สํานักสงเสริมงานตุลาการ สํานักงานศาลยุติธรรม

อาคารศาลอาญา ชั้น 6 ถนนรัชดาภิเษก เขตจตุจักร กรุงเทพฯ 10900

โทรศัพท 02-512-8498-9 www.oja.coj.go.th

การคุมครองสิทธิ

และเสรีภาพในคดีอาญา

กระบวนการคุมครองสิทธิและเสรีภาพในคดีอาญา หมายถึง การใหความรูและการดําเนินกระบวนการยุติธรรมทางอาญา เพื่อคุมครองสิทธิและเสรีภาพของประชาชนผูมีอรรถคดี ผูตองหา จําเลย ผูเสียหาย พยาน ตลอดจนผูมาติดตอราชการศาลตามหนาที่ที่กําหนดไวในกฎหมาย

บุคคลผูพึงไดรับการคุมครองสิทธิตามกฎหมายที่เกี่ยวของกับ

กระบวนพิจารณาทางอาญา ไดแก ผูตองหา จําเลย ผูเสียหาย พยาน

และประชาชนทั่วไป

สํานักสงเสริมงานตุลาการ สํานักงานศาลยุติธรรม

อาคารศาลอาญา ชั้น 6 ถนนรัชดาภิเษก เขตจตุจักร กรุงเทพฯ 10900

โทรศัพท 02-512-8498-9 www.oja.coj.go.th

การคุมครองสิทธิ

และเสรีภาพในคดีอาญา

กระบวนการคุมครองสิทธิและเสรีภาพในคดีอาญา หมายถึง การใหความรูและการดําเนินกระบวนการยุติธรรมทางอาญา เพื่อคุมครองสิทธิและเสรีภาพของประชาชนผูมีอรรถคดี ผูตองหา จําเลย ผูเสียหาย พยาน ตลอดจนผูมาติดตอราชการศาลตามหนาที่ที่กําหนดไวในกฎหมาย

บุคคลผูพึงไดรับการคุมครองสิทธิตามกฎหมายที่เกี่ยวของกับ

กระบวนพิจารณาทางอาญา ไดแก ผูตองหา จําเลย ผูเสียหาย พยาน

และประชาชนทั่วไป

สํานักสงเสริมงานตุลาการ สํานักงานศาลยุติธรรม

อาคารศาลอาญา ชั้น 6 ถนนรัชดาภิเษก เขตจตุจักร กรุงเทพฯ 10900

โทรศัพท 02-512-8498-9 www.oja.coj.go.th

การคุมครองสิทธิ

และเสรีภาพในคดีอาญา

กระบวนการคุมครองสิทธิและเสรีภาพในคดีอาญา หมายถึง การใหความรูและการดําเนินกระบวนการยุติธรรมทางอาญา เพื่อคุมครองสิทธิและเสรีภาพของประชาชนผูมีอรรถคดี ผูตองหา จําเลย ผูเสียหาย พยาน ตลอดจนผูมาติดตอราชการศาลตามหนาที่ที่กําหนดไวในกฎหมาย

บุคคลผูพึงไดรับการคุมครองสิทธิตามกฎหมายที่เกี่ยวของกับ

กระบวนพิจารณาทางอาญา ไดแก ผูตองหา จําเลย ผูเสียหาย พยาน

และประชาชนทั่วไป

สํานักสงเสริมงานตุลาการ สํานักงานศาลยุติธรรม

อาคารศาลอาญา ชั้น 6 ถนนรัชดาภิเษก เขตจตุจักร กรุงเทพฯ 10900

โทรศัพท 02-512-8498-9 www.oja.coj.go.th

การคุมครองสิทธิ

และเสรีภาพในคดีอาญา

กระบวนการคุมครองสิทธิและเสรีภาพในคดีอาญา หมายถึง การใหความรูและการดําเนินกระบวนการยุติธรรมทางอาญา เพื่อคุมครองสิทธิและเสรีภาพของประชาชนผูมีอรรถคดี ผูตองหา จําเลย ผูเสียหาย พยาน ตลอดจนผูมาติดตอราชการศาลตามหนาที่ที่กําหนดไวในกฎหมาย

บุคคลผูพึงไดรับการคุมครองสิทธิตามกฎหมายที่เกี่ยวของกับ

กระบวนพิจารณาทางอาญา ไดแก ผูตองหา จําเลย ผูเสียหาย พยาน

และประชาชนทั่วไป

สํานักสงเสริมงานตุลาการ สํานักงานศาลยุติธรรม

อาคารศาลอาญา ชั้น 6 ถนนรัชดาภิเษก เขตจตุจักร กรุงเทพฯ 10900

โทรศัพท 02-512-8498-9 www.oja.coj.go.th

การคุมครองสิทธิ

และเสรีภาพในคดีอาญา

กระบวนการคุมครองสิทธิและเสรีภาพในคดีอาญา หมายถึง การใหความรูและการดําเนินกระบวนการยุติธรรมทางอาญา เพื่อคุมครองสิทธิและเสรีภาพของประชาชนผูมีอรรถคดี ผูตองหา จําเลย ผูเสียหาย พยาน ตลอดจนผูมาติดตอราชการศาลตามหนาที่ที่กําหนดไวในกฎหมาย

บุคคลผูพึงไดรับการคุมครองสิทธิตามกฎหมายที่เกี่ยวของกับ

กระบวนพิจารณาทางอาญา ไดแก ผูตองหา จําเลย ผูเสียหาย พยาน

และประชาชนทั่วไป

สํานักสงเสริมงานตุลาการ สํานักงานศาลยุติธรรม

อาคารศาลอาญา ชั้น 6 ถนนรัชดาภิเษก เขตจตุจักร กรุงเทพฯ 10900

โทรศัพท 02-512-8498-9 www.oja.coj.go.th

การคุมครองสิทธิ

และเสรีภาพในคดีอาญา

กระบวนการคุมครองสิทธิและเสรีภาพในคดีอาญา หมายถึง การใหความรูและการดําเนินกระบวนการยุติธรรมทางอาญา เพื่อคุมครองสิทธิและเสรีภาพของประชาชนผูมีอรรถคดี ผูตองหา จําเลย ผูเสียหาย พยาน ตลอดจนผูมาติดตอราชการศาลตามหนาที่ที่กําหนดไวในกฎหมาย

บุคคลผูพึงไดรับการคุมครองสิทธิตามกฎหมายที่เกี่ยวของกับ

กระบวนพิจารณาทางอาญา ไดแก ผูตองหา จําเลย ผูเสียหาย พยาน

และประชาชนทั่วไป

สํานักสงเสริมงานตุลาการ สํานักงานศาลยุติธรรม

อาคารศาลอาญา ชั้น 6 ถนนรัชดาภิเษก เขตจตุจักร กรุงเทพฯ 10900

โทรศัพท 02-512-8498-9 www.oja.coj.go.th

การคุมครองสิทธิ

และเสรีภาพในคดีอาญา

กระบวนการคุมครองสิทธิและเสรีภาพในคดีอาญา หมายถึง การใหความรูและการดําเนินกระบวนการยุติธรรมทางอาญา เพื่อคุมครองสิทธิและเสรีภาพของประชาชนผูมีอรรถคดี ผูตองหา จําเลย ผูเสียหาย พยาน ตลอดจนผูมาติดตอราชการศาลตามหนาที่ที่กําหนดไวในกฎหมาย

บุคคลผูพึงไดรับการคุมครองสิทธิตามกฎหมายที่เกี่ยวของกับ

กระบวนพิจารณาทางอาญา ไดแก ผูตองหา จําเลย ผูเสียหาย พยาน

และประชาชนทั่วไป

สํานักสงเสริมงานตุลาการ สํานักงานศาลยุติธรรม

อาคารศาลอาญา ชั้น 6 ถนนรัชดาภิเษก เขตจตุจักร กรุงเทพฯ 10900

โทรศัพท 02-512-8498-9 www.oja.coj.go.th

การคุมครองสิทธิ

และเสรีภาพในคดีอาญา

กระบวนการคุมครองสิทธิและเสรีภาพในคดีอาญา หมายถึง การใหความรูและการดําเนินกระบวนการยุติธรรมทางอาญา เพื่อคุมครองสิทธิและเสรีภาพของประชาชนผูมีอรรถคดี ผูตองหา จําเลย ผูเสียหาย พยาน ตลอดจนผูมาติดตอราชการศาลตามหนาที่ที่กําหนดไวในกฎหมาย

บุคคลผูพึงไดรับการคุมครองสิทธิตามกฎหมายที่เกี่ยวของกับ

กระบวนพิจารณาทางอาญา ไดแก ผูตองหา จําเลย ผูเสียหาย พยาน

และประชาชนทั่วไป

สํานักสงเสริมงานตุลาการ สํานักงานศาลยุติธรรม

อาคารศาลอาญา ชั้น 6 ถนนรัชดาภิเษก เขตจตุจักร กรุงเทพฯ 10900

โทรศัพท 02-512-8498-9 www.oja.coj.go.th

การคุมครองสิทธิ

และเสรีภาพในคดีอาญา

กระบวนการคุมครองสิทธิและเสรีภาพในคดีอาญา หมายถึง การใหความรูและการดําเนินกระบวนการยุติธรรมทางอาญา เพื่อคุมครองสิทธิและเสรีภาพของประชาชนผูมีอรรถคดี ผูตองหา จําเลย ผูเสียหาย พยาน ตลอดจนผูมาติดตอราชการศาลตามหนาที่ที่กําหนดไวในกฎหมาย

บุคคลผูพึงไดรับการคุมครองสิทธิตามกฎหมายที่เกี่ยวของกับ

กระบวนพิจารณาทางอาญา ไดแก ผูตองหา จําเลย ผูเสียหาย พยาน

และประชาชนทั่วไป

สํานักสงเสริมงานตุลาการ สํานักงานศาลยุติธรรม

อาคารศาลอาญา ชั้น 6 ถนนรัชดาภิเษก เขตจตุจักร กรุงเทพฯ 10900

โทรศัพท 02-512-8498-9 www.oja.coj.go.th

การคุมครองสิทธิ

และเสรีภาพในคดีอาญา

กระบวนการคุมครองสิทธิและเสรีภาพในคดีอาญา หมายถึง การใหความรูและการดําเนินกระบวนการยุติธรรมทางอาญา เพื่อคุมครองสิทธิและเสรีภาพของประชาชนผูมีอรรถคดี ผูตองหา จําเลย ผูเสียหาย พยาน ตลอดจนผูมาติดตอราชการศาลตามหนาที่ที่กําหนดไวในกฎหมาย

บุคคลผูพึงไดรับการคุมครองสิทธิตามกฎหมายที่เกี่ยวของกับ

กระบวนพิจารณาทางอาญา ไดแก ผูตองหา จําเลย ผูเสียหาย พยาน

และประชาชนทั่วไป

สํานักสงเสริมงานตุลาการ สํานักงานศาลยุติธรรม

อาคารศาลอาญา ชั้น 6 ถนนรัชดาภิเษก เขตจตุจักร กรุงเทพฯ 10900

โทรศัพท 02-512-8498-9 www.oja.coj.go.th

การคุมครองสิทธิ

และเสรีภาพในคดีอาญา

กระบวนการคุมครองสิทธิและเสรีภาพในคดีอาญา หมายถึง การใหความรูและการดําเนินกระบวนการยุติธรรมทางอาญา เพื่อคุมครองสิทธิและเสรีภาพของประชาชนผูมีอรรถคดี ผูตองหา จําเลย ผูเสียหาย พยาน ตลอดจนผูมาติดตอราชการศาลตามหนาที่ที่กําหนดไวในกฎหมาย

บุคคลผูพึงไดรับการคุมครองสิทธิตามกฎหมายที่เกี่ยวของกับ

กระบวนพิจารณาทางอาญา ไดแก ผูตองหา จําเลย ผูเสียหาย พยาน

และประชาชนทั่วไป

สํานักสงเสริมงานตุลาการ สํานักงานศาลยุติธรรม

อาคารศาลอาญา ชั้น 6 ถนนรัชดาภิเษก เขตจตุจักร กรุงเทพฯ 10900

โทรศัพท 02-512-8498-9 www.oja.coj.go.th

การคุมครองสิทธิ

และเสรีภาพในคดีอาญา

กระบวนการคุมครองสิทธิและเสรีภาพในคดีอาญา หมายถึง การใหความรูและการดําเนินกระบวนการยุติธรรมทางอาญา เพื่อคุมครองสิทธิและเสรีภาพของประชาชนผูมีอรรถคดี ผูตองหา จําเลย ผูเสียหาย พยาน ตลอดจนผูมาติดตอราชการศาลตามหนาที่ที่กําหนดไวในกฎหมาย

บุคคลผูพึงไดรับการคุมครองสิทธิตามกฎหมายที่เกี่ยวของกับ

กระบวนพิจารณาทางอาญา ไดแก ผูตองหา จําเลย ผูเสียหาย พยาน

และประชาชนทั่วไป

สํานักสงเสริมงานตุลาการ สํานักงานศาลยุติธรรม

อาคารศาลอาญา ชั้น 6 ถนนรัชดาภิเษก เขตจตุจักร กรุงเทพฯ 10900

โทรศัพท 02-512-8498-9 www.oja.coj.go.th

การคุมครองสิทธิ

และเสรีภาพในคดีอาญา

กระบวนการคุมครองสิทธิและเสรีภาพในคดีอาญา หมายถึง การใหความรูและการดําเนินกระบวนการยุติธรรมทางอาญา เพื่อคุมครองสิทธิและเสรีภาพของประชาชนผูมีอรรถคดี ผูตองหา จําเลย ผูเสียหาย พยาน ตลอดจนผูมาติดตอราชการศาลตามหนาที่ที่กําหนดไวในกฎหมาย

บุคคลผูพึงไดรับการคุมครองสิทธิตามกฎหมายที่เกี่ยวของกับ

กระบวนพิจารณาทางอาญา ไดแก ผูตองหา จําเลย ผูเสียหาย พยาน

และประชาชนทั่วไป

17-0298 A1.indd 1 5/2/60 BE 1:53 PM

ศาลยุติธรรมทั่วประเทศไดดําเนินการจัดตั้ง

“ศูนยคุมครองสิทธิและเสรีภาพในคดีอาญา”

(Center for Rights and Liberties Protection in Criminal Cases) ขึ้น

โดยศาลจะดําเนินการ ดังตอไปนี้

1. ศาลจะจัดใหมีการประชาสัมพันธใหความรูเบื้องตนแกประชาชนผูมีอรรถคดี

และผูมาติดตอราชการศาลเกี่ยวกับขั้นตอนการดําเนินคดี กระบวนพิจารณา

การปลอยชั่วคราว สิทธิของผูตองหา จําเลย ผูเสียหาย และพยานตามกฎหมาย

2. ศาลจะแจงใหผูเสียหายทราบถึง

สิทธิและหนาที่ตามกฎหมาย

ขั้นตอนการดําเนินคดี

สิทธิในการไดรับการเยียวยาในสวนแพง

o_O

4. ผูพิพากษาตองอานและอธิบายฟองใหจําเลยฟง

โดยละเอียดอยางเครงครัด ใหความรูแกจําเลย

เพื่อใหจําเลยทราบถึงสิทธิและหนาที่ตามกฎหมาย

ตลอดจนการบรรเทาความเสียหายแกผูเสียหาย

5. กรณีที่ผูเสียหายประสงคจะไดรับ

การบรรเทาความเสียหาย

ทั้งจําเลยสํานึกในการกระทําความผิด

และตองการบรรเทาผลราย

ศาลพึงจัดใหมีการดําเนินการเจรจาไกลเกลี่ย

3. ศาลจะจัดใหมีการใหความรูแกผูตองหาในชั้นผัดฟอง ฝากขัง

เพื่อใหทราบถึงสิทธิและหนาที่ตามกฎหมาย

ศาลยุติธรรมทั่วประเทศไดดําเนินการจัดตั้ง

“ศูนยคุมครองสิทธิและเสรีภาพในคดีอาญา”

(Center for Rights and Liberties Protection in Criminal Cases) ขึ้น

โดยศาลจะดําเนินการ ดังตอไปนี้

1. ศาลจะจัดใหมีการประชาสัมพันธใหความรูเบื้องตนแกประชาชนผูมีอรรถคดี

และผูมาติดตอราชการศาลเกี่ยวกับขั้นตอนการดําเนินคดี กระบวนพิจารณา

การปลอยชั่วคราว สิทธิของผูตองหา จําเลย ผูเสียหาย และพยานตามกฎหมาย

2. ศาลจะแจงใหผูเสียหายทราบถึง

สิทธิและหนาที่ตามกฎหมาย

ขั้นตอนการดําเนินคดี

สิทธิในการไดรับการเยียวยาในสวนแพง

o_O

4. ผูพิพากษาตองอานและอธิบายฟองใหจําเลยฟง

โดยละเอียดอยางเครงครัด ใหความรูแกจําเลย

เพื่อใหจําเลยทราบถึงสิทธิและหนาที่ตามกฎหมาย

ตลอดจนการบรรเทาความเสียหายแกผูเสียหาย

5. กรณีที่ผูเสียหายประสงคจะไดรับ

การบรรเทาความเสียหาย

ทั้งจําเลยสํานึกในการกระทําความผิด

และตองการบรรเทาผลราย

ศาลพึงจัดใหมีการดําเนินการเจรจาไกลเกลี่ย

3. ศาลจะจัดใหมีการใหความรูแกผูตองหาในชั้นผัดฟอง ฝากขัง

เพื่อใหทราบถึงสิทธิและหนาที่ตามกฎหมาย

ศาลยุติธรรมทั่วประเทศไดดําเนินการจัดตั้ง

“ศูนยคุมครองสิทธิและเสรีภาพในคดีอาญา”

(Center for Rights and Liberties Protection in Criminal Cases) ขึ้น

โดยศาลจะดําเนินการ ดังตอไปนี้

1. ศาลจะจัดใหมีการประชาสัมพันธใหความรูเบื้องตนแกประชาชนผูมีอรรถคดี

และผูมาติดตอราชการศาลเกี่ยวกับขั้นตอนการดําเนินคดี กระบวนพิจารณา

การปลอยชั่วคราว สิทธิของผูตองหา จําเลย ผูเสียหาย และพยานตามกฎหมาย

2. ศาลจะแจงใหผูเสียหายทราบถึง

สิทธิและหนาที่ตามกฎหมาย

ขั้นตอนการดําเนินคดี

สิทธิในการไดรับการเยียวยาในสวนแพง

o_O

4. ผูพิพากษาตองอานและอธิบายฟองใหจําเลยฟง

โดยละเอียดอยางเครงครัด ใหความรูแกจําเลย

เพื่อใหจําเลยทราบถึงสิทธิและหนาที่ตามกฎหมาย

ตลอดจนการบรรเทาความเสียหายแกผูเสียหาย

5. กรณีที่ผูเสียหายประสงคจะไดรับ

การบรรเทาความเสียหาย

ทั้งจําเลยสํานึกในการกระทําความผิด

และตองการบรรเทาผลราย

ศาลพึงจัดใหมีการดําเนินการเจรจาไกลเกลี่ย

3. ศาลจะจัดใหมีการใหความรูแกผูตองหาในชั้นผัดฟอง ฝากขัง

เพื่อใหทราบถึงสิทธิและหนาที่ตามกฎหมาย

ศาลยุติธรรมทั่วประเทศไดดําเนินการจัดตั้ง

“ศูนยคุมครองสิทธิและเสรีภาพในคดีอาญา”

(Center for Rights and Liberties Protection in Criminal Cases) ขึ้น

โดยศาลจะดําเนินการ ดังตอไปนี้

1. ศาลจะจัดใหมีการประชาสัมพันธใหความรูเบื้องตนแกประชาชนผูมีอรรถคดี

และผูมาติดตอราชการศาลเกี่ยวกับขั้นตอนการดําเนินคดี กระบวนพิจารณา

การปลอยชั่วคราว สิทธิของผูตองหา จําเลย ผูเสียหาย และพยานตามกฎหมาย

2. ศาลจะแจงใหผูเสียหายทราบถึง

สิทธิและหนาที่ตามกฎหมาย

ขั้นตอนการดําเนินคดี

สิทธิในการไดรับการเยียวยาในสวนแพง

o_O

4. ผูพิพากษาตองอานและอธิบายฟองใหจําเลยฟง

โดยละเอียดอยางเครงครัด ใหความรูแกจําเลย

เพื่อใหจําเลยทราบถึงสิทธิและหนาที่ตามกฎหมาย

ตลอดจนการบรรเทาความเสียหายแกผูเสียหาย

5. กรณีที่ผูเสียหายประสงคจะไดรับ

การบรรเทาความเสียหาย

ทั้งจําเลยสํานึกในการกระทําความผิด

และตองการบรรเทาผลราย

ศาลพึงจัดใหมีการดําเนินการเจรจาไกลเกลี่ย

3. ศาลจะจัดใหมีการใหความรูแกผูตองหาในชั้นผัดฟอง ฝากขัง

เพื่อใหทราบถึงสิทธิและหนาที่ตามกฎหมาย

ศาลยุติธรรมทั่วประเทศไดดําเนินการจัดตั้ง

“ศูนยคุมครองสิทธิและเสรีภาพในคดีอาญา”

(Center for Rights and Liberties Protection in Criminal Cases) ขึ้น

โดยศาลจะดําเนินการ ดังตอไปนี้

1. ศาลจะจัดใหมีการประชาสัมพันธใหความรูเบื้องตนแกประชาชนผูมีอรรถคดี

และผูมาติดตอราชการศาลเกี่ยวกับขั้นตอนการดําเนินคดี กระบวนพิจารณา

การปลอยชั่วคราว สิทธิของผูตองหา จําเลย ผูเสียหาย และพยานตามกฎหมาย

2. ศาลจะแจงใหผูเสียหายทราบถึง

สิทธิและหนาที่ตามกฎหมาย

ขั้นตอนการดําเนินคดี

สิทธิในการไดรับการเยียวยาในสวนแพง

o_O

4. ผูพิพากษาตองอานและอธิบายฟองใหจําเลยฟง

โดยละเอียดอยางเครงครัด ใหความรูแกจําเลย

เพื่อใหจําเลยทราบถึงสิทธิและหนาที่ตามกฎหมาย

ตลอดจนการบรรเทาความเสียหายแกผูเสียหาย

5. กรณีที่ผูเสียหายประสงคจะไดรับ

การบรรเทาความเสียหาย

ทั้งจําเลยสํานึกในการกระทําความผิด

และตองการบรรเทาผลราย

ศาลพึงจัดใหมีการดําเนินการเจรจาไกลเกลี่ย

3. ศาลจะจัดใหมีการใหความรูแกผูตองหาในชั้นผัดฟอง ฝากขัง

เพื่อใหทราบถึงสิทธิและหนาที่ตามกฎหมาย

ศาลยุติธรรมทั่วประเทศไดดําเนินการจัดตั้ง

“ศูนยคุมครองสิทธิและเสรีภาพในคดีอาญา”

(Center for Rights and Liberties Protection in Criminal Cases) ขึ้น

โดยศาลจะดําเนินการ ดังตอไปนี้

1. ศาลจะจัดใหมีการประชาสัมพันธใหความรูเบื้องตนแกประชาชนผูมีอรรถคดี

และผูมาติดตอราชการศาลเกี่ยวกับขั้นตอนการดําเนินคดี กระบวนพิจารณา

การปลอยชั่วคราว สิทธิของผูตองหา จําเลย ผูเสียหาย และพยานตามกฎหมาย

2. ศาลจะแจงใหผูเสียหายทราบถึง

สิทธิและหนาที่ตามกฎหมาย

ขั้นตอนการดําเนินคดี

สิทธิในการไดรับการเยียวยาในสวนแพง

o_O

4. ผูพิพากษาตองอานและอธิบายฟองใหจําเลยฟง

โดยละเอียดอยางเครงครัด ใหความรูแกจําเลย

เพื่อใหจําเลยทราบถึงสิทธิและหนาที่ตามกฎหมาย

ตลอดจนการบรรเทาความเสียหายแกผูเสียหาย

5. กรณีที่ผูเสียหายประสงคจะไดรับ

การบรรเทาความเสียหาย

ทั้งจําเลยสํานึกในการกระทําความผิด

และตองการบรรเทาผลราย

ศาลพึงจัดใหมีการดําเนินการเจรจาไกลเกลี่ย

3. ศาลจะจัดใหมีการใหความรูแกผูตองหาในชั้นผัดฟอง ฝากขัง

เพื่อใหทราบถึงสิทธิและหนาที่ตามกฎหมาย

17-0298 A1.indd 2 5/2/60 BE 1:53 PM