พจนานุกรมภาพ ญี่ปุ่น-อังกฤษ-ไทย · 2016-10-26 · พจนานุกรมภาพ ญี่ปุ่น-อังกฤษ-ไทย
แพ็คเกจทัวร ไทย บินดี อยู ดี ...แพ...
7
แพ็คเกจทัวรไทย บินดี อยูดี กระบี่ 3 วัน 2 คืน โดยสายการบิน บางกอกแอรเวย (PG) “แหลงถานหิน ถิ่นหอยเกา เขาตระหงาน ธารสวย รวยเกาะ เพาะปลูกปาลม งามหาดทราย ใตทะเลสวยสด มรกตอันดามัน สวรรคเกาะพีพี” กําหนดวันเดินทางไดเอง 2 ทานขึ้นไป ตั้งแตวันนี้-31 ต.ค. 61 ราคาเริ่มตนเพียง 5,900.- สรุปการเดินทางโดยยอ วันที่1 อิสระเช็คอินบัตรโดยสารเอง ณ สนามบินสุวรรณภูมิ ชั้น 4 ประตู 4 เคาทเตอร F สายการบินบางกอกแอรเวย Bangkok Airway (PG) เที่ยวบินที่ PGxxx ขึ้นอยูกับไฟลทที่คอนเฟรม - ถึงกระบี่ เจาหนาที่ของเกาะพีพีทัวร รอรับบริเวณประตู ทางออก (เจาหนาที่รับสนามบินกระบี่) - แวะถายรูปลานปูดํา - เขาขนาบน้ํา - รถสงเขาโรงแรมที่พัก วันที่2 เลือกเที่ยว 1 รายการ : ทัวร 4 เกาะ ทะเลแหวก หรือ ทัวรสระมรกต น้ําตกรอน หรือ ทัวรหมูเกาะหอง (กรณีโปรแกรมทัวรไมสามารถเดินทางได ทางบริษัทขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนโปรแกรมทัวร เปนนวดไทย 1 ช.ม หรือ เลือกซิตี้ทัวร กระบี่ครึ่งวัน - บริการอาหารเย็น 1 มื้อ) วันที่3 อิสระพักผอน - เช็คเอาท เลือกซื้อของฝาก - รถสงที่ สนามบินกระบี่ - อิสระเดินทางกลับกรุงเทพฯ โดยสวัสดิภาพ โรงแรม ชนิดหอง ที่ตั้ง ราคาขาย พักตอ ชวงเดินทาง ผูใหญ/ทาน พักหองละ2ทาน พักเดี่ยว เด็กมีเตียง Sugar Marina Cliff Hanger Deluxe Cliff View อาวนาง 5,900 7,700 5,400 1,800 วันนี้-31ต.ค.61 Marina Express Fisherman Deluxe อาวนาง 5,900 7,700 5,400 1,800 วันนี้ -31ต.ค.61 Centara Phupano Superior อาวนาง 5,900 7,700 5,400 1,800 วันนี้-31ต.ค.61 Holiday Inn Express Standard อาวนาง 6,500 8,500 5,900 2,100 วันนี้ -31ต.ค.61 Red Ginger Superior อาวนาง 6,500 8,500 5,900 2,100 วันนี้ -31ต.ค.61 Centara Anda-Dhevi Deluxe อาวนาง 6,500 8,500 5,900 2,100 วันนี้ -31ต.ค.61 Deevana Plaza Deluxe อาวนาง 6,500 8,500 5,900 2,100 วันนี้-31ต.ค.61 Pakasai Superior อาวนาง 6,500 8,500 5,900 2,100 วันนี้-31ต.ค.61 Avasea Superior อาวนาง 6,500 8,500 5,900 2,100 วันนี้ -31ต.ค.61 Aonang Princeville Deluxe อาวนาง 6,500 8,500 5,900 2,200 วันนี้ -31ต.ค.61 Beyond Krabi Deluxe Sea View คลองเมือง 8,500 12,000 7,700 3,800 วันนี้ -31ต.ค.61 BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS070518 www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 1 of 7
Transcript of แพ็คเกจทัวร ไทย บินดี อยู ดี ...แพ...
แพ็คเกจทัวรไทย บินดี อยูดี กระบี่ 3 วัน 2 คืน โดยสายการบิน บางกอกแอรเวย (PG)
“แหลงถานหิน ถ่ินหอยเกา เขาตระหงาน ธารสวย รวยเกาะ เพาะปลูกปาลม งามหาดทราย
ใตทะเลสวยสด มรกตอันดามัน สวรรคเกาะพีพี”
กําหนดวันเดินทางไดเอง 2 ทานขึ้นไป ตั้งแตวันนี้-31 ต.ค. 61 ราคาเริ่มตนเพียง 5,900.-
สรุปการเดินทางโดยยอ
วันที่1
อิสระเชค็อินบตัรโดยสารเอง ณ สนามบินสุวรรณภูมิ ชัน้ 4 ประตู 4 เคาทเตอร F สายการบนิบางกอกแอรเวย Bangkok
Airway (PG) เที่ยวบินที่ PGxxx ขึ้นอยูกับไฟลทที่คอนเฟรม - ถึงกระบี่ เจาหนาทีข่องเกาะพพีทีวัร รอรับบรเิวณประตู
ทางออก (เจาหนาทีร่ับสนามบินกระบี่) - แวะถายรูปลานปูดํา - เขาขนาบน้ํา - รถสงเขาโรงแรมทีพ่ัก
วันที่2
เลือกเที่ยว 1 รายการ : ทัวร 4 เกาะ ทะเลแหวก หรือ ทัวรสระมรกต น้ําตกรอน หรือ ทัวรหมูเกาะหอง
(กรณีโปรแกรมทัวรไมสามารถเดินทางได ทางบรษิัทขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนโปรแกรมทัวร เปนนวดไทย 1 ช.ม หรือ
เลือกซิต้ีทัวร กระบี่ครึง่วัน - บริการอาหารเย็น 1 ม้ือ)
วันที่3 อิสระพักผอน - เช็คเอาท เลอืกซื้อของฝาก - รถสงที่ สนามบนิกระบี่ - อิสระเดินทางกลับกรุงเทพฯ โดยสวัสดิภาพ
โรงแรม ชนิดหอง ที่ต้ัง ราคาขาย พักตอ ชวงเดินทาง
ผูใหญ/ทาน
พักหองละ2ทาน
พักเด่ียว เด็กมีเตียง
Sugar Marina Cliff Hanger Deluxe
Cliff View
อาวนาง 5,900 7,700 5,400 1,800 วันน้ี-31ต.ค.61
Marina Express Fisherman Deluxe อาวนาง 5,900 7,700 5,400 1,800 วันน้ี-31ต.ค.61
Centara Phupano Superior อาวนาง 5,900 7,700 5,400 1,800 วันน้ี-31ต.ค.61
Holiday Inn Express Standard อาวนาง 6,500 8,500 5,900 2,100 วันน้ี-31ต.ค.61
Red Ginger Superior อาวนาง 6,500 8,500 5,900 2,100 วันน้ี-31ต.ค.61
Centara Anda-Dhevi Deluxe อาวนาง 6,500 8,500 5,900 2,100 วันน้ี-31ต.ค.61
Deevana Plaza Deluxe อาวนาง 6,500 8,500 5,900 2,100 วันน้ี-31ต.ค.61
Pakasai Superior อาวนาง 6,500 8,500 5,900 2,100 วันน้ี-31ต.ค.61
Avasea Superior อาวนาง 6,500 8,500 5,900 2,100 วันน้ี-31ต.ค.61
Aonang Princeville Deluxe อาวนาง 6,500 8,500 5,900 2,200 วันน้ี-31ต.ค.61
Beyond Krabi Deluxe
Sea View
คลองเมือง 8,500 12,000 7,700 3,800 วันน้ี-31ต.ค.61
BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com
LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS070518 www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 1 of 7
บินดีอยูดี แพค็เกจ 3 วัน 2 คืน ( 2 ทาน ขึ้นไป ) เดินทางต้ังแต วันนี-้31ต.ค.61
Sugar Marina Cliff ที่ต้ัง อาวนาง www. sugarmarina-cliffhanger.com
Marina Express Fisherman ที่ต้ัง อาวนาง www. marinaexpress-fisherman.com
Centara Phupano Hotel ที่ต้ัง อาวนาง www.centarahotelsresorts.com/th/centra/cpp
Holiday Inn Express Hotel ที่ต้ัง อาวนาง www.krabi.holidayinnresorts.com
BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com
LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS070518 www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 2 of 7
Red Ginger Resort Hotel ที่ต้ัง อาวนาง www.redgingerkrabi.com/index.html
Holiday Inn Express Hotel ที่ต้ัง อาวนาง www.krabi.holidayinnresorts.com
Centara Anda Dhevi Hotel ที่ต้ัง อาวนาง www.centarahotelsresorts.com/centara/cak
Deevana Plaza Hotel ที่ต้ัง อาวนาง www.deevanaplazakrabi.com
BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com
LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS070518 www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 3 of 7
Pakasai Resort ที่ต้ัง อาวนาง www.pakasai.com/index.html
Aonang Princeville ที่ต้ัง อาวนาง www. aonangprinceville.com
Beyond Krabi Hotel ที่ต้ัง คลองเมือง www.katagroup.com/beyond-krabi/home
Optional Tour ทัวรเสริม (กรณีที่ตองการพักตอ สามารถซื้อทัวรเพ่ิมเติมได ดังน้ี)
No โปรแกรม เวลา ราคาขาย
ผูใหญ เด็ก
01 ทัวร 4 เกาะ ทะเลแหวก ( Speed boat ) 09.00-14.00 900 500
02 ทัวรเกาะหอง ทองทะเลใน ( Speed boat) 09.00-15.00 1,200 900
03 ทัวรหมูเกาะพีพี อาวมาหยา(Speed boat ) 08.30-16.00 1,500 1,000
04 ทัวรสระมรกต นํ้าตกรอน ( Van ) 09.00-16.00 750 400
05 Luxury Sunset Cruise ใหบริการเฉพาะ อังคาร, พฤหัสบดี, เสาร 14.00-19.00 1,800 1,500
BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com
LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS070518 www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 4 of 7
Optional Tour ทัวรเสริมเที่ยวกระบี ่
ทัวร 4 เกาะ ชมทะเลแหวก โดยเรือ speed boat
08.30 รับทานจากที่พักเดินทางสูทาเรือ ลงเรือspeed boatนําทานสูหาดถ้ําพระนาง ชายหาดที่สวยงามระดับโลก ติด
อันดับ 1 ใน 10 ดานความสวยงาม นําชมถ้ําพระนางถ้ําศักด์ิสิทธ์ิเปนที่นับถือของชาวเรือ กราบสักการะเพ่ือความเปนสิริมงคล อาวไร
เลยตะวันออก สถานที่ปนผาระดับโลก ชมนักปนผาที่มาจากทั่วโลก ที่มาทดสอบความสวยงามของหนาผาหินปูน แหงน้ี ทะเลแหวก
Unseen in Thailand สันทรายที่เช่ือมยาวระหวางเกาะไก เกาะทับและเกาะหมอ เกิดขึ้นไดทุกวัน นําทานเดินเลนบนสันทรายซึ่ง
เปรียบวาทานเดินอยูกลางทองทะเล ถายรูป เกาะไก เกาะสี่ เกาะหินปูนกลางทะเล ดํานํ้าดูปลาและปะการังที่สวยงาม ชมฝูงปลาเสือ
ที่มีมากมาย ปลานกแกว ชมดอกไมทะเลและปลาการตูนที่มีมากมาย
บริการอาหารกลางวันแบบปกนิกที่เกาะปอดะ ทามกลางบรรยากาศใตทิวสน สบาย ๆ ดวยเสียงคลื่นและสายลมที่ พัดใหทุก
ทานไดผอนคลาย หลังอาหารเชิญทุกทานเลนนํ้าตามอัธยาศัยไดเวลาเดินทางถึงทาเรือเกาะพีพีทัวร โดยสวัสดิภาพ พรอมกับความ
ประทับใจ นําทานสงโรงแรมที่พัก ...
ทัวร หมูเกาะหอง โดยเรือ speed boat
08.30 รับทานจากที่พักเดินทางสูทาเรือลงเรือspeed boatนําทานชมทะเลใน (Lagoon) นํ้าทะเลสีเขียวมรกต โอบลอม
ดวยหนาผาหินปูน มีทางเขาทางเดียวที่มีชองประมาณ 5 เมตรสามารถชมไดตอนนํ้าขึ้น เชิญถายรูปตามอัธยาศัย เกาะผักเบ้ีย – เกาะ
ไร เกาะที่มีความเงียบสงบสวยงามดวยธรรมชาติที่แตงแตมสีสันไดอยางลงตัว โอบ ลอมดวยเกาะยาวนอย เกาะยาวใหญ หาดทับ
แขก เกาะเหลาลาดิง (paradise island) ดํานํ้าดูปะการังหนาหาดหรือจะพักผอนเลนนํ้าตามอัธยาศัย เกาะหอง
เปนเกาะที่ไดรับรางวัลชายหาดระดับ 5 ดาว จากททท.ดวยบริการอาหารกลางวันแบบBuffet ทามกลางบรรยากาศใต
ทิวสน สบาย ๆ ดวยเสียงคลืน่และสายลมทีพั่ดใหทุกทานไดผอนคลาย หลังอาหารเชิญทุกทานเลนนํ้าตามอัธยาศัย เดินทางถึงทาเรือ
เกาะพีพี ทัวร โดยสวัสดิภาพ พรอมกับความประทับใจไปอีกนานเทานาน.
ทัวรหมูเกาะพพีี โดยเรือ speed boat
08.00 รับทานจากที่พักเดินทางสูทาเรือ ลงเรือspeed boatนําทานเที่ยวรอบเกาะพีพีเล เกาะหินปูนที่มีความสวยงาม นํา
ทาน เที่ยวชมอาวมาหยา สถานที่ถายทําภาพยนตรเรื่อง The Beach อาวโละซามะ นําทานดํานํ้า ดูปะการัง ณ จุดน้ีทานสามารถ ชม
ปลาตัวโต ๆ ไดหลากหลายชนิด ปะการังที่ สวยงามและดอกไมทะเล ปลาการตูน มากมาย อาวปเละ ชมทะเลใน (Lagoon)
พบกับนํ้าทะเลสีเขียวมรกต โอบลอมผาหินปูนอันสูงชัน ถ้ําไวกิ้ง สถานที่เก็บรังนกนางแอน นําทานขึ้นเกาะพีพีดอน จุด ศูนยกลาง
การทองเที่ยวของหมูเกาะพีพี บริการอาหารกลางวัน ณ หองอาหารพีพี ปริ๊นเซส รีสอรท หลังอาหารนําทานสู อาวรันตี (ขึ้นอยูกับ
สภาอากาศในขณะน้ัน)
ดํานํ้าชมปะการัง และฝูงปลานานาชนิดที่สวยงาม นําทานสู เกาะไมไผ เชิญทานพักผอนและเลนนํ้าตามอัธยาศัยสมควร
แก เวลาเดินทางกลับสูทาเรือเดินทางถึงทาเรือ เกาะพีพี ทัวร โดยสวัสดิภาพ พรอมกับความประทับใจไปอีกนานเทานาน
BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com
LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS070518 www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 5 of 7
ทัวรแชธารน้าํรอน เดินปาสระมรกต
08.30 รับทานจากที่พักเดินทางสู น้ําตกรอน Unseen in Thailand สปาแหงธรรมชาติ เชิญทุกทานแชไออุนของสาย
นํ้าแรจากใตพิภพไหลผานช้ันนํ้าตกหินปูน อุณหภูมิ ประมาณ 42 องศา ซึ่งเหมาะกับการแชเพ่ือสุขภาพ เที่ยงบริการอาหารกลางวัน
แบบเซ็ทโตะทามกลางบรรยากาศ สบาย ๆ สระมรกต Unseen in Thailand
สระนํ้าสีเขียวมรกต ใจกลางปา เลนนํ้าตามอัธยาศัยหลังจากน้ัน เดินสู วัดถาเสือ นําทานชมตนไมพันป ในหุบเขาคีรี
วงศ และกราบสักการะเจาแมกวนอิม , ศาลาหลวงปูทวดและนําทานสงโรงแรมที่พัก
Luxury Sunset Cruise
14.00 รับทานจากที่พักนําทุกทานออกเดินทางจากทาเรือ กระบ่ีมารินา ทุกทานสามารถชมความสวยงามของปากนํ้ากระบ่ี
ชมความอุดมสมบูรณของปาโกงกาง เก็บภาพสวยๆเกๆจาก เรือลีฟไลฟ อันดามัน ระหวางการเดินทางบนช้ันสองของเรือเรา พรอมเส
ริฟ เครื่องด่ืม ของวางใหบริการฟรี ตลอดเสนทาง นําทาน ลองเรือผานชม ปากแมนํ้ากระบ่ี มุงหนาสูทองทะเลอันดามัน ชมวิวทิวทัศน
เกาะปอดะ ทะเลแหวก เกาะไก อาวไรเลย ทุกทานจะไดเพลิดเพลินกับความงามของแนว ปะการัง ใตทองทะเล กระบ่ี 1 จุด
นําทานลองเรือกลับ สูทาเรือ กระบ่ีมารีนา ระหวางการเดินทางทุกทานไดด่ืมดํ่าบรรยากาศพระอาทิตยตกที่สุดแสน
จะโรแมนติก เรือจะบรรเลงดนตรีเบาๆ พรอมกับการให บารบีคิว ไก,กุง,ปลา,ไกสะเตะ และผลไมของหวาน ใหบริการ
ทาน บนเรือยังมี บารคอกเทล และเครื่องด่ืมแอลกอฮอล,ซอฟด้ิง จําหนายบนเรือ เดินทางกลับถึงทาเรือกระบ่ี มารีนา และสงทาน
กลับที่พักพรอมกับความประทับใจไปอีกนานเทานาน
อัตรานี้รวม เปนราคาตอทาน
- คาบัตรโดยสาร ต๋ัวเครื่องบินไป - กลับ โดยสายการบิน บางกอกแอรเวยส ในช้ัน Economy
เริ่มตนผูใหญเดินทางไป - กลับ พรอมกนัต้ังแต 2 ทานขึ้นไป
- ที่พัก 3 วัน 2 คืน พรอมอาหารเชา
- รถรับ - สง สนามบิน - โรงแรม - สนามบิน
- ซิต้ีทัวร
อัตรานี้ไมรวม
- คาใชจายสวนตัว เชน มินิบาร, คาโทรศัพท ฯลฯ
- คาทิปตางๆ
- ภาษีหัก ณทีจ่าย 3% และภาษีมูลคาเพ่ิม 7% (กรณีตองการเอกสาร)
- ภาษีตางๆหรือสวนตางที่เพ่ิมขึ้นจากบัตรโดยสารเครื่องบินหรือหองพัก
- คาธรรมเนียมสําหรับชาวตางชาติ (โปรดสอบถามคาบริการเพ่ิมเติม)
BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com
LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS070518 www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 6 of 7
เงื่อนไขการชาํระคาบริการ
* โปรดชาํระคาทัวรยอดเต็มจํานวน หลังจากท่ีไดรับการยื่นยนัท่ีนั่งวางจากเจาหนาท่ีแลวทันที พรอมสงสําเนาหนา
บัตรประชาชน (เพ่ือใชออกบัตรโดยสาร ต๋ัวเครื่องบิน) และหลักฐานโอนเงินมาไดที่ Fax 0 2116 6423 (การไมชําระเงินคาแพ็คเกจ
ทัวร หรือชําระไมครบ หรือเช็คธนาคารถูกระงับการจายไมวาดวยสาเหตุใดใด ผูจัดมีสทิธิยกเลิกการจัด หรือยกเลิกการเดินทาง)
เงื่อนไขการใหบริการ
- โปรดทําการจองลวงหนาอยางนอย 7 วัน กอนวันเดินทาง
- ชําระเต็มจํานวนภายใน 2 วัน หลังจากทาํการจองแพ็คเกจทัวรแลว
หรือตามกําหนดการออกบัตรโดยสารเครื่องบินที่สายการบินเปนผูกําหนดมา
- หลังจากชําระคาแพ็คเกจทวัรแลว หากตองการยกเลิกการเดินทาง ไมสามารถขอคืนเงินได (Non Refundable)
- หากไมใชบริการที่รวมอยูในโปรแกรมแพ็คเกจ ไมสามารถขอคืนเงินได (Non Refundable)
BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com
LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS070518 www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 7 of 7
