คูม่ือผใชู้ Nokia...

118
คู่มือผู้ใช้ Nokia N9 ฉบับที1.2

Transcript of คูม่ือผใชู้ Nokia...

Page 1: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

คมอผใช Nokia N9

ฉบบท 1.2

Page 2: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

สารบญ

ความปลอดภย 4

การเร มตนใชงาน 6ป มและสวนประกอบ 6การใสซมการดและชารจแบตเตอร 8การเปดเครองครงแรก 11การคนหาวธใชเพมเตม 15

การใชงานพนฐาน 15มมมองหลกและพนทสถานะ 15หนาจอสมผส 20การเขยนขอความ 23การควบคมรปแบบ เสยงเรยกเขา และระดบเสยง 27การคนหาโทรศพทของคณ 28การสารวจบรการของ Nokia 28

การปรบแตง 30การเปลยนภาพพนหลง 30การดการแจงเตอนและลงคขาว 30

การเชอมตอ 31การเชอมตออนเทอรเนต 31WLAN 33NFC 34Bluetooth 37สายเคเบลขอมล USB 38

ลงคขาวและ RSS 39เวบเบราเซอร 39ลงคขาว RSS 41

รายชอและเพอนในเครอขายสงคม 42รายชอ 42เพอนในเครอขายสงคม 45

การโทร 46วธการโทรออก 46การโทรไปยงเบอรโทรศพท 46

การโทรหาบคคลในรายชอ 47การประชมทางโทรศพท 47การรบหรอปฏเสธสาย 48การรบสาย 48การปฏเสธสาย 48การควาเพอปดเสยง 49การโอนสายไปยงศนยขอความเสยงของคณหรอเบอรโทรศพทอน 49การโทรไปยงศนยขอความเสยงของคณ 49ขณะใชสาย 50การเปดใชงานลาโพงระหวางการโทร 50การตดเสยงรบกวน 50การรบสายเรยกซอน 51การโทรลาสด 51การดสายทไมไดรบของคณ 51การดสายทรบของคณ 52การโทรไปยงเบอรทโทรออกลาสด 52เกยวกบสายอนเทอรเนต 52การตดตงบรการสายอนเทอรเนต 52การลงชอเขาใชบรการสายอนเทอรเนต 53การโทรโดยใชสายอนเทอรเนต 53การตงคาสถานะของคณ 53

ขอความและเครอขายสงคม 54การตงคาบญชของคณทงหมดในครงเดยว 54ขอความ 55ขอความทนใจ 57อเมล 57Mail for Exchange 59

เพลงและวดโอ 60เครองเลนเพลง 60วดโอ 62

กลองถายรปและคลงภาพ 64การถายภาพ 64การบนทกวดโอ 68การสงและแบงปนภาพถายและวดโอ 68คลงภาพ 69ตวแกไขภาพถาย 73ตวแกไขวดโอ 74

2 สารบญ

Page 3: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

การดภาพถายและวดโอแบบไรสายบนระบบความบนเทงภายในบานของคณ 74

แผนทและการนาทาง 74GPS 74แผนท 76การขบ 83

ผลตภาพและเวลา 86การบรหารเวลา 86ผลตภาพ 90

การจดการโทรศพท 91การทาใหซอฟตแวรและแอปพลเคชนโทรศพทของคณทนสมย 91การสารองขอมล 92การจดการแอปพลเคชน 93หนวยความจา 95การซงโครไนซเนอหา 95การปองกนโทรศพทของคณ 96การรเซตโทรศพทของคณ 98แบตเตอร 99

เคลดลบ 101รหสผาน 101การสงรหสลอคของคณไปยงบคคลทไวใจได 101

การปกปองสภาพแวดลอม 102ประหยดพลงงาน 102การหมนเวยนมาใชใหม 102

อปกรณเสรมของแทจาก Nokia 103ขอกาหนดทควรปฏบตสาหรบการใช อปกรณเสรม 103แบตเตอร 103

ขอมลผลตภณฑและความปลอดภย 103

ดชน 114

สารบญ 3

Page 4: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

ความปลอดภย

โปรดอานและปฏบตตามคาแนะนาตอไปน มฉะนนอาจกอใหเกดอนตรายหรอเปนการผดกฎหมายได สาหรบขอมลเพมเตม โปรดอานในคมอผใชฉบบสมบรณ

ปดโทรศพทเมออยในบรเวณทหามใชโทรศพทไรสายปดโทรศพทเมอไมไดรบอนญาตใหใชโทรศพทมอถอหรอเมอโทรศพทอาจกอให เกดสญญาณรบกวนหรออนตราย ตวอยางเชน บนเครองบน, ในโรงพยาบาล หรอเมออยใกลกบอปกรณทางการแพทย, นามนเชอเพลง, สารเคม หรอบรเวณทมการระเบดปฏบตตามคาแนะนาทกประการเมออยในพนททจากดการใช

คานงถงความปลอดภยในการขบขยานพาหนะเปนอนดบแรกควรปฏบตตามกฎหมายทองถน ไมควรใชมอจบสงอนใดเมอคณขบขยานพาหนะอยส งสาคญอนดบแรกทคณควรคานงในขณะขบขยานพาหนะ คอ ความปลอดภยบนทองถนน

สญญาณรบกวนอปกรณไรสายทงหมดจะไวตอสญญาณรบกวน ซงจะสงผลตอประสทธภาพการทางานของเครองได

บรการทผานการรบรองเฉพาะผทผานการรบรองเทานนทจะสามารถประกอบหรอซอมอปกรณตางๆ ของเครองได

แบตเตอร อปกรณชารจ และอปกรณเสรมอนๆใชแบตเตอร อปกรณชารจ และอปกรณเสรมอนๆ ทไดรบการรบรองจาก Nokia วาใช กบโทรศพทรนนไดเทานน อปกรณชารจอนทสอดคลองตามมาตรฐาน IEC/EN62684 และสามารถเชอมตอกบชองเสยบ Micro USB ในโทรศพทของคณ อาจใช รวมกบโทรศพทเครองนได หามตอโทรศพทเขากบอปกรณทไมสามารถใชงานรวมกนได

เกบโทรศพทไวในทแหงโทรศพทของคณไมกนนา ควรเกบโทรศพทไวในทแหง

ชนสวนททาจากแกวจอแสดงผลของอปกรณทามาจากแกว แกวชนดนสามารถแตกกระจาย หากทาเครองหลนบนพนผวทแขงหรอไดรบการกระทบอยางแรง หากมการแตก อยาพยายามสมผสสวนททาจากแกว หรอพยายามนาเศษแกวทแตกออกจากเครองหยดการใชเครองจนกวาจะเปลยนชนสวนทเปนแกวโดยชางผเชยวชาญ

4 ความปลอดภย

Page 5: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

ปกปองความสามารถในการไดยนของคณควรใชชดหฟงในระดบเสยงปกต และอยาถอโทรศพทไวใกลหระหวางการใชลาโพง

ความปลอดภย 5

Page 6: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

การเร มตนใชงาน

ป มและสวนประกอบขนาด• ปรมาตร: 76 ซม.3

• นาหนก: 135 ก• ความยาว: 116.5 มม• ความกวาง (สงสด): 61.2 มม• ความหนา (สงสด): 12.1 มม

ดานหนา

1 ชองเสยบ AV ของ Nokia (3.5 มม )2 ชองเสยบ Micro-USB3 หฟง4 ทใสซมการด5 ป มเสยง/ยอขยาย และยงใชในการเปลยนรปแบบอกดวย6 ป มเปดปด/ลอค7 เลนสกลองหนา8 สญลกษณการชารจ9 หนาจอสมผส

6 การเร มตนใชงาน

...

.

.

Page 7: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

อยาพยายามถอดแบตเตอรออกจากเครอง นาเครองไปยงศนยบรการทไดรบการรบรองใกลบานคณเมอตองการเปลยนแบตเตอร

ดานหลง

10 แฟลชกลองถายรป11 ไมโครโฟนรอง12 เลนสกลอง ถามเทปปองกนบนเลนสกลอง ใหเอาเทปออก13 ไมโครโฟน14 ลาโพง

ชดหฟงคณสามารถเชอมตอชดหฟงทใชงานรวมกนไดหรอหฟงทใชงานรวมกนไดกบโทรศพทของคณ

การควบคมเพลงดวยชดหฟงของคณหากตองการหยดชวคราวหรอเรมการเลนใหม ใหกดป มบนชดหฟง หากตองการขามไปยงเพลงถดไป ใหกดป มประมาณสองวนาท

อยาตอโทรศพทกบอปกรณทสงสญญาณขาออก เพราะอาจทาใหโทรศพทเกดความเสยหายได หามเชอมตอแหลงจายไฟใดๆ เขากบชองเสยบ AV ของ Nokia หากคณเชอมตออปกรณ

การเร มตนใชงาน 7

Page 8: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

ภายนอกหรอชดหฟงใดๆ ทไมไดรบการรบรองโดย Nokia ในการใชอปกรณนกบชองเสยบ AVของ Nokia โปรดใหความสาคญกบระดบเสยงใหมากเปนพเศษ

ทต งเสาอากาศหลกเลยงการจบบรเวณเสาอากาศขณะใชงานเสาอากาศ การสมผสกบเสาอากาศขณะกาลงสงหรอรบสญญาณอาจสงผลตอคณภาพของการสอสาร และอาจทาใหอายการใชงานแบตเตอรสนลงเนองจากมการใชพลงงานสงขนขณะทางาน

1 เสาอากาศ GPS2 เสาอากาศ Bluetooth และ WLAN3 เสาอากาศเซลลลาร

การใสซมการดและชารจแบตเตอรการใสซมการดอปกรณนออกแบบมาใหใชกบซมการด mini-UICC หรอทเรยกอกอยางวาซมการดแบบ microเทานน ซมการดแบบ micro มขนาดเลกกวาซมการดทวไป

อยาตดสตกเกอรใดๆ บนซมการดของคณ

1 ในการเปดฝาครอบชองเสยบ Micro-USB ใหกดปลายดานซายของฝาครอบ

8 การเร มตนใชงาน

Page 9: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

2 ในการปลดลอคทใสซมการด ใหเลอนทใสซมไปทางซาย คอยๆ ดงทใสซมออกมา

3 ตรวจสอบใหแนใจวาพนทสมผสหงายขน และใสซมการดลงในทใสซมการด

4 ใสทใสซมการดกลบเขาไปในโทรศพท ในการลอคทใสซมการด ใหเลอนทใสซมไปทางขวา

5 ปดฝาครอบของชองเสยบ Micro-USB

การถอดซมการด1 เปดฝาครอบของชองเสยบ Micro-USB2 ในการปลดลอคทใสซมการด ใหเลอนทใสซมไปทางซาย คอยๆ ดงทใสซมออกมา3 ดงการดออกมา

ชารจแบตเตอรแบตเตอรของคณไดรบการชารจมาสวนหนงจากโรงงาน แตคณอาจตองชารจใหมกอนทคณจะสามารถเปดโทรศพทของคณเปนครงแรก

หากโทรศพทระบวามแบตเตอรตา ใหดาเนนการดงตอไปน

การเร มตนใชงาน 9

Page 10: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

คณไมจาเปนตองชารจแบตเตอรตามระยะเวลาทกาหนด และคณสามารถใชโทรศพทในขณะทกาลงชารจได

ขณะกาลงชารจแบตเตอร สญลกษณแสดงการชารจจะกะพรบชาๆ เมอแบตเตอรเตม สญลกษณแสดงการชารจจะสวางตอเนอง

หากแบตเตอรหมด อาจตองใชเวลาหลายนาทกวาทสญลกษณแสดงการชารจจะปรากฏขนหรอกอนทจะสามารถโทรออกได

การชารจแบตเตอรดวย USBแบตเตอรตา แตคณไมมอปกรณชารจใชไหม คณสามารถใชสายเคเบล USB ทรองรบเพอเชอมตอโทรศพทของคณกบอปกรณทใชงานรวมกนได เชน คอมพวเตอร

คณสามารถใชการชารจผานสาย USB เมอไมมเตาเสยบทฝาผนงใหใชงาน คณสามารถถายโอนขอมลขณะทาการชารจโทรศพทได ประสทธภาพของพลงงานการชารจผานสาย USB จะแตกตางอยางเหนไดชด และอาจตองใชเวลานานในการชารจเพอใหโทรศพทเรมตนทางานได

คณสามารถใชโทรศพทของคณในขณะทกาลงชารจ

10 การเร มตนใชงาน

Page 11: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

ในการปองกนไมใหทาชองเสยบอปกรณชารจเสย ใหคอยๆ เสยบหรอถอดสายเคเบลอปกรณชารจ

เกยวกบแบตเตอรโทรศพทของคณมแบตเตอรทสามารถชารจใหมไดซงถอดออกไมไดอยภายในเครอง ใชเฉพาะอปกรณชารจ Nokia ทไดรบการรบรองซงกาหนดไวสาหรบโทรศพทน คณยงสามารถใชกบสายเคเบลขอมล USB ทใชงานรวมกนไดเพอชารจโทรศพทของคณ

ขอสาคญ: ควรใหชางผเชยวชาญหรอศนยบรการทไดรบการรบรองเทานนเปนผเปลยนแบตเตอร การเปลยนแบตเตอรทไมไดรบการรบรองอาจทาใหการรบประกนของคณเปนโมฆะ

จดขายปลกทไดรบอนญาตอาจใหบรการเปลยนแบตเตอร

ในการตรวจสอบสภาพของแบตเตอร ใหเลอก และ อปกรณ > แบตเตอร

คณสามารถตงคาโทรศพทของคณใหเปดใชงานโหมดประหยดพลงงานโดยอตโนมต เมอระดบประจแบตเตอรตา เลอก และ อปกรณ > แบตเตอร > โหมดประหยดพลงงาน และเปดใชงาน อตโนมต

เมออยในโหมดประหยดพลงงาน คณอาจไมสามารถแกไขการตงคาของบางแอปพลเคชนได

การเปดเครองคร งแรกการเปดหรอปดโทรศพทกดป มเปดปดคางไวจนกวาโทรศพทจะสน

การเร มตนใชงาน 11

Page 12: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

การใชโทรศพทของคณคร งแรกเรมตนไดดวยด โดยโทรศพทของคณจะแนะนาคณตลอดการตงคาเรมตน เมอคณใสซมการดและเปดโทรศพทครงแรก คณยงสามารถสมครบรการ เคลดลบและขอเสนอ เพอรบเคลดลบและเทคนคทมประโยชนเกยวกบวธใชประโยชนสงสดจากโทรศพทของคณ

ในการใชบรการของ Nokia ใหสรางบญช Nokia คณจาเปนตองเชอมตออนเทอรเนต หากตองการขอมลเพมเตมเกยวกบคาบรการการสงขอมล โปรดตดตอผใหบรการของคณ หากคณไมสามารถเชอมตออนเทอรเนตได คณสามารถสรางบญชในภายหลงได

หากคณมบญช Nokia แลว ใหลงชอเขาใช

เคลดลบ: ลมรหสผานใชไหม คณสามารถขอใหมการสงรหสผานใหคณในอเมลหรอขอความตวอกษร

หากตองการสรางบญช Nokia ในภายหลง ใหใชโทรศพทของคณเพอเขาใชบรการของ Nokiaและคณจะไดรบแจงใหสรางบญช

หากตองการโทรฉกเฉนในระหวางขนตอนตงคาเรมตน ใหเลอก

การลอคป มและหนาจอเพอหลกเลยงการโทรโดยไมตงใจเมอโทรศพทของคณอยในกระเปาหรอถงของคณ ใหลอคป มและหนาจอโทรศพทของคณ

กดป มเปดปด

12 การเร มตนใชงาน

Page 13: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

การปลดลอคป มและหนาจอกดป มเปดปด และปดจากดานนอกหนาจอเขามาในหนาจอ คณสามารถปดจากทศทางใดกได

เคลดลบ: คณยงสามารถแตะหนาจอสองครง และปดจากดานนอกหนาจอเขามาในหนาจอ

เคลดลบ: ไดรบการแจงเตอนในหนาจอทลอคใชไหม ในการไปยงแอปพลเคชนทเกยวของทนท ใหลากการแจงเตอนไปยงขอบซายหรอขวาของหนาจอ

การต งคาป มและหนาจอใหลอคอตโนมต 1 เลอก และ อปกรณ > หนาจอ > เวลาการแสดงผล2 เลอกระยะเวลาทจะใหป มและหนาจอจะลอคโดยอตโนมต

การคดลอกรายชอจากโทรศพทเกาของคณหากรายการรายชอของคณวางเปลา คณจะสามารถคดลอกรายชอจากโทรศพทเครองเกาไปยงโทรศพทเครองใหมไดอยางงายดาย แมเครองเกาจะไมใช Nokia กตาม

โทรศพทเครองเกาของคณตองรองรบ Bluetooth และรายชอตองจดเกบในหนวยความจาโทรศพท ไมใชในซมการด

เลอก แลวทาตามคาแนะนา

การเร มตนใชงาน 13

Page 14: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

เคลดลบ: หากตองการคดลอกรายชอของคณภายหลง ในรายการรายชอ เลอก > นาเขารายชอ ในการคดลอกเหตการณในปฏทนและขอความตวอกษรของคณ ใหเลอก > ซงคและสารองขอมล > ซงค ตวเลอกทมอาจแตกตางกน

การคดลอกเนอหาจากคอมพวเตอรของคณเรมตนไดดวยดโดยไมสญเสยขอมลใดเลย คณสามารถคดลอกขอมลสาคญของคณ เชนรายการปฏทน และรายชอ จากคอมพวเตอรไปไวในโทรศพทเครองใหมของคณ

หากปฏทนของคณและเนอหาอนจดเกบทางออนไลน เชน ในบญช Google, MicrosoftExchange หรอ Windows Live เพยงเพมบญชในโทรศพทของคณ และซงคเนอหาโดยตรง

1 เลอก 2 เพมบญชของคณลงในโทรศพทของคณ3 ตรวจสอบวาการซงคทางานอย และเลอก เรยบรอย

เคลดลบ: หากคณใชปฏทนออนไลน คณอาจสามารถซงคปฏทนนนกบ CalDAV

หากเนอหาของคณ เชน รายชอและรายการปฏทน จดเกบไวใน Outlook บนคอมพวเตอรเทานนใหคดลอกจากบญช Hotmail ไปไวในโทรศพทเครองใหมของคณ

1 ซงคเนอหาทตองการจาก Outlook ไปไวใน Hotmail โดยใช Microsoft Office OutlookHotmail Connector หากตองการดาวนโหลดและตดตง ใหคนหาท www.microsoft.com/download และทาตามคาแนะนาทแสดงบนคอมพวเตอรของคณ คณอาจตองเลอกกาหนดคาดวยตนเอง

2 หากตองการนาเขาเนอหาจาก Hotmail ไปยงโทรศพทเครองใหมของคณ เลอก และเพมบญช > Mail for Exchange

3 ปอนทอยอเมล รหสผาน ชอผใชของ Hotmail หรอ Windows Live แลวเลอก การต งคาโดยผใช

4 ปอน m.hotmail.com เปนทอยเซรฟเวอร และเลอก เรยบรอย

การตดต ง Nokia Link ในคอมพวเตอรของคณใหรายการโปรดของคณไปกบคณทกททคณอาจเดนทางออกนอกเครอขาย ใชแอปพลเคชนNokia Link สาหรบคอมพวเตอรเพอซงคเพลง วดโอและภาพถายของคณ หรอสารองขอมลทอยในโทรศพทของคณไวในคอมพวเตอร

ในการคนหาเพมเตมเกยวกบ Nokia Link หรอดาวนโหลดและตดตงเวอรชนลาสดบนคอมพวเตอรของคณ โปรดไปท www.nokia.com/nokialink

เมอคณเชอมตอโทรศพทของคณเขากบคอมพวเตอรของคณ ใหเลอก ซงคและเชอมตอ เปนโหมดการเชอมตอ USB

โทรศพทของคณใชงานรวมกบ Nokia Suite ไมได

14 การเร มตนใชงาน

Page 15: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

การคนหาวธใชเพมเตมการใชคมอผใชในโทรศพทของคณเลอก

การคนหาในคมอผใชเลอก และเรมตนปอนคาในชองคนหา

การสลบระหวางคมอผใชและแอปพลเคช นในการกลบไปยงมมมองหลก ใหปดจากดานนอกหนาจอเขามาในหนาจอสมผส หากตองการเปดแอปพลเคชนทตองการ ใหเลอกแอปพลเคชนจากมมมองแอปพลเคชนหรอมมมองแอปพลเคชนทเปด

ลงคไปยงหวขอทเกยวของอาจอยทสวนทายของคาแนะนา

การสนบสนนเมอคณตองการเรยนรเพมเตมเกยวกบวธใชโทรศพทของคณ หรอหากคณไมแนใจวาโทรศพทของคณควรทางานอยางไร โปรดอานคมอผใชในโทรศพทของคณ เลอก

หากคณพบปญหา ใหทาดงน

• รบตโทรศพทของคณ กดป มเปด/ปดคางไวอยางนอย 8 วนาท โทรศพทจะปด หากตองการเปดโทรศพทอกครง ใหกดป มเปด/ปดคางไวจนกวาโทรศพทจะสน

• อพเดตซอฟตแวรโทรศพทของคณ• เรยกคนการตงคาดงเดม

หากยงไมสามารถแกไขปญหาได โปรดตดตอ Nokia เพอทาการซอมแซม ไปทwww.nokia.co.th/repair กอนจะสงโทรศพทไปซอมแซม ควรสารองขอมลทกครง เนองจากขอมลสวนบคคลทงหมดในโทรศพทของคณอาจถกลบ

การใชงานพนฐาน

มมมองหลกและพนทสถานะการสลบระหวางมมมองโทรศพทของคณมมมมองแยกกนสาหรบแอปพลเคชน การแจงเตอน และลงคขาว และสาหรบแอปพลเคชนทเปด

ตวดไปทางซายหรอขวา

การใชงานพนฐาน 15

Page 16: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

• ในมมมองเหตการณ คณไดรบการแจงเตอนของขอความและสายทไมไดรบ และมลงคขาวจากแอปพลเคชนหรอบรการอนแสดงขน

• ในมมมองแอปพลเคชน คณสามารถเปดแอปพลเคชนได • ในมมมองแอปพลเคชนทเปด คณสามารถสลบระหวางแอปพลเคชนทเปดกบงาน และปด

แอปพลเคชนทคณไมไดใชงาน

การปดแอปพลเคช นแตะมมมองแอปพลเคชนทเปดคางไว และเลอก บนแอปพลเคชนนน

เคลดลบ: ในการปดแอปพลเคชนทกาลงใชอย คณสามารถปดลงจากดานบนของหนาจอได เชนกน ขอมลทยงไมไดจดเกบในแอปพลเคชนอาจสญหาย

การสลบระหวางแอปพลเคช นทเปดในมมมองแอปพลเคชนทเปด คณสามารถดวาแอปพลเคชนและงานใดบางทเปดอยในพนหลงและสลบระหวางสงเหลานน

เลอกแอปพลเคชนทตองการ

เคลดลบ: หากตองการดภาพรวมของแอปพลเคชนทเปด ใหแตะนวสองนวบนหนาจอ และเลอนนวของคณชดกน หากตองการกลบไปมมมองทละเอยดมากขน ใหเลอนนวของคณแยกออกจากกน

16 การใชงานพนฐาน

Page 17: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

แอปพลเคชนททางานในพนหลงจะเพมการใชพลงงานแบตเตอรและหนวยความจา ในการปดแอปพลเคชนทคณไมไดใช แตะคางไวทมมมองแอปพลเคชนทเปด และเลอก บนแอปพลเคชนทจะปด

การเปดเมนสถานะเพอเขาใชงานการต งคาท วไปคณไมตองยงยากในการเขาใชงาน ตวอยางเชน เปด สลบ หรอปดการเชอมตออนเทอรเนต หรอเปลยนสถานะของคณ คณสามารถเขาใชงานการตงคาเหลานไดโดยตรงในเมนสถานะ ไมวาคณจะอยในแอปพลเคชนหรอมมมองใด

แตะบรเวณสถานะ

การปดเมนสถานะแตะบรเวณสถานะ

การเปดแถบเปดใชงานดวนเพอเขาใชงานแอปพลเคช นท วไปในแอปพลเคชนทงหมด และแมแตบนหนาจอลอค คณสามารถโทรออก หรอเขาใชงานกลองเวบ หรอขอความไดงายๆ

ขณะถอโทรศพทตงขน ใหลากนวของคณจากสวนลางของหนาจอเขามาในหนาจอ และวางนวคางไวกบท จนกวาแถบเปดใชงานดวนจะปรากฏขน

การใชงานพนฐาน 17

Page 18: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

การปดแถบเปดใชงานดวนแตะดานนอกแถบแถบเปดใชงานดวน

การจดระเบยบมมมองแอปพลเคช นใหมคณทราบหรอไมวาคณสามารถปรบตงคามมมองแอปพลเคชนได ยายแอปพลเคชนโปรดของคณไปไวทดานบนสดของมมมอง และซอนแอปพลเคชนทไมคอยไดใชในโฟลเดอร

เลอกไอคอนแอปพลเคชนคางไว แลวลากไปยงตาแหนงใหม

การสรางโฟลเดอร1 แตะมมมองแอปพลเคชนคางไว 2 จากแถบเครองมอ ใหเลอก โฟลเดอรใหม3 เปดโฟลเดอรใหม เลอกชอโฟลเดอร และเปลยนชอของโฟลเดอร

การลบแอปพลเคช นหรอโฟลเดอรเลอกไอคอนแอปพลเคชนหรอโฟลเดอรคางไว แลวเลอก

18 การใชงานพนฐาน

Page 19: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

คณจะลบไดเฉพาะโฟลเดอรเปลาเทานน และอาจไมสามารถลบบางแอปพลเคชนได

สญลกษณบรเวณสถานะพนทสถานะของโทรศพทของคณ แสดงใหคณทราบวาโทรศพทของคณกาลงทาอะไร อาจมหลายไอคอนแสดงในพนทสถานะน:

สญลกษณท วไป

มการตงคานาฬกาปลกมการเปดใชงานรปแบบไมมเสยงแสดงสถานะของแบตเตอร ในโหมดประหยดพลงงาน สญลกษณคอ

สญลกษณการแจงเตอน

คณมสายทไมไดรบคณมขอความอเมลใหมคณมขอความตวอกษรใหมคณมขอความเสยงใหมมการอพเดตสาหรบซอฟตแวรโทรศพทของคณ

สญลกษณการโทร

กาลงใชสายอยกาลงใชสายอย มการปดเสยงไมโครโฟนของคณมการโอนสายของคณไปยงเบอรโทรอนหรอศนยขอความเสยงของคณ

การระบสถานะ

สถานะของคณคอออนไลนสถานะของคณคอไมวาง

สญลกษณเครอขาย

คณมการเชอมตอขอมล GSM (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) ระบวากาลงมการถายโอนขอมลคณมการเชอมตอขอมล EGPRS (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) ระบวากาลงมการถายโอนขอมลคณมการเชอมตอขอมล 3G (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) ระบวากาลงมการถายโอนขอมลคณมการเชอมตอขอมล HSPA (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) ระบวากาลงมการถายโอนขอมลโทรศพทของคณเชอมตอกบ WLAN

การใชงานพนฐาน 19

Page 20: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

สญลกษณการเชอมตอ

ความแรงของสญญาณไมสามารถใชงานซมการดได มการเปดใชงานโหมดบนเครองมการเปดใชงาน Bluetooth ระบวากาลงมการถายโอนขอมลมการเปดใชงาน GPSโทรศพทของคณกาลงถายโอนขอมล แสดงวากาลงรอการถายโอน แสดงวาการถายโอนลมเหลว

หนาจอสมผสเกยวกบหนาจอสมผสในการควบคมโทรศพทของคณ ใหแตะหนาจอเบาๆ ดวยปลายนว หนาจอจะไมตอบกลบหากคณใชเลบ

หากปลายนวของคณเยน หนาจออาจจะไมตอบกลบการแตะของคณ

ขอสาคญ: โปรดหลกเลยงการขดขดหนาจอแบบสมผส หามใชปากกาจรง ดนสอ หรอวตถอนทแหลมคมในการเขยนบนหนาจอสมผส

การดาเนนการบนหนาจอสมผสในการใชโทรศพท ใหแตะหรอแตะหนาจอสมผสคางไว

การเปดแอปพลเคช นและเลอกรายการแตะทแอปพลเคชนหรอรายการ

การกลบไปทมมมองหลกในการออกจากแอปพลเคชนและกลบไปทมมมองหลก ใหปดจากดานนอกหนาจอเขามาในหนาจอ คณสามารถปดจากดานซาย ดานขวา หรอดานลางของหนาจอ แอปพลเคชนจะยงทางานตอไปในพนหลง

20 การใชงานพนฐาน

Page 21: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

เคลดลบ: ในการปดแอปพลเคชนทกาลงใชอย ใหปดลงจากดานบนของหนาจอ ขอมลทยงไมไดจดเกบในแอปพลเคชนอาจสญหาย

การตวดวางนวของคณบนหนาจอ จากนนเลอนนวไปในทศทางทคณตองการ

ตวอยาง: ในการสลบระหวางมมมองหลก ใหตวดซายหรอขวา ในการเลอนในรายการหรอเมนใหเลอนนวของคณขนหรอลง

แตะคางไวเพอดตวเลอกเพมเตมวางนวมอลงบนรายการจนกระทงเมนเปดขน

ตวอยาง: ในการสงบตรรายชอหรอลบการปลก ใหแตะทรายชอหรอการปลกคางไว แลวเลอกตวเลอกทคณตองการ

การลากรายการใหแตะทรายการคางไว และเลอนนวของคณไปมาบนหนาจอ รายการจะตามนวของคณไป

การใชงานพนฐาน 21

Page 22: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

ตวอยาง: ในการเรยงลาดบแอปพลเคชนใหมในมมมองแอปพลเคชน ใหแตะไอคอนทตองการยายคางไว และลากไปยงตาแหนงทตองการ

การขยายหรอยอวางนวสองนวบนรายการ เชน ภาพถายหรอเวบเพจ จากนนเลอนนวแยกจากกนหรอเขาหากน

การเปดตวเลอกมมมองทระบแตะ ในแอปพลเคชนทกาลงเปดอย

การเปดหรอปดการต งคาแตะทสวตช

การต งคาโทรศพทใหลอคโดยอตโนมต ตองการปกปองโทรศพทของคณจากการใชงานทไมไดรบอนญาตหรอไม กาหนดรหสลอค และตงคาโทรศพทของคณเพอลอคตวเองโดยอตโนมตเมอคณไมไดใช

1 เลอก และ ความปลอดภย > ลอคอปกรณ2 เลอก รหสลอค และปอนรหสลอค (อยางนอย 5 อกขระ) คณสามารถใชตวเลข สญลกษณ

และตวอกษรพมพเลกและพมพใหญเกบรหสรกษาความปลอดภยไวเปนความลบและอยในททปลอดภยแยกตางหากจากโทรศพทของคณ หากคณลมรหสรกษาความปลอดภยและไมสามารถกคนได ขอมลของคณจะถกลบกอนทคณจะสามารถใชโทรศพทไดอกครง หากคณไดตงจานวนครงทคณสามารถปอนรหสลอคผดไว โทรศพทของคณจะลบขอมลของคณและรเซตตวเองกลบสการตงคาดงเดมหลงจากปอนรหสลอคครงสดทาย หากคณไมไดจากดจานวนครงไว คณอาจตองนาโทรศพทของคณไปขอรบบรการเพอใหสามารถใชงานไดอกครง

3 เลอก ลอคอตโนมต และกาหนดระยะเวลาทจะใหโทรศพทลอคโดยอตโนมต

การปลดลอคโทรศพทของคณ1 กดป มเปด/ปด และปดหนาจอจากดานนอกเขาหาดานใน คณสามารถปดจากทางใดกได 2 ปอนรหสลอค และเลอก ตกลง

เคลดลบ: คณยงสามารถแตะหนาจอสองครง และปดจากดานนอกหนาจอเขามาในหนาจอ

22 การใชงานพนฐาน

Page 23: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

เคลดลบ: เมอคณอพเดตซอฟตแวรโดยใชแอปพลเคชนโปรแกรมอพเดตซอฟตแวรของ Nokiaสาหรบคอมพวเตอร ภาษาในแปนพมพบนหนาจอของคณจะกลบไปเปนภาษาทเปนคาเรมตนหากรหสรกษาความปลอดภยของคณมอกขระทไมปรากฏอยในแปนพมพบนหนาจอน ใหเลอก

จากนน ใหปดไปทางซายหรอขวาบนแปนพมพเพอเปลยนภาษาในแปนพมพบนหนาจอไปเปนภาษาทคณใชในตอนสรางรหสรกษาความปลอดภย

เคลดลบ: หากคณกาหนดบคคลทเชอถอไดไวแลว และคณลมรหสรกษาความปลอดภยของคณ คณสามารถสงรหสรกษาความปลอดภยไปยงบคคลนนไดทางขอความตวอกษร เลอก ลอคอปกรณ > บคคลทเชอถอได > เลอกบคคลทเชอถอได และรายชอจากรายการ หากหมายเลขโทรศพทของบคคลทเชอถอไดในรายการรายชอมการเปลยนแปลง คณตองทาการเปลยนแปลงหมายเลขโทรศพทดงกลาวดวยตนเอง

การต งคาลอคโทรศพทคณสามารถกาหนดรหสลอค และตงโทรศพทของคณใหลอคโดยอตโนมตเมอคณไมไดใชงาน

บรการบางบรการ เชน Mail for Exchange อาจตองใหคณกาหนดรหสลอคโทรศพทของคณการตงคาลอคโทรศพทอาจเปลยนแปลงได เชน ลอคอตโนมต และ จานวนครงทลองได ขนอยกบขอกาหนดดานความปลอดภยของผดแลระบบ

เลอก และ ความปลอดภย > ลอคอปกรณ และจากตวเลอกตอไปน

ลอคอตโนมต — ตงคาระยะเวลากอนทโทรศพทจะลอคโดยอตโนมตรหสลอค — เปลยนรหสลอค หากตองการใชการลอคโทรศพท คณตองกาหนดรหสลอคจานวนคร งทลองได — กาหนดจานวนครงสาหรบความพยายามในการปอนรหสลอคผด หลงจากครบจานวนครงทกาหนดแลว โทรศพทจะรเซตเปนการตงคาดงเดม และขอมลผใชทงหมดจะถกลบบคคลทเชอถอได — กาหนดบคคลหนงในรายชอของคณเปนบคคลทเชอถอได หากคณกาหนดบคคลทเชอถอไดไวแลว และคณลมรหสลอคของคณ คณสามารถสงรหสไปยงบคคลทเชอถอไดนนในขอความตวอกษร หลงจากปอนรหสลอคทไมถกตอง ใหเลอก กคน และทาตามคาแนะนาทปรากฏคณสมบตรกษาความปลอดภยระยะไกล — ตงคาลอคระยะไกล ถาโทรศพทของคณหายคณสามารถลอคโทรศพทจากระยะไกล หรอลบขอมลทจดเกบไวในโทรศพทได

การเขยนขอความการเขยนดวยแปนพมพเสมอนเลอกชองปอนขอความ

การใชงานพนฐาน 23

Page 24: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

1 ป มอกขระ2 ป ม Shift3 ป มสญลกษณ4 ป มเวนวรรค5 ป ม Enter6 ป ม Backspace

การคนหาตวอกษรเพมเตมเลอกป ม Shift ในการปอนตวอกษรหลายตวในโหมด Shift ใหเลอกป ม Shift สองครง ป ม Shiftจะถกเนนส หากตองการกลบสโหมดปกต เลอกป ม Shift อกครง

การแทรกตวเลขหรออกขระพเศษเลอกป มสญลกษณ หากตองการดสญลกษณเพมเตม เลอกป ม 1/2

เคลดลบ: ในการแทรกตวเลขหรออกขระพเศษทใชบอยอยางรวดเรว วางนวบนป มสญลกษณแลวเลอนนวของคณไปทอกขระดงกลาว เมอคณยกนว อกขระดงกลาวจะถกแทรกลงไป และแปนพมพจะกลบมาเปนมมมองขอความปกต

การลบอกขระเลอกป ม Backspace

การคดลอกและวางขอความในชองปอนขอความ แตะเพอเลอกขอความทคณตองการคดลอก และจากเมนปอปอพ เลอกคดลอก ในการวางขอความ เลอกชองปอนขอความ จากนนเลอกตาแหนงทคณตองการวางความ และจากเมนปอปอพ เลอก วาง

การใชภาษาทใชเขยนมากกวาหนงภาษาเลอก และ เวลาและภาษา > การปอนขอความ > วธการปอนทตดต ง และเลอกภาษาทใชเขยน

หากคณเลอกภาษาทใชเขยนมากกวาหนงภาษา คณสามารถสลบระหวางภาษาได

24 การใชงานพนฐาน

ขอ

Page 25: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

เปลยนภาษาทใชเขยนวางนวนอกขอบดานซายหรอขวาของหนาจอแบบสมผสและลากนวของคณผานแปนพมพเสมอน

การปดแปนพมพเสมอนตวดแปนพมพเสมอนลง หรอแตะดานนอกของชองปอนขอความ

เคลดลบ: หากตองการวางเคอรเซอรใหตรงกบตาแหนงทคณตองการ วางนวบนขอความจนกวาแวนขยายจะปรากฏ ลากเคอรเซอรไปยงตาแหนงทตองการโดยไมตองยกนวของคณ

การเขยนขอความโดยใชการแกไขคาผดการแกไขคาผดจะขนอยกบพจนานกรมในตวซงคณสามารถเพมคาใหมได

1 เรมตนเขยนคา การแนะนาคาจะเปลยนไปตามการเลอกแตละป ม2 หากตองการยอมรบคาทแนะนา ใหเลอกคาทแนะนา3 หากตองการคาแนะนาการสะกดเพมเตม ใหกดคางทคาทแนะนา4 หากตองการเพมคาในพจนานกรม กดคางคาทแนะนา และเลอก เพมลงในพจนานกรม

การเลกใชงานการแกไขคาผดสาหรบโปรแกรมแกไขท งหมดในโทรศพทของคณเลอก และ เวลาและภาษา > การปอนขอความ และเลกใชงาน การแกไขขอผดพลาด

เคลดลบ: หากตองการใชป มเวนวรรคในการยอมรบคาทแนะนา ใหเลอก และ เวลาและภาษา > การปอนขอความ และเปดใชงาน แทรกดวยป มเวนวรรค หากคณตองการแทรกเวนวรรคโดยไมยอมรบคาทแนะนา ใหเลอกป ม Backspace

การใชงานพนฐาน 25

Page 26: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

การเขยนโดยใช Swypeตองการเขยนเรวขนหรอไม ใช Swype เพอเขยนขอความอยางรวดเรวและงายดาย

การเปดใชงาน Swype1 เลอก และ เวลาและภาษา > การปอนขอความ แลวเปดใชงาน Swype2 เลอก การต งคา Swype และภาษา

การเขยนโดยใช Swypeในการเปดแปนพมพเสมอนจรง ใหเลอกชองปอนขอความ เลอนนวของคณจากตวอกษรหนงไปยงตวอกษรหนงโดยไมจาเปนตองตรงเกนไป ปกตแลว Swype ทราบวาคณตองการเขยนตวอกษรเดยวกนสองครงโดยคณไมตองทาอะไร แตหากคณตองการความแนใจ ใหเขยนแบบหวดๆ หรอวนนวบนตวอกษรนน เมอคณยกนวขนเพอเขยนคาถดไป เครองจะใสชองวางใหโดยอตโนมต

เคลดลบ: ในการเลกใชงานคณสมบตเวนวรรคอตโนมตแบบชวคราว ใหเลอนนวของคณจากป มเวนวรรคไปยงป ม Backspace หากตองการกาหนดใหใชการตงคานถาวร หรอตองการแกไขการตงคาอนๆ ใหเลอกป ม Swype ทดานลางซายของแปนพมพคางไว

การเขยนและแกไขขอความโดยใชการแนะนาคาในขณะทคณเขยนขอความ รายการของคาทเปนไปไดจะปรากฏขน ในการเลอนดรายการ ให ลากนวไปทางซายหรอขวาบนรายการ หากคาทตองการปรากฏขน ใหเลอกคาดงกลาว หากคาทตองการอยเปนอนดบแรกในรายการ ใหเรมปอนคาถดไป แลวคาดงกลาวจะถกแทรกใหเองโดยอตโนมตในการดรายการตวเลอกคาซงคณปอนแลว ใหเลอกคานน

การเพมคาลงในพจนานกรมเขยนตวอกษรของคานนทละตว แลวเลอกคาจากรายการแนะนาคา ยนยนเมอไดรบการถาม

เคลดลบ: หากตองการเพมคาหลายคา หมายเลขโทรศพท หรอคาทมตวเลขและสญลกษณลงในพจนานกรมอยางรวดเรว ใหลากเพอไฮไลตแลวเลอกป ม Swype

การเปลยนคาใหเปนตวพมพใหญหรอเลกลากเพอไฮไลตคา แลวปดจากป ม Swype ไปยงป ม Shift เลอกตวเลอกทตองการจากรายการ

เคลดลบ: หากตองการใชตวพมพใหญสาหรบตวอกษรแรกของคา ขณะทเคลอนนว ใหวางนวลงบนตวอกษร เลอนนวขนเหนอแปนพมพ และเลอนลงกลบไปยงตวอกษรถดไป เขยนคาทเหลอตามปกต

การแทรกอกขระเนนเสยง สญลกษณ หรอตวเลขหากตองการดรายการอกขระทใชงานไดกบป มใดๆ ใหกดป มนนคางไว เลอกอกขระจากรายการ

26 การใชงานพนฐาน

Page 27: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

ตวอยาง: หากตองการแทรกตวอกษร á ใหเลอก a คางไว และจากรายการทปรากฏ ใหเลอก á

เคลดลบ: หากคณตองการยายเคอรเซอรภายในขอความ หรอหาตวเลอกอนเพอแกใขขอความของคณ ใหปดจากป ม Swype ไปยงป ม +!=

สาหรบความชวยเหลอ คาแนะนา และวดโอเกยวกบวธใช Swype ใหไปท www.swype.com

การควบคมรปแบบ เสยงเรยกเขา และระดบเสยงการเปลยนระดบเสยงของการโทร เพลง หรอวดโอใชป มระดบเสยง

ลาโพงในตวชวยใหคณสามารถพดและฟงจากระยะใกลโดยไมตองถอโทรศพทแนบกบห

การเปดใชงานหรอเลกใชงานลาโพงระหวางการโทรเลอก

การเปลยนรปแบบของคณสาหรบการประชมกาลงรอสายแตไมตองการเปดเสยงเรยกเขาโทรศพท คณสามารถตงคาโทรศพทของคณให เรยกดวยเสยงบพสนๆ หนงครงแทนเสยงเรยกเขา

เปดเมนสถานะ แลวลากแถบเลอนรปแบบไปท เสยงบพ

เคลดลบ: คณยงสามารถใชป มเสยงเพอเปลยนรปแบบปจจบน กดป มเสยงขนหรอลงจนกวารปแบบทตองการจะปรากฏขน

ซงสามารถทาไดในมมมองทไมไดมการใชป มสาหรบควบคมเสยงหรอระดบการยอ/ขยาย

เคลดลบ: คณสามารถปรบแตงเสยงเรยกเขาหรอระดบเสยง และเลอกวาจะใหโทรศพทสนหรอไมเมอมสายเขา เลอก และ เสยงและส น

เคลดลบ: ดาวนโหลดเสยงเรยกเขาเพมเตมจากรานคา Nokia เลอก และ เสยงและส น >เสยงเรยกเขา > รบเพมเตมจากรานคา Nokia หากตองการเรยนรเพมเตมเกยวกบรานคาNokia โปรดไปท www.nokia.com/support

การใชโทรศพทของคณแบบออฟไลนในสถานททคณไมตองการโทรออกหรอรบสาย คณยงคงสามารถเขาใชงานปฏทน เพลง และเกมสออฟไลนไดหากคณเปดใชงานโหมดบนเครอง ปดโทรศพทในสถานทหามใชโทรศพทมอถอ หรอในกรณทอาจกอใหเกดสญญาณรบกวนหรอกอใหเกดอนตราย

เลอก และเปดใชงาน โหมดบนเครอง

เมอเปดใชงานโหมดบนเครองคณยงคงสามารถเชอมตอกบ WLAN เพออานอเมล หรอเรยกดอนเทอรเนตเปนตน และคณยงสามารถเปดใชงาน Bluetooth และ NFC ไดดวย

การใชงานพนฐาน 27

Page 28: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

โปรดปฏบตตามคาแนะนาและขอกาหนดดานความปลอดภยทกาหนดโดย ตวอยางเชน สายการบน รวมถงระเบยบขอบงคบและกฎหมายทใชบงคบ

การปดเสยงโทรศพทของคณเมอเปดใชงานรปแบบไมมเสยง เสยงเรยกเขาของโทรศพทของคณจะไมดง ใหเปดใชงานรปแบบนเมอคณอยในโรงภาพยนตรหรอในการประชมเปนตน

เปดเมนสถานะ แลวลากแถบเลอนรปแบบไปท ไมมเสยง

เมอเปดใชงานรปแบบไมมเสยง เสยงนาฬกาปลกของโทรศพทของคณจะยงคงดงอย และคณยงสามารถฟงเพลงได เปนตน

การคนหาโทรศพทของคณสารวจโทรศพทของคณและอนเทอรเนต เมอคณปอนคาคนหาของคณ การคนหาจะเรมตนทาใหผลลพธแคบลงสาหรบคณ โดยแสดงรายการคาแนะนา เชน หวเรองของวธใช แอปฯ เพลงวดโอ และอนๆ อกมากมาย

1 เลอก 2 เรมตนปอนคาคนหา และเลอกจากคาทตรงกนทเสนอให 3 ในการคนหาบนอนเทอรเนต ใหเลอกลงคการคนหาทางอนเทอรเนตทดานทายของผลการ

คนหา

การคนหาจากภายในแอปพลเคช นเลอก เรมตนปอนคาคนหา และเลอกจากคาทตรงกนทเสนอให ฟงกชนนมใหบรการในบางแอปพลเคชน

การสารวจบรการของ Nokiaบรการของ Nokiaคณสามารถใชบรการตางๆ ของ Nokia ในการคนหาสถานทและบรการใหมๆ และใชตดตอกบเพอนๆ ของคณ คณสามารถสงตอไปนได เชน

• ดาวนโหลดเกมส แอปพลเคชน วดโอ และเสยงเรยกเขาไปยงโทรศพทของคณ• คนหาเสนทางดวยการนาทางทางรถยนตและการเดนเทาฟร วางแผนการเดนทาง และด

สถานทบนแผนท• ดาวนโหลดเพลง

บางรายการไมตองเสยคาใชจาย แตบางรายการอาจมคาใชจาย

และบรการทมอาจแตกตางกนไปตามประเทศหรอภมภาค และรองรบเฉพาะบางภาษาเทานน

คณจาเปนตองมบญช Nokia เพอใชบรการของ Nokia เมอคณเขาใชบรการจากโทรศพทของคณ คณจะไดรบแจงใหสรางบญช

28 การใชงานพนฐาน

Page 29: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

สาหรบขอมลเพมเตม โปรดไปท www.nokia.com/support

บญช Nokiaเมอคณเปดโทรศพทเปนครงแรก เครองจะแนะนาขนตอนตางๆ ในการสรางบญช Nokia ใหคณ

ดวยบญช Nokia ของคณ คณสามารถ ตวอยางเชน:

• เขาใชบรการทงหมดของ Nokia ดวยชอผใชและรหสผานเพยงชดเดยว ทงบนโทรศพทและคอมพวเตอรทใชงานรวมกนไดของคณ

• ดาวนโหลดเนอหาจากบรการของ Nokia• จดเกบรายละเอยดเกยวกบรนโทรศพทและขอมลรายชอของคณ คณยงสามารถเพมราย

ละเอยดของบตรสาหรบการชาระเงนของคณ• จดเกบสถานทโปรดไปยงแผนท Nokia

หากตองการเรยนรเพมเตมเกยวกบบญช Nokia และบรการของ Nokia ใหไปทwww.nokia.com/support

หากตองการสรางบญช Nokia ภายหลง ใหใชโทรศพทเขาใชบรการของ Nokia และคณจะไดรบแจงใหสรางบญช

เกยวกบบรการ Nokia Maps บนเวบ บรการ Nokia Maps บนเวบชวยใหคณสามารถดสถานทจากทวทกมมโลกได

คณสามารถทาสงตอไปน

• คนหาทอย สถานททคณสนใจ และบรการตางๆ• สรางเสนทาง และดทศทางแบบเลยวตอเลยว• จดเกบสถานทและเสนทางโปรดของคณไปยงบญช Nokia ของคณ• ซงโครไนซรายการโปรดของคณกบโทรศพท Nokia และเขาใชงานรายการเหลานนใน

ระหวางการเดนทาง

หากตองการใชบรการ Nokia Maps บนเวบ ใหไปท www.nokia.com/maps

เกยวกบเพลง Nokia เพลง Nokia ชวยใหคณสามารถดาวนโหลดเพลงลงในโทรศพทและคอมพวเตอรทใชงานรวมกนไดของคณ

ในการเรมตนคนหาเพลง ใหไปท www.nokia.com/music

เกยวกบรานคา Nokia คณสามารถดาวนโหลดเกมสมอถอ แอปพลเคชน วดโอ รปภาพ และเสยงเรยกเขาลงใน

โทรศพทของคณ บางรายการอาจไมมคาธรรมเนยม แตบางรายการนนคณตองสงซอโดยใชบตรเครดตหรอชาระผานมอถอ

การใชงานพนฐาน 29

Page 30: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

วธการชาระเงนจะขนอยกบประเทศทคณอยและผใหบรการของคณ

รานคา Nokia มเนอหาทสามารถใชงานรวมกนไดกบโทรศพทของคณ และสอดคลองกบรสนยมและสถานทตงของคณ

เลอก หากตองการเรยนรเพมเตมเกยวกบรานคา Nokia โปรดไปท www.nokia.com/support

การปรบแตง

การเปลยนภาพพนหลงตองการดรปววทช นชอบ หรอรปของครอบครวของคณในพนหลงของหนาจอทลอคไวหรอไมคณสามารถเปลยนภาพพนหลงเพอปรบแตงหนาจอทลอคตามทคณชนชอบ

1 เลอก และรปภาพทตองการ2 แตะหนาจอเพอแสดงแถบเครองมอ และเลอก > ต งเปนภาพพนหลง3 ยายพนทครอบตด เพอใหไดพอดทสด4 เลอก เรยบรอย

เคลดลบ: นอกจากนคณยงสามารถใชรปภาพทตดตงอยกอน หรอดาวนโหลดภาพพนหลงเพมเตมจากรานคา Nokia เลอก และ ภาพพนหลง หากตองการเรยนรเพมเตมเกยวกบรานคาNokia โปรดไปท www.nokia.com/support

การดการแจงเตอนและลงคขาวอานโพสตลาสดจากเพอนในเครอขายสงคมของคณ และลงคขาวทช นชอบทงหมดนในมมมองเดยวกนกบการแจงเตอนทคณไดรบ

มมมองเหตการณมรายการตอไปน

• ตวอยางเชน การแจงเตอนเกยวกบสายทไมไดรบ ขอความทไมไดอาน และการอพเดตซอฟตแวร

• ลงคขาวจากแอปพลเคชนและบรการอนๆ เชน แอปพลเคชนเครอขายสงคม และลงคขาวทางเวบ

รายการในมมมองเหตการณเปนรายการแบบโตตอบ เชน เลอกลงคขาวทคณตองการดรายละเอยดเพมเตม

ตวอยาง: ในการตรวจสอบและตดตงการอพเดตซอฟแวรทแนะนา ใหเลอกการแจงเตอนทแสดงดวย

เมอคณตงคาบญชเครอขายสงคมของคณ การอพเดตสถานะของเพอนของคณจะปรากฏในมมมองเหตการณโดยอตโนมต ในทานองเดยวกน ถาคณเปดใชงาน แสดงลงคขาวบนหนาจอหลก เมอคณสมครรบลงคขาว ลงคขาวของคณจะปรากฏโดยอตโนมต

30 การปรบแตง

Page 31: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

เคลดลบ: คณสามารถรเฟรชลงคขาวดวยตนเอง ในมมมองเหตการณ เลอก รเฟรช

การลบลงคขาวจากแอปพลเคช นหรอบรการหนงกดคางไวทลงคขาว แลวเลอก ลางวธนไมไดเปนการเลกใชงานลงคขาว

การใชบรการหรอการดาวนโหลดเนอหาอาจสงผลใหเกดการถายโอนขอมลจานวนมาก ซงอาจกอใหเกดคาใชจายในการรบสงขอมล

การเชอมตอ

การเชอมตออนเทอรเนตการกาหนดวธการเชอมตออนเทอรเนตสาหรบโทรศพทของคณผใหบรการเครอขายของคณเรยกเกบคาธรรมเนยมการถายโอนขอมลในอตราแบบเหมาจายหรอจายตามจานวนทคณใช? ในการใชวธการเชอมตอทดทสดใหปรบเปลยนการตงคา WLAN และขอมลมอถอ

เลอก และ การเชอมตออนเทอรเนต > เชอมตอกบอนเทอรเนต

หากผใหบรการเครอขายของคณเรยกเกบคาธรรมเนยมในอตราแบบเหมาจาย วธทงายทสดคอการตงคาโทรศพทของคณใหเชอมตอกบ WLAN และการเชอมตอขอมลมอถอโดยอตโนมตเพอใหโทรศพทของคณออนไลนอยางตอเนอง

การเชอมตอกบ WLAN ทมใหเลอกการเชอมตอ WLAN คางไว และเลอก ใชโดยอตโนมต

การใชการเชอมตอขอมลมอถอเลอกการเชอมตอขอมลมอถอคางไว แลวเลอก ใชโดยอตโนมต

การหยดใชการเชอมตออตโนมต เลอกการเชอมตอคางไว แลวเลอก ใชดวยตวเอง

หากคาใชจายสาหรบเครอขายของผใหบรการขนอยกบจานวนของขอมลทคณใช คณอาจตองการเลอกเครอขายดวยตนเอง ถาไมมเครอขายทใชงานโดยอตโนมต และคณทาสงทตองมการเชอมตออนเทอรเนต คณจะไดรบแจงใหเลอกการเชอมตอ

ขอใหมการยนยนกอนทจะใชการเชอมตอขอมลมอถอเมออยนอกเครอขายโฮมของคณเลอก และ เครอขายมอถอ > การโรมมงขอมล > ถามทกคร งหากตองการตงคาโทรศพทใหเชอมตอโดยอตโนมต เลอก อนญาตเสมอ การเชอมตอเมอไปตางประเทศอาจเพมคาใชจายการถายโอนขอมลอยางมาก

การเชอมตอ 31

Page 32: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

เมอคณเชอมตอกบเครอขายครงแรก ขอมลประจาตวและการตงคาทงหมดของคณสาหรบเครอขายนนจะไดรบการจดเกบไว เพอใหคณไมตองปอนขอมลทกครงทคณเชอมตอ

ในการดรายการของเครอขายทใชโดยอตโนมตและดวยตนเองของคณ ใหเลอก และ การเชอมตออนเทอรเนต > แกไขเครอขาย

การตดตามการรบสงขอมลของคณเพอหลกเลยงคาใชจายทไมคาดคดสาหรบขอมลมอถอ คณสามารถตงคาโทรศพทของคณเพอแจงใหคณทราบเมอคณไดถายโอนขอมลจานวนหนงโดยใชการเชอมตอขอมลมอถอของคณ

เลอก และ เครอขายมอถอ > ตวนบ

การดจานวนขอมลทสงและรบไปท ในเครอขายโฮม หรอ เมอโรมมง

การรบการแจงเตอนทกคร งทคณถงขดจากดไปท ในเครอขายโฮม หรอ เมอโรมมง เปดใชงาน คาเตอนขดจากดขอมล และปอนขดจากดในชองการจากดจะเปดใชงานโดยคาเรมตนเมออยนอกเครอขายโฮม

การจากดจะกาหนดเฉพาะโทรศพท หากคณใชซมการดในโทรศพทเครองอน คณตองกาหนดขดจากดในโทรศพทนน

ปดการเชอมตอขอมลเมอไมไดใชงานเพอชวยประหยดคาใชจายขอมล คณสามารถตงคาโทรศพทของคณใหปดการเชอมตอขอมลมอถอเมอคณไมจาเปนตองใช

เลอก และ เครอขายมอถอ หรอ การเชอมตออนเทอรเนต

หากคณเลกใชงานการเชอมตอในพนหลง การเชอมตออนเทอรเนตจะมการใชงานเฉพาะเมอคณเลอกลงคเวบ เปนตน โทรศพทของคณจะไมเปดใชงานการเชอมตอโดยอตโนมต ตวอยางเชน ในการตรวจสอบอเมลใหม เมออยนอกเครอขายโฮม การเชอมตอขอมลมอถอในพนหลงจะปดการใชงานตามคาเรมตน

การปดการเชอมตอในพนหลงเลกใชงาน อนญาตใหเชอมตอในพนหลง

การปดการเชอมตอเครอขายหากแอปพลเคชนในพนหลงกาลงใชการเชอมตออนเทอรเนต คณสามารถปดการเชอมตอโดยไมตองปดโปรแกรม

1 เปดเมนสถานะ การเชอมตอเครอขายปจจบนของคณจะแสดงขน2 เลอกการเชอมตอทจะปดและ ตดการเชอมตอ

32 การเชอมตอ

Page 33: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

ปดการเชอมตอเครอขายท งหมดเลอก และเปดใชงาน โหมดบนเครอง

WLANเกยวกบการเชอมตอ WLAN คณสามารถเชอมตอกบเครอขายทองถนไรสาย (WLAN) ในเมนสถานะ แตะบรเวณสถานะ

ขอสาคญ: โปรดใชการเขารหสลบเพอเพมการรกษาความปลอดภยของการเชอมตอ WLANการใชการเขารหสจะลดความเสยงทผอ นสามารถเขาถงขอมลของคณได

หมายเหต: อาจมการจากดการใช WLAN ในบางประเทศ เชน ฝรงเศสและไอรแลนด สาหรบขอมลเพมเตม โปรดตดตอเจาหนาทในทองทของคณ

โทรศพทนสนบสนนโปรโตคอล WLAN 802.11a, 802.11b, 802.11g และ 802.11n คณสามารถสรางการเชอมตอ 802.11n โดยใชแถบความถ 2.4 GHz หรอ 5

การเชอมตอกบ WLAN ทบานเพอชวยประหยดคาใชจายขอมล เชอมตอกบ WLAN ของบานเมอคณอยทบานและตองการเรยกดเวบบนมอถอของคณ

1 เปดเมนสถานะ และเลอก ไมมการเชอมตออนเทอรเนตคณจะเหนการเชอมตอเครอขายทมอย จะระบการเชอมตอ WLAN และ จะระบการเชอมตอขอมลมอถอ

2 เลอก WLAN ในบานของคณและ เชอมตอหาก WLAN ทบานของคณมการรกษาความปลอดภย ใหใสรหสผานหาก WLAN ทบานของคณถกซอนไว ใหเลอก WLAN แบบซอน > เชอมตอ และปอนชอเครอขาย (Service Set Identifier, SSID)

การเชอมตอ 33

Page 34: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

การเชอมตอกบ WLAN ขณะเดนทางการเชอมตอกบ WLAN เปนวธทสะดวกในการเขาถงอนเทอรเนตเมอไมไดอยทบาน เชอมตอไปยง WLAN สาธารณะในสถานทสาธารณะเชน หองสมดหรออนเทอรเนตคาเฟ

1 เปดเมนสถานะ และเลอก ไมมการเชอมตออนเทอรเนตคณจะเหนการเชอมตอเครอขายทมอย จะระบการเชอมตอ WLAN และ จะระบการเชอมตอขอมลมอถอ

2 เลอกการเชอมตอ WLAN ทตองการ และ เชอมตอ

การปดการเชอมตอ WLAN1 เปดเมนสถานะ2 เลอกการเชอมตอและ ตดการเชอมตอ

เกยวกบการสตรมไฟลสอของคณมภาพถายหรอวดโอจดเกบอยในโทรศพทของคณ ซงคณตองการดรปหรอวดโอนนบนอปกรณอน เชน ทว หรอไม หรอมเพลงบางเพลงทคณตองการฟงผานสเตอรโอทบานของคณหรอไม ใช โทรศพทของคณเพอสตรมไฟลสอลงในอปกรณ DLNA ไดโดยไมตองเชอมตอสาย

ในการทาเชนน คณจะตองม WLAN และโทรศพทของคณและอปกรณ DLNA ตองเชอมตอกบWLAN นน เพอผลลพธทดทสด เราเตอรไรสายของคณควรเชอมตออยกบอปกรณ DLNA ของคณดวยสายเคเบล

หากตองการขอมลเพมเตมเกยวกบวธการตงคาการเชอมตอ WLAN โปรดไปทwww.nokia.com/support

การสตรมภาพถายหรอวดโอโปรดดท “การดภาพถายและวดโอแบบไรสายบนระบบความบนเทงภายในบานของคณ”หนา 74

การสตรมเพลงโปรดดท “การสตรมเพลงแบบไรสายบนระบบความบนเทงภายในบานของคณ” หนา 61

NFCเกยวกบ NFCNear Field Communication (NFC) ทาใหการเชอมตอและแบงปนเปนเรองงายและสนกโทรศพทและอปกรณเสรม Nokia ทสนบสนน NFC จะมการเชอมตอแบบไรสายเมอคณนาอปกรณสมผสกน

คณสามารถใช NFC ทาสงตอไปน

• แบงปนเนอหาของคณเองระหวางโทรศพททสามารถใชงานรวมกนไดสองเครองทสนบสนน NFC

34 การเชอมตอ

Page 35: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

• เชอมตออปกรณเสรม Bluetooth ทใชงานรวมกนไดทสนบสนน NFC เชน ชดหฟง หรอลาโพงไรสาย

• แตะทแทกเพอรบเนอหาเพมเตมสาหรบโทรศพทของคณหรอเพอเขาใชบรการออนไลน

บรเวณ NFC จะอยดานหลงของโทรศพทของคณ เหนอกลอง ใชบรเวณ NFC แตะโทรศพทหรออปกรณอนๆ

คณสามารถใช NFC ไดเมอเปดหนาจอโทรศพทอย

สาหรบขอมลเพมเตม โปรดดวดโอแนะนา NFC ในโทรศพทของคณ

การเปดใชงาน NFCเลอก และ อปกรณ > NFC และเปดใชงาน NFC

การเชอมตอกบอปกรณเสรม Bluetooth โดยใช NFCแตะบรเวณ NFC ของอปกรณเสรมดวยบรเวณ NFC ของโทรศพทของคณ

การเลกการเชอมตออปกรณเสรมแตะบรเวณ NFC ของอปกรณเสรมอกครง

การเชอมตอ 35

Page 36: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

สาหรบขอมลเพมเตม โปรดดคมอผใชของอปกรณเสรม

การสงรปภาพ วดโอ หรอรายชอไปยงโทรศพทเครองอนทสนบสนน NFCคณสามารถแบงปนรปภาพ วดโอ และรายชอของคณเมอคณสมผสกบโทรศพทเครองอนทสนบสนน NFC

การแบงปนรปภาพ1 เลอกรปภาพใน คลงภาพ2 แตะบรเวณ NFC ของโทรศพทเครองอนดวยบรเวณ NFC ของโทรศพทของคณ รปภาพจะ

ถกสงโดยใช Bluetooth

การเขาถงบรการออนไลนโดยใช NFCเมอคณแตะแทก NFC ซงมทอยเวบดวยบรเวณ NFC ของโทรศพทของคณ เวบไซตจะเปดขนในเบราเซอรเวบของโทรศพทของคณ

เคลดลบ: นอกจากน แทก NFC ยงมขอมลเชน หมายเลขโทรศพทหรอนามบตรอกดวย เมอคณเหนเบอรโทรศพทในโฆษณาทสนบสนน NFC หากตองการโทรไปยงเบอรดงกลาว ใหแตะทแทก

36 การเชอมตอ

Page 37: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

Bluetoothเกยวกบการเชอมตอ Bluetoothเลอก และ Bluetooth

และคณสามารถเชอมตอกบอปกรณไรสายอนๆ ทใชงานรวมกนได เชน โทรศพท คอมพวเตอรชดหฟง และชดตดรถยนต

คณสามารถใชการเชอมตอในการสงรายการจากโทรศพทของคณ และพมพไฟลดวยเครองพมพทใชงานรวมกนได

เนองจากอปกรณทมเทคโนโลยไรสาย Bluetooth สอสารโดยใชคลนวทย จงไมจาเปนตองอยในระยะทมองเหนโดยตรง อยางไรกตาม ควรมระยะหางจากกนภายใน 10 เมตร (33 ฟต) แมวาการเชอมตออาจถกรบกวนจากสงกดขวาง เชน ผนง หรออปกรณอเลกทรอนกสอนๆ

เมอโทรศพทของคณถกลอก โทรศพทจะสามารถเชอมตอกบอปกรณทไดรบอนญาตเทานน

หมายเหต: ในบางประเทศ อาจมขอจากดบางประการสาหรบการใชเทคโนโลย Bluetoothตวอยางเชน ในประเทศฝรงเศส คณจะไดรบอนญาตใหใชเทคโนโลย Bluetooth ภายในอาคารเทานน สาหรบขอมลเพมเตม โปรดตดตอเจาหนาทในทองทของคณ

การเชอมตอชดหฟงไรสายชดหฟงไรสายชวยใหคณสามารถรบสายไดแมวาโทรศพทของคณไมไดอยทมอ และมอของคณจะวาง ทาใหคณสามารถทางานทเครองคอมพวเตอรของคณตอไปในขณะทโทร เปนตน ชดหฟงไรสายมจาหนายแยกตางหาก

เลอก และ Bluetooth

1 เปดใชงาน Bluetooth2 เปดชดหฟง3 เลอก อปกรณ Bluetooth4 ในการจบคโทรศพทของคณกบชดหฟง เลอกชดหฟงจากรายการ5 คณอาจตองปอนรหสผาน สาหรบรายละเอยด โปรดดคมอผใชของชดหฟง

การเชอมตอ 37

Page 38: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

การสงรปภาพหรอเนอหาอนๆ ไปยงโทรศพทหรออปกรณอนคณสามารถใช Bluetooth สงรปภาพ วดโอและเนอหาอนๆ ทคณสรางไปยงโทรศพทและอปกรณทรองรบของเพอนของคณ และคอมพวเตอรของคณ

คณสามารถมการเชอมตอ Bluetooth จานวนมากพรอมกน ตวอยางเชน ถาคณเชอมตอกบหฟงททางานรวมกนไดแลว คณยงสามารถสงไฟลไปยงอกอปกรณในเวลาเดยวกน

1 เลอกรายการคางไว เชน รปภาพ และเลอก แบงปน > Bluetooth2 เลอกอปกรณทจะเชอมตอ อปกรณ Bluetooth ทอยในระยะเชอมตอจะแสดง3 ถาอปกรณอนๆ ตองการรหสผาน ใหปอนรหสผาน ตองปอนรหสผาน ซงคณสามารถกาหนด

ไดดวยตวคณเอง ในอปกรณทงสอง รหสผานในอปกรณบางอยางเปนคาทกาหนดมาแลวสาหรบรายละเอยดโปรดดทคมอผใชของอปกรณรหสผานจะใชไดเฉพาะสาหรบการเชอมตอปจจบน

เคลดลบ: หากคณเชอมตออปกรณบอยๆ ใหตงอปกรณดงกลาวเปนอปกรณทผานการอนญาตเลอก และ Bluetooth ตรวจสอบใหแนใจวาเปดใชงาน Bluetooth แลว เลอก อปกรณBluetooth และอปกรณ แลวเปดใชงาน เชอมตออตโนมต เมออปกรณผานการอนญาตแลวคณไมจาเปนตองปอนรหสผานทกครง

การปองกนโทรศพทของคณเมอเปดใชงาน Bluetooth ในโทรศพทของคณ คณสามารถควบคมผทสามารถคนหาและเชอมตอกบโทรศพทมอถอของคณได

เลอก และ Bluetooth

การปองกนไมใหบคคลอนพบโทรศพทของคณเลกใชงาน การมองเหนเมอโทรศพทของคณถกซอนอย คนอนจะไมสามารถพบโทรศพทได อยางไรกตาม อปกรณทจบคยงคงสามารถเชอมตอกบโทรศพทของคณได

การใชงานโทรศพทในโหมดซอนเปนวธทปลอดภยในการหลกเลยงซอฟตแวรทเปนอนตรายหามยอมรบคาขอเชอมตอ Bluetooth จากแหลงทคณไมเชอถอ นอกจากน คณสามารถปดการใชฟงกชน Bluetooth ไดเมอไมไดใชงาน

หามจบคกบหรอยอมรบคาขอเชอมตอจากอปกรณทไมรจก ซงจะชวยปองกนโทรศพทของคณจากเนอหาทเปนอนตราย

สายเคเบลขอมล USBการซงคภาพถายหรอเนอหาอนระหวางโทรศพทและคอมพวเตอรของคณคณสามารถใชสายเคเบล USB เพอซงคภาพถาย วดโอ เพลง และเนอหาอนๆ ทคณสรางขนระหวางโทรศพทของคณและคอมพวเตอรได

38 การเชอมตอ

Page 39: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

1 ใชสายเคเบล USB ทใชรวมกนไดในการเชอมตอโทรศพทของคณเขากบคอมพวเตอรทใช รวมกนได โทรศพทจะปรากฏเปนอปกรณพกพาในคอมพวเตอรของคณ

2 ใชตวจดการไฟลของคอมพวเตอรเพอซงคเนอหา

การเลอกโหมด USBเพอผลลพธทดทสดขณะใชสายเคเบล USB เพอรบเนอหาจากคอมพวเตอร หรอเมอซงโครไนซกบคอมพวเตอรของคณ ใหใชโหมด USB ทเหมาะสม

1 ใชสายเคเบล USB ทใชรวมกนไดในการเชอมตอโทรศพทของคณเขากบคอมพวเตอรหรออปกรณทใชรวมกนได

2 เมอไดรบแจง ใหเลอกจากรายการตอไปน:

ใชเปนอปกรณจดเกบขอมล — โทรศพทของคณจะแสดงเปนหนวยความจาแฟลช USBและคณสามารถเชอมตอโทรศพทของคณกบอปกรณอนไดดวย เชน สเตอรโอในบานหรอในรถยนต

ขณะเชอมตอกบคอมพวเตอรในโหมดน คณอาจไมสามารถใชแอปพลเคชนโทรศพทบางอยางได คณสามารถใชคอมพวเตอรของคณในการด ซงค ยาย หรอลบภาพถาย เพลง และเนอหาอนๆ ทจดเกบไวบนโทรศพทของคณซงคและเชอมตอ — คณไดเชอมตอกบคอมพวเตอรทม Nokia Link ตดตงอย ในโหมดนคณสามารถซงโครไนซโทรศพทของคณกบ Nokia Link และใชคณลกษณะ Nokia Linkอนๆ:

โหมดนจะเปดใชงานโดยอตโนมตเมอคณเปดแอปพลเคชน Nokia Link

เคลดลบ: ในการตงคาโหมด USB เรมตนเพอใชทกครงทเช อมตอโทรศพท เลอก และอปกรณเสรม > USB

ลงคขาวและ RSS

เวบเบราเซอรเกยวกบเวบเบราเซอรเลอก

การตดตามขาวสารและเขาชมเวบไซตโปรดของคณ คณสามารถใชเวบเบราเซอรโทรศพทของคณในการดหนาเวบในอนเทอรเนต

ในการเรยกดเวบคณจะตองเชอมตอกบอนเทอรเนต

เคลดลบ: คณสามารถเขาเวบไดงายในทกแอปพลเคชน และแมแตบนหนาจอทลอคอย ถอโทรศพทในตาแหนงตงตรง และลากนวของคณจากดานลางของหนาจอขนมา และกดคางไว จนกวาแถบเรมตนอยางรวดเรวจะปรากฏขน

ลงคขาวและ RSS 39

Page 40: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

เวบไซตอาจขอเขาถงขอมลทตงปจจบนของคณ ตวอยางเชน ขอมลสวนตวทแสดงขน หากคณยนยอมใหเวบไซตใชขอมลทตงของคณ บคคลอนอาจเหนทตงน ทงนข นอยกบเวบไซต อานนโยบายความเปนสวนตวของเวบไซตนนๆ

การเรยกดเวบเลอก

เคลดลบ: หากผใหบรการของคณไมคดคาบรการเปนแบบเหมาจายสาหรบการถายโอนขอมลเพอเปนการประหยดคาใชจายขอมลในใบเรยกเกบเงนคาโทรศพทของคณ คณสามารถใช WLAN ในการเชอมตอกบอนเทอรเนตได

การเขาเวบไซตเลอกจากเวบไซตทคณเขาชมบอย หรอเลอกแถบทอยเวบ และพมพทอยเวบ

การคนหาทางอนเทอรเนตเลอกแถบทอยเวบ ปอนคาทตองการคนหา แลวเลอกคาคนหาทอยดานลางแถบทอยเวบ

การเปดหนาตางเบราเซอรใหมเลอก > เปดหนาตางใหม

การขยายหรอยอใหแตะนวสองนวบนหนาจอ และเลอนนวของคณแยกออกจากกนหรอเขาหากน

เคลดลบ: ในการจดเวบเพจใหพอดกบหนาจอโทรศพทอยางรวดเรว ใหแตะสองครงทหนาจอ

การคดลอกขอความ1 เลอกคาคางไว 2 ลากเพอเลอกขอความทคณตองการคดลอก และเลอก คดลอก

การสงลงคเวบเลอก > แบงปนเพจน และวธการแบงปน

การยนยอมใหเบราเซอรจดจารหสผานของคณเลอก และ แอปพลเคช น > เวบ และเปดใชงาน จารหสผาน

การลางขอมลสวนตวเลอก และ แอปพลเคช น > เวบ > ลบขอมลสวนตว และขอมลทคณตองการลาง

การเพมบคมารคหากคณเขาชมเวบไซตเดมๆ ตลอดเวลา ใหเพมเวบไซตเหลานนในมมมองแอปพลเคชนของคณเพอใหคณสามารถเขาใชงานไดงาย

เลอก

40 ลงคขาวและ RSS

Page 41: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

ขณะเรยกด ใหเลอก > เพมไปทหนาจอหลก

เคลดลบ: หากตองการคนหาบคมารคของคณไดงายขน สรางโฟลเดอรสาหรบบคมารคเหลานนในมมมองแอปพลเคชน

เคลดลบ: ขณะเรยกด หากตองการไปยงเวบไซตทคณเขาชมบอยๆ อยางรวดเรว ใหเลอกแถบทอยเวบและเวบไซตจากเวบไซตทคณเขาชมบอยทสด

ลงคขาว RSSการสมครใชบรการลงคขาวคณไมจาเปนตองเขาไปยงเวบไซตโปรดของคณบอยครงเพอตดตามวามอะไรใหม คณสามารถสมครใชบรการลงคขาวและรบลงคไปยงเนอหาลาสดไดโดยอตโนมต คณสามารถอานลงคขาวของคณใน ลงคขาว หรอในมมมองเหตการณ

เลอก

โดยทวไป ลงคขาวในหนาเวบจะแสดงดวย ซงใชในการแบงปนพาดหวขาวลาสดหรอรายการบลอกเปนตน

1 เลอก และไปทบลอกหรอหนาเวบทมลงคขาว2 เลอก > สมครรบลงคขาว3 หากตองการแสดงลงคขาวในมมมองเหตการณ ใหเปดใชงาน แสดงลงคขาวบนหนาจอ

หลก

เคลดลบ: หากคณทราบทอยของลงคขาว คณสามารถเพมลงคขาวใน ลงคขาว เลอก แลวปอนทอย

การอพเดตลงคขาวกดคางไวทลงคขาว แลวเลอก อพเดต

การอพเดตลงคขาวท งหมดเลอก

การต งคาลงคขาวใหอพเดตอตโนมต เลอก และ แอปพลเคช น > ลงคขาว > อพเดตลงคขาว > อตโนมตเสมอ

การกาหนดความถในการอพเดตลงคขาวเลอก และ แอปพลเคช น > ลงคขาว > ชวงเวลาอพเดตอตโนมต

ลงคขาวและ RSS 41

Page 42: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

รายชอและเพอนในเครอขายสงคม

รายชอเกยวกบรายชอเลอก

คณสามารถจดเกบและจดระเบยบเบอรโทรศพทของเพอน ทอย และขอมลรายชออนๆ

การจดเกบเบอรโทรศพทและทอยอเมลคณสามารถจดเกบเบอรโทรศพท ทอยอเมล และขอมลอนๆ ของเพอนในรายการรายชอผตดตอของคณได

เลอก

การเพมรายชอลงในรายการรายชอ1 เลอก 2 เลอกชองแลวกรอกรายละเอยด

เคลดลบ: สรางบตรรายชอสาหรบตวเองเพอใหคณสามารถสงขอมลรายชอของคณใหกบบคคลอนไดโดยงาย

การแกไขขอมลรายชอ1 เลอกรายชอ2 เลอก > แกไข3 เลอกชองแลวแกไขรายละเอยด4 หากตองการดชองเพมเตม ใหเลอก

การจดเกบเบอรจากการรบสายหรอขอความคณไดรบโทรศพทหรอขอความจากเบอรโทรศพททยงไมไดจดเกบในรายการรายชอหรอไมคณสามารถจดเกบเบอรในรายการรายชอไดอยางงายดาย

การจดเกบเบอรจากการรบสาย1 เลอก 2 เลอกเบอรโทรศพทและ 3 ในการสรางรายการรายชอใหม เลอก เพมใหม ในการเพมหมายเลขไปยงรายการทมอย ให

เลอก รวม

การจดเกบเบอรจากการรบขอความ1 เลอก 2 เลอกการสนทนาคางไว แลวเลอก เปดบตรรายชอ3 เลอก จดเกบ

42 รายชอและเพอนในเครอขายสงคม

Page 43: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

4 เลอก แกไข แลวกรอกรายละเอยดรายชอ ในการเพมหมายเลขไปยงรายการทมอย ให เลอก รวม

การคนหารายชออยางรวดเรวตองการคนหาขอมลตดตอของใครบางคนอยางรวดเรวโดยไมตองเสยเวลาเลอนดมากใชหรอไม ใหกาหนดรายชอทสาคญทสดของคณเปนรายการโปรด ดวยวธน รายชอเหลานนจะปรากฏทดานบนของรายการรายชอ คณยงสามารถเลอนหรอคนหาอยางรวดเรวเพอเรยกดรายการรายชอของคณ

เลอก

การต งคารายชอเปนรายการโปรดเลอกรายชอและ รายชอจะถกยายขนไปดานบนของรายชอของคณ

การลบรายชอออกจากรายการโปรดเลอกรายชอและ รายชอจะยงคงอยในรายชอมาตรฐานของคณ

การเลอนไปทรายชออยางรวดเรวเลอนนวของคณขนและลงทางดานขวาของรายการรายชอ เพอขามไปยงตวอกษรนาหนาชอนนโดยตรง

การคนหารายชอเรมเขยนในชอง คนหา รายชอทตรงกบอกษรทปอนจะปรากฏขน

เคลดลบ: ถาคณลงชอเขาใช Mail for Exchange หรอ Skype คณสามารถคนหารายชอทจดเกบไวบนบรการเหลานนไดดวย

การเพมภาพถายสาหรบรายชอตองการดวาใครโทรมาไดทนทใชหรอไม เพมภาพถายจาก คลงภาพ หรอถายภาพใหม

เลอก

1 เลอกรายชอคางไว และจากเมนปอบอพ เลอก แกไข2 เลอก เพมรปภาพ3 ในการใชภาพถายทมอย ใหเลอก เลอกจากคลงภาพ และภาพถาย4 หากตองการถายภาพใหม เลอก ถายภาพใหม5 หากตองการครอบตดภาพ ลากแถบเลอนทมมลางขวาของกรอบ ลากกรอบเพอจดตาแหนง

ใหม6 เลอก เรยบรอย

รายชอและเพอนในเครอขายสงคม 43

Page 44: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

หากคณไดเชอมโยงรายชอจากบรการเครอขายทางสงคมไปยงรายการรายชอของคณ ภาพถายทใชในบรการนนจะถกใชโดยอตโนมต

การเปลยนภาพถายสาหรบรายชอ1 เลอกรายชอและภาพถายปจจบน2 เพมภาพถายใหมจาก คลงภาพ หรอถายภาพใหม

การต งคาเสยงเรยกเขาสาหรบรายชอตองการทจะไดยนวาบคคลใดกาลงโทรหาคณหรอไม คณสามารถตงคาเสยงเรยกเขาทเฉพาะเจาะจงสาหรบบคคลนน

เลอก

1 เลอกรายชอ2 เลอก > แกไข > > เสยงเรยกเขา: และเสยงเรยกเขาทจะใชสาหรบรายชอนน

การคดลอกรายชอจากซมการดไปยงโทรศพทของคณหากคณเกบรายชอไวในซมการดของคณ คณสามารถคดลอกไปยงโทรศพทของคณได คณสามารถเพมรายละเอยดเพมเตมใหกบรายชอทเกบอยบนโทรศพทของคณ เชน หมายเลขโทรศพทอน ทอย หรอรปภาพ

เลอก

1 เลอก > นาเขารายชอ > ซมการด2 เลอกรายชอทตองการคดลอก หรอเลอก เลอกท งหมด เพอคดลอกรายชอทงหมด3 เลอก นาเขา

เคลดลบ: หลงจากคดลอกรายชอในซมของคณไปยงโทรศพท หรอหลงจากนาเขารายชอแลวรายชอใดๆ ทซากนจะรวมเปนหนงรายชอโดยอตโนมต

การสรางกลมรายชอเมอคณสรางกลมรายชอแลว คณจะสามารถสงขอความไปยงบคคลหลายคนในเวลาเดยวกนตวอยางเชน คณสามารถกาหนดใหสมาชกในครอบครวของคณอยในกลมเดยว

เลอก

1 เลอก > เพมกลม2 ปอนชอสาหรบกลม3 เลอก 4 เลอกรายชอทคณตองการเพมในกลม และเลอก เรยบรอย5 เลอก จดเกบ

44 รายชอและเพอนในเครอขายสงคม

Page 45: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

การสงขอความถงกลมของบคคลคณตองการสงขอความไปยงสมาชกทกคนในครอบครวของคณอยางรวดเรวหรอไม หากคณได กาหนดใหพวกเขาอยในกลมแลว คณจะสามารถสงขอความไปยงทกคนพรอมกนได

เลอก

1 เลอกกลม2 เลอก ขอความ หรอ อเมล

เพอนในเครอขายสงคมเกยวกบเพอนออนไลนคณสามารถนาการอพเดตสถานะทงหมดทโพสตโดยเพอนของคณ ไปแสดงในบรการเครอขายสงคมของคณในมมมองเดยว ลงคขาวจากแอปพลเคชนเครอขายสงคมของคณจะปรากฏในมมมองเหตการณ และคณยงสามารถแสดงความคดเหนบนการอพเดตสถานะของเพอนของคณได ดวย ถาคณเชอมโยงโปรไฟลของเพอนออนไลนของคณกบรายการของเพอนในรายชอของคณการอพเดตสถานะของพวกเขาจะปรากฏในบตรรายชอของพวกเขาในรายชอของคณดวย

การใชบรการเครอขายสงคมตองมการสนบสนนจากเครอขาย

สาหรบขอมลเกยวกบคาบรการในการรบสงขอมล ใหตดตอผใหบรการของคณ

บรการเครอขายทางสงคมเปนบรการจากบรษทอน ไมไดใหบรการโดย Nokia ตรวจสอบการตงคาความเปนสวนตวของบรการเครอขายทางสงคมทคณใช เนองจากคณอาจแบงใชขอมลของคณกบคนกลมใหญ ขอกาหนดการใชบรการเครอขายทางสงคมอาจมผลบงคบใชกบการแบงใช ขอมลในบรการนน คณควรศกษาขอกาหนดการใชและแนวปฏบตดานความเปนสวนตวของบรการดงกลาว

การนาการอพเดตสถานะของเพอนของคณมาอยในมมมองเดยวลงชอเขาใชบรการเครอขายสงคม เพอใหคณสามารถดการอพเดตสถานะของเพอนออนไลนของคณในมมมองกจกรรมได

เลอก

1 เลอก เพมบญช และเลอกบรการ2 ลงชอเขาใชบรการเครอขายสงคมทคณใช

การแสดงการอพเดตสถานะของเพอนของคณในบตรรายชอเมอคณเพมบญชสาหรบบรการเครอขายสงคม คณสามารถอนญาตใหมการเชอมโยงโปรไฟลของเพอนออนไลนจากบรการเขากบรายชอเพอนในรายชอของคณไดโดยอตโนมต หลงจากทเชอมโยงแลว คณสามารถตงคารายชอสาคญเปนรายการโปรด และคณจะเหนการอพเดตสถานะลาสดของพวกเขาใน รายชอ คณยงสามารถดรายละเอยดของรายชอ และการอพเดตสถานะลาสดในบตรรายชอของแตละบคคลไดเชนกน

เลอก

รายชอและเพอนในเครอขายสงคม 45

Page 46: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

การนาเขาโปรไฟลของเพอน1 เลอก > นาเขารายชอ > บรการออนไลน2 เลอกบรการและสรางบญช หากจาเปน โปรไฟลของเพอนของคณจะมการเชอมโยงโดย

อตโนมตกบรายการของพวกเขาในรายชอของคณ

รายละเอยดของรายชอจะถกคดลอกไปยงรายการดงกลาวในรายชอของคณเมอสามารถทาได รายละเอยดทมอยจะไมถกลบ รายชอใดๆ ทซากนจะถกรวมเปนหนงรายชอโดยอตโนมต

เคลดลบ: บรการบางบรการไมรวมรายชอทนาเขามาโดยอตโนมต หากตองการรวมรายชอทนาเขาดวยตนเอง ใหเลอก > รวมรายชอ > รเฟรช

การรวมโปรไฟลของเพอนๆ1 เลอกรายชอ และ > รวม2 เลอกโปรไฟลอนๆ อยางนอยหนงรายการเพอเชอมโยงกบรายชอ

เคลดลบ: หากคณตงคารายชอสาคญเปนรายการโปรด คณจะเหนการอพเดตสถานะลาสดของพวกเขาใน รายชอ

การดขอมลสถานะของผอ นดวยการระบสถานะ คณจะดไดวาเพอนของคณออนไลนเมอใด คณสามารถดตาแหนงทตงของเพอน และดวาพวกเขาสามารถแชตหรอรบสายอนเทอรเนตไดหรอไม และพวกเขากสามารถดขอมลการแสดงสถานะของคณไดเชนกน

ลงชอเขาใชเพอสงขอความทนใจหรอบรการสายอนเทอรเนตทคณใช และเลอก

ขอมลการแสดงสถานะจะปรากฏบนรปภาพของรายชอ ถาไดรบการสนบสนนโดยบรการออนไลน

การโทร

วธการโทรออกหากตองการโทรออก คณสามารถ

• ปอนเบอรโทรศพท• คนหารายการรายชอ• เลอกจากเบอรทโทรออกลาสด

การโทรไปยงเบอรโทรศพทเลอก

1 เลอก 2 ปอนเบอรโทรศพท

หากตองการลบตวเลข เลอก

46 การโทร

Page 47: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

หากตองการปอนเครองหมาย + ทใชสาหรบโทรตางประเทศ ใหเลอก * สองครง3 ในการโทรออก เลอก 4 ในการวางสาย เลอก

เคลดลบ: ในแอปฯ ทงหมด และแมแตบนหนาจอลอค คณสามารถโทรออกไดงายๆ ถอโทรศพทตงขน และลากนวของคณจากสวนลางของหนาจอเขามาในหนาจอ วางนวคางไวกบทจนกวาแถบเปดใชงานดวนจะปรากฏขน

การโทรหาบคคลในรายชอเลอก

1 หากตองการคนหารายชอ ใหปอนตวอกษรหรออกขระตวแรกของชอหรอนามสกลของรายชอในชองคนหา

2 เลอกรายชอและเบอรโทรศพท

การสงขอความไปยงรายชอเลอกรายชอและ ถดจากเบอรโทรศพท

การประชมทางโทรศพทโทรศพทของคณสนบสนนการประชมสายระหวางผเขารวมไดสงสดหกสายรวมทงตวคณเองการประชมสายเปนบรการเสรมจากระบบเครอขาย

1 โทรออกไปยงผเขารวมคนแรก2 หากตองการโทรไปยงผเขารวมอน ใหเลอก > โทรสายใหมถงรายชอ หรอ เปด

โทรศพท สายแรกจะถกพกไว 3 เมอรบสายโทรครงใหม และตองการเรมตนการประชมสาย ใหเลอก ประชมสาย

การโทร 47

Page 48: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

การเพมผเขารวมใหมในการประชมสายโทรไปยงผเขารวมอน และหากตองการเพมสายใหมเขาในการประชมสาย ใหเลอก ประชมสาย

การสนทนาสวนตวกบผเขารวมประชมสายเลอก ถดจากชอหรอเบอรโทรศพทของผเขารวม เลอก การประชมสายจะถกพกไวในโทรศพทของคณ ผเขารวมคนอนๆ จะยงคงประชมสายตอไปในการกลบไปยงการประชมสาย ใหเลอก

การตดสายผเขารวมออกจากการประชมทางโทรศพทเลอก และถดจากชอหรอเบอรโทรศพทของผเขารวม ใหเลอก

การวางสายการประชมสายทใชงานอยเลอก

การรบหรอปฏเสธสายเมอมคนโทรเขา คณสามารถ:

• รบสาย• ปฏเสธสาย• ปฏเสธสายดวยขอความตวอกษร• ปดเสยงการโทร

คณสามารถตงคาโทรศพทใหโอนทกสายไปทศนยฝากขอความเสยงของคณหรอไปทเบอรโทรศพทอน

การรบสายเมอมสายเขา เลอก

เมอมคนกาลงโทรหาคณในขณะทโทรศพทของคณถกลอค ในการเขาถงมมมองโทรเขา ใหปดจากดานนอกหนาจอเขามาในหนาจอ จากนนคณสามารถรบสายได

การปฏเสธสายเมอมสายเขา เลอก

การตอบกลบสายดวยขอความตวอกษร1 เมอมสายเขา ใหเลอก > และแกไขขอความเพอแจงวาคณไมสามารถรบสายได 2 ในการสงขอความ เลอก สง

48 การโทร

Page 49: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

เคลดลบ: คณสามารถโอนสายทปฏเสธไปยงศนยขอความเสยงหรอเบอรโทรศพทอน (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) เลอก และ อปกรณ > โทร > การโอนสาย

การควาเพอปดเสยงถาโทรศพทของคณดงขนในสถานการณทคณไมตองการถกรบกวน คณสามารถปดเสยงเรยกเขาได

เมอเสยงเรยกเขาดงขน ใหควาหนาโทรศพทของคณลง

การโอนสายไปยงศนยขอความเสยงของคณหรอเบอรโทรศพทอนหากคณไมสามารถรบสายของคณได คณสามารถโอนสายเรยกเขาไปยงศนยขอความเสยงของคณหรอเบอรโทรศพทอน อยาลมตงศนยขอความเสยงของคณกอนโอนสายเรยกเขาไปทนน

เลอก และ อปกรณ > โทร > การโอนสาย

การโอนสายเปนบรการของเครอขาย สาหรบรายละเอยด ตดตอผใหบรการของคณ

การโอนสายสนทนาท งหมดไปยงศนยขอความเสยงของคณ1 เปดใชงาน สายสนทนาท งหมด2 เลอก > ขอความเสยง

การโอนสายสนทนาท งหมดไปยงเบอรโทรศพทอน1 เปดใชงาน สายสนทนาท งหมด2 พมพเบอรโทรศพท หรอเลอก เพอใชหมายเลขทจดเกบในรายการรายชอ

สามารถเปดใชงานตวเลอกการโอนสายหลายตวเลอก เชน ถาไมวาง และ ถาไมรบสาย พรอมกนได

การโทรไปยงศนยขอความเสยงของคณ คณสามารถโอนสายไปยงศนยขอความเสยงของคณ ผโทรสามารถฝากขอความไวหากคณไมรบสาย ศนยขอความเสยงเปนบรการเสรมจากระบบเครอขาย

การโทร 49

Page 50: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

เลอก

เลอก และเลอก 1 คางไว

ถาไมไดจดเกบเบอรโทรของศนยขอความเสยงไว โทรศพทของคณจะขอเบอรดงกลาว พมพเบอรโทรศพทไดรบจากผใหบรการเครอขายของคณ และเลอก จดเกบ

การเปลยนเบอรโทรศพทของศนยขอความเสยงของคณ1 เลอก และ > > แกไขเบอรศนยฝากขอความเสยง2 พมพเบอรโทรศพทและเลอก จดเกบ

การเพมศนยขอความเสยงใหม1 เลอก และ > > แกไขเบอรศนยฝากขอความเสยง > เพมเบอร 2 พมพเบอรโทรศพทและเลอก จดเกบ

ขณะใชสายขณะใชสาย คณสามารถ:

• เปดใชลาโพง• เพมสายใหมเขารวมการประชมสาย• รบสายเรยกซอน

การเปดใชงานลาโพงระหวางการโทรในการอนญาตใหคนอนๆ ในหองเขารวมสนทนาในการโทร ใหเปดใชงานลาโพงในตว

เลอก ลาโพง

การเลกใชงานลาโพงเลอก ลาโพง

การตดเสยงรบกวนถาคณโทรจากสภาพแวดลอมทมเสยงดง โทรศพทของคณจะกรองเสยงพนหลงออก เพอให เสยงของคณชดเจนขนสาหรบบคคลปลายสาย

การตดเสยงจะไมสามารถใชไดขณะใชลาโพงหรอชดหฟง

50 การโทร

Page 51: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

สาหรบการตดเสยงทดทสด ใหถอโทรศพทแนบหของคณและไมโครโฟนหลกตรงกบปากของคณ อยาปดไมโครโฟนรองทอยถดจากแฟลชกลองถายรป

ถาคณตองการทจะใหบคคลปลายสายไดยนเสยงเบองหลง เชน ไดยนเพลงเมอคณอยในคอนเสรต คณสามารถเลกใชงานการตดเสยงชวคราว

การเปดใชงานหรอเลกใชงานการตดเสยงเลอก และ อปกรณ > โทร และเปดใชงานหรอเลกใชงาน การตดเสยงรบกวน

การรบสายเรยกซอนคณสามารถรบสายไดขณะทกาลงใชสายอนอย การรบสายเรยกซอนเปนบรการเสรมจากระบบเครอขาย

เลอกสายเรยกซอน และ สายแรกจะถกพกไว

การเปดใชงาน เลกใชงาน หรอตรวจสอบสถานะของบรการเลอก และ อปกรณ > โทร และเปดใชงานหรอเลกใชงาน สายเรยกซอน

การสลบระหวางสายทใชงานอยและสายทพกไวเลอกการโทร

การเชอมตอการโทรทพกไวกบการโทรทใชงานอยเพอเร มตนการประชมทางโทรศพทเลอก ประชมสาย

การวางสายทใชงานอยเลอก

การวางสายท งสองสายเลอก > วางทกสาย

การโทรลาสดประวตการโทรของคณจะไดรบการจดเกบไวในโทรศพทของคณ

สายทไมไดรบและสายทรบจะถกบนทกหากมการสนบสนนจากเครอขายเทานน และโทรศพทนนตองเปดอยและอยในพนทใหบรการเครอขาย

การดสายทไมไดรบของคณในมมมองเหตการณ คณสามารถมองเหนไดเมอคณมสายทไมไดรบ ในการดเบอรโทรศพทหรอรายชอ ใหเลอกการแจงเตอนทแสดง ชอของผโทรจะปรากฏขนหากเกบไวในรายชอ

สายทไมไดรบและสายทรบจะถกบนทกหากมการสนบสนนจากเครอขายเทานน และโทรศพทนนตองเปดอยและอยในพนทใหบรการเครอขาย

การโทร 51

Page 52: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

การโทรกลบโดยใชรายชอหรอเบอรโทรศพทเลอกรายชอและหรอเบอรและ

การดรายการสายทไมไดรบในภายหลงเลอก และ > > เบอรทไมไดรบ

การดสายทรบของคณเลอก

สายทรบจะถกบนทกหากมการสนบสนนจากเครอขายเทานน และโทรศพทนนตองเปดอยและอยในพนทใหบรการเครอขาย

เลอก > > เบอรทรบสาย

การโทรกลบโดยใชรายชอหรอเบอรโทรศพทเลอกรายชอและหรอเบอรและ

การโทรไปยงเบอรทโทรออกลาสดพยายามทจะโทรหาใครสกคน แตพวกเขาไมรบสายใชไหม คณสามารถโทรหาพวกเขาอกครงไดอยางงายดาย ในมมมองประวตการโทร คณจะเหนขอมลเกยวกบการโทรทคณไดโทรออกและรบสาย

เลอก

เลอก > และจากเมนปอปอพ เลอก สายทโทรออก

ในการโทรไปยงเบอรโทรออกลาสด เลอกรายชอหรอเบอรโทรศพทจากรายการและ

เกยวกบสายอนเทอรเนตคณสามารถโทรออกออกและรบสายผานอนเทอรเนต บรการสายอนเทอรเนตสามารถรองรบการโทรระหวางคอมพวเตอร ระหวางโทรศพทมอถอ และระหวางอปกรณ VoIP กบเครองโทรศพทธรรมดา บรการสายอนเทอรเนตเปนบรการเสรมจากระบบเครอขาย

ผใหบรการสายอนเทอรเนตบางรายใหบรการสายอนเทอรเนตฟร โปรดตดตอขอขอมลเกยวกบความพรอมใหบรการและคาบรการการเชอมตอจากผใหบรการสายอนเทอรเนตของคณ

ในการโทรออกหรอรบสายอนเทอรเนต คณตองอยในพนทบรการ WLAN หรอมการเชอมตอขอมลแพคเกต (GPRS) ในเครอขาย 3G และตองลงชอเขาใชบรการสายอนเทอรเนต

การตดต งบรการสายอนเทอรเนตเลอก

52 การโทร

Page 53: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

1 เลอก เพมบญช และผใหบรการสายอนเทอรเนต2 ปอนรายละเอยดทจาเปน เชน ชอผใชและรหสผานของคณ3 ในการลงชอเขาใชบรการ เลอก ลงชอเขา

เมอบรการสายอนเทอรเนตไดรบการตดตงแลว บรการจะปรากฏในรายชอและแอปพลเคชนบญช

เคลดลบ: คณสามารถคนหาบรการสายอนเทอรเนตไดจากรานคา Nokia หากตองการเรยนร เพมเตมเกยวกบรานคา Nokia โปรดไปท www.nokia.com/support

การลงชอเขาใชบรการสายอนเทอรเนตเลอก

เลอกบรการสายอนเทอรเนต และเปดใชงานบญช

การเลกใชงานบรการเลอกบญช และเลกใชงานบญช เมอคณเลกใชงานบญช เนอหาทงหมดทเกยวของกบบญชจะถกซอน

การต งคาบรการท งหมดเปนออฟไลนตงคาสถานะของคณเปน ออฟไลนท งหมด

การโทรโดยใชสายอนเทอรเนตเมอคณลงชอเขาใชบรการสายอนเทอรเนต คณสามารถโทรโดยใชสายอนเทอรเนตจากรายการรายชอหรอปอนเบอรโทรศพทดวยตนเอง

การโทรหาบคคลในรายชอ1 เลอก และ 2 เลอกรายชอและบรการสายอนเทอรเนต

การโทรโดยใชสายอนเทอรเนตไปยงเบอรโทรศพท1 เลอก และ 2 ปอนเบอรโทรศพท3 เลอก บรการสายอนเทอรเนต และ

การต งคาสถานะของคณตองการรบขอความทนใจหรอสายอนเทอรเนตจากเพอนของคณหรอไม ตงคาสถานะของคณเปน

เปดเมนสถานะ และเลอก สถานะ

การโทร 53

Page 54: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

การต งคาสถานะของคณสาหรบทกบญชของคณเลอก ออนไลนท งหมด หรอ ออฟไลนท งหมด

การต งคาสถานะของคณสาหรบบญชแตละบญชเลอกบญชและสถานะทตองการ

เมอคณลงชอเขาใชในบรการขอความทนใจหรอสายอนเทอรเนตมากกวาหนงบรการพรอมกนคณสามารถโพสตขอความสถานะเพยงขอความเดยวสาหรบทกบรการ

การโพสตขอความสถานะ1 เปดเมนสถานะ และเลอก สถานะ > อพเดตขอความสถานะ2 เลอกชองใสขอความและเขยนขอความแสดงสถานะของคณ3 เลอก อพเดต

การแบงปนทต งของคณในขอความสถานะของคณ1 เปดเมนสถานะ และเลอก สถานะ > อพเดตขอความสถานะ > เพมทต ง2 เลอก ถนน, เขต หรอ เมอง3 เลอกชองทาเครองหมาย เพมทตง

การแบงปนทตงจะใชไดเฉพาะเมอไดรบการสนบสนนจากบรการเทานน

ขอสาคญ: โปรดพจารณาอยางรอบคอบกอนแบงปนทตงของคณ ตรวจสอบการตงคาความเปนสวนตวของบรการเครอขายทางสงคมทคณใช เนองจากคณอาจแบงปนทตงของคณกบคนกลมใหญ

ขอความและเครอขายสงคม

การต งคาบญชของคณท งหมดในคร งเดยวตงคาและจดการบญชของคณสาหรบขอความทนใจท (IM) อเมล และบรการอนๆ มากมายทงหมดในมมมองเดยว

เลอก

1 เลอก เพมบญช2 เลอกบญช แลวทาตามคาแนะนาทปรากฏ3 หลงจากตงคาบญชแลว หากตองการเพมบญชอน ใหเลอก เพมบญชอน

เมอคณตงคาบญช คณตองลงชอเขาใชดวยขอมลประจาตวของคณ โทรศพทของคณจะจดจาขอมลประจาตวเพอใชในอนาคต

เคลดลบ: ในการปกปองบญชของคณจากการใชงานทไมไดรบอนญาต ใหลอคโทรศพทของคณเมอไมไดใช

54 ขอความและเครอขายสงคม

Page 55: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

การเลกใชงานบรการเลอกบญช และเลกใชงานบญช เมอคณเลกใชงานบญช เนอหาทงหมดทเกยวของกบบญชจะถกซอน

การลบบรการเลอกบญช และ > ลบ

ขอความเกยวกบขอความเลอก

คณสามารถสงและรบขอความหลากหลายประเภท:

• ขอความตวอกษร• ขอความมลตมเดยทมรปภาพหรอวดโอของคณ• ขอความทนใจ (บรการเครอขาย)

ขอความ ตองมการสนบสนนจากเครอขาย

เคลดลบ: หากตองการเขาใชงานขอความอยางรวดเรว ใหถอโทรศพทตงขนและลากนวของคณจากสวนลางของหนาจอเขามาในหนาจอ วางนวคางไวกบท จนกวาแถบเปดใชงานดวนจะปรากฏขน

คณสามารถสงขอความแบบตวอกษรทมความยาวมากกวาความยาวตวอกษรทกาหนดของขอความเดยว สาหรบขอความทมความยาวมาก เครองจะแบงสงขอความออกเปนสองขอความขนไป ผใหบรการอาจคดคาใชจายตามนน

สาหรบตวอกษรทมเครองหมายเสยงหนก เครองหมายอนๆ หรอตวอกษรจากภาษาทเลอกบางภาษาจะใชพนทมากขน ซงอาจจากดจานวนตวอกษรทสามารถสงเปนขอความเดยวไดนอยลง

การใชบรการหรอการดาวนโหลดเนอหาอาจสงผลใหเกดการถายโอนขอมลจานวนมาก ซงอาจกอใหเกดคาใชจายในการรบสงขอมล

การสงขอความดวยขอความตวอกษรและมลตมเดย คณจะสามารถตดตอเพอนและครอบครวของคณไดอยางรวดเรว ในขอความมลตมเดย คณสามารถแนบภาพถาย วดโอ และคลปเสยงทคณตองการแบงปนได

เลอก

1 เลอก 2 หากตองการเลอกผรบจากรายการรายชอ เลอกชอง ถง และ ในการปอนชอผรบหรอ

เบอรโทรศพท ใหเลอกชอง ถง3 เขยนขอความ

ขอความและเครอขายสงคม 55

Page 56: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

4 ในการเพมสงทแนบ เลอก

เคลดลบ: หากคณตองการเพมภาพถายใหมลงในขอความของคณ ใหเลอก > กลองถายรป ถายภาพ แลวเพมลงในขอความของคณ

5 เลอก สง

การสงขอความทมส งทแนบอาจจะมคาใชจายสงกวาการสงขอความตวอกษรปกต สาหรบขอมลเพมเตม ตดตอผใหบรการของคณ

หากรายการทคณแทรกในขอความมลตมเดยมขนาดทใหญเกนกวาทเครอขายกาหนดโทรศพทจะลดขนาดใหโดยอตโนมต

เฉพาะโทรศพททใชงานรวมกนไดเทานนทสามารถรบและแสดงขอความมลตมเดยได ขอความอาจดแตกตางกนไปตามโทรศพทในแตละเครอง

การอานขอความทไดรบเมอคณไดรบขอความใหม การแจงเตอนจะปรากฏขนในมมมองเหตการณ เลอกการแจงเตอนเพอเปดขอความ

ในการดขอความของคณในภายหลง เลอก

การตอบกลบขอความทไดรบ1 เลอกรปแบบสนทนาในมมมอง ขอความ2 เลอกชองสาหรบปอนขอความทดานลางสดของหนาจอ3 เขยนขอความ4 เลอก สง

การสงตอขอความ1 เลอกรปแบบสนทนาในมมมอง ขอความ2 เลอกขอความคางไว และเลอก สงตอ

การสงตอขอความมลตมเดย1 เลอกรปแบบสนทนาในมมมอง ขอความ2 เลอกขอความมลตมเดย3 เลอก > สงตอ

การจดเกบรปภาพหรอรายการมลตมเดยอนๆในขณะทขอความเปดอย เลอกรายการคางไว และเลอก จดเกบเปน คณสามารถดรายการดงกลาวไดในแอปพลเคชนทเกยวของ ตวอยางเชน หากตองการดภาพถายทจดเกบไว ใหเปดคลงภาพ

เคลดลบ: หากตองการดขอความตวอกษรและขอความทนใจแยกกน ใหเลอก

56 ขอความและเครอขายสงคม

Page 57: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

การเปลยนภาษาของโทรศพทเลอก และ เวลาและภาษา > ภาษา

ขอความทนใจการสรางบญชขอความทนใจในการสนทนากบผตดตอของคณ คณตองมบญชขอความทนใจในโทรศพทของคณ

เลอก และ เพมบญช แลวทาตามคาแนะนาทปรากฏ

การสงขอความทนใจเลอก

1 เลอก และรายชอ2 เขยนขอความของคณ และเลอก สง

เคลดลบ: คณสามารถลงชอเขาใชและแชตในบรการตางๆ พรอมกนได สลบระหวางบรการแชตตางๆ ในมมมองแอปพลเคชนทเปด

อเมลเกยวกบอเมลเลอก

คณสามารถเรมใชทอยอเมลทมอยดวยโทรศพทของคณ รวมถงอาน ตอบกลบ และจดระเบยบอเมลของคณในระหวางการเดนทาง

การสงจดหมายหรอการรบอเมลในโทรศพทของคณอาจจะมคาบรการ สาหรบขอมลเพมเตมเกยวกบคาใชจายทอาจม โปรดตดตอผใหบรการของคณ

อเมลเปนบรการเสรมจากระบบเครอขาย และอาจไมมใหบรการครบทกภมภาค

การเพมศนยฝากขอความคณสามารถเพมศนยฝากขอความหลายรายการในโทรศพทของคณ

เลอก

เลอกบญช แลวทาตามคาแนะนาทปรากฏ

การเพมศนยฝากขอความในภายหลงเลอก และทาตามคาแนะนาทปรากฏ

การลบศนยฝากขอความ1 เลอก 2 เลอกศนยฝากขอความ และ > ลบ

ขอความและเครอขายสงคม 57

Page 58: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

การอานอเมลทไดรบเมอคณไดรบอเมลใหม การแจงเตอนจะปรากฏขนในมมมองเหตการณ เลอกการแจงเตอนเพอเปดอเมล

หากตองการอานอเมลของคณในภายหลง เลอก

เคลดลบ: หากตองการขยายหรอยอ ใหแตะนวสองนวบนหนาจอ และเลอนนวของคณเขาหากนหรอแยกออกจากกน

การตอบกลบอเมลในขณะทเปดอเมลอย เลอก > ถงผสง หรอหากมผรบมากกวาหนงราย เลอก ไปยงท งหมด

การสงตออเมลในขณะทเปดอเมลอย ใหเลอก

การลบอเมลในขณะทเปดอเมลอย ใหเลอก

การสงอเมลคณสามารถใชโทรศพทของคณเพอเขยนและสงอเมล และแนบไฟลในอเมลของคณ

เลอก หากคณมบญชอเมลมากกวาหนงบญช ใหเลอกบญช

1 เลอก 2 ปอนทอยอเมล หากตองการเพมผรบจากรายการรายชอ เลอก

เคลดลบ: เมอใชบญช Mail for Exchange ของคณ โทรศพทของคณยงสามารถคนหาผรบจากรายการทอยรวม เพยงพมพชอบางสวนของผรบ เลอกหมายเลขทอยตดกบผรบทแนะนา แลวเลอกผรบ

3 หากตองการเพมสงทแนบ เลอก > สงทแนบ:4 เลอก สง

การดกลมขอความอเมลคณสามารถดอเมลแบบกลมขอความได ดวยกลมขอความ คณจะตดตามการสนทนาไดงายเนองจากคณสามารถเหนอเมลทงหมดทคณสงหรอไดรบ ภายใตชอเรองใดชอเรองหนงในมมมองเดยว

เลอก และศนยฝากขอความ ถากลมขอความไมแสดง ใหเลอก และ แอปพลเคช น >อเมล เพอเปดกลมขอความ

เลอกกลมขอความทจะเปด ใชป มลกศรเพอเรยกดผานกลมขอความ หากคณตองการคนหาอเมลบางฉบบอยางรวดเรว ใหเลอก กลมขอความ และอเมล

58 ขอความและเครอขายสงคม

Page 59: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

คณสามารถมทงกลมขอความอเมล และอเมลเดยวในถาดเขาของคณ แตละกลมขอความจะมตวเลขทดานขวา ทระบวามอเมลกฉบบในกลมขอความนน

การตอบกลบอเมลในกลมขอความในขณะทเปดกลมขอความอย เลอก คณจะตอบกลบอเมลลาสดในกลมขอความนน ถาคณตองการตอบกลบอเมลทอยตรงกลางในกลมขอความ ใหเรยกดอเมลนน แลวเลอก

การสงตอกลมขอความในขณะทเปดกลมขอความอย ใหเลอก กลมขอความทสงตอจะเพมเปนสงทแนบ

การลบอเมลในขณะทเปดกลมขอความอย ใหเลอก อเมลลาสดในกลมขอความนนจะถกลบ หากตองการลบทงกลมขอความ ใหเลอก กลมขอความ > > ลบกลมหวขอ

Mail for Exchangeเกยวกบ Mail for Exchangeคณตองการใชอเมลงาน รายชอ และปฏทนอนๆ เมอตองการ ไมวาคณจะนงอยใกลคอมพวเตอรของคณ หรอกาลงเดนทางพรอมดวยโทรศพทของคณหรอไม คณสามารถซงโครไนซเนอหาทสาคญระหวางโทรศพทและเซรฟเวอร Microsoft Exchange ของคณ

เลอก และ เพมบญช > Mail for Exchange

คณสามารถตงคา Mail for Exchange ไดกตอเมอบรษทของคณมเซรฟเวอร MicrosoftExchange นอกจากน ผดแลระบบ IT บรษทของคณจะตองมการเปดใชงาน MicrosoftExchange ActiveSync สาหรบบญชของคณ

การใช Mail for Exchange จะไดรบการจากดการทาขอมล PIM ใหตรงกนแบบ over-the-airระหวางโทรศพท Nokia และเซรฟเวอร Microsoft Exchange ทไดรบการรบรอง

กอนเรมตนการตงคา Mail for Exchange ตรวจสอบใหแนใจวาคณมสงตอไปน

• ทอยอเมลของบรษท• ชอเซรฟเวอร Exchange ของคณ (ตดตอแผนก IT บรษทของคณ)• ชอโดเมนเครอขายของคณ (ตดตอแผนก IT บรษทของคณ)• รหสผานเครอขายสานกงานของคณ

คณอาจตองปอนขอมลเพมเตม ทงนข นอยกบการตงคาเซรฟเวอร Exchange หากคณไมทราบขอมลทถกตอง ใหตดตอแผนก IT ของบรษทของคณ

เมอคณตงคาบญช Mail for Exchange โทรศพทอาจขอใหคณกาหนดรหสลอคโทรศพท การตงคาลอคโทรศพทอาจเปลยนแปลงได เชน ลอคอตโนมต และ จานวนครงทลองได ขนอยกบขอกาหนดดานความปลอดภยของผดแลระบบ Mail for Exchange ของคณ เมอคณกาหนดรหส

ขอความและเครอขายสงคม 59

Page 60: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

ลอคแลว และคณไมใชงานโทรศพทสกคร โทรศพทจะลอคตวเอง เมอตองการใชโทรศพทอกครง คณจาเปนตองปอนรหสลอค

การซงโครไนซจะเกดขนโดยอตโนมตในชวงเวลาทกาหนดไวขณะตงคาบญชของ Mail forExchange เฉพาะเนอหาทกาหนดไวเมอตงคาบญชเทานนทจะมการซงโครไนซ ในการซงโครไนซเนอหาเพมเตม ใหปรบเปลยนการตงคา Mail for Exchange

การตอบกลบการเรยกประชมคณสามารถตอบกลบการเรยกประชมโดยใช Mail for Exchange เมอคณยอมรบการเรยกประชมรายการจะปรากฏขนในปฏทนของคณ

1 ในมมมองเหตการณ ใหเลอกการแจงเตอนอเมล หรอเลอก และอเมล หากคณมบญชอเมลมากกวาหนงบญช ใหเลอกใชเพยงบญชเดยว

2 เลอก > ยอมรบยงไมตดสนใจ หรอ ปฏเสธ

เพลงและวดโอ

เครองเลนเพลงเกยวกบเครองเลนเพลงเลอก

คณสามารถใชเครองเลนเพลงในโทรศพทของคณเพอฟงเพลงและพอดแคสตขณะเดนทาง

การเลนเพลงเลอก

เลอกเพลงหรออลบม และยงสามารถเลอกพอดแคสตได

เคลดลบ: ในการฟงเพลงแบบสม เลอก

การหยดช วคราวหรอเร มเลนตอในการหยดการเลนชวคราว เลอก ในการเรมตอ เลอก

การเลนเพลงถดไปหรอกอนหนาเลอก หรอ หรอตวดปกอลบมไปทางซายหรอขวา

การเรยกดเพลงในเพลง Nokiaเลอก รานคาเพลง

การลบเพลงจากคอลเลคชนของคณเลอกเพลงหรออลบมคางไว และเลอก ลบ

60 เพลงและวดโอ

Page 61: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

เคลดลบ: ขณะฟงเพลง คณสามารถกลบไปยงหนาจอหลก โดยปลอยใหเพลงเลนอยในพนหลง

การสรางรายการเลนตองการฟงเพลงทแตกตางไปตามอารมณหรอไม รายการเลนชวยใหคณสามารถสรางตวเลอกเพลงทจะเลนตามลาดบทตองการได

เลอก

1 เลอกเพลง หรออลบมคางไว และเลอก เพมไปทรายการเลน จากเมนปอปอพ2 ปอนชอสาหรบรายการเลน

การเลนรายการเลนเลอก รายการเลน และรายการเลนทตองการ

การลบเพลงออกจากรายการเลนในมมมองรายการเลน เลอก > นาเพลงออก > นาออกการเลอกนจะไมลบเพลงออกจากโทรศพท เพยงนาออกจากรายการเลนเทานน

เคลดลบ: ในการเพมเพลงทคณกาลงรบฟงลงในรายการเลนโปรดอยางรวดเรว ใหเลอก

การสารวจขอเสนอแนะจากเพลง Nokia ตองการคนหาเพลงใหม แตไมทราบวาจะเรมตนอยางไร ใหโทรศพทของคณแนะนาอลบมทตรงกบรสนยมของคณ และรบแรงบนดาลใจ

เลอก

เมอเรยกดศลปน อลบม หรอเพลง ใหเลอกอลบมทแนะนาใน คณอาจชอบ

การปดใชงานขอเสนอแนะจากเพลง Nokiaเลอก และ แอปพลเคช น > เพลง และเลกใชงาน แสดงคาแนะนา

การสตรมเพลงแบบไรสายบนระบบความบนเทงภายในบานของคณคณสามารถสตรมเพลงบนโทรศพทไปยงอปกรณอนทสนบสนน DLNA เชน ทว

กอนเรมการใช แนใจวาการตงคาเครอขายของคณถกตอง โปรดดท “เกยวกบการสตรมไฟลสอของคณ” หนา 34

1 หากจาเปน ใหเปดเซรฟเวอรการแบงปนสอ เลอก และ อปกรณ > การต งคาการแบงปนสอ > การแบงปนสอ > เปดหากตองการเขาถงเซรฟเวอรการแบงปนสอจากเมนสถานะ ใหเปลยน แสดงการแบงปนสอในเมนสถานะเสมอ เปน เปด

2 หากระบบรองขอ ใหพมพรหสผาน WLAN

เพลงและวดโอ 61

Page 62: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

3 ควบคมการเลนเพลงบนอปกรณอนทสนบสนน DLNA

การซงคเพลงระหวางโทรศพทของคณกบคอมพวเตอรคณมเพลงในคอมพวเตอรทคณตองการฟงในโทรศพทหรอไม คณสามารถใชสายเคเบลขอมลUSB ซงคเพลงระหวางโทรศพทและคอมพวเตอรได

1 เชอมตอโทรศพทของคณกบคอมพวเตอรดวยสายเคเบล USB ทใชงานรวมกนได 2 เลอก ซงคและเชอมตอ3 เปด Nokia Link ในคอมพวเตอรของคณแลวทาตามคาแนะนาทปรากฏบนคอมพวเตอร

สาหรบขอมลเพมเตม โปรดดวธใช Nokia Link

เคลดลบ: รบเพลงเพมจากเพลง Nokia เลอก หากตองการเรยนรเพมเตมเกยวกบเพลงNokia โปรดไปท www.nokia.com/music

วดโอเกยวกบวดโอเลอก

คณสามารถเรยกด ดาวนโหลด และดวดโอในโทรศพทของคณเมอออกไปขางนอก

เคลดลบ: รบวดโอใหมจากรานคา Nokia สาหรบขอมลเพมเตม โปรดไปท www.nokia.com/support

การใชบรการหรอการดาวนโหลดเนอหาอาจสงผลใหเกดการถายโอนขอมลจานวนมาก ซงอาจกอใหเกดคาใชจายในการรบสงขอมล

การเลนวดโอในการเรยกดชดวดโอของคณ เลอก ในการเรยกดวดโอทคณไดบนทกไว เลอก

1 เลอกวดโอ2 หากตองการใชการควบคมเครองเลนวดโอ ใหแตะทหนาจอ

62 เพลงและวดโอ

Page 63: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

การซงควดโอระหวางโทรศพทและคอมพวเตอรของคณคณมวดโอทคณตองการดบนโทรศพทของคณหรอไม คณสามารถซงควดโอของคณระหวางคอมพวเตอรและโทรศพทของคณ

1 ใชสายเคเบล USB ทใชรวมกนไดในการเชอมตอโทรศพทของคณเขากบคอมพวเตอร2 เลอก ซงคและเชอมตอ3 เปด Nokia Link บนคอมพวเตอรของคณ สาหรบขอมลเพมเตม โปรดดวธใช Nokia Link

ในโทรศพทของคณ วดโอทอยในรปแบบทสนบสนนจะแสดงใน วดโอ

การสตรมหรอดาวนโหลดวดโอจากอนเทอรเนตคณสามารถดาวนโหลดหรอสตรมวดโอผานสญญาณแบบ over-the-air จากบรการวดโอทางอนเทอรเนตทรองรบ เมอคณสตรมวดโอ คณสามารถเรมดไดในไมชาหลงจากเรมตน คณไมจาเปนตองรอใหดาวนโหลดวดโอทงหมดจนเสรจ

เลอก และคนหาวดโอ

การเลนวดโอเลอกวดโอ หากตองการเขาใชงานการควบคมเครองเลนวดโอ ใหแตะทหนาจอ

วดโอบางรายการสามารถสตรมแบบ over the air ได แตบางรายการอาจตองดาวนโหลดมาไวทโทรศพทของคณกอน การดาวนโหลดจะยงคงทางานตอในพนหลงหากคณปดแอปพลเคชนวดโอทดาวนโหลดจะจดเกบไวใน วดโอ

เคลดลบ: รบวดโอใหมจากรานคา Nokia หากตองการเรยนรเพมเตมเกยวกบรานคา Nokiaโปรดไปท www.nokia.com/support

การใชบรการหรอการดาวนโหลดเนอหาอาจสงผลใหเกดการถายโอนขอมลจานวนมาก ซงอาจกอใหเกดคาใชจายในการรบสงขอมล

เพลดเพลนไปกบเสยงรอบทศทางผานหฟงของคณคณตองการรบฟงเสยงทสมจรงและเขมขนของภาพยนตรหรอคอนเสรตราวกบอยในสถานทจรงหรอไม ดวยระบบหลายชองเสยง Dolby™ Digital Plus 5.1 คณจะสามารถเพลดเพลนกบการฟงเสยงรอบทศทางทดกวาหฟงอนๆ

1 เชอมตอหฟงกบโทรศพทของคณ

เพลงและวดโอ 63

Page 64: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

2 เมอตองการเปดใชงานหรอยกเลกการใชงานระบบเสยงรอบทศทาง ใหเลอก และ แอปพลเคช น > วดโอ > Dolby Headphone

หฟง Dolby™ สามารถใชเนอหา 5.1 แบบดงเดมได แตกสามารถแปลงขอมลแบบ 2 ชองเสยงเปนระบบเสยงรอบทศทางได

กลองถายรปและคลงภาพ

การถายภาพเกยวกบกลองถายรปเลอก

ทาไมตองถอกลองแยกตางหากเมอโทรศพทของคณมทกอยางทคณตองการใชเพอเกบภาพความทรงจา กลองถายรปในโทรศพทของคณชวยใหคณสามารถถายภาพหรอบนทกวดโอได อยางงายดาย

กลองทดานหลงโทรศพทของคณเปนกลองโฟกสอตโนมต 8 ลานพกเซล เลนสมมกวาง CarlZeiss™ ชวยใหคณจบภาพไดมากขน ดวยการขยายมมมองใหกวางขน เชน เมอถายภาพคนกลมใหญในพนทจากด

หลงจากนน คณสามารถใชโทรศพทของคณเพอดหรอแกไขภาพและดวดโอ แบงปนภาพและวดโอบนอนเทอรเนต หรอสงภาพและวดโอไปยงอปกรณทใชรวมกนได

เคลดลบ: หากตองการเขาใชงานกลองอยางรวดเรว ใหถอโทรศพทตงขนและลากนวของคณจากดานลางของหนาจอสมผสเขามาในหนาจอ วางนวคางไวกบท จนกวาแถบเปดใชงานดวนจะปรากฏขน

การถายภาพเลอก

เลอก คางไว หากสญลกษณสามเหลยมสฟาปรากฏขน แสดงวาไดลอคโฟกสแลว ในการถายภาพ ใหยกนวขน อยาเคลอนยายโทรศพทกอนทภาพถายจะไดรบการจดเกบและโทรศพทพรอมทจะถายภาพใหม

64 กลองถายรปและคลงภาพ

Page 65: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

การขยายหรอยอใชป มระดบเสยง

การโฟกสทวตถหรอพนทหนงๆแตะวตถหรอพนทบนหนาจอการแตะโฟกสจะเปดใชงานเสมอ อยางไรกตาม ฟงกชนนจะไมสามารถใชงานไดในโหมดถายภาพววหรอกฬา

เมอถายภาพ คณสามารถจดองคประกอบภาพไดใหมโดยไมสญเสยจดโฟกส

การจดองคประกอบภาพใหมขณะถายภาพ1 ในการลอคโฟกส ใหเลอก คางไว โฟกสจะถกลอคเมอรปสเหลยมสนาเงนแสดงขน2 จดองคประกอบภาพถายใหม3 ในการถายภาพ ใหยกนวขน

เคลดลบ: ในการทาเครองหมายเลอกภาพถายเปนรายการโปรดหลงจากทถาย ใหเลอก แตะทหนาจอเพอใหแสดงแถบเครองมอและเลอก จากนน คณจะพบภาพถายบนแทบ ในคลงภาพ

ดวยคณสมบตการตรวจจบใบหนา คณจะสามารถถายภาพใบหนาคนไดคมชด โดยจะใหโฟกสสมดลสขาว และคาเปดรบแสงทดทสด พรอมตกรอบสเหลยมครอบใบหนา แมวาใบหนานนจะเคลอนทอยกตาม คณสมบตนไมสามารถใชไดในโหมดภาพวว กฬา กลางคน และโหมดถายภาพมาโคร

การเปดหรอปดการตรวจจบใบหนาแตะพนทการตงคา และเปดหรอปด การตรวจจบใบหนา

หากคณแตะหนาจอเพอยายโฟกส การตรวจจบใบหนาจะปดการทางาน ในการเปดคณสมบตนอกครง ใหแตะตรงกลางหนาจอ คณสมบตการตรวจจบใบหนายงเปดทางานเมอคณเปลยนจากมมมองอนมาสกลอง

ภาพถายและวดโอทบนทกดวยโทรศพทของคณจะถกจดเกบใน คลงภาพ ในการเปด คลงภาพใหเลอก

เคลดลบเกยวกบกลองเลอก

ตอไปนเปนเคลดลบทชวยในการใชงานกลองของคณ

• ใชมอทงสองถอกลองใหนง• หากตองการขยาย ใหใชป มเสยงหรอแถบเลอนการซมบนหนาจอ

เมอขยาย คณภาพรปภาพอาจลดลง

กลองถายรปและคลงภาพ 65

Page 66: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

• เมอตองการหยดถายภาพหลงจากเลอก เลอนนวของคณออกจาก แลวยกขน• กลองจะเขาสโหมดประหยดพลงงานแบตเตอรหลงจากไมมการใชงานประมาณหนงนาท

หากตองการเปดใชงานกลองอกครง ใหแตะทหนาจอ

ควรอยหางจากวตถในระยะทปลอดภยเมอตองการใชแฟลช หามใชแฟลชเมอบคคลหรอสตวอยในระยะใกล และอยาใหมอหรอวตถอนใดบงแฟลชขณะถายภาพ

• หากตองการสลบระหวางการถายรปและการบนทกวดโอ ใหเลอก หรอ • หากตองการเปลยนการตงคากลอง เชน แฟลช โหมดถายภาพ อตราสวนภาพ และความ

ละเอยด แตะพนทการตงคา และเลอกการตงคา• ตามคาทตงไว ภาพถายใชอตราสวนภาพ 16:9 และมความละเอยด 7 ลานพกเซล อตราสวน

ภาพนเหมาะทสดในการดภาพถายบนโทรทศน เนองจากจะไมมแถบสดาทขอบ เมอตองการถายภาพ 8 ลานพกเซล ใหเปลยนอตราสวนภาพเปน 4:3 แตะพนทการตงคา และเลอกการตงคาทเหมาะสม

• ในการแบงปนภาพถายหรอวดโอดวย NFC โดยตรงจากกลอง ภาพถายหรอวดโอนนจาเปนตองแสดงบนหนาจอ โดยคาเรมตน เนอหาทถายไวจะไมปรากฏหลงจากถายรปหรอบนทกวดโอ ในการแสดงเนอหา ใหแตะพนทการตงคา และเลอกการตงคาทเหมาะสมสาหรบแสดงเนอหาทถายไว

• ในแอปพลเคชนทงหมด และแมแตบนหนาจอลอค คณสามารถเขาใชงานกลองไดงายๆ ถอโทรศพทตงขน และลากนวของคณจากสวนลางของหนาจอสมผสเขามาในหนาจอ วางนวคางไวกบท จนกวาแถบเปดใชงานดวนจะปรากฏขน

การถายรประยะใกลเปนเรองยากทจะถายภาพวตถขนาดเลก เชน แมลง หรอดอกไม ใหอยในโฟกส คณตองเคลอนกลองเขาไปใหใกลวตถมากขน หากตองการใหภาพคมชดแมในรายละเอยดทเลกทสด ใหใช โหมดระยะใกล

เลอก

การเปดใชงานโหมดระยะใกลแตะพนทการตงคา และใน การถายภาพ เลอก มาโคร

การถายภาพในทมดตองการถายภาพใหดขนแมอยในทแสงนอยใชหรอไม ใหเปดใชงานโหมดกลางคน

เลอก

การเปดใชงานโหมดกลางคนแตะพนทการตงคา และใน การถายภาพ เลอก กลางคน

66 กลองถายรปและคลงภาพ

Page 67: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

เคลดลบ: คณยงสามารถบนทกวดโอในทมดได หากตองการเปดโหมดวดโอตอนกลางคน ให สลบเปนโหมดวดโอ แตะพนทการตงคา และเลอก วดโอตอนกลางคน

การถายภาพวตถทเคลอนไหวคณอยในการแขงกฬาและตองการถายภาพดวยโทรศพทของคณใชไหม ใชโหมดกฬาเพอถายภาพทคมชดของบคคลทกาลงเคลอนไหว

เลอก

การเปดใชงานโหมดกฬาแตะพนทการตงคา และใน การถายภาพ เลอก กฬา

การถายภาพตอเนองคณตองการถายภาพจานวนมากอยางรวดเรวใชหรอไม เพอจบภาพการเคลอนไหวหรออารมณบนใบหนาทสมบรณแบบไว ใชโหมดชตเตอรตอเนอง

เลอก

การเปลยนโหมดชตเตอรแตะพนทการตงคา แลวเปด โหมดชตเตอรตอเนอง

การจดเกบขอมลทต งลงในภาพถายและวดโอหากบางครงคณตองการคนหาภาพถายหรอวดโอทงหมดทถายในสถานทหนง หรอนกไมออกวาคณอยทไหนตอนทคณถายภาพหรอวดโอน คณสามารถตงคาโทรศพทของคณใหบนทกทตงโดยอตโนมตและเพมแทกทางภมศาสตรลงในภาพถายและวดโอของคณ

GPS จะถกนามาใชในการบนทกพกดของทตงของคณ การตดแทกทางภมศาสตรจะแปลงพกดเปนแทกทตงพรอมดวยขอมลของประเทศและเมอง เปนตน นเปนบรการเครอขายและอาจสงผลใหเกดคาใชจายในการรบสงขอมล

ขอมลทตงอาจไมมใหบรการครบทกภมภาค

เลอก

คณตองเปด GPS กอน คณจงจะเปดแทกทางภมศาสตรได

การเปดใชงาน GPS และการแทกทางภมศาสตร1 แตะพนทการตงคา และเลอก ใช GPS

อาจใชเวลานานเพอรบพกดของสถานท การใหบรการและคณภาพของสญญาณ GPS อาจไดรบผลกระทบจากสถานท อาคารกอสราง สงกดขวางทางธรรมชาต และสภาพอากาศคณลกษณะนจาเปนตองใชบรการเสรมจากระบบเครอขาย

2 เลอก ใช แทกพกด

กลองถายรปและคลงภาพ 67

Page 68: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

เคลดลบ: นอกจากนคณยงสามารถเพมหรอแกไขแทกทางภมศาสตรในภายหลง ใน คลงภาพ

คณสามารถแนบขอมลสทตงกบภาพหรอคลปวดโอได หากมขอมลทตง บคคลอนอาจเหนขอมลทตงของคณ หากภาพและคลปวดโอไดรบการแบงใช

การบนทกวดโอการบนทกวดโอนอกจากการถายภาพดวยโทรศพทแลว คณยงสามารถบนทกชวงเวลาพเศษของคณเปนวดโอไดดวย

เลอก

1 หากตองการสลบจากโหมดภาพถายเปนโหมดวดโอ หากจาเปน ใหเลอก 2 ในการเรมตนบนทก เลอก ไอคอนบนทกสแดงจะปรากฏขน3 หากตองการหยดบนทก เลอก วดโอจะไดรบการจดเกบโดยอตโนมตใน คลงภาพ หาก

ตองการเปด คลงภาพ เลอก

การสงและแบงปนภาพถายและวดโอการสงภาพถายหรอวดโอคณสามารถสงภาพถายและวดโอในขอความมลตมเดยหรอขอความอเมล หรอโดยใช Bluetooth หรอ NFC

เลอก

การสงในขอความมลตมเดย1 ถายรปหรอบนทกวดโอ2 เลอก > และ ขอความมลตมเดย3 ในการเลอกผรบจากรายชอของคณ เลอก ถง > ในการเขยนชอผรบหรอเบอรโทรศพท

ดวยตนเอง ใหเลอกชอง ถง แลวเขยนชอหรอเบอรโทรศพท4 เลอก สง

การสงในอเมล1 ถายรปหรอบนทกวดโอ2 เลอก > และ อเมล3 ในการเลอกผรบจากรายชอของคณ เลอก คณยงสามารถเขยนทอยในชอง ถง ได 4 เลอก สง

การสงโดยใช Bluetooth1 ถายรปหรอบนทกวดโอ2 เลอก > และ Bluetooth3 เลอกอปกรณทจะเชอมตอ แลวเลอก ทาตอ

68 กลองถายรปและคลงภาพ

Page 69: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

4 หากอปกรณอกเครองตองการใหระบรหสผาน ใหปอนรหสผาน

การสงโดยใช NFC1 ถายรปหรอบนทกวดโอ2 เลอก > และ NFC3 แตะโทรศพทเครองอนดวยบรเวณ NFC ของโทรศพทของคณ

การแบงปนภาพถายหรอวดโอจากกลองโดยตรงหลงถายภาพหรอบนทกวดโอ คณสามารถอพโหลดภาพถายหรอวดโอของคณขนไปยงบรการแบงปนภาพได

เลอก

1 ถายรปหรอบนทกวดโอ2 เลอก 3 หากจาเปน ใหแตะหนาจอเพอแสดงแถบเครองมอ และเลอก > บญชใหม4 ลงชอเขาใชบรการแบงปน แลวทาตามคาแนะนาทปรากฏ

เคลดลบ: นอกจากน คณยงสามารถแบงปนรปภาพหรอวดโอจาก คลงภาพ หรอกบโทรศพทเครองอนทสนบสนน NFC ในการแบงปนดวย NFC หลงจากทถายภาพหรอบนทกวดโอ ใหสมผสบรเวณ NFC ของโทรศพทเครองอนดวยบรเวณ NFC ของโทรศพทของคณ

บรการแบงปนบางประเภทเทานนทสนบสนนรปแบบไฟลทงหมดหรอวดโอทบนทกดวยความละเอยดสง

คลงภาพเกยวกบคลงภาพเลอก

ภาพถายทคณถายหรอวดโอทคณบนทกไวจะถกจดเกบใน คลงภาพ ซงคณสามารถดและแกไขได

คณยงสามารถดภาพถายและวดโอบนทวทใชรวมกนได

ในการคนหาภาพถายและวดโอไดงายๆ ใหเพมแทกในภาพหรอวดโอ หรอทาเครองหมายวาเปนรายการโปรด

การดภาพถายหรอวดโอเลอก

กลองถายรปและคลงภาพ 69

Page 70: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

การเรยกดภาพถายและวดโอในการเรยกดภาพถายทอยในโทรศพทหรอวดโอทกรายการทบนทกดวยกลองในโทรศพท ให เลอก แลวใหเลอนขนหรอลง ในการเรยกดภาพถายทถายไวหรอวดโอทบนทกไวดวยกลองในโทรศพท ใหเลอก แลวใหเลอนขนหรอลง

การดภาพถายในโหมดเตมหนาจอเลอกภาพถาย ในการแสดงแถบเครองมอ ใหแตะทภาพถาย

การขยายหรอยอใหแตะนวสองนวบนหนาจอ และเลอนนวของคณแยกออกจากกนหรอเขาหากน

เคลดลบ: ในการยอหรอขยายอยางรวดเรว ใหแตะทหนาจอสองครง

การดภาพถายเปนสไลดโชวเลอกภาพถาย แตะหนาจอเพอแสดงแถบเครองมอ และเลอก > สไลดโชว สไลดโชวจะเรมจากภาพถายทเลอก ในการหยดสไลดโชว ใหแตะทหนาจอ

การเลนวดโอเลอกวดโอ

อปกรณทใชงานรวมกนไดสามารถสงภาพถายและวดโอถงคณได คณสามารถดภาพถายทไดรบโดยตรงใน คลงภาพ และรบวดโอใน วดโอ

การจดระเบยบภาพถายและวดโอของคณในการจดระเบยบภาพถายและวดโอของคณ ใหเพมแทกในภาพหรอวดโอ หรอทาเครองหมายวาเปนรายการโปรด ดวยแทกและรายการโปรด คณจะสามารถจดหมวดหมและคนหาภาพถายและวดโอใน คลงภาพ ไดงายๆ

เลอก

แทกคอคาหลกทคณสามารถสรางและแนบไปกบภาพถายและวดโอของคณ แทกทางภมศาสตร เปนแทกทมขอมลทตงเชน ประเทศและเมอง

70 กลองถายรปและคลงภาพ

Page 71: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

การเพมแทก1 เลอกภาพถายหรอวดโอ แตะหนาจอเพอแสดงแถบเครองมอ และเลอก > แกไขแทก2 เลอกแทก ในการสรางแทกใหม เลอก เพมแทกใหม

คณยงสามารถเพมแทกเดยวกนใหกบภาพถายหรอวดโอหลายรายการพรอมกนได

การเพมแทกใหกบภาพถายหรอวดโอหลายรายการ1 ใน คลงภาพ มมมองหลก เลอก > แกไขแทก2 เลอกภาพถายหรอวดโอและ แกไขแทก3 เลอกแทกหรอสรางแทกใหม และเลอก เรยบรอย

การเพมแทกทางภมศาสตรเลอกภาพถายหรอวดโอ แตะหนาจอเพอแสดงแถบเครองมอ และเลอก > แกไขแทก >แกไขแทกพกด ยายตวระบไปยงทตงทถกตอง แลวเลอก เรยบรอย > เรยบรอย

การดภาพถายและวดโอทตรงกบแทกในมมมองหลก คลงภาพ ใหเลอก > กรองตามแทก แลวเลอกแทกและ ดคณยงสามารถดภาพถายและวดโอทตรงกนหลายแทกได การเลอกหลายๆ แทกจะแสดงภาพถายและวดโอทถกเลอกไวดวยแทกทเลอกทงหมด

การทาเครองหมายเปนรายการโปรดเลอกภาพถายหรอวดโอ แตะหนาจอเพอแสดงแถบเครองมอ และเลอก

การดภาพถายและวดโอททาเครองหมายเปนรายการโปรดในมมมองหลก คลงภาพ ใหเปดแทบ

การตดแทกบคคลในภาพถายของคณหากตองการรวมชอเขากบใบหนาบคคลในภาพถายของคณอยางงาย เพมแทกใบหนาลงในภาพถายใน คลงภาพ

เลอก

การจดจาใบหนาตองเปดทางานอยกอน คณจงจะเพมแทกใบหนาได

การเปดใชงานการจดจาใบหนาเลอก และ แอปพลเคช น > คลงภาพ และเปดทางาน การจดจาใบหนา

การเพมแทกใบหนาลงในใบหนาทไมรจกชอ1 เลอกภาพถาย แตะหนาจอเพอแสดงแถบเครองมอ และเลอกกรอบทมเครองหมายคาถาม2 เขยนชอ หรอเลอก และเลอกบคคลจากรายการรายชอของคณ

กลองถายรปและคลงภาพ 71

Page 72: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

3 เลอก จดเกบ

หลงจากคณไดระบชอใหกบใบหนาหนง 2-3 ครงแลว แอปพลเคชนจะเรมแนะนาชอสาหรบใบหนาทจดจาได

การยอมรบหรอการเปลยนแปลงแทกใบหนาทแนะนา1 เลอกภาพถาย แตะหนาจอเพอแสดงแถบเครองมอ และเลอกกรอบทมช อแนะนา2 ในการยอมรบชอทแนะนา เลอก จดเกบ หากตองการเปลยนชอ เลอก แลวเลอกบคคล

จากรายการรายชอของคณ คณยงสามารถเรมเขยนชอ และโทรศพทจะแนะนาชอทตรงกนจากรายการรายชอของคณ

เคลดลบ: ในการยอมรบชอทแนะนาอยางรวดเรว ใหแตะทกรอบสองครง3 เลอก จดเกบ

การดภาพถายทตดแทกในมมมองหลก คลงภาพ เปดแทบ

แทกใบหนาทงหมดทคณเพมลงในภาพถายในโทรศพทของคณอาจไมปรากฏใหเหนเมอคณแบงปนภาพถายในบรการเครอขายทางสงคม ในบรการเครอขายทางสงคมบางอยาง คณสามารถเพมแทกใบหนาไดเฉพาะกบบคคลทอยในรายชอเพอนของคณเทานน

การดภาพถายหรอวดโอบนทวตองการแสดงภาพถายและวดโอบนโทรศพทใหเพอนและครอบครวของคณดใชหรอไม เชอมตอโทรศพทกบทวทใชรวมกนได และดภาพถายและวดโอบนหนาจอขนาดใหญกวาเดม

คณตองใชสายเชอมตอวดโอ Nokia (จาหนายแยกตางหาก) และอาจตองปรบเปลยนการตงคาชองสญญาณออกของทว

การเปลยนการต งคาชองสญญาณออกของทวเลอก และ อปกรณเสรม > สญญาณทวออก

หามเชอมตอผลตภณฑทสงสญญาณขาออกเพราะอาจสรางความเสยหายใหกบโทรศพทได หามเชอมตอแหลงจายไฟใดๆ เขากบชองเสยบชดหฟงของ Nokia หากคณเชอมตออปกรณภายนอกหรอชดหฟงใดๆ ทไมไดรบการรบรองโดย Nokia ใหใชกบโทรศพทน เขากบชองเสยบชดหฟง โปรดใหความสาคญกบระดบเสยงใหมากเปนพเศษ

1 ตอสายเชอมตอวดโอ Nokia ทชองรบสญญาณภาพของโทรทศนทใชรวมกนได สของปลกตองตรงกบสของชองตอ

2 เสยบปลายอกดานหนงของสายเชอมตอวดโอ Nokia เขากบชองเสยบชดหฟงในโทรศพทของคณ

3 เลอกภาพถายหรอวดโอ

72 กลองถายรปและคลงภาพ

Page 73: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

เคลดลบ: หากทวของคณรองรบ DLNA และเชอมตอกบ WLAN คณสามารถดภาพถายและวดโอโดยไมตองตอสายเคเบล โปรดดท “การดภาพถายและวดโอแบบไรสายบนระบบความบนเทงภายในบานของคณ” หนา 74

ตวแกไขภาพถายการแกไขภาพทคณถายคณตองการครอบตดภาพถายของคณหรอลบตาแดงออกใชหรอไม คณสามารถแกไขภาพถายทคณถายขนดวยโทรศพทของคณไดอยางงายๆ

เมอคณแกไขภาพถาย คณจะไมสญเสยภาพถายตนฉบบของคณ หมายความวา คณสามารถยกเลกการแกไขทงหมดหรอเปลยนกลบเปนภาพถายตนฉบบไดทกเมอทตองการ

เลอก

การใชเอฟเฟกตเลอกภาพถาย แตะหนาจอเพอแสดงแถบเครองมอ และเลอก > แกไข และตวเลอกทตองการ การเปลยนแปลงทคณทาจะไดรบการจดเกบโดยอตโนมต

คณสามารถเลกทาหรอทาซาการเปลยนแปลงได แมหลงจากทปด คลงภาพ หรอรสตารทโทรศพท

การเลกทาหรอทาเอฟเฟกตซาเลอก หรอ

หากตองการดภาพถายทแกไขของคณ ใหเลอก

การรเซตเปนคาด งเดมเลอกภาพถาย แตะหนาจอเพอแสดงแถบเครองมอ และเลอก > แกไข > รเซตเปนคาด งเดม

กลองถายรปและคลงภาพ 73

Page 74: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

ตวแกไขวดโอการแกไขวดโอของคณตดตอวดโอของคณตามทจาเปน

เลอก และวดโอ

1 แตะหนาจอเพอแสดงแถบเครองมอ และเลอก > แกไข2 ลากตวจบเพอกาหนดจดเรมตนและจดสนสดของวดโอ3 ในการเพมเพลงลงในวดโอ เลอก 4 ในการดตวอยางวดโอ ใหเลอก 5 ในการจดเกบวดโอของคณ ใหเลอก เรยบรอย

หากคณพยายามสงวดโอในขอความมลตมเดย และขนาดหรอความยาวไฟลเกนกวาขดจากดทกาหนดไว ตวแกไขวดโอจะเปดขนโดยอตโนมต

การดภาพถายและวดโอแบบไรสายบนระบบความบนเทงภายในบานของคณคณสามารถสตรมภาพถายและวดโอบนโทรศพทไปยงอปกรณอนทสนบสนน DLNA เชน ทว

กอนเรมการใช แนใจวาการตงคาเครอขายของคณถกตอง โปรดดท “เกยวกบการสตรมไฟลสอของคณ” หนา 34

1 หากจาเปน ใหเปดเซรฟเวอรการแบงปนสอ เลอก และ อปกรณ > การต งคาการแบงปนสอ > การแบงปนสอ > เปดหากตองการเขาถงเซรฟเวอรการแบงปนสอจากเมนสถานะ ใหเปลยน แสดงการแบงปนสอในเมนสถานะเสมอ เปน เปด

2 หากระบบรองขอ ใหพมพรหสผาน WLAN3 ดและควบคมการแสดงภาพถายและวดโอบนอปกรณอนทสนบสนน DLNA

แผนทและการนาทาง

GPSเกยวกบวธการจดตาแหนงโทรศพทจะแสดงทตงของคณโดยใชการจดตาแหนงของ GPS, A-GPS, WLAN หรอเซลลลาร

Global Positioning System (GPS) คอระบบนาทางผานดาวเทยมทใชสาหรบการคานวณทตงของคณ Assisted GPS (A-GPS) คอบรการเสรมจากระบบเครอขายทจะสงขอมล GPS ใหคณ ซงจะชวยปรบปรงความเรวของการจดตาแหนง นอกจากน ยงอาจมการใชอปกรณเสรมอนๆสาหรบ GPS เพอปรบปรงและเพมความเรวในการจดตาแหนง ซงอาจตองมการถายโอนขอมลขนาดเลกผานเครอขายเซลลลาร

การจดตาแหนง Wireless local area network (WLAN) ชวยเพมความแมนยาของตาแหนงเมอสญญาณ GPS ไมสามารถใชได โดยเฉพาะอยางยงเมอคณอยในอาคารหรอระหวางอาคารสง

74 แผนทและการนาทาง

Page 75: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

ดวยการจดตาแหนงเซลลลาร ตาแหนงจะถกกาหนดผานทางเสาอากาศเครอขายเซลลลารทโทรศพทของคณกาลงเชอมตออย

เพอประหยดคาใชจายขอมล คณสามารถเลกใชงาน A-GPS ในการตงคาการจดตาแหนงโทรศพทของคณ แตการคานวณทตงของคณอาจใชเวลานานขน

คณสามารถเลกใชงาน WLAN ในการตงคาการเชอมตออนเทอรเนตของโทรศพทของคณ

ความแมนยาของการจดตาแหนงอาจแตกตางกน ตงแตไมกเมตรจนถงหลายกโลเมตร ทงนข นอยกบวธการจดตาแหนงทใชงาน

การใหบรการและคณภาพของสญญาณ GPS อาจไดรบผลกระทบจากสถานท ตาแหนงดาวเทยม อาคารกอสราง สงกดขวางทางธรรมชาต สภาพอากาศ และการปรบดาวเทยม GPSโดยรฐบาลสหรฐ บรเวณในอาคารหรอชนใตดนอาจไมมสญญาณ GPS

GPS ไมสามารถนามาใชเพอวดตาแหนงทตงอยางละเอยดแมนยาได และคณไมควรทจะเชอขอมลสถานทจาก GPS หรอเครอขายเซลลลารเพยงอยางเดยว

ขอมลพกดอาจไมมใหบรการครบทกภมภาค

การเลกใชงาน GPS แบบชวยเหลอ (A-GPS)GPS แบบชวยเหลอ (A-GPS) จะชวยใหโทรศพทกาหนดทตงปจจบนของคณไดเรวขน A-GPSเปนบรการเสรมจากระบบเครอขาย เพอประหยดคาใชจายขอมล โดยเฉพาะเมอคณไปตางประเทศ คณสามารถยกเลกการใชบรการได

เลอก และ อปกรณ > GPS และการจดตาแหนง และเลกใชงาน การเชอมตอขอมล

บรการเสรมจากระบบเครอขาย Assisted GPS (A-GPS) จะดงขอมลตาแหนงโดยใชเครอขายเซลลลาร และชวยเหลอ GPS ในการคานวณตาแหนงปจจบนของคณ

โทรศพทของคณไดรบการกาหนดคาไวลวงหนาเพอใชบรการ Nokia A-GPS ได หากการตงคาA-GPS เฉพาะของผใหบรการไมมใหบรการ ขอมลความชวยเหลอจะเรยกขอมลจากเซรฟเวอรบรการ Nokia A-GPS เมอตองการเทานน

คณตองมจดเชอมตออนเทอรเนตสาหรบขอมลมอถอทกาหนดไวในโทรศพทเพอดงขอมลความชวยเหลอ

หมายเหต: การใชวธการระบตาแหนงอาจมการแลกเปลยนขอมลทตง ตวระบเครอขายไร สายทมากบโทรศพทของคณ หรอตวระบผใหบรการเครอขายทมเซรฟเวอรทตง Nokia ดาเนนการกบขอมลเหลานโดยไมเปดเผยชอ โทรศพทของคณอาจเชอมตอกบเซรฟเวอรของผให บรการเครอขายอนๆ ซง Nokia ไมไดเปนผควบคมหรอดาเนนการ โดยขนอยกบการตงคาการจดตาแหนงและการใชบรการทตงของคณ ตรวจสอบนโยบายความเปนสวนตวของผใหบรการเหลานนเพอทาความเขาใจกบวธทพวกเขาดาเนนการกบขอมลทตงของคณ

แผนทและการนาทาง 75

มอถอ

Page 76: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

เคลดลบในการสรางการเชอมตอ GPS

การตรวจสอบสถานะสญญาณดาวเทยม ในบรเวณสถานะจะแสดงการเชอมตอ GPS ทใชงานอย

หากไมพบสญญาณดาวเทยม ใหพจารณาดงตอไปน:

• หากคณอยภายในอาคาร ใหออกไปภายนอกอาคารเพอใหรบสญญาณไดดขน• หากคณอยนอกอาคาร ใหยายไปยงพนทเปดโลงมากขน• หากสภาพอากาศไมด อาจสงผลกระทบตอความแรงของสญญาณ• ยานพาหนะบางคนใชหนาตางทเปนกระจกส (Athermic) ซงอาจปดกนสญญาณดาวเทยม• ตรวจสอบใหแนใจวามอคณไมไดบงเสาอากาศ

• ใชตวรบ GPS ภายนอก

ตวรบ GPS ใชพลงงานจากแบตเตอรโทรศพท การใช GPS อาจทาใหพลงงานจากแบตเตอรหมดเรวขน

แผนทเกยวกบแผนทเลอก

แผนทจะแสดงใหเหนสงทอยในบรเวณใกลเคยง และนาทางไปในททคณตองการไป

• คนหาเมอง ถนน และสถานททสนใจ• วางแผนเสนทางของคณ• คนหาเสนทางของคณดวยทศทางแบบเลยวตอเลยว

บรการบางอยางอาจไมสามารถใชไดในทกประเทศ และอาจมใหเฉพาะในบางภาษา บรการอาจจะขนอยกบเครอขาย สาหรบขอมลเพมเตม ตดตอผใหบรการเครอขายของคณ

การใชบรการหรอการดาวนโหลดเนอหาอาจสงผลใหเกดการถายโอนขอมลจานวนมาก ซงอาจกอใหเกดคาใชจายในการรบสงขอมล

76 แผนทและการนาทาง

Page 77: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

เนอหาของแผนทดจทลอาจไมถกตองแมนยาและครบถวนสมบรณเสมอไป ไมควรวางใจวาเนอหาหรอบรการนจะเปนเครองมอสอสารทดทสดเสมอในยามจาเปน อาทเชน เมอเกดกรณฉกเฉน

เนอหาบางอยางถกสรางโดยบรษทอนทไมใช Nokia เนอหาอาจไมถกตอง ทงนข นอยกบความพรอมในการใหบรการ

การดทต งของคณและแผนทดทตงปจจบนของคณบนแผนท และเรยกดแผนทของเมองและประเทศตางๆ

เลอก

แสดงทตงปจจบนของคณ หากม หากไมมขอมลทตงปจจบนของคณ จะแสดงทตงทสดทายทรจก

การเรยกดแผนท1 ลากแผนทดวยนวของคณ แผนทจะหนไปทางทศเหนอตามคาเรมตน2 นอกจากน คณยงสามารถใชนวสองนวหมนแผนทไดดวย

ในการเปดใชงานการหมนดวยสองนว ใหเลอก > Settings และเปดใชงาน Two-finger map rotation

การดทต งปจจบนเลอก บนแผนท

หากคณคนหาหรอเรยกดทตง และดรายละเอยดเกยวกบทตง ขอมลสาหรบทตงทคณกาลงดอยจะปรากฏขน ในการกลบไปดทตงปจจบนของคณ หรอในการดขอมลสาหรบทตงปจจบนของคณ ใหเลอก

การขยายหรอยอหากตองการขยาย ใหแตะสองครงบนแผนท หรอวางนวสองนวบนแผนทแลวเลอนนวแยกออกจากกน หากตองการยอ เลอนนวของคณเขาหากน

แผนทและการนาทาง 77

Page 78: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

เคลดลบ: นอกจากน คณยงสามารถใชแถบขยาย ในการแสดงแถบในมมมองตางๆ ใหเลอก > Settings และเปดใชงาน Zoom bar

หากคณเรยกดบรเวณทแผนทถนนทจดเกบอยในโทรศพทของคณไมครอบคลม และคณมการเชอมตอขอมลทใชงานอย แผนทถนนใหมจะถกดาวนโหลดโดยอตโนมต

แผนทถนนใหมจะถกดาวนโหลดดวยหากคณอพเกรดเปนแอปพลเคชนแผนทรนลาสด

ความครอบคลมของแผนทจะแตกตางกนไปตามประเทศและภมภาค

การเปลยนรปลกษณของแผนทดแผนทในโหมดตางๆ เพอใหสามารถระบตาแหนงทคณอยไดโดยงาย

เลอก

เลอก และจากตวเลอกตอไปน

Map — ในมมมองแผนทมาตรฐาน รายละเอยดตางๆ เชน ชอสถานทหรอหมายเลขมอเตอรเวยสามารถอานไดงายSatellite — สาหรบมมมองทเหมอนจรงอยางละเอยด จะใชภาพถายดาวเทยมTerrain — ดสภาพพนคราวๆ ตวอยางเชน เมอคณเดนทางแบบออฟโรดPublic transport lines — ดบรการขนสงสาธารณะทเลอก เชน เสนทางรถไฟฟาใตดน รถบส หรอรถราง3D Mode — สาหรบมมมองทดสมจรงมากขน ใหเปลยนมมมองของแผนทNightmode — ทาใหสของแผนทสลว ขณะเดนทางในเวลากลางคน แผนทจะอานงายขนในโหมดน3D Landmarks — แสดงอาคารและสถานททองเทยวทโดดเดนบนแผนท

ตวเลอกและคณลกษณะทมใหบรการอาจแตกตางไปตามภมภาค ตวเลอกทไมสามารถใชงานไดจะเปนสทบ

การรบคาแนะนาคณสามารถรบคาแนะนาสาหรบการเดน การขบรถ หรอเดนทางโดยการขนสงสาธารณะ

เลอก และ

หากมในภาษาของคณ เสยงแนะนาจะชวยคณในการคนหาทางไปยงปลายทาง ทาใหคณไมตองกงวลและสนกกบการเดนทาง

การรบเสยงแนะนา1 ใชทตงปจจบนของคณเปนจดเรมตน หรอปอนทตงในชอง แลวเลอกจากคาทตรงกนท

เสนอให

78 แผนทและการนาทาง

Page 79: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

2 ปอนปลายทางในชองทเหมาะสม3 ปลายทางทเลอกจะแสดงบนแผนท เลอกเครองหมายปลายทางและ หรอ และเลอก

Get directions4 ในการเรมตนการนาทางดวยเสยงแนะนา เลอก Navigate หากตองการดทศทางแบบ

ขอความ ใหเลอก

เคลดลบ: สาหรบการนาทางการเดน เสยงแนะนาจะถกปดใชงานตามคาเรมตน ในการเปดใช งาน ใหเลอก > Voice guidance หรอหากยงไมไดเลอกภาษา Select voice

คณจะไดรบการแนะนาวาจะขนรถเมล รถไฟ หรอรถไฟใตดนสายใด และวธเดนทางไปยงสถานหรอปายรถ

การรบคาแนะนาสาหรบการขนสงสาธารณะ1 เมอคณปอนปลายทางของคณแลว ใหเลอกเครองหมายปลายทางบนแผนท และ >

Get directionsแผนทของเสนทางจะปรากฏขน

2 สาหรบคาแนะนาอยางละเอยด ใหเลอก

เคลดลบ: ในการนาทางไปยงสถานททคณไดพบจากการคนหาในบรเวณใกลเคยงหรอคนหาประเภท ใหเลอกเครองหมายสถานทและ

การดาวนโหลดและอพเดตแผนทจดเกบแผนทถนนลงในโทรศพทของคณ เพอใหคณสามารถเรยกดแผนทโดยไมตองเชอมตออนเทอรเนตและชวยประหยดคาใชจายในการรบสงขอมลขณะเดนทาง

เลอก

ในการดาวนโหลดและอพเดตแผนทบนโทรศพทของคณ คณตองมการเชอมตอ WLAN ทเปดใชงานอย

การดาวนโหลดแผนท1 เลอก > Manage maps > > Add maps2 เลอกทวปและประเทศ จากนนเลอก Download

การอพเดตแผนท1 เลอก > Manage maps > > Check for updates2 หากมการอพเดตใหมพรอมใชงาน โทรศพทจะแจงใหคณทราบ เลอก Download

การใชแผนทแบบออฟไลนในการประหยดคาใชจายในการรบสงขอมล โดยเฉพาะในขณะเดนทาง คณยงสามารถใชแผนทโดยไมตองเชอมตออนเทอรเนตไดดวย

เลอก

แผนทและการนาทาง 79

Page 80: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

เมอคณดาวนโหลดแผนททตองการลงในโทรศพทของคณแลว คณสามารถใชงานการจดตาแหนง การคนหา และการนาทางในโหมดออฟไลนได เปนตน

เลอก > Settings และเลกใชงาน Online

เคลดลบ: เพอใหแนใจวาคณสามารถใชแผนทแบบออฟไลนขณะเดนทางได ใหดาวนโหลดแผนททตองการลงในโทรศพทของคณกอนออกเดนทาง

การคนหาทต งแผนทชวยคณในการคนหาสถานททเฉพาะเจาะจง สถานทนาสนใจและธรกจ

เลอก และ

การคนหาทต ง1 ปอนคาคนหาเชน ทอย หรอชอสถานทในชอง Search2 เลอกรายการจากรายการของคาทตรงกนทเสนอให

สถานทจะปรากฏบนแผนท

หากไมพบผลการคนหา ตรวจสอบใหแนใจวาการสะกดคาคนหาของถกตอง

การดรายการของคาทตรงกนทเสนอใหเลอก

การคนหาสถานทใกลเคยง1 เลอก

สถานทสาธารณะในบรเวณใกลเคยงจะปรากฏเปนเครองหมายของสถานทบนแผนท2 หากตองการดรายการของสถานทใกลเคยง ใหเลอก 3 หากตองการดรายละเอยดของสถานท ใหเลอกเครองหมายสถานทและชองขอมล

การคนหาสถานทตามประเภท1 เลอก > Categories และประเภท2 หากตองการดรายละเอยดของสถานท ใหเลอกสถานทจากรายการ3 ในการดสถานทบนแผนทขนาดใหญขน ใหแตะทแผนท

เคลดลบ: หากตองการดรายละเอยดของสถานททพบ คณยงสามารถเลอกเครองหมายของสถานทบนแผนท

ปญหาเกยวกบการเชอมตออนเทอรเนตของคณอาจมผลกระทบตอผลลพธ เมอคนหาออนไลน

หากคณมแผนทของบรเวณทคนหาจดเกบไวในโทรศพทของคณ เพอหลกเลยงคาใชจายในการถายโอนขอมล คณยงสามารถดผลการคนหาโดยไมตองเชอมตออนเทอรเนต แตผลการคนหาอาจมจากด

80 แผนทและการนาทาง

Page 81: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

การจดเกบสถานทโปรดจดเกบทอยหรอสถานททนาสนใจ เพอใหสามารถนามาใชในภายหลงไดอยางรวดเรว

เลอก

การจดเกบสถานทบนแผนท ใหเลอกเครองหมายทตงและชองขอมล

บนหนาขอมล ใหเลอก

การดและแกไขสถานทโปรดของคณคณสามารถเขาถงสถานททคณจดเกบไวอยางรวดเรว

เลอก และ > Favourites

การดสถานทท จดเกบบนแผนทในรายการโปรดของคณ ใหเลอกสถานทและแตะแผนท

นอกจากนยงสามารถตรวจสอบขอมลรายชอสาหรบสถานททจดเกบไว ถาม ตวอยางเชน คณสามารถโทรไปทรานอาหาร หรอดเวบไซตของบรษท

การตดตอสถานท1 ในรายการโปรดของคณ ใหเลอกสถานทและ Contact2 คณสามารถเลอกเบอรโทรศพท ทอยอเมล หรอทอยเวบ

การแกไขหรอลบสถานทท จดเกบ1 ในรายการโปรดของคณ ใหเลอกสถานท2 เลอก และแกไขชอหรอคาอธบาย ในการลบสถานท เลอก Delete

การสงสถานทใหเพอนเมอคณตองการแสดงใหเพอนของคณทราบวาสถานทอยทใดบนแผนท คณสามารถสงสถานทใหพวกเขาได

เลอก

ในการดสถานทบนแผนท เพอนของคณไมจาเปนตองมโทรศพท Nokia แตตองมการเชอมตออนเทอรเนตทใชงานอย

1 เลอกเครองหมายทตงบนแผนทและชองขอมล หนาขอมลจะปรากฏขน2 เลอก

ขอความอเมลหรอขอความตวอกษรทมการเชอมโยงไปยงทตงบนแผนทจะถกสงไปใหเพอนของคณ

แผนทและการนาทาง 81

Page 82: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

การเดนไปทปลายทางของคณเมอคณตองการทศทางไปตามเสนทางเดนเทา แผนทจะนาทางคณเดนขามจตรส และผานสวนเขตเดนเทา และแมกระทงหางสรรพสนคา

เลอก

1 เลอก และปอนปลายทางของคณ2 บนแผนท เลอกเครองหมายทตงปลายทางและ > Get directions3 ในการเรมตนการนาทางดวยเสยงแนะนา เลอก Navigate

การดเสนทางท งหมด1 เลอก 2 ในการขยายทตงปจจบนของคณ เลอก

การเลกใชงานเสยงแนะนาเลอก > Voice guidance

การเปลยนเสยงแนะนา > Select voice

การปองกนไมใหจอแสดงผลปด > Backlight always on

การใชเขมทศเมอเปดใชงานและปรบเทยบเขมทศเรยบรอยแลว แผนทจะหมนเพอแสดงทศทางทคณกาลงไป เขมทศจะชไปทางทศเหนออยตลอด

เลอก

การเปดเขมทศเลอก

การปดเขมทศเลอก แผนทจะหนไปทางทศเหนอ

หากเขมทศจาเปนตองปรบเทยบ ใหทาตามคาแนะนาทแสดงบนโทรศพท

เขมทศมความถกตองแมนยาทจากด สนามแมเหลกไฟฟา วตถทเปนโลหะ หรอสภาพการณภายนอกอนๆ อาจมผลตอความถกตองแมนยาของเขมทศ ควรปรบเทยบเขมทศเปนประจา

การใหผลตอบรบเกยวกบแผนทมสวนรวมในการพฒนาแอปพลเคชนแผนท และสงผลตอบรบของคณ

82 แผนทและการนาทาง

Page 83: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

เลอก

1 เลอก > Feedback2 เลอกวาคณมแนวโนมทจะแนะนาแผนทใหกบบคคลอนมากนอยเพยงใด

และคณสามารถใหเหตผลของคณได ผลตอบรบจะไมมการเปดเผยตวตน3 เลอก Submit

ในการใหผลตอบรบ คณจาเปนตองมการเชอมตออนเทอรเนตทใชงานอย

หลงจากทคณไดสงผลตอบรบของคณสาหรบแผนทรนปจจบนแลว ตวเลอกไมสามารถใชไดอก

การขบการขบไปทปลายทางของคณหากคณตองการทศทางแบบเลยวตอเลยวอยางชดเจนซงเหมาะสาหรบการใชงานขณะขบขDrive จะชวยใหคณถงจดหมายปลายทางของคณ

เลอก

ในการใช Drive คณตองลงชอเขาใชบญช Nokia ของคณกอน

การขบรถสจดหมายปลายทางของคณเลอก > Set destination และเลอกตวเลอกทเหมาะสม

เคลดลบ: ในการกาหนดปลายทางของคณ คณยงสามารถเลอกปลายทางของคณบนแผนทคางไว และเลอก Drive to

คณสามารถเรมตนขบขโดยไมตองตงคาปลายทาง แผนทจะตดตามทตงของคณ

โดยคาเรมตน แผนทจะหมนไปตามทศทางการขบขของคณ เขมทศชทศเหนอเสมอ

การขบรถกลบบานเลอก > Set destination > Home

เมอคณเลอก Home เปนครงแรก คณจะไดรบแจงใหกาหนดทตงบานของคณ

การเปลยนแปลงทต งบานของคณเลอก > Settings > Home location

เคลดลบ: ในการสารวจสถานทรอบๆ ตวคณบนแผนทแบบเตมหนาจอ ใหแตะทแผนท

การดภาพรวมเสนทางของคณในหนาจอการนาทาง เลอก

แผนทและการนาทาง 83

Page 84: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

ควรปฏบตตามกฎหมายทองถน ไมควรใชมอจบสงอนใด เมอคณขบขยานพาหนะอย สงสาคญอนดบแรกทคณควรคานงในขณะขบขยานพาหนะ คอ ความปลอดภยบนทองถนน

การรบเสยงแนะนาเสยงแนะนาจะชวยคณคนหาเสนทางไปยงจดหมายปลายทาง ใหคณสนกกบการเดนทาง

เลอก

1 เลอก > Settings > Navigation voice2 เลอกภาษา หรอหากตองการเลกใชงานเสยงแนะนา ใหเลอก None เสยงแนะนาอาจไมม

ใหบรการสาหรบภาษาของคณ

คณยงสามารถดาวนโหลดเสยงนาทางใหมได

การดาวนโหลดเสยงนาทางเลอก > Settings > Navigation voice > Download new และเลอกเสยง

คณสามารถใชแอปพลเคชนอนๆ ขณะกาลงนาทาง และยงคงไดยนเสยงแนะนาอย

การดสถานทบนแผนทหากคณกาลงมองหาสถานบรการนามน ทจอดรถ หรอสถานทรบประทานอาหาร ตงคาโทรศพทของคณเพอแสดงสถานทเหลานนบนแผนท

เลอก

1 เลอก > Settings > Map layers > Places2 เลอกประเภททคณตองการจะดบนแผนท

เคลดลบ: มมมองการขบขจะแสดงสถานท เชน อาคารและสถานททองเทยวทโดดเดนบนแผนท โหมด 3D จะเปนโหมดทดสถานทไดดทสด หากคณมองไมเหนสถานทใดๆ ใหขยายเขา

หากตองการซอนสถานท ใหเลอก > Settings > Map layers และเลกใชงานLandmarks

การเลอกเสนทางทตองการการขบรถสามารถเลอกเสนทางทดทสดตามความจาเปนและความตองการของคณ

เลอก

1 เลอก > Set destination และตวเลอกทเหมาะสม2 กอนจะเรมการนาทาง ใหเลอก 3 กาหนดวาคณตองการใชหรอหลกเลยงการใชมอเตอรเวย ทางดวน หรอทาเรอขามฟาก

เปนตน หรอไม4 เลอก > Start navigation

84 แผนทและการนาทาง

Page 85: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

การนาทางแบบออฟไลนหากตองการประหยดคาใชจายในการรบสงขอมล คณสามารถใช Drive แบบออฟไลนได

เลอก

เลอก > Settings และลาง Connection กลองกาเครองหมาย

คณสมบตบางอยาง เชน ผลการคนหา อาจถกจากดเมอใช Drive แบบออฟไลน

การเปลยนลกษณะมมมองการขบขคณตองการดแผนท 3 มตทสมจรงมากขนหรอไม หรอคณกาลงใช Drive ในเวลากลางคนทไมมแสงสวางหรอไม ดวยโหมดแผนทตางๆ คณสามารถดขอมลทคณตองการไดอยางชดเจนตลอดเวลา

เลอก

การเปลยนประเภทแผนทเลอก > 2D, 3D หรอ Sat.

หากตองการดแผนทอยางชดเจนเมอไมมแสงสวาง คณสามารถเปดใชงานโหมดกลางคนได

การเปดใชงานโหมดกลางคนเลอก > Settings > Map colours > Night

การจดเกบสถานทเพอชวยวางแผนการเดนทางของคณ คณสามารถคนหาโรงแรม สถานททองเทยว หรอปมนามนและจดเกบไวบนโทรศพทของคณ

เลอก

1 หากตองการคนหาทอยหรอสถานท ใหเลอก > Set destination > Search2 เลอกสถานทจากขอมลตรงกนทเสนอ3 เลอก

การจดเกบทต งปจจบนของคณเลอก > Save location

การขบรถไปยงสถานทท จดเกบไวเลอก > Set destination > Favourites และสถานท

แผนทและการนาทาง 85

Page 86: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

การซงโครไนซรายการโปรดของคณวางแผนสถานททคณตองการไปในการเดนทาง คนหาสถานททเวบไซตแผนท Nokia, ซงโครไนซสถานททจดเกบไวกบโทรศพทของคณ และดแผนนนขณะเดนทาง

เลอก

การซงโครไนซสถานทท จดเกบไวเลอก > Set destination > Favourites > Synchronize

การซงโครไนซจาเปนตองใชการเชอมตออนเทอรเนต และอาจเกยวของกบการรบสงขอมลจานวนมากผานเครอขายของผใหบรการของคณ หากตองการขอมลเพมเตมเกยวกบคาบรการการสงขอมล โปรดตดตอผใหบรการของคณ

หากตองการใชบรการ Nokia Maps บนเวบ ใหไปท www.nokia.com/maps

ผลตภาพและเวลา

การบรหารเวลานาฬกาเรยนรวธรตงคาวนทและเวลาในโทรศพทของคณ และวธตงนาฬกาปลก

เกยวกบนาฬกาเลอก

ตงและจดการการปลก

การต งนาฬกาปลกตองการตนขนมาดวยเพลงโปรดของคณในตอนเชาหรอไม คณสามารถใชโทรศพทของคณเปนนาฬกาปลกได

เลอก

1 เลอก 2 ตงเวลาปลกและปอนคาอธบาย3 หากตองการตงใหนาฬกาปลก เชน ปลกเวลาเดยวกนทกวน ใหเลอก ตวเลอกเพมเตม >

เตอนซา > ทกวน4 ในการตงเสยงปลก เลอก เสยงปลก

การลบการปลกในมมมองนาฬกาปลก ใหเลอกนาฬกาปลกคางไว และจากเมนปอปอพ เลอก ลบ

86 ผลตภาพและเวลา

Page 87: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

เคลดลบ: ในมมมองนาฬกาปลก คณสามารถใชสวตชเพอเลกใชงานนาฬกาปลกชวคราว

การเลอนปลกเมอนาฬกาปลกดง คณสามารถเลอนปลกได ซงจะหยดการปลกชวคราวเปนระยะเวลาทกาหนด

เมอนาฬกาปลกดง เลอก เลอนปลก

การต งระยะเวลาของการเลอนปลกสาหรบนาฬกาปลกเลอกนาฬกาปลกและ ตวเลอกเพมเตม > เวลาเลอนปลก และตงระยะเวลา

เคลดลบ: ในการเลอนปลก คณสามารถควาหนาโทรศพทของคณลงไดดวย

การต งคาวนทและเวลาเลอก และ เวลาและภาษา > เวลาและวนท

การอพเดตวนทและเวลาโดยอตโนมต คณสามารถตงคาโทรศพทของคณใหอพเดตวนท เวลา และเขตเวลาโดยอตโนมต การอพเดตอตโนมตเปนบรการเสรมจากระบบเครอขาย

เลอก และ เวลาและภาษา > เวลาและวนท และเปดใชงาน อพเดตวนทและเวลาอตโนมต

ปฏทนเกยวกบปฏทนเลอก

ปฏทนในโทรศพทของคณชวยใหคณสามารถจดกาหนดการของคณใหเปนระเบยบได

ผลตภาพและเวลา 87

Page 88: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

การดตารางเวลาท งสปดาหของคณคณสามารถเรยกดเหตการณในปฏทนของคณในมมมองทแตกตางกน หากตองการดภาพรวมของสปดาหหนงๆ ใหใชมมมองสปดาห

เลอก

เลอก

เคลดลบ: ในการดรายการของเหตการณทกาลงจะมาถงของคณ ใหเลอก

การเพมงานในรายการสงทตองทาคณมงานสาคญทจะตองจดการในการทางาน หนงสอหองสมดทตองคน หรออาจเปนเหตการณทคณตองการทจะเขารวมหรอไม คณสามารถเพมงาน (บนทกสงทตองทา) ลงในปฏทนของคณหากคณมกาหนดเวลาทเฉพาะเจาะจง ใหตงคาการเตอน

เลอก

1 เลอก > แสดงสงทตองทา2 เลอก 3 กรอกขอมลในชอง4 เปดใชงาน วนทครบกาหนด5 เมอตองการตงคาการเตอนใหเลอก เตอนความจา: และชวงเวลา และตงเวลาเตอน

การทาเครองหมายเปนเสรจงานในรายการสงทตองทา เลอกกลองกาเครองหมายทอยถดจากงาน

การเพมเหตการณในปฏทน เลอก

1 ในมมมองปฏทน เลอก 2 กรอกขอมลในชอง3 หากตองการเชญผเขารวม ใหเลอก > เพมรายชอ > และรายชอ4 เลอก จดเกบ

การต งคาระยะเวลาการเตอนเปนคาเร มตนเลอก และ แอปพลเคช น > ปฏทน > เตอนความจาทต งไวท แสดง และตงคาระยะเวลาการเตอน

88 ผลตภาพและเวลา

Page 89: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

การเพมทต งในรายการปฏทนคณมนดในสถานททคณไมคนเคยหรอไม ถาคณเพมทตงในรายการการประชม คณสามารถตรวจสอบสถานทตงจากแผนทกอนทจะออกเดนทาง

เลอก

การเพมทต งดวยตนเองเมอเพมเหตการณการประชม ใหเลอก ทต ง: แลวปอนทอย

การเลอกทต งจากแผนท1 เมอเพมเหตการณการประชม ใหเลอก เพมทต ง > 2 หากตองการขยาย ใหแตะทแผนทสองครง3 เลอกทตงบนแผนท4 เลอก เรยบรอย

ในการเพมทตงลงในเหตการณการประชมในภายหลง ใหเปดเหตการณการประชม และเลอก

การใชใปฏทนสาหรบการทางานและเวลาวางแยกกนคณสามารถมมากกวาหนงปฏทน สรางปฏทนหนงสาหรบการทางานและปฏทนอนๆ สาหรบเวลาวางของคณ เชน ครอบครวหรองานอดเรก

เลอก และ > จดการปฏทน

การสรางปฏทนใหม1 เลอก 2 ปอนชอ และตงคารหสสสาหรบปฏทน ในมมมองปฏทนอน รหสสจะแสดงวาเหตการณใน

ปฏทนใดทถกจดเกบไว

เมอปฏทนถกซอน เหตการณในปฏทนและการเตอนจะไมแสดงในมมมองปฏทนอนหรอในมมมองเหตการณ

การกาหนดการมองเหนสาหรบปฏทนเลอกปฏทนทตองการ แลวเปดหรอปดใชงาน แสดงปฏทนนและการเตอนความจา

การแกไขการต งคาสาหรบปฏทนเลอก และ แอปพลเคช น > ปฏทน

การใช Microsoft ActiveSync™1 เลอก > เพมบญช

ผลตภาพและเวลา 89

Page 90: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

2 เลอก Mail for Exchange และปอนขอมลประจาตวผใชของคณ3 เลอก การต งคาโดยผใช และเลอกรายการทคณตองการซงค4 ปอนทอยเซรฟเวอร และเลอก เรยบรอย

การซงคกบบรการอเมลหรอบรการปฏทนอน1 เลอก > เพมบญช2 เลอกบรการ ปอนขอมลประจาตวผใชของคณ และเลอก ลงชอเขา

ผลตภาพการใชเครองคดเลขเลอก

1 ปอนตวเลขแรกของการคานวณ2 เลอกฟงกชน เชน เพมหรอลบ3 ปอนตวเลขทสองของการคานวณ4 เลอก =

คณลกษณะนไดรบการออกแบบเพอการใชงานสวนตว ความถกตองอาจมจากด

การอานเอกสารสานกงานคณสามารถดเอกสารเชนไฟล PDF, Microsoft Office และเปดเอกสาร Document Format,สเปรดชตและงานนาเสนอ

เลอก

การจดเรยงไฟลตามชอ วนท หรอประเภทเอกสารเลอก > เรยงลาดบตาม > ชอ, เวลา หรอ ชนด

การดเอกสารในโหมดเตมหนาจอเลอกเอกสาร ในการแสดงแถบเครองมอ ใหแตะทเอกสาร

การขามไปยงหนาเลอก และปอนหมายเลขหนา

การแบงปนเอกสาร1 เลอก > แบงปน2 เลอกวธการแบงปน

ไมสนบสนนไฟลหรอคณลกษณะบางอยาง

90 ผลตภาพและเวลา

Page 91: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

การทารายการซอสนคารายการซอสนคาในกระดาษอาจสญหายไดงาย แทนทจะเขยนลงบนกระดาษ คณสามารถทารายการซอสนคาของคณดวย บนทก ดวยวธน คณจะมรายการซอสนคาตดตวตลอดเวลา

เลอก

1 ในการเพมบนทกใหม เลอก 2 ปอนขอความในชองบนทก

การจดการโทรศพท

การทาใหซอฟตแวรและแอปพลเคช นโทรศพทของคณทนสมยเกยวกบการอพเดตซอฟตแวรและแอปพลเคช นของโทรศพท กาวใหสอดคลองกบจงหวะ - อพเดตซอฟตแวรและแอปพลเคชนโทรศพทของคณเพอรบสมบตใหมๆ ททางานไดดข นสาหรบโทรศพทของคณ นอกจากน การอพเดตซอฟตแวรยงอาจ

ปรบปรงประสทธภาพของโทรศพทอกดวย คณอาจไดรบการอพเดตความปลอดภยทสาคญดวย

ขอแนะนาใหคณทาการสารองขอมลสวนบคคลกอนทจะอพเดตซอฟตแวรโทรศพทของคณ

คาเตอน:หากคณตดตงโปรแกรมอพเดตซอฟตแวร คณจะไมสามารถใชโทรศพทได แมกระทงการโทรฉกเฉน จนกวาจะตดตงเสรจและรสตารทโทรศพทอกครง

การใชบรการหรอการดาวนโหลดเนอหาอาจสงผลใหเกดการถายโอนขอมลจานวนมาก ซงอาจกอใหเกดคาใชจายในการรบสงขอมล

กอนเรมการอพเดต ใหเชอมตออปกรณชารจ หรอตรวจดใหแนใจวาแบตเตอรสาหรบโทรศพทของคณมพลงงานเพยงพอ

หลงจากการอพเดต คณจะพบวาคาแนะนาในคมอผใชนอาจไมใชคาแนะนาทมการอพเดตลาสดอกตอไป โปรดดคมอผใชฉบบลาสดท www.nokia.com/support

การจดการโทรศพท 91

คณ

Page 92: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

การดรนซอฟตแวรของคณเลอก และ เกยวกบสนคา

เคลดลบ: และคณสามารถโทร *#0000#

การอพเดตซอฟตแวรโทรศพทและแอปพลเคช นโดยใชโทรศพทของคณโทรศพทของคณจะแจงใหคณทราบเมอมการอพเดตซอฟแวรทใชไดสาหรบซอฟตแวรโทรศพทของคณ หรอแตละแอปพลเคชน เพอใหโทรศพทของคณอพเดต ใหดาวนโหลดและตดตงโปรแกรมอพเดตบนโทรศพทของคณ (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) และคณสามารถตรวจสอบการอพเดตไดดวยตนเอง

เมอมการอพเดตสาหรบซอฟตแวรโทรศพทของคณ ขอความแจงเตอนทมไอคอน จะปรากฏในมมมองเหตการณ การอพเดตสาหรบแตละแอปพลเคชนจะมการระบดวยไอคอน ในการดและตดตงการอพเดตทใหบรการ ใหเลอกขอความแจงเตอน

ขอแนะนาใหคณทาการสารองขอมลกอนทจะอพเดตซอฟตแวรโทรศพทของคณ

การตรวสอบการอพเดตดวยตนเอง1 เลอก > แอปพลเคช น > จดการแอปพลเคช น2 เปดแทบ และเลอก เพอรเฟรชมมมอง

คณสามารถอพเดตแตละแอปพลเคชนหรอแอปพลเคชนทมใหบรการทงหมดกได

การอพเดตซอฟตแวรโทรศพทโดยใชพซของคณคณสามารถใชแอปพลเคชนโปรแกรมอพเดตซอฟตแวรของ Nokia สาหรบคอมพวเตอรอพเดตซอฟตแวรโทรศพทของคณได คณจาเปนตองมคอมพวเตอร การเชอมตออนเทอรเนตความเรวสง และสายเคเบล USB ทใชงานรวมกน เพอเชอมตอโทรศพทของคณเขากบคอมพวเตอร ในการเรยกคนขอมลสวนตวของคณทงหมดไวในโทรศพท ใหสารองขอมลในโทรศพทของคณไว ในคอมพวเตอรกอนทจะเรมการอพเดตโทรศพท

เคลดลบ: เมอคณอพเดตซอฟตแวรโทรศพท ภาษาในแปนพมพบนหนาจอของคณจะกลบไปเปนภาษาทเปนคาเรมตน หากรหสรกษาความปลอดภยของคณมอกขระทไมปรากฏอยในแปนพมพบนหนาจอน ใหเลอก จากนน ใหปดไปทางซายหรอขวาบนแปนพมพเพอเปลยนภาษาในแปนพมพบนหนาจอไปเปนภาษาทคณใชในตอนสรางรหสรกษาความปลอดภย

คณสามารถดาวนโหลดแอปพลเคชนโปรแกรมอพเดตซอฟตแวรของ Nokia จากwww.nokia.com/support

การสารองขอมลการสารองไฟลตองการตรวจสอบใหแนใจวาคณจะไมสญเสยไฟลสาคญใดๆ หรอไม คณสามารถสรางการสารองหนวยความจาโทรศพทได

เลอก และ ซงคและสารองขอมล > สารองขอมล

92 การจดการโทรศพท

Page 93: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

ขอแนะนาใหคณสารองหนวยความจาเครองอยางสมาเสมอ

เคลดลบ: ในการเรยกคนขอมลสารอง ใหเลอกไฟลสารองทจะเรยกคนและ เรยกคน แลวทาตามคาแนะนาทปรากฏบนเครอง คณอาจไมสามารถเรยกคนบางแอปพลเคชนทตดตงแลวได

ไฟลสอขนาดใหญ เชน ภาพถายและวดโอ ไมรวมอยในขอมลสารองของโทรศพท คณสามารถใชแอปพลเคชน Nokia Link เพอซงคไฟลสาคญ เชน ภาพถายและวดโอกบคอมพวเตอรทใช รวมกนได คณสามารถใช Nokia Link เพอสารองขอมลและเรยกคนขอมลในโทรศพทได เชนรายชอ รายการปฏทน และขอความของคณ ในการใชคณสมบตการสารองและเรยกคนขอมล ให เลอก

การจดการแอปพลเคช นเกยวกบแอปพลเคช นเลอก > แอปพลเคช น > จดการแอปพลเคช น

คณสามารถอพเดตและลบแพคเกจแอปพลเคชน เชนแอปพลเคชนและ Add-on

การตดต งแอปพลเคช นใหมรานคา Nokia ชวยใหคณสามารถดาวนโหลดเกมสมอถอ แอปพลเคชน และ Add-on หลากหลายประเภทลงในโทรศพทของคณ

เลอก

ในบางเวบไซต ในการตดตงแอปพลเคชน คณสามารถเลอกลงคไปยงไฟลทมนามสกลไฟล .deb เพอใหสามารถตดตงแอปพลเคชนจากสงทแนบ ระบบไฟล เวบไซต หรอพนทจดเกบอนๆ นอกเหนอจากรานคา Nokia คณตองเปดใชงานตวเลอกนในการตงคาการตดตง

การเปดใชงานการตดต งนอกเหนอจากรานคา Nokiaเลอก และ แอปพลเคช น > การตดต ง และเปดใชงาน อนญาตการตดต งจากแหลงทมานอกรานคา

ตดตงเฉพาะแอปพลเคชนทใชรวมกบโทรศพทของคณได

ขอสาคญ: ตดตงและใชแอปพลเคชนและซอฟตแวรอนๆ จากแหลงทเชอถอไดเทานน แอปพลเคชนจากแหลงทไมนาเชอถออาจมซอฟตแวรทเปนอนตรายซงสามารถเขาถงขอมลทเกบ

การจดการโทรศพท 93

Page 94: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

ไวในโทรศพทของคณ ซงทาใหเกดความเสยหายทางการเงนหรอความเสยหายกบโทรศพทของคณได

การดแอปพลเคช นทตดต งเลอก > แอปพลเคช น > จดการแอปพลเคช น

ดรายละเอยดของแอปพลเคช นเลอกแอปพลเคชน

การนาแอปพลเคช นออกจากโทรศพทของคณคณสามารถนาแอปพลเคชนทตดตงซงคณไมตองการจะเกบหรอใชออกไปได เพอเพมจานวนหนวยความจาทมอย

แตะมมมองแอปพลเคชนคางไว และเลอก บนแอปพลเคชนนน

เมอไดรบการยนยนและเรมตนแลว คณจะไมสามารถยกเลกกระบวนการถอนการตดตงได

หากคณลบแอปพลเคชน คณอาจจะไมสามารถเปดไฟลทสรางขนดวยแอปพลเคชนทนาออกไป

หากแอปพลเคชนทตดตงอยข นอยกบแอปพลเคชนทนาออกไปแลว แอปพลเคชนทตดตงอยอาจหยดทางาน สาหรบรายละเอยด โปรดดคมอผใชของแอปพลเคชนทตดตง

หากตองการดรายละเอยดของแอปพลเคชนกอนทจะนาออก ใหเลอก > แอปพลเคช น >จดการแอปพลเคช น และแอปพลเคชน ในการนาแอปพลเคชนออก เลอก ถอนการตดต ง

การเรยกคนแพคเกจแอปพลเคช นคณสามารถสรางไฟลสารองสาหรบโทรศพทของคณ และถาจาเปน คณสามารถเรยกคนแพคเกจแอปพลเคชนทคณตองการไดในภายหลง

คณอาจไมสามารถเรยกคนบางแอปพลเคชนทตดตงแลวได

1 เลอก > ซงคและสารองขอมล > สารองขอมล2 เลอกไฟลสารองทจะเรยกคนและ เรยกคน แลวทาตามคาแนะนาทปรากฏ3 หลงจากเรยกคนแลว เครองจะถามวาคณตองการเรยกคนแพคเกจแอปพลเคชนดวยหรอไม

หากมแพคเกจทตองการเรยกคน ในการดแพคเกจทม ใหเลอก ใช4 เลอกแพคเกจแอปพลเคชนทจะเรยกคน และ เรยกคน

และคณยงสามารถเรยกคนแพคเกจแอปพลเคชนไดในภายหลง เลอก > แอปพลเคช น >จดการแอปพลเคช น

94 การจดการโทรศพท

Page 95: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

หนวยความจาการเพมพนทหนวยความจาของโทรศพทคณตองการเพมหนวยความจาโทรศพททมอยเพอใหคณสามารถตดตงแอปพลเคชนเพมเตมหรอเพมเนอหาเพมเตมหรอไม

คณสามารถลบขอมลตอไปนหากไมตองใชอกตอไป:

• ขอความ มลตมเดย และขอความอเมล• รายการรายชอและรายละเอยด• แอปพลเคชน• เพลง รปภาพ หรอวดโอ

คดลอกขอมลทคณตองการเกบไวในคอมพวเตอรทใชงานรวมกนได

การซงโครไนซเนอหาการซงโครไนซขอมลสาคญของคณคณตองการสารองรายชอ ปฏทน บนทก และเนอหาอนๆ อยางเรงดวน ไมวาคณจะนงอยใกล คอมพวเตอรของคณหรอกาลงเดนทางพรอมดวยโทรศพทของคณหรอไม ซงโครไนซเนอหาสาคญของคณไปยงบรการออนไลน และเขาใชงานเนอหานนไดจากทกททคณไป คณยง

รถซงโครไนซเนอหากบอปกรณอนๆ ไดเชนกน เชน โทรศพท หรอคอมพวเตอร

การซงโครไนซกบบรการออนไลนเลอก

การซงโครไนซกบอปกรณอนเลอก > ซงคและสารองขอมล > ซงค

เมอคณเปดแอปพลเคชน รปแบบการซงโครไนซเรมตนหรอทใชกอนหนานจะปรากฏขน คณอาจไดรบการตงคาการซงโครไนซเปนขอความการกาหนดคาจากผใหบรการของคณ

การซงโครไนซกบบรการออนไลนทาใหบญช รายชอ รายการในปฏทนและขอมลสาคญอนๆ ซงโครไนซกบโทรศพทของคณสารองเนอหาสาคญทางออนไลนเพอใหงายในการถายโอนและเรยกคนในโทรศพทของคณ

เลอก

การซงโครไนซกบบรการจะเปดใชงานโดยคาเรมตน

การรวมหรอไมรวมเนอหาเลอกบญชและประเภทเนอหาทจะรวมหรอไมรวมตวเลอกทมอาจแตกตางกน

การจดการโทรศพท 95

สามา

Page 96: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

การเลกใชงานการซงคเลอกบญช และเลกใชงาน กาหนดเวลา

การซงโครไนซเนอหากบโทรศพทอนซงโครไนซขอมลสาคญของคณอยเสมอ ตวอยางเชน ระหวางโทรศพทสวนบคคลกบโทรศพทททางาน

เลอก > ซงคและสารองขอมล > ซงค

การสรางรปแบบการซงค1 เลอก เพมอปกรณ ถาคณสรางรปแบบการซงคอนแลว ใหเลอก 2 เลอกโทรศพทอนและ ทาตอ3 ทาตามคาแนะนาทปรากฏบนโทรศพททงสองเครอง4 เลอกเนอหาทตองการซงโครไนซ ตวเลอกทมอาจแตกตางกน คณยงอาจเลอกไดวาคณ

ตองการเกบขอมลของโทรศพทเครองใดไว หากเกดกรณขอมลไมตรงกน เชน หมายเลขโทรศพทของรายชอเดยวกนไมเหมอนกน

5 ในการซงโครไนซ เลอก ซงค

การซงโครไนซโดยใชรปแบบซงคทมอยตรวจสอบใหแนใจวา Bluetooth เปดใชงานบนโทรศพททงสอง และเลอก ซงค

การรวมหรอไมรวมประเภทของเนอหาในรปแบบทตองการ ใหเลอกประเภทของเนอหา

การลบรปแบบการซงคในรปแบบทตองการ ใหเลอก

การปองกนโทรศพทของคณการต งคาโทรศพทใหลอคโดยอตโนมต ตองการปกปองโทรศพทของคณจากการใชงานทไมไดรบอนญาตหรอไม กาหนดรหสลอค และตงคาโทรศพทของคณเพอลอคตวเองโดยอตโนมตเมอคณไมไดใช

1 เลอก และ ความปลอดภย > ลอคอปกรณ2 เลอก รหสลอค และปอนรหสลอค (อยางนอย 5 อกขระ) คณสามารถใชตวเลข สญลกษณ

และตวอกษรพมพเลกและพมพใหญเกบรหสรกษาความปลอดภยไวเปนความลบและอยในททปลอดภยแยกตางหากจากโทรศพทของคณ หากคณลมรหสรกษาความปลอดภยและไมสามารถกคนได ขอมลของคณจะถกลบกอนทคณจะสามารถใชโทรศพทไดอกครง หากคณไดตงจานวนครงทคณสามารถปอนรหสลอคผดไว โทรศพทของคณจะลบขอมลของคณและรเซตตวเองกลบสการตงคาดงเดมหลงจากปอนรหสลอคครงสดทาย หากคณไมไดจากดจานวนครงไว คณอาจตองนาโทรศพทของคณไปขอรบบรการเพอใหสามารถใชงานไดอกครง

96 การจดการโทรศพท

Page 97: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

3 เลอก ลอคอตโนมต และกาหนดระยะเวลาทจะใหโทรศพทลอคโดยอตโนมต

การปลดลอคโทรศพทของคณ1 กดป มเปด/ปด และปดหนาจอจากดานนอกเขาหาดานใน คณสามารถปดจากทางใดกได 2 ปอนรหสลอค และเลอก ตกลง

เคลดลบ: คณยงสามารถแตะหนาจอสองครง และปดจากดานนอกหนาจอเขามาในหนาจอ

เคลดลบ: เมอคณอพเดตซอฟตแวรโดยใชแอปพลเคชนโปรแกรมอพเดตซอฟตแวรของ Nokiaสาหรบคอมพวเตอร ภาษาในแปนพมพบนหนาจอของคณจะกลบไปเปนภาษาทเปนคาเรมตนหากรหสรกษาความปลอดภยของคณมอกขระทไมปรากฏอยในแปนพมพบนหนาจอน ใหเลอก

จากนน ใหปดไปทางซายหรอขวาบนแปนพมพเพอเปลยนภาษาในแปนพมพบนหนาจอไปเปนภาษาทคณใชในตอนสรางรหสรกษาความปลอดภย

เคลดลบ: หากคณกาหนดบคคลทเชอถอไดไวแลว และคณลมรหสรกษาความปลอดภยของคณ คณสามารถสงรหสรกษาความปลอดภยไปยงบคคลนนไดทางขอความตวอกษร เลอก ลอคอปกรณ > บคคลทเชอถอได > เลอกบคคลทเชอถอได และรายชอจากรายการ หากหมายเลขโทรศพทของบคคลทเชอถอไดในรายการรายชอมการเปลยนแปลง คณตองทาการเปลยนแปลงหมายเลขโทรศพทดงกลาวดวยตนเอง

การต งคาลอคโทรศพทคณสามารถกาหนดรหสลอค และตงโทรศพทของคณใหลอคโดยอตโนมตเมอคณไมไดใชงาน

บรการบางบรการ เชน Mail for Exchange อาจตองใหคณกาหนดรหสลอคโทรศพทของคณการตงคาลอคโทรศพทอาจเปลยนแปลงได เชน ลอคอตโนมต และ จานวนครงทลองได ขนอยกบขอกาหนดดานความปลอดภยของผดแลระบบ

เลอก และ ความปลอดภย > ลอคอปกรณ และจากตวเลอกตอไปน

ลอคอตโนมต — ตงคาระยะเวลากอนทโทรศพทจะลอคโดยอตโนมตรหสลอค — เปลยนรหสลอค หากตองการใชการลอคโทรศพท คณตองกาหนดรหสลอคจานวนคร งทลองได — กาหนดจานวนครงสาหรบความพยายามในการปอนรหสลอคผด หลงจากครบจานวนครงทกาหนดแลว โทรศพทจะรเซตเปนการตงคาดงเดม และขอมลผใชทงหมดจะถกลบบคคลทเชอถอได — กาหนดบคคลหนงในรายชอของคณเปนบคคลทเชอถอได หากคณกาหนดบคคลทเชอถอไดไวแลว และคณลมรหสลอคของคณ คณสามารถสงรหสไปยงบคคลทเชอถอไดนนในขอความตวอกษร หลงจากปอนรหสลอคทไมถกตอง ใหเลอก กคน และทาตามคาแนะนาทปรากฏคณสมบตรกษาความปลอดภยระยะไกล — ตงคาลอคระยะไกล ถาโทรศพทของคณหายคณสามารถลอคโทรศพทจากระยะไกล หรอลบขอมลทจดเกบไวในโทรศพทได

การซอนขอมลสวนตวจากการแจงเตอนของคณคณไมอยากใหคนอนดวาใครไดโทรหาคณใชไหม เมอคณไมไดรบสายหรอไดรบขอความ การแจงเตอนจะปรากฏบนหนาจอทลอค คณสามารถกาหนดไดวาจะแสดงขอมลมากนอยเพยงใด

การจดการโทรศพท 97

Page 98: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

เลอก และ การแจงเตอน > การแจงเตอน และเปดใชงานหรอเลกใชงาน ซอนขอมลสวนตว

หากเปดใชงาน ซอนขอมลสวนตว จะมการแสดงเฉพาะจานวนขอความทไดรบและจานวนสายทไมไดรบเทานน

หากไมไดเปดใชงาน ซอนขอมลสวนตว เมอคณไดรบขอความหรอไมไดรบสาย จะมการแสดงขอมลตอไปน

• ชอของบคคลทไดพยายามทจะโทรหาคณ• ผสงขอความทคณไดรบ• บางสวนของเนอหาขอความ

การพฒนาแอปพลเคช นของคณเองคณสามารถสรางแอปพลเคชนสาหรบโทรศพทของคณไดโดยใชชดพฒนาซอฟตแวร (SDK) ทเกยวของ

คณตองเปดใชงานโหมดผพฒนาในโทรศพท เพอใหสามารถใชโทรศพทเปนเปาหมายเพอพฒนาแอปพลเคชนสาหรบโทรศพทได โหมดผพฒนาจะเปดใชการเชอมตอระหวางโฮสตผ พฒนากบโทรศพท และใหคณใชเครองมอเพมเตมในโทรศพท

การเปดใชงานโหมดผพฒนาเลอก และ ความปลอดภย > โหมดนกพฒนา และเปดใชงาน โหมดนกพฒนา

แนะนาวาคณไมควรเปดใชงานโหมดผพฒนา หากคณไมไดมจดมงหมายเพอพฒนาแอปพลเคชนสาหรบโทรศพท การเปดใชงานโหมดผพฒนาไมไดทาใหโทรศพทเสยงตอความปลอดภย แตคณอาจเผลอลบไฟลระบบทสาคญโดยไมตงใจได

สาหรบขอมลเพมเตม โปรดดท developer.nokia.com

การรเซตโทรศพทของคณหากโทรศพทของคณหยดการตอบสนองรสตารทโทรศพทของคณ กดป มเปดปดคางไวอยางนอย 8 วนาท หากตองการเปดโทรศพทของคณอกครง ใหกดป มเปดปดคางไวจนกวาโทรศพทจะสน

ขอมลเชน รายชอหรอขอความ จะไมถกลบ

การเรยกคนการต งคาด งเดมหากโทรศพทของคณทางานไมถกตอง คณสามารถรเซตการตงคาบางอยางเปนคาดงเดมได

1 สนสดการโทรและการเชอมตอทใชงานอยทงหมด2 เลอก และ รเซต > เรยกคนการต งคา3 หากไดรบแจง ใหปอนรหสลอค

98 การจดการโทรศพท

Page 99: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

หลงจากเรยกคนการตงคาดงเดมแลว โทรศพทจะปด แลวเปดอกครง ซงอาจจะใชเวลานานกวาปกต

การเรยกคนการตงคาดงเดมจะไมกระทบกบขอมลสวนบคคลทจดเกบไวในโทรศพทของคณเชน:

• รายชอ• รายการปฏทน• เอกสาร เพลง ขอความ หรอบนทก• บคมารคอนเทอรเนต• บญช รหสลอค หรอรหสผาน

การเตรยมโทรศพทของคณใหพรอมสาหรบการรไซเคลหากคณซอโทรศพทใหม หรอตองการทงโทรศพท Nokia แนะนาใหคณรไซเคลโทรศพทของคณ กอนอน ใหลบขอมลสวนตวและเนอหาทงหมดออกจากโทรศพทของคณ

ลบเนอหาท งหมดและเรยกคนการต งคาเปนคาเร มตน1 สารองขอมลทคณตองการเกบไวในคอมพวเตอรทใชงานรวมกนได 2 ยตการเชอมตอและการโทรทใชงานอยทงหมด3 เลอก และ รเซต > ลบขอมลอปกรณ

การดาเนนการนอาจใชเวลาหลายนาท4 โทรศพทของคณปดทางาน รอจนกระทงไอคอนทหมนอยทหนาจอหายไป จากนนเปด

โทรศพทของคณอกครง ตรวจสอบอยางละเอยดวาไดลบขอมลสวนตวทงหมด เชน รายชอรปภาพ เพลง วดโอ บนทก ขอความ อเมล การนาเสนอ เกมส และแอปพลเคชนอนๆ ทตดตงแลวเนอหาและขอมลทเกบอยในซมการดจะไมถกลบออกไป

โปรดอยาลมถอดซมการดของคณออกจากโทรศพท

แบตเตอรการยดอายแบตเตอรหากดเหมอนวาคณมกจะมองหาอปกรณชารจอยเสมอ มขนตอนทคณสามารถดาเนนการเพอลดการใชพลงงานของโทรศพทของคณ และคยไดนานขน

• ชารจแบตเตอรใหเตมเสมอ• เมอเปดใชงานโหมดประหยดพลงงาน โทรศพทจะไมสแกนหาเครอขาย WLAN ทใหบรการ

หรอสแกนนอยลง และปดการเชอมตอเมอไมมการใชโดยแอปพลเคชนใดๆ

เคลดลบ: ในการตรวจสอบสถานะของแบตเตอรและเปดใชงานโหมดประหยดพลงงาน เลอก และ อปกรณ > แบตเตอร

การจดการโทรศพท 99

Page 100: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

การปดแอปพลเคช นทคณไมไดใชแตะมมมองแอปพลเคชนทเปดคางไว และเลอก ปดท งหมด หรอเลอก บนแอปพลเคชนทคณตองการปด

เสยงและเอฟเฟกต• ปดเสยงทไมจาเปน เชน เสยงหนาจอสมผส• ใชหฟงแบบมสายแทนลาโพง• เปลยนระยะเวลาทจะใหโทรศพทปดหนาจอเมอครบระยะเวลาดงกลาว

การต งคาระยะเวลาของชวงหมดเวลาเลอก และ อปกรณ > หนาจอ > เวลาการแสดงผล

การลดความสวางหนาจอเลอก และลากแถบเลอน ความสวาง

การเปดใชงานภาพพนหลงสเขมเลอก และ ภาพพนหลง

การใชเครอขาย• หากคณกาลงฟงเพลงหรอใชโทรศพทของคณ แตไมตองการโทรออกหรอรบสาย ใหเปด

โหมดบนเครอง• ใชการเชอมตอ WLAN เพอเชอมตออนเทอรเนตแทนการเชอมตอขอมลแพคเกต (GPRS

หรอ 3G)• หากโทรศพทของคณถกตงคาใหใชทงเครอขาย GSM และ 3G (สองโหมด) โทรศพทจะใช

พลงงานมากขนเมอคนหาเครอขาย 3G

การต งคาโทรศพทของคณใหใชเฉพาะเครอขาย GSMเลอก และ เครอขายมอถอ > โหมดระบบ > GSM

การเลกใชงาน Bluetooth เมอไมจาเปนเลอก และ Bluetooth

ทาการเชอมตอขอมลแพคเกต (3G หรอ GPRS) เมอจาเปนเทาน นเลอก และ เครอขายมอถอ > การโรมมงขอมล และเปดใชงาน ถามทกคร ง

100 การจดการโทรศพท

Page 101: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

เคลดลบ

รหสผาน

รหส PIN

(ตวเลข 4-8 ตว)

รหสนใชเพอปองกนซมการดของคณใหปลอดภยจากการใชงานทไมไดรบอนญาต หรอใชเพอเขาถงคณสมบตบางอยาง

คณสามารถกาหนดใหโทรศพทถามหารหส PIN เมอเปดเครองได

หากรหสไมไดมาพรอมกบซมการดหรอคณลมรหส โปรดตดตอผให บรการของคณ

หากคณปอนรหสผดสามครงตดตอกน คณตองปลดลอครหสโดยใช รหส PUK

รหส PUK

(ตวเลข 8 ตว)

รหสนใชเพอยกเลกการปดกนรหส PIN

หากรหสไมไดมาพรอมกบซมการด โปรดตดตอผใหบรการของคณ

หมายเลข IMEI

(ตวเลข 15 ตว)

หมายเลขนใชเพอระบวาโทรศพทเปนโทรศพททถกตองในเครอขายหมายเลขนสามารถใชลอคโทรศพทไดเชนกน เชน โทรศพทถกขโมยคณอาจตองแจงหมายเลขนกบศนยบรการ Nokia Care

หากตองการดหมายเลข IMEI ใหโทร *#06#

รหสลอค (รหสความปลอดภย

(ตวเลขหรอตวอกษรอยางนอย 5 ตว)

รหสนจะชวยปองกนโทรศพทของคณจากการใชงานโดยไมไดรบอนญาต

คณสามารถกาหนดใหโทรศพทถามหารหสลอคทคณกาหนดไวได

โปรดเกบรหสนไวเปนความลบและเกบไวในทปลอดภยหางจากโทรศพทของคณ

หากคณลมรหสลอคและไมสามารถกคนได ขอมลสวนบคคลของคณจะถกลบกอนทจะใชโทรศพทไดอกครง หากคณไดกาหนดวาจะสามารถปอนรหสลอคไดผดกครง โทรศพทจะลบขอมลและรเซตกลบเปนคาทตงจากโรงงานหลงจากปอนรหสผดครงสดทาย หากคณไมไดจากดจานวนครง คณจะตองนาโทรศพทเขารบบรการจงจะสามารถใชงานไดอกครง

สาหรบขอมลเพมเตม โปรดตดตอศนย Nokia Care หรอตวแทนจาหนายโทรศพทของคณ

การสงรหสลอคของคณไปยงบคคลทไวใจไดหากตองการปองกนโทรศพทของคณ แตคณกลววาอาจจะลมรหสลอคของคณ กาหนดบคคลทไวใจได และหากคณลมรหสลอคของคณ คณสามารถสงรหสไปยงบคคลทไวใจไดนน

เคลดลบ 101

Page 102: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

การกาหนดบคลทไวใจไดเลอก และ ความปลอดภย > ลอคอปกรณ > บคคลทเชอถอได > เลอกบคคลทเชอถอได และเลอกรายชอทตองการ

หากหมายเลขโทรศพทของบคคลทเชอถอไดเปลยนแปลง คณตองเปลยนแปลงหมายเลขนนดวยตนเอง

การกคนรหสหลงจากปอนรหสลอคทไมถกตอง ใหเลอก กคน และทาตามคาแนะนาทปรากฏ

การปกปองสภาพแวดลอม

ประหยดพลงงานคณไมจาเปนตองชารจแบตเตอรบอยๆ หากคณปฏบตดงตอไปน

• ปดแอปพลเคชนและการเชอมตอขอมล เชน การเชอมตอ WLAN หรอ Bluetooth ของคณเมอไมไดใชงาน

• ลดความสวางของหนาจอ• ตงคาโทรศพทใหเขาสโหมดประหยดพลงงานหลงจากครบระยะเวลาขนตาทไมมการใช

งาน• ปดใชงานเสยงทไมจาเปน เชน เสยงหนาจอสมผส

การหมนเวยนมาใชใหม

เมอโทรศพทเครองนหมดอายการใชงาน วสดทกชนสามารถนากลบมาใชเปนวตถดบและพลงงานได เพอรบประกนการกาจดและการนากลบมาใชทถกตอง Nokia รวมมอกบพนธมตรผานโปรแกรมทเรยกวา We:recycle สาหรบขอมลเกยวกบวธการรไซเคลผลตภณฑ Nokia เกาของคณและสถานทเกบรวบรวม โปรดไปท www.nokia.com/werecycle หรอตดตอศนยบรการ Nokia Care

นาบรรจภณฑและคมอผใชของคณกลบมาหมนเวยนใชใหมตามระเบยบการหมนเวยนมาใชใหมของทองถนของคณ

สาหรบขอมลเพมเตมเกยวกบคณลกษณะทางสภาพแวดลอมของโทรศพท โปรดไปทwww.nokia.com/ecoprofile

102 การปกปองสภาพแวดลอม

Page 103: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

อปกรณเสรมของแทจาก Nokia

หากตองการทราบแหลงจาหนายอปกรณเสรมทไดรบการรบรอง สามารถสอบถามจากตวแทนจาหนายของคณ

อปกรณเสรมสาหรบโทรศพทของคณมจาหนายอยเปนจานวนมาก สาหรบรายละเอยดเพมเตมโปรดดท www.nokia.co.th/accessories

ขอกาหนดทควรปฏบตสาหรบการใชอปกรณเสรม• เกบอปกรณเสรมทงหมดใหพนมอเดก• หากตองการถอดสายไฟออกจากอปกรณเสรม ใหจบทปลกไฟและดงออก อยาดงทสายไฟ• ตรวจสอบอยางสมาเสมอวาอปกรณเสรมทไดตดตงในพาหนะไดรบการตดตงอยางแนน

หนาและทางานอยางถกตอง• เฉพาะผทมคณสมบตผานการรบรองเทานนทจะตดตงอปกรณเสรมในรถทตดตงยากได

แบตเตอรประเภท: BV-5JW

ระยะเวลาการสนทนา:

สงสด 6 ชวโมง 30 นาท (WCDMA) / 10 ชวโมง (GSM)

สแตนดบาย:

สงสด 450 ชวโมง (WCDMA) / 380 ชวโมง (GSM)

ขอสาคญ: เวลาสนทนาและเวลาสแตนดบายเปนเวลาโดยประมาณ และจะเปนไปตามการประมาณการตอเมออยภายใตขอกาหนดทเหมาะสมของเครอขายเทานน เวลาสนทนาและเวลาสแตนดบายขนอยกบซมการด คณสมบตทใช อายและขอกาหนดของแบตเตอร อณหภมในการเกบแบตเตอร ขอกาหนดของเครอขาย และปจจยอนๆ อกมากมาย และเวลาสนทนาและเวลาสแตนดบายอาจสนกวาทระบไวขางตนอยางมาก เสยงเรยกเขา การจดการสายดวยระบบแฮนดฟร การใชในโหมดดจตอล และคณสมบตอนๆ จะใชพลงงานจากแบตเตอร และระยะเวลาทใช อปกรณในการโทรจะสงผลตอเวลาสแตนดบาย ในทานองเดยวกน ระยะเวลาทเปดเครองรวมทงทอยในโหมดสแตนดบายกมผลตอระยะเวลาในการสนทนาดวยเชนกน

ขอมลผลตภณฑและความปลอดภย

บรการและคาใชจายของเครอขายโทรศพทของคณไดรบการรบรองใหใชใน เครอขาย UMTS 850, 900, 1900, 1700/2100, 2100 MHz และ GSM 850, 900, 1800, 1900MHz คณตองสมครสมาชกกบผใหบรการกอนเรมใชงานโทรศพท

การใชบรการเครอขายและการดาวนโหลดเนอหามายงโทรศพทของคณจาเปนตองมการเชอมตอกบเครอขายและอาจสงผลใหเกดคาใช จายในการรบสงขอมล คณสมบตของผลตภณฑบางอยางตองการการสนบสนนจากเครอขาย และคณอาจตองสมครสมาชกเสยกอน

อปกรณเสรมของแทจาก Nokia 103

Page 104: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

การดขอมลเกยวกบโทรศพทของคณในการดประกาศการอนมตประเภทและขอมลโดยละเอยดเกยวกบซอฟตแวรและฮารดแวรโทรศพทของคณ โปรดเลอก และ เกยวกบสนคา

คาประกาศของซอฟตแวรแบบโอเพนซอรสผลตภณฑนประกอบดวยซอฟตแวรแบบโอเพนซอรสบางตว

ขอกาหนดการใชบรการ ขอความสงวนสทธ การรบรอง และคาประกาศ ไดรบการตพมพใหมในเอกสารทมาพรอมกบผลตภณฑน Nokia อาจจดหาซอรสโคดใหแกคณตามทระบในใบอนญาตทบงคบใช ไปท harmattan-dev.nokia.com หรอสงอเมลไปท[email protected] หรอเขยนคาขอไปท:

Source Code Requests

Nokia Corporation

P.O.Box 226

FI-00045 Nokia Group

Finland

ขอเสนอนมผลใชงานในระยะสาม (3) ป นบตงแตวนทท Nokia สงมอบผลตภณฑนแกคณ

การทคณสงคาขอเขามาถอเปนการยนยอมให Nokia (หรอบรษทอนในนามและภายใตอานาจโดยตรงของ Nokia) สามารถนาขอมลสวนตวของคณไปดาเนนการได การดาเนนการดงกลาวจะเปนไปตามวตถประสงคของคาขอและงานทเกยวของ เหตผลหลกสาหรบการจดเกบขอมลนคอเพอตรวจสอบความสอดคลองกบขอกาหนดการใชบรการ การดาเนนการกบขอมลจะเปนไปดวยความสอดคลองกบมาตรฐานของ Nokia และกฎหมายทบงคบใช

การดแลอปกรณของคณคณควรดแลอปกรณ แบตเตอร อปกรณชารจ และอปกรณเสรมดวยความระมดระวง คาแนะนาตอไปนจะชวยใหคณปฏบตตามเงอนไขการรบประกนไดอยางถกตอง

• เกบโทรศพทไวในทแหง การจบตวของไอนา ความเปยกชน และของเหลวทกประเภท หรอความชมชน จะทาใหเกดองคประกอบของแร ซงอาจทาใหวงจรอเลกทรอนกสสกกรอนได หากโทรศพทของคณเปยกชน ปลอยใหเครองแหงสนท

• อยาใชหรอเกบอปกรณไวในททมฝ นหรอทสกปรก เนองจากอาจทาใหอปกรณสวนทสามารถขยบไดและสวนประกอบทเปนอเลกทรอนกสเสยหายได

• อยาเกบอปกรณไวในอณหภมทสง เนองจากอณหภมสงอาจทาใหอายการใชงานของอปกรณสนลง แบตเตอรอาจเสอมสภาพ และทาใหพลาสตกงอหรอละลายได

• อยาเกบโทรศพทไวในอณหภมทเยนจด เนองจากเมออณหภมเพมขนจนถงอณหภมปกต ความชนจะกอตวขนภายในเครอง ซงอาจทาใหอปกรณและแผงวงจรอเลกทรอนกสเสยหายได

• อยาพยายามเปดดภายในเครองอปกรณนอกเหนอจากทแนะนาไวในคมอผใช

• การดดแปลงทไมไดรบการรบรองอาจทาใหอปกรณเสยหายและยงเปนการฝาฝนกฎหมายวาดวยอปกรณวทยสอสารอกดวย

• อยาโยน เคาะ หรอเขยาโทรศพท การใชงานโดยไมถนอมเครองอาจทาใหแผงวงจรภายในและกลไกเกดความเสยหายได

• ใชแตผาแหงทนมสะอาดทาความสะอาดพนผวของอปกรณเทานน

• อยาทาสโทรศพท เนองจากสอาจเขาไปอดตนในชนสวนทเลอนไดของโทรศพท และอาจสงผลตอประสทธภาพการทางานของโทรศพท

• เกบอปกรณไวใหหางจากแมเหลกหรอสนามแมเหลก

• ในการเกบรกษาขอมลสาคญของคณใหปลอดภย ใหจดเกบขอมลนนไวแยกไวสองทเปนอยางนอย เชน ในอปกรณ การดหนวยความจา หรอคอมพวเตอร หรอจดบนทกขอมลสาคญลงในกระดาษ

ในระหวางการทางานนานเกนกวาปกต โทรศพทอาจจะรอน โดยสวนใหญแลว ลกษณะเชนนเปนเรองปกต หากคณสงสยวาโทรศพททางานไมถกตอง ใหนาไปยงศนยบรการทไดรบการรบรองใกลบานคณ

104 ขอมลผลตภณฑและความปลอดภย

Page 105: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

การนากลบมาใชใหมสงคนผลตภณฑอเลกทรอนกส แบตเตอร และวสดบรรจภณฑทใชแลวไปยงจดคดแยกขยะเฉพาะทกครง วธนจะชวยปองกนการกาจดขยะทไมมการควบคม และชวยรณรงคการรไซเคลวสดใชแลวตาง ๆโปรดตรวจสอบวธการรไซเคลผลตภณฑ Nokia ของคณไดทwww.nokia.com/recycling

แบตเตอรและอปกรณชารจขอมลเกยวกบแบตเตอรและอปกรณชารจอปกรณของคณมแบตเตอรในตวทชารจใหมได ถอดเปลยนไมได อยาพยายามถอดแบตเตอรออกจากเครอง เพราะคณอาจทาใหเครองเสยหายได นาเครองไปยงศนยบรการทไดรบการรบรองทใกลทสดเมอตองการเปลยนแบตเตอร

อปกรณเครองนไดรบการออกแบบใหใชงานเมอไดรบพลงงานจากอปกรณชารจตอไปน AC-16 หมายเลขรนอปกรณชารจของ Nokia ทแท จรงอาจแตกตางกนไปตามประเภทของปลก ซงจะระบโดย E, X, AR, U, A, C, K, B หรอ N

อปกรณชารจอนทสอดคลองตามมาตรฐาน IEC/EN 62684 และสามารถเชอมตอกบชองเสยบ Micro USB ในโทรศพทของคณ อาจใชรวมกบโทรศพทเครองนได

แบตเตอรสามารถนามาชารจและคายประจแบตเตอรไดหลายรอยครง แตแบตเตอรกจะคอยๆ เสอมสภาพไปในทสด เมอสงเกตเหนวาเวลาการสนทนาและเวลารอสายของแบตเตอรสนลงกวาปกต ใหนาเครองไปยงศนยบรการทไดรบการรบรองใกลบานคณเพอเปลยนแบตเตอร

ขอสาคญ: เวลาในการสนทนาและเวลาเปดรอรบสายเปนคาโดยประมาณเทานน เวลาจรงจะขนอยกบหลายปจจย เชน สภาพของระบบเครอขาย การตงคาอปกรณ, คณสมบตทกาลงใช, สภาพแบตเตอร และอณหภม

ความปลอดภยของแบตเตอร

หมายเหต: แบตเตอรในอปกรณของคณไมสามารถถอดออกได ดงนน โปรดอานคาชแจงเกยวกบแบตเตอรทใชกบอปกรณของคณ

เมอคณถอดอปกรณชารจหรออปกรณเสรมออกจากเตาเสยบ ใหจบทปลกไฟและดงออก อยาดงทสายไฟ

เมอไมไดใชงานอปกรณชารจของคณใหถอดอปกรณชารจออกจากเตาเสยบและอปกรณ ไมควรเสยบแบตเตอรทชารจเตมแลวคางไวกบอปกรณชารจ เนองจากการชารจเปนเวลานานเกนไปจะทาใหอายการใชงานของแบตเตอรสนลง หากคณทงแบตเตอรทชารจเตมไว แบตเตอรจะคายประจออกเองเมอเวลาผานไป

โปรดเกบแบตเตอรไวในททมอณหภมระหวาง 15°C และ 25°C (59°F และ 77°F) อณหภมทรอนหรอหนาวจดทาใหประสทธภาพและอายการใชงานของแบตเตอรลดลง แบตเตอรทรอนหรอเยนเกนไปอาจทาใหอปกรณไมสามารถใชงานไดชวคราว

การลดวงจรของแบตเตอรอาจเกดขนไดเมอมวตถประเภทโลหะมาสมผสกบแถบโลหะบนแบตเตอร การลดวงจรเชนนอาจทาใหแบตเตอรหรอวตถสาหรบเชอมตอเกดความเสยหายได

หามทงแบตเตอรทไมใชลงในกองไฟเพราะแบตเตอรอาจระเบดได การกาจดแบตเตอรตองเปนไปตามกฎหมายของทองถน นากลบมาใช ใหม ถาเปนไปได และไมควรทงรวมกบขยะภายในบาน

หามถอดชนสวน, ตด, เปด, บบอด, ดดงอ, เจาะ หรอแยกสวนเซลลหรอแบตเตอร หากแบตเตอรรวออกมา อยาใหของเหลวนนสมผสกบผวหนงหรอดวงตา หากสมผสโดนผวหนงหรอดวงตา ใหลางบรเวณนนดวยนาสะอาดทนท หรอรบไปพบแพทย

หามดดแปลง, ประกอบใหม, พยายามใสวตถแปลกปลอมลงในแบตเตอร หรอนาไปแชในนาหรอของเหลวชนดอน ๆหากแบตเตอรเสยหายอาจทาใหเกดการระเบดได

ใชแบตเตอรหรออปกรณชารจตามวตถประสงคทเหมาะสมเทานน การใชงานทไมเหมาะสมหรอการใชงานแบตเตอรทไมไดรบการรบรองหรออปกรณชารจทใชรวมกนไมไดอาจเสยงตอการลกไหม การระเบด หรออนตรายอนๆ และอาจสงผลตอการรบรองหรอการรบประกน หากคณเชอวาแบตเตอรหรออปกรณชารจชารดเสยหาย ใหนาไปทศนยบรการเพอตรวจสอบกอนนาไปใชตอ อยาใชอปกรณชารจหรอแบตเตอรทชารดเสยหาย ใชอปกรณชารจในอาคารเทานน

ขอมลเพมเตมเพอความปลอดภยการโทรฉกเฉน1 ตรวจสอบใหแนใจวาไดเปดโทรศพทแลว

ขอมลผลตภณฑและความปลอดภย 105

Page 106: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

2 ตรวจสอบวามสญญาณเพยงพอหรอไม นอกจากน คณอาจตองดาเนนการดงตอไปน

• ใสซมการด

• ตรวจสอบใหแนใจวาไมไดเปดใชโหมดบนเครอง

• หากหนาจอและป มบนโทรศพทถกลอคอย ใหปลดลอค

3 ไปทมมมองแอปพลเคชน และเลอก และ

4 ปอนหมายเลขฉกเฉนทเปนทางการสาหรบตาแหนงทตงปจจบนของคณ ซงหมายเลขโทรฉกเฉนในแตละพนทจะแตกตางกนไป

5 เลอก เพอเรมตนการโทร

6 คณตองใหขอมลตาง ๆทถกตองใหไดมากทสด อยาเพงวางสายจนกวาจะไดรบแจงใหวาง

การโทรฉกเฉนโดยไมปอนรหส PIN, PUK หรอรหสลอค

1 เมอโทรศพทขอใหปอนรหส ใหเลอก

2 ปอนหมายเลขฉกเฉนสาหรบทองททคณอย

3 เลอก โทร เพอเรมการโทร หลงจากโทรฉกเฉนแลว คณจาเปนตองปอนรหส PIN, PUK หรอรหสลอค เพอใหสามารถใชฟงกชนอนๆในโทรศพทได

เมอคณเปดโทรศพทเปนครงแรก ระบบจะขอใหคณสรางบญช Nokia หากตองการโทรฉกเฉนในระหวางขนตอนตงคาบญช ใหเลอก

ขอสาคญ: สามารถใชโทรศพทมอถอโทรฉกเฉนได แตไมสามารถโทรฉกเฉนดวยการใ◌ชสายสนทนาผานอนเทอรเนต (สายอนเทอรเนต) ไมสามารถรบรองการเชอมตอไดในบางสภาวะ ไมควรวางใจวาโทรศพทไรสายจะเปนเครองมอสอสารทดทสดเสมอในยามจาเปน อาทเชน เมอเกดกรณฉกเฉนทางการแพทย

เดกเลกเครองของคณ รวมทงอปกรณเสรม ไมใชของเลน อปกรณเหลานนอาจมช นสวนขนาดเลก โปรดเกบใหพนมอเดกเลก

อปกรณทางการแพทยการทางานของอปกรณสาหรบรบหรอสงสญญาณวทยรวมทงโทรศพทมอถออาจกอใหเกดสญญาณรบกวนตอการทางานของอปกรณทางการแพทยทไมมการปองกนสญญาณเพยงพอได โปรดปรกษาแพทยหรอบรษทผผลตเครองมอทางการแพทยนน ๆหากไมแนใจวาอปกรณนนไดรบการปองกนพลงงานความถวทย จากภายนอกอยางเพยงพอหรอไม

อปกรณทางการแพทยทปลกถายไวในรางกายผผลตอปกรณทางการแพทยแนะนาวา ควรใหโทรศพทมอถออยหางจากอปกรณทางการแพทยทปลกถายไวในรางกาย เชน เครองควบคมการเตนของหวใจหรอเครองกระตนการทางานของหวใจ อยางนอย 15.3 เซนตเมตร (6 นว) เพอหลกเลยงสญญาณรบกวนทอาจเกดกบเครองดงกลาว สาหรบผใชอปกรณทางการแพทยดงกลาว ควรปฏบตดงน

• เกบโทรศพทใหอยหางจากอปกรณทางการแพทยมากกวา 15.3 เซนตเมตร (6 นว) เสมอ

• อยาใสอปกรณไรสายไวในกระเปาเสอ

• ใชโทรศพทกบหขางทตรงขามกบอปกรณทางการแพทย

• ปดโทรศพทเคลอนท หากสงสยวากาลงเกดสญญาณรบกวน

• ทาตามคาแนะนาจากผผลตสาหรบอปกรณทางการแพทยดงกลาว

หากคณมขอสงสยเกยวกบการใชโทรศพทไรสายรวมกบอปกรณทางการแพทยทปลกถายไวในรางกาย โปรดปรกษากบแพทยทใหคาปรกษาดานสขภาพของคณ

คาตอบสาหรบการเขาใชงานNokia มหนาทในการผลตโทรศพทเคลอนททสะดวกตอการใชงานใหผใชแตละคน รวมทงผไรความสามารถดวย หากตองการทราบรายละเอยดเพมเตม โปรดเขาเยยมชมเวบไซต Nokia ไดท www.nokiaaccessibility.com

106 ขอมลผลตภณฑและความปลอดภย

Page 107: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

การฟง

คาเตอน:ขณะทคณใชชดหฟง อาจมผลตอความสามารถในการไดยนเสยงภายนอก หามใชชดหฟงในสถานททอาจมผลตอความปลอดภยของคณ

อปกรณไรสายบางชนดอาจกอใหเกดสญญาณรบกวนกบเครองชวยฟงบางชนดได

นกเกล

หมายเหต: พนผวของโทรศพทเครองนไมมสารนกเกลอยในแผนโลหะ พนผวของโทรศพทเครองนประกอบดวยโลหะสแตนเลส

ปกปองโทรศพทของคณจากเนอหาทเปนอนตรายโทรศพทของคณอาจเสยงตอไวรสและเนอหาทมอนตรายอน ๆควรใชความระมดระวงตามรายละเอยดตอไปน

• โปรดระมดระวงในการเปดขอความ ขอความเหลานนอาจมโปรแกรมทประสงครายหรออาจทาใหโทรศพทหรอคอมพวเตอรของคณเสยหายได

• โปรดระมดระวงเมอทาการรบคาขอการเชอมตอ การเรยกดอนเทอรเนต หรอการดาวนโหลดเนอหา หามยอมรบการเชอมตอBluetooth จากแหลงทคณไมเชอถอ

• ตดตงและใชเฉพาะแอปพลเคชนและซอฟตแวรจากแหลงทคณไววางใจเทานน แอปพลเคชนจากแหลงทไมนาเชอถออาจมซอฟตแวรทเปนอนตรายทสามารถเขาถงขอมลทอยในโทรศพทของคณ ทาใหเกดอนตรายดานการเงนหรอทาความเสยหายกบโทรศพทของคณได

• ตดตงซอฟตแวรปองกนไวรสและซอฟตแวรดานความปลอดภยอน ๆลงในโทรศพทของคณและคอมพวเตอรทใชเชอมตอ ใหใชแอปพลเคชนปองกนไวรสเพยงครงละหนงแอปพลเคชนเทานน การใชงานมากกวาหนงแอปพลเคชนอาจสงผลกระทบตอประสทธภาพและการทางานของโทรศพทและ/หรอคอมพวเตอร

• หากคณเขาถงบคมารคและลงคสาหรบไซตอนเทอรเนตจากบรษทภายนอกตดตงไวลวงหนา โปรดระมดระวงเปนพเศษ Nokia จะไมรบประกนหรอรบผดชอบใด ๆตอเวบไซตเหลาน

สภาพแวดลอมการทางานโทรศพทเครองนเปนไปตามคาแนะนาในการปลอยคลนความถวทย เมอใชในตาแหนงปกตทหหรอเมออยหางจากรางกายอยางนอย 1.5เซนตเมตร (5/8 นว) ซองสาหรบพกพา อปกรณเหนบเขมขด หรอทวางโทรศพทเพอการพกพา ไมควรมโลหะเปนสวนประกอบ และควรให เครองอยหางจากรางกายตามระยะหางทกาหนดขางตน

โทรศพทเครองนตองใชการเชอมตอกบระบบเครอขายทมคณภาพเพอสงไฟลขอมลหรอขอความ อาจมความลาชาในการสงไฟลขอมลหรอขอความ จนกวาจะเชอมตอไดอยางมคณภาพ ปฏบตตามคาแนะนาเกยวกบระยะหางระหวางเครอง จนกวาการสงจะเสรจสมบรณ

ช นสวนของโทรศพทเปนสอแมเหลก วตถททาจากโลหะอาจดงดดเขาหาโทรศพท อยาวางบตรเครดตหรอสอเกบแมเหลกอนไวใกล โทรศพท เพราะขอมลทเกบไวภายในอาจถกลบได

ยานพาหนะสญญาณวทยอาจมผลตอระบบอเลกทรอนกสในยานพาหนะทตดตงไมถกตองหรอมการปองกนไมเพยงพอ เชน ระบบฉดนามนทควบคมดวยอเลกทรอนกส, ระบบเบรก ABS, ระบบควบคมความเรวแบบอเลกทรอนกส และระบบถงลมนรภย โปรดสอบถามขอมลเพมเตมกบบรษทผผลตยานพาหนะหรออปกรณเสรมตางๆ

ควรใหชางผเชยวชาญเทานนเปนผตดตงอปกรณในยานพาหนะ การตดตงหรอการซอมแซมทไมถกตองอาจกอใหเกดอนตรายและทาให การรบประกนของคณเปนโมฆะดวย ควรตรวจสอบอยางสมาเสมอวาอปกรณทกช นของโทรศพทมอถอในยานพาหนะไดรบการตดตงและทางานอยางถกตอง อยาเกบหรอพกของเหลวทตดไฟได แกส หรอวตถระเบดไวรวมกบโทรศพท ชนสวนของโทรศพท หรออปกรณเสรมตางๆ โปรดสงเกตวาถงลมนรภยจะพองตวออกดวยแรงอดทแรงมาก อยาวางโทรศพทหรออปกรณเสรมไวในบรเวณทถงลมนรภยอาจพองตวออก

บรเวณทอาจเกดการระเบดปดโทรศพทเมออยในบรเวณทอาจเกดการระเบดได เชน ใกลเครองสบแกสในสถานบรการนามน ประกายไฟในบรเวณดงกลาวอาจทาให เกดการระเบดหรอลกไหมอนเปนเหตใหบาดเจบหรอเสยชวตได สงเกตขอหามในสถานบรการเชอเพลง ทเกบและบรเวณทมการจายเชอเพลง โรงงานเคมหรอสถานทเกดการลกลามของการระเบดได บรเวณทอาจเกดการระเบดไดมกมเครองหมายแสดงใหเหนอยางชดเจน แต

ขอมลผลตภณฑและความปลอดภย 107

Page 108: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

ไมเสมอไป บรเวณดงกลาวรวมถงบรเวณทคณอาจไดรบแจงใหดบเครองยนต ใตดาดฟาบนเรอ ระบบอานวยความสะดวกในการขนถายหรอจดเกบสารเคม และบรเวณทอากาศมการปนเปอนของสารเคมหรอเศษอนภาคตาง ๆเชน เมดวสดขนาดเลก ฝ นหรอผงโลหะ คณควรตรวจสอบกบผผลตยานพาหนะทใชกาซปโตรเลยมเหลว (เชน โพรเพนหรอบวเทน) เพอตรวจสอบวาโทรศพทเครองนสามารถใชในบรเวณใกล เคยงกบยานพาหนะดงกลาวไดอยางปลอดภยหรอไม

รายละเอยดการรบรอง (SAR)โทรศพทเครองนตรงตามคาแนะนาของการสอสารทางคลนวทย

เครองโทรศพทของคณจะเปนตวรบและสงสญญาณวทย ซงไดรบการออกแบบมาไมใหเกนความถสญญาณคลนวทยทแนะนาโดยขอกาหนดระหวางประเทศ ขอแนะนานจดทาขนโดย ICNIRP ซงเปนหนวยงานดานวทยาศาสตรอสระ และรวมถงระดบความปลอดภยทออกแบบมาเพอคมครองผใชทกคน โดยไมขนกบอายหรอสขภาพ

ขอแนะนาของการเปดรบคลนโทรศพทเคลอนทนใชหนวยวดของ SAR (Specific Absorption Rate) ขอกาหนด SAR ทกาหนดไวในคาแนะนา ICNIRP คอ 2.0 วตต/กโลกรม (W/kg) ซงเปนคาเฉลยเกนสบกรมของเนอเยอผว การทดสอบ SAR จดทาขนในสภาพการทางานแบบมาตรฐาน ซงเครองจะสงคลนความถทระดบพลงงานสงสดทแนะนาใหใชในคลนความถทงหมดททาการทดสอบ ระดบ SAR ตามจรงขณะใชโทรศพทอาจตากวาคาสงสด เนองจากเครองนไดรบการออกแบบมาใหใชไดเฉพาะพลงงานทสามารถเขาถงเครอขายไดตามทกาหนดไว คาทเปลยนแปลงขนกบปจจยตาง ๆเชน ระยะหางระหวางคณกบสถานเครอขายหลก

คา SAR ทสงทสดภายใตคาแนะนาของ ICNIRP สาหรบการใชโทรศพททหคอ 1.16 วตต/กก

การใชอปกรณเสรมอาจมผลทาใหคา SAR แตกตางไป คา SAR แตกตางกนไปโดยขนอยกบขอกาหนดในการทดสอบและทรายงานของแตละประเทศและระบบเครอขาย คณสามารถดขอมลเพมเตมเกยวกบคา SAR ไดในขอมลผลตภณฑท www.nokia.com

คลน SAR (Specific Absorption Rate)เครองวทยคมนาคมนมอตราการดดกลนพลงงานจาเพาะ (Specific Absorption Rate - SAR) อนเนองมาจากเครองวทยคมนาคมเทากบ1.16 วตต/กก ซงสอดคลองตามมาตรฐานความปลอดภยตอสขภาพมนษยจากการใชเครองวทยคมนาคมทคณะกรรมการกจการโทรคมนาคมแหงชาตประกาศกาหนด

ขอมลศนยบรการลกคา Nokia

ศนยบรการลกคา Nokia ทอยอยางละเอยด หมายเลขโทรศพท

หมายเลขโทรสาร

เวลาทาการ

เซนทรลพลาซา ปนเกลา ยนต 421, 7/149 ถ.บรมราชชนน อรณอมรนทรบางกอกนอย กรงเทพฯ 10700

02-254-1080

02-884-5695

จนทร - ศกร เวลา 11.00 น. - 20.30 น

เสาร - อาทตย เวลา 10.00 น. - 20.30 น

เซนทรลพระราม 2 128 ม.6 เซนทรลพระราม 2 IT05 แสมแดง บางขนเทยนกรงเทพฯ 10150

02-872-4749

02-872-4748

จนทร - ศกร เวลา 11.00 น. - 20.30 น

เสาร - อาทตย เวลา 10.00 น. - 20.30 น

เอสพลานาด ยนต 321-323 ชน 3 เอสพลานาด 99 ถ.รชดาภเษกดนแดง กรงเทพฯ 10400

02-254-1080

02-660-9290

108 ขอมลผลตภณฑและความปลอดภย

.

.

จนทร - อาทตย เวลา 10.00 น. - 20.30 น

.

.

.

.

.

Page 109: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

ศนยบรการลกคา Nokia ทอยอยางละเอยด หมายเลขโทรศพท

หมายเลขโทรสาร

เวลาทาการ

ฟวเจอรปารค รงสต ยนต 32 ชนใตดน 94 หม 2 ถ.พหลโยธน ประชาธปตยธญบร ปทมธาน 12130

02-254-1080

02-958-5851

จนทร - อาทตย เวลา 10.30 น. - 20.30 น

มาบญครอง 444 ชน 2 โซน D ยนต 5-6 มาบญครองเซนเตอรถ.พญาไท วงใหม ปทมวน กรงเทพฯ 10330

02-254-1080

02-626-0436

จนทร - อาทตย เวลา 10.00 น. - 20.30 น

ซคอนสแควร ยนต 1007 ชน G ซคอนสแควร 904 หม 6 ถ. ศรนครนทรหนองบอน ประเวศ กรงเทพฯ 10250

02-254-1080

02-720-1661

จนทร - อาทตย เวลา 10.30 น. - 20.30 น

อยธยา 99/13 ถ.รจนา ต.คานหาม อ.อทย พระนครศรอยธยา13210

035-706303

035-706303

จนทร - เสาร เวลา 09.00 น. - 18.00 น

บรรมย 479/71 ถ.จระ ในเมอง เมอง บรรมย 31000 044-614-090

044-614-090

จนทร - เสาร เวลา 09.00 น. - 18.00 น

เชยงใหม 201/1 ถ.มหดล หายยา เมอง เชยงใหม 50100 053-203321-2

053-282980

จนทร - เสาร เวลา 09.00 น. - 18.00 น

เชยงราย 188 ถ.ธนาลย เวยง เมอง เชยงราย 57000 053-601051

053-753105

จนทร - เสาร เวลา 09.00 น. - 18.00 น

หาดใหญ 656 ถ.เพชรเกษม หาดใหญ หาดใหญ สงขลา 90110 074-365044-5

074-365046

จนทร - เสาร เวลา 08.30 น. - 17.30 น

หวหน 87/9 หวหน หวหน ประจวบครขนธ 77110 032-532-252

ขอมลผลตภณฑและความปลอดภย 109

032-515-120

จนทร - เสาร เวลา 09.00 น. - 18.00 น

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Page 110: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

ศนยบรการลกคา Nokia ทอยอยางละเอยด หมายเลขโทรศพท

หมายเลขโทรสาร

เวลาทาการ

ขอนแกน 272/33 ม.12 ถ.มตรภาพ เมองเกา เมอง ขอนแกน 40000 043-325780

043-325781

จนทร - เสาร เวลา 09.00 น. - 18.00 น

ลาปาง 357/46 ถ.บญวาทย (ฉตรไชย) สวนดอก ลาปาง 52000 054-218755

054-218755

จนทร - เสาร เวลา 09.00 น. - 18.00 น

นครสวรรค 81/42 ถ.สวรรควถ ปากนาโพ เมอง นครสวรรค 60000 056-311129

056-371993

จนทร - เสาร เวลา 09.00 น. - 18.00 น

นครปฐม 141/38 ถ.ราชวถ พระปฐมเจดย นครปฐม 73000 034-280454

034-280455

จนทร - เสาร เวลา 09.00 น. - 18.00 น

นครราชสมา 1630/8 ถ.มตรภาพ ในเมอง เมอง นครราชสมา 30000 044-247948

044-262848

จนทร - เสาร เวลา 09.00 น. - 18.00 น

พทยา 353/43 (ซอยสขมวท พทยา 49) หม 9 ถ.สขมวท หนองปรอ บางละมง ชลบร 20260

038-716976-7

038-716978

จนทร - เสาร เวลา 09.00 น. - 18.00 น

ภเกต 38/3 หองท 120 ม.5 ถ.บางใหญ ต.วชต เมอง ภเกต83000

076-209306

076-209306

จนทร - เสาร เวลา 09.00 น. - 18.00 น

พษณโลก 298/3 ถ.บรมไตรโลกนาถ ในเมอง เมอง พษณโลก65000

055-251998

055-284346

จนทร - เสาร เวลา 09.00 น. - 18.00 น

110 ขอมลผลตภณฑและความปลอดภย

.

.

.

.

.

.

.

.

Page 111: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

ศนยบรการลกคา Nokia ทอยอยางละเอยด หมายเลขโทรศพท

หมายเลขโทรสาร

เวลาทาการ

รอยเอด 56/3 ถ.ประชาธรรมรกษ ในเมอง เมอง รอยเอด 45000 043-518-882

043-518-882

จนทร - เสาร เวลา 09.00 น. - 18.00 น

สโขทย 315 ถ.จรดวถถอง ธาน เมอง สโขทย 64000 055-614646

055-621222

จนทร - เสาร เวลา 08.30 น. - 17.30 น

สราษฎรธาน 48/9-10 ถ.ดอนนก ตลาด เมอง สราษฎรธาน 84000 077-222288

077-288668

จนทร - เสาร เวลา 09.00 น. - 18.00 น

อบลราชธาน 614/2 ถ.ชยางกร เมอง อบลราชธาน 34000 045-311744

045-311566

จนทร - เสาร เวลา 09.00 น. - 18.00 น

อดรธาน 179 ถ.ทหาร ต.หมากแขง เมอง อดรธาน 41000 042-341844

042-341844

จนทร - เสาร เวลา 09.00 น. - 18.00 น

ระยอง 75/26 ถ.ชายกระปอม 1 เชงเนน เมอง 21000 038-613110

038-613110

จนทร - เสาร เวลา 09.00 น. - 18.00 น

หมายเหต: ขอมลดานบนอาจมการเปลยนแปลงโดยไมมการแจงลวงหนา สาหรบขอมลเพมเตม โปรดตดตอหมายเลขศนยบรการลกคา Nokia: 02-2552111

ลขสทธและประกาศอนๆ

คาประกาศเรองความสอดคลอง

NOKIA CORPORATION ขอประกาศในทนวา ผลตภณฑ RM-696 น สอดคลองกบขอกาหนดทจาเปนและเงอนไขอน ๆทเกยวของของDirective 1999/5/EC คณสามารถดสาเนาของประกาศเรองความสอดคลองไดท http://www.nokia.com/global/declaration

ลขสทธและประกาศอนๆ 111

.

.

.

.

.

.

Page 112: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

© 2012 Nokia สงวนลขสทธ

Nokia, Nokia Connecting People, Nokia Original Accessories และ Nseries เปนเครองหมายการคาหรอเครองหมายการคาจดทะเบยนของ Nokia Corporation Nokia tune เปนเครองหมายการคาดานเสยงของบรษท Nokia Corporation ผลตภณฑอนหรอชอบรษทอนทกลาวถงในทนอาจเปนเครองหมายการคาหรอชอทางการคาของผเปนเจาของอน ๆตามลาดบ

หามทาซา สงตอ จาหนาย หรอจดเกบเนอหาสวนหนงสวนใดหรอทงหมดของเอกสารฉบบนในรปแบบใด ๆโดยไมไดรบอนญาตเปนลายลกษณอกษรจาก Nokia Nokia ดาเนนนโยบายในการพฒนาอยางตอเนอง Nokia จงขอสงวนสทธทจะเปลยนแปลงและปรบปรงสวนหนงสวนใดของผลตภณฑทอธบายไวในเอกสารฉบบนโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

ขณะทใชโทรศพทเครองน คณควรเคารพตอกฎหมายและจารตประเพณทองถนทงหมด ความเปนสวนตว สทธสวนบคคลของผอ น และลขสทธ การคมครองดานลขสทธอาจชวยปองกนการคดลอก การแกไข หรอการโอนภาพ เพลง และเนอหาบางสวนได

ผลตภายใตใบอนญาตจาก Dolby Laboratories

Dolby และสญลกษณรปตว D สองตวเปนเครองหมายการคาของ Dolby Laboratories

เครองหมายคาวา Bluetooth และโลโกเปนของ Bluetooth SIG, Inc. และการใชงานเครองหมายนโดย Nokia จะเปนการใชภายใตใบอนญาตใชงาน

ผลตภณฑนไดรบอนญาตภายใต MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) เพอใชงานสวนตวและไมใชเชงพาณชยในการเชอมตอกบขอมลทเขารหสตามขอกาหนดของ MPEG-4 Visual Standard โดยลกคาเพอใชในกจกรรมสวนตวและไมใชทางการคา และ (ii) เพอใช เชอมตอกบวดโอ MPEG-4 ของผใหบรการวดโอทไดรบอนญาต ไมอนญาตใหใช หรอใชงานอนใดนอกเหนอจากน ขอมลเพมเตมรวมถงขอมลทเกยวกบการสงเสรมการขาย การใชงานภายในและการใชงานเชงพาณชย สามารถดไดจาก MPEG LA, LLC ทเวบไซต http://www.mpegla.com

ตามขอบขายสงสดทอนญาตโดยกฎหมายทใชบงคบ ไมวาจะอยภายใตสถานการณใด Nokia หรอผใหอนญาตรายใดของ Nokia จะไมรบผดชอบตอการสญหายของขอมลหรอรายได หรอความเสยหายพเศษโดยอบตการณ อนเปนผลสบเนองหรอความเสยหายทางออมไมวาจะดวยสาเหตใด

เนอหาในเอกสารนใหขอมล "ตามสภาพทเปน" โดยไมมการรบประกนใดๆ ไมวาจะโดยชดแจงหรอโดยนย ซงรวมถงและมไดจากดเพยงการรบประกนโดยนยถงความสามารถในการทางานของผลตภณฑทจาหนาย และความเหมาะสมในการใชงานตามวตถประสงค ตลอดจนความถกตอง ความเชอถอไดหรอขอมลในเอกสารน นอกเหนอจากขอบเขตทกฎหมายทนามาใชระบไวเทานน Nokia ขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงแกไขหรอเพกถอนเอกสารนทกเมอโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

หามมใหทาวศวกรรมยอนกลบซอฟตแวรในอปกรณ ตามขอบขายทอนญาตโดยกฎหมายทใชบงคบ เทาทคมอผใชเลมนจะครอบคลมถงขอจากดในเรองการรบรอง การรบประกน ความเสยหาย และความรบผดใด ๆของ Nokia ในทางเดยวกน ขอจากดเหลานกมผลกบการรบรองการรบประกน ความเสยหาย และความรบผดตอผใหสทธของ Nokia ดวยเชนกน

ผลตภณฑ คณสมบต แอปพลเคชน และบรการบางอยางอาจแตกตางไปตามภมภาค สาหรบขอมลเพมเตม โปรดตดตอตวแทนจาหนายNokia หรอผใหบรการของคณ เครองรนนประกอบดวยสนคา เทคโนโลย หรอซอฟตแวรซ งอยภายใตบงคบของกฎหมายและขอบงคบดานการสงออกของสหรฐอเมรกาและประเทศอน ๆหามกระทาการใด ๆทขดแยงตอกฎหมาย

Nokia จะไมรบประกนหรอรบผดชอบตอความสามารถในการใชงาน เนอหา หรอการสนบสนนผใชจากแอปพลเคชนของบรษทอนทมาพรอมกบโทรศพทของคณ คณจะทราบวาแอปพลเคชนเหลานนไดรบการจดเตรยมใหในแบบทเปนไดโดยการใชงานแอปพลเคชนนน Nokia จะไมรบรอง รบประกน หรอรบผดชอบใด ๆตอความสามารถในการใชงาน เนอหา หรอการสนบสนนผใชจากแอปพลเคชนของบรษทอนทมาพรอมกบโทรศพทของคณ

ความพรอมของบรการตางๆ ของ Nokia อาจแตกตางไปตามภมภาค

คาประกาศของ FCC

อปกรณของคณอาจกอใหเกดสญญาณรบกวนโทรทศนหรอวทยได (ตวอยางเชน เมอใชโทรศพทในบรเวณใกลเคยงกบเครองรบสญญาณ)FCC สามารถสงใหคณหยดใชโทรศพทไดหากสญญาณรบกวนดงกลาวนยงมอย หากคณตองการความชวยเหลอ โปรดตดตอศนยบรการในพนทของคณ อปกรณนสอดคลองกบมาตราท 15 ของขอกาหนด FCC การทางานจะขนอยกบเงอนไขสองขอดงตอไปน (1) อปกรณนจะไมกอใหเกดสญญาณรบกวนทเปนอนตรายใด ๆและ (2) อปกรณนตองยอมรบสญญาณรบกวนใด ๆกตาม รวมถงสญญาณรบกวนทอาจทาให

112 ลขสทธและประกาศอนๆ

Page 113: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

อปกรณทางานไมตรงกบทตองการ การเปลยนแปลงหรอการดดแปลงใด ๆทไมไดรบอนมตอยางชดแจงจาก Nokia จะทาใหสทธในการใช อปกรณนของผใชเปนโมฆะ

หมายเลข FCC จะแสดงอยทดานในของชองเสยบซมการด ในการดหมายเลข ใหถอดชองเสยบซมการดออก

เครองโทรคมนาคมและอปกรณน มความสอดคลองตามมาตรฐานทางเทคนค เลขท กทช. มท. 1015-2549 และขอกาหนดอนของ กทช

การทางานและคณสมบตบางอยางจะขนอยกบซมการด และ/หรอเครอขาย MMS หรอความสามารถในการใชงานรวมกนไดของอปกรณและรปแบบเนอหาทไดรบการสนบสนน บรการบางประเภทจะเรยกเกบคาบรการเพมเตม

/ฉบบท 1.2 TH

ลขสทธและประกาศอนๆ 113

.

Page 114: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

ดชน

AA-GPS (GPS แบบชวยเหลอ) 75

BBluetooth 37, 38

DDLNA (Digital Living Network Alliance) 34,

61, 72, 74Dolby™ 63

GGPS (Global Positioning System) 75, 76

IIM (ขอความทนใจ) 55, 57

MMail for Exchange 59, 60MMS (บรการขอความมลตมเดย) 55

NNFC 34NFC (Near Field Communication) 35, 36Nokia Link 14Nokia Maps 29

SSMS (บรการขอความสน) 55Swype 26

WWLAN (Wireless Local Area Network) 33,

34WLAN (เครอขายในพนทแบบไรสาย) 34

กกลอง— การถายภาพ 64, 67กลองถายรป 64— การถายภาพ 65, 66, 67— การบนทกวดโอ 68— การสงภาพถาย 68— การสงวดโอ 68— การแบงปนรปภาพ 69— การแบงปนวดโอ 69— ขอมลทตง 67การขบรถ— การจดเกบสถานท 85— การซงโครไนซ 86— การนาทาง 85— การวางแผนเสนทาง 84— รายการโปรด 86การคดลอกเนอหา 12, 14, 95การคนหา 28การจดการไฟล 92การชารจดวย USB 10การชารจแบตเตอร 9, 10, 105การซงโครไนซ 95, 96การตดเสยงรบกวน 50การตงคา— การเรยกคน 98, 99— จดเชอมตอ 31— ภาษา 57การตงคาดงเดม, การเรยกคน 98การตงคาภาษา 57การตดตงแอปพลเคชน 93การถายภาพโปรดดท กลอง

การถายโอนเนอหา 12, 13, 14, 38, 62,63, 95

การทางานหลายอยาง 16การบนทก— วดโอ 68การปรบแตงอปกรณของคณ 30การปรบแตงโทรศพทของคณ 30การปองกนป ม 12

114 ดชน

Page 115: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

การปอนขอความ 25, 26การปอนตวอกษร 23การรบต 98การรไซเคล 102การลอค— ป ม 12— หนาจอ 12— อปกรณ 23, 97— โทรศพท 22, 23, 96, 97, 101การลอคอปกรณ 22, 96การลอคโทรศพท 22, 96การสนบสนน 15การสารองเนอหา 92การอพเดต— แอปฯ 91การอพเดตซอฟตแวร 91, 92การอพเดตสถานะ 45การเชอมตอ 32การเชอมตอ USB 38, 39การเชอมตอขอมล 31, 32— Bluetooth 37— WLAN 32— ขอมลแพคเกต 32— คาใชจาย 32การเชอมตอขอมลมอถอ 32การเชอมตอสายเคเบล 38, 39การเชอมตออนเทอรเนต 31การเชอมตอเวบ 31การเปด/ปด 11การเปด/ปดโทรศพท 98การเรยกคนการตงคา 98, 99การเรยกคนเนอหา 94การเรยกประชม 60การแจงเตอน 97การแบงปนออนไลน 69การโทร 46, 48, 50, 51, 52— การปฏเสธ 48— การประชม 47— การยกเลก 48— การรบสาย 48— การสราง 46, 47

— การโอนสาย 49— ฉกเฉน 105— บนทก 51— สายอนเทอรเนต 52, 53— โทรออกลาสด 52การโทรฉกเฉน 105การโทรดวยเสยงโปรดดท การโทร

การโอนสาย 49

ขขนาด 6ขบ— การนาทาง 83— การเปลยนมมมอง 85— มมมองแผนท 84, 85— เสยงแนะนา 84— เสนทาง 83ขอความ 55, 56— การสง 55ขอความตวอกษร 55ขอความมลตมเดย 55ขอมลการจดตาแหนง 75ขอมลการสนบสนน Nokia 15ขอมลทางเทคนค 104ขอมลทตง 67, 75, 89

คคลงภาพ 69ควบคมระดบเสยง 27คมอผใช 15เครอขายสงคม 45เครองคดเลข 90เคลดลบเกยวกบภาพแวดลอม 102

งงาน 88

ชชดหฟง 7, 37, 63

ดชน 115

Page 116: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

ซซอฟตแวร 92ซงค 38, 63ซงโครไนซ 62ซมการด 8, 44

ตตวแกไขภาพถาย 73

ถถาดเขา, ขอความ 56ถายโอน— เนอหา 96แถบเปดใชงานดวน 17

ททางลด 30ทว— การดภาพถาย 72แทก 70, 71โทรศพท— การตงคา 12— การรบต 98— การเปด/ปด 11, 98

นนาฬกา 86, 87นาฬกาปลก 86, 87

บบรการ Nokia 29บรการของ Nokia 28บรการแชต (IM) 55, 57บลอก 41บญช 54, 57, 95บญช Nokia 29บนทก 51, 91บคมารค 40เบราเซอรโปรดดท เวบเบราเซอร

แบตเตอร 11, 105— การชารจ 9, 10— การประหยดพลงงาน 99

ปปฏทน 87, 88, 89ป มกดเสมอนจรง 23ป มและสวนประกอบ 6, 7แปนพมพ 23, 26แปนพมพบนหนาจอ 23, 26แปนพมพเสมอน 26

ผแผนท 76— การคนหาทตง 80— การจดตาแหนง 74— การจดเกบสถานท 81— การดาวนโหลดแผนท 79— การนาทาง 82— การเปลยนมมมอง 78— การแบงปนทตง 81— คาแนะนา 78— ทตงปจจบน 77— ผลตอบรบ 82— มมมองแผนท 77, 78— สถานททจดเกบ 81— ออฟไลน 79— เขมทศ 82— เสนทางการเดน 82

พเพลง 29, 60, 61, 62— รายการเลน 61

ภภาพถาย— การจดระเบยบ 70— การด 69, 72, 74— การดบนทว 72, 74— การตดแทก 71— การถาย 64, 65, 66, 67

116 ดชน

Page 117: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

— การสง 68— การแกไข 73— ขอมลทตง 67— ซงค 38ภาพพนหลง 30ภาพยนตร 74

มเมน 18เมนสถานะ 17

รรหส PIN 101รหส PUK 101รหสผาน 101รหสลอค 22, 23, 96, 97, 101รหสโทรศพท 101รายการเลน 61รายการโปรด 43รายชอ 42, 46— กลม 44, 45— การคดลอก 13, 44— การจดเกบ 42— การซงโครไนซ 95, 96— การเพม 42— การแกไข 42— ภาพถาย 43— รายการโปรด 43— เสยงเรยกเขา 44— ในเครอขายสงคม 45รป— การถาย 67รปภาพ— การสง 38— การแบงปน 69รปแบบ 27, 28รปแบบไมมเสยง 28รานคา Nokia 29

ลลาโพง 27, 50

ลงคขาว 41ลงคขาว, ขาว 41

ววนทและเวลา 87วดโอ 62— การจดระเบยบ 70— การชม 74— การชมบนทว 74— การดาวนโหลด 63— การด 62, 63, 69, 72— การดในทว 72— การบนทก 68— การสตรม 63— การสง 38, 68— การเลน 62, 63— การแกไข 74— การแบงปน 69— ขอมลทตง 67— ซงค 38, 63วธใช 15เวบเบราเซอร 39, 40— บคมารค 40

ศศนยฝากขอความ— เสยง 49

สสถานะ 46, 53สนบสนน 15สมดโทรศพทโปรดดท รายชอ

สญลกษณ 19สายอนเทอรเนต 52, 53สายเรยกซอน 51เสาอากาศ 8เสยงเรยกเขา 44, 49

ดชน 117

Page 118: คูม่ือผใชู้ Nokia N9้nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/...การเรมต นใช งาน ป มและส วนประกอบ

หหนวยความจา 99— การลบ 95หนาจอสมผส 20, 23, 26หนาจอหลก 15หมายเลข IMEI 101หฟง 63เหตการณ 88โหมดบนเครอง 27

ออพเดต— ซอฟตแวรโทรศพท 91, 92— แอปพลเคชน 92อนเทอรเนตโปรดดท เวบเบราเซอร

อเมล 57, 59, 60— กลมขอความ 58— การตงคา 57— การสราง 58— การสง 58— การอานและการตอบกลบ 58— ศนยฝากขอความ 57— สงทแนบ 58โปรดดท อเมล

อปกรณเสรมของแทจาก Nokia 103แอปพลเคชน 16, 18, 93, 94— การพฒนา 98แอปพลเคชน Office 90ไอคอน 19

118 ดชน