ABBYY Discovery Days 2011 чим и переводим! 6 ... Английский язык 32 2 200...

ABBYY Discovery Days 2011Планы на будущее

Екатерина ПрокашеваРуководитель отдела продуктового маркетинга

ABBYY Discovery Days, 2011. Планы на будущее, Екатерина Прокашева

Веснаl ABBYY FlexiCapture Engine 9.0l ABBYY FlexiCapture 10l ABBYY Lingvo x5

Летоl ABBYY Lingvo x5 для Казахстана

Осеньl ABBYY FineReader 11l ABBYY Business Card Reader Desktop

Весна, лето, осеньl ABBYY Lingvo «Просвещение»l Мобильные приложения: iPhone, Android

2

Планы 2011, что ожидаем


Планы 2011ABBYY FlexiCapture Engine 9.0 – анонс 4 апреля

• Прямой доступ к технологии FlexiCaptureFlexi Processor – возможность через код (а не только через визуальную среду) загружать изображения, накладывать параметры обработки, формировать список накладываемых шаблонов и осуществлять выгрузку данных.

• Библиотека примеров кода для разного типа задач (распознавание, обработка ошибок, навигация по структуре документа, сохранение и т.д.)

• Новый сценарий – Mobile Data CaptureОбработка изображений на сервере, полученных с мобильного телефона. Возможность интеграции сценария в существующие бизнес-процессы.

• Защита конфиденциальной информации – технология «черный маркер»Возможности скрыть информацию (наложить черную полоску) из определенных полей на изображениях, при их сохранении оригиналов в базу данных.

3


Планы 2011, что ожидаемABBYY FlexiCapture 10 – апрель

• Отказоустойчивость и эффективное распределение нагрузкиСерверные компоненты ABBYY FlexiCapture 10 могут быть установлены на отказоустойчивых кластерах и кластерах с балансировкой нагрузкой (Microsoft Claster Server).

• Улучшенное масштабированиеБлагодаря улучшенному взаимодействию внутри системы появилась возможность обрабатывать большее кол-во страниц, чем в предыдущей версии.Например, на рабочих станциях с числом процессоров = 40, за сутки обрабатывается 500 тыс. страниц.

• Самообучение программы для создания гибких описаний Шаг 1: пользователь отмечает поля для извлечения данных на примерах изображений относящихся к одному типу документовШаг 2: система самостоятельно находит эти поля на др. изображениях Шаг3: пользователь создает шаблон, в котором система самостоятельно добавила свойства отмеченных полей. У пользователя есть возможность редактирования.

• Упрощенная настройка классификатораНе нужно вручную прописывать отличительные признаки для каждого вида документа, для дальнейшей классификации (счета, письма, контракты и т.п.).

4


Планы 2011, что ожидаемABBYY FlexiCapture 10 – апрель

• Поддержка .NET, интеграция с OCR/ICR движками сторонних производителей Позволяет максимально глубоко интегрировать процесс потокового ввода в текущую деятельность компании. Стандартный процесс обработки документов может быть изменен и дополнен как с помощью штатных настроек системы, так и посредством скриптов.

• Web интерфейс станции верификации данныхНе нужны права администратора на компьютере, вход по логин/пароль

• Удаленная установка станции сканированияНе нужны права администратора, настройки сканирования могут быть заданы как оператором сканирования, так и централизованно загрузкой с сервера.

5


Планы 2011, что ожидаемLingvo x5 – майLingvo x5 для Казахстана – лето

Английская версия

9 языков

20 языков

Кто учит

• СЛОВАРИ Oxford University Press, HarpersCollins Publishers, Русский язык Медиа, РУССО и др.

• Видео уроки от English Club TV

• Упражнения для запоминания слов

• Иллюстрации в New Oxford American Dictionary

• Шаблоны деловых писем

Учим и переводим!

6


Кто переводит:

• Больше языков

• Больше словарей

• «Живые примеры» переводов

• Перевод по наведению с OCR

Год онлайн-подписки на Lingvo.pro бесплатно

Планы 2011, что ожидаемLingvo x5

Английская версия

9 языков

20 языков

Учим и переводим!

7


Языки Словарей Словарных статей

Английский язык 32 2 200 000

9 языков 73 5 400 000

20 языков 105 8 100 000

Языки Словарей Словарных статей

Английский язык 76 3 400 000

9 языков 164 7 500 000

20 языков 222 10 500 000

l Домашняя версия

l Профессиональная версия: домашняя + тематические словари

Количество словарей и словарных статей

Планы 2011, что ожидаемLingvo x5

8


Планы 2011, что ожидаемLingvo для издательства «Просвещение»

Учебники:Кузовлев В.П., Афанасьва О.В., Верещагина И.Н, Английский в фокусе.

Классическая методика –развитие навыков

ABBYY Lingvo и Просвещение

Понимание на слух, аудирование Аудиокурс к учебнику

Расширение словарного запаса Учебно-игровая программа ABBYY Tutor для запоминанияслов из уроков

Формирование грамматической базы

Учебные словари ABBYY Lingvo

• Макет для учебника учителя (Кузовлев)• Макет для каталога Просвещения• Размещение материалов на сайтах авторов и Просвещения• Всероссийская конференция методистов (лето и осень)

9


Планы 2011, что ожидаемМобильные приложения – весна, лето, осень

82%

8%5% 5%

Mob App Revenue share in 2010, IHS

Apple App Store

BlackBerry App World

Nokia Ovi Store

Google Android Market

37%

23%

16%

16%

4% 4%

Доля OS смартфонов по продажам 2010, Gartner

Symbian

Android

BlackBerry

iOS

Windows Mobile/Phone

Другие

Расширение линейки, развитие продуктов

Поддержка уже выпущенных продуктов

В 2010 году было продано 296,6 млн. смартфонов, +72% к 2009 году

10


l Взрывной рост планшетных устройств, быстрое проникновение планшетов в корпоративную среду => быстрый рост корпоративного сегмента мобильного ПО

_________________________

l Продолжится рост доли бизнес ПО к развлекательному ПО

l Будут развиваться схемы корпоративного лицензирования в мобильном сегменте

l Будут развиваться серверные Интернет и Интранет решения в мобильном сегменте по модели SAAS

Планы 2011, что ожидаемМобильные приложения - Тенденции

11


Планы 2011ABBYY Business Card Reader

l Быстрый и удобный способ добавить новый контактl 19 языков распознаванияl Высокое качество распознаванияl Дополнительная информация из социальных сетейl Поиск адреса на картеl В iPhone – Визитница!

Есть контакт!12


l Электронный словарь №1 в Россииl 15 языковl 190 словарейl Подробный перевод словl В iPhone скоро – фотовводl В планах - поддержка Android

Планы 2011, что ожидаем ABBYY Lingvo

Весь мир в твоем кармане!13


Планы 2011, что ожидаем ABBYY Mobile OCR Utilities

Лови информацию вокруг!

Быстрое извлечение текстов, ссылок, телефонныхномеров, e-mail и адресов из любых печатныхисточников

• ABBYY LinkGrabber• ABBYY Mail Grabber• ABBYY PhoneGrabber• Скоро! ABBYY StreetGrabber – фотографирование

адреса и нахождение его на карте, отправка SMS или по почте

• Скоро! ABBYY Text Grabber – фотографирование текста, и преобразование его в редактируемый вид + возможность перевода с помощью Google Translate

14


l Режим быстрого распознавания для ч/б изображений

l Поддержка самых популярных форматов электронных книг: fb2, ePub, Kindle

l Дополнительные возможности для работы с фотографиями текстов: настройки яркости, настройка контрастности, улучшение работы с трапециевидными искажениями

l Возможность «затирать» конфиденциальную информацию (Corporate Edition)

l Добавление арабского, вьетнамского, туркменского языков

Планы 2011, что ожидаем ABBYY FineReader 11 – осень

15


Сценарий: распознавание нескольких визиток и добавление в базу контактов, доступной для всей организации. Сохранение в MS Outlook или другую CMS через сsv или vCard files.

l Поддержка любого типа сканера: планшеты, МФУ, сканеры для визиток

l Сканирование нескольких карточек за один раз (для планшетов и МФУ)

l Автоматическое определение ориентации визиток

l Автоматическое определение типа данных: фамилия, имя, телефон, адрес и др., и сохранение в соответствующее поля контакта

l 21 язык распознавания

Планы 2011, что ожидаем ABBYY BCR Desktop – осень

16


Вопросы

17

ABBYY Discovery Days 2011 чим и переводим! 6 ... Английский язык 32 2 200...

Documents

Transcript of ABBYY Discovery Days 2011 чим и переводим! 6 ... Английский язык 32 2 200...