Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... ·...

99
! "#$ &#’()*$ !"#$%& #( %)*+),-#,*) .,$)$)/ ()0#$-#1# (# 2#1)3# %)( *#2& %) +4)()*5 *" +,46), +)$*#64)$-& ),# 7#14-"#(6)$-) +#,# )( 6&$-8$ %) 2#,$) +")*-# # +&%,4, 2),2# %) (# (96+#,# +#,# :") *) 7424),# -4),$# ; <"*-&*#= >),& $& #:")( %?#= @:")( %?# 04)$%& # A4/*4/ )$ "$ ,4$2&$24-& %)( +):")B& !"#$% %4*+")*-# # )*-,)<#, (#* ,&+#* %) *" 6#,4%&5 -&68 "$# *C14-# %)24*48$ #$-)* %) *#-4*D#2), (#* )E4<)$24#* %) *" )*-86#<&F +")*-& :") 2&$-,41"?# 69* %) (& :") ),# *" %)1), #( 6#$-)$464)$-& %) (# 64$C*2"(# 2&6"$4%#%5 14)$ +&%?# +,)-)$%), +#,-424+#, -#614G$ %) (&* %),)27&* 2&$;"<#()* %) @$#,04/5 *4$ $)2)*4%#% %) +)%4,() +),64*& 2#%# 0)3 :") () 7#2?#$ D#(-# (&* *),0424&* %) A4/*4/= .,$)$)/ $"$2# 7#1?# -)$4%& "$# 6"H), +,&+4#5 +&,:") ),# H&0)$ ; +&,:") )$ (&* 74)(&* %)( )E-,)6& $&,-) )*2#*)#$ (#* 6"H),)* -#$-& 2&6& #1"$%#$ (&* &*&*I *4$ )61#,<&5 2&$&2?# (# 46+&,-#$24# %) -)$), "$# 6"H), +,&+4#5 7914( )$ ,#*+#, (#* ,&+#* ; )$ 2&$D)224&$#, 2#(3#%&5 ; 2&$ (# 2"#( +&%?# "$& 27#,(#, %",#$-) (# $&27)= A&1,) -&%& %&$%) (# $&27) %",# 24$2& 6)*)*= >,)24*#6)$-) #7&,#5 #$-)* %) +#,-4, +#,# (# 2#3#5 () 7#1,?# <"*-#%& ,)?,*) "$ +#, %) 0)2)* 2&$ A4/*4/5 +),& 14)$ *) %#1# 2")$-# %) (& :") 2&$0)$?# ; %) (& :") $& 2&$0)$?# # "$ 0),%#%),& 7&61,)I +&, )*& *#1?# 7#*-# :"G +"$-& ),# 4$2&$0)$4)$-) <&3#, %) (&* D#0&,)* %) "$# 6"H), *4$ 7#1),() +)%4%& #$-)* +),64*& #( 6#,4%&= J .,$)$)/ +&$?# *4)6+,) 2"4%#%& )$ $& 2&6)-), $4$<"$# 4$2&$0)$4)$24#= !&$ -&%&5 ;# )*-#1# 2#$*#%& %) +)%4, +),64*&= J $& +&,:") @$#,04/ *) (& $)<#,#5 +")* ,)7"*#,*) # +,)*-#, *" +,&+4# 6"H), & )( 2"274((&5 7#1,?# *4%& %4<$& %) 4$#"%4-# 6)3:"4$%#%I +),&5 #*? ; -&%&5 )( +)%4, 2&$-4$"#6)$-) D#0&,)* $& ),# %4<$& %) :"4)$ +),-)$)2) # "$# ,#3# -#$ &,<"((&*# :") *"* 64)61,&* *) ((#6#$ # *? 64*6&* *)$24((#6)$-) !’(!)% )* %)24, 7&61,)*5 +#,# %#, #*? # )$-)$%), #( 6"$%& :") (#* &-,#* ,#3#*5 2&6+#,#%#* 2&$ (# *";#5 $& +")%)$ 2&$*4%),#,*) 2&6+")*-#* +&, 0),%#%),&* 7&61,)*F ; )*-&5 #"$:") )( ,)*-& %)( 6"$%& $& *)# %) (# 64*6# &+4$48$ ; (&* ((#6) )*:"46#()*5 -G,64$& %)*+)2-40& :") ()* %#1# )( +")1(& (46?-,&D) +4)( ,&H# @(<&$:"4&, ; :") *4<$4D42# K2&6)%&,)* %) 2#,$) 2,"%#K L"27#* %) )*#* -,41"* $& 6),)2)$ ;# -#( $&61,)I +),& )( )E4<"& $C6),& %) )*:"46#()* +&(#,)* :") (()0# "$# )E4*-)$24# $86#%# )$ (#* ,)<4&$)* 2)$-,#()* %)( M,-42&5 2),2# %)( >&(& 6#<$G-42&5 ,)<4&$)* 4$#22)*41()* +#,# )( 7&61,) 1(#$2&5 $& 2#614#,&$ *" -&*2# 6#$),# %) 0404,5

Transcript of Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... ·...

Page 1: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

!"#$%&#'()*$

!"#$%&'#('%)*+),-#,*)'.,$)$)/'()0#$-#1#'(#'2#1)3#'%)('*#2&'%)'+4)()*5'*"'+,46),'+)$*#64)$-&'),#'7#14-"#(6)$-)'+#,#')('6&$-8$'%)'2#,$)'+")*-#'#'+&%,4,'2),2#'%)'(#'(96+#,#'+#,#':")'*)'7424),#'-4),$#';'<"*-&*#=>),&'$&'#:")('%?#=@:")('%?#'04)$%&'#'A4/*4/')$'"$',4$2&$24-&'%)('+):")B&'!"#$%&%4*+")*-#'#')*-,)<#,'(#*',&+#*'%)'

*"'6#,4%&5'-&68'"$#'*C14-#'%)24*48$'#$-)*'%)'*#-4*D#2),'(#*')E4<)$24#*'%)'*"')*-86#<&F'+")*-&':")'2&$-,41"?#'69*'%)'(&':")'),#'*"'%)1),'#('6#$-)$464)$-&'%)'(#'64$C*2"(#'2&6"$4%#%5'14)$'+&%?#'+,)-)$%),'+#,-424+#,'-#614G$'%)'(&*'%),)27&*'2&$;"<#()*'%)'@$#,04/5'*4$'$)2)*4%#%'%)'+)%4,()'+),64*&'2#%#'0)3':")'()'7#2?#$'D#(-#'(&*'*),0424&*'%)'A4/*4/=.,$)$)/'$"$2#'7#1?#'-)$4%&'"$#'6"H),'+,&+4#5'+&,:")'),#'H&0)$';'+&,:")')$'(&*'74)(&*'%)( '

)E-,)6&'$&,-) ')*2#*)#$' (#* '6"H),)* ' -#$-&'2&6&'#1"$%#$' (&* '&*&*I ' *4$ ')61#,<&5 '2&$&2?# ' (#'46+&,-#$24#'%)'-)$),'"$#'6"H),'+,&+4#5'7914(')$',#*+#,'(#*',&+#*';')$'2&$D)224&$#,'2#(3#%&5';'2&$'(#'2"#('+&%?#'"$&'27#,(#,'%",#$-)'(#'$&27)='A&1,)'-&%&'%&$%)'(#'$&27)'%",#'24$2&'6)*)*='>,)24*#6)$-)'#7&,#5'#$-)*'%)'+#,-4,'+#,#'(#'2#3#5'()'7#1,?#'<"*-#%&',)?,*)'"$'+#,'%)'0)2)*'2&$'A4/*4/5'+),&'14)$'*)'%#1#'2")$-#'%)'(&':")'2&$0)$?#';'%)'(&':")'$&'2&$0)$?#'#'"$'0),%#%),&'7&61,)I'+&,')*&'*#1?#'7#*-#':"G'+"$-&'),#'4$2&$0)$4)$-)'<&3#,'%)'(&*'D#0&,)*'%)'"$#'6"H),'*4$'7#1),()'+)%4%&'#$-)*'+),64*&'#('6#,4%&=J'.,$)$)/'+&$?#'*4)6+,)'2"4%#%&')$'$&'2&6)-),'$4$<"$#'4$2&$0)$4)$24#=!&$'-&%&5 ';#')*-#1#'2#$*#%&'%)'+)%4,'+),64*&= 'J'$&'+&,:")'@$#,04/'*)'(&'$)<#,#5 '+")* '

,)7"*#,*)'#'+,)*-#,'*"'+,&+4#'6"H),'&')('2"274((&5'7#1,?#'*4%&'%4<$&'%)'4$#"%4-#'6)3:"4$%#%I '+),&5'#*?';'-&%&5')('+)%4,'2&$-4$"#6)$-)'D#0&,)*'$&'),#'%4<$&'%)':"4)$'+),-)$)2)'#'"$#',#3#'-#$'&,<"((&*#':")'*"*'64)61,&*'*)'((#6#$'#'*?'64*6&*'*)$24((#6)$-)'!'(!)%&)*'%)24,'7&61,)*5'+#,#'%#,'#*?'#')$-)$%),'#('6"$%&':")'(#*'&-,#*',#3#*5'2&6+#,#%#*'2&$'(#'*";#5'$&'+")%)$'2&$*4%),#,*)'2&6+")*-#*'+&,'0),%#%),&*'7&61,)*F';')*-&5'#"$:")')(',)*-&'%)('6"$%&'$&'*)#'%)'(#'64*6#'&+4$48$';'(&*'((#6)')*:"46#()*5'-G,64$&'%)*+)2-40&':")'()*'%#1#')('+")1(&'(46?-,&D)'+4)(',&H#'@(<&$:"4&,';':")'*4<$4D42#'K2&6)%&,)*'%)'2#,$)'2,"%#KL"27#*'%)')*#*' -,41"*'$&'6),)2)$';#' -#('$&61,)I'+),&')(')E4<"&'$C6),&'%)')*:"46#()*'

+&(#,)*':")'(()0#'"$#')E4*-)$24#'$86#%#')$'(#*',)<4&$)*'2)$-,#()*'%)('M,-42&5'2),2#'%)('>&(&'6#<$G-42&5',)<4&$)*'4$#22)*41()*'+#,#')('7&61,)'1(#$2&5'$&'2#614#,&$'*"'-&*2#'6#$),#'%)'0404,5'

Page 2: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

(#'64*6#'%)'2"#$%&''(#',#3#'7"6#$#'),#'H&0)$='A&$'2&6&'$4B&*5'#()<,)*5'4$<)$"&*';'*4$'+4)%#%='.$'(#'G+&2#'%)'(&*'-#$:")*'%)'<"),,#5')6+"B#$'-&%#0?#'#,2&*'%)'2"),$&';'7")*&*'%)'1#(()$#5'; 'D()27#*'2&$'+"$-#'%)'+4)%,#I'*)',)+#,-)$')('+,&%"2-&'%)'(#'2#3#';'$&'*#1)$'6)$-4,='N#*-#'-#( '+"$-&'*&$'%)'-&*2&*===.,$)$)/'),#'"$')*:"46#('+&(#,=A&1,) ' (# ' (96+#,# ' %) ' )*-)#-4-#5 ' )( ' -G ' *) ' )*-#1# ' )$D,4#$%&= ' A4/*4/ ' (()$8 ' "$ ' -#38$ ' ;5'

1#61&()9$%&*)5'2&$'(&*'+4)*'*)+#,#%&*'#'2#"*#'%)'(#*'2#(3#*'%)'+4)('%)'D&2#':")'()'(()<#1#$'7#*-#'(#'4$<()5'*)'(&'(()08'#'.,$)$)/'2&$'"$#'*&$,4*#='.('7&61,)';'(#'6"H),5'0)*-4%&*'%)('64*6&'6&%&5'#61&*',)27&$27&*';'6"*2"(&*&*5'+),&'2&$'+4)*';'6#$&*'+):")B&*5';'2&$')('64*6&',&*-,&'27#-&5'<,")*&';'2#6+)27#$&5'*)'%4*-4$<"?#$')$'*"'#*+)2-&'*8(&'+&,'(&*'2#1)((&*5':")')('7&61,)'(()0#1#'(#,<&*';'*")(-&*5'64)$-,#*':")'(#'6"H),'*)'(&*'7#1?#'()0#$-#%&'2"4%#%&*#6)$-)5'2&$'"$'+)4$#%&'6";'#(-&5')$'D&,6#'%)'-&,,)5'*&*-)$4%&'2&$')*+4$#*'%)'+)*2#%&=OPQ8$%)')*-9'@$#,04/R'O+,)<"$-8'.,$)$)/'-&6#$%&')('-#38$=OS&')*' 46+&*41()':")'7#;#'4%&'#'2#3#,'#' (#'1#7?#'%)' (#'L&,*#'!4)<#'O%4H&'A4/*4/O='

T2",,)':")'7#2)'"$'*")B&'"*-)%)*'%&*'*)'%)0&,#,&$'"$#'D&2#')$-),#'O#<,)<8',4)$%&5';'.,$)$)/'()'743&')2&5'2&$')*#',4*#'D924(';'*4)6+,)'+,&$-#'%)'*"',#3#=.('-G')*-#1#'2#(4)$-)'2&6&'04)$-,)'%)'6"H),5')*'%)24,5'%)6#*4#%&'2#(4)$-)'+#,#'.,$)$)/5':")'

$&'*&+&,-#1#')('2#(&,='U&'*&+(8'(#,<#6)$-)'#$-)*'%)'1)1),(&5'64)$-,#*')*2,"-#1#'#'A4/*4/'+&,')$246#'%)('-#38$='U")<&'*)'(&'1)148'-&%&'%)'"$'-,#<&5'H"$-8'(#*'7&H4-#*':")'7#1?#$':")%#%&')$')( 'D&$%&5'*)'(#*'2&648';'*#(48'%)('*#2&='U()0#1#'+")*-&'"$'(4<),&'0)*-4%&'7)27&'%)'+4)('%)'<#,3#*'6#,4$#*5'2&$')('+("68$'7#24#'#%)$-,&='A&1,)'G*-)'*)'+"*&'"$'+)*#%&'*#;&'%)'+4)('%)'&*&5'2&$')('+)(&'7#24#'#D"),#5 ';'6)-48')(')E-,)6&'%)'(#*'2#(3#*')$'"$'+#,'%)'1&-4$)*'%)'2"),&'%)'D&2#= '.$2&,0#%&5'+&,:")'(#'180)%#'%)'74)(&'),#'%)6#*4#%&'1#H#'+#,#'G(5'2&,-8'2&$')('2"274((&'24,2"(#,'<,")*#*'-#H#%#*'%)('6&$-8$'%)'2#,$)'*&1#%#';'+#*#%#'%)'*#38$';'2&$'(#'+#(6#'%)'(#'6#$&'*) '(()$8'(#'1&2#=A)'%)*(438'<#-)#$%&'+&,')(')*-,)27&'-C$)('%)'$4)0)5'#+&;9$%&*)')$'(&*'2&%&*';'(#*',&%4((#*5'; '

#,,#*-,#$%&'%)-,9*'%)'*?5'-&6#%&'%)'(#*'&,)H#*5'#('+),,&'2#1)3#'%)'-,4$)&5'*#(48'%)(' !"#$*&.(',)*-&'%)( ' -4,& ' (&* ' *4<"485 ' *#2"%4G$%&*) ' (# ' )*2#,27# ' %)( ' )*+)*& ' +)(&5 ' (#%,#$%& ' +&, ' )( ' 7#61,) ' ;'%)*2"1,4)$%&'(&*'%4)$-)*5'#+(#$#%&*'#'<&(+)*'%)'+4)%,#'+#,#':")'$&'%)0&,#*)$'(&*'#,,)&*'%)( '-,4$)&I ' 2&$ '69* ' %) ' (&1&* ' :") ' %) ' +),,&*5 ' 6&*-,#1#$ ' #<"%&* ' 7&242&* ' ; ' &H&* ' #6#,4((&* ' ;',)("24)$-)*=.,$)$)/'*)'#*)<",8'%)':")'-&%&*'(()0#1#$'(#*'#1#,2#*':")'%)1?#$'+,&-)<),()*'(#*'+#-#*'%)'(#'

6&,%)%",#'%)'(&*'74)(&*';'%)'(#'*#('6#,4$#='U")<&'(&*')$<#$278'#('-,4$)&5'*"148'#'G*-)5',)-4,8')('#$2(#'*)+"(-#%#')$'"$'6&$-8$'%)'74)(&';'#<4-8')('(9-4<&='U&*'+),,&*'#0#$3#,&$'*&1,)')('6#, '2&$<)(#%&5'64)$-,#*'*)'#1,?#$')$'#1#$42&';'7#2?#$'2,"H4,'(#*'2&,,)#*'2&$':")'2#%#'"$&')*-#1#'#-#%&'*)+#,#%#6)$-)'#('-,4$)&=N#2?# ' 2#(&,5 ' #+)$#* '"$&* ':"4$2) '<,#%&* '1#H& ' 2),&5 ' %) '6#$),# ':") '.,$)$)/ '$& ' *) '0)?#'

&1(4<#%& ' # ' -,&-#, ' H"$-& ' #( ' -,4$)& ' +#,# ' 2#()$-#,*)5 ' *4$& ':") ' +&%?# ' <&3#, '%)( ' +#*)&5 ' *)$-#%&'286&%#6)$-)')$')('+)*2#$-)='@('*",5')('D4,6#6)$-&'*)'7#1?#'-)B4%&'%)'#3"(5',)0),1),#248$'%)'"$'*&('#"*)$-)5'#3"(':")'*)'41#')*D"6#$%&'+&2&'#'+&2&5'2&$04,-4G$%&*)')$'04&()-#5'7#24#')('$&,-)= 'V#H&'#:")('+9(4%&'24)(&5'(#'-4),,#'*)'6&*-,#1#'#$G642#';'%)*2&(&,4%#5'*4$'6#-42)*'$4'*&61,#*5'2&6&'#'(&*'&H&*'%)'(&*'+),,&*5':")'$&'%4*-4$<")$'(&*'2&(&,)*=.('T2G#$&'W(#24#(5'2&$<)(#%&')$'"$')*+)*&,'%)'"$'+#,'%)'6)-,&*5')*-#1#',)2"14),-&'%)'"$#'

%)(<#%#'2#+#'%)'$4)0)')$'(#':")'*)'6#,2#1#$'(#*'7")((#*'%)('-,4$)&'%)'@$#,04/='@'(#'%),)27#'*)'0)?#$'2#%)$#*'%)'6&$-)*'#1,"+-&*';'2&(4$#*'28$42#*5'1(#$2#*';'%)*$"%#*='@'(#'43:"4),%#5'*8(&'(#'1,"6#'+,46#0),#('(464-#1#')('&2G#$&=.,$)$)/'$&'*)'0&(048'$4'*4:"4),#'"$#'0)3'+#,#')27#,'"$#'64,#%#'#('64$C*2"(&'!"#$%&*&(4-#,4#'

1&(4-# ' %) '74)(& '+")*-# ' *&1,) ')( ' -)27&'%) ' (# ' -4),,#= 'A" ' 2),)1,&5 ':") '# ' 2#"*# '%) ' *" '6&%)*-#'2#+#24%#%'*8(&'+&%?#'#(1),<#,'"$'+)$*#64)$-&'+&,'0)35'*)'-)$%?#')$-),#6)$-)'7#24#'(#'<,#$'1#7?#'%&$%)'%)1?#')$2&$-,#,*)'@$#,04/='.*-#1#'-#$'#1*&,-&')$'*"'+,&+8*4-&':")'*)'7#1?#'&(04%#%&'%)'(()0#,'2&$*4<&'(#'4$%4*+)$*#1()'<,#*#'%)'D&2#':")'%#'("3';'2#(&,='U&'+,)&2"+#1#'%)6#*4#%&')('+)$*#64)$-&'%)'(#'+)-4248$':")'41#'#'7#2),'#'@$#,04/5'+#,#'+)$*#,')$'&-,#*'2&*#*=@'-&%#'+)-4248$'+&%?#',)*+&$%),*)'%)'%&*'6#$),#*F'.,$)$)/'*#1?#'+&,'(&'6)$&*')*-&5'#"$:")'

4<$&,#*)'6"27#*'2&*#*='A4'@$#,04/'#2)+-#1#5'.,$)$)/'*)'*)$-4,?#'7"64((#%&'+&,'7#1),',)2414%&'"$'D#0&,'69*='@$#,04/'),#'&,<"((&*&5'"$'0),%#%),&'7&61,)5';'*),?#'6";'2#+#3'%)'6&,-4D42#,(&'

Page 3: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

2&$'"$'2&$*)$-464)$-&'4$6)%4#-&5'+&,'(&':")'+#,#',)7#2),'*"'%4<$4%#%'+),%4%#'.,$)$)/'*)'0)?#'&1(4<#%&'#',)%&1(#,'*"*')*D"),3&*'%)'2#3#%&,5';'#'*"'0)35'6&,-4D42#,'#('2&6+#B),&'7#24G$%&()')('%&$'%)'<,#$%)*'2#$-4%#%)*'%)'2#3#=A4')$'2#614&5'@$#,04/'()'$)<#1#')('+),64*&'+)%4%&5'.,$)$)/'+&%,?#'6&D#,*)'%)'G('+&,'*" '

#0#,424#';'6)3:"4$%#%I'+),&'%)'-&%&*'6&%&*'G*-)'*),?#'"$'2&$*")(&'14)$'6#<,&5'2&6+#,#%&'2&$'(#'6&()*-4#'%)'-)$),':")'1"*2#,*)'"$#'2&6+#B),#')$'&-,#'+#,-)5'+#,#'(&'2"#('%)1),?#')64<,#, '*&(4-#,4&5'+&,'"$&'&'%&*'#B&*5'7#24#')('*",5'%&$%)'#1"$%#$'(#*'6"H),)*5'+),&')*2#*)#$'(&*'&*&*I '7#24#')('+#?*'%)('*&('#(-&';'%)'(#*'*&61,#*'2&,-#*5'+&1(#%&'+&,'-,41"*'2";#*'2&*-"61,)*'*&$')E-,#B#*'#'"$')*:"46#('+&(#,5';'+&,'-#$-&'%)*#<,#%#1()*='Q)'"$'6&%&'"'&-,&5'"$#'0)3'7)27#'(#'+)-4248$5'*"*'%?#*')*-#,?#$'2&(6#%&*'%)'%4D42"(-#%)*=A4$')61#,<&5'-&%#0?#'$&'+&%?#'6#,27#,*)='N#2?#';#'%&*'#B&*':")'@$#,04/'()'+,&6)-?#'(#'

4$64$)$-)'(()<#%#'%)'*"'7),6#$&'X("(4/=OY4)$) ' %&* ' 74H#* '; ' -C ' +&%,?#* ' )()<4, ' "$# 'O() ' 7#1?# ' %427& ' ,4)$%&= 'L#* ' (#* ' )*-#24&$)*'

+#*#1#$5'.,$)$)/')*+),#1#')$'0#$&5';'@$#,04/'*)'7#1?#'(464-#%&'#')$2&<),*)'%)'7&61,&*';'#'%)24,()F'OY#('0)3'0)$<#'+#,#'D4$)*'%)('+,8E46&'4$04),$&='X$'4$04),$&'69*'&'6)$&*'+#,)2?#'-)$),'+&2#'46+&,-#$24#'+#,#'G(5':")'7#1?#'04*-&'6"27&*='>),&'+#,#'.,$)$)/5':")'7#1?#'04*-&'+&2&*5'$&'),#'#*?='PJ'*4'#('D4$'%)'2")$-#*'X("(4/'$&'0)$?#R'>&%?#'7#1),'2#614#%&'%)'4%)#='T'7#1),*)'6"),-&='T'7#1),'%#%&'(#*'74H#*'#'&-,&*=J'.,$)$)/')*-#1#'2#$*#%&'%)')*+),#,='.('-,4$)&'%)'@$#,04/'#+#,)248'#'(#'04*-#'+"$-4-&'$)<,&'

*&1,)'(#')$&,6)')E-)$*48$'%)('6#,'2&$<)(#%&';'.,$)$)/'4$24-8'#('-4,&'<,4-&*';'#3&-)*='@('2#1&'%) '"$#'7&,#')('+"$-4-&'*)'7#1?#'2&$0),-4%&')$'"$#'(?$)#5'(")<&')('-,4$)&'*)'743&'04*41()5';'+&,'D4$'#+#,)24),&$'@$#,04/';'(&*'+),,&*='U&*'+),,&*')*-#1#$'040#6)$-)')E24-#%&Z=.,$)$)/'#,,&H8')('#$2(#'%)('-,4$)&5'#*)<",8')('-4,&'%)'+),,&*';'#0#$38'#'+4)'*&1,)')('74)(&='@'

+)*#,% %) ' *" ' 46+#24)$24#5 ' #$%#1# ' ()$-#6)$-)5 ' +&, ' (# ' D"),3# ' %) ' (# ' 2&*-"61,)5 ' 2&$ ' +#*&*'6)*",#%&*5'+#,#'$&'#7";)$-#,'#'(#*'D&2#*':")'7#1?#'+&,'%)1#H&'%)'(#'2&*-,#'7)(#%#='@$#,04/5')E-)$%4%&')$')('*")(&5'()'0&(0?#'(#*')*+#(%#*='.,$)$)/'*)'%)-"0&'%)-,9*'%)'G(';'"$'+&2&'%)'(#%&I '()'0)?#')(',&*-,&'&*2",&';5'#'+)*#,'%)'(#'2#+#'%)'#2)4-)';'7&((?$5'(#*'#,,"<#*')E2#0#%#*'+&,'(&* '#B&*'#(,)%)%&,'%)' (#*'*4)$)*I '(&*'&H&*'&*2",&*5 '&1(42"&*';'#*-"-&*I '(#',)$)<,4%#'6)()$#5 ':") '2&,-#%#')$'D()2&*'*&1,)'(#'D,)$-)5'()'2#?#'#'(&*'(#%&*5',?<4%#'+&,'(#'2#+"27#'%)('*#;&5'64)$-,#*':")'+&,'%)-,9*'*)'()'%)*+#,,#6#1#'%)*&,%)$#%#6)$-)'*&1,)'(#')*+#(%#=O@(<"4)$'-4)$)':")'7#2),-)'"$#'+,)<"$-#'O%4H&'.,$)$)/'2&$'0&3'D"),-)5'+#,#'%#,*)'9$46&=O[A4()$24&\'O()'6#$%8'@$#,04/'*4$'0&(0),*)O='X$'7&61,)':")'-,#1#H#'$&'+")%)')*2"27#,'

+,)<"$-#*='X$#'2&*#'+&,'0)3=Q)*#()$-#%&5'.,$)$)/'*)'()'#2),28')$'*4()$24&5'+&,'0),':"G'7#2?#'*"'2&6+#B),&='@$#,04/'$&'

)*-#1#'#('#2)27&5'2&$')('#,+8$')$'(#'6#$&5'#('1&,%)'%)'"$&'%)')*&*'+&3&*'%)'#4,)':")'(#*'D&2#*'#1,)$')$'(#'2#+#'%)'74)(&5'*4$&':")')*-#1#'&2"+#%&'2&$'*"'2"274((&5'%)',&%4((#*'*&1,)'"$#'+4)('%)'2#,41C5 '+#,#' $&':")%#,*)'7)(#%&')$')( ' *")(&= 'U()$&'%)'2",4&*4%#%'.,$)$)/'64,8')$' -&,$&';'%)*2"1,48')('&1H)-&'%)('4$-),G*'%)'@$#,04/';'%)'(#')E24-#248$'%)'(&*'+),,&*F'"$'&*&=J')*)'&*&'-)$?#'7#61,)=

L)*)*'%)'%",#'04%#'()'7#1?#$'2&$*"64%&'(#'<,#*#'#2"6"(#%#'%",#$-)')('0),#$&5';')('(#,<&'6#$-&'4$0),$#('()'+)$%?#'D(&H&'#(,)%)%&,'%)'(&*'D(#$2&*'%)*2#,$#%&*='.('&*&'+&(#,'$&'4$0),$#1#F'64)$-,#*'-&%&')('6"$%&'#$46#(')64<,#1#'7#24#')('6)%4&%?#'&'*)',)-4,#1#'%)1#H&'%)'(#'2&*-,#'7)(#%#'%)('6#,5')$'1"*2#'%)',)+&*&';'2#(&,5'*8(&')('&*&'2&$-4$"#1#'2#3#$%&';'+)*2#$%&'#'(#'("3 '%)'(#*')*-,)((#*5'+#,#'G(';'+#,#'(#'2&6+#B),#5':")'+#,?#')$'"$#'<"#,4%#')E2#0#%#')$')('74)(&=>&2&'-4)6+&'#$-)*')*)'&*&'7#1?#'%)*#$4%#%&'#'"$'#,64B&'7)61,#'#'(#':")'7#1?#'%)0&,#%&'

2&$'-&%#'*"'+,&()'#C$'$&'$#24%#='@7&,#5')E24-#%&'*"'#+)-4-&5'&1*),0#1#'#-)$-#6)$-)'#'(&*'%&*'7&61,)*=.$'#:")((#',)<48$'-&%&'(&':")'*)'6")0)')*')E2("*40#6)$-)'2#,$?0&,&='.('&*&')*'(#'+,)*#'69*'

2&%424#%#'+&,')('7&61,)I')('7&61,)5'(#'+,)*#'69*'2&%424#%#'+&,')('&*&='@((?'$&'*)'7#'%)24%4%&'-&%#0?#'%)('-&%&'2"9('%)'(&*'%&*')*')(',);'%)'(#'2,)#248$=OS& ' )* ' 46+&*41() ' :") ' #(<"4)$ ' 4$-)$-) ' #1#-4, ' )*-) ' &*& ' O%4H& ' @$#,04/ ' &*-)$-#$%&'

4$%4D),)$24#=Y,G6"(&'+&,'(#'#04%)3'%)'(#'2#3#5'.,$)$)/'%4H&FOA&(-G6&*()'(&*'+),,&*=

Page 4: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

@$#,04/'6)$)8'(#'2#1)3#=O>&%,?#$'7#2),(&'7"4,5'&'G('6#-#,?#'6"27&*'+),,&*='J'$&'-)$)6&*'%)6#*4#%&*='S&5'.,$)$)/='

Q)H#':")'"$')*-C+4%&'7&61,)'*4<#5'2&6&'%)'2&*-"61,)5')('2#64$&'69*'()$-&5'+),&'69*'*)<",&=!&$'"$'2"274((&'%)'+4)%,#'7#1?#'*)+#,#%&'"$#'0#,4((#'%)('#,2&'%)'1#(()$#='@,,&((8'(#'0#,4((#5 '

%)H8':")'G*-#'*)'%4*+#,#,#'+#,#'+,&1#,'*"')(#*-424%#%'';'(")<&'()'#<"38'(#*'+"$-#*='Q)*+"G*'*#28'%)' *"' *#;& '"$#'1&(#'%)'<,#*#'%)'D&2#':")'7#1?#'+")*-&'#'#1(#$%#,'#('2#(&,'%)'*"'2"),+&';5'&+),#$%&',9+4%#6)$-)'#$-)*'%)':")'(#'<,#*#'*)'2&$<)(#,#5')$0&(048'2&$')((#'(#'0#,4((#'%)'1#(()$#')$,&((#%#='@+)$#*'+")*-#'*&1,)')('74)(&5'(#'<,#*#'%)')$%",)248=@$#,04/'2&6)$38'#'#0#$3#,'#'<#-#*'7#24#')( '&*&' ;'G*-)',)-,&2)%48'<,"B)$%&';'#'*#(-4-&*I'

@$#,04/ ' *) ' %)-"0&I ' <)*-42"(#$%&5 ' (#$38 ' <,4-&* ' %) ' (#6)$-&5 ' ; ' )( ' &*& ' 0&(048 ' 2&$ ' 2#"-)(#5'%)*2,414)$%&'"$'*)642?,2"(&='U&*',#(&*'14<&-)*'%)'@$#,04/'041,#,&$'2"#$%&'#,,&H8'(#'#6#,4((#'1&(#'*&1,)'(#'%)(<#%#'2#+#'%)'$4)0)=.( ' 2)1& 'D") ' # ' +#,#, ' # '"$&* ' +&2&* ' +#*&* ' %)( ' &*&5 ' :") ' (& '7"*6)85 ' (()$& ' %) ' 2",4&*4%#%5'

#(#,<#$%&')('2")((&';'<,"B)$%&',)2)(&*&='.('7#61,)'()'4$24-#1#'#'2&6),I'+),&'&-,&'4$*-4$-&5'69*'+,&D"$%&';'64*-),4&*&5'()'*"<),?#':")'%)*2&$D4#,#'%)'-&%&'2"#$-&'+,&0)$?#'%)'#:")((&*')E-,#B&*'*),)*5'6"27&'69*'+):")B&*':")'G(5'+),&'-),,41()6)$-)'*)<",&*'%)'*?'64*6&*=@$#,04/')*+),8'4$6804(5'#+(#*-#%&'2&$-,#')('*")(&5'2&$'(&*'1,#3&*';'+4),$#*'#14),-&*='Q)-,9*'

%) ' G( ' .,$)$)/5 ' 2&$ ' "$# ' ,&%4((# ' )$ ' )( ' 74)(& ' ; ' 2&$-)$4)$%& ' (# ' ,)*+4,#248$5 '04& ' :") ' )( ' &*&5'-4-"1)#$%&5'#(#,<#1#'*"'<,#$'()$<"#'#3"(';'(#'+#*#1#'"$#'0)3'+&,')('2)1&5'+#,#',)-4,#,*)5';'(")<& '0&(0),'#'(#6),(&';'$")0#6)$-)',)-4,#,*)='>),&')('&*&'$&'+&%?#',)*4*-4,'+&,'6"27&'-4)6+&'(#'-)$-#248$= 'X$ '&*&5 ' %)*+"G* ' %) ' -&%&5 ' $& ' )* '69* ' :") ' "$ ' *), ' 7"6#$&= '!&$ '"$ '6&0464)$-&'&$%"(#$-)5'#(#,<8'*C14-#6)$-)')('7&242&';'*)'-,#<8')('2)1&=.$')('64*6&'6&6)$-&5'@$#,04/';'.,$)$)/'*)'+"*4),&$')$'+4)'%)'"$'*#(-&';')*-#((#,&$')$'

,4*#*';'<,4-&*'%)'HC14(&F'#7&,#')('&*&'()*'+),-)$)2?#=T'2#*4=

@('&?,')(',)+)$-4$&'<,4-),?&5')('&*&'*)')$%),)38')*-"+)D#2-&';'*)'+"*&'#'%#,'0")(-#*'#(,)%)%&,'%)'(&*'%&*'7&61,)*'2&6&'"$#'6#$&'#(,)%)%&,'%)'(#'6"B)2#='U")<&'*)'*)$-8'+#,#')*-"%4#,(&*5'*4$'%4<$#,*)'#')27#,'*4:"4),#'"$#'64,#%#'#'(&*'+),,&*':")'#"((#1#$'2&$'*"*'1&2#*'1#1)#$-)*='>&,'C(-46&'*)'%)24%48'#'#2),2#,*)=U&* '7&61,)* ' *) '%4*+&$?#$ ';# '# '7"4, ' 2"#$%&')( '&*&5 ' *&1,)*#(-#%&5 ' (#$38 '"$ ' ,"<4%& ':")5 '

)E-)$%4G$%&*) ' *&1,) ' )( ' <,#$ '6#, ' 1(#$2&5 ' )$6"%)248 ' # ' (&* ' +),,&* ' ) ' 743& ' )*-,)6)2), ' # ' (&*'2#3#%&,)*I ' (")<& ' 2&6)$38 ' # ' *#(-#, ' %) ' #:"? ' +#,# ' #((95 ' )$2&,0#$%& ' )( ' (&6& ' ; ' #"((#$%&'*#(0#H)6)$-)='Q)'+,&$-&'*)')$%),)38';'*)'#()H8'<464)$%&=OT2",,) ':") ')$ ' *" '+#$3# '*) '7# '%4*")(-& ' (# '<,#*# 'O%4H& '@$#,04/ ' H"14(&*&= 'O[J'*) '7#'

%4*+#,#%& ' (# ' 7&H#\ 'O#<,)<8 ' .,$)$)/= 'J ' *4$ ' %)24, '69*5 ' *) ' +"*4),&$ ' # ' *)<"4, ' # ' *" ' +,)*#5'2#6149$%&*)'H"14(&*#*'64,#%#*';',4)$%&5')E#(-#%&*'+&,'(#'2#3#';'&(04%#%&*'%)'-&%#'&-,#'2&*#=J#'7#1?#'&*2",)24%&5'+")*'(&*'%?#*'),#$'-&%#0?#'1,)0)*';'(#'246#'%)('6"$%&'*)'#2(#,#1#'+&,'

+&2#*'7&,#*'#'2#%#'0")(-#'%)('*&(='!&H)#$%&';'(#6)$-9$%&*)5')('&*&'*)',)-4,8'7#24#'(#'2&*-#5 '+&,:")'(&*'7&61,)*'()'2&,-#1#$')('+#*&'7#24#')('6#,'7)(#%&5'*"')()6)$-&';'*"'+#-,4#='A)'%)-)$?#'D,)2")$-)6)$-)5'64,#1#'7#24#'#-,9*'+&,'0),'*4'#C$'(&'*)<"?#$';'6&*-,#1#'74(&*'%)'*#(40#':")'() '2&(<#1#$'*&1,)')( '+)27&= 'A"'<"#,4%#'$&'%)1?#'%)')*-#, '()H&*5 '+),&'$&':"),?#'2&$%"24, '#' (&*'2#3#%&,)*'7#*-#')((#='Q)'6#(#'<#$#5'#1#$%&$8')('&2G#$&';'2&6)$38'#'-,)+#,'+&,%(#*')*2#,+#%#*')()0#24&$)*'%)'-4),,#'D4,6)=U#'+(#$-#'%)'*"*'+#-#*')*-#1#'+,&04*-#'%) ')*+)*&'+)(&':")'()'+),64-?#'#$%#,'2&$'*)<",4%#%'

*&1,)')( '74)(&I ')$'2#614&5 ' (#* '*")(#* '%)( '2#(3#%&'%) '(&*% 7&61,)* '7#2?#$ '+&2# '+,)*# ')$ 'G(I'#%)69*5'-)$?#$':")')04-#,'*"%#,5'+")*-&':")'*"%#,'*4<$4D42#1#'6&,4,')$'"$#'2#64*#'%)'74)(&='>),&')( '&*&'#0#$3#1#'4$*)<",&5 ' -4-"1)#$%&';'2#614#$%&'#'6)$"%&'%)'2#64$&5 '%)'*"),-)':")'*"* '+),*)<"4%&,)*'+&%?#$'6#$-)$),*)'2),2#',)2&,,4)$%&'6)$&*'2#64$&':")'G(=

.$'(#*'#(-",#*5')('D,?&'#"6)$-8';'(()<8'#'"$&*'2"#,)$-#'<,#%&*'1#H&'2),&I'*&+(#1#')('D,?<4%& '18,)#*':")'#'(&*'%&*'7&61,)*'-#$-&'()*'<"*-#1#='.,#$'D)(42)*'+&,:")'2#3#1#$='S4'*4:"4),#'"$'4$*-#$-)'*)'+,)&2"+#,&$'+&,'7#1),'#1#$%&$#%&'(#*'+,&04*4&$)*5'(&*'+),,&*';'#'(#'6"H),='>),&'#7&,#'$&'-)$?#$'7#61,)='U&*'+),,&*'*4)6+,)'-)$?#$'7#61,)5'2&64),#$'&'$&I';')$'2"#$-&'#'(#'6"H),5 '*)<",#6)$-)'*)'(#*'2&6+&$%,?#'%)'2"#(:"4),'6#$),#5'2&6&'-&%#*'(#*'6"H),)*='@7&,#'

Page 5: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

)*-#1#$'2#3#$%&5';'(#'2#3#'),#'(#')*)$24#'64*6#'%)'(#'04%#=S&'2&64),&$'&-,#'2&*#':")'(#*'7)2)*'%)('&*85')*-,4#%#*'%)'*#$<,)5';'2"#$%&'#:"G('*)'7"1&'

0#24#%&'%)' -&%&5 '6)$&*'%)'64)%&';'%)'%&(&,5 '; ')( '7#61,) 'D")'# '<&(+)#,'#' (#*'+#,)%)* '%)(')*-86#<&'%)'(&*'7&61,)*5'.,$)$)/'%4H&FO@(<"4)$'-4)$)'7#61,)=]*#*'D"),&$'(#*'+,46),#*'+#(#1,#*'+,&$"$24#%#*'%)*%)')('2&64)$3&'%)'(#'+),*)2"248$=@$#,04/'#*4$-48='>),&'#'$4$<"$&'*)'()'&2",,48'+&,'"$'4$*-#$-)'+)$*#,')$'0&(0),'#-,9*=!"#$%&'"$#'*C14-#'-&,6)$-# 'D")'#')*-#((#,')$'(#'246#'%)('6"$%&5')$'6)%4&'%)'(#'$&27)5'

()0#$-#$%& ' (# ' $)04*2# ' %)( ' *")(& ' ; ' &*2",)24)$%& ' )( ' 24)(&5 ' +),%4),&$ ' %) ' 04*-# ' # ' (# ' +,)*# ' ;5 '#(#,6#%&*5'*)'(#$3#,&$'7#24#'#%)(#$-)='U&*'(#6)$-&*'%)('&*&'()*'+),64-4),&$'0&(0),'#')$2&$-,#,'*"'+4*-#I'2#*4'27&2#,&$'2&$')('#$46#(5';'@$#,04/'(&<,8'#*)*-#,()'"$'(#$3#3&')$-,)'(#*'2&*-4((#*= 'X$'D&,64%#1()'#"((4%&'%)',#14#'*)')()08'%)'(#')$&,6)'*&61,#'),<"4%#')$'6)%4&'%)('-&,1)((4$&'%)'$4)0)5';'*)'#()H8'2&$')('04)$-&I'#'+#,-4,'%)'#:")('6&6)$-&5'(&*'7&61,)*'*4<"4),&$'#'*"'+,)*#'%) '-#$'2),2#':")'+&%?#$'+),2414,')('#2,)'&(&,'%)'64)%&':")')6#$#1#'%)'*"'+4)(=Q)'2"#$%&')$'2"#$%&5')('#$46#('*)'0&(0?#';'()*'7#2?#'D,)$-)',"<4)$%&='.$-&$2)*'.,$)$)/';'

@$#,04/'7"?#$'<464)$%&'%)'64)%&5'-,&+)3#$%&';',)*1#(#$%&'+&,'(#*')*2#,+#%#*'+)$%4)$-)*5'7#*-#':")')('&*&'-),64$#1#'+&,'*)$-#,*)'*&1,)'(#*'#$2#*5';'#((?'*)':")%#1#'1#(#$2)#$%&'(#'2#1)3#I'+),&'#+)$#*'+#*#%&')('+)(4<,&5'(&*'%&*'7&61,)*'*)'%)*-),$4((#1#$'%)',4*#=U# '*)<"$%#'$&27) 'D")' (# '+)&, '%)' -&%#*= 'U# ' -&,6)$-# '%) '$4)0) '*) '743&'69*'04&()$-#5 ' (#'

04*414(4%#%'%4*64$";8'#C$'69*';'(&*'2#3#%&,)*'*)'04),&$'&1(4<#%&*'#'+),6#$)2),'6";'2),2#'%)'(#'+,)*#5'+#,#'$&'+),%),'*"'+4*-#5'64)$-,#*'(#'6&,%)%",#'%)('7#61,)'(&*'%)14(4-#1#';'(#'%)14(4%#%'#"6)$-#1#')(',4)*<&'%)'*"%#,='J'#:")('&*&5':")'+#,)2?#'-)$),'24)$'04%#*5'2&$-4$"#1#'#$%#$%&'*4$'-,)<"#5'%)'#:"?'+#,#'#((95'+&,'(#*'7)(#%#*'+)$%4)$-)*=.$'"$'6&6)$-&')*-"04),&$'2),2#'%)'"$&'%)'(&*'%)+8*4-&*'%)'0?0),)*':")'(&*'%&*'2#3#%&,)*'

-)$?#$'%4*)64$#%&*')$')('74)(&';')$'(#'-4),,#=OY#('0)3')('&*&'0#;#')$')*#'%4,)2248$'O%4H&'@$#,04/O='.$-&$2)*'"$&'%)'$&*&-,&*'+&%,9'

,)-4,#,'(#*'+,&04*4&$)*=>,&2",#,&$'&,4)$-#,'#('&*&')$'(#'%4,)2248$'%)*)#%#5'+),&'D")')$'0#$&F'G('#$46#('$&'*#1?#':")'

#7?'7"14),#'+,&04*4&$)*=!"#$%& ' *) ' ()* '%)*0#$)248 ' )*# ' )*+),#$3#5 '7#1?#$ ' +#*#%& ' 2"#-,& ' 0")(-#* ' %) ' *&( ' %)*%) ' )('

6&6)$-&')$':")'7#1?#$'2&64%&';'%&,64%&5'%)'6#$)$':")'-"04),&$':")',))6+(#3#,'(#*'D"),3#*'%)( '2"),+&+ %:")'6)$<"#1#$5 '2&$ ' (#* '%) ' (# '0&("$-#%I '; '+")*-&% :") ' (# ' 4%)#'%) '#1#$%&$#, ' (#'+),*)2"248$'$& '()*%2#1?#')$'(#'2#1)3#5'*"')E4*-)$24#'*)')$2&$-,8'4,,)0&2#1()6)$-)'(4<#%#'#'(#'2#+-",#'%)('&*&5';')('HC14(&'%)'(#'2#3#'*)')E#(-8'#$-)'#:")((#',)+)$-4$#'#6)$#3#'%)'6"),-)=

>),%4),&$ ' (# ' $&248$ ' %)( ' -4)6+& ' 7#*-# ' :") ' (# ' -&,6)$-#5 ' #( ' 2)%),5 ' ,)0)(8 ' :") ' ;# ' 7#1?#'%)*+"$-#%&')('$")0&'%?#='Q)*%)'(#*'#(-",#*5'(&*'%&*'2#3#%&,)*'%&64$#1#$')('T2G#$&'W(#24#(5'2#*-4<#%&'+&,'$"1)*'%)'$)04*2#I'+),&'7#24#')('*",')('24)(&',)*+(#$%)2?#';'(#'-4),,#'*4()$24&*#'+#,)2?#'#<"#,%#,')('*&('$#24)$-)=@7&,#')('&*&')*-#1#'#<&-#%&='A)'#,,#*-,#1#'+)$&*#6)$-)5',&3#$%&')('*")(&'2&$'(#'2#1)3&-#'

:")'*)'()'7#1?#'-&,$#%&'%)6#*4#%&'+)*#%#='Y,&+)3#$%&';'2#;)$%&'*&1,)'(#*',&%4((#*'(&*'7&61,)*'(&'*)<"?#$5'+),&'*4$',)?,*)';#5'2&$'(&*',&*-,&*5'"$-#%&*'%)'<,#*#5'6#,2#%&*'+&,')(')*D"),3&';'2&$'(&* '&H&* ')$,&H)24%&* '; '2),2#%&* '%)')*2#,27#= '.( '7#61,)'7#1?# '%)*#+#,)24%&= 'S4 ' *4:"4),# '*)'4$2(4$#1#$'#('*")(&'+#,#',)2&<),'$4)0)='U()0#1#$'(#*'6#$%?1"(#*'#+,)-#%#*I'*)'7#1?#$'&(04%#%&'%) ' (&* ' )*-?6"(&* '%)( ' 04)$-,) '; '7#*-# ' )$ ' *"* ' 2#1)3#* '7#1?#$*) '%)*0#$)24%& '+)$*#64)$-&* ';',)2"),%&*= '.$-,)' (# '2#,$)';' (#'+4)(5 ' (#'<,#*#'*) '7#1?#' 4%&'2&$*"64)$%&' 4$)E&,#1()6)$-)= '.('6&0464)$-& ';#'$&' (&* '2#()$-#1#F ' -)61(#1#$' (4<),#6)$-)';'# '2#%# ' 4$*+4,#248$ '*)$-?#$')$' (#'<#,<#$-#'(#'2"274((#%#'%)('74)(&=J'*4$')61#,<&'P+&%?#'7#1),'#(<&'69*'1)((&':")'+),*)<"4,'#('&*&'1(#$2&'+&,'(#'246#'%)( '

6"$%&R

.('D4$'*&1,)04$&'2&$',#+4%)3'D"(6?$)#='AC14-#6)$-)')('&*&'*)'%)-"0&='>#,)2?#'7#1),'%)24%4%&':")'*4'-)$?#':")'6&,4,5'),#'6)H&,'6&,4,'2&$'%4<$4%#%='A)'*)$-8'*&1,)'(#*'#$2#*5',)2&<48'*"*'+#-#*';')*+),8='X$#')*+"6#',&H#';'7)(#%#'()',&%)#1#')('2")((&='Y)$?#'(#*'&,)H#*'<#27#*5';'(&*'(#14&*'()0#$-#%&*'*&1,)')('7&242&')27#%&'7#24#'#%)(#$-)'%)H#1#$'0),'(&*'%4)$-)*'2&6&')$'"$#',4*&-#%#='

Page 6: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

J#'$&'*)'(#6)$-#1#5'+),&'(#*'1(#$2#*'$"1)24((#*'%)'*"'#(4)$-&'),#$',9+4%#*';'2&,-#*5';'(&*'&H4((&*'4$;)2-#%&*'%)'*#$<,)'*)'6&0?#$'2&$'#$<"*-4#')$'(#'2#1)3&-#'-,4#$<"(#,='U&*''%&*''7&61,)*''*)''()'#2),2#,&$''2&$''2#"-)(#5'+,&$-&*'#')*:"40#,')('#-#:")'%)('#$46#(5'.,$)$)/'%)'D,)$-)';'@$#,04/'%)'2&*-#%&='!&$'"$'3#,+#3&')('&*&':")1,8'(#'(#$3#'%)'@$#,04/')$')('4$*-#$-)')$':")'.,$)$)/'()'-,#*+#*#1#'(#'<#,<#$-#5'+&,'%)1#H&'%)('6#E4(#,5'%&$%)'(#'+4)(')*'69*'%)(<#%#=S&'2&64),&$'%)'(#'2#,$)'%)('&*&'+&,:")'*"*')*-86#<&*')*-#1#$'#C$'+#,#(43#%&*';'+&,:")5'#('

-&,$#,'#'(#'2#*#5':"),?#$'6&*-,#,'(#'+,)*#'4$-#2-#I'6#*5'+#,#',)2"+),#,'#(<"$#'D"),3#5'.,$)$)/'27"+8'(#'*#$<,)'%)'(#'7),4%#5'#"$:")'()':")6#,#'(&*'(#14&*5';'@$#,04/'*"224&$8')('2),)1,&'#'-,#0G*'%)'"$'#<"H),4((&':")'#1,48')$'(#'1#*)'%)('2,9$)&='U")<&5'-,#1#H#$%&',9+4%#6)$-)5'#$-)*'%)':")'(#'2#,$)'*)'2&$<)(#,#5'#+#,-#,&$'(#* '0?*2),#*';'%)*+,)24#,&$'(&*'4$-)*-4$&*'+&,:")')*-#1#$'0#2?&*='@,,#*-,#,&$'%)*+"G*'#('&*&'2")*-# '#1#H&5'7#*-#')('6#,='U&'*)+"(-#,&$')$'(#'$4)0)';'*)'+"*4),&$')$'6#,27#5 ',4)$%&'2(#6&,&*#6)$-)';'%9$%&*)'"$& '#'&-,&'<,#$%)*'+#(6#%#*' )$' (#*')*+#(%#*=@0#$3#$%&')$'(?$)#',)2-#'*&1,)'(#'(4*#'+4*-#'%)('6#,')6+()#,&$'6)$&*'%)'"$#'0")(-#'%)'*&('

+#,#'(()<#,'#('("<#,'%&$%)'7#1?#$'%)H#%&'(&*'-,4$)&*=A4'(&*'D#6G(42&*'+),,&*'$&'*)'7#1?#$'#C$'%)0&,#%&'"$&*'#'&-,&*'*)'%)1?#'#':")'-)$?#$'(&* '

%4)$-)*':")1,#%&*I'+),&'%)'-&%&*'6&%&*5'*)'7#1?#$'+)()#%&'D",4&*#6)$-)'#(,)%)%&,'%)'(#'1&(*#'%)'+)*2#%&':")')*-#1#')$')('-,4$)&'%)'@$#,04/5';'#(<"$&*'*)'(#6?#$'(#*'7),4%#*'7)(#%#*=!&$'"$&'%)'(&*'-,4$)&*'(&*'2#3#%&,)*'D"),&$',%2&1,#,'*"'+,)*#='.('&(&,'%)'(#'*#$<,)'()*'7#1?#'

)*-46"(#%&')('#+)-4-&5'%)'6#$),#':")'%",#$-)'-&%&')('04#H)'%)'4%#';'-&%&')('-,#;)2-&'%)'0")(-#'6#*-42#,&$'+)%#24-&*'%)'+4)('%)'D&2#'+#,#')$<#B#,')('7#61,)=Q",#$-)'*"'#"*)$24#'*)'7#1?#'()0#$-#%&'&-,&'!"#$&H"$-&'#('*";&5';'D,)$-)'#'(#')$-,#%#'H"<#1#$'

+),,&*'%)*2&$&24%&*=A4/*4/'*#(48'%)('-C$)('*)<"4%#'+&,'X("(4/5':")'#2#1#1#'%)'(()<#,'H"$-&'2&$'*"'6"H),'>#"-4';'(#*'

%&*'74H#*'2#*#%),#*5'-#$')*+),#%#*5'^64$#';'@*4#/=_")' "$# ' (()<#%# ' 2(#6&,&*#5 ' +")*-& ':") ' *4)-) ' )*:"46#()* ' 2&$*-4-";)$ ' -&%# '"$# '6"(-4-"%='

>,46),& ' *) ' *#("%#,&$ ' -&%&* ' 2&$ '6"27#* ' 2),)6&$4#*5 ' 2#614#$%& ' *&$,4*#* '6"; ' #6+(4#* ' ;'+,&D"$%#*'4$2(4$#24&$)*5'64)$-,#*'*)')*-,)27#1#$'(#*'6#$&*'+&,')$246#'%)'(#*'2#1)3#*='U")<&'*)',)*-,)<#,&$',)2?+,&2#6)$-)'(#*'$#,42)*='.$-&$2)*'(#'D#64(4#'%)'X("(4/'+,&%4<8')E2(#6#24&$)*'%)'*"+),(#-40#'#%64,#248$'+&,')('1&-?$'2&1,#%&5'2&6&'KS&')*'$#%#'2742&K'64)$-,#*'(&*'2#3#%&,)* '%4*64$"?#$'*"'46+&,-#$24#5'+#,#'%#,'#')$-)$%),':")'),#$'2#+#2)*'%)')6+,)*#*'6"27&'6#;&,)*5'%424)$%&F'KS&')*'69*':")'"$'D#(%),4((&I'$#%4)':"),?#'7#2),()'%#B&5'+),&'G('4$*4*-?#')$'7#2),*) '6#-#,=K>&,'D4$'-&%&*'*)')27#,&$'#'-4),,#'1&2#'#1#H&';')$-,#,&$')$')('!"#$&+#,#'27#,(#,';'2&6),=

`"$-&'2&$'"$#'#<"H#'%)'2&*),';'"$'2"274((&'2&(<#,&$'%)'"$'+#(&')('1#3&';'(#'0)H4<#'%)('&*&5'+&,'0?#'%)'&D,)$%#5'#'D4$'%)':")')(')*+?,4-"'%)('#$46#('D"),#'#'2&$-#,'#'(&*'%)69*'&*&*':")'(&* '7&61,)*'(&'7#1?#$'-,#-#%&'6#<$?D42#6)$-)5'+&,'(&'2"#('7#,?#':")'*"*'2&6+#B),&*'%)*)#,#$'#'*"'0)3'7#2),*)'2#3#,=U")<&'2&6)$38')('D)*-?$=.*+),#$%&':")')( '&*&'*) '%)*7)(#,#5 '2&6)$3#,&$'#'#-#2#, ' (#*'0#,4#* '<&(&*4$#*':")' -)$?#$'

<"#,%#%#*')$'(#'%)*+)$*#5 '2"4%#$%&'%)'$&'-&2#,')('+)*2#%&'64)$-,#*'2&6?#$'2#,$)5 '+#,#'$&'+,&0&2#, ' (# ' 4,#'%)' (&* '<)$4&*' -"-)(#,)*= 'X$#'0)3':")')( '&*&'*) '7"1&'#1(#$%#%&5 '@$#,04/' (& '%)*&((8='U)'2&,,)*+&$%?#'(#'+4)('+&,:")'7#1?#'*4%&'G(':"4)$'%)*2"1,4),#'(#'+,)*#='>),&'2&6&'.,$)$)/'(#'#%64,#1#5'@$#,04/'(&'7"64((8'2)%4G$%&*)(#=.$'2#614&')('7?<#%&'2&,,)*+&$%?#'#'.,$)$)/5':")'7#1?#'6#-#%&'#('&*&5'+),&'*)'(&',)<#(8'#'

@$#,04/'+#,#'0)$<#,*)'%)'(#'%&$#248$':")'G*-)'()'7#1?#'7)27&'%)'(#'+4)(='@$#,04/5':")'$&'+&%?#'*&+&,-#, '*)6)H#$-) '7"64((#248$5 '%4&')( '7?<#%&' 4$6)%4#-#6)$-)'# '>#"-4 ' (# '2"#(5 '2&6&'1")$#')*+&*#5'*)'(&'+#*8'#'X("(4/=']*-)5'<#(#$-)6)$-)5'(&'&D,)248'#'(#'%")B#'%)'2#*#5'A4/*4/5':")'#'*" '0)3'(&'+"*&'#'%4*+&*4248$'%)'.,$)$)/5':"4)$'(&'+#*8'#'(#*'%&*'6"27#27#*5'%)6#*4#%&'H80)$)*'#C$'+#,#'+&%),'#2)+-#,(&=A4$')61#,<&5 '(()<#,&$'#'2&$*"64,(&',9+4%#6)$-)'2"#$%&'X("(4/5'%)H9$%&*)'0)$2),'+&,')('

#+)-4-&';'#'%)*+)27&'%)'(#'2&,-)*?#5%()'%4&'"$'6&,%4*2&5'%)*+"G*'%)'(&'2"#('-&%&*%-)'+,)24+4-#,&$'*&1,)')('7?<#%&'2&$'%4)$-)*';'2"274((&*='.,$)$)/'+,&0&28')*-,)+4-&*#*',4*#*'2"#$%&5'2)<#%&'+&,'(#'#04%)35'%)*2#,<8'"$#*'2"274((#%#*')$'(#'6)H4((#'%)'(#'04)H#'>#"-45':")'*)'7#1?#'+,)$%4%&'#('

Page 7: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

7?<#%&'2&$'(&*'+&2&*'%4)$-)*':")'()':")%#1#$=.$'6)%4&'%)',"4%&*#'#()<,?#'2&64),&$'-&%#*'(#*'+#,-)*'-4),$#*5'64)$-,#*'%)H#1#$'#'"$'(#%&5'# '

D4$'%)':")'*)'#1(#$%#,#$'+&,'(#'%)*2&6+&*4248$5'(&*'-,&3&*'69*'%",&*F'(#'()$<"#'D")'+")*-#'# '*)2#,'#('7"6&'%)'(#'(96+#,#='!&64),&$'(#'%"(2)'2#,$)'%)'&*&'2&$'-,&3&*'%)'*)1&';'6G%"(#'0),%)'+&,')('6&7&5'#(-),$#$%&'(&*'1&2#%&*'2&$'(#,<&*'*&,1&*'%)'-G=@ ' 6)%4%# ' :") ' 2&6?#$ ' #"6)$-#1# ' )( ' 7#61,) ' %) ' @$#,04/ ' ; ' .,$)$)/= ' !&6+()-#6)$-)'

%)*$"%&*';'H#%)#$-)*'%)'#()<,?#';'%)'2#(&,5 '2&$-4$"#1#$'7#,-9$%&*)'64)$-,#*'*"*'04)$-,)*'*)'%4(#-#1#$'#'&H&*'04*-#*='!"#$%&';#'$&'2&$*4<"4),&$'6#$-)$),*)')$'+4)'*)'-)$%4),&$')$')('*")(&';'+),64-4),&$':")'(#*'6"H),)*'()*'+"*4),#$')$'(#'1&2#5')$-,)'),"2-&';'),"2-&5')*2&<4%&*'-,&3&*=[a"G'7),6&*#'),#'(#'04%#\!&$'(&*'&H&*'(#<,46)#$-)*'+&,')('6"27&',)?,5'.,$)$)/'64,#1#';#'#'"$#5';#'#'(#'&-,#5'%)'(#*'

74H#*'%)'X("(4/5'4$2(4$#%#*'*&1,)'G('2&$'#()<,)'*)61(#$-)';'2&$'(#*'6#$&*'(()$#*'%)'%)(42#%)3#*='[N)'#:"?'6"27#27#*':")'*#1)$'286&'7#;':")'-,#-#,'#'"$'7&61,)\'J'+&,'24),-&':")'-#614G$'*#1?#$'2&$D)224&$#,'0)*-4%&*';'#1#,2#*5';',)#(43#,'&-,&*'+):")B&*'6)$)*-),)*'%&6G*-42&*='>),&'(&'24),-&'),#':")'.,$)$)/'$&'*#1?#'#'2"9('%)'(#*'%&*')()<4,='^64$#'),#'69*'7),6&*#5'+),&'@*4#/ '-)$?#'"$#'*&$,4*#'69*'29(4%#=.,$)$)/'*)'*)$-?#'*#-4*D)27&'%)('6"$%&';'#64<&'%)'-&%&*='!),,8'&H&*';'1&2#';'*)'#1#$%&$8'

#('#<,#%#1()'*&+&,')$')(':")'*)'%4*&(048')('#(1&,&-&':")'(&',&%)#1#='a"),?#'%#,'-4)6+&'#':")'(#'2&64%#'1#H#,#'"$'+&2&'+#,#'0&(0),'#'2&6)$3#,'%)'$")0&='>),&'#$-)*'%)')$-,)<#,*)'#('*")B&5 '#(#,<8'"$#'6#$&5'+#,#'#*)<",#,*)'%)':")'@$#,04/')*-#1#'H"$-&'#'G(=J')$')D)2-&5'#((?')*-#1#'@$#,04/':")';#',&$2#1#'2&6&'"$#'6#$#%#')$-),#'%)'6&,*#*='.,$)$)/'

-"0&'(#'0#<#'46+,)*48$'%)':")'%)1?#'+,)<"$-#,()'#(<&I'+),&')$'0#$&'+,&2",8',)2&,%#,(&=A"'+)$*#64)$-&')*-#1#'6"),-&5'*)+"(-#%&';'&(04%#%&=

!!".%/.0.%1*%".%'23*)

>#"(#-4$#6)$-)'(#*'H&,$#%#*'*)'7424),&$'2#%#'0)3'69*'(#,<#*5'7#*-#':")')('*&(')*-"0&'&-,#'0)3'+&,')$246#'%)('7&,43&$-)'%",#$-)'(#*'0)4$-42"#-,&'7&,#*'%)('%?#I';'#"$:")'$&'*)'()0#$-#,#'6"27&';'(#*'*&61,#*'2&$-4$"#,#$'*4)$%&'(#,<#*5'#'2#"*#'%)'(#'4$2(4$#248$'%)'(&*',#;&*5'(#',)0),1),#248$'%)('*&(')$')('74)(&'6"(-4+(42#1#')(',)*+(#$%&,5')$'-#$-&':")'(#'#"*)$24#'%)'(#'$&27)'2&$-,41"?#'#'-&,$#,'(#'-)6+),#-",#'4$*&+&,-#1()6)$-)'#(-#'+#,#'(&*'7&61,)*'+&(#,)*5'*4'14)$'$&'#(2#$3#1#'#'%),,)-4,'(#'2&*-,#'%)('6#,'2&$<)(#%&=!"#(:"4),#'7#1,?#'2&6+,)$%4%&':")'(#'*&(#'(()<#%#'%)'b4%&/5'"$'+4((&'#()<,)';'#,,&<#$-)5':")'

*4$'+),%),'-4)6+&'*)'7#1?#'+")*-&'#',&$%#,'#'(#*'74H#*'%)'X("(4/5'*4<$4D42#1#':")'7#1?#'(()<#%&'(# '7&,#'%)'-&6#,'"$#'%)24*48$=!"#(:"4),#5'6)$&*'.,$)$)/=.,$)$)/'*#1?#'286&'*)'6#-#'"$'&*&';'286&'*)')$*#,-#'"$#'D&2#5'+),&'(#'6"H),'),#'2#3#'

%)6#*4#%&'<,#$%)'+#,#'G(='A)'+#*8'-&%&')('0),#$&')$'1,&6#*5'*4$'(()<#,'#'%)24%4,*)5'2&$'^64$#';'@*4#/5':")'*)'%)D)$%?#$'0#(),&*#6)$-)I'7#*-#':")5'#('0&(0),'%)'"$#'+#,-4%#'%)'2#3#5'2"#$%&')( '%?#')*-#1#'+),%4)$%&';#'#(<&'%)'*"')*+()$%&,5'*) '04&'2&,,),'"$#'(?$)#'&*2",#'*&1,)')('1(#$2&'7&,43&$-)'6#,4$&5'(&'2"#('4$%42#1#':")'"$'-4,&'%)'+),,&*';'"$'-,4$)&'*)'#2),2#1#$'&'*)'#()H#1#$F'%)'2"#(:"4),'6#$),#'#:"G('),#'"$'<,#$'#2&$-)2464)$-&=@$#,04/';'X("(4/'*)'7#((#1#$')$')('!"#$&2&$'*"*'6"H),)*';'2&$'@*4#/='>),&'^64$#'$&')*-#1#'

2&$')((&*=OT2",,)':")'b4%&/'+#,-48'7#2)'"$'4$*-#$-)'(()09$%&*)'#'$")*-,#'74H#'O#$"$248'X("(4/O='

!&6&'-C'$&'-)'%)24%?#*5'*)'%)24%48'G(=c4),&$'-&%&*'6)$&*'.,$)$)/':")'+),6#$)248'4$6804(5'#1,4)$%&'()$-#6)$-)'(#'1&2#5'64)$-,#*'

(&*'&H&*'*)'()'(()$#1#$'%)')*-"+&,='>&,'C(-46&'2&$*4<"48'7#1(#,=

Page 8: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

Od>),&';&':"),?#'#'^64$#I'6#-#,G'#')*)'(#%,8$'%)'b4%&/';'(#',)2"+),#,G\OS&*'7#'%#%&'"$'#,2&';'"$#'*4),,#'$")0#'O743&'$&-#,'X("(4/5'2&$'(&':")':"),?#'*4<$4D42#,'

:")')('6#-,46&$4&'),#'()<#(I'>#"-45'*"'6"H),5'#<,)<8FOP>&,':"G'$&'-&6#*'#'$")*-,#'+):")B#'@*4#/R'Y#6+&2&')((#'0#()'<,#$'2&*#5'+),&'*#1)'7#2),'

-&%&'(&':")'*#1)'7#2),'^64$#=@*4#/'*)'2"1,48')(',&*-,&'2&$'(#*'6#$&*5'64)$-,#*'*)'*&$,&H#1#';',)?#5'2&,,4%#I'+),&'.,$)$)/'

<&(+)8')('*")(&'2&$')('+4)=OX$'7&61,)':"4),)'#'^64$#5'$&'#'@*4#/=A4/*4/'6)$)8'(#'2#1)3#';'%4H&FOQ)1?#*'7#1),(#'+)%4%&=.,$)$)/')*2"+48'2&$',#14#';'*)'6)-48'+&,')('-C$)(='U&*'&-,&*'(&'*4<"4),&$'#,,#*-,9$%&*)';'

,4)$%&=OL4'-4,&'%)'+),,&*')*-9'2#$*#%&I'+),&'*4)6+,)%4,9'69*',9+4%&':")')('%)'b4%&/='U&'#(2#$3#,G'

D924(6)$-)=A4$')61#,<&'+#,-48'2&$'6"27&',)-,#*&='>,46),&%)$H#)38'(&*'+),,&*';'*)'#*)<",8'%)':")'-&%&*'

(()0#1#$ '(#* ' #1#,2#*5 '64)$-,#* '<,4-#1# '&,%)$#$%& ':") '() '+,)+#,#,#$ ' (#* '+,&04*4&$)*= 'U")<&',)2"1,48 '(&*%+#-4$)*'%)('-,4$)&'2&$'"$#'$")0#'2#+#'%) '74)(&=%!"#$%&'-&%&')*-"0&'(4*-&'*)'%4&'2")$-#'%)':")'-)$?#'*)%';'0&(048'#'(#'2#*#'+#,#'1)1),'#+,)*",#%#6)$-)'"$#'-#3#'%)'-G='>),&')('-G'$&'-),64$#1#'%)')$D,4#,*)5'%)'6#$),#':")'.,$)$)/'*)':")68'"$'%)%&':")'6)-48')$')('(?:"4%&'+#,#'+,&1#,'*"'-)6+),#-",#='c&6+48')$'6#(%424&$)*'64)$-,#*'*#(-#1#')$'"$'+4)'#'2#"*#'%)('%&(&,';5')*+),#$%&':")')('-G'*)')$D,4#,#5'*)'+"*&'#'2&6),5'(&'2"#('()'#<"38')(%#+)-4-&='.$-,)'"$'1&2#%&';'&-,&'+#,(&-)#1#5'69*%2&$*4<&'64*6&5'2&6&'%)'2&*-"61,)5':")'2&$'(&*%&-,&*=O@(<"4)$'7"$%4,9'*"'2"274((&')$'(#'<#,<#$-#'%)'b4%&/5'()'2&,-#,9'(#*'&,)H#*';'*)'(#*'+&$%,9'

)$'(#'1&2#I'(")<&'()'#1,4,9')('+)27&';'()')E-,#),9')('2&,#38$'#C$'2#(4)$-)='Q)*+"G*'()'2&,-#,9'(#'2#1)3#';'*)'(#'+&$%,9'*&1,)')('+)27&='U")<&'()'7#,9'*#(-#,'(&*'&H&*';'*)'(&*'+&$%,9'*&1,)'(# '2#1)3#='[.*&'()'*),04,9'%)'()2248$\OA4'(&'6#-#*'O()'#%04,-48'@$#,04/O';#'$#%4)'-)',)2414,9')$'*"'!"#$*OPS4'*4:"4),#'-CROS4'*4:"4),#';&='S&',)24146&*'#*)*4$&*=.,$)$)/'*)':")%8'+)$*#-40&='U#')E+"(*48$'%)'(#'2&6"$4%#%'),#'(#'C$42#'+)$#'2&$&24%#'+&,'

)*#'<)$-)':")'4<$&,#1#'(#')E4*-)$24#'%)'#"-&,4%#%)*5'28%4<&*';'+,4*4&$)*I'+),&'"$#'+)$#'-)64%#5'-#$-&'2&6&'*)'-)6)'(#'6"),-)5'+&,':"4)$'2&$*4%),#'(#'2&6+#B?#'7"6#$#'2&6&')('69*'+,)24&*&'%)'(&*'14)$)*I';'.,$)$)/'*)'6#,#04((#1#'%)':")'"$'*46+()'#*)*4$#-&'*)'2#*-4<#,#'2&$'-#$-&',4<&,5 '+")*-&':")'G('64*6&'$&'0)?#')$')('#2-&'%)'%#,'6"),-)'#'"$'7&61,)'$4$<C$'6#(='Q)*+"G*'%)'-&%&5'),# ' +,)24*#6)$-) ' (& ' :") ' 7#2?#$ ' (&* '6#27&* ' H80)$)* ' %) ' (#* ' D&2#* ' 2"#$%& '6#-#1#$ ' # ' *"* '2&6+#B),&*'69*'04)H&*'+&,'(#'+&*)*48$'%)'(#'7)61,#=J'-&%&'2"#$-&'7#2?#$'(#*'D&2#*'#'.,$)$)/'()'+#,)2?#'14)$'7)27&=OA4'+4)$*#*'#*?'O%4H&'+&,'D4$'6#(7"6&,#%&O'6)'(464-#,G'#'%#,()'"$#'1")$#'+#(43#='>),&'*4'

*)'%)D4)$%)'(&'6#-#,G'2&6&'#'"$#'D&2#=OJ'*4')$'0),%#%'$&'+")%)*'7#2),'6)$&*':")'6#-#,(&5'$&'-)'&(04%)*'%)'2&6),-)'"$'-,&24-&'%)'

*"'7?<#%&'+#,#'#+(#2#,'#('D#$-#*6#'O%4H&'@$#,04/5'7&61,)'%)'<,#$')E+),4)$24#O='X$'D#$-#*6#'4,,4-#%&'+")%)'*),'6";'+)(4<,&*&=.$')('?$-),4$')('-G'*)'7#1?#')$D,4#%&='.,$)$)/'(&'1)148',"4%&*#6)$-)';'*)'+,)24+4-8'#D"),#='

@"$:")'*"*'+),,&*'#"((#1#$'%)'7#61,)'*)'<"#,%8'6"27&'%)'#(46)$-#,(&*5'+&,:")'(&*'+),,&*'7#61,4)$-&*'*&$'+),,&*'0)(&2)*I'*)'*)$-85'*4$'69*'-,964-)*5'*&1,)')('D#,%&'+")*-&')$'(#'+#,-)'#$-),4&,'%)('-,4$)&';':")'*),0?#'%)'+)*2#$-)5';'2&<48')('(9-4<&=@'C(-46&'6&6)$-&'X("(4/'743&'#0#$3#,'#'*"'74H#';'%4H&FOU(G0#-)'#'@*4#/I'#*?'*),9'69*'D924('(()<#,'#'"$'#2"),%&'2&$'b4%&/='b4%&/'+#<8'+&,'"$#'%)'

$")*-,#*'74H#*='S&'+&%)6&*'%)H#,':")'*)'0#;#'2&$'(#*'6#$&*'0#2?#*=.,$)$)/'0#24(8'"$'4$*-#$-)'#$-)*'%)'4$%42#,'#'@*4#/5'2&$'"$'#%)69$5':")'*"14),#'#('-,4$)&= '

@+)$#*'G*-#'*)'7"1&'*)$-#%&5'.,$)$)/'#<4-8')('(9-4<&';'(&*'+),,&*'*)'(#$3#,&$'7#24#'#%)(#$-)')$-,)'(#%,4%&*';'274((4%&*=.('-,4$)&'%)'b4%&/'*)'7#1?#',)%"24%&'#'"$'+"$-4-&'$)<,&')$')('%)(<#%&';'9*+),&'6#$-&'%)'

$4)0)')*-40#(':")'2"1,?#')('T2G#$&'W(#24#(='U#*'$)0#%#*'),#$',#,#*5'#'2#"*#'%)('4$-)$*&'D,?&':")',)4$#1#'#"$')$'0),#$&='.$'#(<"$&*'+"$-&*5')$'6)%4&'%)'(#')$&,6)')E-)$*48$'1(#$2#5'-)6+)*-#%)*'

Page 9: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

6#,4$#*'7#1?#$',&-&'(#*'#<"#*'+)-,4D42#%#*';'D&,6#%&'1(&:")*'%)')E-,#B#*'D&,6#*':")')0&2#1#$'24"%#%)*' ()<)$%#,4#* '%)' ,#*2#24)(&* ' ,&-&*= '.$'(# ' ()H#$?# '*) '0)?# ' (#' -4),,# '1(#$2#'2&,-#%#'+&,'2,)*-#*'%)',&2#5'2";&*'+),D4()*'6"),-&*';'%)*$"%&*'*)'#(3#1#$'2&$-,#')('24)(&'0),%)'+9(4%&='U#'-)6+),#-",#'),#'#+)$#*'%)'"$&*'%4)3'<,#%&*'1#H&'2),&5'+&,'(&':")'.,$)$)/'*)'7#1?#'%)*$"%#%&'7#*-#'(#'24$-",#'+#,#'<&3#,')('27&:")'%)('04)$-&'2&$-,#'*"'+)27&='N#1?#'%)H#%&')$')('!"#$&)('*#;&'%)'+4)()*'%)'&*&';'*8(&'(()0#1#'+")*-#'(#',&+#'4$-),4&,'%)'+4)('%)'<#,3#*'6#,4$#*=OU&'#(2#$3#,G'%)$-,&'%)'+&2&'O%4H&'2"#$%&'*)'%4*4+8'(#')E24-#248$'4$424#('%)'(&*'+),,&*';'

+"%&'&?,')('*&$4%&'%)'*"'+,&+4#'0&3=OS&')*'46+&*41()':")')$')( '64*6&'-4)6+&'b4%&/'7#;#'7)27&'&-,&'-#$-&'%)'2#64$&'O

&1*),08'@*4#/5'*)$-#%#''+(924%#6)$-)'2&$-,#'(#*')*+#(%#*'%)'.,$)$)/';'2&$'(&*'1,#3&*'2,"3#%&*'*&1,)')('+)27&=

.('-4)6+&'*)'6)%?#'+&,'(#'-,#;)2-&,4#'%)('*&(':")',)2&,,?#'+9(4%&')('7&,43&$-)5'()0#$-9$%&*)'"$'+&2&'#'6)%4&%?#5'%)*2)$%4)$%&'"$'+&2&'#'6)%4#$&27)='>),&'#'-&%#'7&,#')('74)(&'7#2?#'-#$'%)*("61,#%&,# '#:")((# ' ("3 '+9(4%# ':")5 '+#,# ')04-#, ' *" ' ,)0),1),#248$5 ' (&* '04#H),&* ' -)$?#$':")')$$)<,)2),*)'2&$'7&((?$'(&*'+9,+#%&*';'(#*'$#,42)*';'+,&-)<),*)'(&*'&H&*'2&$'"$#'-#1(4((#'%)'6#%),#'+,&04*-#'%)'%&*'#1),-",#*=OP>&,':"G'*4<")*'#'b4%&/R'O+,)<"$-8'@*4#/=O>#,#'-)$),'#'^64$#='PS&'(&'*#1)*'-&%#0?#ROAG'"$#'2&*#F':")'%",#$-)'#B&*';'#B&*'-&%&*'*)'1",(#,9$'%)'-4='Pa"4G$'7#'04*-&'#(<"$#'0)3'# '

"$'7&61,)'2&,,),'%)-,9*'%)'"$#'6"H),R'@%)69*5'2&6&'-C'64*6&'*#1,9*5'(#*'D&2#*'*8(&'*)'%)H#$'2#3#,'+&,'7&61,)*':")'-4)$)$'GE4-&'2&$'(#*'6"H),)*I';#'0),9*':")'#+)$#*'7#;#'2&,,4%&')$-,)'(#* 'D&2#*'(#'0&3'%)')*-#'4$%)2&,&*#'+),*)2"248$'-";#5'$&'(&<,#,9*'2#3#,'$4'"$#'69*=O[a"G'6"H),'*"+),*-424&*#\'O<,4-8'.,$)$)/'*"6#6)$-)'4,,4-#%&O='[!&6&'*4';&'$&'*"+4),#'

:"G'2&$H",&*'7#;':")'7#2),'+#,#':")'(#*'D&2#*'$&'(()<")$'#'*#1),'$#%#\!"#$%&')('*&('7"1&',)2&,,4%&'(#'64-#%'%)'*"'-,#;)2-&'%)('%?#5')('-4,&'%)'+),,&*'%4&'*)B#()*'%)'

2#$*#$24&5'H#%)#1#'2#%#'0)3'69*5'-4,#1#'2#%#'0)3'6)$&*';'-,&+)3#1#'D,)2")$-)6)$-)I'+),&')('+"$-4-&'$)<,&':")')*-#1#$'*4<"4)$%&'*)'#<,#$%#1#'#'&H&*'04*-#*=OQ)1)'%)'7#1),*)'%)-)$4%&'+#,#':")'(&*'+),,&*'%)*2#$*)$'O%4H&'.,$)$)/=OY#614G$'(&*'$")*-,&*'$)2)*4-#$'%)*2#$*#,=>),&'.,$)$)/'*"+(48'(#'2&64%#';')('%)*2#6&'%)'(&*'+),,&*'2&$'(#-4<#3&*5'7#*-#':")'#:"G((&*'

2&6)$3#,&$'#'+),%),')('+#*&5'#')27#,*)'(&*'"$&*'*&1,)'(&*'&-,&*';'#')$,)%#,'(#*'2&,,)#*='.$-&$2)*'.,$)$)/ ' -"0& ' :") ' 1#H#, ' %)( ' -,4$)& ' +#,# ' %)*&04((#,(#*= ' U&* ' #$46#()* ' <,"B),&$ ' ) ' 4$-)$-#,&$'6&,%),(&5'+),&'.,$)$)/'(&*'2#(68'#'D"),3#'%)'1#*-&$#3&*='U")<&'()*'#,,&H8'#(<"$&*'-,&3&*'%)'+)*2#%&'7)(#%&':")'(&*'+),,&*'-,#<#,&$'*4$'6#*-42#,5'2&$'-&%#*'(#*')*+4$#*5'64)$-,#*'*)'+)()#1#$='.,$)$)/'6&,%4*:")8'"$'+)%#3&'%)('64*6&'+)*2#%&';'%4&'-#614G$'"$'-,&3&'#'@*4#/=L4)$-,#*'-#$-&5'(&*'+),,&*'*)'7#1?#$')27#%&'#('*")(&';5'2&$')('7&242&'6)-4%&')$-,)'(#*'+#-#*5'

*)'$)<#,&$'#'6&0),*)='.,$)$)/'(&*'#3&-8'7#*-#':")'*)'()'2#$*8')('1,#3&=OY#('0)3'*)#'6)H&,':")'(&*'%)H)6&*'%)*2#$*#,'O%4H&'@*4#/'1(#$%#6)$-)=.,$)$)/',)*&+(8'%)'46+#24)$24#';5'+#,#'$&'%)*+),%424#,')('-4)6+&'64)$-,#*')*+),#1#5'%)24%48'

+#*#,'"$#'$")0#'2#+#'%)'74)(&'*&1,)'(&*'+#-4$)*'%)('-,4$)&='c)D"$D"B#$%&'(&'%)*2#,<8'%)'(&*'D#,%&*';'(&'0&(28='A)'+"*&')$'(#'1&2#'"$'+"B#%&'%)'$4)0)'2&$'2";#'#<"#',&248'(")<&'"$#'2&(#'%) '3&,,&='>#*8'(#'2&(#')6+#+#%#'*&1,)'(#'2#+#'%)'(&%&'%)':")')*-#1#$',)0)*-4%&*'(&*'+#-4$)*'%)'7")*&I ' (")<& ' (&* ' D,&-8 ' ,9+4%#6)$-) ' 2&$ ' (# ' +4)(5 ' +#,# ' :") ' )( ' 74)(&5 ' #( ' D&,6#,*)5 ' *) ' 7424),#'"$4D&,6)';',)*1#(&*&='L#*5'2"#$%&'7"1&'0")(-&'#'2#,<#,')('-,4$)&5'*)'%4&'2")$-#'%)':")'-)$?#'*")B&=.$2#,<8'#'@*4#/':")'(&'%)*+),-#,#'#('2#1&'%)'"$',#-&';'*)')E-)$%48'*&1,)'(&*'D#,%&*'+#,# '

)27#,'"$'*")B4-&=>),&'2"#$%&'*)'%)*+),-8'(&*'+),,&*'D&,6#1#$'"$'6&$-8$'%)')*2#,27#')$'6)%4&'%)'(#'$4)0)5 '

@*4#/'%&,6?#'+,&D"$%#6)$-)5')('*&('*)'7#((#1#'#('&-,&'(#%&'%)('7&,43&$-)';')('-,4$)&'%)'b4%&/'*)'7#1?#'#()H#%&'#()0&*#6)$-)=.,$)$)/')*2"+485'6#(%4H&';'*)'+"*&')$'+4)'%)'"$'*#(-&I'4$D"$%48'04%#'#'(&*'+),,&*'2&$'"$#'

<,#$43#%#'%)'+#(&*';'#$-)*'%)':")'@*4#/'(&<,#,#'%)*+#14(#,*)'%)( '-&%&5'7#1?#'2&6)$3#%&'(# '+),*)2"248$=!&$-4$"#,&$'#'-&%#'2#,,),#'*4<"4)$%&'(#*'7")((#*'%)'b4%&/5'2&64)$%&')$')('64*6&'-,4$)&';'

Page 10: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

1)14)$%&'+"B#%&*'%)'$4)0)':")'2&<?#$'%)('*")(&5'2&6&'(&*'+),,&*5'*4$'%)-)$),*)='!"#$%&'+&,'D4$'0&(04),&$'#'#04*-#,')('-,4$)&'%)'b4%&/5'.,$)$)/'(#$38'"$'#(#,4%&'%)'HC14(&=O>),&5'P+&,':"G'(&*'*4<")*R'O+,)<"$-8'(9$<"4%#6)$-)'@*4#/=OQ)1)*'%)'*),',)#(6)$-)')*-C+4%#'O,)*+&$%48'.,$)$)/5'2#%#'0)3'69*'4,,4-#%&O='Y)'(&'%4H)F'

+&,'^64$#=U#'*4-"#248$'$&'2#614#1#5'*#(0&')$'(&':")',)*+)2-#'#'(#*'+,&04*4&$)*5':")'2&6)$3#1#$'#'

)*2#*)#,='>#*8'(#'&()#%#'%)'2#(&,';')('#4,)'*)'743&',)*+4,#1()F'(#'-)6+),#-",#'1#H8'#'"$&*'-,)4$-# '<,#%&*'1#H&'2),&I'#(<"$#*',9D#<#*'7)(#%#*'+,&0)$4)$-)*'%)'%)-,9*'%)'(&*'6&$-)*',)2&,%#,&$'#'.,$)$)/ ' )( ' #6#%& '24),3& ' 4$0),$#( ' ; ' () ' 7424),&$ ' )*-,)6)2), '%) '+(#2), ' )( ' -&,*& '%)*2"14),-&F')$-&$2)*'2&6)$38'#'7#1(#,'0&("1()6)$-)'2&$*4<&'64*6&5'2&6&'*&(?#'7#2),'2"#$%&')*-#1#'%)'1")$'7"6&,=J'#"$'2"#$%&'$&'(&')*-#1#=

U& ' %&64$8 ' (# ' #04%)3 ' 2"#$%& ' %)*2"1,48 ' :") ' b4%&/ ' *) ' 7#1?# ' %)-)$4%&= ' @( ' #2),2#,*)5'2&6+,)$%48')('L&-40&'%)'(#'+#,#%#F'b4%&/')*-#1#'+)*2#$%&='N#1?#'#*),,#%&')$'"$'2"#%,#%&'(#'*"+),D424) '%)( ' '&2G#$&'; '#7&,#5 ' *&*-)$4)$%&')$ ' (# '6#$&')( ' #,+8$'+,&$-& '+#,# '7),4,5 ' )*-#1#'4$2(4$#%&'*&1,)'(#*'&*2",#*'#<"#*5'2&$')('-,#*),&'0")(-&'7#24#')('24)(&';'(#'$#,43+ %:")',&3#1#'(#'*"+),D424)'%)('#<"#5'6)-4%#')$')('#<"H),&='e&(048'(#'2#1)3#'+&,'"$'4$*-#$-)'2"#$%&'*"*'+),,&*'%4),&$'(# '#(#,6#I'+),&'$&'*) '6&048'7#*-# ':")% )( ' -,4$)&'%)'.,$)$)/')*-"0&'2#*4 '#'+"$-&'%)')61)*-4,(&= ' .$-&$2)*5 ' *) ' +"*& ' +,)*-#6)$-) ' %) ' +4)5 ' *#(-8% # ' *" ' -,4$)&5 ' :") ' ^64$# ' -)$?# ' ;#'+,)+#,#%&5';'+#,-48'0)(&36)$-)'2&6&'"$#'7&H#'(()0#%#'+&,')('04)$-&4.,$)$)/'+#*8'H"$-&'#('7&;&'%)'+)*2#'(#$3#$%&'<,4-&*'+#,#'4$24-#,'#'(&*'+),,&*';'7#24)$%&'

,)*-#((#, ')( ' (9-4<&= '>),&'%)'+,&$-&'%)-"0&'*"'6#,27#= '[>)*2#%&\'!),2#'%)( '7&;&'*)'0)?#'"$#')$&,6)'2#1)3#'%)'-,"27#5'%)'2#,$)',&H#'2&6&'(#'*#$<,)=OPJ'#7&,#':"G'+#*#R'O+,)<"$-8'@*4#/='.,$)$)/'1#H8'%)('-,4$)&')5'4$%)24*&5'*)'1#(#$2)8'

#+&;9$%&*)';#')$'"$'+4)5';#')$')('&-,&=O@:"?'7#;'+)2)*'6#<$?D42&*=OA?5'b4%&/')*'"$'6#<$?D42&'+)*2#%&,=OA4'b4%&/'+)*28'G*-)5'#(<"4)$'+")%)'+)*2#,'&-,&*'6"27&*'69*'<,#$%)*=OPY)'+#,)2)R'O+,)<"$-8'@*4#/'2&$'#4,)'%)'%"%#=O[>,&$-&' -)$%,9* ' (#'+,")1#\'b4%&/'$&'7#,9'6"27&'2#64$&5 '+),&' -C' -4)$)* ':")':")%#,-)'

:"4)-#';'2"4%#,'-#614G$':")'(&*'+),,&*'$&'*)'6")0#$'*&1,)')('74)(&5'+&,:")'%)'&-,#'6#$),#'(&*'+)2)*'7"4,9$=.E-)$%48'"$#'+4)('%)'2#,41C'*&1,)')('1&,%)'%)('D&*&'7)27&'+&,'b4%&/';'*)'#,,&%4((8')$'(#'

64*6#'+&*4248$')$':")'#:"G(')*-#1#='!&$'(#'6#$&'%),)27#'*&*-)$?#')('#,+8$'64)$-,#*':")'2&$'(#'43:"4),%#'6#$)H#1#')('2)1&5'2&$*-4-"4%&'+&,'"$'+)2)24((&'%)'7")*&'*"H)-&'#'"$'*)%#('%)'$),04&5 '%)'6#$),#':")'2"#$%&'.,$)$)/'#<4-#1#')('*)%#(')('+)2)24((&'%)',)2(#6&'6&0?#'(#*'#()-#*=>#*#1#')('-4)6+&5'+),&')('+)*2#%&,')*-#1#'%)6#*4#%&'#1*&,-&')$'*"'&2"+#248$'+#,#'#%0),-4,(&='

.$')('D&$%&'&*2",&'+),&'14)$'-,#$*+#,)$-)'0)?#',)("24,'+)2)*'6";'<,#$%)*='!"#$%&'+&,'D4$'#D(&,8'"$& ' # ' (# ' *"+),D424)5 ' .,$)$)/ ' 1#H8 ' *"#0)6)$-) ' )( ' #,+8$ ' 7#24# ' G( ' #<"#5 ' (")<& ' %)*2#,<8',)+)$-4$#6)$-)')( '<&(+)';',)-4,8')('#,+8$5 '-)61(&,&*&'+&,'(#'2#,<#'%)'"$'*#(68$'$)<,&':")'#,,&H8'#('74)(&='.('*#(68$'0#24(85'%4&'"$'*#(-&'6&,-#(';'0&(048'#'2#),5'7)(#%&5'#('*")(&='c4)$%&5'.,$)$)/'(&'*&+)*8';'*)'(&'-)$%48'#'@*4#/=>),&'G*-#'*)')$2&<48'%)'7&61,&*=OS&')*'-#$'<,#$%)='S&'#-,#+#,9*'$"$2#'+)2)*'-#$'<,#$%)*'2&6&'(&*':")'+)*2#'b4%&/='J'-)'

#2&$*)H&':")'$&'+4),%#*'69*'-4)6+&'*4':"4),)*'#(2#$3#,(&=.,$)$)/')278'"$#'64,#%#'#('6#,'7)(#%&=OS&')*-9$'6";' ()H&* ';' (&* '#(2#$3#,)6&*'2&$'6#;&, ' D#24(4%#%'2"#$%&' (&* '+),,&* '7#;#$'

%)*2#$*#%&=J'#*?'%424)$%&'0&(048'#'6)-),'(#'$#,43')$')('#<"H),&=@*4#/'*&$,48'2&$'*"*',)%&$%#*'6)H4((#*':")')*-#((#1#$'%)'<,#*#5';'2&$'(#'+"$-#'%)('2"274((&'%)'

$4)0)'#+#,-8'(#*')*+4$#*'%)('*#(68$';'*)'(&'2&648=>#*#,&$'6"27#*'7&,#*5'+#*#,&$'6"27&*'+)2)*5'+),&'.,$)$)/'$&'(&<,8'+)*2#,'$4$<"$&='.$'"$'

6&6)$-&')$':")'"$'2#,%"6)$')$-),&'*)'#2),28'#('7&;&5'.,$)$)/':"4*&')$*#,-#,(&'-&%&';'(&':")'2&$*4<"48'D")'*8(&'7#2),(&'7"4,=

Page 11: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

ON#*'7)27&'"$'#<"H),&')$')('#<"#'O%4H&'@*4#/O='X$#'6"H),'7#'&?%&'2&6&'*)',)?#$'(&*'+)2)*=.,$)$)/'6&$-8')$'28(),#';'%)24%48'+#,-4,='L4)$-,#*'-#$-&5'(#'-)6+),#-",#'1#H#1#=

U&*'+),,&*'*)<"?#$'(#'+4*-#'*4$'%4D42"(-#%5'%)'6#$),#':")'.,$)$)/';'@*4#/'+&%?#$'%&,64-#,'%)'0)* ')$ '2"#$%&'*&1,) ')( ' -,4$)&5 ' *4$ '+,)&2"+#,*) '%) '%4,4<4,(&= '.$'0),#$&'%&,6?#$ '+&2&'+")*'%)H#1#$'(&*& (#,<&*'*")B&*'+#,#' (#' (#,<#'$&27)' 4$0),$#(I ' *4$ ')61#,<&5 '%)'2"#$%&')$'2"#$%&'%)1?#$'%)-)$),*)'+#,#'%)H#,':")')('-4,&'%)'+),,&*'%)*2#$*#,#='L4)$-,#*'G*-&*'%&,6?#$5'.,$)$)/'+),D&,#1#')('74)(&'2&$'*4),,#';'+"$38$';'+&,')('7&;&'#-,#+#1#'#(<C$'+)*2#%&I')$'"$#'&2#*48$5'7#((9$%&*)'2),2#'%)'(#'2&*-#5'6#-8'"$#'3&,,#'%)'"$'D()27#3&= '@*4#/'(#'%)*&((8'%4)*-,#6)$-)5'0#(4G$%&*)'%)('2"274((&'%)'+4)%,#I'*4,048'#'.,$)$)/'(#*'0?*2),#*'-4),$#*5'#+)$#*'*)')$D,4#,&$5';'+"*&'#')*-#24&$#,'(#*'+#,-)*'69*'%",#*5'64)$-,#*'2&$*),0#1#'(#'+4)('2&6&')*-,&+#H&=L9*':")'(#'&*2",4%#%'2,)24)$-)5'#'(#':")'*"*'&H&*'*)'41#$'#2&*-"61,#$%&'+&2&'#'+&2&5'D"),&$'

(&*'+,46),&*'+)(&*'1(#$2&*'%)' (# '+4)( '%)' (#'3&,,#' (&*':")' ()* '#$"$24#,&$' (# '+,&E464%#%'%)('4$04),$&='@'2#%#',)0&("248$5')('*&('1#H#1#'"$'+&2&'69*5'#6+(4#$%&'2&$-4$"#6)$-)')('-,#;)2-&')(?+-42&I'%)$-,&'%)'+&2&'%)*#+#,)2),?#'%)-,9*'%)'(#*'6&$-#B#*'&'*)'7"$%4,?#')$')('6#,5';'0&(0),?#'#'2#),'(#'$&27)'*&1,)'(#'246#'%)('6"$%&=@*? '+#*#,&$'0#,4&*'%?#*5' -#('0)3'*4)-)'"'&27&5'7#*-#':")')*-#((8'"$#'-&,6)$-#5';'.,$)$)/'

2&6)$38'#'7#1(#,'2&$*4<&'64*6&5'+,)*#'%)'<,#$')E24-#248$=U#'&*2",4%#%',)%"2?#')('74)(&I')('7)(#%&'24),3&5'4,,"6+4)$%&'%)*%)'()H#$#*'#(-",#*5'1#,,48'(#'

*"+),D424)'%)('6#,';')6+"H8'7&,43&$-#(6)$-)'<,4*)*'$"1)*'%)'$)04*2#'*&1,)'(#')E-)$*48$'*4$'-G,64$&5'(&':")'&1(4<8'#'(&*'04#H),&*'#'#<,)<#,'&-,#'2#+#'%)'<,#*#'#(',&*-,&';'#'6#$-)$),'(&*'&H&*'*)642),,#%&*='Q)'$")0&5')('-,4$)&'%)'b4%&/'%)*#+#,)248'%)'(#'04*-#F'(&*'+),,&*'+),%4),&$'*"*'7")((#*';'"$#';'&-,#'0)3'.,$)$)/'-"0&':")'%)-)$),*)5'1#H#,'%)('-,4$)&';'%)*2"1,4,'2&$')('+4)'(&*',#*-,&*'1&,,#%&*'+&,'(#'$4)0)=U&*'+),,&*'*)<"?#$'"$#'(?$)#'&$%"(#$-)';')('-,4$)&'*)'1#61&()#1#'1#H&'(#'+,)*48$'%)('04)$-&='

.,$)$)/')6+)3#1#'#'*)$-4,'(#'D#(-#'%)('<,")*&'*#;&')E-),4&,5'+,&04*-&'%)'2#+"27#5':")'*8(&'%)H# '#('%)*2"14),-&'(&*'&H&*I'-)$?#'(#*'2)H#*'2#,<#%#*'%)'2,4*-#(4-&*'%)'74)(&';'(#*'&,)H#*'(()$#*'%) '$)04*2#=!&$'-&%&5'$&'*)'7#1,?#'%)-)$4%&'%)'$&'7#1),*)'+,&%"24%&'"$'4$24%)$-)=

>#,#'2#*-4<#,'#('04)$-&'+&,'*"'4$*&()$24#';'+#,#':")1,#,()'*"'D",4#5'.,$)$)/'*)'7#1?#'+")*-&'# '<&(+)#,(& ' 2&$ ' )( ' (9-4<& ' ; ' # ' -,#*+#*#,(& ' 2&$ ' )( ' 2"274((&I ' +),& ' )( ' 04)$-& ' $& ' *8(& ' *) '$)<8 ' #'*&6)-),*)5'*4$&':")'*)',)1)(8';'2&$'"$#'D",4&*#',9D#<#'0&(28')('-,4$)&5':")'#,,#*-,8'69*'%)'24)$'6)-,&*5 '64)$-,#*'D#,%&*5 '04#H),&*';'+),,&*',&%#1#$'+&,')('*")(&')$'"$#'<,#$'2&$D"*48$= 'U&*'+),,&*'#"((#,&$='.,$)$)/'6#(%4H&='@*4#/',48='.$'0#$&'-,#-#,&$'%)'()0#$-#,')('-,4$)&'*&1,)'(&*'+#-4$)*='.('04)$-&'-&,$#1#'#'0&(2#,(&=O>),%&$#'#'"$#'6"H),':")'0#()'+&2&';':")'*)'#-,)0)'#'7#1(#,()'#'"$'7&61,)'2&6&'-C5'+),&'

-)'7#<&'$&-#,':")')('-,4$)&'*)',&6+),9';':")')$-&$2)*';#'$&'+&%,9*'#(2#$3#,'#'b4%&/'O<,4-8'@*4#/')$')('&?%&'(()$&'%)'$4)0)'%)'.,$)$)/O='Q)-)$<96&$&*=A4'$&'+&%)6&*'#0#$3#,'$&*&-,&*5':"4),)'%)24,':")'-#6+&2&'+")%)'#0#$3#,'G(=.6+"H#,&$')('-,4$)&'7#*-#'2&(&2#,(&'%)-,9*'%)'"$',)+(4)<")':")'+,)*)$-#1#'(#'*"+),D424)'%)('

6#,';'#'2"274((#%#*'%)*7424),&$'(&*'$"%&*'%)'(#*'2&,,)#*')$,)%#%#*='X$#'0)3'(41,)*5'(&*'+),,&*'*) '+"*4),&$'#')E2#0#,'%)*)*+),#%#6)$-)'2&$'(#*'+#-#*5'274((#$%&';'1"*2#$%&')$'0#$&'#1,4<&')$'(#'%)(<#%#'2#+#'%)'$4)0)=Y,#1#H#$%&'%)'+,4*#';'2&$'+,)24*48$5'.,$)$)/'2&6)$38'#'2&$*-,"4,'"$'!"#$*&!&$'(#'+"$-#'%)('

2"274((& ' -,#38 ' *&1,) ' )( ' 74)(& '"$ ' 2?,2"(& ' 2";& ' %496)-,& '6)%?# ' (& ' :") ' G( ' )$ ' #(-",#= 'U")<&5'+),6#$)24)$%&'%)$-,&'%)('2?,2"(&5'2&$'(#'6#$%?1"(#'%)')*2"#(&':")'-)$?#')$')('-,4$)&5'*),,"278'<,#$%)* ' 2"1&* ' %) ' 74)(& ' :") ' %4*+"*& ' )$ ' -&,$&5 ' *&1,) ' (# ' (?$)# ' -,#3#%#= ' .,4<4)$%& ' 2"1&* ' ;'2&,-9$%&(&*'#('+,&+4&'-4)6+&5'*#28'%)('74)(&':")'+4*#1#'&-,&*'2"1&*':")'D")'%4*+&$4)$%&'*&1,)'(&*'#$-),4&,)*'%)'6#$),#'-#(':")'#('D4$'"$'*&(&'1(&:")'1#*-8'+#,#'2),,#,'(#'180)%#='L4)$-,#*'-#$-&5'#D"),#5'@*4#/5'2#*-4<#%#'+&,')('04)$-&5',)%"2?#'(#'$)04*2#'#'6)$"%&'+&(04((&'2&$'(#'+#(#'%)'2"),&'7)(#%&';' (&'#,,&H#1#'2&$-,#' (#*'+#,)%)*'%)( '!"#$ &$#24)$-)5'+#,#'2),,#,' (#*',)$%4H#*':")':")%#1#$')$-,)'"$&';'&-,&'2"1&=.( '!"#$ &-),64$#%&'*)'()0#$-#1#'#+)$#*'"$'6)-,&'*&1,)'(#'*"+),D424)'%)('&2G#$&5')*DG,42&';'

Page 12: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

2&6+#2-&'+#,#':")'$&'*)'&D,)24),#'#' (#'D",4#'%)' (#' -)6+)*-#%I')( ',)*-&'%)( ')*+#24&'*)'7#1?#'<#$#%&'#')E+)$*#*'%)('*")(&=.$')( '2)$-,&'%)('-)27&'.,$)$)/'743&'"$'#<"H),&'+):")B&'+#,#'%#,'*#(4%#'#( '7"6&I'(")<&'

2&$*-,";8')('1#$2&'%)'$4)0)';'%)*+"G*')('-C$)('*4$"&*&':")'+),64-?#')$-,#,')('#4,)5'+),&'$&')('04)$-&5 ';' )$')( ':")'%)1?#'#(1),<#,*)')( ' -4,&'%)'+),,&*= 'L4)$-,#*'@*4#/'(()0#1#'#' (#'2#*#' (#*'+,&04*4&$)*';'(&*'"-)$*4(4&*'%&6G*-42&*';',)2"1,?#')('1#$2&'2&$'+4)()*'%)'2#,41C5'.,$)$)/'*#(48'+#,#'*)+"(-#,')('-,4$)&I'%)*+"G*'0&(048'#')$-,#,')$')('!"#$&;'*)':"4-8'2"4%#%&*#6)$-)'%)')$246#'-&%#'(#'$4)0)5'#$-)*'%)'*)$-#,*)'*&1,)'(#*'+4)()*'%)('1#$2&=.$'6)%4&'%)'(#'&*2",4%#%'&;8'286&'@*4#/'+,)+#,#1#'(#'(96+#,#5'%#1#'D")<&'#'(#';)*2#'%)'

7&$<&*'*)2&*'6)%4#$-)'(#'+4)%,#'%)'*?(42)';')$2)$%?#')('+#14(&'%)'6"*<&='@'6)%4%#':")'(#'<,#*#'%)'D&2#'*)'%),,)-?#')$')(',)24+4)$-)'%)')*-)#-4-#5'(#'((#64-#'2,)2?#'7#24)$%&'1,4((#,'(#'+#,)%'24,2"(#,';'%4D"$%4)$%&'2#(&,=!&$ '%&* ' #,+&$)* ' 2(#0#%&* ' )$ ' (# ' +#,)% ' +&, ' )$246# '%) ' (# ' (96+#,#5 '@*4#/ ' 46+,&04*8 ' "$'

*)2#%),&'*&1,)')('2"#(')E-)$%48'*"',&+#')E-),4&,':")')*-#1#'6&H#%#='@;"%9$%&*)'2&$'(&*'%4)$-)*':"4-8'#'.,$)$)/'(#*'2#(3#*'%)'2"),&'-#614G$'6&H#%#*';',#*<#%#*5':")'*)28'2&$'$4)0)';',)+#,8'2&$'(#'#<"H#'%)'1#(()$#':")'(()0#1#')$')('+)(&';'2&$'$),04&'%)'2#,41C5'#$-)*'%)')E-)$%),(#*')$')('*)2#%),&=.('*)2#%),&5'(#'(96+#,#5')('6&$-8$'%)'2#,$)5')('+)%),$#(5')('2"1&'%)'$4)0)'+&-#1()';'-&%&*'(&*'

&-,&* ' "-)$*4(4&* ' )*-#1#$ ' %4*+")*-&* ' %) ' #2"),%& ' 2&$ ' "$ ' &,%)$ '69* ' #$-4<"& ' :") ' (# ' 74*-&,4#5'-,#$*64-4%&'%)*%)'(#'$&27)'%)'(&*'-4)6+&*'%)'+#%,)*'#'74H&*F'2#%#'2&*#')*-#1#'#('#(2#$2)'%)'(#'6#$&5 '+#,#':")'*) ' (#'+"%4),# ')$2&$-,#, ' D924(6)$-) '#"$')$' (# '&*2",4%#%';'+#,# ':")'-&%&'*) '+"%4),#'7#2),'*4$'6&0),*)'%)('1#$2&='.*) '!"#$ &),#'4%G$-42&'#( '!"#$ &:")'7#1?#$'%)H#%&';'#'(&*'!"#$+,&:")'7#1?#$'%)'-)$),')$')('D"-",&5';'-&%&*'(&*')$*),)*')*-#1#$'7)27&*'-)$4)$%&')$'2")$-# '(#*'%46)$*4&$)*'%)')*)'!"#$* &.('7#27#'%)'*?(42)'),#'2&,-#5';')('2"274((&'+#,#'"*&'%&6G*-42&5'%)'7")*&'%)'2#,41C5'),#'24,2"(#,5'%)'*"),-)':")'+#,#')6+()#,(&'*8(&'1#*-#1#',)#(43#,'"$'6&0464)$-&'2&$'(#'6"B)2#5')$'("<#,'%)'-)$),':")'6&0),'-#614G$')('2&%&5'(&'2"#('7#1,?#'*4%&'4$286&%&')$'"$'#614)$-)'-#$',)%"24%&=@*4#/5'2&6&'-&%#'6"H),'%)'*"'2#*#5'-)$?#'"$'*4$$C6),&'%)'2&*#*':")'7#2),F',)<"(#,6)$-)'

7#1?#':")':"4-#,')('+#14(&'+#,#':")'$&'7"6)#,#5'0&(0),'%)'2&$-4$"&'(#*',&+#*'-)$%4%#*')$')('*)2#%),&5',)+#,#,'(&*'%)*<#,,&$)*';',#*+#,'(#*'+4)()*5'"$#'0)3'*)2#*5';'(")<&'6#*-42#,(#*'7#*-#':")'0&(04),#$'#'#%:"4,4,'*"'*"#04%#%=.('2,"H4%&'%)'(#'#<"H#5'(#',)0),1),#248$'#$#,#$H#%#'%)'(#*'7)(#%#*'+#,)%)*';=')('&(&,'D#64(4#,'

%)('+#14(&':")'D(&-#1#')$'(#'<,#*#'%)'D&2#'4$04-#1#$'#'.,$)$)/'#'2&$24(4#,')('*")B&I'+),&'.,$)$)/'*)$-?#'D,?&='N#1?#'%)*+()<#%&'6"27#')$),<?#';'$&'*)'7#1?#'$"-,4%&'*"D424)$-)6)$-)5'2&6&'7#2)$'(&*'7&61,)*'2"#$%&'2&,,)$'%)-,9*'%)'"$#'6"H),5';'%)*%)'(")<&'$&'7#1,?#'*4%&'G('*4'$&'*)'7"14),#'&(04%#%&'%)'#(<&':")'-)$?#'"$#'46+&,-#$24#'+,46#,4#5'2&6&'+&,')H)6+(&'(#*',&+#*'#%)2"#%#*'+#,#')6+,)$%),'*)6)H#$-)'04#H)='A)'6)-48')$')('*#2&'%)'+4)('%)',)$&5'2&$'(#*'+4),$#*'"$'+&2& '69*'#(-#*':")')('2"),+&5'#'D4$'%)':")')('#4,)'2#(4)$-)'*"14),#'#'(&*'+4)*'#-),4%&*I'+),&'#*?';'-&%& '$&'2&$*4<"48'%&,64,*)='N#14-"#(6)$-)'()'<"*-#1#'#%&,6)2),*)'7#((9$%&*)'#'6)%4#*'7)(#%&I'+),&')*#'0)3'$&'(&<,8'2&$24(4#,')('*")B&=T1*),0#1#'#'@*4#/'+&,')$-,)'(#*'+)*-#B#*='@('2#1&'%)'"$',#-&'(#'6"27#27#'-),64$8'%)'2&*),='

!7"+8'"$'+&2&'%)'+)*2#%&'7)(#%&='!),,8')('#<"H),&'%)('-)27&'2&$'"$'+)%#3&'%)'+4)(='V&*-)38'(4<),#6)$-)=U")<&5'*4$'+)%4,'+),64*&5'*)'4$-,&%"H&')$')('*#2&'%)'.,$)$)/=]*-)'D4$<48'%&,64,='V4)$'+,&$-&')('+#14(&'#1#$%&$#%&'#'*?'64*6&'2&6)$38'#'7"6)#,5'(")<&'

2,)+4-8';'-),64$8'+&,'#+#<#,*)='U#'D",4#'%)'(#'-&,6)$-#'()*'(()<#1#'#-)$"#%#'#'-,#0G*'%)'(#*'<,")*#*'+#,)%)*='Q)'2"#$%&')$'2"#$%&')( '!"#$ &*)')*-,)6)2?#'#'2#"*#'%)('6&0464)$-&'%)('6#,'*"1;#2)$-)';'*)'&?#')('<&,<&-)&'%)'(#*'#<"#*'%)1#H&'%)'(#'7)(#%#'2&*-,#='@*4#/5'6)-4%#')$')('*#2&'%)'+4)()*5'()'4$D"$%48'2#(&,';'#$-)*'%)':")'*)'%4)*)'2")$-#'%)')((&5'.,$)$)/'*)'%",648=

!"#$%&'%)*+),-85'(#'-&,6)$-#'2&$-4$"#1#'#C$'#3&-#$%&'(#'7)(#%#'((#$",#5'+),&'),#'6)$&*'04&()$-#':")'#$-)*='@*4#/')*-#1#'&2"+#%#')$'#1(#$%#,'*"*'2#(3#*'%)'2"),&'2&$'"$',#*+#%&,'%)'7")*&';5')$'(#*'+#,-)*'69*'%",#*5'2&$'(&*'%4)$-)*=.,$)$)/'-)$?#'7#61,)='U&')*+),#1#')('-G'-414&':")'*)'1)148'64)$-,#*'2&6?#'-,&3&*'%)'+)*2#%&'

;'%)'<,#*#='!"#$%&'-),64$8'%)'2&6),5'(#*'+,&04*4&$)*')*-#1#$'2#*4'%)('-&%&'#<&-#%#*=

Page 13: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

O@(<"4)$'0#'#'1"*2#,'#'b4%&/'#$-)*'%)':")'+")%#')*2#+#,*)'O%4H&')$-&$2)*'7",<9$%&*)'(&*'%4)$-)*'2&$'(#*'"B#*=OS&')*'46+&*41()':")'"$#'6"H),'-)'#2&6+#B)='b4%&/'$&'+")%)')*-#,'6";'()H&*=A#(4),&$5'#1,4G$%&*)'2#64$&'#'2&%#3&*')$-,)'(&*'+),,&*':")'%&,6?#$')$')('-C$)(='.('04)$-&'

*&+(#1#'#C$'2&$'D"),3#5')('24)(&'*)'+,)*)$-#1#'*&61,?&';'(#'-)6+),#-",#'),#'2,")(='.$-,)2),,#$%&'(&*'&H&*')$'(#'$"1)'%)'$4)0)';')$2&,09$%&*)'+#,#',)*4*-4,'(#*',9D#<#*'%)'04)$-&5'-),64$#,&$'+&,'%)*2"1,4,'"$' +):")B& '!"#$ &)$2&<4%&'1#H&'(#'-)6+)*-#%';'2#*4'2&6+()-#6)$-)'2"14),-&'+&,'(#'$)04*2#=.('(#%,4%&'%)'(&*'+),,&*'#$"$248'*"'(()<#%#='.('4$-),4&,'%)('!"#$&%)'b4%&/'),#'4%G$-42&'#('%)'

.,$)$)/5'2&$'(&*'64*6&*'"-)$*4(4&*'%4*+")*-&*'%)('64*6&'6&%&='Q)*%)'*"'*#2&'%)'+4)()*5'b4%&/'*&$,48'#'(&*',)24G$'(()<#%&*5';'(#*'7),6#$#*'*)',)*-,)<#,&$'(#*'$#,42)*5',4)$%&';'&(4G$%&*)=O@(<"4)$'7#'0)$4%&'#'(()0#,*)'#'^64$#'O#$"$248'.,$)$)/'*4$'2),)6&$4#*=Oe46&*':")'$&*'*)<"?#*'2&$'-"'-,4$)&5'+),&'2,)?#6&*':")'(&'7#2?#*'+&,'H"<#,'O%4H&'b4%&/'

,4)$%&O='a"),?#*'+,&1#,'(#'0)(&24%#%'%)'64'-,4$)&=OS&5'$&'(&'7#2?#'+&,'H"<#,5'*4$&'+#,#'#+&%),#,6)'%)'^64$#=OP>&,':"G'$&'-)':")%#*'2&$'@*4#/R'P@2#*&'$&'*#1)',#*+#,';'2&*),';'7#2),'-&%#*'(#*'&-,#*'

2&*4-#*':")'*")()$'7#2),'(#*'6"H),)*ROA?5'*?5',#*2#';'2&*)'(#*',&+#*I'+),&'#(<"4)$':"4),)'#'^64$#'+&,:")==='O;'#:"?'.,$)$)/';#'$&'

*"+&':"G'%)24,='S&'*)'()'&2",,48':")'-#('0)3'%)*)#1#'#'^64$#'*8(&'+&,:")'(#'7#1?#'-&6#%&'b4%&/='.61#,#3#%&5'*)'4$2(4$8'*&1,)')('6&$-8$'%)'+)*2#%&'7)(#%&';'2&,-8'"$#'-#H#%#='U&*'&-,&*',)?#$'#'2#,2#H#%#*5'64)$-,#*'.,$)$)/'*)'+&$?#'2#%#'0)3'69*')$2#,$#%&='!&6&'7#1?#'%427&'@*4#/5'$&'),#'%4<$&'%)'"$'7&61,)'%)6&*-,#,'"$'4$-),G*'+#,-42"(#,'+&,'"$#'6"H),'+#,-42"(#,=O!4),-&')*':")'$#%4)'+")%)'D&,3#,'#'"$#'6"H),'O%4H&'b4%&/'6&*-,#$%&'<,#$'*#14%",?#O'%)'

6#$),#':")'^64$#')*'(41,)'%)'4,*)'2&$-4<&'*4'#*?'(&':"4),)='>),&')$')*)'2#*&5'P*)'4,9'@*4#/'-#('0)3 '2&$'"$'2#3#%&,'%)'+&2&'0#(&,'#':"4)$'$&'()'<"*-#'04#H#,'*&(&ROS&')*'46+&*41()'O%4H&'@*4#/'*&$,4)$%&5'2&$')(',&*-,&')$2)$%4%&=>&,'"$'4$*-#$-)'.,$)$)/'*)':")%8'+),+()H&='U")<&'*)'()')$*&61,)248')('*)61(#$-)='A)'*4$-48'

-#$'4$D)(43':")'-"0&':")',)2",,4,'6"27#*'0)2)*'#('6&$-8$'%)'+)*2#%&'+#,#'2&$*&(#,*)I'*8(&'*)'()'&?#'286&'*)'27"+#1#'(&*'%)%&*')$-,)'"$&';'&-,&'1&2#%&5'64)$-,#*'*"*'2&6+#B),&*'27#,(#,&$'#()<,)6)$-)'7#*-#':")'*)'2#(68'(#'-&,6)$-#=!"#$%&')('-,4$)&'%)'b4%&/')*-"0&'+,)+#,#%&'+#,#'+#,-4,5'-&%&*'%)24%4),&$'0&(0),'#('!"#$&&-,#'

0)3'+#,#'-&6#,'H"$-&*'"$'C(-46&'-#38$'%)'-G';'27#,(#,'#C$'"$'+&2&5'(&'2"#('()*'(()08'#(,)%)%&,'%)'&-,#'*)6#$#=A8(&'*)'D)*-)H#1#$'(#*'(()<#%#*';')$2")$-,&*5'+),&'$&'(#*'%)*+)%4%#*5'+")*'(#*'*)+#,#24&$)*'

*&$'-,4*-)*'2"#$%&'(#'2&6+#B?#')*',#,#I'#'(&'*"6&'+&%?#'%)24,*)'#':"4)$'#1#$%&$#1#'"$ '!"#$- &./01'!.2!'.)!)%&)*-&')*F'K#64<&5'+&$'#-)$248$')$'$&'27&2#,'2&$'(#'2#1)3#')$')('-C$)(K=Q) ' *"),-) ':") '.,$)$)/ '%)1),?# '7#1), ' 4<$&,#%& ' (# '+#,-4%# '%) 'b4%&/ '; '@*4#/ '; '7#1),*)'

:")%#%&')$')('!"#$&&'64,#$%&'2"#(:"4),'&-,#'2&*#='>),&')$'("<#,'%)'7#2),(&'#*?5'*)'+(#$-8'H"$-&'#('-,4$)& '2&$ '&H&* ' -,9<42&* '; '6#$%?1"(#* '#+,)-#%#*5 '; '2"#$%& ')( ' -4,& ' *) ' (#$38'7#24# '#%)(#$-)5'&1)%)24)$%&'(#'&,%)$'%)'(#*',4)$%#*5'.,$)$)/'*)'#,,&H8'*&1,)')('+),,&'2#1)3#';'%)-"0&')('-,4$)& '-#$'1,"*2#6)$-)':")'2#,<#';'+#*#H),&*',&%#,&$'*&1,)')('7)(#%&'*")(&')$'"$'4$D4),$&'%)'274((4%&*5'6#(%424&$)*';',4*#*=b4%&/ ' *) ' ()0#$-85 ' *) ' *#2"%48 ' (# ' $4)0) ' :") ' (& ' 2"1,?# ' ; ' *) ' :")%8 '64,#$%& ' # ' .,$)$)/5'

6#,#04((#%&=O>)$*9$%&(& ' ' 6)H&,5 ' ' ' #(<"4)$ ' ' +,)D4),) ' ' :")%#,*)' 2&$ ' @*4#/ 'O1#(1"2)8 ' .,$)$)/'

+,&D"$%#6)$-)')61#,#3#%&O='[e")(0)'#'-&6#,'#'^64$#\b4%&/',&6+48'#',)?,='.,$)$)/'%)1?#'%)')*-#,'(&2&='P@2#*&'"$#'6"H),'$&'0#(?#'-#$-&'2&6&'

&-,#R'@'b4%&/'(#'2")*-48$'$&'()'46+&,-#1#5'*4)6+,)':"G'.,$)$)/'*)'%)24%4),#'%)'"$#'0)3'+&, '-&%#*='>#,#'2#*-4<#,(&5'()'743&'0&(0),'#'2#,<#,')('-,4$)&5'(#1&,':")'.,$)$)/'2"6+(48'2&$'<,#$'1,?&5'2#$-#$%&'#()<,)6)$-)I';'+&,'"$#'0)3'*)'*4$-48'D)(43'#('0),'#()H#,*)'"$'-,4$)&=@+)$#*'7"1&'(()0#%&'#'@*4#/'#( '!"#$ &2&6)$38'#'&(),?#';'#'+&$),()'(#*'6#$&*')$246#'*4$'

+),%),'-4)6+&='>),&'@*4#/'()'#*)*-8'"$',"4%&*&'<&(+)')$'(#'2#,#'2&$'"$'*#(68$'7)(#%&=OA)<"4*-)'#'^64$#'%",#$-)'%4)24*4)-)'0")(-#*'%)'*&('#$-)*'%)'%)24%4,-)5';'#7&,#'-)$%,9*':")'

+),*)<"4,'#'(#'7),6#$#'+&,'(&'6)$&*'%&*'0")(-#*'#$-)*'%)':")')((#'*)'%)24%#='S&')*'46+&*41()':")'*)#'69*'%4D?24(',)$%4,'#'"$#')*-C+4%#'6"H),':")'#'"$'&*&=

Page 14: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

.,$)$)/'*)':")%8'%)*2&$2),-#%&';'*),4#6)$-)'#(#,6#%&'#('+)$*#,')$')(')D)2-&':")')*-#'$")0#'%),,&-# ' +&%,?# ' -)$), ' *&1,) ' (#* ' D&2#*= ' U")<& '@*4#/ ' () ' 743& ' "$# ' +,)<"$-# ' :") ' -),64$8 ' %)'%)*#()$-#,(&FOPa"4),)*'%)24,6)'#7&,#'+#,#':"G'7#*'+),*)<"4%&'#'b4%&/RJ'2&6&'.,$)$)/'$&',)*+&$%4),#5'#<,)<8FOe),%#%),#6)$-)'%)1)*'%)'*),'-&$-&=.,$)$)/5 ' +)$*#-40&5 ' 2&<48 ' "$# ' 2#1)3# ' %) ' +)*2#%& ' :") ' *) ' 7#((#1# ' *&1,) ' )( ' 1#$2& ' ;'

,)D"$D"B#$%&'2&$*4<&'64*6&'*)'+"*&'#'7#2),'2&$H)-",#*'*&1,)')(')$4<6#'%)'(&'46+&$%),#1()=

!!!'.5!.%(".6/.

!"#$%&')$'6)%4&'%)'(#'1,"6#'&-&B#(',)-&,$#,&$'#('2#6+#6)$-&5'.,$)$)/'%48'#'(&*'+#%,)*'%)'@*4#/'"$#'(96+#,#'%)')*-)#-4-#';'G*-&*5'#'2#614&'%)')((#5'()'%4),&$'#'@*4#/=.,$)$)/'*)'*)$-?#'#('D4$'D)(43'+&,')*-#,')$'2&$%424&$)*'%)',)-,41"4,'(&*'+):")B&*'D#0&,)*':")'

7#1?#',)2414%&'%)'&-,&*'6#,4%&*='!"#$%&'#1#$%&$#1#'%4*2,)-#6)$-)')('!"#$%&4$*4$"#$%&':")'-#('0)3'#('#64<&'@$#,04/'()'7#1,?#'<"*-#%&'2#614#,'"$#',4*4-#'2&$'@*4#/5'$&'(&<,#1#'&2"(-#,'*"'&,<"((&F'+&,'D4$'),#'"$'0),%#%),&'7&61,)='Y#6+&2&'+),64-48':")'A4/*4/'7424),#'%)'#<"#D4)*-#*';'+#*8'+&,'#(-&'*"'4$*4$"#248$'%)':")'7#2?#';#'6"27&*'#$&*':")'@$#,04/ '),#% 4$2#+#3'$&';#'%)'7#2),',)?,5'*4$&'-#$'*8(&'%)'7#2),'*&$,)?,'#'(#*'6"H),)*=.('04)H&'X("(4/'6",48'%",#$-)')('4$04),$&'*4<"4)$-)5'*4$'$4$<"$#'2#"*#')*+)24#(='A)'#%&,6)248'

; ' *) '&(04%8 '%) '%)*+),-#,*)5 ' (& '2"#( 'D") '"$# '0),%#%),# '%)*<,#24#F ' *4 ' (&* ' D#64(4#,)* '7"14),#$'+,)04*-&'*"'6"),-)5'(&'7#1,?#$'2"14),-&'2&$'"$#'4$%"6)$-#,4#'DC$)1,)';'-,#*(#%#%&'#'"$',)D"<4&'46+,&04*#%& ' #$-)* '%) ':") ')E7#(#,# ')( 'C(-46& ' *"*+4,&I ' #*? ' 7#1,?#$ ')04-#%& ':") ' *" ' D#$-#*6#'2&$-#64$#,#')('!"#$&%&$%)'040?#$=.$'6)%4&'%)'(#'$&27)5'*)'04),&$'+")*'&1(4<#%&*',%#1#$%&$#,')('!"#$%&#'1&,,#,'(#*'7")((#*':")'

%)H#1#$'#'6)%4%#':")'*)'41#$'#()H#$%&';'#'2&$*-,"4,'&-,&*'!"#$+,&*"D424)$-)6)$-)'%4*-#$-)*'%)('#$-),4&,5'+#,#'7#((#,*)'#('#1,4<&'%)'(#'0)$<#$3#'%)('%4D"$-&='.('+,&+4&'.,$)$)/5':")'$&'-)6?#'#'$4$<"$#'+),*&$#'040#5'*)$-?#'"$'-),,&,'(&2&'+&,'(&*'6"),-&*='X$'7&61,)5'+#,#'4$D"$%4,()'64)%&'%)1?#'+,46),&'6&,4,5';#':")'(&*'6"),-&*'-4)$)$'(#'+G*46#'2&*-"61,)'%)'-&69,*)(#'2&$'(&*'040&*5'+&,'(#'*)$24((#',#38$'%)':")')*-9$'6"),-&*';'+,&2",#$'7#2),'(#'04%#'%)'#:"G((&*'(&'69*'%4D?24(':")'+")%)$=>&,')*)'6&-40&')('%&(&,'+,&0&2#%&'+&,'(#'+G,%4%#'%)'X("(4/':")%8'D924(6)$-)'*"+),#%&'+&,')('

64)%&'#'*"'D#$-#*6#I'+#,#'2&$<,#24#,*)'2&$'G*-)5'(&*'(#6)$-&*'DC$)1,)*'D"),&$'#1"$%#$-)*';'*&$&,&*=Q)(#$-) '%)( ' "61,#( ' %) ' (&* '$")0&* '!"#$+,% &7&61,)* '; '6"H),)* '0),-4),&$ ' (# '&,4$# '%) ' *"*'

,)24+4)$-)*5'%424)$%&F'K.*-#')*'$")*-,#'#<"#5'1)1)K5'2&$'(#')*+),#$3#'%)':")5'*4')('D#$-#*6#'%)'X("(4/ ' )$2&$-,#1# ' )( ' 2#64$& ' %) ' *"* ' +"),-#* ' ; ' +,&1#1# ' #:")((# '#<"#+ %*) ' ,)-4,#,# ' %) ' #((?'%4*<"*-#%&='>#,#'6#;&,'*)<",4%#%5'%4*+"*4),&$'-,#6+#*'D4$<4%#*'#(,)%)%&,'%)'(#*'0404)$%#*'#'D4$'%)':")')('-)6&,'%)':")'(&'#-,#+#,#$'#()H#,#'#('D#$-#*6#='!4),-&':")'$&'),#'D924(')*-#,'040&I'+),&'

Page 15: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

-#6+&2&'(&'),#')*-#,'6"),-&=@$#,04/';'A4/*4/'+#,-4),&$'7#24#'(#',)<48$'%&$%)'#1"$%#1#')('2#,41C'#('2&6)$3#,')('0),#$&='

J'%)*%)'(")<&'(&'7424),&$'*4$'%)*+)%4,*)I'+),&'>#"-45'(#'6#%,)'%)'@*4#/5')*-#1#')$D),6#';'),#'%)6#*4#%&'04)H#'+#,#'+&%),'04#H#,5'%)'6&%&':")'.,$)$)/';'*"'6"H),'*)':")%#,&$')$')('("<#,'+#,#'2"4%#,(#5'#"$:")'-#614G$')((&*'-)$?#$'<,#$%)*'%)*)&*'%)'04#H#,=A)'2&$%"H),&$'1&$%#%&*#6)$-)'2&$'(#'04)H#5':")';#'$&'+&%?#'2&$-#,'2&$'$#%4)5'%)*+"G*'%)'(#'

6"),-)'%)'*"'6#,4%&'X("(4/';'"$#'0)3':")'*"'&-,#'74H#'*)'7"1&'6#,27#%&'2&$'b4%&/I'()'%4),&$'%)'2&6),5'#"$:")'*"*'6#$&*')$%",)24%#*';#'$&'),#$'2#+#2)*'%)'2&*),';'*"*'%4)$-)*5'2&$*"64%&*'7#*-#'(#*')$2?#*'%)'-#$-&'6#*-42#,'+4)()*5'$&'+&%?#$';#'#1(#$%#,')('2"),&='U)',)*),0#1#$'(&*'1&2#%&*'69*'-4),$&*';'@*4#/'()'+&$?#')$'(#'1&2#'2&64%#';#'14)$'6#*-42#%#I'#*?'()'+#<#1#'2"#$-&'7#1?#',)2414%&'%)'(#'6#%,)'%",#$-)'(#'4$D#$24#I'#:")((#'),#'"$#'7&$)*-#',)-,41"248$='>),&'2&6&')('4$04),$&5'-&%&'#:")((&'-)$?#'*4$')61#,<&':")'(()<#,'#'"$'D4$='J'#*?'D")=>#"-4'2&6+,)$%48'6";'14)$'+&,':"G5')$'6)%4&'%)'(#'$&27)5'.,$)$)/';'@*4#/'(#'2#,<#,&$')$'

)('-,4$)&';'(#'2&$%"H),&$'#'-,#0G*'%)'(#'<,#$'((#$",#'1(#$2#'%)('6#,5',)*+(#$%)24)$-)'%)')*-,)((#*='S4$<"$&'%)')((&*'7#1(8'%",#$-)')('04#H)5'$4'*4:"4),#'2"#$%&'*)'%)-"04),&$5';'.,$)$)/')E-)$%48'*&1,)')('&2G#$&'"$#'+4)('%)'2#,41C'+#,#':")'(#'04)H#'+"%4),#'6&,4,'2&$'-&%#'2&6&%4%#%='U")<&5')61#,#3#%&5'.,$)$)/'0&(048'#('-,4$)&'2&$'*"'+#*&'1#61&()#$-)';'D4$<48':")'*)'&2"+#1#'%)'(#*'2&,,)#*5'64)$-,#*',)D"$D"B#1#'2&$*4<&'64*6&='@*4#/5'+#,#'&2"(-#,'*"'-",1#248$5'#,,&H8'-,&3&*'%)'+)*2#%&'7)(#%&'#'(&*'+),,&*5'#'(&*':")'4$H",48'69*':")'%)'2&*-"61,)';'2#*-4<8'2&$'<,#$'1,?&')$'(&*'#<"%&*'7&242&*5'2"#$%&'(&*'#$46#()*'*)'4,,4-#,&$=L4)$-,#*'-#$-&5'*)$-#%#'2&$'<,#$'%4<$4%#%')$'(#'+4)('%)'2#,41C5'>#"-4'&1*),0#1#'#'*"'74H#'2&$'

&H&*'+,)&2"+#%&*=@*4#/')*-#1#')$24$-#';'+,&1#1()6)$-)'$&'-)$?#'(#'6)$&,'4%)#'%)':")'*)'7#((#1#'6";'+,8E46#'

;#'#'%#,'#'("3='S"$2#'7#1?#'#*4*-4%&'#'"$'+#,-&'7"6#$&I'+&,')*&'(#'6#%,)'*)'+,)<"$-#1#'*4')$')*)'-),,)$&'7#1?#'#+,)$%4%&'*"D424)$-)6)$-)'%)'(#*'+),,#*=O@2G,2#-)5'+):")B#='X$#'04)H#'4$C-4(':"4),)'7#1(#,-)=@*4#/'&1)%)248';')*2"278',)*+)-"&*#6)$-)'(#*'+#(#1,#*'%)'*"'6#%,)=OS&')*'46+&*41()':")')*-G*')$24$-#';':")'%)$-,&'%)'+&2&')27)*'#('6"$%&'"$'$4B&='>,&2",#'

,)2&,%#,'-&%&'(&':")'-)'%4<&='!"#$%&'(()<")')('6&6)$-&'+&$-)'%)',&%4((#*5':")')*#'+&*4248$'D#24(4-#,9')('$#2464)$-&='A4'-)')$2")$-,#*')$')( '!"#$% &,)-4,#'(#*'+4)()*'%)('*")(&5'+&,:")'%)'&-,&'6&%&'*)'6#$27#,9$I'(")<&')E2#0#'+&,'%)1#H&'%)'-4'"$'D&*&'1#*-#$-)'+,&D"$%&5'+#,#':")')('$4B&'-)$<#')*+#24&'#('*#(4,='Q)1)*'7#2),'%)'-&%&'+#,#'D#24(4-#,()'(#'*#(4%#I')('2742&')*-9'46+#24)$-)'+&,'0)$4,'#('6"$%&';'+&,')*&'(&'*4)$-)*'#<4-#,*)')$'-"'04)$-,)='>),&'7#*'%)'*#1),':")')$')('C(-46& '6&6)$-&'-4)$)'64)%&';'#"$'2"#$%&';#'7#;#'*#(4%&'+),6#$)2)'"$4%&'#'(#'6#%,)5'2&*#'%4*-4$-#'%)'(#':")'&2",,)'2&$'(&*'+),,&*5':")'$#2)$';#'(41,)*='>&,')*&'-4)$)*':")'*)+#,#,(&'%)'-4'+&,'2"#(:"4),'6)%4&F'2&$'"$#'2"274((#'#<"%#5'2&$'"$'2"274((&'#D4(#%&'&'2&$'(&*'%4)$-)*I'6#*'*)+#,#,(&'%)'-4')$'*)<"4%#'+&,:")'%)'&-,#'6#$),#'6&,4,?#$'(&*'%&*=O[!"9$-&'*#1)*5'6#%,)\OJ'#7&,#')*2C27#6)'14)$I'#+)$#*'-)'7#;#*'(41),#%&'%)(',)24G$'$#24%&'7#1,9*'%)'64,#,'*4')*'

6#27&'&'7)61,#='A?')*'6#27&'(?6+4#(&'2&$'-"'()$<"#';'(")<&'C$-#(&'2&$'<,#*#I'*8(&'#(<"$&*'*")B&* '69* ' -#,%) '+&%,9* ' (#0#,(& ' 2&$ ' &,4$#= ' >),& ' *? ' $#2) ' 7)61,#5 ' -4)$)* ':") ' )*-,#$<"(#,(#'4$6)%4#-#6)$-)=OP>&,':"GRON#*'%)'*#1),':")'%",#$-)')('+),?&%&'%)'(#'(#2-#$24#'6"27#*'6"H),)*'$&'2&$241)$'&-,&*'

74H&*5'%)'6#$),#':")'+&,'2,4#,'#'"$#'7)61,#'4$C-4('0)$%,?#*'#',)-,#*#,'(#'(()<#%#'%)'"$'6#27&5')('2"#('$"$2#'(()<#'%)6#*4#%&'+,&$-&'+&,:")'(#'0)H)3'*&1,)04)$)'6";',9+4%&I';'(&'24),-&')*':")'*)'$)2)*4-#'"$'6#27&'H&0)$':")'$&*'+,&0)#'%)'#(46)$-&*='X$#'0)3':")'7#;#*5'-)$4%&'"$'0#,8$5 '+&%,9*')$-&$2)*'2,4#,'"$#'$4B#5'*4')*':")'(()<#*'#'-)$),(#I'+),&'-4)$)*':")'*#1),':")'6"27&*'+#%,)*'%)H#$'2&$'04%#'#'*"*'74H#*'*8(&'2"#$%&';#'#$-)*'%)('$#2464)$-&'#(<"4)$'+,&6)-)'-&6#,(#'2&6&'6"H),';'+,&0)),'#'*"'*"1*4*-)$24#'64)$-,#*'2,)2)='Q)'2"#(:"4),'6#$),#'7#*'%)'6#-#,(#')$'*)<"4%#5'+")*'%)'$&'7#2),(&'#*?'-)')$2#,4B#*='PU&'7#*'2&6+,)$%4%&'-&%&'+):")B#RO!,)&'7#1),(&'2&6+,)$%4%&'2#*4'-&%&=O.$-&$2)*'#(<"4)$')*'D)(43=J'+#,#'%#,'#'*"'74H#'(#'&+&,-"$4%#%'%)'#()H#,*)5'>#"-4'#+#,-8'%)')((#'(&*'&H&*';'*)'+"*&'#'64,#,'

D4H#6)$-)'(#*'()H#$#*'*&61,#*5'4$%424&'%)'-4),,#5':")'(464-#1#$')('6#,5'2&6&'*4'(#*'04),#'+&,'

Page 16: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

+,46),# '0)3= 'A)$-?# '<,#$ ' ,)*+)-& '+&, ' -&%#* ' (#* ' ,)<(#* '%)( '1")$ '2&6+&,-#64)$-&5 ' (#* '2"#()*')E4<?#$':")'*)'D)*-)H#,#$'*8(&'(#*'(()<#%#*';':")'$&'*)'&1*),0#,#$'(#*'*)+#,#24&$)*=''N#1,?#''*4%&'-#$''4$2&,,)2-&'+&,'+#,-)'%)'@*4#/';'.,$)$)/'%)*+)%4,*)5'2&6&'+&,'+#,-)'%)')((#'6&*-,#,':")'*)'%#1#'2")$-#'%)':")'#:"G((&*'+#,-?#$=>),&'#"$'%)*+"G*'%)'7#1),*)')E-4$<"4%&')$'(#'$&27)')('C(-46&'(#%,4%&'%)'(&*'+),,&*5'(#'04)H#'

2&$-4$"8'04)$%&'#'(#'H&0)$'+#,)H#5'-#$'D#64(4#,'()'),#')(',4-6&'%)'(#'04%#'4$6"-#1()'%)*%)'(&*'%?#*'%) ' *" ' 4$D#$24#= 'J ' *) ' #0),<&$38 ' %) ' $& ' *)$-4,*) ' 2&6+()-#6)$-) ' *#-4*D)27# ' %)*+"G* ' %) ' "$#')E4*-)$24#',42#';'+()$#5'*4$&'%)'#(1),<#,'#C$'&-,&'%)*)&F')('%)'0),5'&?,';'*&*-)$),'*4:"4),#'"$#'0)3')$-,) ' *"* ' 1,#3&* ' 04)H&* ' ; ' 7")*&*&* ' # ' "$ ' -4),$& ' ,)24G$ ' $#24%&= ' J ' 64)$-,#* ' #<"#,%#1#'+#24)$-)6)$-)'(#'6"),-)5 '2&$')( '+)$*#64)$-&'#2&6+#B#1#'#' (#'74H#'7#*-#')( '64$C*2"(& '!"#$&%&$%)')$'#:")('4$*-#$-)'*)')*-#1#';#'+,)+#,#$%&')('64(#<,&'%)('$#2464)$-&5';'(#'04)H#'0)?#'2(#f,#6)$-)5'2&6&'*4')*-"04),#'+,)*)$-)')$')('("<#,5'-&%&'(&':")'#((?'&2",,?#=Y&%&5'*#(0&'"$#'*&(#'2&*#=

L4)$-,#*'>#"-4')*+),#1#'(#'6"),-)'*)$-#%#'*&1,)'(#'+4)('%)'2#,41C5')('74H&'%)'@*4#/')*-#1#'#'+"$-&'%)'0)$4,'#('6"$%&5'46+"(*#%&'-#('0)3'+&,'(&*'<,#$%)*'%&(&,)*'%)'(#'6#%,)='J#'%",#$-)')('04#H) '%) ' ,)<,)*&5 '@*4#/ ' *) '7#1?# ' *)$-4%& ' #-,#0)*#%# '+&, '04&()$-#* '+"$3#%#*5 '+),& '$& '7#1?#'(#$3#%&'"$#'*&(#'0&3'%)'(#6)$-&=@('(()<#,')('-,4$)&5'(&*'2#27&,,&*'%)'(&*'+),,&*5'*&B&(4)$-&*5'*#2#,&$'*"*'2#1)3#*'%)('-C$)( '

(#%,#$%&';'*#2"%4G$%&*)'(#'$4)0)'%)'(#*'(#$"%#*'+)(#61,)*='L4)$-,#*'.,$)$)/'%)*)$<#$27#1#')('-4,&5'@*4#/'$&'*)'+"*&5'2&6&'%)'2&*-"61,)5'#'%)*2#,<#,')('-,4$)&5'*4$&':")'*)')278')$'*)<"4%#'%)'1,"2)*'*&1,)'(#'$4)0)';'*)'#,,#*-,8'$&'*4$'%4D42"(-#%'+&,')('#$<&*-&'+#*#H)'%)('!"#$*&.$2)$%48'(#'(96+#,#5'*)':"4-8'(#',&+#')E-),4&,';5'-)$%4%#'%)')*+#(%#*'*&1,)')('1#$2&'%)'$4)0)5'*)':")%8 ')*+),#$%&=.$-&$2)*')$-,8'.,$)$)/=A"'+,)*)$24#'()'6&()*-#1#=OPc)2"),%#*')('(&6&'%)'0#2#'6#,4$#'#(6432(),#':")'*)+"(-#6&*')$')('(4-&,#('(#'+,46#0),#'

+#*#%#R'O()'+,)<"$-8'@*4#/'6#$-)$4)$%&'(&*'&H&*'2),,#%&*=@(',)2&,%#,(&5')(',&*-,&'%)'.,$)$)/',)*+(#$%)248'%)'HC14(&=O[U#'0#2#'6#,4$#'69*'<,#$%)':")'*)'7#;#'6#-#%&\O@7&,#'%)1)'%)')*-#,'%)(424&*#6)$-)'6#%",#='X$#')*-C+4%#'6"H),'%)*)#'"$'+)%#3&=U#'2#,#'%)'.,$)$)/'#*"648'"$#')E+,)*48$'<,#0)=O.*'"$'04#H)'(#,<&';'#(<"4)$')*-9'2#$*#%&=OT2",,)':")'"$#'6"H),'6&()*-#';'2#+,427&*#'%)*)#'"$'+&2&'%)')*#'2#,$)=O.$'(#'%)*+)$*#'-)$)6&*'2#,$)'%)'D&2#'6";'<&,%#'O%4H&'.,$)$)/'2&$'#2)$-&'+),*"#*40&

O5';'"$'7?<#%&'14)$'2#,<#%&'%)'6&7&=ON#;')$')*-)'6"$%&'"$#'6"H),':")'$&'%)*)#'#7&,#'$4'2#,$)'%)'D&2#'<&,%#'$4'7?<#%&5'+&, '

+&%,4%&':")')*-G5'*4$&':")'*8(&':"4),)'(&6&'%)'0#2#'6#,4$#'#(6432(),#=.$'(&*'C(-46&*'-4)6+&*'7#1?#'-)$4%&'%)'+,&$-&'*464(#,)*'%)*)&*';'.,$)$)/'*)'+,)<"$-#1#'

D,)2")$-)6)$-)'+&,':"G'$&'*)'(&*'7#2?#'+#*#,'2&$'"$'1")$'1&D)-8$I'+),&'$&')$2&$-,#1#',)*+")*-#'#'*"'+,)<"$-#='L9*'),#$'(#*'2&*#*'#'(#*'2"#()*'.,$)$)/'$&'*#1?#',)*+&$%),':")'#:"G((#*':")'*)'()'+&%?#$'+,)<"$-#,='W&(+)8'2&$'(&*'+4)*')$')('*")(&5',)D"$D"B8';'(#$38'46+,)2#24&$)*I''+),&'(")<&'#<,)<8'"$'+&2&'69*'%)'<,#*#'#'*"',&*-,&5'0&(048'#')$<#$27#,')('-4,&';'+#,-48')$'1"*2#'%)('(&6& '%)'0#2#'6#,4$#=@*4#/'*)'*)$-?#'*#2"%4%#'+&,')*-,)6)2464)$-&*'%)'D,?&5'#"$:")'7#*-#')$-&$2)*'*"'<,#04%)3'(#'

7#1?#'6#$-)$4%&'69*'2#(4)$-)':")'"$#'-,4+()'+4)('%)'&*&='!&$')('+4)'#H"*-8')('1(&:")'%)'$4)0)':")'-#+#1#'(#'*#(4%#I'(")<&5'-#614G$'*4$'#1#$%&$#,')('()27&5'-&68'"$'-,&3&'%)'$4)0)'+&-#1()5'(&'743&'%),,)-4,'*&1,)'(#'(96+#,#';'1)148'904%#6)$-)=U#'2,4#-",#'+#-#()#1#';'(&*'%&(&,)*'7#2?#$':")'@*4#/'-)61(#,#';'#+,)-#,#'(&*'%4)$-)*5'64)$-,#*'

(&*'+4)*'*)'()'2,4*+#1#$'2&$0"(*40#6)$-)='A)$-?#'$9"*)#*';'"$#'*)%'4$)E-4$<"41()='U&*'2#1)((&*'*)'()'7#1?#$'+)<#%&')$'(#'D,)$-)'7C6)%#';')('*"%&,'()':")6#1#'(&*'(#14&*5':")'@*4#/'*)'7#1?#'6&,%4%&'7#*-#'7#2),*)'*#$<,)=.('+#14(&':")'D(&-#1#')$'(#'<,#*#'2&6)$38'#'+#,+#%)#,';'#')64-4,'0&("-#*'%)'7"6&'$)<,&':")'

2&,,?#$'7#24#'(#'#1),-",#'%)'(#'180)%#='.*-&'4$%42#1#':")'),#'$)2)*#,4&'%)*+#14(#,'(#'("35'+),&'(#'6"H),'(&'4<$&,8='.$'2#614&5'7#24)$%&'"$')*D"),3&5'#1#$%&$8')('1#$2&5',)-4,8'(#*'+4)()*'%)('*")(&'

Page 17: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

;'2&$'"$',#*+#%&, '%)',&+#')E2#08'"$'7&;&')$')( '74)(&= 'U")<&'*) '1#H8' (#*'2#(3#* '7#*-#' (#*',&%4((#*5'*)'+"*&'%)'74$&H&*'*&1,)')('7&;&';'*)':")%8')*+),#$%&'2&$'"$'2&%&'#+&;#%&')$')( '1#$2&';')('&-,&'*&1,)')('6&$-8$'%)'$4)0)'+&-#1()='U#'("3'#$#,#$H#%#'*)'743&'69*'%G14(I'(")<&5'+#,%#5'04&()-#5'#3"(5'<,4*='>&,'D4$5'-&%&':")%8')$0")(-&')$'-4$4)1(#*=J')$'6)%4&'%)')*+)*#*'-4$4)1(#*'04$&'#('6"$%&')('+,46&<G$4-&'%)'@*4#/5'<&(+)#$%&'2&$'(#'

2#1)3#')$')('D&$%&'%)('7&;&'%)'74)(&=A4$-4)$%&':")'#(<&'()'-4,#1#5'@*4#/'*)'2",08'7#24#'#%)(#$-)';'2&$'(&*'#<"%&*'%4)$-)*'*)'(41),8'

2&6+()-#6)$-)'%)('$4B&='!#*4')$')('64*6&'6&6)$-&5'"$'0#<4%&'6";'#<"%&'(()$8')( ' !"#$% &;'@*4#/'*)'#+,)*",8'#')$2)$%),'(#'("3'+&,'0),':"G'2&*#'7#1?#')27#%&'#('6"$%&=.,#'"$'0#,8$5';'(#'+&-)$24#'%)'*"'0&3'(#'743&'*&$,)?,5'+&,:")'()',)2&,%#1#'#'.,$)$)/='U#648'

)('-4),$&'6&$-&$24-&'%)'2#,$)'%)'2&(&,'2#*-#B&'+9(4%&'7#*-#':")'1,4((8'4$6#2"(#%&5'*#(0&')$'(#'6&<8(42#'6#$27#'#3"(':")'*)'0)?#')$'(#'1#*)'%)'(#'2&("6$#'0),-)1,#(I'(&'*)28'2&$'"$')*-,&+#H& '%)'+4)('%)'3&,,&';'(&'"$-8'%)'<,#*#='U")<&'(&'%)+&*4-8'1,"*2#6)$-)')$')('1#$2&5 '+&,:")'(#'#*#(-#,&$'(&*'%&(&,)*'+&*-),4&,)*'#('+#,-&=X$#'0)3':")'G*-&*'+#*#,&$5'*4$-48'D,)$G-42&'%)*)&'%)'2&6),';'*)'+"*&'#'%)0&,#,'(#'+(#2)$-#5'

*4<"4)$%&')(')H)6+(&'%)'(#*'+),,#*5'+&,:")'*#1?#'+&,')E+),4)$24#':")'(#*'+),,#*'$&'*)'):"40&2#$='@:")((# ')$0&(-",# '04*2&*#'),# '%"(3&$#'; '%",# ';'#(2#$38' H"*-& '+#,# '%)H#,(# '7#,-#= '.$-&$2)*5'*4$-4G$%&*)'4$0#%4%#'+&,'"$#'<,#$'2#(6#';'"$#'*)$*#248$'%)'2&6+()-&'#+#24<"#64)$-&5'*)'6)-48')$')('*#2&'%)'+4)()*=!&6&'(#'2,4#-",#'1),,)#1#'-),,41()6)$-)5'()'-#+8'(#'1&2#'2&$')('*)$&';')('$4B&'2&6)$38'# '

27"+#,'2&$'-&%#*'*"*'D"),3#*I'()'7#2?#'%#B&5'+),&'#('+,&+4&'-4)6+&'()'%#1#'"$#'*)$*#248$':")'*)'+#,)2?#')E-,#B#6)$-)'#('+(#2),'*)E"#(=J'G*-) 'D")')('*4<$&'%)':")'0&(0?#'#'%)*+),-#,*)'*"'*)$*"#(4%#%':")5'2&6&')$'(&*'#$46#()* '

*#(0#H)*5'*)'7#1?#'#%&,6)24%&')$')('6&6)$-&'%)'(#'2&$2)+248$5'(#'2"#('7#1?#'&1(4<#%&'#'-&%&'*"'*), '#'2&$2)$-,#,*) ')$'*? '64*6&';'#'6#$-)$),*)')$'"$#'#2-4-"%'%)'%)D)$*#'2&$-,#')( '6"$%&')E-),4&,5'4$2("*&'*"'6#,4%&5'2&$-,#':"4)$'7#1?#'("27#%&'2&$'"B#*'';''%4)$-)*''+#,#''6#$-)$),(& '#()H#%&'%)'*"'04)$-,)=J'#:")('(#,<&'+),?&%&')$':")'@*4#/'*)'()'$)<85'7#1?#'%)*2&$2),-#%&'#'.,$)$)/':")'$&'*#1?#'

69*':")'@*4#/'#2),2#'%)'(#*'D"),3#*'+,46&,%4#()*':")'<&1),$#1#$'(#'*#$<,)'%)'*"'6"H),=!"#$%&'.,$)$)/'0&(048 '2&$')( ' (&6&'%) '0#2# '6#,4$#5 ' (# '1&2# '; ' (&* '&H&* ' *) ' () '#1,4),&$'

%)*6)*",#%#6)$-)'+&,')(')*-"+&,='`"$-&'#'(#'2#1)3#'%)'@*4#/'048'"$'6)278$'%)'+)(&5'$)<,&'2&6&')('7&((?$':")'#*&6#1#'+&,')('*#2&'%)'+4)()*=OT2",,)':")'"$#'6"H),'7#')27#%&'#('6"$%&'"$'74H&'O%4H&'@*4#/'*&$,4)$%&'#0),<&$3#%#O='

PS&')*'7),6&*&R'O#<,)<8'()0#$-#$%&')$')('#4,)'#'(#'2,4#-",#=.,$)$)/'6)$)8'(#'2#1)3#'2&$'#4,)'%)'%"%#=OA)'7#$'04*-&'7#*-#'2#27&,,&*'%)'6)H&,'#*+)2-&'O%4H&5';'*)'*)$-85'&(04%9$%&*)'%)'*#2"%4,*)'

)('+&(04((&'%)'74)(&'%)'*"*',&+#*=O@('2,)2),'6)H&,#,9'O%4H&'@*4#/'%)24%4%#6)$-)O='L4)$-,#*'-#$-&5'-4)$)'-&%&'(&':")'-4)$)'

:")'-)$),='N#*-#'"$'$&61,)='A)'((#6#'>#+4/=OP.*-9*'*)<",#RO.*-&;'*)<",#=OP!86&'*#1)*':")'*)'((#6#'>#+4/R'O()'+,)<"$-8'.,$)$)/=O>&,:")'#'"$#'4$C-4('6"H),'()'<"*-#')*-)'$&61,)=.,$)$)/ ' ,)2&*-8 ' # ' >#+4/ ' )$ ' (# ' $4)0) ' ; ' (& ' 64,8 ' 2&$ ' &H&* ' 6#,#04((#%&*5 ' +")* ' $& ' *)'

#2&*-"61,#1#'#C$'#'*"'$")0#'2&$%4248$'%)'+#%,)=OQ)*$"%&'*&1,)'(#'$4)0)'+&%,?#'-)$),'D,?&'O&1*),08'@*4#/=.$-&$2)*'.,$)$)/'(&'*)$-8')$'*"*',&%4((#*';'(&')E#64$8'%)'+4)*'#'2#1)3#5',4)$%&'%40),-4%&'

#$-)'(#*'64$C*2"(#*'%46)$*4&$)*'%)'-&%&'(&':")'0)?#I'%)'*"),-)':")'@*4#/'*)'*4$-48'&D)$%4%#';'*)'4,,4-8'+&,:")5')$'0),%#%5')('+):")B&'2#3#%&,'),#'6";',&1"*-&';')*-#1#'2&$*-4-"4%&'#'(#'6#$),#'%)'(&*'0),%#%),&*'7&61,)*5'2&$')*+#(%#*'2"#%,#%#*5'1,#3&*'2&,-&*'+),&'+&%),&*&*5'+)27&'#6+(4&';'6#243&5'+86"(&*'#$27&*';'&H&*'(4<),#6)$-)'&1(42"&*5':")'1,4((#1#$'$)<,&*';'040#2)*')$'(#'2#,4-#'"$-#%#'%)'<,#*#=.,$)$)/':"4*&'#*)<",#,*)'%)':")'#'*"'74H&'$&'()'D#(-#1#'#1*&("-#6)$-)'$#%#F'(#*'"B#*'-4),$#*'

; '%464$"-#* ' *&1,) ' (&* '27#-&* '%)%&*5 ' (# '$#,43 '2&,-#5 ':") '2#*4 '%)*#+#,)2?# ')$-,) ' (&* '2#,,4((&*',)<&,%)-)*5'(#'1&:"4-#'74$27#%#';',)%&$%#5'(#'()$<"#'64$C*2"(#===

Page 18: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

O[@*4#/\'O<,4-8'.,$)$)/O='A)'+"*&')$'+4)'%)'<&(+)5'27&28'2&$'(#'2#1)3#')$'(#'180)%#'%)('!"#$ &;'*&*-)$4G$%&(&'+&,'"$'+4)5'()0#$-8')$'#4,)'#'>#+4/':")')*-#((8')$'"$')*-,4%)$-)'1),,4%&'64)$-,#*'*)'()'+&$?#'(#'2#,#'6&,#%#=OPa"G'+#*#R'O+,)<"$-8'@*4#/'#*"*-#%#=3450&)!+'+&6!+')+,7

@')*-#*'+#(#1,#*'*4<"48'"$'6&6)$-&'%)'0),%#%),#'2&$*-),$#248$='@*4#/'+#*8'"$'%)%&'+&,'(#*')$2?#*'%)('74H&5'*4$'+,)&2"+#,*)'+&,'*"*'<,4-&*='.,$)$)/'-)$?#',#38$F'$&'*)'%)*2"1,?#$'#((?',#*-,&*'%)'%4)$-)*=@*4#/'*)'%)H8'2#),'*&1,)')('()27&5';'+&,'+,46),#'0)3'.,$)$)/'()'04&'(9<,46#*':")'$&'),#$'%)'

#()<,?#=OQ)1)*'%)'7#1),'4$D,4$<4%&'#(<C$'-#1C'O()'%4H&'G('*)0),#6)$-)=OS&5':")';&'*)+#=OPS&'7#1,9*'2&64%&'#$46#()*'6#,4$&*'H"$-&'2&$'#$46#()*'-),,)*-,)*R'PT'$&'7#1,9*'+")*-&'

)$')('64*6&',)24+4)$-)'+,&%"2-&*'%)'6#,';'+,&%"2-&*'%)'-4),,#RO[S&5'$"$2#\O.$-&$2)*'7#1,9*'%#%&'6"),-)'#'"$#'D&2#'&'#'"$'2#,41C'1(#$2&'&'7#1,9*'2&*4%&'D"),#'%)'(#'

)*-#248$='P>&,':"G'$&'(&'2&$D4)*#*RO[>&,:")'$&'742)'$#%#'%)'-&%&')*&\'>,&1#1()6)$-)'D"4*-)'-C':"4)$'-,#*<,)%48'#(<C$'-#1C='

>4)$*#5'+4G$*#(&'14)$=O[X$#'6"H),'7#1(#'#*?'#'*"'6#,4%&\'P@%&$%)'7)6&*'(()<#%&RO>)$*)6&*'69*'14)$')$'(&':")'7#,)6&*'O%4H&'@*4#/5':")'*)'6&,%48'040#6)$-)'(&*'(#14&*';'

+,&2",8'2&$-)$),'(#*'(9<,46#*5'+&,:")'%)6#*4#%&'14)$'*#1?#5'2&6&'(&'*#1?#'.,$)$)/5'(&':")'7#1?#':")'7#2),=.,$)$)/'*)'0&(0485'-&*485',)D"$D"B8';'(#$38'46+,)2#24&$)*='U")<&'*)')*D&,38'+&,',)?,';'+&,'

7#2),'2,)),':")'(#'2&*#'$&'()'46+&,-#1#'$#%#=@*4#/'D")'(#'+,46),#')$'%)24,'(&':")'#61&*'*#1?#$=OU&'%)H#,)6&*')$')('74)(&='!"#$-&'#$-)*'(&'7#<#6&*'*),9'6)H&,=.,$)$)/'#2#,4248'(#'2#1)3#'%)'*"'6"H),';'(#'&(D#-)8=OY)$%,9*'&-,&*'74H&*';'-#('0)3')*&*'0)$<#$'+,&04*-&*'%)'%4)$-)*=

@"$:")'"$'-#$-&'%)14(4-#%#'+&,')('+#,-&5'@*4#/':"4*&'#2&6+#B#,'#('+):")B&'>#+4/')$'*" 'C(-46&'04#H)='>#"-4'%)1),?#'%)'7#((#,*)'#C$'040#5'#'6)$&*':")'"$'&*&'$&'7"14),#'(()<#%&'+#,#'%)0&,#,(#5';')('+)$*#64)$-&'%)':")'*"'74H&'+#*#,?#'#'(#')-),$4%#%')$-,)'(&*'1,#3&*'%)'(#'#1")(#'2&$*&(#1#'#'@*4#/')$'6)%4&'%)'*"'<,#$'%&(&,=S4$<C$'&*&'*)'7#1?#'#+,&E46#%&'#'(#'04)H#';'(#')$2&$-,#,&$')$')('64*6&'("<#,')$':")'(#'%)H#f

,&$5 ' *)$-#%# ' *),)$#6)$-)5 ' )$ '6)%4& '%) ' (# '1(#$2# ')E-)$*48$5 ' 2&6&' (# ' ,)4$# '%)( '6#,= 'N#1?#':")%#%&'"$'+&2&',?<4%#'#'2#"*#'%)( '#4,)'D,?&5 '+),&'2"#$%&'+&,'C(-46&'2&$*4<"48'*)+#,#,'(#*'#-),4%#*'6#$%?1"(#*5'743&'"$'#$"$24&'+#*6&*&FOS&')*'46+&*41()':")'"$#'04)H#'+,)*"$-"&*#'*)+#'7#2),()'2,)2),'(&*'%4)$-)*=A8(&':")'),#'6)$)*-),')*+),#,'#':")'(()<#,#')('0),#$&5'*)<C$')E+(428'>#"-45 '+#,#':")'(#*'

>&-)$24#*'%)'(#*'S4)0)*';'%)'(&*'e4)$-&*5'2&$'(#*'2"#()*')((#5'+&,'*),'6"H),'6";'#$24#$#5'*)'7#((#1#')$')E2)()$-)*',)(#24&$)*5 ')*2"27#,#$'*"'+)-4248$= '>),&')$-&$2)* '>#+4/'&1-)$%,?#'*"*'%4)$-)*='J'#"$:")'@*4#/';'.,$)$)/'$&')*-#1#$'6";'2&$0)$24%&*'%)')((&5'+&,:")'#'6)$"%&'(#*'04)H#*'%42)$'-&%#'*"),-)'%)'2&*#*'-#$'#()H#%#*'%)'(#'0),%#%'2&6&')*-9'()H&*')('74)(&'%)'(#'("$#5'%)24%4),&$'#,,4)*<#,*)=e&(04),&$'+")*'#('2#6+#6)$-&'2&$'(#'04)H#';')('$4B&I'.,$)$)/'-"0&':")'2&$*-,"4,'&-,&'!"#$&

2&$'$4)0)'D,)*2#';' -)6+(#%#5 '+)<#%&'#( '+,46),&';'2&6"$42#%&'2&$'G(5 '%&$%)'>#"-4 '+"%4),#'#4*(#,*)'2&$')('$4)-4-&5'+&,:")'%)*)#1#':")'$#%4)'(#'6&()*-#,#')$'*"*'2&$0),*#24&$)*'2&$'(#*'>&-)$24#*'%)'(&*'e4)$-&*';'%)'(#*'S4)0)*=J'@*4#/'-)$?#':")'-#*2#,')('D,)$&'#$-)'(#')$-,#%#'+,&7414%#5')*+),#$%&'#':")'(#'((#6#,#$'+#,#'

%#,'%)'6#6#,'#'*"'74H&=

@%)69*'%)'(#'()27)'6#-),$#5'%)*%)'(&*'+,46),&*'%?#*'%4),&$'#'>#+4/'<,#*#'%)'1#(()$#':")')('$4B&'27"+#1#'%)('%)%&'%)'(#'#1")(#5';'H"<&'%)'7?<#%&'%)'+)*2#%&':")'()')E+,46?#$')$'(#'1&2#= '.$'2#614&5'(#'04)H#'#+)$#*'*)'$"-,?#='A)'2&$04,-485'69*':")'$"$2#5')$'+4)(';'7")*&*5'(#'$#,43'*)'()'

Page 19: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

#2"*#1# '2#%# '0)3 '69* ')$-,) ' (#* '6)H4((#* '%)*2#,$#%#* '; '*",2#%#* '%) '+,&D"$%#* '#,,"<#*= 'A4$')61#,<&5'*"*'&H&*',)D()H#1#$'69*'04%#':")'"$#'+#,)H#'%)'D&2#*'H80)$)*')$')('#<"#=>#+4/'2,)2?#'#'&H&*'04*-#*I'+),&'@*4#/5':")'()')E+(&,#1#')$'0#$&'(#*')$2?#*5'*)'41#'+&$4)$%&'

-#24-",$#I'6"27#*'0)2)*'.,$)$)/5'%)*+),-#%&'+&,'(&*'*&((&3&*'%)'*"'6"H),5'*#2#1#'(#'6#$&'%)('*#2&'%)'+4)()*';5')$'(#'&*2",4%#%5'()'-&2#1#')(',&*-,&'1#B#%&')$'(9<,46#*=Q)*<#$#%#6)$-)'@*4#/'2&$D)224&$#1#'2&$'(#'#<"H#'-,4#$<"(#,';'2&$'(&*'$),04&*'%)'+),,&';'%)'

2#,41C'(#*',&+4-#*'+#,#')('$4B&';'(#*'#1#,2#*'%)'+4)('%)'D&2#'H&0)$I'%)*<#$#%#6)$-)5'#1(#$%#1#';',#*+#1#'(#*'+4)()*='!"#$%&')('04)$-&'+,&0)$4)$-)'%)'69*'#((9'%)'(#*'6&$-#B#*'(&'+),64-?#5'(#'6"H), ' *#(?# ' # ' (# ' $&27) ' )*-,)((#%# '; '0#<#1# ' -#61#()9$%&*) '+&, ')( '74)(&I '"$# '; '&-,# '0)3 ' *) '*&,+,)$%48'7#1(#$%&'2&$*4<&'64*6#')$'0&3'#(-#5'2&6&'7#2?#'.,$)$)/=A"'2"),+&',&1"*-&'+),&'#<,#24#%&5':")'*)'7#1?#'%)*#,,&((#%&'%",#$-)'(#'#2-404%#%')*-40#(5'*)'

#D4$8'2&6&'*4)6+,)')$')('4$04),$&I'+),&'%)1?#'%&,64,'69*5'2&6&'7#2?#$'-&%&*')$')*#')*-#248$I'*4$')61#,<&'#+)$#*'%&,6?#='@:")('2#*:")-)'%)'74)(&'+")*-&')$'(#'246#'%)('6"$%&'+&%?#')*-#,'(()$&'%)'D)(424%#%F '),#'+):")B&5 '2&$')( 'D4$'%)':")')( '2#(&,'%)( '2"),+&'7"6#$&'1#*-#,#'+#,# '2#()$-#,(&5'+),&'-)$?#'*"D424)$-)'<,#*#';'2&64%#';'-&%#*'(#*'2&6&%4%#%)*'46#<4$#1()*I';'2"#$%&'#'-,#0G*'%)'(#*')*+)*#*'+#,)%)*'*)'&?#')('6"<4%&'%)'(#'-&,6)$-#':")'*) ')$D",)2?#'#D"),#5';')('*&,%&'D,#<&,'%)('6#,':")'*)'#<4-#1#'#1#H&5')('!"#$&),#'"$',4$2&$24-&'(()$&'%)'4$-464%#%5'2&$'*"'29(4%#'("3'#$#,#$H#%#5'(#'D,#<#$24#'%)'(#'<,#*#'%)'D&2#':")'*)'2&$*"6?#')$'(#'(96+#,#';'(#'%)'(#*'2#,$)*':")'*)'+&%,?#$5';'"$'4$-,G+4%&'2#3#%&,'2&6&'.,$)$)/':")',&$2#1#'%)$-,&'%)('*#2&='@'@*4#/'*)'()'7#2?#'(#,<#'(#',)#+#,4248$'%)('*&(I'2"#$%&'G*-)'0&(04),#'#'*#(4,5'-&%&*'*)'%4,4<4,?#$'7#24#')('6)%4&%?#'+#,#'1"*2#,'2#3#';'(#'04%#'*)'(()$#,?#'%)'%40),*&*'7)27&*':")'(#'#;"%#,?#$'#'&(04%#,I'2"#$%&'0&(04),#'#'6&*-,#,*)')('*&(5'+&%,?#$'*)<"4,'(#'+4*-#'%)('2#,41C';'2#3#,'(#'0#2#'6#,4$#5'-)$%),'(#3&*';'-,#6+#*';')$2&$-,#,*)'2&$'6"(-4-"%)*'%)'&-,&*'7&61,)*5'-#('0)3'7#*-#'&27&'&'%4)35'2&$'(&*'2"#()*'*)'+"%4),#',)?,';'2#3#,=U) '7#1?# '%",#%&'+&2&' (# ')*+),#$3#'%)':")'>#+4/ '+"%4),# '2",#,*) ';';#' *) '#,,)+)$-?# '%)'

7#1),(&'2&$*),0#%&=@7&,#'(#'*)+#,#248$'*),?#'4$*&+&,-#1()=

e&(048'(#'+,46#0),#5'(#'(#,<#'#(1&,#%#5'(#'1,)0)'#",&,#5';'(#*')*-,)((#*'+#(4%)24),&$'64)$-,#*')('24)(&'*)'#2(#,85'-4BG$%&*)'%)'"$'2&(&,'04&()-#'2#,<#%&5':")'+&2&'#'+&2&'*)'-,#$*D&,68')$',&H& '+C,+",#5')$',&H&'*#$<,)5')$'&,&'04)H&5')$'&,&'$")0&5')$'("35')$'%?#5')$',#;&';'+&,'D4$==='[)('*&(\'J'@*4#/5 ' *4<"4)$%&' (# '#$-4<"# '2&*-"61,)5 '#+#<8' (# ' (96+#,#5 '#,,&H8 ')( '2&61"*-41() ';'0&(048 '#'(()$#,(#'%)'<,#*#'D,)*2#';'#%2&(&2#,'"$'+#14(&'04,<)$=.('*&+(&'%)'(#'04%#':")',)*",<?#'%)*%)'%)1#H&'%)('7&,43&$-)5'+"*&')$'D"<#5'H"$-&'2&$'(#* '

-4$4)1(#* ' %) ' (# ' $&27)5 ' )( ' *&+&, ' 4$0),$#( ' %) ' (&* ' 7&61,)*F ' *"* ' 2"),+&* ' +#,#(43#%&* ' +&, ' )('+,&(&$<#%&'()-#,<&',)2(#6#1#$'2#,$)5'64)$-,#*'(#'*#$<,)'()*'2&,,?#'69*' ,9+4%#6)$-)'+&,'(#*'0)$#*5'0&(04G$%&(&*'4$:"4)-&*%;'904%&*5')6+"H9$%&(&*'#'+,)+#,#,'D)1,4(6)$-)'(#*'2&,,)#*'%)'(&*'-,4$)&*5'#%#D4(#,'*"*'#,6#*';'#',)04*#,%(&*'#,2&*'%)'#*-#';'%)'1#(()$#=O.$'(#'+,46),#')-#+#'(&*'#1#$%&$#,)6&*'#'(&*%%&*'O%4H&'2)B"%#6)$-)'.,$)$)/5'%)'+4)';'

),<"4%&')$-,)'(#*'1,4((#$-)*'+#,)%)*'%)'74)(&5'2&$')('+&%),&*&'+)27&',)("24)$-)'%)'<,#*#=@*4#/'*4$-48':")'*"'2&,#38$':")%#1#'69*'D,?&%:")'"$'!"#$&#1#$%&$#%&=O>),&'#7&,#':"),)6&*'6"27&'#('+):")B&='[A4'*)'()'7#1(#'*&$,?)\O[A?5'2&$'(#'1&2#'%)*%)$-#%#\O@'6)%4%#':")'0#;#'2,)24)$%&5'"$#'-&$-# '6#%,)% +&%,?#'+,)+#,#,()')$'*"'+,&+4#'1&2#'(#'

2&64%#=O[J':"4G$'(&'7#,9'2"#$%&'-C'6"),#*\ '[U&*'7&61,)*'*)'1",(#,9$'%)'G( ';' (#*'6"H),)*' (&'

)*2#,$)2),9$I';'#*?'*),9'-&%#'*"'04%#\.,$)$)/'*)'0&(048';'*#(48',)D"$D"B#$%&'#%+,)+#,#,')('-,4$)&=!"#$%&')*-"04),&$'%4*+")*-&*'+#,#'+#,-4,5'(#'04)H#'*#(48'%)('!"#$&(()0#$%&')$'(&*'1,#3&*'#'*"'

$4)-4-&=OT2",,)':")'()')*-9$'#*&6#$%&'(&*'%4)$-)*='>")%)$'(()0#,(&I'$&')*'$)2)*#,4&':")';&'0#;#=J'(&'24),-&'),#':")'1#H&')('%)%&'4$0)*-4<#%&,'%)'@*4#/'*)'6#$4D)*-#,&$'%&*'+"$-#*'#<"%#*';'

6)$"%#*I'>#"-4'#*)<",8':")'&-,#*'+"64-#*'7#1,?#$'%)'*)<"4, '#% (#*'+,46),#*5';'(")<&'"$#'D4(#'2&6+()-#'%)'%4)$-)*'1(#$2&*';'+),D)2-&*5'2#+#2)*'%)'6#*-42#,'2#,$)'2,"%#='Q)':"G'6#$),#'(#'04)H#'(&'7#1?#'(&<,#%&')*'2&*#':")'$#%4)'*#1)='>),&'*?'*)'*#1)':")',)#(6)$-)'&2",,48'+&,:")'

Page 20: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

^--46#$<$),/5')('-,#D42#$-)'$86#%#':")'04&'#'.,$)$)/5'#'@*4#/';',%>#+4/')('0),#$&'*4<"4)$-)';'()*'0)$%48'"$#'0)H4<#'(()$#'%)'-G'#%2#614&'%)'#(<"$#*'+4)()*'%)'3&,,&5'(&'2&$-8'#'#(<"4)$5':")'$"$2#'(&'*&,+,)$%48')$'6)$-4,#*5'*4$&'+&,',#3&$)*'%)'("2,&=@*4#/'*)'#1,#38'#('2")((&'%)'*"'6#%,)';'()'&(48')(',&*-,&'64)$-,#*',)*-,)<#1#'*"'$#,43'2&$-,#'(#'

%)'(#'04)H#';'(#'4$"$%#1#'%)'(9<,46#*I'.,$)$)/'*)'+"*&'#'%#,'*#(-&*'%)*2&6"$#()*=OY4)$)*':")':")%#,-)'2&$'$&*&-,&*'O%4H&'@*4#/')$'6)%4&'%)'(9<,46#*';',4*#*O='Pa"G'

7#,?#6&*'*4'$&*'$#24),#$'&-,&*'74H&*'*4$'%4)$-)*ROS&'-)'+,)&2"+)*='U#*'>&-)$24#*'%)'(&*'e4)$-&*';'%)'(#*'S4)0)*'6)'+,&6)-4),&$':")'-&%&*'

-"*'74H&*'-)$%,9$'%4)$-)*5'#"$'2"#$%&'$&'(&*'6")*-,)$'#('+,46),'6&6)$-&='T2",,)':")'"$#'04)H#')*-9'2#$*#%#'%)')*-&*'(#,<&*'04#H)*='.*-9'6";'%G14(';'-4)$)'6"27&'*")B&='U#'+,46#0),#';#'$&'#<4-#'*"'*#$<,)=>")*-&':")'+#,-4,')$'#:")('6&6)$-&'7#1,?#'*4%&'4$2&,,)2-&5'#1,4),&$'"$'D#,%&';'0&(04),&$'# '

)$-,#,')$')( '!"#$% &%&$%)'+,)+#,#,&$'-G5',4),&$5'27#,(#,&$';'7",<#,&$'(&*'%4)$-)24-&*'%)'>#+4/='.,$)$)/'()'+"*&')$'(#'1&2#'+)%#24-&*'%)'2#,$)';'"$#'0)3'@*4#/'-"0&':")'6)-),()'(&*'%)%&*')$'(#'<#,<#$-# '+#,# ' *#2#,() '"$ ' -,&3& '%)6#*4#%& '<,#$%) ':") '#6)$#3#1# ' #7&<#,(&= 'A) '%4),&$ '# ' (#'2&64(&$# ' 7#*-# ' :") '@*4#/5 ' 0)$24%# ' +&, ' *C14-& ' 2#$*#$24&5 ' *) ' #%&,6)248= '.,$)$)/ ' 2&$-4$"8'2&64)$%&'*&(&5'7#*-#':")'-#614G$'G('*)'04&'0)$24%&'+&,')('*")B&=.$-&$2)*'>#"-4'*)'()0#$-8';'*#(48'%)('!"#$&*4()$24&*#6)$-)='U&*'+),,&*'(#%,#,&$5'+),&')((#'(&*'

2#(68'2&$')('6#$<&'%)('2"274((&=

U#*',&+#*'4$-),4&,)*5'%)'+4)('%)'<#,3#5'-)$?#$'6"27&'0#(&,5 ';#':")'+#,#'"$4,'-#$-#*'+4)()*'+):")B#*'*)',):"),?#'"$'<,#$'$C6),&'%)'+"$-#%#*I'%)'6#$),#':")'>#"-45'*#14)$%&':")'()*'*),?#$'C-4()*'#'@*4#/5'(#*'7#1?#'%)H#%&')$')( '!"#$&;'*8(&'(()0#1#'+")*-&'"$'0)*-4%&'%)'+4)()*'%)'+),,&5'<#*-#%&';'2#*4'%)*+,&04*-&'%)'+)(&*=.('24)(&'),#'+(&643&I')('04)$-&'"("(#1#';'(#*'7)(#%#*',9D#<#*'7#2?#$'%4D42"(-&*#'(#'6#,27#'%)'

#:")('2"),+&'04)H&';'#+),<#64$#%&':")'7#1?#'<#*-#%&'%)6#*4#%#*')$),<?#*'%",#$-)')('4$04),$&='S&'&?#'&-,#'2&*#':")')('2,"H4%&':")'7#2?#$'*"*'+4)*'#('2,"3#,'(#'2#+#'%)'$4)0)5';'+&,'%)1#H&'%)')((#')(')*-,)6)2464)$-&'%)('6#,5'%)('6#,'1")$&';',42&5',42&')$'1")$&*';'*#1,&*&*'+)2)*=@$%"0&'7#*-#':")'*)'2"1,48'%)'*"%&,5'2&*#':")'%)*%)'(#'69*'-4),$#'4$D#$24#'7#1?#'#+,)$%4%&'

#')04-#,5'*#(0&'2"#$%&'*)')$2&$-,#1#'%)$-,&'%)('*#2&'%)'+4)()*I';'2&$-4$"8'#0#$3#$%&'2&$'-&%#*'(#*'D"),3#*':")'()':")%#1#$'+#,#'*"%#,'#C$'69*='A)'%)-"0&'+&,'D4$'H#%)#$-)';'1#B#%#5')$'"$# '2,)*-#'%)'74)(&':")'*)'()0#$-#1#')$'6)%4&'%)'(#'1(#$2#'((#$",#='A"*'&H&*'2#$*#%&*';#'$&'0)?#$')( '!"#$*

@((?'*)'*)$-8';')*+),8'*),)$#6)$-)'#':")')('*"%&,'*)'7)(#,#=

@('+,4$24+4&5'(#'2#64*#'%)'74)(&':")'()'#+,)-#1#'2#%#'0)3'69*')('2"),+&'D")'%&(&,&*#='A)$-?#':")'*)'()'2&$<)(#1#$'(#*'2#,$)*5'(&*'7")*&*5')('2),)1,&='U")<&'%4*64$";8'(#'*)$*414(4%#%5'(#'6)$-)'*)'()')$-&,+)2485'#*?'2&6&'(#'24,2"(#248$'%)'(#'*#$<,)5';'(#'04)H#'D")'+,)*#'%)'+,&D"$%#'*&6$&()$24#='J#'$&'*)$-?#')('D,?&5')*-#1#'2&$-)$-#';'2&6+()-#6)$-)'#+#24<"#%#5.$-,)048'(#'*4(")-#'%)'"$'&*&':")'#0#$3#1#'*&1,)')('74)(&5';'+)$*8')$'(#'#()<,?#':")'7#1,?# '

-)$4%&'.,$)$)/'%)'7#1),'#04*-#%&'#'#:")('<,#$'2#3#%&,'1(#$2&='.('&*&'*)'()'#+,&E46#1#'2&$'+,)2#"248$5 ' 2&$-)$4)$%& '*"* '2"#-,&24)$-&* '/4(&* '%) '7#61,)5 '%)*2&$D4#%& '2&6&'),# '%) ' -&%&'#:")((&':")'*)'+#,)24),#'#('7&61,)5'+&,:")')('7&61,)'*)'+#,)2?#'%)6#*4#%&'#('&*&='A)'6&0?#'2&$'"$#'+)*#%)3':")'),#'*8(&'#+#,)$-)I'(()0#1#'),)2-#*'(#*'&,)H#*5'6&0?#'040#36)$-)')('1,4((#$-)'7&242&5';'(&*'&H4((&*'04<4(#$-)*')$'(#'2#1)3&-#'-,4#$<"(#,I'<,"B?#'*&,%#6)$-)';')E7#(#1#'+&,'(#'1&2#'#1"$%#$-)'0#+&,=>#"-4'$&'+"%&'2&$-)$),'"$#'*&$,4*#'#('+)$*#,':")'*8(&'"$#*'D#224&$)*'7"6#$#*'1#*-#1#$5'#'(&'

6)$&*'+&,'"$'6&6)$-&5'+#,#'6#$-)$),'#',#;#'#'"$'#$46#('-#$'+&%),&*&5';'*)'%4H&':")')$'0),%#%')('&*&'-)$?#',#38$')$'%)*2&$D4#,I'),#'*)<",&':")'#(<C$'%?#'#:")('&*&'7#1,?#'%)')$2&$-,#,*)'2&$'.,$)$)/')$')('<,#$'6#,'1(#$2&';')('2#3#%&,'(&')61#"2#,?#'2&$'"$#'1&(#'%)'<,#*#':")'&2"(-#1#'(# '6"),-)';'(&'*)<"4,?#')$'*"'#<&$?#'7#*-#'+&%),'%#,()'D4$='_,)$-)'#'"$'$")0& ' !"#$ &0&(0),?#$'#'()0#$-#,*)'(&*'04)H&*'<,4-&*'%)'#()<,?#5 ';'>#"-4';#'0)?#'#'.,$)$)/'%)*&((#, '(#'+,)*#5 '#'@*4#/')E-,#),'(#*'0?*2),#*';'#'>#+4/'7"$%4,'*"'+),D)2-#'74(),#'%)'%4)$-)*')$')('7?<#%&'7"6)#$-)5'%)'*"),-)':")')$'+&2&'-4)6+&'$&':")%#,?#'%)('&*&'*4$&'(#*'6#$27#*'%)'*#$<,)':")'*#(+42#,?#$'(#*'1,4((#$-)*'+#,)%)*'%)('!"#$*

Page 21: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

U#'04)H#'2&$&2?#')('D"-",&'+&,:")'2&$&2?#')('+#*#%&5';'*"'D#64(4#,4%#%'2&$'(#*'2&*#*'%)'(#'04%# ' () ' +),64-?# ' 2&6+,)$%), ' ;5 ' +&, ' (& ' -#$-&5 ' #2)+-#, ' *4$ ' ,)$2&,5 ' (# ' )-),$# ' -,#<)%4# ' %) ' (#'$#-",#()3#F')*'6)$)*-),':")'(#'2#,$)'+),)32#'+#,#':")'(#'2#,$)'+")%#'0404,=.((#'%)1?#'6&,4,'#'D4$'%)':")')('&*&'+"%4),#'0404,'7#*-#')('%?#')$':")'.,$)$)/'(&'6#-#,#'+#,#'

$"-,4,'#'@*4#/';'#'>#+4/5'2#,$)'%)'*"'2#,$)=J'#*?')((#'0&(0),?#'#'*"*'*),)*':"),4%&*=!"#$%&')( '&*&'*) '%)24%48 '+&, ' D4$ '# '#2),29,*)()5 '>#"-4 ')*-#1# ';# ' -#$ '#-),4%#5 ':") '#+)$#*'

#%04,-48')('2#(4)$-)'#(4)$-&'%)'(#'1)*-4#':")'()'%#1#')$')(',&*-,&='J'#*?'D")'286&5'2#*4'*4$'*)$-4,'%&(&,'#(<"$&5'+#*8'#'(#*',)<4&$)*'%)('*")B&')-),$&';'#+#241()=

!726%6*5#/!86

L4)$-,#*')$'(#*'-4),,#*'*4)6+,)'0),%)*'(&*')*:"46#()*'+&(#,)*'(#$<"4%)2?#$';'6&,?#$5')$')('74)(&'+),)$$)'040?#$'*#$&*';'D)(42)*='@('(()<#,')('4$04),$&5'()0#$-#1#$'*"*'64$C*2"(&*' !"#$+,&)$')('&2G#$&'+)-,4D42#%&':")5'<,#24#*'#'(#*'#<"#*'%)'#1#H&5'),#'69*'2#(4)$-)':")'(#'-4),,#'7)(#%#I'.$'+,46#0),#'*#(?#$'%)( '()-#,<&5 '*)':"4-#1#$'(#*',&+#*5' ,#*+#1#$'(#'*"24)%#%'%)( '2"),+&';'*)'(#'2&6?#$5 ' *) ' #2&+(#1#$ ' 2&$ ' (# ' 6#;&, ' +,&64*2"4%#%5 ' 2#6149$%&*) ' (#* ' 6"H),)*5 ' 1#4(#1#$ ' ;'D)*-)H#1#$')('%?#'$#24)$-)5'2#3#1#$'(#'-&2#';')('&*&'1(#$2&'&')64<,#1#$'7#24#')('*",')$'1"*2#'%)'6#$#%#*'%)'6&,*#*';'%)'(&*'+,)24&*&*',)*-&*'%)'6#%),#':")')('&2G#$&'%)*7)(#%&'#,,&H#1#'#'(#* '2&*-#*=A"'+,4$24+#('+,&1()6#'),#')('6&%&'%)'(()$#,*)')('04)$-,)5';',)*&(0),(&'%)6#$%#1#'-&%&'*"'

)6+)B&='!"#$%&'#+#,-#1#$'+,&04*4&$)*'%)'2&64%#':")'*)'7#2?#$'C-4()*')$'+),?&%&*'%)'2#,)*-?# 'O%)*)2#1#$'(#'2#,$)'#('*&('&'(#'*)+"(-#1#$')$'7&;&*'#14),-&*')$')('74)(&O'$&'(&'7#2?#$'2&$'64,#* '#( '6#B#$# ' *4$& '+&,:") ' #"$ '2&$ ' (# '6)H&, '0&("$-#% '$& '+&%?#$ '2&$*"64, ' -&%& '2"#$-&'2#3#1#$='S&'*)'+,)&2"+#1#$'$4'%)('D"-",&'$4'%)('+#*#%&5'*4$&'-#$'*8(&'%)(')-),$&'+,)*)$-)='J'2&6& ' %&$%) ' #+#,)2?#$ ' (&* ' 7&61,)* ' (# ' 2#3# ' $& ' -#,%#1# ' )$ ' %)*#+#,)2),5 ' *) ' 0)?#$ ' *4)6+,)'&1(4<#%&*'#')64<,#,5'#'2#614#,'2&$-4$"#6)$-)'%)'-),,4-&,4&'%)'2#3#';'#'7"4,'%)'#:")((&':")'69*'#B&,#1#$F'(#'2&6+#B?#'%)'&-,&*'7&61,)*=.,$)$)/';'@*4#/'7#1,?#$'2&$-4$"#%&5 '+")*5 '6#,27#$%&'4$%)D4$4%#6)$-)'%)')*-)'6&%&5'*4'

^--46#$<$),/5 ' )( ' -,#D42#$-) '$86#%#5 '$& '7"14),# '+(#$-#%& ' (# ' *)64((# '%) ' (# '2",4&*4%#% ')$ ' *"*'2&,#3&$)*='^--46#$<$),/'),#'"$'7?1,4%&';'1#*-#,%&')$')('#(6#F'64-#%'4$%?<)$#';'64-#%')E-,#$H),&5'64-#% ' 2#3#%&, '; '64-#% ' 2&6),24#$-)5 '64-#% ' 2#,$) '; '64-#% '+)*2#%&= 'U# ' 2#*"#(4%#% ' (& '7#1?#'(()0#%&5 ' *4)$%&' #C$'6"; ' H&0)$5 ' # ')$2&$-,#,*) '2&$' (&* '7&61,)* '1(#$2&*5 ' :"4)$)* ' () '7#1?#$'2&6"$42#%&'*"*'+#*4&$)*';'*"')-),$#'#614248$5'*4$'2&$*)<"4,5')6+),&5'6#-#,')$'G('#(')*:"46#(5'2&$'(&':")'(&'7#1?#$'2&$%)$#%&'#'0#24(#,'2&$-4$"#6)$-)')$-,)'(&*'%&*'6&%&*'%)'04%#I'%)'-&%#* '6#$),#*'),#'"$'7&61,)'4$D)(435'#':"4)$'$#%4)'#6#1#';'-&%&*'%)*+,)24#1#$=''=.('&-&B&'7#1?#';#'#+#<#%&'(#'%)*2&(&,4%#'("3'*&(#,5'64)$-,#*'-)B?#'(#'246#'%)('6"$%&'%)'"$'

2&(&,'<,4*'6#(0#5'2"#$%&'^--46#$<$),/';'*"'6"H),'N#4/&' %)*2"1,4),&$5')$'6)%4&'%)'(#'<,#$')E-)$*48$ ' %)( '6#,5 ' "$ ' %464$"-& '!"#$ &:") ' 1,4((#1# ' 2&$ ' )( ' 2&(&, '%)( ' 961#, ' )$ ' (# ' +)$"61,#'2,)+"*2"(#,=@( ' )$-,#, ' )$ ' G( ' )$2&$-,#,&$ ' # '.,$)$)/5 ' 2&6+()-#6)$-) ' %)*$"%& ' ; ' ,)("24)$-) ' %) ' <,#*#5'

Page 22: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

,)2,)9$%&*)'2&$')*)'6#,#04((&*&'6"B)2&'4,,&6+41()':")'),#')('+):")B&'>#+4/F'-4,9$%&(&'+&,'"$'+4)'(&'#,,#*-,#1#'+&,')$-,)'(#*')*+4$#*';'(#*'2#1)3#*'%)'+)*2#%&',&?%#*=.,$)$)/'%4&'#()<,)6)$-)'(#'14)$0)$4%#'#'(&*',)24G$'(()<#%&*5'()*')*-,)278'(#*'6#$&*';'+#(+8'

)('04)$-,)'%)'^--46#$<$),/'+&,'0),'*4'G*-)')*-#1#'14)$'$"-,4%&='@*4#/'4$-),,"6+48'*"*'-,#1#H&*'%&6G*-42&*'+#,#'+,)+#,#,'-GF'-&68'"$'+"B#%&'%)'$4)0)'+&-#1()';'(&'+"*&'*&1,)'(#'(96+#,#5';#':")'2"#(:"4),'2&*#':")'*)'1)14),#'-)$?#'#$-)*':")'%),,)-4,*)I '(")<&'#;"%8'#' (&*'04*4-#$-)*'#':"4-#,*)'(#',&+#')E-),4&,';'(#*'2#(3#*'%)'+4)(5':")')E#64$8'#-)$-#6)$-)=S&'7#1?#'$#%#':")',)6)$%#,F'),#')04%)$-)':")'(&*',)24G$'(()<#%&*'*)'7#1?#$'%)-)$4%&'#$-)*'

%)')$-,#,')$')( '!"#$ &+#,#'2#614#,*)'(#',&+#5'+")*')*-#1#'2&6+()-#6)$-)'*)2#';'$&'+,)*)$-#1#'$4$<C$',#*-,&'%)( '04#H)= 'N#4/&'),#'2&*#'0),%#%),#6)$-)'%4<$#'%)'0),*)F '64)$-,#*'*"'6#,4%&'0)*-?# '2#*4 '2&6&'"$'0),%#%),&'7&61,)5 ')((# ' (()0#1#'*"#0)* '3#+#-&* '%)'+4)( '%)' ,)$&5 '2#(3#*'&,$#%#*'2&$'2&(#*'%)'#,64B&5'"$#'27#:")-#')$-),#6)$-)'7)27#'%)'%)(42#%#*'+4)()*'%)'3&,,&';5')$-,)'(#*'(#,<#*'-,)$3#*':")'()'2#?#$'*&1,)')('+)27&5'&*-)$-#1#'2")$-#*'%)'04%,4&';'24$-#*'%)'2&(&,)*':")'%)H#,&$')*-"+)D#2-#'#'@*4#/5':"4)$'$"$2#'7#1?#'04*-&'$#%#'+#,)24%&'#'#:")((&=!"#$%&'^--46#$<$),/'6#$4D)*-8':")'*)$-?#'D,?&')$'(&*'+4)*5'@*4#/'*)':"4-8'(#'27#:")-#5'*)'

1#H8')('24$-",8$';'+"*&'(#*'7)(#%#*'+(#$-#*'%)('7&61,)'*&1,)'*"')*-86#<&'2#(4)$-)5'*4$'%)H#,'%)',)?,'+&,'(#*'2&*:"4((#*=@+)$#* ' *) ' () ' 7"14),&$ ' 2#()$-#%& ' (&* ' +4)*5 ' ^--46#$<$),/ ' %)6&*-,8 ' :")5 ' *4 ' $& ' -)$?# ' (#*'

2&*-"61,)*'%)'"$')E-,#$H),&5'-)$?#'+&,'24),-&'*"*'6#$),#*='.$')D)2-&5'$&'4$04-8'#'(&*'%")B&*'%)'2#*#'#' ,)04*#, '; ' ,)0&(0), '*"* ' D#,%&*5 '2&6&' (&')E4<?# ' (# '2&*-"61,)5 '$4 ' *) '+,)24+4-8 '*&1,)' (#'%)*+)$*#'%)' (# '2#*#5 '2&6&'(&'+),64-?# ' (# ' -,#%4248$= '.,#'7&61,)' -),,41()6)$-)'#0#,&'%)'*"*'+,&+4#*'2&*#*5'%)'6#$),#':")'$&':"),?#'#2)+-#,',)<#(&*'+#,#'$&'*)$-4,*)'&1(4<#%&'#'7#2),(&*='>),&'*4)6+,)')*-#1#'%4*+")*-&'#'2&6),24#,5'2&6&'7#2?#$'(&*'7&61,)*'1(#$2&*5'*"*'6#)*-,&*=@'D"),'%)'<,#$'7&61,)'%)'$)<&24&*5'$&'-)$?#'-4)6+&':")'+),%),5'%)'6&%&':")'$&'*)')*-"0&'

"$'+#,'%)'*)6#$#*'*&(#39$%&*)'#$-)*'%)')E+&$),')('6&-40&'%)'*"'04*4-#5'*4$&':")5'%)*+"G*'%)'7#1),'*&,14%&'*8(&'"$&*'+&2&*'-#3&$)*'%)'-G5'27"+#%&'"$'-,&3&'%)'*"'+,&+4&'+)*2#%&'7)(#%&5',)D),4%&'(&*'C(-46&*'274*6)*5')$'6)%4&'%)'<,#$%)*',4*#*';'7#1),'%)*2#1)3#%&'"$'*")B4-&5'6&*-,8'*"*'6),2#%),?#*F'7&H#*'%)'-G'$)<,&5')$0")(-#*')$'"$#'0)H4<#'%)',)$&5';'"$',&((&'%)'6)27#*=OPY4)$)$'+4)()*'%)'3&,,&*R'O+,)<"$-8'64,#$%&')$'-&,$&=OS&')*'46+&*41()':")'7#;#'#(<"$&*')*-,&+#H&*'%)'+4)()*'%)'3&,,&'%)-,9*'%)'(#' (96+#,#='

Y&6#'(&*':")'-)'7#<#$'D#(-#='@'$&*&-,&*'$&*'1#*-#'"$&'+#,#'(46+4#,'(#*'0#*4H#*=^--46#$<$),/')E#64$8'(#*'+4)()*'2&$'<,#$'*),4)%#%=O@(<"4)$'+")%)'"-4(43#,'*8(&')*-#*'*4)-)='@'2#614&'%)')((#*',)2414,9*'"$'+#:")-)'%)'-G';'

2"#-,&'1,#3#*'%)'6)27#'%)'#(<&%8$'%)'-"$%,#5':")'%#'6"27&'69*'("3':")'(&*'+#14(&*'7)27&*'%)'6"*<&='A4'-"04),#*'+4)()*'(46+4#*5':")'$&'7"14),#*'"*#%&'2&6&')*-,&+#H&*5'-)'+&%,?#'%#,'69*'-G';'69*'6)27#*=@('&?,')*-#*'+#(#1,#*5'.,$)$)/'*)'%)*743&')$',4*#*='!"#$%&')*-"0&')$'2&$%424&$)*'%)'+&%),'

7#1(#,'%4H&FOT2",,)':")'$&':"),)6&*'69*'-G'&'6)27#*5'+")*-&':")'$&*'1#*-#'2&$'(&':")'-)$)6&*=O.$-&$2)*'-)'6&*-,#,G'#(<&':")':"),,9*'-)$),=.'^--46#$<$),/'*)'#,,&H8'%)'1,"2)*'#('-C$)(';'#('2#1&'%)'"$',#-&'0&(048'#<4-#$%&'"$'D"*4(='.,# '

"$'04)H&'L#,-4$45',)*-&'%)'%40),*#*'<"),,#*5':")5'%)'-&%&*'6&%&*5'+#,#'.,$)$)/'14)$'+&%?#'*),')('C(-46&'6&%)(&5'+")*-&':")')(')*:"46#('$"$2#'7#1?#'04*-&'"$'#,6#'%)'D")<&=O[A4'2&$*4<")*',)"$4,'"$'$C6),&'*"D424)$-)'%)'1")$#*'+4)()*5'+&%,9*'-)$),')*-&\OP.*'2&*#'%)'1)1),'&'%)'2&6),R'O+,)<"$-8'@*4#/=O.*'"$'D"*4(5')('#,6#'%)('7&61,)'1(#$2&'O%4H&'*&*)<#%#6)$-)'^--46#$<$),/O='!&$')*-#'

#,6#'7#*-#'"$'$4B&'+):")B4-&'+")%)'6#-#,'#'"$'&*&'<,#$%)='V#*-#'#+,)-#,')*-#'+#(#$:"4-#'+#,# ':")'2"#(:"4),'#$46#(5';'7#*-#'"$'7&61,)'1(#$2&5'2#4<#'%)')*+#(%#*'*4$'7#2),'&1H)24&$)*=J'2&6&'*"*'2&$&2464)$-&*'*&1,)'(#*'#,6#*'%)'D")<&'$&'),#$'6"27&'69*'+,&D"$%&*':")'(&* '

%)'.,$)$)/5'#+,)-8'%)6#*4#%&')('<#-4((&5'%)'6#$),#':")')('#,6#5'%4*+#,9$%&*)5'*#2"%48'-&%&')( '!"#$&;'(&'(()$8'%)'7"6&=>&,'"$'4$*-#$-)'-&%&*'*)'64,#,&$'+#*6#%&*I '>#+4/ '*)'+"*&'#'274((#,I ' (")<&'^--46#$<$),/5'

+,)*#'%)(',)+)$-4$&'D,)$)*?'%)'(&*'7&61,)*5'743&'D")<&'"$#';'&-,#'0)35'64)$-,#*')('#614)$-)'*) '&*2",)2?#'69*';'69*5';'(#*'1#(#*'+#*#1#$'*4(1#$%&'#'(&'(#,<&'%)'(#*'+#,)%)*'24,2"(#,)*5'#*-4((#$%&')('74)(&5'7#*-#':")')('2#,<#%&,':")%8'0#2?&=

Page 23: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

!"#$%&')('7"6&'*)'7"1&'%4*4+#%&'#'-,#0G*'%)'(#'#1),-",#'%)'(#'2C+"(#5'.,$)$)/5':")'7#1?#':")%#%&')$6"%)24%&5'6&*-,8'"$'+):")B&'&,4D424&')$'*"'$#(<#5'%&$%)'*)'7#1?#'#(&H#%&'"$#'1#(#':")'7#1?#',)1&-#%&')$'(#'+#,)%='@7&,#'()'-&28'#'^--46#$<$),/',)?,*)'2&$'*&$&,#*'2#,2#H#%#*='A)')278'%)')*+#(%#*'*&1,)')('1#$2&5'*&*-)$4G$%&*)'(&*'4H#,)*5'64)$-,#*'N#4/&';'.,$)$)/'7#2?#$'&-,&'-#$-&=A8(&'@*4#/'+#,)2?#'$&'#+,)24#,'(#'1,&6#=O!&$')*-&*')*-C+4%&*'H")<&*'7#$'7)27&'((&,#, ', %>#+4/'O%4H&'*"6#6)$-)'4,,4-#%#='U")<&5'

2&$')('%)%&'6)B4:")'*&$%)8'(#'7),4%#'%)('6#,4%&5')E-,#H&'(#'1#(#'2&$'(#'+"$-#'%)('2"274((&'%)'$4)0)';'-#+8')('#<"H),&5':")'7#1?#'2&6)$3#%&'#'*#$<,#,'2&6&'2&$*)2")$24#'%)'(#'4$-),0)$248$':"4,C,<42#5'2&$'#2)4-)'%)'7?<#%&'%)'+)*2#%&'2&$%)$*#%&'+&,')('D,?&=U#'2#,&-#'%)'.,$)$)/'$&'6#$4D)*-8'(#'6)$&,')6&248$'%",#$-)'(&*'6#$)H&*'%)'@*4#/I'2"#$%&'

G*-# ' 7"1& ' -),64$#%&5 '.,$)$)/ ' *&$,48= ' >),& '@*4#/ '64,8 ' D4H#6)$-) ' # ' ^--46#$<$),/ ' 2&$ ' &H&*'((#6)#$-)*5'7#*-#':")'G*-)'*)'*4$-48')61#,#3#%&=OA8(&':"),?#'6&*-,#,'286&'D"$24&$#'O%4H&5'+,&2",#$%&'%4*2"(+#,*)O='P!86&'+&%?#'*#1),'

:") ' (# '1#(# ' ,)1&-#,?#R '>,)24*#6)$-) ' )*& '%)6")*-,# ' (# ' +&-)$24# '%)( ' #,6#= 'L#-# ' # '%4*-#$24#'2"#(:"4),'#$46#('*4'(#'1#(#'$&'%#'#$-)*'2&$-,#'"$#'+#,)%=.,$)$)/'-&68')$'*"*'6#$&*')('D"*4(';'@*4#/'*)'#+,)*",8'#',&%)#,'#'>#+4/'2&$'*"*'1,#3&*=OS&'-)6#*'O%4H&'^--46#$<$),/O5'&2",,)':")';#'$&'7#;'+,&;)2-4()*'$4'+&%)6&*'&1-)$),'

&-,&*'7#*-#':")'0&(0#6&*'#'+)%?,*)(&*'#('7&61,)'1(#$2&=OPa"G'2&*#':"4),)*':")'-)'%G'+&,')*-#'#,6#RO+,)<"$-8'.,$)$)/')E24-#%?*46&5'64)$-,#*'+&$?#'"$'&H&')$'(#'1&2#'%)('D"*4(=OL"27?*46#*'+4)()*'%)'3&,,&':")'$&'-4)$)*='>),&'2"#$%&'7#;#*'#6&$-&$#%&'"$'$C6),&'

*"D424)$-)'+")%)*'+,)*)$-#$-)'%)'64'+#,-)')$')('+")*-&'%)'4$-),2#614&';')('7&61,)'1(#$2&'-)'%#,9'"$'D"*4(=OPJ'2"9$-#*'+4)()*'-)$<&':")'(()0#,RO!4$2&'0)2)*'"$'7&61,)'2&$-#%&'7#*-#')('D4$#(=Q)*+"G*'%)'7#1),'7)27&'*"*'29(2"(&*5'.,$)$)/'*)'*4$-48')*-,)6)24%&'+&,'"$'2#(&D,?&='>")*-&'

:")'-&%#*'(#*'2")$-#*'*)'7#2?#$'6)%4#$-)'(&*'%)%&*'%)'(&*'+4)*';'%)'(#*'6#$&*5 '('&809:1+&;0').60&8.,).&+#&<!'.# &*4<$4D42#1#'0)4$-)5'(#'24D,#'69*'#(-#':")'(&*')*:"46#()*'2&$&2?#$='!4$2&'0)2)*')*#'*"6#'),#'"$#'24D,#':")'.,$)$)/'$&'(&<,#1#'*4:"4),#'46#<4$#,*)I'+),&'2&6+,)$%?#'':")'),#'')()0#%?*46#=OY#614G$'+&%,?#'(()0#,'+4)()*'%)',)$&';'%)'(&1&'O%4H&')*+),#$3#%&=O.('7&61,)'1(#$2&'*8(&':"4),)'+4)()*'%)'3&,,&='Y4)$)'<"*-&*')E-,#B&*5'+),&'*#1)'(&':")'

:"4),)='A"'2),)1,&'$&')*'6";'#<"%&5'+),&'*"'2#1)3#')*'1#*-#$-)'%",#=.,$)$)/';'@*4#/':"4*4),&$')$-),#,*)'%)'&-,&*'+&,6)$&,)*'#2),2#'%)('7&61,)'1(#$2&';'%)'*"*'

,#,)3#*='J'64)$-,#*'^--46#$<$),/5':")'),#'"$'<,#$'2&$0),*#%&,5'()*'*#-4*D#2?#')('%)*)&5')((&*'%4*-,41"?#$ '<,#$%)* ' -#H#%#* '%) '2#,$) '%) ' D&2# '7)(#%# ':") ' (&* '&-,&* '"$# '0)3 '2&$2),-#%&* ' (&*'$)<&24&*5'#2)+-#1#$'#7&,#'*4$')*2,C+"(&*='Y&%&*'6&,%4*:")#,&$';'-,#<#,&$5'),"2-#,&$';',4),&$',"4%&*#6)$-)')$-,)'+,)<"$-#*';',)*+")*-#*5';'%)'2"#$%&')$'2"#$%&'@*4#/'+)<#1#'*"*'(#14&*'#'(&*'%)'>#+4/';'()'6)-?#')$'(#'1&2#'(#'2#,$)'6#*-42#%#5':")')('+):")B&'%)0&,#1#'904%#6)$-)'$&'*4$')$*"24#,*)')('6)$-8$=.,$)$)/'2#6148'#(<"$#*',4*#*'2&$'N#4/&5 ';'@*4#/'2&$'^--46#$<$),/= 'S&'7#1?#'+")*':")'

6#,#04((#,*)'%)':")'(#'*&(4-#,4#'+#,)H#'%)('$&,-)'%)*)#,#':")'(&*'04*4-#$-)*'+),6#$)24),#$'#C$'"$'-4)6+&'69*'2&$')((&*5'+#,#'#(4<),#,'(#'6&$&-&$?#'%)'(#'(#,<#'$&27)'+&(#,5'2&$'&-,&*',)(#-&*';'&-,#*',4*#*I'+),&'^--46#$<$),/'),#'7&61,)'6";'#-#,)#%&5'%)'6#$),#':")5'%)*+"G*'%)')$-,)<#,*)'#'"$'1,)0)'*")B&5'+#,-48'2&$'N#4/&5'7#24)$%&'<#(#5'+&,'"$#'0)35'%)'-#2-&';'1")$#')%"2#248$F'*)'6#,278 '*4$ '%)24, ' +#(#1,# '64)$-,#* '.,$)$)/'; '@*4#/ '%&,6?#$5 ' ; '$& ' *4$ ' (()0#,*) '2&$' G( ' (&*'H#6&$)*'%)'&*&':")'7#1?#')$'(#'2#*#5'24),-#6)$-)'2&6&'*)B#('%)'#%64,#248$'+&,'#:")('<,#$'2#3#%&,':")'),#'.,$)$)/=

L4)$-,#*'-#$-&5'(#'+(#$-#'%)'(#'2",4&*4%#%'7#1?#')27#%&',#?2)*';'2,)2?#5';'*4'14)$')$'"$' !"#$&4$0),$#( '7#1?#'6"27&':")'7#2),')$-,)'"$'*")B&';'&-,&'O.,$)$)/'-)$?#':")'2&$D)224&$#,';',)+#,#,'#,6#*';'2&,,)#*';'@*4#/'2"4%#,'%)'(#*',&+#*';'%)('+):")B&'>#+4/O)(',)2(#6&'%)'(#'#0)$-",#';'%)'(&*'6"$%&*'4<$&-&*'$&'%)H#1#')$'+#3'#'(#'+#,)H#='.,$)$)/'$&'7#1(#1#'%)'&-,#'2&*#':")'%)('<,#$%4&*&'D,#<&,'%)('D"*4(5';'@*4#/'D#$-#*)#1#'4$2)*#$-)6)$-)'#2),2#'%)'(#'04%#':")'*)'

Page 24: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

(()0#,?#')$')('+")*-&'%)' 4$-),2#614&5 ')$' -&,$&'#( '2"#( '^--46#$<$),/'()'7#1?#'%)*+),-#%&5 '*4$ '*#-4*D#2),(#5'"$#'<,#$'2",4&*4%#%=O.('7&61,)'1(#$2&'O%)2?#'@*4#/'+)$*#-40#O'$&'#+,)24#')('+)*2#%&'7)(#%&'$4'(#'2#,$)'

+#*#%#5'*4$&':")'(&*')27#'#'+),%),':")69$%&(&*'#('D")<&=O>),& ' )$ ' 2#614& ' -4)$) '6"27&* ' D"*4()* 'O,)+(42#1# ' .,$)$)/ ' *#(4)$%& ' )$ ' %)D)$*# ' %)('

7),6#$&'1(#$2&O='J'#"$'2"#$%&'-)')*D&,3#,#*5'$"$2#'*),?#*'2#+#3'%)'464-#,')(',"4%&':")'7#2)$=Oe40)')$'"$#')$&,6)'2#*#'%)'6#%),#'(()$#'%)'2#(&,5';'*4$')61#,<&5'*4)6+,)'-4)$)'D,?&=O>),&'-4)$)'69*'1#(#*5':")'-C'*)*&*5';'2#%#'1#(#'+")%)'6#-#,'"$'&*&'2&6&'*4'*)'-,#-#,#'%)'

"$#'<#,3#='[.*'*)<",&':")'$&'2&6),9'&-,#'2&*#':")'7?<#%&';'()$<"#'%)'&*&\!"#$%&'0&(048')('%?#'#'(#'246#'%)('6"$%&5'.,$)$)/'$&'#*),,8')('74)(&'+#,#'+)*2#,5'$&'*)'+"*&'

#('#2)27&'H"$-&'#'(&*'#<"H),&*'%)'#4,)'%)'(#*'D&2#*';'%)'(#*'6&,*#*5';'7#*-#'(#'04*-#'%)'(&*'&*&*':")'*) '1#61&()#1#$'*&1,)' (&* '74)(&* ' (& '%)H8' 4$%4D),)$-)= 'A4 '#1#$%&$8')( 'T2G#$&'W(#24#( '; '()0#$-8'"$#'-4)$%#'%)'+4)()*')$'(#'-4),,#'D4,6)5'(&'743&'*8(&'+#,#'-)$%),'(#3&*';')E2#0#,'-,#6+#*')$-,)'(#'0)<)-#248$')$#$#':")'#D(&,#1#'-,#1#H&*#6)$-)'#'-,#0G*'%)('6#$-&'4$0),$#(I';'2"#$%&'%)*2"1,?#'"$'3&,,&')$'(41),-#%'*)'+,)24+4-#1#')$'*"'*)<"464)$-&';'()'(#$3#1#'*"*'D()27#*'%)'+"$-#'%)'+4)%,#=L4)$-,#*'-#$-&5'@*4#/5'2&$')('$4B&'#-#%&'#'(#')*+#(%#5'41#'2&$')('-,4$)&'#'+,&0)),*)'%)'0?0),)*'

)$'(&*'%)+8*4-&*'%4*)64$#%&*'+&,'6#,';'+&,'-4),,#5'1"*2#1#'(#*'%4*-4$-#*'2(#*)*'%)'7&H#*'+#,#'7#2),'-G'&'H"$-#1#'7&$<&*':")5'%)*)2#%&*'#('*&(5'2&$*-4-"?#$'(#';)*2#'+#,#')('+)%),$#(=Q",#$-) ')( '0),#$&5 '64)$-,#* '2#3#1#$';'2"4%#1#$'%)' (#* ' -,#6+#*5 ' -)$?#$' (# '2&*-"61,)'%)'

%&,64,'6";'+&2&5'+),&')$'2&6+)$*#248$'*)'#(46)$-#1#$'+,&%4<4&*#6)$-)5';'#:")('#B&'69*':")'$"$2#F'.,$)$)/'+&,:")'2&,,?#'4$2#$*#1()'%)-,9*'%)'(&*'3&,,&*I'@*4#/'+&,:")')*-#1#'$")0#6)$-)')$24$-#I'>#+4/'+&,:")')*-#1#'2,)24)$%&I';'(&*'+),,&*'+&,'$4$<"$#',#38$'+#,-42"(#,='J'*4'14)$'2&$*"6?#$'7#*-# ' (&* 'C(-46&* ' ,)*-&* ' (# '2#,$) '%) ' (&* '3&,,&* '2#+-",#%&*5' (#* '+,&04*4&$)* ' 41#$'%4*64$";)$%&',9+4%#6)$-)';'@*4#/')6+)3#1#'#'+,)&2"+#,*)=OP!86&'7#,)6&*')*-)'4$04),$&RO!&6),)6&*'"$'+&2&'6)$&*':")'%)'2&*-"61,)'O,)*+&$%?#'#()<,)6)$-)'.,$)$)/5'2&6&'*4'

(")<&5'(()<#%&')('6&6)$-&5'D"),#'2#+#3'%)'#H"*-#,*)')('24$-",8$O='>),&'"$#'0)3':")'-)$<#'"$'D"*4(5',)2&<),G'-#$-&'1&-?$':")'D924(6)$-)'+&%,)6&*'(()<#,'#'*),')('%&1()'%)'<&,%&*'%)'(&':")')*-#6&*'#7&,#=S&'),#'D924('2#3#,'-#$-&*'3&,,&*='@1"$%#1#')$'2#614&'(#'2#3#'69*'%824(5'(#'D&2#';'(#'6&,*#5';'

"$'+&2&'69*'7#24#')('*",5 ' (#'0#2#'6#,4$#';')('2#,41C='>),&'$4$<C$'#$46#('),#'-#$',)64*&'#'%)H#,*)'2#+-",#,'2&6&')('3&,,&5'2&$'(#')E2)+248$5'$#-",#(6)$-)5'%)('<(&-8$='X$#'0)3')('3&,,&':")'7#1?# '2#?%& ')$ ' (# ' -,#6+#'7"?# '%)H#$%&')$-,) ' (&* '%4)$-)* '"$# '+#-#I '&-,# ')( ')6+,)$%)%&,5 ' )( '*#$<"4$#,4&5')('+G,D4%&'<(&-8$5'7#2?#'%4*+#,#,*)5'+&,'+",#'6#(%#%5'"$#'74(),#')$-),#'%)'-,#6+#*'-)$%4%#* '; ' *4)6+,) ' (&<,#1# ')*2#+#, ' 4$28("6)5 '$& ' *4$ '7#1),*) '#+&%),#%& ' #$-)* '%)( ' 2)1&I ';'2"#$%&')$2&$-,#1#')$'(#'-,#6+#'#(<C$'3&,,&5')('<(&-8$'*)'%40),-?#',)%"24G$%&(&'#'H4,&$)*5'&'*)'(&'(()0#1#'#'*"'2"14('2&$'(#'-,#6+#'2&6+()-#';'*4$'%)H#,'$4$<C$',#*-,&=[A4'.,$)$)/'7"14),#'+&%4%&5'#"$:")'*8(&'D"),#'+&,'"$#'0)35')27#,')('<"#$-)'#'"$'<(&-8$'040&\'

.$'2#614&5 '#+)$#*'7#1?#'(&<,#%&'0),5 '#(<"$#',#,#'0)35 '"$&'%)')*-&*')E#*+),#$-)*'#$46#()*5 '4$04*41()*'*4'$&')*-9$')$'6&0464)$-&5'%)6#*4#%&'#*-"-&*'+#,#'6&0),*)')$'(#*'2),2#$?#*'%)'(&*'7&61,)*5';'#+#,)$-)6)$-)')6+)B#%&*'*8(&')$'6#:"4$#,')6+,)*#*'2";&'C$42&'D4$'),#')$D",)2),'#'(#'<)$-)=!&$'-&%&5'-)$%4)$%&'69*'-,#6+#*':")'(#*':")')('<(&-8$'2&$*)<"?#')("%4,5',)-4,#$%&'(&*'3&,,&*'

2#?%&*' )$' (#* ' -,#6+#*5 '#$-)* '%)':")'+"%4),#$ ' (41),#,*) '%) ')((#*5 '2&,-9$%&*)' (# '+#-# '2&$' (&*'%4)$-)*5'&'#$-)*'%)':")')('<(&-8$'+"%4),#'7#2),')*-,#<&*5'.,$)$)/'H"$-8'*"*'24)$'+4)()*='J#')*-#1#'7#,-&'%)'(#'2#,$)'%)'3&,,&5'D41,&*#';'%"(3&$#I'7#1?#'#<&-#%&'(#*',)*),0#*'%)'0?0),)*';'(()<#%&'#('D&$%&'%)'2#*4'-&%#'(#'%)*+)$*#='>),&'+&%?#'#<4-#,'(#*'+4)()*'#$-)'(#'$#,43'%)'@*4#/5'2#%#'0)3':")'G*-#'()'+,&D)-43#1#5'2&$'#(#,6#'D)6)$4$#5'(#'2#,)*-?#';'(#'4$)04-#1()'2&$*"$248$'%)('+):")B&'>#+4/5'*)<"4%#'%)'(#'%)')((#'64*6#5';'+&,'D4$'%)'(#'%)'.,$)$)/5':")':")%#,?#'*&(&5'#1#$%&$#%&';',&?%&'+&,')(',)6&,%464)$-&=@'-&%&')*-&')('*&('7#1?#'%)*#+#,)24%&'*4()$24&*#6)$-)5'2&6&'"$'7"G*+)%'14)$')%"2#%&';5'#'

-,#0G*'%)('7)(#%&'0)(&'4$0),$#(':")'*)'7#2?#'2#%#'0)3'69*'%)$*&5'2&6)$3#1#$'#'#+"$-#,'(#*')*-,)((#*='.,$)$)/5'+,)*#'%)'(#'6#$?#'%)('+,&<,)*&5':"),?#'+&$),*)')$'2#64$&5'*4$'69*'-,964-)5'7#24#')('+")*-&'%)'4$-),2#614&I'+),&')*-#'0)3'@*4#/'*)'&+"*&'%)24%4%#6)$-)F

Page 25: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

O>,46),&'-)$)6&*':")'%&,64,'"$'+#,'%)'6)*)*5'+&,:")'"$#'6"H),'2&64)$3#'#'*)$-4,'*")B&'%)*+"G*'%)'"$'0),#$&'6";'(#1&,4&*&=OA4'+#,-46&*'%)$-,&'%)'"$'+#,'%)'6)*)*'$&'(()<#,)6&*'#('+")*-&'%)'4$-),2#614&'#$-)*'%)('

%)*74)(&='.$'#:")((#',)<48$')('6#,'*)'%),,4-)'2#%#'#B&';'*8(&'*)'+")%)'(()<#,'#((?')$'4$04),$&=OA4')$2&$-,#6&*')('6#,'(?:"4%&')*+),#,)6&*')$'-4),,#'#':")'*)'74)()'%)'$")0&=O.*-9'14)$5'+),&'+),%),)6&*'6"27&'-4)6+&=OY)$)6&*'-4)6+&'+#,#'+),%),=O>),&'#'#(<"4)$'$&'()'<"*-#'+),%),'-4)6+&'O+,&-)*-8'.,$)$)/5'2&$')('-&$&'%)('7&61,)':")'

-4)$)'%)1),)*':")'2"6+(4,=L#*'@*4#/'*)'6#$-"0&'D4,6)5';'.,$)$)/'*#1?#':")'$&'7#1?#'6&%&'%)'7#2),'2#614#,'%)'4%)#'#'

"$#'6"H),5'D"),#'%)('*#2&'%)'+4)()*='Q)'6#$),#':")'*)'D")'#'2#3#,';'#'+)*2#,'%)*<#$#%#6)$-)5 ')$0")(-&')$')('2,)+C*2"(&'&-&B#(5'64)$-,#*'64,#1#'2&$'%)*+,)24&'*"*'#,6#*'1(#$2#*=!"#$%&')('4$04),$&'7"1&'7)27&'7"4,'+#,-)'%)'(#'2#3#'7#24#')('*",';'+#,-)'%)1#H&'%)'(#'2#+#'%)'

74)(&'%)('6#,5';'2"#$%&'+&,'D4$'.,$)$)/'*)'04&'&1(4<#%&'#'+&$),*)')('*#;&'%)'+4)('%)'&*&5'G(';'*"'6"H),'#1#$%&$#,&$'(#'7)(#%#'-4),,#';'D"),&$'#'2&$*-,"4,'*"'64$C*2"(&'!"#$&)$246#'%)'(#'-414)3#'%)('#<"#='.,#'G*)')('+),?&%&'%)(',)+&*&';'%)'(&*'-,#$:"4(&*'-,#1#H&*'%&6G*-42&*5';'@*4#/')*+),#1#':")'.,$)$)/'#7&<#,?#')$')('*")B&'*"')$),<?#=>),&'(&*'*")B&*'%)'.,$)$)/'),#$'#<4-#%&*';'7#*-#'2"#$%&'%&,6?#'%)*0#,4#1#')$'0&3'#(-#'

#2),2#'%)('D"*4(=.$'6)%4&'%)'(#'$&27)'@*4#/'%4H&',)+)$-4$#6)$-)FO@*?'$&'+&%)6&*'*)<"4,='X$#'6"H),'2#*4'$4'(&<,#'%&,64,'$4'+,)*-#'#-)$248$'#'*"'-,#1#H&='Y#('

0)3'-&%&'*)'#,,)<()'*4'0#6&*'#('+")*-&'%)'4$-),2#614&=.,$)$)/'*)'+"*&'%)'+4)')$'"$'*#$-4#6G$5',)04*8'D)1,4(6)$-)'(#*'2&,,)#*5'*)'+,)24+4-8'#D"),# '

+#,#'%)*)$-),,#,')(' -,4$)&';5'+,)*",&*&5',)2"1,48'2&$'"$#'2#+#'%)'74)(&'(&*'+#-4$)*5'64)$-,#*'@*4#/'+,)+#,#1#'(&*'"-)$*4(4&*'%)'(#'2#*#=X$# '0)3 '%4*4+#%# ' *" ' *&6$&()$24#5 ' (&* '+),,&* '2&6)$3#,&$'# ' ,)B4, '; ')( ' 2#1)3# ' -"0& ':")'

#-#2#,(&*',)+)-4%#*'0)2)*5'+#,#'7#2),(&*'2&(&2#,')$'*"'+")*-&='>),6#$)$-)6)$-)'D#6G(42&*5'),#$'2#+#2)*'%)'%)0&,#,'-&%&*'(&*'%?#*')('):"40#()$-)'%)'*"'+)*&')$'2#,$)'&'+)*2#%&5'+),&')*-#1#$'#2&*-"61,#%&*'#'+#*#,*)'*4$'2&64%#'%",#$-)'0#,4#*'0")(-#*'%)'*&('2&$*)2"-40#*F'2"#-,&'&'24$2&'2"#$%&'04#H#1#$';'"$&*'%4)3'%?#*'2"#$%&',)+&*#1#$=.,$)$)/'%)<&((8'(&*'C(-46&*'2"#-,&'2#27&,,&*':")'#C$'$&'7#1?#$'-),64$#%&')$'(#*'D#"2)*'%)'

(&*'+),,&*'%)'-4,&5'(&*',)%"H&'#'-,&3&*'*"D424)$-)6)$-)'+):")B&*'+#,#':")'*)'(&*'+"%4),#'2&6),'*4$'$)2)*4%#%'%)'2&,-#,(&*'%)'$")0&5'(&'2"#('7#1,?#'*4%&'%4D?24('"$#'0)3'7)(#%&*5';'(&*'2#,<8')$')('-,4$)&'2&6&'2&64%#'+#,#'(&*'+),,&*='.('+):")B&'>#+4/'+#,-424+#1#'%)'(#')E24-#248$'<)$),#(';'-#614G$'G('*)'1#(#$2)8'%)'#:"?'+#,#'#((95'2&6&'"$'+#-&5'*&1,)'(&*'+4)2)24-&*'*)+#,#%&*5'6)-4%&*')$'1(#$2&*'3#+#-4-&*'%)'+4)('%)'D&2#'H&0)$5'7#*-#':")'(()<8')('6&6)$-&'%)'+#,-4,=^--46#$<$),/'$&'7#1,?#'+&%4%&'%)*2,414,')('4-4$),#,4&'2&$'6#;&,'+,)24*48$FO@-,#04)*)$ ' (# 'V#7?# '%) ' (# '_&2# 'V432#5 ' +#*)$ '# ' -,#0G* '%) ' (&* '%&* ' 4*(&-)* '+"$-4#<"%&*'

((#6#%&*'A)$&*'%)('Q4#1(&';'(")<&'2&*-))$')('(4-&,#('1#H&':")'7#;'#'(#'%),)27#='L#$-G$<#$*)'#'#(<"$#'%4*-#$24#'%)')*#'2&*-#5'+&,:")'(&*'7&61,)*'%)('4$-),4&,5 ':")'-4)$)$'(#'+4)(',&H#';'*&$'6#(?*46&*5 ' +&, ' *), ' 74H&* '%)( ' %4#1(&5 ' (&* '6#-#,9$ ' 2&$ ' -&%# ' *)<",4%#% ' *4 ' *) ' 4$-),$#$ ' )$ ' *"*'%&64$4&*I'2&$-4$C)$'+")*'#0#$3#$%&'*&1,)')('6#,'7#*-#'(()<#,'#'"$#'2#%)$#'%)'6&$-)*'#(-&*';')*2#,+#%&*='@((?5'-)$<#$'(&*'&H&*'14)$'#14),-&*'+#,#'+&%),'%)*2"1,4,'(#*'%)*)61&2#%",#*'%)'(&*',?&*= ' .( ' +")*-& ' %) ' 4$-),2#614& ' *) ' )$2")$-,# ' *&1,) ' )( ' 2"#,-& ' ,?&5 ' )$ ' (# ' *)<"$%# ' 2",0# ' ;'+,)24*#6)$-)')$'(#'2&*-#='S&'+")%)$'):"40&2#,*)=S&'+&%?#$'):"40&2#,*)'$4'+&%?#$')$2&$-,#,'%4D42"(-#%'#(<"$#')$')('2#64$&5'+")*'*)'7#1?#$'

+,&04*-&'#1"$%#$-)6)$-)'%)'#6"()-&*'2&$-,#'(#*'4$*4%4#*'%)('%)*-4$&='U()0#1#$'"$'6#$&H&'%)'+)(&* '%) '2&$)H& '%) '$4)0) ' 2&$-,# ' (# '6&,%)%",# '%)( '74)(&5 '"$# ' 2&(# '%) ' 2&6#%,)H# '2&$-,# ' (# '-&,6)$-#5'"$#'"B#'%)'&*&'2&$-,#')(',#;&5'"$'%4)$-)'%)'2#,41C'2&$-,#')('7#61,)5'"$#'+4)('%)'6#,-#'2&$-,#'(&*'+),2#$2)*5'"$#'2&(#'%)'<(&-8$'2&$-,#'(#'(&2",#5'"$#'2#1)3#'%)'3&,,&'2&$-,#'(#*'2)(#%#*5 '"$#'<#04&-#'%4*)2#%#'+#,#'-)$),'D&,-"$#')$'(#'+)*2#5'"$#'&,)H#'%)',)$&'+#,#'-)$),'&?%&'*"-4(5'"$'+&:"4-&'%)'7&((?$'+#,#'*),'D"),-)*'g+")*-&':")')('7&((?$',)*4*-)'7#*-#')('D")<&h5'"$#'6&*2#'+#,#'*),'4$0"($),#1()*'g+")*-&':")')*'%4D?24('<&(+)#,'#'"$#'6&*2#h';'"$'&H&'%)'D&2#'2&$-,#')('6#('%)'&H&';'2&$-,#'(&*'0#,4&*')*+?,4-"*'7&*-4()*='N#*-#'(&*'+),,&*'(()0#1#$'#6"()-&*='>),&')('69*'46f+&,-#$-)'%)'-&%&*')((&*'),#'(#'+4)('%)'#,64B&':")'.,$)$)/'(()0#1#'2&*4%#')$')('*#;&F'#*#(-#%&'+&, '

Page 26: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

+&-)$24#* ' *"+),4&,)*5 '.,$)$)/ ' +&%,?# ' 4$D"$%4,() ' 04%# '; ' )( ' D),&3 ' #$46#()H& ' *) ' #,,&H#,?# ' 2&$'4$2&$-)$41() ' 04&()$24# ' 2&$-,# ' 2"#(:"4), ' 2"),+& ' )$)64<&= ' Q) ' 6#$),# ' :") ' $& ' 7#1?# ' :")'6#,#04((#,*)'+&,')('7)27&'%)':")'#0#$3#,#$'*4$'4$2&$0)$4)$-)*';'2&$')('04)$-&'#'(#*')*+#(%#*F'04)$-&'%)('$&,-)':")'%",#$-)'-&%&')('4$04),$&'2#*4'$&'2)*#1#'%)'*&+(#,=.( ' 4$-)$*& ' D,?& ' 2&$<)(#1# ' (# ' 2#+# ' %) ' <,#*# ' )E-)$%4%# ' *&1,) ' (&* ' ,&*-,&* ' ; ' )( ' #(4)$-& ' *)'

2&$%)$*#1#')$'+):")B&*'2,4*-#(4-&*'%)'74)(&')$'-&,$&'#'(#*'$#,42)*';'#'(#*'2)H#*I'2"#$%&')*2"+?#$5'(#'*#(40#'*)'2&$<)(#1#')$'6)%4&'%)('#4,)';'*)'&?#')('-42':")'+,&%"2?#'#('2#),'*&1,)')('74)(&= '@+)$#*'$&-#1#$':")'(#'+"$-#'%)'(#'$#,43'&'%)'(&*'%)%&*'+),%?#'*)$*414(4%#%5'#61&*'*#(-#1#$'D"),#'%)('-,4$)&';'-,&-#1#$'H"$-&'#'G('7#*-#'0&(0),'#'2#()$-#,*)='>),&'>#+4/5')$0")(-&')$')('#6+(4&'*#;&'%)'@*4#/';'*8(4%#6)$-)'#-#%&'2&$-,#'*"*')*+#(%#*5'<&3#1#'*4)6+,)'(#'-414)3#'%)('2"),+&'6#-),$&=A)'-",$#1#$'+#,#'%&,64,')$'+()$#'2#,,),#I '*8(&'2"#$%&')(' -4,&'%)'+),,&*'%#1#'*)B#()*'%)'

2#$*#$24&5'.,$)$)/'&,%)$#1#'#('2#1)3#':")'*)'%)-"04),#';')27#1#')('#$2(#=@+,&0)27#1#'(#'+#,#%#'+#,#'%)*2#,<#,')('-,4$)&';'%#,'$")0#'2#+#'%)'74)(&'#'(&*'+#-4$)*5'&'

14)$'+#,#'+)*2#,='.,#'46+&*41()'(()0#,'+,&04*4&$)*'*"D424)$-)*'+#,#'-#$-#*'1&2#*')$'"$'04#H)'-#$'(#,<&5'%)'6#$),#':")'-)$?#$':")'+,&2",#,*)'(#'2&64%#')$')('2#64$&5'(&'2"#('$&'),#'D924(')$'4$04),$&='A8(&')$'(#'+,&E464%#%'%)'(&*'+,&6&$-&,4&*';')$'-&,$&'#'(&*'!;+:+1",%&(#'2&*-,#'7)(#%#'),#'"$'+&2&'6)$&*')*+)*#';'(&'*"D424)$-)6)$-)'%)(<#%#'+#,#'+&%),'2&,-#,(#'2&$'(#'*4),,#I'(")<&'),#$'$)2)*#,4&*'6"27#'+#24)$24#';'"$'<,#$'2(#,&'%)'("$#'+#,#'+&%),'-,#*+#*#,'#(<"$#'-,"27#'2&(&,'%)'*#$<,)'&'#(<C$'*#(68$'2&(&,'%)'*&(=U&*'+),,&*'*)'#&04((#1#$'%&$%)'*)'%)-)$?#$';'#('+&2&'-4)6+&'$&'D&,6#1#$'*4$&'"$'2C6"(&'%)'

+4)()*'2"14),-&'%)')*2#,27#5'%)'*"),-)':")'+#,#'0&(0),'#'+&$),(&*')$'6&0464)$-&'),#'6)$)*-),',)+#,-4,()* ' +#(&* ' ; ' <&(+)* ' )$ ' +,&D"*48$= ' Q) ' 2"#$%& ' )$ ' 2"#$%&5 ' #( ' %)*+),-#,(&*5 ' .,$)$)/'%)*6)$"3#1#'2&$')('7#27#'"$'+&2&'%)'2#,$)'&'%)'+)*2#%&'7)(#%&':")'(&*'+),,&*'2&<?#$'#('0")(&';'-,#<#1#$5'*4$'6#*-42#, '(&*'7")*&*'&'(#*')*+4$#*I'+),&'+#,#')04-#,':")'*)'7424),#$'+),)3&*&*5'.,$)$)/'$"$2#'(&*'#(46)$-#1#'7#*-#'*#24#,(&*';5')$')D)2-&5'*4)6+,)'-4,#1#$'%)('-,4$)&'2&$'<,#$'0&("$-#%';'2&$'(#*'2&(#*')$'#(-&='.*-#1#$'(()$&*'%)'040#24%#%';'+,&$-&*'-#$-&'#'H"<#,'#(<"$#'6#(#'+#*#%#'2&6&'#'%)0&,#,'2"#(:"4),'2&*#':")'+"%4),#'2&6),*)='@(<"$#*'0)2)*'2"#$%&5'7#14)$%&'%)-)$4%&')('-,4$)&5'.,$)$)/';'@*4#/'*)'#()H#1#$'*4$'7#1),'D4H#%&')('#$2(#5')('+),,&'2#1)3#'%#1#'4$&+4$#%#6)$-)'(#'*)B#('%)'+#,-4,5'(&*'%)69*'(&'&1)%)2?#$';'(&*'#6&*'*)'0)?#$'&1(4<#%&*'#'*)<"4,')('-,4$)&'#'-&%#'2#,,),#I'&'*4')$')('2#64$&'%)*2"1,?#$'7)2)*'%)'&*&'&'%)'D&2#'*)'(#$3#1#$'*&1,) ')((#*5'2&61#-4)$%&'*#(0#H)6)$-)')$-,)'*?'+#,#'#+,&+49,*)(#*5'2&$',4)*<&'%)'0&(2#,')('-,4$)&='.$'#:")((#*'&2#*4&$)*'$&'7#1?#'1#*-&$#3&*':")'(&*'2#(6#,#$=.$'4$04),$&5')('24)(&5'1#,,4%&'+&,')('7)(#%&'18,)#*5'*)'+,)*)$-#1#'2#*4'*4)6+,)'-),*&5';'1#H&'*"'

180)%#',)("24)$-)5')$'(#':")',)*+(#$%)2?#'*&1),#$#';'2)$-,#( '(#'.*-,)((#'>&(#,5 ')( '#4,)'&(?#'# '&3&$&= ' .( ' (4-&,#(5 ' :") ' (&* ' 04#H),&* ' $& ' %)1?#$ ' +),%), ' $"$2# ' %) ' 04*-#5 ' *) ' +,)*)$-#1# ' #7&,#'$?-4%#6)$-)',)2&,-#%&')$')('24)(&'D"(<",#$-)5';'(#'-4),,#'D4,6)';'(#*'4*(#*'+,&;)2-#1#$'*&61,#*'%)'"$'#3"('4$-)$*&'*&1,)')('$#2#,#%&'+#4*#H)')*+)2-,#(=Q)'0)3')$'2"#$%&'*)'&?#'286&')('74)(&'-)61(#1#'&'*)'7)$%?#'+&,'(&*'6&0464)$-&*'%)('6#,'

*"1;#2)$-)F';')$-&$2)*'.,$)$)/')*-#1#'#(),-#'+#,#'%)-)$),')('-,4$)&='A4'(#*'<,4)-#*5')$'(#*'2"#()*'*)'&?#')('<&,<&-)&'%)('#<"#5'),#$'#$<&*-#*5')('-4,&'%)'+),,&*'(#*'+#*#1#'%)'"$'*#(-&';')('-,4$)&5 '%)(41),#%#6)$-)'(#,<&5'(&'*)<"?#'*4$'%4D42"(-#%I'+),&'*4'#:")((#*'<,4)-#*'),#$'%)6#*4#%&'#$27#*5'7#1?#':")'2&*-)#,(#*5'#'0)2)*'+&,'-,)27&*'(#,<"?*46&*5'#$-)*'%)'+&%),'*)<"4,'(#',"-#=!"#$%&'*) '%)*)$2#%)$#1#'"$#'%)' (#* ' ,#,#* ' -&,6)$-#* ' 4$0),$#()* ':")' (()$#1#$')( '#4,) '%)'

$)04*2#5':")'1#,,?#$')('-)27&'%)('6"$%&'%)'-&%&'(&':")'*)'6&04),#';'%)'1")$#'+#,-)'%)'(&':")'$&'*)'6&0?#5'@*4#/';'.,$)$)/'*)'%)-)$?#$';'#'-&%#'+,4*#'2&$*-,"?#$'"$',)+#,&'*8(4%#6)$-)'),4<4%&')$'6)%4&'%)('74)(&='.$')('4$-),4&,'%)('!"#$%&*)$-#%&*')$')('*&D9'%)'$4)0)';'#('2#(&,'%)'(#'((#6#';'%)'*"*'+,&+4&*'2"),+&*5'27"+#1#$'+)*2#%&'7)(#%&5 '6&,%4*:")#1#$'"$'+"B#%&'%)'$4)0)';'*)'6)-?#$')$'(&*'*#2&*'%)'+4)()*I'14)$'+,&$-&')('6"<4%&'#6&,-4<"#%&'%)'(#'-&,6)$-#':")'#,,)24#1#'#D"),#';')('3"614%&'%)('&2G#$&':")'*)'#<4-#1#'+&,'%)1#H&'()*'#,,"((#1#')('*")B&=@*4#/'),#'*4)6+,)'(#'+,46),#')$'%)*+),-#,*)')$'6)%4&'%)'(#'%)$*#'$4)1(#':")'*)'D&,6#1#'

%)*+"G*':")'(#'(96+#,#'*)'#+#<#1#='>,)+#,#1#')('-G'*4$'#1#$%&$#,')('()27&5'(")<&',)-4,#1#'(&*'0)*-4%&*';'(&*'3#+#-&*'%)('*)2#%),&';'*)'+&$?#'#'#1(#$%#,(&*=@$-)*':")')('-G'*)'2&$<)(#,#'*)'%)*+),-#1#'.,$)$)/=

@'6)%4%#':")'*)'#()H#1#$'%)('$&,-)5'#"6)$-#1#')('2#(&,';'(#'$4)0)';'+&2&'#$-)*'%)'(()<#,'#('

Page 27: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

+")*-& '%) ' 4$-),2#614& '.,$)$)/ ' *) '%)*$"%8 '7#*-# ' (# ' 24$-",# '; '%",#$-) '%&* '0")(-#* '%) ' ("$#'+),6#$)248'2&$')('-&,*&'%)*$"%&'#'2#"*#'%)('4$*&+&,-#1()'2#(&,'%)'"$&*'+&2&*'<,#%&*'1#H&'2),&=A)':")%#,&$'#%64,#$%&'(#,<#6)$-)';'#'%4*-#$24#'(#'2#*#'%)('7&61,)'1(#$2&'#$-)*'%)'(()<#,*)'

7#*-#')((#='^--46#$<$),/'$&'7#1?#')E#<),#%&='[a"G'<,#$%)3#\'[a"G'7),6&*",#\'[a"G'46+&$)$-)'),#'*"'#*+)2-&';':"G'4$-),)*#$-)'%)1?#'%)'*),'*"'4$-),4&,\.,#'"$#'1#,,#2#'2&6+")*-#'%)'"$#'*&(#'7#14-#248$'%)'#(,)%)%&,'%)'0)4$-)'6)-,&*'%)'(#,<&5'

7)27#'%)'-,&$2&*'%)'9,1&()*')$$)<,)24%&*'+&,')('7"6&';'+,&04*-#'%)'%&*'0)$-#$4-#*'(()$#*'%)'7&((?$='!&$-,#'(#*'+#,)%)*'69*'(#,<#*'*)'%4*+&$?#$'%&*'D4(#*'%&1()*'%)'2#-,)*5'"$#'*&1,)'(#'&-,#I'7#1?#'"$'6&*-,#%&,5'2#H#*';')*-#$-)*5'"$#'+):")B#'+#,)%'%404*&,4#5'"$#')*-"D#';5'2&6&'*4'-&%&')*&'$&'1#*-#,#5'"$#'6)*#';'*4((#*'+#,)H#*'7)27#*')$-),#6)$-)'%)'6#%),#'O)('6#-),4#('69*',#,&';'+,)24&*&O5';'-&%&'D#*-"&*#6)$-)'4("64$#%&'+&,'"$#'(96+#,#'%)'+)-,8()&=[J':"G'2#$-4%#%'%)'<)$-)'*)'#6&$-&$#1#')$'#:")('+")*-&\'[.E#2-#6)$-)'"$'7&61,)'2&$-#%&'

7#*-#')('D4$#(I'H"*-&'0)4$-)5'2&6&'7"1&'%)')*-#1()2),'@*4#/'%)*+"G*'%)'"$'2"4%#%&*&'29(2"(&5'*4$'2&$-#,'*4:"4),#'(&*'$4B&*'*)$-#%&*')$'(#*'D#(%#*'%)'(#*'6"H),)*5'(#*'2"#()*'D&,6#1#$'#(,)%)%&,'%)'"$'-),24&'%)'#:")((#'6"(-4-"%\'[J'*"'()$<"#H)\'_#*24$#%&,5'+")*-&':")')$'*"'6#;&,'+#,-)'),#'4$2&6+,)$*41()5'+)$)-,#%&5'2&6&')*-#1#5'+&,'0&2#1(&*')E-,#$H),&*='L"27&*'7&61,)*'*&$,4),&$'2&$'6")*-,#*'%)'#%64,#248$'#'@*4#/5'(#'2"#('()*'%)0&(048'(#'*&$,4*#5',4)$%&')61#,#3#%#'64)$-,#*'*)'()')$,&H)2?#')(',&*-,&=U")<&5'*#(4)$%&'%)'(#'+#,)%'%404*&,4#5'#+#,)248')('7&61,)'1(#$2&='.,#'$&-#1()'+&,'*"'D4<",#'

#(-#';'%)(<#%#5')(')$&,6)'-#6#B&'%)'(#*'6#$&*5'(#*',&+#*'$#%#'+,92-42#*';'(#'1#,1#',&H43#':")'()'2"1,?#')(',&*-,&'(#,<&';'*)0),&='U&*')*:"46#()*'-)$?#$'(#'2&*-"61,)'%)'#,,#$2#,*)'*"';#')*2#*&'1&3&5'+#,#')04-#,':")')$'G('*)'#2"6"(#,#')('74)(&I'*8(&'6";'+&2&*'%)')$-,)')((&*'*)'%)H#1#$'2,)2),'"$&*',#(&*'14<&-)*=OX$#',4%?2"(#'6"H),'*)'(&')*+),#1#'1(#$2&'2&6&'(#'$4)0)'O*"*",,8'@*4#/'%)2)+24&$#%#O'

%)*+"G*'%)'7#1),'&?%&'7#1(#,'-#$-&'%)('809:1+&:#.';0*&.*'69*'&*2",&':")'$&*&-,&*5'2"#$%&'$&*',#*+#6&*')('7&((?$';'(#'*"24)%#%'%)'(#'2#,#=OT2",,)'O%4H&'.,$)$)/'#('7&61,)'1(#$2&5'4<$&,#$%&'(#'27#,(#'%)'*"'6"H),';')$-,#$%&'%)'

(()$&')$'(&*'$)<&24&*O':")'#(<"4)$')$04#%&'+&,'^--46#$<$),/'7#'-,#?%&'"$#*'+&2#*'+4)()*'%)'3&,,&'%)'$4$<C$'0#(&,=J'*)':")%8'#<"#,%#$%&5'(()$&'%)')E+)2-#248$=.('7&61,)'1(#$2&'$&'%4&'*)B#()*'%)'7#1),'2&6+,)$%4%&5'+),&'<,4-8FO[X$%4/\J')$-&$2)*'"$')*:"46#('%)'+)(&'1(#$2&5'2&$')(',&*-,&'*",2#%&'%)'4$$"6),#1()*'#,,"<#*';'2&$'

"$ ' +#, ' %) ' 14<&-)* ' )$-)2&* ' :") ' () ' 2#?#$ ' +),+)$%42"(#,6)$-) ' *&1,) ' )( ' 6)$-8$5 ' *) ' #2),28'1#(#$2)9$%&*)'2&6&'"$'&*&'*&1,)'*"*'#,:")#%#*'+4),$#*='U()0#1#'3#+#-&*';'2#(3#*'4$%?<)$#*5'+),&'"$#'27#:")-#'%)'2&,-)')E8-42&'+")*-#'*&1,)'"$#'2#64*#'%)'(#$#=OPa"G ':"4),)$R 'O+,)<"$-8 'X$%4/O= '.( '7&61,) ' 1(#$2& ' $& ' )$-4)$%) ' (# ' ()$<"# '%) ' (&*'

7&61,)*=.,$)$)/';'@*4#/'2#614#,&$'"$#'64,#%#';')*-#((#',&$')$'2(#6&,&*#*',4*#*='@('2#1&'%)'"$'

4$*-#$-)')('7&61,)'1(#$2&'<&(+)8'2&$')('+4)')$')('*")(&5';'X$%4/'%4H&'46+#24)$-)FOPa"G':"4),)$R'Q42)':")'$&61,#,&$'#'^--46#$<$),/=.,$)$)/',)D,)$8'*"'#()<,?#';',)+4-48'-&%&'2"#$-&'7#1?#'%427&'#('7&61,)'1(#$2&=OPa"4),)*'"$'D"*4(R'O+,)<"$-8'X$%4/=OS&5'$&'O<,4-8'.,$)$)/'+&$4G$%&*)')$2#,$#%&O5'P!86&'+")%)'+,)-)$%),*)'"$'D"*4( '#'

2#614&'%)'"$#*'+&2#*'+4)()*'%)'3&,,&')$2&$-,#%#*'+&,'+",#'2#*"#(4%#%ROL"G*-,#6)(#*=OY)',")<&':")'$&'4$*4*-#*='L)'#0),<&$3#,G'%)'6&*-,#,')*#*'+4)()*'#'"$'7&61,)'1(#$2&='

Pa"G'+)$*#,?#'%)'$&*&-,&*R'A&$'+&2#*';'6#(#*=OQ)*+#27#5'.,$)$)/5'#('7&61,)'1(#$2&'$&'()'<"*-#'(#'27#,(#=Y&%&*'(&*'24,2"$*-#$-)*',&%)#,&$'#'.,$)$)/'2"#$%&'G*-)5'+&,'C(-46&5'*)'%)H8'+),*"#%4,';'*)'

+"*&'#'%)*7#2),'*"*'D#,%&*')$')('*")(&='.('7&61,)'1(#$2&')E#64$8'(#*'+4)()*'"$#'+&,'"$#'2&$')('2)B&'D,"$24%&='>&,'C(-46&5'%4H&'#(<&'#'X$%4/')$'-&$&'<,#0)=OQ42)':")'$&'*&$')E#2-#6)$-)'(#*'+4)()*':")':"),?#'O-,#%"H&'X$%4/OI'+),&'#*?';'-&%&'-)'

%#,9'"$'D"*4(=.$-&$2)*')(')*:"46#('%)*#+#,)248'%)-,9*'%)('6&*-,#%&,';'0&(048'2&$'"$#'0)$),#1()')*2&+)-#5'

Page 28: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

#1")(# '%)( ' D"*4( ':") ' ^--46#$<$),/ '7#1?# ')E7414%& '2&$' -#$-& 'GE4-& ')$ ')( '!"#$% &;'*) ' (# '%4& '#'.,$)$)/=OA4':"4),)*'+,&;)2-4()*'-)$%,9*':")'-,#),'&-,#*'+4)()*='.('D"*4('*8(&'2&$-4)$)'"$#'1#(#'+#,#'

:")'-)'#*)<",)*'%)':")'D"$24&$#='>),&'%)1)*'+,&1#,(&'#D"),#=.,$)$)/'(&'-&68'2&$'-)61(&,&*#*'6#$&*5'#1,48'%)'+#,')$'+#,'(#'+"),-#5'%4*+#,8'"$'-4,&')$'(# '

$&27)';'*)'0&(048',#%4#$-)5',&%)#%&'+&,'"$#'$"1)'%)'7"6&=ON#2)'#C$'69*',"4%&':")')('&-,&'O%4H&'.,$)$)/';'(")<&5'%4,4<4G$%&*)'#'X$%4/5'#<,)<8OF'

Q4()'#('7&61,)'1(#$2&':")'*4'-4)$)'<#$#*'%)',)?,'2&$'(#'6"H),'%)'#(<"4)$'+")%)'7#2),(&'*4$'69*=J'#*?'%424)$%&'64,8'#'@*4#/5':")'1#H8'(&*'&H&*';'*)'*&$,&H8=OS&5 '$&'O%4H&'X$%4/O'#')*-)'7&61,)'1(#$2&'$&'()'<"*-# ',)?, '2&$'(#*'6"H),)* '%)' (&*'

7&61,)*'$4'+),64-4,9':")'-"'6"H),',?#'2&$'&-,&*')$')*-#'2#*#='c)2"G,%#(&=.,$)$)/';'@*4#/'*)'64,#,&$'2&$D"*&*';'+,&D"$%#6)$-)'6&,-4D42#%&*I'X$%4/'#<,)<8')$'-&$&'

2&$24(4#%&,FO>")%)$'%)*2#$*#,'#:"?5'*4')*-9$'D#-4<#%&*=.*-#1#$'2#$*#%&*5'+),&'$&'%)*)#1#$'%&,64,='N#1?#'%)6#*4#%#*'2&*#*'4$-),)*#$-)*':")'0),')$'

#:")('("<#,'D#1"(&*&';'$&':"),?#$'+),%),'$4'"$#'*&(#=N#*-#')('+):")B&'>#+4/'),#'-&%&'&H&*';'&?%&*5'+),&'*)'6&*-,#1#'7",#B&';'%)*+#0&,4%&'#('0),'

-#$-#'<)$-)',)"$4%#5'%)'6#$),#':")'$&'*)'*)+#,#1#'%)'(#*'2#(3#*'%)'*"'6#%,)=

U&*'7&61,)*'%)('+")*-&'%)'4$-),2#614&'2&6?#$')E-,#B&*'#(46)$-&*'2#(4)$-)*':")')E-,#?#$'%)'2#H#*'%)'6)-#(';'1)1?#$'-G'74,04)$%&='S&'*8(&'*"'6&%&'%)'2&6),';'%)'1)1),'*4$&'-&%&'2"#$-&'-)$?#$5'7#2?#$';'%)2?#$'),#')E-,#B&='X*#1#$'2"274((&*'%)'6)-#('6";'1,4((#$-)':")'2&,-#1#$'(# '2#,$) ' 2&6& ' *4 ' D")*) ' <,#*# ' %) ' D&2#5 ' (& ' 2"#( ' ),# ' )04%)$-)6)$-) ' 0)$-#H&*&I ' +),& ' -&%#* ' (#*'2&*-"61,)*':")'7#1?#$'-&6#%&'%)('7&61,)'1(#$2&5'2&6&'(&*'H")<&*'%)'%#%&*';'%)'2#,-#*5'),#$'4$2&6+,)$*41()*5';'*"'&1H)-&'$&'+#,)2?#'$#%#'2(#,&'#'(#'4$<)$"#'+#,)H#'%)('$&,-)5'#"$:")'-&%&* '*)')*D&,3#1#$'+&,'4("*-,#,(#5'#*?'2&6&'+&,')E+(42#,()'(&*'+,4$24+4&*'%)('2&6),24&5')*-&')*5':"G'2&*#'),#'"$#'0)$-#5'"$'-,"):")5'"$'1")$'$)<&24&=@(<"$&*')*-#1#$'1)14)$%&5'"$'(?:"4%&'#61#,4$&'%)'"$#'1&-)((#'%)'04%,4&5';'2&6)'#:")((#'),#'

(#'+,46),#'0)3':")'.,$)$)/'0)?#'04%,4&5'-&28'"$#'%)'(#*'1&-)((#*5'2";&'%")B&'()'+,)<"$-8FOPa"4),)*'"$'+&2&RA4'.,$)$)/'*)'7"14),#'(464-#%&'#'+,&1#,'"$'+&:"4-&'%)'#:")((#'1)14%#')$'("<#,'%)'1)1),*)'"$'

)$&,6)'-,#<&5')(')D)2-&'7#1,?#'*4%&'6)$&*'%)*#*-,&*&='>),&')$-&$2)*'#:")('7&61,)'$&'7#1,?#'*4%&'.,$)$)/='>&%?#'-,#<#,*)')*+4$#*'%)'+)*2#%&'*4$':")'()'+,&%"H),#$'%#B&'#(<"$&I'+),&')('-,#<&':")'-&68'%)'#:")((#'1&-)((#'()'1#H8'+&,'(#'<#,<#$-#'2&6&'"$'#,+&$#3&='Y&*48';')*2"+48'64)$-,#*'*)'()'+&$?#'(#'2#,#'6&,#%#';'(&*'&H&*'*)'()'(()$#1#$'%)'(9<,46#*=OJ# ' -) ' #2&*-"61,#,9* 'O%4H& ' )( ' %")B& ' %) ' (# ' 1&-)((#5 '64)$-,#* ' -&%&* ' (&* ' 24,2"$*-#$-)*'

)*-#((#1#$')$',4*#*O='A)'((#6#'#<"#'%)'D")<&I'$&'-4)$)'1")$'*#1&,'+),&'-)'6#$-4)$)'2#(4)$-)';'#()<,)=OL4'6"H),'%42)':")'*&;'*4)6+,)'%)6#*4#%&'#()<,)';';#')*-&;')*-#((#$%&'%)'2#(&,'*4$')*#'

#<"#'%)'D")<&=J'#*?'%424)$%&5'.,$)$)/'2&6)$38'#'%)*$"%#,*)=>),&'X$%4/'(&'2&<48'%)'"$'1,#3&=O.('7&61,)'1(#$2&5'$&':"4),)'0),'<)$-)'%)*$"%#=.,$)$)/')278'"$#'64,#%#')$'-&,$&='@('+,4$24+4&'$&'(&'7#1?#'#%0),-4%&5'+),&'(&'24),-&'),#':")'

#((? ' -&%&*')*-#1#$'0)*-4%&*5 '#"$:")')$' (# '7#14-#248$'7#2?# ' -#$-&'2#(&, ':")'2#*4 '$&'*) '+&%?#',)*+4,#,=.$')( ' *",5 '%&$%)')$'0),#$&')( '<,#$'%)*74)(&' 46+)%?# ' (&* '6&0464)$-&* '%)' (&* ' -,4$)&*5 ')('

4$04),$& ' ),# ' (# ' )*-#248$ ' ,)*),0#%# ' +#,# '04#H)* ' ; ' 04*4-#*5 ' %) '6#$),# ' :") ' (&* ' 2#3#%&,)*5 ' (&*'-,#D42#$-)* ' ; ' *"* ' 6"H),)*5 ' :"),4)$%& ' #+,&0)27#, ' )( ' 7)27& ' %) ' 7#((#,*) ' )$ ' )( ' +")*-& ' %)'4$-),2#614&5 '2&$-4$"#,&$'#(1&,&-#$%&5 ' H"<#$%&'; '2&64)$%&5 '7#*-# ':") ')( '7&61,)'1(#$2&'*)',)-4,8'%)-,9*'%)'(#'+#,)%'%404*&,4#';'X$%4/'#$"$248':")';#'),#'7&,#'%)'#+#<#,'(#'("3=^$04-#,&$'#'.,$)$)/';'#'@*4#/'#'+,&1#,'(&*'2#-,)*='@*4#/'#2)+-8'+),&'.,$)$)/5'-)64)$%&'

#(<C$'$")0&'+),2#$2)5'+,)D4,48')E-)$%),*)'*&1,)')('*")(&'2&$'(&*':")'*)'7#1?#$':")%#%&'*4$'2#6#='.$'(#'&*2",4%#%'$&'*)'0)?#$'*4$&'(#*',)$%4H#*'%)'(#')*-"D#')$2)$%4%#='@(<"$&*'7&61,)*'27#,(#1#$'-&%#0?#'"$'+&2&'#$-)*'%)'"$4,*)'#('2&,&'%)'(&*':")';#',&$2#1#$=

Page 29: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

@D"),#'*&+(#1#')('18,)#*';'(#'1#,,#2#'2,"H?#'2&$'-&%&'*"'6#%),#6)$=

@*4#/'$&'2&$*)<"?#'2&$24(4#,')('*")B&='.('2#(&,'),#'*&D&2#$-)5')('-"D&'%)'+)-,8()&5'%)'-#1#2&';'%)'2&24$#'#+)*-#1#')('#4,)='U#'2#1)3#'()'%#1#'0")(-#*'+&,'-&%&'(&':")'7#1?#'04*-&='@+,)-8'#'>#+4/'2&$-,#'*"'+)27&';'(&'7"*6)85'*4$-4G$%&*)')E-,#B#')$'"$'6"$%&')E-,#B&=O.,$)$)/'O((#68'*C14-#6)$-)O5'P)*-9*'%)*+4),-&ROA?'O,)*+&$%48'.,$)$)/'%)*%)')('*")(&=O@:"?'7#;'#(<&':")'$&'#$%#'14)$=OPa"GRO!&$*4%),#'#( '7&61,)'1(#$2&= 'P>&,':"G'*)'%)*+,)$%)'%)'-&%&*')*&*'&1H)-&*'+,)24&*&*'#'

2#614&'%)'*46+()*'+4)()*'%)'3&,,&':")'*)')27#$'#'+),%),'D924(6)$-)R'P>&,':"G'4<$&,#':")'"$'!"#$ &*)'2&$*-,";)';'*)'2#(4)$-#'69*',9+4%#6)$-)':")'"$#'2#*#'<,#$%)'2&6&'G*-#R'Y4)$)':")'2#64$#,'+#,#')$2&$-,#,'2"#(:"4),'&1H)-&':")'$)2)*4-)')$'("<#,'%)'#(#,<#,'*)$24((#6)$-)'"$'1,#3&')$'(#'&*2",4%#%I';'#(<"4)$'7#'$&-#%&':")'#'0)2)*'$&')$2")$-,#'(&':")'1"*2#'#'+)*#,'%)'7#1),'-#$-# ' ("3= 'Y)$%,9'"$#'<,#$'2#$-4%#%'%)' D"*4()*5 '+),&')* '6";'%"%&*&':")'*4,0#$'+#,# '2#3#,5'+&,:")'%)'&-,&'6&%&5'P+&,':"G'2&6)')*#*'2&*#*'7)%4&$%#*':")'+&$)')$',)24+4)$-)*'%)'74),,&R'PJ'+&,':"G'1)1)'#<"#'%)'D")<&5':")':")6#'(#'<#,<#$-#';'*)'(#'7#2)'1)1),'#'(&*'%)69*R'P>&,':"G'$&'+),64-)':")'$&*'%)*$"%)6&*'2"#$%&'7#2)'%)6#*4#%&'2#(&,R'PJ'+&,':"G'$&'*&$,?)'$"$2#R'PJ'+&,':"G'$&'()'<"*-#',)?,'2&$'(#*'6"H),)*'%)'(&*'7&61,)*';'7#*-#'+,&7?1)'#'(&*'&-,&*':")'*)',?#$'2&$')((#*ROPa"G':"4),)*'%)24,'2&$'-&%#')*#'27#,(#R'O<,4-8'.,$)$)/'2&$'-&$&'4,,4-#%&5'+#,#'%)6&*-,#,'

*"'#"-&,4%#%O='[a"G'6"H),':")'7#2)'1"((#\OA?5'+),%&$#'#'"$#'6"H),'%)*2#,#%#')(':")'*)'#-,)0#'#'7#1(#,')$'+,)*)$24#'%)'-#$-&*'7&61,)*'

6#<$?D42&*5'+),&')('7&61,)'1(#$2&'%)1)'%)'*),'&')*-C+4%&'&'(&2&='A4')*')*-C+4%&5'$&')*-9'14)$':")'$&*'#+,&0)27)6&*'%)'G(I'*4')*'(&2&5'$&*'2&$04)$)'#()H#,$&*'%)'#:"?'(&'69*'+,&$-&'+&*41()5'+&,:")'(#'(&2",#')*'2&$-#<4&*#='Y)$)6&*':")'#1#$%&$#,')*-)'+")*-&';'$&'0&(0),';#'$"$2#'69*'#'G(=O>),&'#(<"4)$'-4)$)':")'0&(0),'#'-,#),'(#*'+4)()*'+#,#',)2414,'(#*'1#(#*=.$')('?$-),4$'#(<"4)$'7#1?#'2)*#%&'%)',&$2#,';'*)'*&(#3#1#')*2"27#$%&'(#'2&$0),*#248$=O.$')*-)'2#*&'O%4H&'@*4#/',)*")(-#6)$-)5'64)$-,#*'*#(-#1#'%)('2#-,)O5'-C'+&%,9*'0)$4,'#'

1"*2#,'-"*'1#(#*';'"$#'6"H),'*)'4,9'#'1"*2#,'#'&-,&'7&61,)='N#;'69*'7&61,)*':")'6"H),)*=.$'(#'&*2",4%#%'-,&+)38'2&$'"$'6")1()';'+4*8'(#'$#,43'%)'#(<"4)$='.*&'$&'+&%?#'&2",,4,')$'"$'

!"#$%&+)$*8'@*4#/'64)$-,#*'1"*2#1#'*"',&+#')E-),4&,='U#')$2&$-,85'$&'*4$'%4D42"(-#%)*5'*)'(#'+"*&';'2#,<8'#'*"'74H&'*&1,)'(#*')*+#(%#*='Y#$-)#$%&'*)'(()<8'7#*-#'(#'+"),-#I'#('#1,4,(#'%)H8')$-,#,'"$#',9D#<#'%)'04)$-&'7)(#%&';'+&,'D4$'#$"$248FOT2",,)':")'"$#'6"H),'%)'$4$<C$'0#(&,')*-9'1"*29$%&*)'"$'$")0&'6#,4%&5'"$&':")'*)+#'

+,)*24$%4,'%)('7&61,)'1(#$2&='.*#'6"H),')*')*-C+4%#5'-&,+)';'04)H#5'+),&'#'0)2)*'-4)$)'-#$-# '*"),-)':")'2&$*4<")'%)*&((#,'#$46#()*5'2",-4,'(#*'+4)()*5'2&*),'2&$'+"$-#%#*'%464$"-#*';'+,)+#,#,'*"-4()*'#<"H#*I'#%)69*'*#1)'7#2),'&-,#*'2&*#*'+#,#':")'"$'7&61,)'*)'*4)$-#'#'<"*-&='>),&'G('-4)$) ':")'*),'"$'1")$'2#3#%&,5'+&,:")'(#'6"H),')$'2")*-48$'-4)$)'"$'74H&'*&1,)'*"*')*+#(%#*';'&-,&')$')('04)$-,)=N#14)$%&'%427&')*-#*'+#(#1,#*'*)',)-4,8';'*#(48'#'(#'$&27)'*4$'+,)&2"+#,*)'%)'2),,#,'(#'+"),-#=X$#'(96+#,#'%)')*-)#-4-#':")'.,$)$)/'%4&'#'(&*'+#%,)*'%)'@*4#/'7#1?#'1#*-#%&'+#,#'*)((#,'*"'

"$48$' ;'"$#'(96+#,#'%)')*-)#-4-#')$'(#'2#1)3#'%)('6#,4%&'+&%?#'1#*-#,'+#,#',&6+),(#==='+#,#',&6+),'(#'2#1)3#5'(#'(96+#,#'&'(#'"$48$=

.$'6)%4&'%)'(#'$&27)'*4$')*-,)((#*5'@*4#/')$2&$-,8'2&$'%4D42"(-#%'*"'-4,&'%)'+),,&*')$-,)'(&*'$"6),&*&*'2C6"(&*'%)'$4)0)= 'Q&1(9$%&*)'1#H&' (#'D"),3#'%)( '04)$-&5 '2&6)$38'# '+,)+#,#, ')( '-,4$)&=>,&0)$4)$-)'%)'(#'1#,,#2#5'"$'7&61,)'*)'#2),28')$'(#'&*2",4%#%=OS)2)*4-&'"$#'6"H),'O<,4-8')('7&61,)'2&$-,#')('04)$-&O='Q)*%)':")'(#'6?#'D")'-,#<#%#'

+&,'(&*'74)(&*'%)('4$04),$&'+#*#%&'*G':")'"$#'6"H),')*'2#*4'-#$'$)2)*#,4#'2&6&'"$'-4,&'%)'+),,&*='S&'6)'46+&,-#'$&'0&(0),'#('+")*-&'%)'4$-),2#614&=OP.,)*'"$'1")$'2#3#%&,R'O+,)<"$-8'@*4#/5'+,&2",#$%&'+)$)-,#,'(#*'-4$4)1(#*='U#'*4(")-#'%)('

7&61,)',)0)(#1#':")'G*-)'$&'),#'<,#$'2&*#O='PJ'-4)$)*'-&%#0?#'-&%&*'(&*'%4)$-)*R

Page 30: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

.('7&61,)'*&$,48=OA&;'"$'2#3#%&,'-#$'1,#0&':")'$&'*8(&'-)$<&'"$'D"*4('O;'#*?'%424)$%&'(&'1(#$%48'D,)$-)'# '

(&*'&H&*'%)'@*4#/O5'*4$&'-#614G$'6"27?*46&*'+,&;)2-4()*= '@%)69*'-)$<&'-&%&*' (&*'%4)$-)*'6)$&*'%&*=T-,#'+),*&$#'*)')*-#1#'#2),2#$%&='@*4#/5':")',)2&$&248'(#'6&()'6#243#'%)'.,$)$)/';'*"'+#*&'

1#61&()#$-)5'%4H&'#(')E-,#B&5'()0#$-#$%&'(#'0&3FOL)'4,G'2&$-4<&'*4'-)'#+,)*",#*=.,$)$)/';#')*-#1#'H"$-&'#')((&*=Oe)-)'%)'#:"?5'7&61,)'O<,"B8=OPS&'7#*'&?%&'(&':")'%4H&')*-#'6"H),R'YC'),)*':"4)$'%)1)'*#(4,'%)'#:"?=.,$)$)/5':")'$&'7#1?#'(&<,#%&')$2&$-,#,'*"'2"274((&')$'(#'&*2",4%#%'%)'(#'1#,,#2#';')*-#1#'

%)*#,6#%&5'*)'(#$38'*&1,)'*"',40#('2&$'(&*'+"B&*')$'#(-&='.('&-,&'1#H8')('D"*4('#'<"4*#'%)'(#$3#5'(&'#+&;8'2&$-,#')('+)27&'%)'.,$)$)/')'743&'D")<&=.('0#(&,'%)'#:")((#'#,6#'%)'D")<&'2&$*4*-?#5'69*':")')$'$4$<"$#'&-,#'2&*#5')$'(#'2&,-4$#'%)'

7"6&':")'+,&%"2?#='!"#$%&')('04)$-&'(#'7"1&'%4*4+#%&5'*)'04&'#'.,$)$)/')E-)$%4%&'*&1,)'(#'$4)0)5'64)$-,#*')('&-,&5'%&1(#%&')$'%&*5'*)'&+,46?#')('04)$-,)'%&(&,4%&'+&,')('2&$-,#<&(+)'%)('D"*4(=@*4#/'()0#$-8'%)('*")(&')('#,6#':")')('7&61,)'7#1?#'%)H#%&'2#),5'(#'#D),,8'+&,')('2#B8$';'"$#'

;'&-,#'0)3'(#'%)*2#,<8'*&1,)'(#'2#1)3#'%)(')E-,#B&'7#*-#':")'(#'2"(#-#'0&(8'7)27#'+)%#3&*';')( '7&61,)'*)'#()H8'<46&-)#$%&=.$-&$2)*'*)'#,,&%4((8'H"$-&'#'*"'6#,4%&=X$ '7#3 '%) ' ("3 ' (()<#1# '%)*%) ' (# '1#,,#2# '; ' -&%&* ' (&* '+),,&*5 '%)*+),-#%&* '+&, ')( '%4*+#,&5'

(#%,#1#$5 ' <,"B?#$ ' ; ' #"((#1#$5 '64)$-,#* ' )( ' 7&61,) ' 1(#$2&5 ' *)<"4%& ' +&, ' (&* ' )*:"46#()*5 ' *)'#2),2#1#'6#(%424)$%&5'2&$'"$#'(4$-),$#')$'(#'6#$&=.('D")<&'%)('D"*4('7#1?#':")6#%&'(#'27#:")-#'%)'.,$)$)/';'(#'1#(#'*)'()'7#1?#'#(&H#%&'H"$-&'#'

(#'2(#0?2"(#='.*-#'0)3'*)')*-,)6)248';'<4648'2"#$%&'@*4#/'()'*&$%)8'(#'7),4%#'2&$'(#'+"$-#'%)('2"274((&=O>")*-&':")'-&%#0?#'+")%)*'6&0),')('1,#3&5'$&')*'$)2)*#,4&')E-,#),(#'O%4H&'@*4#/O='>&,'

(&'6)$&*'#'+#,-4,'%)')*-)'6&6)$-&5'-)$%,9*'*4)6+,)'2&$-4<&'"$#'1#(#=.,$)$)/'*)'+"*&')$'+4)5'0#24(#$%&'(4<),#6)$-)';'6";')61#,#3#%&=Oa")'#(<"4)$'0#;#'#'1"*2#,'*"',&+#')E-),4&,';'*"'2"274((&'O%4H&'@*4#/=OP>&,':"GR'O+,)<"$-8'.,$)$)/=O>&,:")'$&*'0#6&*=O>),&';&'*&;'.,$)$)/5'$&'*&;')('7&61,)'2&$':"4)$':"),?#*'6#,27#,-)=@*4#/'*)')$2&<48'%)'7&61,&*=O>")*'G*)'*)')*2#+8';'-#$-&'0#()'"$&'2&6&'&-,&=Q)( '2&,,4((& '%)' (&* '+,)*)$-)* ' *) ' ()0#$-#,&$'0&2)* '%) '#()<,?# '; ' ,4*#*5 ' 2"#$%&'04),&$ '# ' (#'

+):")B#'D#64(4#')$2#,#6#%#')$')('-,4$)&='J'7#*-#')('7&61,)'1(#$2&'$&'+"%&'&2"(-#,'"$#'*&$,4*#=.('04)H&'X$%4/'+#(6)8'(#')*+#(%#'%)'.,$)$)/';'()'%4H&FOe")(0)'#'-"'+#?*5'7&61,)5';':"G%#-)'#((?=U")<&'-&%&*'*)',)-4,#,&$'+#,#'+),64-4,':")')('-,4$)&'*)'+"*4),#')$'6#,27#=S&'7#1?#$',)2&,,4%&'6"27&'2#64$&'2"#$%&'.,$)$)/'%)-"0&'1,"*2#6)$-)'#'(&*'+),,&*=OT2",,)':")'#(<"4)$'*)'7#'&(04%#%&'"$'D"*4(=OS&5'.,$)$)/5'2&6&'D"4'-#$')*-C+4%#'%)',&6+),')('D"*4('%)'#:")('7&61,)5'()'%4H)'#'X$%4/'

:")'()'%4),#')('-";&='>),&'*4'-)$<&':")'0&(0),'#'2&6),'2#,$)'%)'3&,,&'%",#$-)'-&%&')('0),#$&5'+#,#':")'-C'+")%#*'-)$),'&-,&'D"*4(5'*),9'6)H&,':")'0")(0#*')$'*)<"4%#';'(&',)2&1,)*=.,$)$)/'*)':")%8'"$'4$*-#$-)'+)$*#-40&';'(")<&'6)$)8'(#'2#1)3#=O.('D"*4('$&'0#()'$#%#=OX$# '6"H), ' 4<$&,#$-) ';# ' (& '7#1?# ' 2&6+,)$%4%& ' #*? ' %)*%) '6"27& ' -4)6+& '#-,9*= '@7&,#'

+&$<#6&* ' "$ ' +&2& ' %) ' 2#64$& ' )$-,) ' $&*&-,&* ' ; ' )( ' +")*-& ' %) ' 4$-),2#614&= ' U")<& ' $&*'%)-)$%,)6&*'+#,#'2&$*-,"4,'"$'!"#$*&Q&,646&*'+&2&')*-)'4$04),$&=O.$-,)<#6&*'(#*'+4)()*';'$&'$&*'(()0#6&*')('D"*4(F'0),%#%),#6)$-)'"$'1")$'$)<&24&'O

)E2(#68'.,$)$)/'*#,29*-42#6)$-)=O.$')D)2-&5'D")'"$'<,#$'$)<&24&'O%4H&'@*4#/'*4$%$4$<C$'*#,2#*6&=U&*'+),,&*'0&(04),&$'#'+&$),*)')$'6#,27# '2&$% -&%&'1,?&5'1#H&')(')*-?6"(&'%)('(9-4<&5';'*)'

Page 31: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

#1,4),&$')$'#1#$42&'<464)$%&';'(#%,#$%&'%)-,9*'%)'(#*'$"1)24((#*'%)'0#+&,'1(#$2&':")'*#(?#$'%)'*"*'1&2#*=L"(-4-"%)* '%)'$"1)*'7)(#%#* ';'*&61,?#* '2&,,?#$'+&, ')( '24)(&')6+"H#%#* '+&, ')( '18,)#* ';'

+,&0)$4)$-)*'%)'(#',)<48$'7#24#'(#'2"#('*)'%4,4<?#')('-,4$)&5',)<48$'%&$%)'7&61,)*';'#$46#()*'2&6)$'2#,$)'2,"%#';'*)'2#(4)$-#$')$')('74)(&F')('-)27&'%)'(#'-4),,#5'(#'246#'%)('6"$%&=

7*"%&#'()*%(".6/#%*6%".%9!*)).%(".6/.

.('2&$-#2-&':")'.,$)$)/';'@*4#/'-"04),&$'2&$')('7&61,)'1(#$2&'7#1?#'*4%&'-#$'1,)0)':")'#'0)2)*'*)'+,)<"$-#1#$'*4'$&'),#'-#$'*8(&'"$'D,"-&'%)'*"'46#<4$#248$='A4$')61#,<&5'$&'+)$*#1#$'6"27& ' )$ ' G( 'O-&%#0?# ' $&O')6+)B#%&* ' 2&6& ' *) ' 7#((#1#$ ' )$ ' *"* ' #2-404%#%)* ' 2&-4%4#$#*F'.,$)$)/'2#3#$%&';'+)*2#$%&5'@*4#/'2&$'(#'2#*#';')('2"4%#%&'%)'(#'D#64(4#='c)2&,%#$%&':")'*"'6#%,)'()'7#1?#'%427&':")'(#'(#2-#$24#5'#('4$-),,"6+4,'(#'6)$*-,"#248$5'+&%?#'%)H#,'#'"$#'6"H),'+,&(&$<#%#6)$-)')*-G,4('%)*+"G*'%)'"$'+#,-&5'@*4#/'7#1,?#':"),4%&'2&$-4$"#,'#6#6#$-#$%&'#'*"'74H&'#C$'+&,'6"27&*'#B&*5'2&6&'7#2?#$'&-,#*'6"H),)*':")'7#1?#'2&$&24%&5';#':")'(#'04%#':")'(()0#1#$'7#2?#'6";'4$286&%#'(#'<,#04%)3')'46+&*41()'(#'2,4#$3#'%)'"$#'+,&()'$"6),&*#I'+),&'2"#$%&'>#+4/'2"6+(48'%&*'#B&*5'@*4#/'*)'04&'&1(4<#%#'#'%)*-)-#,(&5'+&,:")')('+):")B&')*-#1#'-#$'904%&'%)'2#,$)':")'(#'7),?#'2&$'*"*'#<"%&*'%4)$-)24-&*=J''"$'#B&'%)*+"G*'%)'7#1),'%)*-)-#%&'#'>#+4/5'@*4#/'%4&'#'("3'"$#'$4B#'#'(#':")'((#68'^0#(C=Y#614G$'(#',)<48$'*#2,#'%)'^0#(C'+,)*)$-#1#'(#'6&<8(42#'6#$27#'#3"(':")')$'>#+4/'7#1?#';#'

2#*4 '%)*#+#,)24%&5 '+&,:")')( '$4B&'7#1?#'2,)24%&';'*)'7#1?#'7)27&'"$'0),%#%),&'7&61,)24-&5'D"),-)';'14)$'+(#$-#%&5':")'+,&6)-?#'2&$0),-4,*)'#(<C$'%?#')$'"$'0#(),&*&'2#3#%&,='J'$&'+&%?#'*),'%)'&-,&'6&%&F'+&,:")'(()0#1#')('+,&+4&'2&,%8$'"614(42#('%)*)2#%&')$'(#'27#:")-#5'+&,:")'#('2"6+(4,'"$'#B&'()'7#1?#$'&1(4<#%&'#'2&6),'"$#'2#1)3#'%)'+),,&'+#,#':")'*"'+,&+4#'2#1)3#'#%:"4,4),#')('04<&,'%)'(#'%)('#$46#(';'+&,:")'(()0#1#'*"H)-&'#(,)%)%&,'%)'(#'6"B)2#'"$'+)$)'%)'D&2#':")'7#,?#'%)'G('"$'1")$'2#3#%&,'%)'D&2#*5'64)$-,#*'(&*'-,&24-&*'%)'+4)('%)'&*&'2&*4%&*'#'(#*'6#$<#*'<#,#$-43#1#$':")'2&$')('-4)6+&'*),?#'"$'7914('2#3#%&,'%)'&*&*=J''>#+4/'14)$'+,&$-&'7#1,?#'$)2)*4-#%&'%)'-&%&*'(&*'#6"()-&*':")'+"%4),#'(()0#,5'+&,:")'"$'

$")0&'+)(4<,&'2&6)$3#1#'#'#"6)$-#,'(&*'&1*-92"(&*'$#-",#()*'%)'(#',)<48$'9,-42#=.('$")0&'+)(4<,&'),#')('7&61,)'1(#$2&=!"#$%&'^0#(C'2"6+(48'2"#-,&'#B&*5'"$'<,"+&'%)')E+(&,#%&,)*'#0#$38'-#$-&')$'(#',)<48$'%)( '

2?,2"(&'+&(#,':")'.,$)$)/';'@*4#/5'#('#04*-#,')('2#6+#6)$-&')$'(#'#",&,#'1&,)#(5'$&'+"%4),&$',)*4*-4,'(#'-)$-#248$'%)'04*4-#,(&=U#')E+)%4248$')*-#1#'2&6+")*-#'%)'&27&'7&61,)*'1(#$2&*';'%)')*:"46#()*'69*'$"6),&*&*'

:")'"$'7&61,)'2&$-#%&'7#*-#')('D4$#(I'#C$'69*'46+,)*4&$#$-)'),#')('$C6),&'%)'-,4$)&*';'%)'+),,&*F'%4)24$")0)'-,4$)&*';'"$#'0),%#%),#'6"(-4-"%'%)'+),,&*='U&*')*:"46#()*'+,&0)$?#$'%)'()H#$#* ' -,41"* '6),4%4&$#()*5 ' 2";#* ' 2&*-"61,)* ' ),#$ '6"; ' %4D),)$-)* ' %) ' (#* ' %) ' (&* ' 7&61,)*'+&(#,)*F '7#2?#$'7),04, ' (#'2#,$)5 '2&6?#$'6"27&*'#(46)$-&* '%)( '7&61,)'1(#$2&';'+,#2-42#1#$'6"27&*'%)'*"*'"*&*=

Page 32: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

U&*')E+(&,#%&,)*'2,)?#$':")'#:")((&*'4$%?<)$#*'),#$'2#+#2)*'%)'<"4#,(&*'2&$'*)<",4%#%';'+),424#'#' -,#0G*'%)' (#*'3&$#*'7)(#%#*5 '+),&'G*)'$&'),#')( '+#,)2),'%)'.,$)$)/= 'A)<C$'G(5 ' (&*')*:"46#()*'6),4%4&$#()*'$&'*#1?#$'6"27&'69*':")')('7&61,)'1(#$2&5'(&'2"#('),#'6";'+&2&I';'#'0)2)*'7#*-#'*#1?#$'#C$'6)$&*=U&* ' )E-,#$H),&* ' (()0#1#$ ' 2&$*4<&5 ' %)*%) ' )( ' ("<#, ' %) ' :") ' +#,-?#$5 ' -&%# ' (# ' 2&64%# ' ; ' )('

2&61"*-41()'$)2)*#,4&*'+#,#')('04#H)='>&,')('2#64$&'()0#$-#1#$'-4)$%#*':")')('04)$-&'*)'(()0#1#'&'<,#$%)*'2#*#*'%)'$4)0)':")'4$-)$-#1#$'2#()$-#,'2&$')*-"D#*'%)'2#,18$5'2&*#':")'$&'2&$*)<"?#$5'#'2#"*#'%)'(#*'%46)$*4&$)*'%)'(&*'#614)$-)*='@%)69*5'-)$?#$'$)2)*4%#%'%)'6"27?*46&*'-,4$)&*'+#,# ' -,#$*+&,-#, ' )( ' 2#,18$ ' ; ' %) ' &-,&* ' -,4$)&* ' +#,# ' (#* ' )*-"D#*I ' (")<& ' $)2)*4-#1#$ ' -,4$)&*'*"+()6)$-#,4&*'+#,#'-,#$*+&,-#,'(#'2&64%#'%)'(&*'+),,&*':")'-4,#1#$'%)'(&*'-,4$)&*'%)('2#,18$';'%)'(#*')*-"D#*='>&,'(&'-#$-&'$)2)*4-#1#$'&-,&*')*:"46#()*':")'2"4%#,#$'%)')*&*'+),,&*';'%)')*&* '-,4$)&*5';'(&*'-#()*')*:"46#()*5'#'*"'0)35'$)2)*4-#1#$'2&64%#';'2&61"*-41()5'%)'*"),-)':")'-&%&'#:")((&'*)'2&$0),-?#')$'"$'2?,2"(&'0424&*&'*4$',)6)%4&=!"#$%&'.,$)$)/'*)'+"*&'#'7",<#,')$'(#*'2#H#*'%)'(&*')E+(&,#%&,)*5',)24148'*&1,)'(&*'%)%&*'-#('

1#*-&$#3&':")'D")'#'+#,#,',&%#$%&'#'"$',4$28$I'+),&'2"#$%&'(")<&'()'&D,)24),&$'#<"#'%)'D")<&5'*) ' 2&$0)$248 ' %) ' :") ' #:")((&* ' 7&61,)* ' ),#$ ' %)24%4%#6)$-) ' 7&*-4()*5 ' +&, ' (& ' :") ' ,)*&(048'6#,27#,*)=A4'(&'7"14),#'7)27&5'7#1,?#'*4%&'6)H&,=>),&'@*4#/')*-#1#'2#$*#%#5')('24)(&'#6)$#3#1#'2&$'"$#'-&,6)$-#';')('04)$-&'*)')$D",)2?#I'+&,'

)*&'%)-),64$#,&$'2&$*-,"4,'"$'!"#$&;'7#2),'+,&04*48$'%)'*")B&'#$-)*'%)'+&$),*)')$'6#,27#=.,$)$)/'D")'%)*+),-#%&'+&,'@*4#/5':")'()'#$"$24#1#'H"14(&*#6)$-)FOY)$)6&*'04*4-#*=X$&'%)'(&*')E+(&,#%&,)*5'"$'7&61,)24((&')$2()$:")5'%)'7&61,&*'2#?%&*5'%)'2#,#'#3"(#%#'2&$'

"$#'$#,43'6";',&H#';'<,#$%)*'&,)H#*'2#,<#%#*'%)'*#1#B&$)*5'*)')$2&$-,#1#')$')('!"#$*&.,$)$)/'*4$-4G$%&*)'6";'7&$,#%&5'(&'*#("%8'6&*-,#$%&'(#'69*'<)$),&*#'%)'*"*'*&$,4*#*=.('04*4-#$-)'*)'*)$-8')$')('1#$2&'%)'$4)0)';'64,8')$'-&,$&'2&$')04%)$-)'2",4&*4%#%='>),&'

2"#$%&'*)'%4&'2")$-#'%)':")'*)'7#1(#'*)$-#%&'*&1,)')(')*-4G,2&('%)'(&*'2#27&,,&*'6&*-,8'<,#$'D#*-4%4&='@*4#/'(&'(46+48'2&$'"$#'+4)('%)'#,64B&';'%4H&'#()<,)6)$-)FOS&')*'69*':")')*-4G,2&(=>),&'#:")('7&61,)'#$%"0&'1"*2#$%&'2&$'<,#$'<#36&B),?#'"$'("<#,'(46+4&'#$-)*'%)'*)$-#,*)I '

(")<&'*#28'"$'2"#%),$4((&';'"$'(9+43';'2&6)$38'#')61&,,&$#,'"$#'+9<4$#=Q)'2"#$%&')$'2"#$%&'2&<?#'2&$'(#'6#$&'#(<C$'"-)$*4(4&';'(")<&'-,#3#1#'(?$)#*'*&1,)')('

2"#%),$&5'64)$-,#*'(&*'$4B&*'(&'64,#1#$'2&$'&H&*'+#*6#%&*5'D4*<#$%&''+&,'')$246#''%)(''7&61,&'%)(''04*4-#$-)5.,$)$)/';'@*4#/'04),&$':")'7#2?#'"$&*')*1&3&*'%)( '!"#$ &;'%)'-&%&'2"#$-&'G*-)'2&$-)$?#='

L4)$-,#*'-#$-&5'(#')E+,)*48$'%)'6#()*-#,'$&'%)*#+#,)2?#'%)(',&*-,&'%)('7&61,)=!"#$%&'.,$)$)/'()'&D,)248'7?<#%&'+"-,)D#2-&5'0&(048'(#'2#1)3#'%)'<&(+)'2&6&'*4'()'7"14),#$'

+,)*)$-#%&'%)*)27&*5';'(&'64*6&'743&'2"#$%&'@*4#/'()'+"*&'1#H&'(#'$#,43'"$'1")$'+)%#3&'%)'6G%"(#',#$24#5':")'2&$-#1#'69*'%)'"$'#B&';':")')*-#1#'(()$#'%)'<"*#$&*5'D4$)3#'2&$'(#':")'2"#(:"4),#'*)'7"14),#',)<#(#%&='.('1")$'7"6&,'%)'.,$)$)/'2&6)$3#1#'#'%)*#+#,)2),=OP.('7&61,)'1(#$2&'7#'0)$4%&'+#,#'&D)$%),$&*R'O+,)<"$-8'#'@*4#/=OY#('0)3')*-G'#2&*-"61,#%&'#'&-,#*'2&64%#*=OY#('0)3'7#;#'%)H#%&'(#*'1")$#*'6#$),#*')$'*"'+#?*=O@7&,#'$&'0#;#*'#')$D",)2),-)'7#*-#')('+"$-&'%)')6+,)$%),(#'#'<&(+)*'2&$'G(='>4)$*#')$'(#'

D(#2#'D4<",#':")'7#,?#*'D,)$-)'#'(&*'&-,&*I'$&'-)'&(04%)*':")')*'$")*-,&'7"G*+)%='.,$)$)/ ' 743& ' "$ ' C(-46& ' 4$-)$-& ' 2&$ ' "$# ' <&(&*4$# ' :") ' 7#1?# ' ,)*),0#%& ' +#,# ' G( '64*6&I'

-,#-91#*)'%)'"$#'6)32(#'14)$'6#*-42#%#'%)'&H&*'%)'2#,41C5')*-4G,2&('%)'+-#,64<#$5'(4<#'%)'<#,3#';'*)*&*'%)'&*&'D),6)$-#%&*I'+),&'$&'+&,')((&'&1-"0&'69*'GE4-&=OP>&,:"G'04$&'#('+#?*'%)'(&*'7&61,)*'*4'$&'()'<"*-#'*"'2&64%#R'O<,4-8')$-&$2)*5')*-#((#$%&'

%)'28(),#=Oa"439'$&'-)$<#'7#61,)'O%4H&'@*4#/OI':"439'*8(&':"4),#',)?,'2&$'"$#'6"H),=OPc)2"),%#*'#('7&61,)'1(#$2&'%)('+")*-&'%)'4$-),2#614&R'@:")('$&':"),?#'*#1),'$#%#'%)'

)*#*'2&*#*=O@(<"$&*':"4),)$';'&-,&*5'$&='@*?'6)'(&'7#$'4$D&,6#%&'&-,#*'6"H),)*5':"4)$)*'6)'7#$'

2&$-#%&':")'#'#(<"$&*'7&61,)*'1(#$2&*'()*'<"*-#'6"27&',)?,'2&$'(#*'6"H),)*'%)'(&*'7&61,)*';'

Page 33: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

:")'(")<&'()*'7#2)$'7),6&*&*',)<#(&*='J'-#614G$'#'(&*'6#,4%&*=OY#('0)3'*)#')*&'(&':")':"4),)'O)E2(#68'.,$)$)/'64)$-,#*'(#'*&$,4*#'()'0&(0?#'#'(&*'(#14&*

O='>&$-)'7),6&*#=c4)$%&5'@*4#/'*)'*&(-8')('+)(&5'*)'()0#$-8'(#*'6#$2#*';'7"$%48'(#*'6#$&*')$'(#'-4$#H#'%)'(#'

&,4$#I'(")<&'*)'+#*8'(&*'%)%&*'+&,')('+)(&'+#,#':")')*-"04),#'*"#0)';'1,4((#$-)='.$-&$2)*5'"*#$%&'2&6&')*+)H&'(#'-4$#H#5'*)'+)4$8'2&$'"$#')*+4$#'%)'*#(68$5'()0#$-8'(&*'2#1)((&*';'(&*'D4H8'2&$')*+4$#*'%)'+)*2#%&='Q)*+"G*'*#28'%)'(#'(96+#,#'"$'+&2&'%)'<,#*#'*)64f%),,)-4%#'+&,'(#'((#6#';'*)'"$-8')( ' ,&*-,&= 'c)*+(#$%)24)$-) ';'*&$,4)$%&5 '*)'*)$-8' H"$-&'#( '7&61,)'1(#$2&5 ':")'7#1?#'*)<"4%&'2&$'&H&*'+),+()H&*')*-&*'+,)+#,#-40&*=']('D")',)-,&2)%4)$%&'#-),,&,43#%&'7#*-#')(')E-,)6&'%)('1#$2&5'64)$-,#*')((#'*)'()'#2),2#1#5'&D,)24G$%&()5'#6&,&*#5'*"'*&$,4*#=OS&'-)$<#*'0),<i)$3#'O()'%4H&'.,$)$)/'*&$,4)$%&O='X$'6#,4%&'0#'#'7#2),'"$'+#*)?-&'2&$'

(&*'$4B&*=U")<&5',)2&,%#$%&':")')('04*4-#$-)'$&'2&6+,)$%?#'(#'()$<"#'%)'(&*'7&61,)*5'2&$'(#*'6#$&*'

%4&'#')$-)$%),':")'41#'#'6#,27#,*)=.$-&$2)* ')( '7&61,) '1(#$2&' *) '#,,&H8 '%) '1,"2)* '#( ' *")(& ') ' 4$-)$-8 '<#$#, ' (# ' *#(4%#5 '+),&'

.,$)$)/5'2&$'(&*'&H&*'((#6)#$-)*'%)'28(),#5'(&'#D),,8'+&,'(&*'+#$-#(&$)*';'(&'#,,&H8'*&1,)')( '1#$2&5'64)$-,#*'@*4#/5'6&,-#(6)$-)'&D)$%4%#5',&6+?#'#'((&,#,=O[N4H&'%)'"$'+),,&'*4$'2&(#';'%)'"$#'6&,*#'%)*%)$-#%#\'O<,4-8'.,$)$)/'#('04*4-#$-)':")5 '

)$2&<4%&'*&1,)'*?'64*6&5'-)61(#1#'#*"*-#%&O='P!86&'-)'#-,)0)*'#'4$*"(-#,'#*?'#'"$'7&61,)RU&'#D),,8'+&,'(&*'7&61,&*5'(&'()0#$-8';'(&'<&(+)8',)+)-4%#*'0)2)*'2&$-,#'(#'+#,)%5'7#24)$%& '

:")')('2,9$)&'27&2#,#'2&$-,#')('74)(&5'7#*-#':")')$'(#'180)%#'#+#,)248'"$#'6#$27#'%)'*#$<,)= 'A8(&')$-&$2)*'*&(-8'*"'+,)*#5';')(')E+(&,#%&,'2#;8'#('*")(&'2&6&'"$'6&$-8$'%)',&+#*'0#2?#*=O[.*-&'()'*),04,9'%)'()2248$\@:")(')E-,#$H),&';#'$&'4$*"(-#,?#'#'(#'6"H),'%)'$4$<C$'7&61,)= '.$')D)2-&5 ')( ')E-,#$H),&'

)*-#1#'6"),-&5'(#'*#$<,)';'(#'6#-),4#'2),)1,#('*)')*2",,?#$'()$-#6)$-)'%)'*"'2,9$)&'%)*7)27&=O[L4,#' (&':")'7#*'7)27&\'O%4H&'@*4#/5'*#2"%4%#' -&%#0?#'+&,'(&*'*&((&3&*5'64)$-,#*' (&*'

$4B&*5'#*"*-#%&*5'*)')*-,)27#1#$'((&,#$%&'2&$-,#')((#=Oe),%#%),#6)$-)'*&;'"$'7&61,)'%)*%427#%&'O%4H&'.,$)$)/5'#1,4)$%&'%)*2&$*&(#%#6)$-)'

(&*'1,#3&*O='S&':"),?#'6#-#,(&=O]( ' )* '69* ' %)*%427#%& ' :") ' -C= ' >),& ' #7&,# ' *"* ' 2&6+#B),&* ' *) ' D#*-4%4#,9$ '6"27& ' 2&$'

$&*&-,&*5 ' ; ' *4$ ' %"%# ' +)$*#,9$ ' :") ' *&6&* ' <)$-) '6#( ' )%"2#%#= ' ^6#<?$#-) ' :"G ' -,4*-) ' D4<",#'7#,)6&*'*4'$&*')E+"(*#$'%)'#:"?5'2&6&')*'*)<",&':")'7#,9$=.,$)$)/'6)%4-8'"$'4$*-#$-)=OA4'$&*'6#,27#6&*'#7&,#'$&'+&%,9$')E+"(*#,$&*';'+&,'(&'-#$-&'$&'7#,)6&*'6#('+#+)(=O.$-&$2)*'6#,27G6&$&*')$'*)<"4%#='>),&5'+")*-&':")')('D#$-#*6#'%)'"$'7&61,)'1(#$2&'

%)1)'*),'+#,-42"(#,6)$-)'+)(4<,&*&5'$&'-)'&(04%)*'%)',)#(43#,'#$-)*'-&%&*'(&*'2&$H",&*'%)('2#*&5'2&6&'2&6),-)'"$'-,&24-&'%)'*"'7?<#%&';'2&,-#,()'"$'%)%&'%)'(#'6#$&';'"$&'%)('+4)5';'6)-G,-)(&*')$'(#'1&2#=OP!,))*':")'$&'2&$&32&'(#*',)<(#*'%)('1")$'2&6+&,-#64)$-&R'O#"((8'.,$)$)/5',&H&'%)'

)61#,#3&='J5'64)$-,#*'G('+,&2)%?#'#'2"6+(4,')(',4-&'%)('#*)*4$&'*)<C$'(#'0)$),#1()'-,#%4248$5'@*4#/'*)'+,)24+4-8'#'2"1,4,'-&%&*'(&*',)24+4)$-)*':")'2&$-)$?#$'(?:"4%&';'2&64%#5'#$-)*'%)':")'(#'*&61,#'%)('6"),-&'+"%4),#'2&$-#64$#,(&*=.$')('6&6)$-&'%)'+#,-4,5'"$&'%)'(&*')E+(&,#%&,)*'D")'#'2",4&*)#,'H"$-&'#('-,4$)&';'.,$)$)/'()'

*&$,48'$),04&*#6)$-)I'+),&'(&*')*:"46#()*':")'#2&6+#B#1#$'#'(&*'64)61,&*'%)'(#')E+)%4248$5'04)$%&':")')*-#1#'#'+"$-&'%)'+&$),*)')$'6#,27#5'64,#,&$'7#24#'&-,#'+#,-)=Q) ')*-# '6#$),#5 ' (# '+):")B# ' D#64(4# '#1#$%&$8 ' *4$ ' *), '6&()*-#%# ' )( ' 2#6+#6)$-& '%) ' (&*'

7&61,)*'1(#$2&*';'0&(048'#('2&,#38$'%)'*"*'+,&+4#*',)<4&$)*5'%&$%)')*-#,?#'#('#1,4<&'%)'(&*'#1"*&*';'%)'(#*'&D)$*#*'%)'(&*')E-,#$H),&*'6#(2,4#%&*='>&,'(&'6)$&*'#*?'(&'2,)?#$=U&*'7&61,)*'1(#$2&*'#(2#$3#,&$'#'.,$)$)/'#'6)%4#%&*'%)('0),#$&='Q)',&%4((#*'H"$-&'#'"$'

7&;&'2"#%,#%&':")'7#1?#'#*),,#%&')$')('T2G#$&'W(#24#(5';'+,&-)<4%&'+&,'"$#')*+)24)'%)'14&61&'7)27&'%)'(964$#*'%)'74)(&5'.,$)$)/')*-#1#'-#$'#1*&,-&5')*2"%,4B#$%&'(#*'0),%)*'#<"#*'&*2",#*5':")'$&'*)'%4&'2")$-#'%)'(#'+,)*)$24#'%)'%&*'7&61,)*':")'*)'()'#2),2#1#$'#+"$-9$%&(&'2&$'(&*'D"*4()*=O.,$)$)/5'()09$-#-)'O&,%)$8')('69*'04)H&'%)')((&*5'"$'7&61,)'#(-&5'%)'&H&*'2(#,&*')$'"$'

,&*-,&'#6#,4(()$-&';'*)0),&='A"'2&6+#B),&'),#'#(<&'69*'1#H&';',&1"*-&='@61&*'-)$?#$'1#,1#=

Page 34: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

.,$)$)/'*)'()0#$-85'64,8'*4$'-)6&,'#(<"$&'#'(&*'D"*4()*5';'*"'<,")*#'2#,#'*)')E-)$%48')$'"$# '#6+(4#'*&$,4*#':")'()',)%"H&'(&*'&H&*'#'%&*'(?$)#*',)("24)$-)*=OS"$2#'&?'%)24,':")'(&*'7&61,)*'1(#$2&*'7#;#$'(()<#%&'-#$'#('$&,-)=ON4246&*'-&%&')*-)'2#64$&'+&,'-45'C$42#6)$-)'+&,'-4'O)E+(428'*&61,?&')('69*'#(-&'%)'(&*'

7&61,)*=.,$)$)/'*)'*)$-?#'*"6#6)$-)'2&6+(#24%&=OPQ)'0),#*R'.*'(#'+,46),#'0)3':")'-)'0)&5'+),&'(#'+,46#0),#'+#*#%#'04'#'"$'2&6+#B),&'-";&'

:")'D&,6#1#'+#,-)'%)('<,"+&'%)'(&*'1(#$2&*=O>,)24*#6)$-)'O#*4$-48'2&$'-&$&'<,#0)')('69*'H&0)$'%)'(&*'7&61,)*=OU&*'<"4#,G'7#*-#'%8$%)':"4),#$5'+),&'#$-)*'-)$<&':")'4,'#',)2&<),'(&*'#6"()-&*'%)'04#H)'#'

64' -4)$%#5 ':")'*) ' ()0#$-# ')$' (# '2&*-#5 '$&' ()H&* '%)'#:"? '; '%&$%)'*),9$'64* '7"G*+)%)*= '@((? '+&%,)6&*',)2&<),'-#614G$')('-,4$)&'2&$')(':")'64'6"H),')*-9'#7&,#',)2&,,4)$%&'(&*'("<#,)*')$'(&*':")'7)6&*'-)$%4%&'-,#6+#*=O.$'("<#,'%)')*&'-)$%,9*':")'0)$4,')$'*)<"4%#'2&$'$&*&-,&*='J#'-)$)6&*'"$'-,4$)&='U&'

%)H#6&*'%)-,9*'%)'#:")('4*(&-)'2"#$%&'-)'#04*-#6&*5'+&,'-)6&,'#':")'-)'#()H#,#*'*4'$&*'0)?#*'(()<#,=OPJ'+&,':"G'7#1?#'%)'#()H#,6)RO@*)*4$#*-)'#'"$'7&61,)'1(#$2&';'6"-4(#*-)'7&,,41()6)$-)'*"'2#%90),5'.,$)$)/I'-)$%,9*'

:")',)*+&$%),'%)')((&'O%4H&')('7&61,)'69*'H&0)$'2&$'-&$&'*&()6$)=.,$)$)/',&6+48'#',)?,=O>")%&',)*+&$%),-)')$'*)<"4%#F'[$&'*8(&'-)$?#';&',#38$5'*4$&':")'G('-"0&'(#'2"(+#\O.E+(42#,9*'-&%&')*&'#':"4)$)*'-)'H"3<")$=.,$)$)/'D,"$248')('2)B&';'+,)<"$-8FOPA),9$'*"*'+#,4)$-)*ROS&I'+),&':"4)$'6#-#'#'"$'7&61,)'1(#$2&')*'H"*-#6)$-)'+,&2)*#%&';'(")<&'*"*+)$%4%&''%)'

"$'9,1&('2&$'"$#';(+16.%&#('2")((&5'+#,#':")'6"),#=@:")((&*'%&*'7&61,)*'7#1(#1#$'6";'6#('(#'()$<"#'%)'(&*'7&61,)*';'G*#'%)1?#'*),'(#',#38$5'

*)<C$'+)$*8'.,$)$)/5'+&,'(#'2"#('$&'()'2&6+,)$%?#$'*"*')E+(42#24&$)*=OY)$?#',#38$'2"#$%&'(&'6#-G'O%4H&'2&$'6"27#'+#24)$24#O='N#1?#'&D)$%4%&'6&,-#(6)$-)'#'

"$'7&61,)';'-#614G$'#'*"'6"H),=OW"#,%#'-"*'1,?&*'+#,#'(#'2"),%#'O%4H&')('7&61,)'#(-&O='Q4*+&$)6&*'%)'1")$&*'+),,&*'

:") '$&* ' (()0#,9$ '#( ' ("<#, '%)( ' H"424& '%",#$-) ')( ' 4$04),$&5 ' *4 ' -)$)6&* ' *"),-)= '.$-&$2)* ' *) ' -)'+),64-4,9'7#1(#,'"$'+&2&5'#$-)*'%)':")'-)'#7&,:")$=OV4)$'*)'0)':")')*-9$'"*-)%)*'1,&6)#$%&'O%4H&'.,$)$)/'64)$-,#*'(#'*&$,4*#'()'-&,$#1#'# '

(&* ' (#14&*O= 'A4 ')*-"04),#$ '%)24%4%&* '# '6#-#,6)' (& '7#,?#$ ' 4$6)%4#-#6)$-)= 'Pa"G '$)2)*4%#%'-4)$)$'%)'7#2),6)'7#2),'#$-)*'"$'(#,<&'04#H)5'%",#$-)')('2"#(';&'+&%,?#'2,)#,()*'%4D42"(-#%)*RO@*?'(&')E4<)$'$")*-,#*'();)*=.,$)$)/';#'(&'7#1?#'&?%&5'*#1?#':")'-&%&*'%)1?#$'4$2(4$#,*)'#$-)'(#*'();)*'%)'(&*'7&61,)*'

1(#$2&*5':"4)$)*'$&',)*+)-#$5')$'2#614&5'(#*'();)*'%)'(&*'%)69*='S&',)D()E4&$8'*4'#:")((&'),#'H"*-&'&'4$H"*-&5'-#$'*8(&'+)$*8':")5'+")*-&':")'),#$'%&*';')*-#1#$'#,6#%&*'%)'D"*4()*5'$#%#'+&%?#'7#2),=.( '69* ' H&0)$ ' %) ' (&* ' 7&61,)* ' -&68 ' )( ' 2"274((& ' %) ' $4)0) ' :") '.,$)$)/ ' 7#1?# ' )$-#((#%&'

(#1&,4&*#6)$-)')$')('7")*&5'(#'*4),,#'%)'6#$%?1"(#'%)'-41",8$5')('7#27#';')('+"$38$'%)'*?(42)')('#,+8$'%)'6#%),#';'#*-#5';'(&*'#,,&H8')$')('#<"H),&'%)'+)*2#='Q)*-,"4,'"-)$*4(4&*':")'+,&2",#1#$'2&64%# ' ; ' ,)+#,&' ; ' :") ' -#$-& ' -,#1#H& ' 2&*-#1# ' )(#1&,#,5 ' ),# ' "$ ' +)2#%&I ' .,$)$)/ ' )*-#1#'#1*&("-#6)$-)'*)<",&'%)')((&=OX$#'6"H),')*-9')*+),#$%&'#'*"'6#,4%&'O%4H&5'*4$-4G$%&*)'7),04,'%)'28(),#O='>,46),&'

)*+),#,9';'(")<&')6+)3#,9'#'+,)&2"+#,*)=.('7&61,)'#(-&'*&$,48';'%4H&FOX$#'6"H),'$"$2#'*)'+,)&2"+#'+&,'6"27&'-4)6+&I'*8(&'7#*-#':")'(()<")'&-,&'7&61,)=.,$)$)/'*)':")%8',"64#$%&')*-#'&1*),0#248$5'64)$-,#*'2&$'(#'2#1)3#'<#27#'#$%#1#')$-,)'(&*'

%&*'7&61,)*';'*)'%)0#$#1#')$'0#$&'(&*'*)*&*'+&,')$2&$-,#,'#(<C$'6)%4&'%)'0)$2),'#'#:")((&*'%&*'D"*4()*':")'-)$?#'#'#61&*'(#%&*=j(-46#6)$-)'7#1?#'7)27&'2#(&,5 '%)'6#$),#':")')('6#$-&'%)'$4)0)'D,)*2#':")',)2"1,?#')( '

T2G#$& 'W(#24#( ' +&$?# ' &1*-92"(&* ' #( ' 2#64$&= ' .( ' 7&,43&$-) '6#,4$&5 ' (&* ' 4*(&-)* ' 28$42&* ' :")'

Page 35: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

#D(&,#1#$' *&1,) ' (# '1(#$2#' ((#$",#5 '; ' (# ' (?$)#'2&*-),#5 ' D#(-# '%) ' -&%&' ,#*-,& '%) '0)<)-#248$5 ' *)'+,)*)$-#1#$'+#,24#(6)$-)'1&,,#%&*'+&,'(#'-)$")'$4)1(#'()0#$-#%#'+&,')('*&(=.( ' -,4$)& '%) ' (&* '7&61,)* '1(#$2&*5 '+)*#%&'; ' *&1,)2#,<#%&5 ' )*-#1# '7)27&')$-),#6)$-) '%)'

6#%),#';'+,&04*-&'%)'+#-4$)*'%)'6)-#(5':")'$&'),#'+,)24*&',)2"1,4,'%)'2#+#*'%)'74)(&='U&'<"4#1#')('7&61,)'#(-&='.,$)$)/5'*)$-#%&')$'"$#'2#H#')$-,)'(&*'%&*5'2&$*4%),#1#'2&$'&H&*'2,?-42&*')('-4,&'%)'+),,&*')$'#2248$F '%4)24*G4*',&1"*-&*'+),,&* ' 4$%?<)$#*5 ':")'+#,)2?#$':")1,#$-#%&*'+&, ' (&*'%)*$40)()*'%)'(#'+4*-#='S&')*-#1#$')$<#$27#%&*'*)+#,#%#6)$-)'#('-,4$)&'2&$'"$#'2&,,)#'+&,'2#%#'+),,&5'(&'2"#('()*'7#1,?#'+),64-4%&'#1,4,*)')$'#1#$42&';'-4,#,'4$%)+)$%4)$-)6)$-)'"$&'%)('&-,&5'*4$& ' :") ' 41#$ ' )$ ' D4(# ' 4$%4#* ' *"H)-&* ' +&, ' "$# ' C$42# ' ; ' (#,<"?*46#5 ' 2&,,)#= '.*-) ' *4*-)6# ' ),#'4$%4*+)$*#1()')$'"$'-),,)$&'1&*2&*&5'+),&'6";'+&2&'+,92-42&')$'(#')E-)$*#';'(4*#'+4*-#'%)('6#,5'+")*'1#*-#1#':")'"$'+),,&'*)'%)*04#,#'&':")'$&'-4,#,#'2&$')('%)14%&'1,?&'+#,#':")'*)'%)*&,%)$#,#'-&%#'(#'D4(#=@( '+,4$24+4& ' #0#$3#,&$'0)(&36)$-) '1#H& ')( ' *&( ' :") '$"$2# ' *) '&2"(-#1#= 'X$#* ' D&2#*5 ' :")'

D&,6#$%&'"$'+):")B&'1#$2&'-&6#1#$'*&( '*&1,)' (# '7)(#%#' ((#$",#5 '*) ' ()* ':")%#,&$'64,#$%&'#-8$4-#*'7#*-#':")5'#(')*-,")$%&'%)'(&*'D"*4()*5'#(<"$#*'%)')((#*'*)'%)1#-4),&$')$'*"'+,&+4#'*#$<,)';' (#*'&-,#* '*) ' (#$3#,&$'#'2&,,), ' (&2#6)$-)5 '#(1&,&-#$%&';'*4(1#$%&'#$-)*'%)'6)-),*)')$' (&*'#<"H),&*'%)'#4,)=@'.,$)$)/'*)'()'743&'#<"#'(#'1&2#'#('0),'-&%#'#:")((#'1")$#'2#,$)'#1#$%&$#%#5'+&,:")'(&*'

7&61,)*'1(#$2&*'%)*+,)24#1#$'(&'6)H&,I';'2"#$%&'*)'%)-"04),&$';'()0#$-#,&$'(#'-4)$%#'%)'-)(#5'(&':")'69*'(&')$-,4*-)248'D")'(#'2&64%#':")'()'%4),&$'O#,0)H#*')$'(#-#'2#()$-#%#*'*&1,)'"$'/1!9(,3%&+&,:")'(&*'C$42&*'0)<)-#()*':")'()'#<,#%#1#$'),#$'(&*':")')$2&$-,#1#')$')(')*-86#<&'%)' (# '0#2#'6#,4$#'#(6432(),#= '>4%48')$-&$2)* '"$' -,&3&'%)'+)*2#%&'7)(#%&':")' (&* '7&61,)*'(()0#1#$')$')('-,4$)&'+#,#'(&*'+),,&*5';'6#*-429$%&(&'2&$'2#1)3#';')*2#6#*'*)'2&$*&(85'64)$-,#*'(#'$4)0)'2,"H?#')$-,)'(&*'%4)$-)*=>&,'C(-46&5'(&*'7&61,)*'1(#$2&*'+,)+#,#,&$'*"*'*#2&*'%)'+4)()*='''''''''''''''''''''''''''''''''''=.$')*)'6&6)$-&'2&6)-4),&$')('#-,&+)((&'6#;&,F'(&')$2#%)$#,&$'2&6&'"$'+),,&='U)'+"*4),&$'

)*+&*#*')$'(#*'6"B)2#*';'()'#-#,&$'(&*'+4)*'2&$'"$#'2"),%#I'(")<&'*)'%",64),&$'-,#$:"4(&*=!"#$%&'*)'%)*+),-#,&$5'.,$)$)/')*-#1#'D",4&*&';'2&$-4$"8'D",4&*&'#"$'2"#$%&'(&'%)*#-#,&$='

S&'()'46+&,-#1#'$&'7#1),'%&,64%&5'+&,:")')$'0),#$&'+&%?#'+#*#,*)'*4$'%&,64,'%",#$-)'*)6#$#*')$-),#*I'+),&')('"(-,#H)';'(#'4$H"*-424#'()'+#,)2?#$'%)6#*4#%&'<,#$%)*='.,#'6)$)*-),':")'7424),#'#(<&=L4)$-,#*')('H&0)$'2#,<#1#'(#*'2#H#*')$')('-,4$)&5'.,$)$)/'#*)*-8',)+)$-4$#6)$-)'"$'+"B)-#3&'

)$'(#'2#1)3#'%)('&-,&'7&61,)':")'-)$?#'H"$-&'#'G(';':")'*)'%)*+(&68'*4$'(#$3#,'*4:"4),#'"$'(#6)$-&I'+),&')$')*)'+,)24*&'4$*-#$-)'*"'2&6+#B),&'()0#$-8'(&*'&H&*=.,$)$)/'#,,)1#-8')('D"*4('%)('2#?%&5'#+"$-8'#('H&0)$';'#+,)-8')('<#-4((&I'+),&')('-4,&'$&'*#(48= '

.$'-&%#'*"'04%#5 '.,$)$)/'*8(&'"$#'0)3'7#1?#'%4*+#,#%&'"$'#,6#'%)'D")<&5 ';'7#1?#'6"27&* 'D"*4()*'%)'(&*'2"#()*'4<$&,#1#'6"27#*'2&*#*='Q)6#*4#%&'-#,%)';#5'*)'%)24%48'#')6+()#,')('#,6#'#'6#$),#'%)'6#3#I '+),&')( ' H&0)$';#'7#1?# ',)2&<4%&'*"'D"*4(5 ':")' -)$?#'#+&;#%&')$'"$#'2#H#= '@+"$-8')'743&'D")<&='.,$)$)/'*4$-48'"$'%&(&,'*&,%&';':")'*)'()'%)*<#,,#1#'(#'2#,$)'%)('1,#3&='U&*'%)%&*'*)'$)<#,&$'#'&1)%)2),()';')('D"*4('*)'()')*2#+8'%)'(#*'6#$&*=L4)$-,#*'-#$-&5')('7&61,)'#(-&'*)'7#1?#',)2&1,#%&'%)('<&(+)='!&$'"$#'3#$2#%4((#'%),,418'#'

.,$)$)/'#('*")(&';'(")<&'()'%)*2#,<8'*&1,)')(',&*-,&'"$#'(("04#'%)'<&(+)*5'7#*-#':")')('0),#$&'*)'2&$04,-48')$'4$04),$&'+#,#'.,$)$)/=O>,")1#'&-,#'0)3'O%4H&')('H&0)$'2"#$%&'0&(048')('%?#'+#,#'.,$)$)/O';'-)'%4*+#,#,)6&*'#'

(#'<#,<#$-#=U)'()0#$-8'(#'6#$<#5';'2&$'0)$%#*'%)'-)(#'1(#$2#'2"1,48'(#'7),4%#5'%)'(#':")'(#'*#$<,)'*#(?#'#'

1&,1&-&$)*='@'+)*#,'%)('%&(&,5'.,$)$)/'$&'+)*-#B)8=e&(04),&$'#'6#$4#-#,(&';'%)*%)'#:")('6&6)$-&'$&'(&'%)*#-#,&$'$4'*4:"4),#'+#,#'2&6),=.('*&('%4&'#(<"$#*'0")(-#*I'$")0)5'%4)3'"'&$2)I.,$)$)/'+),%48'(#'$&248$'%)('-4)6+&='A)'()'74$278')('1,#3&5'(#'7),4%#'()':")6#1#I'+)27&';'

)*+#(%#*'4,,#%4#1#$'()$<"#*'%)'D")<&I'(#'2#1)3#'()'<4,#1#')$'-&,1)((4$&I';'G('#+)$#*'-&2#1#')('+)*2#%&':")'()'#,,&H#1#$=N#*-# ')$-&$2)* '7#1?# '7)27&' -#$-&'2#(&, ':")'2#;),&$'#C$'"$#* '2"#$-#* '$)0#%#*I ')( '2#(&,'

#"6)$-#1#')('6#()*-#,'%)'.,$)$)/I'(")<&'(#'-)6+),#-",#'1#H8'+,)24+4-#%#6)$-)5'*)'()0#$-8')('18,)#*'0404D42#$-)5'(#*'$"1)24((#*'%)'#(4)$-&'*)'7424),&$'2#%#'0)3'69*'1(#$2#*';';#'*)'&;8'%)'

Page 36: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

$")0&')('-42'%)'(&*'*#(40#3&*')$')('74)(&I'#'6)%4%#':")'41#',)2&1,9$%&*)5'.,$)$)/'0&(0?#'#'-&6#,'*"'#$-4<"#'2&*-"61,)'%)',)D"$D"B#,'2&$*4<&'64*6&'%",#$-)'-&%&')('%?#5';')('%?#'$&'-),64$#1#'$"$2#=Q)'0)3')$'2"#$%&')('-,4$)&'-)$?#':")'2&*-)#,'<,4)-#*'#14),-#*')$'(#'2&*-,#'%)'74)(&';')$'(#* '

2"#()*'*)'&?#')('6"<4%&'%)('6#,='.('04)$-&'#"6)$-8'*"'04&()$24#';'"$#'$)04*2#')$2)<")2)%&,#'2#*-4<8'(&*',&*-,&*'%)'(&*'7&61,)*5'1#H&'(#*'2#+"27#*'%)'+4)()*5';'&*2",)248')('#4,)'#'-#('+"$-&':")'#'0)2)*')('+),,&'2#1)3#'%)('-4,&'%)*#+#,)2?#')$'6)%4&'%)('1(#$2&'-&,1)((4$&=.,$)$)/'*)'7#1,?#'%)-)$4%&'+#,#'2&$*-,"4,'"$',)+#,&='.$'2#614&'*)'%4,4<?#$'7#24#'-4),,#'#'

<,#$'0)(&24%#%5'+,&1#1()6)$-)'2&$'(#'4$-)$248$'%)'()0#$-#,'"$#',4%?2"(#'-4)$%#'H"$-&'#'(#'2&*-#I'.,$)$)/'*)'*4$-48'#(#,6#%&5'+&,:")'*)')*-#1#$'%4,4<4)$%&'#'"$'+,&6&$-&,4&'%&$%)5'#'2#"*#'%) '(#*'D"),-)*'2&,,4)$-)*'*"16#,4$#*5')('+)(4<,&'%)')$2&$-,#,'7)$%4%",#*')$')('-),,)$&'),#'6#;&,':")'$"$2#'%",#$-)'"$#'-)6+)*-#%=OPU()0#$'+&,'(&'6)$&*'*"*'#6"()-&*R'O+,)<"$-8'0&(04G$%&*)'7#24#'#-,9*=.('H&0)$'*#2"%48'(#'2#1)3#'2&$'<)*-&'$)<#-40&';'.,$)$)/'*)'*4$-48'*&1,)2&<4%&'%)'-),,&,='

[e4#H#,'*4$'#6"()-&*\'[.,#'(#'6#;&,'%)'(#*'(&2",#*\.('2&$%"2-&,'*)'0&(048';'()'%4H&5'#2#,424#$%&'*"'D"*4(FO]*-&*'*&$'$")*-,&*'#6"()-&*=O.*&*'#6"()-&*'+&%,9$'*),04,')$')('+#?*'%)'"*-)%)*I'+),&')$')('&2G#$&'*)'$)2)*4-#'+&,'(&'

6)$&*'"$#'2&(#'%)'2&6#%,)H#';'"$'&H&'%)'D&2#='Q)*<,#24#%#6)$-)'*8(&'(()0&'(&*'#6"()-&*'+#,#'(#'+)*2#5'+&,:")'6)'7#1?#'#()H#%&'+&,'+&2&'-4)6+&'%)'64'-4)$%#='A4'6)'%)*#-#$'()*'2&$*-,"4,G'"$'!"#$*

L#*'#:")((&*'7&61,)*'),#$'*&,%&*'#'(#',#38$5'%)'6&%&':")'.,$)$)/'2&6)$38'#'+,&$"$24#, '#+,)*",#%#6)$-)'D,#*)*'69<42#*';'#'-&2#,*)'(&*'8,<#$&*'<)$4-#()*'+#,#'2&$H",#,')('%)*#*-,)=>),&';#'),#'%)6#*4#%&'-#,%)=

.('+),,&'2#1)3#'*)'%)*048'%)'+,&$-&'2&$'"$'*#(-&'-#$'1,"*2&5':")')('*)<"$%&';')('-),2),&5'2&$-4$"#$%&'*"'2#,,),#5'#$-)*'%)'*)<"4,(&5'%)-),64$#,&$':")'-&%#*'(#*'2&,,)#*'*)')$,)%#,#$';':")'(&*'C(-46&*',&%#,#$'%)*&,%)$#%#6)$-)'*&1,)'(&*'+,46),&*='.$'6)%4&'%)'#:")('&04((&'%)'+#-#*5'7&242&*';'%4)$-)*5')(&+)*#%&'-,4$)&'0&(28';'2#;8')$'"$#'<,4)-#'(()$#'%)'#<"#=.,$)$)/5 ' :") '6#$-)$?# ' (&* ' &H&* ' 14)$ ' #14),-&* ' +&, ' )( '64)%&5 ' D") ' )( ' +,46),& ' )$ ' *#(-#,'

,9+4%#6)$-) ' %)( ' -,4$)&I ' )( ' H&0)$5 ' :") ' *) ' 7#((#1# ' # ' *"* ' )*+#(%#*5 ' #+)$#* ' -"0& ' -4)6+& '+#,#'464-#,(&5'+),&')('2&$%"2-&,5':")'41#')$')('+)*2#$-)5'2#;8'#('6#,=' A)4*'+),,&*5':")'*)'7#1?#$'3#D#%&'%)'*"*'2&,,)#*5'(#%,#1#$')$')('1&,%)'%)'(#'<,4)-#'#'(# '

4$28<$4-#'%)('#<"#':")'(&*'(#6?#';'()*'4$D"$%?#'-),,&,='.$'#:")((#'7)$%4%",#'%)'0#,4&*'6)-,&*'%)'#$27&'; ' (#,<#'7#*-# '%&$%)'#(2#$3#1#' (# '04*-#5 '+),,&* ';'#,$)*)* ' D(&-#1#$')$ ' -&,$& '# ' (# '2#,#'#6&,#-#%#'%)('$9"D,#<&':")5'H#%)#$-)5'#<4-#1#'D,)$G-42#6)$-)'(&*'1,#3&*=O@;C%#6)'#'*#2#,(&'O<,4-8'*"'2&6+#B),&=.,$)$)/'*&$,48'#('&?,')*-#'$")0#'(&2",#=OJ#')* '7&61,) ' -),64$#%&= '>&, ' (& '%)69*5 ' )( '6#, ' *) ' ,)*)$-4,?# ' *4 ' () ' #,,)1#-9,#6&* '"$#'

0?2-46#';'$&*'2#*-4<#,?#'2&,-9$%&$&*'(&*'0?0),)*I'%)'6#$),#':")')*'6)H&,':")'$&'$&*'6)32()6&*')$')*-&=>),&'"$'<&(+)':")')('&-,&'()'#*)*-8'2&$'(#'2"(#-#'%)('D"*4('()',)2&,%8':")'(&*'7&61,)*'1(#$2&*'

7#1(#$'+),&'$&')*2"27#$='.$-&$2)*'*)')E-)$%48'%)'1,"2)*'*&1,)')('1&,%)'%)'(#'<,4)-#5'#(#,<8'(&*'1,#3&*5'2"4%#$%&'%)'$&'6&H#,*)'(#*'6#$&*5'64)$-,#*')('H&0)$'(&'*&*-)$?#'+&,'(#*'+4),$#*='.( '$9"D,#<&'*)'#D),,8'#'(#*')*+&*#*'%)'.,$)$)/='U#*',&+#*'6&H#%#*'(&'7#1?#$'7)27&'6";'+)*#%&';'# '%",#*'+)$#*'(&*'%&*'2&$*4<"4),&$'*#2#,(&'%)('#<"#=U&'+"*4),&$'%)'+4)5'+),&')('7&61,)'$&'2&$*4<"48'7#1(#,='V#H&')('#3&-)'%)('04)$-&5'(#*',&+#* '

)6+#+#%#* ' *) ' )$%",)24),&$ ' #( ' 4$*-#$-)5 '64((&$)* ' %) ' #<"H#* ' 1(#$2#* ' *) ' D&,6#,&$ ' *&1,) ' (#'27#:")-#'%)'+4)()*';'(#'2#,#'%)('7&61,)'*)'2"1,48'2&$'"$#'69*2#,#'%)'74)(&5'#'-,#0G*'%)'(#'2"#( '*) ' 0)?#$ ' 1,4((#, ' (&* ' &H&* ' %4(#-#%&* ' ; '0?-,)&*= ' A" ' 2&6+#B),& ' 2&6)$38 ' # ' 2&,-#,() ' # ' <,#$%)*'2"274((#%#*'(#*',&+#*')$%",)24%#*I'+),&'-#614G$')('2"),+&')*-#1#';#'2"14),-&'%)'74)(&='U)'*#(?#'*#$<,)'%)'(&*'2&%&*';'%)'(#*',&%4((#*'7),4%#*5';'(#'*#$<,)'%),,)-?#'(#'2#+#'%)'74)(&'%)*%)'#%)$-,&5'-4BG$%&(#'%)'"$',&H&'1,4((#$-)=U")<&5'-#614G$'(#'*#$<,)'*)'7)(8=.,$)$)/'6)$)8'(#'2#1)3#='PQ)'6#$),#':")'-#614G$'+#,#'6&,4,')()<?#$')('2#64$&'69*'%4D?24(R'

Page 37: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

>&,'(&'6)$&*'G*)'7#1?#'6"),-&'%)'+4)='!"#$%&'2#;8'+#,)248':")'2#?#'"$'1(&:")'%)'74)(&=L"%&';'7&,,&,43#%&5'*"'2&6+#B),&'64,#1#')('2#%90),=O.*-#6&* ')$'%4D42"(-#%)* 'O#$"$248'.,$)$)/5 ' 2&$-)$-?*46&5 ' ,)*-,)<9$%&*)' (#* '6#$&*O='

!"#$%&'"*-)%)*'0#$'#'-4),,#*')E-,#$H),#*'%)1),?#$'(()0#,'#'*"*'6"H),)*';'$&'*"*'();)*=.('7&61,)'1(#$2&'*)'*#2"%485')6+"H8')('2#%90),'7#*-#')('#<"#';'(")<&'743&')('4$0)$-#,4&'%)'

(&*'&1H)-&*':")'()*':")%#1#$=OY)$)6&*'*)4*'+),,&*';')('2"274((&'%)'2#3#'O%4H&'2&$'*C14-#',)*&("248$5'<,4-#$%&')$')('

04)$-&O='!&6),)6&*'(&*'+),,&*';'2&$-4$"#,)6&*'$")*-,&'2#64$&'#'+4)=.,$)$)/')*-#((8')$'"$#'2#,2#H#%#5'+&,:")')('7&61,)'1(#$2&'7#1(#1#'2&6&'*4'-&%#0?#'D"),#'G('

:"4)$'6#$%#1#='J',48'+&,:")')*-#1#'(41,)F'7#*-#'%&$%)'#(2#$3#1#'(#'64,#%#';'#C$'69*'#((95'$&'7#1?#'69*':")'6#,'2"14),-&'%)'74)(&5'4*(#*'2"14),-#*'%)'74)(&';'-4),,#'%)*$"%#';'%)*4),-#5'7)(#%#')$'*"'+,&D"$%4%#%=

7!*"%/.'!6#%1*"%6#)9*

X$'7&61,)'4,9'+&,'*"'2#64$&'O%4H&'.,$)$)/O='YC'+")%)*'*)<"4,')('-";&'*4'#*?'(&'%)*)#*I'+),&'-)'#%04),-&':")'64'-4)$%#')*-9'69*'2),2#$#=.('18,)#*'(&*'2#*-4<#1#5';')('+&(04((&'%)'$4)0)'*)'()*'+)<#1#'#'(&*'+9,+#%&*';'#'(#*'$#,42)*5'

%&$%)'D&,6#1#'64$C*2"(#*')*-#(#2-4-#*':")'()*'+,&%"2?#$'%&(&,'2"#$%&'*)'(#*':"4-#1#$=OL4*'6#$&*'*&$'%&*'+)%#3&*'%)'74)(&'O%4H&')('7&61,)'1(#$2&5':")'*)'7#1?#'-&,$#%&'#7&,#'

6";'%824(O='Y&2#,&$')('#<"#=ON#'*4%&'14)$'-&$-&'+),64-4,':")'&2",,4),#I'-#$'-&$-&'2&6&'#,,&H#,'#('6#,')('2#%90),'%)'-"'

2&6+#B),&5'*4$',)-4,#,()'#$-)*')('2"274((&';'(#*',&+#*=OP>&,':"GROU&*'2"274((&*'$"$2#'*&$'%)6#*4#%&*5';'#%)69*'7#1,?#6&*'+&%4%&'2&6),'*"*',&+#*5'+&,'(&'

6)$&*' (#* '%)' (#$#';'+4)()* '%) '#$46#()*= 'J'*4 '"*-)%)*5 '7&61,)* ')E-,#B&*5 ' -"04),#$'0)*-4%&*'%)14%#6)$-)'2&*4%&*')'46+),6)#1()*'2&6&'(&*'$")*-,&*5'+&%,?#$'2#),')$')('6#,'*4$'6&H#,*)';5'"$#'0)3':")'*#(4),#$'%)'G(5')('#<"#'*)'7)(#,?#'#$-)*'%)'(()<#,'#'+)$)-,#,'7#*-#'(#'+4)(='Q)'#7&,#')$ '#%)(#$-)'%)1)*'+,)*-#,'#-)$248$'#'(&':")'7#<#*5'+&,:")'&-,&'),,&,'*),?#'+,&1#1()6)$-)')('C(-46&= 'J',)2"),%#':")'"$'*&(&'%)*<#,,8$')$'-"',&+#'&')$'-"*'3#+#-&*'*4<$4D42#')('D4$5'+")*-&':")'$&'-)$)6&*'#<"H#*'+#,#'2&*),(&*=OPa"G'-)$<&':")'7#2),RO@$-)*':")'$4$<"$#'&-,#'2&*#5'%)*#-#,6)'(#*'6#$&*I'(")<&'-)'6&*-,#,G'286&'*)'2&$04),-)'

"$&')$'#64<&'%)('74)(&';'286&'*)'2&$*4<")':")'G*-)'$&*'*4,0#')$'("<#,'%)'*),'$")*-,&')$)64<&=!"#$%&'*)'04&'(41,)'%)'(#*')*+&*#*5'.,$)$)/'(#*'#,,&H8'#('#<"#='U")<&':"4-8'#('7&61,)'1(#$2&'

(&*'<"#$-)*';'(&*'0&(048'#(',)0G*='.('4$-),4&,'%)'(&*'<"#$-)*')*-#1#'2"14),-&'+&,'"$#'%)(<#%# '2&*-,#'%)'74)(&=OQ#6)'-"'2"274((&';'6#$-G$'(#*'6#$&*')$'(&*'1&(*4((&*'%)'-"*'+#$-#(&$)*5'%&$%)'7#2)'69*'

2#(&,=!&$'(#'7&H#'%)('2"274((&',#*+8'(#'2#+#'%)'74)(&'%)'(&*'<"#$-)*5':")'(")<&'*)28'2&$'$4)0)5';'*)'

#*)<",85'2&$')('(#14&'*"+),4&,5'%)':")')*-#1#$'14)$'*)2&*=OU#* '6#$&* '6) ' 7#$ ' :")%#%& ' 4$*)$*41()* 'O%4H& ' )( ' 7&61,) ' 1(#$2&5 ' #*"*-#%&O= '.*-9$'

6"),-#*=OY&%#0?#'$&'O%4H&'.,$)$)/5',4)$%&O='Y&%#0?#'$&')*-9$'%)('-&%&'6"),-#*='.*+),#';'0),9*=U(#68'#'(&*'+),,&*5'+),&'G*-&*'*)'$)<#,&$'#'#2),2#,*)I'2"#$%&'.,$)$)/'4$-)$-8'#<#,,#,(&*5'(&*'

#$46#()*'7";),&$='.$-&$2)*'*)'*)$-8';'()*'7#1(8')$'-&$&'#()<,)5'64)$-,#*'6#*-42#1#'"$'+&2&'%)'

Page 38: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

$4)0)';',)?#='@+)$#*'"$&'%)'(&*'+),,&*'*)'#0)$-",8'#'+&$),*)'#('#(2#$2)'%)'(#'6#$&'%)'.,$)$)/5'G*-)'(&'#D),,8'+&,')('+)*2")3&')'4$6)%4#-#6)$-)'()'#1,48')('04)$-,)5')$-,)'(&*'#(#,4%&*'%)'*"*'2&6+#B),&*=T1)%4)$-) ' # ' (#* ' 8,%)$)* ' %) '.,$)$)/5 ' )( ' 7&61,) ' 1(#$2& '6)-48 ' (#* '6#$&* ' )$ ' )( ' 04)$-,)'

7"6)#$-) ' %)( ' +),,&5 ' 7#*-# ' :") ' *4$-48 ' (#* ' ;)6#* ' %) ' (&* ' %)%&* ' +4$27#%#* ' +&, ' 4$$"6),#1()*'#(D4(),)*=OL)'%")()$'(&*'%)%&*'%)'6#$),#'#-,&3'O%4H&')$-&$2)*='A)'#0),<&$3#1#'#('*)$-4,5'#'+)*#,'

*";&5':")'(&*'&H&*'*)'()'(()$#1#$'%)'(9<,46#*O='.*')('%&(&,'69*'D"),-)':")'*)$-?')$'64'04%#=O.*'*4<$&'%)':")'(#'04%#'0")(0)='J'2&$'(#'04%#'-&,$#')('%&(&,='A8(&'(#'6"),-)')*'4$%&(&,#=V#H&'(#'+4)('%)'(#'4$<()'%)('+),,&5'.,$)$)/'7#1?#')$2&$-,#%&'"$'+&2&'%)'<,#*#5'2&$'(#':")'

"$-8'*"'2#,#';'(#'%)('7&61,)'1(#$2&='.E-,#H&'(&*'4$-)*-4$&*'%)('#$46#(5':")'#,,&H8'#'(&*'+),,&*I '(")<&'*#28')('7"6)#$-)'7?<#%&5'()'74$28')('%4)$-)'0&("+-"&*#6)$-)';'*)'(&'+#*8'#'*"'2&6+#B),&=O!&6)'#$-)*'%)':")'*)'74)()'O%4H&5'%#$%&'"$#',4*&-#%#'2&$'(#'1&2#',&H#'+&,')('7?<#%&O='

Y)$%,)6&*'$)2)*4%#%'%)'(#'2#,$)'+#,#'2&$*-,"4,$&*'"$'-,4$)&=J'64)$-,#*')('&-,&'2(#0#1#'(&*'%4)$-)*')$')('7?<#%&5'.,$)$)/'%)*&((8')('+),,&5'7#24)$%&'2&,,),'

)('2"274((&')$-,)'(#'2#,$)';')('2"),&';'-4,#$%&'%)'(#'+4)(='Y,#1#H#$%&',9+4%#6)$-)5'#'2#"*#'%)( '74)(&':")')*-#1#'4$0#%4)$%&'(&*'-)H4%&*5'%)*7")*8'#('#$46#(5'2&,-8'(#'2#,$)')$'(#,<#*'-4,#*';'2&$*),08'(&*'$),04&*')$'(#'27#:")-#5'+#,#'6#$-)$),(&*'1(#$%&*' #('2#(&,'%)('2"),+&='U")<&'*)'*)$-8'*&1,)'(#'+4)(';'*)'+"*&'#'-,#1#H#,')$')(')*-),$8$'2&$')('2"274((&=.('*&('+9(4%&'2&$-4$"#1#'*"'2",*&'+&,')$246#'%)('7&,43&$-)='.('7&61,)'1(#$2&'2&,,)-)#1#'%)'

"$'(#%&'#'&-,&'+#,#'2#()$-#,*)='.,$)$)/'-,#1#H#1#'2#$-",,)#$%&='.('2"274((&'%)'#2),&'()'7#2?#'69*'D924('(#'-#,)#':")'(#'*?(42)'#<"3#%#'2&$'(#':")'*&(?#'-,#1#H#,5'+),&'*)'%4&'2")$-#'%)':")'),#'+,)24*&'6#$)H#,(&'2&$'2#"-)(#'+#,#':")'$&'*)':")1,#,#=Q)('7")*&'743&'"$#'+"$-#'%)'#,+8$5')$'D&,6#'%)'<#$27&I'(")<&'6&H8'(#'+4)('%)('+),,&')$'(# '

<,4)-#'%)'#<"#5'(#')E-)$%48'*&1,)')('74)(&';'(#'#,,&((8'#+,)*",#%#6)$-)5'%9$%&()'D&,6#'%)'(#$3#= '.$'"$#')E-,)64%#%'+"*&'(#'+"$-#'%)('#,+8$='U#'+4)('6&H#%#'*)')$%",)248'2#*4'4$*-#$-9$)#6)$-)='@-8'(#'+"$-#';'(#'(#$3#'2&$'(&*'$),04&*'%)('+),,&';'(#*'*&(%8'2&$'"$#'C(-46#'4$6),*48$')$')('#<"#=OS&'()H&*'%)'#:"?'7#;'"$'1#$2&'%)'D&2#*'O%4H&'1(#$%4)$%&'*"'$")0&'#,+8$O='T2",,)':")'

#(<"4)$'(#*'&;8'1,#6#,'%",#$-)')('04#H)5'+&2&'#$-)*'%)('#224%)$-)='.('04)$-&'1&,,8'(#*'7")((#*'%)('-,4$)&5'+),&'(&*'+),,&*'*#1,9$'*)<"4,'(#'+4*-#=A)'2#,<8'(#'2#,$)'#'(#*')*+#(%#*';'*)'+"*&'#'#$%#,'#'<,#$%)*'+#*&*=@"$:")'+&2&'#$-)*'(&*'+),,&*'-)$?#$'64)%&'%)'(&*'7&61,)*5'#7&,#'-)$?#$'64)%&'%)':")%#,*)'

*&(&*5'%)'6#$),#':")'(&*'*4<"4),&$I';'14)$'+,&$-&'*)')$2&$-,#1#$'+,)2)%4G$%&(&*5',#*-,)#$%&'2&$')('&(D#-&')('2#64$&';#',)2&,,4%&=A4'#'.,$)$)/'()'+#,)2?#':")')('1#$2&'%)'D&2#*'$&')*-#1#'6";'#()H#%&5'#'*"'2&6+#B),&5')$'

2#614&5'()'+#,)248'()H?*46&*='U&*'%&*'7&61,)*'*)')$2&$-,#1#$5'2&6&'*4)6+,)5')$')('6#,'#14),-&5'%&$%)'+&%?#$'04<4(#,'*4'#(<C$'&*&'*)'()*'#+,&E46#1#='!"#$%&'(&*'+),,&*5'H#%)#$-)*5'*)'%)-"04),&$';'2&6)$3#,&$'#'(#%,#,5'.,$)$)/'(&*'#7";)$-85'%)H8'2#),'#('*")(&'*"'D#,%&'%)'2#,$)';'2&$'*"*'6#$&*')$<"#$-#%#*'*)'+"*&'#',)6&0),'2&$'+,)2#"248$'(#'$4)0)=O@:"?'7#;'"$'#<"H),&'%)'#4,)=OPY#$'+):")B&R'P!86&'*)'(#*'#,,)<(#'(#'D&2#'+#,#'(()<#,'7#*-#'#29'#,,41#5'*4')('74)(&'-4)$)'

"$')*+)*&,'%)'0#,4&*'+4)*RO.('#<"H),&'*)'#6+(?#'+&2&'#'+&2&'+&,'%)1#H&'%)'(#'*"+),D424)5'7#*-#'(()<#,'#'*),'69*'#$27&'

:")'-"')*-#-",#='@7&,#'"$'7&61,)')*+),#,9':")'#(<"$#'D&2#'*)'(()<")'7#*-#'#:"?'#,,41#'+#,#',)*+4,#,I'64)$-,#*'-#$-&5'-C'$&'%)H#,9*'%)'#$%#,')$'2?,2"(&5'H"$-&'2&$'(&*'+),,&*='.*&'7#,9':")'(#* 'D&2#*'7";#$'%)'(&*'#<"H),&*'%)'(#'+),4D),4#';'(#*')6+"H#,9'7#24#')('2)$-,&=.,$)$)/')*+),8'4$6804(5'2&$')('#,+8$')$'(#'6#$&';'(&*'&H&*'D4H&*')$')('#<"H),&='A)':")%8'

2&$-)6+(#$%&')('&,4D424&':")'*)'#2742#1#'7#24#'#,,41#5'0)$24%&'+&,')('74)(&5';')('1&,%)'7)(#%&':")'*)')*-,)27#1#'+&2&'#'+&2&='>&,')$246#'%)'(#'*"+),D424)'%)('#<"#'*)'D&,68'"$#'6)61,#$#'-,G6"(#';'(")<&'(#'&+#2#'2&*-,#'%)('74)(&=Q)'+,&$-&'.,$)$)/'*)'*4$-48'%)*)*+),#$3#%&';'#1#-4%&='S"$2#'7#1?#')*-#%&'-#$'2#$*#%&='.*'

:")')$'(&*'C(-46&*'%?#*'7#1?#'2&64%&'%)6#*4#%&'+&2&='](5':")'+&%?#'%)0&,#,'"$#'D&2#')$-),#')$'"$#'*&(#'2&64%#'$&'*)'7#1?#'#(46)$-#%&'*4$&'2&$'#(<"$&*'6?*),&*'-,&3&*'%)'+)*2#%&'%)*-4$#%&'#'(&*'+),,&*5'%",#$-)'H&,$#%#*')$-),#*5'%)*+"G*'%)'7#1),'*4%&'4$H",4#%&5'6#(-,#-#%&';'7),4%&='J'

Page 39: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

-&%&')*&'&2",,?#'+&,:")'24),-#'<)$-)'04#H#1#'*4$'#6"()-&*';'*)'4$64*2"?#')$'(&*'#*"$-&*'%)'(&*'%)69*===c"64#1#'#6#,<#6)$-)')*-&*'+)$*#64)$-&*'2"#$%&'&;8')(',"4%&'%)('74)(&':")'*)'#*-4((#1#';'

"$'D"),-)',)*&+(4%&='Q)'+,&$-&'"$'27&,,&'%)'#<"#';')*2#64((#*'%)'74)(&'()'%4),&$')$'(#'2#,#I'"$#'2#1)3#'#(#,<#%#5',)("24)$-)';'$)<,#',)(#6+#<")8')$')('+&3&';'%&*'&H&*',)%&$%&*';')$&,6)*'(& '64,#,&$')*-"+)D#2-&*= 'U#'*&,+,)*#'D")',)2?+,&2#F ' (# '2#1)3#'%)*#+#,)248' -#$',9+4%#6)$-)':")'.,$)$)/'2#*4'2,);8':")'7#1?#'*&B#%&'#:")((#'#+#,4248$5'*4'$&'7"14),#'*4%&'+&,')('#<"#':")'0)?#'#<4-#,*)')$')('#<"H),&',)#14),-&=.$-&$2)*5'-)$*&';'2&$-)$4)$%&'(#',)*+4,#248$5'*)'+"*&'#')*+),#,'#-)$-#6)$-)='.,#'*)<",&':")'

(#'D&2#'(&')*-#1#')*+4#$%&'%)*%)')('D&$%&'&*2",&'%)('#<"#';5'*4'14)$')('4$*-4$-&'()'4$%42#1#':")'2#614#,#'%)'#<"H),&5'(#'2",4&*4%#%')*-#1#'%)*-4$#%#'#'-,4"$D#,='.,$)$)/'#<"#,%#1#'4$6804(=>&,'C(-46&5'(#'D&2#'0&(048'#'#D(&,#,='A)'7#((#1#'#C$'*"14)$%&5'2"#$%&')('#,+8$'(#'74,48'%&$%)'

),#'+,)24*&'7),4,(#5')*-&')*5')$')('(#14&'*"+),4&,='.,#'"$'6#27&'+)*#%&';'14<&-"%&':")'$&':"),?#'6&,4,5 '%)'6&%&':")'.,$)$)/5 '2&$*4<"4)$%&'#'%",#*'+)$#*'6#$-)$),'D4,6)'(#' (#$3#5 '<,4-8'#('7&61,)'1(#$2&':")'(&'#;"%#,#';')$*#$27#,#')('#<"H),&'2&$')('2"274((&I'6#*'-#$'<,#$%)'),#'(#'+,)*#':")')$-,)'(&*'%&*'#+)$#*'2&$*4<"4),&$'*#2#,(#'%)('+&3&=''''''''''''F

@$-)'-&%&5'.,$)$)/'()'#,,#$28'"$'&H&';'*)'(&'+"*&')$'(#'27#:")-#=O[@7&,#')*-#6&*'*)<",&*\'O#$"$248'H"14(&*#6)$-)O='.*-)'&H&'$&*'+,&-)<),9'%)'"(-),4&,)*'

%)*<,#24#*=J'#'+#,-4,'%)'#:")('6&6)$-&5';#'$#%#'+"%&'#-)$"#,'*"'1")$'7"6&,=OP>&,':"G'%4*")(0)*'$4)0)')$'(#'1&2#';'*)'(#')27#'#'(#'%)'(#'D&2#R'O+,)<"$-8')('7&61,)'

1(#$2&5'#':"4)$')('D,?&';')('6#()*-#,'$&'()'7#1?#$'7)27&'&(04%#,'(#'+),+)-"#'2",4&*4%#%'%)'*"',#3#=OU#'D&2#'*4)6+,)'-4)$)'6"27#'*)%5'+")*-&':")'040)')$')('#<"#'*#(#%#I'#7&,#')(')*+?,4-"'%)'

)*-#'D&2#',)D),4,9'#'(#*'&-,#*')('1")$'-,#-#64)$-&':")'()'%46&*';'7#,9':")'(#*'%)69*'0)$<#$'#')*-) '#<"H),&'+#,#',)2414,'#'*"'0)3'"$'+&2&'%)'#<"#'%"(2)=!7"+8'(#'*#$<,)'$)<,#';'&()&*#'%)'(#'7),4%#'7"6)#$-)5'(")<&'%)*&((8')('#$46#(5'%4&'%)'2&6),'

#'(&*'+),,&*'#(<"$&*'-,&3&*'%)'+4)(';')E-,#H&')(')*-86#<&'(()$&'%)'6&("*2&*';'2,"*-92)&*'#C$ '040&*5':")'7#*-#')(')E-,#$H),&'<"*-85'2&$%46)$-#%&*'2&$'(&*'#<,4&*'H"<&*'<9*-,42&*I')('7&61,)'1(#$2&'#2)+-8'-#614G$'+#,-)'%)('7?<#%&';'%)('2&,#38$I'+),&',)27#38'(&*'4$-)*-4$&*'(()$&*'%)'<,#*#5'#"$:")'.,$)$)/'()'#*)<",8':")'2&$*-4-"?#$'"$#'%)(42#%)3#'*)6)H#$-)'#'(#*'&-,#*='.,$)$)/')$'2#614&'%)0&,8'0#,4&*'6)-,&*I'(")<&'2&,-8'(#'2#,$)')$'<,#$%)*'-4,#*5'2&6&'7#1?#'7)27&'2&$'(#'%)('+),,&5'64)$-,#*'#7";)$-#1#'#'2"274((#%#*'#'(&*'+),,&*'7#61,4)$-&*5':")'$&'(&'%)H#1#$')$'+#3=O@7&,#'-,9)6)'"$'+&2&'%)'-4),,#'%)'(#'2&*-#='Y)$%,9*':")',)6&0),'(#'$4)0)'2&$'(#*'1&-#*';'

(")<&',#*+#,'(#'-4),,#'7)(#%#'2&$'"$#'+4)%,#=OP>#,#':"G'$)2)*4-#*'-4),,#R'O+,)<"$-8')('7&61,)'1(#$2&'2&$'0&3'2#$*#%#=ON#3'(&':")'-)'%4<&=O.*-&; ' )E-)$"#%&= ' !&$&24)$%& ' )( '6&-40& ' +&, ' )( ' :") '6) '6#$%#*5 '6) ' *),9 '69* ' D924('

+,)*-#,6)'#')((&=OT2",,)':")'#(<"4)$')*-9'+&,'2&$*-,"4,'"$'-,4$)&I'+),&'(#'$4)0)5'<,#$"(&*#'#'2#"*#'%)('<,#$'

D,?&5'*)'+)<#,?#'#'(&*'+#-4$)*':")'$&',)*1#(#,?#$'14)$='>#,#':")')*&'$&'&2",,#'7#;':")'+#*#,()*'"$#'2#+#'%)'74)(&='>),&')('74)(&'$&'*)'#%74),)'#'(&*'+#-4$)*I'(#'-4),,#5'*?='.$-&$2)*'*)')6+()#'(# '-4),,#'+#,#'+)<#,')('74)(&'#'(&*'+#-4$)*F'+,46),&'*)',)2"1,)$'(&*'+#-4$)*'2&$'"$#'2#+#'%)'-4),,#I '(")<&'(#'-4),,#'2&$'"$#'2#+#'%)'74)(&='J#'2&$&2)*')('6&-40&=L4)$-,#*')('7&61,)'1(#$2&'*)'#()H#1#'2&6&'"$'#"-86#-#5',?<4%&';'#-),4%&5'.,$)$)/'+#,-48'(#'

+4)('%)'D&2#')$'%&*'64-#%)*5')$')('*)$-4%&'(&$<4-"%4$#(='L&H8'(&*'%&*'-,&3&*')$')('#<"H),&';'(&*')$,&((85'#+,)*",#%#6)$-)'*&1,)')('74)(&'+#,#':")'*)'7)(#,#$I'#*?'&1-"0&'(&*'+#-4$)*'%)('-,4$)&=>),&'$)2)*4-#1#'#C$'&-,#'D&2#5';'O%)*+"G*'%)'"$#')*+),#':")'7#1,?#'+#,)24%&'(#,<#'#':"4)$'

64%)')('-4)6+&'+&,'7&,#*')$'("<#,'%)'7#2),(&'+&,')*-#24&$)*O'2#+-",8'"$#'*)<"$%#'D&2#5'69*'+):")B# ':") ' (# '+,46),#5 ' 2";# '+4)( ' 2&,-8 ')$ '%)(<#%#* ' (&$H#* ':")5 ' #$"%#%#*5 ' () ' *),04,?#$ '%)'2&,,)#*='U")<&'2&$*-,";8'(&*'-,#0)*#B&*I'2&(&28'(#*'-4,#*'%)'2#,$)'*&1,)'(&*'+#-4$)*';'(#*'#-8'2&$'(#*'(&$H#*'%)'+4)(='>&,'C(-46&'*&(%8'(&*'+"$-&*'%)'H"$-",#5',&24#$%&'*&1,)')((&*'#<"#'%)'6#,5 '6)%4#$-)'(#'2&(#'%)('+),,&5'64)$-,#*'-,#1#H#1#'#+,)*",#%#6)$-)5',40#(43#$%&')$'0)(&24%#%'2&$')('74)(&5':")'-&%&'(&'+)-,4D42#1#=e),%#%'),#':")')('7")*&'%)'1#(()$#'+,&+&,24&$#1#'+#-4$)*'69*'(4*&*5'0),%#%':")'(#'6#%),#'

%#1#'-,#0)*#B&*'69*'(404#$&*5'+),&'$&'6"27&=

Page 40: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

.$')('?$-),4$5')('7&61,)'1(#$2&'7#1?#'0")(-&'2&$')('+&(0&'%)'-4),,#'7)(#%#='L)32(9$%&(#'2&$'&,4$# ' 2#(4)$-)5 '.,$)$)/ ' &1-"0& ' "$# ' +#*-# ' 1#,,&*# ' 2&$ ' (# ' 2"#( ' ,)04*-48 ' #1"$%#$-)6)$-) ' (&*'+#-4$)*='U")<&'#(4*8'(#'*"+),D424)'2&$')('<"#$-)='N#14G$%&*)()'#2#1#%&'(#'&,4$#5'%),,4-48'$4)0)')$'(#'1&2#5')6+#+8'(#'2&(#'%)('+),,&';',)2"1,48')('D#$<&'2&$'"$#'%)(<#%#'2#+#'%)'74)(&=Y,#1#H#1#'$&'*8(&'2&$'<,#$',#+4%)35'*4$&'6";'#-)$-#6)$-)';'2&$'(#'D,)$-)'D,"$24%#='U#'2#+#'

%)'1#,,&'7#1?#'%)'*),'#1"$%#$-)'+),&'(4*#='.('#<"#'$&'-)$?#':")')*-#,'%)6#*4#%&'2#(4)$-)5'+&,:")'%)'&-,&'6&%&'%),,)-4,?#')('1#,,&5'$4'-#6+&2&'%)6#*4#%&'D,?#5'+&,:")'*)'7#1,?#'7)(#%&'#$-)*'%)')E-)$%),*)='.(',)0)*-464)$-&'%)'74)(&'$&'-)$?#':")'*),'%)6#*4#%&'<,")*&5'+&,:")'%)'*),(&'$&'*)'#%7),4,?#5'$4'%)6#*4#%&'%)(<#%&5'+&,:")'*)',)*:")1,#H#,?#f!"#$%&':")%8'*#-4*D)27&'%)'*"'&1,#5'.,$)$)/'"$248'(&*'+),,&*'#'*"'6&%&5')*'%)24,5'()*'+"*&'

(#*'2&,,)#*'#(,)%)%&,'%)('+)27&';'#-8'2#%#'#$46#('*)+#,#%#6)$-)'#('-,4$)&='>),&'#$-)*'%)'+#,-4,5'#,,&H8'#('#<"#'(&*')*:")()-&*5')$'04,-"%'%)'"$'+#2-&':")'(&*'7&61,)*'7#1?#$'*)((#%&'2&$')(',)4$& '%)'(#*'D&2#*'%)*%)')('+,4$24+4&'%)'(&*'*4<(&*5'+#2-&'*)<C$')('2"#(':"4)$'6#-#1#'#'"$#'D&2#'-)$?# ':")',)*-4-"4,'#('6#,'-&%&*'*"*'7")*&*5'+&,:")'%)'&-,&'6&%&'$4$<"$#'D&2#'*)'%)H#,?#';#'#-,#+#,'+&,'"$'7&61,)=.,$)$)/'(#$38'"$'<&(+)'%)'#,+8$'#('+),,&':")'-)$?#'69*'2),2#'%)'G(5':")'#"((8';')()2-,438'#'

*"*'2&6+#B),&*5':"4)$)*'*)'+"*4),&$')$'6&0464)$-&'2&$'-&%&*'(&*'/4(&*'%)'*"'D"),3#';'#"$'#(<"$#'&$3#'69*5';')('-,4$)&'2&6)$38'#'%)*(43#,*)'*&1,)')('&2G#$&=!&$',"61&'#('$&,-)=N424),&$'1")$'-,)27&'%)'2#64$&'*4$'%)-)$),*)='@('+,4$24+4&'*)'*)$-?#$'D"),-)*';'2#(4)$-)*5'

,)#$46#%&*'2&6&')*-#1#$'+&,'(#'2#,$)';'(#'<,#*#'%)'(#'*)<"$%#'D&2#I'#%)69*'*"*',&*-,&*5',)24G$'"$-#%&*5 ' ),#$ ' 4$*)$*41()* ' #( ' 04)$-&I ' +),& ' 2"#$%& ' *&1,)04$& ' )( ' 7#61,)5 ' )( ' D,?& ' 2&6)$38 ' #'+)$)-,#,(&*';'#'&1(4<#,(&*'#'2#%#',#-&'#'1#H#,'%)('-,4$)&';'#'-,&-#,'+#,#'2#()$-#,*)='@+)$#*'(&*'+),,&*'2&6)$3#,&$'#'-,&+)3#,5'.,$)$)/'743&'"$'#(-&=OY)$)6&*':")'%)H#,(&*'%)*2#$*#,='S&'+&%)6&*'2&,,),')(',4)*<&'%)'+),%),'*4:"4),#'"$&=Oa"4*4),#'%&,64,'"$'+&2&=OS&'(&'7#,9*'#('#4,)'(41,)5'+&,:")';#'$&'-)'%)*+),-#,?#*I'#7&,#'$&*':")%#'+&2&'2#64$&'+&,'

7#2),=OS"$2#'(()<#,G'#'-"'-4)$%#='L4'2#$*#$24&')*'-#$'<,#$%)'2&6&')('&2G#$&=O!#3#,)6&*'&-,#*'D&2#*';'*4'+&,'(&'6)$&*':"4*4),#*'7#,-#,-)'%)'<,#*#';'%)'*#$<,)'2&6&'

7#2)$'(&*'7&61,)*'-)'*)$-4,?#*'D"),-)';'2#(4)$-)';'$&'-)$%,?#*'$)2)*4%#%'%)'%&,64,='U#'2&64%#'*"*-4-";)'#('*")B&=>),&')('*&('7#1?#'%#%&';#'%&*'0")(-#*';'(&*'7&61,)*'*)'7#1?#$'%)-)$4%&'6"27#*'0)2)*'+#,#'

%#,'%)*2#$*&'#('-4,&5'#$-)*'%)':")'(&*'+),,&*'7"*6)#,#$'&-,&'1#$2&'%)'D&2#*='.,$)$)/'*)'+"*&'#('#2)27&'*&1,)'"$&'%)'(&*'#<"H),&*'%)'#4,)5'6#*5'#'+)*#,'%)':")')('7&61,)'1(#$2&'$&'%)H8'%) '2&$%"24,')('-,4$)&')$',)%&$%&5'$&'#D(&,8'#'(#'*"+),D424)'$4$<"$#'D&2#='A)'(#*'+&%?#'&?,'6"<4,5',)*&+(#,';',"<4,')$'-&%&*'(&*'#<"H),&*5'6)$&*')$'#:"G('%&$%)'.,$)$)/'(#*')*+),#1#=O.*'2(#,&'O<,4-8'#(#,6#%&O='A)'0)':")')$')('6"$%&'%)'(#*'D&2#*';#'*)'%4D"$%48'(#'0&3'%) '

:")'-C';'-"'2&6+#B),&'6#-#,&$'#(<"$#*'*4$'%)0&(0),'(&*'7")*&*'#('6#,5';'#7&,#'(#*'&-,#*'*)'$4)<#$'#'%)H#,*)'#-,#+#,=>),&')('7&61,)'1(#$2&'$&'7#1?#'&?%&'(#'#2"*#248$I'*)'7#1?#'#%&,6)24%&'64)$-,#*'(&*'+),,&*5'

#1#$%&$#%&*'#'*?'64*6&*5'#-#2#1#$'*#(0#H)6)$-)'(&*'-,#0)*#B&*'%)('-,4$)&=.,$)$)/'6#(%4H&' (#'4<$&,#$24#'%)' (&*')E-,#$H),&*5 ':")'+),64-?#$':")'(&*'+),,&*'%)' -,4$)&'

2&$*),0#,#$' 4$-#2-&* ' *"* '%4)$-)*= 'Q)*+),-8 '1,"*2#6)$-) ' #( ' 7&61,) '1(#$2&5 ' ; '64)$-,#* ' G*-)'6#$-)$?# '#14),-#* ' (#* 'D#"2)* '%)' (&* '+),,&* '2&$'(#' (#$3#'%)( '#,+8$5 '.,$)$)/'()* ' D,#2-",8' (&*'2&(64((&*'2&$')('6#$<&'%)('2"274((&=!&$-4$"#,&$ ' #$%#$%& ' *4$ ' 2&6), '$4 ' %&,64, '+&, ' )( ' %?# ' *4$ ' D4$5 ' 2#*-4<#%&* '+&, ' )( ' 04)$-&5'

#-&,6)$-#%&*'+&,'(#'$)04*2#';'-&,-",#%&*'+&,')('D,?&';')('7#61,)='.,$)$)/5'2&$*4%),#$%&':")'$&'-)$?#'46+&,-#$24#')(':")'"$'#6"()-&'*)'(()0#,#'D"),#'&'%)$-,&'%)('2"),+&5'*)'2&648')('&H&'%)'(#'D&2#I'%)*+"G*'%)'(&'2"#(';#'$&'()*':")%#1#'+#,#'6#*-42#,'&-,#'2&*#':")'"$'-,&24-&'%)'+4)(I'&1(4<8'#( '7&61,)'1(#$2&'# ' 464-#,(&5 '+&,:")'7#1?# '&1*),0#%&'%)*%)' -4)6+&'#-,9* ':")' (#* '+4)()* '%)'2"#(:"4),'#$46#('6#,4$&'-)$?#$'"$'+&%),'0404D42#$-)';'%",#%),&5'6#;&,'#C$':")'(#'<,#*#';'(# '2#,$)='@'-&%&')*-&'6#(%)2?#'#'@*4#/5':"4)$'),#'"$#'2&*-",),#'%)6#*4#%&'2&$24)$3"%#5'%)'6#$),#':")')( ' 4$-),4&, '%)' (#*' ,&+#*'2&$D)224&$#%#*'+&, ')((# '1,4((#1#'# 'D"),3#'%)')*-#, '14)$'2",-4%&5',#*+#%&';'6#*-42#%&5';'$&'2&$*),0#1#'$4')('6)$&,',#*-,&'%)'2#,$)'&'%)'<,#*#=

Page 41: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

Q)'0)3')$'2"#$%&'"$#'-)6+)*-#%'()*'&1(4<#1#'#'2&14H#,*)')$'#(<"$#'7)$%)%",#'%)'(#'2&*-#'&')$'"$#'464-#248$'%)'!"#$&2&$*-,"4%&'#'-&%#'+,4*#5'*8(&'#'<&(+)*'%)'2"274((&=.('7&61,)'1(#$2&'2&$-4$"#1#'*&61,?&';'-#24-",$&='N#1?#')$D(#:")24%&';')$'*"',&*-,&'0)?#$*)'

6#,2#%&*'(&*'*"D,464)$-&*I'+),&'-&%#0?#')*-#1#'1#*-#$-)'D"),-)'+#,#'$)<#,*)'#'6&,4,='.$'"$#'G+&2#'7#1?#'2,)?%&':")';#'$&'-)$?#'$#%#':")'#+,)$%),'*&1,)')*#*',)<4&$)*F'*#1?#':")')$')((#'*)'7#1?#$' ,)<4*-,#%&' -)6+),#-",#* '6?$46#*'%)'"$&*'*)*)$-# '<,#%&*' !)(*4"* '1#H&'2),&5 ':")'"$#'D#64(4#'%)'2"#-,&'+),*&$#*'2&6&'(#'%)'.,$)$)/'%4*+&$?#5'*)<C$'(#*')*-#%?*-42#*5'%)'69*'%)'klmm'/6k'%)'-),,4-&,4&5':")'(#'4$2(4$#248$'%)('*&('$&'*"+),#1#'(&*'0)4$-4*4)-)'<,#%&*'#'6)%4&%?#';'(&*'&$2)'<,#%&*'#'6)%4#$&27)I'*#1?#'%4*-4$<"4,'(&*'&+#2&*'74)(&*'%)'#<"#'*#(#%#'+,&0)$4)$-)*'%)'(#'2&$<)(#248$'%)('6#,';')('74)(&'%)'#<"#'%"(2)5':")'*)'&,4<4$#1#')$'(&*'%?#*';')$'(#*')*2#*#*'+,)24+4-#24&$)*'#-6&*DG,42#*5'(&*'2"#()*'*4)6+,)'),#$'-,#$*+#,)$-)*';'(()$&*'%)'1",1"H#*'%)'#4,)='>),&'#((?'*)'#2#1#1#$'*"*'2&$&2464)$-&*'+,92-42&*='>&,')H)6+(&5'4<$&,#1#':")'(#'$4)0)'#*)$-#%#5'9*+),#';'<,#$"(&*#5'%#1#'69*'#<"#';'),#'69*'%"(2)':")'(#'$4)0)'D,)*2#5';':")'(#'64*6#'#<"#'%)( '6#,'+),%?#'*"'*#(4$4%#%';'*)'7#2?#'+&-#1()'%)*+"G*'%)'7#1),')*-#%&'+&,'(#,<&'-4)6+&'7)(#%#=J'6)$&*'#C$'7#1,?#'+&%4%&',)2&$&2),'D&2#*'6"),-#*')$'(&*'2C6"(&*'%)'$4)0)'H"$-&'#'(&*'

2"#()*'.,$)$)/'%)-"0&')('-,4$)&5'D&2#*':")'$4'*4:"4),#')('&(D#-&'%)'(&*'+),,&*',)<4*-,8=O]*-#')*'"$#'%)'(#*'D&2#*':")'6#-#,&$'"*-)%)*'#('+#*#,'O%4H&5'%)*2"1,4)$%&'2&$')('2"274((&'

"$#'+4)('+#,%#'2"14),-#'%)'242#-,42)*OI'+),&'#:"?'7#,?#'D#(-#'"$#'*4),,#=S&'2&$*4<"48'6&0),'(#'D&2#'%)('D&$%&'7)(#%&I'*8(&'(&<,8'*#2#,'(#'+"$-#'%)'(#*'#()-#*5':")'

%)*7)(8')$'(#'1&2#='@:")((&*'-,&3&*'2&$-)$?#$'6"27#'<,#*#5'(&':")'()'4$24-8')('7#61,)';5'+,)*#'%)'(#'46+#24)$24#5')('2"274((&'()',)*1#(8'*&1,)')('2#%90),'+)-,4D42#%&';'()'743&'"$'-#H&')$'(# '6#$&='U&*'+),,&*'*)'+,)24+4-#,&$'#'(#6),'<&(&*#6)$-)'(#'*#$<,)':")'*)')*2",,?#'*&1,)'(#'$4)0)5'*4$'%)H#,'%)')27#,'904%#*'64,#%#*'#('<"#$-)')61)14%&')$'*#$<,)=.,$)$)/'#,,#$28'"$'6&$-8$'%)'+)(&*'%)'(#'27#:")-#';'2&$')((&*'2"1,48'(#'7),4%#'+#,#':")'

#1*&,14),#$'(#'*#$<,)';'*)'D&,6#,#'"$#'2&*-,#='U")<&'*)'#,,&H8'%)'1,"2)*'#('*")(&';'+,&2",8'#-#2#,' (# 'D&2#'2&$'(&*'%4)$-)*5 ')6+)B&')$':")' ,40#(438'2&$' (&* '+),,&*I '+),&')$-,) ' -&%&*'$& '2&$*4<"4),&$'*4:"4),#'(()<#,'#'(#'+4)(=S&'D")'D924('7#2),':")'(&*'+),,&*'#,4*2&*';'(&2&*'%)'7#61,)'0&(04),#$'#'&2"+#,'*"'+")*-&= '

N#((91#$*)'-&%&*')$'+G*46#*'2&$%424&$)*F'"$&'2&H)#1#5'&-,&'-)$?#'"$'&H&'2),,#%&'+&,'"$'<&(+)5 ')( ' -),2),& ' *#$<,#1# ' +&, ' (# ' 1&2#5 ' )( ' 2"#,-& ' *) ' (#6)$-#1# ' 4$4$-),,"6+4%#6)$-)5 ' ; ' -&%&*5'7#14G$%&*)'2&64%&'(#*'#1#,2#*5'-)$?#$'(#*'+#-#*'((#<#%#*'+&,'(#*'6#,27#*'D&,3#%#*';'+&,'(#'*#( '%)('6#,='@('2#1&'%)'&-,&'-,)27&'%)'2#64$&5')(':"4$-&'+),,&5':")'6&*-,#1#'6)$&*'%)D)2-&*':")'(&*'&-,&*5'*)',)2&*-8'*&1,)'"$'2&*-#%&';'*)'$)<8'#'6&0),*)=A)$-#%&*'*&1,)'(&*'2"#,-&*'+&*-),4&,)*'2&$'74(&*'%)'1#1#':")'()*'+)$%?#$'*&1,)')('+)27&5'

&1*),0#1#$'286&'.,$)$)/'+,)-)$%?#'7#2),')$-,#,')$',#38$'#'*"'2&6+#B),&5'#'<&(+)*'%)'#,+8$='Q)'+,&$-&'#+#,)248'"$#'<&-#'%)'*#$<,)')$'G('("<#,')$':")'(#'+"$-#'%)('#,+8$'<&(+)8'#('2#?%&= '!&6&'&1)%)24)$%&'#'"$#'*)B#(5'-&%&*'(&*'+),,&*'()'2#;),&$')$246#='S&'),#'+&*41()'%)-)$),(&*5';'.,$)$)/'$4'*4:"4),#'(&'4$-)$-8=>#24)$-)6)$-)5')('6&,41"$%&'64,#1#5'2&$'&H&*'&D"*2#%&*5'286&'*)'()'&*2",)2?#')('%?#=@+)$#*'*)'#-)$"8'(#'#04%)3'%)'(&*'+),,&*5'.,$)$)/'2&,-8'(#'()$<"#'%)('6"),-&'2&$')('2"274((&= '

.$-,) ' -#$-&5 ')( '04)$-,) '%)' (&* '&-,&* '2"#-,&'*) '74$27#1# '04*41()6)$-)5 '64)$-,#* '#,,#$2#1#$';'-,#<#1#$'(#'2#,$)'2#*4'*4$'6#*-42#,(#';'-,4-",#1#$'(&*'7")*&*'2&$'(&*'%4)$-)*':")1,#%&*5'7#*-#':")'%)'*"'2&6+#B),&'$&':")%#,&$'$4'(#*'2&,,)#*I'(")<&'*)')27#,&$')$')('*")(&')'4$*-#$-9$)#6)$-)'2&6)$3#,&$'#',&$2#,='.,$)$)/'(&*'%)H8')$'+#3='>),&'+&,'+&2&'-4)6+&=.('*&('7#1?#'%#%&';#'0#,4#*'0")(-#*';'(&*'7&61,)*'7#61,4)$-&*'2&$-4$"#,&$'4$24-#$%&'#'(&*'

+),,&*'7#61,4)$-&*'7#*-#':")'#1#$%&$#,&$')('T2G#$&'W(#24#('+#,#'<#$#,'(#'-4),,#'D4,6)='@((?')('-),,)$&'6&$-"&*&';'#224%)$-#%&'$&'+),64-?#':")'-#$'+&2&*';'-#$'6#(-,)27&*'+),,&*'-4,#,#$'%)( '-,4$)&5 ' %) '6#$),# ' :") '.,$)$)/ ' (& ' :")1,8 ' 2&$-,# ' "$# ' ,&2# ' +#,# ' ,)2"+),#, ' (# ' 2#,$) ' %) ' (&*'-,#0)*#B&*=@,,&H8'#'(&*'+),,&*'(&*'+#-4$)*';'G('4$-)$-8'2&6),*)'(&*'-,#0)*#B&*'7)(#%&*I'+),&'*8(&'),#'

+&*41() ' 27"+#,(&* ' ()$-#6)$-)5 ' (& ' 2"#( ' (& ' )E#*+),#1#I ' *4$-4)$%& ' "$# ' $)2)*4%#% ' 46+),4&*# ' )'4$6)%4#-#'%)'2#,$)5'.,$)$)/':"4*&'6#-#,'#'"$&'%)'(&*'+),,&*5'6#*'2&6&'G*-&*'*)'7#((#1#$'%)'$")0&'#(),-#5'D")'46+&*41()'#2),2#,*)'#')((&*';'.,$)$)/'*)'%4&'<,#$%)*'+"B)-#3&*')$'(#'2#1)3#'+&,'7#1),(&*'(41),#%&'%)6#*4#%&'+,&$-&'%)'(#*'2&,,)#*='>),&'*C14-#6)$-)'*"'2#,&-#'*)'4("64$8=O[@(<"4)$',)2"),%#':")'*)+"(-8'+,&04*4&$)*')$')*-&*'+#,#H)*\

Page 42: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

OP>,&04*4&$)*'%)':"GROQ)'2#,$)'&'%)'+)*2#%&=OPQ8$%)RO@'%),)27#'&'#'43:"4),%#=OP!"9$%&RON#2)'6"27&'&'7#2)'+&2&=O>),&'2"#(:"4),'2&*#':")'*)#'O%4H&')('7&61,)'1(#$2&'4,,4-#%&';'2#$*#%&O5')*-#,9'7)(#%#')$'

)('*")(&'2&6&'(#'2#,$)'%)'(#*'D&2#*5';'$&'+&%,)6&*',)-4,#,(#'%)'#((?=O.$')*-)'6"$%&'7#;'<)$-)':")'2&,-#'*4)6+,)'(#*'+,&04*4&$)*')$'-,&3&*'+):")B&*'#$-)*'%)'

*)+"(-#,(#*=J'*4$'69*'%)6&,#5'.,$)$)/'*)'+"*&'#'1"*2#,')(')*2&$%4-)5'64)$-,#*')('7&61,)'1(#$2&'(&'

*)<"?#'2&$'#4,)'DC$)1,)=X$'-&,,)$-)'%)'6#(%424&$)*'#$"$248':")'.,$)$)/'7#1?#')$2&$-,#%&'(&':")'1"*2#1#===';':")'

#7&,#';#'$&')*-#1#'#((?='X$#'D#64(4#'%)'<(&-&$)*'(&'7#1?#'+,)2)%4%&5';'$&'6"27&'#$-)*F'7#1?#$')E2#0#%&')('-),,)$&'2&$'(#*'"B#*';'+,)24+4-#%&'#('0#(()'(&*'+)B#*2&*':")'2"1,?#$'(#*'+,&04*4&$)*I'*)'7#1?#$'%#%&'"$'1#$:")-)';'*8(&'7#1?#$'%)H#%&'(&*'7")*&*',&?%&*';'(#*'7")((#*'%)'*"*'+,&+4#*'+#-#*=>,)24*#6)$-)')$')('6&6)$-&')$':")'.,$)$)/5'2#$*#%&'%)'6#(%)24,'2&$-,#'(#',#()#'%)'(&*'

<(&-&$)*5'*)'%4*+&$?#'#'+,&*)<"4,'(#'6#,27#5'7"*6)8'(#'+,)*)$24#'%)'"$#'3&,,#='V"*28'(#'+4*-#';'(#'*4<"48'2&$'(#')*+),#$3#'%)':")'(&'2&$%"H),#'7#*-#'(#'<"#,4%#'%&$%)')*-#,?#$'(&*'3&,,4-&*I')$'2#614&'(#'+4*-#'(&'(()08'#'"$'("<#,'%&$%)'(#'3&,,#'7#1?#'#2"6"(#%&'2#,$)'%)'<#,3#')$')('4$-),4&,'%)'"$#'<,"-#':")'*)')$2&$-,#1#')$-,)'(#*',&2#*I';')*#'2#,$)5'%)(424&*#6)$-)'+#*#%#';'04&(92)#5'(&',)#$468';'()'%)0&(048'(#'#()<,?#=>),& ' )( ' 7&61,) ' 1(#$2& ' *) ' $)<8 ' 9 ' <"*-#, ' #:")( ' #(46)$-&= ' >&, ' (& ' %)69*5 ' *"* ' 3#+#-&*'

2(#0)-)#%&*'*)'#D),,#1#$')*2#*#6)$-)')$'(&*'%)2(40)*'7)(#%&*5'%)'6#$),#':")5'%)*+"G*'%)'7#1), ',)*1#(#%&'+&,'64(G*46#'0)35'*)'$)<8'#'()0#$-#,*)=OY)'%#*'+&,'0)$24%&'%)6#*4#%&'D924(6)$-)'O%4H&'.,$)$)/'6";'#()<,)O='X$#'$&27)5'"$'

7&61,)':")'2&$&32&5'7#14)$%&'+),%4%&'(#*'#,6#*';'(#*'<"#,$424&$)*'%)('-,4$)&5'#'D4$'%)'#%:"4,4,'(#'D"),3#'$)2)*#,4#'+#,#'#,,#*-,#,*)'7#*-#'*"'2#*#5'*)'2&648'(&*'+4)*5':")'#'%)24,'0),%#%';#'$&'()'7#1,?#$'*),04%&5'+&,:")')*-#1#$'7)(#%&*='@"$'7&;'-&%&*'$&*'%)*-),$4((#6&*'%)',4*#'2"#$%&')*)'7&61,)'$&*'2")$-#'(#'#0)$-",#=@+)$#*'2&$*4<"48',)D,)$#,'*"'74(#,4%#%5'.,$)$)/'*)'2#,<8')$'7&61,&*'#('2&6+#B),&';'0&(048'

#'+&$),*)')$'6#,27#I'+),&'$&'2&$*4<"48'7#2),'6"27&'2#64$&5'+&,:")'#7&,#';#'2&6)$3#1#'#'%)6&*-,#,'2#$*#$24&5'%)'6&%&':")'-"0&':")'%)H#,(&'$")0#6)$-)')$')('*")(&=OU()0#,G'(&*'+),,&*'2&$64<&5'6&*-,9$%&()*'"$'-,&3&'%)'-,4$)&I'#*?'$&'-)'%)*-,&3#,9$='U")<&'

0&(0),G'+&,'-4='L4)$-,#*'-#$-&'27"+#')*-)'-,#0)*#B&';'+,&2",#'$&'%&,64,-)=J'#*?'%424)$%&5'*)'#()H8'2#$-",,)#$%&=.$2&$-,8'*"'-4)$%#'%)'+4)()*'%&$%)'(#'7#1?#'%)H#%&5')*'%)24,5'#('+4)'%)'"$#'<,#$',&2#I'*"*'

+),,&*'#0&,)2414),&$'H"14(&*&*';'(")<&'7"*6)#,&$'2&$',)2)(&'#'(&*'2"#-,&'6?*),&*'2#$)*':")'(&'*)<"?#$=Q)'(#'-4)$%#'*#(48'+,46),&')('+):")B&'>#+4/5'69*'#$27&':")'#(-&5'6)-4%&')$'*"',&+#'%)'+)(&5'

*#(-#$%&'; ' 274((#$%& '%) '#()<,?#= 'U")<& '#+#,)248 '@*4#/5 ' 2";&* '$)<,&* '&H&* '+#,)2?#$ ' *&$,)?, '2&6+(#24%&*')$'(#'<,")*#'2#,#='>&,')$246#'%)'*"'7&61,&5'(#'+):")B#'^0#(C5'#-#%#'#'(#*')*+#(%#*'%)'(#'6#%,)5'64,#1#'2&$')04%)$-)')*-"+&,'#:")((#'D4<",#')$&,6)':")'*)'%)2?#'*"'+#%,)=ON#*')*-#%&'#D"),#'%",#$-)'6"27&*'*")B&*'O%4H&'@*4#/'2&$'-&$&'4$%4D),)$-)O='Q)1)*'%)'

7#1),'H"$-#%&'"$'6&$-8$'%)'+)*2#%&='.*+),#':")'+,)+#,)')('-,4$)&'+#,#':")'0#;#6&*'H"$-&*'#',)2&<),')('1&-?$=O@(<"4)$'7#'7)27&'"$'1&-?$'14)$'D(#2&'O#%64-48'.,$)$)/'+&,'+,46),#'0)3')$'*"'04%#=!"#$%&'D"),&$'#'1"*2#,(&5')('7&61,)'1(#$2&'$&'%&,6?#I'$4'-#6+&2&'2&$*4<"48'2&$24(4#,')('

*")B&'*&1,)')('()27&'%)'+4)()*')$'(#'-4)$%#5'$4'#"$'%)*+"G*':")'@*4#/'()'7"1&'*),04%&'-G'%)'-"$%,#';'"$#'-#H#%#'%)'2#,$)5')*+)24#(6)$-)'2#,1&$43#%#'+#,#'G('#('D")<&'%)'(#'(96+#,#='N#1?#')*-#%&'%)*+4),-&'+&,'"$'+),?&%&'69*'(#,<&'%)(':")'()'),#'+&*41()',)*4*-4,5 ';'#(<C$')$<,#$#H)'4$-),4&, '*) ' () '7#1?# '%)-),4&,#%&F '#'+)*#, '%)( ')$&,6)'2#$*#$24&'D?*42&5 '2&$*),0#1#')( '2),)1,&'#,%4)$-)6)$-)'%)*+4),-&=@ ' .,$)$)/ ' $& ' () ' &2",,48 ' (& ' 64*6&I ' 2"),+& ' ; '6)6&,4# ' *) ' #+,)*",#,&$ ' # ' &(04%#, ' (#*'

Page 43: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

-,41"(#24&$)*'+#*#%#*='S&'-#,%8')$'7#,-#,*)'7#*-#'(#*'&,)H#*'%)'-&%#*'(#*'2(#*)*'%)'2#,$)':")')$2&$-,#1#'#('#(2#$2)'%)'(#'6#$&5'#'(#*':")'#<,)<8'<,#$%)*'+)%#3&* '%)'*)1&5'+#,#'D#24(4-#,'(#'%4<)*-48$='!"#$%&')*-"0&'%)6#*4#%&'7#,-&'+#,#'-)$),*)')$'+4)5'*)')E-)$%48'%)')*+#(%#*';'%)H8':")'@*4#/'2&$-4$"#,#'%9$%&()'%)'2&6),'7#*-#':")'$&'D")'2#+#3'%)'-,#<#,';#'"$'*&(&'1&2#%&='.$-&$2)*'2#;8')$'+,&D"$%&'*")B&=S&'(&'%)*+),-8')('7)27&'%)':")'@*4#/'()':"4-#,#')('2#(3#%&I';'2"#$%&'2&$'"$'2"274((&')((#'() '

,#*+8'(&*'+4)*5'.,$)$)/'$&'743&'*4$&'2#614#,')('-&$&'%)'*"*',&$:"4%&*=Q)*%)'*"'()27&'%)'+4)()*5')('7&61,)'1(#$2&'&1*),0#1#'#'@*4#/5')$-,)<#%#'#'(&*':")7#2),)*'

%&6G*-42&*5'64)$-,#*'^0#(C5'2#*4'*4)6+,)'#-#%#'#'(#*')*+#(%#*'%)'(#'6#%,)5'%&,6?#'+(924%#6)$-)'&'()'6&*-,#1#'(#'2#,#'6&D()-"%#';',4*")B#='.('+):")B&'>#+4/'*)'%)-)$?#'#'6)$"%&'2",4&*&5'H"$-&'#(')E-,#B&'7"G*+)%5'+#,#'&1*),0#,(&I'()'-&2#1#')(',&*-,&'74,*"-&';'*)',)?#'2&$')*#',4*#'29(4%#';'D924('%)'*"'<)$-)=Q)*+"G*'%)'7#1),'%&,64%&'"$#'1")$#'0")(-#'%)'*&(5 '.,$)$)/'*)'%)*+),-85'46+#24)$-)'+&,'

(()$#,*)'%)'$")0&')('04)$-,)';'+&,'*#(4,'#%2#3#,=OX*-)%)*'$&'*&$'2&6&'(&*'4$%?<)$#*'2&$'(&*':")%2&6),24#6&*'O&1*),08')('7&61,)'1(#$2&=O@*?')*='X$#'0)3'4$-)$-#6&*'%&,64,')$')('+")*-&'%)'4$-),2#614&';'2#*4'$&*'*&D&2#6&*='

N#2?#'-#$-&'2#(&,':")')('74)(&'%)'(#'+#(#$<#$#'+&,'6&6)$-&*'*)'%),,)-?#=OQ)*%)'(")<&':")'(#'04%#')*'69*'286&%#';'%40),-4%#')$')('*",'O%4H&'@*4#/OI'7)6&*'

)*-#%&'#((?='>")%)*'#$%#,')$'"$#'2#$&#='[J'7#;'-#$-#'<)$-)';'"$#'0#,4)%#%'-#('%)'2&64%#*\'U#*'6"H),)*'(()0#$'04%#'%)'("H&';'"*#$'(404#$&*'0)*-4%&*'7)27&*'%)'+4)('%)'3&,,#5'*"#0)*'1&-#*'%)'+4)('%) ' ,)$&':") '#+)$#*' (()<#$'7#*-# ' (# ' ,&%4((# '; '6)%4#* '%)' D&2# '6#$27#%#5 ' )$ ' ("<#, '%) ' (()0#,'$")*-,#*'+)*#%#*',&+#*'%)'+4)('%)'&*&';'(#*'-&*2#*'2#(3#*'%)'D&2#=OJ'(&*'7&61,)*',%1&,%&'%)'<4<#$-)*2&*'(9!.2&%#$'2#3#'2&$')('#,+8$'#('$#,0#(';'#'(#'1#(()$#'

1(#$2#'O)E2(#68'.,$)$)/=OJ')('#4,)')*-9'(()$&'%)'6&*:"4-&*'#6#,<&*';'(&*'+4&H&*5'%)'<"*-&'-#$'%"(2)5'*)'#,,#*-,#$'+&,'

-&%#*'+#,-)*')$')('2"),+&5'%)'6#$),#':")'7&61,)*';'6"H),)*'+")%)$'%40),-4,*)':"4-9$%&*)(&*'"$&*',%&-,&*';'2&64G$%&*)(&*=O[>),&'2#3#,')('&*&'1(#$2&';')$*#,-#,'(#'<&,%#'D&2#'%)('$&,-)5':")'$"$2#'04&'#('7&61,)5')*'

69*')E24-#$-)\'O%4H&'.,$)$)/O'#"$'2"#$%&'#:"?'7#<#'%)6#*4#%&'D,?&'+#,#'(&*'+4&H&*='@%)69*'#7&,#')*'+)(4<,&*&'#2),2#,*)'#'(&*'7&61,)*'1(#$2&*=OPa"4),)*'4,'#'0),(&*R'O+,)<"$-8')('7"G*+)%=OQ)*%)'(")<&':")'*),?#'7),6&*&5'#7&,#':")%6)')*-9'+,&7414%&=OYC'6)'7#*'*#(0#%&'(#'04%#5'.,$)$)/='>&,')*&':"4*4),#'+&$),'(#*'2&*#*')$'&,%)$5'#'D4$'%)':")'

;#'$&'-)$<#*':")'-)6),'#'64*'2&6+#B),&*='>),&'%)1),9*'+,)*)$-#,-) '#%)((&*I';&'-)'#;"%#,G '#')E+(42#,(&'-&%&=O.,)*'6";'#6#1()'O%4H&'.,$)$)/5'D)(43=OQ46)5'*)<C$'(&':")'6)'2&$-#*-)5')('7&61,)'#(':")'%4*-)'6"),-)'-)'+,&0&285'P$&')*'#*?ROY),,41()6)$-)=OP^$*"(-8'#'@*4#/ROS&'*8(&'#')((#'*4$&'-#614G$'#'6?';'%)'6&%&'4$%4<$&=OL)'46#<4$&':")':"4*4*-)'%)D)$%),(#'%)'(#'2&%424#'%)('7&61,)';':")'(&'6#-#*-)')$'6)%4&'

%)('#(-),2#%&':")'7#1,9'*)<"4%&=.,$)$)/';'@*4#/'2#614#,&$'"$#%64,#%#';',&6+4),&$'#',)?,=OU#'2&*#'$&'&2",,48')E#2-#6)$-)'#*?'O+,&-)*-8'+&,'D4$'@*4#/=OL4,# ' 286& ' &2",,48 'O%4H& '.,$)$)/O= '@:")( ' 7&61,) ' 1(#$2& ' %)*%)B8 ' -&%&* ' $")*-,&*'

&D,)2464)$-&*5'#"$:")'),#'$")*-,&'7"G*+)%='[c)27#38'$")*-,#*'2#,$)*'69*'04)H#*\OY4)$)*':")'2&6+,)$%),5'.,$)$)/5':")'#'6"27&*'%)'$&*&-,&*'$&'$&*'<"*-#'(#'2#,$)'04)H#=O>),&'(&*'<"*#$&*')*-#1#$'D,)*2&*'O743&'$&-#,%@*4#/=OU&'24),-&')*':")'(&*'1(#$2&*')*-#6&*'#2&*-"61,#%&*'#%2&64%#*'2&6+()-#6)$-)'%4D),)$-)*=O.$')D)2-&5'$&*'%46&*'2")$-#'%)')((&'O2&$-4$"8'.,$)$)/O';'+&,')*&5')*+),#$%&'+&$),(&'

+&,'D4$'2&$-)$-&5'()'+,&+"*)':")',4),#'2&$'@*4#/=OQGH#6) ' :") ' (& ' )E+(4:") ' ;& 'O4$-),04$& '@*4#/O= 'L) ' (#0G ' (&* ' 2#1)((&* ' +#,# ' :") ' *)'

*"#043#,#$5'6)'"$-G'(#',#,#'2&$'<,#*#'%)'D&2#';'6)',#*+G'14)$5'+),&'6";'14)$'2&$')('2"274((&5'+#,#')*-#,'(46+4#=OA?'O<,4-8'.,$)$)/'+&$4G$%&*)'%)'+4)O='[A)'7#1?#')6+),)H4(#%&'6";'14)$\'PJ':"G'743&')('

Page 44: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

7&61,)'1(#$2&R'[@,,"<8'(#'$#,43\'[.*&'),#'%)6#*4#%&\'P>")%)'"$'7&61,)'%)H#,':")'*)'4$D4),#'#'*"'6"H),'*)6)H#$-)'#D,)$-#R'P>")%)'*&+&,-#,')$'*4()$24&'-#('7"64((#248$'*4$'+),%),')(',)*+)-&'+&,'*?'64*6&R'Q)'6&%&':")'#D),,G'#'#:")('%)*%427#%&'+&,'*"*'64*),#1()*'7&61,4-&*';'(&'<&(+)G'"$'+&2&'2&$-,#'(#'+#,)%='S&'-)$?#'4$-)$248$'%)'6#-#,(&5'*4$&'-#$'*8(&'%)',&6+),()'(4<),#6)$-)'(#'2#1)3#='c)2&$&32&':")'D")'"$#'%)*<,#24#':")'*)'()',&6+4),#'-#$-&='!&6&'0)*5'(#'2"(+#'),#'-&%#'%)'*"'2,9$)&='X$#'+),*&$#':")'-4)$)')('2,9$)&'-#$'%G14('$&'%)1),?#'04#H#,=O.,$)$)/'743&'6"27#*'0)2)*'(&'64*6&'#'&-,&*'7&61,)*'O)E+(428'@*4#/O5'+),&'*4)6+,)'*)'

,&6+48'+,46),#'(#'+#,)%=O[X$'H")3'$")*-,&'$&'2&6+,)$%),?#'#1*&("-#6)$-)'$#%#'%)'*)6)H#$-)'#*"$-&\'[>,)*-#,'#'-"'

6"H),===\'O)E2(#68'+,&D"$%#6)$-)'4$%4<$#%&')('7&61,)'1(#$2&=OP>&,':"G'$&R'O%4H&'.,$)$)/O='@'(&*'7&61,)*'()*'<"*-#';'#'(#*'6"H),)*'()*'7#2)'1,4((#,'

(&*'&H&*=@*4#/',48';'(")<&'%4H&FOP@2#*&'"*-)%)*'$&'-&6#$'+,)*-#%#*'(#*'6"H),)*'%)'(&*'&-,&*RO.*&'$&'7#2)'#7&,#'#('2#*&='S&')*-9'14)$5')*&')*'-&%&=O[U&':")'$&')*-9'14)$')*',)7"*#,\'O)E2(#68'.,$)$)/'4$%4<$#%&O='Q46)'"$'*&(&'6&-40&'

+&,')('2"#('$&'%)1),?#'+,)*-#,'#'64'6"H),='[>,)*-&'64'-,4$)&';'6)'(&'%)0")(0)$'%)*-,&3#%&I'+,)*-&'64*'+),,&*';'0")(0)$'#'2#*#'2#$*#%&*I'+,)*-&'64'*4),,#';'(")<&',)*"(-#':")'()'D#(-#$'%4)$-)*I'+),& '2#%#'0)3':")'+,)*-&'#'@*4#/5'0")(0)'2&6&'$")0#\N#1?#'+#*#%&')( '0),#$&= '.( '*&( '7#1?#'#6+(4#%&'*"' -,#;)2-&')(?+-42&';'#'2#%#'"$#'%)'*"*'

,)0&("24&$)*'*)')*2&$%?#'1#H&')('7&,43&$-)'+&,'"$'+),?&%&'2#%#'0)3'69*'+,&(&$<#%&5'7#*-#':")'+&,'C(-46&'%)*#+#,)248'+&,'2&6+()-&';')('%?#'*)',)-4,8'%)'(#'246#'%)('6"$%&';'2)%48'+#*&'#'(#'(#,<# '$&27) ' :") ' 4$D"$%48 ' # ' -&%& ' (& ' :") ' -)$?# '04%# ' "$ ' *&+&, ' -#$ ' %)*6)%4%& ':") '7#*-# '"$')*-86#<& ' *4$ ' D&$%&5 ' 2&6& ')( ' %) '.,$)$)/5 ' +),%48 ' -&%& ' 4$-),G* '+&, ' (# ' 2&64%#= '.$-&$2)* ' (#'+):")B# ' D#64(4# ' +()<8 ' (# ' -4)$%#5 ' 2#,<8 ' #( ' 7"G*+)% ' *&1,) ' )( ' -,4$)&5 ' H"$-& ' 2&$ ' (&* ' )$*),)*'%&6G*-42&*5';'#1#$%&$8'(#'-4),,#'7)(#%#5'+#,#'<#$#,')('-414&'6#,=!"#$%&'(&*')*:"46#()*'*)'#%&,6)24),&$')$')( '!"#$% &#,,"((#%&*'+&,')('&2G#$&'*"1;#2)$-)5'(#'

(96+#,#5'#1#$%&$#%#'#'*?'64*6#5'*)'#+#<85';')$-&$2)*5')$'6)%4&'%)'(#*'-4$4)1(#*5')('<,#$'*")B&'%)*2)$%48'-#614G$'*&1,)')('7&61,)'1(#$2&=Q)*2)$%48'+&2&'# '+&2&5 '2&6&'"$'0)(&':")'+#"(#-4$#6)$-)'0#'7#24G$%&*)'2#%#'0)3'69*'

%)$*&5'2&6&'(#'1,"6#5'2&6&'(#'$&27)='Q)'0)3')$'2"#$%&5')$'%"),6)0)(#5')('7&61,)'1(#$2&'4$-"?#'69*':")'*)$-?#5 '286&'.,$)$)/'-,#1#H#1#'2&$'*"*'4$*-,"6)$-&*'%)'2#3#'&'286&'@*4#/')$2)$%?#'(#'(96+#,#5'+,)+#,#1#'#<"H#*5',#*+#1#'(#*',&+#*'&'6&0?#')('1(&:")'%)'$4)0)':")'2),,#1#'(#'1&2#'%)('!"#$&;'#(46)$-#1#'#'(&*'+),,&*':")')$<&,%#1#$')$')('-C$)(=!"#$%&'()'&D,)2?#$'<,#*#'%)'+)*2#%&5 ' (#' -,#<#1#'*4$'+,&-)*-#,5 '+")*'7#1?# '$&-#%&':")'()'

4$D"$%?#'69*'2#(&,':")'"$#')*-"D#'2&(6#%#'%)'()B#='Q)'6#$),#':")'2"#$%&'+&,'+,46),#'0)3'()'#2),2#,&$'#'(&*'(#14&*'"$#')*2"%4((#'7)27#'2&$')('2,9$)&'%)'"$#'0#2#'6#,4$#';'(()$#'%)'*#$<,) '$)<,#'%)'D&2#5'0)-)#%#'%)'#2)4-)5'(#'*&,148'7#*-#'(#'C(-46#'<&-#=@('-),64$#,')('4$04),$&5'2"#$%&')('%?#'41#'#'#+"$-#,';'.,$)$)/'2&6)$3#1#'#'#D4(#,'*"*'#,6#*5'

;'@*4#/'*#2#1#'(#'2#1)3#'D"),#'%)('-C$)('+#,#'0),'(#'("3'%)('*&(':")'-,)+#1#'()$-#6)$-)'7#24#')('-)27&'%)'(#'-4),,#5')('7&61,)'1(#$2&'*)'*4$-48'*"D424)$-)6)$-)'D"),-)'+#,#')6+,)$%),')('04#H)'%) ',)-&,$&=Oe4#H#,)6&*' H"$-&* 'O()'%4H& '.,$)$)/O='e),9* ':")'*),9 ' -#$' D924( '2&6&'2&$0),-4,*) ')$'

+#%,)=J'+#,-4),&$'2&$'(&*'+,46),&*',)*+(#$%&,)*'%)('#(1#=.*-#1#'14)$')$-,#%#'(#'$&27)'2"#$%&'#04*-#,&$'(#'1#,,#2#'%)'6#%),#'#'(#':")'*)'%4,4<?#')('

7&61,)'1(#$2&=']*-)'743&'%)-)$),')('-,4$)&'#'%4*-#$24#';'1#H8'#'-4),,#=OS&'-)'%)H)*'0),'+&,'64*'2&6+#B),&*5'.,$)$)/=OP>&,':"GRO>&,:")'-)')*-9$'1"*2#$%&='J'*4)6+,)'+")%)'7#1),'#:"?'#(<C$'-,#D42#$-)'4$%?<)$#':")'-)'

2&$&32#=OJ#'*)'7#1,9$'&(04%#%&'%)'6?=OU&*'7&61,)*'1(#$2&*'$&'&(04%#$5'.,$)$)/='Y&%&*'-)'1"*2#,9$'7#*-#':")'-)'7#(()$';'-)$')$'

2")$-#':")'7#;'69*'7&61,)*'1(#$2&*':")'2#,41C)*=O.*'+&*41()':")'(&*':")'6)'2&$&2?#$';#'7#;#$'6"),-&='U&*'7&61,)*'1(#$2&*'6"),)$'6";'

Page 45: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

D924(6)$-)=O>),&'2&$*4<$#$'-"'$&61,)')$'<,#$%)*'(41,&*='U&*'7&61,)*'6"),)$'+),&'(&*'(41,&*':")%#$=O!&6&':"4),#':")'*)#5' -)$<&'<#$#*'%)'0&(0),'#'0),'"$#'2#*#'%)'6#%),#'2&$'-&%#*'*"*'

%40),*4&$)*5'%)*+"G*'%)'7#1),'7)27&'-#$-&'2#64$&= 'X$#'0)3'%)24%46&*'$&'-)$),';#'$4$<"$#',)(#248$'2&$'(&*'7&61,)*'1(#$2&*5'+),&'%)*%)':")'-)'2&$&246&*'2#614#6&*'%)'4%)#5'P$&')*'24),-&5'@*4#/R@*4#/'#*4$-48=.('7&61,)'1(#$2&'6)$)8'(#'2#1)3#';'%4H&FOe")(0)'#'-"*',)<4&$)*5'.,$)$)/='J&'%4,G'#'64*'2&6+#B),&*':")'-)'04'6&,4,='.*-)')*')( '

C$42&'6)%4&'%)':")'+")%#$5'$&'+),%&$#,-)5'+),&'*?'&(04%#,*)'%)'-4=.,$)$)/'*&$,48=O!&6+,)$%),9$';'6)'+),%&$#,9$'(#'6"),-)'%)'*"'2&6+#B),&5'2&6&'(#'2&6+,)$%4*-)';'(#'

+),%&$#*-)'-C'64*6&=O@"$'2"#$%&'"$&'"'&-,&'2&6+,)$%4),#$5'$&'+&%,?#$'%)H#,'%)'2#*-4<#,-)5'.,$)$)/5'+&,:")'

*"*'();)*'*&$'69*'D"),-)*':")')((&*'64*6&*='U#*'();)*'%)'(&*'7&61,)*'1(#$2&*'*)'7#$'7)27&'69*'+&%),&*#*':")'#:"G((&*':")'(#*')*-#1()24),&$='P!&6+,)$%)*ROS&=O.$-&$2)*'-)'(&')E+(42#,G'%)'&-,&'6&%&='.*2"27#F')*-&;'7#*-#'(#'2&,&$4((#'%)'-"'2&6+#B?#5'-)'

%4*+#,#,G'"$#'1#(#')$')(')*-86#<&'#+)$#*'7#;#6&*'(()<#%&'#'(#'1#,,#2#';'(")<&'%#,G'#'@*4#/';'# '-"*'74H&*5'2&6&'2&64%#'#'(&*'&*&*=J'64)$-,#*'(#'1&2#'%)'.,$)$)/'*)'#1,?#'%)*6)*",#%#6)$-)'+&,'(#'*&,+,)*#5')('7&61,)'1(#$2&'

()'#*)*-8'"$'<&(+)')$')('1#H&'04)$-,)';'()'%)*2#,<8'"$#'<,#$43#%#'%)'+"B)-#3&*'*&1,)'(#'2#,#'#D(4<4%#I'(")<&')278'#'2&,,),'7#24#'(#'1#,,#2#5'2&$'(&*'+4)*'*)+#,#%&*5'+&,:")'41#'0)*-4%&'2&$'(#* '#(-#*'2#(3#*'4$%?<)$#*'D#1,42#%#*'+&,'@*4#/5.,$)$)/'(&'*4<"48'2&$'&H&*')*-"+)D#2-&*5'#2#,4249$%&*)'2&$'(#'6#$&'(#*'+#,-)*'69*'2#*-4<#%#*'

+&,')('7&61,)'1(#$2&='[Q)*+"G*'%)'-&%&'(&':")'7#1?#$'7)27&'+&,'G(\'[Q)*+"G*':")'.,$)$)/'7#1?#'2#3#%&'+#,#'G(';'@*4#/',)?%&'2&$'G(\A)'0&(048'7#24#'*"'6"H),5':")'-#614G$')*-#1#'+#*6#%#'%)'*&,+,)*#5';'#61&*'*)'6#,#04((#,&$5'

"$#'0)3'69*5'%)'(#*',#,)3#*'%)'(&*'7&61,)*'1(#$2&*=.,$)$)/'-&,$8'#'*"14,'#('+)*2#$-)'%)('-,4$)&';'&,%)$8'#'(&*'+),,&*':")'0&(04),#$'*&1,)'*"*'

+#*&*=

7!!*"%".)5#%7!.3*

>&2&'-4)6+&'%)*+"G*'%)'7#1),*)'*)+#,#%&'%)('7&61,)'1(#$2&5'@*4#/'*)')$2&$-,8'$")0#6)$-)')$24$-#='J#'),#'"$'+,&1()6#'2,4#,'%&*'74H&*';'(#'+#,)H#'%"%#1#'%)'*4'2&$0)$?#'%)H#,'0404,'#(':")')*+),#1#$='>&,'D4$'%)24%4),&$'2&$*),0#,(&')$')('2#*&'%)':")'D"),#'"$'0#,8$';',)*-4-"4,(#'#'(&*'74)(&*'*4'),#'"$#'$4B#I'%)*+"G*'%)'-&%&5'$&')*'+&*41()'#(46)$-#,'*4$&'"$'$C6),&'%)-),64$#%&'%)'1&2#*=S#248'"$#'$4B#=>),&'2"#$%&'04),&$':")'-)$?#')('+)(&'2&(&,'%)('*&('$#24)$-)';'(&*'&H&*'2&(&,'%)('24)(&'%)'

6)%4#%&* '%) '0),#$&5 '; ' (# '+4)( '1(#$2# '; ' D,)*2# '2&6&' (# '$4)0)5 ':")%#,&$')$#6&,#%&* '%) ' (#'2,4#-",#=' '^$%"%#1()6)$-)'7#1?#'*4%&')('7"G*+)%'4$0),$#(')(':")'(#'+,&2,)#,#';'.,$)$)/')*-#1#'

Page 46: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

&,<"((&*&'%)':")'*"'6"H),'()'7"14),#',)<#(#%&'"$#'2,4#-",#'%)'"$'7&61,)'1(#$2&=U#'((#6#,&$'N4<<4"<4"/=>),&'"$'6#('%?#5'"$'%?#'%)'-&,6)$-#5'2"#$%&'),#'#C$'%)6#*4#%&'+):")B#'+#,#'*#1),'(&':") '

7#2?#5 'N4<<4"<4"/ ' #1#$%&$8 ' )( '!"#$ &; ' *) ' #0)$-",8 ' *&(# ' +&, ' )( '6"$%&= '@*4#/5 ' :") ' )*-#1#'#%&,6)24%#5'"$'+&2&'#'2#"*#'%)'(#'2),2#$?#'%)('4$04),$&5';'"$'+&2&'+&,:")'7#1?#':")%#%&'%)'$")0&')$24$-#5'#%04,-48'(#'#"*)$24#'%)'(#'$4B#'*8(&'2"#$%&')('04)$-&'7#1?#'1&,,#%&';#'*"*'7")((#*='.,$)$)/')*-#1#'2#3#$%&5'%)'6&%&':")'@*4#/'-"0&':")'1"*2#,'*&(#'#'(#'+):")B#'0#<#1"$%#5'#'(#':")'((#68'#'<,#$%)*'0&2)*5'64)$-,#*'-,&+)3#1#'#'2#%#'+#*&')$'6)%4&'%)'"$#'-&,6)$-#'%)'$4)0)'-#$'46+)-"&*#':")')('+),,&'$&'2&$*4<"48',#*-,)#,'(#*'7")((#*=L"27#*'7&,#*'%)*+"G*5')('64*6&'+),,&'7"1&'%)'<"4#,'#'.,$)$)/'7#*-#')('("<#,'%&$%)')*-#1#'

@*4#/=U#')$2&$-,8'2"14),-#'%)'*#$<,)'1#H&'"$'2C6"(&'%)'$4)0)'#6#*#%#'+&,')('04)$-&='@*4#/'7#1?#'

#1&,-#%&';'%)(4,#1#='S&'*)')$2&$-,8'$4$<C$',#*-,&'%)'N4<<4"<4"/5'2&6&'*4'A4(#5')('7&61,)'6#(&':")'7#14-#')$')('24)(&5'*)'(#'7"14)*)'(()0#%&'%)'(#'D#3'%)'(#'-4),,#5'%)'6#$),#':")'$&'+"%4),&$ '*)+"(-#,(#5'2&6&'#'(&*'&-,&*'$4B&*5'H"$-&'2&$'"$#'2#1)3#'%)'+),,&5'#'D4$'%)':")')('*#14&'#$46#( '+"%4),#'4$%42#,'#'(#'+):")B#'#(6#')E-,#04#%#')('2#64$&'%)')*#',)6&-#'-4),,#'#'(#'2"#('*)'%4,4<)$'-&%&*'(&*')*:"46#()*=@*4#/'$&'2&$*4<"48',)+&$),*)';#'%)('-&%&='Q)*%)':")'$&'-)$?#'$4B#*':")'2,4#,5'*)')$2&$-,#1#'

)$24$-#'-&%&*'(&*'#B&*';'-&%&*'(&*'#B&*'#1&,-#1#='@*?'*)'()'D"),&$'2&$*"64)$%&'(#*'D"),3#*5'(#'H"0)$-"%';'(#'*&$,4*#='U#*'6#$&*'*)'()'7424),&$'$"%&*#*5'2&6)$3#,&$'#'%&(),()'(#*'#,-42"(#24&$)*'; ' ;# ' $& ' 2&$*)<"?# ' *#2#, ' %)( ' 7")*& ' #:")((#* ' #<"H#* ' %) ' 2&*), ' -#$ ' D4$#*5 ' %) ' :") ' -#$-& ' *) ')$&,<"(()2?#I'*"*'%4)$-)*5'2&$*"64%&*'7#*-#'(#*')$2?#*'#'D"),3#'%)'6#*-42#,',&+#*5'*8(&'*),0?#$'#7&,#'+#,#'2",-4,'(#'%)(42#%#'+4)('%)'<#,3#'6#,4$#':")'%4)$-)*'69*'H80)$)*';'#<"%&*'7#1,?#$'+&%4%&'%#B#,5'+),&';#'$&'),#$'2#+#2)*'%)'#1(#$%#,'(#*'+4)()*'%)'&*&';'%)'D&2#5';'6)$&*'#C$'%) '6#*2#,'2#,$)'D,)*2#=@*4#/'*)')*-#1#'2&$04,-4)$%&')$'"$#'6"H),'4$C-4(';'<,#0&*#5';'*)'%#1#'2")$-#'%)')((&=!&6)$38'#'%)*)#,'(#'-414)3#';'(#*'2&6&%4%#%)*'6),4%4&$#()*5'+),&'+")*-&':")'(&*'7&61,)*'

1(#$2&*'),#$')$)64<&*'%)'.,$)$)/')((#'64*6#'4$*4*-48')$':")'*)'2&$D4$#,#$')$'(#*'*&()%#%)*'74+),18,)#*5'%&$%)'$&'*)'2&,,?#')('+)(4<,&'%)')$2&$-,#,*)'2&$'(&*'(&2&*')E-,#$H),&*'$4'2&$5'(&*'7&61,)*':")'-,#D42#1#$'2&$')((&*=>&,')*&'(#'+,)24&*#'6#%),#':")%8')$-),#6)$-)'*"*-4-"4%#'+&,')('7")*&';')('6#,D4('%)'6&,*#I '

(#*'+)*#%#*'+4)()*'%)'&*&';'%)'D&2#',))6+(#3#,&$'2&6+()-#6)$-)'(&*'*"#0)*'2"),$&*'%)',)$&';'%)'0#2#'6#,4$#I'(&*'#,2&*'%)'.,$)$)/')*-#1#$'7)27&*'%)'#*-#')$'("<#,'%)'7")*&*'%)'1#(()$#I'*"*'-,4$)&*5'%)'+4)()*';'%)'7")*&5'%)'2#,$)';'%)'+)*2#%&'2&$<)(#%&*='J'#7&,#')$2&$-,#1#$'*8(&'6";'%)'2"#$%&')$'2"#$%&'#(<"$&*'+&2&*')*:"46#()*'+&(#,)*5'+")*'*"'$C6),&'),#'-#$')E4<"&'2&6&'0#*-&'*"'-),,4-&,4&='J')$2&$-,#1#$'-#614G$'#(<"$#',#,#'D#64(4#'%)'$86#%#*'$)274((4/=J ' *4$ ' )61#,<&5 ' )*&* ' 1,)0)* ' 2&$-#2-&* ' 1#*-#1#$ ' +#,# ' #%0),-4,()* ' :") ' )( '6"$%& ' )*-#1#'

2#614#$%&='.('$C6),&'%)'(&*'7&61,)*'1(#$2&*'2,)2?#'2#%#'0)3'69*I'*"*'+")*-&*'%)'4$-),2#614&'<),64$#1#$ ' 2&6& ' 7&$<&*5 ' ; ' 2#%# ' 0)3 ' :") ' *) ' )$2&$-,#1#$5 ' (&* ' 7&61,)* ' 7#1(#1#$'4$)04-#1()6)$-) ' *&1,) ' (&* ' )E-,#$H),&*= '.( ' 7&61,) ' 1(#$2& ' 4$0#%?# ' 4$)E&,#1()6)$-) ' (# ' -4),,#'1(#$2#5'+,)2)%4%&'%)'*"'D#6#5'#2&6+#B#%&'%)'*"*'#(6#*5'%)'*"*'2&64%#*5'%)'*"*'1)14%#*5'%)'*"*'-,#H)*5'%)'*"*'4%4&6#*5'%)'*"*'-)*&,&*5'%)'*"*'%4&*)*I'(()0#1#'2&*#*':")'$#%4)'()'+)%?#';'-&6#1#'&-,#*'*4$'+)%4,(#*I'46+&$?#'*"*'();)*';'-,#*<,)%?#'(#*'%)'(&*'%)69*I';'%)H#1#')$'*"')*-)(#'"$'D",4&*&',)6&(4$&F'#'0)2)*'%)'#()<,?#';'%)',4:")3#I'&-,#*5'%)'%)*&(#248$5'6"),-)'&'+,4*48$=N#*-#'6";'()H&*'*)')E-)$%?#'(#'<#,,#'%)'*"*',)<(#6)$-&*5';'),#'7&61,)'*#14&'#:")(':")'*)'

#+,)*",#1#'#',)*+)-#,(&*='!&6&'2&$*)2")$24#'%)'(#*'$")0#*'();)*5'*)'#7&,28'#'"$'7&61,)'*8(&'+&,'7#1),'%#%&'6"),-)'#'&-,&':")'()'7#1?#',&1#%&'(#'6"H),5'2&*#':")'2"#(:"4),'6#,4%&'7#1,?#'7)27&5'+&,:")')*'(?24-&'2#614#,'&'+,)*-#,'#'(#'6"H),5'+),&'$&'(&')*',&1#,(#=J'"$#'6"H),':")5'7#((9$%&*)'#'(#'%),40#5')$'"$')$&,6)'1(&:")'%)'74)(&5'H"$-&'2&$'*"*'-,)*'

74H#*5'*)'7#1?#'2&64%&'#'(#'6#;&,'%)')((#*'+#,#'2&$*),0#,'(#'04%#'O(#'74H#'*)'7#1?#':"4-#%&')E+,)*#6)$-)'(#'04%#5'+#,#'*#(0#,'#'(#*'&-,#*'%)'"$#'6"),-)'*)<",#O'D")'(()0#%#'#'(#'24"%#%'%)'(&*'7&61,)*'1(#$2&*';')$2),,#%#'#((?')$'"$#'H#"(#'%)'(#':")'$&'+&%,?#'*#(4,'7#*-#')('%?#'%)'*"'6"),-)I'#%)69*5'()'7#1?#$':"4-#%&'(&*'74H&*I'-&%&'(&'2"#('7#2?#'%)*%427#%#'#'6"27#'<)$-)';'$&'+&%?#'*),'0)$-#H&*&'+#,#'$4$<"$&5'$4'*4:"4),#'+#,#'(&*'7&61,)*'1(#$2&*='>&,'(&'%)69*'*)'*#1?#':")')$'(#*'3&$#*':")')((&*'<&1),$#1#$'*)'7#1?#'+,&7414%&'#'(&*')*:"46#()*'O:")'*4$')61#,<&'

Page 47: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

*)'7#((#1#$')$'*"'+,&+4#'2#*#';'2";#')E4*-)$24#'*)'24D,#1#')$-),#6)$-)')$'(#'2#3#'%)'(#'D&2#O'6#-#,'69*'%)'-,)*'D&2#*'+&,'#B&5'64)$-,#*')((&*'64*6&*5'2&$'*"*'D"*4()*5'#$4:"4(#1#$')*+)24)*')$-),#*I'*)'(()0#1#$'*8(&'(#*'+4)()*5'%)H#1#$'(&'%)69*'#'(#*'<#04&-#*';'$&'%)0&(0?#$'(&*'7")*&*'#('6#,=S&5'(&':")'7#2?#')('7&61,)'1(#$2&'$&'-)$?#'$4'+4)*'$4'2#1)3#=J5'#%)69*'%)'*"*'();)*';'%)'*"*'6),2#%),?#*')('7&61,)'1(#$2&'7#1?#'4$-,&%"24%&'-#614G$'*"*'

)$D),6)%#%)*='U#*'4$D)224&$)*'0)$G,)#*5'(#'<,4+)5'(#'-"1),2"(&*4*5';'*&1,)'-&%&')('*#,#6+48$5'7#2?#$ ' )*-,#<&* ' )$ ' &,<#$4*6&* ' :") ' %)*%) ' -4)6+&* ' 4$6)6&,4#()* ' 7#1?#$ ' 4<$&,#%& ' -&%#')$D),6)%#%';'$&')*-#1#$'#2&*-"61,#%&*'#'%)D)$%),*)='Q)'6#$),#':")'7&61,)*'#<"),,4%&*')$'(#*'1#-#((#*'2&$-,#')( '&*&'1(#$2&')' 4$28("6)*'#' (#' 4$-)6+),4)5 '*"2"61?#$')$'6#*#'D,)$-)'#( ')$)64<&')*2&$%4%&')$'(#'*#$<,)5';')$'-#('6)%4%#':")')$'#(<"$#*'2&6"$4%#%)*5'2&$'(#'(()<#%#'%) '(&*'7&61,)*'1(#$2&*5'(#*')+4%)64#*'7#1?#$'%)*-,"4%&'&27&'7#14-#$-)*'*&1,)'%4)3')$')('2",*&'%)'+&2#*'*)6#$#*=.6+),&5'*4'$&'-&%#*'(#*'2&*#*'%)('7&61,)'1(#$2&'),#$'H"*-#*5'#<,#%#1()*'&'2&6+,)$*41()*5 '

-&%#* ' ),#$ ' *4$ ' %"%# ' D#*24$#$-)*I ' -)$?#$ ' (# ' D#*24$#248$ ' %) ' (&* ' #14*6&*I ' ; ' -#614G$ ' (&*'#$<6#<**#(4/5'-#614G$'(&*'$)-4(4$<64"-5 '(&*'/4$4+4-"5'-#614G$'(&*'"$#(#*/#5'-#614G$'(&*'#-/#5'-#614G$'(&*'4-#5'-#614G$'(&*'$)274((4/5'7#1?#$'2#?%&'0?2-46#*'%)'*"'#,2#$#'D#*24$#248$F'$&'+&%?#$'0404,'*4$'(&*'2"274((&*'%)'(&*'1(#$2&*5'*4$'*"*'D&<&$)*5'*4$'*"'#<"#,%4)$-)5'*4$'*"*'#,6#*'%)'D")<&5'*4$'*"*'<&(&*4$#*5'*4$'*"*'24$-#*'%)'2&(&,)*5'*4$'*"*')*+)H&*5'*4$'*"*'2")$-#*'%)'04%,4&';'*4$'(#* '6),2#%),?#* ' 69* ' 46+)$*#%#* ' ; ' $")0#* ' :") ' )((&* ' 4$-,&%"2?#$ ' ; ' :") ' (&* ' )*:"46#()*'2&$*-#$-)6)$-)'#%:"4,?#$5',))6+(#3#1#$'&'#<,)<#1#$'#'(#*':")';#'-)$?#$5'2&6+,9$%&(#*'2&$'+4)()*5'#2)4-)'%)'+)*2#%&';'6#$&'%)'&1,#=!#%#'0)3'%4*64$"?#5'69*')('$C6),&'%)'(&*':")'2&$-4$"#1#$'0404)$%&'*)<C$'(#'6#$),#'%)'*"*'

#1")(&*')$'(#*'*&()%#%)*'+&(#,)*I '+),&'#"$'G*-&*' -)$?#$';#'#-#2#%&')(')*+?,4-"'+&,')('29$2), '1(#$2&5';'@*4#/'*)$-?#'#'6)$"%&':")'(&*'*4()$24&*'%)'*"*'*),)*':"),4%&*')*-#1#$'2#,<#%&*'%)'#*+4,#24&$)*5';'*"*'$&27)*'*4$'*")B&*5'#$46#%#*'%)'6#,#04((#*'+,&7414%#*=

!"#$%&'#'(#')%#%'%)'#(,)%)%&,'%)'$")0)'#B&*5'>#+4/'6#-8'(#'+,46),#'D&2#'O"$#'D&:"4-#':")'-&%#0?#'$&'7#1?#'#+,)$%4%&'#'$#%#,O5'.,$)$)/'(&'743&')E-)$%),'%)'1,"2)*')$')('*")(&';'()'+#*8'+&,'(#')*+#(%#')('#$46#('6"),-&5'#'D4$'%)':")'G*-)'$&'-"04),#'64)%&'%)'>#+4/';'$&'#%04,-4),#'#'(#*'&-,#*'D&2#*':")'*)'<"#,%#,#$'%)'G(='>),&'-)$?#$':")'+#*#,'#C$'6"27&*'#B&*'#$-)*'%)':")'>#+4/'*)'2&$04,-4),#')$'"$'0),%#%),&'2#3#%&,5'2#+#3'%)'*"*-)$-#,'"$#'D#64(4#=J'(#'D#64(4#'(&'$)2)*4-#1#=X$'#224%)$-) '7#1?# '%4*64$"4%&'+#,#'*4)6+,)' (#'2#+#24%#%'%)'2#3#'%)'.,$)$)/F '64)$-,#*'

+),*4<"48'#,%&,&*#6)$-)'"$'&*&')$')('-,4$)&5'.,$)$)/5'2#;)$%&'+&,'"$#')*2#,+#%#'+)$%4)$-)5'7#1?#',&-&'"$'6&$-8$'%)'74)(&';'G('64*6&'*)'7#1?#',&-&'(#')*+#(%#='a")%8'4$),-)'%",#$-)'6"27#*'("$#*5 '; '2"#$%&'+&,' C(-46&')*-"0&' )$ ' 2&$%424&$)* '%) ' ()0#$-#,*)5 ' $& '+&%?# ';# '%&1(#,*)5 '$4'#<#27#,*)'$4'*)$-#,*)F'(#'2&("6$#'0),-)1,#('()'7#1?#':")%#%&'69*',?<4%#':")')('74)(&='A8(&'+&%?#')*-#,')E-)$%4%&'#'(&'(#,<&'&'14)$'%)'+4)';'),<"4%&='.,#'28642&'0),(&',)-&,2),*)'*&1,)')('1#$2&'%) '$4)0)';'+)<#,*)'#'(&'(#,<&'%)'(#*'+#,)%)*'2"#$%&':"),?#'()0#$-#,*)5';'G('64*6&'*)'%#1#'2")$-#'%)'(#'<,#24&*#'D4<",#':")'7#2?#';'*)'"$?#'#'(#*',4*#*'%)'*"*'D#64(4#,)*='>&%?#'#$%#,5';'7#*-#'2&,,),5 '+),&'$&'+&,'6"27&'-4)6+&5';'2#%#')*D"),3&':")'7#2?#'()'+,&%"2?#'%&(&,)*'-#$'D"),-)*':")'(&'7#2?#$'0&(0),'#'(#'2#6#=@'(&*'2"#,)$-#'#B&*5'),#'"$'7&61,)'04)H&5'-&%#0?#')('64*6&'<,#$'2&64(8$'%)'*4)6+,)5'+),&'

$&')('2#3#%&,':")'7#1?#'*4%&'"$#'0)3I';#'6&*-,#1#'%4*-4$-#6)$-)'(#*'*)B#()*'%)('(#,<&'04#H)':")'7#1?#'2"6+(4%&'#'-,#0G*'%)'(&*'#B&*F'+,&D"$%#*'),#$'(#*'#,,"<#*':")'()'*",2#1#$')(',&*-,&5'(#*'6)H4((#*'7"$%4%#*';'#+),<#64$#%#*5'#1"$%#$-)'(#'$4)0)'%)'*"*'*4)$)*';'%)'(&*',#(&*'14<&-)*':")'()'2#?#$'*&1,)')('6)$-8$'#,,"<#%&='A"'64,#%#'*)'2#,<#1#'%)'#%64,#248$'2"#$%&'2&$-)6+(#1#'#'>#+4/'O)('%#,%&':")'7#1?#'%4*+#,#%&'#'-,#0G*'%)('#,2&'%)'@*4#/O5'+")*'-#$-&'()',)2&,%#1#'(&':")'G('64*6&'7#1?#'*4%&')$'"$'-4)6+&5':")'()'+#,)2?#'*&,+,)$%)$-)6)$-)'2),2#$&='J')$')D)2-&5'2"#$%&'>#+4/5'%)'#2"),%&'2&$'(#*'2&$H)-",#*'%)'*"'6#%,)5'-)$?#'"$&*'%4)24*G4*'&'%4)24*4)-)'#B&*5'*)'+#,)2?#'6"27?*46&'#'.,$)$)/F'),#';#'2#*4'-#$'<,#$%)';'6"*2"(&*&'2&6&'G(I'),#'#(-40&'2&6&'*"'+#%,)5'+),&'$&'-#$-&I'-)6),#,4&'2&6&'.,$)$)/5'+),&'$&'%)('-&%&I'46+"(*40&';'H&04#(5'D,#$2&';'<,&*),&-)'2&6&'.,$)$)/5'+),&'$&'-#$-&=J'$"$2#'+&%,?#'7#1),(&'*4%&'-#$-&5'+")*-&':")'-#614G$'),#'74H&'%)'@*4#/=

Page 48: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

^0#(C'),#'#(<&'69*'1#H#':")'*"'7),6#$&5'+")*'$&')*-#1#'#C$'2&6+()-#6)$-)'%)*#,,&((#%#I '+),&';#'),# ' D"),-) '; ' ,&1"*-#= 'Y)$?#5 ' (& '64*6&':")'@*4#/5 ' (#14&* '<,")*&* ';' (()$&*5 '+),&'$&'74$27#%&*5'64)$-,#*':")')('2&,-)'%)'*"*'&H4((&*'&*2",&*';'040#2)*'),#')('%)'.,$)$)/='U#'2),#'04,<)$'%)'*"'6)$-)'),#'46+,)*4&$#1()';'*"*2)+-41()'#'(&*'2&$-#2-&*'2&$'(#'<)$-)5'+&,:")'7#1?#'2&$&24%&'+&2#I';'*"'7"6&,'),#'0#,4#1()'2&6&')('04)$-&I'+),&')$')((#'(#'*),)$4%#%'-),64$#1#'*4)6+,)'+&,'46+&$),*)=N#*-#')('%?#')$':")'2&$&248'#'"$'H&0)$'((#6#%&'L4(#/=

A) '7#1?#$ ' )$2&$-,#%& '%",#$-) '"$# '2#2),?# ')*-40#( ' )$ ' (# ':") ' 2#614#,&$ ' *8(& '"$#* '+&2#*'+#(#1,#*I'%)6#*4#%&'+&2#*5'+)$*8'L4(#/'2"#$%&'0&(048'#'*"'#(%)#='J'#('#B&'*4<"4)$-)')6+,)$%48'"$'*)<"$%&'04#H)'+#,#'0&(0),'#'0),(#='>),&'-#6+&2&')*-#'0)3'(()<8'#'2&$2,)-#,'$#%#=OS4$<"$#'-4)$)'$)2)*4%#%'%)'"$'7&61,)'O%4H&'^0#(C=OA4'$&'-4)$)*'$)2)*4%#%'%)'"$'7&61,)5')((&'*)'%)1)'#':")'$&'),)*'"$#'6"H),=O>")*5'P:"G'*&;')$-&$2)*ROX$#'$4B#5';'+&,'#B#%4%",#5')*-C+4%#='[X$#'$4B#'2&$'2),)1,&'%)'<#,3#';'2&,#38$'%)'<(&-8$\'

A8(&'"$#'$4B#')*'2#+#3'%)'+)$*#,':")'+")%)'+#*#,*)'*4$'"$'7&61,)=O@'"$#'$4B#'()'<"*-#'-"'+,)*"$248$5'+&,:")'(#'7#2)')*-#((#,'%)',4*#=[a"G'0"(<#,&-)*'),#$')*-&*'*)+-)$-,4&$#()*\5 '+)$*#1#'L4(#/':")'),#'&,4"$%&'%)('*",= 'A8(&'

@*4#/'6&*-,#1#'#(<C$',#*<&'%)'<)$-4()3#5 '+&,:")')04%)$-)6)$-)'+,&0)$?#'%)'#(<"$#'D#64(4#'6),4%4&$#(='>),&'^0#(C';'>#+4/'),#$'-&*2&*'2&6&')('+#%,)='T'2#*4='>&,:")'$#%4)5'#'%)24,'0),%#%5'+&%?#'*),'-#$'-&*2&'2&6&'.,$)$)/=@+)$#* '"$ ' *")B&' #$-)*5 ' 2"#$%& 'L4(#/ ' () '7#1?# '%427&5 ' %)*+"G* '%) '"$# '+#,-4%# '%) ' 2#3#5'

K!&6+#,#%& ' 2&$ ' )( ' -";&5 '64 ' 1&-?$ ' )* ' 0),%#%),#6)$-) '64*),#1()K '.,$)$)/ '7#1?# ' -)$4%& ' (#'%)*D#27#-)3'%)',)*+&$%),()F'K.$')D)2-&K='.*':")'#:")((#'+432#'%)'6&%)*-4#':")'7#1?#'#+,)$%4%&'D#-4<&*#6)$-)'#'&*-)$-#,')$')('+#*#%&5'*)'7#1?#')*D"6#%&'%)('-&%&')$'(&*'C(-46&*'#B&*5'%",#$-)'(&*'2"#()*5'+&,'D#(-#'%)'2&$-#2-&'2&$'(&*'*),)*'7"6#$&*5'.,$)$)/'$&'7#1?#'-)$4%&'&2#*48$'%)')H),24-#,(#=PN#1?#'+")*':")'6#,#04((#,*)'%)':")'(#'74H#'%)'*)6)H#$-)'7&61,)5'#%)69*'%)'*),'(#'6"H),'

69*'-&$-#')'4$C-4(':")'7"14),#')E4*-4%&5'*)',4),#'%)'G(R'>),&5'(&'24),-&')*':")')((#')*-#1#'7)27#'#*?F'L4(#/'-)$?#':")'-&6#,(#'&'%)H#,(#'2&6&'),#=J'G(':"),?#'-&6#,(#=OL4,#'O()'%4H&5'+,&2",#$%&'7#2),(#')$-,#,')$',#38$';')*D&,39$%&*)'+&,'%&64$#,*)O5'-"'

+#%,)';#'$&')*')('2#3#%&,':")'"$#'0)3'D")5';'-"'7),6#$&'+,&$-&')$2&$-,#,9'"$#'6"H),'#':"4)$'6#$-)$),=O[A&;'2#+#3'%)'2#3#,';'+)*2#,'*&(#\O>),&5'P:"4G$'2&*),9R'YC'$&'+&%,9*'7#2),'(#*'%&*'2&*#*5'$4'-#6+&2&'2&,,),'%)-,9*'%)'"$'&*&'

&'%&1(#,-)'*&1,)'"$'#<"H),&'%)'+)*2#5'2"#$%&'-)$<#*'"$'74H&')$')('04)$-,)'&')$'(#')*+#(%#=OPJ':"4G$'-)'%42)':")'-)$%,G'74H&*ROU&*'74H&*'(()<#$'$#-",#(6)$-)5'#'6)%4%#':")'*)'2,)2)5'2&6&'(&*'*)$&*='J'2"#$%&'-)$<#*'

"$&'&'%&*'74H&*5'-)$%,9*':")'1"*2#,-)'"$'6#,4%&=OP>&,':"GRO>&,:")'-"'7),6#$&'$&'+")%)'+,&0)),'#'(#*'$)2)*4%#%)*'%)'-#$-#'<)$-)=OY#('0)3'-C'$&'+")%#*5'+),&'64'7),6#$&'*?='S&*&-,&*'*&6&*'%)('$&,-)5';')('C$42&'-),,)$&')$'

)(':")'"*-)%)*'+")%)$'0)$2),$&*')*')$')('%)'(#'+,)*"$248$':")'-4)$)$=@'L4(#/'*)'()')$,&H)248'%)',#14#')(',&*-,&5'%)1#H&'%)'(#'2#+#'%)'<,#*#';'%)'7&((?$='A)'()0#$-85'

<&(+)8'2&$'(&*'+4)*')$')('*")(&';')*2"+485'64)$-,#*'^0#(C'(&'64,#1#'2&$'4$-),G*F'#:")('7&61,)'()'D#*24$#1# ' +&,:") ' +,&0)$?# ' %)( ' +#?* ' %) ' (#* ' *&61,#* ' 2&,-#*5 ' %)( ' 29(4%&5 ' #()<,)5 ' 64*-),4&*&'6)%4&%?#5'%)*%)'%&$%)'(()<#$'(#'("35')(',)$&';'(#'0#2#'6#,4$#=OX$ '7&61,) ' +,)D4),) '0&(0), ' *&(& 'O%4H& ' +&, ' C(-46& 'L4(#/= 'J ' *) ' ,)-4,85 ' 2&$ ' -,#$:"4(&'

2&$-4$)$-)5')$'%4,)2248$'#('*&(=^0#(C'*&B#1#'2&$'7&61,)*'%)'2"),+&'+&%),&*&5'7&61,)*'#(1&,&-#%&,)*';'#()<,)*'2&6&'*"'

+#%,)5 ';'L4(#/'),#'+&,'2&6+()-&'%4D),)$-)= 'Q4)*-,&';'#*-"-&5 '),#'"$'7914( '2#3#%&,5 '+),&5 '$& '*4)$%&'6";'6"*2"(&*&5'+#,)2?#'D,9<4(5'2&6+#,#%&'2&$'(&*')*:"46#()*')$'<)$),#(';')$')*+)24#('2&$'(&*')*:"46#()*'+&(#,)*='c)?#'6";'+&2#*'0)2)*5';'*"',&*-,&'6804(';'2#614#$-)',)0)(#1#'(#'2&$*-#$-)'("27#'%)'(&*'+)$*#64)$-&*='A?5'2"#$-&'69*'+)$*#1#'^0#(C')$'G(5'%)*+"G*'%)'*"'+#,-4%#5'

Page 49: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

69*'*)'2&$0)$2?#'%)':")'L4(#/'$&'),#')('-4+&'%)'7&61,)':")'()'<"*-#1#='.*-)'+)$*#64)$-&'$&'(#'%)H8')$'+#35'7#*-#':")'"$'%?#'%4H&'#'@*4#/FO>#,)2)':")')$')('*",'7#;'2",#$%),&*':")'-4)$)$')('+&%),'%)'+,&2",#,'1")$'-4)6+&';'2#3#'

D,"2-?D),#5'2",#,'6#()*';')$D),6)%#%)*='Y#('0)3'"$&'%)')((&*'+")%#'2",#,'(#')*+#(%#'%)'+#+9='@*4#/'*"*+4,8=Oa"439'-)$<#*',#38$5'+):")B#='.*-&;'#1",,4%#';'2#$*#%#'%)'&?,'286&'-"'+#%,)'*)':")H#'

2&$*-#$-)6)$-)'%)'*"*'%&(&,)*=OPS& ' -4)$)* ' 64)%& ' %) ' :") ' (&* ' 7&61,)* ' 1(#$2&* ' 6) ' #+,)*)$R 'O+,)<"$-8 ' .,$)$)/5'

6#,#04((#%&=O>,&2",#,)6&* '6#$-)$),$&* ' #()H#%&* ' %) ' )((&*= ' >&, ' (& '%)69*5 ' #7&,# ' ),)* ' 04)H& '; ' )*-9*'

4$09(4%&5'%)'6#$),#':")'*4'-)'6#-#$'+),%),?#*'14)$'+&2&='L4(#/'$&*'%4H&':")')$'*"'#(%)#'7#;'"$'2",#$%),&':")'-4)$)'<,#$%)*'+&%),)*='!&$*"(-G6&*(&=^0#(C'0&(8'#'#1,#3#,(#';'#'&(D#-)#,(#I'-#614G$'.,$)$)/';'>#+4/'*)'#()<,#,&$')'4$6)%4#-#6)$-)'

2&6)$3#,&$'#'+,)+#,#,'(&*'D#,%&*=>),&'@*4#/'+),6#$)248'*&61,?#';'2)B"%#=

!"#$%&'+#,-4),&$'7#24#')('*",5'D")'>#+4/':"4)$'*)'*)$-8')$')('+)*2#$-)'%)('-,4$)&';'6#$)H8')('(9-4<&'2&$-,#')('04)$-&5'64)$-,#*'.,$)$)/5'#'*"*')*+#(%#*5'*)'6#$-)$?#'%)'+4)';'),<"4%&'*&1,)')('C(-46&'-,#0)*#B&='U#'-4),,#'%&,6?#'#C$I'(#'0)<)-#248$5')$#$#'-&%#0?#5'$&'7#1?#'#+"$-#%&'%)*%)'%)1#H&'%)'(#'2&*-,#'%)'4$04),$&5';'(#'&2"(-#'04%#'#$46#('$&'6&*-,#1#'$4'"$'+)(&'&'*4'(&'6&*-,#1#5'2&6& ' -)$?# ' )( ' 2&(&, ' %)( ' 74)(&5 ' +),6#$)2?# ' 4$04*41()5 ' )$ '6)%4& ' %)( ' <,4* ' %)( ' #(1#I ' )( ' &*&5 '%)6#*4#%&'D"),-)';'%)6#*4#%&'&,<"((&*&'+#,#')*2&$%),*)5'),#'(#'C$42#')E2)+248$=!"#$%&')('6#('-4)6+&'(&*'&1(4<#1#'#'#$2(#,')('-,4$)&';'#'2&$*-,"4,'"$'!"#$%&>#+4/')'^0#(C'*)'

)$2#,<#1#$ ' %) ' ,)#(43#, ' -&%& ' )( ' -,#1#H&5 '64)$-,#* '.,$)$)/ ' *) ' )$2#,<#1# ' %) ' 7#2), ' -&%#* ' (#*'2,?-42#*=OS&'()'7#<#$'2#*&'O%)2?#'@*4#/O5'+&,:")')*-)'+#%,)'D#$D#,,8$'*4)6+,)'*#1)'7#2),'-&%&'

6)H&,':")'(&*'%)69*=J'(&*'74H&*'*)',)?#$'#'2#,2#H#%#*5')$'6)%4&'%)'(#'1&,,#*2#5')'41#$'2&(&2#$%&')$'2?,2"(&'2"1&*'

%)'74)(&':")'246)$-#1#$'2&$'$4)0)5 '64)$-,#*'.,$)$)/',&%)#1#'(#'2&$*-,"2248$'D#,D"((#$%&';')*2#,$)24G$%&(&*='.$')('4$-),4&,'%)( '!"#$% &*)'#2&*-#1#$'-&%&*'#(4$)#%&*';'6";'#+,)-#%&*5'2&6&'*#(6&$)* '+")*-&* '# '*)2#,I ' *) '+),64-?# '# ' (&* ' -4),$&* '2#27&,,&* ':") '*) '#2",,"2#,#$ ')$-,) ' (&*'+#-,&$)*5'*4)6+,)':")'$&'()*'(#64),#$'(#'<,#*#'%)'+)*2#%&'2&$':")'(()0#1#$'"$-#%&*'(&*',&*-,&*=O!"#$%&'64')*+#(%#')*-G5'*#$#5'()*'6&*-,#,G'286&'*)'2&$*-,";)'"$ '!"#$ &O%)2?#'.,$)$)/'

,)0&(04G$%&*)')$'*"'#$<&*-&'()27&=OA?'O,)+(42#1#'@*4#/O5'-C'*#1)*'7#2),(&*'+):")B&*'+&,'D"),#';'<,#$%)*'+&,'%)$-,&='.('

2",#$%),&'-#('0)3'+")%#'2",#,-)'(#')*+#(%#5'+),&'$&'(#')%#%='@7&,#'),)*'04)H&';5'%)'#2"),%&'2&$ '(#'$&,6#5'-)$%,?#6&*':")'#1#$%&$#,-)'#'(&*'74)(&*=.$-&$2)*'(&*'74H&*'0&(0?#$'#'%)*-),$4((#,*)'%)',4*#I'+),&'.,$)$)/'$&'#+,)24#1#'(#*'1,&6#*'

2"#$%&'G('),#')('1(#$2&'%)')((#*=OJ'+)$*#,':")'@*4#/'*&(?#'((#6#,'#'7&61,)*';'6"H),)*5'2"#$%&';&'0&(0?#'2&$')('1&-?$5';'

:")'-&%&*'-),64$#1#$'2&$'%&(&,'%)'1#,,4<#'%)'-#$-&'(()$#,*)'%)'2#,$)='[!86&'7#$'2#614#%&'(&*'-4)6+&*\OU&*'-4)6+&*'$&5'O%)2?#'@*4#/OI'+),&'-C5'*?=J')*-#',G+(42#'+,&0&2#1#'&-,&*'#22)*&*'%)'74(#,4%#%5'7#*-#':")')('*")B&'#7&<#1#'-&%#')*#'

#()<,?#=

>),&'#'0)2)*'(#')E+)2-#248$'+&,'(#*'2&*#*':")'()*')*+),#1#$'7#2?#':")'-&%&*'*)'*4$-4),#$'4$:"4)-&*';'904%&*5'2&6&'*4'*"+4),#$':")'#:")('04#H)'%)-),64$#,?#'<,#$%)*'2#614&*'$&'*8(&')$')('+#4*#H)5'*4$&'-#614G$')$'*"*'04%#*I';')$'6)%4&'%)'(#'&*2",4%#%';'%)('*4()$24&':")'+,)2)%?#$'#('*")B&5'(&*'74H&*'D&,6"(#1#$'#'(#'6#%,)'(#*')-),$#*'+,)<"$-#*===';'$&'7#1?#'+,)<"$-#'#'(#':")'(#'6#%,)'$&'*"+4),#',)*+&$%),=OPQ)'%8$%)'04)$)'-&%#')*-#'$4)0)5'6#69ROU#'$4)0)')*'(#'*#$<,)'%)'(&*'6"),-&*='N#;'6"27&*'6"),-&*5'+&,')*&'7#;'-#$-#'$4)0)=OPJ')('-,")$&R'A4)6+,)'6)'+,)<"$-&':"G')*')('-,")$&=OU&*')*+?,4-"*':")'%4*+"-#$')$-,)'*?'+,&%"2)$')('-,")$&=

Page 50: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

OPJ'(&*',)(96+#<&*ROY#614G$='@'D"),3#'%)'%4*+"-#,5'(&*')*+?,4-"*'-),64$#$'2#*4'*4)6+,)'0&(2#$%&'(#'(96+#,#5'(&'

2"#('+,&%"2)'(&*',#;&*='.*#')*'(#',#38$'+&,'(#':")'(&*'-,")$&*';'(&*',)(96+#<&*'*4)6+,)'04)$)$'H"$-&*=OPJ'(#*')*-,)((#*'D"<#2)*ROU9<,46#*'%)')*-,)((#*5'$#-",#(6)$-)='Pa"G'&-,#'2&*#'+&%?#$'*),RO.*'0),%#%='A4$')61#,<&5'$"$2#'(&'7#1?#'+)$*#%&='Pa"4G$'743&'#'(&*'+,46),&*'7&61,)*RO.('!"),0&'S)<,&=OPJ':"4G$'(&'743&'#'G(ROX$#'0)35'(#'2&*-,#'7)(#%#'*)'+#,-48'2&$'4$6)$*&'D,#<&,';')*)')*-,")$%&'D&,68'#('!"),0&='

.,#'S)<,&5'+&,:")',)4$#1#'$&27)'+,&D"$%#='!&6&'*)'#1",,?#5'7#((9$%&*)'2&6+()-#6)$-)'*&(&')$'(# '$&27)'&*2",#5 '%)24%48'7#2), '+):")B&*'7&61,)* '2&$'6&$-&$24-&* '%)'1#,,&= 'U&*'7&61,)*5'#1",,4%&*'#'*"'0)3'+&,:")'$&'-)$?#$'#'$#%4)'2&$':"4)$',)B4,5'7424),&$'+):")B#*'6"H),)*'2&$'6&$-&$24-&*'%)'$4)0)=OPJ'%8$%)'*)')$2")$-,#'#7&,#')('!"),0&RO.*-9'6"),-&='U&*'+):")B&*'7&61,)*5'#+)$#*'2,)24),&$5'(&'6#-#,&$=O>),&5'P+&,':"GRO>#,#'2&6G,*)(&==='J'(&'7424),&$'#$-)*'%)'7#1),'-)$4%&'-4)6+&'%)'2&6+,)$%),':")'*8(&'G('

7#1,?#'+&%4%&'46+)%4,':")'(&*'7&61,)*'6",4),#$=O.*-&'6)',)2"),%#'"$#'+,)<"$-#':")'7#2)'6"27&':"),?#'7#2),-)='P@'%8$%)'0#$'$")*-,#*'

#(6#*'2"#$%&'6&,46&*RO@'"$&'%)'(&*'-,)*'+#,#?*&*F')('+,46),&')*-9')$')('#4,)5')('*)<"$%&')$'(#'-4),,#';')('-),2),&')$'

)('D&$%&'%)('6#,=OPa"G'#*+)2-&'-4)$)')('#(6#ROA)'#*)6)H#'#'(#'+),*&$#':")'(#'#(1),<#5'*8(&':")')*'6"27&'69*'+):")B#=OP!86&'%)'+):")B#RO!&6&'"$#'%)'(#*'<#,3#*'6#,4$#*'6)$&,)*=OPJ':"G'#*+)2-&'-4)$)$'(&*'$&61,)*'%)'(#*'+),*&$#*ROU&*'$&61,)*'*)'+#,)2)$'#'(#*'#(6#*5'+),&'*&$'#C$'69*'+):")B&*=OPe4*-)'#(<"$#'0)3'"$'#(6#ROJ&'$&5'+),&'64'6#%,)5'*?='e4&'-#614G$'(#'6?#=OPe),%#%),#6)$-)'(#'04&ROP>&,':"G'7#1,?#'%)'%)24,(&'*4'$&'(#'7"14),#'04*-&ROPJ'#%&$%)'0#$'(&*'$&61,)*'%)'(&*'6"),-&*ROe#<#$5'-,4*-)*';'*&(4-#,4&*5'+&,')('#4,)'D,?&5'7#*-#':")')$2")$-,#$'"$'$")0&'2"),+&')$')('2"#( '

+")%#$'#(1),<#,*)='>&,')*&5'*4)6+,)'7#;':")'%#,'#'(&*'$4B&*';'#'(&*'2#27&,,&*',)24G$'$#24%&*'(&*'$&61,)*'%)'(&*'%4D"$-&*=OPJ':"G')*'(&':")'7#2)'$#2),'#'(&*'$4B&*';'#'(&*'2#27&,,&*RO.( '.*+?,4-" '%) ' (# 'U"$#5 ':") ' -4)$)' D#224&$)* '7"6#$#* '; ')( '+&%), '%) '7#2), ' D)2"$%#* '&'

)*-G,4()*'#'(#*'6"H),)*5'%)'#2"),%&'2&$'*"'2#+,427&='e)'-#614G$'-&%#*'(#*'4$D,#224&$)*':")'(&*'7&61,)*'7#2)$'#'(&*'-#1C)*';'2#*-4<#'#'(&*'2"(+#1()*=OP.*',)#(6)$-)'-#$'6#(&'2&6&'*)'%42)ROJ'#"$'69*='A8(&'"$')*+?,4-"')*'+)&,':")'G*-)F')('%)'A4(#5')('7&61,)':")'040)')$')('24)(&';'

#7";)$-#'#('*&(='@'6)$"%&'#,,)1#-#'%)'(#'-4),,#'#'"$'*),'7"6#$&';'*)'(&'(()0#=OP>&,':"G'*&$'-#$'6#(&*'(&*')*+?,4-"*ROA&$'2&6&'(&*'7&61,)*='U&*'7#;'1")$&*';'(&*'7#;'6#(&*='P!86&'+&%,?#6&*'*),'1")$&*5'*4'

$&'7"14),#'<)$-)'6#(#R'A)%$#5'+&,')H)6+(&5'(#'6"H),'2&$'2&(#'%)'D&2#5':")'<&14),$#'(#*'2,4#-",#*'6#,4$#*5')*'6";'1")$#F')*')((#':"4)$'$&*')$0?#'-#$'1")$&*'+)2)*='U")<&')*-9'-#614G$')(')*+?,4-"'%)('#4,)5':")'<&14),$#'(&*'04)$-&*';':")'$&')*'$4'1")$&'$4'6#(&='Pa"G'&-,#'2&*#':"),?#*'*#1),ROP.*':")'7#;'#(<&'69*':")'7#;#':")'*#1),R@*4#/'6)%4-8'"$'4$*-#$-)'#$-)*'%)',)*+&$%),=O.$')D)2-&5'$&'7#;'$4$<"$#'&-,#'2&*#':")'*#1),=

L4)$-,#*'%)*2)$%?#$'7#24#')('*&(5'G*-)'*)'()0#$-#1#'#')$2&$-,#,(&*')$'64-#%'%)'2#64$&='.('7&,43&$-)'#%:"4,48')( '2&(&,'%)( '7?<#%&5 ')( '2&(&,'%)( '2&,#38$5 '2&6)$38'#'*#$<,#,5 '*)' -4B8'%)'

Page 51: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

+C,+",#5'%)',&H&5'%)',&H&'2&$'-)$%)$24#'#('&,&5'%)'&,&'#6#,4((&';'(")<&===')('-,4"$D&'%)('*&(':")')$,&H)248')('24)(&',&24#$%&'(#*'1(#$2#*'((#$",#*';'(&*'2),,&*5'(#*'4*(#*';'(#'-4),,#'D4,6)5'7#*-#':")5'2&6+()-#6)$-)')E#$<i)5'*)'%)-"0&'+#,#'2&$-)6+(#,5')E7#"*-&';'#$G642&5'"$'6"$%&'6&$8-&$&=A)'()0#$-8'(#'$4)1(#='!#;8'(#'$4)0)='.,#'6)%4&%?#F')('0),#$&=e4#H#,&$'-&%&')('%?#'*&1,)')('6#,'*8(4%&5'#'0)2)*')6+"H#%&*5'#'0)2)*'-,#1#%&*')$'*"'6#,27#5'

+&,')('04)$-&='!&,,?#$'+&,'(#*'0#*-#*'((#$",#*5'%)1#H&'%)'(#*'2"#()*'*)'&?#')(',"6&,'%)('#<"#I'+#*#,&$'+&,')$-,)'4*(&-)*'28$42&*':")')6),<?#$'%)('&2G#$&5'2&*-)#,&$'()$<"#*'%)'-4),,#'$)0#%#5'6&$-#B#*')*2#,+#%#*';'%)*+)B#%),&*'#14),-&*='!&6)$38'#'7#2),'-#$-&'2#(&,':")';#'*)'&?#'286&')('74)(&'041,#1#'1#H&'(&*'+#-4$)*'%)('-,4$)&';'286&')('&2G#$&'6"<?#'6";'2),2#'%)'(#'2&*-,# '7)(#%#='.('#4,)')*-#1#'(()$&'%)'64$C*2"(&*'+),&'6";'D#*-4%4&*&*'6&*:"4-&*':")'41#$'#"6)$-#$%&'+#"(#-4$#6)$-)5'7#*-#':")'"$#'$)0#%#5':")'%)H#1#')('#4,)'(46+4&';'-),*&5'(&*'7#2?#'%)*#+#,)2),=U#*'$)0#%#*5'(#*'#0)*';'(#*'*)B#()*'%)'04%#'0)<)-#('#"6)$-#1#$'#'6)%4%#':")'(&*'04#H),&* '

1#H#1#$'7#24#')('*",I')('*&('#+#,)2?#'2#%#'0)3'69*'#(-&5'(#*'*&61,#*'),#$'2#%#'0)3'69*'2&,-#*5')$'-#$-&':")'(&*'04)$-&*')*-#1#$'2#,<#%&*'%)'(#*',)6&-#*'D,#<#$24#*'%)'$4)1(#5'%)'6#,'#14),-&5'%) '-4),,#5'%)'74),1#';'%)'D(&,)*=@((?'(#'7)(#%#'((#$",#'*)'7#((#1#')$'2&$-4$"&'6&0464)$-&';')$'2&$-4$"#'-,#$*D&,6#248$5'+&,'

&1,#'%)('%)*+(#3#64)$-&'%)'(#*'#<"#*5'%)'(#*'-&,6)$-#*5'%)'(#*'6#,)#*5'%)'(#*'2&,,4)$-)*I'(#*'<,4)-#*':")'&1(4<#1#$'#'(&*'04#H),&*'#'2#614#,'%)',"-#'*)'7#2?#$'2#%#'0)3'69*'D,)2")$-)*5'; '2"#$%& ' G*-&* ' *) ' )$2&$-,#,&$ ' D,)$-) ' # ' (# ' )E-)$*48$ ' %)( ' 74)(& ' :") ' 2&6)$3#1# ' # ' 6&0),*)5'#1#$%&$#,&$')('&2G#$&';'+,&*4<"4),&$'*"'2#64$&'+&,'-4),,#'D4,6)=.('-),,)$&'),#'6&$-"&*&';'9*+),&';')('#0#$2)'(()$&'%)'%4D42"(-#%)*='!"#$%&'%)*2)$%?#$'+&,'

(&* '<(#24#,)* ' -)$?#$':") '#,,&H#, ')( '#$2(# ';')$<#$27#, ' (&* '+),,&* '%)-,9* '%)( ' -,4$)&5 '+#,# ':")'*4,04),#$'%)'D,)$&I'2"#$%&'*"1?#$5'-&%&*'#;"%#1#$'#'-4,#,'%)('-,4$)&=O.('2",#$%),&'-)$%,9':")'2",#,'$&'"$#5'*4$&'%&*')*+#(%#*'O%)2?#'@*4#/'%)*+"G*'%)'-#()*'

)*D"),3&*='J'(&*'74H&*'*)'%&1(#1#$')$'%&*'+&,'(#',4*#=e4),&$ ' 286& ' )( ' *&(5 ' :")5 ' *4 ' 14)$ ' #(-&5 ' $& ' 7#1?# ' #(2#$3#%& ' # ' #2),2#,*) ' #( ' 2)$-,& ' %)('

D4,6#6)$-&5'%)2(4$#1#'2"#('*4')*-"04),#'2#$*#%&'+&,')(')*D"),3&'7)27&5'*)'#<,#$%#1#';'0&(0?#'#'#%:"4,4,'#14<#,,#%&'2&(&,4%&5'#'6)%4%#':")'%)*2)$%?#'7#24#')('7&,43&$-)F'#%:"4,?#')('2&(&,'%)'"$'&,&')$2)$%4%&5':")'(")<&'*)'-,#$*D&,6#1#')$'#6#,4((&5',&*#%&5',&H&5'6#(0#I';'04),&$'+&,'C(-46&'286&'%)*#+#,)2?#'%)-,9*'%)'(#'-4),,#5'%)H#$%&'"$#')*-)(#'%)'*#$<,)='.('%?#'7#1?#'-),64$#%&';'2&6)$3#1#'(#'$&27)='L4)$-,#*'(&*'2&(&,)*'6&,?#$5'(#'("3'*)'7#2?#'2#%#'0)3'69*')*2#*#';'(#'-4),,#'*)')*-,)6)248')$')('#1,#3&'%)'(#*'-4$4)1(#*=J')$'6)%4&'%)'(#':"4)-"%'%)'#:")('6"$%&':")')*+),#1#'(#'$&27)5')$'6)%4&'%)'(#'("3'4$2&(&,# '

%)('2,)+C*2"(&5'(()<#,&$'H"*-&'#'-4)6+&'+#,#'#*4*-4,'#(')*+)2-92"(&5'$")0&';'2#*4'4$2,)?1()'+#,#'>#+4/')'^0#(C5'%)('&2G#$&'(?:"4%&';'1,4((#$-)5'+"$-)#%&'%)'!;+:+1",&;'1#$2&*'%)'74)(&'D(&-#$-)*=O[.*'2&6&')('24)(&\'O)E2(#68'>#+4/=O!&6&')('24)(&'(()$&'%)'#<"#'O6",6",8'^0#(C')61)()*#%#=

7!!!*"%:!6%1*%26%&#'()*

U#'#(%)#5'*4-"#%#')$'"$#'+):")B#',#%#5'7#((91#*)'2)B4%#'+&,'#(-&*'6&$-)*'$)0#%&*='L4)$-,#*')('6#,';')('0#(()'*)')$2&$-,#1#$'2"14),-&*'%)'*&61,#*5'(&*'C(-46&*',#;&*'%)('*&(';#'%)*#+#,)24%&'(()<#1#$'#'(#*'246#*':")'7#2?#$'1,4((#,'2&$'-&$&*',&*#%&*';',)D()H&*'%&,#%&*='>#+4/')'^0#(C'$"$2#'7#1?#$'04*-&'"$#'2&6"$4%#%'-#$'<,#$%)F'*)4*'2#*#*'2&()2-40#*5'6&,#%#*'*)64+),6#$)$-)*5'7)27#*'%)'$4)0)5 ' -4),,#';'7")*&*'%)'1#(()$#5 ';'#%)69*'"$#*'0)4$-)'2#1#B#*'28$42#*'%)'+4)%,#5 '+#,# 'D#64(4#*'4$%404%"#()*=J'7#*-#'7#1?#'"$#'2#*#'2&$*-,"4%#')$-),#6)$-)'%)'6#%),#=

Page 52: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

U#'2",4&*4%#%'D")',)2?+,&2#F'-&%#'(#'#(%)#'*)'#<&(+8'#(,)%)%&,'%)('-,4$)&'%)'(&*'D&,#*-),&*5';5'2&$'2#"-)(#'+,46),&5'+),&'2&$'2,)24)$-)'D#64(4#,4%#%5'7&61,)*';'6"H),)*'6)-4),&$'(#*'6#$&*')$'(&*'D#,%&*'%)'(&*',)24G$'(()<#%&*';'*)'#+&%),#,&$'2&$'<,4-&*'%)'#()<,?#5'%)'(&*'-,&3&*'%)'2#,$)'%)'&*&':")')$2&$-,#,&$5'1#H&'(#'64,#%#'H"14(&*#'%)'.,$)$)/=>),&'G*-)')E+),46)$-8'"$#'040#'2&$-,#,4)%#%'2"#$%&'*)')$-),8'%)':")'&-,&'#2&$-)2464)$-&'

&*2",)2?#')('%)'*"'+,&+4#'(()<#%#=L"27#*'0")(-#*'%)'*&('#-,9*5'#'6)%4#%&*'%)('0),#$&5'"$'1#,2&'*)'7#1?#'#14),-&'+#*&')$-,)'(&*'

1(&:")*'%)'74)(&'D(&-#$-)='.,#'"$'<,#$'$#0?&':")')27#1#'7"6&';':")'7#1?#'+)$)-,#%&')$'(#'1#7?#'+#,#':")'%)*)61#,2#,#$'*)4*'7&61,)*'1(#$2&*';'+#,#'%)*2#,<#,'"$#')$&,6)'2#$-4%#%'%)'2#,18$5'%)'6#%),#';'%)'2#H#*='.('1":")'7"6)#$-)'7#1?#'0")(-&'#'+#,-4,')$'*)<"4%#5'+&,'-)6&,'%)'0),*)')$2),,#%&'+&,')('74)(&'7#*-#')('0),#$&'*4<"4)$-)='gPJ'#"$:")'#*?'7"14),#'&2",,4%&R'P>&,':"G'(&*'7&61,)* ' 1(#$2&* ' -)$?#$ ' )*# '6#(%4-# ' +,4*#Rh ' U#* ' 2#H#* ' 2&$-)$?#$ ' "-)$*4(4&* ' ) ' 4$*-,"6)$-&*'64*-),4&*&*';'(#'6#%),#'7#1?#'*),04%&'+#,#'2&$*-,"4,'"$#'2#*#'7)27#'%)'-#1(#*'%)*%)')('*")(&'7#*-#')('-)27&5'2#*#')$'(#'2"#('(&*')E-,#$H),&*'7#1?#$'+#*#%&')('0),#$&5'2#()$-9$%&*)'2&$'"$#')*-"D#'%)'2#,18$';'#(46)$-9$%&*)'%)'2&64%#*':")'*#2#1#$'%)'(#-#*';'%)'1)14%#*')61&-)((#%#*=@*4#/'*)'#*)<",8'%)':")'#:")((&*')E-,#$H),&*'$&'),#$')H)2"-&,)*'%)'();)*5'*4$&')E+(&,#%&,)* '

4$-),)*#%&*')$')*-"%4#,'(#'2&$D4<",#248$'%)'(#',)<48$';'$&'(&*'$&61,)*'%)'*"*'7#14-#$-)*=.*+),#1#$':")')('&2G#$&'*)'2&$<)(#,#'+#,#'(#$3#,*)'#C$'69*'#('$&,-)5'#'-,#0G*'%)('-),,4-&,4&'

%)'(&*')*:"46#()*'+&(#,)*5':")'+)$*#1#$'*&1,)+#*#,='@('D4$5'+&,'"$#'0)3'$&':"),?#$'04#H#,'2&6&'(&'7#2?#$' (&* '%)69*'7&61,)*' 1(#$2&*5 ' *4$&'# ' (#'6#$),#'%)' (&*' 4$%?<)$#*5 ')*-&')*5 ' (()0#$%&'2&$*4<&'+&2#*'+,&04*4&$)*5'1"*2#$%&',)+#,&')$')('74)(&';'&1-)$4)$%&'(#'2&64%#';')('2&61"*-41()'%)('&2G#$&5'#'6)%4%#':")'#0#$3#1#$=Y&%&')*-&'(&'*"+&'.,$)$)/'+&,'A4&,#/4%*&/5')('2",#$%),&'(&2#(5')$'2";#'2#*#'%)'$4)0)'*)'

7#1?#',)"$4%&'(#'2&6"$4%#%'+#,#')$-),#,*)'%)'(#*'$&-424#*':")'()*'(()0#1#')('04)$-&'%)'69*'#((9'%)'(&*'6"),-&*=>#+4/')'^0#(C')*-#1#$'#-&(&$%,#%&*';'2&$D"*&*'+&,'(#*'$&0)%#%)*':")'(&*',&%)#1#$';'+&,'

-&%#*'#:")((#*'2#,#*'%)*2&$&24%#*I'+),&5'#'+)*#,'%)'*"'#-&(&$%,#64)$-&5'^0#(C'0)?#'6";'14)$'#'L4(#/5'#"$:")'G*-)'*)'7#((#1#'*)$-#%&'#'(#'6#;&,'%4*-#$24#'+&*41()')$'#:")((#'7#14-#248$=A4&,#/4%*&/'),#'"$'04)H&'D(#2&';'040#35'2&$'&H&*'+,&D"$%#6)$-)'7"$%4%&*';'2#*4'&2"(-&*')$'(#'

*&61,#'%)'(#'D,)$-)='N#1?#':")%#%&'+#,#(?-42&'+#,#'-&%#'*"'04%#';'2#*4'*&,%&5';'*4'#C$'$&'7#1?# '*4%&'#1#$%&$#%&'#'(&*'74)(&*5' (&'%)1?#'*8(&'#'*"'<,#$',)+"-#248$'%)'2",#$%),&5'?$-46#6)$-)'#(4#%&'#'(&*'<)$4&*'-"-)(#,)*='N#2?#';#'6"27&*'#B&*':")'*)'7#1?#':")%#%&'*4$'%4)$-)*5'%)'6#$),#':") ' *"* '$4)-#* 'O&' -#( '0)3 '14*$4)-#*O5 'Y&,$<)/'; 'S)<7G5 ' -)$?#$ ':") '+,)+#,#,() ' (# '2&64%#'6#*-429$%&(#')$'*"*'1&2#*=Y&,$<)/5 ' (# ' 69* ' 04)H#5 ' -)$?# ' %&* '6#,4%&*5 ' 2#3#%&,)* ' %)2#%)$-)* ' :") ' 7#1?#$ ' %)24%4%&'

,)+#,-4,*)'-#$-&'(&*'<#*-&*'2&6&'(#*'#()<,?#*'%)'(#'04%#'2&$;"<#(='.$'2#614&')('6#,4%&'%)'S)<7G'),#'"$'<,#$'2#3#%&,';')('0),%#%),&'*&*-)$)%&,'%)('<,"+&'D#64(4#,='A)'((#6#1#'@,<&';')*-#1#'&,<"((&*&'%)'-)$),'-#$-#*'1&2#*':")'%)+)$%?#$'%)'G(5'+&,:")'-&%&*'(&'2&$*4%),#1#$'2&$')$04%4#';'#%64,#248$=@,<&'$&'*8(&'+&*)?#'"$'D"*4(5':")'-#('0)3'7#1,?#'D"$24&$#%&'%)'-)$),'6"$424&$)*5'*4$&':")'

#%)69*'*"'2#*#'),#'(#'C$42#':")'*)'<(&,4#1#'%)'&*-)$-#,'"$'2#()$-#%&,'/1!9(,% &:")'D"$24&$#1#'6";'14)$'2"#$%&'(#'2#*"#(4%#%':"),?#':")')*-"04),#'2#,<#%&'2&$'/),&*)$)='.$')('+#*#%&')*-)'2#()$-#%&,'*8(&'*)'7#1?#'"*#%&'+#,#'%4*&(0),'(#'$4)0)';'7#2),')('-G5'+),&')$'(&*'C(-46&*'-4)6+&*'-#614G$'*)'7#1?#'2&24%&'2&$'G('(#'2#,$)5'+#,#'0),':"G')$2&$-,#1#$'(&*'7&61,)*'1(#$2&*')$'(#*'2&64%#*'2&24%#*='.*':")'-#()*')*:"46#()*'),#$'K6),4%4&$#()*K'*8(&',)*+)2-&'%)('+):")B&'<,"+&'+&(#,5'+#,#'2";&*'64)61,&*'-&%&'D&,#*-),&'),#'"$'6),4%4&$#(I'+),&'+#,#'(&*'7&61,)*'1(#$2&*5'(#'#(%)#',)+,)*)$-#1#')(')E-,)6&'1#("#,-)'7#24#')('$&,-)'%)'04%#'7"6#$#I'#%)69*'*"*'7#14-#$-)*'$"$2#'7#1?#$'04*-&5'7#*-#'#:")('6&6)$-&5'7&61,)*'1(#$2&*=A#(0&'L4(#/5 ':")'),#'"$'<,#$'04#H),&5 ';'A4&,#/4%*&/5 ':")'(&'7#1?#'04*-&'-&%&5 ' 4$2("*&')('

.*+?,4-"'%)'(#'U"$#=X$')$&,6)'2#(%),&'%)'+4)%,#5',)+()-&'%)'$4)0)';'%)'(&*'-,&3&*'%)'2#,$)'%)'&*&'%)'.,$)$)/5'*)'

7#((#1#'*&1,)')('/1)9(,% &+")*'(&*'7&61,)*'1(#$2&*'7#1?#$'2)%4%&'#'(&*')*:"46#()*'"$'+&2&'%)'/),&*)$)=.$'"$'9$<"(&'%)'(#')*-#$24#';'14)$'#'(#'04*-#5'7#((91#*)'"$'<,#$',)24+4)$-)'%)')*-)#-4-#5')$')( '

2"#('(&*'64)61,&*'%)'(#'D#64(4#';'(&*'04*4-#$-)*'&,4$#1#$5';'(&'-)$?#$'#((?5'#('#(2#$2)'%)'(#'6#$&5'

Page 53: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

+#,# '2"#$%&' D"),# '$)2)*#,4& '2",-4, '+4)()* '& ' -,#H)*5 '& ' (#0#,*) ' (# '2#1)3#= 'U# '6#;&, '+#,-) '%) '7&61,)*';'6"H),)*'D"6#1#$')$'+4+#';')('&(&,'%)('-#1#2&'%)'(#*'7&H#*'%)''!=!.1,!.2&;'%)'#,,#;9$5':")'#+)*-#1#')('#4,)5'H"$-&'2&$')('-"D&'%)('+)-,8()&5'%)'2#,$)'7),04%#';5'*&1,)'-&%&5'%)'&,4$#5'&D)$%?#'(#*'%)(42#%#*'$#,42)*'%)'(&*'*)+-)$-,4&$#()*='U&*')*:"46#()*'+&(#,)*'-)$?#$'(#'2&*-"61,)'%)'*#2#,'D"),#'%)H#'2#*#'(#'&,4$#'2"#$%&'*)'%)*+),-#1#$';'2&$*4%),#1#$'-#('2&*-"61,)'2&6&'"$#'+,")1#'%)D4$4-40#'%)')6#$24+#248$';'%)'*"+),4&,4%#%'*&1,)'(&*'*"24&*';'%)*+,)24#1()*'6),4%4&f$#()*=>),&'64)$-,#*'@*4#/'#,,"<#1#'(#'$#,43';'*"*'74H&*'64,#1#$')*+#$-#%&*'#:")((&*'"*&*')E-,#B&*5'

.,$)$)/')*-#1#',#%4#$-)'%)'<&3&'+&,')('2#614&';'+&,'(#'$")0#'2&6+#B?#=OP>&,':"G':"4),)$'(&*'7&61,)*'1(#$2&*'4,'#('$&,-)R'O<,4-8'+&,'-),2),#'0)3')$'(#')$&,6)'

+),&'4$*)$*41()'&,)H#'%)'A4&,#/4%*&/=Oa"4),)$'0),'(&':")'7#;')$'#:")((&*'+#,#H)*'O%4H&'+&,'D4$')('%)2,G+4-&'2",#$%),&5',4)$%&'

2&$'*"'1&2#'%)*%)$-#%#=O@(<"4)$'+")%)'%)24,'(&':")'7#;')$')('$&,-)='N#;'74)(&5'<,#$%)*')E-)$*4&$)*'%)'74)(&5';'

-#614G$'-4),,#5'2&6+()-#6)$-)'2"14),-#'%)'$4)0)'*8(4%#';'74)(&='J'+&,')$246#'%)('74)(&'7#;'04)$-&='A&1,)')('74)(&5';'#'0)2)*'6)-4%&'%)$-,&'%)'G(5')*-9')('&*&='Q)1#H&'%)('74)(&'7#;'+)2)*';'D&2#*=A#(+42#1#'2#%#'"$#'%)'*"*'D,#*)*'2&$',"4%&*#*'2#,2#H#%#*=OQ4'#'(&*'7&61,)*'1(#$2&*'O+,&*4<"48O':")'$&'+4),%#$')('-4)6+&F'$&')$2&$-,#,9$'&-,#'

2&*#=Oa"4),)$'#*)<",#,*)'2&$'*"*'+,&+4&*'&H&*='S&'2,))$')$'(#*'+#(#1,#*'%)'(&*'7&61,)*=OP>&,':"GROY#('0)3'+&,:")'$&'2&6+,)$%)$'1#*-#$-)'14)$'$")*-,#' ()$<"#= 'Q42)$':")':"4),)$'*#2#,'

469<)$)*'%)'-&%&'(&':")'0)#$='[Q42)$'O;'#:"4'A4&,#/4%*&/'*)'4$2(4$8'7#24#'#%)(#$-)5'64)$-,#*'"$#',4*&-#%#'%)'*"'$)<,#'1&2#'()'2"1,?#')(',&*-,&'%)'"$#'#+,)-#%#',)%'%)'#,,"<#*O':")':"4),)$'6)%4,')('D,?&';'+)*#,'(&*'04)$-&*\.*-#*'+#(#1,#*'+,&0&2#,&$'*&$&,#*'2#,2#H#%#*'#"$'%)'+#,-)'%)'#:")((&*':")')*-#1#$')$-),#%&*'

%)'(#'2&*#=O>,&6)-4),&$'%#,'"$'D"*4(5'"$'2"274((&'%)'#2),&';'"$'6&$-8$'%)'6"$424&$)*'#'2#%#'7&61,)'

:")'(&*'#2&6+#B)I'%)'6#$),#':")'-&%&*'*)'&D,)24),&$5'7#*-#'(&*'$4B&*';'(&*'04)H&*'O2&$-4$"8'%424)$%&'A4&,#/4%*&/O='>),&'D")'%4D?24('2&$0)$2),(&*'%)':")'),#'4$%4*+)$*#1()'(()0#,'-#614G$'#(<"$#*'6"H),)*='[!,)?#$':")'),#'+&*41()'04#H#,'*4$'6"H),)*\.*-#((#,&$'&-,&*'#22)*&*'%)'74(#,4%#%'<)$),#(=O[!86& '+")%)$ ' *), ' -#$ ' )*-C+4%&*\ 'O+,&*4<"48 'A4&,#/4%*&/ ':")5 ' <,#24#* ' # ' *" ' *&,%),#5'

4<$&,#1#'(#* ' 4$-),,"+24&$)*5 '%)'*"),-)':")'*"* '%4*2",*&* '),#$'(#,<&*';'D,)2")$-)*O='Pa"4G$')$24)$%)'(#*'(96+#,#*'2"#$%&'(&*'7&61,)*'*)+"(-#$'(&*'-,4$)&*R'Pa"4G$'+,)+#,#')('-G'64)$-,#*')((&*'2#3#$RO.$-&$2)*5'P:"G'%)24%4),&$R'O+,)<"$-8'.,$)$)/'2&$'46+#24)$24#=A4&,#/4%*&/5')6+),&5'+,&*4<"48'46+),-",1#1()=OPa"4G$'()*'*)2#'(#*',&+#*'64)$-,#*'2&6)$';'*)'(#*',)+#,#';'#1(#$%#'64)$-,#*'%"),6)$R'>&,'

)*&'"$'*46+()'2",#$%),&'()*'*"<4,48':")'*)'(()0#,#$'+&,'(&'6)$&*'#:")((#*'6"H),)*':")'$&')*-9$')61#,#3#%#*5';'+&,'D4$'(&*'7&61,)*'1(#$2&*'*)',4$%4),&$'#'(#',#38$=O>),%&$#':")'"$# '6"H), '27#,(#-#$# '*) '#-,)0#% # '7#1(#, ')$'+,)*)$24# '%) ' -#$-&* '7&61,)*'

46+&,-#$-)*'O%4H&'@*4#/O'+),&'#(<"4)$'+4)$*#':")'-"'*"<)*-48$'4$%42#'"$#'<,#$'*#14%",?#=.*-#'&1*),0#248$'2#;8')$')('&?%&'1")$&'%)'A4&,#/4%*&/5':")'#*4$-485'6#$4D)*-#$%&'+),D)2-&'

#2"),%&'2&$')((#='[N)'#:"?'"$#'6"H),'0),%#%),#6)$-)'*#14#';'+),*+42#3\OS&')*'46+&*41()':")'#(<"4)$':"4),#'#2&+(#,*)'#('04#H)'%)'(&*'7&61,)*'1(#$2&*'O2&6)$38'

#'%)24,'.,$)$)/=@*4#/' ()0#$-8 '%)'<&(+)' (# '2#1)3#5 '+),&'$& '%4H& '$#%#= 'L#* ' ^0#(C5 '0)$24)$%&'*" ' -464%)35 '

)E2(#68FO[U&*'7&61,)*'1(#$2&*'$&'*#1,9$':"G'7#2),'2&$'#(<"4)$':")'-4)$)'(#')*+#(%#',&-#\'N424*-)'

)*-)'04#H)'+#,#'2",9,-)(#';'$&'+#,#')6+,)$%),'&-,&=.,$)$)/'6&$-8')$'04&()$-#'28(),#=O[!86&'*)'#-,)0)'#'7#1(#,'#*?'#'*"'+#%,)'"$#'6"27#27#')*-C+4%#5':")'$4'*4:"4),#',48'#C$'

2&$'"$'7&61,)\'O<,4-8'<&(+)#$%&'2&$')('+4)')$')('*")(&O='P.$':"G'*)')*-9'2&$04,-4)$%&')('

Page 54: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

6"$%&RJ'(")<&5'%4,4<4G$%&*)'#'A4&,#/4%*&/5'%4H&FO@(<"4)$ '7# ' &?%& ' %)24, ' :") ' *#1)* ' #7";)$-#, ' (&* ' )*+?,4-"* '6#(GD42&* ':") '+,&%"2)$ ' (&*'

%&(&,)*='Pa"4),)*'2",#,'"$#')*+#(%#'4$D)*-#%#'%)')*+?,4-"*5'+#,#':")'#(<"4)$'+")%#'+#,-4,'2&$'(&*'7&61,)*'1(#$2&*RU#'*&,%),#'%)'A4&,#/4%*&/'#(2#$38'*"'+"$-&'2"(64$#$-)='.,$)$)/'-"0&':")'#2),29,*)()'#C$'

69*';'-#614G$'*)'()'#2),28'@,<&5';'(&*'%&*',)+4-4),&$'6"27#*'0)2)*5'<,4-#$%&'#'0&3')$'2")((&5'H"$-&'#'#61#*'&,)H#*5'(&':")':"),?#$'%)'G(=>&,'C(-46&5'A4&,#/4%*&/'%4&'*)B#()*'%)'7#1),'2&6+,)$%4%&=OU&*'7&61,)*'1(#$2&*'-4)$)$'2&$')((&*'"$'2",#$%),&':")'*#1)'7#2),'2&*#*'6#,#04((&*#*5'

2&6&'+&, ')H)6+(&' 4$-,&%"24, '%)(<#%#* '#<"H#* ')$')( '1,#3&5 '%)' 6&%&' -#( ':")'*) ')*2#+#' -&%#'*)$*#248$5';'2&,-#,'+,&D"$%#6)$-)'(#'2#,$)'*4$'%),,#6#,'*#$<,)='P>&,':"G'$&'+,")1#*'+,46),&'2&$')('2",#$%),&'1(#$2&R'!&6+#,#%&'2&$'G('$&'*&;'*4$&'"$'6?*),&'46+&*-&,='Oe)#6&*'*4'(&*'7&61,)* ' 1(#$2&* ' :"4),)$ ' 7&$,#,$&* ' ; ' <"*-#, ' $")*-,#* ' 2&64%#* 'O%4H& '@,<&O= ' >#,# ' )((&*'+"*46&*'#'2&2),'(#'2#,$)'%)'&*&='S"$2#'(#'7#1?#$'+,&1#%&=!"#$%&'(&*'*)4*')E-,#$H),&*')$-,#,&$')$'(#'7#14-#248$5'*)'+,&%"H&'"$'+,&D"$%&'*4()$24&='>#+4/'

)'^0#(C')*-#1#$'#-),,&,43#%&*='.,#$'%)6#*4#%&'+):")B&*'2"#$%&'"$&'%)')*&*'*),)*'7#1?#'+#*#%&'"$'4$04),$&')$'*" '!"#$ &;';#'$&'*)'#2&,%#1#$'%)'G(I'+),&'7#1?#$'&?%&'%)24,':")'(&*'7&61,)*'1(#$2&*'-4)$)$'+4)*'%)'2#,41CI'G*-&*5'*4$')61#,<&5'2#(3#1#$'1&-#*5'%)'6&%&':")'$&'*)'()*'0)?#$'(&*'+4)*= '.,#$'-&%&*'69*'14)$'H80)$)*5 ' ,&1"*-&*';'1#,1"%&*= 'X$&% %)')((&*5 ':")'+#,#'*), '"$'7&61,)'1(#$2&'7#1(#1#'6";'14)$')( ')*:"46#(5')E+(428':")')(' H)D)'%)' (&*'1(#$2&*')6+()#,?#'<"*-&*#6)$-)'-#614G$'#'.,$)$)/5'*4)6+,)':")'*)'()'2",#,#'(#')*+#(%#=U#',)04*48$'6G%42#'D")'1,)0)='.,$)$)/'*)':"4-8'(#'27#:")-#';'(&*'+#$-#(&$)*';')('2",#$%),&'

%)'(&*'7&61,)*'1(#$2&*5'%)*+"G*'%)'#1,4,*)'+#*&5'#'D"),3#'%)'2&%&*5')$')('2?,2"(&'%)'2",4&*&*5 ',)2&,,48'2&$'(#'6#$&';'+#(+8'(#*'+&%),&*#*')*+#(%#*'%)'.,$)$)/5':"4)$',48'+&,'(#*'2&*:"4((#*I '(")<&'*)')$%),)38';')64-48'*"'%4#<$8*-42&FOS&'7#;'$#%#':")'7#2),=.$-&$2)*'-&%&*'0&(04),&$'(#'64,#%#'7#24#'A4&,#/4%*&/5':")'6&*-,#1#'#4,)'-,4"$D#$-)F'#7&,#'()'

-&2#1#'#'G(=OX$')*-C+4%&'2",#$%),&'()'7#,9'*#(4,'"$'+&2&'%)'*#$<,)'%)'(#')*+#(%#5';'H"$-&'2&$'(#'*#$<,)'

*#(%,9')(')*+?,4-"'6#(4<$&':")'(&'#-&,6)$-#='[Y&,$<)/5'-,#)'(&*'4$*-,"6)$-&*':"4,C,<42&*\J'64)$-,#*'*"'$4)-#'D#0&,4-#'*)'+,)24+4-#1#'#'&1)%)2),()5'A4&,#/4%*&/'*)'+"*&'#'6#27#2#,'2&$'

(&*'+"B&*')$'(#')*+#(%#'%)'.,$)$)/5'464-#$%&'*"2)*40#6)$-)')('<,4-&'%)'(#'<#,3#5')('(#%,4%&'%)('+),,&5 ')( '"("(#, '%)( ' (&1&';')( '<,"B4, '%)( '&*&= '!"#$%&'*4$-48 ':")' (# ')*+#(%#')*-#1#'# '+"$-&5'4$-,&%"H&'#'(#'#(-",#'%)'(#':"4$-#'0G,-)1,#5'"$'+):")B&')*2#(+)(&'%)'*?(42)5':")'<&(+)8'"$#';'&-,#'0)3 '2&$'"$# '<,#$ '+4)%,# '+(#$#= '@( ' ,)-4,#, ' )( ' )*2#(+)(& '1,&-8 '%)( ' -#H& '"$ '27&,,& '%) '*#$<,)= 'A4&,#/4%*&/'*)'4$2(4$8'7#24#'#%)(#$-)5'#+(428'(&*'(#14&*'#'(#'7),4%#';'27"+8'2&$'D"),3#'(#'*#$<,)=O@7&,#'-,9)6)'"$#'(96+#,#'O&,%)$85'*)+#,9$%&*)'%)'(#'7),4%#';',)(#64G$%&*)'(&*'(#14&*='

A#28'%)'(#'(96+#,#'(#'6)27#'#,%4)$-)';'(#'#+(428'*&1,)'(#'7),4%#5'*4$'%)H#,'%)',)#040#,'(#'((#6# '2&$')('#(4)$-&='.,$)$)/'$4'*)'6&048=!"#$%&'(#'6)27#'*)'2&$*"648'%)('-&%&5'A4&,#/4%*&/'<,4-8FO[@7&,#'2C1,#$*)'-&%&*'(#*'2#1)3#*5'#+#<")$'(#'("3';'#1,#$')('-)27&'+#,#':")')(')*+?,4-"'

+")%#'7"4,\'@1,4),&$')('#<"H),&'%)('-)27&5'#+#<#,&$'(#*'(96+#,#*';'2#%#'2"#('*)'2"1,48'(#'2#1)3#'2&$'(#'27#:")-#5'+&,:")'(&*')*+?,4-"*5'*),)*'*"6#6)$-)'*)$*41()*5'*)'#0),<i)$3#$'%)':")'*)'(&*'0)#'7"4,='U")<&'-&%&*'(&*'24,2"$*-#$-)*5')$'6)%4&'%)'(#'&*2",4%#%5'*)'"$4),&$'#'A4&,#/4%*&/'+#,#'464-#,'(#*'0&2)*'%)'(&*'#$46#()*I'7424),&$'"$#'1#-#7&(#'4$D),$#(5'2&$')('D4$'%)'#+,)*",#,'(#'7"4%#'%)(')*+?,4-"'6#(4<$&5'64)$-,#*'A4&,#/4%*&/'0&(0?#'#'+"$3#,'$")0#6)$-)'(#')*+#(%#'%)'.,$)$)/5'+#,#'7#2),()'&(04%#,'"$'%&(&,'2&$'&-,&=.*-#'2),)6&$4#'2&$-4$"8'+&,'"$')*+#24&'%)'-4)6+&':")'%)148'+#,)2),'(#,<&'#('+#24)$-)='>&,'

C(-46&5')('24,"H#$&5'2&$'0&3';#',&$2#5'+),64-48':")'-&%&*'*)'%)*2"1,4),#$';':")')$2)$%4),#$'(#*'(96+#,#*='U")<&5')E7#"*-&5'6#$%8':")'()'(()0#,#$'"$#'+4)('%)'-&+&5'2&$'(#':")'*)'(46+4#1#$'(&*',)24+4)$-)*5'(#'2"1,48'%)'*#(40#';'(#'#+(428'*&1,)'(#'7),4%#'2#"-),43#%#'+&,'(#'6)27#')$2)$%4%#='.,$)$)/'*)'()0#$-8'(&*'+#$-#(&$)*'2&$'"$'*"*+4,&'%)'#(404&=OP>")%)*'%&1(#,-)ROS&'O,)+"*&'.,$)$)/=

Page 55: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

O.*&'*4<$4D42#':")'7#;')$'-4 '&-,&*')*+?,4-"* '6#(4<$&*'O,)+(428'A4&,#/4%*&/')$'-&$&'%)',)+,&27)O='Y)$)6&*':")'2&6)$3#,'-&%&'%)*%)')('+,4$24+4&5'%)$-,&'%)'"$#'&'%&*'0")(-#*'%)'*&(=Q)*+"G*'%)')*-&5'-&%&*'0&(04),&$'#()<,)6)$-)'#'&2"+#,'*"*'("<#,)*I'(&*'7&61,)*'*)$-#%&*')$'

2?,2"(&5'(#*'6"H),)*'#'*"*')*+#(%#*5'+,&$-#*'#'*),04,(&*';'#'7#2),*)')2&'%)'(#'74(#,4%#%'%)'(&*'6#,4%&*=@7&,#'-&%&*'-)$?#$'6"27#'7#61,)5'%)'6#$),#':")')6+)3#,&$'#'24,2"(#,'(#*'<&(&*4$#*'-#$'

)*+),#%#*F ' )*-86#<&* ' %) ' 0#2# '6#,4$# ' (()$&* ' %) ' D"2&*5 ' 1#;#*5 ' 6"*<& ' ; '(?:")$)*5 ' 9$#%)*'+):")B#*':")'%)*%)'"$'+#,'%)'#B&*'#-,9*'*)'*#3&$#1#$')61"-4%#*')$'4$-)*-4$&*'(()$&*'%)'<,#*#5'0?*2),#*'2,"%#*'%)'#0)*5'(#'*"*-#$24#'04*2&*#'%)'(#'+4)('%)'(#'<#,3#5',#*+#%#';'*#3&$#%#'2&$'(#'&,4$#'7"6#$#':")'*)'"*#1#'+#,#'2",-4,5'(#,0#*'%)'6&*2#*'%)'2#,41C';'-#H#%#*'%)'%"(2)')$'(#-#5 ',)<#(&'%)'(&*'7&61,)*'1(#$2&*5'6)32(#%#*'2&$'*)1&';'2&$'7)2)*'%)'24),0&5':")'(#*'7#2?#$'69* '<"*-&*#*=.('2#(%),&':")'7#1?#$'+")*-&'*&1,)')('2#()$-#%&,'2&6)$3#1#'#'7),04,'#2#,424#$%&'(#*'$#,42)*'

%)'(&*'2&6)$*#()*'2&$')('&(&,'%"(38$'%)'(#'2#,$)'%)'&*&='W,#$%)*'2#,2#H#%#*';')E2(#6#24&$)*'D)*-40#*'(()$#1#$'(#'*#(#=O!"#(:"4),#'*)'2&$*4%),#,?#'#D&,-"$#%&'%)'+),6#$)2),'#:"?'*&(&'2&$'-#$-#*'6"H),)*'O%4H&'

A4&,#/4%*&/5'+,&2",#$%&'2&$*&(#,'#'.,$)$)/':")')*-#1#'69*'$)<,&':")')('4$04),$&=O>),&'$&'()'*),04,9'%)'$#%#'*4'-4)$)'(#*')*+#(%#*',?<4%#*'O%4H&'@,<&5'2";#'&1*),0#248$'

+,&0&28'2#,2#H#%#*'*4$'D4$=OP.*'+)(4<,&*&'+#,#'"$#'6"H),'&'$&'(&')*R'O+,)<"$-8'"$&'%)'(&*'6#,4%&*'%)'Y&,$<)/'#'

@*4#/5':"4)$')("%48'(#'+,)<"$-#')279$%&*)'#',)?,=OA)'%42)':")'"$'7&61,)':")'$&')*'+)(4<,&*&'+#,#'"$'&*&'$&'+")%)'*),(&'-#6+&2&'+#,#'"$#'

6"H),'O%4H&'@,<&O='PT'$&')*'#*?R.$'&-,#*'24,2"$*-#$24#*5'.,$)$)/'*)'7#1,?#'*)$-4%&'6";'%427&*&'+&,')$2&$-,#,*)')$'6)%4&'%)'

"$#'2&6+#B?#'-#$'1,4((#$-)';'-#$'#()<,)5'+),&'#:")('%?#5'$&='S"$2#'()'7#1?#'&2",,4%&':")'(&')E2(";),#$'%)'"$#'<,#$'#0)$-",#5'%)'*"),-)':")'(&*'6#$H#,)*'6),4%4&$#()*5'*4'14)$'2&$*)<"?#$':"4-#,()'(#*'#,,"<#*'%)(')*-86#<&5'$&'1#*-#1#$'+#,#'1&,,#,()'(#'#6#,<",#'%)('2&,#38$=.,<"4%&'*&1,)'*"*'+4),$#*'*)+#,#%#*5'1#H&')('#(-&'-)27&'%)'$4)0)'*&*-)$4%&'+&,'-,#0)*#B&*'%)'

7")*&'%)'1#(()$#5 '#' (#')*2#*#' ("3'&-&B#( ':")'*)'D4(-,#1#'#' -,#0G*'%)( ' (?6+4%&'74)(&';'%)' (#* '0)$-#$#* '7)27#* '%) '0)H4<# '%) '2#,41C5 '.,$)$)/'2&$*-4-"?# '"$# ' D4<",# ' 46+,)*4&$#$-)5 ' 2&$ '*"*'+)("%&*'0)*-4%&*'%)'+4)('%)'&*&='S&'),#')('69*'#(-&5'+),&'*?'4$%"%#1()6)$-)')('69*'6#243&'%)'-&%&*'(&*'+,)*)$-)*='Y)$?#'6#$%?1"(#*'D&,64%#1()*5';'(&*'6C*2"(&*':")'+#,-?#$'%)'+&,')$246#'%)'(#*'&,)H#*'),#$'-#$'%)*#,,&((#%&*':")'*8(&'"$#'64$C*2"(#'+#,-)'%)('2)$-,&'%)('2,9$)&':")%#1# '%)*+,&04*-#'%)')((&*='A"'0&3#,,8$'7#2?#'-)61(#,')('#4,)'%)'(#')*-#$24#=.*2"+48',"4%&*#6)$-)';')E2(#685'2&$'0&3'1#*-#$-)'D"),-)'+#,#':")')('+,&+4&'A4&,#/4%*&/'(&'

&;),#')$'*)<"4%#FO.*'0),<&$3&*&':")'"$'<,"+&'%)'6?*),&*'6),4%4&$#()*5':")'-4)$)$'$)2)*4%#%'%)'2)$-)$#,)*'

%)'+),,&*'+#,#'(#'2#3#'%)('&*&';':")'+,)D4),)$'(#'%)'(#'D&2#'+&,:")')*'6)$&*'+)(4<,&*#5'*)'#-,)0#$'#'7#1(#,'#*?'#'#(<"4)$':")'6#-85'G('*&(&5'69*'&*&*':")'(&*'&-,&*'D&2#*='P@2#*&'7#$'("27#%&'#(<"$#'0)3'2&$'"$'&*&5'%)*+"G*':")'*)'()*'7"1&',&-&'(#'(#$3#5';'()'#1,4),&$')('04)$-,)'2&$'"$'2"274((& '%) '$4)0)R ' P@2#*& ' #(<"$# '0)3 ' *#2#,&$ '%)( ' #<"# '"$# '6&,*# ' -4,9$%&() '%)( ' 7&242& ';',&6+4),&$'*"'2#1)3#'#'+"B)-#3&'(46+4&RU#*'2#,2#H#%#*':")'*#("%#1#$'#'2#%#'"$#'%)'*"*'D,#*)*'()'7424),&$'*"14,'(#'*#$<,)'#'(#'2#1)3#='

S&'),#':")'(&*'&-,&*'$&'2,);),#$'(&':")'%)2?#5'+),&'#:")((#'),#'(#'+,46),#'0)3':")')*#*'<)$-)* '&?#$'#'"$'7&61,)'0#$#<(&,4#,*)'+C1(42#6)$-)='@*4#/'2&6+,)$%?#':")')('2&6+&,-#64)$-&'%)'.,$)$)/')$'*&24)%#%'%)H#1#'6"27&':")'%)*)#,5'%)'*"),-)':")'*)'*)$-?#'*"6#6)$-)')61#,#3#%#I'+),&'(&*'74H&*5':")'$&'+&%?#$'*&+&,-#,':")'*)',4),#$'%)'G(5')*-#1#$'D",4&*&*F'()*'+#,)2?#':")')$'2"#(:"4),',)"$48$'6"$%#$#5'(#'+,)*)$24#'%)'.,$)$)/'%)1?#'2&$*4%),#,*)'2&6&'"$'&,$#6)$-&';'"$'7&$&,='>#+4/5'2&$'(#'D#3')$,&H)24%#5'*)'+"*&')$'+4)'%)'"$'*#(-&';'<,4-8FO[.*'2&6&'(&'%42)'64'+#%,)\.'^0#(C'#<,)<8'D",41"$%#FO[.(':")'$&'*)+#$':"G'2(#*)'%)'7&61,)')*'.,$)$)/5'1#*-#'+#,#'%)6&*-,#,'(#'+,&0),14#( '

4<$&,#$24#'%)'(&*'6),4%4&$#()*\''''''''''''''''''''>J'.,$)$)/5'+#,#':")'-&%&*'+"%4),#$')6+)3#,'#'2&6+,)$%),')$'*)<"4%#':"G'2(#*)'%)'7&61,)'

),#5'()0#$-8')('+)*#%&'2#(%),&'%)('-G';'(&'743&'#B42&*'2&$-,#')('*")(&=

Page 56: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

U&*'+#*&*'%)'.,$)$)/'2,"H?#$')$')( '9*+),&';'%)(<#%&'6#$-&'%)'$4)0)')*-40#( ':")'2"1,?#')*2#*#6)$-)'(&*'2),,&*'#'(&'(#,<&'%)('(4-&,#(='.*-#1#'"$'+&2&'2#$*#%&'+&,')('04#H)5'(#'2#1)3#'()'<4,#1#5'#'2#"*#'%)'(#'+G,%4%#'%)'*#$<,)5';'(#*')*+#(%#*5':")'4,,#%4#1#$'+"$3#%#*'%)'%&(&,'7#*-#'(#*'+4),$#*5'()'%&(?#$'69*':")'$"$2#I'+),&'),#'69*'D924('*&+&,-#,'"$'%&(&,':")')('+,",4-&'%)'%)6&*-,#,'#'#:")((&*'64*),#1()*'6),4%4&$#()*'%)':"G'2&*#'),#'2#+#3'"$'0),%#%),&'7&61,)=>&,')*&'7#1?#'#1#$%&$#%&'(#'#()<,)'2&6+#B?#',)"$4%#')$'2#*#'%)'A4&,#/4%*&/=.('#4,)')*-#1#'D,)*2&')'4$6804(='U&*',"6&,)*'%)'(#'#(%)#'(()<#1#$'%4*-4$-#6)$-)'#'&?%&*'%)'

.,$)$)/='!"#$%&'7#2?#'2#(&,';')*-#1#'+#,#'$)0#,5'(&*',"4%&*'$&'(()<#1#$'6";'()H&*I'+),&')$')( '#4,)'D,?&'+&%?#'&?,*)'"$#'0&3'7"6#$#'#'(#'%4*-#$24#'%)'"$#'H&,$#%#')$-),#'%)'04#H)='T?#')('(#%,4%&'%)'"$'+),,&5'(#'2#$-4()$#'%)'"$#'6"H),5')(',"4%&'%)'"$#'*4),,#';')('<,4-&'%)'#(<"$&*'$4B&*':")'*) '%)*(43#1#$'*&1,)'"$#'+4)('%)'D&2#'+&,'(#'+)$%4)$-)='J'#%)69*5'H"*-#6)$-)'D,)$-)'#'*"'$#,435 '+),241?#')('3"614%&'%)'64((#,)*'%)'64$C*2"(&*'6&*:"4-&*':")'.,$)$)/'#*+4,#1#';'#+(#*-#1#')$-,)'(#'()$<"#';')('+#(#%#,5'%)<"*-#$%&'*"'*#1&,'#<,4%"(2)=!"#$%&'(()<8'#'(&*'+4)*'%)('<(#24#,'$&'%)*+)<8'(&*'&H&*'%)('*")(&'7#*-#':")')$2&$-,8'(#* '

7")((#*'%)'"$'&*&='@:")('&*&'%)1?#'%)')*-#,'7#61,4)$-&5'+")*%*"*'7")((#*'*)'7#((#1#$'6";'H"$-#*';'6&*-,#1#$'(#*'<#,,#*'0")(-#*'7#24#'#%)$-,&5'(&'2"#('4$%42#1#':")'*)'-,#-#1#'%)'"$'#$46#('D(#2&=.,$)$)/'*4<"48'(#'+4*-#':")'*)',)6&$-#1#'7#*-#')('(4$%),&'%)('<(#24#,5'+),&'#('(()<#,'#('D&$%&'

,&2&*&5 ' (# ' +),%48= ' U")<&5 ' #( ' %)*2"1,4, ' # ' (# ' %4*-#$24# ' 7)2)* ' %) ' &*&5 ' )$2&$-,8 ' 7")((#* '69*',)24)$-)*5':")'(&'(()0#,&$'#'-,#0G*'%)'"$#'<#,<#$-#',&2&*#='.('*")(&')*-#1#',)2"14),-&'%)'$4)0)'2&$<)(#%#5'+),&'(#*'D#(%#*')*2#,+#%#*'%)'(#'6&$-#B#')*-#1#$'+)(#%#*='U)'#"6)$-8')('%&(&,'%)')*+#(%#*'2&$')(')*D"),3&':")',)#(438'+#,#')*2#(#,')('6&$-)';5'*4$-4)$%&':")'-#614G$'()'%&(?#$'(&*',4B&$)*5'-"0&':")'#+&;#,*)')$'(#'(#$3#='>#,#')*-#,'69*'(41,)'%)'6&0464)$-&*5'$&'7#1?#'(()0#%&'2&$*4<&')('#,2&5'+),&')$'(#*'2#(3#*'<"#,%#1#')('2"274((&'69*'D4(&*&=Q)-,9*'%)'"$#',&2#5'"$'&*)3$&'%)'+)(&'2&,-&';'(#$"%&'H"<#1#5'6&,%4*:")9$%&*)'(#*'+#-#*='A"*'

&H4((&*5'(()$&*'%)'#%64,#248$5'2&$-)6+(#1#$'"$'6"$%&'2";&*'+)(4<,&*'$&'7#1?#'#C$')E+(&,#%&=.,$)$)/'*)'#,,&H8'#('*")(&'1&2#'#1#H&';'2&6)$38'#'<)64,='.('&*)3$&'*)'+"*&'#'2&$*4%),#,'(#'

)E-,#B#'D4<",#'-)$%4%#')$'(#'$4)0)';':")'-#$-&'*)'+#,)2?#'#'"$'&*&='U")<&'*)'#+,&E468'#'.,$)$)/5'7"*6)#$%&')('#4,)5'$&'+&,'+,"%)$24#'*4$&'+&,'2",4&*4%#%5'2&$')('+):")B&'7&242&'1,4((#$-)':")'*)'6&0?#'2&6&'"$'%)%&=.('&(&,'%)('7&61,)'$&'()'%)2?#'$#%#=>),& ')( '+,46), ')$2")$-,& ':") ' -"0&'2&$'G( ' D")' 1,"*2& '; '+)$&*&F '%) '+,&$-&5 ' (# '6#$&'%)'

.,$)$)/#D),,8'#('#$46#('+&,'(#'*"#0)';'-414#'<#,<#$-#=@"((#$%&'+&,')('%&(&,':")'()'2#"*#1#')(')*D"),3&5'.,$)$)/'*)')$%),)385'#+&;9$%&*)')$'(#'

+#,)%',&2&*#5'64)$-,#*')('&*)3$&'274((#1#',&$2#6)$-)5'6&*-,#$%&'(#'()$<"#'#3"(';'(&*'%4)$-)*'1(#$:"?*46&*5'*4$'%)H#,'%)'#<4-#,*)='!"#$%&')('#$46#('*)'2#$*8'%)'274((#,5'.,$)$)/'()'+4$278')( '04)$-,)',&*#%&';'-C,<4%&'2&$'(#'(#$3#5';')$-&$2)*')('&*)3$&'2&6)$38'$")0#6)$-)'#'<,4-#,=>&,'C(-46&5'(()<8'(#'6#%,)=.,$)$)/'(#'&;8'H#%)#,'*&1,)'(#',&2#':")'-)$?#'*&1,)'*"'2#1)3#5';5'#+&;9$%&*)'2&$-,#'(#'+#,)%5'

*)'+,)+#,8'+#,#',)2414,')('#-#:")=U#'&*#'*)'+,)24+4-8'0)(&36)$-)'+&,'(#')*2#,+#%#',&2#';',"<4)$%&'*)' (#$38'%),)27#6)$-)'

*&1,)'.,$)$)/=']*-)'()'&+"*&'2&6&')*2"%&'#('&*)3$&5'2&$'(&'2"#('2&$*4<"48'#-)$"#,')('?6+)-"'%)('#-#:")';'<#$#,'-4)6+&'+#,#')6+"B#,'(#'(#$3#=L4)$-,#*'(#'&*#'*)'),<"?#'*&1,)'(#*'+#-#*'+&*-),4&,)*5'(#'(#$3#'()'+)$)-,8')$'(#'1&2#'#14),-#'%)'

+#,')$'+#,';'*)'()'2(#08')$'(#'<#,<#$-#=.$'*"*'4$-)$-&*'%)':"4-#,*)')('#,6#'2&$'(#*'+#-#*5')('#$46#(':")1,8')$'%&*'(#'(#$3#5'2&$'(&':")'

743&'#C$'6#;&,'*"'7),4%#='!#*4'$&')64-48'$4$<C$'*&$4%&I'*8(&'*)'&;8'"$'<,#$'27&,,&'%)'*#$<,)')*+"6&*# ' )$ ' )( ' #4,) ' D,?& '; ' (")<& '"$ '<&,<&-)&I ' +&, ' D4$ ' *) ' #1#-485 '64)$-,#* ' )( ' &*)3$& '7"?#'#(1&,&-#$%&='.,$)$)/'64,8'#(,)%)%&,'+#,#'0),'*4'(()<#1#')('6#27&=J')$')D)2-&5')('6#27&')*-#1#'(()<#$%&=>),&'(&*'&H&*'%)'G*-)5'6"27&'6)$&*'#<"%&*':")')('&?%&5'$&'7#1?#$'#04*-#%&'#C$'#(')$)64<&'

$4'#'(#'7)61,#'6&,41"$%#F'#0#$3#1#'2&$'24,2"$*+)2248$5'2&$'(#*'&,)H#*'),)2-#*';'7"*6)#$%&')( '04)$-&=.$'&-,#'G+&2#5'.,$)$)/'*)'7#1,?#'7"6)%)24%&')('(#14&'*"+),4&,'+#,#')*-#1()2),'(#'%4,)2248$'

Page 57: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

%)( '04)$-&5 '+),&'#7&,#':") '*" ')+4%),64* '$& '+&*)?# ';# ' (# '*)$*414(4%#% '$)2)*#,4#5 '#,,#$28'"$'+"B#%&'%)'+)(&*' %)'(#'27#:")-#';'(&'#,,&H8'#('#4,)='.*-#1#'*)<",&F')('&*&'*)')$2&$-,#1#'2#*4')E#2-#6)$-)')$'(#'%4,)2248$'%)*%)'%&$%)'*&+(#1#')('04)$-&=S&'),#'+&*41()',)-4,#,')('-,&3&'%)'(#$3#'%)'(#'<#,<#$-#'%)'(#'&*#5':")'7#1?#'4%&'#'6&,4,'#'

#(<"$&*'+#*&*'%)'%4*-#$24#5'*4$':")')('&*&'(&'&;),#5'+")*'*8(&'(#'+#,)%',&2&*#'(&'*)+#,#1#'%)'G(I'%)'6&%&':")'.,$)$)/'%)24%48')*+),#,'4$6804(=.$2&$-,9$%&*)'#'*&-#0)$-&5'.,$)$)/'&?#'(#',)*+4,#248$'%)('&*&';'%)'2"#$%&')$'2"#$%&'*)$-?#'

286&')('#$46#('%)H#1#'%)',)*+4,#,'+#,#')*2"27#,='A)')*-#1#'#()H#$%&='Q)$-,&'%)'+&2&'.,$)$)/'+&%,?# ' ,)2"+),#, ' )( ' -,&3& ' %) ' (#$3#5 ' (")<& ' 4$04-#,?# ' #( ' &*& ' # ' 1#4(#,= ' A) ' ,48 ' 2&$*4<& '64*6&'+)$*#$%&')$'(#*'2#,#*':")'+&$%,?#$'(&*'%)'(#'#(%)#'2"#$%&'04),#$'*"'1&-?$';'&;),#$'*"',)(#-&='[A?5'-&%#0?#'),#'2#+#3'%)'+,&2",#,'"$'1")$'#-,#28$'#'"$'6&$-8$'%)'<)$-)\.('#4,)'*)'7#2?#'2#%#'0)3'69*'%)$*&'%)'6&*:"4-&*5'#-,#?%&*'+&,')('&(&,'%)'(#'*#$<,)='.,$)$)/'

#*+4,8'+,&D"$%#6)$-)')'4$7#(8'"$'+):")B&')$H#61,)='@$-)*'%)':")'*)'%4),#'2")$-#5'"$'4$*)2-&'()'+,&%"H&'"$'2&*:"4(()&')$'(#'<#,<#$-#':")'(&'743&'-&*),=Q)*%)'#:")('6&6)$-&5'(&*'#2&$-)2464)$-&*'*)'+,)24+4-#,&$=Y,#424&$#%#'#7&,#'*"'+,)*)$24#5'.,$)$)/'*)'(#$38'7#24#'(#'&*#5'*)'#,,&H8'#('*")(&';'2&6)$38'#'

)E-,#),()'%)'(#'<#,<#$-#')('+)%#3&'%)'(#$3#I';')27#$%&'64,#%#*'#$<"*-4#%#*'7#24#'(#'+#,)%',&2&*#':")'-)$?#'#'*"*')*+#(%#*5'64)$-,#*')('-),,&,'()'7#2?#'2&$-,#),'(#*'0?*2),#*5'"$',4$2&$24-&',)28$%4-&'%)'*"'2),)1,&'*)'%40),-?#')$&,6)6)$-)'+)$*#$%&')$'(#'6#,#04((&*#'#0)$-",#':")'+&%,?#'2&$-#,'#('2?,2"(&'%)'#-8$4-&*'&;)$-)*J')('&*&';#'*)'#2),2#1#'1#61&()9$%&*)';'1#H#$%&'+&,'(#'+#,)%' 4$2(4$#%#5'69*'()$-&5'69*'

+,)2#04%&5'69*'2#(2"(#%&,':")'(#'7)61,#='Y,#-91#*)'%)'"$')H)6+(#,'D(#2&';'#(-?*46&';'.,$)$)/'&?#')(',#*+#,'%)'*"*'<#,,#*'*&1,)')('D&$%&',&2&*&=.,$)$)/'7#1?#'2&$*)<"4%&'#+)$#*',)2"+),#,')('+)%#3&'%)'(#$3#';'*)'()0#$-#1#'#+&;9$%&*)'

*&1,)'(#'+#,)%',&2&*#'2"#$%&')('&*&5'2"1,4)$%&'#('<#(&+)'G('C(-46&'-,)27&':")'(&'*)+#,#1#'%)('7&61,) ' ; ' (#$3#$%& ' %) ' *" ' <#,<#$-# ' "$ ' *&,%& ' <,"B4%&5 ' *) ' #1#(#$38 ' *&1,) ' G( ' 2&$ ' (#* ' +#-#*'#$-),4&,)*')$'#(-&='.,$)$)/'64,8'0#<#6)$-)5'69*'+&,'4$*-4$-&':")'+&,'4$-)$248$'%)(41),#%#5'+#,#'(&'2"#('()'D#(-#1#'-4)6+&5'(#'7"6)#$-)'2#04%#%':")'*)'#1#-?#'*&1,)'G(='U#'(#$3#')$*#$<,)$-#%#')$-,8')$'(#'1&2#'%)('#$46#(';'*#(48'+&,'(#':"4H#%#5'*4$'%)*04#,'$4'#-)$"#,'(#'04&()$24#'%)('#-#:")= '@7&,#'.,$)$)/'-)$%,?#':")'7#1),*)'%)H#%&'2#),'%)')*+#(%#*5')$%),)3#,*)'2&$'(#',#+4%)3'%)(',#;&';'*#2#,')('2"274((&':")'(()0#1#')$'(#*'2#(3#*=.,$)$)/'*)'%)H8'2#),'%)')*+#(%#*===';'#((?'*)':")%8=A)-)24)$-#*'(41,#*'%)'D",4#'()'2#;),&$')$246#';'(&'#+(#*-#,&$'2&$-,#')('*")(&F'#+)$#*'-"0&'

-4)6+&'+#,# ' 4$-),+&$), '*"'#$-)1,#3&'43:"4),%&')$-,) ' (#* '6#$%?1"(#* '%)( '#$46#(5 '64)$-,#* ')('#(4)$-&'7"6)#$-)'()':")6#1#'(#'2#,#='>&,'%)1#H&'%)( '6"*(&'*)$-?#')('2"274((&':")'$&'+&%?#'-&6#,F')('+)*&'%)('&*&'(&'4$6&04(43#1#=.('&*&'()')*-#1#'-,4-",#$%&')('1,#3&'#'-,#0G*'%)'(#'6#$<#5'+),&'.,$)$)/'(&'6#$-"0&'D4,6)I '

7#1?#'#+,)$%4%&'#')E-,#),'<&2)'%)('%&(&,'D?*42&5'+#,#'*&+&,-#,(&'6)H&,='!&$'"$'6&0464)$-&'%)'(#'6"B)2# ' *) ' %)*)61#,#38 ' %)( ' <"#$-) ' %) ' (# '6#$& ' %),)27#5 ' 1"*28 ' *&1,) ' )( ' 04)$-,) ' (4*& ' %)( '#%0),*#,4&'(&*'-)*-?2"(&*';'*)'(&*')E-4,+8'2&$'"$'-4,8$')$')(':")'+"*&'-&%#*'(#*'D"),3#*':")'() ':")%#1#$=X$#'1#(#',)2414%#')$'+()$&'2&,#38$'$&'7#1,?#'+,&%"24%&'"$')D)2-&'-#$'4$6)%4#-&F'2&$'"$'

<,"B4%&')$-,)2&,-#%&5')('&*&'#D(&H8'#('4$*-#$-)'(#'+,)*48$';'*)'()0#$-8'0#24(#$-)5'&+,464G$%&*)'2&$'(#*'+#-#*'#$-),4&,)*'(#'4$<()I'+),&'#*?';'-&%&'$&'2&$*)<"?#'2&$-)$),'(#'*#$<,)='U")<&'2#;8= '`#%)#$%&',9+4%#6)$-)5'2&6)$38'#'<4,#,'*&1,)'"$'2&*-#%&'7"*6)#$%&';')$,&H)24)$%&'(#'$4)0)')$'-&,$&=.,$)$)/'4$-)$-8'()0#$-#,*)='.('1,#3&'()'%&(?#'#7&,#':")'7#1?#'+#*#%&')('2#(&,'%)'(#'("27#';'

-)$?#'(&*'(&6&*'#+(#*-#%&*'2(#0#%&*'#('*")(&='A4$')61#,<&5'2&$*4<"48'+&$),*)')$'+4)I')('*"%&,':")'()'+),(#1#')(',&*-,&',)0)(#1#')*D"),3&';'%&(&,I'+),&'*4'7#1?#'%)'6&,4,':"),?#'6&,4,'%)'+4)=Q)'(#'#,-),4#',&-#'%)('1,#3&'-,4-",#%&'1,&-#1#'(#'*#$<,)')$'27&,,&*':")'#(2#$3#1#$'7#*-#'-,)* '

6)-,&*5'*4<"4)$%&')(',4-6&'%)'(#*'+"(*#24&$)*'%)('2&,#38$I'.,$)$)/'&1*),0#1#'286&')(',4-6&'*)'7#2?#'2#%#'0)3'69*'()$-&='!&$'-&%#*'(#*'D"),3#*':")'()':")%#1#$'$&'2&$*4<"48'*4$&'&+,464,*)')('2&%&'+#,#'#6&,-4<"#,')('%&(&,';'#*4*-4,'#(')*+)2-92"(&'%)'(#'04%#':")'#1#$%&$#1#'*"'2"),+&=V#$%#%#*'%)'6&*:"4-&*'()'1#4(#1#$'D,)$-)'#(',&*-,&='X$'+-#,64<#$'#()-)#1#='X$#'2&6#%,)H#5'

:") ' 7#1?# ' )27#%& ' (&* ' +,46),&* ' +)(&* ' 1(#$2&* ' %) ' 4$04),$&5 ' )*-#1# ' #( ' #2)27& ' %) ' "$# ' +,)*#'

Page 58: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

4$04*41()= ' X$# ' 1#$%#%# ' %) ' <#,3#* ' )E-)$%?# ' (#* ' #(#* ' 2&$-,# ' )( ' 24)(& ' -),*&5 ' #$-)* ' %) ' 0&(#,'%)D4$4-40#6)$-)'+#,#'2(46#*'69*'%"(2)*=P>&%?#'#:")((&'*),')('D4$R'PY#$'2(#,&R'PY#$'*)$24((&R'PJ'-#$'4$)*+),#%&R

!;*"%:!6%1*%26.%'23*)

>#+4/')'^0#(C'((&,#,&$5'*)'%)*)*+),#,&$';'*)'<&(+)#,&$'(#*'2#1)3#*'2&$-,#'(#*'+#,)%)*5'+),&'@*4#/'$&'6&*-,8'%&(&,'#(<"$&5'#"$:")'(&')E4<4),#$'(#*'1")$#*'6#$),#*I'*)'(464-8'#'#1,#3#,'#'*"*'%&*'74H&*5'2&6&'2"#$%&'),#$'+):")B&*'O;'+):")B&*'),#$')$-,)'*"*'1,#3&*O'+#,#'&(),(&*';'6&H#,'*"'+,&+4&',&*-,&'2&$'(#*'(9<,46#*'%)'(&*'H80)$)*=N#1?# ' *4%& '>#+4/ ':"4)$5 ' *4<"4)$%&' (#* '7")((#* '%)( '+#%,)5 '7#1?# ')$2&$-,#%&'; ' (()0#%&')( '

2#%90),'#'(#'2#*#'%)'A4&,#/4%*&/5'2&$'(#')*+),#$3#'%)':")')('2",#$%),&5'&'14)$'(&*'7&61,)* '1(#$2&*5'+"%4),#$'%)0&(0),()'(#'04%#='>),&'*4'>#+4/'7"14),#'*#14%&'#(<&'%)'(#*'2&*#*'%)'(#'6"),-)'7#1,?#'%)H#%&')('2#%90),'%&$%)'(&'7#1?#')$2&$-,#%&';'#*?'7#1,?#'#7&,,#%&'#'-&%&*'"$#'2#$-4%#%'%)'%4*<"*-&*=A8(&'#'(#*'6"27#27#*'46+C1),)*';'#'(#*'04)H#*':")'7#1?#$'+#*#%&';#'(#')%#%'%)'(#'D)2"$%4%#%'

()*'),#'(?24-&'6#$4+"(#,'"$'2#%90),5';')*-&'#"$'2&$'(#*'6#$&*')$<"#$-#%#*='Q)*+"G*'%)'7#1),(&'(#0#%&5 ' (& ' #-#,&$ ' %&1(#%& ' )$ ' %&*5 ' 2&$ ' (#* '6#$&* ' ; ' (&* ' +4)* ' H"$-&*5 ' +#,# ' &1*-#2"(43#, ' (&*'6&0464)$-&*'%)'*"'D#$-#*6#='U")<&'()'-#+#,&$'(#*'$#,42)*'2&$'6"*<&';'-#614G$'2&$'6"*<&'()'2"1,4),&$')('&61(4<&';'(&*'8,<#$&*'<)$4-#()*=OX$# '6"H), ' )*-9 '6&,-4D42#%# '+&,:") ' *" '6#,4%& ' 2#"*# ' -#$-&* ' %4*<"*-&* 'O%4H& '@*4#/ ' #'

A4&,#/4%*&/5':")'%4,4<?#'(#*'&+),#24&$)*'%)(',4-&O='P>&,':"G'$&'0&(0)6&*'#'(()0#,')('2#%90),'#D"),#5 '2&6&'7#2)6&* ')$ ')( '$&,-)R 'U&* '#$46#()* '*) ')$2#,<#,?#$ '%) '7#2),(& '%)*#+#,)2),5 ';'"*-)%)*'$&'-)$%,?#$':")'+,)&2"+#,*)'+&,'$#%#=O@7&,#')('2#%90),')*-9')$'2#*#'O%4H&'A4&,#/4%*&/'+,)&2"+#%&';'%)*2&$-)$-&O';'-)$)6&*'

:")'7#2),'%)'-&%&'+#,#'+,&-)<),$&*'%)'*"'*&61,#='.(')*+?,4-"'%)'*"'6#,4%&')*'2&$'*)<",4%#%'6";'$)D#*-&=OA&1,)')*-&'$&'+")%)'7#1),'(#'6)$&,'%"%#=J '#*?5 ' )$ ' -&,$& ' #( ' 2#%90), '%) '.,$)$)/5 ' %)*$"%& '; '%&1(#%& ' )$ '%&*5 ' )$ ' )( ' 2)$-,& '%) ' (#'

7#14-#248$';'%)1#H&'%)'"$'#<"H),&'+,#2-42#%&')$')('-)27&'+#,#':")'+&,'G('+"%4),#'0&(#,'*"'#(6#5'*)',)"$4),&$'-&%#*'(#*'6"H),)*':")'*)'%)*&,%)$#,&$'0)*-4%&*';'+)(&5':")'*)'#,#B#,&$')(',&*-,&5'*) '<&(+)#,&$ ' )( ' +)27& ' ; ' #(#1#,&$ ' *"+),(#-40#6)$-) ' #( '6"),-& ' )$-,) ' "$ ' #(#,4%& ' ; ' &-,&5 ' +#,#'2&$<,#24#,*)'2&$'*"'D#$-#*6#=@'(#'2),)6&$4#'#*4*-48'7#*-#'"$&'%)'(&*'7&61,)*'1(#$2&*=

Page 59: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

.,#'"$'64*4&$),&':")'*)'7#1?#'"$4%&'#'(#')E+)%4248$'+#,#'(()0#,'(#'("3'#'#:")((#*',)6&-#*')E-)$*4&$)*'$8,%42#*5'$&'4("64$#%#*'#C$'+&,'(#'D)='!"#$%&'*)'+,)*)$-8')$'(#'7#14-#248$5'-&%&*')$6"%)24),&$='.,#'"$'7&61,)'2&,+"()$-&5'%)')*-#-",#'6)%4#$#';'2&$'"$#'<,#$'6)()$#',"14#':")')$'*)<"4%#'()'7#1?#'0#(4%&')('$&61,)'%)'b&7#,-&/5')*-&')*5'>)(&'Q)*2&(&,4%&='A"'1#,1#',&H43#'),#'D4$#';'*"#0)';'(&*'&H&*5'%)'"$'#3"('6";'2(#,&=A)'#2),28'#('%4D"$-&';'+,&$"$248'"$'*),68$='.,#')04%)$-)':")'*)'7#1?#'-&6#%&'<,#$'-,#1#H&'

+#,#'#+,)$%),')('4%4&6#'%)'(&*')*:"46#()*5'+&,:")'(&<,#1#')E+,)*#,'2&$'1#*-#$-)'D#24(4%#%'*"*'+)$*#64)$-&*')$'(#'()$<"#'%)'(&*'7&61,)*=OT-,&'+)2#%&,'0#'#'*"'C(-46&'("<#,'%)',)+&*&'O2&6)$38'#'%)24,'64,#$%&')$'%),,)%&,')$')( '

2?,2"(&'%)'(&*'+,)*)$-)*O='>),&'P)$2&$-,#,9'0),%#%),#6)$-)',)+&*&R'U&'%"%&5'+")*-&':")'*)'D")'*4$'7#1),*)',)2&$24(4#%&'2&$'*"'!,)#%&,='@7&,#')*'%)6#*4#%&'-#,%)'+#,#')((&='TH#(9')*-#'6"),-)'*4,0#'%)'#%0),-)$24#'#'#:")((&*':")'-&%#0?#'$&'*)'7#$'*&6)-4%&'#'Q4&*I'&H#(9'*)#'"$#'#%0),-)$24#'+#,#'-&%&*5'%)':")')*'6)$)*-),'7#2),'+)$4-)$24#'*4$'69*'%)6&,#5'+&,:")')('c)4$&'%)'(&*'!4)(&*')*-9'2),2#='J#'&*'(&'7)'%427&'%)*%)')('6&6)$-&')$':")'(()<"G5'+&,:")'G*-)')*')('&1H)-&'%)'64'0)$4%#F ' )*+#,24, ' )$-,) '0&*&-,&* ' (# 'V")$# 'A464)$-)= 'T? '%)24, ' :") ' )*-) '7&61,) ' D") '"$ '<,#$'2#3#%&,='>),&'P%)':"G'()'0#()$'#7&,#'(&*'6"27&*'&*&*':")'6#-8R'>&,'24),-&':")'+&%,9'+#*#,*)'*4$'*"*'+4)()*')$')('D")<&')-),$&')$')('2"#('*)')*-9':")6#$%&='PS&'7#1,?#'*4%&'+,)D),41()'%)%42#,'6)$&*'-4)6+&'#'(#'2#3#';'69*'#'(#'&,#248$')'4$0&2#,'%)'Q4&*')('+),%8$'%)'*"*'+)2#%&*R'A"'#(6#'*)')$2&$-,#,(#'#7&,#')$')('c)4$&'%)'(&*'!4)(&*')$'("<#,'%)'7#((#,*)')$')('4$D4),$&5';'+&%,?#6&*')$-),,#,'*"'2"),+&')$')('2)6)$-),4&'2,4*-4#$&5'H"$-&'#('2"),+&'%)'@(4$#("/5'1#H&'"$#'2,"35')$'("<#,'%)'*)+"(-#,(&')$'*")(&'+#<#$&='@7&,#'*8(&'+&%)6&*',&<#,'#'Q4&*':")'-)$<#'64*),42&,%4#'%)'*"'#(6#'+)2#%&,#='@6G$=OPa"G'%4H&R'O+,)<"$-8'^0#(C'#'*"'6#%,)O='YC'2&6+,)$%)*'(&':")'(&*'7&61,)*'1(#$2&*'

:"4),)$'%)24,'2&$'*"*'+#(#1,#*=O!9((#-)'#7&,#'O*"*",,8'@*4#/O='S&'-)$<&'(#'6)$&,'4%)#'%)'(&':")'7#;#':"),4%&'%)24,5'

*#(0& ':") ' (& ' ((#68'"$'<,#$ '2#3#%&,= '!#%# ' -,41" ' -4)$) '*"* '+,&+4#* '2&*-"61,)* '; ' (#* '%) ' (&*'7&61,)*'1(#$2&*'*&$'*"6#6)$-)')E-,#B#*='.*-)'%)1)'%)'*),'*"'6&%&'%)'#+(#2#,'#('D#$-#*6#=

Q",#$-)'24$2&'0")(-#*'%)'*&('(#*'6"H),)*'%)*<,)B#%#*';'%)*2&6+")*-#*'*)'%)*<#B4-#,&$'+#,#'((&,#,'#('6"),-&5'1"*2#$%&'2#%#'0)3'$")0#*')E+,)*4&$)*'%)'#(#1#$3#='.('-),,&,':")'()*'4$*+4,#1#')('D#$-#*6#'%)'.,$)$)/'),#'-#(':")'+#,#'%)6&*-,#,()')('%&(&,'+&,'(#'6"),-)'%)('7&61,)5'-&%&*'4$2("*&'(&*'+),,&*5'*)'#1*-"04),&$'%)'2&6),5'*#(0&'#')*2&$%4%#*5'%",#$-)')*)'+),?&%&'%)'-4)6+&=@('*)E-&'%?#5'(#*'6"H),)*'2&*4),&$')('2#%90),')$'"$'DG,)-,&'%)'+4)()*'$")0#*';'*)'2)()1,#,&$'

(&*'D"$),#()*=@,<&'*#(48'#'-,#0G*'%)'"$'#<"H),&':")'743&')$'(#'+#,)%'%)'$4)0)'%)'(#'2#*#';')('2&,-)H&'DC$)1,)'

(&'*4<"48'+&,'(#'1,)27#='^$6)%4#-#6)$-)',)+#,#,&$'(#'+#,)%'+#,#':")')('#(6#'%)'.,$)$)/5'*4'-&%#0?#'*)'7#((#1#')$'G(5'$&'+"%4),#')$2&$-,#,')('2#64$&'%)',)<,)*&'$4'2#"*#,()*'(&*'%#B&*':")'(#*'#(6#*'%)'(&*'6"),-&*'*")()$'7#2),='U")<&'2#,<#,&$')('DG,)-,&')$')('-,4$)&':")'<"4#1#'>#+4/='Q)-,9*'%)'@*4#/')'^0#(C'41#'A4&,#/4%*&/'-,#$*+&,-#%&')$'"$#'#(D&61,#'+&,'*"*'&-,&*'%&*';),$&*='U#* '6"H),)* '%)( ' *G:"4-&' (#$3#,&$'#(#,4%&* '2&$'0&2)* ';#' ,&$2#* ';' (&* '7&61,)* '2#*-4<#,&$'#'1#*-&$#3&*'#'(&*'+),,&*'+#,#':")'-#614G$')((&*'%4),#$'#(<"$#*'*)B#()*'%)'%&(&,='''''n.( ' 2&,-)H& ' *) ' %)-"0& ' )$ ' "$# ' 2&(4$# ' %)*%) ' (# ' 2"#( ' $& ' *) ' 0)?# ' (# ' #(%)# ' ; ' (&* ' 7&61,)*'

2&6)$3#,&$'#'2#0#,'"$#'D&*#='.('0),#$&'7#1?#'%),,)-4%&'(#'+,46),#'2#+#'%)'74)(&'7#*-#'"$'+4)'%)'+,&D"$%4%#%5'%)'6#$),#':")'(#'-4),,#5'H"$-&'2&$'(#'$4)0)'2#?%#',)24)$-)6)$-)5'D&,6#1#'"$'+4)'%)'D#$<&I '+),& '+&, '%)1#H& '%) ' (# '+,46),# '2#+#5 ' )( ' *")(& '7)(#%&'),# ' 4$#-#2#1()5 '+&, ' (& ':") ' D")'$)2)*#,4&'2&$*-,"4,'"$',)2-9$<"(&'%)'+4)%,#*'%)$-,&'%)('2"#('%)+&*4-#,&$')('2#%90),=>#+4/')*-,#$<"(8 '#( '+),,&'+,)D),4%& '%)'.,$)$)/'; ' (& '+"*&' H"$-&'# 'G(5 ' 2&$' *"* '#,6#*5 ')('

+)%),$#(5'(#';)*2#'%)'7&$<&*'*)2&*';'"$#'(96+#,#'2&$'6"27#'6)27#';'<,#*#5'+")*')$')('4$-),4&,'%)'(#'*)+"(-",#'7#,?#'6"27&'D,?&';')*-#,?#'6";'&*2",&=U")<&'A4&,#/4%*&/'+,&$"$248'*"'&,#248$'DC$)1,)FO!"#$%&'7#;94*'2"14),-&'(#'-"61#'%)'6&%&':")'$&'+#,)32#'"$#'-"61#5'#'D4$'%)'$&'#*"*-#,'#'

(&*'2#64$#$-)*5'-)$G4*'-#614G$':")'1&,,#,'+#,#'*4)6+,)'%)'0")*-,#*'2&$0),*#24&$)*')('$&61,)'%)('6"),-&';'*"'46#<)$'%)'0")*-,#'6)6&,4#=.( '#4,)5 '#<4-#%&'04&()$-#6)$-)'+&,')('04)$-&5 '7#%#':")'(&*'&;)$-)*'2#+-#,#$'*8(&'#(<"$&*'

D,#<6)$-&*'%)'(#')()<?#=

Page 60: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

OY"04*-)4* ' 24$2& '%?#* '+#,# '%),,#6#, ' -&%#* ' (#* ' (9<,46#* ':") '+")%)$'%),,#6#,*) '+&, '"$'7&61,)';'#(#1#,'-&%#*'(#*'7#3#B#*':")'"$'7&61,)'*)#'2#+#3'%)'2"6+(4,= '@7&,#'1#*-#='.*-) '7&61,)'%)1),?#'*),' )$04%4#%&'+&,'(#'04%#':")'(()08';'$&'2&6+#%)24%&'+&,'*"'D4$='Y&%#'04%#'-),64$#';5'P:"G'46+&,-#':")'-),64$)'"$'+&2&'#$-)*'&'"$'+&2&'%)*+"G*5'+")*-&':")'%)'-&%&*'6&%&*'-),64$#R'Y&%&'(&':")'-),64$#')*'1,)0)='PJ'#2#*&'*),9'"$'6#(')(':")'(#'04%#'*)#'1,)0)R'S&5'+&,:")'*"'1,)0)%#%')*'(#':")'(#'7#2)'+,)24&*#='J')*-)'7&61,)'*#28'%)'*"'04%#'2"#$-&'+&%?#'*#2#,=^0#(C')*2&$%48')(',&*-,&')$'(#'2#+"27#'%)'*"'6#%,)='U&*'*&((&3&*5'(&*'(#6)$-&*';'(&*'#(#,4%&*'

),#$'-#()*':")'7#*-#')('&?%&'69*'*&,%&'+&%?#'&?,(&*I'A4&,#/4%*&/')*-#1#',#%4#$-)F'[@:")('),#')$'0),%#%'"$'D"$),#('46+&$)$-)5'2"6+(4%&'%)'6&%&'+),D)2-&\O.*-)'7&61,)'04&'2,)2),'#'*"*'74H&*5'2#38'<,#$%)*'&*&*5'2&648')$&,6)*'2#$-4%#%)*'%)'2#,$)'

;5')$'<)$),#(5'%)'(#'6)H&,':")')E4*-)='[>#,)2)':")'7#*-#'(()<8'#'6#-#,'#'"$'7&61,)'1(#$2&'*4$ ':")'(&'2#*-4<#,#$\'[TH#(9'0")*-,&*'74H&*'(()<")$'#'*),'2&6&'G(\'@7&,#'$&'&*'&(04%G4*'%)'1&,,#,'2"4%#%&*#6)$-)'0")*-,#*'7")((#*'#('0&(0),5'+#,#':")')('D#$-#*6#'$&'+")%#'*)<"4,$&*'#'(#'#(%)#';'0)$<#,*)'%)'$&*&-,&*'+&,'(#',#14#'%)'*#1),$&*'#C$'040&*=Y&%&* ' (&* ':") '7#1?#$ '+#,-424+#%& ' )$ ' )( ' )$-4),,& ' #,,&H#,&$ ' *"* '<"#$-)* ' # ' (# ' -"61#5 ' :")'

,)2"1,4),&$'2&$'+4)%,#*'*"D424)$-)6)$-)'<,#$%)*'+#,#':")'$4$<C$'(&1&'&'$4$<C$'<(&-8$'+"%4),#$'6&0),(#*='U")<&')('2&,-)H&'*)'%)*743&';'A4&,#/4%*&/'*)'#*)<",8'+),*&$#(6)$-)'%)':")'(&*':")'6#,27#1#$'#',)-#<"#,%4#'1&,,#,#$'2&$'2"4%#%&'-&%#*'(#*'7")((#*=X$#'0)3')$'*"*'2#*#*5'-&%&*'*)'(#0#,&$'2&$'&,4$#'+#,#'+",4D42#,*)'%)'2"#(:"4),'6#('2&$':")'(# '

*&61,#'%)('6"),-&'7"14),#'+&%4%&'2&$-#64$#,(&*I'(")<&'1)14),&$')$'(#'-#3#'%)'.,$)$)/'$4)0)'%4*")(-#';'#,,&H#,&$'#('*")(&'#(<"$#*'<&-#*'+#,#':")'-#614G$'.,$)$)/'+"%4),#'1)1),I'2&64),&$'2#,$)';'%4*)64$#,&$'+&,')('*")(&'#(<"$&*'-,&24-&*5'64)$-,#*'%)2?#$FO!&6)')*-#'2#,$)'%)'$")*-,#*'+,&04*4&$)*';'#;C%#$&*'#'&1-)$),'&-,#')$'(#'+,8E46#')*-#248$=>"*4),&$ '%)*+"G* ' (#* '7#14-"#()* ' -,#6+#* ' D4$<4%#* '#(,)%)%&, '%) ' (# '#(%)#5 '+#,# ' 4$D"$%4, ' #('

D#$-#*6#'"$'*&()6$)'-),,&,')$')('2#*&'%)':")'*)'#-,)04),#'#'0&(0),=OP>&,':"G'-C';'-"'74H#'*)'2"1,4),&$'(#'D,)$-)'%)'7&((?$R'O+,)<"$-8'A4&,#/4%*&/'2"#$%&5'#( '

)$-,#,')$'*"'2#*#5')$2&$-,8'#'@*4#/'2&*4)$%&5'2&$'(#*'2#(3#*'%)'.,$)$)/'+")*-#*'*&1,)'(#'2#1)3#=OJ#'*G':")'*)<C$'(#*',)<(#*'$&'*)'%)1)$'6#$)H#,'4$*-,"6)$-&*'%)'D4(&'&'%)'+"$-#'%",#$-)'

0#,4&* '%?#*5 '+#,# '$&'7),4, '#( ' D#$-#*6#'O,)+"*&'@*4#/O5'+),&'&2",,) ':")'(&* '7&61,)* ':")'%)H#,&$'*"*'<"#$-)*')$'(#'-"61#'%)'.,$)$)/'$)2)*4-#$'",<)$-)6)$-)'<"#$-)*'$")0&*';'*)'7#((#$'#'+"$-&'%)'+#,-4,I')$$)<,)2),*)'(#'D,)$-)'2&$*-4-";)'"$#'1")$#'+,&-)2248$'2&$-,#')('-#1C'%)'2&*),='@*?'%)2?#'64'6#%,)5':"4)$'#'*"'0)3'(&'7#1?#'#+,)$%4%&'%)'(#'*";#=O[@75'6"H),)*5'6"H),)*\'O)E2(#68'A4&,#/4%*&/5'2&$'%)*+,)24&O='[A&$'-&%#*'4<"#(6)$-)'

)*-C+4%#*';'*"+),*-424&*#*\'N#2)*'14)$')$'+&$),-)'*&1,)'(#'2#1)3#'(#*'2#(3#*'%)'-"'6#,4%&'+#,#'#+#24<"#,(&5'+),&'(#'C$42#'+,&-)2248$')D42#3'2&$-,#'(#'+,&7414248$'%)'2&*),'2&$*4*-)')$'-,#3#,')$ ')('*")(&'"$'2?,2"(&'2&$'(#'#<"H#';'2&*),'+),6#$)24)$%&'%)$-,&'%)')*#'3&$#'%)'*)<",4%#%=O[.*'4$2,)?1()'(&':")'*#1)*\'O)E2(#68'@*4#/'#+,)*",9$%&*)')$'+&$),'+&,'&1,#')('2&$*)H&=

L4)$-,#*'-#$-&5'(#'2#+#'%)'74)(&':")'%)*%)'#(<C$'-4)6+&'#-,9*'2)B?#')('(4-&,#(5'7#1?#'+),%4%&'*"'2&(&,'<,4*92)&';'*)'7#1?#'7)27&')$-),#6)$-)'1(#$2#5';'(")<&5'1#*-#$-)'*8(4%#'+#,#'*&+&,-#,')('+)*&'%)'7&61,)*';'-,4$)&*I';'2#%#'0)3'-)$%?#'#'#6+(4#,*)'69*'7#24#')('6#,5'+")*'(#'2&$<)(#248$'*) ' )E-)$%?# ' ,9+4%#6)$-) ' 2&6& ' 2&$*)2")$24# ' %) ' (# ' %)*#+#,4248$ ' %)( ' *&( ' ; ' -#614G$ ' +&,:")'2&$-,41"?#$'#')((#'(&*'74)(&*'D(&-#$-)*':")5'+,&04$4)$%&'%)('$&,-)5'*)'*&(%#1#$'1#H&'(#'+,)*48$'%)(')6+"H)=>#+4/'*)'%4*+&$?#'#'+#,-4,'2&$'(#')E+)%4248$=O@(<"4)$'0&(0),9'2&$'"$'D"*4(';'2"274((&*'%)'#2),&5';'#+,)$%),9'(#*'2&*-"61,)*'%)('7&61,)'

1(#$2&'O%4H&'#'*"'6#%,)5'%)*7)27#')$'(9<,46#*='.$-&$2)*'+&%,G'+,&2",#,-)'D924(6)$-)'-&%#'(#'2#,$)';'(#*'+4)()*':")'$)2)*4-)*=OX$#'6"H),'04)H#'$&':"),,?#':")'+#,-4),#*='>),&'*4'$&'+")%)*'6)$&*':")'4,-)'$&'7#*'%)'

+,)&2"+#,-)'+&,'"$#'6#%,)'4$C-4(5'*4$&':")'%)1)*'+)$*#,')$'^0#(C';'7#2),':")'#'-"',)<,)*&')((#'*)'2&$04),-#')$'"$#'1")$#'6"H),'%)'"$'7&61,)'0#(4)$-)=@('&?,')*-#*'+#(#1,#*5'L4(#/5':")')*-#1#'%)-,9*'%)'>#+4/5'*)'#%)(#$-8=OS&')*'$)2)*#,4&')*+),#,'-#$-&='@(<"4)$'-4)$)'",<)$-)'$)2)*4%#%'%)'"$#'6"H),':")'()',#*+)'

(&*'-,#H)*'%",#$-)'"$'04#H)':")')*-9'#'+"$-&'%)')6+,)$%),5';')*'+&*41()':")'*)'(#'(()0)'2&$'G(=

Page 61: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

O.*'+&*41()'O,)+"*&'@*4#/O5'+),&'$&'+,&1#1()=OP>&,':"GROT2",,)':")'^0#(C')*'(#'6";')*-C+4%#'74H#'%)'"$#'6";')*-C+4%#'6#%,)5'%)'6#$),#':")'#C$'

$&'*#1)',#*+#,'(#*'+4)()*'2&6&'*)'%)1)5'$4'-#6+&2&'2&*),'14)$='.*'-&%#0?#'%)6#*4#%&'$4B#'+#,#'2&$0),-4,*)')$'(#'6"H),'%4<$#'%)'"$'7&61,)'0#(),&*&=O@'2#614&'%)' -" '74H#'*) ' -) '%#,9'"$# '(96+#,#'%)'+&2&'0#(&,5 '#(<"$#*'24$-#*'%)'2&(&,)*'

,)2414%#*'%)'(&*'7&61,)*'1(#$2&*5';'"$'+&2&'%)'2#,$)'&,%4$#,4#=OX$#')*-C+4%#'04)H#';#'+&*))'"$#'(96+#,#'%)'+&2&'0#(&,5'$&')*'%4<$#'%)'#%&,$#,*)'2&$'

24$-#*'%)'2&(&,)*';'$&'-4)$)'6"27#'7#61,)='S&5'$&5'L4(#/5'<"9,%#-)'-"*',4:")3#*';'"$#'04)H# '<"#,%#,9'#'*"'4$C-4('74H#=@'-&%&')*-&5'L4(#/'*)'2&6?#'2&$'(&*'&H&*'#'^0#(C=O>),&5'*4 '"$'7&61,)'0&(04),#'%)'"$'04#H)5'2&6&')*'+&*41()':")'&2",,#5'P*)'()'+),64-4,9'

7#1(#,'#'*&(#*'2&$')((#5'2&*#':")'7#*-#'#7&,#'$&'7#'7)27&R'PJ'#"$',)?,'2&$')((#RO.*'+,&1#1()'O%4H&'@*4#/5';'L4(#/'*)',)-4,8'D#,D"((#$%&=O!"#$%&'0")(0#'2&$'"$'D"*4('O%4H&'>#+4/'#'*"'6#%,)O')*'+&*41()':")'-#614G$';&'-&6)'

6"H),= '.$')*-&* '%?#* '04 '# '"$# 'o6"27#27# '2&$0)$4)$-)5 '+),& ')((# '6)',)7";) '2"#$%&' 4$-)$-&'7#1(#,()='X$#'0)3'7#*-#'6)'%4&'"$'1&D)-8$'+&,:")'(#'-&:"G=O.*)')*'"$'*4<$&'%)'1")$#')%"2#248$='P!86&'*)'((#6#ROe40?=.$ ' )( ' ?$-),4$5 ' (&* '7&61,)* ' 1(#$2&* ' -#*2#1#$ ' )( ' D,)$&5 ' +),& ' -#$-#* '0)2)* ' (&* ' )*:"46#()*'

-"04),&$':") '%)*2#,<#, ' (&* ' -,4$)&* ';'0&(0), '# '7#2), ' (&* ' D#,%&*'#( ' ,)2&,%#, '#(<&':")'7#1?#$'&(04%#%&5'-#$-#*'0)2)*'-&,$#,&$'#'*"*'2#*#*'+#,#'1)1),'&-,#'-#3#'%)'-G'&'+#,#',)?,'"$#'C(-46#'0)3'2&$'(#*'6"H),)*':")'*)':")%#1#$')$'(#'#(%)#5'-#$-&*'-4,#$-)*';'2&,,)#*';'24$27#*'-"04),&$':") ',)+#,#,*) ' # 'C(-46& '6&6)$-& '& ' *) ' ,&6+4),&$ ' )$ ' )( ' 4$*-#$-) '%) '+#,-4, ' :")5 ' #$-)* '%) ':") ' (# ')E+)%4248$ ' *) ' 7"14),# ' +")*-& ' +&, ' D4$ ' )$' 6#,27#5 ' )( ' -)27& ' %)( '6"$%& ' *) '7#1?# ' &*2",)24%&'*)$*41()6)$-)=A4$'-)$),')$'2")$-#'(#*'2&*-"61,)*5'@*4#/')'^0#(C'#2&6+#B#,&$'(#')E+)%4248$'+&,'"$'-,)27&'

%)('2#64$&5'H"$-&'2&$'#(<"$&*'$4B&*':")'$&'2&$&2?#$'#C$'(#*'1")$#*'6#$),#*='.('24)(&')*-#1# '2#,<#%&'%)'$"1)*';'"$'04)$-&'7)(#%&'1#,,?#')('(4-&,#(=Y,)4$-# ' ; ' 24$2& ' 4$%?<)$#* ' 2&$ ' &-,&* ' -#$-&* ' -,4$)&*5 ' %&2) '6"H),)* ' ; ' 24$2& ' )E+(&,#%&,)*'

1(#$2&*'04#H#1#$'*&1,)'(#'2&*-,#'%)'74)(&='^1#'#'(#'2#1)3#'%)'(#')E+)%4248$'>#+4/5'2";&*'+),,&*')*-#1#$'D(#2&*';'D"),-)*'2&6&'2&$*)2")$24#'%)(',)24)$-)'04#H)',)#(43#%&5')$'-#$-&':")'(&*'%)'(# '#(%)#')*-#1#$'#"$'<&,%&*';'+)*#%&*=OP>&,':"G'$&'6)'%)H#*-)'4,'2&$'L4(#/R'O+,)<"$-8'^0#(C')$&H#%#5'+,&2",#$%&'6#$-)$),')('

+#*&'0)(&3'%)'*"'6#%,)=O>&,:")'$&':"4),&':")'04#H)* '2&$'7&61,)* '1(#$2&*= 'A&$' (&2&*'+)(4<,&*&*= '>#+4/')* ';#'

%)6#*4#%&'D"),-)'+#,#':")';&'+")%#'+,&7414,()'#(<&5'+),&'-C5'$&=O[@7&,#';#'$&')$2&$-,#,G'6#,4%&\'O)E2(#68'^0#(C',&6+4)$%&'#' ((&,#,O='L4(#/'D")')( '

C$42&'6"27#27&':")'6)'+4%48'+#,#'6"H),'*";#=OL4(#/ ' D") ' )( 'C$42& '6"27#27&':") ' -) '04&= 'S& ' -)6#*5 '+):")B#I ' ),)* '<,#24&*#5 ' ; ' # ' (&*'

7&61,)*'()*'<"*-#$'(#*'6"H),)*'<,#24&*#*'69*':")'$4$<"$#'&-,#I'#+)$#*'*)#*'*"D424)$-)6)$-)'D"),-)'+#,#'+&%),'(()0#,'"$#'1")$#'2#,<#'#'(#*')*+#(%#*')$2&$-,#,9*'D924(6)$-)'"$'+#,'%)'6#,4%&*';'#C$'69*=OP.*-9*'*)<",#RO!&6+()-#6)$-)'*)<",#='>4)$*#':")'"$#'$4B#'+):")B#'-4)$)'-#$'+&2&'0#(&,':")')$'<)$),#( '

*)'(#'7#2)'6&,4,I'+),&'+,)24*#6)$-)'+&,')*-#',#38$'-4)$)'6"27&'0#(&,'#+)$#*'*)'7#2)'<,#$%)='A8(&'2"#$%&'(()<#'#'64')%#%'"$#'6"H),'0")(0)'#'$&'0#(),'$#%#=!"#$%&'(&*'-,4$)&*'%)*#+#,)24),&$')$'6)%4&%%)%(#'1,"6#5'@*4#/')'^0#(C'0&(04),&$'#'(#'2#*#'

%)'A4&,#/4%*&/5'%&$%)')$2&$-,#,&$'#'Y&,$<)/';'#%S)<7G'+,)+#,#$%&')('-G'#$-)*'%)'#2&*-#,*)=S)<7G')*-#1#'-,#$:"4(#5'+),&'Y&,$<)/'((&,#1#='@,<&5')('6#,4%&'%)'S)<7G5'$&'*"D,4,?#'*4$'%"%#'

+&,'D#(-#'%)'6"H),)*'%",#$-)')('04#H)5'+")*-&':")'-&%&*'(&*'7&61,)*':")'7#1?#$'(()0#%&'2&$*4<&'#'*"* ' )*+&*#*5 ' *) ' *)$-4,?#$ ' &,<"((&*&* ' %) ' +,)*-9,*)(#*5 ' %) '6#$),# ' :") 'S)<7G ' $& ' -)$?# ' :")'+,)&2"+#,*) '+&, ')( ' 14)$)*-#, '%) ' *" '6#,4%&= '.$ '2#614& ' *" '<&,%# '; '04)H# '7),6#$# 'Y&,$<)/'+)$*#1#':")'*"*'%&*'6#,4%&*5'*4)6+,)')*2#,$)24%&*';'6#(-,#-#%&*'+&,'-&%&*5'(#'$)2)*4-#,?#$I')((#'7#1?#':"),4%&'#2&6+#B#,(&*5'+),&'A4&,#/4%*&/'#+,)24#1#'-#$-&'*"'2&6+#B?#5'+&,:")'Y&,$<)/'),#'

Page 62: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

%"(2)';'1&$#27&$#5':")'$&'()'7#1?#'+),64-4%&'+#,-4,=OX$#'4$C-4('04)H#';'*"')*-C+4%#'74H#'0#$'#%2&$*-,"4,*)'"$'!"#$&O#$"$248'@*4#/'#(')$-,#,=OS#%4)'+")%)'2)$*",#,-)'+&,:")':"4),#*'#1#$%&$#,'(#'2&6+#B?#'%)'"$'04)H&'4$09(4%&';'%)'

*"*%,4%42"(#*'$4)-#*'O%4H&'A4&,#/4%*&/'2"#$%&'+&,'D4$'7"1&'2&6+,)$%4%&'(&':")'@*4#/'%4H),#O'+),&'*4$'7&61,)*')*-#'2#*#';'-&%#'(#'#(%)#')*-#,9$'4$"*4-#%#6)$-)'-,#$:"4(#*='J'2&6&'&2",,)':")')('0),#$&'+#*#%&'6"27?*46#*'0#2#*'6#,4$#*'2#;),&$'7),4%#*'+&,'(#*'D()27#*'%)'@,<&5';':")'-#614G$'(#'+)*2#'D")')E2)()$-)5'#7&,#'(&*'%)+8*4-&*'%)'0?0),)*')*-9$'2&(6#%&*';'-C'7#,?#*'"$'<,#$'7&$&,'#')*-#'#(%)#'*4 '-) '%4<$#,#*'#2)+-#, '*"'7&*+4-#(4%#%';'#()<,#,'(#'2#*# '%)'"$'04)H&'2",#$%),&'2&$'-"'<,#24&*#'+,)*)$24#=@*4#/')*2"278'<,#0)6)$-)'(#*'+#(#1,#*'%)'A4&,#/4%*&/';',)*+&$%48'2&6&'2&$0)$?#FO.*')$'0),%#%'"$'<,#$'7&$&,')(':")'$&*'7#2)*5'+),&5'P$&')*'"$'+)2#%&'2&6),'-"'2&64%#'; '

:")'%&*'4$C-4()*'6"H),)*'#+,&0)27)$')*-#'7),6&*?*46#'2#*#R'S&5'$&*'2&$*-,"4,)6&*'"$'!"#$*O@(<"4)$'*)'*)$-4,9'D)(43';'7#(#<#%&'*4'#2)+-#*'*"'D(#2#'7&*+4-#(4%#%'O,)+"*&'A4&,#/4%*&/5'

;'&,%)$8'#'*"*'$4)-#*':")'()'(()0#,#$')('-G=X$#'0)3':")'-&%&*'1)14),&$')('-G5'*)')$0&(04),&$%)$'(#*'+?)()*';'*)')27#,&$'#'%&,64,=>),&'@*4#/'$&'-#,%8')$'%)*+),-#,*)=O>):")B#'O%4H& '*#2"%4)$%&'# ' *"'74H#O='X$# '6#%,) '*#1)':")' -4)$)* '$)2)*4%#% '%)' *),'

<"4#%#'%",#$-)'&-,&'-,)27&'%)('2#64$&';':")'$&'%)1),?#'#1#$%&$#,-)')$')*-)'+"$-&='>),&')*-9'04)H#';')*'4$C-4('%)'6#$),#':")'$#%4)'+")%)'2&6+(#2),*)')$'2"4%#,'%)')((#=OPa"G':"4),)*'%)24,5'6#69R'O+,)<"$-8'^0#(C%()0#$-#$%&'(#'64,#%#'0)(#%#'+&,')('*")B&=O>#,#'"$#'6"H),':")'%",#$-)' -&%#'*"'04%# '-"0&% )( '+,404()<4&'%)'2&$2)%),'D#0&,)*'#'(&*'

%)69*5'$&%)*'%4<$&'#2)+-#,'(#'7&*+4-#(4%#%'%)'(&*')E-,#B&*=^0#(C'-)$?#'#C$'(#'2#1)3#'$"1(#%#'+&,')('*")B&=OPa"G'+,)-)$%)*'7#2),RO^,6)5'+):")B#I'+),&'$&'+4)$*)*':")'#(<"4)$'-)'#6#'6)$&*'+&,:")'-)'%)H#='@:"? '-C%)*-9*'

14)$I')*-9*'+,&-)<4%#';'#(46)$-#%#5')*'"$'("<#,'*)<",&';'("H&*&=^0#(C'*)'%)*+),-#1#'()$-#6)$-)4OP@%&$%)':"4),)*'4,R'O()'+,)<"$-8')279$%&()'(&*%1,#3&*'#('2")((&';',&6+4)$%&'#'((&,#,O5'

PS&'6)'#1#$%&$#,9*'-C'-#614G$5'$&')*'#*?ROA4()$24&5'+):")B#5':")'%)*+),-#,9*'#'(&*'&-,&*='e")(0)'#'%&,64,-)='>#,)2)*'6";'2#$*#%#='

X$#'6"H),'%)*)#',)"$4,*)'2&$'*"'6#,4%&5')$'#:")((#'-4),,#'%&$%)'0")(0)$'#')$2&$-,#,*)'-&%&*'(&*'7&61,)*';'#((?'-)')*+),#,9=^0#(C':"),?#'%)24,'#(<&'69*5'+),&')('2#$*#$24&'()'+)*#1#'-#$-&'*&1,)'(&*'+9,+#%&*':")'%)H8 '

:")'*"'6#%,)'(#')$0&(04),#')$'(#*'+4)()*=@*4#/'(#'&(D#-)8'+&,'"$'1,)0)'4$*-#$-)';'(")<&'*)'%)*(438'*4()$24&*#6)$-)'D"),#'%)'(#'2#*#=.('-4)6+&'*)'7#1?#'+")*-&'7),6&*&';')('24)(&'+,)*)$-#1#'"$'2&(&,'0)*+),-4$&'+9(4%&';'+",&='

X$#'6"H),'*#("%8'#'@*4#/'2"#$%&'G*-#'*)'%4,4<?#'7#24#')('6#,='@*4#/',)*+&$%48'2&$'"$#'*&$,4*#'#"*)$-)='U&*',)*-&*'%)'6&,*#*5'%)'$#,0#()*';'%)'"$#'1#(()$#'1(#$2#'*)'7#((#1#$'%4*)64$#%&*'*&1,)'(#'+(#;#5'H"$-&'#'%&*'<,#$%)*'(9!.2&2"4%#%&*#6)$-)'+,&-)<4%&*'+&,'+4)()*=@*4#/'*)'#%)$-,8')$'(#'2#+#'7)(#%#5')$'%4,)2248$'#('#<"#=>&,'"$'6&6)$-&'2&$-)6+(8'4$-),)*#%#'#'%&*'6"27#274-&*':")'H"<#1#$'2&$'*"*'D,9<4()*'2.?.2&

%)'+4)()*'%)'D&2#5')$'(&*'#,,&;")(&*'%)'#<"#':")':")%#1#$')$-,)'(&*'1(&:")*'%)'74)(&'D(&-#$-)*I')*-#1#$')$D"$%#%&*')$'27#:")-#*'46+),6)#1()*'7)27#*'%)'4$-)*-4$&*':")5'#+,)-#%#6)$-)'#-#%#*')$ ' (#* '6"B)2#* ';'2),,#%#* '7),6G-42#6)$-)'#(,)%)%&, '%) ' (# '#1),-",# '%) ' (# ')61#,2#248$5 ' (&*'2&$0),-?#')$'"$#'+#,-)'%)'(#'+):")B#'2#$&#5'(&'2"#('()*'+),64-?#'0&(2#,(#';'0&(0),'#')6),<),'*4$':")')$'(#')61#,2#248$')$-,#,#'#<"#='>#,#'6&*-,#,'*"*'7#14(4%#%)*'D,)$-)'#'@*4#/5'(&*'6"27#27&*',)#(43#1#$',9+4%#*'2#1,4&(#*5'*)'3#61"((?#$')$')('6#,';5'7#24)$%&'%#,'"$#'0")(-#'2&6+()-#'#'*"*'8.?.2% &6)%4#$-)')('%)*+(#3#64)$-&'%)('+)*&'%)'*"*'2"),+&*5'0&(0?#$'#')6),<),'(")<&5'(4<),&*5'64)$-,#*')('#<"#'()*'<&-)#1#'%)'(&*',&*-,&*'"$-#%&*';'H"14(&*&*=@*4#/'*&$,48'#('+)$*#,')$'.,$)$)/5':")'6"27&*'#B&*'#-,9*'7#1?#':"),4%&'+,&1#,'"$'2.?.2@ &

+),&5 '7#14)$%&'%)*+,)24#%&'(&*'2&$*)H&* '%)' (&*')E+),-&*5 '%)*+"G*'%)' (# '*)<"$%#'2#1,4&(# ' (#')61#,2#248$5';'#"$')('+,&+4&'.,$)$)/5'2&$-)$?#$'69*'#<"#':")'#4,)='L#*')('6&-40&'D"$%#6)$-#('%)('#224%)$-)'2&$*4*-?#')$':")')$-,)'(&*'&27)$-#'#6"()-&*':")'.,$)$)/'(()0#1#5'D#(-#1#'(#'+#-#'%)'"$'*&6&,<"H&5')('C$42&'#6"()-&'2#+#3'%)'#*)<",#,'(#'7#14(4%#%'$)2)*#,4#'+#,#'6#$)H#,'"$'2.?.2*@*4#/'*4<"48'2&$'(#'64,#%#'#'(&*'6"27#27&*5'7#*-#':")'(&*'+),%48'%)'04*-#I'(")<&'#0#$38'

Page 63: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

7#24#')('1&,%)'%)'(#'2#+#'7)(#%#5'%&$%)')('74)(&'),#'<,4*='Q)'+,&$-&'-"0&'(#'*)$*#248$'%)':")')*-#1#'D(&-#$%&='.$')D)2-&5'1#H&'*"'+)*&5'*)'7#1?#'%)*+,)$%4%&'"$'1(&:")'%)'74)(&':")'*)'7#((#1#'#'(#'%),40#')$'(#'2&,,4)$-)='A)'%4&'2")$-#'%)')((&'*4$'$)2)*4%#%'%)'0&(0),*)5';#':")')('1(&:")'%)'74)(&'<4,#1#';5 '#( '2#1&'%)'"$',#-&5 '@*4#/'*) ')$2&$-,8'2&$'(# '2#,# '0")(-# '7#24# ' (# '#(%)#5 ';= '*)+#,#%#'%)'(#'-4),,#'D4,6)'+&,'"$'2#$#(':"G'*)'41#'7#24)$%&',9+4%#6)$-)'2#%#'0)3'69*'#$27&=A)'&+,4648'(#'27#:")-#'*&1,)')('+)27&'2&6&'*4'-"04),#'D,?&='>),&'$&'*)$-?#'64)%&='!,)?#'

46+(?24-#6)$-)5'2&6&'-&%&*'(&*'%)'*"',#3#5')$'(#'4$6&,-#(4%#%'%)('#(6#5';'-)$?#'(#'*)<",4%#%'%)':")'(#'6"),-)'$&'+&%?#'*), '69*'%",#':")'(#'04%#5'+),*"#%4%#'2&6&')*-#1#'%)':")';#'7#1?#')$2&$-,#%&')$'*"*'-,#1#H&*'2&-4%4#$&*';')$'*"*'%)*<,#24#*'-),,)$#()*'#6+(4&'2#*-4<&'+&,'2"#(:"4),'+)2#%&':")'7"14),#'+&%4%&'2&6)-),=Q&*'6"H),)*'(#'04),&$'#$%#,'#'(#'%),40#')$')('6#,=O@*4#/'2&,,)'#'*"'6"),-)'O%4H&'"$#'#'(#'&-,#=OPa"),,9'#7&<#,*)'&'*)$24((#6)$-)'*)'-,#-#,9'%)'"$#'%)*<,#24#ROa"4G$'*#1)=>),6#$)24),&$'2&$-)6+(9$%&(#5'+),&'*)'<"#,%#,&$'14)$'%)'*&2&,,),(#5'+")*'*#1?#$':")'(#'

%404$4%#%'%)('6#,'-)$?#'%),)27&'# '"$'24),-&'$C6),&'%)'0?2-46#*';':")5'*4'*)'(#'%)D,#"%#1#5'*)'0)$<#,?#')$')((#*5':")'*)'4$64*2"?#$')$'#:")('#*"$-&5';')$'-&%#'(#'2&6"$4%#%=@*4#/'64,8')('#<"#':")'(#',&%)#1#';'*)'+,)<"$-8':"G'*)$*#248$')E+),46)$-#,?#'*4'*)'#,,&H#,#'

#')((#='A"'2"),+&'$"$2#'7#1?#')*-#%&')$'2&$-#2-&'2&$')('#<"#='U#'*"+),D424)',)D()H#1#')('24)(&'2&$'-&$#(4%#%)*'<,4*)*';'#3"(#%#*5';'@*4#/'%)*2"1,48')$')('D&$%&'<,")*&*'+)2)*':")'$#%#1#$';'*)')*2#1"((?#$5':")'*)')*2#1"((?#$';'$#%#1#$=[.('#<"#'-414#';'1")$#\'[U&*'1")$&*';'<&,%&*'+)2)*\X$'2#27&,,& '%) ' (&* '+),,&* '%) ' -,4$)& '%)H#%&'+&, '>#+4/5 ' (# '7#1?# '*)<"4%& '*4$ ':") ')((# ' (&'

#%04,-4),#= ' !&$ ' (# ' 2&(# ' )$,&((#%# ' ; ' (# ' D,)$-) ' D,"$24%# ' +&, ' )$246# ' %) ' (&* ' &H4((&* ' &1(42"&*'&1*),0#1#'#(-),$#-40#6)$-)'#'*"'#6#';'#('#<"#'%)*2&$&24%#5'6&04)$%&'2&$'+):")B&*'4$-),0#(&*'(#'(#$"%#'2#1)3#=@*4#/'*)'%4&'2")$-#'%G'*"'+,)*)$24#'*8(&'%)*+"G*'%)'7#1),'*#(-#%&'#( '#<"#5 '#( '*#(4, '#' (# '

*"+),D424)5',)*+4,#$%&')$-,)2&,-#%#6)$-)='A"*',&+#*'*)')*-#1#$'7#24)$%&'+)*#%#*'2&6&'(#',&2#5'(#*'&,)H#*';'(#*'$#,42)*')*-#1#$'(()$#*'%)'#<"#5';')('*#1&,'9*+),&'%)'(#'*#('()'7),?#'(#'<#,<#$-#='.( '+),,4-&'(#'7#1?#'*)<"4%&'#('6#,';'#7&,#'$#%#1#'%)*)*+),#%#6)$-)5'64)$-,#*'#,#B#1#')(',&*-,&'%)'@*4#/'2&$'*"*'"B#*'H80)$)*'#C$'$&'%)*<#*-#%#*=.$'"$'6&6)$-&5'@*4#/'*)'#D),,8'#'G('4$*-4$-40#6)$-)='U")<&'#1#$%&$8'(#'+,)*#5'#()H9$%&(#'%)'

*?5';')$'"$'<&,<&-)&5'%4H&FOe)-)5'0)-)=

;".%$!'!*69*

b&7#,-&/5')('64*4&$),&'1(#$2&5'+&*)?#'"$#'2#6+#$#':")'7#2?#'*&$#,'2&$'-&%#*'*"*'D"),3#*'2"#$%&'*"'(41,&'()'4$%42#1#':")'),#'%&64$<&=.,#'G('(#'C$42#'+),*&$#':")'7#1?#':")%#%&')$'-4),,#'D4,6)'"$#'0)3':")')('74)(&';'(#'$&27)'

4$0#%4),&$'(#',#%#='.$')D)2-&5'(#'-4),,#'*)'7#1?#'7)27&'-#$'D,?#':")'*)'7#1,?#$'$)2)*4-#%&'4$<)$-)*'2#$-4%#%)*'%)'#2)4-)'+#,#'2#()$-#,'(#*'2#*#*'%)'+4)%,#='Q)'6&%&':")'(#'2&6"$4%#%'*)'7#1?#'6"%#%&'#' (#'2&*-,#'%)( '6#,5'%&$%)'2&$*-,";8'"$#'*),4)'%) '!"#$+, &2),2#'%)' (#'+(#;#';'%)'(#'1#,,#2#'%)'6#%),#':")'&2"+#1#')('7&61,)'1(#$2&=@+)$#*'+#,-4),&$'*"*'2&6+#B),&*5'b&7#,-&/'2(#08'*&1,)'*"'+"),-#'"$'2#,-)('2&$'(#'+#(#1,#'

KL4*48$K5'#"$:")'G('),#')('C$42&':")'*#1?#'()),= '@%)69*'%)'6"27#*'+,&04*4&$)*5'%)6#*4#%&'

Page 64: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

+)*#%#*'+#,#'(()09,*)(#*')$'(&*'-,4$)&*5'(&*')E+(&,#%&,)*'()'7#1?#$'%)H#%&'-#614G$'#(<"$#*'2#H#*'(()$#* ' %) ' 4$*-,"6)$-&* ' ; ' %) ' (41,&* ' )$ ' (&* ' :") ' 7#1?#$ ' #$&-#%& ' *"* ' &1*),0#24&$)*= ' U&*')E+(&,#%&,)*'$&'0&(0),?#$'#'#:")((#'#(%)#5'*4$&':")'*)<"4,?#$'2#64$&'%4,)2-#6)$-)'7#24#')('+#?*'%)('*&(5'%)*+"G*'%)'#-,#0)*#,')('<,#$'2#*:")-)'9,-42&'%)-,9*'%)('2"#('*)'7#((#1#$'&-,&*'7&61,)*'1(#$2&*';'1#,2&*'7"6)#$-)*':")'(&*'(()0#,?#$'#'*"*'+#?*)*=Q)'6#$),#':")'(&*'<"?#*')*:"46#()*'0&(0),?#$'*&(&*=b&7#,-&/'%4*+&$?#'#%)69*'%)'6"27#*'+,&04*4&$)*':")'()'7#1?#$'%&$#%&'<)$-)'1(#$2#'%)'

1")$#'0&("$-#%';':")'() '#;"%#1#$'#')*+#,24, ' (# 'V")$#'A)64((# ')$-,)' (&*'*#(0#H)*= 'L4)$-,#*'2&6+#,-48'(#'1#,,#2#'2&$'(&*')E+(&,#%&,)*5'7#1?#'2&$-)$4%&'*"'2)(&'%)'64*4&$),&';'*)'7#1?#'2&$-)$-#%&'2&$'2)()1,#,'*8(&'(#*'2),)6&$4#*'%&64$42#()*';'#'2&$0&2#,'#'(#'<)$-)'#'"$'$C6),&',)%"24%&'%)',)"$4&$)*I'+),&'"$#'0)3':")'+#,-4),&$'(&*'1(#$2&*5'*)'%4&'2&$'2"),+&';'#(6#'#'*" '#2-404%#%',)%)$-&,#='.$',)"$4&$)*'%4#,4#*5'#'(#*':")'2&$0&2#1#'#'-&%#'(#'#(%)#5'()?#')$'0&3'#(-#'"$# '0),*48$ ' *46+(4D42#%# '%) ' (#* 'A#<,#%#* '.*2,4-",#*5 '+,)+#,#%# '+&, ' (# 'L4*48$ ':") ' (& '7#1?#')$04#%&5';'(")<&')E741?#'(#*'4("*-,#24&$)*')$'2&(&,)*':")'#2&6+#B#1#$')('-)E-&=!&$*24)$-)'%)':")'+#,#'2,4*-4#$43#,'#'*"*'%4*2?+"(&*'*)'$)2)*4-#1#'#$-)'-&%&'2&$0)$2),(&*'%)'

:")'),#$'+)2#%&,)*5')6+()8'1")$#'+#,-)'%)('4$04),$&';'-&%#'*"'7#14(4%#%'%)'+),*"#*48$'+#,#'7#2),':")'*)'%4),#$'2")$-#'%)'(#'6#(%#%'%)'(#'$#-",#()3#'7"6#$#5'2&*#':")'+#,)2?#$'4<$&,#,'+&,'2&6+()-&='^$*4*-48')$'(#'$)2)*4%#%'%)':")'*)'*#(0#,#$5'7#*-#':")'(&*'%4*2?+"(&*'2&6)$3#,&$'# '*&*+)27#,':")')*-#1#$'+),%4%&*='>),&5',)2&,%#$%&':")'"$'1")$'+,)%42#%&,'%)1)'%#,'D,"-&';'$&'D(&,)*5'b&7#,-&/'%#1#'D4$'#'(#*',)"$4&$)*'%4*-,41";)$%&'-G'#3"2#,#%&';'%"(2)*')$0#*#%&*=S#-),/5 '"$#'6"H), '# ' (# ':")'$&,6#(6)$-)'%)1),?#$'7#1), '#1#$%&$#%&';#'#' (&* '74)(&*5 ' ()'

#;"%#1#'#'2"6+(4,'(&*'%)1),)*'%)'(#'7&*+4-#(4%#%';'()'<&1),$#1#'(#'2#*#=Y)$4)$%&'+,&04*4&$)*'*"D424)$-)*'+#,#'+#*#,')('4$04),$&'*4$'+,)&2"+#24&$)*';'+,40#%#*'%)'

-&%# ' &2#*48$ ' %) ' 274*6) '+&, ' (# ' #"*)$24# ' %) ' (&* ' 7&61,)*5 ' (#* '6"H),)* ' )*-#1#$ ' #$*4&*#* ' %)'2"#(:"4), ' %40),*48$5 ' %) '6#$),# ' :") ' # ' (#* ' ,)"$4&$)* ' %) 'b&7#,-&/5 ' 4$-),)*#$-)* ' #%)69* ' %)'D,"2-"&*#*5'$"$2#'D#(-#1#'$#%4)=.$-,)')('64*4&$),&';')('2",#$%),&'*)'7#1?#')*-#1()24%&'"$'-924-&'#2"),%&F'A4&,#/4%*&/'+&%?#'

2&$-4$"#,'2",#$%&'#'(&*')$D),6&*'#'*"'6&%&')'4$D(";)$%&')$'(&*'2#614&*'%)('-4)6+&';')$'(#'2#3#5'*4)6+,)':")'$&'-,#1#,#'(#'#2-404%#%'%)'b&7#,-&/='.('%)2,G+4-&'2",#$%),&'7#*-#'*)'7#1?#')6+)B#%& ' )$ ' ,)2&6)$%#, ' # ' -&%&* ' (# ' $")0# ' %&2-,4$#5 ' 2&$ ' (# ' 2&$%4248$ ' %) ' :") 'b&7#,-&/'#%04,-4)*)'#'(#'<,);':")'#;"%#,'#'(&*'04)H&*5')$'("<#,'%)'#1#$%&$#,(&*'#('74)(&5'),#'2&*#'<,#-#'# 'Q4&*5 ' )*+)24#(6)$-) ' 2"#$%& ' *) ' -,#-#1# ' %) ' 2",#$%),&* ' 0)$4%&* ' # '6)$&*F ' 2&$%4248$ ' :") ' )('64*4&$),&'$&'-"0&'%4D42"(-#%')$'#2)+-#,5'2&$'(&'2"#('2&$0)$248'#'A4&,#/4%*&/'%)':")'(#',)(4<48$'2,4*-4#$#'),#'"$'%&2-,4$#'0),%#%),#6)$-)'$&1()';')()0#%#=.('04)H&5'<(&-8$'46+)$4-)$-)5'*4)6+,)'),#')('+,46),&')$'#2"%4,'#('((#6#%&')'41#'#'(#'L4*48$'

-,#$*+&,-#%&'+&,'*"*'$4)-#*I'2"#$%&'-),64$#1#'(#'2&$D),)$24#5'*)'7#2?#'%)*+),-#,';5'%)*+"G*'%)'7#1),'H"$-#%&'(#*'C(-46#*'64<#H#*';'(46+4#%&'(#'#3"2#,),#5'*)'+&$?#'#'2&$0),*#,'2&$'b&7#,-&/'*&1,)'-)6#*'69*'&'6)$&*'+,&D"$%&*=.$'6"27#*'2&6"$4%#%)*'4$%?<)$#*5 '64*4&$),&*'%)6#*4#%&'2)(&*&*'%)'*"*'%)1),)*'7#1?#$'

27&2#%& ' 2&$ ' )( ' 2",#$%),& ' (&2#(I ' +),& ' b&7#,-&/ ' ),# ' *"#0) ' 2&6& ' (# ' ("$# ' ; ' A4&,#/4%*&/5'*"D424)$-)6)$-) ' *#14& '+#,# '%)H#, ' )$ '+#3 ' # ':"4)$ ' (& '%)H#1# '0404,= '@ '$4$<"$& '%) ' (&* '%&* ' ()'46+&,-#1#'*4'"$#'7),4%#'*)'-,#-#1#'2&$'-4$-",#'%)';&%&'&'2&$')*-4G,2&('%)'2&$)H&5';#':")'#61&*'6G-&%&* ' ,)*"(-#1#$ ' 4<"#(6)$-) ' )D42#2)* ' ; ' +")*-& ' :")5 ' D,)$-) ' # ' 2#*&* '69* ' <,#0)*5 ' (&* ' %&*'7&61,)*'),#$'4<"#(6)$-)'46+&-)$-)*='Q)')*-#'*"),-)5'(#'1(#$2#'$#0)24((#'%)'(#'%&2-,4$#'2,4*-4#$#'#0#$3#1#'2&$'(#*'0)(#*'74$27#%#*5'+&,'(#'+):")B#',#%#=>&,'(&'6)$&*'#('2&64)$3&=

X$#'6"H),'7#1?#'%)H#%&'#-",%4%&'#'"$'<(&-8$'7)61,#5'6)%4#$-)'"$#'#D&,-"$#%#'+)%,#%#I'()'7#1?#'#-#%&'7&242&';'+#-#*';'7#1?#'((#6#%&'#'*"*'2&6+#B),#*';'#'(&*'$4B&*'+#,#':")'()'#;"%#,#$'#'2)()1,#,'(#'D4)*-#='.$-,)'-&%&*'7#1?#$')E-4,+#%&'"$#'%)'(#*'"B#*'%)('#$46#(5'#,,#$2#%&'(#'()$<"#';'-,#*+#*#%&'(#'0)H4<#'2&$'#<"H#*'%)'2&*),I'(")<&'()'7#1?#$')E-,#?%&'(#*'2,?#*'%)('04)$-,)'<,904%&';'*)'7#1?#$'%40),-4%&'2&$')((#*5'&(04%#$%&'#'(#'6#%,)=b&7#,-&/5':")'7#1?#'#2"%4%&'#('&?,')('#(1&,&-&5'*)')$2&(),438'6"27?*46&=>),&')*&'$&'D")'$#%#'2&6+#,#%&'2&$'(#'4,#'%)':")'D")'+,)*#'2"#$%&'*)')$-),8'%)':")'"$#'

6#%,)'%)'2"#-,&'74H&*'7#1?#'(()0#%&'#('2)6)$-),4&'#'*"'74H#',)24G$'$#24%#';'(#'7#1?#'#1#$%&$#%&'

Page 65: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

#((?'%)*$"%#5'%)*+"G*'%)'7#1),()'(()$#%&'(#'1&2#'2&$'$4)0)5'+#,#':")'6",4),#'69*'+,&$-&=.('2&6)-4%&'%)'b&7#,-&/'$&'),#'D924(='L4)$-,#*')('0&2#1"(#,4&')*:"46#('%4*+&$?#'%)'6"27&*'

-G,64$&*'+#,#'%)*4<$#,'#('%4#1(&5'$&'+&*)?#'*4:"4),#'"$&':")'%)*4<$#,#'#'Q4&*I'+&,')*&'(#'L4*48$'*)'04&'&1(4<#%#'#'4$0)$-#,'"$&5':")'#+,&E46#%#6)$-)'*4<$4D42#1#'.*+?,4-"'A"+,)6&5';'b&7#,-&/'*"%#1#'-4$-#'+#,#')E+(42#,')('*)$-4%&'%)')*-#')E+,)*48$='@('#*)<",#,5'+&,'"$#'+#,-)5'(#')E4*-)$24#'%) '#-,&2)* ' -&,6)$-&* ')$')( ' 4$D4),$&5 '; '+&, '&-,#5 '%)'<,#$%)* ' ,)2&6+)$*#* ')$ ')( '+#,#?*&5 ' (&*'64*4&$),&*'$&'7#1?#$')$2&$-,#%&'$"$2#'<,#$%)*'%4D42"(-#%)*'+#,#'2&$0),-4,'#'(&*')*:"46#()*5'%"(2)*';'-&(),#$-)*'+&,'$#-",#()3#5';',)*+)-"&*&*'%)'(&*')E-,#$H),&*='>),&'-,#%424&$)*';'2,))$24#*'4$0)-),#%#*'$&'+&%?#$')E-4,+#,*)'%)'"$'%?#'+#,#')('&-,&5'$4'*4:"4),#'%&$%)')('%?#'%",#'0#,4&*'6)*)*I'%)'6#$),#':")'#'6)$"%&'(#*'$&,6#*'%)'(#'$")0#'%&2-,4$#'-)$?#$':")'2&6+#,-4,')('2#6+&'2&$'(#*'04)H#*'2&*-"61,)*=>&, ' )*& ' (&* ' 4$%?<)$#* ' *) '6#,#04((#1#$ ' %) ':") 'b&7#,-&/ ' $& '&%4#,# ' -#$-& ' 2&6& ' )((&* ' #('

%)()-G,)&'<(&-8$5':")'$&'-&(),#,#':")'*)'(464-#,#')('$C6),&'%)'7#14-#$-)*'6)%4#$-)'(#'6"),-)'%)'(&*'04)H&*';'%)'(&*',)24G$'$#24%&*5'6)%4%#'-)$%4)$-)'#'#%)2"#,'(#'+&1(#248$'#'(#'2#+#24%#%'%) '#1#*-)2464)$-&'%)'(#'3&$#5':")'$&'*&+&,-#,#'(#'%)*$"%)35'#"$'2"#$%&'7424),#'6"27&'2#(&,5';':")'2&$%)$#,#'(#'<(&-&$),?#'2"#$%&'#1"$%#1#'(#'2#,$)=>),&'(&':")'69*'#(#,6#'2#"*8'D")'*"'#2-4-"%',)*+)2-&'%)'(#*'2")*-4&$)*'*)E"#()*=@('-),64$#,'(#',)"$48$'4$424#(':")'*)'7#1?#'2)()1,#%&'+&2&'-4)6+&'%)*+"G*'%)'(#'(()<#%#'%)'

b&7#,-&/'#'(#'#(%)#5'"$#'%)()<#248$'%)'6#,4%&*5'#<,#%)24%&*'+&,'(#*'<&(&*4$#*5'(&'7#1?#'4$04-#%&'#',)?,'2&$'(#'6"H),':")'G(')*2&<4),#='.,#'*)<",&':")'"$'7&61,)':")'7#1?#',)#(43#%&'"$'(#,<& '04#H)'*4$'<&3#,'%)'(#'2&6+#B?#'%)'6"H),)*'-)$%,?#':")')*-#,'%4*+")*-&5'%)'1")$#'<#$#5'#',)?,'"$'+#,'%)'0)2)*'2&$'"$#'6"H),='>),&'+#,)2?#':")5')$')('2#*&'%)':")')*-"04),#'%4*+")*-&'#',)?,5 'b&7#,-&/ ' ,)?# ' *&(& ' +&,:") ' ,)27#38 ' %)*%)B&*& ' (# ' +,&+&*4248$5 ' ; ' %)*+4%48 ' # ' (# ' %)()<#248$'#6)$#3#%&,#6)$-)= 'b&7#,-&/ ' #+,&0)278 ' #:")( ' 4$24%)$-) '+#,# ' 4$424#, ' "$# '04&()$-# ' 2#6+#B#'2&$-,#')('#%"(-),4&5')('2#614&'%)')*+&*#*5')('#6&,'(41,)';'2"#(:"4),'&-,#'D&,6#'%)'+)2#%&'#':")'*)')$-,)<#1#$'(&*'4$%?<)$#*=N#*-#'#:")('%?#5'(&*')*:"46#()*'7#1?#$'2&$*4%),#%&'+)2#%&'%#,'6"),-)'#'"$'2#,41C'1(#$2&5'

:")'(#*'6"H),)*'2#3#,#$'D&2#*';'1#(()$#*5':")'2&*4),#$'D"),#'%)'(#')*-#248$5':")'*)'6)32(#,#$'(&*'+,&%"2-&*'%)('6#,'2&$'(&*'+,&%"2-&*'%)'(#'-4),,#5';'6"27#*'&-,#*'#224&$)*5'$4$<"$#'%)'(#*'2"#()*5 ')6+),&5 ' *) ' ,)D),?# ' # ' (# ' #2-404%#% ' *)E"#(I ' )( ' $")0& ' -#1C ' :") ' )( ' 7&61,) ' 1(#$2& ' +,&2",#1#'4$-,&%"24,'#6)$#3#1#'+")*',)0&("24&$#,'(#*'2&*-"61,)*'%)'(&*'4$%?<)$#*';'(&*'%)H#1#'+),+()H&*=.('1(#$2&'D#0&,4-&'%)('%)*%G$'%)('64*4&$),&'),#'Y&,$<)/5':"4)$'#"$'2"#$%&'*)')$-),8'%)':")'

(#'14<#64#'),#'"$'%)(4-&5'*)'$)<8'#'+,&6)-),':")'"$#'0)3':")'0&(04),#$'*"*'6#,4%&*',)27#3#,?#'#'"$&'%)')((&*';'*)'2#*#,?#',)<"(#,6)$-)'2&$')( '&-,&I '*4$&':")'4$*4*-?#')$'%)24, ':")'*)'7#1?# ')$2#,4B#%&'2&$'#61&*';':")'#61&*'-)$?#$'$)2)*4%#%'%)')((#='>&,')*&'$&'D")'2&$*4%),#%#'%4<$#'%)('1#"-4*6&='.$'2#614&5'#'*"'7),6#$#'S)<7G'()'#<,#%#1#'(#'4%)#'%)'(#'6&$&<#64#5'+")*'()'<#,#$-43#1#'(#')E2("*404%#%'%)'(#*'#-)$24&$)*'%)'@,<&5'#"$'2"#$%&'(#*'&-,#*'6"H),)*'%)'(#'#(%)#'2&$*4%),#1#$'*"'#2-4-"%'*"6#6)$-)')<&?*-#';'%)*-4$#%#'#'2#"*#,'%4*-",14&*=b&7#,-&/5'7&61,)'2&$24)$3"%&5'),#'6";'2#"-&')$'*"*'2&$0),*4&$)*5'+")*'*#1?#':")')$-,)'(&*'

+")1(&*'+,464-40&*'6"27#*'+),*&$#*'#1,#3#1#$'"$#'$")0#'D)'*8(&'+&,:")')*-9'%)'6&%#'&'+&,'6&*-,#,*) ' 2&,-)*)* ' 2&$ ' )( ' 04*4-#$-) ' )E-,#$H),&5 ' ; ' )$ ' &2#*4&$)*5 ' )$ ' 2&6"$4%#%)* ' %) '6#;&,'+,&<,)*&5 '+&,:")')*+),#$':")'"$#'0)3'2&$0),-4%#*'&1-)$%,9$'"$'-,#-#64)$-&'D#0&,#1()')$')('+")*-&'%)'4$-),2#614&5'(&'2"#(5')$')D)2-&5'&2",,)'#'6)$"%&=.('C$42&'1#"-4*6&':")'46+#,-48'b&7#,-&/'#$-)*'%)' (#'+#,-4%#'%)'(#')E+)%4248$'),#')( '%) '

@(4$#("/5 ' "$# ' 04)H# '6&,41"$%#= 'N#1?# '6"),-& ' %) ' <#$<,)$#5 ' # ' +)*#, ' %) ' (&* ' )E&,24*6&* ' %)'A4&,#/4%*&/';'%)' (#*',)+)-4%#*'#+(42#24&$)*'%)' -4$-",#'%)';&%&';'%)')*-4G,2&( '%)'2&$)H&='.$'4$04),$&5'(#'+,46),#':")'1#"-438'D")'e40?5'(#'6"27#27#'%)':"4)$'*)'7#1?#')$#6&,#%&'>#+4/5';'(")<&'#'*"'6#%,)'b,"(?5';'+&2&'#'+&2&'#'-&%#*'(#*'&-,#*'6"H),)*';'$4B&*I'1#"-438'-#614G$'#'(#'04)H#'S#-),/5'*"'#6#'%)'((#0)*5'%)'(#'2"#('*)'*)$-?#'*)<",&'*8(&'+&,')('7)27&'%)':")5'<,#24#*'#'*"')%#%5'(#'6"H),'*)')$2&$-,#1#';#'D"),#'%)'(#'8,14-#'%)'(&*'+)2#%&*'69*'<,#0)*=Y#614G$'A4&,#/4%*&/'*)'%)2(#,8'%4*+")*-&'#'2&$0),-4,*)5'+&,')*+?,4-"'%)'#64*-#%='.*-#',#38$'

$&'+#,)248'*"D424)$-)'#'b&7#,-&/5'%)'6#$),#':")')('2",#$%),&'04$&'#')$-),#,*)5'2&$'24),-&'#(404&5':")'*)'()'$)<#1#')('1#"-4*6&=L#*'(&*'$4B&*'+&%?#$'1#"-43#,*)'*4$')*2,C+"(&*5'%)'*"),-)':")'2"#$%&5')$'(#*'-4$4)1(#*'%)('

4$04),$&5 'S)<7G ')278'#( '6"$%&'"$#'$4B#5 'G*-# ' D")' (# '+,46),# ' ,)24G$ '$#24%#'2,4*-4#$# '%)' (#'

Page 66: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

2&6"$4%#%=''.$'(&'-&2#$-)'#')()<4,'$&61,)5'*)'*4<"48'(#'2&*-"61,)'4$%?<)$#'%)'46+&$),()')('%)'"$#'+),*&$#'%4D"$-#='>")*-&':")')('$&61,)'%)'@*4#/'*)'()'7#1?#'%#%&';#'#'"$'<,#24&*&'+),,&'%)'-,4$)&5'(#'$4B#'%)'S)<7G',)24148')('%)'.,$)$)/5':")'-&%#0?#'*)'7#((#1#'1"*2#$%&'"$'2"),+&')$')('2"#(',)D"<4#,*)='^0#(C'*)'*4$-48'D)(43'+&,:")')('$&61,)'%)'*"'+#%,)'7#1?#'2)*#%&'+&,'D4$'%)'0#<#,'*&(4-#,4&')$'(#'&*2",#'$&27)=N"1&'&-,&*'$#2464)$-&*= '@$-)*'%)'+#,-4,5 ' (&*'7&61,)*'7#1?#$'+(#$-#%&'*"'*464)$-)')$' (#'

1")$#'-4),,#'%)'(#*'6"H),)*5';'#7&,#'(#'*)64((#'<),64$#1#5'2,)2?#5'%#1#'D,"-&*='Y&,$<)/5'(#'C(-46#'6"H),')61#,#3#%#':")':")%#1#5'%4&'#'("3'"$#'+#,)H#'%)'<)6)(&*5'%)'(&'2"#(',48'-&%#'(#'#(%)#5 '#D4,6#$%&':")'7#1?#'+#,4%&'<)6)(&*'+&,:")'-)$?#'%&*'6#,4%&*='b&7#,-&/'%4&'6")*-,#*'%)':")'$&'()'#<,#%#1#')*-)'<G$),&'%)'7"6&,4*6&5'+),&'(")<&5'2"#$%&'()'-&28'1#"-43#,'#'(#*'2,4#-",#*5')*-#1#',#%4#$-)'+&,:")'7#1?#'#,,)1#-#%&'%&*'#(6#*'#('D")<&')-),$&=>&,'"$'1")$'-4)6+&5';#'$&'7#1,?#':")'1#"-43#,'#'$4$<C$',)24G$'$#24%&5'+")*'-&%#*'(#*'6"H),)*'

7#1?#$'%#%&'#'("3=

.$-,)'(#*'6"H),)*'%)'2#,#*'#$27#*';'2#6+)27#$#*5'%)'<,")*&*'(#14&*';'%)'&H&*'#(6)$%,#%&* ':")'*)'#(4$)#1#$')$'(&*'1#$2&*'%)'6#%),#';'#2&<?#$'(#'V")$#'S")0#5'7#1?#'"$#':")',)*#(-#1#'%) '6&%&'+#,-42"(#,I'),#'"$#'H&0)$'%)',&*-,&'#-)$-&';')61)()*#%&5':")'*)'*)$-#1#'2&$'(#*'+4),$#*'*)+#,#%#*5')$D"$%#%#*')$'<,#$%)*'1&-#*'%)'+4)('%)'D&2#':")'()'(()<#1#$'7#*-#'(#'4$<()=b&7#,-&/'7#1?#',)+#,#%&')$')((#'2"#$%&'(#'H&0)$'H"<#1#'2&$'(&*'$4B&*5'(()0#1#'$4)0)'+&-#1()'

#'(#*'2#*#*'&'2&*?#';',#*+#1#'(#*'+4)()*='`"$-&'#'e40?5 '#(-#' ;'9<4(5 '2&$'(#':")'*)'6&*-,#1#'#'6)$"%&'#2&6+#B#%#5'(#'6"27#27#'+#,)2?#'-&*2#';'-&,+)')$'*"*',C*-42#*',&+#*'%)'&*&':")'(()0#1#')$'("<#,'%)'(&*'0)*-4%&*'7)27&*'2&$'+4)()*'%)'3&,,&*'%)'%4*-4$-&*'2&(&,)*5')()<4%#*';'2&*4%#*'2&$'#,-)5'#%&,$&*'%)'2&$274((#*';'%)'+4)('%)'#,64B&5':")'(#*'&-,#*'6"H),)*'"*#1#$I'*4$')61#,<&5'),#'%),)27#';'#<,#24#%#5'+")*'(#'6#-),$4%#%'-&%#0?#'$&'()'7#1?#'%)D&,6#%&'(#*'2#%),#*='J'64)$-,#*'(#*'&-,#*'6"H),)*'(()0#1#$'(#'2#1)((),#'+#,-4%#')$')('2)$-,&';',)2&<4%#')$'%&*'1#$%#*'(4*#*':")'()* '2#?#$'*&1,)')('+)27&')$'"$'+#,'%)'(#,<#*'-,)$3#*5')((#'*)'(#',)2&<?#5'#'6#$),#'%)'-&,,)5'#-#%#'2&$'"$'<,#$'$"%&')$'(&'#(-&'%)'(#'2#1)3#';'#*)<",#%#'2&$')*+4$#*'%)'+)*2#%&5'*)<C$'(#'"*#$3#'%)'(&*')*:"46#()*'+&(#,)*='.('$)<,&'04&(92)&'%)'(#'2#1)((),#';')('2#*-#B&'2#*4'$)<,&'%)'*"*'&H&*'7#2?#$'#+#,)2),'69*'%)*("61,#$-)')('6#,D4('04)H&'%)'(#'+4)(';')('6#,D4('$")0&'%)'(&*'%4)$-)*=Q)1),?#'7#1),'*&$,)?%&'2&$'6#;&,'D,)2")$24#=X$#'0)35'%)*+"G*':")'(&*'&-,&*'*)'7"14),&$'6#,27#%&5')('64*4&$),&'*)'*)$-8')$')('1#$2&'

H"$-&'#'(#'6"27#27#';'()'-&68'"$#'6#$&='@('2&$-#2-&5'(&*'&H&*'%)'(#'H&0)$'*)'%4(#-#,&$='S"$2#'7#1?# '04*-&'6#$&*'#*?F '#$27#*5 '%G14()* '; '*"#0)* '2&6&' (#* '%)'"$' ,)24G$'$#24%&5 '6#$&*':")')04%)$-)6)$-)'$"$2#'7#1?#$')6+"B#%&'"$#'(#$3#'$4'6#$)H#%&'"$'(9-4<&=OP!86&'-)'((#6#*5'74H#'6?#R'O()'+,)<"$-8'#D)2-"&*#6)$-)'b&7#,-&/=O^0#(C=O.*'"$'7),6&*&'$&61,)I')*')('$&61,)'%)'(#'+,46),#'6"H),':")'Q4&*'2,)8'%)'(#'2&*-4((#'%)('

+,46),'7&61,)=OA?5';'"$#'6"27#27#'*)'2&$6&048'7&$%#6)$-)'2"#$%&'(&'*"+&=OPA)<"4*-)'-&%#*'(#*'()224&$)*'-#$'#-)$-#6)$-)'2&6&'(#'+,46),#5'74H#'6?#ROA?=O.$-&$2)*'-)'%#,9*'2")$-#'%)':")'-"'7),6&*#'#(6#'2&$-4$"#,9'0404)$%&')-),$#6)$-)')$'"$'

6"$%&'6)H&,':")'G*-)5'"$#'0)3':")'-"'64*),#1()'2"),+&'7#;#'6"),-&5'P$&')*'#*?RO>&,'24),-&I')*'G*-#'"$#'%)'(#*'+&2#*'2&*#*':")';#'*#1?#'%)'+):")B#=OPJ')*-9*'%4*+")*-#'#'*#(0#,-)ROPA#(0#,6)'%)':"4G$R'S#%4)'4$-)$-#'7#2),6)'%#B&='Y&%&*'*&$'1")$&*'2&$64<&=OA#(0#,-)'%)'-4'64*6#='.*')$'-"'4$-),4&,'%&$%)'#$4%#')('0),%#%),&'+)(4<,&=OPa"G':"4),)*'%)24,5'b&7#,-&/R'L4')*-"+4%)3'$&'-4)$)'(?64-)*=OQ4&*'#6#'#'(&*'*46+()*5'^0#(C='c)2"),%#F'A!+'.=+')(1.60,&#0,&/0:1+,&6+&+,/B1!)(%&/01C(+ &

6+&+##0,&+,&+#&1+!'0&6+&#0,&;!+#0,@&?&:!+'.=+')(1.60,&#0,&/(10,&6+&;01.DE'%&/01C(+&=+1F'&.&G!0,*

OPJ'2,))*':")'(&'0),G'#(<"$#'0)3RO!4),-#6)$-)5'^0#(C5'*4'2&$D?#*'#']('-"'#(6#='P.*-9*'%4*+")*-#'#'2&$D49,*)(#ROP.*':")'$")*-,#*'#(6#*'$&')*-9$'-&%#*')$'*"'6#$&RO>&,'24),-&':")'(&')*-9$='>),&5'P)*-9*'+,&$-#'#'%)H#,(&')$-,#,')$'-"'2&,#38$ROP@2#*&']('$&'-4)$)'#22)*&'#'-&%#*'+#,-)*R

Page 67: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

O.$'*"6#F'P)*-9*'%4*+")*-#'&'$&'O)E2(#68'b&7#,-&/'2&$'"$'#%)69$'%)'46+#24)$24#O'#',)2&$24(4#,-)'2&$'-"'!,)#%&,R^0#(C'*)'+"*&'4$-)$*#6)$-)',&H#';'1#H8'(&*'&H&*=OP>&,':"GR'P@2#*&'7#1?#6&*',)B4%&Rb&7#,-&/5'7&61,)'%)'D)'+,&D"$%#5'*#1?#',)2&$&2),(#')$'(&*'%)69*';'+&,')*&'0)?#5'*4$'#1,4<#,'

(#'6)$&,'%"%#5':")'^0#(C'$&'),#'(#'C$42#':")'#2)+-#1#'(#'D)'*4$2),#6)$-)='Y#('0)3'*8(&'D"),#'#:")((#'04%#'4$"*4-#%#5'*4$'7&61,)*5'(&':")'7#2?#':")'(#*'6"H),)*'*)'6&*-,#,#$'+#,-42"(#,6)$-)'%4*+")*-#*'#',)2414,'(#'V")$#'A)64((#='>),&5'2"#(:"4),#'D"),#'(#',#38$5'(&'24),-&'),#':")'(#'V")$#'A)64((#'+,&%"2?#'*"*'D,"-&*=Y&%&*'#%&,#1#$'#('+,)%42#%&,='.,#'"$'7&61,)'%)'<,#$'1&$%#%='!"#$%&'(#'04)H#'S#-),/'*)'

)$D),68'2&$'D"),-)*'%&(&,)*'%)')*-86#<&5')('64*4&$),&'*)'&2"+8'%)')((#'6"27&'69*'%)'(&':")'(#'04)H#'+&%,?#'&2"+#,*)'%)'G(';'(&'743&'2&$'1")$'2&,#38$I'*8(&'0#24(#1#'"$'+&2&'D,)$-)'#'(&*'+4&H&*':") ' 4$D)*-#1#$' (&* ')*2#*&* '2#1)((&* '; ' (&* '0)*-4%&* '2#*4 '+)(#%&* '%) ' (# ')$D),6#5 '64)$-,#* ' *)'+,)<"$-#1#':"4)$'+&%,?#'*"*-4-"4,(#')$'(&*':")7#2),)*'%&6G*-42&*=_")'#'#2&$*)H#,*)'2&$'A4&,#/4%*&/=A4&,#/4%*&/'()'%4&'%&*'*"<)*-4&$)*= '@$-)' -&%&5 ' ()'743&'$&-#,':")5 '64)$-,#*':")'),#' H"*-&'

+,&0)),'#'(#*'$)2)*4%#%)*'%)'"$'7&61,)'*#14&';'#$24#$&5'-,#-#,'%)('64*6&'6&%&'#'"$#'6"H),'2"#(:"4),#5 '04)H# '; '%)2,G+4-#5 '),# ')E#<),#, ' (#* '2&*#*5 '+&, ' (& '2"#( '#2&$*)H#1#'%)H#, '#'S#-),/')E+")*-#'#'(#'1,"6#5'+#,#':")'2#;),#')$')('*")B&'D4$#(5';'#*?'*)'+&$%,?#'D4$'#'*"*'*"D,464)$-&*';'*)')2&$&643#,?#$'(#*'+,&04*4&$)*I'#%)69*'()'#2&$*)H8'2&$D4#,'(#*'-#,)#*'%&6G*-42#*'%)'(#'L4*48$'#'^0#(C5'6"27#27#'D"),-)';'0&("$-#,4&*#5':")'+,&1#1()6)$-)'*),?#'2#+#3'%)'-,#1#H#,'-,)*'0)2)*'69*':")'S#-),/=b&7#,-&/',)27#38'(#'+,46),#'+,&+&*4248$'2&$'(#'64*6#'+,&$-4-"%'2&$':")'#2)+-8'(#'*)<"$%#=^0#(C'*)'*4$-48'D)(43='S&'*8(&'),#'"$'7&$&,'*),04,'#('7&61,)'1(#$2&5'*4$&':")'#%)69*'(#'4%)# '

%)'+&%),'#;"%#,(&')$'*"'#2-404%#%'%)'64*4&$),&'(#'2&$6&0?#'+,&D"$%#6)$-)='>&,'&-,#'+#,-)5'(#*'$")0#*'-#,)#*'()'#*)<",#1#$'24),-#'#"-&,4%#%')$'(#'#(%)#F'<"#,%#,'(#*'((#0)*'%)'(#'%)*+)$*#'%)'(#'L4*48$'),#')('*")B&'%)'-&%&*=Q)'-&%&*5'6)$&*'%)'^0#(C5':")'-&%#0?#'$&'*)'7#1?#'7)27&'<&(&*#=e4)$%&':")')(')*-#%&'%)'S#-),/')6+)&,#1#5'b&7#,-&/'+,)<"$-8'#'A4&,#/4%*&/FOP>&,':"G'$&'4$-)$-#*'#(404#,'(&*'*"D,464)$-&*'%)'(#'+&1,)'04)H#ROS&'*&;'69*':")'"$'2",#$%),&'46+&-)$-)='>),&'"$#'+),*&$#'*#14#'2&6&'-C'%)1),?#'*#1), '

)E+"(*#,'#'(&*')*+?,4-"*'4$6"$%&*'%)'*"'+#$3#=OY#('0)3'*)#'2#+#3'%)')E+"(*#,'#('%4#1(&'%)'*"'#(6#5'+),&'$&'(&*'%&(&,)*'%)'*"'2"),+&I'6#*'

*G ':") '# '0)2)* ' (&* '+,&2)%464)$-&* ':")'"*-)%)* '+,#2-42#$'2&$-,# ' (#* ')$D),6)%#%)* '*&$'6";')D42#2)*=A4&,#/4%*&/'*)'743&',&<#,'(#,<#6)$-)'#$-)*'%)'%)2(#,#,FOPc)2"),%#*'(&':")'&2",,48')$')('2#*&'%)'.,$)$)/R'@'"$'2",#$%),&'$&'*)'()'%4&'-4)6+&'+#,#'

7#2),'"$'04#H)'#'(#'("$#';'(")<&'04$&'#'*#1),*)5'%)6#*4#%&'-#,%)5':")')$')(')$D),6&'7#1?#'#C$'&-,&*')*+?,4-"*'6#(4<$&*='.*-#'0)3'"$'2",#$%),&'4<$&,#$-)':"4),)'+,46),&'2&$*"(-#,'#('.*+?,4-"'%)'(#'U"$#5'+#,#'*#1),')E#2-#6)$-)'#':"G'2",#'2&$04)$)'*&6)-),'#'S#-),/=ON#3'(&':")'-)'+#,)32#5'+),&'+,&2",#'#;"%#,(#=.$-&$2)*'A4&,#/4%*&/'+4%48':")'(&'(()0#,#$'#'"$'("<#,':")'7#1?#')$-,)'(&*'2),,&*5'+#,#'4$424#,'

%)*%)'#((?'"$&'%)'(&*'64*-),4&*&*'04#H)*':")'(&*'2",#$%),&*')6+,)$%)$')$'2#*&*'%)')6),<)$24#5'7#24#')('>#?*'%)'(#'U"$#='>),&5'+")*-&':")')('.*+?,4-"'%)'(#'U"$#'-4)$)'"$#'$#-",#()3#'*"6#6)$-)'4,#*241()';'+")*-&':")'$&'()'<"*-#'2&$2)%),'#"%4)$24#*5'$&'+&%?#'+#,-4,'*4$'(()0#,'2&$*4<&'0#,4#*'&D,)$%#*'%)')*2&<4%#*'2&64%#*5'+#,#'2&$<,#24#,*)'2&$')('.*+?,4-"=.$'"$'#()H#%&'("<#,'*4-"#%&')$-,)'(&*'2),,&*5'(&*'64)61,&*'%)'(#'2&6"$4%#%'()'2&$*-,";),&$'

"$'64$C*2"(&'!"#$% &+,&04*-&'%)'*"#0)*'+4)()*'O"$'!"#$&14)$'2&$D&,-#1()5'+")*'),#')('+"$-&'%)'+#,-4%#'+#,# '"$ '04#H) '# ' (# ' ("$#O';' (")<&' -,#$*+&,-#,&$'7#*-# '#((? '# 'A4&,#/4%*&/5 ' H"$-&'2&$'$"6),&*&*',)24+4)$-)*'%)'<&(&*4$#*5 ')$-,)' (#*'2"#()*'7#1(#'<,#$'2#$-4%#%'%)'+4)( '%)'1#(()$#'7),04%#5 '%)'$#,0#( '; '"$#'%)(424&*#'6)32(# '%)'*#(68$'6#*-42#%&5 '*)*&* '%)'6&,*#5 ' 4$-)*-4$&*'2,"%&*'%)'+)*2#%&';'#2)4-)'%)'D&2#='@'$#%4)'()')*-#1#'+),64-4%&'#2),2#,*)'#'#:")('!"#$&64)$-,#*'A4&,#/4%*&/')*-"04),#')$'04#H)5'*&'+)$#'%)'6"),-)'4$6)%4#-#';'7&,,41()=Y,)*'*")B&*'%)*+"G*5'-&%#'(#'#(%)#'D")'#'1"*2#,'#'*"'2",#$%),&='U&')$2&$-,#,&$'%&,64%&5 '

04*41()6)$-)')E7#"*-&'#'2#"*#'%)('#3#,&*&'04#H)';',&%)#%&'%)',)24+4)$-)*'0#2?&*5'(&'2"#('),#'"$'

Page 68: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

1")$'*4<$&F')('.*+?,4-"'%)'(#'U"$#'%)1?#'%)'7#1),'#2)+-#%&'(#*'&D,)$%#*=A4&,#/4%*&/'%4H&':")'),#'6)$)*-),'%)H#,'2#(0#'(#'2#1)3#'%)'S#-),/5'+&,:")')('.*+?,4-"'%)'(#'

U"$#'()'7#1?#'2&6"$42#%&':")'(&*'#<)$-)*',)*+&$*#1()*'%)('6#('*)'#(1),<#1#$')$'(&*'+)(&*'%)'(#'04)H#='.$-&$2)*'*#2#,&$'#'(#'6"H),'#('#4,)'(41,)5'()'%),,#6#,&$')$'(#'2#1)3#'#<"#';5'2"#$%&'G*-#'*)'2&$<)(85'"$'<&(+)'*)2&'*)+#,8')('1(&:")'%)'74)(&'%)'(#'2#1)3#5':")':")%8'+),D)2-#6)$-)'2#(0#=U")<&'0&(04),&$'#'(()0#,'#'S#-),/'#'(#'L4*48$=!&6&'#'+)*#,'%)'-&%&')*-&5'$&'%#1#'*4<$&*'%)'6)H&,?#5'A4&,#/4%*&/'()'+"$38')('04)$-,)'+#,#'

D#24(4-#,'(#'D"<#'%)'(&*'%&(&,)*I'(")<&'6#-8'"$#'$4%#%#'%)'-&+&*';')E-)$%48'(#'+4)('2#(4)$-)'%)'(&*'#$46#()*'*&1,)'(#'7),4%#=S#-),/'D")'(#'*)<"$%#'+),*&$#'%)'(#'#(%)#'*)+"(-#%#')$')('2)6)$-),4&'2,4*-4#$&'+&2&'-4)6+&'

%)*+"G*5'2&$'"$#'*&()6$)'2),)6&$4#';'"$#')%4D42#$-)')()<?#=

^0#(C'2"6+(?#'-#$'14)$'*"*'-#,)#*'%&6G*-42#*':")')('64*4&$),&'*)'+,)<"$-#1#'286&'7#1?#'+&%4%&'+#*#,*)'7#*-#')$-&$2)*'*4$')((#=>),&'^0#(C'*"D,?#'6"27&')('2#(&,')$'#:")((#'2#*#'%)'6#%),#'2#()$-#%#'2&$'2#,18$5'*&1,)'-&%&'

%",#$-)'(#*'7&,#*'%)',)+&*&5'+")*'2"#$%&'-,#1#H#1#')*-#1#'%)6#*4#%&'#1*&,-#'+#,#'%#,*)'2")$-#'%)'$#%#='Q&,6?#')$'"$'2#-,)'%)'(#'7#14-#248$':")'7#1?#'+),-)$)24%&'#'S#-),/';':")'#'^0#(C'() '+#,)2?#'"$'2"#,-&' ("H&*?*46&='S&'),#'69*':")'"$'&*2",&'2"#,-"27&5 '*)+#,#%&5'6)%4#$-)'"$#'+#,)%'%404*&,4#5'%)'(#'7#14-#248$'+,4$24+#(5 ')$'(#'2"#(')('64*4&$),&'%&,6?#'H"$-&'#'(#')*-"D#='@:")('7&61,)'%)-)*-#1#')('D,?&'2&6&'#('%)6&$4&='S"$2#'+),64-?#':")'*)'#1,4),#$'(#*'0)$-#$#*';'2"#$%&5'#$-)*'%)'(#0#,*)5'+&$?#'(#'+#(#$<#$#'*&1,)')('D")<&'+#,#'%),,)-4,')('74)(&5'^0#(C'(&'0)?# '*#2"%4%&'+&,')*-,)6)2464)$-&*'%)'D,?&=U#'1&$%#%'%)('7&61,)'*)'7#2?#'2#%#'0)3'69*')04%)$-)='U&*')E+(&,#%&,)*'()'7#1?#$'%)H#%&'

#(<"$#*'1&-)((#*'%)'#<"#'%)'D")<&5':")'G('2&$*),0#1#'2)(&*#6)$-)'+#,#')0)$-"#()*'6&6)$-&*'%)'6#()*-#,5'%)'*"),-)':")'2"#$%&'0)?#':")'^0#(C'((&,#1#5'+&,:")'*)'*)$-?#'-,4*-)';'*&(#5'()'&D,)2?#'#(<"$#*'<&-#*'%)'#:")((#'#<"#'6)32(#%#'2&$'"$'+&2&'%)'$4)0)5'%)*+"G*'%)'7#1),'1)14%&'-#614G$'G('"$'-,#<&5'+#,#'%)6&*-,#,':")'$&'7#2?#'%#B&=U&'64*6&':") '*" '+#%,)5 ' ^0#(C ' *#1?# '#%&,6)2),*) '7#((9$%&*) ' *)647)(#%#5 '+),& '$& ' (&<,8'

#2&*-"61,#,*)'#'2&$24(4#,')('*")B&'2"#$%&'*)$-?#')E2)*40&'2#(&,='>&,')*&'2"#$%&'*)'41#'#'%&,64,5'*)':"4-#1#'-&%#'(#',&+#5'2&*#':")'$&'743&'*4$'7#1),'+,)<"$-#%&'#$-)*'#'b&7#,-&/'*4'%)*$"%#,*)'),#'+)2#%&='@(<C$'-#$-&'+),+()H&5')('64*4&$),&'()'7#1?#',)*+&$%4%&':")'$&'(&'),#'2"#$%&'"$&')*-#1#'*&(&5';'C$42#6)$-)'),#'4(?24-&'#$%#,'+&,'(#'2#*#'%)*$"%&'#'+()$#'("3=.E-)$%4%#')$'*"'2"274-,4( '29(4%&';'&*2",&5 ' ^0#(C')E+),46)$-#1#'+&, '+,46),#'0)3'2&$' (#*'

6#$&*')('2&$-#2-&'%)'*"'+,&+4#'2#,$)=A"*'+#(6#*'6)$"%#*';'%",#*5'#%)$-,9$%&*)'2#"-#*')$')('-),,4-&,4&'4$)E+(&,#%&':")'),#'*"'

2"),+&5'*)'*&,+,)$%?#$'+&,'(#'-),*",#'%)'(#'*"+),D424)='Q)*2)$%4)$%&'%)*%)'(#*'$8,%42#*',)<4&$)*'%)'2&(4$#* '*"#0)6)$-)'&$%"(#%#*5 ' D&,6#%#*'+&, '*"* ',&1"*-&*'7&61,&*5 ' (#*'6#$&*'*"1?#$'(#'#,%"#'2")*-#'%)'(&*'D4,6)*'*)$&*';'*)'%)-)$?#$')$'*"'246#I'%)*%)'#((?'%&64$#1#$'-&%&'*",2&5 '#(-",#';'*#(4)$-)'%)('-),,)$&='U")<&5'1#H#1#$'+&,'(#')*-,)27#'<#,<#$-#'%)'(#'2&$2#04%#%'%)'(&*'*)$&*';',)2&,,?#$'(#'D,)*2#';'6#243#'((#$",#'%)(')*-86#<&5';'(#'%)+,)*48$'4$D(#6#%#'%)('04)$-,)5'*"#0) '2&6&')( '6"*<&' H&0)$= 'J'%)*%) '#((? ' 2&$-4$"#1#$'%4,4<4G$%&*) '7#24# ')( ' *",5 '7#24# ' (#*',)<4&$)*'-,&+42#()*';'7#24#'(#'6#$27#'%)'*)(0#'04,<)$'O-4),,#'%)'$#%4)O':")'2,)2?#')$'(#*'D#(%#*'%)('0&(29$='@:"?'(#*'#"%#2)*')E+(&,#%&,#*'*)'*)+#,#1#$';'2#%#'"$#'*)'#0)$-",#1#'+&,'*"'2")$-#5'+&,'(#*',)<4&$)*'%)'(&*'6"*(&*5'+&%),&*&*';'#-),24&+)(#%&*'+&,'*"#0)'74),1#='A)'%)-)$?#$')$'(#*',&%4((#*'D,?#*';'()H#$#*5';'0&(0?#$'7#24#'#-,9*5'#'(&'(#,<&'%)'(#'+#,-)'4$-),4&,'%)'(&*'6"*(&*5'%&$%) ' (# '+4)( '),# '69* ' (4*# '; '*"#0)5 ' 46+#24)$-)* '+&, '0&(0), '# ')$2&$-,#,*) '%&$%) ' *) '7#1?#$'*)+#,#%&5'+#,#'%)-)$),*)')$'(#*'69,<)$)*'%)('2,9-),5'#-,#?%#*'+&,'*"'29(4%&'64*-),4&5'4<$&,#$-)* '%)'(#'(#0#':")'#(1),<#1#'%)$-,&=@'0)2)*5'%)*+"G*'%)'7#1),')E+(&,#%&'*"'2"),+&5'^0#(C'+,&;)2-#1#')('+)$*#64)$-&'7#24#')('

D"-",&I'+),&5'2&6&'$&'2&$*)<"?#'+)$)-,#,'(#*'$4)1(#*':")'(&')*2&$%?#$5',)2",,?#'#('+#*#%&5':")')$'*"'6)$-)'*)'6&*-,#1#'2(#,&5'#()<,)5'(()$&'%)'6&0464)$-&';';#')61)(()24%&'+&,')('-4)6+&='U)'+#,)2?#'-#$'7),6&*&':")'()'(()$#1#')('2&,#38$'%)'-,4*-)3#';'(&*'&H&*'%)'(9<,46#*='[!&$'2"9$-#'$&*-#(<4#'+)$*#1#')$'(#'*#$<,4)$-#'+4*-#'%)('&*&5')$'(#*'*4()$24&*#*')*+),#*'H"$-&'#'(&*'#<"H),&*'%)'+)*2#5')$'(#*'2#,,),#*'%)*)$D,)$#%#*'*&1,)')('<,#$'6#,'7)(#%&5')$'(#'+,)*",&*#'2&$*-,"2248$'

Page 69: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

%)',)+#,&*')$'6)%4&'%)'(&*'#(#,4%&*'%)('04)$-&'+&(#,===\'[!"9$-&'7#1,?#'%#%&'+&,'+&%),'*)$-4,'"$#'*&(#'0)3'69*'(&*'&(&,)*'D#64(4#,)*'%)( '!"#$ &%)'*"'4$D#$24#5'0&(0),'#'0),'(#'("2)24((#'2&(&,'%)'961#,')$'(#*'+#,)%)*'24,2"(#,)*5'&?,'286&'@*4#/',#*+#1#'(#*'+4)()*';'7#2?#'#<"H#*5';')*2"27#,'*"'0&3'-,#$:"4(#5'(&*',&$:"4%&*'%)'.,$)$)/';'*"*')*-,)+4-&*#*'2#,2#H#%#*\>#,#'2&$*&(#,*)'%)('+#,#?*&'+),%4%&5'2&6)$38'#'0&(0),'*"*'+)$*#64)$-&*'7#24#')('+#,#?*&'

D"-",&';'7#1(8'#'Q4&*='J'64)$-,#*'()'7#1(#1#5'-)$?#'(#'46+,)*48$'%)':")']('(#')*2"27#1#'2&$'6"27#'#-)$248$I'+),&'$&')*-#1#'*)<",#'%)')((&='b&7#,-/5'2";#',)*+4,#248$'()'(()<#1#'+,&D"$%#';',)<"(#,5'%)'(#'7#14-#248$'2&$-4<"#5'+,")1#'%)':")'$&'(&'#*#(-#1#$'%"%#*'+#,)24%#*5'()'7#1?#'%427&':")'(#'C$42#'2"(+#1()'),#')((#'64*6#=OP.*'+&*41()':")'](':"4),#'6#$4D)*-#,*)'#'"$#')*-C+4%#'6"27#27#R'O()'+,)<"$-8'"$#'0)3'

^0#(C=OQ)*%) ' (")<&5 ' *4 ' -4)$)* ' D)= 'V4)$ ' *#1)* ':") 'Q4&* ' -4)$) '+,)%4()2248$ '+&, ' (&* '+&1,)* '%)'

)*+?,4-"5'+),&'%)1)*'&,#,';'2,)),='PT'7#*'&(04%#%&':")')('V")$'U41,&'%42)F'H060&#0&C(+&/!6F!, &;0'&<+&+'&#.&01.;!E'&#0&0:)+'61I!,***J

O>),&5'P286&',)2&$&2),G'A"'0)$4%#ROS&'-)6#*5':")'-)'%#,9*'2")$-#'%)')((#='A4'$&')*-9*'*)<",#5':"4),)'%)24,':")'$&'7#'0)$4%&=.,# ' +")* ' &104& ' :") ' $& ' *) ' () ' 7#1?# ' +,)*)$-#%& ' # ' )((#5 ' ) ' ^0#(C ' )*-#1# ' +,)&2"+#%#= '.*-)'

+)$*#64)$-&'()'46+)%?#'%&,64,5';')((#'#+,&0)27#1#')('4$*&6$4&'+#,#'&,#,'2&$'-&%#')('#(6#'; '+#,#'+)%4,':")']('()'%4),#'#(<C$'*4<$&'%)'*"'#6&,='@"$:")'*8(&'D"),#')$')('*")B&='T'-&29$%&() '"$#'6#$&='X$#'*&(#'0)3'()'1#*-#,?#=^0#(C'*)'(&'46#<4$#1#')$'D&,6#'7"6#$#5'+")*-&':")']('7#1?#'7)27&'#('7&61,)'#'*"'46#<)$';'

*)6)H#$3#I ' *4$ ' )61#,<&5 ' -)$?# ' *"D424)$-) ' *)$-4%& ' +#,# ' 2&6+,)$%), ' :") ' $& ' +&%?# ' )*-#, ' #'%4*+&*4248$ ' 4$6)%4#-# ' %) ' 2"#(:"4), ' )*-C+4%# ' 6"27#27# ' :") ' :"4*4),# ' 0),(&5 ' *4$& ' :")')04%)$-)6)$-)'%)1?#')*-#,'&2"+#%&'2&$'+)2#%&,)*'6"27&'69*'46+&,-#$-)*':")')((#='A)'#,68'+")*'%)'+#24)$24#';5',)3#$%&5')*+),#1#':")'](')$2&$-,#,#'"$'+&2&'%)'-4)6+&'+#,#'04*4-#,(#=@'0)2)*'()'+#,)2?#'&?,'"$#'0&3')$'6)%4&'%)'(#'-)6+)*-#%5'+),2414,'"$'%)%&')$'(#'2&,,4)$-)'%)'

#4,) ':")'#2#,424#1#'*"'%)*$"%)3')$' (#* ' -4$4)1(#*I '+),&')*-&* '*4<$&*'$&'),#$'*"D424)$-)6)$-)'2(#,&*5',#38$'+&,'(#'2"#('2&$2("?#':")']('-&%#0?#'$&'*)'7#1?#'+,)*)$-#%&=J'-)$?#',#38$=>&,:")'2"#$%&'](5'+&,'D4$5'(#'04*4-85'$&'%)H8'("<#,'#'(#'6)$&,'%"%#=

;!*"%:)29#

Y&,$<)/5':")'*4)6+,)'D")'2&$*4%),#%#'"$#')E+),-#')$'(#'6#-),4#'#'2#"*#'%)'*"',)+,)$*41()')*-#%&'%)'14<#64#5'+,&$"$248')('%4#<$8*-42&'%)D4$4-40&='U#'2&$%4248$'%)'^0#(C'$&'*)'%)1?#5'2&6&'+)$*#1#')*#'4<$&,#$-)'6"27#27#5'#('7)27&'%)':")'7"14),#'2&64%&'6"27&5'*4'14)$')$'(&*'C(-46&*'-4)6+&* ' *" ' #+)-4-& ' 7#1?# ' #"6)$-#%& ' $&-#1()6)$-)= ' ^0#(C ' )*-#1# ' )61#,#3#%#= ' .*# ' ),# ' (#'0),%#%),#',#38$'%)'*"')$<,&*#64)$-&=J')(':")'*"')*-#%&'%)'<,#04%)3'*)'%)14),#'#'"$'64(#<,&'),#'-#$'+#-)$-)'2&6&'(#')64$)$24#'%) '

(#'1(#$2#'((#$",#'%)'*"'04)$-,)I'-&%#*'(#*'6"H),)*'*)' ,)"$4),&$')$'(#'2#*#'%)'A4&,#/4%*&/'+#,#'0),(#'2&$'*"*'+,&+4&*'&H&*';'-&2#,(#'2&$'*"*'+,&+4#*'6#$&*=U#* ' )*-,)((#* '7#1?#$ '+#(4%)24%&5 ' )( ' ,)*+(#$%&, '04&(92)& ':") ' #$"$24#1# ' )( ' #(1# ' 24,2"?# ' )('

7&,43&$-)I'*)4*'6)*)*'7#1?#$'-,#$*2",,4%&'%)*%)'(#'+#,-4%#'%)'(#')E+)%4248$':")'*)'7#1?#'(()0#%&'2&$')((#'#'-&%&*'(&*'7&61,)*='.('6"27#27&'6#;&,'%)'(#'#(%)#'$&'-)$?#'#C$'&27&'#B&*';':") '

Page 70: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

A4&,#/4%*&/')*-#1#'D"),#'%)'2&61#-)'),#'2&*#':")'(#*'6"H),)*'7#1?#$'#*)<",#%&'%)*%)'-4)6+&'4$6)6&,4#(I '%)'6#$),#':")')$')%#%'04,4( '*8(&':")%#1#'b&7#,-&/5':"4)$'$#-",#(6)$-)')*-#1#')E2("4%&'%)'2"#(:"4),'#2-404%#%'%)')*)'<G$),&5'#'2#"*#'%)'(&*'+,)2)+-&*'%)'*"'D)=J'%)*+"G*'%)'-&%&5'^0#(C'-)$?#':")'*#1),'*4'7#1?#',)?%&'2&$'"$'7&61,)I'+),&'(&'24),-&'),#':")'

$4$<"$#'6"27#27#')*-"0&'#(<"$#'0)3'-#$'*)<",#'%)':")'#:")((&'$&'7#1?#'&2",,4%&='^6#<4$8':")'-#('0)3'1#*-#,#'+)$*#,')$'"$'7&61,)'&':")'"$'7&61,)'(#'64,#,#'2&6&'(#'7#1?#'64,#%&'L4(#/5 '+#,#':")%#,*)')61#,#3#%#I'+),&'(#*'6"H),)*'%)'69*')E+),4)$24#'$&'2&6+#,-?#$')*-#'&+4$48$=OA4$')61#,<&'O&1*),08'Y&,$<)/O'14)$'*#1)*':")'(#'("$#'(()$#'+")%)'%)H#,-)')61#,#3#%#=O.*'24),-&'O%4H&'S)<7GO='PL4,#*-)'#(<"$#'0)3'%)'D,)$-)'#'(#'("$#'(()$#R'PT'1)14*-)'#<"#'

)$':")'*)'7#;#',)D()H#%&'(#'("$#'(()$#ROS&5 ' $"$2# 'O,)*+&$%48 ' ^0#(C ' 2&$ ' D4,6)3#O= 'X$# '6#%,) '%)2?# ' :") ' *8(& ' (#* '6"H),)*'

2#*#%#*'+")%)$'7#2),(&=O.$')*)'2#*&5'(&':")'-4)$)*')$')('04)$-,)'$&'+")%)'*),'*4$&')('74H&'%)'Q4&*'O%4H&'2&$'#4,)'

)61)()*#%&'(#'6#%,)'%)'e40?5'b,"(?5'6"H),'6";',)(4<4&*#5':")'*)'7#1?#'$)<#%&'#'#2&6+#B#,'#'*"'6#,4%&'N4#-#((#/')$'(#')E+)%4248$5'+#,#'$&'+),%),'(&*'*),0424&*',)(4<4&*&*'%&64$42#()*=O@*?'%)1)'%)'*),'O2"27427)8'Y&,$<)/5'H"$-#$%&'(#*'6#$&*=^0#(C'*)'*4$-48'4$0#%4%#'+&,'"$#'D)(424%#%':")'$&'),#'%)')*-)'6"$%&=O@7&,#'6)'+#,)2)':")'2&6+,)$%&'-&%&'(&':")'&2",,)=J'#"$:")'7#1(#1#')$'0&3'6";'1#H#5')('2?,2"(&'%)'&;)$-)*'7)2743#%#*'$&'+),%48'$4'"$#'*&(# '

*?(#1#=OX$#'0)35'#('4,6)'#'%&,64,5'*4$-4G$%&6)'69*'*&(#':")'%)'2&*-"61,)5'((&,#1#')$'0&3'#(-#='

.$-&$2)*'b&7#,-&/'6)'();8'(#'D,#*)'%)('V")$'U41,&':")'%42)F'A!+'.=+')(1.60,&#0,&C(+&##01.'% &/01C(+&,+1F'&;0',0#.60,*&U")<&'6)'&D,)248'"$'-,#<&'%)'#<"#'%)'D")<&':")5'2&6&'(#'&,#248$5')*'"$# '+&%),&*# '6)%424$# '; '"$# ' D")$-) '%) ' 2&$*")(&= '>),& ' )$ '64 ' ()27& '6) ' *)$-? '69* ' *&(# ';'#2#(&,#%#':")'$"$2# '; ' ((&,G ')$'0&3'#(-#5 '7#*-# ':")':")%G '%G14( '; '#-",%4%#'+&, ' (#* '6"27#*'(9<,46#*='.$-&$2)*'-"0)'"$'*")B&=OPa"G'*")B&R'O+,)<"$-#,&$'(#*'6"H),)*'#'2&,&5'+&,:")'^0#(C'*)'7#1?#'%)-)$4%&=ON#2?#'6"27&'-4)6+&':")',&<#1#'#'Q4&*':")'6)'04*4-#,#F';')*#'0)3']('*)'(()<8'7#*-#'64=OPU&'04*-)'2&$'-"*'&H&*R'O+,)<"$-8'b,"(?5'2&$'"$'74(&'%)'0&3=OS&'(&'04'2&$'(&*'&H&*5'+")*'-&%&')*-#1#'6";'&*2",&5'*4$&':")'(&'*)$-?=OPU&'-&2#*-)ROS&5'D")'](':"4)$'6)'-&28='Q)'+,&$-&'#%0),-?':")'%&*'<,#$%)*'6#$&*'2#(4)$-)*'6)'*)2#1#$'

(#*'(9<,46#*';'6)'#2#,424#1#$')('2"),+&='.$-&$2)*'-"0)'<#$#*'%)'((&,#,'#C$'69*5'$&'%)'64)%&5 '*4$&'+&,:")'6)'*)$-?#'+,)*#'%)'"$#'<,#$'-),$",#5'2&6&'*4'-&%#*' (#*'2&*#*';'-&%#*'(#*'+),*&$#*':")'7#1?#'#6#%&')$'64'04%#'*)'7"14),#$',)"$4%&')$'#:")((#*'6#$&*';')$'64'*),=O>),&5'P),#'"$'*")B&'&'$&'(&'),#R'O+,)<"$-8'S)<7G'46+#24)$-)=OS&'(&'*G='.$'#:")('6&6)$-&'+)$*G':")'),#'"$'*")B&I'+),&'#7&,#'2,)&':")'-"0)'(#'4("*48$'

%)'"$'*")B&5'+&,:")')*-#1#'#-",%4%#'#'2#"*#'%)('6"27&'((&,#,';'-#('0)3'-#614G$'#'2#"*#'%)('#<"#'%)'D")<&='J'0),%#%),#6)$-)'+4)$*&':")']('*)'(()<8'#'6?')$'+),*&$#='>&,'(#'6#B#$#'*4<"4)$-)'6)'%&(?#'(#'2#1)3#';'-#614G$')('04)$-,)'6)'%&(?#'"$'+&2&=O>):")B#'^0#(C'O)E2(#68'b,"(?'2&$'(#'0&3'0)(#%#';'(&*'&H&*'(()$&*'%)'(9<,46#*O'G*-)')*'

)$'0),%#%'"$'<,#$'6&6)$-&='[N#;':")'#04*#,'#'b&7#,-&/\J'-&%#*'H"$-#*'*)'+,)24+4-#,&$'7#24#'(#'L4*48$=>),&'b&7#,-&/'$&',)24148'(#'1")$#'$")0#'2&$')(')$-"*4#*6&':")')*+),#1#$='^$%"%#1()6)$-)'

*)'6&*-,8'46+,)*4&$#%&';'7#*-#'2&$6&04%&5'+&,:")'*)'+"*&'+9(4%&';'()'-)61(#,&$'(&*'2(#,&* '&H&*5'2&6&'(&*'%)'"$'+-#,64<9$'#1#-4%&I'+),&'$4$<C$'<,4-&'%)'#()<,?#'*",<48'4,,)D,)$#1()'%)'*"'<#,<#$-#='S4$<C$',)+4:")-)&'D)*-40&'%)'2#6+#$#*5'$4$<C$'7&*#$$#5'$4$<"$#'+()<#,4#'*)')()08'+#,#'<(&,4D42#,'(#'#$"$24#248$'64(#<,&*#='b&7#,-&/'+),6#$)248'6"%&')'4$6804(5'+)-,4D42#%&'+&,'(#'*&,+,)*#=OY)$?#*',#38$'O()'%4H&'^0#(C5'1#H#$%&'7"64(%)6)$-)'(#'2#1)3#O='Y"0)'D)';']('04$&'#'6?=

^0#(C'*)'+"*&'-,#$:"4(#';'2&$-)$-#='A"*'040#2)*'&H&*'*)'7424),&$'*),)$&*';'"$'*)$-4%&'%)'6#%",)3';'#+#24<"#64)$-&'(#'(()$8'2&$'"$'2#(&,'+,&D"$%&5'"$'2#(&,':")';#' '$&'(#'6#$-)$?# '%)*+4),-#5''*4$&':")'(()0#1#'#'(&'?$-46&'%)'*"'*),',)+&*&';'%4*-)$*48$=!&6)$38'#'%)*)#,'(#'*&()%#%5'64)$-,#*'2"),+&';'#(6#'+#,)2?#$'2&$0),<),'7#24#'(#'$")0#'04%#'

Page 71: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

:") '*",<?# '%)' (# '$#%#5 ':") '2,)2?# ')$' (# '&*2",4%#%';':")'2&6)$38'# ' *), '+#,# ' ^0#(C '2)$-,&5'+,4$24+4&';'D4$'%)'-&%&')('"$40),*&='!&6+#,#%&'2&$')*&5'-&%#*'(#*'&-,#*'2&*#*'*)'%)*0#$)2?#$='U#'D#(-#'%)'(&*'+#%,)*5')(',)<,)*&'%)'>#+4/';'%)'L4(#/5':")'D"),#'4$04),$&'&'0),#$&5':")'*)'7#((#,# ')$')('*",'&')$')('$&,-)5':")'(#*'D&2#*'#D(&,#,#$'&':")'(()<#,#')('2#,41C5'P:"G'46+&,-#$24#'+&%?#'-)$),'-&%&')*&R'U&'C$42&':")'46+&,-#1#'),#'(#'$")0#'04%#':")'*)'#<4-#1#')$')((#5':")'*)'#<4-#1#';'+#-#()#1#5'2&$'-#$-&'04<&,':")'#'0)2)*'(#*'6"H),)*'0)?#$'286&'*)'6&0?#')('04)$-,)'%)'(#'H&0)$';'G*-#'%)1?#'*&*-)$),(&'2&$'(#*'6#$&*5')$'6)%4&'%)'(#'74(#,4%#%'<)$),#(=b&7#,-&/'-&68'#'"$#'6"H),'#$24#$#5'Y4++&5'+#,#':")',)#(43#,#'(&*'-,#1#H&*'%)'(#'2#*#5'+")*5'

*)<C$'%)2?#5'^0#(C'$&'%)1?#')*D&,3#,*)')$'(#*'2&$%424&$)*')$':")'*)'7#((#1#5'#"$'2"#$%&')((#'$&'2&$*4%),#1#'*"'-,#1#H&'2&6&'"$')*D"),3&='Y4++&'*)'*4$-48'D)(43'%)'7#14-#,')$'(#'L4*48$')'^0#(C'2&6+#,-48'2&$')((#'*"'2"#,-"27&=.( '64*4&$),& ' %#1# ' *)B#()* ' ()$-#* ' +),& ' *)<",#* ' %) ' :") ' -#614G$ ' # ' G( ' (& ' 7#1?# ' -",1#%&'

+,&D"$%#6)$-)')('#2&$-)2464)$-&='A)'743&'69*'*),4&';';#'$&',)?#'$4'1,&6)#1#'$"$2#I'+#,)2?#'2#$*#%&5'#"$:")'4$:"4)-&5';'7#*-#'"$'+&2&')$0)H)24%&I'*"*'*),6&$)*'*)'7424),&$'69*'*&()6$)*5'*"*'&,#24&$)*'69*'4$-)$*#*';'69*'+,8%4<#'(#'#*4*-)$24#':")'+,)*-#1#'#'04)H&*';')$D),6&*=X$'+,&D"$%&'D),0&,'*)'#%")B8'%)'-&%#*'(#*'#(6#*='A4<"4)$%&')(')H)6+(&'%)'*"'+#*-&,5'(#'<,);'

*)'#2"*#1#'#'*?'64*6#')$'2&,&';'#,%&,&*#6)$-)='U#'+,&+4#'^0#(C5'+#,#'$&'*),'6)$&*':")'(&*'%)69*5 ' #%64-?# ' 2&$ ' )$-"*4#*6& ' :") ' ),# ' "$# ' 4$0)-),#%# ' +)2#%&,#= ' A4$ ' )61#,<&5 ' -&%&* ' (#'2&$*4%),#1#$ ' 2&$ ' )$04%4# ' ; ' 0)$),#248$= ' .$ ' (#* ' )H)2"24&$)* ' %) ' (&* ' 7),6&*?*46&* ' 746$&*'2,4*-4#$&*5'46+&,-#%&*'+&,')('64*4&$),&'+#,#'*"*-4-"4,'#'(#*'4$6&,#()*'1#(#%#*'4$%?<)$#*5'(#'0&3'#+#*4&$#%#'%)'^0#(C5'#"$:")'$&'6";'14)$'#D4$#%#5'%)*-#291#*)'%)'-&%#*'(#*'%)69*=KL090,&<.#,0,&?&+,).90,&##+'0,&6+&/+;.60K%&)$-&$#1#'b&7#,-&/'2&$'*"'0&3'%)'1#H&'+,&D"$%&='

J'(#'2&6"$4%#%',)+)-?#'#()<,)6)$-)';'#'0&3')$'2")((&F3L090,&<.#,0,&?&+,).90,&##+'0,&6+&/+;.60*

e&(048'(#'+,46#0),#';5'<,#24#*'#('4$4$-),,"6+4%&'2#(&,';'#'(#'("3'+),6#$)$-)5'*)'%4*&(048'(#')*2#*#'$4)0)';'(#'0)<)-#248$')$#$#'*)'%)*#,,&((8'2&$'<,#$',#+4%)3F')$'+&2#*'*)6#$#*'(#'+#,%#'-4),,# ' :")%8 ' )$-),#6)$-) ' 2"14),-# ' %) ' )$%)1()* ' #1)%"()*5 ' #27#+#,,#%&* ' +&, ' )( ' *")(&5 ' %)'64$C*2"(&*'*#"2)*5'%)'#6#+&(#*'#6#,4((#*5'%)'*#E?D,#<#*'6"(-42&(&,)*5'64)$-,#*''!=!.1,!.2&,&H&*';'04&(92)&*'-,)+#1#$'+&,'(#*',&2#*';'(&*'7)()27&*'*),0?#$'%)'#(D&61,#')$'(&*'1#,,#$2&*'69*'7C6)%&*='Q)'$")0&'0&(#,&$'+&,')('24)(&'+9(4%&'(#*'<#04&-#*';'(#*'<#,3#*I'%)'$")0&')$'(#',#%#'1,4((#1#')('#<"#';')$-,)'(&*'74)(&*'D(&-#$-)*'$#0)<#1#$'(&*'D,9<4()*'2.?.2%&(#*'6"H),)*')E2#0#1#$'-,#6+#*';'-)$%?#$'(#3&*I'(&*'$4B&*'2#3#1#$'<#,3#*'2&$'(4<#5'2#+-",#1#$'2&$'(#'6#$&'(&*'(),%&*'+-#,64<#$'&')*2#(#1#$'(#*',&2#*'+#,#'*#:")#,'(&*'$4%&*'%)'(#*'<#04&-#*5'2";&*'7")0&*'6#$27#%&*'*)'+&$?#$'#'+&%,4,'#('*&(I'(#*'$4B#*',)2&<?#$'#,9$%#$&*5'6&,#*5'#,,#;#$)*';'-&%#'(#'0#,4)%#%'%) '1#;#*':")'#+"$-#1#$')$-,)'(&*'*)-&*5':")'),#$')E:"4*4-#*'6)32(#%#*'2&$'#2)4-)'%)'6&,*#';'D924()*'%)'2&$*),0#,'+#,#')('4$04),$&'*4'*)'(#*'%)H#1#'2&$<)(#,')$'<,#*#'%)'1#(()$#=.('&2G#$&';#'(?:"4%&'#1"$%#1#')$'D&2#*';'*4'*)'7"14),#$'7#((#%&'+,)*)$-)'(&*'7&61,)*5'(#'

#(%)#'7#1,?#'+&%4%&'1#$:")-)#,';'7#,-#,*)'%)'2#,$)5'*#$<,)'D,)*2#';'&*-,#*'040#*')E-,#?%#*'%)(')*-86#<&'%)'(#*'D&2#*I '+),&'$&'),#'(?24-&':")'$4$<"$#'6"H),'6#-#,#'"$&'%)')*-&*'#$46#()*5'+&,:")'%)'7#2),(&'#*?'-&%&*'(&*'%)69*5'6&,-#(6)$-)'&D)$%4%&*5'*)',)-4,#,?#$'#('D&$%&'%)('6#,5'+#,#'$&'0&(0),';#'$"$2#'#'(#'*"+),D424)I';'(&*'$4B&*'),#$'%)6#*4#%&'+):")B&*'+#,#'2#+-",#,'&-,#'2&*#':")'$&'D"),#'"$')H)6+(#,'6";'H&0)$5'%)'+,46),'+)(&5'2#*4')E#$<i)';'2&$')(')*-86#<&'0#2?&=

@'6)%4#%&*'%)('0),#$&5'"$'1#,2&'7"6)#$-)'+)$)-,8')$'(#'+):")B&',#%#=A" ' (()<#%# ' 2&$*-4-";8 ' "$ ' <,#$ ' #2&$-)2464)$-&F ' ,&*-,&* ' $")0&*5 ' 0&2)* ' $")0#*5 ' 2&64%#*'

$")0#*='@%)69*'(&*'-,4+"(#$-)*'#$"$24#,&$':")'(#')E+)%4248$'7#1?#'(()<#%&'#'*"'%)*-4$&5'(&'2"#('*4<$4D42#1#':")'(&*'7&61,)*'%)'(#'#(%)#'*)')$2&$-,#1#$';#')$'04#H)'%)',)<,)*&=.('1#,2&'$&'(()0#1#'2&6),24#$-)*'%)'+,&D)*48$I'*4$')61#,<&5'-&%&*'(&*'-,4+"(#$-)*5'%)*%)')( '

D&<&$),&'#('2#+4-9$5')*+),#1#$'7#2),'#(<C$'$)<&24&='Y&%&*'-)$?#$'$"6),&*&*')*+)H4-&*5'2")$-#*'%)'04%,4&5'2"274((&*'%)'#2),&';'24$-#*'6"(-42&(&,)*':")':"),?#$'2#614#,'+&,'+4)()*'%)'3&,,&5'#,64B&';'6#,-#='.,#$'7&61,)*'%)')()0#%#')*-#-",#5'-&*2&*')'74,*"-&*5':")',#,#'0)3'*&$,)?#$5'+),&':")'7#2?#$'6"27&',"4%&='S&'-#,%#,&$')$'&,<#$43#,'1#4()*'#'(&*'*&$)*'%)'*"*'2#H#*'%)'6C*42#5';'2"#$%&'7#1?#$'1)14%&'%)6#*4#%&'#<"#'%)'D")<&'*)'2&6+&,-#1#$'2&6&'(&2&*5'*)'7#2?#$'(4<),&*'

Page 72: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

%)'6#$&*';'#,6#1#$'"$'#(1&,&-&')$%4#1(#%&5'64)$-,#*'+),*)<"?#$'#'(#*'6"H),)*5'7#*-#'#'(#*'04)H#*'%)*%)$-#%#*5 '2&6&'*4 '$"$2#'7"14),#$'&?%&'7#1(#, '%)'+)2#%&*';'%)' (&* ' -&,6)$-&*'%)('4$D4),$&='@'0)2)*'*"*'+,&+4&*'2&6+#B),&*'%)1?#$'(()0#,(&*'#'1&,%&5'$&'*4$'%4D42"(-#%';')$'6)%4&'%) ' ,4B#*= ' A4$ ' )61#,<&5 ' (#* '6"H),)* ' %) ' (# ' #(%)# ' )*-#1#$ ' 2&$-)$-#* ' 2&$ ' *" ' +,)*)$24#5 ' :")',)+,)*)$-#1#'"$#'%40),*48$'#<,#%#1()=.('64*4&$),&')$'2#614&'-)$?#'#*+)2-&'%)')$&H#%&5'+),&'$&'%4H&'$#%#5'$4'*4:"4),#'2"#$%&'+&,'

+,46),#'0)3'04&'#*4)$-&*'0#2?&*')$-,)'(&*'1#$2&*'%)'(#'L4*48$5'$4'2"#$%&'#(<"$#*'6"H),)*';#'$& '+"%4),&$'64,#,(&'#'(&*'&H&*'%)*+"G*'%)'7#1),'*#(4%&'#'+#*)#,'2&$'(&*'64)61,&*'%)'(#'-,4+"(#248$=.('1#,2&'7"6)#$-)'*)'7#1?#'(()<#%&'7#*-#'(#'#(%)#'2&$')('D4$'%)')61#,2#,'(#*'2#H#*'%)'(&*'

)E+(&,#%&,)*= ' .( ' 2#+4-9$5 ' "$& ' %) ' (&* ' +&2&* ' :") ' +,)D),?# ' (&* ' ,42&* ' +),& ' +)(4<,&*&* '6#,)*'74+),18,)&* ' 4$D)*-#%&* ' %) '!;+:+1",% &-)$?# ' +,4*# ' +&, ' +#,-4,5 ' +&,:") ' *4)$%& ' 1,)0) ' )( ' 0),#$&5'#:")((&*'+#,#H)*')*-#1#$'#14),-&*'#'(#'$#0)<#248$'#+)$#*'"$'6)*'+&,'#B&5';'G*#'),#'(#')*-#248$'%)'(#'2#3#'%)'(#'1#(()$#='U#'$#0)'),#'<,#$%)'*8(&'#'(&*'&H&*'%)'(&*'4$%?<)$#*':")'$"$2#'7#1?#$'04*-&'&-,#'6#;&,I'+),&')$'0),%#%'*)'-,#-#1#'%)'"$#'+):")B#';'*"24#'1#(()$),#5'2&$')('2#*2&'%)'6#%),#',#*+#%&5'#*-4((#%&';'%)*2&,-)3#%&'+&,'(&*'74)(&*5';'*8(&'(#'+,&#5':")'#'6)$"%&'-)$?#':")'*),04, '%)''#,4)-)5'')*-#1#''+,&04*-#''%)'<,")*#*'+(#$27#*'%)'#2),&=X$'*")B&'#$-)*'%)':")')('0#+&,'3#,+#,#5'b&7#,-&/'*)'+,)*)$-8'#C$'"$#'0)3'69*'H"$-&'#'^0#(C5'

)$'"$&'%)'(&*'-&*2&*'1#$2&*'%)'6#%),#';'()'-&68'"$#'6#$&')$-,)'(#*'*";#*='U#'H&0)$'$&-8':")')*-#1#'+9(4%&';')$D(#:")24%&';':")'6&*-,#1#'<,#$%)*'*&61,#*'#(,)%)%&,'%)'(&*'&H&*=ON)'%)24%4%&'%)H#,')*-)'+")*-&5'74H#'6?#=O>),&'P+&, ':"GR'O+,)<"$-8'^0#(C5 ')*+#$-#%#O='PY)'7#*'2#$*#%&'%)')*+#,24, ' (# 'V")$#'

A)64((#R.('64*4&$),&'*)'6&048'$),04&*#6)$-)')$')('1#$2&=OY#614G$'"$'64*4&$),&'-4)$)'6&6)$-&*')$'(&*'2"#()*'2&64)$3#'#'%"%#,I'$&'%)'Q4&*5'*4$&'

%)'*?'64*6&='>#,#'2&$-4$"#,'64'&1,#'$)2)*4-&'#;"%#';'-)'(#'+4%&'#'-45'^0#(C=OPU#'#;"%#'%)'"$#'6"27#27#'-&$-#ROA?='U&':")'#7&,#'&4,9*'-#('0)3'-)'*&,+,)$%#5'+),&'%)*)&':")'-)'2&$04),-#*')$'64'6"H),='

!#*G6&$&*'2&$')( '2&$*)$-464)$-&'%)'Q4&*5 '+):")B#'^0#(C5 '; ' H"$-&*' (()0#,)6&*'(#' ("3'# ' (#* '-4$4)1(#*=Y"0&':")',)+)-4,';')E+(42#,'*"'+,&+&*4248$'0#,4#*'0)2)*5'#$-)*'%)':")'^0#(C'2&6+,)$%4),#'*"'

*)$-4%&='.$-&$2)*'(#'H&0)$'1#H8'(&*'&H&*';'*)'*&$,&H8=O[!"9$-&':"4*4),#':")'64*'+#%,)*')*-"04),#$'040&*';'04),#$')('%?#')$':")'"$'7&61,)'1(#$2&5'

;'"$&'%)'-"'46+&,-#$24#5'6)'+4%)')$'6#-,46&$4&\'PY)'+#,)2)':")'$&*')*-#,9$'&1*),0#$%&RO.*'+&*41()=OL)'*4)$-&'6";'7&$,#%#5'b&7#,-&/=.('64*4&$),&'%)H8')*2#+#,'"$'*"*+4,&';'*)'#2#,4248'+)$*#-40#6)$-)'(#'1#,1#',&H43#=OS&'7#;'+&,':"G'+):")B#=OJ'6)')$-,4*-)2)')('$&'+&%),'#2)+-#,')*-)'7&$&,=OPS&'+")%)*R'>),&5'P+&,':"GR'O)E2(#68')('7&61,)'2&$'#(404&=OU&'64*6&':")'-&%&*'(&*'7&61,)*'1(#$2&*5'-C'*)<",#6)$-)'$&'),)*'"$'1")$'2#3#%&,'$4'

*#1,9*'6#$)H#,'"$'-,4$)&';'"$'-4,&'%)'+),,&*5'$4'*#1,9*'7#2),'6"27#*'2&*#*':")'<"*-#$'#'"$#'6"27#27#=' '>&,' )*&'$&'+")%&='>),&'(&':")'6)'+,)&2"+#')*')*-&F'P:"4G$'1#"-43#,9'#'64'74H&'2"#$%&'(()<")';'-C'$&')*-G*'#:"?R'PJ':"4G$'%4,4<4,9'(&*'*),0424&*',)(4<4&*&*';'$&*'*)B#(#,9'(# ',)2-#'0?#ROQ)'Q4&*'$&'+")%&')$*)B#,-)'$#%#':")'-C';#'$&'*)+#*5'+):")B#'^0#(CI'$&'*&;'*4$&'"$'+&1,)'

+)2#%&, '2&6&'6"27&*'&-,&*= 'YC'64*6#'+&%,9* '#*"64, '64* ' D"$24&$)*5 '1#"-43#, '# ' (&* ',)24G$'$#24%&*';'&2"+#,-)'%)'(#'<,);='Y)'%)H#,G'64'(41,&'+#,#':")'(#*'D4<",#*'-)'#;"%)$'#',)2&,%#,'(# 'V")$#'S")0#=A#28 '%) ' (#* '+9<4$#* '%)( ' (41,& '"$# ' D(&, ' %)*)2#%# 'O"$# ' D(&, ' 2&$ ' 2"#-,& '<,#$%)* '+G-#(&*'

04&(92)&*O';'*)'(#'&D,)248'#'^0#(CFOY&6#='.*'"$#'D(&,'%)'64'+#?*=O[a"G'1")$&')*')*-&\'O)E2(#68'^0#(C'64)$-,#*'*)'(#'2&6?#O='[V")$&'2&6&'-C\U#'+#,-4%#'%)'b&7#,-&/')$-,4*-)248'#'-&%#'(#'#(%)#='[.,#'"$'7&61,)'-#$'D4$&\'[Y)$?#'&H&*'-#$'

2&6+,)$*40&*\ ' [.,"2-#1# ' 2&$ ' -#$-# ' %)(42#%)3#\ 'A4$ ' )61#,<&5 ' *) ' %)*+4%48 ' %) '6#$),# ' 7#*-#'4$2&$0)$4)$-)5'+&,:")'#$"$248'#'-&%&*':")'+#,-?#';'04*4-8'"$&'+&,'"$&'#'(&*'64)61,&*'%)'(#'

Page 73: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

2&6"$4%#%'#$-)*'%)')61#,2#,*)='.$-&$2)*'-&%&*'(&'#2&6+#B#,&$'#('0#+&,'2&$'(#*'(9<,46#*')$'(&*'&H&*5 '#"$'#:")((#*'6"H),)*':")'(&'7#1?#$'%)2)+24&$#%&'#( 'D#(-#, '#'(#*',)"$4&$)*';'#' (&*'*),0424&*',)(4<4&*&*'%",#$-)'(#'+),6#$)$24#'%)'(#'-,4+"(#248$')$'-4),,#=@'-&%&')('6"$%&'()'+#,)2?#':")')$'(&*'C(-46&*'-4)6+&*')('64*4&$),&'7#1?#'+),%4%&'6"27&'%)'

*"'#$-4<"&',4<&,='.$'*"'%4*2",*&'%)'%)*+)%4%#'$&'46+,)28'2&$-,#'(&*'+)2#%&,)*5'*4$&':")'*)'(464-8'#',)2&,%#,()*'(#*'+#(#1,#*'%)('V")$'U41,&F'M!"!#.6&?&N1.6&/.1.&'0&;.+1&+'&#.&)+').;!E'@ &,B%&+#&+,/B1!)(&+,)F&/10')0%&/+10&#.&;.1'+&+,&6I:!#*

@'1&,%&'%)'*"* '2.?.2&#(<"$&*'$4B&*'*4<"4),&$'#('1#,2&'7"6)#$-)'#'-,#0G*'%)'(#')*-)(#':")'%)H#1#')$-,)'(&*'1(&:")*'%)'74)(&5';')(',)*-&'%)'(#'#(%)#'(&'*4<"48'2&$'(#'64,#%#'7#*-#':")')( '7"6&'%)'(#'2746)$)#'*)'+),%48')$'(#'$4)1(#')*-40#(=.$-&$2)*'^0#(C'*#28'%)'(#'27#:")-#')('64*-),4&*&'1#,86)-,&':")'*4)6+,)'7#1?#'*4%&'&1H)-&'%)'

6#,#04((#'+#,#'(#'2&6"$4%#%';':")'b&7#,-&/'()'7#1?#'%)H#%&'2&6&',)2"),%&I'-&%&*'(#',&%)#,&$'+#,#'#%64,#,')(')*-"+)$%&',)<#(&=^0#(C'(&',&6+48'2&$'"$#'+4)%,#';',)+#,-48'(&*'-,&3&*')$-,)'(&*'24,2"$*-#$-)*=U#'$&-424#'%)'(#'+,)*)$24#'%)'(#'$#0)')$'(#',#%#'*)'7#1?#'+,&+#<#%&'+&,'(&*'6&$-)*';'+&,')( '

6#,5'%)')*#'6#$),#'64*-),4&*#'2&$':")'*)'+,&+#<#$'-&%#*'(#*'$&-424#*5'%)'*"),-)':")5'#('2#1&'%)'6";'+&2&' -4)6+&5 '#+#,)248 '"$ '<,"+&'%) '$86#%)* '$)274((4/ ':") ' ()0#$-8 ' *"* ' -4)$%#* ')$ ' (#*'#D"),#*'%)'(#'#(%)#5'*4'14)$')('0),#$&'),#'(#'+)&,')*-#248$'+#,#'04#H#,='>),&'"$#'0)3':")'(#'$#0) '7"1&'3#,+#%&5'-#614G$'*)'6#,27#,&$'(&*'$86#%)*';5'2"#$%&5'7#14)$%&'2#?%&'(#'$&27)5')('6#, ':")%8'%)'$")0&'2"14),-&'%)'74)(&';'(&*'4$%?<)$#*'*)'6"%#,&$'&-,#'0)3'#('6#,'2&$<)(#%&5'(#'2&6"$4%#%'0&(048'# '*"')*-#%&'$&,6#(= '.( 'D"(<&, '%)' (#* ' (96+#,#* '*) 'D4(-,#1#'#' -,#0G* '%)' (#*'+#,)%)*'%)'$4)0)';'(#'D4(#'%)'!"#$+,&1,4((#1#'2&$'"$'29(4%&'2&(&,'*#(68$')$'(#'&*2",#',#%#=U#*',)"$4&$)*',)(4<4&*#*'2&$-4$"#,&$'1#H&'(#'%4,)2248$'%)'^0#(C5':"4)$'*)'*),0?#'%)('(41,&'

4("*-,#%&'%)'b&7#,-&/I')6+),&'(#'H&0)$'$&'-)$?#'6&%&'%)'*#1),'2"9$%&'),#'%&64$<&5'%)'6#$),#':")'(&*'*),0424&*'*)'2)()1,#1#$'6";'4,,)<"(#,6)$-)='!"#$%&'%)'0)3')$'2"#$%&'*)'()'&2",,?#':")'(#'2&6"$4%#%'$)2)*4-#1#'"$'+&2&'%)',)(4<48$5'^0#(C'7#2?#'*&$#,'(#'2#6+#$#';'6"H),)*';'$4B&*'#2"%?#$'#')*2"27#,'*"'+#(#1,#';'#'-&6#,'*"'-G='.E+(42#1#'(#'V")$#'S")0#'(&'6)H&,':")'+&%?#'; '%)('64*6&'6&%&',)*+&$%?#'#'(#*'+,)<"$-#*=U#'04)H#'Y4++&'*)'6&*-,#1#',)$2&,&*#';'%4D?24('%)'-,#-#,I'+&,')*&'^0#(C',)7"?#'*"'2&6+#B?#'(&'

69*'+&*41()';5'+#,#'-)$),(#'#()H#%#'%)')((#5'()'+),64-?#'%&,64,')$'(#'7#14-#248$'<,#$%)5'H"$-&'#'(#')*-"D#='U#'04)H#'<&(&*#'*)'+#*#1#'$&27)*')$-),#*'*4$'%&,64,5'6)%4-#$%&')$'#(<C$'6)%4&':")'()'+),64-4),# ' (()<#, '# ' (&* '%"(2)* ':") ' ^0#(C ' -)$?# '1#H& ' ((#0)5 '+&,:") 'b&7#,-&/ '7#1?# '*4%& '6";')E+(?24-&')$'(&'-&2#$-)'#('6&%&'%)'#%64$4*-,#,'(#*'+,&04*4&$)*'%)'(#'L4*48$='[@;'%)'#:")((&*'4$%?<)$#*':")5'%)'6&%&')$-),#6)$-)'+#<#$&5'2,);),#$':")'(#',)+#,-4248$'%)'(&*'14)$)*':")')((&*'+,#2-42#1#$ '+&%?# ' )E-)$%),*) '# ' (# '%)*+)$*# '%) ' (# 'L4*48$\ ' ^0#(C '%)1?# ' #%64$4*-,#,(# '2&$ ' (#'69E46#'+#,*46&$4#I'+&,')*&5'+#,#'+,&-)<),'(#'#3"2#,),#'%)'(#',#+#24%#%'%)'Y4++&'7#1?#'+)%4%&'#'e40?':")'(#'#;"%#,#'#'%4*-,41"4,'(#*'<&(&*4$#*5'+,)2#"248$':")'#"6)$-8')(',)$2&,'%)'(#'04)H#=e40?')$'2#614&'),#'"$#'1")$#'#64<#5'2&$'(#',4*#'*4)6+,)'+,&$-#')$'(&*'(#14&*='J'2&6&'>#+4/'

#$-)*'%)'+#,-4,5'7#1?#'%)6&*-,#%&':")'*)'4$-),)*#1#'+&,')((#5'^0#(C'()'7#1(#1#'#'6)$"%&'%)'*" '7),6#$&=U&*'%&(&,)*'(#'#*#(-#,&$')$'6)%4&'%)('*")B&')'^0#(C'2&6+,)$%48')$'*)<"4%#':")'7#1?#'(()<#%&'

(#'7&,#='U#'*#2"%?#$')*-,)6)2464)$-&*'%)'D,?&='A)'04*-48',9+4%#6)$-)';')$'*4()$24&5 '+#,#'$&'%)*+),-#,'#'Y4++&5';'*)'+,)24+4-8'#'(#'2#*#'%)'A4&,#/4%*&/=O[N#'(()<#%&'(#'7&,#\'X*-)%)*':"),?#$')*-#,'+,)*)$-)*=X$#'%)'(#*'$4B#*'%)'Y&,$<)/'D")')$04#%#'#'#%0),-4,'#'(#*'&-,#*'6"H),)*5':")'14)$'+,&$-&'

(()<#,&$',4)$%&';'1,&6)#$%&=OS&'7#<#$',"4%&':")'%)*+),-#,9$'#'A4&,#/4%*&/'O%4H&'^0#(CO='@(<"4)$'$&':"4),)':")'G('(#'

64,)=e40?'(()<8'H#%)#$-)';'*"6#6)$-)')E24-#%#I':"4*&':"4-#,')$'*)<"4%#'(&*'2#(3&$)*'#'^0#(C5'+),&'

(#*'6"H),)*'*)'1",(#,&$'%)')((#5';'Y&,$<)/5'%9$%&()'"$')6+)((8$5'()'%4H&FOa"G%#-)':"4)-#5')*-C+4%#='Y&%#0?#')*'%)6#*4#%&'+,&$-&=A4&,#/4%*&/':")5'2&6&'1")$'*&,%&5'&?#'-&%&'(&':")'$&'%)1?#'&?,5'*)'%)*+),-8'2&$')('#(1&,&-&=O@(<"4)$'-)',")<#':")'*#(<#*'%)'(#'2#*#'+&,'"$'-4)6+&'O()'%4H&'^0#(C=O[N)'04*-&'$#2),'6"27&*'$4B&*\'O<,4-8')('2",#$%),&'D#*-4%4#%&=OU&'*GI'+),&'%)'-&%&*'6&%&*'#(<"4)$'-)',")<#':")'*#(<#*=

Page 74: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

>&,'C(-46&5'2&$04$4),&$')$'4$*-#(#,'#('04)H&')$')('9$<"(&'69*'%4*-#$-)'%)'(#'7#14-#248$5'2&$'(#'2#,#'0")(-#'#'(#'+#,)%I'%)*+"G*'%)'%)H#,(&'#((?5'(#*'6"H),)*'*)'#<,"+#,&$'#(,)%)%&,'%)'^0#(C5':")'*)'7#1?#'-)$%4%&'*&1,)')('1#$2&'%)'$4)0)5'2&$'(&*'&H&*'2),,#%&*';'2&$')(',&*-,&'-)$*&5')$')*+),#'%)'(&*'%&(&,)*='!"#$%&'G*-&*'(#'#*#(-#1#$5'()'-)61(#1#$'(&*'(#14&*='Y)$?#'"$#'*)%'%)*6)%4%#5 '+),& ' 7#2?# ' (& ' +&*41() ' +&, ' +),6#$)2), ' *4()$24&*#5 ' +&,:") ' $& ' :"),?# ' :") ' *) ' %)*+),-#,#'A4&,#/4%*&/5':")'7#1?#'0")(-&'#',&$2#,=!"#$%&'(&*'%&(&,)*5':")'*)'7#1?#$'7)27&'2#%#'0)3'69*'D,)2")$-)*5'2&6)$3#,&$'#'*"2)%),*)'

2#*4'*4$'4$-),,"+248$5'6",6",8F'K@7&,#K5'2&6&'*4'7"14),#'%#%&'#'("3'6"27#*'0)2)*=U#'()0#$-#,&$'%)('1#$2&';'(#'+"*4),&$'%)',&%4((#*')$')('*")(&='X$'+#,'%)'6#$&*'()'1#H8'(&*'

2#(3&$)*';'%&1(8'7#24#'#1#H&'(#*'2#(3#*='@(<"4)$'2#08'%)1#H&'%)')((#'"$'D&*&')$'(#'$4)0)';'Y&,$<)/'(#'#1,#38'+&,'%)-,9*';'(#'&+,46485'%424)$%&FO[.6+"H#\.('%&(&,'()'&*2",)2?#'(#'04*-#';'()'*)2#1#'(#'1&2#='>),241?#'#<"%#6)$-)'(#*'2&*:"4((#*':")'()'

7#2?#$'(#*'<&-#*'%)'*"%&,'*&1,)'(#'+"$-#'%)'(#'$#,43='T;8':")'(#*'6"H),)*'<,4-#1#$FO[@:"?')*-9'(#'2#1)3#\'[.6+"H#'2&$'69*'D"),3#\'[Y4)$)*':")'#;"%#,5')*-C+4%#\'X$#'0)3':")'

*#(<#'(#'2#1)3#';#'+#*8'(&'+)&,=A4$-48':")'*)'%)*<#,,#1#';5')$'(#'$4)1(#'2#"*#%#'+&,')('%&(&,5')$-,)048'%)'+,&$-&5'%)1#H&'%)'*?5'

(#'1,4((#$-)'2#1)3#'%)('$4B&5'2&$'"$#'2,)*-#'%)'2#1)((&*'7C6)%&*=!&$-4$"8 ' 7#24)$%& ' D"),3#5 ' #;"%#%# ' +&, ' Y&,$<)/5 ' 64)$-,#* ' (#* ' 6"H),)* ' (# ' #()$-#1#$'

0&24D),#$%&5';'(#'+),,#'%)'(#'2#*#5':")'*)'7#1?#'#2),2#%&'<#B)$%&';'7"*6)#$%&5',)24148'"$'<&(+)':")'(#'743&',&%#,'+&,'(#'7#14-#248$='J5'2#*4'#$-)*'%)':")'*)'%4),#'2")$-#'%)')((&5'^0#(C'7#1?#'%#%& '#'("3';')('+)*&'%)'Y&,$<)/'*)',)-4,8'%)'*"*')*+#(%#*=b,"(?',)2&<48'#(',)24G$'$#24%&';'#+)$#*'Y&,$<)/'(&'*)+#,8'%)'(#'6#%,)5'*)'&;8'"$'0#<4%&'

D&,-?*46&='U#*'6"H),)*'+"*4),&$'"$#'+4)( '%)'3&,,&')$-,)'(#*'+4),$#*'%)'^0#(C5' ()'0&(04),&$'#'()0#$-#,'(&*'2#(3&$)*';'()'%4),&$'#'1)1),'"$'-#38$'%)'$4)0)'%),,)-4%#=OQ)*2#$*#'"$'+&2&'#$-)*'%)'0&(0),'#'-"'2#*#=O>),%&$)$ ' # ' "$# ' 6"27#27# ' -&$-# ' )( ' 7#1),()* ' 2#"*#%& ' -#$-#* ' 6&()*-4#* 'O%4H& ' ^0#(C'

)E-)$%4G$%&*)'*&1,)')('1#$2&O='PQ8$%)')*-9')('+):")B&RO@:"?')*-9='.*'"$'0#,&$24-&'O%4H&'S)<7G5':")'(&'7#1?#'(46+4#%&';'"$-#%&'2&$'<,#*#=O@(<"4)$':"),,?#':")'7"14),#'6"27#'("3'O%4H&'^0#(C=U#*'6"H),)*'()'#2),2#,&$'#('1&,%)'%)('()27&'%&*'#$-&,27#*'%)'*)1&='L4)$-,#*'(#'6#%,)'(&'

()0#$-#1#'+#,#'0),(&'#'(#'("35')('+):")B&'%)H8'%)'1),,)#,='A8(&'*)'&?#')('2,)+4-#,'%)'(#*'#$-&,27#*';' (# '+),,# ':")' (#6?#' (# '*#$<,)'%)( ' *")(&= 'U")<&'*&$8' (# '0&3'%)'A4&,#/4%*&/5 ':")'*) '7#1?#'%)*+),-#%&'#'6)%4#*FOPJ#')*-9'+&,'(()<#,')('74H&'%)'^0#(CRS#%4) ' ,)*+&$%48= 'Y&%#* ' (#* '6"H),)* ' *) '7#1?#$ '#,,&%4((#%& ')$ ' #%&,#248$5 ' 2&$ ' (#* '6#$&*'

H"$-#*=U#'+),,#'*)'#2),28'7"*6)#$%&';'#(#,<#$%&')('7&242&'7#24#')('()27&5';'*)'+"*&'#'<#B4,'%)'

6#,#04((#';'#*&61,&5'+&,:")5'#"$:")'),#'04)H#5'#"$:")'7#1?#'04#H#%&'6"27&';'-)$4%&'#22)*&'#'6"27#*'2#*#*'%)'$4)0)5'$"$2#'7#1?#'04*-&'"$',)24G$'$#24%&'2&6&'#:")(=.$')D)2-&5'#:")('),#'"$'+):")B&'7&61,)':")'*#(?#'%)'(&'2&6C$5'2&$'&H&*'#3"()*'2&6&')('24)(&'

;'2#1)((&*',&H&*'2&6&')('4$D4),$&=

;!!9!9*).)9!

^0#(C'2)()1,8')('1#"-4*6&'%)'*"'74H&'2&$'(#'6#;&,'+&6+#'+&*41()='U&'((#68'>"+4(4("/=

Page 75: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

!#%#'$&61,)'-)$?#'"$'*4<$4D42#%&'14)$'%)D4$4%&5'+),&'^0#(C'4<$&,#1#'(&':")':"),?#'%)24,'>"+4(4("/5'$&61,)':")'+,&0)$?#'%)'"$#'-,41"'6";'#()H#%#5'2";#'()$<"#'),#'4$2&6+,)$*41()'+#,#'(&*')*:"46#()*'+&(#,)*I'+),&'2"#$%&')$'"$#'2&$0),*#248$5'(#'6"27#27#'7#1?#'&?%&')*)'$&61,)5'*)'7#1?#')$#6&,#%&'%)'G('#'-#('+"$-&5':")'*4)6+,)'7#1?#')*+),#%&')27#,'#('6"$%&'"$'74H&'+#,#'+&%),'((#6#,(&'>"+4(4("/=S"$2#'*)'7#1?#'46#<4$#%&':")'+&%?#'(()<#,'#'*),'-#$'D)(43='[Y)$),'+),64*&'+#,#'2)()1,#,'(&*'

*),0424&*',)(4<4&*&*';'+#,#'1#"-43#,'*"'+,&+4&'74H&'0#,8$\'Pa"G'7#1?#'7)27&'+#,#'6),)2),'-&%&')*&RL4)$-,#*'-#$-&5'1#H&'*"',G<46)$',)(4<4&*&5'(#'%4*24+(4$#'*)'7#1?#'#D(&H#%&'#(<C$'-#$-&='@'0)2)*'

)*#'6"27#27#'$)<(4<)$-)'%)H#1#'%)',)+,)$%),'#'(&*':")'#$%#1#$'+&,'(#'2#*#'%)*$"%&*'&'2&6?#$'%)*6)*",#%#6)$-)='@%)69*'$&':")%#1#')E2("4%#'(#'+&*414(4%#%'%)':")')((#'64*6#'*)'+),64-4),#'#(<"$#'%)')*-#*'(41),-#%)*=>),&'(&'24),-&')*':")'(#'<)$-)'*)'#<,"+#1#'#'*"'#(,)%)%&,'+#,#')*2"27#,(#';'+#,#'#%&,#,'#'*"'

74H&5 '; '$& '*8(& ' (#* '6"H),)* '%) ' (# '#(%)#5 ' *4$& ' -#614G$ '+),)<,4$&* ' (()<#%&* '%)*%) ' ()H&*= 'U&*'$86#%)* ' :") ' *) ' #D4$2#,&$ ' )$ ' (# ' ,#%# '%",#$-) ' (# ' +),6#$)$24# '%)( ' 1#,2& ' 7"6)#$-)5 ' 7#1?#$'+,&+#<#%&'(#'$&-424#'%)('64(#<,&'69*'#((9'%)'(&*'(?64-)*'%)'(#'+):")B#'#(%)#='>#,)2?#':")'-&%&*'*)$-?#$'<,#$'4$-),G*')$')*2"27#,';',)+)-4,'74*-&,4#*',)(#-40#*'#'+#,-&*='J'#*?5'+#*#$%&'%)'1&2#')$'1&2#5'(#'$&-424#'*)'7#1?#'%4D"$%4%&'%)'!"#$&)$'!"#$&;'7#1?#'*4%&'#2&<4%#5'&,#'2&$',4*#*5'&,#'2&$'#%64,#248$5'2&$'D)'&'2&$'1)D#*I'+),&'*)'7#1?#'%4D"$%4%&')$'-&%#*'(#*'%4,)224&$)*5';'*&1,)'-&%&'7#24#')('*",5'2&6&'(&*',#;&*'%)('*&(='S"6),&*&*'-,4$)&*5'%)*+"G*'%)'7#1),'),,#%&'(#,<#6)$-)')$'(#'1,"6#'4$0),$#(5')27#1#$')('#$2(#')$'(#'+):")B#',#%#';'+),,&*'D&,#*-),&*'"$?#$'*"'"("(#,'#'(# '("$#'g-&%#0?#'2&,,?#'+&,'*"*'0)$#*'*#$<,)'%)' (&1&h'#' (&*'(#%,4%&*'%)'(&*'+),,&*'%)' (#'#(%)#5 '64)$-,#*'(&*',)24G$'(()<#%&*'()0#$-#1#$'*"*'!"#$+,&)$'(#*'+,&E464%#%)*'%)'(#'L4*48$=@(')$-,#,')$'(#'2#*#')$2&$-,#1#$'#('$4B&'2&$'^0#(C5'*"'6#%,)='.$-&$2)*'*)'+&*-,#1#$';'(&'

#%&,#1#$='@1,?#$'(")<&'*"*'-)*&,&*';'()'&D,)2?#$5'2&6&',)<#(&*5'6"B)2#*'%)'+4)()*'&'-#((#%#*')$'6#%),#';')$'7")*&5'2"274((&*'%)'6#$<&'%)'#*-#'24$2)(#%#5'D4<",4((#*'%)'6#,D4('%)'6&,*#5'0)H4<#*',)+()-#* '%) ' -G ' & '%) ' -#1#2&5 ' -)(#* ' *"#0)* '&1-)$4%#* '%) ' (&* ' -,#D42#$-)* ')E-,#$H),&* ')$ ' ()H#$#* '2&6#,2#*5'2&64%#*'%)*2&$&24%#*'6)-4%#*')$'1,4((#$-)*'2#H#*'%)'6)-#(';5'%)'0)3')$'2"#$%&5'"$#'1&-)((#'%)'#<"#'%)'D")<&=@(<"$&*'04*4-#$-)*'),#$'+#<#$&*';'&-,&*'2,4*-4#$&*5'+),&'-&%&*')*2"27#1#$'2&$'4<"#(',)*+)-&'

)('6)$*#H)'%)'0),%#%':")'#$"$24#1#'^0#(C';'*)'"$?#$'#')((#')$'(#*'&,#24&$)*5')$'(&*'2#$-&*';')$'(#*'#(#1#$3#*'#('@(-?*46&='L"27&*'+#<#$&*'4("64$#%&*'+&,'^0#(C'+)%?#$':")'(&*'2&$04,-4),#5';')((#'(&*'%)H#1#'2&$-)$-&*5',&249$%&(&*'2&$'#<"#';'-&29$%&(&*'2&$'*#(5'2&6&'7#1?#'04*-&':")'7#2?#'b&7#,-&/I';')*#'<)$-)'0&(0?#'#'+#,-4,'*#-4*D)27#='@(<"$&*'*4$')61#,<&'*)':")%#1#$I'+),&'$&'-&%&*' (&'7#2?#$'+#,# '#%&,#, ';',)3#,I '*) ':")%#1#$'+&,:")'(#'#(%)#'#$-)* ' 4<$&,#%#5 '*) ')*-#1#'2&$04,-4)$%&')$'"$#'2&6"$4%#%'46+&,-#$-)5';'+&,:")'()*'<"*-#1#'(#'2&$D"*48$';')('4,';'0)$4,'%)'(&*'-,4$)&*=Y#614G$'(()<#,&$'-,#D42#$-)*':")'#*464*6&'04*4-#,&$'#'^0#(C';'#('$4B&';':")5'%)*+"G*'%)'*#(4,'

%)'(#'L4*48$5'*)',)?#$';'*)'+&$?#$'#'6),2#,=!),2#'%)'(#'L4*48$'<),64$#1#$'+):")B&*'!"#$+,&;'<,#$%)*'2#*#*'2&()2-40#*'%)'$4)0)5';'+#,#'

%#,'2#14%#'#'-&%&*'(&*'04*4-#$-)*')$')('2"#,-&'<,#$%)'%)'(#'L4*48$5'D"G'$)2)*#,4&'2&$*-,"4,'$")0&*'1#$2&*5'7)27&*'%)'$4)0)';'2"14),-&*'%)'+4)()*5'64)$-,#*'*)'41#$'#2"6"(#$%&5'#(,)%)%&,'%)('#(-#,'*&1,)')('2"#(';#2?#'>"+4(4("/'+#,#':")'(&'#%&,#,#$5'(#*'&D,)$%#*'%)'(&*'D4)()*=

X$&'%)'(&*'+),)<,4$&*'((#6#%&'A&(&'+4%48':")'(&'1#"-43#,#$'H"$-&'2&$'*"*'-,)*')*+&*#*='^0#(C')*-#1#'#2&*-"61,#%#'#'0),'6"H),)*':")'-"04),#$'0#,4&*'6#,4%&*5'+),&'7#1?#'-)$4%&':")'4,'#('6)%4&%?#'+#,#'0),'#'"$'7&61,)'2&$'69*'%)'"$#'6"H),=.$'0),%#%5'^0#(C'$"$2#'7#1?#'2&6+,)$%4%&'(#',#38$'+&,'(#'2"#('(#'+&(4<#64#'),#'"$'+)2#%&5'

+),& ' *#1?# ':") ' (&* ' -#1C)* ')*-#1#$'7)27&* '+#,# ' *), ' ,)*+)-#%&* '; '$& '2&6+,)$%4%&*I '+&, ')*&'2&6"$428 '# 'A&(& ':")5 ' *4 '%)*)#1# ')( '1#"-4*6&5 ' -)$?# ':") '%)*7#2),*) '+,46),& '%) '"$ '+#, '%)'6"H),)*=Y#6+&2&'A&(&')*-#1#'#2&*-"61,#%&'#'%4*2"-4,'(&*'-#1C)*=OA4')*',)#(6)$-)'$)2)*#,4&5'6)'%)*7#,G'%)')((#*'O,)+(428'2&$'"$'*"*+4,&O='>),&'$)2)*4-&'

-4)6+&'+#,#'%)24%4,'2"9('%)'(#*'-,)*'6)'2&$04)$)'2&$*),0#,5'+&,:")'7#2)'+&2&':")'(#*'-)$<&5'%)*+"G* ' %) ' 7#1), '6#-#%&5 ' # ' +)-4248$ ' %) ' )((#*5 ' #( '6#,4%&5 ' :") ' ),# ' "$ ' 7&61,) ' *"6#6)$-)'

Page 76: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

#$-4+9-42&';'%)*2&,-G*=^0#(C ' (& ' ,)+,)$%48 ' 9*+),#6)$-) ' ; ' () ' %4H& ' :") ' $& ' )*-#1# ' 14)$ '6#-#, '6#,4%&*5 ' +&, '69*'

#$-4+9-42&*':")'D"),#$5'+),&'()'2&$2)%48'-&%&')('-4)6+&'$)2)*#,4&'+#,#',)D()E4&$#,'*&1,)'"$# '2")*-48$'%)'-#('46+&,-#$24#='.$')('?$-),4$';'D49$%&*)'%)'*"'+#(#1,#5'(&'1#"-438'%)'-&%&*'6&%&*5'H"$-&'2&$'*"*'-,)*'6"H),)*=A&(&'()':")%8'6";'#<,#%)24%&';'*)')*-#1()248')$'(#'#(%)#='A"'+,)*)$24#'#;"%8'6"27&'#'(#'

2&6"$4%#%5 '2&6&'),# '%)')*+),#,*)'%)'"$'7&61,)':")'(&<,#1#'6#$-)$),'#' -,)*'6"H),)*= '.$'#:")((#')*-#248$'(#'2#3#'$&'),#'#1"$%#$-)';'#%)69*',)*"(-#1#'%4D?24('#04*-#,(#')$'(#'&*2",4%#%I'+),&'A&(&'),#'"$'2#3#%&,'-#$'0#(),&*&':")')$'+&2&'-4)6+&'*)'743&'2#,<&'%)'(#'%4,)2248$'%)'(#*'2#2),?#*='!&6&'-&%&*'(&*'H)D)*')*:"46#()*5'-)$?#'4$D(")$24#5'+),&'$&'#"-&,4%#%F'+&%?#'#2&$*)H#,'+),&'$&'6#$%#,='>,&;)2-#1#'(#*'2#2),?#*';'%4,4<?#'#'(&*'7&61,)*5':"4)$)*5'7#14)$%&'2&6+,&1#%&'(#'*"+),4&,4%#%'%)'A&(&')$')*#'6#-),4#5'(&'*)<"?#$='A4'#(<"$&*'*)'41#$'#'2#3#,'+&,'*"'2")$-#';'0&(0?#$'2&$'(#*'6#$&*'0#2?#*5'(#'2&*#'$&'-)$?#'<,#$'46+&,-#$24#I'+&%?#$'4<"#(6)$-)'+#,-424+#,'%)( '1&-?$'2&6C$= '>),&'7#2?#$'"$' D(#2&'+#+)(5 '64)$-,#* 'A&(&'*) ' ,)<&24H#1#';'*) '+#0&$)#1#5'7"64((9$%&(&*'2&$'(#*'+&,24&$)*'+#,-42"(#,6)$-)'#1"$%#$-)*':")'()*'%#1#='J'#%)69*'-&%#*'(#*'6"H),)*'$&'-)$?#$'&H&*'*4$&'+#,#'G(=>),&'#('%)*+"$-#,')('%?#5'#'+)*#,'%)'(#'+,)*)$24#'%)'A&(&5')(')*+)2-,&'%)('7#61,)'*)'4,<"48'

*&1,) ' (# ' #(%)#= 'U# ' +&1(#248$5 ' )E2)*40#6)$-) ' #"6)$-#%#5 ' 7#1?# ' #<&-#%& ' (#* ' +,&04*4&$)* ' %)'0?0),)*';'7)27&'7"4,'(#'2#3#='.$')('D"-",&'+,8E46&'$&'+&%?#')*+),#,*)'+")*'$4$<"$#'6)H&,?#5'*4$&'-&%&'(&'2&$-,#,4&='U#'+,46#0),#5':")')*-#1#';#'+&,'(()<#,'),#'*4)6+,)'(#')*-#248$'%)'6#;&,'2#,)*-?#F'2"#$%&'(#*'#0)*'$&'*)'7#$'"$4%&'-&%#0?#'$4'*)'7#'%)*#,,&((#%&'(#'0)<)-#248$5')('&2G#$&':")1,#%&';'6&0)%43&'46+4%)'(#'+)*2#5';#'*)#'#'+4)5';#')$'2#$&#I'#%)69*'(#',)-4,#%#'%)('74)(&'2&6+&,-#'#*464*6&'(#',)-4,#%#'%)('&*&='>&,')*&'6"27&*'7&61,)*'%)24%4),&$'7#2),'*"*'D#,%&*';'+#,-4,'64)$-,#*')('6#,'2&$<)(#%&'+),64-4),#'#C$')('"*&'%)'(&*'-,4$)&*5'+#,#'0&(0),'#')6+,)$%),'*"')E4*-)$24#'$86#%#5')$'<,"+&*'+):")B&*';')$'3&$#*'%&$%)5'*4)$%&'69*')*2#*&*'(&*'7&61,)*5'),#'69*'#1"$%#$-)'(#'2#3#=Y#614G$'+#,-48'A&(&5':"4)$'6#$-"0&'*"'+,&6)*#'%)',)%"24,'<,#%"#(6)$-)')('$C6),&'%)'*"*'

6"H),)*I'+&,')*&'2&6)$38'#1#$%&$#$%&')$'(#'#(%)#'#'(#'69*'04)H#5'#'(#':")'%)H8'*4$'+,&04*4&$)*5'2&$'+&2#',&+#';'2&$')('2&,#38$'%)*7)27&=U&*'7&61,)*':")':")%#,&$5'#(,)%)%&,'%)'"$#'%&2)$#5'$&'0#(?#$')$'<)$),#('<,#$'2&*#I'),#$'

2#*4'-&%#'<)$-)':")'$&'+&*)?#'$4'+),,&*'$4'-,4$)&*=U#*'6"H),)*'%)'(#'#(%)#')*-#1#$'+,)&2"+#%#*5'+")*',)2&,%#1#$'(&':")'7#1?#'&2",,4%&'%",#$-)'

&-,#'2#,)*-?#5 '2"#$%&'(&*'#$46#()*'6#,4$&*'*)'7#1?#$',)-4,#%&'#( 'D&$%&'%)( '6#,5 ' (&*'&*&*'*)'7#1?#$' 4%&'#'2#3#,'#'&-,#*' ,)<4&$)*5 ' (#* '0#2#*'6#,4$#*5 ' (&*'2#,41C)* ';' (#'2#3#'6)$&, '7#1?#'%)*#+#,)24%&'-#$'64*-),4&*#6)$-)'2&6&'7#1?#$'(()<#%&5 ';' (#'<)$-)5 '%)*+"G*'%)'2&6),*)'*"*'+),,&*5'-,4$)&*5'2#$&#*'%)'+4)()*5'3#+#-&*';'*#2&*'%)'+)(&5'7#1?#'%)0&,#%&'#'(&*'6"),-&*';'7#*-#'#'#:")((&*':")'$&')*-#1#$'%)('-&%&'6"),-&*=

.p'69*'#(#,6#%&'%)'-&%&*'+&,'(#'*4-"#248$'#(46)$-#,?#'),#'A4&,#/4%*&/=']('),#')(',)*+&$*#1()'%)'-&%#'%)*<,#24#':")'+"%4),#'7),4,'#'(#'2&6"$4%#%';'*4'$&'2&$*)<"?#')04-#,(#'2&,,?#')(',4)*<&'%)':")'(&'2&$*4%),#,#$'"$'46+&*-&,';':")'(&'-,#-#,#$'2&6&'#'2"#(:"4),'04)H&'4$C-4(5'#7&,#':")';#'$&'<&3#1#'%)'(#'+,&-)2248$'%)'b&7#,-&/='!"#$%&'(&*'+,46),&*',#;&*'%)('*&('2#;),&$'*&1,)'(#',#%#5 '%#$%&'#*?'+,4$24+4&'#('+),?&%&'2,?-42&';'A4&,#/4%*&/'*)'%4&'2")$-#'%)':")'(&'64,#1#$'%)',)&H&5'2&$0&28'#'(#'2&6"$4%#%'+#,#'%#,()*'"$#'",<)$-)'2&6"$42#248$=O@(<"$&'%)'"*-)%)*'7#'+)2#%&'O#$"$248'64)$-,#*')27#1#')$'-&,$&'64,#%#*'#6)$#3#%&,#*'

;' -&%&*'+&$?#$'2#,#* '2&$-,4-#*5 ')04-#$%&'*"* '&H&* ',)(#6+#<")#$-)*O='>,&1#1()6)$-)'#(<"$#'6"H),'4$-)$-8'6#-#,'"$#'D&2#'&'2&24$8'2#,$)'H"$-&'2&$'+)*2#%&5'&'743&'#(<&'#C$'+)&,='[A4)6+,) '*&$'(#*'6"H),)*' (#*':")'+)2#$';' (&*'7&61,)*' (&*':")'%)1)$'+#<#,'+&,')((&\ 'P.$-&$2)*R'O2&$-4$"8'2&$'#4,)'#6)$#3#%&,5 '+&,:")'$#%4)'*)'6&0?#O='A#1)$'6";'14)$':")'#*? '2&6&'(# '*46+()'4$D,#2248$'%)'"$'-#1C'-,#)'%)*<,#24#5'(#'+C1(42#'2&$D)*48$'%)('+)2#%&'+")%)'1#*-#,'+#,#':")':")%)6&*'(#0#%&*'%)'-&%#'2"(+#';'#7&,,)6&*'#*?'#'(#'2&6"$4%#%')('2#*-4<&':")'7#$'%)'4$D(4<4,$&* ' (&* ' <)$4&* ' -"-)(#,)*= ' P>&, ' :"G ' *&$ ' *4)6+,) ' -#$ ' ,)64*&* ' )$ ' 2&$D)*#,5 ' 1#$%# ' %)'+)2#%&,)*';'+)2#%&,#*RY#6+&2& '$#%4) ' ,)*+&$%48 ' # ' )*-#* '+#(#1,#*= 'A4&,#/4%*&/ '743& '<)*-&* '%) '%)*)*+),#248$ ';'

*"*+4,8'0#,4#*'0)2)*'#$-)*'%)'+,&*)<"4,F

Page 77: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

Oa"4),) '%)24, ' :") ' "$ ' 2",#$%),& ' -)$%,9 ':") '6&()*-#,*) ' #C$ '"$# '0)3 ' +#,# ' 2&$*"(-#, ' #('.*+?,4-"'%)'(#'U"$#';'+,)<"$-#,()')('$&61,)'%)'(#'2"(+#1()='[@;'%)')((#\'[A),9')E+"(*#%#'%)'(#'#(%)#';'-)$%,9':")'4,*)'#'6&,4,'%)'7#61,)5'*&(#5'*4$'#,,#*-,#,$&*'#'$&*&-,&*')$'*"'14)$'6),)24%#',"4$#\'!&64)$2)$'+")*')$'*)<"4%#'#'+,)+#,#,'(#*'&D,)$%#*';'79<#$(&'2&$'6#;&,'2"4%#%&5':")'%) '2&*-"61,)I'+&$<#$'(&'6)H&,':")'7#;#':")%#%&')$'(#*'%)*+)$*#*='[S&')*'G*-)')('6&6)$-&'%)'7#2),')2&$&6?#*\A)'04),&$'2#,#*'(#,<#*5'+),&'$#%4)'+,&-)*-85'*#(0&'^0#(C':")5'7#24G$%&*)'%)'0#(&,5'*)'#%)(#$-8'

;'%4H&FOA4')*'(?24-&':")'"$#'6"27#27#'46+),-4$)$-)'2&$-,#%4<#'#'-#$-#'<)$-)'*#14#5'%4,9':")'$&'

)E4*-)'$4$<C$'+)(4<,&'%)'2#,)*-?#=OP>&,':"G'$&RO>&,:")'Q4&*'+,&0))'#'-&%&*'*"*'74H&*5'*4)6+,)':")'&,)$';'2,)#$='O09:1+,&6+&/0;.&<+%&P/01 &

C(I&6(6F!,Q &PS&'7#$'&?%&'(#'V")$#'S")0#R'P@2#*&'"$#'6"27#27#'+),)3&*#'$&'7#'<,4-#%&'*"D424)$-)6)$-)'D"),-)'+#,#':")'+"%4),#'+)$)-,#,')$'(&*'&?%&*'%)'"*-)%)*RA4&,#/4%*&/'$&'*)'7#1?#'6#$4D)*-#%&'$4')$'+,&'$4')$'2&$-,#'%)('64(#<,&='S&'*)'7#1?#'1",(#%&'

%)G(5'+),&'-#6+&2&'*)'7#1?#'+,&*-),$#%&')$'#%&,#248$='>),&'#7&,#':")'^0#(C'*)')$-,&6)-?#')$'

*"*'+,&;)2-&*'%)'04#H)5'*)')E#*+),8';'6#$4D)*-8'*"'%)*)&'%)'7#1(#,()'#'*&(#*=OS&'*)'*#1)'*4')('Q4&*'2,4*-4#$&'$&*'+,&0)),9'%)'2&64%#'O()'%4H&')$'0&3'1#H#'2"#$%&'

)*-"04),&$'*&(&*O'+),&'*) '*#1)'2&$'2),-)3#':")')( '.*+?,4-" '%)' (# 'U"$#5 ':")';#'#7&,#')*-9')*+),#$%& ' $")*-,&* ' %&$)*5 ' *) ' 0)$<#,9 ' 2,")(6)$-) ' *4 ' -C ' ; ' -" ' 74H& ' 46+4%)$ ' )( ' 04#H) ' %) ' "$'2",#$%),&='V4)$'*#1)*':")'2&$'G('$&'*)'H")<#=^0#(C'$&'7#1?#'+)$*#%&')$')*#'+&*414(4%#%='U#'#6)$#3#'2&$-,#'(#'*)<",4%#%'%)'*"'74H&'0)$248'

4$6)%4#-#6)$-)'*"*',)*4*-)$24#*';')((#'64*6#'2&$-,41";8'2&$'*"*'+,&04*4&$)*'#'#2,)2)$-#,')('$C6),&'%)')E:"4*4-#*'%)(42#%)3#*5'-&%#*'+#*-#*'%)(424&*#6)$-)'1(#$%#*';'04*2&*#*5'(#,<#6)$-)'6#*-42#%#*5'+")*')('-),,41()'.*+?,4-"'%)'(#'U"$#'),#'"$'7&61,)'6";'04)H&';'*4$'%4)$-)*='J'(&*'%)'(#'#(%)#'0&(04),&$'#'-,#$*+&,-#,'%)'$")0&'#'A4&,#/4%*&/5'H"$-&'2&$'(#*'&D,)$%#*5'#'"$',)+#,&'46+,&04*#%&'()0#$-#%&')$-,)'(&*'2),,&*=`"*-#6)$-)'%",#$-)'*"'#"*)$24#'*)'+,&%"H&'"$#'4$0#*48$'%)'2#,41C)*5'#"$:")'-#()*'#$46#()*'

$"$2# ' 7#1?#$ ' #1"$%#%& ' )$ ' *)6)H#$-) ' )*-#248$= ' >),& ' )$ ' +,46#0),#5 ' 2"#$%& ' (# ' $4)0) ' %) ' (#'*"+),D424)'*)'D"$%)'1#H&' (&*',#;&*'%)( '*&( ';' (")<&'0")(0)'#'7)(#,*)'+&,'"$',)-&,$&'%)( 'D,?&5'D&,6#$%&'"$#'2&*-,#':")'(&*'2#*2&*'%)('2#,41C'$&'2&$*4<")$',&6+),'+#,#':"4-#,')('6"*<&';'(&* '(?:")$)*':")'7#;'%)1#H&5'<,#$%)*'6#$#%#*'2&64)$3#$'#')64<,#,';'*)'(#$3#$'%)*&,%)$#%#6)$-)')$'-&%#*'(#*'%4,)224&$)*')$'1"*2#'%)'#(46)$-&=J'"$#'%)')*#*'6#$#%#*'*)'0&(28'*&1,)'(#'#(%)#'%&$%)'^0#(C'),#',)4$#';'*"'74H&5',);=.('2#,41C')*'"$'#$46#('%824(';'1")$&5':")'#6#'#'(&*'7&61,)*';':")'*)'%)H#'6#-#,'%)'1")$#'

<#$#'+&,'G*-&*5'%)'%4D),)$-)*'6#$),#*F'2&$'(#$3#*';'D()27#*5'&'*)$24((#6)$-)'2&$')('2"274((&5'"$#'0)3':")'*)'()'7#$'2&,-#%&'(&*'H#,,)-)*5'&'+,)24+4-9$%&*)')$'+,&D"$%&*'D&*&*'#%&$%)'*&$'#-,#?%&*'+&,')('&(&,'%)'(#'&,4$#5':")'()*'<"*-#'6"27?*46&'#'2#"*#'%)'*"'2&$-)$4%&'*#(4$&I';5'%",#$-)'0#,4#* '0")(-#*'%)'*&(5'(&*'7&61,)*5'6"H),)*';'$4B&*'2&64),&$'7#*-#'7#,-#,*)I'%)')*-#'*"),-)'#"6)$-8'#C$'69*')('+,)*-4<4&'%)'^0#(C5'#"$:")')((#'*)'6&*-,#1#'%&(&,4%#'+&,')('7)27&'%)':")'7"14),#$'%"%#%&=!"#$%&'A4&,#/4%*&/'0&(0485 '$&'6&*-,8'$4$<"$#'#%64,#248$'+&, ' (& '&2",,4%&5 ' *4$&':")'*)'

#+,)*",8 ' # ' )E+(42#, ' :") ' G( '64*6& '7#1?# ' (&<,#%& ' +),*"#%4, ' #( '.*+?,4-" ' %) ' (# 'U"$# ' %) ' :")'+),%&$#,#5'+&,'6&%&')E2)+24&$#(5'#'(#'#(%)#'*"*'+)2#%&*';'%)':")')$04#,#'(&'69*'+,&$-&'+&*41()'-&%&*'#:")((&*'7),6&*&*'2#,41C)*='J'(#'#(%)#5'$&'*#14)$%&'*4'%)1?#')*-#,'#<,#%)24%#'#('Q4&* '2,4*-4#$&'&'#('.*+?,4-"'%)'(#'U"$#5'#2&,%8'#'#61&*')('1)$)D424&'%)'(#'%"%#=@('(()<#,')('0),#$&5'"$'1#,2&'7"6)#$-)5'#1,4G$%&*)'2#64$&'2&$'(&*'<&(+)*'%)'#,4)-)'%)'(#'

+,&#')$-,)'(&*'!;+:+1",&+)$)-,8')$'(#',#%#';'%)'G('%)*)61#,2#,&$'(&*'-,4+"(#$-)*5'2&6&'*4)6+,)',"4%&*&*5';'-#614G$'"$'$")0&'64*4&$),&=]*-)'),#'%)'69*')%#%':")'*"'+,)%)2)*&,5'#(-&';'6";'%)(<#%&5'2&$',&*-,&'*&61,?&';'7")*&*&5'

$#,43'D4$#';'#<"4()B#';'D,)$-)'#(-#'%)1#H&'%)'(#'2"#(',)*+(#$%)2?#$'(&*'7"$%4%&*'&H&*='A"'+)(&'$)<,&5':")'6&*-,#1#'#(<"$&*'74(&*'1(#$2&*5'),#',#(&5'+),&')$'2#614&'+&*)?#'"$#'(#,<#'1#,1#':")'()'2#?#',)2-#';'(4*#'7#*-#'(#'24$-",#=S&'2&$&24)$%&')('4%4&6#'%)'(&*')*:"46#()*'6)H&,':")'b&7#,-&/5')6+()#1#'(#*'+#(#1,#*'2&$'

Page 78: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

-#('7#14(4%#%':")')('69*'&1-"*&'%)'(&*'&;)$-)*'$&'-#,%#1#')$'2&6+,)$%),'(&':")'()'<"*-#1#';'(& ':")'$&'()'<"*-#1#'#'#:")('7&61,)=@$-)'-&%&'$&'()'<"*-#1#'^0#(C=OPa"4G$')*-9')$2#,<#%&'%)'(#'L4*48$R'O+,)<"$-8')(',)24G$'(()<#%&'#('+&$),'+4)')$'-4),,#=^0#(C5':")'*)')$2&$-,#1#'2&$'(&*'&-,&*')$'(#'+(#;#'+#,#'+,)*)$24#,')('%)*)61#,2&5'*)'#%)(#$-8'

*&$,4)$%&=OL"G*-,#6)')('2#64$&'O%4H&')( '7&61,)'1,"*2#6)$-)5 ';'(#'*4<"48')$'*4()$24&5 '64)$-,#*'

>"+4(4("/5'6)-4%&')$'(#'27#:")-#'%)'^0#(C5'0&(0?#'(#'2#1)3#'*4$'%)H#,'%)'64,#,'#(')E-,#$H),&= '!"#$%&'(()<#,&$'#'(#'L4*48$')('7&61,)'743&'*)B#*'#'(&*':")'(&'*)<"?#$5'4$2("*&'#'Y4++&5'%)':")'*)'6#,27#,#$';'(")<&'2),,8'(#'+"),-#=^0#(C'()'6&*-,8'(#')*-#$24#5')('#(-#,'2#,<#%&'%)'&D,)$%#*';'*"'2"#,-"27&5'(()$&'%)'469<)$)*'

*#<,#%#*'2&(<#%#*'%)'(#*'+#,)%)*5'#(,)%)%&,'%)'*"'2#-,)='A4$'%)0&(0),'(#*'*&$,4*#*5')('64*4&$),&'*)'*)$-8='A"*'(#14&*'*)'2),,#,&$'D&,6#$%&'"$#'(?$)#'%)(<#%#5'64)$-,#*'+),6#$)2?#')*2,"-#$%&')$'*4()$24&'#'(#'H&0)$=OP.,)*'-C'(#'6"27#27#'((#6#%#'^0#(CR'O+,)<"$-8'+&,'D4$=^0#(C'#*4$-48'2&$'"$#'*&$,4*#=OPe40)*'#:"?ROA?5'"$#'6"27#27#'7#2)'(#'(46+4)3#';'2"4%#'%)'(#'%)*+)$*#=OQ#6)'(#*'((#0)*';'0)-)='Y&6#')$'*)<"4%#'-"*'2&*#*=^0#(C'(&'64,8'#-8$4-#='U")<&'*)'(()<8'()$-#6)$-)'7#*-#'(#'6)*#';'-&68'*"'(41,&=OL"G*-,#6)(&=O.('&-,&'64*4&$),&5'b&7#,-&/5'6)'(&',)<#(8'#$-)*'%)'+#,-4,'+#,#':")'6)'#;"%#,#'#'%4D"$%4,'

(#'0),%#%=OPJ'%)':"G'6&%&'(&'7#2)*R^0#(C'*&$,48=ON#1(&'%)'Q4&*';'`)*C*='@$"$24&'(#'V")$#'S")0#';'6")*-,&'(#*'D4<",#*'%)( '(41,&='U&*'

%)69*')*2"27#$';'64,#$='U")<&'2#$-#6&*';',)3#6&*=.('64*4&$),&' (#'64,#1#'+#*6#%&='.((#' 4$-),+,)-8'*"'*4()$24&'2&6&'"$'*4<$&'%)'#(4)$-&';'

2&$-4$"8'%424)$%&5'2&$'"$#'*&$,4*#FOL"27#*'+),*&$#*5'%)*+"G*'%)'7#1),'&?%&'(#'V")$#'S")0#')$')*-#'7#14-#248$5'*)'7424),&$'

2,4*-4#$#*=O[J'+,&1#1()6)$-)'D"4*-)'-C':"4)$'(&*'2&$04,-48\'O%4H&')('7&61,)5'1",(8$=O>,&1#1()6)$-)= ' >),& '$& '6) ' D") '%4D?24(F ' $& ' *) ' 2&$0),-?#$ ' -#$-& ' +&, ' )( '6G,4-& '%) ' "$#'

)*-C+4%#'6"27#27#'2&6&'+&,')('6G,4-&'%)'G('O;'#*?'%424)$%&'*)B#(8'2&$')('+"(<#,'#'>"+4(4("/5':")'*)'()'#*&6#1#'+&,')$246#'%)('7&61,&=OT?'7#1(#,'%)')*-)'74H&'-";&'O%4H&')('64*4&$),&'2&$'0&3'()$-#';'<,#0)=OPA?ROA?5';'+&,')*&'7)'0)$4%&=@'^0#(C'*)'()'4("64$8')(',&*-,&=OL"27#*'+),*&$#*'04$4),&$'%)'()H&*'+#,#',)$%4,()'7&6)$#H)5'+),&'-C'%)1)*'%)'7#1),'7)27&'

69*'2#64$&':")'$4$<C$'&-,&=''.*'"$'<,#$'7&$&,===!&6&'(&*'c);)*'L#<&*':")'D"),&$'#'#%&,#,'#('S4B&'`)*C*'O#<,)<8'2&$'D),0&,';'1#H#$%&'(&*'

&H&*=O[V#*-#';#'%)')*)'2,464$#( ')$<#B&\'O<,4-8',)+)$-4$#6)$-)')( '64*4&$),&5 ',&H&'%)' 4,#O='

[V(#*D)6#*\.(')*-#((4%&'%)'4,#'%)H8'#-),,#%#'#'^0#(C='V4)$'+"%4),#'*),':")5'%)*+"G*'%)'-&%&5')('7&61,) '

1(#$2&'$&'*)'7"14),#'(()<#%&'7#*-#'#((?'+#,#'#%&,#,'#'*"'74H&=O>),%&$#'#'"$#'6"27#27#'4<$&,#$-)'*4'$&'(&<,#'2&6+,)$%),-)=OL)',)D4),&'#'-"'+,)*"$-&'+#,-&'64(#<,&*&=^0#(C5'2&6&'#*"*-#%#5'$&'2&$*)<"?#'7#1(#,=O.*2"27#5'^0#(C'O2&$-4$"8')('7&61,)'+,&2",#$%&'#%&+-#,'"$'-&$&'2&$24(4#%&,O='>4)$*&'

:") ')*-# ' D#$-9*-42# '74*-&,4# '2&6)$38'2"#$%& ' -) ')$2&$-,#*-) ')61#,#3#%# '; '$& ' -) '#-,)04*-) '#'2&$D)*#,':")'7#1?#*')*-#%&'2&$'"$'7&61,)=OPJ'+&,':"G'$&'7#1?#'%)'2&$D)*#,(&RO>&,'-)6&,'%)':")'-"*'+#%,)*'-)'2#*-4<#,#$=

Page 79: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

O.$'+,46),'("<#,5'$&'-)$<&'+#%,)*':")'+")%#$'2#*-4<#,6)5'+),&'*4'0404),#$5')*-#,?#$'(&2&*'%)'#()<,?#'+&,'-)$),'"$'$4)-4-&='!&$'*)<",4%#%':")'6#69'$&'*)'7#1,?#'#,,&H#%&'#('6#,'*4'(& '7"14),#'04*-&=O[Q)'6&%&':")'-"'6#%,)'*)'6#-8\.( ' 7&61,) ' *) ' +"*& ' %) ' +4) ' ; ' *) ' () ' %4(#-#,&$ ' (&* ' &H&* ' 2&6& ' *4 ' 7"14),# ' 7)27& ' "$ ' <,#$ '

%)*2"1,464)$-&=OJ')*'%)'46#<4$#,*)':")'-"'+#%,)'),#'"$'#*)*4$&5'P$&')*'#*?ROA8(&'6#-8'#'"$'7&61,)=.('64*4&$),&'*)'<&(+)8'(#*'6#$&*';'64,8'#('-)27&=OY"'+#%,)'"$'#*)*4$&';'-"'6#%,)'"$#'*"424%#='.,#'4$)04-#1()':")'<)$),#,#$'#'"$#'6)$-4,&*#'

+),0),*#='S&'+&,'$#%#'%42)')('V")$'U41,&F'R'&F1:0#&/061!60&'0&/(+6+&6.1&:(+'0,&<1()0,*&YC'$&'),)*'(#'C$42#',)*+&$*#1()'%)'-"'6#(%#%5'+&1,)'6"27#27#=!&6)$38'#'+#*)#,*)'#,,41#';'#1#H&'+&,'(#')*-#$24#5'+,)*#'%)'<,#$'#<4-#248$F'#:")((#'),#'"$'

#(6#':")'0#(?#'(#'+)$#'*#(0#,=O>&,')((&*5'^0#(C5'$&'+&%)6&*'7#2),';#'$#%#='>),&')*-#6&*'#C$'#'-4)6+&'+#,#'*#(0#,-)'#'-4=.('7&61,)'*)'+(#$-8'D,)$-)'#'(#'6"27#27#=O>")%&'+&$),-)')$')('1")$'2#64$&5'+),&'(")<&'7#*'%)'*),'-C':"4)$'%G'(&*'+#*&*=OS& ':"4),& ' &-,# ' 2&*#= ' >),&5 ' P2,))* ' 0),%#%),#6)$-) ' :") '64* '+#%,)* ' )*-9$ ' )-),$#6)$-)'

2&$%)$#%&*R'O+,)<"$-8'+,)&2"+#%#O5'b&7#,-&/5'-"'+,)%)2)*&,5'$&'6)'+#,)2?#'%)'(#'64*6#'&+4$48$=O[Y)',")<&':")'$&'7#1()*'%)'64'+,)%)2)*&,';':")'$&'-)'+&$<#*'46+),-4$)$-)\'Pa"G'-)'2,))*R'

O)$-,)0)?#'(#'#",&,#'%)'"$#'$")0#'042-&,4#O='P>")%)*'%"%#,'#2#*&'%)':")'*)')*-G$':")6#$%&')$')('D")<&'+&,'*"*'+)2#%&*';':")'-C'-)'()*',)"$4,9*'*4'$&'-)'#+,)*",#*'#'7#2),'+)$4-)$24#ROJ&':"4),&',)"$4,6)'2&$')((&*'%)'2"#(:"4),'6#$),#';'2"#(:"4),#'*)#')('("<#,')$':")'*)'

)$2")$-,)$'O%4H&'2&$'D4,6)3#'^0#(C=.('64*4&$),&'*)':")%8'%)*2&$2),-#%&5'+),&'*)',)2&1,8')$'*)<"4%#=OA4'%)*)#*',)2&$24(4#,-)'2&$'Q4&*5']('+&%,?#')*2"27#,'-"*'&,#24&$)*';'-)$),'64*),42&,%4#'%)'

*"*'#(6#*5'#*?'2&6&'%)'(#'-";#='>),&5'#$-)'-&%&5'-4)$)*':")'%)24,'(#'0),%#%='P^$0)$-#*-)')*-# 'D91"(#'-#('0)3'+&,:")'-)6?#*':")'$#%4)':"4*4),#'2#*#,-)'2&$-4<&'*#14G$%&-)'6#%,)R'[c)*+&$%)\^0#(C'D,"$248')('2)B&='S&'2&$*)<"?#'2&6+,)$%),'#%&$%)':"),?#'(()<#,'#:")('7&61,)=OL"27&*'7&61,)*'*)'2#*#,?#$'<"*-&*#6)$-)'2&$'"$#'6"27#27#';')*-#,?#$')*+)24#(6)$-)'

2&$-)$-&*'%)'7#2),(&'2&$'"$#':")';#'()*'(()0#'"$'74H&'0#,8$5'2&$'(&':")'*)'#7&,,#'-4)6+&'; 'D#-4<#*='PS&'(&'*#1)*5'#2#*&RO.*2"27#'O%4H&')('64*4&$),&5')*D&,39$%&*)'+&,'+),6#$)2),'-,#$:"4(&O='Y&%&'$#2464)$-&'

*)'%)1)'#'(#'0&("$-#%'%)'Q4&*5'+),&'-C'$&'+")%)*'+,)-)$%),':")'D")']('64*6&':"4)$'-)'743&')( '74H&='.*-#')*'"$#'1(#*D)64#'7&,,)$%#='Q4&*'$&'#$%#'7#24)$%&'74H&*'+&,')('6"$%&=3PS')0';+,%&'0&)!+'+,&<+Q&O(#'0&3'%)'^0#(C')E+,)*#1#'(#'6#;&,'4$2,)%"(4%#%O='PQ"%#*'%)'

(#'V")$#'S")0#RO[Q)'(&':")';&'%"%&')*'%)')$&$")0#\'O<,4-8')('64*4&$),&'0&(04)$%&'#'+),%),'(#'+#24)$24#O='

N#*'2&6+,&1#%&':")'(#'6)$-4,#'-)'),#'6";'2&$0)$4)$-)5'04)$%&'(#*'&D,)$%#*':")'*)'#2"6"(#1#$';' -&%#'(#'<)$-)':")'0)$?#'#'#%&,#,-)= ' [>),&')*-9*'2&6)-4)$%&'"$'<,#0)'+)2#%&';' -)$%,9*')('2#*-4<&':")'-)'6),)2)*\OQ)1)*'%)'*),'"$'<,#$'*#14&'O%4H&'^0#(C',)0),)$-)6)$-)O'+&,:")'$&'2&$*4<&'2&6+,)$%),'

"$#'*&(#'+#(#1,#'%)'-&%&'2"#$-&'%42)*=Oa"4),&'%)24,':")'$&'-)$?#*'$4$<C$'%),)27&'+#,#'4$*-,"4,'#'(&*'%)69*'$4'+#,#'2)()1,#,'(#*'2)f

,)6&$4#*',)(4<4&*#*=O[>),&'*4'b&7#,-&/'6)'(&'+),64-48\O[J';&'-)'(&'+,&7?1&\'U#*'2&$0),*4&$)*';'(&*'1#"-4*6&*':")'2)()1,#*-)'*&$'"$'*#2,4()<4&';'

-4)$)$')('64*6&'0#(&,':")'"$#'1(#*D)64#=OY&%& ' )*-& '6) '%)H# ' 2&$D"*#= ' Pa"4),) ' %)24, ' )$-&$2)* ' :") '64 ' 74H& '>"+4(4("/ ' $& ' )* ' "$'

2,4*-4#$&RO[Q)*%) ' (")<& ':") '$& ' (& ')*\ '.*2"27# ' ^0#(CF '"$# '<,#$ ' '&,<#$43#248$ ' '6) ' ' 7# ' '7)27&'

)6+,)$%), ')*-) '04#H) ')E+,)*#6)$-) '+#,# ':") ' -) '+),*"#%# '%) ':") ')* '$)2)*#,4& ':") '%4<#* ' (#'0),%#%='S&'*),9*'2#*-4<#%#5'+),&'%)1)*'%)24,')('$&61,)'%)('+#%,)'%)'-"'2,4#-",#';5'*4'(&<,#6&*')$2&$-,#,(&5'(&'&1(4<#,)6&*'#':")'*)'2#*)',)<"(#,6)$-)'2&$-4<&I')$-&$2)*'+,&$-&'*)'&(04%#,9'

Page 80: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

-&%#')*-#',4%?2"(#'74*-&,4#=OP!86&'+")%)*'2,)),':")'()'*)#'+&*41()'&(04%#,(#'#(<"$#'0)3'#'"$#'6"27#27#RO.,)*'H&0)$5'-)',)2&1,#,9*='J'*4'-)6)*':")'(#*'6"H),)*'*)'1",()$'%)'-4'+&,'-"'%)*7&$&,5'-)'

(()0#,G'#'"$'("<#,'%&$%)'$#%4)'-)'2&$&32#=OP>&,':"G'-)$%,?#$':")'1",(#,*)'%)'6?'(#*'6"H),)*R'PJ'+&,':"G')*'"$'%)*7&$&,'-)$),'"$'

74H&R'YC'64*6&'%4H4*-)':")'),#'(#'0&("$-#%'%)'Q4&*=.( '64*4&$),& ' #0#$38 ' 7#24# ' ^0#(C ' 2&$ ' +#*&* ' ,9+4%&* ' ; ' ,&*-,& ' #6)$#3#%&,I ' (# '6"27#27#'

,)-,&2)%48'#-),,#%#=O.*2"27#'14)$5'6"27#27#='Y#('0)3')$'-"'4<$&,#$24#'$&'-)'7#;#*'%#%&'2")$-#'%)'(#'<,#0)%#%'

%)'-"'6)$-4,#='>),&'#7&,#':"4),&'"$#',)*+")*-#'2(#,#'#')*-#'+,)<"$-#F'P!&$':"4G$'2&$*"6#*-)'-"'+)2#%&RU&*'&H&*'%)'^0#(C'*)'(()$#,&$'%)'(9<,46#*='@:")('7&61,)'(#'#-),,&,43#1#I'+#,)2?#'"$'+&*)?%&'

; '%)2?# ' 2&*#* ' 4$2&6+,)$*41()*= '>,&1#1()6)$-) ' )*-#1# ' (&2&I ' +,&1#1()6)$-) '"$ '<(&-8$ '7#1?#'6&,%4%&'#'*"'6#%,)'64)$-,#*'(&'(()0#1#')$'(#*')$-,#B#*='^0#(C':"),?#'*)$-4,'#'>"+4(4("/')$-,)'(&*'1,#3&*5'"$'+&2&'+#,#'+,&-)<),(&5';'"$'+&2&'+#,#'*)$-4,*)')((#'64*6#'+,&-)<4%#='@D(&H8'(#*'2&,,)#*':")'()'2)B?#$')('+)27&5')E-)$%48'7#24#'#-,9*'"$#'6#$&5')E-,#H&'#('+):")B&'+#<#$&'%)'(#'D"$%#';'(&')*-,)278'2&$-,#'*"'+)27&=U&')*-,)278'2&$' -#$-#' D"),3#':")'>"+4(4("/'2&6)$38'#' ((&,#,= '.$-&$2)* '^0#(C'*#28'%)' (#'

27#:")-#'"$&'%)'*"*'-C,<4%&*'*)$&*5'%)'#3"()*'0)$#*':")'2&$0),<?#$')$')('$)<,&'+)38$=O[S&'%)1)*'7#2),')*&\'O-,&$8')('64*4&$),&5'<&(+)#$%&'2&$')('+4)')$')('*")(&';'+&$4G$%&*)'

6&,#%&'%)',#14#=OY4)$)'7#61,)===O[>),&'$&'-4)$)*':")'7#2),(&')$'+,)*)$24#'%)'(&*'%)69*\L&,-4D42#%#';'2&$D"*#5'*)'2"1,48')('*)$&5'64)$-,#*')('$4B&5'*4$-4G$%&*)'%)D,#"%#%&5'<,4-#1#'#'

0&3')$'2")((&=O@7&,#'0)-)5'^0#(C5';'$&'0")(0#*'#'+&$),')('+4)')$')*-#'2#*#'7#*-#':")'$&'-)'#2&$*)H)*'6)H&,=

S"$2#'$#%4)'*)'7#1?#'+,)24+4-#%&'%)'-#$-#'#(-",#'#'-#$'+,&D"$%&'#14*6&'2&6&'^0#(C')$'"$#'1,)0)'-,#;)2-&,4#'%)('*&(=.('$")0&'64*4&$),&'2&$0&28'#'-&%&*'(&*'7#14-#$-)*'4$%?<)$#*='S&'()'4$-),)*#1#'(#'-,4+"(#248$'

%)('1#,2&I'+,&$"$248'*"'*),68$')E2("*40#6)$-)')$'()$<"#')*:"46#(5'+")*-&':")'$&'*)'7#1?#'(()<#%&'7#*-#'#((?'+#,#'*#(0#,'7&61,)*'1(#$2&*5':"4)$)*'+,&1#1()6)$-)'$&'-)$?#$'$)2)*4%#%'%)',)%)$248$5 ' *4$& ' :") ' *) ' #*)<",8 ' %) ' :") ' -&%&* ' (&* ' 4$%?<)$#* ' )*-"04),#$ ' +,)*)$-)*5 ' )$048'6)$*#H),&*'+#,#':")'*#2#,#$'%)'*"*'*#2&*'#'(&*'%&,64(&$)*5'+#,#':")'((#6#,#$'#'(&*'-,#D42#$-)*5'#'(&* '2#3#%&,)* '; ' # ' (&* '+)*2#%&,)*I ' ; ' -&%&* ')*-"04),&$ '+,)*)$-)* '6)$&* ' ^0#(C5 ' :") ' *) '7#1?#',)D"<4#%&')$'(#'2#*#'%)'A4&,#/4%*&/=!&6&'#$-)* '%)'%#, '2&64)$3&'#( ' *),68$' (&'04),&$')*2,414, '#(<&')$'"$' (41,&';'2&6&' (&*'

$&61,)*'%)'(&*'7&61,)*'1(#$2&*'$&'*&$'+#,#'(&*')*:"46#()*'*4$&'<,"B4%&*'46+,&$"$24#1()*5'(&*'4$%?<)$#*'%4),&$'#('64*4&$),&')('$&61,)'%)'Y4-),#,-45'&'*)#5 'S#&C(+&+,;1!:+* &J'7)'#:"?'(&':")'&;),&$'%)'1&2#'%)'S#&C(+&+,;1!:+&)$'(#')*-#$24#'%)'(#'L4*48$FOe4#HG'+&,'()H#$#*'-4),,#*';'2&$&2?')$'64'04%#'6"27&*'+)2#%&,)*5'+),&'$"$2#'04':")'*) '

&D)$%4),#'#'Q4&*'-#$'<,#0)6)$-)'2&6&')$')*-#'2&6"$4%#%='X$#'6"H),'*&(#';'*4$'6#,4%&'$&'*8(&'+)28'%)('6&%&'&,%4$#,4&5'*4$&':")'+&,'#B#%4%",#',)2",,48'#('69*')E-,#&,%4$#,4&'*#2,4()<4&'+#,# 'H"*-4D42#, ')( ' D,"-&'%)'*"'2"(+#= '.* '+&*41() ':")'Q4&*5 ')$'*"'64*),42&,%4# ' 4$D4$4-#5 '+),%&$)'(#'1(#*D)64#';')('+)2#%&I'+),&')*#'6"H),'*)'$4)<#'#',)2&$&2),'*"';),,&';',)7C*#'#,,)+)$-4,*)='[L#*5 '$&'%)1)'2&$%"24,'#'&-,&*'#'(#'+),%4248$\'Y#('0)3'6"27&*'%)'0&*&-,&*'&*'7#((#1#4*';#'2),2#'%) '*#(0#,&*5'2"#$%&'*"2"614*-)4*'#'*"'6#(4<$&'7)2743&='e")*-,#'*46+(424%#%'$&'+")%)'2&6+)-4,'2&$'(#'#*-"24#'%)'"$#'6"H),'#61424&*#')'4$D#6)='>&,')*&'-)$G4*':")'#2)+-#,'(#'+#(#1,#'%)':"4)$'7#'0)$4%&')E'+,&D)*&'+#,#'4("64$#,&*='.*#'6"H),')*'"$#'46+&*-&,#';'(&*':")'(#'*)2"$%#$')$'*"')$<#B&'*&$'4%8(#-,#*5'2&$%)$#%&*'#('4$D4),$&5'(&'64*6&':")'#:")((&*':")'2,))$')$'(#*'6)$-4,#*'%)'(&*'2",#$%),&*='@+#,-#&*'+")*'%)'*"'2&6+#B?#';'*)<"4%')('2&$*)H&'=%)('V")$'U41,&F'L!&)(&0T0 &6+1+;80&)+&+,;.'6.#!D.%&,F;.)+#0&?&.11ET.#0&#+T0,&6+&)!@&+,&9+T01&C(+&,+&/!+16.&('&,0#0&9!+9:10 &

?&'0&C(+&+#&;(+1/0&+')+10&,+.&.110T.60&.#&U+8+'.&6+#&<(+"0*&V9I'*&

O@6G$'O743&')2&'(#'2&$<,)<#248$5'+#*6#%#=OA4)6+,)'*&*+)27G':")'),#'"$#'6)$-4,&*#'O2&$D)*8'b,"(?')$'*)<"4%#'#('2?,2"(&'?$-46&'%)'

Page 81: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

*"* ' #64<#*5 ' *4$ '+),%), ' -4)6+& ' )$ ' +,)<"$-#, ' *4 ' -#614G$ ' )$ ' #:")((# ' &2#*48$ ' *) '%4*-,41"4,?#$'<&(&*4$#*O='Q)*%)')('+,4$24+4&'+)$*G':")')$'#:")((#'+,)B)3'7#1?#'#(<&':")'*#1?#'#'+)2#%&=OQ)1)'%)'7#1),*) '"$4%& '2&$'#(<C$')E-,#$H),& ' D"),# '%)' (# '#(%)#5 '; ' (& '7#1,9 '6#$-)$4%&'

#()H#%&5'&'14)$'(&'7#1,9'6#-#%&5'+#,#'<#$#,'7&$&,';'<(&,4#'2&$')*#'+#-,#B#'%)('+#,-&'64(#<,&*&'O%4H&'S)<7G5':")'#(1),<#1#'"$',)*)$-464)$-&'(#-)$-)'+&,'7#1),'-)$4%&':")'2)%),'#'^0#(C')('+")*-&'%)'+,46),#'6"H),'%)'(#'#(%)#=Oa"439*'*)'7#;#'#2&+(#%&'2&$'"$'&*&'O*"<4,48'Y4++&')$'0&3'1#H#O='U#'<)$-)'%)('$&,-)'

7#2)'(#*'2&*#*'69*')E-,#B#*='L4'6#%,)'2&$-#1#':")'(#*'6"H),)*'*)+-)$-,4&$#()*'#2&*-"61,#$'#2&+(#,*)'2&$'&*&*';'6&,*#*=O[X*-)%)*'$&'*&$'69*':")'"$#*'04)H#*')$04%4&*#*\'O4$-),04$&'2&$'4,#'Y&,$<)/=OPS&'&?*-)'(&':")'%4H&')('64*4&$),&R'O+,)<"$-8')$')('64*6&'-&$&'*"'7),6#$#'S)<7G=OS&'%)1)*'2,)),'-&%&'(&':")'%4<#'"$'64*4&$),&'O,)+(428'Y&,$<)/5'(41),#(=OP@ ' :"4G$ ' %)1)6&* ' 2,)), ' )$-&$2)*R 'O+,)<"$-8 'b,"(?O= ' U# ' *#14%",?# ' %)( '64*4&$),&'

+,&04)$) ' %4,)2-#6)$-) ' %) ' Q4&*= ' >&, ' 24),-& ' :") ' "$# ' 6#%,) ' $& ' +),64-4,9 ' :") ' e40? ' *4<#'D,)2")$-#$%&'#'^0#(C=OS&'*G'*4'(#'*#14%",?#'+,&04)$)'%)'Q4&*5'+),&'*G'2&$'*)<",4%#%':")')('74H&'%)'^0#(C'+,&04)$)'

%)'](=O[U#':")'*#()'%)'-"'1&2#')*'(#'0&3'%)('%4#1(&5'Y&,$<)/\'O,)+(428'#'<,4-&*'Y4++&5')()0#$%&'

#*?')('-&$&'2&$D4%)$24#('%)'(#'%4*2"*48$O='[.*-9*'(()$#'%)'+)2#%&*5'+")*'-4)$)*'%&*'6#,4%&*5';')$'-4'$&'+")%)'7#1),'("<#,'+#,#'Q4&*5'+),0),*#'+)2#%&,#\Y&,$<)/',)#224&$8'<&(+)#$%&'#'Y4++&')$')('04)$-,)';'(#'04)H#'2#;8'#('*")(&'<464)$%&'2&6&'

"$#'D&2#'#+#()#%#='.('#(1&,&-&'743&':")'#2"%4),#'Y4-),#,-4=OPa"G'&2",,)ROL4'7),6#$#')*-9'+&*)?%#'+&,')('%)6&$4&=OA?5'*?'O2&$D4,68'b,"(?O='Y&,$<)/')*-9'(()$#'%)'+)2#%&*';'#'D#0&,'%)'^0#(C=O[J#'0)$\'O)E2(#68'Y4-),#,-4'-,4"$D#$-)O='[J#'0)$'(&':")'&2",,)'2"#$%&'+),64-)$':")')('

%4#1(& ' *) '%)-)$<# ' )$-,) '"*-)%)*\ ' [>#(#1,#* ' 46+?#*5 ' 04&()$24# '; '"$# '+&1,) '04)H# '6#(-,#-#%#\'[Y)$<&'(#'4$-)$248$'%)'-,#),'(#'+#3'#')*-#'2&6"$4%#%5'+),&'*4'$&')E+"(*#$'#'A#-9$5'(#'4,#'%)'Q4&*'2#),9'*&1,)'(#'#(%)#\'[J'Q4&*'+")%)'*),'-),,41()')$'*"'4,#\Y#614G$'Y4-),#,-4'*)'6#$4D)*-#1#'-),,41()')$'*"'4,#5'2&$')*&*'&H&*':")'()',)(#6+#<")#1#$')$'

)(',&*-,&'(#,<&';'*&61,?&=

;!!!".%*;<2"$!86

[Y"'+,)*)$24#'%)*7&$,#'$")*-,#'2#*#';'-,#),9'%)*<,#24#*'#'$")*-,#'#(%)#\!&$')*-#*'+#(#1,#*'S)<7G'#-#28'#'^0#(C'#'(#':")%)$2&$-,8')$'*"'2#*#5'#('0&(0),'%)'(#'L4*48$=OPQ)':"G'*)'-,#-#R'O<,4-8'A4&,#/4%*&/O='^0#(C'$&'7#2)'*4$&'((&,#,'%)*%)':")')$-,8';'$&')*'

+&*41()'#,,#$2#,()'"$#'*&(#'+#(#1,#=!&6&')('$")0&'64*4&$),&'(&'7#1?#'4<$&,#%&'#('%)*)61#,2#,';'(")<&'$4'*4:"4),#'7#1?#'+)%4%&'

7#1(#,'2&$'G(5'A4&,#/4%*&/5'+&,'0?#'%)',)+,)*#(4#5'$&'7#1?#'#*4*-4%&'#('*),68$5'%)'6#$),#':")'$#%4)'7#1?#'-)$4%&'-4)6+&'%)')E+(42#,()'(#*',#3&$)*'%)'-&%&'#:")('-,#*-&,$&=OY4-),#,-4'$&*'7#'%#%&'#')$-)$%),':")'$&*'$)<#,9'(&*'*),0424&*',)(4<4&*&*'*4'D,)2")$-#6&*'#'

^0#(C='S&'$&*'2#*#,9'%)(#$-)'%)'Q4&*'2"#$%&'0")(0#$'$")*-,&*'7&61,)*5'$&'1#"-43#,9'#'$")*-,&*'74H&*'$4'$&*'%#,9'-G';'%"(2)*=OPa"G'$&'$&*'%#,9'-G';'%"(2)*R'O<,4-8'A4&,#/4%*&/')*2#$%#(43#%&=

Page 82: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

S)<7G'#+"$-8'2&$'"$'%)%&'#'^0#(C';'%4H&FO[S&5'+&,:")'G*-#'+)28'%)'6&%&'7&,,)$%&'#('6)$-4,'#2),2#'%)'*"'+,)B)3\'.('6#,'*)'0#24#,9'

%)'+)2)*5'(#'-4),,#'*)'7#,9'%)*4),-#';'(&*'$4B&*'6&,4,9$'*4'G*-#'2&$-4$C#'2&$-#64$9$%&$&*'2&$'*"'+,)*)$24#='[Q4&*'+")%)'*),'-),,41()')$'*"'4,#\O.$')*)'2#*&'O%4H&'^0#(C'2&$'-&$&'2#$*#%&5'64)$-,#*'*)'()0#$-#1#'%)('()27&'2&$'(#'2#,#'

74$27#%#';'(&*%&H&*')$,&H)24%&*O'#(<"4)$'*)'6#,27#,9'%)'#:"?=OP@%&$%)'0#*R'O<,4-8'A4&,#/4%*&/5'2&6&'*4')((#5';'$&'G(5')*-"04),#'#D)2-#%#'%)'*&,%),#=O@'2&$*-,"4,6)'"$#'2#*#5'+#,#')*-#,'#()H#%#'%)'(&*':")'-)6)$'(()$#,*)'%)'%)*<,#24#*'+&,'64'

+,)*)$24#=O[.*'"$# ')E2)()$-) ' 4%)#( 'O%4H& 'A4&,#/4%*&/5 '%)*+"G* '%)'7#1),*) '7)27&',)+)-4, '6"27#*'

0)2)*'(&':")'^0#(C'7#1?#'%427&O='>),&5'P:"4G$'0)*-4,9';'#(46)$-#,9'#'-"'2#27&,,&';'#'-4R^0#(C'$&'+"%&'6)$&*':")'*&$,)?,'#('2&6+,&1#,'-#$-#'4$<)$"4%#%=OQ4&*5'2&6&'*4)6+,)='.('$4B&')*'*";&';']('$&'()'7#,95'+&,'24),-&5'*"D,4,'$4'D,?&'$4'7#61,)=OPa"G'%4H4*-)R'O+,)<"$-8'A4&,#/4%*&/=Oa")'Q4&*'+,&0)),9'#'*"'74H&'O()'<,4-8'^0#(C')$'"$'&?%&5'64)$-,#*'S)<7G'#"((#1#')$')('&-,&FO[.*'"$#'+)2#%&,#\'[U&'%4H&'Y4-),#,-4\'!86&'*)'+),64-)'+,&$"$24#,'-&%#0?#')('$&61,)'%)'

Q4&*RO[!9((#-)5'S)<7G\'Pa"G'+)2#%&'2&6)-4*-)5'^0#(CR'[!&$D4G*#(&\O!&$'*)<",4%#%'7#1,G'+)2#%&'+&,:")'%)'$&'*),'#*?5'Q4&*'$&'6)'2#*-4<#,?#'7#24)$%&':")'"$'

64*4&$),&'$&'6)'+,)*-)'D)I'*),?#'6";'%427&*#'*4'+"%4),#'2&$D)*#,'2"#(:"4),'+)2#%&5'+#,#')04-#,'*"D,464)$-&*'#'(#'#(%)#5'+),&'#$-)*':"4*4),#'*#1),'286&5'2"9$%&';'%8$%)'+):"G=OX$'2",#$%),&')*-9'+,&$-&'#'2,)),':")')$'-"'4$D4$4-#'4<$&,#$24#'7#;#*'4$D,4$<4%&'#(<C$'-#1C'

*4$'*#1),(&='!#%#',)<48$'-4)$)'*"*'+,&+4&*'-#1C)*';'-C'$&'2&$&2)*'-&%&*'(&*'%)'$")*-,#',)<48$'$4'-#6+&2&'-&%&*'(&*'-#1C)*'%)'(&*'7&61,)*'1(#$2&*=OJ')$-&$2)*5'P:"G'%)1&'7#2),ROX$'2",#$%),&'%)1),9')6+,)$%),'&-,&'04#H)'#%(#'("$#'O%4H&'A4&,#/4%*&/'2&$'#4,)',)*4<$#%&

O='S&')E4*-)'&-,&'6)%4&'%)'*#1),'2"9('*)#'-"'2"(+#=O[A)' -),64$#,&$' -"* '04#H)* '# ' (# ' ("$#\ 'O4$-),04$& 'S)<7GO='Y4-),#,-4 ';# '$&* '7#'%#%&'#'

)$-)$%), ' :") ' $& '%)1)6&* ' #;"%#, ' # '"$ ' 2",#$%),& ' *4 ' :"),)6&* '<&3#, ' %)( ' 1)$)D424& ' %) ' *"*'*),0424&*',)(4<4&*&*5'%)'6#$),#':")';#'$#%4)'-)'+,)+#,#,9'&D,)$%#*'+#,#'-"*'04#H)*='J'#(<"4)$'+4)$*# ':") ')*-& ')* '"$ '<,#$ '14)$5 '+&,:") ')( '.*+?,4-" '%) ' (# 'U"$# ')*-"0&'2&64)$%&'"$ '+&2&'%)6#*4#%&')$'(&*'C(-46&*'-4)6+&*=O[A#( '%)'#:"?5 'S)<7G5 '04)H# '%)2,G+4-#\ 'O<,4-8'A4&,#/4%*&/')$2&$#%&O='@(<"4)$':"4),)'

7#1(#,',%*&(#*'2&$'^0#(C=S)<7G'*)'6#,278'%)'6#(#'<#$#='.$-&$2)*'A4&,#/4%*&/'*)'4$2(4$8'7#24#'#%)(#$-)';'%4H&'#'

^0#(CFOA4')*'24),-&':")';#'$&'+&%,G'4,'#'(#'("$#5'P286&'*)'+&%,9'%)*2"1,4,'2"9('*)#'-"'+)2#%&'; '

+&$),'(#*'2&*#*')$'*"'("<#,R'>),&'-#('0)3'-C'(&<,)*')$2&$-,#,'+),*&$#*':")'6)'#;"%)$'#'+#,-4,'#')*2&$%4%#*=OPS&'7#*'&?%&R'S#%4)':"4),)'#;"%#,6)'O<,4-8'^0#(C=OP>&,':"G'$&'7#1(#*')$'0&3'#(-#5'-&$-4-#R'PS&'0)*':")'$#%4)'+")%)'&?,$&*ROS&'+")%&'2&$-#,'2&$'(&*'&-,&*5'$4'*4:"4),#'2&$'e40?'O*)'%)*<#B4-8'^0#(C')$')('&?%&'%)('

2",#$%),&O='@%)69*'$&':"4),&'2&$-,#,4#,'(&*'%)*)&*'%)'Y4-),#,-45':")',)+,)*)$-#'#'Q4&*=O.$')*)'2#*&5'*),9'6)H&,'+#,#'-&%&*':")'-)'0#;#*='X$'2",#$%),&',)2&$&2)'2&6&'+)2#%&'*8(&'

#:")((&':")'%#B#'#'(#'2&6"$4%#%';'+&,')('6&6)$-&'0)&'-,)*'+)2#%&,)*'+,4$24+#()*')$')*-#'#(%)#F 'Y4-),#,-45'-C';'-"'74H&='YC';'Y4-),#,-4'+&,:")'*4)61,#$'(#'%4*2&,%4#5';'-"'74H&'+&,:")')*'(#'2#"*#'%)')((#='J'+")*-&':")'+&,'#7&,#'$&'-)$<&')('+&%),'%)'#()H#,'#'Y4-),#,-45'+&,:")'"$#'#(%)#'4$<,#-# '+#,)2)':"),),'#1#$%&$#,'#'*"'2",#$%),&')'4<$&,#,'*"*'2&$*)H&*5'),)*'-C':"4)$'%)1)'#()H#,*)'2&$'-"'74H&=^0#(C'1#H8'(#'2#1)3#=O.,#')*&'(&':")':"),?#'7#2),=O[.*'4$C-4(':")'-)'$4)<")*5'6"27#27#'&1*-4$#%#5'+")*'-)$%,9*':")'4,-)\'>),&'#$-)*'-4)$)*':")'

)$2&$-,#,'#'"$'7&61,)':")'(&*'6#$-)$<#='L4,#'(&':")'%)1)*'7#2),F'2&$'(#')E2)+248$'%)'-4';'%)'e40?5')$'(#'#(%)#'$&'7#;'#2-"#(6)$-)'69*':")'"$'6&$-8$'%)'6"H),)*'04)H#*5':")'$#%4)'-&2#,?# '*4$&'+#,#'6)-),(#*')$'(#'D&*#='>,)*G$-#-)'+")*'#'(&*'7&61,)*';'+,)<"$-#'*4'"$&'%)')((&*'-)':"4),)=

Page 83: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

OJ#'-&%&*'-4)$)$'6"H),5';'*)<C$'(#*'C(-46#*',)<(#*5'$&')*'(?24-&'-)$),'69*'%)'"$#5'P.*':")';#'(&'7#*'&(04%#%&RO>),&'(&*'7&61,)*'*4)6+,)')*-9$'%4*+")*-&*'#'%)*7#2),*)'%)'"$#'6"H),'04)H#'+#,#'-&6#,'"$#'

$")0#='P.*'+&*41()':")'$"$2#'$#%4)'-)'7#;#'+)%4%&')$'6#-,46&$4&RO!(#,&')*':")'$&='L)',)*+)-#$'+&,'(#'6#$),#')$':")'-"0)'#'>"+4(4("/=O>),&'*4'-)'&D,)2)*'#')((&*5')$2&$-,#,9*'*)<",#6)$-)'#'#(<"4)$':")'-)':"4),#'2&6&'6"H),5'

#"$:")'-&%#0?#'$&'),)*'6";'D"),-)'$4')*-9*'-#6+&2&'6";'<&,%#='Y#('0)3';&'64*6&'-)':"),,?#'+#,#'6"H),'6?#'*4'-"04),#'"$'+#,'%)'#B&*'6)$&*=OW,#24#*5'A4&,#/4%*&/=O@'#:")(':")'*)#')('6)H&,'2#3#%&,5'7#*'%)'%)24,()F'KN&61,)5'+,)+#,#'-"'-,4$)&5':")'$&*'

0#6&*'7#24#')('$&,-)='X$#'6"27#27#'-)'-,#)'2&6&'%&-)'"$'74H&'0#,8$5'-)'2&*),9'(&*'-,#H)*';',)4,9'2&$-4<&'%",#$-)'(#*'(#,<#*'$&27)*5'7#*-#':")'-)'(#<,46))$'(&*'&H&*=KOA)<"4,?#'%)'1")$#'<#$#'-"')E2)()$-)'2&$*)H&='A4&,#/4%*&/5'*4'$&'D"),#'+,)24*#6)$-)'+&,'

)*-)'$4B&='>),&5'+")*-&':")')*')('74H&'%)'Q4&*';'-)$%,9':")'(()<#,'#'*),')('$")0&'c)%)$-&,5':"4),&'%)%42#,' -&%#'64'04%#'#'4$*-,"4,(&5 '+#,#':")'"$'%?#'+")%#'(()0#,' (#'0),%#%'#( '2&,#38$'%)'(&*'7&61,)*5'4$2("*&')('-";&5'A4&,#/4%*&/='.*'(9*-46#':")'-"*'*#14#*'&,)H#*'*)#$'%)6#*4#%&'*&,%#*'+#,#'%)H#,(#')$-,#,=O@2G,2#-)5'^0#(C5'+#,#':")'-)'+")%#'*&(-#,'"$'1&D)-8$=''''''^0#(C'*)'#2),28',)*+)-"&*#6)$-)';'A4&,#%4/*&/'()'%4&'"$#'*)B&,#'1&D)-#%#=O[N#*'%)'*#1),':")'(&*'2",#$%),&*'+&*))$'"$#'<,#$'("3'4$-),4&,':")'()*',)0)(#'-&%#*'(#*'

0),%#%)*\OP>&,':"G'+")*'$&'2,))*')$'Q4&*5'*4<"4)$%&'(#*')$*)B#$3#*'%)'(#'V")$#'S")0#R'O+,)<"$-8'

^0#(C'#2#,4249$%&*)'(#'6)H4((#=O[>),&'*4'"$'2",#$%),&'2,))\'[!,))')$'-&%&*'(&*'%4&*)*\'.('6"$%&')*'<,#$%)';'6"27#*'*&$'

(#*'-,41"*':")'2#3#$5'+)*2#$';'+)2#$5'%)'6&%&':")'7#2)$'D#(-#'6"27&*'%4&*)*5'+&,:")'"$&'*&(&'$&'+&%,?#'2&6+&$),(#*=O[.*')04%)$-)':")'%&,6?#*'%",#$-)'(#*'()224&$)*5'A4&,#/4%*&/\'b&7#,-&/5';'-#614G$'"$#'

6"27#27#'-&$-#5',)+4-4),&$'64('0)2)*':")'*8(&'7#;'"$'Q4&*=OS&'0#;#*'#'2,)),(&5'^0#(C='U&*'7&61,)*'1(#$2&*'*&$'<)$-)*',C*-42#*';'+,)*"$-"&*#*='>&,'

)*&'-4)$)$'(#'%)*D#27#-)3'%)'#D4,6#,':")')E4*-)5'#'(&'*"6&5'"$'*&(&'Q4&*'g$#-",#(6)$-)')('*";&h5 ':")'*8(&'G('0#()'#(<&';':")')*'6)$)*-),')27#,'#'-&%&*'(&*'&-,&*='>),&'$&')*'#*?5'#"$:")'*),?#'%)*2&,-G*';'7#*-#'+)(4<,&*&'2&$-,#%)24,(&*='A4'#(<"4)$'&1,#'&'+4)$*#'%)'6#$),#'%4*-4$-#'%)'(#'%)')((&*5'(&'2&$*4%),#$'"$'+)2#%&,='PA#1)*'+&,':"G'+,&7?1)$'#'"$'7&61,)'-)$),'6"27#*'6"H),)*';'#'"$#'6"H),'-)$),'6"27&*'6#,4%&*R'>&,:")'(&*'1(#$2&*'$&'*),?#$'2#+#2)*'%)'-,#-#,'2&$'):"4%#%'#'%4*-4$-&*'6#,4%&*';'#'%4*-4$-#*'6"H),)*5';')*-&'#2#,,)#,?#'2)(&*5'(4-4<4&*';'6"),-)*'*4$'D4$='[N)'&?%&'%)24,':")'2"#$%&')$'"$'+#?*'"$'7&61,)'-&6#'+,)*-#%#'(#'6"H),'%)'&-,&5'(&'7#2)'#')*f2&$%4%#*5 '*4$'+)%4, '+),64*&'#( '6#,4%&\ 'P!86&'+")%)*' 46#<4$#,-)':")')( 'Q4&*'%)'<)$-)' -#$'04((#$#'+")%#'7#2),-)'D)(43';'%#,-)'-,#$:"4(4%#%R'J'*4'$&'-)'7#2)'D)(43'g;'+&,'24),-&':")'$&'-4)$)*')('#4,)'%)'*),(&h5':"4),)'%)24,':")'$&'*)'-,#-#'%)('Q4&*':")'-)'2&$04)$)5'P2&6+,)$%)*R^0#(C'#,,"<8'(#'$#,435'(&':")'):"40#(?#'#'"$#'$)<#-40#=O.*2"27#5'+")*5')*-C+4%#'6"27#27#='!#%#'-,41"'-4)$)')('%4&*':")'*)'6),)2)I'+&,:")'2#%#'

%4&*')*-9'7)27&'#'46#<)$'%)':"4)$'2,))')$'G(='J'#*?'(#'<)$-)')*-C+4%#'-4)$)'"$'%4&*')*-C+4%&5'(&*'4$-)(4<)$-)*'-4)$)$'"$'%4&*'4$-)(4<)$-)5'(&*'1")$&*5'"$'%4&*'1")$&5'(&*'6#(&*5'"$'%4&*'6#(&='.( '%4&*'%)'(&*'7&61,)*'1(#$2&*')*'"$'%4&*'-),,41()5'2)(&*&';'0)$<#-40&5'+&,:")'(&*'1(#$2&*'*&$'<)$-)* ' -),,41()*5 '2)(&*#* ';'0)$<#-40#*= 'U&*'2&$&32&'6";'14)$= 'N#2)'6"27&*5 '6"27&*'#B&*5'2"#$%&'7#14-#1#')$')('*",5'#(<"$&*'%)')((&*5':")'2#3#1#$'(#'1#(()$#'1(#$2#')$'$")*-,&*'6#,)*5'%)24%4),&$'(()0#,*)'2&$*4<&'&27&'7&61,)*5'+#,#'6&*-,#,(&*')$'*"'+#?*5'%&$%)'$"$2#'*)'(&*'7#1?#'04*-&='J&'D"4'"$&'%)'(&*')()<4%&*=OPQ)'0),#*RO[>),&'$&'(()<"G'#'4,\'_"4'*"D424)$-)6)$-)'*#14&'+#,#'$)<#,6)I'+&,')*&')*-&;'7&;'-&%#0?#'

040&='J#'7#1?#'&?%&'7#1(#,'%)'(&*'-),,41()*'-),,4-&,4&*'%)'(&*'7&61,)*'1(#$2&*5'%&$%)'(#*'6"H),)*'*)',)7C*#$'#'7#2),'(&*'-,#1#H&*'+)*#%&*';'*)'(&*'2#,<#$'#'*"*'6#,4%&*=O[a"G'0),<i)$3#\O@((?'(#*'6"H),)*'<&(+)#$'#'(&*'0#,&$)*'%)*%)')('$#2464)$-&5'*4'*)'$4)<#$'#'-,#1#H#,F'+&,')*&'

-&%&*'(&*'7&61,)*'1(#$2&*'2,)2)$'#2&*-"61,#%&*'#('-,#1#H&';'2&$'"$'64)%&'(&2&'%)'*"*'6"H),)*5'

Page 84: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

#(<"$#*'%)'(#*'2"#()*'#$%#$'2&$'(#*'"B#*'-)B4%#*'%)',&H&'+&,'(#'*#$<,)'%)'(&*'7&61,)*=^0#(C'(&'64,#1#'#-),,#%#=O[S"$2#'&?'2&*#*'-#$'7&,,)$%#*\OS&5 '^0#(C5 '$4$<"$&'%)'#:")((&*'7&61,)* '0&(048= '.$')( '1#,2&'7"6)#$-) '*) ')61#,2#,&$'

&27&5'%)'(&*':")';#'$&'*)'-"0&'$4$<"$#'$&-424#='Q",#$-)'6"27&*'#B&*5'2#%#'0)3':")'0)?#6&*'#'"$'1#,2&'()'+,)<"$-91#6&*'286&'7#1?#$'-),64$#%&'(&*'7&61,)*':")'*)'7#1?#$'6#,27#%&'+#,#')('+#?*'%)'(&*'1(#$2&*';'*4)6+,)'*)'$&*',)*+&$%?#':")'7#1?#$'&?%&'7#1(#,'%)'(#'(()<#%#5'+),&'$#%4)'*#1?#'&':"),?#'*#1),'%8$%)'7#1?#$'4%&'#'-),64$#,='Y&%&*'%)*#+#,)24),&$'*4$'%)H#,',#*-,&*=A4&,#/4%*&/'743&'"$#'1,)0)'+#"*#5'+#,#'*#1&,)#,')('-),,&,':")'7#1?#'%)*+),-#%&')$'^0#(C=OPa"G'7#*'%427&R'O+,)<"$-85'#"$:")'^0#(C'$&'7#1?#'%427&'$#%#O='.*2"27#')$'("<#,'%)'

7#1(#,='U#',)(4<48$'%)('7&61,)'1(#$2&')*-9'7)27#')E+,)*#6)$-)'+#,#'+&$),'%4:")*'#'(#'6#(%#%'%)'"$#'<)$-)'6";'6#(#';':")'-4)$)'<,#$'64)%&'%)'6&,4,='A"'#6&,'#'Q4&*'*)'D"$%#')$')('64)%&'#'(# '6"),-)= '!,G)6)5 ')* '6)$)*-), ' )( ' #(6# '%) '"$ '7&61,) '1(#$2&'+#,# ' (()0#, ')( ' D#,%& '%) ' *"*'2,))$24#*5'$&'"$'#(6#'2&6&'(#'-";#='>),&'+&,'24),-&':")'$&'7#*'2&6+,)$%4%&'$4'"$#'*&(#'+#(#1,#'%)'(&':")'%4H)=OS4'*4:"4),#'"$#'O%4H&'^0#(C'(()$#'%)'#%64,#248$=OA4'2,))*':")')('%4&*'2,4*-4#$&')*'0),%#%),#6)$-)'-#$'+)(4<,&*&'2&6&'(&'%)*2,41)'Y4-),#,-45 '

)$-&$2)*'-)'2&$04)$)')*2&$%),-)'%)'G(='A4')$'2#614&')*'1")$&5'2&6&'#D4,6#1#'b&7#,-&/5'$#%#'-4)$)*':")'-)6),='P>&,':"G')('2#64$&':")'2&$%"2)'#'"$'%4&*':")'+,)-)$%)'#6#,-)'-)$%,?#':")'*),'"$'*)$%),&'+)%,)<&*&':")'-)'74),#'(&*'+4)*5 ')$'("<#,'%)'*),'"$#'+4*-#'(4*#'2&6&')( '&2G#$&R'P!,))*':")')*)'%4&*'-)':"4),)'7#2),'D)(43'&'4$D)(43RO!&6&'%)'2&*-"61,)5'$&'*G':"G',)*+&$%),=OX$'2",#$%),&'$&'2&$&2)'$4'()'46+&,-#'2&$&2),'#('%4&*'%)'(&*'7&61,)*'1(#$2&*='S&*&-,&*'

*4)6+,)'$&*'(#'+#*#6&*'6";'14)$'*4$'G(='>),&'(#'("3'4$-),4&,':")'4("64$#'#'-&%&*'(&*'2",#$%),&*'$&*',)0)(#':")':"4)$'743&'#'(&*'7&61,)*'(&*':"4),)'D)(42)*';'$&'4$D)(42)*='S&':"4),)'0),'2#,#* 'DC$)1,)*5'*4$&'2#,#*'*&$,4)$-)*='S&':"4),)'&?,'(#6)$-#24&$)*5'*4$&',4*#*I'#*?'-#614G$'G('+")%)',)?,'"$'+&2&='J'-#614G$':"4),)'(#'D)(424%#%'%)'*"*'2,4#-",#*'+&,:")'(#'<)$-)'D)(43')*'1")$#5'64)$-,#*':")'(&*'4$D)(42)*'*&$'6#(0#%&*='P!&6+,)$%)*R^0#(C'0&(048'#'#,,"<#,'(#'$#,43=O.*2"27#5'6"27#27#F')(':")')*'D)(43'%)*)#'2&(6#,'%)'<)$-4()3#*';'%)'1&$%#%'#'(&*':")'(&'

,&%)#$='A8(&'(&*'4$D)(42)*',&1#$5'+)()#$';'6#-#$='.*')04%)$-)':")'Y4-),#,-4')*'"$'7&61,)'4$D)(435'+&,:")'%)'&-,&'6&%&'$&'*),?#'-#$'6#(&'2&$-4<&=O.$')D)2-&5'#%0),-?')$'*"',&*-,&'(&*'*4<$&*'%)'(#'4$D)(424%#%';'&,G'+&,'G('*4<"4)$%&')('2&$*)H&'

%)('V")$'U41,&':")'%42)F'W0".6&/01&.C(+##0,&C(+&0,&/+1,!"(+'&?&0,&;.#(9'!.'*A4&,#/4%*&/'743&'"$'6&0464)$-&'24,2"(#,'2&$'(#'6#$&';'2&$-4$"8'46+),-",1#1()'*"'%4*2",*&FOL4,#')$'-&,$&='@:"?'04046&*')$'6)%4&'%)'"$'("H&';'2&$'"$',)D4$#64)$-&'2#*4'4$2,)?1()*='

.*-&',)+,)*)$-#')('6&%&'%)'04%#'%)*#7&<#%&'%)('6),4%4&$#(5'+),&'$&')*'-"'6&%&'%)'0404,='YC'$"$2# ' *),9* ' D)(43 ' )$-,) ' )( ' -"D& ' %) ' (# ' 2&24$#5 ' %)( ' -#1#2& ' ; ' %)( ' +)-,8()&5 ' +&,:") ' $& ' )*-9*'#2&*-"61,#%#'#')*-#*'2&*#*5'#*?'2&6&'-"'6)$-)'$&')*-9'-#6+&2&'#2&*-"61,#%#'#'(#*')$*)B#$3#*'%)'(&*'7&61,)*'1(#$2&*='Y"'2"),+&')*-9'7)27&'#'&-,&'6&%&'%)'0404,5';'-"'9$46&'#'&-,&'6&%&'%)'*)$-4,='.$-,)'(&*'7&61,)*'1(#$2&*'),)*'2&6&'"$#'D&2#'+,40#%#'%)'#<"#5'2&6&'"$#'<#,3#'+,40#%#'%)('24)(&='>&,'&-,#'+#,-)5'*4'#1#$%&$#*'#'Y4-),#,-4')$')('74)(&5'0),9*':")'6&,4,9'#('2#1&'%)'"$#'0")(-#'%)'*&(5'#'+)*#,'%)'-&%#*'*"*'&,#24&$)*';'%)'-&%&*'*"*'746$&*='>),&5'%)*%)'(")<&':")'$&'7#1,9*'2&6+,)$%4%&'(&':")':"4),&'%)24,'2&$')*-&=O>&,'24),-&':")'$&=OA4'4$-)$-#*'464-#,'#'(&*'7&61,)*'1(#$2&*5')*-9*'+),%4%#5'^0#(C5'2&6&'(&')*-9$')((&*')$'(#'

-4),,#'%)'(&*'7&61,)*5'*4'$&'-4)$)$'()B#';'2#,18$='.('%4&*'%)'(&*'7&61,)*'1(#$2&*'$&'-4)$)')('+&%),'%)'+,&-)<),'$4'#'-4'$4'#')((&*')$'(&*'74)(&*'+&(#,)*F')('D,?&'(&'+#,#(43#='L"27&*5'+),&'6"27&* '7&61,)*'1(#$2&*'4$-)$-#,&$'*4)6+,)'#0#$3#,'7#24#')('$&,-)'2&$'):"4+&*')$&,6)*5'2&$')$&,6)*'2#$-4%#%)*'%)'2#,18$';')*-"D#*5'2&$'4$D4$4%#%'%)'+),,&*5'-,4$)&*';'1#,2&*'7"6)#$-)*I'+),&'*"'%4&*'*4)6+,)'(&*'%)H8'+(#$-#%&*';'*)'0&(048'#'*"'2#*#'#+)$#*'*)'#<&-8')('2&61"*-41()5'%)'*"),-)':")'-#()*'04#H)*'%)14),&$':")%#,'4$-),,"6+4%&*'+&,'(#'64-#%'&'-),64$#,&$')$'#(<C$'%)*#*-,)='@((?'%&$%)',)4$#')('7&61,)'1(#$2&5'-C'),)*'4<$&,#$-)I'+),&')$'-"'-4),,#5'(&*'4<$&,#$-)*'*&$')((&*='>&,')*&'"$'2",#$%),&'-)'%42)F'e")(0)'#'(&*'*4()$24&*&*'74)(&*'%)('$&,-)5'%&$%)'-C'),)*'*#14#5'+")*'$&')E4*-)'+)2#%&'69*'<,#0)':")')('%)'(#'4<$&,#$24#5';'#((? ')*-#,9*'#(',)*<"#,%&'%)'(&*'7&61,)*'

Page 85: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

1(#$2&*';'%)'(#'0)$<#$3#'%)'*"'%4&*5':")'-4)$)'(&*'64*6&*',#*<&*':")')((&*F',#*<&*'%)'-4,#$&'DC$)1,)';'0)$<#-40&5':")'D4H#'"$'+,)24&'#'(#'*#(0#248$';')$2#%)$#'#'*"*'74H&*')$'("<#,'%)'7#2),(&*'(41,)*='N";)'%)'"$'%4&*':")'-)'%42)F'a"4),&'*),'#6#%&'*&1,)'-&%#*'(#*'2&*#*5'+&,:")'%)'$&'*),'#*?5'-)'#,,&H#,G'#'"$'7&,$&')$'((#6#*='!,))')$'2#614&5')$'"$'%4&*':")'-)'%4<#F'>):")B#'^0#(C5'-)'#6&'6"27&5';'$&'%)*)&'&-,#'2&*#':")'-"'D)(424%#%=OAG':")'Q4&*'6)'#6#'O%4H&'^0#(C'*&$,4)$%&O='P@2#*&']('64*6&'$&'6)'%4&'(#'+,")1#'%)'

)((&ROY"'%4&*'-4)$)':")')*-#,'7)27&'#'46#<)$'%)'-4'64*6#';'%)'(&*'-";&*5'7#'%)'*),'"$'2#3#%&,'

#()<,)';'<)$),&*&':")'%404%)')('+,&%"2-&'%)'*"'2#3#';',?)'2&$'-&%#*'(#*'6"H),)*';'7#2)'74H&*')$'-&%&*'(&*'!"#$+,*&Y"'%4&*'$&'6&,#')$'"$#'*&D&2#$-)'2#*#'%)'6#%),#'2#()$-#%#'2&$'2#,18$5'*4$&')$'(&*'<,#$%)*')*+#24&*'7)(#%&*='S&'-)6)')('D,?&'+&,:")'-4)$)'(#'+#$3#'(()$#'%)'<,#*#='S"$2#'2,)#*')$'"$'%4&*':")':"4),)'0)$<#,*)')$'*"*'+,&+4#*'2,4#-",#*'+&,'7#1),(#*'2,)#%&'(()$#*'%)'%)D)2-&*I'G*)')*'"$'D#(*&'%4&*';'(&*':")'+,&+#<#$'*"'-)&,?#'*&$'"$&*'4<$&,#$-)*'P2&6+,)$%)*R^0#(C'((&,#1#'2&$'(#'$#,43'#,,"<#%#';'*#2"%4)$%&'(#'2#1)3#=OL4*'&?%&*'&;)$'-"*'1)((?*46#*'+#(#1,#*5'&7'A4&,#/4%*&/5'+),&'64'6)$-)'$&'2&6+,)$%)'*"'

*)$-4%&='[Y)$<&'-#$-&*'%)*)&*'%)'2&6+,)$%),';'-#$'+&2#'2#+#24%#%\'[A4'+&,'(&'6)$&*')E4*-4),#')('6&%&'%)'#%:"4,4,'"$'+&2&'%)'-"'*#14%",?#\O.*)'6)%4&')E4*-)F'*4'2&<)*'"$&*'+4&H&*'%)'(#'2#1)3#'%)'"$'2",#$%),&';'(&*'+&$)*')$-,)'-"*'

+)(&*5'(&*'+4&H&*'-)'-,#$*64-4,9$'"$'+&2&'%)'(#'*#14%",?#'%)('2",#$%),&='e#6&*5'7#3(&5'^0#(C=O.,)*'6";'1")$&5'A4&,#/4%*&/'O%4H&'^0#(C5';'(()$#'%)'<,#-4-"%'*4<"48')('2&$*)H&'%)('04)H&=A)'D")'#'0404,'#'"$#'64$C*2"(#'2#*#'%)'+4)%,#';'1#,,&5'+,&-)<4%#'+&,'"$#'+#,)%'%)',&2#*';'

*4-"#%#'2),2#'%)'(#'#(%)#5'+),&'$&'6"27&I';'#((?')*+),8'2&$'2,4*-4#$#',)*4<$#248$'#':")'&2",,4),#'#(<&5'*4$'*#1),')E#2-#6)$-)':"G='Y&,$<)/'()'7#1?#'+,&2",#%&'#(<"$&*'#;"%#$-)*'+#,#'2&$*-,"4,'(#'2#*#5'+),&'e40?5'*)0),#6)$-)'04<4(#%#'+&,'(#'6#%,)5'$&'7#1?#'#+#,)24%&=@'^0#(C'*8(&'()'7#1?#$':")%#%&'"$&*'+&2&*'"-)$*4(4&*'%&6G*-42&*':")'@*4#/'()'%)H#,#='@"$'

2"#$%&' (&* '&1H)-&* '7)27&* '2&$' (#* '+,&+4#* '6#$&* ' D"),#$' (# 'C$42#' '+,&+4)%#%' '+,40#%# ':")'+"%4),#'7),)%#,*)5'),#'$)2)*#,4&':")')*-"04),#$')D)2-40#6)$-)')$'"*&'+#,#':")'(#'2&6"$4%#%'(&*',)*+)-#,#I'+),&'+")*-&':")')$'(#'2#*#'%)'A4&,#/4%*&/5';'-#614G$')$'(#'L4*48$5'^0#(C'$&'7#1?#'-)$4%&'&+&,-"$4%#%'%)'"*#,'"-)$*4(4&*'+,&+4&*5' (&*'64)61,&*'%)' (#'2&6"$4%#%'*)'7#1?#$'4%&'#%")B#$%&'%)')((&*'+&2&'#'+&2&='Y&,,4<)/'()'+,&2",8'(&*')$*),)*':")'()'D#(-#1#$';'-#614G$'"$#'+),,#'+#,#':")'(#'+,&-)<4),#5'(#'64*6#':")'7#1?#')*-#%&'+,)*)$-)')$')('$#2464)$-&'%)'>"+4(4("/='Y,#-91#*)'%)'"$#'+),,#'6";'0#(4)$-)5 '+&,:")'2"#$%&'+):")B#'()'7#1?#$'#-#%&'#('2")((&'"$#'#04*+#'040#')$0")(-#')$'"$'+#B&5'%)'(#'2"#('7#1?#'#%:"4,4%&'(#'#"%#24#=^0#(C'%4*+&$?#'%)'*"D424)$-)'2&64%#';',&+#*5'+#,#'+&%),'+#*#,*)'*4$'+)*2#,'$4'-)$%),'-,#6+#*I'

+),&'$&'+&,:")'(&*'%)'(#'#(%)#'(#'+,&0);),#$='.(')$G,<42&'Y4-),#,-4 '*)'7#1?#'46+")*-&'%)'-#('6&%&'#'(#'2&6"$4%#%':")'$#%4)5'$4'*4:"4),#'"$#'&0)H#'$)<,#'2&6&'Y&,$<)/5'*)'#-,)0?#'#'%)*#D4#,'(#*'4,#*'%)'Q4&*5';'6)$&*'#C$'(#*'%)'#:")('64*4&$),&5'#('D#0&,)2),'#'"$#'+)2#%&,#'46+),-4$)$-)'%)H#%#'D"),#'%)'(#'4<()*4#='>),&'2"#$%&'(&*'7&61,)*':")'0&(0?#$'%)'2#3#,'+#*#1#$'D,)$-)'#'(#'2#*4-#'%)'+4)%,#5'(#*'2&,,)#*':")'*&*-)$?#$')('1&-?$'*)'#D(&H#1#$'64*-),4&*#6)$-)';'*4)6+,)'2#?#'#(<&'#('*")(&'*4$':")'$#%4)'(&'#%04,-4),#='U#'6#$&'%)'Q4&*5'+)$*#1#'^0#(C='J'2"#$%&'#(<"$&'0&(0?#'%)'(#*'2&(4$#*'2&$'"$#'*#,-#'%)'<#,3#*'#'(#*')*+#(%#*5'"$'+#,'%)'#0)*'*)'*&(-#1#'%)'(&*'(#3&*';'2#?#'#('*")(&'2&6&'+&,'&1,#'%)'6#<4#='X$#'0)3':")'^0#(C'04&'2#),'"$'+#,'%)'<"#$-)*'; '2&,,48'+,)*",&*#'+#,#'#04*#,'#('<,"+&'%)'7&61,)*':")'+#*#1#5'$#%4)'(&*',)2(#68='T,#')$2&$-,#1#'#(<C$'*#:"4-& '(()$&'%)'7")0&*'7)(#%&*5'&,#'+4)()*'%)'3&,,&5'&,#'(#'+4)('%)'"$#'D&2#'%)'+,46), '+)(&5'1(#$2#';'*"#0)5')E+,)*#6)$-)'7)27#'+#,#'2&$D)224&$#,'(#*'1&-4-#*':")'$)2)*4-#1#'>"+4(4("/=.'^0#(C'*)'(()0#1#'#'*"'2#*#'-&%&*'#:")((&*'%&$)*'%)'Q4&*5'*&$,4)$%&'2&$*4<&'64*6#'2&$'#4,)'

%) ' +),*&$# ' )$-),#%#= ' P!86& ' +&%?# '"$ ' *#14&5 ' )*-C+4%& ' 2",#$%),&5 ' -)6), ' :") ' :")%#,#'#1#$%&$#%#R'[A4'#:")('7&61,)':"4*4),#'*8(&'2#614#,'"$'+&2&'%)'*"'*#14%",?#'+&,'"$'+&2&'%)'D)\.('0),#$&'+#*8'*4$':")'^0#(C'*4$-4),#')('%)*)&'&'(#'$)2)*4%#%'%)'#2),2#,*)'#'(#'#(%)#='S&'*)'

7#1?#'#2&*-"61,#%&'#C$'#'(#*'6"(-4-"%)*I'#%)69*5'"$'$4B&'+):")B&';'"$#'+),,#'<,#$%)'(#'-)$?#$'1#*-#$-)'&2"+#%#='@'0)2)*'*)'*)$-#1#'D,)$-)'#'*"'2#*"27#'+#,#'64,#,'(#*'$"1)*'%)'6&*:"4-&*':")'2&$*-4-"?#$'"$'0),%#%),#'D(#<)(&5'&'#'(&*'$4B&*':")5'#'1&,%&'%)'*"*'2.?.2&(#$3#1#$'D()27#*'#'(#*'<#,3#*'6#,4$#*5'2";#*')$&,6)*'1#$%#%#*'+&%?#$'&D"*2#,'(#'("3'%)('*&(5 ';'2";&'%"(2)'<&,+)&'7#2?#'041,#,'-&%&')('D4,6#6)$-&'2"#$%&'(#*'#0)*',&3#1#$')('#<"#'+#,#'+)*2#,=>),&'*4'^0#(C'%)*2"1,?#'"$'(9!.2&2#,<#%&'%)'1#(()$),&*'#,6#%&*'%)'#,+&$)*':")'*)'#%)$-,#1#'

Page 86: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

)$'(#*'&(#*5')((#'*)'#+,)*",#1#'#')*2&$%),*)')$'(#'2#*#5'*#14)$%&':")'(#*'1#(()$#*';'(&*'$#,0#()*'*&$'%)'$#-",#()3#'*"6#6)$-)'*"*2)+-41()';'*)'$4)<#$'#'%)H#,*)'6#-#,')$'+,)*)$24#'%)'6"H),)*='.*-#*';'&-,#*'2&*#*'7#1?#'#+,)$%4%&'^0#(C'%)*%)':")'7#14-#1#')$'G('*",=A)$-?#':")'41#'6#%",#$%&')$')('2"),+&';')$')('#(6#';':")'*)')*-#1#'2&$04,-4)$%&')$'"$# '

6"H),'%)'<,#$')E+),4)$24#='>&,'*"*',&+#*'#%0),-?#':")')*-#1#'#C$'2,)24)$%&5'+),&'*#1?#'2"4%#,*)'#'*?'64*6#5'2&6&'7"1&'%)'2&6+,&1#,'2"#$%&'+),%48'#'*"'+),,#=U#'+),,#'7#1?#'1#-#((#%&'2&$'"$#'+#,)H#'%)'(&1&*'':")',&$%#1#$'(#''2#*#5''7#*-#'':")''#(<"$&*'

7&61,)*'%)'(#'#(%)#5'#-,#?%&*'+&,')p'#(1&,&-&5'6#-#,&$'"$&'%)'(&*'(&1&*';'+"*4),&$')$'D"<#'#('&-,&I'+),&')$'(#'+)()#'(#'+),,#'7#1?#'+),%4%&'"$'&H&';'7"1&'%)'6&,4,'+&2&'%)*+"G*='!"#$%&'^0#(C'04&'0&(0),'#('&-,&'(&1&5'#D4(8'"$'2"274((&5'(&',)2"1,48'%)'<,#*#';'(&'+(#$-8'2&$')('6#$<&')$'-4),,#5'#'(#')$-,#%#'%)'(#'2#*#='U")<&'*)',)-4,8'#%)$-,&='Q)*+"G*'%)'7#1),'7"*6)#%&'(#,<#6)$-)'(#'7&H#'%)('2"274((&5')('(&1&'*)'+"*&'#'(#6),(#='V4)$'+,&$-&'2&6)$38'#'*#$<,#,()'(#'1&2#5'+),&')('*#1&, '%)'*"'+,&+4#'*#$<,)'$&'743&'*4$&'#"6)$-#,'(#'0&,#24%#%'%)('#$46#(5':")'2&$-4$"8'(#64)$%&'(#'7&H#'7#*-#':")'(#'()$<"#'()':")%8',)%"24%#'#'H4,&$)*='X$'*")B&'%)*+"G*5'^0#(C'(&')$2&$-,8'-4)*&')$')('*")(&I'+),&'*#1?#':")'-)$?#':")'#$%#,'2&$'2#"-)(#5'+")*'#'(&*'(&1&*'$&'()*'<"*-#'6&,4,5';'+&,'+,)2#"248$'*)'()'#2),28')$'*4()$24&'2&$'"$'2"274((&')$'(#'6#$&';'()'2&,-8'(#'<#,<#$-#='@'+#,-4,'%)'#:")('6&6)$-&5'2&6)$38'#',&%)#,'*"'2#*#'%)'-,#6+#*5'2"4%#%&*#6)$-)',)0)*-4%#*'%)'-4),,#5';'%)'1&(#*'%)'<,#*#':")'&2"(-#1#$')$'*"'4$-),4&,'7")*&*'#D4(#%&*=Q)'*"'+#%,)'7#1?#'#+,)$%4%&'#'%4*+&$),'%)'2"#(:"4),'#$46#(5'%)*%)')('&*&'1(#$2&'7#*-#'(&*'

64$C*2"(&*'+4&H&*5':")'2#+-",#1#'6)-4G$%&*)')$-,)'*"'2#,$)';'(#',&+#'"$'-,&24-&'%)'+4)('"$-#%&'%)'<,#*#';'#-#%&'#'"$'$),04&I'2"#$%&'(&',)-4,#1#5')*-#1#'2#,<#%&'%)'4$*)2-&*=A?5'2&$'(#'#;"%#'%)'Q4&*')((#'),#'6";'2#+#3'%)'2"4%#,'%)'*?'64*6#=Q)'0)3')$'2"#$%&'#(<"4)$'*)'%)-)$?#'+#,#'2#614#,'2"#-,&'+#(#1,#*'2&$'^0#(C='@'0)2)*'e40?';'

Y&,$<)/' () ' (()0#1#$'# ')*2&$%4%#* '+):")B&*' ,)<#(&*F '"$'+(#-& '%)'&*-,#*5 '#(<C$'&H&'%)' D&2#5'6)$"%&*'%)'+-#,64<#$5';'&-,#*'%)(42#%)3#*'%)')*-)'<G$),&I'&'14)$'()'(()0#1#$'#(<"$#'D4<",4((#'%) ')*-)#-4-#'&'#(<C$'#$46#(4-&'7)27&'2&$'*"*'+,&+4#*'6#$&*5'+#,#'>"+4(4("/='@"$:")'),#'0),#$&5'2&$-4$"#1#$'(()<#$%&'#(<"$&*'+),)<,4$&*':")'7#1?#$'&?%&'7#1(#,'%)('+#,-&'64(#<,&*&';':"),?#$'0),'#('$4B&I'^0#(C'2&$-#1#'*&$,4)$%&'(&':")'*#1?#I')((&*'%)0&(0?#$'(#'*&$,4*#';'#'6)$"%&'%)H#1#$'#(<"$# ' &D,)$%#= ' Y&%&* ' *) '6&*-,#1#$ ' 1&$%#%&*&*= ' @(<"$&* ' ),#$ ' 2,4*-4#$&* ' 1#"-43#%&* ' +&,'64*4&$),&*'%)'&-,#*'(&2#(4%#%)*';'G*-&*'41#$'#'7",-#%4((#*'+#,#')04-#,':")'(&'*"+4),#'Y4-),#,-4=^0#(C'(()<8'#')$-),#,*)'%)'6"27#*'2&*#*'*&1,)')('$")0&'64*4&$),&=N#1?#',&-&'2&$'A4&,#/4%*&/';'2&$0)$24%&'#'(&* '64)61,&*'%)'(#'#(%)#'%)':")'2,)),')$'"$'

2",#$%),&'$&'),#'*4$&'2,#*#'4%&(#-,?#':")'()*'0#(%,?#'(#'+),%4248$')-),$#='A4&,#/4%*&/5':")'0)?#'#*?')*D"6#,*)'%)D4$4-40#6)$-)'*"*'+,&;)2-&*'+#,#'"(-),4&,)*'04#H)*'#'(#'("$#5')*-#1#'*"6#6)$-)'#(#,6#%&'+&,')*)')*-#%&'%)'2&*#*';')$'*"'2#*#'*)'7#1?#'+,&%"24%&'"$#'*),4#'%4*4%)$24#')$-,)'G(';'Y&,$<)/'+&,'"$#'+#,-)';'S)<7G';'*"*'#64<#*'+&,'&-,#=Y4-),#,-45 ':")'7#1?# ' (()<#%&'*4$' (()0#,'+,&04*4&$)* '+,&+4#*5 '$&' -#,%8')$'2&$*"64,' (#*':")'

b&7#,-&/'7#1?#'%)H#%&='@*?';'-&%&'$&'*#(?#'#'2#3#,'$4'#'+)*2#,'$4'-#6+&2&'+#,-424+#1#5'%)*%)'(")<&5')$'(&*'-,#1#H&*'2&6"$)*5'+),&'#2)+-#1#'-,#$:"4(#6)$-)'-&%#'(#'2#,$)';'-&%#*'(#*'<&(&*4$#*':")'()'(()0#1#$'(&*'%)'(#'#(%)#5':"4)$)*'(&'2&6+#%)2?#$'#'2#"*#'%)'*"'+&2#'7#14(4%#%I';'(#'<,#$')$-),)3#'%)'9$46&'%)':")'%#1#'+,")1#'#( '$&'6&*-,#,*) '$"$2#'#D(4<4%&'&'7"64((#%&'+&, ' (&*'$"6),&*&*',)<#(&*':")',)241?#5',)0)(#1#'"$')*+?,4-"'0),%#%),#6)$-)'*"+),4&,5':")'*"*24-#1#'(#'#%64,#248$'%)'#:")((#'<)$-)'+,464-40#=Y,#1#H#$%&'4$2#$*#1()6)$-)5'7#1?#'4$2"(2#%&')$')('9$46&'%)'(#'<,);')('-)6&,'%)'Q4&*';'%)'*"'

64$4*-,&5'%)'6#$),#':")';#'(&*'D4)()*'*)')*+4#1#$';'%)$"$24#1#$',)2?+,&2#6)$-)5'6&$-#$%&'"$#'1")$#'<"#,%4#')$'(#*'+"),-#*'%)('c)4$&='J#'$#%4)'*#(?#'#'2#3#,'(&*'%&64$<&*'$4'2#$-#1#'1#(#%#*'4$6&,#()*'$4'#$%#1#'%)*$"%&'+&,'(#'2#*#5'$4'2&6?#'7#*-#'7#,-#,*)5'$4',)?#'*4$&'2&$':"4)$')*-#1#'"$4%& ' ()<#(6)$-) ' )$ ' )( '6#-,46&$4& ' 2)()1,#%& ' +&, ' )( ' +,&+4& 'Y4-),#,-4= 'T ' +&, ' (& '6)$&* ' $&'#14),-#6)$-)= ' .$ ' 2#614& ' *) ' %4& ' "$# ' )%4D42#$-) ' *"2)*48$ ' %) ' +()<#,4#*5 ' *#(6&*5 ' *),6&$)*5'2&$D4,6#24&$)*5'2&$0),*#24&$)*5'2),)6&$4#*'$"+24#()*';'*),0424&*',)(4<4&*&*=U#* ' 2),)6&$4#* ' +?#* ' 7#1?#$ ' <#$#%& ' )$ ' %)2&,& ' ; ' %4<$4%#% ' %)*%) ' :") ' -&%&* ' (&* ' D4)()*'

6#$-)$?#$')$'*"*',&*-,&*')E+,)*4&$)*'<,#0)*5'+")*-&':")'Y4-),#,-4'D,"$2?#')('2)B&')'4$-),,"6+?#'*" '%4*2",*& '2"#$%&'%)*2"1,?# ' *&$,4*#* '%",#$-) ')( ' *),0424& ' ,)(4<4&*&= 'U&* '+),,&* ';# '$& '),#$'#%64-4%&*')$'(#'L4*48$I';'*4'%",#$-)')(',G<46)$'%)'b&7#,-&/';'%)'^0#(C'(#*'6"H),)*'*&(?#$'%#,'%)'6#6#,'#'*"*'74H&*'&'2&(&2#,(&*'*&1,)'(#*'0#*4H#*':")'-)$?#$')E+,)*#6)$-)'+")*-#*'%)1#H&'%)('

Page 87: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

1#$2&'%)'(#'L4*48$5'#7&,#5'*4'"$'$4B&'((&,#1#5'(#'6#%,)'*)'#+,)*",#1#'#'*#2#,(&'#D"),#5'*)<"4%#'+&,'(#*'*)0),#*'64,#%#*'%)'Y4-),#,-4=X$# '6"H), '%) ')%#%'6)%4#$#5 ' ((#6#%# 'L4$4/5 '7#1?# ':")%#%&')61#,#3#%# '%) '"$&'%) ' (&*'

$86#%)*':")'(()<#,#$')$'(#'+,46#0),#';':")'7#2?#'+&2&'*)'7#1?#'2&$0),-4%&='Y4-),#,-4'#+&*-,&D8'#'(&*'%&*'%",#$-)')('*),0424&'%&64$42#(5'2&6&'*)'(&'6),)2?#$='U")<&'(&*'4$%"H&'#':")'*)'2#*#,#$='@'L4$4/'$&'()'<"*-8')*-#'4%)#5'+&,:")'*)'2&$*4%),#1#')*+&*#'%)'"$'-#('Y"-4#/5'7&61,)':")'7#1?#'+#,-4%&'2&$'(#')E+)%4248$='Pa"G'&2",,4,?#'2"#$%&'0&(04),#'Y"-4#/R'>),&'Y4-),#,-4'()'#*)<",8':")'$&'&2",,4,?#'$#%#5'+&,:")'(#'"$48$'2&$'Y"-4#/5'D"$%#%#')$')('+)2#%&5'),#'4()<#(';5'+&,'(&'-#$-&5 '*8(&'()'%#1#'%),)27&'#'"$'+")*-&')$')('4$D4),$&=Y4-),#,-4'4$*4*-48'-#$-&':")'7#1,?#'+#,)24%&'+&2&'2&,-G*'$&'#22)%),'#'*"')E4<)$24#5'%)'6&%&'

:")5'+&,',)*+)-&'#('7&61,)'1(#$2&5'(#'+#,)H#'*)'#04$&'#'*"*'%)*)&*I'+),&'$&'*4$'24),-#'6#(#'<#$#=

;!7*"%)*5)*$#

!&$')('4$04),$&'(()<#,&$'#('6#,'2&$<)(#%&'(#'$&27)';'(&*'7&61,)*=N#1?#$'04#H#%&'7#24#')('$&,-)'*&1,)')('T2G#$&'W(#24#(';')('<,#$'2#*:")-)'9,-42&5'7#*-#':")'*)'

)$2&$-,#,&$'$")0#6)$-)')$')('*",5'%&$%)'7#;'&-,&*'7&61,)*'1(#$2&*';'1#,2&*'7"6)#$-)*='@((?5'"$#'0)3' ,)2414%&*' (&*' D"*4()*';'2"274((&* '+,&6)-4%&*5 ' *) '*)+#,#,&$'%)' (&*')E+(&,#%&,)*'+#,#')6+,)$%),')('2#64$&'%)',)<,)*&=@%)69*'%)'(#*'#,6#*';'%)'(#*'6"$424&$)*5'(()0#1#$'6"27#*'2&*#*':")'2&$-#,='Q&*'6"H),)*';'

$"6),&*#*'+),,#*'7#1?#$'%#%&'#'("3'%",#$-)')('04#H)I'"$'$4B&'7#1?#'$#24%&'6"),-&';'6"27&*'2#27&,,&*'D"),&$'%)0&,#%&*'+&,'(&*'+),,&*'%)'-4,&I'#'"$'7&61,)'1(#$2&'*)'()'2&$<)(#,&$'(#*'+4),$#*';5'7#14G$%&*)()'%)*#,,&((#%&'(#'<#$<,)$#5'D"G'$)2)*#,4&'#6+"-9,*)(#*'#('(()<#,'#('+"),-&'6),4%4&$#(I '"$'74H& '%)'S)<7G5 ':")'7#1?# '0")(-&'*&1,)'*"* '+#*&* '"$' -,)27&5 '+#,# '1"*2#, '"$'2"274((&'&(04%#%&5';#'$&'7#1?#',)<,)*#%&='.*-#*'D"),&$'(#*'+,46),#*'$&-424#*':")'*)'%4D"$%4),&$'+&,'(#'#(%)#')$-,)')('#(1&,&-&'%)'(#*'14)$0)$4%#*=^0#(C'D"G'(#'C(-46#')$')$-),#,*)'%)')((#*=A&*-)$4)$%&'#'>"+4(4("/'*&1,)'(#*')*+#(%#*5')*-#1#'+)*2#$%&')$'"$'7&;&':")'7#1?#'7)27&')$'

)('6#,5'2),2#'%)'*"'!"#$&%)'4$04),$&5'+&,:")'2&6)$3#1#$'#')*2#*)#,()'(#*'+,&04*4&$)*'%)*%)':")'(#'$&27)'7#1?#'7)27&'7"4,'(#'2#3#';'%)*%)':")'(&*'7&61,)*'%&,6?#$'69*';'2#3#1#$'6)$&*='.( '04)$-&':")'+,&0)$?#'%)'(&*'6&$-)*'()'#+#<#1#'2&$-4$"#6)$-)'(#'(96+#,#='S&'7#1?#'("$#';'+&2#*'),#$'(#*')*-,)((#*')$')('24)(&'2#,<#%&'%)'$"1)*I'*4$'"$#'("3'),#'%4D?24('#-,#),'(&*'+)2)*';'%4D?24('0),(&*5'-#$-&':")'7#*-#')*)'6&6)$-&'^0#(C'$&'7#1?#'+)*2#%&'$4$<"$&=N#2?#'-#$-&'-4)6+&':")')*-#1#'4$2(4$#%#'*&1,)'#:")('#<"H),&':")'*)'*)$-?#')$-"6)24%#I'%)'

+,&$-&5'#%04,-48'(#'+,)*)$24#'%)'#(<"4)$5';'#('()0#$-#,'(&*'&H&*',)2&$&248'(#')*1)(-#'*4(")-#'%)'L4(#/5':")')*-#1#'%)'+4)'D,)$-)'#')((#='S&'(&'7#1?#'&?%&'#2),2#,*)F'+&,')*&'*)'7)(8'%)'-),,&,'#( '+)$*#,':")'L4(#/'+&%?#')*-#,'6"),-&5':")'#:"G('),#'*"'D#$-#*6#5';':")'7#1?#'4%&'2&$'6#(#*'4$-)$24&$)*I'*)'<"#,%8'+")*'%)'6&0),*)5'7#*-#':")')('&-,&'7#1(8FOT2",,) ' :") ' #(<"4)$ ' 7# ' 0")(-& ' %) ' "$ ' 04#H) 'O%4H& 'L4(#/ ' 2&$ ' -&$& ' 4$%4D),)$-)5 ' 2&6&'

Page 88: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

2&$0)$?#'#'"$'0),%#%),&'7&61,)5';'*"'0&3'2(#,#'743&'%4*4+#,')('64)%&'%)'^0#(C=OL4(#/===^0#(C'*)'+"*&')$'+4)'%)'"$'*#(-&5'+#,#'2&,,),'#(')$2")$-,&'%)('7&61,)5'+),&'(")<&'*)'2&$-"0&'

;'*)'()'#2),28'6)*",#%#6)$-)='A)')*-,)27#,&$'(#*'6#$&*5'#<4-9$%&(#*'+&,')$246#'%)'(#*'2#1)3#*5'64)$-,#*'*)'7#2?#$'4$2(4$#24&$)*';'2#614#1#$'*&$,4*#*='U")<&'L4(#/'4$-)$-8',)*-,)<#,'*"'$#,43'2&$-,#'(#'%)'^0#(C='>),&'G*-#'*)')278'7#24#'#-,9*='U#',&?#')('%)*)&'%)'+)%4,()'$&-424#*'%)'>#+4/5'+),&')$')('2#*&'%)':")'G*-)'7"14),#'6"),-&'%",#$-)')('04#H)';'#(<"4)$'+,&$"$24#,#'*"'$&61,)5')('D#$-#*6#'*),?#'+),-",1#%&I'+&,')*&'^0#(C',)$"$248'#'7#2),'(#'+,)<"$-#=OS#%#'%42)*'%)('$4B&':")'(()0&'#'(#')*+#(%#'O%4H&')$'2#614&O='A)<",#6)$-)';#'-)'7#1,9$'

7#1(#%&'%)'G(')$'(#'#(%)#=O@(<"4)$'$&'7#'-)$4%&'-4)6+&'%)')*2"27#,'(#*'27#,(#*'%)'(#'#(%)#='@2#1#6&*'%)'(()<#,='V4)$'

*)'0)':")'-4)$)*'"$'$4B&='PY4)$)*'-#614G$'6#,4%&ROS&5'$4$<C$'6#,4%&'O%4H&'^0#(C'2&$'"$#'*&$,4*#=O[Q)*%)'(")<&':")'$&5'+&,:")'%)'-)$),(&'$&')*-#,?#*'#:"?'+)*2#$%&\'.$'-&%&')*-)'-4)6+&'

7#1,9* '+&%4%&'%#,-) '2")$-# '%)':") ')* '6";' 4$286&%&' 4$2(4$#,*) '*&1,)'"$ '#<"H),&'%) '+)*2#'-)$4)$%&'"$'$4B&')$'(#*')$-,#B#*'&'#' (#*')*+#(%#*5 '2&6&'#(<"4)$'-)' (&'#%04,-48'7#2)'6"27&'-4)6+&=OS&')*'4$286&%&')$'6&%&'#(<"$&'O%4H&'-),2#6)$-)'^0#(CO='A8(&'"$#'0)3')('+):")B&'*)'

6)',)*1#(8 ' D"),# '%) ' (# '27#:")-# '; 'D")'# '%#, '#( '+&3&'%)'+)*2#5 '+&,:") '6)'7#1?# ' 4$2(4$#%&'%)6#*4#%&'7#24#'#%)(#$-)='@"$'#7&,#'6)',?&'#('+)$*#,')$')((&5'#"$:")')$'#:")('6&6)$-&'-"0)'6"27&'64)%&='PT?*-)'7#1(#,'#(<"$#'0)3'%)('Q4&*'2,4*-4#$&5'L4(#/RO!&$'1#*-#$-)'D,)2")$24#')$'64*'#$-),4&,)*'04#H)*5'P+&,':"GRO>&,:") ')*-) '$4B& ')* '74H& ' *";&= ' [L?,#(&\ '_"G '+,&2,)#%&'*4$ ' (# ' 4$-),0)$248$ '%) '$4$<C$'

7&61,)';'*4$':")'*4:"4),#'64,#,#';&'(#'("$#'(()$#='U()<#,9'#'*),'"$'64*4&$),&';'%4D"$%4,9')$-,) '(&*'7&61,)*')('6)$*#H)'%)'(#'0),%#%=L4(#/'(#'64,8')*+#$-#%&=O>),&5'P:"G'2&*#*')*-9*'%424)$%&R'Q)1)'%)'7#1),-)')$-,#%&')$')('2"),+&'"$')*+?,4-"'6#(GD42&'

:")'-)'7#'7)27&'0&(0),'69*'(&2#':")'"$'<(&-8$='[L9*'0#(%,?#':")',4),#*'2&$64<&'#$-)*'%)'%)24, '-#('2C6"(&'%)'-&$-),?#*\^0#(C'D,"$248')('2)B&=O[Q",#$-)'2"9$-&'-4)6+&'64'2"),+&'*4$-48'7#61,)'%)('-";&5'L4(#/\'A4)6+,)'-)'((#6#1#='L4'

2#(&,'7#1,?#'+&%4%&'D"$%4,'-&%&')('2#*:")-)'%)'74)(&':")'$&*'*)+#,#1#='_)(436)$-)'&2",,48'#(<&':")'#2#((8')*#'7#61,)';'#+#<8')*)'2#(&,F'64'+,)B)3=O[>),&')('2#(&,'0")(0)\'[A4)6+,)'0")(0)\OS&'%)H&':")'0")(0#='.*'"$'<,#0)'+)2#%&=Y)$?#$':")')*-#, '6";'2),2#')( '"$&'%)( '&-,&'+#,#'0),*)' (&*'&H&*'#( ' D"(<&,'%)' (#*')*2#*#* '

)*-,)((#*='U#'64,#%#'%)'^0#(C'2&,,?#',9+4%#'*&1,)')(',&*-,&'%)'L4(#/5'2&6&')('04)$-&'#$-)*'%)'"$#'-&,6)$-#='[!"9$-&'#6#1#'(#*')E+,)*4&$)*'2#614#$-)*'%)'#:")(',&*-,&5'#:")((#'D,)$-)'*&61,?#';'#:")((#'1&2#'%)*+)2-40#\'>#,)2?#'4$2,)?1()':")')*#'D,9<4('D4<",#';')*)',&*-,&'$),04&*&'7"14),#$'%)*#D4#%&'(&*'04)$-&*';'(#*'-)6+)*-#%)*';':")'7"14),#$'04*-&'*#$<,)';'6"),-)*'04&()$-#*=OL4,#'O%4H&'^0#(C'#$-)*'%)':")'G('+"%4),#',)+(42#,()O'64'74H&')*'-&%&';';&'$&'*&;'$#%#5'

+&,:")')*')('74H&'%)'Q4&*';'+&,:")'(#'*)64((#')*'69*'46+&,-#$-)':")'(#'-4),,#='S&':"4),&'&-,&*'74H&*5'+#,#'+&%),'%)%42#,'#*?'64'04%#'#'G*-)5'+#,#'0)(#,'*&1,)'G(5'+#,#'4$*-,"4,(&')$'*"'64*48$';'#;"%#,(&'#'(()0#,'*"'2,"3=OV4)$'*)'2&$&2)':")'-"'2),)1,&')*-9')$0)$)$#%&'+&,')('D")<&'%)('04)$-,)':")'+,)-)$%)* '

$)<#,';':")'*8(&'+")%)'#+#<#,')('2#(&,'%)('7&61,)='.('D,?&'*)'2&61#-)'2&$')('74)(&5'+):")B#I';')('D")<&'2&$')('D")<&=J',)+)$-4$#6)$-)'(#'#+,)-8')$-,)'*"*'1,#3&*5'2&$'(&':")'743&'((&,#,'#'>"+4(4("/=OS&':"),?#'7#2),()'%#B&'O%4H&'6&,-4D42#%&5'#D(&H#$%&')('#1,#3&=^0#(C'*)'*)$-8')$'(#'$4)0)=OS&')*'$#%#='.*'D924('7#2),(&'2#((#,=O.('74H&'%)'Q4&*'274((#'2&6&'2"#(:"4),'2#27&,,&'O&1*),08'L4(#/'2&$'"$#'2#,2#H#%#'%)'

1)D#I'+),&'(")<&5'04)$%&'286&'^0#(C'*#2#1#')('*)$&';'*)'(&'&D,)2?#'#('$4B&5'2#((8'64)$-,#*')(',&*-,&'()'+#(4%)2?#';'*)'()'+&$?#'-)$*&=O[@75'6)'&(04%#1#==='$&'-4)$)*':")'64,#,\

Page 89: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

OPa")'$&'-)$<&':")'64,#,R'O<,4-8'L4(#/'6&$-#$%&'%)'$")0&')$'28(),#O='[>")*'14)$5'7#,G'&-,#'2&*#\!&$'-)61(&,&*#*'6#$&*'()'#,,#$28')('$4B&'%)('*)$&';5'#'+)*#,'%)'*"*'<,4-&*5'(&'%)H8'*&1,)')( '

74)(&='U&*'&H&*'%)'^0#(C'*)'%4(#-#,&$5'+),&'*"*'(#14&*'+),6#$)24),&$'2),,#%&*='L4(#/'()'#1,48')('*#;&';5'#+,)-9$%&()')('*)$&'(()$&';'#C$'7C6)%&5'(#'743&')E-)$%),'%)')*+#(%#*=O@(<"4)$'7#,9'%)'-4'"$#'6#<$?D42#'+)2#%&,#'O%4H&'2&$'(&*'%4)$-)*'#+,)-#%&*5'64)$-,#*'()'

1#H#1#'(&*'2#(3&$)*'+&,'(#'(4*#';'1(#$2#'((#$",#'%)('04)$-,)';'*)<"?#'2&$'(#'6#$&'(#'*"-4('2#1)3#'%)'D()27#'%)'64$C*2"(&*'+)(&*5':")'+#,-?#$'%)('&61(4<&';'#+"$-#1#$'#('*",=.((#'-)$%,?#':")'7#1),(&'6&,%4%&5'#,#B#%&5'<&(+)#%&';')*2"+4%&5'2&6&'(&')E4<?#$'(#*'1")$#*'

6#$),#*I'+),&'+),6#$)248'4$),-)';'D,?<4%#'#('-4)6+&':")'(&*'&H&*'*)'()'0)(#1#$'%)'(9<,46#*='.('#,%&,'%)'L4(#/'*)'#+#<8')$'6)%4&'%)'-#$-&'74)(&5';')('H&0)$'*)'*)+#,8'%)'^0#(C5'+#*9$%&*)'"$#'6#$&'-,G6"(#'+&,')('+)(&',)0")(-&=^0#(C'*)'*)$-85'+"*&')$'&,%)$'*"'*#;&';5'*&$,4)$%&5'-&68')$'1,#3&*'#'>"+4(4("/='N#1?#'+#*#%&'

(#'-&,6)$-#';'7#1?#'0")(-#'(#'2#(6#=O@'0)2)*'*&B#1#':")',)?#*'2&$64<&5'+):")B&'L4(#/5'+&,:")',)?,')$'*")B&*'$&')*'+)2#%&=OY4)$)*':")'4,-)'%)'#:"?5'+):")B#5';'0&(0),'#('$&,-)='@(<"4)$'()'7#1(#,9'*&1,)')*-&'#'>#+4/=O'>#+4/\'PQ8$%)')*-9R'O<,4-8'^0#(C'D)(43='OU&'0),9*'%)$-,&'%)'+&2&=OP>&,':"G'$&'04$&')$'*)<"4%#RO_")'#'0),'#'"$#'6"H),':")'+#,#'G(')*'69*'46+&,-#$-)':")'(#'7),6#$#=OP!86&')*'+&*41()ROPJ'+&,':"G'$&RO!,)246&*'H"$-&*='`"<#6&*'2&$'(&*'64*6&*'6"B)2&*='S")*-,#'2#,$)')*'(#'64*6#5'D&,6#%#'

%)' (#'64*6#'*)64((#';'%)' (# '64*6#'-4),,#5 '2,4#%#')$')( '64*6&'*)$&5 '2,)24%#'2&$'(#'64*6#'2&64%#='PN#1?#'"$#'D&2#R'@'6?'6)'%#1#$'(#'#()-#'43:"4),%#';'#'G('(#'%),)27#='PN#1?#'"$'&*&R'J& ' ,)241?# ' )( ' &H& ' %),)27& ' ; ' G( ' )( ' 43:"4),%&= ' P!86& '+")%) ' 7#1), ' +#,# ' G( ' "$# '6"H), '69*'46+&,-#$-)RO.*':")')('-4)6+&'+#*#5';'(&*'$4B&*'*)'7#2)$'-#$'<,#$%)*':")';#'$&':"4),)$'H"<#,'69*'2&$'

6"B)2&*'%)'2"),$&';'+4)()*5'*4$&'2&$'(&*'%)'2#,$)';'7")*&='>&,')*&'>#+4/'D")'#$-)'-&%&'#'0),'# 'e40?5'#*?'2&6&'"$&':")'-C'2&$&2)*'-)'04*4-8'#'-4'+,46),&=.$')('*4()$24&':")'*4<"48'^0#(C'*)':")%8'64,#$%&'D4H#6)$-)'(#'+"$-#'%)'*"*'1&-#*='Q)'+,&$-&5'

)('*4()$24&':")%8',&-&'+&,')('(#%,4%&'D",4&*&'%)'*"'$")0&'+),,&'%&6G*-42&5':")'*)'7#((#1#'#'(#')$-,#%#'%)('!"#$*Oe4)$)'#(<"4)$'O<,4-8'^0#(C'H"14(&*#5';'*)'+,)24+4-8'7#24#'*"'2#*#5'(()0#$%&'#'>"+4(4("/')$'

(&*'1,#3&*=

.$2&$-,#,&$'#('+),,&5':")'#+&,,)#%&'*)'(#6)$-#1#')$'"$',4$28$5'(#'(96+#,#')$2)$%4%#';5'-)$%4%#')$')('1#$2&'%)'$4)0)5'"$#'D4<",#'6#243#5'"$#'2#,&-#'27#-#'%)'*&$,4*#'(()$#5'%)'<,#$%)*'%4)$-)*5'6#*-42#%&,)*'%)'2#,$)'2,"%#F'(#'46#<)$'64*6#'%)'.,$)$)/5'-#('2&6&'*)'()'#+#,)248'#'@*4#/'"$#'<)$),#248$'#$-)*=O[>):")B&'>#+4/\'O)'^0#(C'2&,,48'#'#1,#3#,(&=.,#'-#$'K+):")B&K':")5'#"$:")'6#$-)$?#'(#'2#1)3#'4$2(4$#%#5'*"*'2#1)((&*',)1)(%)*',&3#1#$'

)('74)(&'%)'(#'180)%#='.,#'"$#'6#*#'%)'6C*2"(&*5'69*',&1"*-&';'69*'#(-&':")'2"#$%&'7#1?# '+#,-4%&5';'6&*-,#1#'#:")((#*'2&$-&,*4&$)*'%)'(&*'(#14&*5'#:")('1,"*2&'#(3#,'%)('6)$-8$5'#:")((&*'6&0464)$-&*'+)-"(#$-)*'%)('-8,#E'+&%),&*&':")'7#1?#$'*4%&'+,&+4&*'%)'*"'+#%,)=^0#(C',)*-,)<8'(#,<#6)$-)'*"',&*-,&'2&$-,#')('%)'>#+4/5'<&(+)9$%&()'(#*'6)H4((#*'2&$'(#'$#,43';'

&(D#-)9$%&(&5'64)$-,#*'(&*'&H&*'*)'()'(()$#1#$'$")0#6)$-)'%)'(9<,46#*I'+),&')*-#'0)3'$&'),#$'(9<,46#*'%)'%&(&,I'7#1?#'0")(-&'#'0),'#'>#+4/5'*"'+,&+4#'2#,$)5'*"'+,&+4#'*#$<,)F'.,$)$)/'0")(-&';'@*4#/'2&$-4$"#%#='.$')('&(&,'%)(',&*-,&5')$'(#'D"*48$'%)'*"*'#(4)$-&*'0&(048'#')$2&$-,#,')('#4,)'%)'(#'4$D#$24#';'%)'(&*'+,46),&*'!"#$+,&%&$%)'7#1?#'0404%&='[Q)'>#+4/'(&'*#1?#'-&%&\'J'+&,')*&'2&6+,)$%48')$'*)<"4%#':")')('6"27#27&'$&'*)'7#1?#'(()<#%&'7#*-#'#((?'*8(&'+#,#'27#,(#,5'2&6),';'%)*2#$*#,5'*4$&':")'()'",<?#'*#1),'#(<&';':")')*-#1#'D",4&*&=.$'(#'+4)('%)'>#+4/'*)$-?#')('&(&,'%)'(#'28(),#=OPa"G'&2",,)5'>#+4/ROT2",,)':")'"$'7),6#$&'7#',)<,)*#%&'O%4H&'>#+4/5'0&(04)$%&'#'*)$-#,*)'+)*#%#6)$-)=

Page 90: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

OJ'&2",,)':")'"$#'7),6#$#'-"0&'"$'74H&'%",#$-)'-"'#"*)$24#=>#+4/'()0#$-8')$')('#4,)'#'>"+4(4("/';'*)',48'-&6&'*4'*)'7"14),#'-,#-#%&'%)'"$#'1,&6#='N#1?#'

&(04%#%&'*"*'+,)&2"+#24&$)*F'"$#'2&*#'+&,'0)3=O[a"G'$4B&')E-,#B&\'Y4)$)'&H&*';'+)(&'2&6&'*8(&'04')$-,)'(&*'7&61,)*'1(#$2&*=O>&,:")'+,&04)$)'%)('%4&*'%)'(&*'7&61,)*'1(#$2&*='U")<&'-)'(&'2&$-#,G'-&%&='Q46)'#7&,#'

:"G'+4)$*#*'7#2),='PN#;'#(<&':")'$&'#$%#'14)$R>#+4/'%)H8')$')('*")(&'#('$4B&';'0&(048'#'#*"64,'*"'#4,)'+,)&2"+#%&=OT2",,)'O%4H&'2)B"%&O':")'"$'7&61,)'7#',)D()E4&$#%&=OPJ':"G'*#28'%)')*#*',)D()E4&$)*RO@$-)'-&%&'"$'<,#$'%&(&,'%)'2#1)3#I'(")<&5'"$#'2&$2("*48$='Q)*+"G*'%)'7#1),'+#*#%&'%&*'

#B&* '2&$' (&* '7&61,)* '1(#$2&*5 ' (&* '2&$&32&'6)H&, '; ' (&* '2&6+,)$%&'6)$&* ':") '#$-)*= 'A"*'2&*-"61,)* ' *&$ '%)6#*4#%& '%4*-4$-#* '%) ' (#* '%) ' (&* '7&61,)*5 ' ^0#(C= '@(<"$&* '%) '$&*&-,&* ' *)'7#14-"#,&$ ' # ' )((#*5 ' +),& ';& '$&= '>&, ' )*& '%)24%? ' ,)<,)*#, ' # ' #:")((#* ' ,)<4&$)* '%&$%) '$& '7#;')E-,#$H),&*5'%&$%)')('6#,'$"$2#'*)'%),,4-)';'%&$%)'*)'2#3#$'#$46#()*':")'H#69*'04),&$'*),)*'7"6#$&*=L4(#/'*)',48'2&$'#6#,<",#=OJ)$%&'7#24#')('$&,-)'$&'+")%)*'7"4,'%)'(&*'7&61,)*'1(#$2&*5';'-C'14)$'(&'*#1)*5'>#+4/='S&5'

$&='.*'6)H&,'7#2),*)'#64<&'%)')((&*5'2&6),24#,'2&$')((&*';'7#*-#'-#('0)3'+,&2",#,'#+,)$%),'*"*'$&,6#*=OP>&,':"G';)$%&'7#24#')('$&,-)'$&'*)'(&*'+")%)')04-#,R'O+,)<"$-8'^0#(C=O>&,:")'-#614G$')((&*'4,9$'7#24#'#((9='@*?'(&'%4H),&$'P$&')*'0),%#%5'>#+4/R>#+4/'#*4$-48'2&$'#4,)'*&61,?&=O.*'0),%#%='[>),&':")'0#;#$\'>,)+#,#,)6&*'2"274((&*'6";'#D4(#%&*5'D()27#*'14)$'#<"%#*';'

(#$3#*'6";'(#,<#*5';'2"#$%&'(()<")$'#((9'(&*'6#-#,)6&*'2&6&'#'(&1&*=OP>),&'+&,':"G':"4),)$'4,'7#24#')('$&,-)R'@')((&*'$&'()*'<"*-#'$4')('D,?&'$4'(#*'(#,<#*'$&27)*';'

*4':"4),)$'#2)4-)'+")%)$'&1-)$),(&'2&$'6#;&,'D#24(4%#%')$')('*",5'%&$%)')('6#,'*)'%),,4-)=OU&*'7&61,)*'1(#$2&*'%)*)#$'%&*'2&*#*5'#C$'69*':")')('#2)4-)'%)'+)*2#%&'O%4H&'L4(#/';'

(&*'&-,&*'<"#,%#,&$'*4()$24&OI'(#'+,46),#')*'24),-&'6)-#(':")')*+),#$')$2&$-,#,'%)1#H&'%)('<,#$ '2#*:")-)'%)'74)(&='>#,#'&1-)$),(&'*)'%4*+&$)$'#'0)$4,'2&$'<,#$%)*'2#$-4%#%)*'%)')E+(&*40&*'g)*')*#'2&*#':")'7#2)',"4%&';'(#$3#'(&*'+,&;)2-4()*'%)'(&*'D"*4()*h'+#,#'7#2),'*#(-#,')('2#*:")-)';'(()<#,'#*?'#('6)-#('*"1;#2)$-)=OPJ':"G'7#,9$'2&$'-#$-&'6)-#(R'PS&'-4)$)$';#'1#*-#$-)ROA)'-,#-#'%)'"$'6)-#(')*+)24#(':")'*4,0)'+#,#'D#1,42#,'"$#'$")0#'2(#*)'%)')E+(&*40&5'#C$'69*'

+&%),&*&':")')(':")'2&$&2)6&*';'2&$')('2"#('*),9'D924('6#-#,'#'6"27#'<)$-)'%)'"$'*&(&'<&(+)= '.*-)'6)-#(')*2#*)#')$'(#'-4),,#'%)'(&*'7&61,)*'1(#$2&*5'64)$-,#*':")5'*)<C$'*"*'2",#$%),&*5'-4)$)':")'#1"$%#,'%)1#H&'%)('<,#$'2#*:")-)'%)('$&,-)=OP.E+(&*40&*'+#,#'6#-#,'<)$-)R'N#1,G')$-)$%4%&'6#(''O%4H&'^0#(C=OU&*'7&61,)*'1(#$2&*'*)'6#-#$'"$&*'#'&-,&*'#'4$-),0#(&*',)<"(#,)*='PS&')*')*&'(&':")')((&*'

64*6&*'%4H),&$5'>#+4/R>#+4/'#*4$-485'64)$-,#*'^0#(C'64,#1#'#'"$&';'&-,&'2&$'&H&*')*+#$-#%&*=O>#,)2)'O2&$-4$"8'%424)$%&'L4(#/O':")'%)'0)3')$'2"#$%&'"$'<,#$'D,)$)*?'*)'#+&%),#'%)'

(&*'7&61,)*'1(#$2&*';':")')$-&$2)*'<,#$%)*'-,41"*'*)',)C$)$'+#,#'%)*-,"4,'#'&-,#*'<,#$%)*'-,41"*='.$'-#()*'&2#*4&$)*'6#-#$'69*'7&61,)*';'6"H),)*')$'"$#')*-#248$':")'$&*&-,&*'2#,41C)*=O>),&5'P+&,':"G'7#2)$')*&RO>#,)2)':")'-4)$)':")'0),'2&$'*"'2&6),24&='Q)1)'%)'*),'"$#'2&*#'6";'2&6+(42#%#5'+&,:")'

$4')((&*'64*6&*')*-#1#$'%)'#2"),%&')$'(#*')E+(42#24&$)*5';''-#$-&')*'#*?':")')*-"04),&$'#'+"$-&'%)',)B4,'+&,:")'2#%#'"$&':"),?#')E+(42#,(&'#'*"'6&%&=OY&%&')*-&')*'+&2&'2(#,&'O%4H&'^0#(CO='S&'(&')E+(42#*'14)$=OY#6+&2& ' )((&* ' (& ' )E+(42#1#$ ' 14)$= ' >),& ' $&* ' %4),&$ ' # ' )$-)$%), '6"; ' 2(#,#6)$-) ' :")'

6"27&*'7&61,)*'1(#$2&*'4,9$'#('$&,-)'+#,#'7#2),'*#(-#,')('74)(&';'1"*2#,')('6)-#(I' (")<&'*)')*-#1()2),9$'#((?5'#"$'2"#$%&'$&'(&')$2")$-,)$=OP>&,':"GRO.*-#')*'(#'*)<"$%#',#38$'%)'*"'0)$4%#F'+#,#'46+)%4,':")'&-,#*'-,41"*'*)')*-#1()32#$'#((?'

#$-)* ':") ' )((&*= '>#,)2) ':") ' (# '+,46),#' :") ' (()<") ' -)$%,9 '0)$-#H#* ' *&1,) ' (#* '&-,#* '; '+&%,9'%)D)$%),*)'6)H&,'%)'(#'%)*-,"2248$5'&'14)$'+&%,9'%)*-,"4,'69*'D924(6)$-)'#'(#*'&-,#*5'%",#$-)')('

Page 91: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

+,8E46&'D,)$)*?=^0#(C'41#'%)'*&,+,)*#')$'*&,+,)*#=OP>),&5'$&'2&$&2)$'(#*')$*)B#$3#*'%)'Q4&*R'PS&'-4)$)$'64*4&$),&*ROY#('0)3'*"*'64*4&$),&*')*-9$'%)6#*4#%&'&2"+#%&*'2&$'$&*&-,&*'O&1*),08'L4(#/O='A)#'

(&':")'D"),)5'(&'24),-&')*':")'0)$%,9$F'+,46),&'(()<#$'(&*'64*4&$),&*5'(")<&'(&*'-,#D42#$-)*5';'+&,'D4$'(&*'7&61,)*'#,6#%&*='>#,)2)':")';#'7424),&$')*-&')$'-&%&')('6"$%&5';'+&,')*&'2,)&':")'6)H&,'*),?#':")'$&*'7424G,#6&*'#64<&*'%)')((&*=O>&,'#7&,#'O%4H&'>#+4/'&1*-4$#%&O')('$&,-)')*'$")*-,&';'-)$<&')('+,&+8*4-&'%)',)-&,$#,'# '

G(= '>),&'&2",,) ':")')*-&;'2#$*#%&'%)' -)$), ':")'+)%4, '2&$-4$"#6)$-)'6"H),)* '+,)*-#%#*I ' (&*'6#,4%&*'*)'%#$'*4)6+,)'#4,)'%)'46+&,-#$24#5'#"$'2"#$%&')$'2&6+)$*#248$'()*'%G';&'1")$&*',)<#(&*=L4(#/'#*4$-48')$G,<42#6)$-)=O.*'7"64((#$-)='L)H&,')*'-)$),'"$#'6"H),'+,&+4#'+#,#'+,)*-#,5':")'+)%4,(#'+,)*-#%#'#'(&*'

%)69*=OS&5'$&'O%)2(#,8'^0#(CO5'+),%8$)$6)'*4'(&*'2&$-,#%4<&5'+),&'#61#*'2&*#*')*-9$'6";'6#(=OP>&,':"GROS#%4) ' *#1) ' +&, ' :"G5 ' +),& ' )* ' #*?F ' (& ' %42)$ ' (&* ' 64*4&$),&* ' 1(#$2&*5 ' ; ' )((&* ' *#1)$'

)E#2-#6)$-)'(&':")')*-9'14)$';'(&':")')*-9'6#(=OP!86&'*#1)*':")'(&'*#1)$R'O+,)<"$-8'>#+4/=OU&'%42)$')((&*=O!&6+,)$%&I '+),&5 '%) ' -&%&* '6&%&*5 '; '%)*+"G* '%) '+,&D"$%# ' ,)D()E48$5 '%)24%? ' (()0#,6)'

2&$64<&'"$#'6"H),'+,&+4#5'#$-)*'%)'+#,-4,'+#,#')('$&,-)=O.*'e40?5'P$&')*'24),-&R'O%4H&'^0#(C'2&6&'#('#2#*&O='!&*)'0),%#%),#6)$-)'14)$=O@*?'6)'(&'%4H),&$'64*'2&6+#B),&*'%)'04#H)5'%)'6#$),#':")'#+)$#*'(()<"G'&D,)2?'#'*"*'

+#%,)*'"$'2"274((&'$")0&';'6"$424&$)*='>),&'#$-)*'+)%?'0),'*"'(#1&,'%)'2&*-",#=U)'46+&,-#1#'$&'%)H#,'(#'6)$&,'%"%#'%)':")'*"*'#2-&*')*-#1#$'%42-#%&*'+&,'(#'2&$0)$4)$24#';'

$&'+&,'2"#(:"4),'*)$-464)$-&5'(&'2"#('7#1,?#'*4%&'7"64((#$-)'+#,#'"$'0),%#%),&'7&61,)=OJ&'04'6"27&*'%)'*"*'-,#1#H&*'O%4H&'^0#(CO='A),9'"$#'1")$#')*+&*#=O>),&'*"'6#%,)5'b,"(?5'$&'*8(&'*)'$)<8'#'6&*-,#,6)'(#*'(#1&,)*'%)'(#'74H#5'*4$&':")',)27#38'

64'&D,)2464)$-&='>#,)2)':")'*"'#2-4-"%'-4)$)'#(<&':")'0),'2&$'(&*'%)*)&*'%)('7&61,)'1(#$2&5'(&':")'6)',)*"(-#'*"6#6)$-)')E-,#B&=OL4,#5'Y4-),#,-45')('64*4&$),&5')*'"$')E+),-&')$'+)2#%&*';'$&*'%42)'(&':")'*)'+")%)'7#2),'; '

(&':")'$&'*)'+")%)'7#2),5'*)<C$'(&*'%)*)&*'%)'Q4&*=OPa"4G$')*'G*)R'J#'0#$'%&*'0)2)*':")'(&'$&61,#*=O.*')('6";'+&%),&*&'.*+?,4-"'%)'(&*'7&61,)*'1(#$2&*5'69*'+&%),&*&':")'-&%&*'(&*'&-,&*'

)*+?,4-"*'H"$-&*5';'6";'0#(4)$-)5'+")*'$4'*4:"4),#'-4)$)'64)%&'%)'(#*'#(6#*'%)'(&*'6"),-&*5'*4$&':")'(#*'7#2)':")6#,')$'"$'D")<&')$&,6)5'*4'-,#*<,)%4),&$'*"*'-#1C)*=>#+4/'D,"$248')('2)B&=OQ",#$-)'$")*-,#'#"*)$24#'#+,)$%4),&$'#'%)24,';'#'7#2),'6"27#*'2&*#*':")'(&*'7&61,)*'$&'

2&$*4<")$'2&6+,)$%),='>&,')H)6+(&5'Y"-4#/'$&'*)')E+(42#')('6&-40&'+&,')('2"#('*"'6"H),'L4$4/'(&',)7";)I'+#,)2)':")')('7&61,)'1(#$2&'4$%"H&'#'&-,&'#',&19,*)(#='@,<&'7#',)B4%&'2&$'S)<7G='J'b,"(?5'$&'*8(&'*)'$4)<#'#'%#,6)'#'e40?5'*4$&':")'7#*-#'*)',)*4*-)'#',)?,'2&$'N4#-#((#/5'*"'6#,4%&5'#$-)* ' %) ' :") 'Y4-),#,-4 ' %G ' *" ' 2&$D&,64%#%= 'N#* ' %) ' 2&6+,)$%), ' :") ' $4$<C$ ' 7&61,) ' +")%)'*&6)-),*)'#'-#()*'7"64((#24&$)*='U#*'6"H),)*'%)'(#'#(%)#';'-&%&*'(&*',)24G$'(()<#%&*'$&'7#2)$'*4$&'7#1(#,'%)'+)2#%&*';'%)'$")0&*'-#1C)*='U&*'7&61,)*'1(#$2&*'2&$':"4)$)*'04#H#6&*'$"$2#'7#1(#1#$'%)')*#*'2&*#*I')('C$42&'-#1C':")',)*"(-#1#'+)(4<,&*&'-,#*<,)%4,'),#'(#'+,&7414248$'%)'-&2#,'*"*'&1H)-&*='Q)'-&%&*'6&%&*5'b,"(4'6)'%4H&':")'-C'+&%,?#*')E+(42#,6)'(&':")':"4),)')('7&61,)'1(#$2&'+#,#'#2&,%#,$&*'*"'+),64*&='Y#('0)3'+")%#'%9,*)(&5'*4'$&'*)'-,#-#'%)'#(<&'6";'7"64((#$-)=^0#(C'#*4$-48=Oa"4),) ':") ' -&%&* ' *) '7#<#$ ' 2,4*-4#$&*= 'e40? ' ; ' *" '6#%,) ' *&$ '0),%#%),#* '2,4*-4#$#*5 ' %)'

6#$),#':")'e40?'*8(&'+")%)'2#*#,*)'2&$'"$'2,4*-4#$&='P.*-9'2(#,&ROS&'O%)2(#,8'>#+4/=OA?'O%4H&'L4(#/O= 'e4'6"27&*'2#*&*'+#,)24%&*')$' (&*' ("<#,)*'%&$%)'7#1?#'64*4&$),&*'

1(#$2&*=

Page 92: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

O!"#(:"4),'6"H),'*)'2#*#,?#'2&$'"$'1")$'2#3#%&,'O%4H&'>#+4/'46+#24)$-)O='@(<"4)$'*#1)'2#3#,';'e40?'*#1)'2&*),='.$-&$2)*5'P:"G'-4)$)':")'7#2),'#:"?')('7&61,)'1(#$2&R'P@2#*&'4,9'# '2#3#,'+#,#'e40?ROYC'$&'2&6+,)$%)*5'>#+4/='S&*&-,#*'+,&2",#6&*',)*+)-#,'(&*'-#1C)*')*-#1()24%&*'+&,')('

64*4&$),&=OPJ'G(',)*+)-#'$")*-,&*'-#1C)*ROS&=O.$-&$2)*5'P+&,':")',)*+)-#$'"*-)%)*'(&*'*";&*RO!,))6&*')$'*"*'-#1C)*5'2&6&')$'-&%&*'(&*'&-,&*'-#1C)*='>),*&$#(6)$-)5'"$#'6"27#27#'

#6#'6"27&'(&*'-#1C)*I'2,))':")'2"#$-&'69*'7#;#'6)H&,'*),9=O.$'*"6#F'P2"9(')*'(#'*&("248$ROa")'-)'7#<#*'2,4*-4#$&=OL";'14)$5'P286&'*)'7#2)ROY4)$)*':")')$2&$-,#,'(#'D)=OPQ8$%)'*)')$2")$-,#R'P>&,'(&*'6&$-)*5')$')('74)(&'&')$')('6#,R'PA)'2#3#'2&$'-,#6+#5'

#,+8$'&'D()27#*ROA)')$2")$-,#')$')('+,&+4&'2&,#38$5'"$#'0)3':")'"$&')*2"278'(#'V")$#'S")0#';'#+,)$%48'#'

&1)%)2),'(#*'$")0#*',)<(#*':")'$&*')$*)B#$'#'#6#,'#'-&%&*5'7#*-#'#'$")*-,&*')$)64<&*5'#'7#2),')('14)$'#'(&*':")'$&*'&%4#$';'#'+),%&$#,'#(':")'$&*'7#2)'%#B&=OY&%&')*&'6)'+#,)2)'2&6+()-#6)$-)'-&$-&=OS&'2"#$%&'7#;#*'7)27&')$-,#,'#'!,4*-&')$'-"'2&,#38$5'2&6&'743&'"$#')*-C+4%#'6"27#27#=OPY)'7#'%&(4%&'6"27&ROPa"GRO.*#'2&*#':")'-)')$-,8')$')('2&,#38$='A4$'%"%#'-)'7#1,9'7)27&'%#B&=OS&5'>#+4/5'+&,')('2&$-,#,4&5'-)'2&(6#'%)'%"(3",#=OPQ)'6#$),#':")'*4'+),%&$#*'#'(&*':")'-)'7424),&$'6#(';'#6#*'#'-"*')$)64<&*5'),)*'"$'

2,4*-4#$&ROa"4395'*4'(&'%42)')('64*4&$),&=OP](')*'+")*'2,4*-4#$&ROQ)*%)'(")<&':")'(&')*=O.$-&$2)*'P+&,':"G'$&'-)'+),%&$#R'^0#(C'*)':")%8',)D()E4&$#$%&'"$'4$*-#$-)=OY#('0)3'+&,:")'*8(&'-)$)6&*':")'+),%&$#,'#'$")*-,&*')$)64<&*5';'$&'#'(&*'#64<&*=O>),&')$'D4$5'P:"G'-#1C'-,#*<,)%4*-)R'^0#(C'#,,"<8')('2)B&';'%4H&FOA&;'%)6#*4#%&')*-C+4%#'+#,#'2&6+,)$%),(&5'>#+4/=OPY&2#*-)'#(<C$'&1H)-&'%)'Y4-),#,-4ROS&5 ' $&= ' >),& ' :"439 ' %)1& ' )E+4#, ' #7&,# ' -&%#* ' (#* ' 0)2)* ' :") ' $& ' D"4 ' # ' (&* ' *),0424&*'

%&64$42#()*'#$-)*'%)'2&$&2),'#'b&7#,-&/5'&')('*),'74H#'%)'+)2#%&,)*='X$'%?#'(&'*#1,G='L4,#5'$&*&-,&*'$&'*#1)6&*'$#%#5')$'-#$-&':")'G('(&'*#1)'-&%&=O>),&5'P+&,':"G'$&'-)'#6#5'*4'%42)':")')*'6)$)*-),'#6#,'#'-&%&*R'[J'G('$&'-)'#6#5'^0#(C\'U&'

*"+)'+&,'b,"(?=O[A4 '7#2)* ' -#$-#* '+,)<"$-#* '$"$2#' (()<#,9* '# '*), '"$'1")$'2,4*-4#$&5 '64 '+):")B&'>#+4/\'

c)D()E4&$G')$'-&%#*')*-#*'2&*#*'7#*-#'%&(),6)'(#'2#1)3#5'2&6&'-)'&2",,48'#'-4I'+),&'-&%&'D")')$'0#$&='S&*&-,&*'040?#6&*')$'"$'6"$%&'64*-),4&*&='J'#'%)24,'0),%#%'$&'*#1?#'7#*-#':"G'+"$-&'),#'64*-),4&*&5'7#*-#':")')('7&61,)'1(#$2&'6)'(&')E+(428=O[T7'^0#(C\'L"27#'<)$-)'%42)':")'-)'7#*'0")(-&'(&2#';';&'2&64)$3&'#'2,)),(&='S&'%42)*'"$#'

*&(#'+#(#1,#'2&$'*)$-4%&='[S&'%)1),?#*'7#1),-)':")%#%&'*&(#\J')('*4()$24&':")'*4<"48'#')*-#*'+#(#1,#*')*-#1#'(()$&'%)(',)2"),%&'%)'@*4#/5'%)'2";#'6"),-)'

%)1?#'%)'7#1),*)')$-),#%&'>#+4/'*8(&'"$&*'6&6)$-&*'#$-)*='@('2#1&'%)'"$',#-&')('6"27#27&'#<,)<8FOX$#'6#%,)'*&(?#'%)24,F'K.('7&61,)'1(#$2&')*'2&6&'"$#'%)'*"*')$D),6)%#%)*5'%)'(#*'2"#()*'

)*-9'"$&'#(',)*<"#,%&'*8(&')$'6)%4&'%)('<,#$'D,?&'%)('$&,-)=K'>&,')*&'-)$)6&*':")'4,$&*'-#$'#('$&,-)':")'7#24#'2"#(:"4),'+#,-)':")'0&(0#6&*'(#'64,#%#'$&*')$2&$-,)6&*'64,#$%&'7#24#')('*",I';'#((?'6#-#,)6&*'#':"4)$'*)'#-,)0#'#'*)<"4,$&*=@(46)$-#%#'+&,'*"*'+,&+4#*'+#(#1,#*5'2,)2?#'(#'D",4#'%)'>#+4/=O^0#(C'O)E2(#68'+&$4G$%&*)')$'+4)'%)'"$'*#(-&O')$'64'1&2#'7#;'<"*-&'#'*#$<,)='>&,'"$'

Page 93: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

4$*-#$-)'+"%)'7#1(#,'2&$'e40?'#'*&(#*';')((#')*-#1#'%4*+")*-#'#'*)<"4,6)I'+),&'4$-),04$&'b,"(? '%424)$%&':")'$&'-)$?#':")'7#1(#,()'$4'0),(#'#$-)*'%)'&1-)$),')('+),64*&'%)('7&61,)'1(#$2&='J'14)$5'#7&,#'0&;'#'+)%4,()')*)'+),64*&='[J')('7&61,)'1(#$2&'7#,9'14)$')$'%9,6)(&\Y#614G$'L4(#/'*)'7#1?#'+")*-&'%)'+4)=Oe&;'2&$-4<&=@*464*6&'^0#(C'*)'()0#$-8=O.E2"*)$'(#'46+),-4$)$24#'%)'"$#'6"27#27#'O%4H&'2),,#$%&',9+4%#6)$-)'(#'*#(4%#'%)('!"#$

3&+),&'#(<"4)$'%)*)#'7#1(#,'2&$')('7&61,)'1(#$2&'#$-)*':")'"*-)%)*='S#%#'1")$&'+")%)'$#2),'%)'(#'28(),#='^,G'#'0),(&'64)$-,#*'"*-)%)*'-&6#$'-G=O@+,)*C,#-)'O%4H&'>#+4/O'$&'-)$<&'<#$#*'%)'-&6#,'-G='A4)$-&':")'(#'28(),#'%)*1&,%#'%)'

6?';':")'$&'+")%&',)D,)$#,(#=.*-#1#'+9(4%&5'()'-)61(#1#$5'(#*'6#$&*';'*"'28(),#'4$D(#68'-#614G$'#'L4(#/=''''''''''''''''')O.*+),#,)6&*'"$'+&2&'O%4H&'L4(#/OI'(")<&'4,)6&*'2&$'$")*-,&*'D"*4()*=O>),&'#$-)*'-&6)$')('-G=!&$'<,#$'+,4*#5'^0#(C'+"*&'"$'+"B#%&'%)'$4)0)'#'%),,)-4,'*&1,)'(#'(96+#,#5'*)'*"H)-8')('$4B&'# '

(#*')*+#(%#*';'*#(48'#'(#'2#,,),#=@' -,#0G* '%) '"$# '0)$-#$# '%) ' (# 'L4*48$ ' *) ' D4(-,#1# ' (# ' ("35 '+),& ' (# '+"),-# ')*-#1# '2),,#%#='

b&7#,-&/'$"$2#'2),,#1#'(#'+"),-#='X#.9.6&?&0,&,+1F&.:!+1)0%&*)'%4H&'^0#(C'+#,#'%#,*)'9$46&='J'((#68=OPa"4G$')*RO^0#(C=A)'&;8')('%4*+#,&'%)'(#'2),,#%",#';'Y4-),#,-4'(#'743&')$-,#,='A&1,)'(#'*4((#';'1#H&'(#'(96+#,#'%)'

+)-,8()&'7#1?#'"$'(41,&'#14),-&=OPa"G':"4),)*RA"',&*-,&',)0)(#1#'2#$*#$24&')'^0#(C'()'-"0&'(9*-46#='Q)1?#'%)'*"D,4,'6"27&5'+),&'*"*'&H&*'

((#6)#$-)*'$&'+)%?#$'+4)%#%=OY)$<&':")'%)24,-) '2&*#* '6";'<,#0)*5 'Y4-),#,-4= '.$')*-) '6"$%&')*-9$'&2",,4)$%&'2&*#*'

)*+#$-&*#*F'#2#1&'%)')$-),#,6)'%)':")'(&*'7&61,)*'1(#$2&*5'%)'2"#$%&')$'2"#$%&'*&$'+,)*#*'%)'"$'<,#$'D,)$)*?';':")'*)'6#-#$'"$&*'#'&-,&*')$'<,#$'$C6),&I'+,&$-&'4,9$'#('$&,-)'+#,#'1"*2#,'"$'6)-#('6)%4#$-)')('2"#('+&%,9$'6#-#,'#C$'69*'<)$-)=OPJ'7#*'0)$4%&'*8(&'+#,#'%)24,6)')*&ROX$# '6"27#27# ' %) ' +&2& ' 0#(&, ' +)$*8 ' :") ' *4 ' -C ' (& ' *#1?#* ' +&%,?#* ' 2&,,), ' # ' ,)+#,#,(&= '

[>,)24+?-#-)'#('+#?*'%)'(&*'7&61,)*'1(#$2&*')'4$D8,6#()*':")')*'+)2#%&'6#-#,'-#$-#'<)$-)\Y4-),#,-4'<&(+)#1#')('*")(&'2&$'(#'+"$-#'%)('+4)=OL";'#-)$-&'%)'-"'+#,-)')*'%#,6)')*-#*'4$D&,6#24&$)*'O%4H&'*)2#6)$-)=OS&'7#;'%)':"G'Y4-),#,-4='_")'"$'0),%#%),&'+(#2),=OPJ'7#;'#(<"$#'&-,#'2&*#':")'"$'4<$&,#$-)'64*4&$),&'%)1#'*#1),5'*)<C$'-CROA?5'*)'-,#-#'%)'64'7),6#$&'>#+4/5':")'#2#1#'%)'(()<#,='Q)*)&'0&(0),'2&$'G('#('$&,-)5'%&$%)'

(#'04%#')*-9'(()$#'%)'#()<,?#5'64)$-,#*':")'#:"?'$&'7#;'69*':")'(9<,46#*';'+,)&2"+#24&$)*='S"$2#'((&,G'-#$-&'$4',)?'-#$'+&2&'2&6&'#:"?='.$'&-,#'G+&2#'-&%&'),#'6";'*)$24((&='@7&,#'(&*'+)$*#64)$-&*'6)'%#$'0")(-#*')$'(#'2#1)3#='>4)$*&';'+4)$*&5'$&'2&$*4<&'2&$24(4#,')('*")B&';5'2"#$-&'69*',)D()E4&$&5'69*'2&$D"*#'6)'*4)$-&=O.*'$#-",#(F'-)'-&,-",#$'(&*',)6&,%464)$-&*='J':"4),&')*+),#,':")'$&'-)'6#,27#,9*'*4$',)-4,#,'

#$-)*'+C1(42#6)$-)'(&':")'%4H4*-)'%)'-"'+#,-&=OPJ'#<,)<#,'#*?')('+)2#%&'%)'(#'6)$-4,#'#'-&%&*'(&*'&-,&*'+)2#%&*R'>&,'24),-&':")'$&'(&'7#,G5'

Y4-),#,-4=O[.$-&$2)*'0)-)5'^0#(C\'[J':")'Q4&*'-)$<#'+4)%#%'%)'-"'#(6#'+),0),*#\OW,#24#*'Y4-),#,-4='.*'G*-#'(#'+,46),#'0)3':")'6)'%42)*'"$#'+#(#1,#'1)$G0&(#='S&*'4,)6&*')$'

*)<"4%#5 '+),&'>#+4/'+4)$*#' (()0#,*) '2&$*4<&'# 'e40?5 '+&,:")')$')( '$&,-)')*2#*)#$'6"27&'(#* '6"H),)*='Pa"4),)*'2#*#,(&*')$'+,)*)$24#'%)'Q4&*5'#$-)*'%)':")'+#,-#$RO.*-&;'%4*+")*-&'#'7#1(#,'2&$'>#+4/';')*+),&':")'64*'+#(#1,#*'2#4<#$')$'"$'-),,)$&'69*'

DG,-4(':")')('-";&=OA4)6+,)'%42)* ' D,#*)* '6";'1)((#*5 'Y4-),#,-4= '>),&'#7&,#'"$#')*-C+4%#'6"27#27#':"),,?#'

*#1),':"G':"4),)*'%)24,'2&$')*-#*'C(-46#*=Oa"4),&'%)24,':")'>#+4/'-)$%,9':")'&?,'6"27#*'()224&$)*'#$-)*'%)':")';&'+")%#'2&$0),-4,(&'

Page 94: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

;'#2&,%#,()'"$'6#-,46&$4&'2,4*-4#$&=O>),&'$&'7#;'-4)6+&='!9*#(&')$'*)<"4%#';';&'()')$*)B#,G'(")<&'-&%&'(&':")'$)2)*4-#'*#1),='

!&$&32&'14)$'(#'V")$#'S")0#';'-#614G$')('2#64$&'%)('2&,#38$'%)'64'7),6#$&=OP!&$D4#,'#'"$#'6)$-4,&*#'2&6&'-C'(#'64*48$'%)')$*)B#,'(#'0),%#%R'>&1,)'6"27#27#5'P)*'

:")'$&'-),64$#,9*'$"$2#'%)'%)24,'-&$-),?#*ROT2",,) ' O%4H& ' ^0#(C ' 2&$ ' "$ ' 74(& ' %) ' 0&3O ' :") ' >#+4/ ' )*-9 ' %)24%4%& ' # ' 2#*#,*)'

4$6)%4#-#6)$-)'2&$'e40?';':")'*4'-C'$&'(&*'"$)*')$'6#-,46&$4&'2,4*-4#$&')((&*'*)'6#,27#,9$'%) '-&%&*'6&%&*';'(()0#,9$'"$#'04%#'%)'+)2#%&=OPQ)'6#$),#':")')*'G*-#'(#'2(#*)'%)'7),6#$&':")'-4)$)*R'[.*'0),%#%),#6)$-)'%4<$&'%)'-4\'

PJ'-)$%,G':")'%)2(#,#,'2,4*-4#$&'#'*)6)H#$-)'7&61,)RO[>#,#')04-#,'04&()$24#*\O[U#*'#6)$#3#* '%)( '%4#1(&'*&$'0#$#* ')$' (# '2#*#'%)'Q4&*\ ' [U(G0#-) '#' -" '7),6#$&';'$&'

0")(0#*'#')*-#'2#*#'7#*-#':")'Q4&*'-)'7#;#'6&*-,#%&')(',)2-&'2#64$&\'[J#'2#"*#*-)'1#*-#$-) '-",1#248$')$')*-#'#(%)#\O!,)&':")'+,)24*#6)$-)')$')*-)'6&6)$-&'Q4&*'6)'6")*-,#')(',)2-&'2#64$&='S&'7#2)*'*4$&'

2&(6#,6)')('2&,#38$'%)'#6#,<",#='A4&,#/4%*&/'-)$?#',#38$F'%)1)$'%)')E4*-4,'6"27&*'%4&*)*';'-"'Q4&*'$&'+")%)'*),')('%)'b&7#,-&/='Q)*%)':")'(()<#*-)'#:"?'Y4-),#,-45'$&'(&'*)$-?'$4'"$#'0)3')$'64 '2&,#38$5'+&,:")']('$&'+&%,?#'#2),2#,*)'#('("<#,')$':")'-C')*-9*='[>),&'*G'%8$%)')$2&$-,#,(&\O[A#('%)'#:"?5'1(#*D)6#\'O<,4-8')('64*4&$),&'D",4&*&5'*)B#(9$%&()'(#'+"),-#=>),&'^0#(C';#'()'7#1?#'0")(-&'(#*')*+#(%#*';'*)'#()H#1#'2&,,4)$%&=

.$-,8'%)'*&+)-8$')$')('!"#$&%)'e40?='.$'#:")((#'2#*#'b,"(?'),#'(#',)4$#';'*"'6#,4%&5'N4#-#((#/5'-#$'*8(&'"$'*4),0&5'#"$:")'#61&*'*4)6+,)'7#1?#$'6#$-)$4%&'&2"(-&'#'(#'2&6"$4%#%')*)')*-#%&'%)'2&*#*='S&'+#,)2?#$'2&$-)$-&*'%)'0&(0),'#'0),*)5'*4$&':")')*-#1#$'%4*-#$24#%&*')('"$&'%)('&-,&5';'2&$'(&*',&*-,&*'*&61,?&*';'-)6+)*-"&*&*=U&*'&H&*'%)'e40?5')$,&H)24%&*'+&,')('((#$-&5'*)'4("64$#,&$'#('0),'#'^0#(C=O.E2"*)$'#'"$#')*-C+4%#'6"27#27#':")')$-,#'*4$':")'(#'4$04-)$';'7#1(#'*4$'+),64*&'O%4H&'

,9+4%#6)$-)'^0#(CO'+),&'&2",,)':")'64'7),6#$&')*-9'%4*+")*-&'#'2)%),()*'*"'D)?*46&'D"*4(';'-&%#* ' *"* '6"$424&$)*5 ':")'14)$ '+&2&'0#(&, ' -4)$)$5 '# '2#614& '%)'e40?= '>#+4/')* '"$ '2#3#%&,'*"D424)$-)6)$-)'1")$&=OPJ':"G'%42)'Y4-),#,-4R'O+,)<"$-8'b,"(?5'2&$'*)61(#$-)'*)0),&=Oa"4),)'7#2),'(#*'2&*#*'2&$'-4)6+&I')$'2#614&'>#+4/'-4)$)'+,4*#='>&,')*&5'*4'"$#'6"27#27#'

46+),-4$)$-)'+")%)')E+,)*#,'*"'+#,)2),5'*),?#'-#('0)3'6)H&,'%9,*)(#'%)'"$'6&%&'"'&-,&5';'69*'-#,%)5'2"#$%&';&'7#;#'-)$4%&'-4)6+&'%)'4$*-,"4,(&5'>#+4/'*)'7#,9'2,4*-4#$&=OPY)'7#*'0")(-&'(&2#RO[T75'-&%&*'%42)$':")')*-&;'(&2#\'>),&'"$&*'(&'%42)$'+&,'"$#',#38$';'&-,&*'+&,'(#'&+")*-#='

A4$')61#,<&5'"$#'2&*#')*'*)<",#F' '>#+4/'0)$%,9'#'(()0#,*)'#'e40?';'*4'$&'*)'(#'%#$'&2",,4,9'#(<"$#'%)*<,#24#='''''''''''''''''''''''''''''''''KO[a")'0)$<#\'O<,4-8'b,"(?')$'-&$&'%)'%)*#D?&O='[>&,'(#'*#(0#248$'%)('#(6#'%)'$")*-,#'74H#5'

2&61#-4,)6&*'7#*-#')('C(-46&'#(4)$-&\'PS&')*'0),%#%'N4#-#((#/RN4#-)((#/'#*4$-485',4)$%&'4%4&-#6)$-)';'+,)<"$-9$%&*)'%)':"G')*-#,?#$'7#1(#$%&5'64)$-,#*'*)'

,#*2#1#'(#'2#1)3#=e40?5'2&$'(#'2#1)3#')$74)*-#5'6#$-)$?#'(#'64,#%#'D4H#')$')(',&*-,&'%)'^0#(C=OP^,9*'2&$'>#+4/'*4'-)'(&'+4%)5'+):")B#Re40?'*)'*&$,&H&';'%4H&'2&$'"$'74(&'%)'0&3FOX$#'6"27#27#'4,9=X$'4$*-#$-)'%)*+"G*5'1#H&'(#'64,#%#'#-),,&,43#%#'%)'^0#(C':")'$"$2#'7#1?#'04*-&'#'(&*'+#%,)*'

+)<#,'#'*"*'74H&*5')('+"B&'%)'b,"(?'(#'%),,418'#('*")(&=U")<&'(#'04)H#'*)'0&(048'#'^0#(C5'2&6&'"$#'D",4#=OA#('%)'#:"?';':")'$&'-)'0")(0#'#'0),5'6"27#27#'6#(0#%#='.6+4)3&'#'2,)),':")'$&'D")'*4$&'

)('%)6&$4&'64*6&':"4)$'-)'743&')*-)'$4B&':")'(()0#*'#'(#')*+#(%#=>),&'^0#(C'$&'(#')*2"27#1#I'(#'28(),#'%)'b,"(?'()'7#1?#'7)27&',)2&,%#,'(#'28(),#':")'*)')*-#1#'

#(46)$-#$%&')$'*"'+,&+4&'!"#$@&*)'+"*&'+")*'#'2&,,),')$'%4,)2248$'#'*"'2#*#='!&6)$3#1#'#'*)$-4,')('2#$*#$24&'%)'-#$-#*'4%#*';'0)$4%#*';'>"+4(4("/'()'+)*#1#=.$2&$-,8')('!"#$&0#2?&5')('+#14(&'#+#<#%&';')('#<"#'%)('-G'2&$<)(#%#=

Page 95: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

@D"),#'(#*',&%4((#*'+#,)24),&$':"),),'2)%),'&-,#'0)3'+&,'(#'#$*4)%#%';')('2#$*#$24&='S&'*#1?# ':"G'7#2),5'#':"4G$',)2",,4,= 'c)2&,%8'(&':")'*&(?#'2&$-#,()'@*4#/';'-"0&'64)%&F'(&*'7&61,)*')*-#1#$ ' # ' +"$-& ' %) ' 2&6)-), ' #(<C$ ' #2-& ' %) ' 04&()$24# ' ; ' (&* ' 1(#$2&* ' (&* ' +),*)<"4,?#$5 ' ()* ')$0)$)$#,?#$ ' (# '04%# ' 2&$ ' (# ' #6)$#3# ' %) ' *" '+&%),5 ' #( ' 4$*2,414, ' (&* ' $&61,)* ' )$ ' (41,&* ':")'*&1,)040?#$'#'(#'6)6&,4#=Y&,$8 ' # ' ,)2&,,), ' )( ' 2#64$& ' :") ' 7#1?# ' 7)27&5 ' H#%)#$-) ' ; ' 1#B#%# ' )$ ' *"%&,5 ' -,&+)3#$%&'

D,)2")$-)6)$-)'+&,')('2#$*#$24&5'7#*-#':")'%)*+),-8'#('$4B&5':")'*)'+"*&'#'((&,#,='A)'%)-"0& '0#,4#*'0)2)*'+#,#'0&(0),'#'-&6#,'#(4)$-&='_"(<&,)*'%)'7#27#*')$2)$%4%#*'1,4((#1#$')$')('6#,'&*2",&';'+,&;)2-#1#$'(#,<#*'*&61,#*'&$%"(#$-)*')$-,)'(#*'2#*"27#*'1(#$2#*I'^0#(C'#2)(),8')('+#*&=@,<&'+#*8'H"$-&'#')((#'2&$'"$#'#$-&,27#')$2)$%4%#')$'"$#'6#$&';'"$'D"*4(')$'(#'&-,#=OPa"G'&2",,)'@,<&R'P>&,':"G'$&')*-9*')$'-"'2#*#'2&$'S)<7G5'%)*+"G*'%)'-#$'(#,<#'#"*)$24#R'

O+,)<"$-8'^0#(C'6#$-)$4G$%&*)'H"$-&'#('7&61,)=O[J#'2&,,)'*#$<,)';'+,&$-&'2&,,),9'69*'*#$<,)\'Y"-4#/'%4&'6"),-)'#'"$'7&61,)':")'$&'

:"),?#'%)0&(0),()'#'*"'6"H),5'L4$4/5';')('7&61,)'1(#$2&')61,"H8'#'S)<7G='Y#$-&')*'#*?':")'*)'$4)<#'#',)?,'2&$64<&5':")'*&;'*"'6#,4%&='_")'#',)D"<4#,*)'#'(#'L4*48$5'+),,#'*4$'2&(#5';'#7&,# '0&;'#'1"*2#,(#5';'(#'#+&,,)#,G'7#*-#':")'()'0")(0#$'(#*'<#$#*'%)',)?,=O[.*+),#5')*+),#\'O(&'((#68')$'0#$&'^0#(C='.$')*)'6&6)$-&'&;8')('2,"H4,'%)'&-,#*'1&-#*'

*&1,)'(#'$4)0)';'%)'+,&$-&'>#+4/';'L4(#/'*)'()'#+#,)24),&$')$-,)'(#*'-4$4)1(#*= '@61&*'41#$'#,6#%&*'2&$'D"*4()*';'-,&-#1#$'7#24#'(#'L4*48$=OP.,)*'-C'^0#(CROA?5'>#+4/5'P#%&$%)'0#*R.$'(#'0&3'%)'>#+4/'7),0?#')('%)*)&'%)'%#,'1#-#((#=O!&6&'$&'0&(0?#* ' D"46&*'# '1"*2#, ' (&* ' D"*4()* '# 'S")*-,&* ' -,4$)&*';'+&, ')( '2#64$&'$&*'

)$-),#6&*'%)':")'7#1?#$'(()0#%&'#'e40?'#'(#'2#*#'%)('7&61,)'1(#$2&='@7&,#'0#6&*'#'(41),-#,(#=^0#(C'*8(&'#'%",#*'+)$#*'+&%?#'*)<"4,(&*='N#27#*')$2)$%4%#*5'0&2)*';'+#*&*'2&$0),<?#$'7#24#'

(#'L4*48$'%)*%)'-&%#*'+#,-)*='@,<&'41#'#'(#'2#1)3#'%)'(&*'7&61,)*';'+,&$-&'#+#,)24),&$'-#614G$ '(&*'%&*'6#,4%&*'%)'Y&,$<)/5':")'(()0#1#$'#'A4&,#/4%*&/'*&1,)'(#'#(D&61,#=O[L#$%)$'#('%4#1(&'1(#$2&'#'*"'+#?*\'O0&24D),#1#'A4&,#/4%*&/'#'0&3')$'2")((&=.$'(#')E+(#$#%#':")'7#1?#'D,)$-)'#'(#'L4*48$'*)'04&'%)'+,&$-&'(#'*&61,#'),<"4%#'%)'(#'04)H#'

Y4++&=O[@-,9*'74H&*'%)('%4#1(&\Y#614G$')((#'-)$?#'"$'D"*4(':")'#<4-#1#'2&6&'"$#'1#$%),#I'%)*%)':")'(#')E+)%4248$'7#1?#'

,)<,)*#%&5'(#'#(%)#')*-#1#'(()$#'%)'D"*4()*=O[S&'+,&D#$)$'(#'2#*#'%)'Q4&*5'+&,:")')E+),46)$-#,9$'*"'4,#\O[!4),,#'(#'1&2#5'+#,#':")'$&'*)'-)'0)#$'7#*-#'(&*'+4)*5'04)H#'D&2#'%)*%)$-#%#\'O0&24D),8'

A4&,#/4%*&/=O@+#,-#')*)'D"*4(5'Y4++&'O%4H&'@,<&'2&$'#4,)'*&61,?&';'*),)$&5'64)$-,#*'+#*#1#'H"$-&'#'(#'

04)H#O='>&%,?#'%4*+#,#,*)5'04)H#')*-C+4%#=OA?5')$'-"*')*+#(%#*5'*4'$&'0")(0)*'#-,9*')$'*)<"4%#=>),&'@,<&'*4<"48'#0#$3#$%&5'*4$'2"4%#,*)'%)')((#=>#+4/'*)'()'#%)(#$-8'#'(#'2#,,),#5'*#(-8'#'(#'<#(),?#'%)'(#'L4*48$';'*)'+"*&'#'%)*2#,<#,'"$#'

(("04#'%)'2"(#-#3&*'%)'D"*4('2&$-,#'(#'+"),-#=O[N#3'*#(4,'#'e40?5'7&61,)'1(#$2&5'&'#:"?'-),64$#,9$'-"*'%?#*')$-,)'(&*'040&*\O[@(<"4)$':"4),)'0),')( '2&(&,'%)'-"'7?<#%&5'Y4-),#,-4\'O<,4-8'L4(#/'2&$'*"'0&3'2(#,#';'

,)*&$#$-)=OA4'(&')$0?#$'#(',)4$&'%)'(&*'24)(&*'()'7#,9$'"$'D#0&,'#'G(';'-#614G$'#'$&*&-,&*'O#"((8'

A4&,#/4%*&/5 ' 2&$ ' 0&3 ' %) ' D#(*)-) ' 6"; ' #<"%#5 ' 64)$-,#* ' *" ' 2"),+& ' %)*2#,$#%& ' *) ' #<4-#1#'D,)$G-42#6)$-)'%)$-,&'%)'*"*',&+#*'%)6#*4#%&'#6+(4#*=A&$8'"$'%4*+#,&';'@,<&5':")'7#1?#'+")*-&';#'"$'+4)')$'(#'<#(),?#5'2#6148'%)'4%)#='A)'(()08'

"$# '6#$& ' #( ' 2&*-#%&5 ' (")<& ' *) ' %)*+(&68 '#( ' *")(& '; ' #((? ' +),6#$)248 ' 4$6804(5 '64)$-,#* ' *"'#$-&,27#'*)'#+#<#1#')$'(#'$4)0)=OU)* '#%0),-? ':") '$& '*) '#2),2#,#$ '# ' (# '2#*# '%)'Q4&* 'O<,4-#1# 'Y4++&5 '#<4-#$%&')( ' D"*4('

7"6)#$-)=O[L#-)$'#')*#'04)H#'(&2#\'[L9-)$(#'2&6&'#'"$'<(&-8$5'#,,9$:")$()'(#*'-,4+#*\'O274((#1#'

Page 96: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

A4&,#/4%*&/5'64)$-,#*'%)*%)')('4$-),4&,'%)'(#'L4*48$'*)'&?#')(')2&'%)'(#'0&3'%)'Y4-),#,-4FO[A&2&,,&\'[a")'-&%&*'(&*'2,4*-4#$&*';'(&*'7&61,)*'%)'1")$#'0&("$-#%'*)'"$#$')$'(#'("27#'

2&$-,#')('%)6&$4&\L4)$-,#*'#'*"*')*+#(%#*'*&$#1#$'&-,&*'%4*+#,&*'%)'D"*4(5'^0#(C'#(2#$38'#'*"'7),6#$&')'4$-)$-8 '

2&$-)$),(&I'+),&'>#+4/'2&$-4$"#1#'%)*2#,<#$%&'<&(+)*'*&1,)'(#'+"),-#5'2&$'(#*'0)$#*'%)('2")((&';'%)'(#*'*4)$)*'+,&%4<4&*#6)$-)'74$27#%#*='!&$'-&%&5'(#'+"),-#'$&'2)%?#=.$-&$2)*'4$-),04$&'L4(#/='A#(-8'%)*%)'#1#H&5',9+4%&';'*4()$24&*&5'#('+8,-42&';'%)*2#,<8'0)(&3'

2&$-,#'(#'+"),-#'-&%&'*"'+)*&='U#'+"),-#'*)':")1,8'2&6&'*4'D"),#'%)'$4)0)';'L4(#/',&%8'2&$')((#'#('4$-),4&,'%)'(#'7#14-#248$5'#,,#*-,#$%&'2&$*4<&'#'>#+4/=^0#(C'(&*'*4<"48',9+4%#6)$-)=.('64*4&$),&'(&*')*+),#1#'#+"$-9$%&(&*'2&$'"$'D"*4(I')*-#1#'6";'+9(4%&'+),&'*)'6#$-)$?#'

),<"4%&';5'2&$'#4,)'%)'%)*#D?&5'2"1,?#'#'e40?';'#'S)<7GI'H"$-&'#'G('-)$?#'#'b,"(?';'#'N4#-#((#/= 'b,"(?'1(#$%?#'(#'(#$3#'%)'*"'6#,4%&=O[@-,9*5'A#-#$9*\'O-,&$8'Y4-),#,-4'#<4-#$%&')('#,6#I'),#')04%)$-)':")'$&'*#1?#'6#$)H#,(#=A4$'%4<$#,*)')27#,()'"$#'64,#%#5'>#+4/'#,,&H8',"4%&*#6)$-)'*"'D"*4('#'(&*'+4)*'%)'b,"(?=OY&6#')*-&'O%4H&5'+,&2",#$%&'+#,)2),'*),)$&O':")'"$'7&61,)'*)'(()0#,9')$'2#614&'#'

e40?=J'+,)24*#6)$-)'2&6&'(&'7"14),#'7)27&'.,$)$)/5'*)'#%)(#$-8'46+),-",1#1()5'2&$'%)*+,)24&'

%)('#,6#':")'(&'#+"$-#1#';'%)'(#*'<#,,#*'%)'b,"(?=O[@-,9*'A#-#$9*\'O<,4-8'(#'04)H#'#,,&H9$%&()'(#'(#$3#=>#+4/'(&'04&'2&$'-&%#'2(#,4%#%5'+),&'*"'%4<$4%#%'%)'7&61,)'$&'()'+),64-?#'#<#27#,*)'D,)$-)'#'

"$#'6"H),I'+&,')*&'$&'-,#-8'%)')04-#,')(' (#$3#3&='.(' #,6#'()',&38'"$'+86"(&';'(")<&'D")'#'2(#0#,*) '+)*#%#6)$-)')$' (# '+#,)%':")'>#+4/' -)$?# '# '*"* ')*+#(%#*= '!&$')( ' ,&*-,&'1#B#%&')$'*#$<,)5'>#+4/'*4<"48'#0#$3#$%&=Y4-),#,-4'+#,)2?#'+&,'D4$'%4*+")*-&'#'%4*+#,#,'*"'#,6#I'+),&'#$-)*'%)':")'+"%4),#'7#2),(&5'

b,"(?'*)'#,,&H8'*&1,)'>#+4/'+#,#'2#*-4<#,(&'2&$'"$#'(("04#'%)'+"B)-#3&*5'+),&'4$0&("$-#,4#6)$-)'()'*4,048'%)')*2"%&5'%)'6#$),#':")'2"#$%&'>#+4/'(#'#,,&H8'#('*")(&5'L4(#/';#'7#1?#')$-,#%&'$")0#6)$-)')$'#2248$=c9+4%&'2&6&')(',#;&';'*4()$24&*&'2&6&')('*&('*)'%)*(438')$-,)'(&*'24,2"$*-#$-)*'4$%)24*&*5'

#,,#$28')('D"*4('%)'(#*'6#$&*'%)('64*4&$),&';'2&$'G('()'<&(+)8'(#'2#1)3#5'"$#5'%&*5'-,)*'0)2)*5';'#C$'69*5'%)*+"G*':")'(&'7"1&'7)27&'%)*+(&6#,*)5'7#*-#':")'^0#(C'*)'4$-),+"*&='A8(&')$-&$2)*'%)*4*-48'L4(#/'%)'*)<"4,'<&(+)#$%&='.*-#1#'+9(4%&';'-)61(&,&*&I'(")<&'*)'0&(048';'2&6)$38'#',&6+),'-&%&'(&':")')$2&$-,8'#(,)%)%&,=.$')('?$-),4$'-#614G$'(#'28(),#'2,)24)$-)'7#1?#'7)27&'+,)*#'%)'>#+4/='!&$')('2"274((&'*)'7#1?#'

+")*-&'#'%)*-,&3#,'(&*'(41,&*';'#',&6+),'(&*'2#27#,,&*='>&,'D4$'2&,-8'(#'2"),%#':")'*&*-)$?#'(#'(96+#,#='>&,'"$'4$*-#$-)'(#'7#14-#248$':")%8'#'&*2",#*5'+),&'(")<&')('+)-,8()&'%),,#6#%&'*)'4$D(#68'#('2&$-#2-&'2&$'(#'6)27#')$2)$%4%#=.(')*+)2-92"(&'%)'(#*'((#6#*':")'*)')$-)$%?#$',9+4%#6)$-)'*&1,)')('+4*&'%)'6#%),#5'#+#<8')$'

"$'4$*-#$-)'(#'D",4#'%)'(&*'%&*'7&61,)*='S"$2#'7#1?#$'04*-&'"$'D")<&'*)6)H#$-)';'*)':")%#,&$'64,9$%&(&5'D#*24$#%&*5'7)2743#%&*='>),&'N4#-#((#/'(#$38'"$'#(#,4%&'%)'-),,&,';'7";8'*)<"4%&'+&,'b,"(? '; 'S)<7G= '>&, ' (# '+"),-#')$-,8'"$#',9D#<#'%)'#4,)':")'#0408')( 'D")<&';' (#* ' ((#6#,#%#*'%),,4-4),&$'(#'<,#*#'2&$':")'(&*'7&61,)*'-)$?#$'"$-#%&*'(&*',&*-,&*')'7424),&$':")'(#*'+4)()*'*)'#,:")#,#$=.$-&$2)*'>#+4/'*)'#,,#$28'#('7)2743&=Oe)$'e40?5'64'-,4$)&')*-9'-&%#0?#'2#,<#%&';'64*'+),,&*')*-9$'D(#2&*';'*&$'0)(&2)*='e)$5'

^0#(C5'0)$'L4(#/='@()HG6&$&*',9+4%#6)$-)I'#D"),#'%4*+#,#$';'+&%,?#'#(2#$3#,$&*'#(<"$#'1#(#5'+&,:")'7#;'%)6#*4#%#'&*2",4%#%'+#,#':")'(#'<)$-)'+")%#'*#1),'#':"4)$'#+"$-#=A"'28(),#'*)'7#1?#'%)*0#$)24%&'+&,'2&6+()-&='!&<48'#'e40?'+&,'"$#'6#$&';'(#'*#28'%)'(#'

2#*#=O!&,,&'# '+,)+#,#, '64 ' -,4$)&5 ':")')*-9 '2),2#'%)' -" '!"#$ &O%4H&'L4(#/'# ' ^0#(CO='@((? ' -)'

)*+),#,G='Y#614G$'64*'+),,&*')*-9$'D(#2&*';'*&$'0)(&2)*'O;'#*?'%424)$%&'*)'(#,<8'#D"),#=U#*'((#6#*'7#1?#$';#'2&$:"4*-#%&'(#'64-#%'%)('*")(&';'2&$-4$"#1#$'#0#$3#$%&')$'6)%4&'%)'

*4(14%&*';'(()$#$%&'q%)'7"6&'(#'7#14-#248$='^0#(C'*)'+"*&'%)',&%4((#*'H"$-&'#('2"),+&'%)'Y4-),#,-45':"4)$5'-&%#0?#')$')('*")(&5'*)'(()0#1#'(#'6#$&'#'(#'2#1)3#')$*#$<,)$-#%#';'<)6?#=OP>")%)*'()0#$-#,-)R'O()'+,)<"$-8'^0#(C'-&*4)$%&'#'2#"*#'%)('7"6&=

Page 97: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

OYC ' ),)* ' )( ' %4#1(& ' )$2#,$#%& ' O%4H& ' Y4-),#,-4 ' 2&$ ' 0&3 ' :")1,#%#O= ' Y)$)6&* ' :")'#<,#%)2),-)'#'-4';'#'(&*'%)'-"',#()#'(&':")'7#'&2",,4%&=O>),&'*4'$&':"),)6&*'#<,#%)2464)$-&'%)'$#%4)=OA4$'"*-)%)*'G*-#'*),?#'"$#'2&6"$4%#%'D)(43';'-,#$:"4(#=O.*-#6&*'#'+"$-&'%)'+#,-4,'O%4H&'^0#(C'*&$,4)$%&'#'-#('+)$*#64)$-&OI'+),&'-4)$)*':")'*#(4,'

%)'#:"?')$'*)<"4%#5'+&,:")'(#*'((#6#*'*)'-)'#2),2#$=U&'#;"%8'#'()0#$-#,*)';'*#(48'%)'(#'2#*#'+,)*",&*#6)$-)=@('1#H#,'-,&+)38'2&$')('2#%90),'%)'@,<&5':")%;#2?#')$'6)%4&'%)'"$'27#,2&'%)'*#$<,)='S)<7G'

()'*#2"%?#'(#'2#1)3#';'(&'((#6#1#'((&,#$%&='X$'+&2&'69*'#((9')*-#1#'Y4++&':")5'2&$'(#'2#,#')$'(# '$4)0)'*) '#<4-#1#')$ ' (&* 'C(-46&*')*-,)6)2464)$-&*= 'Y&%# ' (# ')E+(#$#%#':")'7#1?# ' D,)$-) '# ' (#'L4*48$')*-#1#'%)*4),-#= '@(<"$#*'#$-&,27#*'#1#$%&$#%#*5 '+&,:")'*"' ("3'&D,)2?# '1")$'1(#$2&5'2,)+4-#1#$')$'(#'$4)0)';')('#4,)')*-#1#'46+,)<$#%&'%)('#2,)'&(&,'%)'(#'+8(0&,#'%)'(&*'%4*+#,&*5'$")0&'+#,#'^0#(C=U#'28(),#'*)'7#1?#')E-)$%4%&='A)'7#1?#'4$424#%&'(#'<"),,#'*#$-#='Q)-,9*'%)'(#*'2#*#*';'%)'(&* '

!"#$+,&,)*&$#1#$'-4,&*';'<,4-&*I'+),&'-#$-&'(&*'2,4*-4#$&*'2&6&'(&*'+#<#$&*'%4*+#,#1#$'*&1,)'-&%&'+#,#'2#()$-#,*)'(&*'<"#$-)*5'+&,:")',)*"(-#1#'46+&*41()'0),'$#%#')$'(#'$&27)5'%)'(#':")'7#1?#'%)*#+#,)24%&'7#*-#'(#'C(-46#')*-,)((#=^0#(C '2#64$#1# ' ,9+4%#6)$-)= 'T;8':") '#(<"$&* '+,&;)2-4()* ' () '*4(1#1#$')$' -&,$&5 '+),& ')$'

$4$<C$ '6&6)$-& ' *4$-48 '64)%& ' %) ' :") ' (# ' #(2#$3#,#$= ' .*-#1# ' 2&$-)$-# ' +&,:") ' >"+4(4("/ ' *)'6#$-)$?#'-,#$:"4(&=O[@$4:"?()$(&*'#'-&%&*\'[@$4:"4()$'#'(&*'+)2#%&,)*'7),G-42&*\'O&;8':")'<,4-#1#'Y4-),#,-4'#'

*"*')*+#(%#*='J'#('0&(0),*)'(&'%)*2"1,485'(#,<&';'$)<,&5')$')('6#,2&'%)'(#'+"),-#5'%)*-#29$%&*)'2&$-,#')('D&$%&'%)'D")<&5'64)$-,#*')(')%4D424&'%)'(#'L4*48$'*)'-,#$*D&,6#1#')$'D4(4<,#$#*'*"-4()*=.*-#1#'#<&-#%#I'*4$')61#,<&5'6#$-"0&')('+#*&'0)(&35'1#H&')('24)(&')$,&H)24%&'+&,'(&*',)D()H&*'

%)('4$2)$%4&5'7#*-#':")')(')*-,")$%&'%)'(#'1#-#((#'*)'%)*0#$)248')$')('+#*#%&=.('04)$-&'7#1?#'2#(6#%&5'(#'$&27)'),#'-414#';')('#4,)'+,&6)-?#'$4)0)I'+&,')*&'(&*'*&$4%&*'$&'

(()<#1#$'()H&*=.$2&$-,8 '# 'L4(#/ '#+&,,)#$%&'# ' (&* '+),,&* ':") ' *) '7#1?#$ '%)2(#,#%&')$ '#14),-# ' ,)1)(48$5'

+&,:")')$'("<#,'%)'(#'2&64%#')*+),#%#'*)<"?#$'04)$%&')('(9-4<&=O>#+4/';'e40?';#'+#,-4),&$'O%4H&'L4(#/O'*)<"4,)6&*'*"*'7")((#*=OPY&6#*-)'64'(96+#,#';'(&*'&-,&*')$*),)*'%)('!"#$QOA?5'*#:"G'-&%&'(&':")'+&%?#'*),04,=OPX$24*-)'#'(#'2#1)3#'%)('-4,&'(#*'+),,#*':")')*-9$')$'2)(&'+#,#':")'(&*'+),,&*'-4,)$'2&$'

6#;&,'1,?&RO[Q)*%)'(")<&5'+):")B#\'O,)*+&$%48'L4(#/'#()<,)6)$-)=OPJ')$<#$27#*-)'#('D4$#('(#*':")')*-9$')61#,#3#%#*'+#,#':")'(&*'%)69*'+),,&*'$&'*)'2&6#$'

#'(&* '2#27&,,&*':")'+&%,?#$'$#2),')$')('2#64$&R'Y)$%,)6&*'$)2)*4%#%'%)'$")0&*'+),,&*'%)'-,4$)&=O[N42)'-&%&'(&':")'),#'$)2)*#,4&\'@7&,#'*"1)5':")'#(<"4)$'%)*)$,)%#,9'(#*'2&,,)#*='>),&'

^0#(C'$&'&1)%)248='U&*'+),,&*')*-#1#$')E24-#%&*';'*)'6&,%?#$'"$&*'#'&-,&*5'<,"B)$%&5'*&,%&*'#'(#*'8,%)$)*='.$-&$2)*5'1#H&'(&*'&H&*'#%64,#%&*'%)'L4(#/'O+")*'),#$'+&2#*'(#*'6"H),)*'2#+#2)*'%)'<&1),$#,'"$'-4,&'%)'+),,&*O5'^0#(C'-&68'(#'0#,#';'*4*-)69-42#6)$-)'(#'%)*2#,<8'*&1,)'(&*'+),,&*5 ' (&*'2"#()*'2"#$%&'*)'+"*4),&$')$'&,%)$'%)'6#,27#5 '0&(04),&$'#',)2414, '&-,#' -"$%#';')6+)3#,&$'#'-4,#,'2&$'-#$-&'1,?&':")'*4')('-,4$)&'$&'7"14),#'#0#$3#%&5'(#'-4),,#F'*)'7#1,?#'2&,,4%&'7#24#'#-,9*I')$-&$2)*'^0#(C'*#(-8'#('-,4$)&5'%)(#$-)'%)'L4(#/5'%)'2";#*'6#$&*'-&68')('(9-4<&'%)'2&,-&'6#$<&'%)'6#%),#';'%)'(#,<"?*46#'-4,#'%)'+4)('%)'D&2#5'+&,'0),'*4'2&$*)<"?#'#C$'7#2),(&',)*-#((#,'2&$-,#')('04)$-&'%)'(#'2#,,),#5'7#*-#'(#*'&,)H#*'%)('+),,&'2#1)3#=J'(&'2&$*)<"?#'#C$'6";'14)$=!&6&',)2&,%#1#5'$"$2#'7#1?#':")'#3&-#,'#('+),,&'2#1)3#5'+&,:")'G*-)5'2&6&'-&%&*'(&*'H)D)*'

:")'*)',)*+)-#$5 '),#'&,<"((&*&';'*4 '*)$-?#')( ' D")<&'%)( ' (9-4<&')$'*"'2"),+&5 ' 4$6)%4#-#6)$-)'6&,%?#'#('2&6+#B),&':")'-)$?#'69*'2),2#5'+#,#'%)6&*-,#,':")'$&':"),?#'2,)),5':")'$&'+&%?#'#%64-4, ' :") ' )( ' (#-4<#3& ' )*-"04),# ' %4,4<4%& ' ()#(6)$-) ' # ' G(5 ' *4$& ' :") ' )( ' -&,+) ' #6& ' 7#1?#'*)<",#6)$-)'),,#%&')('<&(+)=@"$:")'-4,#1#$'2&$'<,#$'1,?&'%)-,9*'%)('2#1)3#5'(&*'+),,&*'#+)$#*'7"6)#1#$5'+&,:")'7#2?#'

2#(&,='^0#(C'%)H8')('(9-4<&';'*)'#1,48'(#'27#:")-#'7#*-#'(#'24$-",#5'+#,#'*)$-4,')$')('+)27&')('04)$-&'

Page 98: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

%)'(#'2#,,),#='@*+4,8'+,&D"$%#6)$-)5'*#1&,)#$%&')('#4,)'2#,<#%&'%)'(#'D,#<#$24#'%)'(#'4$64$)$-)'2#?%#'%)'$4)0)='@('2#1&'%)'#(<"$#*'1&2#$#%#*5'^0#(C'7#1?#',)2"+),#%&'*"*'D"),3#*=OL4(#/'O<,4-8'#1*&,14)$%&')('04)$-&O='P>&,':"G'+),6#$)2?'-#$-&'-4)6+&'#()H#%#'%)'(&*'

-,4$)&*R'[L)'*4)$-&'&-,#'0)3'(()$#'%)'#()<,?#\ '[A&;'D)(435'L4(#/5'2"#$%&'+4)$*&')$')( '!"#$ &:")'2&$*-,"4,)6&*'2"#$%&')*-)6&*'2#$*#%&*5 ';')$')( '!"#$ &*),G 'D)(43'+)$*#$%&')$'(#'2#,,),# ':")'*)<"4,9'#(',)+&*&='>),&5'P*),9*'D)(43')$')('$&,-)5'L4(#/ROA4)6+,)'+")%&'0&(0),6)'#-,9*5'*4'$&')*-&;'2&$-)$-&=OS&5'$"$2#'+&%,9*'0&(0),=OP>&,':"G'$&ROL#-#*-)'#'Y4-),#,-45'L4(#/'O%4H&'^0#(C'2&$'0&3'-,#$:"4(#O';'14)$'*#1)*':")'(&*'7&61,)*'

1(#$2&*'$"$2#'-)'(&'+),%&$#,9$';':")'-"'$&61,)':")%#,9'4$*2,4+-&'+#,#'*4)6+,)')$'*"*'(41,&*=OP.*-9*'*)<",#'%)':")'6",48RO.*-9'6"),-&';':")6#%&='U&'04'2&$'64*'+,&+4&*'&H&*'O)'^0#(C'*)'%4&'2")$-#'%)':")'+&,'D4$'

7#1?#'#+,)$%4%&'#'6)$-4,=O.$-&$2)*'O%4H&'L4(#/'2&$'4$%4D),)$24#O'6)'#7&,,#,G')('D#*-4%4&'%)'7#2),'"$'04#H)'#('*",='

>),&5'P*4<")*'-&%#0?#'%)24%4%#'#'$&',)?,'2&$64<&R'N#*'%)'*#1),':")';&'+&,'64'+#,-)'%)24%?'7#2),-)',)?,5'+):")B#5'#"$:")'*)#'#'+#(&*=OJ#'-)'(&'#%0),-?')$')('!"#$%&+):")B&'L4(#/'O%4H&'2&$'0&3'1#H#';'%)'$")0&'<,#0)O='.$'(#*'

(#,<#*'$&27)*'*&(4-#,4#*',&<"G'#'Q4&*':")'6)'%4)-#'#(<"$#'*)B#(';']('&;8'64'+()<#,4#';'6)'%4&')*-#'2,4#-",#':")'#7&,#'%"),6)'-#$'-,#$:"4(#='[.*'"$#'*)B#('%)6#*4#%&'2(#,#5'L4(#/\'>&,')*&')*-&;',)*")(-#'#'*#2,4D429,*)(&'-&%&I'[7#*-#'#'-4'-)'*#2,4D42&\'Y#('0)3'7#;#')$')('$&,-)'"$',4$2&$24-&':")'(&*'7&61,)*'1(#$2&*'$&'%)*2"1,#$';'%&$%)'$&'7#<#$'*#(-#,')('74)(&I';'#((?'(&'2,4#,G')$'(#'0),%#%5';'%)'#((?5'*4'*"'>#%,)'(&':"4),)5'+#,-4,9'"$'%?#'/.1.&/1+/.1.1&#0,&;.9!'0,&6+&G!0,%&/.1. &+'6+1+D.1&L(,&,+'6+10,*

O@'0)2)*'+4)$*&':")'$&'),)*'-C'(#':")'7#1(#5'^0#(C5'*4$&':")'(&'7#2)'"$')*+?,4-"')E-,#B&':")')$-,8')$'-"'2),)1,&5';'6)'+#,)2)':")')*-9*'(&2#5';')*-&'6)'%#'64)%&=^0#(C',48=OY4)$)*',#38$5 'L4(#/= '@(<"$#'0)3')6+()&'(#* 'D,#*)* '%)( 'V")$'U41,&'+#,#')E+,)*#,'64*'

4%)#*5'+&,:")'6)')*'69*'D924('2&$2)14,(#*':")'-,#%"24,(#*')$'+#(#1,#*I'+),&'(()<#,9'"$'%?#')$':")'64'74H&'*)+#')E+,)*#,'(&':")'*"'6#%,)'*8(&'+")%)'*)$-4,= ']( '*),9')('A#(0#%&,':")'$)2)*4-#$'",<)$-)6)$-)'(&*'7&61,)*'1(#$2&*=J'2&6&'L4(#/'$&',)*+&$%4),#5'^0#(C'#<,)<8FOA4 'Q4&* '$& '%)*)# ':") '>"+4(4("/ ' *4<# ' (#* '7")((#* '%) 'A" '&-,& 'N4H&5 ' #*? ' 2&6&'$&*&-,&*'

*)<"46&*'(#'+4*-#'%)'>#+4/5'*4']('2&$*4%),#,#'#'*"*'2,4#-",#*'4$%4<$#*'%)'"$'$")0&'A#(0#%&,5'+&,:") ' 4<$&,#$ ' (#* ')$*)B#$3#* '%)( '+,46),&5 '+")* '14)$5 'Q4&* ' ,)0)(#,?# ')*-) '%)*)&5 '%9$%&6)'#(<"$#'&-,#'*)B#(='PS&'2&6+,)$%)*RKT75'+):")B#'^0#(CK5'+)$*8'L4(#/'#$<"*-4#%&5'+&,:")')*#'*)B#('G(';#'(#'7#1?#'04*-&5'(#'7#1?#'

04*-&'%)*%)')('6&6)$-&')$':")'*"*'&H&*'*)'#2&*-"61,#,&$'#'(#'&*2",4%#%F'(#'2#+"27#'%)'^0#(C'$&'),# ' *4$& '"$# '<,#$ '6#$27# '%) ' *#$<,) ')$ '2";& '1&,%) ' *) '1#61&()#1# ' )E9$46) ' (# ' 2#1)3# '%)'>"+4(4("/=U#'0&3'H"14(&*#'%)'^0#(C'(&'#,,#$28'%)'*"*'+)$*#64)$-&*=O[L4,#5'#:")((#'+),,#')*-9'+#,4)$%&\Q)*%)'7#2?#';#'"$'1")$',#-&5'(#'+),,#'69*'+,8E46#'#('-,4$)&'%#1#'*)B#()*'%)'4$:"4)-"%5'*)'

0&(0?#'D,)2")$-)6)$-)'2&6&'+#,#'6&,%),*)'(#'2&(#5'(&'2"#('()'7#1?#'0#(4%&',)2414,'69*'(#-4<#3&*':")'*"*'2&6+#B),&*='@7&,#5'#;"%#%&'+&,')('6&0464)$-&5'2#;8')$'(#'$4)0)')('+,46),'2#27&,,&'(4#%&')$'"$')$0&(-&,4&='^0#(C'(&',)2&<48')$'+()$#'2#,,),#';'2&$'(&*'%4)$-)*',&6+48'(#')$0&(-",# ')(9*-42#';'7"6)#$-)='A)',)*-,)<8')('2#27&,,&'7C6)%&'2&$-,#')(',&*-,&';'(")<&'*)'(&'+#*8'#'L4(#/5':")'*)'(&'6)-48')$'(#'27#:")-#5'64)$-,#*'^0#(C'*)'+,)+#,#1#'#',)2&<),'(&*'&-,&*='@(2#$3#,&$')$'-&-#('#'&$2)5';'$#24),&$'#'4$-),0#(&*':")'%4),&$'H"*-&')('-4)6+&'*"D424)$-)'+#,#'%)*)61#,#3#,(&*'%)'(#')$0&(-",#I'+),&'^0#(C'*8(&'(41),8'(&*'24$2&'+,46),&*5'+&,:")'"$#'+),,#')$'04#H)'$&'+&%?# '2,4#,'69*I')$'2"#$-&'#'(&*'&-,&*5':")'%#,?#'2&6&'2&64%#'#'(&*'+),,&*'%)('-,4$)&5'(&*'6#$-"0&')E+")*-&*'#('#4,)';',9+4%#6)$-)'*)')$%",)24),&$'#('04)$-&'%)'(#'2#,,),#=O.*+),)6&*':")'>#+4/'*)'%)-)$<#'+,&$-&I'#*?';&';'(#'+),,#'+&%,)6&*'#(46)$-#,'#'$")*-,&*'

+):")B&*'O%4H&'^0#(CO='_)(436)$-)'>"+4(4("/')*-9'6";'-,#$:"4(&='[!"#$'H"424&*&'*)'6")*-,#';#\

Page 99: Isgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Ruesch_Hans... · !"#$%&’#(’%)*+),-#,*)’.,$)$)/’()0#$-#1#’(#’2#1)3#’%)(’*#2&’%)’+4)()*5’*"’+,46),’+)$*#64)$-&’),#’7#14-"#(6)$-)’+#,#’)(’6&$-8

O>),&' (&* '2#27&,,&* ';#'6)'%#$'6"27&':")'7#2), ')$' -&,$&'#'64* '+)27&*'O%4H&'L4(#/')*D&,39$%&*)'+&,'*&$,)?,=^0#(C')$'2#614&'*)',48'%)'-&%&'2&,#38$=O>):")B&'L4(#/5'P+&%,)6&*'#(<"$#'0)3')$-)$%),$&*ROP>&,':"G'(&'%42)*RO.*':")'*&6&*'-#$'%4D),)$-)*='J&'*&;')*-C+4%#I'-"5'4$-)(4<)$-)I';&'*&;'(),%#5'-C'9<4(I'0)$<&'

%)('$&,-)5'-C'04)$)*'%)('*",5'(&'2"#('*4<$4D42#':")'+,)D4),&'!&6),'2#,$)5'64)$-,#*'-C'+,)D4),)*'2&6),'+)*2#%&='@%)69*';&'*&;'"$#'6"H),5')$'-#$-&':")'-C'),)*'"$'7&61,)=O[!&$2&,%#,)6&*'2&6&')('#,2&'2&$'(#'D()27#5'+):")B#\'>),&'+&,'#7&,#'-)$)6&*'&-,#'2&*#')$'

:"G'+)$*#,='L4,#5'7#'2&6)$3#%&'#'$)0#,5';')*-&'14)$'+")%)'*),'"$#'0)$-#H#5'+&,:")'(#'$4)0)'1&,,#,9'$")*-,#*'7")((#*';'$#%4)'+&%,9'*)<"4,$&*5'+),&'+")%)'-#614G$'*),'"$'4$2&$0)$4)$-)5'*4'>#+4/'$&'*)'%)-"0&5'+&,:")'+),%),)6&*'(#*'*";#*=OS&'-)6#*5'L4(#/5'>#+4/'*#1)'286&'%)1)'04#H#,*)')$')('74)(&';'(&':")'%)1)'7#2),*)=Y)$%4),&$')('&?%&';'#<"3#,&$'(#'04*-#='U&*'+),,&*')6+)3#1#$'#'#<4-#,*)5'64)$-,#*'7"*6)#1#$'

;'(#%,#1#$';'14)$'+,&$-&'*)'&;8'(#',)*+")*-#'%)'&-,&*'+),,&*')$'(#'$&27)=O[T2",,)':")'*)'%)-"04),&$\'O<,4-8'L4(#/'2&$'#4,)'-,4"$D#$-)=OJ'(#'$4)0)')*-9'2#;)$%&')*+)*#5')*+)*#'O%4H&'^0#(C'0&(04)$%&'#('24)(&')(',&*-,&';'#1,4)$%&'

(#'1&2#'+#,#',)2414,')$')((#'(&*'2&+&*=U#'$4)0)'2#?#')*+)*#5')*+)*#5';'2"1,?#'*"*'7")((#*=

rSQ^!.

!4% "=-%>=?@AB-'!!4 ",%C,D,%EB%F,%?GHBA2!4% ',IJ,%@F,KC,!74% 2K%KBI=CJLK74% *M%>=?@AB%@F,KC=%BK%F,%NJBAA,%@F,KC,7!4% *F%C,?JK=%EBF%6=ANB7!!4 *F%F,AI=%OJ,HB7!!!4 *F%PJK%EB%GK%>=?@AB!;4 *F%PJK%EB%GK,%?GHBA;4 ",%-J?JBKNB;!4% *F%PAGN=;!!4% 9JNBA,ANJ;!!!4 ",%BMQGF-JLK;!74 *F%ABIAB-=