitan conseguirrecursos para su desarrollo. Comenta que además de la ley SEP, este proyecto sepodría financiar mediante las actividades extraescolares. Manifiesta que así como seha presentado la propuesta, nadie debería negarse a apoyar; en circunstancias queesta iniciativa debió haber partido hace mucho tiempo.

Concejal Sr. Florentino Vega:Agradece al expositor y a su equipo e indica que esta iniciativa es relevante para laComuna y además consulta sobre la real apertura que se pretende dar, permitiendo laparticipación de la comunidad u otras escuelas que no sean del sistema integrado a lagestión municipal.

Sr. Ulises Velásquez:Le parece que se debería tener una priorización de las escuelas municipales, sinembargo, debe estar abierto a la participación de jóvenes y músicos de fuera delsistema, que sepan tocar algún instrumento. Aclara que la mantención de losinstrumentos debe ser responsabilidad de los propios músicos y que la idea no esfinanciar los gastos menores que cada uno debe asumir.

Concejala Sita. Aracely Leuquén:Agradece la presencia de don Ulises y de la Srta. Jessica Vera y comenta que haceun tiempo tuvo la posibilidad de recorrer la región junto a la orquesta y está conscientede que han quedado situaciones pendientes. A su juicio esta iniciativa se presenta,además como una gran oportunidad para muchos niños y jóvenes en riesgo social dela comuna.Por otra parte se refiere a la banda instrumental que dirige el Sr. Pedro Ayala, y quees un proyecto que nació hace mucho tiempo, pero que hace más o menos dos añosestá tomando forma, esta banda ha solicitado recursos que no siempre se hanconseguido, en circunstancias que también merecería un respaldo por la labor quedesempeña.Expresa que un tema de fondo, es definir cuál es la identidad que se le quiere dar alproyecto. Manifiesta que se deben hacer las gestiones para conseguir los recursosnecesarios, que permitan el buen funcionamiento de este proyecto.

Sr. Ulises Velásquez:Manifiesta que difícilmente se encuentra apoyo financiero, para estos proyectos quese crean en torno al arte. Indica que el proyecto de la orquesta debe tener el apoyo yel compromiso de todos los actores involucrados, teniendo en cuenta la calidad delproducto final que se entregará a la comunidad o quizá en algún momento al resto delpaís.Indica que este proyecto no está orientado a formar músicos, sino a agrupar a losniños y jóvenes que ya tienen conocimiento de música. Se pretende que losintegrantes ingresen a la Orquesta mediante concurso, dejando abierto algunos cupospara niños del sistema educacional municipal.

ittUTRE MUNICIPALIDAD DE COYHAIQUE

7Concejala Sita. Aracely Leuquén:Indica que la idea es definir cuáles son los criterios que se utilizarán al momento dedecidir entregar el apoyo económico, o sea, el perfil que se desea conseguir debeestar claro. Señala que es evidente que los costos se deben evaluarresponsablemente, pensando en entregar un producto de buena calidad, peroconsiderando la realidad del financiamiento.

Concejala Sita. Verónica Figueroa:Agradece la exposición y da sus felicitaciones por el proyecto. Comenta que lamayoría de la gente conoce la orquesta y como se ha ido posicionando en lacomunidad.Indica que la municipalidad no se puede perder la oportunidad de tener una Orquestade estas características, a pesar de que se debe evaluar el tema presupuestario.

Sr. Ulises Velásquez:Indica que no conoce el proyecto del Sr. Pedro Ayala, sin embargo, expresa que losdos proyectos podrían hacerse, pero se debe reflexionar bien lo que se estáplanteando, principalmente por la diferencia que existe entre la creación de unaOrquesta y una Banda. Manifiesta que tener claro las diferencias de conceptopermitiría tomar una buena decisión.

Concejal Sr. Patricio Adío:Felicita al profesor y se suma a quienes desean conocer y hacer funcionar la iniciativa,ya que el costo es muy inferior comparado con los beneficios que entregará esteproyecto a la comuna de Coyhaique. Expresa su acuerdo con la iniciativa y deseaéxito en el trabajo.

Concejal Sr. Juan Catalán:Indica que apoya el proyecto y felicita por la iniciativa al profesor Velásquez y aquienes han trabajado por concretar la idea.Expresa que para un profesor este es un tema complejo, ya sea por la falta derecursos o por la poca motivación de parte de los alumnos.Comenta que hay una diferencia profunda con la banda del señor Pedro Ayala ya queallí habría fines de lucro.Señala que la idea es tener un proyecto que oriente a los jóvenes, ya que el desafíopara el municipio es hacer entender que los estudiantes no son un número y ellosdeben ser atesorados e incentivados para que se mantengan o retornen a lasescuelas municipales.Plantea que hay muchos niños que luego de salir de las escuelas quedan sin apoyoen este ámbito, por lo que se debe crear un sistema educacional municipal que sevuelva atractivo para los jóvenes en todo sentido.Indica que debe estar claro que va a pasar con la Corporación Cultural Municipal, enrelación a las orientaciones que debe generar. La municipalidad con sus organismosdebe ser orientadora y formadora.Consulta que va a pasar con la Escuela Víctor Domingo Silva, una vez que seconcrete este proyecto.



Sr. Ulises Velásquez:Comenta que se ha ido desligando paulatinamente de la escuela, y que actualmenteestá cerrado el ciclo con este establecimiento.Indica que no ha recibido apoyo institucional para el desarrollo de su actividadartística.

Concejal Sr. Juan Catalán:Expresa que el punto debe estar claro, en sentido que los establecimientos deben sermandatados por la municipalidad. Plantea que los establecimientos no pueden serunidades aisladas con sus caminos propios.

Sr. Alcalde:Indica que efectivamente se debe dar pasos para crear una línea de desarrollo en laactividad artística, de tal manera que no dependa del criterio del director el dar o noapoyo en este tema.Este proyecto deberá ser una oportunidad para la municipalidad y para los niños delas escuelas municipales, ya que permitirá entregar valores que comprometan a losniños con la iniciativa y con sus escuelas. Es una línea de desarrollo para las escuelasy es una gran oportunidad para los niños que tiene la posibilidad de formarse envalores y convertirse en músicos a futuro.Platea que se debe dar una directriz clara, respecto del desarrollo de este tipo deactividades.

Concejal Sr. Florentino Vega:Consulta si hay un plazo establecido para conseguir el apoyo económico necesariopara el desarrollo de este proyecto.

Sr. Ulises Velásquez:Sugiere que el PADEM es un instrumento que se debe orientar hacia el objetivo quese requiere. Expresa que en dicho instrumento de planificación están los elementosque pueden permitir priorizar el proyecto, dentro de las múltiples necesidades delsistema.

Sr. Alcalde:Consulta respecto de la composición en la orquesta, de cuantos niños pertenecen alsistema municipal o de los liceos municipales, para tener una idea sobre la realidadactual.

Sr. Ulises Velásquez:Indica que todos los niños y jóvenes salieron de escuelas municipales y hoy en díaalgunos de esos niños forman parte de liceos subvencionados.

Concejal Sr. Juan Catalán:Consulta qué vínculo contractual en cantidad de horas, mantiene el Sr. UlisesVelásquez con el Municipio.

Sr. Ulises Velásquez:Indica que actualmente tiene contrato vigente por 28 horas.

Concejal Sr. Juan Catalán:Comenta que se debería revisar para efectos de evaluar si es o no suficiente estacantidad de horas, respecto de lo que se necesita para dar cumplimiento al proyecto.Indica que le parece que la actitud de algunos directores o docentes no debería seruna causa para que los buenos elementos estén pensando en emigrar del sistemamunicipal.


9Indica que la institución que seguirá como apoyo, debería estar primero constituidopor el Sr. Alcalde o alguien que lo represente y en segundo lugar que se estudie lafactibilidad para que el DEM incorpore el financiamiento para el apoyo docentenecesario para el desarrollo de estas iniciativas.

Sr. Alcalde:Indica que en el día de hoy no se sancionará el proyecto, sin embargo, estarápresente el tema, para ver internamente, cuales son los lineamientos que se pretendedar para apoyar esta iniciativa. En relación al proyecto de don Pedro Ayala, tendrá lasolución en su momento.

Concejal Sr. Juan Catalán:Comenta que según lo conversado el día de la exposición del Sr. Ayala, se dijo que eltema se trataría luego de una presentación del encargado de cultura.

4. Correspondencia.

Sr. Secretario:Expresa que la correspondencia es la que se hizo llegar en su momento al Concejo através de la secretaría y que no ha llegado ningún otro documento para presentar enla sesión del día de hoy

Conceja la Sita. Aracely Leuquén:Comenta que hay un documento de la junta de vecinos Población El Bosque, quienestienen un problema con el funcionamiento de internet en el sector. Los vecinos hanconversado con la sociedad Naser, para buscar una solución a la deuda existente poreste concepto. Plantean que la idea es que la sede comunitaria sirva para que losniños utilicen el internet, para entretención y para el desarrollo de sus actividadesescolares.Señala que el tema de fondo tiene que ver con la forma de administración de ladirectiva anterior.

Sr. Alcalde:Informa que recibió a estos dirigentes y se dijo que habían pagado las deudas. Secompromete a que se revisará el tema para buscar una solución respecto d eloplanteado por la señorita Concejala.

Concejata Srta. Aracely Leuquén:Comenta que hay un tema pendiente en relación a la presentación del Plan UrbanoEstratégico por parte de la consultora que está a cargo del proyecto. Considera queluego de varias solicitudes, ha habido falta de consideración de parte de la consultoracon la municipalidad.

Sr. Secretario:



Indica que está pendiente el tema de la presentación de la consultora en relación alPlan Urbano Estratégico., conocido también como PUE.Comenta que ha habido conversaciones para que se pudiera zanjar el tema. Indicaque la Consultora cumplió con su trabajo de realizar la correspondiente consultaciudadana, sin embargo, hubo poca concurrencia de la población a las reunionesabiertas que se realizaron. Con posterioridad y en las últimas convocatorias hubo unmayor número de personas, pero las situaciones de conflicto ya se había producidorespecto de las prioridades que se esperaba dar con los recursos disponibles.

Concejala Sita. Aracely Leuquén:Manifiesta que hubo muchas reuniones con los demás involucrados, incluso algunasobservaciones por parte del Consejo de Organizaciones de la Sociedad Civil, sinembargo no se contó nunca con la presencia comprometida de la consultora, a sujuicio no se puede permitir que se ignore a la municipalidad.

Concejal Sr. Juan Catalán:Indica que ha habido falta de preocupación por la participación ciudadana. Consideraque se debe hacer una revisión y dar continuidad al trabajo para solucionar los temasque están pendientes.Plantea que la participación ciudadana tiene gran relevancia y se requiere llevaradelante una revisión y ampliación de criterios en relación a este tema, se debe hacertodo lo necesario para solucionar el problema, que según lo informado se hasuscitado.

Sr. Alcalde:Señala que se debe hacer un razonamiento del tema.

5. Sometimiento acta Ord. N° 02 y Extraordinaria N° 1.

Concejal Sr. Joaquín Soto:Señala que tiene algunas observaciones:

Página 21: párrafo 1°: se usó la palabra "instancia" por "intenciada".Página 43: Aludiendo al concejal Adió, se cambió la palabra él por ella.Página 52: Párrafo 5°: debe decir: "para evitar el clandestinaje" dice "que evitarel clandestinaje".Página 74: antepenúltimo párrafo: Junta de vecinos Valle Simpson, dicerespecto de la carta, en circunstancia que más bien se trató de unaconversación verbal.Página 76: lo referente al Colegio de Concejales, se dijo el "cuerpo colegiadode concejales".

Sr. Alcalde:Somete amabas actasActa Ordinaria N° 2: Se aprueba con las enmiendas indicadas.Acta Extraordinaria N° 1: Se aprueba y se hará llegar observaciones menores quepudieran haber.

ILSTRE MUNICIPALIDAD DE COYHAIQUE

11

6. Cuenta del Sr. Alcalde.

Sr. Alcalde:Comenta sobre:

- El viaje a la ciudad de Santiago. El día lunes se reunió con el ex Alcalde Sr-Claudio Orrego, para dialogar sobre temas como cultura, mundo indígena ydeporte, entre otros. Hubo muchos elementos comunes respecto de aquelloque comparten las comunas y sobre el funcionamiento interno del municipio.En relación a la Dirección de Desarrollo Comunitario indica que se hanagrupado las temáticas y los programas no funcionan como entidadesseparadas. Lo anterior permitiría ordenar y optimizar el uso de los recursos enlas distintas actividades que se apoyan. En cuanto a la estructura funcionaría,es un tema que tiene agobiado a todos los municipios, ya que se requieremayor cantidad de personal para atender todos los desafíos actuales delmunicipio.Se consideró la posibilidad que podría haber un segundo encuentro deagregados culturales, quizá en la ciudad de Coyhaique. Se comentó el primerencuentro que se realizó en Peñalolén, el cual permitió contar con la presenciade artistas de todo el mundo lo que permite nuevos elementos en cultura eingreso de recursos para dicha municipalidad; se pudo contar además con unaparrilla programática notable.La idea de hacer un convenio es que permita hacer pasantías, por ejemplo unintercambio de funcionarios para capacitación. El punto es como la gestión seplantee con el tema de los convenios y no pasa solamente por un tema derecursos.Informa que tomo conocimiento respecto del problema nacional en educación,siendo la municipalidad de San Fernando, una de las más afectadas con lasdeudas en Educación Municipal.La conversación con la alcaldesa de Providencia, se centró en relación avarios temas en los que ese municipio está más preparado, por ejemploacreditación y otros.Comenta que el Ministerio de Educación está creando una línea de apoyo, queva en relación directa a disminuir la cantidad de docentes existentes en elsistema. La estructura en Coyhaique es para 7000 alumnos en circunstanciasque hay 3000. Indica que hay conversaciones respecto de que lamunicipalización de la educación de debe terminar, quizá devolviéndola alMinisterio. Informa que hay varias propuestas que se presentan en apoyo aesta iniciativa, principalmente por la falta de recursos. Además se requiere derecursos adicionales tanto para la educación como para la salud.Estuvo en reunión con el Ministerio del Interior, para revisar el tema deSeguridad Ciudadana. La mayoría de los municipios financian sus proyectoscon el Ministerio del Interior y Seguridad Publica, lo que no ocurre con estemunicipio, que financia con recursos propios este tema. Se pidió un plazo paraque el ministerio del Interior evaluara la situación. Además se revisó lo relativoa las licencias de software que utiliza el municipio de Coyhaique, y se comentóque se estarían haciendo gestiones para que los propios municipios paguenestas licencias; en circunstancias que este costo sería muy alto, no se está encondiciones de cubrir este gasto.



Se manifestó la preocupación por la dotación de carabineros, la cual es muybaja y ello impide que se desarrolle como corresponde el Plan Cuadrante, espor esto que se solicitó que se evalúe el tema, atendiendo a la necesidad de lacomunidad.La exposición de Contraloría General de la República, planteó lo relativo alpersonal, tanto contrata y honorarios, en relación a la posibilidad de modificarel porcentaje de contrataciones.Se propuso un Campeonato Nacional de Futsal que se realizaría enCoyhaique y habrá más de 300 niños que llegarán a la ciudad eventualmenteen noviembre del año 2013. En el mes de febrero viene a la región el Sr. JorgeAlcaino, representante del campeonato y trabajará sobre el tema encoordinación con Braulio Bastías de la Liga de la Justicia. Indica que sesolicitará que se presente una exposición respecto del proyecto, ya que es undesafío muy interesante y que va en la línea de fortalecer el deporte en laciudad.Indica que el seminario resultó bastante interesante y sirvió para tomarconocimiento de los criterios generales de la Contraloría.Comenta que el Presidente se refirió a la autonomía y legitimidad de losalcaldes y concejales, como representantes de la ciudadanía. Además indicóque en los países desarrollados el 25% de los recursos se iban a losmunicipios y en Chile es te porcentaje alcanza sólo al 8%. Se planteó el temade una mayor descentralización en el país.

7. Modificación de Cartera de Proyectos FRIL 2013. (PuntoAgregado)

Sr. Alcalde:Se acuerda incorporar punto a la Tabla.Da la palabra a la Sra. Karina Quezada, directora (s) de la SECPLAC.

Sra. Karina Quezada:Expresa que en conversaciones con los organismos regionales se plantearon diversassituaciones de proyectos que se encontraban en la cartera priorizada del FRILExpresa que para solucionar la situación se requiere bajar dos iniciativas del listadoen virtud de antecedentes de carácter técnico y existe una nueva prioridad comopropuesta.Al respecto realiza la siguiente exposición:

INFORME CONCEJO MUNICIPAL

Con respecto a la priorización de los proyectos FRIL 2012 que cuenta con acuerdode Concejo N° 773 del 7 de noviembre del 2012, tomado en la Sesión Ordinaria N°147 en la que se incluyen las siguientes iniciativas.

Construcción Sede Comité de Desarrollo Cerro Galera $ 45.000.000.-Construcción Sede Sindicato Suplementeros $ 34.610.000.-

Se solicita acuerdo para poder rebajar ambas iniciativas del listado dado queestas no cuentan con factibilidad técnica para su ejecución, de acuerdo a loseñalado a continuación .

CONSTRUCCIÓN SEDE COMITÉ DESARROLLO CERRO GALERA:Este proyecto se encuentra emplazado en un predio particular perteneciente a laSra. Blanca Alicia Fontecha Fernández , aún y cuando el Comité Campesino GilbertoOria de Cerro Galera cuenta con comodato; el reglamento FRIL expresamente

ILUUTRE MUNICIPALIDAD DE COYHAIQUE

13señala en su Art N° 13 " El Alcalde deberá adjuntar a la solicitud de evaluación decada uno de los proyectos los siguientes antecedentes ,..&.- Documentación queacredite el dominio del inmueble por parte de la Municipalidad, Organismos Públicoso de una organización Privada sin fines de lucro acreditada según escritura deConstitución. Se deja expresa constancia que sólo podren desarrollarse inversionesen terrenos o bienes de entidades de derecho privado sin fines de lucro en lamedida que sean necesarios para el cumplimiento de las finalidades propias de losmunicipios, que redunden en un beneficio general de la comunidad y que seresguarden debidamente los intereses públicos comprometidos; a travos de laadopción de las acciones legales tendientes a la protección de las respectivainiciativa por toda su vida útil...".Por esta razón no es factible la ejecución de este proyecto en el predioseñalado; se adjunta copia de contrato de Comodato.CONSTRUCCIÓN SEDE SINDICATO SUPLEMENTEROS.La solicitud está fundada en el Acuerdo de Concejo N°798 del 04/12/12 queseñala poner término al comodato de suplementeros [liberando el terreno yrestituyendo el objeto principal del inmueble, en el sentido que orientarlo a la ejecucióndel proyecto de construcción de la sede comunitaria de la Junta de Vecinos AntonioRonchi. Por lo tanto esta incitativa no cuenta con terreno para su ejecución. Seadjunta copia de Acuerdo de Concejo

La suma involucrada en tos proyectos a rebajar asciende al monto de M$ 79.610;(setenta y nueve millones seiscientos diez mil pesos).

Por otro lado se requiere acuerdo de Concejo para poder incluir la iniciativa quecorresponde a la Ampliación y Mejoramiento Posta de Salud Rural Ñirehuao por unmonto de M$77.735.-(setenta y siete millones setecientos treinta y cinco mil pesos)que consiste en la ampliación de superficie de 60.3 m2 en un piso de estructura maderay revestimientos de zinc, y el mejoramiento de 163.4 m2 que incluye adecuaciónde tabiquen'as interiores, reposición de cubierta, revestimientos interiores, pavimentos,pintura, puertas, ventanas, aistación, instalaciones eléctricas, sanitarias y de calefacción.Lo anterior para su conocimiento y fines

KARINA QUEZADA ROSALESSecretaría Comunal de Planificación (S)

Concejal Sr. Juan Catalán:Consulta si las entidades que fueron perjudicadas tienen conocimiento de lasmodificaciones que se están planteando.

Sra. Karina Quezada:Comenta que todas las entidades estarían informadas del tema, pero para que seaninformadas formalmente se debe primero aprobar la modificación.

Concejal Sr. Juan Catalán:Indica que le preocupa que la ampliación del consultorio se haga en madera, y no enun material más sólido, ya que esto obliga a que se hagan mayores reparaciones afuturo. Consulta si se podría hacer en otro material, pensando en la idea de que elgasto de mantención disminuya y en las garantías de construcción para losbeneficiarios.

Sr. Alcalde:Indica que la mantención de la estructura le corresponde al área de la salud, pero detodas maneras, considera válida la observación.

Fonos (67) 676100 - (67) 675104 - (67) 675103 Francisco Bilbao Na357 Coyhaiquewww.coyhaique.cl

COYHAJQUE, Capital de la Patagonia Chilena

Concejala Srta. Verónica Figueroa:Manifiesta que no la deja de preocupar, ya que son dos sedes las que se veránmermadas en sus recursos. Indica que se podría buscar una fórmula para efectos deregularizar la ejecución del proyecto.

Concejal Sr. Joaquín Soto:Comenta respecto de comunicar con anticipación a las organizaciones., ya que lasorganizaciones deberían saber sobre la situación en las que están sus proyectos.Indica que en el tema las construcciones se deberían definir además de losmateriales, las líneas arquitectónicas que se pretenden dar como identidad de lacomuna.

Concejala Srta. Aracely Leuquén:Comenta que cuando se presenta la cartera de proyectos FRIL, se generancompromisos que van más allá de la Administración y de las personas que adquierenel compromiso.Indica que la cartera de proyectos se difundió a nivel local, por tanto lo quecorresponde es cumplir con la búsqueda de otras instancias para dar cumplimiento alas expectativas que tienen las organizaciones que se vieron beneficiadas,

Sr. Alcalde:Comenta que de acuerdo a lo expuesto cada una de las organizaciones involucradasfueron informadas, por lo que las expectativas que tenían ya no deberían ser lasmismas que tuvieron hasta hace unos meses atrás.

Sra. Karina Quezada:Indica que hay un tema de plazo que se debe tener presente para ejecutar losproyectos. Por tanto, la solución que se ha planteado es para aprovechar los recursosen el corto plazo y bien se podrá buscar las formas de apoyo que corresponda, a lasentidades que no verían ejecutados sus proyecto en el corto plazo.

Sr. Alcalde:Se compromete a hacer lo necesario para cumplir en el sentido de producir elacercamiento con las organizaciones.

ACUERPO NÚMERO TRECE: En Coyhaique, a 26 de Diciembre de 2012, en laSesión Ordinaria N° 3, el Concejo Municipal acuerda modificar la priorización de lacartera de proyectos FRIL 2013, en el sentido de rebajar del listado; dado que nocuentan con la factibilidad técnica para su ejecución; las siguientes iniciativas:

- Construcción Sede Comité de Desarrollo Cerro Galera $ 45.000.000.-- Construcción Sede Sindicato Suplementeros $ 34.610.000.-

Por otra parte, el Concejo Municipal acuerda incorporar en la Cartera de proyectosFRIL 2013, la iniciativa de Ampliación y Mejoramiento Posta de Salud Rural Ñirehuaopor un monto de M$ 77.735, que consiste en la ampliación de superficie de 60.3 m2

en un piso de estructura madera y revestimientos de zinc, y el mejoramiento de163.4 m 2, que incluye adecuación de tabiquerías interiores, reposición de cubierta,revestimientos interiores, pavimentos, pintura, puertas, ventanas, aislación,instalaciones eléctricas, sanitarias y de calefacción.Además se deja constancia que se harán las gestiones para que durante el año, en lamedida de lo posible, se incorporen los proyectos que se están rebajando del listadooriginal.Se ha tenido a la vista el informe s/n de la Sra. Karina Quezada, directora (s) de laSECPLAC.

Al acuerdo concurre el Concejo Pleno.


15

8. Informes de contrataciones y adjudicaciones.

Sr. Juan Carmena:Da lectura al siguiente informe:

INFORME DE CONTRATACIONES Y ADJUDICACIONES SEGÚN LO DISPUESTO EN ELARTÍCULO 8 INCISO SÉPTIMO LEY 18.695.

Numero de Decreto 4769Fecha 21.12.2012Referencia APRUEBA MODIFICACIÓN DE CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS AHONORARIOS DE 8 PERSONAS DE LA OPD, EN EL SENTIDO DE QUE SE INCREMENTARA EN ELMES DE DICIEMBRE EL PAGO DE HONORARIOS POR CONCEPTO DE TRABAJOSEXTRAORDINARIOS PRODUCTO DE ACTIVIDADES RELACIONADAS CON LA ÉPOCA DE NAVIDADPOR UN MONTO DE $55.555.-

Numero de Decreto 4773Fecha 21.12.2012Referencia NOMBRA SUPLENTE EN CARGO ADMINISTRATIVO GRADO 13, E.M.S, A LASRTA. IRENE VERA QUELIN, COMO ENCARGADA SECCIÓN DE CONTABILIDAD YREMUNERACIONES, DESDE EL 01 AL 31 DE DICIEMBRE DEL AÑO 2012.

Numero de Decreto 4775Fecha 21.12.2012Referencia APRUEBA MODIFICACIÓN DE CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS DEDON JOSÉ BAEZA REDLICH, PARA DESEMPEÑARSE COMO APOYO ADMINISTRATIVO SEP. EN LADIRECCIÓN DE EDUCACIÓN MUNICIPAL, EN EL SENTIDO DE QUE SE INCREMENTARA EN UN 5%SU REMUNERACIÓN DURANTE EL MES DE DICIEMBRE.

9. Sometimiento de Contratos y Convenios iguales osuperiores a 500 UTM.

No se presentaron.



10. Sometimiento Renovación Patente de Alcoholes, enero -junio 2013.

Se Inhabilita de participar de ia discusión del punto, la Concejala Srta. VerónicaFigueroa F., en atención a que tiene vínculo familiar con contribuyente dueño depatente de Alcoholes.

Sra. Nelly Stange:

Expone de acuerdo al siguiente informe:

INFORME AL CONCEJO MUNICIPAL N° 05 DAF

FECHA : 24 DE DICIEMBRE DE 2012CONCEPTO ; SOMETIMIENTO PARA RENOVACIÓN DE PATENTES DEALCOHOLESSESIÓN : Ordinaria N° 03/26.12.2012

SEÑORPRESIDENTE DEL CONCEJO MUNICIPAL DE COYHAIQUEPRESENTE

1.- De conformidad con el artículo 65°, letra ñ), de la Ley 18.695, se informa al H.Concejo Municipal de los antecedentes para la renovación de patentes de alcoholes dela Comuna, correspondiente al periodo enero a junio 2013.

2.- En el proceso de renovación de patentes de alcoholes corresponde verificar lavigencia y mantención de los requisitos exigidos para su funcionamiento. Para ello seha solicitado opinión a las Juntas de Vecinos respecto de los establecimientosinstalados en su jurisdicción; antecedentes sobre infracciones a la Ley de Alcoholes, alJuzgado de Policía Local; información sanitaria a la Seremi de Salud Aysén, y a laDirección de Obras Municipales respecto de modificaciones estructurales. Se incorporacomo elemento adicional los índices de vulnerabilidad de las Unidades Vecinalescomprendidas en el diagnóstico PREVIENE 2009.

3.- A la fecha, se ha recibido solamente opinión de las Juntas de Vecinos que seindividualizan, esperando contar con mayor información para la fecha de la sesión desometimiento al Concejo:


UNIDAD VECINAL

PEDRO AGUIRRECERDA N°10

CANDELARIOMANSILLA N° 5SECTOR PLAZAN°1VISTA HERMOSAN°36BARRIO SECO N°7GABRIELAMISTRAL N° 9VÍCTOR DOMINGOSILVA N°1 1BERNARDOO'HIGGINSN°27LOS ALAMOS N°31 (MICHELATO)ALMIRANTESIMPSON N° 33CHILE NUEVO N° 6

QUINTA BURGOSN°28GENERALMARCHANT N°8CORVI N° 4

REGIMIENTO N°2

GRUPO ESCOLARN°3ARTURO PRATN°32AMPLIACIÓNVÍCTOR DOMINGOSILVA N°12JOSÉ MIGUELCARRERA N° 29AMPLIACIÓNBERNARDOO'HIGGINS N° 30LAGOATRAVESADO

EL CLARO N° 19

VALLE SIMPSON

i 17ÍNDICE DEVULNERABILIDAD

10,5

9,7

9,2

9,1

8,68,5

8,4

8,4

8,2

8,0

7,1

7,0

6,7

6,6

6,2

6,1

6,0

5,2

5,1

5,1

NO EVALUADO

NO EVALUADO

NO EVALUADO

NUMERODELOCALES

19

22

33

06

1308

13

11

02

08

21

14

3

7

5

24

02

03

04

02

01

01

03

OPINIÓNSOLICITADA POROFICIO 1537 DE12/11/2012 CONVENCIMIENTO. AL10/12/2012

Opinión favorable defecha 1 0 de diciembrede 201 2

Opinión favorable defecha 07 de diciembrede 201 2Opinión favorable defecha 04 de diciembrede 201 2Opinión favorable defecha 04 de diciembrede 2012. Informa queel local "El Copihue setrasladará aCoyhaique"

Fonos (67) 676100 - (67) 675104 - (67) 675103 Francisco Bilbao N°357 Coyhaiquewww.coyhaiq ue.cl


4.- El total de patentes en proceso de renovación alcanza a 328, distribuidas enlas siguientes clasificaciones:

LETRA

A)

B)

C)

D)

E)F)

H)

M)

Ñ)

0)

P)

CLASIFICACIÓN ART. 3° LEY 19.925/2004

DEPÓSITOS DE BEBIDAS ALCOHÓLICAS

HOTELES ANEXOS DE HOTELES CASADE PENSIÓN RESIDENCIALES

RESTAURANTES DIURNOS YNOCTURNOS

CABARES O PEÑAS FOLKLÓRICAS

CANTINAS, BARES, PUBS Y TABERNAS

ESTABLECIMIENTOS DE EXPENDIO DECERVEZA O SIDRA DE FRUTAS

MINIMERCADO DE BEBIDASALCOHÓLICAS

CÍRCULOS O CLUBES SOCIALES CONPERSONALIDAD JURÍDICA

SALONES DE TE O CAFETERÍAS

SALONES DE BAILE O DISCOTECAS

SUPERMERCADO

TOTALES

TOTAL POR CLASEDICIEMBRE 2012

68

1203

117

06

14

06

51

01

03

08

05

328

5.- Del total señalado existe un número de 26 patentes (17 locales), que presentanobservaciones por infracciones a la Ley Alcoholes, las cuales se encuentran resueltaspor el Juzgado de Policía Local. Se incluye listado que contiene el total de la patentesen proceso de renovación y en forma separada planilla con las que presentanobservaciones.

Saluda atentamente a usted,

NELLY STANGE CHAVARRÍADirectora Administración y Finanzas


19

PATENTES DE ALCOHOLESPROCESO RENOVACIÓN DE PATENTES

LAS PATENTES SE RENUEVAN POR SEMESTRECALENDARIO:

^MANTENCIÓN DE REQUISITOS DE FUNCIONAMIENTO :- IDONEIDAD DEL CONTRIBUYENTE- DECLARACIÓN DE CAPITAL PROPIO EN EL SU- SOLICITUD DE INFORME SANITARIO- SOLICITUD DE INFORME DOM POR

MODIFICACIONES ESTRUCTURALES A LOS LOCALES- OPINIÓN JUNTA DE VECINOS- INFORME SOBRE INFRACCIONES A LA LEY DE

ALCOHOLES


LAS PATENTES SE RENUEVAN POR SEMESTRECALENDARIO:

^MANTENCIÓN DE REQUISITOS DE FUNCIONAMIENTO :- IDONEIDAD DEL CONTRIBUYENTE- DECLARACIÓN DE CAPITAL PROPIO EN EL SU- SOLICITUD DE INFORME SANITARIO- SOLICITUD DE INFORME DOM POR

MODIFICACIONES ESTRUCTURALES A LOS LOCALES- OPINIÓN JUNTA DE VECINOS- INFORME SOBRE INFRACCIONES A LA LEY DE

ALCOHOLES .



- OPINIÓN JUNTA DE VECINOS SOLICITADA POR OFICIO 1537 DE12 DE NOVIEMBRE DE 2012,

JUNTA DE VECINOS N° 12 "AMPLIACIÓN VÍCTOR DOMINGOSILVA"JUNTA DE VECINOS N° 19 "EL CLARO"JUNTA DE VECINOS N<> 20 "LAGO ATRAVESADO"JUNTA DE VECINOS N<> 20 "VALLE SIMPSON"

PATENTES DE ALCOHOLESPATENTES VIGENTES

CLASIFICACIÓN SEGÚN ART. 3°LEY 19.925 TOTAL

POR CATEGORÍAA) DEPÓSITOS DE BEBIDAS ALCOHÓLICAS 68

B) HOTELES, ANEXOS DE HOTELES,CASAS DE PENSIÓN O RESIDENCIALES.

15

C) RESTAURANTES DIURNOS O NOCTURNOS 117

iiPILUSTRE MUNICIPALIDAD DE COYHAIQUE

PATENTESDE ALCOHOLESPATENTES VIGENTES

CLASIF. POR CATEGORÍA TOTAL

E) CANTINAS, BARES, PUBS Y TABERNAS 14

F) ESTABLECIMIENTOS DE EXPENDIO DECERVEZA O SIDRA DE FRUTAS 06

H) MINIMERCADOS DE BEBIDASALCOHÓLICAS 51

21

PATENTESDE ALCOHOLESPATENTES VICENTES

CLASIF. POR CATEGORÍAJ) BODEGAS ELABORADORAS O

DISTRIBUIDORAS DE VINOS, LICORESO CERVEZA

L) AGENCIA DE VIÑAS O DE INDUSTRIADE LICORES

M) CÍRCULOS O CLUBES SOCIALES

Ñ) SALONES DE TÉ O CAFETERÍAS

TOTAL

08

06

01

03

Fonos (67) 675100 - (67) 676104 - (67) 676103 Francisco Bilbao N°357 Coyhaiquewww.coy haiq ue.cl


PATENTES DE ALCOHOLESPATENTES VIGENTES

CLASIF. POR CATEGORÍA

O) SALONES DE BAILE O DISCOTECAS

TOTAL

08

P) SUPERMERCADO DE BEBIDAS ALCOHÓLICAS 05

G), K),N)YQ) NO HAY

TOTAL PATENTES DE ALCOHOLES 328

ESTÁN,

PATENTES LIMITADAS SEGÚN ART. 7°LEY 19.925 (UNA POR CADA600 HABITANTES, 58.625 hbts. = 97)

EXISTEN S/ResA) DEPÓSITOS DE BEBIDAS ALCOHÓLICAS 68 41E) CANTINAS, BARES, PUBS Y TABERNAS 14 10F) ESTABLECIMIENTOS DE EXPENDIO DE

CERVEZA O SIDRA DE FRUTAS 06 06H) MINIMERCADOS DE BEBIDAS

ALCOHÓLICAS §1 4Q


PATENTES LIMITADAS(un establecimiento por cada 600 habitantes)

TIPO DE PATENTE

A) DEPÓSITOS

E) BARES

F) EXPENDIO DECERVEZA

, „. , *

EXISTENTES EN C/AÑO2004 2005 2006 2007

2011 201268

17

10,

68

15

08

68

14

08

68

14

07

68

14

06

S/LEY

41

10

06

PATENTES DE ALCOHOLESÍNDICES DE VULNERABILIDAD POR UNIDAD VECINAL

DIAGNOSTICO PREVIENE AÑO 2009

EN BASE A UN MODELO DENOMINADO"RIESGO/PROTECCIÓN"CONSIDERA VARIABLES ESTRUCTURALES, DEL

ENTORNO, POLICIALES Y DE PERCEPCIÓNDETERMINA UN ÍNDICE DE VULNERABILIDADANTE EL CONSUMO DE DROGAS

A MAYOR PUNTAJE = MAYOR RIESGO RELATIVO

23




NIVEL DE RIESGO GENERAL

Indicador

1 y 6 puntos

Lectura de

bajo nivelgeneral

indicador

de riesgo

Ito nivel de riesgo

PATENTES DE ALCOHOLESÍNDICES DE VULNERABILIDAD Y NÚMERO DE LOCALES POR UNIDAD VECINAL

UNIDAD VECINAL

PEDRO AGUIRRE CERDA N°10

CANDELARIO MANSILLA N° 5

SECTOR PLAZA N°1

VISTA HERMOSA N° 36

ÍNDICE

10,5

9,7

9,2

9,1

N°LOC

19

21

33

06

IÍU3TRE MUNICIPALIDAD DE COYHAIQUE

PATENTES DE ALCOHOLESÍNDICES DE VULNERABILIDAD POR UNIDAD V/FHIMAI

UNIDAD VECINAL ÍNDICE N° LOC


UNIDAD VECINAL

ARTURO PRAT N°32

AMPLIACIÓN VÍCTORDOMINGO SILVA N°1 2

JOSÉ MIGUEL CARRERA N° 29

AMPLIACIÓN BERNARDOO'HIGGINS N° 30

t ii-lbriV1' - - i • • iutfjj'-íjj - •- -H**"*"" "^t^^^^L ¿Uto* V*,,.iLf.*ííJAjf,-;^«. ^wHKiMft ". \¿M&M...,-»ñ̂

ÍNDICE

6,0

5,2

5,1

5,1

N°LOC

01

03

04

02

25



DI,STRIlJuqQN PORCENTUAL DE PATENTES DE ALCOHOLES EN•( \\A CIUDAD "«•>"•«'«*«•«**' T

lOin n illl i JUjuJQ Ih

JLJ.

JUNTAS DE VECINOS



RENOVACIÓN SEMESTRAL PATENTES ALCOHOLESPERIODO ENERO - JUNIO DE 2013:

^ANTECEDENTES RECOPILADOS LOCALES CONOBSERVACIONES:

27

PATENTES DE ALCOHOLESCON OBSERVACIONES

UNIDAD VECINAL "SECTOR PLAZA'NIVEL DE RIESGO: ALTO

01) "PATAGÓN GOLOZO", CARLOS CONDELL N° 173PROPIETARIO: COTILLÓN LTDA.RUBROS: RESTAURANT DIURNO Y NOCTURNOINFRACCIONES: UNAPARTES CURSADOS: "PATENTE MOROSA"RESOLUCIÓN : ABSUELTA

Fonos (67) 675100 - (67) $75104 - (67) 675103 Francisco Bilbao N°357 Coyhaiquewww.coyhaique.cl



UNIDAD VECINAL "GRUPO ESCOLAR'NIVEL DE RIESGO: MEDIANO

02) "RESTAURANTE SAMOA", A. PRAT NO 653PROPIETARIO; DELIA BAEZ TRIGORUBROS: BAR - RESTAURANTE DIURNOINFRACCIONES; UNAPARTES CURSADOS; "EXPENDIO BEBIDASALCHOLICAS SIN ALIMENTOS"RESOLUCIÓN: MULTA 1UTM


UNIDAD VECINAL "GUPO ESCOLAR'NIVEL DE RIESGO: MEDIANO

03) "LA PICA", A. SIMPSON N° 232PROPIETARIO: MARÍA FORMANTEL RUIZRUBROS: RESTAURANT DIURNO Y NOCTURNOINFRACCIONES: UNAPARTES CURSADOS: "EXPENDER ALCOHOL SINALIMENTOS"RESOLUCIÓN: MULTA DE 5 UTM



UNIDAD VECINAL "GUPO ESCOLAR'NIVEL DE RIESGO: MEDIANO

29

04) "MONEDA DE ORO", A. PRAT N° 597PROPIETARIO: MARÍA FORMANTEL RUIZRUBROS: BAR Y RESTAURANT DIURNOINFRACCIONES: DOSPARTES CURSADOS: "EXPENDER ALCOHOL SINALIMENTOS"RESOLUCIÓN: ABSUELTAS



05) "EL PIONERO", A. SIMPSON N° 224PROPIETARIO: YENIFER LAGOS BURGOSRUBROS: RESTAURANT DIURNO Y NOCTURNOINFRACCIONES: DOSPARTES CURSADOS: "VENTA DE ALCOHOL SINALIMENTOS"RESOLUCIÓN: MULTAS DE 3 Y DE 4 UTM





06) "RINCÓN PATAGÓN", F. BILBAO N° 272PROPIETARIO: ROSA SEGUEL MORALESRUBROS: RESTAURANT DIURNO Y NOCTURNOINFRACCIONES: UNAPARTES CURSADOS: "EXPENDIO BEBIDASALCHOLICAS SIN ALIMENTOS" Y "DESORDENES ENEL INTERIOR DEL LOCAL (RIÑA)RESOLUCIÓN: MULTAS DE 3 Y DE 4 UTM



07) "GYR'OS", 12 DE OCTUBRE N° 654PROPIETARIO: TURISMO ANDY GARCÍA E.I.R.L.RUBROS: RESTAURANT DE TURISMOINFRACCIONES: UNAPARTES CURSADOS: "RUIDOS MOLESTOSOCACIONADOS POR " Y "DESORDENES EN ALTOVOLUMENRESOLUCIÓN: MULTA DE 3 UTM


31


UNIDAD VECINAL "CANDELARIOMAN SIL LA"NIVEL DE RIESGO: ALTO

08) "POOL CENTRAL", FREIRÉ N° 315PROPIETARIO: SONIA CACERES BARRÍARUBRO: RESTAURANT DIURNO Y BARINFRACCIONES: UNAPARTE CURSADO: "EXPENDER ALCOHOL SINALIMENTOS"RESOLUCIÓN: MULTA DE 4 UTM


UNIDAD VECINAL "CANDELARIOMANSILLA"NIVEL DE RIESGO: ALTO

09) "PATAGONIA REBELDE", E. LILLO N° 311PROPIETARIO: JORGE RODRÍGUEZ SANHUEZARUBRO: EXPENDIO DE CERVEZASINFRACCIONES: DOSPARTE CURSADO: ATENCIÓN DE PUBLICO FUERA DEHORARIORESOLUCIÓN: MULTAS DE 2 Y 8 UTMOTROS ANTECEDENTES: RECLAMOS DE VECINOS POR

ORDEN PUBLICO Y RUIDOS

Fonos (67) 675100 - (67) 675104 - (67) 675103 Francisco Bilbao N°357 Coyhatquewww.coyhaique.cl



UNIDAD VECINAL "BARRIO SECO'NIVEL DE RIESGO: MEDIANO

10) "TAUROS", A. SIMPSON N° 1156PROPIETARIO: RABIÓLA VALERIO ALVAREZRUBROS: RESTAURANT NOCTURNOINFRACCIONES: DOS "ATENCIÓN FUERA DEHORARIO" Y "EXPENDER ALCOHOL A EBRIOS7'RESOLUCIÓN : MULTA DE 2 Y 3 UTM


UNIDAD VECINAL "P. AGUIRRE CERDA'NIVEL DE RIESGO: ALTO

11) "EL ZAFIRO* A. SIMPSON N° 1492PROPIETARIO: MARÍA B. SEPULVEDA JARARUBROS: RESTAURANT DIURNO Y NOCTURNOINFRACCIONES: UNAPARTES CURSADOS: "MANTENER EBRIOS ALINTERIOR DEL LOCAL"RESOLUCIÓN; MULTA DE 3 UTM

ILUÜTRE MUNICIPALIDAD DE COYHAIQUE

33


UNIDAD VECINAL "PEDROACUIRRE CERDA"NIVEL DE RIESGO: ALTO

12) "ACAPULCO", P. FOITZICK N° 1596PROPIETARIO: NANCY GALLARDO NAVARRORUBRO: RESTAURANT NOCTURNOINFRACCIONES: UNAPARTE CURSADO: "EXPENDER ÜCOR A EBRIOS"RESOLUCIÓN: MULTA DE 5 UTM


UNIDAD VECINAL "PEDROACUIRRE CERDA"N I V E L DE RIESGO: ALTO

13) "SAN LUIS" P. FOITZICK N° 1596PROPIETARIO: SEGUNDO MUÑOZ SERÓNRUBRO: DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHÓLICASINFRACCIONES: UNAPARTE CURSADO: "NO MANTENER" EXTRACTO DE LALEY DE ALCOHOLESRESOLUCIÓN: ABSUELTO




UNIDAD VECINAL "BERNARDO0"HK;CINS"N I V E L [>E RIESGO: MEDIANO

14)"BOHEMIA BAR", LAS TEPAS N° 909PROPIETARIO: MARIELA CAMPOS DUAMANTERUBRO: BAR

INFRACCIONES: UNA POR "ATENDER FUERA DEHORARIO"

RESOLUCIÓN: MULTAS DE 4 UTM


U N I D A D VECINAL "BERNARDOO-HIGCINS"N I V E L t)E RIESGO: MEDIANO

15)"DA LO MISMO" LAS LENCAS N° 1688PROPIETARIO: BLANCA DUAMANTE MUÑOZRUBRO: BARINFRACCIONES: CUATRODOS POR "EXPENDER ALCOHOL A EBRIOS"DOS POR "EXPENDER ALCOHOL SIN ALIMENTOS'

RESOLUCIÓN;.MULTA DE 3, 4, 2 Y 3 UTM


PATENTES DE ALCOHOL ESCON OBSERVACIONES

UNIDAD VECINAL "BERNARDOO"H1GCINS"NIVEL DE RIESGO: MEDIANO

16)"ELGATO DORADO", I, SERRANO N° 1072PROPIETARIO: OTILIA MANSILLA MANSILLARUBRO: RESTAURANT DIURNO Y NOCTURNO

35

INFRACCIONES: DOS "ATENDER PUBLICO FUERADE HORARIO" Y ^EXPENDER ALCOHOL A EBRIO"

RESOLUCIÓN: MULTAS DE 4 Y 7 UTM


LNIDADVEC1NAL "QUINTABURGOS"NIVEL DE RIESGO: MEDIANO

17)WLA GAUCHA", A. SIMPSON N° 245PROPIETARIO: ROSA MABEL ROJAS ROMERORUBRO: RESTAURANT DIURNOINFRACCIONES: DOS POR "EXPENDER LICOR SINALIMENTOS"RESOLUCIÓN: MULTA DE 04 UTM C/U

Concejal Sr. Florentino Vega:Solicita se plantee observación respecto de los locales comerciales "Da lo mismo" y"Patagonia Rebelde", en el sentido que se tenga presente que ambos localespresentan multas.



Sra. Nelly Stange:Informa que el tema de las multas lo resuelve el Juzgado de Policía Local y dependede la gravedad de la multa para aplicar la clausura del local.Indica que no es una exigencia que la junta de vecinos se pronuncie de la renovaciónde las patentes. Sin perjuicio de lo explicado, indica que las observacionesaparecerán en la documentación final como conclusión.

Concejal Sr Juan Catalán:Respecto de los ruidos molestos, indica que, depende muchas veces de laapreciación de los vecinos, pero otra cosa es que carabineros curse una infracción,sin tener claridad de los decibeles reales que se están emitiendo, ya que es probableque no se esté sobrepasando la norma.

Sra. Nelly Stange:Informa que quien fiscaliza ese tema es el Servicio de Salud y cuando hay reclamos,se evalúan de acuerdo a los instrumentos que corresponda, mediante un sumariosanitario. Cuando se cursan este tipo de multas depende de la apreciación de losvecinos.Da a conocer la propuesta que se realiza:

PATENTES DE ALCOHOLESANTECEDENTES PARA LA RENOVACIÓN

^PROPUESTA:

RENOVAR 302 PATENTES SINOBSERVACIONES (248 LOCALES)

RENOVAR 26 PATENTES CON OBSERVACIONES(17 LOCALES)


37


^ANTECEDENTES RENOVACIONES ANTERIORESJUNIO/2011:TOTAL301 PATENTESRENOVADAS 261 PATENTES SINOBSERVACIONES (205 LOCALES)RENOVADAS 40 PATENTES CONOBSERVACIONES (38 LOCALES)

DICIEMBRE/2011: TOTAL 312 PATENTESRENOVADAS 285 PATENTES SIN

BSERVACIQNEg (236 LOCALES)


^ANTECEDENTES RENOVACIONES ANTERIORESJUNIO/2012:TOTAL324 PATENTESRENOVADAS 281 PATENTES SIN OBSERVACIONES (237LOCALES)RENOVADAS 36 PATENTES CON OBSERVACIONES (23LOCALES)NO RENOVADAS POR FALTA DE PAGO 6 PATENTESNO RENOVADA 1 POR INFRACCIONES A LEY DE

[ON A VIVIENDA Y OBSERVACIONES

Fonos (67) 675100 - (67) 675104 - (67) 675103 Francisco Bilbao N°357 Coy ha ¡quewww.coyhaique.cl



^ANTECEDENTES RENOVACIONES ANTERIORESJUNIO/2011 :TOTAL 301 PATENTESRENOVADAS 261 PATENTES SINOBSERVACIONES (205 LOCALES)RENOVADAS 40 PATENTES CONOBSERVACIONES (38 LOCALES)

DICIEMBRE/2011: TOTAL 312 PATENTESRENOVADAS 285 PATENTES SIN

(236 LOCALES)


^ANTECEDENTES RENOVACIONES ANTERIORESJUNIO/2012:TOTAL 324 PATENTESRENOVADAS 281 PATENTES SIN OBSERVACIONES (237LOCALES)RENOVADAS 36 PATENTES CON OBSERVACIONES (23LOCALES)NO RENOVADAS POR FALTA DE PAGO 6 PATENTESNO RENOVADA 1 POR INFRACCIONES A LEY DE

¡HQLES, CONpXION A VIVIENDA Y OBSERVACIONES

Sra. Nelly Stange:Indica que se ha avanzado en los procesos de renovación, incorporando másexigencias y trabajo con las organizaciones, para conocer sus opiniones.Menciona que en el sector rural no hay patentes con observaciones.


39Concejal Sr Juan Catalán:Consulta que significa la frase "Se renueva con observaciones".

Sra. Nelly Stange:Explica que se notifica a los contribuyentes la renovación de su patente, pero con eldetalle de las observaciones que se encontraron, en los antecedentes que se tuvierona la vista.

Concejala Srta. Aracely Leuquén:Comenta que en la sesión anterior hubo un debate respecto de cuál será el criterioque se utilizará, para otorgar las patentes. Indica que hay responsabilidades que sedeben tener presentes, por ejemplo SENDA a través de su Programa Previene no haactualizado la información respecto de los niveles de vulnerabilidad de los sectorespoblacionales. Señala que es muy difícil definir los criterios a considerar, por ejemplola cantidad de infracciones o la gravedad de las infracciones; considera que se debefortalecer el liderazgo de los dirigentes vecinales, para que asuman laresponsabilidad.

Concejal Sr Juan Catalán:Consulta si el concejo tiene la facultad de establecer la revisión de una patente,orientado a la cantidad de multas que ésta presente, y que se pueda llegar a constituiralguna medida en contra de quienes cometen las faltas.

Sra. Nelly Stange:Indica que el concejo puede tomar la decisión que estime conveniente, siempre ycuando estén bien fundamentadas las observaciones por las cuales no se otorgará lapatente.

Sr. Alcalde:Indica queUna vez presentados los antecedentes y planteados las consultas, se somete el puntoa votación.

ACUERDO NÚMERO CATORCE: En Coyhaique, a 26 de Diciembre de 2012,en la Sesión Ordinaria N° 3, el Concejo Municipal acuerda autorizar larenovación semestral, por el periodo de Enero a Junio del 2013, de laspatentes de alcoholes que se individualizan a continuación.Se ha tenido a la vista el informe N° 5 de fecha 24 de diciembre de 2012 de laDirección de Administración y Finanzas.El acuerdo es aprobado con el voto favorable del Sr. Alcalde y de los Sres.concejales, a saber: Concejal Sr. Juan Catalán Jara, Srta. Aracely LeuquénUribe, Sr. Florentino Vega Seguel, Sr. Patricio Adió Ojeda, y, Sr. JoaquínSoto Mansilla. Se abstiene la Concejala Srta. Verónica Figueroa, dado que seinhabilita por tener vínculo familiar con contribuyente quien es dueño depatente de Alcoholes.

Fonos (67) 675100 - (67) 675104 - (67) 675103 Francisco Bilbao N°367 Coyhaiquewww.coyhaiq ue.cl



Patentes sin Observaciones

UNIDAD VECINAL ESTEROS DE AYSEN

Nombre del Local

ADELCO

HOTEL DIEGO DE ALMAGRO

Rol

400248

400615

Rut

084348700-9

079605490-5

Razón Social

ABASTECEDORA DELCOMERCIO LTDA

COMERCIALSUCCESSO LTDA

DirecciónOGANA1410

OGANA 1320

Clase

J1

I 1

Rubro

BODEG., ELAB., ENVAS., DISTRIB.VI N

HOTEL DE TURISMO

TotalLocales

1

2

2

TotalPatentes

1

1

2

Contribuyente/Inhabilidades

NO TIENE

NO TIENE

UNIDAD VECINAL MIRADOR— '

Nombre del Local

LOS AROMOS

Rol

400118

Rut

007806124-3

Razón Social

FIGUEROAOJEDADOMINGO

DirecciónCAMPOS DE HIELO 547

dase

A1

Rubro

DEPÓSITOS DE BEBIDASALCOHÓLICAS

TotalLocales

1

1

TotalPatentes

1

1

Inhabilidades Contribuyente

NO TIENE

UNIDAD VECINAL PLAZA

Nombre del Local

LABAGET

ELBUUN

LA PIOJA

CAFÉ ORIENTE

Rol

400090

400472

400462

400022

Rut

006161491-5

006412192-8

006569138-8

084676100-4

Razón Social

ALVARADO TOLEDOOLIVIA

ARA YA HINOJOSAMANUELBALBOA ALARCONROBERTO

BUS Y COMPAÑÍAROSA

DirecciónFRANCISCO BILBAO 698

JOSÉ DE MORALEDA 579

21 DE MAYO 655

CARLOS CONDELL 119

Clase

F1

14

C1/C1

E1/Ñ1/C1

Rubro

ESTABLECIMIENTOS DEEXPENDIO DE CER

RESTAURANTE DE TURISMO

RESTAURANTS, DIURNOS ONOCTURNOS

BAR, SALÓN DE TE,RESTAURANT DIURNO

TotalLocales

1

2

3

4

TotalPatentes

1

1

2

3


NO TIENE

NO TIENE

Fonos (67) 675100 - (67) 675104 - (67) 675103 Francisco Bilbao N°357 Coytlaique www.coyhaique.cl


CAFETERÍA ALEMANA

BAJO MARQUECINA

CAFÉ HISTÓRICO RICER

SOBRAN LOS MOTIVOS

CASA ALICIA

MAMA GAUCHA

CAFÉ CONFLUENCIAS

SANTA TRUCHA

LA FLORENTINA

CASINO BOMBEROS

AQUELARRE

EMPORIO PATAGONIA

GOURMET

PEPE LE PAB

LA DAMASCA

HOSTAL BEL1SARIO JARA

LA BARRA

CAVAS DEL SUR

PIEL ROJA

PIEL ROJA

400042

400508

400049

400626

400377

400463

400607

400522

400629

400007

400084

400628

400619

400323/400424

400025

400230

400657

400622

400014

400434

084676100-4

013442032-4

007549221-9

11882814-3

053299750-K

096732380-2

076102844-8

076802350-6

076167448-K

008469926-8

081747800-K

016102233-0

076009342-4

010358153-2

010239716-9

007672782-1

006723827-3

008012170-9

077477940-K

077477940-K

BUS Y COMPAÑÍAROSA

CARMI ROJASRICARDO

CHIBLE CONTRERASMIRIAM

CIFUENTES SALOMAPATRICIA SOLEDAD

CLAUDIO MIRANDAZAPATA Y OTRA

COMERCIAL CASAALICIA S.A

COMERCIAL PAMPAMÍA LTDA.CONFLUENCIASTURISMO LTDA.

CRISTIAN PRADOCARVAJALINVERSIONES EIRLCUCURELLA VIDALCAROLINA

CUERPO DEBOMBEROSCOYHAIQUEDE LA FUENTEPERALTA JUANCALUDIOINVERSIONES REYES YSANTELICES LTDA

JAÑA PRADO DANIEL

JELDRES REYESINGRID

JOFRE RIQUELMEYEISSY

KUNSTMANN NEBELERICK

PEÑA ECHEVARRÍAROBERTO

SCHEFER HERMANOSLTDA.

SCHEFER HERMANOSLTDA.

CARLOS CONDELL 201

CARLOS CONDELL 105

HORN 28

EUSEBIOLILLO41-B


CARLOS CONDELL 150

HORN 47

21 DE MAYO 544

FRANCISCO BILBAO 564

ARTURO PRAT 230

GENERAL PARRA 365

GENERAL PARRA 26

IGNACIO SERRANO 247

GENERAL PARRA 72



GENERAL BAQUEDANO 484




F1/C1

C1/C1

C1

L1

Ñ 1/C1

L1

14

C1/C1

C1

C1

M1

14

L1

C1

A1

B1

C1/C1

L1

D1/C1/O1

O1

ESTABLECIMIENTOS DEEXPENDIO DE CERVEZAS,RESTAURANT DIURNO



AGENCIAS DE VIÑAS O DE IND.DE LIGO

SALONES DE TE O CAFETERÍAS,RESTAURANT NOCTURNO

AGENCIAS DE VIÑAS O DE IND.DE LICO





CIRC. O CLUBES SOC. CONPERS. JURID


AGENCIAS DE VIÑAS O DE !ND.DE LICO



HOTELES Y ANEXO HOTELES


AGENCIAS DE VIÑAS O DE ÍND.DE LICO

CASARES, RESTAURANTNOCTURNO, SALÓN DE BAILE

SALONES DE BAILE ODISCOTECAS

5

6

7

8

9

10

11

12

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

2

2

1

1

2

1

1

2

1

1

1

1

1

2

1

1

2

1

3

1

NO TIENE

NOTIENE

NO TIENE

NOTIENE

NOTIENE

NOTIENE

NO TIENE

NOTIENE

¡LUSTRE MUNICIPALIDAD DE COYHAIQUE

HOTEL EL RELOJ

TAMANGO RESTOBAR

SANWICHS PATAGONIA

HOTEL LOS ÑIRES

ESSO MARKET

LA OVEJITA

400196

400120

400625

400001

400236

400627

076258830-7

076139760-5

013969975-0

085241600-9

013120467-1

076147192-9

SOC. COMERCIAL YTURÍSTICA EL RELOJLTDA.SOCIEDAD COMERCIALSANTA INÉS LTDA

TORRES HERMOSILLAEDUARDO ANDRÉS

TRANSPORTES AEREODON CARLOS LTDA.

WERNER MAN SILLACHRISTEL

XIMENA ORDENESNEIRAE.l.RL


ARTURO PRAT 176



GENERAL PARRA 277


B1

C1

14

E1/B1/O1

H 1

!4




BARES, HOTEL, SALÓN DE BAILE

MINIMERCADOS DE BEBIDASALCOHÓLICA


26

17

28

29

30

31

í-

1

1

1

3

1

1

NO TIENE

NO TIENE

NOTIENE

UNIDAD VECINAL SECTOR REGIMIENTO (INACTIVA)

Nombre del Local

HAYANY

EL 5

ENTRE RÍOS

MI NI MARKET KEA

Rol

400021

400205

400403

400592

400595

Rut

076621690-0

078306320-4

009732940-0

076042219-3

076072776-8

Razón Social

COMERCIAL HAYANYLTDA.

SOCIEDADPANTANALLI Y CÍALTDA.HERRERA FIGUEROACLAUDIO

HOTELERA Y TURISMOENTRE RÍOS YPATAGONIA LTDAMINIMARKET KEA LTDA

DirecciónGENERAL BAQUEDANO 274

RIQUELME 263

MANUEL RODRÍGUEZ 338



Clase

H1

H 1

H 1

14

P1

Rubro





SUPERMERCADO

TotalLocales

1

2

3

4

5

s

TotalPatentes

1

1

1

1

1

~.


NOTIENE

UNIDAD VECINAL CLOTAR1O BLEST

Nombre del Local

Rol Rut Razón Social

DirecciónClase Rubro

TotalLocales

TotalPatentes


Fonos (67) 675100 - (67) 675104 - (67) 675103 Francisco Bilbao ND357 Coyhaique www.coyhaique.cl



HOTEL LOYOIA

EL TÚNEL

HOTEL BAGUAL

LA SEDE

400035

400412

400577

400069

053230220-K

076028215-4

076748380-5

005697261-7

SUR LTDA.

SUCECION LUISLOYOLA ROJAS

TÚNEL PARRILLADARESTAURANTE EIRL

TURISMO BAGUALLTDA.VASQUEZ CANARIOLUIS ANTONIO

ARTURO PRAT 455

ARTURO PRAT 689

GENERAL PARRA 551

PEDRO DUSSEN 161

B1

C1/C1

I 1

C1/E1



HOTEL DE TURISMO

RESTAURANT DIURNO, BAR

21

22

24

25

25

1

2

1

2

iíi

NO TIENE

NO TI ENE

UNIDAD VECINAL CERRO NEGRO

Nombre del Local

ALEXIS

DON SEBASTIAN

"911"

Rol

400004

400104

400161

Rut

010653910-3

013970153-4

015807918-6

Razón Social

AVILA PARIAS ENERINAISABEL

TORRES AGUILARRUBÉN ROLANDO

GÓMEZ VILLARROELIRMA ISABEL

DirecciónCANAL COSTA 699

CANAL YACAF 697

ALMIRANTE SIMPSON 1703

Clase

A1

A 1

A1

Rubro




TotalLocales

1

2

3

3

TotalPatentes

1

1

1

3


NO TI ENE

UNIDAD VECINAL CORVI

INACTIVA

Nombre del Local

LA CASONA

HOTELSA

CASINO DREAMS

Rol

400285

400450

400633

Rut

076078809-0

096929140-1

076129862-3

Razón Social

GASTRONOMÍAGONZÁLEZ SEGOVIALTDAINVERSIONES YTURISMO PEDRO DEVALDIVIAGASTRONÓMICA Y SPATURISTICOCOYHAIQUE S.A

Dirección

OBISPO GUILLERMOVIELMO 77

MAGALLANES 131

MAGALLANES 131

Clase

C1

B1/C1

I4/I4

Rubro


HOTEL, RESTAURANT DIURNO


Locales

1

2

3

Patentes

1

2

2


NO TIENE

NO TIENE

NO TI ENE

Fonos (67) 675100 - (67) 675104 - (67) 675103 Francisco BHbao N°357 Coyhaique www.coyhaique.cl


CASINO DREAMS

CASINO DREAMS

400634

400534

400638

076131772-5

01208411-4

076129865-8

EVENTOS YCONVENCIONESTURÍSTICACOYHAIQUE S.AFIERRO FUENZALIDAJESSICAHOTELERA Y TURISMOCOYHAIQUE S.A

MAGALLANES 131

LAUTARO

MAGALLANES 131

O1/D1

86

I 1

SALONES DE BAILE ODISCOTECAS, CABARES

RESTAURANT NOCTURNO

HOTEL DE TURISMO

4

5

e

6

2

1

1

9

NO TIENE

NO TIENE

NO TIENE

UNIDAD VECINAL CANDELARIO MANSILLA

INACTIVA

Nombre del Local

CASA TORRES

FULL FRESCH

VARBAGON

YANGTS

LOBERÍAS

CAFÉ EXPRÉS

CAFÉ EXPRÉS

10 DE CLAUDIA

RINCÓN DEL VATE

MARVIN

Rol

400101

400473

400542

400418

400566

400419

400420

400193

400243

400631

400028

400186

Rut

076182502-K

076029738-0

008628556-8

051057690-K

005690804-8

076549750-7

076549750-7

053316044-1

007872895-7

013833418-K

007831742-6

007942528-1

Razón Social

COMERCIAL TORRESSPA.

COMERC1ALIZADORASUR CINCO LTDA

ESCOBAR CAYUNEDUARDOFREDY ALEJANDROGÓMEZ Y OTROS

HARO MANSILLA JUAN

IMP. DISTR. YCOMERCIAL VIENTOSUR LTDA.IMP. DISTR. YCOMERCIAL VIENTOSUR LTDA.JESÚS AMPAROR1ASCOS Y OTRO

MACDOWELLMALDONADO MIRIAM

MIRTA LILIANMARCHANT RIVAS

MONTIEL BARRÍAADELA

QUIROGAMERASONiAHAYDEE

DirecciónCRISTÓBAL COLON 506

LORD COCHRANE 646

FREIRÉ 327-E


EUSEBIO LILLO 366

ARTURO PRAT 402

ARTURO PRAT 402


ARTURO PRAT 470 LOCAL 5Y 6

FREIRÉ 327 E

LAUTARO 798


Clase

A1

P 1

C1/C1

C1

C1/C1

Ñ1

C1

01

E 1

C1/C1

A1

H 1

Rubra


SUPERMERCADO




SALONES DE TE O CAFETERÍAS


SALONES DE BAILE 0DISCOTECAS

CANTINAS, BARES, PUBS YTABERNAS




TotalLocales

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

TotalPatentes

1

1

2

1

2

1

1

1

1

2

1

1


NO TIENE

NO TIENE

NO TIENE

NO TIENE

NO TIENE

NO TIENE

NO TI ENE

JLUUTRE MUNICIPALIDAD DE COYHAIQUE

UNIMARC

VERTIENTES ANDINAS

EL CAPR!

CARNES AUSTRAL

LA PREVIA

LAS AMIGAS

MONÍCA

RÍOS UBRES/KOBE

RESTAURANT

400018

400660400107

400590

400279

400314

400414

400047

400664

081537600-5

008931772-K

004796456-3

076060869-6

076064309-2

014682612-1

051027720-1

005090671-K

76131743-1

RENDIC HERMANOSS.A.

ROJAS ORELLANAMARÍA CECILIASÁNCHEZ ALVARADOLUZ

SOC.COMERCIALYMICAAYSENLTDA.TORRES Y ABUFHELELTDA

VALENCIA DE ATTOCRUZ MARÍA

VIVIANA NAVARRO YOTRA

YAÑEZ SEPULVEDA1 SOLÍ NA

CUYULYCIDLTDA.

ARTURO PRAT 602

FREIRÉ 327-DSARGENTO ALDEA 679

FREIRÉ 327-D

PRESIDENTE ERRAZURIZ368ARTURO PRAT 470LOCALES 5 Y 6

EUSEBIO LILLO 746

EUSEBIO LILLO 664

EUSEBIO ULLOrT 555

A1/P1/H1

L1

A1

C1/C1

A1

C1

C1

C1

14

DEPÓSITOS DE BEBIDASALCOHÓLICAS,SUPERMERCADO,MINIMERCADO

AGENCIAS DE VIÑAS O DE IND.DE LIGODEPÓSITOS DE BEBIDASALCOHÓLICAS

RESTAURANTS, DIURNOS ONOCTURNOSDEPÓSITOS DE BEBIDASALCOHÓLICAS




RESTAURANT DE TURISMO

14

16

17

18

19

20

21

22

23

23

3

1

1

2

1

1

1

1

1

'Í!J

NO TIENE

NO TIENE

NO TI ENE

NOTIENE

NO TIENE

UNIDAD VECINAL CHILE NUEVO

INACTIVA

Nombre del Local

MANHATTAN

RESIDENCIAL PUERTO VARAS

POOL LA ACADEMIA

ZITA VALE

Rol

400212

400173

400010

400618

400131

Rut

007802208-6

004727134-7

007215275-1

076137301-3

007907579-5

Razón Social

AGUÍ LAR ROJASJUANA PATRICIA

ARO VILLARROELMÍRNABORQUEZ ANDRADESERGIO FRANCISCO

COMERCIAL MAURICIOLÓPEZ E.I.R.L

ESPINOZA OSSESIDELFONSO ARMANDO

Dirección


IGNACIO SERRANO 168


SARGENTO ALDEA 128


Clase

C1

B1

E1/C1

U

A 1

Rubro



BAR, RESTAURANT DIURNO



TotalLocales

1

2

3

4

5

TotalPatentes

1

1

2

1

1


NOTIENE

NOTIENE

Fonos (67) 675100 - (67) 675104 - (67) 675103 Francisco Bilbao NU357 Coynaique www.coynaique.ci


CECINAS DON PEPE

MINIMARKET BAQUEDANO

MIN1MARKET ANGÉLICA

HOSTAL BON

EL LUCERITO

ELDUENDECITODELA-M"

HOTEL AUSTRAL

QUILANTAL

ORIVE

MI RANCHO

400140

400093

400250

400261

400239

400132

400341

400097

400599

400078

400246

400510

400208

400055

400269

400207

076015825-9

006002622-K

005038747-K

006559432-3

011911033-5

005737420-9

006043937-0

002374047-8

07609401 &-6

007641455-6

003048185-2

009518031-0

006709934-6

004654152-9

008103780-9

007502008-2

FABRICA DE CECINASJOSÉ GUZMANSAN DO VAL EIRL

FICA SALGADO HILDAGLADYS

FRITSCH KAUFHOLDWALTER

GONZÁLEZ PADILLASUSANA DEL CARMEN

JELDRES REYESMARÍA ANGÉLICA

LOBOS JORQUERAGLADYSLÓPEZ QUINTANAGUSTAVOMILLAO OYARZUNORFELINDAMIREYA ALEJANDRABORQUEZ CANCINOE.I.R.LPINILLA SEPULVEDAFIDEL NABURQUIJANES CRUZ JOSÉRUBÉN

QUILODRANARISMENDiS JUANASILVA PAREDESPATRICIA

TORRES BARRÍA JOSÉDAVID

URIBE ARO EMIRGERMÁN

URIBE SOLIS HÉCTORJOEL


GENERAL BAQUEDANO1339-B



GENERAL BAQUEDANO1285

PEDRO AGUIRRE CERDA272

IGNACIO SERRANO 91

ALMIRANTE BARROSO 1301

IGNACIO SERRANO 150

CRISTÓBAL COLON 203


ALFONSO SERRANO 231



IGNACIO SERRANO 168


A1

A 1

D1

H 1

H 1

A1

B 1

A1

C1/C1

B1

C1/C1

C1/C1

D1/O1

A1

O1

C1



CABARES

MINIMERCADOS DE BEBÍDASALCOHÓLICA









CABARES, SALÓN DE BAILE


SALONES DE BAILE ODISCOTECAS


6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

21

1

1

1

1

1

1

1

1

2

1

2

2

2

1

1

1

2b

NO TIENE

NO TIENE

NO TI ENE

NO TIENE

NO TIENE

NO TIENE

NO TIENE

UNIDAD VECINAL BARRIO SECO

Nombre del Local

EL CAMPESINO

Rol

400372

Rut

007260548-9

Razón Social

AGUILAR CADAGANRUBÉN

Dirección


Clase

H 1

Rubro


Locales

1

Patentes

1


NO TIENE


EL PORVENIR

LA BÚSQUEDA

LORENA

EL GUIRI CANO

400098

400099/400241

400235

400100

400641

400327

400182

009557504-8

004084984-K

010449891-4

004870926-5

004762341-3

010843603-4

008373609-7

ALVARADO MARÍAEDITH

BURGOS MONSALVEZULEMA

MANQUIAN LLAIPENJULIA

MERCADO OYARZUNJOSÉ

OYARZUN VARGASMARÍA

QUEZADA AVILABLANCA

REYES PIZARROSYLVIA ANDREA

PRESIDENTE ERRAZURIZ1229

LAS QUINTAS 497



LAUTARO 1230



01

C1/A1

H1

A1

C1

C1/C1

H1

RESTAURANTS, DIURNOS 0NOCTURNOS

RESTAURANT DIURNO,DEPOSITO DE VINOS Y LICORES






2

3

4

5

6

7

8

i(;

i

2

1

1

1

2

1

í?

NO TIENE

NO TI ENE

NO TIENE

UNIDAD VECINAL GENERAL MARCHAN!

Nombre del Local

PATAGÓNICO

HELVECIA

Rol

400228

400247

400356

Rut

006041040-2

006125839-6

013120467-1

Razón Social

FIGUEROASOTOENRIQUE ELADIO

ARRIAGADA DEL RIOCLARA

WERNER MAN SILLACHRISTEL

DirecciónGENERAL BAQUEDANO1178



Clase

H1

A1

H 1

Rubro




TotalLocales

1

2

3

3

TotalPatentes

1

1

1

3


NO TIENE

NO TIENE

UNIDAD VECINAL GABRIELA MISTRAL

Nombre del Local

SUPERM. BAYER

EL CAMPEÓN

Rol

400077

400123

Rut

008166516-8

003793361-9

Razón Social

BAYER MALDONADOMARTA

BORQUEZ VELASQUEZLUIS

DirecciónFRANCISCO BILBAO 1598


Dase

H1

A1

Rubro



TotalLocales

1

2

TotalPatentes

1

1


NO TIENE

NO TI ENE

Fonos (67) 675100 - (67) 675104 - (67) 675103 Francisco Bilbao N°357 Coyhaique www.coyhaique.cl


COCACOLA

M&S

LUCERITO

PAOLA

PATRICIA

EL TRÉBOL

400174

400151

400066

400242

400031

400032

093473000-3

004548565-K

009134797-0

004394332-4

006997626-3

003849830-4

EMBOTELLADORACOCACOLA POLAR S.A

MERAHERMOSILLAGRACIELA

MILLAO CONEI MARÍAELSA

PINO CÁRCAMOEUEZER

SERÓN MILLALONCOMARÍA

VARGAS CARRILLOJOSÉ FLORINDO





GASTÓN ADARME 187

FRANCISCO BILBAO 1 789

J 1

A1

C1/C1

H 1

A1

A1

BODEG., ELAB., ENVAS., DISTRIB.VI N



MINIMERCADOS DE BEBiDASALCOHÓLICA



3

4

5

6

7

8

8

1

1

2

1

1

1

9

NOTIENE

NOTIENE

NOTIENE

UNIDAD VECINAL PEDRO A. CERDA

Nombre del Local

LAS CONEJfTAS

AL SUR DEL MUNDO

LOSCOPIHUES

VANESSA

JÚNIOR

VALLE VERDE

LOS COLONOS

CHELITA

DOÑA ESTER

COMERCIAL AYSEN

Rol

400636

400154

400146

400252

400197

400034

400274

400057

400020

400371

400213

Rut

005137227-1

010580139-4

007651590-5

007832779-0

007084621-7

008562332-K

005505823-7

006030122-0

006932319-7

013124208-5

006134215-K

Razón Social

BAHAMONDEBORQUEZ LIDIA DELCARMENCASTILLO CASTILLODANIEL

CERDA COÑUECARHÉCTOR

CHIGUAYALVAREZLETICIA

LEPíOCHAURAOLGADELTTO

MANSILLA SANDOVALAUDINA ADALIA

MARIPILLAN PÉREZDAN í EL

MONTECINOS ARAYARAÚL

MUÑOZ VALDESCELIRIA

PEZZO BURGOSBARBARA

OYARZO REBOLLEDOELBA

DirecciónVICTORIA 464


MACKENNA 384



GASTÓN ADARME 569




VICTORIA 430

FREIRÉ 1605

Clase

C1/C1

A1

A1

H1

C1

A1

H1

A1

H1

H1

H1

Rubro












TotalLocales

1

2

3

4

6

7

8

9

10

11

12

TotalPatentes

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1


NOTIENE

NO TIENE

NOTIENE

NOTIENE

NO TIENE

NOTIENE

TSjSTRE MUNICIPALIDAD DE COYHAIQUE

EL PICAFLOR

LA UNION

ANCUD

0"ASIS

EL ARRIERO

SAN NICOLÁS DEL GUINDO

400232

400148

400249

400610

400583

400119

400143

008444291-7

008149185-2

004413114-5

010220364-K

023064566-3

078754090-2

013325162-6

QUENTI QUENTIGALICIA

ROSAS GUERREROLUIS

SÁNCHEZ AGUÍ LAHUGO

SEPULVEDA JARAMARÍA BERNARDITA

SILVA OROBIO LUZAÍDA OLEYSYSOCIEDADCOMER. JUANPANTANALL1 ROZASVARGAS OJEDA PAOLADE LOURDES

DIEGO DE ALMAGRO 1664

VICTORIA 188

ALTO CISNE 627


VICTORIA 630


LIBERTAD 506

C1/C1

A 1

H1

C 1

D1

H1

A 1





CABARES



13

14

15

16

17

18

19

i;<

2

1

1

1

1

1

1

—

NO TIENE

NO TIENE

UNIDAD VECINAL VÍCTOR DGO. SILVA

Nombre del Local

LOS MOLLES

CLUB HÍPICO

EL CORRALERO

LAS PERLAS

SAN ANDRÉS

CAROLINA

KARINA

EL NEGRITO)

Rol

400080

400176

400036

400124

400643

400112

400137

400545

Rut

008202016-0

007293147-5

010289612-2

002402322-2

006653447-2

005836163-1

006782838-0

005294789-8

Razón Social

AZOCAR AGUILARLIRIA DELIA

DURAN DURAN EDITH

FRENE JUICA MALVA

HERNÁNDEZCÁRDENAS NATIVIDAD

MANSÍLLA DÍAZ ALICIA

MUÑOZ SERÓN RUBÉN

PÉREZ BARRÍA JAIME

SÁNCHEZ PÉREZ JOSÉ

DirecciónLOS MOLLES 865

LOS COiGUES 996

LAS TEPAS 1009


LAS LENCAS 1059

LOS ÑIRES 1082

LOS COIGUES 756

LAS LENCAS 836

Clase

A 1

H1

H1

C1/C1

B2

A1

A 1

P1

Rubro





CASA DE PENSIÓN ORESIDENCIALES



SUPERMERCADO

TotalLocales

1

3

4

5

6

7

9

10

TotalPatentes

1

1

1

2

1

1

1

1


NO TI ENE

NO TIENE

NO TIENE

Fonos (67) 675100 - (67) 675104 - (67) 6751U3 francisco Biioao N-SO/ uoynaique www.coynaique.ci

COYHAIQUE, Capital de la Patagonta Chilena

ALUSTRE MUNICIPALIDAD DE COYHAIQUE

UNIDAD VECINAL EL BLANCO

Nombre del LocalRol

400128

400167

400609

Rut

013410764-2

011433258-5

076677600-0

Razón Social

DOMKE VERA JORGEMAURICIO

ULLOA JARA MIRIAM

SOCIEDAD COMERCIALY TURÍSTICA ELBLANCO LTDA

DirecciónSECTOR EL BLANCO LASDALIAS

EL BLANCO 102

CAMINO COYHAIQUE-BALMACEDA KM 35

Clase

H1

H1

12

Rubro



HOSTERÍA DE TURISMO

TotalLocales

1

2

3

••?

TotalPatentes

1

1

1

í


NO TIENE

NO TIENE

UNIDAD VECINAL VALLE SIMPSON

Nombre del Local

ELCOPIHUE

Rol

400158

400188

400444

Rut

005112666-1

002678694-0

005292719-6

Razón Social

AREVALO FICAMAR I SABIA

BRAULIO BARROSMEDINA

VERA VERA LUISRAMÓN

DirecciónVALLE SIMPSON 8

SECTOR VALLE SIMPSONS/N

VALLE SIMPSON S/N

dase

A 1

C 1

H1

Rubro




1

2

3

3

1

1

1

3


NO TIENE

NO TIENE

NO TIENE

UNIDAD VECINAL ENSENADA VALLE SIMPSON

Nombre del Local

LODGE CINCO RÍOS

Rol

400546

Rut

076041450-6

Razón Social

CINCO RÍOS CHILELTDA

DirecciónCAMINO BALMACEDA KM.5RECTA F

Clase

B1

Rubro


TotalLocales

1

TotalPatentes

1


Fonos (67) 675100 - (67) 675104 - (67) 675103 Francisco Bilbao N°357 Coyhaique www.coyha¡que.cl


LODGE CINCO RÍOS

LODGE CINCO RÍOS

400547

400623

076041450-6

076794320-2


HOTELERIA Y TURISMORÍOS DE CHILE LTDA.

CAMINO BALMACEDA KM. 5RECTA F

CAMINO BALMACEDA S/N

C1/C1

C1/C1


RESTAURANTS. DIURNOS ONOCTURNOS

2

3

3

2

2

5

UNIDAD VECINAL EL CLARO

Nombre del Local

LA FERIA

CABANAS DON JOAQUÍN

POSADA EL CONEJO

Rol

400304

400417

400603

Rut

008655668-5

021179308-2

017233455-5

Razón Social

VALDES VASQUEZWALDO

IGLESIAS DE OMSLEONOR LIDIA

SOLIS VOHS NICOL

DirecciónCAMINO TENIENTE VIDALKM. 2.5

CAMINO EL CLARO KM. 2

CAMINO AERÓDROMOTENIENTE VIDAL KM 3

dase

C1

C1

14

Rubro




TotalLocales

1

1

1

3

TotalPatentes

1

1

1

3


NO TIENE

NO TIENE

UNIDAD VECINAL LAGO ATRAVESADO

Nombre del Local

ANTUCO

Rol

400067

Rut

005808209-0

Razón Social

ÑANCUL SANTANACESAR

DirecciónLAGO ATRAVESADO S/N

Clase

A 1

Rubro


TotalLocales

1

1

TotalPatentes

1

i


UNIDAD VECINAL VILLA ORTEGA

Nombre del Local

Rol

400185

400221

400357

Rut

006471643-3

006094273-0

005551091-1

Razón Social

HERNÁNDEZ PAREDESJOSÉ

SÁNCHEZ MALDONADOMARÍA

BARRÍA ROGEL MARÍA

DirecciónVILLA ORTEGA S/N

VILLA ORTEGA S/N

VILLA ORTEGA S/N

Clase

C1

C1

H1

Rubro




TotalLocales

1

2

3

TotalPatentes

1

1

1


NO TIENE

NO TIENE

NO TIENE


400071 008168217- AGUÍ LAR BARRÍEL ÑIRE 8 JUAN

ENTOS CAMINO ÑIREHUAO S/N ESTABLECIMIENTOS DEEXPENDIO DE CER

4

4

1

•1

UNIDAD VECINAL ÑIREHUAO

Nombre del LocalRol

400165

400298

400650

Rut

004126796-8

006459433-8

010624431-6

Razón Social

RAMÍREZ MARTÍNEZAÍDA

BARRIENTOS MUÑOZJOSÉ

HERNÁNDEZRODRÍGUEZ CRISTINA

DirecciónGERÓNIMO ALDERETE 490

MANUEL RODRÍGUEZ(RURAL) 695

BERNARDO OHIGGINS 420

dase

C1/F1

H1

C1/C1/B2

Rubro

RESTAURANT DIURNO,ESTABLECIMIENTO EXPENDIOCERVEZAS



TotalLocales

1

2

3

3

TotalPatentes

2

1

3

fc


NO TIENE

NO TIENE

NO TIENE

UNIDAD VECINAL ARROYO EL GATO

Nombre del Local

Rol

400068

400092

400147

Rut

077413120-5

012715522-4

015305857-1

Razón Social

GORROÑO Y JUDELLLIMITADAVEGA IGOR PAMELADEL CARMEN

VARGAS BORQUEZLUZ MARIANELA

DirecciónARROYO EL GATO S/N

ARROYO EL GATO CRUCEMINA TOQU/S/N

ARROYO EL GATO S/N

dase

11

Rubro

HOTEL DE TURISMO



1

2

3

3

1

1

1

3

hihabHkiades Contribuyente

NOTIENE

NO TIENE

NOTIENE

UNIDAD VECINAL VALLES DE AYSEN

INACTIVA

Nombre del Local

Rol Rut Razón Social

Direccióndase Rubro Total Total



COYHAIQUE, Capital de la Patagonta Chilena

400365

400459

010710172-1

076077848-6

RUNIAHUE SERÓNJUAN ALBERTO

CERVECERÍA BELGADE LA PAT AGONÍA S.A

VALLE SIMPSON 227


H1

J1


BODEG., ELAB., ENVAS., DISTRIB.VIN

1

2

2

1

1

2

NO TIENE

NO TIENE

UNIDAD VECINAL BERNARDO 0"HIGGINS

Nombre del Local

MIGUEL ÁNGEL

A & B

ELPALMEIRA

Rol

400145

400149

400561

400157

400206

400171

400134

400266

Rut

007830832-K

005605936-9

008367119-K

004297655-5

015304637-9

007866294-3

007113125-4

007113125-4

Razan Social

ALMONACIDHUENCIMAN MATILDE

CALISTO VILLARROELGEORGINA

FABRES CORBALLNELSON

FABRES MORAFELINDO

HERNÁNDEZ TRIVIÑOCHRISTIAN ESTEBAN

HUAQUER YANEZSANTIAGO

OLAVARRIACONTRERAS ESTER

OLAVARRIACONTRERAS ESTER

DirecciónLAS LENCAS 11 95

LAS LENCAS 1247

IGNACIO SERRANO 1082-B

LINARES 698

IGNACIO SERRANO 1072

LINARES 699

LAS LENCAS 1245 -A

LAS LENCAS 1245

Clase

A1

A1

L1

A1

F1

H1

A1

C1/C1

Rubro



AGENCIAS DE VIÑAS O DE IND.DE LIGO


ESTABLECIMIENTOS DEEXPENDIO DE CER




TotalLocales

1

2

4

5

6

7

9

10

10

TotalPatentes

1

1

1

1

1

1

1

2

12


NO TI ENE

NOT1ENE

NO TIENE

UNIDAD VECINAL QUINTA BURGOS

Nombre del Local

RESIDENCIAL AZOCAR

BRISAS DEL SUS

LA DESPENSA

Rol

400116

400536

400109

400024

Rut

011674199-7

006152383-9

006451137-3

079609960-7

Razón Social

LAZEN ORELLANARAFAELAZOCAR AGUÍ LARMARÍA ZENAIDA

CID GONZÁLEZ RENESEGUNDO

JEREZ BARRA Y CÍALTDA

Dirección

OGANA975


NORTE/SUR 1231

OGANA 1 103

Clase

A1

B2

A1

H1

Rubro


CASA DE PENSIÓN ORESIDENCIALES



TotalLocales

1

2

3

4

TotalPatentes

1

1

1

1


NO TI ENE

NO TIENE

UNIDAD VECINAL AMPL. BDO. O"HIGGINS

Nombre del Local

Rol

400129

400136

Rut

007244083-8

005261432-5

Razón Social

SILVA ARRIAGADAPEDRO ERNESTO

MILLAR JARAMILLOJOSÉ

DirecciónLOS CALAFATES 1444

LAS LENCAS 1226

dase

A 1

A1

Rubro



1

2

2

1

1

2


NO TIENE

NO TI ENE

UNIDAD VECINAL ANTONIO MICHELATTO

INACTIVA

Nombre del Local

Rol

400115

400155

Rut

007500222-K

007737459-0

Razón Social

ZUNILDA ACUÑAVILLASECA

AGUÍ LARVASQUEZ TERESA

DirecciónLOS CIPRECES 1638

MARTA BRUNETT 757

Clase

A 1

A 1

Rubro



1

2

2

1

1

2


NO TI ENE

NO TIENE

JUNTA DE VECINOS LOS ALAMOS

Nombre del Local

CORCORAN

Rol

400659

Rut

086527400-9

Razón Social

CORCORAN Y CÍALTDA

DirecciónGASTÓN ADARME 1000

dase

J1

Rubro

BODEG., ELAB, ENVAS, DISTRIB.VIN

TotalLocales

1

1

TotalPatentes

1

1


UNIDAD VECINAL PRAT

INACTIVA

Nombre del Local

PIONEROS

Rol

400144

400663

Rut

007610309-7

05855510- K

Razón Social

MANSILLA VERAFEDIMA DEL C.

PARRA FUENTES CARMENLUZ

Dirección

LOS TEROS 972

INDEPENDENCIA 871

Clase

A1

Jl

Rubro


BODEG.ELABORA Y DISTO! B. DECERVEZAS

1

2

2

1

1

2


NO TIENE

NO TIENE

pILUSTRE MUNICIPALIDAD DE COYHAIQUE

LA NARANJA

AUSTRAL SUR

AMOR BARATO

TIGER MARKET

EL ARRIERO II

EL GAUCHITO

EL QUINCHO

400126

400363

400240

400497

400070

400305

400278

400661

400321

009266834-7

007612919-3

009504675-4

012715683-2

006326437-7

096900480-1

078754090-2

011453728-4

076243750-3

LAGOS AZOCARCELESTINA

LLANCALAHUENTECAY MARÍA

MONTENEGROGRANDON JULIOEDUARDONEIRA MELLADOMARCELA

ORTEGA AGUILARRENE HUMBERTO

PETROGAS SUR S.A

SOCIEDADCOMER JUANPANTANALLI ROZASMENESES ORELLANAELENA

SOCIEDAD RAICESLIMITADA

ALMIRANTE SIMPSON 201-B

NORTE/SUR 1232

OGANA983


LOS MAÑIOS 121

OGANA 725

OGANA825

OGANA 1949

LAS VIOLETAS 240

A1

H1

H1

C1/C1

A1

H1

H1

C1/C1

C1








RESTAURANT DIURNO 0NOCTURNO

RESTAURANT DIURNO

5

6

7

8

9

10

12

13

14

-•'•

1

1

1

2

1

1

1

2

1

>

NO TIENE

NO TIENE

NO TIENE

NO TIENE

NO TIENE

NO TIENE

NO TIENE

NO TIENE

NO TIENE

UNIDAD VECINAL JOSÉ MIGUEL CARRERA

Nombre del Local

Rol

400017

400160

400303

400416

Rut

005911626-6

006515567-2

007612956-8

010239823-8

Razón Social

GONZÁLEZ OJEDACELINDA

URIBE ALV ARADOGLADIS

CATELICAN ROJELMARGARITA

FABRES CORBALLMARILYN

DirecciónLOS CALAFATES 655

OFQUI 935

JUAN CARRASCO 786

PSJE. PEATONAL 35

dase

A1

A1

A1

H1

Rubro





TotalLocales

1

2

3

4

-1

TotalPatentes

1

1

1

1


NO TIENE

NO TIENE

NO TIENE

Fonos (67) 675100 • (67) 675104 - (67) 675103 Francisco Bilbao N°357 Coyhaique www.coyhaique.cl

COYHAIQUE, Capital de la Patagón!a Chilena


UNIDAD VECINAL ALMIRANTE SIMPSON

Nombre del LocalRol

400139

400052

400229

400189

400642

400059

400138

400339

400326

Rut

012332946-5

006968502-1

005159268-9

007297118-3

078809560-0

007308129-7

007564030-7

009871321-2

008883351-1

Razón Social

ABELLO HERRERAPEDRO NOLBERTO

ALMONACIDGALLARDO ROSAMEL

BARRIGA PULIDO LUÍS

CASANOVA VASQUEZJUAN

DISTRIBUIDORA YCOMERCIAL DIMAKLTDADOMKE ALBORNOZOSVALDO

DUAMANTE MUÑOZBLANCA

FLORES GRANDONGLORIA

PÉREZ MONJE BLANCANELLY

DirecciónRIO BLANCO 460


RIO AYSEN 2609

AMERICA 450





RIO NADIS 2607

dase

A 1

A1

H1

A 1

J1

A 1

A1

H1

H1

Rubro





BODEG., ELAB., ENVAS., DISTRIB.VIN





TotalLocales

1

2

3

4

5

6

7

8

9

^

TotalPatentes

1

1

1

1

1

1

1

1

1

InhaMMades Contribuyente

NO TIENE

NO TI ENE

NO TIENE

NO TIENE

NO TIENE

NO TIENE

UNIDAD VECINAL VILLA FREÍ

Nombre del Local

Rol

400110

Rut

005825274-3

Razón Social

SOLIS MILLANAOROSALINDA

DirecciónSECTOR VILLA FREÍ S/N

dase

H1

Rubro


TotalLocales

1

i

TotalPatentes

1

-


NO TIENE

Fonos (67) 675100 - (67) 675104 - (67) 675103 Francisco Bilbao N"357 Coyhaique www.coyhaique.cl


UNIDAD VECINAL VISTA HERMOSA

Nombre del Local

Rol

400083

400287

400062

400063

400061

400135

Rut

008375903-8

004297655-5

009537333-K

007979276-4

010137779-2

013124208-5

Razón Social

JARA FOITZICK IRENE

FABRES MORARELINDO

BUSTOS SEPULVEDAMAURICIO

DÍAZ RANQUEHUASAMUEL

HERNÁNDEZCÁRDENAS PASCUAL

PEZZO BURGOSBARBARA PAOLA

DirecdónLAGUNA DEL DESIERTO 337

LAGUNA DEL DESIERTO 337

LAGUNA DEL DESIERTO 435

RIO NADIS 2608

TRAPANANDA3131

VENTISQUEROS 3235

Clase

A1

A1

A1

A1

H1

A1

Rubro







TotalLocales

1

2

3

4

5

6

6

TotalPatentes

1

1

1

1

1

1

6


NO TI ENE

NO TIENE

UNIDAD VECINAL RESERVA FORESTAL

INACTIVA

Nombre del Local

Rol

400611

Rut

076424090-1

Razón Social

LUIS ANTUNEZESP ADA AUTOMOTRIZRENTA CAR EIRL

DirecdónCAMINO A LAGUNA VERDEPARCELA 6

Clase

B1/C1/C1

Rubro

HOTELES Y ANEXO HOTELES,RESTAURANT DIURNO ONOCTURNO

TotalLocales

1

i

TotalPatentes

3

3


PATENTES QUE NO ESTÁN ASOCIADAS A JTAS.VECINOS

Nombre del Local

CRISTAL CCU

LODGH CINCO RÍOS

LAS LECHUZAS

Rol

400220

400518

400347

Rut

096989120-4

076041450-6

077551580-5

Razón Social

CERVECERA CCUCHILE LTDA


DISTRIBUIDORA LASLECHUZAS LTDA.

DirecdónCAMINO BALMACEDA KM 2

CAMINO COYHAIQUE ALTOS/N

GENERAL BAQUEDANO KM5C.

Clase

J1

B1

J1

Rubro

BODEG, ELAB., ENVAS., DISTRIB.VIN


BODEG, ELAB., ENVAS, DISTRIB.VIN

TotalLocales

1

2

3

TotalPatentes

1

1

1


"LUSTRE MUNICIPALIDAD DE COYHAIQUE

LA CASONA

400620

400580

400312

076078809-0

076693200-2

005493361-4

COMERCIALGONZÁLEZ SEGOVIALTDAINVERSIONES RUMBOPATAGÓN LTDA.

LAGOMARSINODRIZÓLA MIRTHA

CAMINO COYHAIQUE-BALMACEDA KM 8

CAMINO COYHAIQUE ALTOKM 10

CAMINO PUERTO AYSENKM. 2

C1/C1

11

12


HOTEL DE TURISMO

HOSTERÍA DE TURISMO

A

5

6

ñ

2

1

1

7

NO TI ENE

TOTALES Registros: 328266 328



/LUTRE MUNICIPALIDAD DE COYHAIQUE

PATENTES CON OBSERVACIONES QUE EN CADA CASO SE INDICAN:

JTA.VECINOS

PLAZA

G. ESCOLAR

G. ESCOLAR

G. ESCOLAR

G.ESCOLAR

Nombre delLocal

PATAGÓNGOLOSO

SAMOA

LA PICA

MONEDA DEORO

EL PIONERO

Rol

400557/400558

400053

400550

400127

400588

Rut

076817010-K

005738331-3

010312882-K

006519660-3

015758195-3

RazónSocial

COTILLÓNLTDA

BAEZTRIGODELIA DELASMERCEDES

FORMANTELRUIZMARÍA

FORMANTELRUIZ MARIA

LAGOSBURGOSYENIFER

Dirección

CARLOSCONDELL173

ARTUROPRAT 653

ALMIRANTESfMPSON232

ARTUROPRAT 597

ALMIRANTESIMPSON224

Clase

C1/C1

E1/C1

C1/C1

C1/E1

C1/C1

Rubro

RESTAURANTS,DIURNOS ONOCTURNOS

BAR,RESTAURANTDIURNO


RESTAURANTDIURNO, BAR

RESTAURANTS,DIURNOS 0NOCTURNOS Locales

Total13

1

9

10

13

PatentesTotal

2

2

2

2

2

Contribu-yenteflnhabllldades

NOTIENE

NOTIENE

NOTIENE

NOTIENE

Observaciones

SANITARIASNO HAY

Jta. Vecinos (OficioConsulta Sin Respuesta)

Estructurales

NO HAY

InfraccionesCometidas

PARTE JUZGADOPOLICÍA LOCALPATENTE MOROSAROL (patente fuepagada)

EXPENDER LICORSIN CONSUMO DEALIMENTOS

EXPENDER BEB.ALCOHÓLICAS SINPROPORCIONARALIMENTOSEXPENDER BEB.ALCOHÓLICAS SINPROPORCIONARAUMENTOSEXPENDER LICORSINPROPORCIONARALIMENTOSEXPENDER BEB.ALCOHÓLICAS SINPROPORCIONARALIMENTOSEXPENDER BEB.ALCOHÓLICAS StNPROPORCIONARALIMENTOS.

SancionesAplicadas Jpl

MULTA 1 UTM

MULTA DE 5 UTM

ABSUELTAABSUELTA

MULTA DE 4 UTM- MULTA DE 3UTM



G.ESCOLARRINCÓNPATAGÓN

400578009445333-K

SEGUELMORALEROSA

FRANGÍSCOBILBAO272

C1/C1


19NOTIENE

DESORDENES ENEL INTERIOR DELLOCAL (RIÑA) -EXPENDER LICORSINPROPORCIONARAUMENTOS

MULTA DE 1 UTM- MULTA DE 4UTM.

G.ESCOLAR GYR'OS 400630076169913-K

TURISMOANDYGARCÍAE.I.R.L

12 DEOCTUBRE654

RESTAURANTEDE TURISMO

23

RUIDOS MOLESTOSOCASIONADOSPOR MÚSICA ENALTO VOLUMEN

MULTA DE 3 UTM

C.MANCILLAPOOLCENTRAL

400190005566647-4

CACERESBARRÍASONIA

FREIRÉ315

C1/E1

RESTAURANTSDIURNO. BAR

NOTIENE

P.A CERDA 400608010220364-K

SEPULVEDAJARAMARÍABERNARDITA

ALTESIMPSON1492


EXP. BEBIDASALCOHÓLICAS SINPROPORCIONARALIMENTOS

MULTA DE 4 UTM

MANTENERPERSONASESTADOEBRIEDAD

ENDE

MULTA DE 3 UTM

BARRIOSECO

TAUROS 400555016975372-5

VALERIOALVAREZFABIOLA

ALMIRANTESIMPSON1156

C1RESTAURANTS,DIURNOS ONOCTURNOS

10NOTIENE

ATENDER PUBLICOFUERA DELHORARIOESTABLECIDOSUMINISTRAR BEB.ALCOHÓLICAS AEBRIO MANIFIESTO

MULTA DE- MULTAUTM

2 UTMDE 3

P. AGUIRRECERDA

ACAPULCO 400027007955986-5

GALLARDONAVARRONANCY

FOITZICK1596

C1RESTAURANTS,DIURNOS ONOCTURNOS

EXPENDERBEBIDASALCOHÓLICAS AEBRIO MANIFIESTO

MULTA DE 5 UTM

ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE COYHAtQUE

BERNARDO.O'HIGGtNS

V. DGO.SILVA

BERNARDO.O'HIGGINS

BERNARDO.O'HIGGINS

QUINTABURGOS

BOHEMIABAR

SA LUIS

DA LOMISMO

GATODORADO

LA GAUCHA

400168

400150

400170

400601

400267

008481971-9

007953515-K

007564030-7

008198915-K

009822460-2

CAMPOSDUAMANTEMARIELADELCARMENMUÑOZSERÓNSEGUNDO

DUAMANTEMUÑOZBLANCA

MANSILLAMANSILLAOTILIA

ROJASROMEROROSAMABEL

LASTEPAS909

LOSÑIRES1083

LASLENGAS1688

IGNACIOSERRANO1072

ALMIRANTESIMPSON245

E1

A1

E1

C1/C1

C1

CANTINAS,BARES, PUBS YTABERNAS

DEPÓSITOS DEBEBIDASALCOHÓLICAS

CANTINAS,BARES, PUBS YTABERNAS



2

8

3

8

11

1

1

1

2

1

NOTEÑE

EXPENDER BEB.ALCOHÓLICASFUERA DEHORARIO

NO MANTENERESTRACTO LEY DEALCOHOLESSUMINISTRAR BEB.

ALCOHÓLICAS AEBRIO MANIFIESTO- EXPEND. BEB.ALCOHÓLICAS SINCONSUMO DEALIMENTOSSUMINISTRAR BEB.ALCOH A EBRIOMANIFIESTOEXPEND. BEB. SINCONSUMO DEALIMENTOS.ATENDER PUBLICOFUERA DEHORARIOEXPENDER LICORA EBRIOMANIFIESTOEXPENDER LICORSINPROPORCIONARALIMENTOSEXPENDER LICORSIN CONSUMO DEALIMENTOS

MULTA DE 4 UTM

ABSUELTO

MULTA 3 UTM -MULTA 4 UTM -MULTA 2 UTM -MULTA DE 3 UTM

MULTA DE 4UTMA - MULTADE 7 UTM

MULTA DE 4 UTM- MULTA DE 4UTM



Concejal Sr. Joaquín Soto:Fundamenta su voto en el sentido que, respecto de las patentes de alcoholes, sedebe tener en consideración que son las instituciones las que deben funcionar, comopor ejemplo el Juzgado de Policía Local.Solicita que se deje constancia que las observaciones serán notificadas a loscontribuyentes por escrito.

Con ceja la Sita. Aracely Leuquén:Insiste en que se debe tener claro el criterio bajo el cual se tomarán este tipo dedecisiones. Indica que deben haber lincamientos que resulten generales en elperíodo, aplicables a todos los contribuyentes. Expresa que tales criterios generalespueden distinguir diversas categorías según la gravedad de lo que se observa encada caso.

Sr. Alcalde:Expresa que se debe tener en consideración, que las decisiones finalmente se debenajustar a derecho, es decir, cada entidad resuelve de acuerdo a sus competencias.Respecto de lo señalado en relación con las observaciones, por parte de losconcejales Sr. Catalán y Sr. Vega, indica que se dejarán las constanciascorrespondientes en el acta.Agrega que dependiendo de cada situación se puede conversar personalmente conalguno de los contribuyentes que se ven más afectados, a objeto de plantearles lanecesidad de cumplir estrictamente la ley.

Concejal Sr. Joaquín Soto:Comenta que en alguna ocasión se enviaba nota advirtiendo a los contribuyentes, delas faltas en las cuales se está incurriendo. Expresa que la comunicación escritapuede ser una buena práctica para motivar el correcto uso de la patente.

lEuüTRE MUNICIPALIDAD DE COYHAIQUE

11. Varios.Sr. Juan C armo na:Da lectura a la carta que llego de la Municipalidad de Río Mayo:

MUNICIPALIDAD DE RIO MAYO

2 1 D/C

í \: MiJMiUlii») V i-i *«j*>1-K) ilr- H o M.lyfi ljiry./tr-i rlt'l i:"',jí>.iÂiiiHlil'"1^ f'rf>* ['.itilf' (í.itiiict Sillada» tíTfir <-l íigr^Xí ':1f fvflai*1;. a ¡;i XXVII I

h rlir«v ilrl > i-sliv.il iMfi:>"Jl :»*• la I -xi. l̂J gut- "-r rtMl./arA luí 1"H..*-, 1 1 ij > 1 -iilr t'-t^..; tfi- HueiSiiS Im eilnliW-,ftuí -j'tllii [!<i"1r-( i-i-íHt-T ( cin u-.-i :)r-»(-yjt tm '-•li-yjd.l î-t un tl.illr! v _ - i grupoiviiAiiw rop-riiWiîíftfM ijc -.i. i. jiti.'-.i <\.t' r.)-<t)\ .'i::li¡i .ti 1u<K.IW •*• i*1'̂ ' '-4 -* • -i*.*.' ''< i"^ VK-ITW". i " f"i pl pt»-üm lírl I (--Hi-íiH

t-n tiH ill' til tjifilr :-l i'uriririf.if i If'nJ'iJj pdLÍi*>j fl Ixlll'-'t ^rtl d VJ .H.t (.."-¡O"n,i---.1,i 1f. miis.j';̂ v '" '• -'îf-f Tm'-trat ü rinf»r.tnr> 4t- .lf¡ r-nnulr.-.

63

Sr. Alcalde:Indica que para las autoridades municipales, no es posible asistir a esta actividad, porun compromiso pactado con anterioridad en la ciudad de en Viña del Mar, con motivodel XI Congreso Nacional de Municipalidades.Indica que se enviarán las excusas correspondientes y plantea la posibilidad quepueda asistir algún representante del municipio, por ejemplo alguno de los directores,para efectos de participar de la actividad.



Concejal Sr Juan Catalán:Sugiere que asista algún grupo folclórico pequeño en representación de la comuna.Sugiere por ejemplo, el conjunto folclórico Mate Amargo o el Dúo Trapananda, loscuales representarían bien a la comuna.

Concejal Sr. Joaquín Soto:Comenta que la idea es que fuera un grupo nacional más que un grupo representantedel folclor regional, que tiene mucha semejanza con los grupos argentinos.

Concejal Sr. Patricio Adió:Propone que participe un grupo o una pareja de cueca, más algún representante delMunicipio.

Concejal Sr. Florentino Vega:Comenta que en la línea de enviar un grupo más reducido se puede optar por ejemplocon el grupo "Los Protagonistas de Cueca", el cual no tiene un gran número depersonas y es reconocido por su profesionalismo.

Concejal Sr Juan Catalán:Indica que sería bueno llevar un grupo que sea integral, con ejecución deinstrumentos, más que llevar música envasada y que un grupo de niños haga unarepresentación de la danza nacional.

Sr. Alcalde:Menciona que hay grupos en el sector vecinal "El Mirador", que participan en danzanacional, y quizá se puede hacer una alianza entre dos grupos para que asistan a laactividad. Comenta que se verá con la Administración, y que una opción pueden serlos Protagonistas de la Cueca.

Concejal Sr. Florentino Vega:Da a conocer carta enviada por el Gremio de Transporte Público, quienes solicitan unespacio para plantear sus inquietudes en relación a los cambios de tránsito y lapuesta en marcha de los semáforos, que está pendiente. Además se presentadocumento con las firmas de varias organizaciones que se verán perjudicadaseconómicamente con el cambio de transito que se implementará, expresa que lamayor complejidad se encuentra en calle Bilbao.

Sr. Alcalde:Indica que ha recibido reclamos de parte de algunos gremios del transporte y delcomercio, en relación al cambio del tránsito en el sector de la calle Bilbao. Señala queéste es un cambio bastante considerable, y se comentó con algunos comerciantes la¡dea de no implementar ninguna medida, en tanto no se aclaren los temas quepreocupan a la comunidad del sector.Comenta que además de los estudios técnicos que se realizaron, también se abrieronlos espacios para la participación de la ciudadanía, sin embargo está la disposiciónpara volver a conversar e incorporar la presencia de la Dirección de Tránsito.Informa que los primeros días del mes de enero llegará un alumno en práctica, que esingeniero en tránsito, y que podrá colaborar al respecto. Sugiere que se podríaestablecer una reunión preliminar con los dirigentes para revisar el tema y al regresode las vacaciones de la Directora de Tránsito, a fines de enero, se pueda tratar enprofundidad la situación.


65Concejal Sr. Florentino Vega:Indica que según lo comentado por los dirigentes, ellos en su momento fueronescuchados, pero todas tas observaciones que plantearon no fueron consideradas porquienes tomaron las decisiones.

Sr. Alcalde:Indica que se han dado varias instancias para poder conversar. Expresa que sereunirá con los dirigentes y que conversará además con el SERVIU.

Concejal Sr. Joaquín Soto:Consulta si el estudio lo hizo una consultora.

Sr. Alcalde:Indica que los estudios se hicieron a través de la Secretaría de Transporte, desde elaño 2005 y con el aumento de la cantidad de vehículos tuvieron que replantearalgunas de las medidas que se proponían inicialmente, en los estudios preliminaresque se entregaron.Comenta que hay varios avances que se han desarrollado en la ciudad, pero quequedan algunos sectores pendientes.

Concejal Sr. Joaquín Soto:Indica que el doble sentido es lo que trae complicaciones para la comunidad.Comenta respecto de la rotonda, que constituye área verde en el sector El Claro a lacual le falta mantención, por lo que solicita que se corte el pastizal que existe en esesector.Plantea que hay una serie de nuevas calles y poblaciones que se han puesto adisposición de la comunidad; por lo que solicita que se tenga presente la posibilidadque el concejo pueda nominar las calles y poblaciones, por ejemplo con el nombre dealgún dirigente o regidor.

Sr. Alcalde:Indica que se considerara la propuesta del concejal Soto, a través de la Dirección deObras.

Concejal Sr Juan Catalán:Comenta que en el mes de febrero hay un evento importante, en el que seconmemorará un año de algunas situaciones trágicas que ocurrieron en el contextodel movimiento social. Recuerda la presencia en la región de miembros de lafundación Víctor Jara, quienes invitaron a varios artistas para que apoyaran a estemovimiento. Indica que se hizo el compromiso con la ciudadanía, planteando laposibilidad de que al parque Las Lumas, se le podría llamar parque Víctor Jara. Por loque implica el aporte del artista a la cultura y por su compromiso con la lucha social.

Sr. Alcalde:Comenta que para una próxima sesión se pondrá el punto en la tabla, para efectos dela nominación del Parque Las Lumas como Parque Víctor Jara.Señala que otro punto que se ha planteado es lo que ocurrió con el Liceo BicentenarioAltos del Mackay, el cual se está solicitando llamarlo Liceo El Claro, ya que esto esuna aspiración sentida de la comunidad. Lo cual permitiría hacer justicia con la


COYHAIQUE, Capital de la Patagón i a Chilena

aspiración de los vecinos del sector.

Concejal Sr. Florentino Vega:Informa que un hijo del Sr. Candelario Mansilla, solicitó que se vuelva a poner la placacon el nombre de su padre en el lugar que debe tener, en los departamentos quellevan su nombre. Lo planteado lo señala en virtud de que la placa que había haceunos años atrás desapareció.

Concejal Sr. Juan Catalán:Plantea que en el camino por el sector del Puente La Cruz, hay un tramo por el cualtransita mucha gente; que está lleno de escombros y otro tramo de unos 10 a 15metros que está lleno de barro y ramas. Por lo tanto, solicita ver la posibilidad dehacer un despeje en esa zona.Informa sobre la solicitud de los taxistas y colectiveros, respecto de la marcación delos pasos de cebra, lo cual se estaría haciendo con un material que no es eladecuado. Comenta que en la ciudad, tal demarcación se hace durante el día, siendoque en otros lugares la demarcación se hace en la noche, para que se alcance asecar la pintura.

Sr. Alcalde:Reconoce que efectivamente la pintura no alcanza a durar dos meses,fundamentalmente por el deterioro del pavimento. Sin embargo, también hacepresente que no hay respeto por las personas que hacen el trabajo en la noche olamadrugada, por lo que realizarlo durante la noche resulta más complicado.Indica que se esta estudiando la posibilidad de ver otro tipo de material y secompromete a considerar la pronta solución al tema.

Concejal Sr. Florentino Vega:Menciona que es preocupante que en el sector alto de la ciudad los niños no puedanjugar en diversas plazoletas por el pasto alto y los lugares picnic como Los Chochos yotros, tampoco son aprovechables ya que están abandonados. Solicita la visita dealgún funcionario encargado para dar solución a este problema.

Sr. Alcalde:Manifiesta que se está viendo la mejor manera de abordar el tema. Se estáconsiderando un plan de trabajo para dar solución a este tipo de situaciones.Indica que hay un reclamo de la población Villa Patagonia, sector El Divisadero, yaque la sede social del Club Bernardo O'Higgins, es una estructura abandonada, laque constituye un espacio de alto riesgo. Indica que le ha planteado el tema alconcejal Adió a objeto que se vea el tema con el Club Deportivo, que dejóabandonada la estructura.

Concejal Sr. Patricio Adió:Se compromete a realizar las conversaciones con quien corresponda y la idea es quese asuma la responsabilidad. Indica que de todas formas, las condiciones de usodeben estar claras en el contrato de comodato por el inmueble, que en su momentose debió haber aprobado y firmado por parte de la municipalidad. ••;

Se cierra la sesión siendo las 18:53 horas.

CARMONA FLORESMUNICIPAL

Acta sesion ordinaria N° 3_2012 Municipalidad de Coyhaique

Documents

Transcript of Acta sesion ordinaria N° 3_2012 Municipalidad de Coyhaique