Beilage zu auto 4/2016 • Erscheint 4x jährlich • Ausgabe Juli Nr. 2/2016

SEKTION ACSSCHÄFFHAUSEN Automobil Club der Schweiz

Automobile Club de SuisseAutomobile Club Svizzero

GENÜGEN 22'828 STUNDEN STAU AUFNATIONALSTRASSEN NOCH NICHT?Am 5. Juni 2016 wurde die «Milchkuh-Initiative» an der Urne verworfen. Damit fehlenkünftig CHF 1.5 Mrd. pro Jahr für den dringend benötigten Ausbau einer modernenStrasseninfrastruktur. Der ACS wird die Gegner der Initiative in die Pflicht nehmen,ihre Versprechungen bezüglich des Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF) einzuhalten. Geärgert hat mich in diesem Zusammenhang auch, dassdie Mitteilung des Bundesamtes für Strassen (ASTRA), die Staustunden auf den Natio-nalstrassen hätten nochmals zugenommen drei Tage nach der Abstimmungveröffentlicht wurde.

Während 22'828 Stunden hatsich 2015 der Verkehr aufden Schweizer National-strassen gestaut -- damit

nahm die Zahl der Staustunden um sechsProzent zu. Grund für die Zu-nahme der Staus sind Verkehrs-überlastungen und nicht Un-fälle oder Baustellen. 2015 wur-den auf den Nationalstrassenüber 26 Milliarden Kilometerzurückgelegt. Das sind 4,2 Pro-zent mehr als 2014. Insgesamtrollen rund 40 Prozent desSchweizer Verkehrs auf denNationalstrassen.

«Verkehrspolitik ist eine Vision - inder Verkehrspolitik muss man sich überle-gen, wie sich der Verkehr in den nächsten50 bis 100 Jahren entwickelt». Dies eineAussage von Alt-Bundesrat Adolf Ogi imInterview des Schweizer Fernsehens zu Er-öffnung des Gotthard-Basistunnels.

Wenn ich nun die Zahlen des ASTRAund die Aussage von Altbundesrat Ogi,dem ehemaligen Verkehrsminister gegen-überstelle, frage ich mich schon, wo denndie Visionen zum Strassenverkehr unddessen Entwicklung waren.

Auch wenn vor wenigen Tagen nunder offizielle Beginn des Ausbaus des Zür-

cher Nordring mit dritter Röhre am Gu-brist bekannt gegeben wurde, dauerten dieVorbereitungsarbeiten doch sehr lange. Esist bekannt, dass die politischen Mühlenlangsam mahlen, viele Einsprachen den

Fortschritt bremsen und daherAusbauprojekte erst realisiertwerden, wenn es schon wiederzu spät ist. Weitere Beispiele:Umfahrung Eglisau; Ausbau A4nach Winterthur; Ausbau AIzwischen Zürich und Bern aufsechs Spuren.

Wo sind also die Visionenund wie lauten diese? Ich hatte

gehofft, in der einer Studie der ETH Zürichmit dem Titel «Vision Mobilität Schweiz2050» Antworten zu finden - Fehlanzeige.Dann wurde ich auf einen Beitrag in der«Zeit» aus dem Jahr 2011 mit dem Titel «EinAlbtraum für Autohersteller» aufmerk-sam. Diese geht davon aus, dass wesentlichweniger Fahrzeuge auf den Strassen sindund der reduzierte Autoverkehr reibungs-los mit den öffentlichen Verkehrsmittelnverknüpft ist. Nutzen statt besitzen ist dasLeitmotiv. Auch diese Studie hat einen Ma-kel, da von einem Rückgang der Bevölke-rungszahlen ausgegangen wird.

Interessant darin ist die Aussage, dasssich das Verhältnis der Menschen zum Au-

tomobil stark verändern wird. Das Auto alsStatussymbol hat ausgedient - ein Trend,den man offenbar schon heute bei jungenLeuten beobachten kann. Auf diesen Trendsetzt offenbar auch ÜBER, der Online-Ver-mittlungsdienst für Fahrdienstleistungen.

Wie auch immer: die Bevölkerungwächst weiter und die Zahl der Fahrzeugeauf der Strasse steigt nach wie vor. Absolutneue Erkenntnisse zum Verkehrsverhal-ten oder zur Mobilität existieren nur vage.

INHALT

1/2 Vorwort des Präsidenten

2 Bergrennen OberhallauEinladung «Frühschoppen»

3 Generalversammlung 2016Rückblick

4 Bikertag 2016

5 Verkehrssicherheit

5 WahlempfehlungStadtratswahlen Schafmausen

6 Damenanlass2016

6 Agenda

7 Herrenabend 2016

VORWORT

Fehlen uns also Visionäre, um visionäreVerkehrspolitik zu betreiben?

Der ACS setzt sich jedenfalls weiterhinfür die Interessen der Automobilisten inverkehrspolitischen Fragen ein. Sie, liebesClub-Mitglied, unterstützen und motivie-ren uns mit Ihrer Teilnahme an unserenAnlässen und Ihrer Mitgliedschaft dabeiund dafür danke ich Ihnen.

Apropos Anlässe: Sie finden in die-ser Nummer diverse Ausschreibungen zukommenden Veranstaltungen. Wir freuenuns über die rege Teilnahme am ACS-Früh-schoppen in Oberhallau, am Damenanlass

sowie Herrenabend. Und wenn Sie der Mei-nung sind, dass wir ein Club sind, dem essich lohnt beizutreten, dann erzählen Siedavon und werben Sie neue Mitglieder.

Bis bald und schöne Sommerferien

Andreas Berner, Präsident

IMPRESSUMGeschäftsstelle:Automobil Club der SchweizSektion Schaffhausen,c/o ZÜRICH GeneralagenturGrubenstrasse 92, 8200 SchaffhausenTel. 052 625 61 81, Fax 052 633 09 30www.acs-sh.ch, infoßacs-sh.ch

Satz und Druck:Kuhn-Druck AG, Grafischer BetriebIndustriestr. 43, 8212 Neuhausen a/Rhf.Tel. 052672 1088infoßkuhndruck.ch, www.kuhndruck.ch

Erscheinungsdatum nächste Ausgabe:7. Oktober 2016Redakt ionsschluss: 19. September 2016

Oberhallau 2016

ACS-FRUHSCHOPPEN AM BERGRENNENWir laden Sie herzlich zu unserem ACS-Frühschoppen und zu diesemeinmaligen Rennen in den Oberhallauer Rebbergen ein. Es erwartetSie ein hochwertiges Starterfeld, viele tolle Rennfahrzeuge und vieleAttraktionen inmitten des Schaffhauser Blauburgunderlandes.

Nahezu die gesamte Bevölkerung vonOberhallau steht hinter dem Rennen. Sämt-liche Scheunen, Garagen und Vorplätze wer-den den Rennfahrern zur Verfugung gestellt.Dort bereiten die Fahrer sich und ihre Fahr-zeuge aufs Rennen und den Kampf um dieentscheidenden Sekundenbruchteile vor.

Wenn Sie also am Rennwochenendedurch Oberhallau gehen, dann spazieren Siemitten durchs Fahrerlager. Erleben Sie, wiedie Fahrer ihre Fahrzeuge den Berg hinauf

jagen. Lassen Sie sich von der traditionsrei-chen und äusserst anspruchsvollen Streckeund den Motorengeräuschen beeindrucken.Das Bergrennen Oberhallau gehört mittler-weile zu den wichtigsten Automobil-Ber-grennen in Europa und zieht jedes Jahr überlo'ooo Zuschauer an.

Die ACS Sektion Schaffhausen istauch dieses Jahr vor Ort. Geniessen Sie alsACS-Mitglied am Sonntag, 28. August 2O16zwischen 10.30 und 12.00 Uhr den gemütli-

chen ACS-Frühschoppen. Treffen Sie Freun-de und Motorsportinteressierte bei Weiss-würsten, Brezeln und Bier.

Unter allen Teilnehmern verlosen wirzudem im Verlauf des ACS-Frühschoppenseine Renn-Taxifahrt auf der Bergstrecke.Melden Sie sich als noch heute mittels An-meldetalon oder per Mail info@acs-sh.ch.

Die Eintrittstickets, das Programmheftund die Getränke- und Essensgutscheine er-halten Sie aufgrund Ihrer Anmeldung einigeTage vor der Veranstaltung.

Bis bald in Oberhallau, wir freuen uns aufSie.Andreas Berner, Präsident

ANMELDETALONIch melde mich zum ACS-Frühschoppenvom 28. August 2016 an:

Anzahl Erwachsene:

Anzahl Kinder bis 16 Jahre:

Aus organisatorischen Gründen bitten wir um IhreAnmeldung bis zum 15. August 2016 an:

ACS Sektion Schaffhausen, c/o Zürich Versicherungen,Grubenstrasse 92. 8200 Schaffhausen.Tel. 052 625 61 81. Fax 052 633 09 30oder infoOacs-sh.ch

Strasse, Nr.

PLZ / Ort

E-Mail

Telefon

Datum

Unterschrift

VERANSTALTUNGEN

ACS-GENERALVERSAMMLUNGIN SHOWROOM95« Generalversammlung ACS Sektion Schaffhausen

D ie Sektion Schaffhausen des Auto-mobil Club der Schweiz (ACS) er-hält Verstärkung im Vorstand. Ro-bin Dossenbach wurde an der 95.

Generalversammlung im Showroom derBMW-Vertretung Hutter Dynamics AG ein-stimmig gewählt.

«Es freut mich, Sie heute Abend umge-ben von automobilem Flair begrüssen zudürfen», eröffnete Präsident Andreas Ber-ner die 95. Generalversammlung der ACSSektion Schaffhausen und versprach nichtzu viel. Zwischen dem sportlichen HybridBMW i8 und dem praktischen Van BMW2er Gran Tourer hatten die Ehrengäste und87 anwesenden Mitglieder im Showroomder Schaffhauser BMW-Vertretung HutterDynamics Platz genommen.

Neben den Mitgliedern durfte AndreasBerner auch verschiedene Ehrengäste be-grüssen. Dazu gehörten ACS-Zentralprä-sident Mathias Ammann, Nationalrat Tho-

mas Hurter, Alt-Nationalratund GastgeberMarkus Hutter. Der Schaffhauser National-rat Thomas Hurter sprach unter anderemzur kantonalen und nationalen Verkehr-spolitik wie beispielsweise den Ausbaudes Fäsenstaubtunnels in Schaffhausen. Erliess auch durchblicken, dass das ZollamtBargen wohl nicht geschlossen wird. Erwie auch die weiteren Redner Markus Hut-ter und Mathias Ammann strichen die Be-deutung der Abstimmung vom 5. Juni 2O16«Für eine faire Verkehrsfinanzierung»(Milchkuh-Initiative) heraus. Mit einem JAstehen zusätzliche 1,5 Milliarden Frankenmehr für Strassenprojekte zur Verfügungdie dringend benötigt werden.

Die statutarischen Geschäfte wurdenrasch und unkompliziert behandelt unddurch die Generalversammlung verab-schiedet. So ist die Generalversammlungdem Antrag des Vorstandes zur Erhöhungdes jährlichen Mitgliederbeitrages auf 140

TEXT UND BILDER: MARTIN BARTHOLDI

Ehrengäste: ACS-Zentralpräsident Mathias

Ammann, Gastgeber und AU-Nationalrat Markus

Hutter, Nationlrat Thomas Hurter

Franken ebenso gefolgt. Die moderate An-passung um 20 Franken wurde aufgrunddes im 2015 erzielten und für 2016 budge-tierten Verlustes nötig.

Personell wird der Vorstand mit Ro-bin Dossenbach ergänzt. Der 34-jährigeSchaffhauser und stellvertretender Ge-schäftsleiter der Garage Baidinger AGübernimmt die Betreuung der Homepageacs-sh.ch und der Social-Media-Plattfor-men.

Gegen Ende der Generalversamm-lung durfte Andreas Berner 38 Jubilare fürihre langjährige Mitgliedschaft in der ACSSektion Schaffhausen ehren. Sämtlichenanwesenden Jubilaren wurden mit einerEhrennadel geehrt. Diejenigen mit 4O- undSO-jähriger Mitgliedschaft erhielten zu-dem noch einen feinen Tropfen aus demSchaffhauser Blauburgunderland.

Das von der ACS Sektion Schaffhausenofferierte und von Leu Catering Thayngenservierte Nachtessen schloss die General-versammlung ab. Die gutgelaunten Gästeund ACS-Mitglieder genossen danach imAmbiente des BMW-Showrooms die Zeitfür angeregte Diskussionen und das gesel-lige Zusammensein.

Ehrenpräsident Robert Hauser (3. v.l.) ehrt die anwesenden 50-Jahre-Jubilare:Rene Meier, Jürg P. Spahn, Aldo Bischoff, Josef Heggli, Bruno Rohr

VERANSTALTUNGEN

ZWEITER BIKERTAGDER SCHAFFHAUSER POLIZEIAm letzten Mai-Wochenende führte die Schaffhauser Polizei zusammen mit ihrenPartnern den zweiten Schaffhauser Bikertag durch. Höhepunkte der Durch-führung, der räumlich das Doppelte der Premiere im 2015 beanspruchte, warenunter anderem der Besuch der beiden Motorradsuperstars Tom Lüthi undSabine Holbrook sowie die Crash-Tests der Axa-Unfallforschung.TEXT UND BILDER: MARCEL TRESCH

Trotz zum Teil regnerischem Wetterbesuchten viele den Präventions-anlass im Schweizersbild Schaff-hausen. Während jeweils sieben

Stunden am Samstag und Sonntag wurdeden Besucherinnen und Besuchern aller Al-tersklassen - darunter auch zahlreiche Fa-milien - aufgezeigt, was und vor allem wieschnell auf der Strasse geschieht, wenn esan Aufmerksamkeit der Verkehrsteilneh-menden fehlt. Im 2015 hat es deutlich mehrMotorradunfälle als im Jahr davor gegeben.Leider stieg dabei auch die Zahl der getöte-ten und (schwer-) verletzten Personen mar-kant an. Ziel der Präventionstage war esallerdings nicht, die Leute etwa abzuschre-cken, sondern vielmehr auf die Details undKleinigkeiten aufmerksam zu machen, wiedie eigene Aufmerksamkeit und Sicherheiterhöht werden kann.

Sich lohnende Präventionstage«Wenn nur ein einziger Unfall mit To-

desfolge verhindert werden kann, dannhat sich der ganze Aufwand mit den bei-den Präventionstagen bereits gelohnt», soMartin Tanner, Chef der VerkehrspolizeiSchaffhausen. Eröffnet wurde der sinnvol-le Anlass durch Regierungsrätin RosmarieWidmer Gysel. In der Folge besuchte dasPublikum interessiert die einzelnen Stän-de und Demonstrationen, die sich gezieltmit dem Thema Motorradsicherheit aus-einandersetzten. Die Testfahrten auf derausgesteckten Strecke über den Reiat, dieverschiedene Motorradhändler ermög-lichten, verliefen unfallfrei. Während amSamstagmorgen Superstar Tom Lüthi derVeranstaltung beiwohnte, war es am Sonn-tag die Motorradrennfahrerin Sabine Hol-brook, die den Fans Autogramme verteilte.

Vom Crash-Test bis zur RegaZum ersten Mal im Kanton Schaff-

hausen überhaupt, wurden an der Prä-ventionsveranstaltung Crash-Tests derAxa-Unfallforschung im Massstab einszu eins gezeigt. Die lebensgrossen Pup-pen auf fahrenden Motorrädern pralltenin unterschiedlichen Geschwindigkeitengegen Autos. Lauter Situationen, wie sieauf Schweizer Strassen unzählige Male amTag passieren. Leider nicht immer läuft dasGanze glimpflich ab. Die schweren Motor-radunfälle zeigten auf eindrückliche Weise- wenn auch nur simuliert - die möglichenFolgen eines solchen Zusammenpralls. DiePräsenz eines Rega-Rettungshelikoptersfand beim Publikum ebenfalls grossenAnklang. Auch wenn er an beiden Tagenaufgrund von Einsätzen immer wieder not-fallmässig abheben musste.

VERKEHRSSICHERHEITWAHLEMPFEHLUNG

WENN BRUCHTEILE VONSEKUNDEN ENTSCHEIDENFahrtraining ACS Sektion Schaffhausen

FahrtrainingSicheres Autofahren erfordert eine Ausbil-dung, die weit über das hinausgeht, was dieGrundfahrschule vermittelt.

Auf dem Gelände des ZVS erfahren Sieunter fachkundiger Anleitung von GeorgesHedinger heikle Situationen gefahrenloszu meistern oder durch rechtzeitiges Er-kennen im Voraus zu vermeiden.

sfmam

Das Kursprogramm wechselt zwi-schen Theorie und Praxis. Sie erfahren wieihr Fahrzeug beim Bremsen mit elektro-nischen Fahrhilfen auf verschiedenen Un-tergründen, in der Kurve oder beim Aus-weichmanöver reagiert.Kursdauer: ca. 4 V4 StundenKosten: - CHF12O (Mitglieder ACS)

- CHF 150 (Nichtmitglieder)- CHF 12OO Gruppenpauschale

max. lOPersonen(Termin nach Absprache)

Kenne ich die neusten Regeln?Fahre ich noch richtig?Autofahren heuteMöchten sie Ihren Fahrstil optimieren?Wollen sie sich über die neuesten Verkehrs-

regeln informieren? Wollen sie sich imGrossstadtdschungel zu recht finden?

Wenn Sie wieder up to date sein wollen. Bu-chen Sie:- Eine einstündige Fahrt mit Ihrem Fahr-

zeug in Begleitung einer fachkundigenPerson, welche Ihre Fahrweise beurteiltund mit Ihnen bespricht.

- Eine mehrstündige Fahrt mit IhremFahrzeug in Begleitung einer fachkundi-gen Person durch Zürich. Finden Sie Si-cherheit im Grossstadtverkehr (Tram,Bus usw.)

Kosten: CHF 70 (Mitglieder ACS)CHF 80 (Nichtmitglieder)

ANMELDUNGName

Vorname

Adresse

PLZ Ort

Telefon/E-Mail

ACS-Mitglied Nichtmitglied

Fahrtraining

2. August 2016

5. September 2016

18. November2016

Vormittag Nachmittag Abend

Vormittag Nachmittag Abend

Vormittag Nachmittag Abend

Fahre ich noch richtig Termine nach Absprache

Anmeldungen an: Automobil Club der Schweiz,

Sektion Schaffhausen, c/o ZÜRICH Generalagentur

Grubenstrasse 92, CH-8201 Schaffhausen,

Tel. 052 625 61 81, infoßacs-sh.ch

WAHLEMPFEHLUNGSCHAFFHAUSER STADTRATSWAHLEN VOM 28. AUGUST 2016 •DIESE 3 BÜRGERLICHEN KANDIDATEN SIND ACS-MITGLIEDER:

Für die Wahrung der Interessen unsererMitglieder ist es notwendig, dass der Stadt-rat mehrheitlich bürgerlich bleibt. Ansons-ten drohen uns ein Abbau von Parkplätzenund Einschränkungen der Mobilität, wasbesonders unser einzigartiges Einkaufszen-trum in der schönen Altstadt treffen würde.Deshalb empfiehlt der Vorstand die Unter-stützung unserer Mitglieder:

Raphael Rohner. FDP(bisher), hat das Bau-referat wieder auf Kursgebracht

Daniel Preisig, SVPIbisher], hat bereits imersten Amtsjahr spürbareAkzente im Finanzreferatgesetzt

Diego Faccani.FDP(neu), ist als selbständigerUnternehmer und pragma-tischer Macher die idealeErgänzung im Stadtrat

Der Schulter-schluss im

bürgerlichenLager ist

wichtig undwird Erfolg

bringen.

Der Vorstand

VERANSTALTUNGEN

E ine interessante Führung durch dieSonderausstellung «Lust auf einSpiel» im Museum zu Allerheiligenin Schaffhausen erwartet die Da-

men der ACS-Sektion Schaffhausen. Wirwerden in die Welt des Kartenspiels einge-führt und haben die Möglichkeit, uns aktivim Kartenspielen zu versuchen. Anschlies-send werden wir das Nachtessen im Restau-rant La Piazza/Thiergarten einnehmen.

Im Namen des ACS-Vorstandes derSektion Schaffhausen lade ich Sie herzlichzu dieser interessanten Führung mit an-schliessendem Nachtessen ein. Eintritt,Führung, Nachtessen sowie Kaffee werdenvon der ACS Sektion Schaffhausen offe-riert. Die sonstigen Getränke beim Nacht-essen gehen wie üblich zu Ihren Lasten.

Bitte beachten Sie, dass aufgrund derRäumlichkeiten höchstens 40 Personenteilnehmen können. Melden Sie sich daherfrühzeitig an. Diejenigen Damen, die nichtberücksichtigt werden können, werdenvon mir informiert. Falls Sie über einenMuseumspass, über eine Raiffeisenbank-karte oder über eine Mitgliedskarte desMuseumsvereins verfügen, bitten wir Sie,diese mitzunehmen. Das hilft uns, Kostenzu sparen.

ANMELDUNGIch melde mich an zum Damenanlass vom 25. August 2016,16.50 Uhr, Museum zu Allerheiligen

Ich wünsche ein Menü mit Fleisch Ich wünsche ein vegetarisches Menü

Name

Vorname

Adresse

PLZ Ort

Telefon/E-Mail

Aus organisatorischen Gründen bitten wir um Ihre Anmeldung bis zum12. August 2016 an:

Cornelia Stamm Hurter, Bühlstrasse 35, 8200 Schaffhausen,Tel. 052 624 84 40, Fax 052 634 84 42, cornelia.stammhurterlBbluewin.ch

DAMENANLASSDonnerstag, 25. August 2016Besuch der Sonderausstellung «Lust auf ein Spiel»im Museum zu Allerheiligen in Schaffhausen

Bitte melden Sie sich bis spät. 12. Au-gust per E-Mail (cornelia.stammhurter@bluewin.ch) oder mit der Anmeldekartean. Für ergänzende Auskünfte könnenSie mich unter 052 624 84 4O (erst ab 3l.Juli) oder jederzeit per E-Mail erreichen.Ich wäre Ihnen sehr verbunden, wenn Siemir allfällige Verhinderungen, auch kurz-fristig, mitteilen würden (Mobile O79 456SO 22). Bitte vermerken Sie mit Ihrer An-meldung, ob Sie ein Menü mit Fleisch oderein vegetarisches Essen wünschen.

Ich freue mich auf Ihr KommenCornelia Stamm Hurter

PROGRAMMDonnerstag, 25. August 2016

16.50 Uhr:Besammlung beim Haupteingangdes Museums zu Allerheiligen

17.00 Uhr:Beginn der Führung

18.30 Uhr:Nachtessen im RestaurantLa Piazza/Thiergarten

AGENDA 2016Damenanlass25. August

ACS-Frühschoppenam OberhaUauer Bergrennen28. August

Herrenabend2. September, Siblinger Randenhaus

Vortragsgemeinschaft Schaff hausenDonnerstag, 10. November, 18.30 Uhr«Mobilität jenseits aller Gräben neuerfunden»Dr. Jörg Beckmann,Direktor Mobilitätsakademie AG

96. Generalversammlung5. Mai 2017

VERANSTALTUNGEN

ACS-HERRENABENDVOM 2. SEPTEMBER 2016

lle Jahre wieder sind Sie herzlicheingeladen zu unserem traditio-nellen Herrenabend am Freitag,2. September 2016 im Siblinger

Randenhaus. Unseren wanderfreudigenMitgliedern bieten wir die Möglichkeit, denHinweg auf Schusters Rappen von Hem-mental aus über die Winkeläcker zu absol-vieren. Eingeweihte wissen, dass ein «Erho-lungs-Zwischenhalt» vorgesehen ist.

Wir hoffen auch dieses Jahr wiederviele Clubfreunde an diesem gemütlichenAbend begrüssen zu können. Bitte sendenSie die Anmeldekarte sofort oder spätes-tens bis 31. August 2016 zurück. Selbst-verständlich ist auch eine Anmeldung perE-Mail möglich: info@acs-sh.ch

Es erfolgt keine weitere Ausschrei-bung des Herrenabends mehr, da dienächsten ACS-News erst Mitte Oktober er-scheinen. Kreuzen Sie bei der Anmeldungbitte an, ob Sie mit dem «Wandererbus»nach Hemmental oder direkt zum Randen-haus fahren möchten. Es ist auch möglichbei der Hin- und Rückfahrt auf der nor-malen Route an den Haltestellen der RVSHein- und auszusteigen. Bitte bei der Anmel-dung ebenfalls vermerken.

Damit der Abend wirklich genossenwerden kann, empfehlen wir allen Mit-gliedern von der Gratisfahrt Gebrauchzu machen und den Wagen zu Hause zulassen. Der Herrenabend ist für Neumit-glieder eine ausgezeichnete Gelegenheit,

ANMELDUNG HERRENABENDIch melde mich wie folgt an:

Wandererbus ab 17.15 Uhr

Direkte Busfahrt ab 18.30 Uhr

Ich möchte gerne an dieser Haltestelle zusteigen

Ich komme direkt mit dem privaten Fahrzeug

Aus organisatorischen Gründen bitten wir um IhreAnmeldung bis zum 15. August 2016 an:

ACS Sektion Schaffhausenc/o Zürich Versicherungen,Grubenstrasse 92, 8200 Schaffhausen.Tel. 052 625 61 81, Fax 052 633 09 30oder infoßacs-sh.ch

Mitgliedernummer

Name

Vorname

Strasse, Nr.

PLZ/Or t

E-Mail

Telefon

Datum

Unterschrift

persönliche Kontakte mit ACS-Mitgliedernanzubahnen und neue Freundschaften zuschliessen. Zögern Sie nicht und melden Siesich für diesen gemütlichen Abend in einerentspannten Atmosphäre an!

Bitte informieren Sie uns unbedingt,wenn Sie trotz Anmeldung aus unvorher-gesehenen Gründen verhindert sind. Tele-fon der ACS-Geschäftsstelle: 052 625 6l 8l.Bei schlechter Witterung findet die Wan-derung nicht statt. Auskunft ab 12.00 Uhrüber Telefon 1600. Der Vorstand

17.15 Uhr: Abfahrt ab Car-Parkplatz«Landhaus-Unilever» Schaff hausennach Hemmental für die Wanderer

18.30 Uhr: Abfahrt ab Car-Parkplatz«Landhaus-Unilever» Schaff hausendirekt zum Randenhaus

19.00 Uhr: Nachtessen im SiblingerRandenhaus traditionsgemäss aus derClubkasse offeriert

23.00 Uhr: Rückfahrt ab Randenhausnach Schaffhausen, Landhaus-Unilever»

Carreisen | Linienbusbetrieb

Rattin AG • Zollstrasse 95CH-8212 Neuhausen a. Rhf.

infoOrattiri.c™www.rattin.ch

ACSSEKTION HAUSEN

Mehr Marken • Mehr Vielfalt • Mehr Service

Besuchen Sie uns! Wir freuen uns auf Sie

Unsere Leidenschaft.Unsere Bank.

www.clientis.chClientisIhre regionale Bank

wir pflegen ^ , .,^ ydas Detail

Als Ihre Profis für. im und um das Auto beraten, verkaufen und betreuenwir Sie gerne. Wir pflegen das Detail und haben das Ganze im Überblick.

ZUCKERBÄCKEREI

ERMATINGERFRONWAGPLATZ - SCHAFFHAUSEN

Vertretungen der Marken:

Servicepartner:

Garage Baidinger AGGennersbrunnerstrasse 588207 Schaffhausen

Telefon 052 632 02 02Telefax 0526320201

garage^baldingerag.chwww.baldingerag.ch

AN IHREMNÄCHSTEN

APEROWAREN WIRGERNE DABEI!

... ODER BRINGEN

AUCH GERNE DAS

DESSERTVORBEI.

www.zuckerbeck.ch • Telefon +41 (0)52 6253939

PFW Ä R M E T E C H N I K

RESTAURANT HOTEL SEMINARE

Lust auf einen Ausflug mit Weitsicht?Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit frischen, saisonalen Gerichten und ihre Augenmit einer herrlichen Aussicht auf die Alpen.Atmen Sie durch und verbringen Sie erholsame und ruhige Nächte in unserengeschmackvollen und harmonischen Gästezimmern.

Solar- u. PhotovoltaikanlagenLuft/Wasser-WärmepumpenNeu: auch zur Kühlung !Erdsonden-WärmepumpenOeko Oel- / GasheizungenSanitärtechnikSchwimmbäder und Zubehör

WIRF Wärmetechnik, Zentralstrasse 80, 8212 Neuhausen am RheinfallSchaffhausen • Bülach • Zürich 052 672 72 72 wipf@wipfinfo.ch