ASISTENCIANunca nos cansaremos de enfatizar en la importancia de la asistencia regular a la escuela. Un niño debe asistir a la escuela diariamente mientras que sus condiciones fisicas y de salud así lo permitan. Es muy difícil para un alumno mantenerse al nivel de la clase de una manera exitosa si la asistencia es irregular. Si un alumno está ausente o llega tarde en repetidas ocasiones sin causa justificada, se notificará a un empleado de Servicios de Apoyo al Alumno del Distrito. Por cada uno por ciento de aumento en la asistencia en todo el distrito recibimos un millón de dólares adicional. En estos tiempos económicos difíciles esto es una gran ayuda para nuestro Distrito y para continuar con una educación de calidad para su hijo. Los alumnos con asistencia perfecta y sin tardanzas durante un trimestre tendrán la oportunidad de un día sin uniforme en un día designado por el director. Se debe usar ropa y zapatos apropiados para la escuela.

AUSENCIASComo padre de familia su mayor responsabilidad es asegurarse que su hijo obtenga la mejor educación posible y para comenzar, el paso más importante es llevar a su hijo a clases a tiempo. La razón más importante por la que queremos que su hijo asista a clases es para que aprenda. Simple y llanamente, nuestros maestros no les pueden enseñar a niños que no vienen a clases. Por favor programe las citas con el doctor después de clases. Una buena asistencia y el llegar a tiempo marcan la diferencia.

Cuando el alumno falta a clases por “cualquier razón”, el estado de California no subvenciona al distrito por el costo de su educación. Lo que significa que la escuela no recibirá estos fondos y esto significa una pérdida desde el punto de vista económico. Las faltas innecesarias a clase significan recortes en programas o servicios que van a afectar a todos los niños.

Hay 24 horas para reportar una ausencia

Cuando su alumno está ausente, haga el favor de mandar una nota sobre la falta con el maestro y deje un mensaje en la línea para reportar ausencias diariamente al 925 779.7430, ext. 2. Cuando usted sepa con anticipación que su hijo estará ausente por 5 días o más por razones personales o familiares, con una semana de anticipación contacte al maestro de su hijo por medio de una nota escrita para acordar un “Contrato de estudio independiente”. De otra manera, el faltar a clases no tendrá justificación.

El número de teléfono para reportar ausencias es 925-779-7430, ext. 2

TARDANZASNuestras clases empiezan a las 7:59 am. El alumno que llega tarde (8:00 – 8:15 am) va directamente a su salón a través de la puerta principal; los padres no pueden llevar a sus hijos a clase cuando llegan tarde. Su maestro registrará la llegada en el registro de asistencia. Si el alumno llega después de las 8:15 am, sus padres deberán llevarlo a la oficina para registrar su llegada y recibir un pase de tardanza y poder ir a clase. El personal de la oficina entonces llevara el estudiante a su clase. Todos los alumnos que lleguen tarde a la escuela más de 3 veces en un trimestre, será considerado alumno con ausencias excesivas y de acorde al Código Educativo de California, se enviaran cartas a los padres de esos alumnos con tardanzas o ausencias excesivas.

AL FINALIZAR LAS CLASES 1. Los alumnos deben retirarse de la escuela a la hora de salida. Al no haber supervisión de un

adulto, ellos no pueden utilizar los terrenos de la escuela como un campo de recreo. 2. Las bicicletas y patinetas no deben montarse dentro del plantel escolar durante ningún

momento. 3. Durante los días cortos, donde se sale más temprano, no se permite que los alumnos estén en

otras escuelas, debido a que quizás estas estén dando clases.

LEGAR A LA ESCUELA1. Ya que no hay adultos supervisando, los alumnos no deben llegar antes de

las 7:15 a.m. Las clases comienzan a las 7:59 a.m. El desayuno estará disponible en el salón multiusos de 7:25am-7:50am diariamente. Los alumnos que no toman el desayuno no pueden llegar al plantel antes de las 7:15 a.m.  Si el alumno llega tarde a la escuela y no alcanza el desayuno habrá una “segunda oportunidad” para desayunar en el salón multiusos durante el descanso de la mañana.

2. Al llegar a la escuela después de las 7:15 am, los alumnos van directamente a la cafetería. Si hay un adulto saludando/recibiendo a los alumnos, los alumnos pueden esperar debajo del área cubierta detrás del portón. Los portones de la escuela se abren a las 7:45 am. A las 7:45 am. Los alumnos se formarán en fila en las áreas designadas adentro del patio de Turner de 7:45 a 7:59 am. Los padres no pueden entrar a través del portón después de los anuncios de la mañana.

3. Si está lloviendo, los alumnos deberán esperar en el salón multiusos, hasta que suene la campana y se abran los salones. Algunos maestros encargados supervisarán las áreas asignadas. El maestro especifica las reglas a seguir para los días los lluviosos y los alumnos deben seguir las instrucciones.

BICICLETAS Y PATINETAS Un armazón para sujetar bicicletas está disponibles para los alumnos que usan bicicletas como medio de transporte para asistir a clases. Para prevenir el robo de bicicletas, los padres deben asegurarse que sus hijos tienen y utilizan candados para bicicleta. Las patinetas o “scooters” son aceptables, aunque es dificil asegurarlas con candado. Dentro del plantel, los alumnos deben caminar junto a sus bicicletas y patinetas. Por favor hable con su hijo acerca de la seguridad antes de que le permita ir en bicicleta a la escuela, inclusive hablele sobre el uso de los cascos. (Ley estatal). La escuela no se hace responsable de bicicletas o patinetas dañadas, o robadas.

RECUERDE: En el plantel no se permiten vehículos con ruedas, incluyendo: patines de ruedas, patines y patinetas.

CUMPLEAÑOSLas celebraciones de los cumpleaños están limitadas a 1 por año, y algunos padres desean algo especial para celebrar el cumpleaños de su hijo con sus compañeritos de clase. Por favor siga los siguientes pasos para poder celebrar el cumpleaños de su hijo en el salón:SI:

Solo golosinas compradas en la tienda. Un solo artículo, algo pequeño como una galleta o mini pastelito (cupcake)

TRAIGA las golosinas compradas en la tienda a la oficina antes de las 10:30 a.m. con el nombre de su estudiante y el número de salón visible. Todas las golosinas comestibles enviadas para cumpleaños se entregarán en la cafetería para que los estudiantes las disfruten después de comer.

Proporcione lo mismo para todos en la clase (es decir, TODOS los pastelitos o TODAS las galletas).

HAGA los arreglos con varios días de anticipación con su maestro de Kindergarten o TK para que él / ella pueda proporcionarlos en consecuencia.

TENGA en cuenta la conmemoración de cumpleaños comprando un libro en honor de sus hijos para ponerlo en la biblioteca. Esta es una oportunidad maravillosa para compartir con su hijo la alegría de dar y el amor por los libros. Por favor vea al bibliotecario para sugerencias.

NO: NO traiga globos, flores o regalos. No serán aceptados en la escuela. Hemos descubierto que

causan distracciones innecesarias en nuestro entorno de aprendizaje y no están permitidas en el aula.

NO traigas golosinas después de las 10:30 a.m. Su estudiante no podrá obtenerlos ese día. NO proporcione bebidas de ningún tipo, incluidas las bebidas con cafeína. Dado que las

golosinas se sirven durante el almuerzo del alumno, cada alumno ya bebe algo. NO traiga alimentos para compartir (es decir, pizza). Esto interrumpe nuestro programa de

almuerzo escolar y corre el riesgo de reacciones debido a alergias a los alimentos. NO traiga un pastel que necesite ser partido y servido. NO traiga artículos diferentes para estudiantes diferentes.

BOLETINES PARA LOS PADRES DE FAMILIA- THE TURNER TALKLos boletines de la Escuela Turner son distribuidos mensualmente. El boletín es enviado a casa cada mes en la carpeta de color verde y es nuestro medio de comunicación con los padres con respecto a fechas, recordatorios, actividades, acontecimientos en la escuela, etc. Este año nuestro boletín mensual estará exhibido en nuestra página de Internet por si los padres desean verlo durante el transcurso del mes. El sitio Web del Distrito de Antioch es: antiochschools.net y usted puede encontrar la Primaria Turner en: Turner.antiochschools.net

CAFETERÍA El desayuno y el almuerzo es gratuito para todos los estudiantes de la escuela

primaria Turner. Los estudiantes de TK deben estar acompañados por su padre/madre a la hora del

desayuno/almuerzo. El desayuno esta disponible para todos los estudiantes que comienzan las clases a las 7:59,

incluyendo los estudiantes de kínder (ellos comen en su propia mesa y serán dirigidos al patio de kínder por el personal.

El almuerzo se sirve diariamente. Los horarios son programados de acuerdo al grado para ayudar a los estudiantes con la llegada, salida y tiempo de calidad al tomar los alimentos.

El menú se envía a casa al comienzo del mes. Si los niños traen almuerzo desde su casa para comer en la escuela, pueden comprar leche o

jugo en la cafetería. Por favor no mande sodas, Gatorade, o bebidas dulces. No se permite compartir los alimentos debido a alergias a los alimentos y los problemas que

pueden causar. Los alimentos deben ser de porciones apropiadas, lo que no se consuma tendrá que ser

botados a la basura (ie. Bolsas grandes de Sabritas)

Al ser parte del programa federal de almuerzos gratuitos, la ley claramente indica que alimentos comprados en la cafetería no pueden salir de ella. Todos los alimentos no consumidos deben ser botados. No se pueden llevar al patio de juegos. Si lo hace, puede poner en peligro el programa para todo el distrito. Gracias por respetar esta regla.

Los almuerzos olvidados se pueden llevar a la oficina con el nombre y el número de salón de clase de los estudiantes antes de las 10:30 a.m. Los monitores estudiantiles llevarán el almuerzo a la cafetería. Depende de su hijo preguntarle a un monitor si se ha entregado un almuerzo.

REGLAS DENTRO DE LA CAFETERÍASer Amable Ser precavido Ser Responsable

Use un tono de voz bajo

Camine con calma Recoja su basura antes de ser excusado

Permanezca tranquilo en la fila

Permanezca en su silla

Solo coma su comida – por favor de no comparta con los demás

Espere su turno Espere ser excusado

TELÉFONOS CELULARES / RELOJES INTELIGENTES Nos damos cuenta de que muchos estudiantes tienen teléfonos celulares / relojes inteligentes, pero pueden convertirse rápidamente en un problema aquí en la escuela. Por favor tenga en cuenta y repase estas reglas con su hijo.• Los teléfonos celulares/relojes inteligentes puede ser traído a la escuela como una precaución de seguridad para el uso solo desde y hacia la escuela. Durante el día académico, todos los teléfonos celulares / relojes inteligentes deben estar apagados y guardados en la mochila del estudiante. No se pueden ver ni usar los teléfonos / relojes inteligentes desde el momento en que se deja a los estudiantes en la escuela (7:15 am) hasta que se termina la escuela.• No se pueden ser utilizados en el aula, los baños, a la hora del almuerzo, las filas, antes de las clases (en cualquier lugar en el plantel)•La escuela y el personal no son responsables por los daños o pérdida de teléfonos celulares / relojes inteligentes.• Los estudiantes que violen estas reglas pueden hacer que su dispositivo sea confiscado por el director. El director puede requerir que un padre / tutor lo recupere en persona. Por favor vea la disciplina progresiva de dispositivos/tecnología.• Mensajes de texto, toma de fotografías (o videos), o el abuso de los teléfonos celulares/relojes inteligentes está prohibido en todo momento. El uso inadecuado de los teléfonos celulares personales resultará en acciones disciplinarias progresivas. • Cartas de la política del uso de celulares / relojes inteligentes se envían a casa / se firman en el día de Turner para que cada familia las discuta y firmen.

COMITÉ ASESOR DEL DISTRITO DE ESTUDIANTES DE INGLÉS (DELAC)Los padres de los aprendices del idioma inglés están invitados a asistir a nuestras reuniones bimestrales de DELAC. La función de este comité es revisar y hacer recomendaciones que afecten el programa educativo para estudiantes de inglés en todo el distrito. Las reuniones están abiertas al público y los representantes electos de cada escuela del Comité Asesor de Aprendices de Inglés dirigen los negocios. Las agendas se publican y se ponen a disposición en las oficinas de la escuela el lunes antes de cada reunión. Cualquier padre interesado en aprender más sobre nuestros servicios de idioma inglés del Distrito se le anima a asistir también.

FORMULARIO DE EMERGENCIA

El propósito principal de este formulario es ayudarnos a localizar al padre en caso de enfermedad o emergencia que involucre a su hijo. Estos formularios deben ser actualizados anualmente. Es fundamental que podamos ubicarlo a usted o un contacto de emergencia en cualquier momento. Enumere los números de teléfono de los familiares, vecinos, amigos y / o proveedores de cuidado infantil que pueden recoger a su hijo cuando no esté disponible.

Por favor liste en el formulario, de ser posible en rojo, cualquier alergia o problema médico grave del cual el personal de la escuela deba tener conocimiento. También, por favor liste cualquier arreglo especial que usted tenga con otra persona encargada de recoger a su hijo con regularidad. Por favor complete el formulario de emergencia y regréselo a la escuela inmediatamente… es muy importante para la seguridad de su hijo.

ACTUALIZACIÓN DEL FORMULARIO DE EMERGENCIA Cuando cambie de residencia, número de teléfono de la casa o el empleo de la guardería, por favor notifique a la oficina de la escuela inmediatamente.

EXCURSIONES:Todos los estudiantes tendrán oportunidades a través del año escolar. Estas excursiones proporcionan valores educacionales y requieren un comportamiento aceptable para poder asistir, ya que es problema de seguridad llevar a alumnos que no siguen las indicaciones en el plantel escolar. Muchas de las excursiones tienen un costo, debe ser pagado solo en efectivo. Si necesita asistencia financiera, por favor contacte al maestro de su alumno. Siempre se requiere de un permiso por escrito y no se aceptan el día de la excursión bajo ninguna razón. Los chaperones deben ser programados con anticipación y deben tener 18 años de edad o mayores. No se permiten llevar hermanos en las excursiones.

PROGRAMA GATETodos los estudiantes de 3er grado son evaluados para GATE cada año. El maestro o los padres pueden referir a los estudiantes en los grados superiores, también. Los estudiantes solo pueden ser evaluados para GATE una vez. TARJETAS DE CALIFICACIONESTurner está en un sistema de clasificación trimestral. La información en la boleta de calificaciones incluye un sistema de rúbricas que refleja el logro estudiantil de los estándares específicos de nivel de grado, así como una evaluación del comportamiento del niño, los hábitos de estudio y las habilidades escolares.

El informe de progreso que utilizamos está conectado a la tarjeta de informe basada en los estándares de AUSD. El primer y segundo período de calificaciones han programado días mínimos para conferencias con los padres. Estas conferencias se llevarán a cabo en noviembre y febrero a la hora de las calificaciones. Los estudiantes asistirán a la escuela en un horario de día mínimo para esas semanas.

TAREAS (vea la siguiente sección sobre las pautas de la tarea)La tarea debe considerarse una extensión del trabajo realizado en la escuela durante el día. No es una forma de introducir algo nuevo, sino una

forma de reforzar lo que ya se ha aprendido.

La tarea puede venir en muchas formas y formas diferentes. Puede ser la finalización de una tarea, una investigación, un proyecto a largo plazo o una actividad.

Las pautas de nivel de grado son las siguientes:

GRADOS K-3: Deben usarse tareas regulares y frecuentes para reforzar las habilidades aprendidas en clase.

GRADOS 4-5: Deben proporcionarse tareas regulares y frecuentes para ayudar a reforzar las habilidades básicas que se enseñan en el aula y para ayudar a los estudiantes a desarrollar buenos hábitos de estudio, responsabilidad individual y autodisciplina.

TAREA - ¿CÓMO PUEDEN AYUDAR LOS PADRES?1. Proporcionar al niño un lugar tranquilo para estudiar.2. Ayúdelo a establecer un horario regular para las tareas todos los días y apéguese a él, libre de cualquier otra responsabilidad o distracción, pero proporcione tiempo para jugar después de la escuela y antes del horario de las tareas.3. Asegúrese de que él / ella traiga las tareas a casa claramente escritas.4. Recuerde que la tarea es asignada al niño, no a usted.5. Consulte con el maestro cuando las tareas o las políticas de la escuela no estén claras.6. Anime a su hijo a hacer lo mejor posible, prestando atención a la limpieza y los detalles de las tareas.7. Controle las tareas, es decir, Matemáticas: si el niño ha realizado el problema incorrectamente, es una gran oportunidad para ayudarlo.

CASOS DE ENFERMEDAD O LESIONES Si su hijo se enferma o se lesiona, el personal de la escuela lo atenderá temporalmente. El personal de la escuela prestará tratamiento de primeros auxilios solamente. Se contactará a los padres si se necesita tratamiento médico de emergencia, y si es necesario, se llamará al 911. Si su hijo va a casa con fiebre, debe estar sin fiebre durante 24 horas antes de regresar a la escuela.

Recuerde, los números de teléfono de emergencia actualizados donde se puede contactar a los padres deben estar archivados en la escuela.Medicamentos en la Escuela Si su hijo necesita medicamentos mientras está en la escuela:• Los formularios de AUSD (disponibles en la oficina) deben estar firmados y sellados por su médico.• Estos formularios deben ser renovados ANUALMENTE.• El medicamento debe estar en su envase original con la etiqueta adjunta.• Todos los medicamentos serán dispensados desde la oficina.• Los estudiantes no pueden traer medicamentos, incluso medicamentos de venta libre, como Tylenol o pastillas para la tos. Esto es para la protección de todos los estudiantes y el personal escolar.

• Los medicamentos que no se hayan recogido al final del año escolar serán destruidos.

INMUNIZACIONES Y VACUNASLa ley estatal requiere que cada niño que ingresa a una escuela pública debe tener evidencia de una vacuna exitosa contra la poliomielitis; difteria, tétanos, tos ferina (DTP); sarampión (rubéola), paperas y rubéola (MMR), hepatitis B y varicela (varicela). También recomendamos una prueba cutánea de tuberculina.

ESTUDIO INDEPENDIENTESe puede realizar un estudio independiente temporal para acomodar a los estudiantes que solicitan estudios continuos y especiales durante el viaje y / u otros incidentes atenuantes a corto plazo que hacen que él / ella esté ausente de la escuela. Los contratos de estudios independientes son por un mínimo de 5 días. Por favor planee viajes cuando la escuela no esté en sesión. El estudio independiente nunca puede reemplazar el estar en la escuela.Requisitos:

Una nota escrita con 3 días de anticipo para la maestra/oficina indicando los días iniciales, fechas, y razón por la cual el alumno estará ausente.

Los padres y alumnos tienen que firmar el contrato de estudio independiente. Todo el trabajo tiene que entregarse el día indicado en el contrato o no recibirá crédito el

alumno. En caso de circunstancias inesperadas que eviten que el alumno regrese en la fecha indicada,

deberá contactar a la oficina de Turner inmediatamente.

CUANDO SE SALE DE CLASES MÁS TEMPRANO

•A los estudiantes no se les permite salir de los terrenos escolares en ningún momento durante el día escolar sin el permiso de la oficina de la escuela.• Mantener las salidas tempranas al mínimo.• Hacer citas médicas y dentales fuera del horario escolar.• Los estudiantes deben firmar la salida de un adulto que figura en su tarjeta de emergencia.• Llegue lo suficientemente temprano para permitir que la oficina localice al estudiante.• No se llamará a los estudiantes con anticipación para que lo esperen en la oficina.• Es posible que se requiera una identificación con foto del adulto que firma el estudiante.

LA BIBLIOTECAEl tiempo de la biblioteca para los salones de clases se programa de manera regular para que los estudiantes puedan sacar libros de la biblioteca. Los tiempos también pueden ser programados para la investigación en la biblioteca. Un libro perdido es responsabilidad del niño que lo sacó. Recibirá una factura por los libros perdidos.

OBJETOS PERDIDOSTodos los artículos perdidos y encontrados se guardan en estantes fuera de la oficina. Instamos a los estudiantes y padres a que revisen estas áreas con frecuencia en busca de artículos faltantes. Los artículos no reclamados se enviarán a una organización benéfica 4 veces al año. Las chaquetas, suéteres, cajas de almuerzo, etc., deben estar marcadas con el nombre del niño y el número de su habitación.

CONFERENCIAS DE PADRES Y MAESTROSLas conferencias de padres y maestros se programan al final del primer y segundo período de calificaciones para el padre / tutor de cada estudiante. También puede ser necesario que los padres estén presentes en las reuniones sobre disciplina, asistencia o trabajo académico. Los padres están invitados a hacer citas para conferencias adicionales siempre que sientan que son necesarios y pueden solicitar una copia impresa de la asistencia de sus hijos.

PORTAL PARA PADRES/ALUMNOSAeries es un programa en línea para alumnos, maestros y padres para obtener información sobre la asistencia y las calificaciones. Las instrucciones para tener acceso al portal pueden ser encontradas en las páginas al comienzo de este manual.

ESTACIONAMIENTOTenemos un gran número de estudiantes que llegan y salen cada día. POR FAVOR, NO ESTABLECE EN EL CARRITO DE TRANSMISIÓN. Para garantizar la seguridad de todos, siga las instrucciones de nuestro personal en todo momento. Si necesita estacionarse y dejar su vehículo, use los espacios de estacionamiento designados o el estacionamiento en la calle.

El estacionamiento de una escuela NO es el sitio para ir a alta velocidad o ser impaciente. Dejar y recoger alumnos debe hacerse en las áreas de colores de arcoíris con conos. Agradecemos atentamente su entendimiento y cooperación para que todo funcione bien en nuestro estacionamiento a la hora de dejar y recoger alumnos. El estacionamiento del fondo es solamente para el personal y NO DEBE usarse para dejar o recoger a los alumnos de Turner. Pedimos que todos los autos que recogen o manejan en el estacionamiento tengan una tarjeta azul con el nombre del alumno/grado escrito en ella.

MASCOTASPor seguridad de los estudiantes, las mascotas deben permanecer fuera del plantel antes, durante, y después de clases. Se harán excepciones para acomodar a alumnos con una autorización médica para tener un perro de servicio. Haga el favor de tener una reunión con la Directora y el maestro de su alumno requiere de esto.

EDUCACIÓN FÍSICA (P.E> )La educación física es una parte requerida por el estado del programa académico de su hijo. Promueve el desarrollo de hábitos de por vida para una vida saludable. Como en cualquier área académica, las habilidades enseñan de manera secuencial. Por lo tanto, los padres deben alentar a los niños a participar plenamente. Esto incluye asegurarse de que los niños tengan calzado adecuado y ropa no restrictiva.

Las notas sobre alergias, cualquier enfermedad o lesión deben provenir de un médico si su hijo va a perder más de tres días de Educación Física. Una nota de un padre debe estar fechada y firmada por un padre. Este tipo de nota solo es válida para esa fecha. Se debe escribir una nueva

nota para cada día hasta tres días.

PROBLEMAS E INQUIETUDES Siga la política de "cadena de mando" (es decir, si la situación ocurrió en el aula,

comuníquese con el maestro). Consulte con el maestro primero porque tienen información de primera mano; puede

dejarle un mensaje de voz a la maestra o escribirle una nota a la maestra, y él / ella le devolverá la llamada.

Si el problema no se resuelve, entonces se debe contactar a un administrador.

LA OFICINA DE LA ESCUELAEl personal de la oficina de nuestra escuela trabaja diligentemente en brindar el mejor servicio posible a los padres de familia. Le pedimos que envía una nota al maestro cuando su hijo se enferme y deje un mensaje sobre la ausencia en la línea de ausencias diariamente al 925 779.7430, ext. 2. Si la enfermedad es larga o contagiosa por favor notifique a la oficina. La oficina está abierta de 7:30-4:00, de lunes a viernes, de lunes a viernes, excluyendo días feriados.

REGLAMENTOS DE DISCIPLINA - TURNER WAY- SER AMABLE, SER RESPONSABLE, SER CUIDADOSO Según lo estipulado por la Ley del Estado de California, tenemos un plan de disciplina secuencial y organizado que ha sido desarrollado por los padres y miembros del personal. Los maestros informan a los estudiantes de estas reglas con frecuencia durante el año escolar. Se pide a los padres que refuercen las reglas en casa. Las reglas y consecuencias del comportamiento del distrito están contenidas en el manual del distrito.

El camino de Turner es: ser amable, estar seguro, ser responsable. Cuando los estudiantes eligen no actuar de manera amable, segura o responsable, se producirán conversaciones y, a veces, consecuencias. En Turner, nos esforzamos por ayudar a los estudiantes a cambiar comportamientos inapropiados y ayudarlos a comprender cómo manejar las situaciones de manera diferente en su futuro; sin embargo, las consecuencias son a veces necesarias. La consecuencia puede consistir en, pero no se limita a, eliminar el recreo, eliminar privilegios, detenciones, referencias, llamadas telefónicas a casa y suspensiones.

EL CONSEJO DEL PLANTEL ( SCHOOL SITE COUNCIL ) El Consejo de Sitio Escolar en Turner es un cuerpo obligatorio por ley requerido de todas las escuelas que reciben fondos adicionales de los Programas Consolidados para el Estado de California. El consejo de 11 miembros consta de seis padres y cinco miembros del personal. Las responsabilidades del Consejo del Sitio Escolar son ayudar en el desarrollo de un Plan de Mejoramiento Escolar y un presupuesto, diseñar un sistema para monitorear el progreso y el éxito del plan, y revisar con la administración y / o el personal y los alumnos la eficacia de la escuela. El programa se está llevando a cabo.

Nuestro consejo de sitio escolar se reunirá aproximadamente 5 veces durante el año escolar. Los horarios de las reuniones se anunciarán en el boletín mensual de Turner, en la marquesina de la escuela y en el sitio web de la escuela.

VISITANTES • Todos los visitantes deben presentarse en la oficina de la escuela al llegar al campus.• Las visitas a los salones de clases deben organizarse con anticipación y contar con la aprobación previa del maestro.• Los padres voluntarios deben registrarse, recibir sus credenciales de voluntario en la oficina y cerrar la sesión al salir.• No se les permite a los hermanos o estudiantes de otras escuelas visitar durante el día escolar regular. Esto incluye a los estudiantes con licencia médica, educados en casa o a los estudiantes que han sido suspendidos.• Evite las conversaciones prolongadas con el maestro durante las visitas para que el maestro pueda concentrarse en la enseñanza.• Tenga en cuenta que los voluntarios / visitantes pueden tener sus privilegios de visita limitados o revocados si el maestro del aula, el director o la persona designada por el director determina que la presencia del individuo en el aula o en el campus obstruye, interfiere o interrumpe el aula o el entorno escolar.• Toda la información escuchada o vista es 100% confidencial. No se debe divulgar ninguna información con otros.

VOLUNTARIOSA nuestros hijos se le brindan muchas experiencias enriquecedoras y valiosas gracias a la ayuda voluntaria de los padres. Con este apoyo, los maestros pueden proporcionar una instrucción más directa. Se les pide a los padres que desean ser voluntarios o donar servicios que se comuniquen con el maestro de su hijo. Animamos a nuestros padres a visitar y ser voluntarios en las clases; sin embargo, no se permite traer a otros niños al salón de clases. No se espera que los padres voluntarios disciplinen al alumno ya que ese es el trabajo del personal escolar.

EDUCACIÓN ESPECIALLos estudiantes identificados como que requieren asistencia individual o en grupos pequeños debido a las necesidades de aprendizaje pueden calificar para participar en el Programa de Educación Especial. El personal de educación especial coordina servicios para niños con necesidades excepcionales. Esto incluye: planificación educativa, instrucción especializada, servicios de consultoría, información sobre recursos y materiales educativos. Los servicios provistos por Educación Especial incluyen:

PSICÓLOGOUn psicólogo escolar está asignado a la Escuela Turner 1½ días a la semana. Los servicios psicológicos son coordinados a través del Departamento de Educación Especial. El psicólogo evalúa a los estudiantes y puede trabajar en grupos pequeños con los estudiantes.

PROGRAMA DE RECURSOSEl Programa de Especialista de Recursos proporciona, directa o indirectamente, servicios de instrucción y otros servicios para estudiantes cuyas necesidades han sido identificadas por el Equipo de Estudio del Estudiante de la escuela y a través de evaluaciones educativas. Los estudiantes son asignados a maestros de clases regulares durante la mayor parte del día escolar y reciben servicios de Especialista de Recursos según lo determine el equipo del Programa Educativo Individualizado (IEP).

TERAPEUTA DEL HABLA Y EL LENGUAJEEl terapeuta del habla y el lenguaje ayuda a los niños que tienen problemas de articulación y / o lenguaje oral. Los padres o maestros pueden hacer referencias para la observación o evaluación de diagnóstico. El terapeuta del habla está disponible con cita previa para hablar sobre las actividades del habla y lenguaje de su hijo y las sugerencias para el desarrollo.

CONSEJERO DE APOYO AL ALUMNOEl consejero escolar crea e implementa un programa de orientación integral para brindar apoyo a todos los estudiantes en las áreas de aprendizaje socioemocional, crecimiento académico y personal. El consejero trabaja con los estudiantes a través de lecciones en el aula, grupos pequeños y sesiones individuales. Los padres, maestros y / o el Equipo de Apoyo Escolar de la escuela pueden hacer referencias para ver al consejero.

COMITÉ DE EVALUACIÓN PEDAGÓGICA ( STUDENT SUPPORT TEAM EN INGLÉS) (SST)El Comité de Evaluación Pedagógica (SST) es un mecanismo empleado en la educación general. Tiene a cargo revisar las fortalezas, debilidades y los problemas pedagógicos individuales y ofrece métodos para mejorar el rendimiento académico y el comportamiento. El SST se compone del personal docente, especialista de recursos, consejero escolar, administrador y padres El maestro y/o padre puede hacer una remisión SST para el alumno. El padre puede contactar al maestro o administrador para comenzar la remisión.

TELÉFONOS – OFICINA*** Por favor asegúrese de que su estudiante conozca su número de teléfono***El teléfono de la oficina es para uso exclusivo del personal del plantel y no para uso del alumno. La excepción son los casos de emergencia. Los alumnos tienen prohibido el uso del teléfono para tratar cosas personales (tales como pedir permiso para ir a casa de un amigo, el olvidar la tarea en la casa). Todos estos asuntos se deben tratar antes de llegar a la escuela.

LLAMADAS TELEFÓNICAS A PERSONAL DE LA ESCUELA Si usted necesita hablar con el maestro de su hijo durante el horario de clases, por favor llame antes de comenzar las clases o después de finalizarlas. Durante las horas de clase, los maestros no pueden dejar a los alumnos sin supervisión por lo que no contestan el teléfono. El resto del personal del plantel puede contestar llamadas entre las 7:45 a.m. y las 3:00 p.m. No dude en llamar

durante estas horas. Usted puede enviar correos electrónicos a los maestros. El domicilio electrónico de los maestros es: su nombre y apellido seguido por las palabras: antiochschools.net. Por ejemplo sallysmith@antiochschools.net.

BUZÓN DE MENSAJESCada empleado tiene su buzón de mensajes. Durante el día usted puede dejarle un mensaje al maestro de su hijo y él/ella le regresará la llamada dentro de 24 horas. Si usted necesita dejarle un mensaje a su hijo, los maestros hacen el esfuerzo de revisar sus mensajes. La extensión del buzón de mensajes del maestro de su hijo se encuentra en el directorio del personal cuando usted llama al 925.779.7430. Allí también hay información sobre el horario de clases y otra información pertinente. Oprima “0” para hablar con un empleado de la oficina.

LIBROS DE TEXTO Y LIBROS DE LA BIBLIOTECADurante el año lectivo la escuela provee a los alumnos con libros de texto y cuadernos de trabajo. Los alumnos son responsables por todos los libros que se les den durante el año y si se dañan o se pierden, ellos deberán pagar lo que cueste el libro. Todo el dinero recaudado se usará para comprar libros de reemplazo. Si se encuentra el libro perdido se reembolsará el dinero pagado.

ARTÍCULOS PARA DEJAR EN CASALes pedimos a los alumnos que sean considerados con los demás, tanto dentro como fuera de los terrenos del plantel. Los artículos que pueden causar distracción o de alguna manera lesionar o herir a alguien, deben dejarse en casa. Estos artículos incluyen patines, bates de béisbol, dulces, goma de mascar, juguetes, MP3 players, iPods, iPads, video juegos y otros objetos similares. Objetos potencialmente peligrosos como encendedores, cerillos, armas (aunque sean de juguete) necesitan permanecer en casa.

Dinero - Los alumnos no deben traer dinero a la escuela al menos que sea necesario pagar alimentos, feria del libro u otros eventos especiales. Dinero para pagar las fotografías, recaudación de fondos, y excursiones deben ser pagados con dinero en efectivo.

Los alumnos son responsables por su dinero. Por favor envíe todo el dinero en un sobre con el nombre de su hijo. El dinero suelto se puede perder fácilmente. No se les debe dar dinero a otros alumnos y los alumnos no deben vender o intercambiar artículos que han traído de casa con sus compañeros.

TRANSFERENCIAS Y CAMBIO DE ESCUELAPor favor informe a la oficina si usted planea cambiar a su hijo de escuela. Esto asegurara que los formularios de transferencias estén completos para su alumno. Estos formularios facilitaran la matrícula en la nueva escuela.

UNIFORMES – Vea la información en las primeras páginas de este

manual

SITIO WEB turner.antiochschools.net

SITIO WEB DEL DISTRITOantiochschools.net FACEBOOK – Turner School