1

คมอการใชงาน

USE AND CARE GUIDE เครองซกผา

สารบญ

ความปลอดภย – ค าเตอน 2

มอะไรใหมในเครอง 4

ขอมลจ าเพาะ 5

แผงควบคมการท างาน 6

รายละเอยดโปรแกรม 9

การใชงานเครองซกผา 12

การดแลรกษา 15

การแกไขปญหา 16

การบรการหลงการขาย 17

2

ความปลอดภย

คมอนควรเกบไวในสถานทปลอดภยส าหรบอางอง ในกรณทเครองซกผามการขายตอ สงมอบ หรอ เคลอนยาย

ควรแนใจวาคมอยงคงอยเพอใหผใชใหมไดท าความคนเคย และเขาใจถงคณลกษณะและการใชงานไดดวยตวเอง

! อานค าแนะน าเหลานอยางรอบคอบ : ซงประกอบดวย

ขอมลส าคญทเกยวของกบการตดตง ความปลอดภย และวธการท างานของอปกรณ

ขอความเตอนเหลานจะบอกคณถงสาเหตแหงอนตราย และการลดโอกาสทจะเกดอนตราย หากไมปฏบตตามค าแนะน า

คณอาจบาดเจบหรอเสยชวตได หากไมปฏบตตามค าแนะน าอยางเครงครด

3

ค าเตอน: เพอลดความเสยงของการเกดเพลงไหมไฟฟาชอตหรอบาดเจบเมอใชเครองซกผา ใหปฏบตตามขอควรระวง

พนฐานดงน

- อานคมอนทงหมดกอนใชงานเครองซกผา

- หามน าผาหรอวสดใดๆ ทผานการซก แช ทปนเปอนสารประกอบน ามน หรอสารตวท าละลายทใชท าความสะอาด

คราบน ามน บรรจลงในถงเครองซกผา ไอระเหยทคางอยอาจเปนสาเหตของประกายไฟ

- หามใชสารประกอบน ามน ตวท าละลายสารซกแหงหรออนๆ สารไวไฟอาจผสมกบน าเกดไอระเหยลกเปนไฟได

- ภายใตเงอนไขบางกรณ กาซไฮโดรเจนอาจจะเกดจากระบบท าน ารอนทไมไดใชประมาณ 2 สปดาหหรอมากกวา กาซ

ไฮโดรเจนมฐานะเปนกาซไวไฟ ชวงเวลาดงกลาวกอนทจะใชเครองซกผา ใหเปดกอกน าและปลอยใหน าไหลออกจาก

เครอง เปนเวลาหลายๆ นาท เพอปลอยการสะสมของกาซไฮโดรเจน

- ไมสบบหรหรอใชเปลวไฟในชวงเวลาน

- เครองซกผาไมมวตถประสงคใหเดกหรอบคคลทไมสมประกอบทางกายภาพและทางจตใจ ความสามารถหรอขาด

ประสบการณและความรจนกวาพวกเขาจะไดรบการดแลหรอใหค าแนะน าเกยวกบการใชงานทปลอดภยของ

เครองใชไฟฟา โดยบคคลตองรบผดชอบตอความปลอดภยของพวกเขา บคคลดงกลาวยงตองเขาใจถงอนตรายทอาจ

เกดขนไปไดโดยมสวนรวมในการใชงาน ไมควรเลนบรเวณใกลเคยง ควรแนะน าใหหลกเลยง

- การท าความสะอาดและการบ ารงรกษาจากเดกตองไดรบการดแลแนะน า

- เดกควรไดรบการดแลเพอใหแนใจวาพวกเขาจะไมมาเลนกบเครอง

- เดกอายต ากวา 3 ป ไมควรเขาใกลตวเครองใชไฟฟา เวนแตอยภายใตการดแลอยางใกลชด

- กอนทจะทงเครองซกผา ใหเอาประตหรอฝาออก

- ไมยนมอเขาไปในเครองซกผาขณะทถงก าลงหมนอย

- อยาตดตงหรอเกบเครองซกผาในสถานททไมเหมาะสม เชนนอกชานบาน

- อยาใชเครองใชไฟฟาหากควบคมไมได หรอเครองมความบกพรอง

- อยาซอมแซมหรอเปลยนสวนประกอบของเครองซกผาใดๆ หรอพยายามบ ารงรกษา เวนแตการไดค าแนะน าจากคมอ

โดยเฉพาะ

- การซอมแซมและการบรการควรจะด าเนนโดยชางผเชยวชาญเทานน

- โปรดดค าแนะน าการตดตงสายดนในคมอน

- หากสายไฟไดรบความเสยหายจะตองถกเปลยน โดยตวแทนการใหบรการของเวรลพลหรอบคคลทมคณสมบตการ

สงซอเพอหลกเลยงอนตราย

ค าแนะน าความปลอดภยเพมเตม

- ไมควรใชเครองซกผาน หากดเหมอนเครองจะไดรบความเสยหายหรอมขอบกพรอง ใหตดตอศนยบรการเพอด าเนนใหบรการ

เครองซกผาอยางเหมาะสม

- ไมควรใชเครองซกผานกบงานอตสาหกรรม งานพาณชยกรรม หรอทๆ มการใชสารเคมในการท าความสะอาด

4

มอะไรใหมภายในเครอง !

เครองซกผาใหมของคณจะท างานแตกตางจากเครองแบบแกนซกเดมทผานมาของคณ

ฝาประตปดลอก

เมอฝาปดลอกแสงไฟทอยบนฝาลอกจะตดและไมสามารถเปดได เมอไฟปดฝาจะถกปลดลอก

และสามารถเปดได หากคณจ าเปนตองเปดฝาเพอเพมผาทคณตอง กดปม START / STOP / หยดชวคราว / ปลดลอก

รอฝาเพอปลดลอก ฝาจะปลดลอก เมอแสงไฟดบลง หลงจากทเครองซกผาหยดการเคลอนไหว ทงนขนอยกบวงจร

คณพยายามทจะหยดมนอาจใชเวลาหลายวนาทไปจนถงหลายนาทเพอฝาจะปลดลอก

เสยง

ในแตละขนตอนของวงจรการซก-ลาง คณอาจจะไดยนเสยงเรมตนและเสยงหยดทมความแตกตางจากเครองซกผากอนหนาน

ตวอยางเชนคณอาจจะไดยนคลกและเสยงฮมทการเรมตนของวงจรลอกฝา ทตองผานการทดสอบโดยตวของมนเอง จะม

แตกตางกนของเสยงฟและเสยงหงกบการทดสอบส าหรบการโหลดเพอหาความสมดล และบางครงคณอาจจะไมไดยนอะไร

ขณะทเครองซกผาใหเวลาส าหรบการแชเสอผา

ขอส าคญ:

• เครองซกผาจะไมท างานหากฝาเปด

• เครองซกผาจะไมเรมตนเตมน าจนกวาฝาจะถกปด

• วงจรเครองซกผาจะยกเลกโดยอตโนมตและน าจะระบายออกถาฝาเปดทงไวนานกวา 10 นาท

5

ขอมลเทคนคเครองซกผา

ขอมลจ าเพาะ

เครองซกผาเหลานมจ าหนายในหลายภมภาคทอาจ

แตกตางกนดวยขอก าหนดส าหรบการวดความจ

ดานลางคอบางรปแบบทถกตองของการวดความจเกยวกบ

ผลตภณฑน:

ความจลนนแหง: การวดน าหนกทสะทอนใหเหนถง

ขนาดการบรรจสงสดทสามารถบรรจลงในเครองซกผา

GULF (GSO) ความจ: การวดความจทแสดงถง

ก าลงการผลตทการทดสอบประสทธภาพเสรจสมบรณ

GULF (GSO) การใชน า: การบรโภคน าทผผลตจะน าไปใช

ในรอบทเฉพาะเจาะจง

ค าส าคญ: เครองใชไฟฟานมวตถประสงคเพอน าไปใชใน

ครวเรอนและสถานทๆมการใชงานคลายกนเชน:

• หองครวพนกงานในรานคา, ส านกงาน

สภาพแวดลอมเหมอน ;

• ฟารม, บาน โดยมลกษณะเปนทอยอาศย ทพกโดยตงอย

ในพนทส าหรบการใชงานทเหมาะสมในการซกผา

ส าหรบ โรงแรม, โมเตล, รานเสรมสวย, สปาหรออนๆทใช

เชงพาณชย แนะน าใหใชเครองทมคณสมบตเหมาะสมกบ

กจการของทาน

6

วธการตดตง

คมอนควรเกบไวในสถานทปลอดภยส าหรบอางอง ในกรณท

เครองซกผามการขายตอ สงมอบ หรอ เคลอนยาย หรอยาย

ควรแนใจวาคมอยงคงอยเพอใหผใชใหมไดท าความคนเคย และ

เขาใจถงคณลกษณะและการใชงานไดดวยตวเอง

! อานค าแนะน าเหลานอยางรอบคอบ : ซงประกอบดวย

ขอมลส าคญทเกยวของกบการตดตง ความปลอดภย และวธการ

ท างานของอปกรณ

การแกะบรรจภณฑ และ การปรบระดบ

การแกะบรรจภณฑ

1. น าเครองซกผาออกจากบรรจภณฑ

2. ตรวจสอบใหแนใจวาเครองซกผาไมไดรบความเสยหายจาก

กระบวนการขนสง หากพบความเสยหาย ใหด าเนนการ

ตดตอกบผแทนจ าหนาย และไมด าเนนการใดๆเพมเตมใน

กระบวนการตดตง

3. ตรวจสอบอปกรณ สายน าเขา สายน าทง หากพบความ

เสยหาย ใหด าเนนการตดตอกบผแทนจ าหนายทนท

4. เตรยมจดเชอมตอ กอกน า ปลกไฟใหเรยบรอย (ดรายละเอยดทขอมลจ าเพาะ)

5. หลงจากตดตงเรยบรอยแลว เกบอปกรณตางๆในทปลอดภย ซงจ าเปนตองใชในกรณทตองมการเคลอนยายเครองไปยงสถานทอน

! ไมน าบรรจภณฑมาใชเปนของเลนส าหรบเดก การปรบระดบ 1. ตดตงเครองซกบนพนเรยบและมนคง โดยไมวางเครองบน

ก าแพง หรอ เฟอรนเจอรใดๆ แนะน าใหใชอปกรณวดระดบ

น าเพอความสะดวกในการตดตง

หากพนไมเสมอ ปรบเกลยวทขาตงใตเครอง การปรบระดบท

ถกตองจะชวยใหเครองท างานไดอยางมนคง ชวยลดการ

สนสะเทอนและเสยงทเกดขน และปองกนไมใหเคลอนทใน

ขณะทเครองท างาน ถาวางเครองบนพนผวทเปนพรม ใหท าการ

ปรบระดบใหเพยงพอ เพอชวยในเรองการระบายอากาศ

พนทส าหรบการตดตงในเฟอรนเจอรหรอบวทอน

รปรางและมตเครองซกผา

7

เชอมตอทอระบายน าไมใหบดหรองอ โดยตดตงทระดบ

ความสง 990 ซม. ใชอปกรณแขวนทอทแนบมากบ

เครอง แขวนปลายทอเพอมใหจมน าอากาศสามารถผาน

ได

อกวธหนงคอ แขวนทอน าบนขอบอางลางจาน หรออาง

อาบน า โดยยดทอทใหมาเขากบกอก (ดรปประกอบ)

ไมแนะน าใหตอขยายสายน าทงเพม ควรระวง ! สวน

ปลายของทอไมควรอยใตน า

การเชอมตอไฟฟา และ ประปา

การเชอมตอทอน าเขา

1 เชอมตอทอน าเขา กบกอกน าโดนขนใหแนน โดย

ตอสายน าทง 2 เสน เสนท 1 (สายน าเยน) ตอกบ

กอกน าปกต เสนทสอง (สายน ารอน) ตอกบ

แหลงจายน ารอน

กอนท าการเชอมตอใหตรวจสอบวาน าไหลไดเปน

ปกต

! ตรวจสอบใหแนใจวาสายไมพบ หรอ งอ

! แรงดนของน าควรอยในระดบทเหมาะสม ดไดจาก

ตารางในหนาถดไป

! ถาความยาวของทอน าไมเพยงพอ ใหตดตอกบ

ผแทนจ าหนาย

! ไมใชสายน าทใชแลวมาเชอมตอ

! ใหใชอปกรณทไดมากบเครอง

การเชอมตอทอระบายน าทง

การเชอมตอไฟฟา

กอนเสยบปลกเครองใชไฟฟา ควรตรวจสอบใหแนใจ

เตารบมการเชอมตอเขากบสายดน ตามมาตรฐานท

ก าหนด

แรงดนไฟฟาเปนไปตามคาทระบในตารางขอมลทาง

เทคนค

เตารบ กบปลกไฟประเภทเดยวกน ถาไมใช ใหท า

การเปลยน

ไมตดตงเครองซกไวกลางแจง ซงอาจเปนอนตราย

อนเกดจากน าฝน พาย หรอสภาพอากาศ

ไมใชปลกพวงเพอเชอมตอ

ปลกไฟทเชอมตอตองสามารถเขาถงไดโดยสะดวก

8

1. ระดบการเปอนหรอความสกปรก

การตงคาระดบการเปอนเปนสงทจ าเปนส าหรบการซกผาของ

คณ การตงคาส าหรบเสอผาทสกปรกหรอเปอนนอยการตงคา

ส าหรบเสอผาทสกปรกหรอเปอนมากทตองเลอกใหเหมาะสม

กบการซกในแตละครง

ลกบดเลอกโปรแกรม

(คณสมบตและตวเลอกทงหมดทปรากฏอาจไมมอยในทกแบบรน ลกษณะทปรากฏเหนอาจแตกตางกน)

แผงควบคมการท างาน

ลกบดเลอกระดบความสกปรก ลกบดเลอกอณหภม ลกบดเลอกน าเพม

2. อณหภมการซก

การรบรของเซนเซอรควบคมอณหภมของน าทเตมเขามาอยาง

สม าเสมอโดยการควบคมอณหภมน าอนและน าเยนทเขามาซง

จะท าใหอณหภมทถกตองถกน ามาใชเพอเพมการท าความ

สะอาดในขณะทปกปองเสอผาดวยเลอกอณหภมการซก-ลาง

ขนอยกบชนดของผาและระดบความเปอนทปายบอกผลตภณฑ

เพอปองกนความเสยหายจากความรอนและใหไดผลลพธทด

ทสด

9

3. การเตมน าเพม (ในบางรน)

ใหตงคาอยท "YES" เพอเพมน าพเศษในโปรแกรมใด ๆ น าจะถกเตมโดย

อตโนมตดวยปรมาณทก าหนดและตามขนาดของการบรรจ

หมายเหต: เครองซกผาจะยงคงท างานตอเนองแมวา

น าจะถกเตมเพมเขามา

4. การเลอกโปรแกรม

หมนลกบดเพอเลอกโปรแกรมทมอยบนเครองซกผาของคณ

โปรดดท "คมอโปรแกรม" ส าหรบค าอธบายรายละเอยดของรอบการซก

5. เรม / หยด / หยดชวคราว / ปลดลอกฝาปด

• กดเพอเรมตนโปรแกรมทเลอก

• กดอกครงเพอหยดโปรแกรมและปลดลอกฝา

• กดคางไว 3 วนาทเพอยกเลก

หมายเหต: หากเครองซกผาท างานหรอปนอยอาจใชเวลาหลายนาทเพอ

ปลดลอกฝา

ในการแชเสอผาดวยตนเอง:

กด เรม / หยด / หยดชวคราว / ฝาปลดลอก และปดฝาเครอง หลงจาก

แชในเวลาทตองการแลว ใหกด เรม / หยด / หยดชวคราว / ปลดลอกฝา

เพอด าเนนการตอ

6. ไฟแสดงสถานะขนตอนการท างาน

ไฟสถานะวงจรแสดงความคบหนาของโปรแกรมในขนตอนของ

กระบวนการซกแตละรอบคณอาจสงเกตเหนเสยงเรมหรอหยดทแตกตาง

จากเครองซกผาแบบเดมทผานมา

เมอกดปม เรมตน / หยด / ปมปลดลอคฝา

เครองซกผาจะเตมน าและเรมตนรอบการลาง

คณจะไดยนเสยงใบพดขยบกวนผา เสยงมอเตอรอาจมการเปลยนแปลง

ในขนตอนทเลอกโปรแกรมทแตกตางกนไป เวลาลางจะถกก าหนดโดย

ระดบความสกปรกทเลอกไว

คณจะไดยนเสยงคลายกบโปรแกรมการซก เปนชวงเครองซกลางน าและ

ปรบระดบความสมดล คณอาจจะไดยนมอเตอรเปนเสยงสน ๆ ขณะทถง

ก าลงหมน

เครองซกผาจะปนหมนเพมความเรวขนในการสะบดน าออก ขนอยกบ

โปรแกรมทเลอก

เมอเสรจสนกระบวนการซกลางโดยสมบรณ ไฟนจะตดสวาง

เพอใหไดผลลพธทดทสดควรน าผาออกจากเครองทนท

10

ฝาปด / ลอก

เพอใหความเรวในการปนทเพมขน ฝาปดจะ

ถกลอกและแสงไฟจะเปลยนไปเปนต าแหนง

ลอก ฝาจะไมสามารถเปดได

หากคณจ าเปนตองเปดฝา ใหกดปม เรม /

หยด / หยดชวคราว / ปลดลอกฝาปด ฝาจะ

ปลดลอก เครองซกผาจะการหยดเคลอนไหว

อาจจะใชเวลาหลายนาทในการเปดฝา กดปม

ปม เรม / หยด / หยดชวคราว / ปลดลอคฝา

ปด อกครงเพอด าเนนการตอ

7. ลางน าเพม Extra Rinse (ในบางรน)

ตวเลอกนสามารถใชเพอเพมการลางน าทสองโดยอตโนมต ใชไดกบ

ทกโปรแกรม

หมายเหต: ในการเปดฝาในระหวางการลางหรอขนตอนการลางพเศษ

หลงจากการปนครงแรกคณตองกดปม เรม / หยด / หยดชวคราว /

ปลดลอกฝาปด เพอปลดลอกฝา

8. แชผา Presoak (ในบางรน)

ตวเลอกนสามารถใชในการเพมการแชกอนซกจรงโดยอตโนมต

จะเพมเวลาทจะลางผากอน โดยจะถงกลงกอนเบาๆ เพอให

ผงซกฟอกและน าเขาไปผสมกบผาทจะชวยใหสลายคราบทซกล าบาก

ไดงายขน

11

ส าหรบการดแลรกษาผาทดทสดควรเลอกโปรแกรมทเหมาะสมกบชนดและขนาดทบรรจ

ชนดผา โปรแกรม อณหภมน า รอบปน รายละเอยด

เนอผาทมความทนทาน ผาตกส ผาขนหน, กางเกงยนส

ยนส Jeans รอน สง ส าหรบรายการสกปรกมากหรอผาทมความทนทาน วงจรนใชน าฉดลางเทานน วงจรนใชส าหรบการท าความสะอาดภายในถงของเครองซกผา โปรดดท "การดแลเครองซกผา"

อน

เยน

ธรรมดา

น ากอก

ผาสกปรกมาก ผาสขาว

ผาขาว Whites

รอน สง วงจรนจะแนะน าใหใชน ายาฟอกขาว(คลอรนเหลว) ทเหมาะสมส าหรบการฟอกสทดขนของผาสขาวทสกปรกมาก โปรแกรมนรวมการซกลางทใชความเรวในการปนทรอบความเรวสง โปรแกรมนยงสามารถน ามาใชส าหรบผาสทมความทนทานเชนผาขนหนโดยไมตองใชน ายาฟอกขาวไดดวย

อน เยน

ธรรมดา น ากอก

ผาสกปรกมาก

สกปรกมาก ฝงลก

Deep Clean/ Heavy Wash

รอน ต า โปรแกรมนใชเวลาการซกลางสงสดและการด าเนนการส าหรบคราบสกปรกทตดแนน ใชโปรแกรมนเหมาะส าหรบรายการผาทสกปรกมากหรอยากตอการซก อน

เยน ธรรมดา

น ากอก

ผาขนาดใหญเชน ผาปทนอน กระเปาขนาดเลก เสอกนหนาว พรมขนาดเลก

ผาเนอหนาBulky Items

รอน ต า ใชโปรแกรมนซกลางรายการผาขนาดใหญเชนแจคเกตและเสอขนเปดขนาดเลก เครองซกผาจะเตมน าใหเพยงพอและทวมผาในการซกกอนรอบการลางน า โปรแกรมนจะใชระดบน าสงกวารอบอน ๆ

อน เยน

ธรรมดา น ากอก

รายละเอยดโปรแกรม

12

จอแสดงผล

การตงคาระดบอณหภม Less Dry, Energy Preferred, More Dry หากเครองของคณมการตงคาความรอนหลายระดบ การตงคาความรอนสงอาจจะใชส าหรบการอบผาชนดหนา เชน ผาขนหนและเสอผาท างานชนดหนา การตงคาความรอนปานกลางอาจจะใชส าหรบการอบตามขนาดน าหนกเชน เสอ, ชดกระโปรง, ชดชนในและผาถกแบบบาง การอบแบบลม Fluff Air การใชแบบลมเปาไมมความรอน (อากาศแหง) สามารถเลอกเวลาได 10-30 นาท ใชส าหรบโฟม ยาง พลาสตก หรอผาทไวตอความรอน หมายเหต: หากคณมค าถามเกยวกบอณหภมการอบ หรอการบรรจผาตางๆใหดทฉลากบนผานนๆ

ส าหรบการดแลรกษาผาทดทสดควรเลอกโปรแกรมทเหมาะสมกบชนดและขนาดทบรรจ

ชนดผา โปรแกรม อณหภมน า รอบปน รายละเอยด

ผาสกปรกมาก

แช Soak

รอน ไมปน ใชโปรแกรมนแชผา เครองซกผาจะปนผาตอเนองและแบบแชผาไปตว หลงจากหมดเวลาทตงคาไวแลวน าจะระบายออก เครองซกผาจะไมท าการปนในโปรแกรมน

อน

เยน

ธรรมดา

น ากอก

ชดวายน าและรายการทหนดใหลางโดยไมตองใชผงซกฟอก

ลางน าและปนRinse&Spin

ธรรมดา สง ลางและปนดวยความเรวสงปนส าหรบน าหนกบรรจทก าหนด อาจใชโปรแกรมนลางผาเพมเตมหรอท าใหเสรจสมบรณหลงจากไฟฟาดบหรอหยดชะงก นอกจากนยงใชส าหรบความตองการในลางผาอยางเดยวเทานน

รายการทคณตองการลางน าและปนหมาด ส าหรบผาทผานการซกมอ

ทงน าและปน Drain&Spin

สง โปรแกรมนใชปนหมาดเพอลดระยะเวลาในการตากผาหรอการดแลผาชนดพเศษทผานการซกลางดวยมอ ใชโปรแกรมนเพอระบายน าเครองซกผาหลงจากทยกเลกโปรแกรมอนๆหรอใชหลงจากไฟฟาดบ

รายการทคณตองการซกอยางเดยว

ซกอยางเดยว Wash Only

รอน ไมปน โปรแกรมนเพอตองการซกเพยงอยางเดยว เครองซกผาจะไมระบายน าและไมปนในโปรแกรมน

อน

เยน

ธรรมดา น ากอก

ผาฝาย โพลเอสเตอร

ซกดวน

Quick Wash รอน อน เยน

ธรรมดา น ากอก

สง

ใชโปรแกรมนจะซกผาสกปรกนอย 2-3 ชน ในรายการทมความจ าเปนรบรอน

ผาไหม ชดชนใน ผาขนสตว

ถนอมผา Delicate

รอน อน เยน

ธรรมดา น ากอก

ต า

ใชโปรแกรมนจะซกผาทเปอนนอยๆ ซกผาไหม ผาถนอม ตามค าแนะน าทฉลากบนผาของคณ ผาชนเลกควรใสในถงตาขายกอนทจะซก

ผาสเขม ผาฝาย ผาลนน เสอล าลอง และผาผสม

ผาส Colors/

Cold Wash

เยน น ากอก

สง

โปรแกรมการด าเนนการซกลางแบบเบา ๆ โดยใชน าเยนในการสลายคราบ ขณะทท าการซก การตงคาอาจจะปรบอณหภมตามทตองการ แตแนะน าใชการตงคาเปนน าเยนเทานน

13

ส าหรบการดแลรกษาผาทดทสดควรเลอกโปรแกรมทเหมาะสมกบชนดและขนาดทบรรจ

ชนดผา โปรแกรม อณหภมน า รอบปน รายละเอยด

ผาไมตองการรด ผาฝาย ผาใยสงเคราะห

ชดล าลอง Casual

รอน ต า ใชโปรแกรมนซกผาทไมตองรดเชนชดกฬา, เสอยด, เสอผาล าลอง และผาเนอผสม อน

เยน

ธรรมดา

น ากอก

ยนส, ผาขนหน, เนอผาทมความทนทาน

ซกน ามาก Deep Water

Wash

รอน สง โปรแกรมนจะใหน าซกและลางมากขนและจะด าเนนการซกเพมเตมส าหรบ ผาทสกปรกมาก ขนตอนการตรวจวดระดบน าอาจใชเวลานานส าหรบบางรายการกวาโปรแกรมอนๆ เพราะผาทบรรจมความหนา จะดดซบน าไดมากขนกวาชนดผาอน ๆ

อน เยน

ธรรมดา น ากอก

ลางถง Clean

Washer

รอน

ใชโปรแกรมนทกๆ 30 รอบการใชงาน เพอใหถงซกผาภายในของคณสะอาดอยเสมอ โปรแกรมนจะใชปรมาณน าทมากขน ควรใชกบผลตภณฑลางเครองซกผาแบบเมดหรอใชแบบคลอรนเหลว เพอใหท าการความสะอาดภายในของเครองซกผาของคณสมบรณ ไมควรท าใหเครองหยดหรอถกขดจงหวะ โปรดดท "การดแลเครองซกผา" สงส าคญ: อยาบรรจเสอผาหรอรายการอน ๆ ลงไปในเครองซกผาในระหวางใชโปรแกรมน ควรปลอยใหถงซกวางเปลา หมายเหต: หากรนของคณไมไดมโปรแกรมลางถงน ใหใชโปรแกรม Bulky Items (ผาเนอหนา) ท าความสะอาดภายในเครองซกผาของคณโดยใชเลอกรายการอณหภมน ารอน

อน

เยน ธรรมดา น ากอก

ผาฝาย, ผาลนน, เสอผาผสม

ทวไป Normal

รอน สง โปรแกรมนใชส าหรบผาฝายและเสอผาผสมทสกปรกตามปกต โปรแกรมนมการลางน าแบบสเปรย อน

เยน ธรรมดา น ากอก

14

การใชงานเครองซกผา

4. เตมสารฟอกขาว (หากจ าเปน) ไมเตมสารคลอรนหรอเจอจางจนลนมากกวา 236 มลลลตร (1 ถวย)หามใชผลตภณฑสทใชสารฟอกขาวในโปรแกรมเดยวกนวงจรทมสารคลอรนอยแลว

1.น าเหรยญ กบ สงของเลกๆ ออกกอน • น าวตถชนเลกออกจากกระเปาใหหมด เมดกระดมทหลวมหรอวตถขนาดเลกทหลดเขาไปในแกนซกเปนสาเหตของการเกดเสยงทไมคาดคด • เรยงล าดบรายการซกตามโปรแกรม สของผาและอณหภมของน า • คดแยกรายการสกปรกอยางมากออกจากความสกปรกนอย • คดแยกรายการเนอผาทละเอยดออนออกจากเนอผาทมความทนทาน • แยกเสอผาทมคราบแหงกรงไปซกตางหาก เพราะตองใชความรอนของน าเพอสลายคราบ • รดซป ยดตะขอ ผกเชอก และแกะเครองประดบตกแตงออก • ระวงรายการผาทผ ฉก ขาด เพอหลกเลยงความเสยหายระหวางการซก เคลดลบทเปนประโยชน: • เมอซกรายการผาชนดกนน าควรบรรจผาชนดเดยวกน • ใชถงตาขายใสเสอผาละเอยดออนหรอขนาดเลก จะชวยหลกเลยงการพนกนเมอซกผา • กลบผาเขาดานในเพอหลกเลยงการเสยดสจากผาอน โดยเฉพาะผาส าล ผาลกฟก ผาขนหน, และพรมสงเคราะห หมายเหต: อานและปฏบตตามการดแลผาค าแนะน าในฉลาก เพอหลกเลยงความเสยหายแกเสอผาของคณ

2. เตมผงซกฟอก ปรมาณการใชผงซกฟอก (ชนดผงหรอของเหลว) หรอแบบส าเรจรปลงในถงซก ถาใชผลตภณฑชนดเขมขน น ายาฟอกส เพอความปลอดภยของเสอผาควรใสน ายาตางๆ กอนทจะบรรจเสอผาลงถง หมายเหต: ท าตามค าแนะน าของผผลตน ายาตางๆเพอความถกตองของปรมาณผลตภณฑซกผาทจะใช

3. บรรจเสอผาลงในถงอยางสม าเสมอ ใหพอดโดยรอบผนงของถงซก เพอใหไดผลลพธทดทสด อยากดผาจนแนนจนเกนไป รายการขนาดใหญเชนแผนรองนอนควรกระจายโดยรอบแกนซกอาจผสมผาทมขนาดทแตกตางกนเพอลดการพนกน สงส าคญ: อยาพยายามกดผาใหแนนหรอบงคบรายการใดๆลงในเครองซกผาตองเคลอนทไดอยางอสระเพอการท าความสะอาดทดทสดและเพอลดการยนและพนกนของผา

15

5. เตมน ายาปรบผานม (บางรน) ปรมาณการใชน ายาปรบผานมลงใน กลองน ายาตามผผลตแนะน า ส าหรบการใชทถกตอง ของน ายาปรบผานมขนอยกบปรมาณผาของคณ อาจเจอจางน ายาปรบผานมโดยการกรอก ดวยน าอนลงไปใหถงขอบจดสงสด ดตามเสนลกศร 8. เลอกอณหภมน า (เฉพาะขนตอนการซก)

เมอคณเลอกอณหภมทตองการซก 4 ระดบ ดวยการหมนลกบดในการตงคาอณหภมใหเหมาะสมขนอยกบการบรรจผาของคณ (การลางน าทกโปรแกรมจะใชน าประปาตามอณหภมสถานทนนๆ) หมายเหต: อานและปฏบตตามการดแลผาและค าแนะน าในฉลาก เพอหลกเลยงความเสยหายใหกบเสอผาของคณ

อณหภมน า ชนดผา

น ารอน บางครงน าเยนจะถกเพมเพอประหยดพลงงาน อาจรสกวาน าจะเยนกวาการตงคาความรอนของคณ

ผาขาวและสออน เสอผาส ผาสกปรกมาก

น าอน บางครงน าเยนจะถกเพมดงนนน าจะเยนกวาทคณตงคากอนหนาน

ผาสเขม ปานกลาง สกปรกนอย

น าเยน น าอนอาจจะถกเพมเตมเพอชวยในการขจดคราบสกปรกและจะชวยใหละลายผงซกฟอกทดขน น าอนกวาปกตเลกนอย

ผาสสวาง สกปรกนอย

น าธรรมดา คอน าประปาจากกอกน าของคณทมอณหภมเทากนกบน าในทอทไหลผานบรเวณนน ถาน ากอกของคณเยนมากเยน อาจมการเพมน าอนเพอชวยในการก าจดคราบความสกปรกและชวยละลายผงซกฟอก

ผาสเขม ปานกลาง สกปรกนอย

น ากอก คอน าประปาจากกอกน าของคณทมอณหภมเทากนกบน าในทอทไหลผานบรเวณนน

ผาสตก สกปรกนอย

7. ตงคาระดบความสกปรก เลอกระดบตามความต การตงคาการปนกวนของแกนซกเปนสงทจ าเปนส าหรบการบรรจผา ของคณ การตงคา Light ส าหรบเสอผาทเปอนนอย การตงคา Med, Heavy, Ex heavy ส าหรบเสอผาเปอนมากทตองเวลาซกเพมขนเพอสลายคราบ

6. เลอกโปรแกรมทตองการ ใหหมนลกบดเพอเลอกโปรแกรมซกของคณ ขอมลเพมเตมโปรดด "รายละเอยดโปรแกรม"

16

10. กดปมเรม / หยด / หยดชวคราว / ปลดลอคฝา เมอด าเนนการตามขนตอนทผานมาใหกด ปมนเพอจะเรมตนโปรแกรม และเมอโปรแกรมไดเสรจสนลงไฟแสดงผลจะตดสวาง หลงจากนนใหน าเสอผาอกกจากถงทนท เพอปองกนการเกดกลนและลดรอยผายบ และลดการเกดสนมของตะขอโลหะและซปตางๆ หากคณจ าเปนตองเปดฝาเพอเพมผา ใหกดปม เรม / หยด / หยดชวคราว / ปลดลอคฝาปด ฝาจะปลดลอค เมอเครองซกผาก าลงปนทความเรวสง ถกท าใหหยดจากการกดปม อาจใชเวลาหลายนาทในการกลบมาปนดวยความเรวสงอกครง ปดฝาและกด กดปมเรม / หยด / หยดชวคราว / ปลดลอคฝา อกครง เพอเรมการท างาน หากฝาเปดทงไวนานกวา 10 นาทน าจะถกปมออกโดยอตโนมต

9. เลอกการซกหรอลางน าเพม DEEP FILL (บางรน) ตงคาท “Yes”, "ใช" เพอเพมน ารอบพเศษ น าถกเพมโดยอตโนมตตามปรมาณผาทบรรจทเครองก าหนดไว หมายเหต: การปนกวนของแกนซกเครองซกผาจะยงคงท างานปกตแมวาน าจะถกเพมเขามา การลางเพม / Extra Rinse : ตงคาท “Yes”, "ใช" เพอเพมน าลางพเศษ หรอตงคา Presoak เพอแชผาของคณใหซกงายและสะอาดขน

การแชผาดวยตวคณเอง กดปมเรม / หยด / หยดชวคราว / ปลดลอคฝา แลวปดฝาเครองซกลง หลงจากทแชไดเวลาตามทคณตองการแลว ใหกดปมเรม / หยด / หยดชวคราว / ปลดลอคฝา อกครงเพอใหเครองท างานตอไป

17

ทอน าเขา

ควรเปลยนทอน าเขาหลงจาก 5 ปของการใชงานเพอลดความเสยง ความลมเหลวของการสงน า ตรวจสอบและเปลยนทอน าเขาหากทอน า บวม นน รวไหล ปรหรอซม เมอเปลยนแลวควรจดบนทกหรอท าเครองหมายวนทเปลยนบนฉลากทมเครองหมายถาวร

ตวเครอง

ขอเสนอแนะทจะชวยใหเครองซกผาของคณสะอาดและมประสทธภาพทดทสด 1. ท าตามค าแนะน าของผผลตผงซกฟอก เกยวกบปรมาณของผงซกฟอก ไมควรใชมากกวาปรมาณการใชทแนะน าเพราะอตราการเพมของผงซกฟอกและสารตกคางทสะสมอยภายในเครองซกผา อาจสงผลใหเกดในกลนทไมพงประสงคในทสด 2. ใหใชการตงคาน ารอนหรอน าอนซกบางครง (ไมรวมการลางเครองดวยน าเยน) เพราะน าทรอนสามารถควบคมอตราการสะสมของตะกอนจากความสกปรกและผงซกฟอกไดดกวา 3. ควรเปดฝาเครองซกผาขณะไมใชงาน เพอชวยใหถงซกแหงปองกนการสะสมทท าใหเกดกลนสารตกคาง การท าความสะอาดเครองซกผาของคณ (อานค าแนะน าเหลานกอนทจะเรมตนกระบวนการท าความสะอาด) ควรจะด าเนนการบ ารงรกษาเครองซกผาขนต าเดอนละครงหรอทกๆ 30 รอบการซกหรอทสงใดจะเกดขนกอน เพอควบคมอตราการสะสมของตะกอนและผงซกฟอกทเหลอคางในเครองซกผาของคณ การท าความสะอาดภายในของเครองซกผา เพอใหเครองซกผาของคณปราศจากกลนควรปฏบตตามค าแนะน าการใชงานทใหไวขางตน ขนตอนทแนะน า : เลอกโปรแกรม “ลางถง” ส าหรบการท าความสะอาดเครองซกผา โปรดดท "รายละเอยดโปรแกรม" ส าหรบการเลอกโปรแกรมทดทสดส าหรบการท าความสะอาดภายในของเครองซกผาของคณ หรอการใชคลอรนเหลวตามทอธบายไวดานลางน การเรมตนขนตอน 1. ท าความสะอาดถงซกกอน (เพอใหเกดประสทธผลสงสด) - เปดฝาเครองซกผา ไมบรรจเสอผาหรอรายการใดๆลงในถง - ใสกอนท าความสะอาดลงไปในถงซกผา - ไมตองเพมผงซกฟอกหรอสารเคมอน เมอท าตามขนตอนน - ปดฝาเครองซก - เลอกรอบทแนะน าส าหรบการท าความสะอาดภายในถงเครองซกผา - กดปมเรม / หยด / หยดชวคราว / ปลดลอคปมฝา เพอทจะเรมตน หมายเหต: เพอใหไดประสทธผลทดทสดไมควรหยดโปรแกรม ถามความจ าเปนทจะตองหยดหรอขดจงหวะใหกดปม เรม / หยด / หยดชวคราว / ปลดลอคฝา หลงจากนนปดฝา ใหเลอกโปรแกรม “ลางน าและปน” กดปมเดมอกครงเพอลางท าความสะอาดใหเสรจสนกระบวนการ

ตวเครอง (ตอ)

2. ขนตอนการลางดวยคลอรน (ทางเลอก): - เปดฝาเครองซกผา ไมบรรจเสอผาหรอรายการใดๆลงในถง - ใสคลอรนเหลว 236 มลลลตร (1 ถวย) ลงในชองน ายาฟอกขาว หมายเหต: การใชคลอรนมากขนกวาปกตตามทแนะน าขางตน อาจกอใหเกดความเสยหายแกเครองซกผากอนเวลาอนควร - ปดฝาเครองซกผา - ไมตองเพมผงซกฟอกหรอสารเคมอนๆ เมอท าตามขนตอนน - เลอกโปรแกรมทแนะน าส าหรบการท าความสะอาดภายในถงซก - กดปมเรม / หยด / หยดชวคราว / ปมปลดลอคฝา หมายเหต: เพอใหไดประสทธผลทดทสดไมควรหยดโปรแกรม ถามความจ าเปนทจะตองหยดหรอขดจงหวะใหกดปม เรม / หยด / หยดชวคราว / ปลดลอคฝา หลงจากนนปดฝา ใหเลอกโปรแกรม “ลางน าและปน” การท าความสะอาดชองใสน ายา หลงจากการใชเครองซกผาในชวงเวลาหนงแลวคณอาจพบการสะสมของสารตกคางในชองใสน ายาของคณ การท าความสะอาดสารตกคางชองใสน ายา ใหเชดดวยผาชบน าหมาดๆ หรอใชผาขนหนแหง อยาพยายามดงชองใสน ายาออกมาเพอการท าความสะอาด หากรนของคณมกลองลนชกใสผงซกฟอก สามารถดงลนชกออกมาท าความสะอาดกอนหรอหลงจากการใชเครองซกผาได หากจ าเปนสามารถน ายาใชท าความสะอาดพนผวอเนกประสงค การท าความสะอาดภายนอกของเครองซกผา ใชผานมชบน าหมาด ๆ หรอฟองน าชบสบออนๆ หรอน ายาท าความสะอาดเมอตองการท าความสะอาดภายนอก ขอส าคญ เพอหลกเลยงความเสยหายแกสหรอผวเครองซกผา หาม ใชผลตภณฑขดโลหะ

หากไมไดเครองซกผาเปนเวลานาน

ใชงานเครองซกผาของคณขณะคณอยบาน หากเคลอนยายหรอ ไมไดใชเครองซกผาของคณเปนเวลานาน ใหปฏบตดงตอไปน: 1. ถอดปลกหรอยกเลกการเชอมตอไฟฟาเครองซกผา 2. ปดกอกน าประปาทเชอมตอเครองซกผาเพอหลกเลยงน าทวมเนองจากแรงดนน ากระชากจากมอเตอรปมน า

การดแลรกษา

18

ปญหาทพบ สาเหต / วธการแกไขปญหา

เครองซกผาเปดไมตด ไมไดเสยบปลก หรอ เสยบปลกไมแนน

ไฟฟาดบ

ไมสามารถเรมตนโปรแกรมการซก ประตเครองซกปดไมสนท

ไมไดกดปม เปด/ปด ไมไดกดปม เรมตน/หยด ไมไดเปดกอกน า

ตงเวลาการซกไว

ไมมน าเขาเครองซก ไมไดเชอมตอทอน าเขากบกอก

ทอบบ พบ หรอ งอ

ไมไดเปดกอกน า

ไมมน าเขาภายในบาน

แรงดนน าต า

ไมไดกดปม เรมตน/หยด เครองซกผาอยในสถานะระบายน าทงเปนเวลานาน

ทอระบายน าทงไมไดตดตงในความสงทระดบ 65 ซม. ถง 100 ซม. จากพน ดไดจากหนาวธการตดตง

ปลายทอน าทงอยใตน า

ทอระบายน าภายในผนงไมไดตอกบทอหายใจ หากไมสามารถแกไขปญหาได

ตดตอศนยบรการเพอด าเนนการตรวจสอบแกไข กรณทเครองตดตงไวชนบนของอาคาร อาจเกดจากทอระบายน าอาคารไมสามารถระบายน าได

เครองไมระบายน าทงหรอไมปน โปรมแกรมการซกทเลอกไมมการปน บางโปรแกรมการซกอาจจ าเปนตองเลอกเพมดวยตนเอง

ทอระบายน าทงถกกดทบ หรอบด งอ ทอระบายน าอดตน

เครองสนแรงในขณะขนตอนการปน ไมไดท าการคลายลอกถงซกทถกตองในการตดตง ดไดจากหนาวธการตดตง เครองซกผาไมไดระดบ ดไดจากหนาวธการตดตง เครองซกถกตดตงระหวางผนงกบต เครองซกมน ารวซม ทอน าเขาไมแนน

มสงกดขวางภายในลนชกผงซกฟอก ท าความสะอาดลนชกผงซกฟอก

ทอระบายน าทงไมไดรบการตดตงทถกตอง

ไฟสถานะฟงกชน หรอไฟเรมตน/หยดกระพรบ

ปดเครอง ดงปลกออกแลวรอประมาณ 1 นาท ท าการเสยบปลกและเปดเครองใหม หากยงไมหาย ตดตอศนยบรการ

เครองซกผาของคณอาจเกดความผดพลาดในขณะท างาน กอนการตดตอศนยบรการ (ดหนาการบรการหลงการขาย) ตรวจสอบให

แนใจวาปญหาทเกดขนไมสามารถด าเนนการแกไขไดดวยตวเอง ตามรายการตอไปน

การแกไขปญหา

19

ปรมาณฟองมากเกนไป ผลตภณฑซกผาทใชไมเหมาะสมกบการซกดวยเครอง เลอกผลตภณฑทออกแบบส าหรบการซกดวยเครอง

ใชผลตภณฑซกผาในปรมาณมากเกนไป ปมกดและซก ไมท างาน หลงจากเปลยนโหมดการท างานของเครอง ท าการปดฝาเครองและกดปมกดและ

ซก

การบรการหลงการขาย กอนแจงศนยบรการ

ตรวจสอบปญหาเบองตน (ดหนา การแกไขปญหาเบองตน) เรมตนการท างานใหม เพอตรวจสอบวาปญหาไดรบการแกไข

ถาไมใช ตดตอศนยบรการตามหมายเลขโทรศพททระบไวในใบรบประกน

! ใชบรการจากศนยบรการทไดรบแตงตงเทานน

เตรยมขอมลเบองตนตามน ระบปญหาทพบ

รนของผลตภณฑ

หมายเลขประจ าเครอง (ซเรยลนมเบอร) ขอมลตางๆสามารถตรวจสอบไดจากแผนทตดอยดานหลงเครอง หรอ ภายในเครองโดยเปดประตเครองซก