லுஉ லுஉ வல மரஜான 1 முதல 20 வரை

] Tamil ndash தமிழ ndash تامييل ]

இமாம புகாாி(ைஹ) இமாம முஸலிம

(ைஹ) இருவரும ஒனறிரைநது

அறிவிதத ஹதஸகள

ததாகுததளிததவர

அஷதெயக முஹமமத புவாத அபதுல

பாகய

தமிழில MSMஇமதியாஸ யூசுப

2014 - 1436

اللؤلؤ واملرجان فيما اتفق عليه الشيخان

laquoية اتلاميلباللغة raquo

محمد فؤاد عبد الباقي

حممد إمتياز يوسفترمجة

2014 - 1436

اللؤلؤ واملرجان فيما اتفق عليه الشيخان

laquoية اتلاميلباللغة raquo

محمد فؤاد عبد الباقي

حممد إمتياز يوسفترمجة

2014 - 1436

3

اللؤلؤ والمرجان فيما اتفق عليه الشيخان

இமாம புகாாி(ைஹ) இமாம முஸலிம

(ைஹ) இருவரும ஒனறிரைநது

அறிவிதத ஹதஸகள

ஆசிாியர

அஷதெயக முஹமமத புவாத அபதுல

பாகய

தமிழில MSM இமதியாஸ யூசுப (ஸலபி)

4

د مح الح ن الحعالمي رب لل ين يوحم مالك الرحيم الرحح ادل

அகிலததாரைப பரைததுப பாிபாலிககும

அலலாஹவுககக எலலாபபுகழும (அவன)

அ ள வ ற ற அ ரு ள ா ள ன ந ி க ை ற ற

அனபுரையவன தரபபு நாளின அதிபதியும

அவகே

د مح الح رحض السماوات خلق الي لل ل مات وجعل والح وانلور الظ

வ ா ே ங க ர ள யு ம பூ ம ி ர ய யு ம ப ர ை த து

இ ன னு ம இ ரு ள க ர ள யு ம ஒ ள ி ர ய யு ம

உணைா கக ிய அ லல ாஹ வுக கக எலலா ப

புகழும (61)

د وق ل مح الح ا يتخذح لمح الي لل نح ولمح ودل يك ل يك لحك ف ش ولمح الحم نح ل من ولي ل يك حه ال بريا وكب تكح

தேககு எநத பிளரளயும எடுததுக தகாளளாத

அலலாஹவுககக புகழ அரேததும கமலும

ஆடசியில அவனுககு எநதப பஙகாளியும

இ ல ர ல உ த வ ி ய ா ள ன எ னு ம இ ழ ி வு ம

அவனுககு இலரல எே நபிகய நர கூறுவைாக

5

இனனும பூைைமாே முரறயில அவரே

தபருரம படுததுவைாக(17111)

د مح الح نحزل الي لل (1) عوجا ل يحعلح ولمح الحكتاب عبحده ع أ

தன அடியார ம து இவகவததரத இறககி

ரவதத அலலாஹவுககக புகழ அரேததும

இ(நத கவததரத அவன ககாைலாக ஆகக

விலரல(181)

د مح الح ض ف وما السماوات ف ما ل الي لل رح د ول الح مح خرة ف الح الح

و كيم وه بري الحح ال

அ ல ல ா ஹ வு க க க எ ல ல ா ப பு க ழு ம

வ ா ே ங க ள ி ல உ ள ள ர வ க ளு ம பூ ம ி ய ி ல

உளளரவயும அவனுககக உாியே கமலும

மறுரமயிலும அவனுககக எலலாப புகழும

அ வ ன ஞ ா ே ம ி க க வ னு ம

நனகறிநதவனுமாவான (341)

د مح الح لسماوات فاطر لل ض ا رح لحملئكة جاعل والح ل ا س ول ر

أ

نحة جحبا وث لث مثحن أ لحق ف يزيد ع ور ء ك ع الل إن يشاء ما الح شح

قدير

6

வாேஙகரளயும பூமிரயயும பரைததவனும

இைணடிைணடு மூமமூனறு நனநானகு இறகரக

கரளயுமுரைய வாேவரகரளத தூதரகளாக

ஆககிய அலலாஹவுககக எலலாப புகழும

பரைபபில தான நாடுவரத அவன கமலும

அ த ி க ா ி ப ப ா ன ந ி ச ச ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

யாவறறின மதும கபைாறறலுரையவன (351)

د ل مح ول ف الحخرة الح م ول والح ت رحجع ون وإلحه الح كح

அவகே அலலாஹ (உணரமயாக வேஙகப

பைத தகுதியாேவன அவரேத தவிை கவறு

யாருமிலரல இமரமயிலும மறுரமயிலும

புகழரேததும அவனுககக உாியே கமலும

அதிகாைமும அவனுககக உாியதாகும அவேிை

கம நஙகள மடைபபடுவரகள (2870)

د ول مح رحض السماوات ف الح ون وحي وعشيا والح هر ت ظح

வாேஙகள மறறும பூமியில எலலாப புகழும

அவனுககக உாியே முனேிைவிலும நண

பகலில இருககும கபாதும துதி தசயயுஙகள

(3018)

7

د فلله مح ض ورب السماوات رب الح رح ياء ول الحعالمي رب الح ف الحكبح

رحض السماوات و والح كيم الحعزيز وه الح

வாேஙகளின இைடசகனும பூமியின இைடச

கனுமாே அகிலததாாின இைடசகன அலலாஹ

வுககக எலலாப புகழும வாேஙகள பூமியின

தபருரம அவனுககக உாியதாகும அவன

யாவறரறயும மிரகததவன ஞாேமிககவன

(453637)

لحك ل حم د ول ال مح و الح ء ك ع وه قدير شح

ஆடசி அவனுககக உாியது புகழும அவனுககக

உாியது அவன யாவறறின மதும கபைாறறலு

ரையவன(641)

د وقال وا مح الح نا وما لهذا هدانا الي لل تدي ك ل نلهح نح لوح الل هدانا أ

இ த ன ப ா ல எ ம க கு வ ழ ி க ா ட டி ய

அலலாஹவககக எலலாப புகழும அலலாஹ

எமககு கநரவழி காடடியிருககா விடைால நாம

கநரவழி தபறறிருகக மாடகைாம (743)

8

و رحسل الي ه ول أ دى رس حه ق ودين بال هره الح ين ع ل ظح ك ه ادل

இரைரவபபாளரகள தவறுதத கபாதிலும

அரேதது மதஙகரள விைவும இ(மமாரகத)ரத

கமகலாஙக தசயவதறகாக அவகே தேது

தூ த ர ை க ந ர வ ழ ி ர ய யு ம ச த த ி ய

மாரககதரதயும தகாணடு அனுபபி ரவததான

(933 48 28 619)

مد ول م ين الل رس شداء معه والفار ع أ اء الحك ح مح ر مح بيحنه تراه

كعا جدا ر ون س ل يبحتغ وانا الل من فضح مح ورضح وههمح ف سيماه منح و ج ثر

ود أ ج الس

முஹமமத அலலாஹவின தூதைாவார கமலும

அவருைன இருபகபார நிைாகாிபபாளரகள மது

கடுரமயாேவரகளாகவும தமககிரைகய

கருரையுரைகயாைாகவும இருககினறேர

அலலாஹவின தபாருதததரதயும அருட

தகாரைரயயும நாடி ருகூஊ தசயபவரகளா

கவும சுஜூது தசயபவரகளாகவும அவரகரள

நர காணபர அவரகளுரைய அரையாளம

அ வ ர க ள து மு க ங க ள ி லு ள ள சு ஜ ூ த ி ன

அரையாளமாகும (4829)

9

ل بما وآمن وا الصالات وعمل وا آمن وا والين مد ع ن ز و م ق وه منح الحمح كفر ب همح ر لح سي ئاتهمح عنحه صح

مح وأ باله

எவரகள நமபிகரகக தகாணடு நலலறஙகளும

பு ா ி ந து மு ஹ ம ம த ம து இ ற க க ி

ர வ க க ப ப ட ை ர த அ து த ம து

இைடசகேிைமிருநதுளள சததியம எனறும

நமபிகரக தகாளகினறாரககளா அவரகளது

தரமகரள அவரகரள விடடும கபாககி

அ வ ர க ள து ந ி ர ல ர ம ர ய யு ம ச ை ா க கு

வான(472)

مد كن ما با م حد أ

مح منح أ ول ولكنح رجالك انلبي ي وخاتم الل رس

ل الل وكن ء بك عليما شح

முஹமமத உஙகளது ஆணகளில எவருககும

த ந ர த ய ா க இ ரு க க வ ி ல ர ல எ ே ி னு ம

அலலாஹ வின தூதைாகவும நபிமாரகளின

முததிரையா கவும இருககினறார அலலாஹ

ய ா வ ற ர ற யு ம ந ன க ற ி ந த வ ே ா க

இருககினறான(3340)

10

ها يا يرحسلحناك إنا انلب أ

ا شاهدا أ بش نه الل إل وداعيا ونذيرا وم بإذح

اجا نري وس ام

நபிகய நிசசயமாக நாம உமரம சாடசியாளைா

கவும நனமாைாயம கூறுபவைாகவும எசசாிகரக

த ச ய ப வ ை ா க வு ம அ ல ல ா ஹ வ ி ன ப க க ம

அவேது அனுமதியினபடி அரழபபவைாகவும

ப ி ை க ா ச ி க கு ம வ ி ள க க ா க வு ம அ னு ப ப ி

யுளகளாம (33 4546)

رحسلحناك وماة إل أ ي للحعالم رحح

நபிகய அகிலததாருககு அருட தகாரையாககவ

யனறி உமரம நாம அனுபப விலரல(21107)

ها يا انلب ع ي صلون وملئكته الل إن يين أ عليحه صلوا آمن وا ال

وا ليما وسل م تسح

நிசசயமாக அலலாஹ இநத நபியின ம து

அருள புாிகிறான அவேது வாேவரகளும

அவருககாக அருரளத கதடுகினறாரகள

நமபிகரக தகாணகைாகை நஙகளும அவர மது

ஸலவாததுக கூறி ஸலாமும கூறுஙகள (3356)

11

م مد ع صل الله آل وع م مد آل وع إبحراهيم ع صليحت كما م بحرا نك هيمإ يد إ ح يد م م مد ع باركح الله آل وع م مد كما م

ت يد حيد إنك إبحراهيم آل وع إبحراهيم ع باركح م

யா அ ல லா ஹ இப ற ா க ம ந ப ி ய ி ன ம து ம

இபறாகம நபியின குடுமபததார மதும ந அருள

புாிநதரதப கபானறு முஹமமத நபியின மதும

முஹமமத நபியின குடுமபததார மதும ந அருள

புாிவாயாக நிசசயமாக ந புகழுககுாியவன

கரததி மிககவன இபறாகம நபியின மதும

இபறாகம நபியின குடுமபததார மதும ந அருள

வ ள ம ( ப ை க க த ) த ப ா ழ ி ந த து க ப ா ன று

முஹமமத நபியின மதும முஹமமத நபியின

கு டு ம ப த த ா ர ம து ம ந அ ரு ள வ ள ம

தபாழிவாயாக நிசசயமாக ந புகழுககுாியவன

கரததி மிககவன

நிறக

للؤلؤ ن ا ملرجا تفق فيما وا ن عليه ا لشيخا ا அலலூஃலுஃ

வலமரஜான பமா இததபக அரலஹி அஷ

ரெககானு எனும இநத நூல ஹதஸதுரற

இமாமகளாே இமாம புகாா ியாக ிய அபூ

12

அபதுலலாஹ முஹமமத இபனு இஸமாயல

இபனு இபறாகம இபனு அல முகைா இபனு

பரஸினபாஹ அலபுகாாி அலஜூஹபி(ைஹ)

(ஹி194- 256) அவரகளும இமாம

முஸலிமாகிய அபுலஹஸன முஸலிம இபனு

அலஹஜஜாஜ இபனு முஸலிம அலகுரொி

அநரநஸாபூாி (ைஹ) (ஹி204-261)ஆகிய

இருவரும ஒரு மிதது அறிவிதத ஹதஸகரள

குறிபபிடும நூலாகும

இமாம புகாாி(ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

ஆகிய இருவாிேதும நிபநதரேகளுகககறப

ததாகுககபபடை இநத ஹதஸகரள ஒனறு

திைடடி ஒரு நூல வடிவில ததாகுககுமாறு தாரு

இஹயாஹில குதபில அைபியயா நிறுவேததின

பைிபபாளரும இநநூலின தவளியடைா

ளருமாே அஸரஸயித முஹமமத அலஹலபய

எனரே கடைாயபபடுததிோர

க ட ை ா ய ப ப டு த து ம உ ா ி ர ம அ வ ரு க கு ம

அதரே கரைப பிடிககினற உாிரம எேககும

உளளது இபபைிரய கமறதகாளவரத விை

சிைமமாே பைி கவதறானறு மிலரல இமாம

13

புகாாி (ைஹ) மறறும இமாம முஸலிம (ைஹ)

ஆகிய இருவரும தாஙகள ததாகுதத ஹதஸ

க ர ள ந ா ங க ள இ ரு வ ரு ம ஏ க க ா ப ி த து

ஒனறிரைநது அறிவிதத ஹதஸகள எனறு

எஙகும குறிபபிை விலரல எேகவ இதரே

நான ததாகுதது எடுபபது எனபது சிைமமாே

காாியம எனபதறகு இதுகவ சானறாகும

ஹதஸ துரறயில உலகமா அறிஞைாே இமாம

ஹாபிழ இபனு ஹஜர(ைஹ) அவரகள கூறும

கபாது இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம

(ைஹ) ஆகிய இருவரும ஒனறு படடு

அறிவிதத ஹதஸ எனபது ஹதஸின மூலதரத

இருவரும ஒகை சஹாபியிை மிருநது தபறறு

அறிவிதத தாகும அநத சஹாபியிைமிருநது

தபறற ஹதஸின தசாறகளின வடிவரமபபில

சில மாறறஙகள நிகழநத கபாதிலும சாிகய

எனறு கூறிோரகள

இ ம ா ம ந வ வ ி ( ை ஹ ) அ வ ர க ள மு ஸ லி ம

கிைநதததிறகு விாிவுரை எழுதியவரகள அவர

அரபஉன நபவியயா எனும நூரல ததாகுதத

கபாது இனேமல அஃமாலு பினேியா எனும

ஹ த ர ஸ த க ா ண டு த ே து நூ ர ல

14

ஆைமபிததுளளாரகள இது இமாம புகாாி (ைஹ)

இ ம ா ம மு ஸ லி ம ( ை ஹ ) ஆ க ி ய இ ரு வ ரு ம

ஒனறிரைநது அறிவிதத ஹதஸ எனபரத

அ ன ே ா ர இ த ன மூ ல ம சு ட டி க க ா ட டி

யுளளாரகள

இமாம புகாாி (ைஹ) அவரகள அறிவிதத இநத

ஹதஸ இமாம முஸலிம(ைஹ) அறிவிதத இநத

ஹதஸூககு மிக தநருககமாக உளளது எனறு

அவரகள கூறவிலரல மாறாக இமாம புகாாி

( ைஹ ) அவரகள தேது நூலில அ றிவ ிதத

முதலாவது ஹதஸ எனறு குறிபபடுகிறாரகள

க ம லு ம இ ம ா ம பு க ா ா ி ( ை ஹ ) அ வ ர க ள

அறிவிதத இநத ஹதஸ இமாம முஸலிம (ைஹ)

அ வ ர க ள அ ற ி வ ி த த த ச ா ற க ள ி ல ச ி ல

மாறறஙகளுைன விளககபபடுததியு

முளளாரகள

இமாம புகாாி (ைஹ) அவரகள தேது நூலில

ஆ ை ம ப ம ா க கு ற ி ப ப ி ட டு ள ள இ ன ே ம ல

அ ஃ ம ா லு ப ி ன ே ி ய ா த எ னு ம ஹ த ஸி ன

அரேதது வழிகரளயும ஒனறு திைடடி இஙகு

நான கூறுவது தபாருததமாேதாகும அததுைன

இமாம முஸலிம (ைஹ)அவரகள அறிவிதத

15

இகத ஹதஸின மூலதரத இபபுததகதரத

வ ா ச ி ப ப வ ர ஒ ப ப ி ட டு ப ா ர ப ப த ற கு

இ ல கு வ ா ே த ா க அ ர ம ய க வ ண டு ம

எ ன ப த ற க ா க அ த ர ே யு ம த க ா ண டு

வநதுளகளன

اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن يقول وسلم عليه

ما إنما بانليات عمال ال وإن إل هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ لك

نيا و ي صيب ها د ة إل أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه ينكح

தசயலகள அரேததும எணைஙகரளப

தபாருதகத அரமகினறே ஒவதவாருவருககும

அவர எணைியகத கிரைககிறது ஒருவாின

ஹிஜைத (பிறநத நாடரை துறநது தசலலல)

உலகதரதக குறிகககாளாகக தகாணடிருநதால

அரதகய அவர அரைவார ஒரு தபணரை

கநாககமாகக தகாணைால அவரள மைபபார

எேகவ ஒருவாின ஹிஜைத எரத கநாககமாகக

தகாணடிருககிறகதா அதுவாககவ அரமயும

எ ன று இ ர ற த தூ த ர ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

16

கூறிோரகள அறிவிபபவர உமர இபனு

கததாப(ைலி)

உ ம ர ( ை லி ) அ வ ர க ள அ ற ி வ ி க கு ம இ ந த

ஹத ரஸ இமாம புகாா ி ( ைஹ) அவரகள

ச ஹ ஹ ூ ல பு க ா ா ி ய ி ல ப ி ன வ ரு ம ஏ ழு

இைஙகளில சில தசாறகள மாறறஙகளுைன

தகாணடு வநதுளளாரகள

الويح بدء كتاب அததியாயம 01 இரற தசயதி

பாைம இரற தூதர நபி(ஸல) அவரகளுககு

இரறதசயதி எபபடி ஆைமபமாேது

اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عنيقول وسلم عليه

ما عمال إنما بانليات ال وإن إل هجرت ه ت كن فمن نوى ما امرئ لك

نيا و ي صيب ها د ة إل أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه ينكح

ب 2 ن كتا يما إل ا அ த த ி ய ா ய ம 02 இ ர ற

நமபிகரக

17

பாைம 41 தசயலகள எணைதரதக தகாணடு

அரமகினறது

عليه اهلل صىل اهلل رسول أن عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن قال وسلم

عمال بانلية ال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ ولك اللول إل فهجرت ه ورس الل ول نيا هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها دل

أ

ة ها امرأ إله هاجر ما إل ت ه فهجر يتوج

العتق كتاب 3 அததியாயம49 அடிரமரய

விடுதரல தசயதல பாைம 06 அடிரமரய

வ ி டு த ர ல த ச ய த ல ம ற று ம வ ி வ ா க ை த து

தசயதல ஆகியவறறில ஏறபடும தவறும

மறதியும

عليه اهلل صىل اهلل رسول أن عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن قال وسلم

18

عمال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما ولمرئ بانلية ال ول الل ورس

إل فهجرت ه الل ول نيا هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها دل ة أ

امرأ

ها ه إل هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

ب 4 قب كتا ر منا نصا ل ا அ த த ி ய ா ம 63

அனசாாிகளின சிறபபுககள

பாைம 45 நபி(ஸல) அவரகளும நபித கதாழர

களும நாடு துறநது தசலலல

وسلم عليه اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال عنه اهلل ريض عمر عن يقول

عمال نيا إل ت ه هجر كنت فمن بانلية ال و ي صيب ها د

ة أ

امرأ

ها وج إل هجرت ه كنت ومن إله هاجر ما إل فهجرت ه يت ول الل ورس إل فهجرت ه ول الل ورس

انلاكح كتاب 5 அததியாயம 67 திருமைம

19

பாைம 05 எவர ஒரு தபண மைபபதறகாக

அ ல ல து ந ல ல த த ா ரு க ா ா ி ய த ர த

தசயவதறகாகா நாடு துறநது தசலலல

عليه اهلل صىل انليب قال قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن وسلم

ما بانلية العمل إل هجرت ه كنت فمن نوى ما لمرئ وإن الل ول ورس إل ت ه فهجر ول الل إل هجرت ه كنت ومن وسلم عليه الل صىل ورس

نيا و ي صيب ها د ة أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه ينكح

وانلذور اإليمان كتاب 6 அததியாயம 83

சததியஙகளும கநரரசகளும

ப ா ை ம 23 ச த த ி ய ம த ச ய வ த ி ல ந ி ய ய த

ரவததல

عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال يقول وسلم عليه

20

ما عمال إنما بانلية ال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما لمرئ وإن اللول ل إ فهجرت ه ورس ول الل نيا إل هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها د

أ

ة ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

اليل كتاب 7 அததியாயம 90 தநதிைஙகள

பாைம 01 தநதிைதரத விடுதல

عليه اهلل صىل انليب سمعت قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن يقول وسلم

ها يا ي أ ما انلاس عمال إن

ما بانلية ال كنت فمن نوى ما لمرئ وإن

إل هجرت ه الل ول إل فهجرت ه ورس الل ول نيا إل هاجر ومن ورس د و يب هاي ص

ة أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

இ ம ா ம மு ஸ லி ம ( ை ஹ ) அ வ ர க ள இ ந த

ஹதரஸ தேது நூலில اإلمارة كتاب அததியாம

33 ஆடசிஅதிகாைம பாைம எணைதரத

தபாருதகத தசயலகள அரமகினறே (ஹதஸ

எண 155) ல தகாணடு வநதுளளாரகள

21

இ ம ா ம பு க ா ா ி ( ை ஹ ) அ வ ர க ள க ம க ல

கு ற ி ப ப ி ட ை வ ர க ய ி ல ஏ ழு இ ை ங க ள ி ல

(தவவகவறு தசாறகள அரமபபில) இநத

ஹதரஸ தகாணடு வநத கபாதிலும பினவரும

வாசக அரமபபிலுளள ஹதரஸ கிதாபுல

அயமான மறறும க ிதாபுலந நுசூர எனும

அ த த ி ய ா ய த த ி ல த க ா ண டு வ ந து ள ள ர ம

தபாறுததமாேதாக உளளது

عليه اهلل صىل اهلل رسول قال قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن وسلم

ما عمال إنما بانليات ال وإن هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ لك

نيا إل و ي صيب ها د ة إل أ

ها امرأ إله هاجر ما إل ت ه فهجر ينكح

இ ந த லு ஃ லு ஃ ம ர ஜ ா ன எ ன ற நூ லி ன

தபறுமதிரய இபனு சலாஹ எனறு பிைபலயம

தபறற அஸதஸயக தகியுததன அவரகள

கூ று ம க ப ா து ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ க ள ி ன

வரககரள பினவருமாறு கூறியுளளாரகள

22

1இமாம புகாாி(ைஹ) மறறும இமாம முஸலிம

(ைஹ) ஆகிகயாாின நிபநதரே அடிபபரையில

ஒனறுபடடு அறிவிதத ஹதஸகள

2இமாம முஸலிம (ைஹ) அவரகளினறி இமாம

புகாாி (ைஹ) அவரகள தேிதது அறிவிதத

சஹஹாே ஹதஸ

3 இமாம புகாாி (ைஹ) இனறி இமாம முஸலிம

(ைஹ) தேிதது அறிவிதத ஹதஸ

4 இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

அ வ ர க ள ி ன ந ி ப ந த ர ே க கு உ ட ப ட ை

ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ ா கு ம எ ன ற ா லு ம

அவவிருவரும அதரே அறிவிகக விலரல

5 இமாம புகாாி (ைஹ)அவரகளுரைய

நிபநதரேககு உடபடை சஹஹாே ஹதஸ

எேினும அதரே அவரகள அறிவிகக விலரல

6 இமாம முஸலிம (ைஹ) அவரகளுரைய

நிபநதரேககு உடபடை சஹஹாே ஹதஸ

எேினும அதரே அவரகள அறிவிகக விலரல

23

7 இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

ஆ க ி ய வ ர க ள ி ை ம ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ

எனறாலும அவவிருவாின ந ிபநதரேககு

உடபைாதரவ

இதுகவ சஹஹாே ஹதஸகளின பிைதாே

பிாிவுகளாகும இதில மிக உயரவாேதும

ஹதஸகரள அறிஞரகள கூறககூடியதும

மு த ல ா வ து இ ல க க த த ி ல கூ ற ப ப ட ை

விையமாகும இநத வரகரயத தான இமாம

களாே புகாாி (ைஹ) அவரகளும இமாம

முஸலிம (ைஹ) அவரகளும ஏககாப ிதது

அறிவிததுளளேர இதுகவ இமாம புகாாி

(ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)ஆகிகயார ஒனறு

படடு அறிவிததுளளேர எனபதன கருததாகும

இ த ன மூ ல ம மு ழு ச மு த ா ய மு ம ஒ ன று

படடுளளேர எனறு கருததலல எேினும

இவவிருவரும ஒனறு படடுளள விையததில

மு ழு ச மு த ா ய மு ம ஒ ன று ப ட டு ள ள து

இவவரக யிலுளள அரேதது ஹதஸகளும

திடைவடை மாக சஹஹாே தாகும

உறுதியாே அறிவுககும சிநதரேககும உைன

படடு வைககூடியதுமாகும

24

அஷதெயக ெனகிதி (ைஹ) அவரகள இமாம

புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ) இருவரும

ஏககாபிதது அறிவிதத ஹதஸகரள உளளைக

கியதாக

( ومسلم ابلخاري عليه اتفق فيما املسلم زاد )

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

புகாாி முஸலிம எனறு எழுதிய இநநூரலத

த வ ி ை க வ த ற ா ரு நூ ல த த ா கு க க ப

படடிருபபதாக எேககு ததா ியவிலரல

எ ன ற ா லு ம ெ ன க த ி ( ை ஹ ) பு க ா ா ி

(ைஹ)முஸலிம (ைஹ) ஆகிய இரு வரும

ஏ க க ா ப ி த து அ ற ி வ ி த த அ ர ே த து

ஹ த ஸ க ர ள யு ம இ ந நூ லி ல த த ா கு த த ி ை

விலரல

அ க ை வ ா ி ர ச அ டி ப ர ை ய ி ல ந ப ி ( ஸ ல )

அவரகளின தசால சாரநத ஹதஸகரளயும

நபியவரகளின வரைரேகரள குறிககக

கூடிய ldquoகாேrdquo (இருநதது) எனறு ஆைமபிகககக

கூடிய ஹதஸகரளயும நஹா (தடுததாரகள)

எனறு ஆைமபிககக கூடிய ஹதஸகரளயும

மாததிைம ததாகுததுளளாரகள அநநூலில

25

க ா ை ப ப டு ம அ ர ே த து ஹ த ஸ க ள ி ன

எணைிகரக 1368 ஆகும

இமாம நவவி (ைஹ) அவரகள ெைஹ சஹஹ

முஸலிம எனும நூலில (நபித கதாழரகளின

வாரதரதகளுககும நபிகளாாின வாரதரத

களுககு மிரையிலுளள கவறு பாடரை) பின

வருமாறு கூறுகிறாரகள

நாஙகள கூறிகோம அலலது நாஙகள

தசயகதாம அலலது அவரகள கூறுகினறேர

அலலது அவரகள இவவாறு தசயகினறேர

அ ல ல து ந ா ங க ள ப ா ர க க ா த வ ர க ள ா க

இருநகதாம அலலது இதில எவவித தவரறயும

ந ா ங க ள ப ா ர க க வ ி ல ர ல ஆ க ி ய வ ா ர த

ரதகளுைன ஒரு சஹாபி அறிவிககும ஹதஸ

(மவகூபா அலலது மரபூஹா எனபதில) இமாம

கள கருதது முைணபாடு படடுளளேர

இமாம அபூபககர இஸமாயலி அவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே ஹதஸ மரபூவாக (நபி

(ஸல) அவரகளின தசயதியாக) அரமயாது

அது மவகூபாக (சஹாபியின வாரதரதயாக)

அரமயும எனகிறாரகள

26

ஹதஸ கரல பிகஹூ கரல ஊசூல கரல

அறிஞரகளில தபருமபாலாேவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே வாரதரத பிைகயாகமாே

தசயதிகள நபி (ஸல) அவரகளுரைய

காலததுைன இரைககப பைவிலரல எனறால

அ து ம ர பூ ஊ வ ா க ம ா ட ை ா து ம ா ற ா க

மவகூபாகும அவவாரதரத பிைகயாகம நபி

( ஸ ல ) அ வ ர க ளு ர ை ய க ா ல த து ை ன

இரைககப படுமாோல உதாைைமாக நபி

(ஸல) அவரகள உயிகைாடு இருககும காலததில

நாஙகள தசயயக கூடியவரகளாக இருநகதாம

அலலது அவரகளுரைய காலததில தசயயக

கூ டி ய வ ர க ள ா க இ ரு ந க த ா ம அ ல ல து

அவரகள எஙகளுைன இருககும கபாது அலலது

எஙகளுககு மததியில இருககும கபாது தசயயக

கூடியவரகளாக இருநகதாம கபானற முரற

களில அறிவிககபபடுகமயாோல அது மரபூ

ஆகும இதுகவ துலலியமாக விளஙகக கூடிய

சாியாே வழியாகும

அதாவது நபி (ஸல) அவரகளுரைய காலததில

தசயயப படடிருநதால அதரே அவரகள

அறிநதிருககினறாரகள அஙககாிததிருககின

றாரகள எனபகத தவளிபபரையாேதாகும

27

எேகவ தான இவவாறாே ஹதஸ மரபூஹ

எேபபடுகிறது

தபருமபாலும ஹதஸில குறிபபிைபபடும அச

தசயல ததாியாத தசயலாக இருககுகமயாோல

அது மரபூஹாகவும அதறகு மாறறமாக இருககு

கமயாேல அது மவகூபாகும எே கவறு சிலர

கூறியுளளேர இகத கருதரத அபூ இஸஹாக

அஷ ெிைாதி அஷ ொபி (ைஹ) அவரகள

உறுதியாக கூறியுளளாரகள அலலாஹ மிக

அறிநதவன

இவவாறு எஙகளுககு கடைரளயிடைாரகள

இதரே விடடும நாஙகள தடுககபபடகைாம

அலலது இது சுனோ எனபதாக ஒரு நபித

க த ா ழ ர அ ற ி வ ி ப ப ா க ை ய ா ே ா ல அ ர வ

அ ர ே த து ம ம ர பூ ஹ ா கு ம ப ல

கரலகளிலுமுளள தபரும பாலாே

அறிஞரகளின சாியாே முடிவு இதுகவயாகும

எே இமாம நவவி(ைஹ) கூறுகினறாரகள(நூல

ெைஹ சஹஹ முஸலிம)

இமாம ரஸத ஜமாலுததன காசிமி அவரகள

ஹதஸகரள அறிவிககும அடிபபரை சடை

28

விதிகள எனும நூலில குறிபபிடும கபாது

இமாம தகியுததன இபனு ரதமியா (ைஹ)

அவரகளின சில தரபபுககளில நபியரவகளின

ஹதஸ எனபது தபாதுவாக அவரகளின

நுபூவததிறகு பினேர அவரகளின தசால

தசயல அஙக காைம ஆகியவறறிலிருநது

அவரகரள ப பறறி அறிவிககபபடைதாகும

எனறு கூறியுளளாரகள

இஙகு தான ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக

அரலஹி அலபுகாா ி வல முஸலிம எனும

நூலில இமாம புகாாி இமாம (ைஹ) முஸலிம

(ைஹ) ஆகிகயார ஏககாபிதது அறிவிததுளள

ஹ த ஸ க ர ள த த ா கு க க ப ப ட ை

எணைிகரகககும லுஃலுஃ வலமரஜான

எனும நூலில ததாகுக கபடடுளள

ஹதஸகளின எணைிகரகககும இரையில

கவறுபாடு காைபபடுகிறது

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

அ ல பு க ா ா ி வ ல மு ஸ லி ம எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபபடை ஹதஸகளின எணைிகரக

1368

29

லு ஃ லு ஃ வ ல ம ர ஜ ா ன எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபடடுளள ஹதஸகளின எணைிகரக

2006 ஆகும

வாசககை சஹஹாே உயரநத அநதஸதிலுளள

அரேதது ஹதஸகரளயும ததாகுதத இந

நூரல பறறிப பிடிததுக தகாளளுஙகள

அதரே பாதுகாததுக தகாளளுஙகள உஙகளது

இரு கைததிோலும பலமாக பறறிப பிடிததுக

தகாளளுஙகள

نحزلحت بما آمنا ربنانا أ ول واتبعح ت بحنا الرس الشاهدين مع فاكح

எஙகள இைடசககே ந இறககியவறரற நாம

நமபிகரக தகாணடு இத தூதரையும பின

பறறிகோம எேகவ எஙகரள சாடசியாளர

களுைன பதிவு தசயது தகாளவாயாக(353)

30

PART 01

நபி(ஸல) அவரகள மது தபாய தசாலவது

பறறிய கணடிபபு

تكذبوا ل وسلم عليحه الل صل انلبي قال قال لعي حديث -01- انلار فلحيلج لعي كذب من فإنه لعي

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم تابك 3 ف ابلخاري أخرجه

01 என மது தபாய தசாலலாதரகள எவர

எனமது தபாய தசாலகிறகைா அவர நைகததில

நு ர ழ ய ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர அலி (ைலி)

نس حديث -02 نع إنه قال أ نح ن لمح

ثكم أ ن كثريا حديثا أحدي

أ

كذبا لعي تعمد منح قال وسلم عليحه الل صل انلب حعده فلحيتبوأ من مقح

انلاروسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

02 அதிகமாக உஙகளுககு ஹதஸ

அறிவிபபவரத விடடும எனரே தடுககினற

காா ியம எனேதவனறால எவர என ம து

கவணடுதமனறு தபாய தசாலகினறாகைா

31

அவர தேது இருபபிைதரத நைகததிலாககிக

தகாளளடடும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிய

ஹ த ஸ ா கும அ ற ிவ ி ப ப வர அ ேஸ ( ை லி )

அறிவிககிறாரகள

ريحرة أيب ثحدي 03- ومن قال وسلم عليحه الل صل انلب عن ه دا لعي كذب تعم م

حعده فليتبوأ انلار من مقح

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

03 எவர எனமது கவணடுதமனறு தபாய

தசாலகிறாகைா அவர தேது இருபபிைதரத

நைகததிலாககிக தகாளளடடும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர அபூ

ஹூரைைா(ைலி)

غرية حديث -04 يقول وسلم عليحه الل صل انلب سمعت قال الحم ع ككذب ليس لعي كذبا إن دا لع كذب من أحد تعم م

ح فلحيتبوأ

عده انلار من مقح امليت ع انلياحة من يكره ما باب 33 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

04 என மது தபாய கூறுவது உஙகளில ஒருவர

மறறவர மது தபாய தசாலவது கபாலலல என

மது கவணடுதமனறு தபாய தசாலபவர தேது

32

இருபபிைதரத நைகததிலாககிக தகாளளடடும

எே நபி(ஸல) அவரகள கூற நான ககடகைன

அறிவிபபவர முகைா(ைலி)

01 இரற நமபிகரக பறறிய பாைம

இரற நமபிகரக எனறால எனே அதேது

பணபுகளின விளககம எனே

ريحرة أيب حديث -05 بارزا سلم و عليحه الل صل انلب كن قال ه تاه للناس يوما

باهلل تؤمن أن اإليمان قال اإليمان ما فقال رجل فأ

قال اإلسلم ما قال بابلعث وتؤمن وبرسله وبلقائه وملئكته ي الصلة وتقيم به تشك ول اهلل تعبد أن اإلسلم لزكة وتؤد ا

كأنك اهلل تعبد أن قال حساناإل ما قال رمضان وتصوم املفروضة املسئول ما قال الساعة مىت قال يراك فإنه تراه تكن لم فإن تراه لم عنها عح

خب ك السائل من بأ

ت إذا أشاطها عن وسأ مة ودل

ربها ال

م اإلبل ر اعة تطاول وإذا ثم اهلل إل يعلمهن ل مخس ف ابلنيان ف ابلهح ثم الية( الساعة علم عنده اهلل إن ) وسلم عليحه الل صل انلب تل

وه فقال أدبر د ا فلم ر عل م جاء جبيل هذا فقال شيئا يروح انلاس ي دينهم

33

عن وسلم ه عليح الل صل انلب جبيل سؤال باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه واإلسلم اإليمان

05 ஒ ரு ந ா ள ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

மே ி தர க ளுக கு ம த த ிய ி ல இ ருந த ார க ள

அபகபாது ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவர களிைம

வநது ஈமான எனறால எனே எனறு ககடைார

ந அலலாஹரவயும அவேது வாேவரகரள

யும அவேது சநதிபரபயும அவேது தூதர

க ர ள யு ம ம று ர ம ய ி ல உ ய ி ர த க ா டு த து

எ ழு ப பு வ ர த யு ம ந ம ப ி க ர க த க ா ள வ து

ஈ ம ா ே ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஸலாம எனறால எனே எனறு அமமேிதர

(மணடும) ககடைார ந அலலாஹரவ வைஙக

கவணடும அவனுககு எதரேயும இரை

ரவககக கூைாது ததாழுரகரய நிரல நாடடி

கைரமயாககபபடை ததாழுரகரய நிரற

கவ றற ி ை ம ழா ே ில கந ா னபு கந ா றப து ம

இ ஸ ல ா ம ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஹஸான எனறால எனே எனறு அம மேிதர

ககடைார ந அலலாஹரவ காணபது கபால

34

அ வ ர ே வ ை ங கு வ த ா கு ம ந அ வ ர ே

ப ா ர க க ா து வ ி ட ை ா லு ம அ வ ன உ ன ர ே

பாரததுக தகாணடிருககினறான எனபது

இஹஸாோகும எே நப ி (ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

மறுரம நாள எபகபாது வரும எே அமமேிதர

ககடைார ககளவி ககடபவர ககடகப

படுபவரை விை (அதாவது எனரே விை

நஙகள) நனகு அறிநதவர எனறாலும அதன

(சில) அரையாளஙகரள உஙகளுககு

அறிவிகக ினகறன அடிரமப தபண தன

எஜமாேிரய தபறதறடுபபதும கறுபபு

ஒடைகம கமயபபவரகள கடடிைஙகள கடடுவது

ம ா கு ம ஐ ந து வ ி ை ய ங க ள உ ள ள ே

அரவகரள அலலாஹரவத தவிை எவரும

அறியமாடைாரகள அரவ மறுரம பறறிய

அறிவு நிசசயமாக அலலாஹவிைகம உளளது

அவகே மரழரய இறககுகினறான கருவரற

யில உளளவறரற அவகே நனகறிவான

எநகதார ஆனமாவும தான நாரளககு எரத

சமபாதிககும எனபரத அறியமாடைாது

கமலும எநததவாரு ஆனமாவும தான எநத

பூமியில மைைிககும எனபரதயும அறிய

35

மாடைாது நிசசயமாக அலலாஹ நனகறிநத

வன மிக நுடபமாேவன (3134) எனற

வ ச ே த ர த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ஓ த ி க

காடடிோரகள

பிறகு அமமேிதர திருமபிச தசனறு விடைார

அம மேிதரை அரழதது வாருஙகள எே

கூறிய கபாது அவரை கதடிச தசனற கபாது

அவரை காைவிலரல அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள அவர தான ஜிபால(அரல) மககளின

மாரககதரத கறறுக தகாடுபபதறகாக வநதார

எேக கூறிோரகள அறிவிபபவர

அபூஹூரைைா (ைலி)

இஸலாததின கைரமகளில ஒனறாே

ததாழுரககள

بيحد بن طلححة حديث - 06 صل اهلل رسول إل رجل جاء قال اهلل ع مع الرأس ثائر جنحد أهل من وسلم عليحه الل قه ول صوته دوي ي سح فح ي

ل هو فإذا دنا حىت يقول ما الل صل اهلل رسول فقال اإلسلم عن يسأ

قال غري ها لعي هل فقال والليلة الوم ف صلوات مخس وسلم عليحه نح إل ل

رمضان وصيام وسلم عليحه الل صل اهلل رسول قال تطوع أ

ن إل ل قال غريه لعي له قال صل اهلل رسول ل وذكر قال تطوع أ

36

نح إل ل 3ஸ صஜ قال غري ها لع هل قال الزكة وسلم عليحه الل أ

دبر قال تطوع نحقص ول هذا ع أزيد ل واهلل يقول وهو الرجل فأ

أ

فحلح وسلم ه عليح الل صل اهلل رسول قال صدق إنح أ

اإلسلم من الزكة باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

06 நஜத பகுதிரய கசரநத ஒரு மேிதர

பைடரை தரலயுைன நபி (ஸல) அவரகளிைம

வ ந த ா ர அ வ ை து ச ப த ம ா ங க ா ை ம ி ை க

கூடியதாக இருநதகத தவிை எனே தசாலகிறார

எனறு புாிநது தகாளளமுடியவிலரல அவர

அலலாஹவின தூதரை தநருஙகி இஸலாம

எனறால எனே எனறு ககடைார இைவிலும

பகலிலும ஐநது கநைம ததாழுவதாகும எே

நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள இரதத தவிை

கவகறதும என மது உளளதா எேக ககடைார

நர விருமபி கமலதிகமாக தசயகினறரதத

(ததாழுகினற ரதத) தவிை எனறு நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள கமலும ைமழாேில

கநானபு கநாறபதும இஸலாததின கைரமயா

கும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

இரத தவிை கவதறதுவும எனமது உளளதா

எேக ககடைார ந விருமபி கமலதிகமாக

37

தசயகினறரதத (கநானபு பிடிபபரதத) தவிை

எனறு நப ி (ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அபகபாது அமமேிதர அலலாஹவின மது

சததியமாக இரதத தவிை கூடைவும மாடகைன

குரறககவும மாடகைன எேக கூறிவிடடு

திருமபிச தசனறார இவர உணரம கூறிோல

தவறறிப தபறறுவிடைார எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர தலஹா இபனு உரபததுலலாஹ

(ைலி)

சு வ ே த த ி ல நு ர ழ ய ச த ச ய யு ம இ ர ற

நமபிகரக

نصاريي أيوب أيب حديث - 7ن عنه اهلل ريض ال

رسول يا قال رجل أ

خل ين بعمل أخبين اهلل رسول فقال مال ل ما القوم فقال اجلنة ي دحرب وسلم عليحه الل صل اهلل

وسلم عليحه الل صل انلب فقال ل ما أ

ك ل اهلل تعب د ت الصلة وت قيم شيئا به ت شح الرحم وتصل الزكة وت ؤح

راحلته ع كن كأنيه قال ذرحها رحمال صلة فضل باب 11 الدب كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

38

07 ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவரகளிைம

(வாகேததில வநது) எனரே சுவேததில

நுரழயச தசயயும ஒரு காாியதரத தசாலலித

தாருஙகள எேக கூறிோர அபகபாது மககள

இவருககு எனே நைநதது இவருககு எனே

நைநதது எேக கூறிோரகள அதறகு நபி

(ஸல) அவரகள இவருககு ஏகதனும அவசைத

க த ர வ இ ரு க க ல ா ம எ ே க கூ ற ி வ ி ட டு

நஅலலாஹரவ வைஙககவணடும அவனுககு

எ ர த யு ம இ ர ை ய ா க க க கூ ை ா து ந

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

த க ா டு த து இ ே ப ந ர த க ச ர ந து ந ை க க

க வ ண டு ம எ ே க கூ ற ி ே ா ர க ள ப ி ற கு ந

(பிடிததுக தகாணடிருககும உன வாகேததின

ரகயிறரற விடடு விடடு) உன வாகேததில

பு ற ப ப டு எ ன று ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூ ற ி ே ா ர க ள ( அ ந க ந ை த த ி ல ) க க ள வ ி

ககடைவர தேது வாகேததில உடகாரநதிருந

தார கபாலும எே அபூ அயயூப அல

அனசாாி(ைலி) அறிவிககிறாரகள

يب حديث - 08ريحرة أ ن عنه اهلل ريض ه

را أ عح

ت بياأ

الل صل انلب أ

لين فقال وسلم عليحه ب د قال اجلنة دخلحت عملحت ه إذا عمل ع د تعح

39

ك ل اهلل ت وبة الصلة وت قيم شيحئا به ت شح ي المكح روضة الزكة وت ؤد املحفحوم س والي قال رمضان وتص زيد ل بيده نفح

ا هذا ع أ فلمي قال ولي

ه منح وسلم عليحه الل صل انلب نح سر أ ل إل ينحظ

ل منح رج هحنة أ اجلح

رح هذا إل فلحينحظ الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

08 ஒரு கிைாமவாசி நபி (ஸல)அவரகளிைம

வநது எேகதகாரு காா ியதரத (அமரல)

தசாலலித தாருஙகள அதரே நான தசயதால

சுவே தத ி ல நு ரழய கவ ணடும என றார

அதறகு நபி(ஸல) அவரகள ந அலலாஹரவ

வைஙக கவணடும எதரேயும அவனுககு

இரை யாககககூைாது ந கைரமயாககபபடை

ததாழுரகரய நிரல நாடடி கைரமயாககப

படை ஸகாதரதயும நிரறகவறறி ைமழான

மாதததில கநானபும கநாறறு வைகவணடும

எே கூறிோரகள என உயிர எவன ரகவசம

உ ள ள க த ா அ ந த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

சததியமாக இதரே விை நான (எதரேயும)

அதிகாிகக மாடகைன எேக கூறிவிடடு அநத

கிைாமவாசி திருமபிச தசனறார அபகபாது

நப ி (ஸல) அவரகள எவர சுவேவாச ிரய

40

ப ா ர க க வ ி ரு ம பு க ி ற ா க ை ா அ வ ர இ வ ர ை

பாரததுக தகாளளடடும எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவரஅபூஹூரைைா(ைலி)

இஸலாம ஐநது விையஙகள மது ந ிறுவப

படடுளளது எனற நபி(ஸல) அவரகளின கூறறு

مر ابحن حديث - 9 ول قال قال عنهما اهلل ريض ع الل صل اهلل رس لم ب ين وسلم عليحه نح شهادة مخحس ع اإلسح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ م

ول ج الزكة وإيتاء الصلة وإقام اهلل رس رمضان وصوحم والح إيمانكم داعؤكم باب 3 اإليمان كتاب 3 ف خاريابل أخرجه

09 இஸலாம ஐநது விையஙகள மது

நிறுவபபடடுளளது அரவ உணரமயாக

வைஙகி வழ ிபடுவதறகு தகுத ியாேவ ன

அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல

எ ன று ம மு ஹ ம ம த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

அலலாஹவின தூதர ஆவார எனறும சாடசி

கூறுவதாகும கமலும ததாழுரகரய நிரல

ந ா ட டி ஸ க ா த ர த த க ா டு த து ஹ ஜ ர ஜ

நிரறகவறறி ைமழாேில கநானபு கநாறபது

மாகும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

41

அ ல ல ா ஹ ர வ யு ம அ வ ே து தூ த ர ை யு ம

நமபிகரக தகாளவதும மாரககக கைரமகரள

கபணுவதும அதன பால அரழபபு விடுபபதும

எனற கடைரள

ا الحقيحس عبحد وفحد إن قال عبياس ابحن حديث - 10 تو ا لمي صل انلب أ

م من قال وسلم عليحه الل وح الحقوح مرححبا قال ربيعة قال وا الحوفحد من أ

م قوح لح وح باد أ لحوفح با ول يا فقال وا ندام ول خزايا غريح نا اهلل رس ل إتطيع نح نسح

تيك أ

حر ف إل نأ رام الشهح منح الحح هذا وبيحنك وبيحننا الح

ار في ك ض نا م رح ر فم محل بأ

بح فصح ح لح وراءنا منح به ن خ به وندحح

نة اجلل وه

بة عن وسأ

شحمح ال مره

بع فأ رح

مح بأ بع عنح ونهاه رح

مح أ مره

باإليمان أ

باهلل ده ون قال وحح ر تدحده باهلل اإليمان ما أ ول اهلل قال وا وحح ورس

لم عحنح شهادة قال أ

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م الصلة وإقام اهلل رس

نح رمضان وصيام الزكة وإيتاء وا وأ ط س املحغنم من ت عح مح الح م عنح ونهاه

بع رحنحتم عن أ باء الح زفت وانلقري وادل بما والم قري قال ور وقال الم وه ن ا فظ وا حح ب خح

مح منح بهن وأ وراءك

اإليمان من المس أداء باب 31 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

10 அபதுல ரகஸ எனபவாின தூதுக

குழுவிேர நபி (ஸல) அவரகளிைம வநதாரகள

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள இநத கூடைம

42

அ ல ல து தூ து க கு ழ வ ி ே ர ய ா ர எ ே க

க க ட ை ா ர க ள அ த ற கு அ வ ர க ள ை ப ஆ

வமசதத ிேர எனறேர மகககள உஙகள

வருரக இழிவினறி ரககசதமினறி நலவருரக

ய ா க ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை நாஙகள

மிக தூைததிலிருநது வருகிகறாம எஙகளுககும

உஙகளுககுமிரையில நிைாகாிபபாளரகளாே

மு ள ர கூ ட ை த த ி ே ர உ ள ள ே ர யு த த ம

தச யவ தற கு தர ை தச யய பப டை புே ி த

மாதஙகரளத தவிை உஙகளிைம எஙகளுககு

வ ை மு டி ய ா து எ ே க வ எ ங க ளு க கு ச ி ல

க ட ை ர ள க ர ள இ டு ங க ள அ த ர ே

எ ங க ளு க கு ப ப ி ன ே ா ல ( வ ை மு டி ய ா ம ல )

இருககினற வரகளுககு அறிவிபகபாம

அதரே (தசயல படுததுவதரத) கதகாணடு

சுவேம நுரழகவாம எே கூறிய பின சில

வ ர க ப ா ே ங க ர ள ப ப ற ற ி அ ம ம க க ள

ககடைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

நானகு கடைரளகரள தசயல படுததுமாறும

நானகு கடைரளகரள தடுததுக தகாளளு

மாறும கூறிோரகள

43

ப ி ற கு அ ல ல ா ஹ ர வ ம ட டு ம ந ம ப ி க ர க

த க ா ள ளு ம ா று க ட ை ர ள ய ி ட டு வ ி ட டு

அலலாஹ ரவ நமபிகரக தகாளவது எனறால

எ ன ே எ ன று அ ற ி வ ர க ள ா எ ே க

ககடைாரகள அதறகு அமமககள அதரே

அலலாஹவும அவேது தூரும நனகறிவாரகள

எேக கூறிோரகள உணரமயாக வைஙகி

வழிபடுவ தறகு தகுதியாேவன அலலாஹ

ரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல முஹமமத

( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த ரு ம

அடியாருமா வார கமலும ததாழுரகரய நிரல

நாடடுவது ஸகாத தகாடுபபது ைமழாேில

கநானபு கநாறபது கபார தசலவததிலிருநது

ஐநதில ஒரு பகுதிரய நஙகள (இஸலாமிய

அ ை சு க கு ) த ச லு த து வ து எ ே க ட ை ர ள

யிடைாரகள

(மதுரவ ரவததிருகக பயனபடுததும) மண

சா டி கள சு ர ைக க ாய குடு ர வ க ப ா த த

மைததின அடிபபாகதரத குரைநது தயாாிதத

மைப பபபாய தார பூசபபடை பாததிைஙகள

ஆகியரவகரள (பயனபடுததுவதறகு) தரை

தசயதாரகள

44

இதரே நிரேவில தகாணடு இஙகு வைாது

உ ங க ளு க கு ப ி ன ே ா ல உ ள ள வ ர க ளு க கு

தசாலலி விடுஙகள எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

يث - 11 ن عباس ابحن حدحول أ بعث لما وسلم عليحه الل صل اهلل رس

عاذا من ع عنه اهلل ريض م دم إنك قال الح م ع تقح ل قوح هح أ كتاب

نح ول فلحيك مح ما أ وه ع مح اهلل عرف وا فإذا اهلل عبادة إلحه تدح بحه خح

ن فأ

أ

س عليحهمح فرض قدح اهلل مهمح ف صلوات مخح يوح لتهمح فعل وا فإذا ولحمح بحه خح

ن فأ

والهمح منح زكة عليحهمح فرض اهلل أ مح

قرائهمح ع وترد أ فإذا ف

وا طاع ذح بها أ مح فخ وال كرائم وتوق منحه مح

انلاس أ

الصدقة ف انلاس أموال كرائم تؤخذ ل باب 31 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

11 முஆத(ைலி) அவரகரள நபி (ஸல) அவரகள

யமனுககு அனுபபும கபாது முஆகத நிசசயமாக

ந ர க வ த ம த க ா டு க க ப ப ட ை ம க க ள ி ை ம

தசலகிறரஎேகவ முதலில அலலாஹவுககு

வழிபடடு நைககுமாறு அமமககளுககு ந

அ ர ழ ப பு வ ி டு அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

45

அறிநது ஏறறுகதகாணைால ஒவதவாரு நாள

இைவிலும பகலிலும ஐகவரள ததாழகவணடும

எனறு அலலாஹ அவரகள மது கைரமயாககி

யுளளான எே ததா ிவ ிதது விடு அதரே

அ வ ர க ள ஏ ற று த ச ய த ா ல அ வ ர க ள ி ன

தசலவஙகளில ஸகாதரத எடுதது அதரே

அ வ ர க ள ி லு ள ள ஏ ர ழ க ளு க கு த க ா டு க க

கவணடும எனறு அலலாஹ அவரகள மது

கைரமயாககியுளளான எே ததாிவிதது விடு

இதறகும அவரகள கடடுபபடைால அவரகளிலி

ரு ந து ஸ க ா த ர த வ சூ லி க கு ம க ப ா து

அவரகளின தசலவஙகளில (நடுத தைமாேரத

விடுதது) உயர தைமாேரத எடுததுக தகாளளக

கவணைாம எே எசசாிககினகறன எனறு

கூறிோரகள அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ

(ைலி)

ن عبياس ابحن حديث - 12عاذا بعث وسلم عليحه الل صل انلب أ م

من إل وة اتق فقال الح ل وم دعح بيحنها ليحس فإنها المظح حجاب اهلل وبيح املظلوم دعوة من والذر التقاء باب 9 املظالم كتاب 34 ف ابلخاري أخرجه

12 நபி(ஸல) அவரகள முஆத (ைலி)

அ வ ர க ர ள ய ம னு க கு அ னு ப பு ம க ப ா து

46

(முஆகத ) அ ந த ி இரழககபபடைவேின

பிைாரததரேககு அஞசிக தகாள ஏதேேில

நிசசயமாக அதறகும அலலாஹவுககுமிரையில

த ி ர ை க ய து ம ி ல ர ல எ ே கூ ற ி ே ா ர க ள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ மு ஹ ம ம து ர

ைசூலுலலாஹ எே கூறும வரை மககளுைன

கபாைாடுமாறு வநதுளள கடைரள

يب حديث - 13ر أ مر بكح ب و قال وع

ريحرة أ ا ه لمي ف ول ت و صل اهلل رس

ب و وكن وسلم عليحه الل ر أ

من كفر منح وكفر عنه اهلل ريض بكحمر فقال الحعرب ول قال وقدح انلاس ت قاتل كيحف عنه اهلل ريض ع رس

مرحت وسلم عليحه الل صل اهلل نح أ

قاتل أ

ولوا حىتي انلاس أ إل إل ل يق

سه مال مين عصم فقدح قالا فمنح اهلل ه إل ونفح اهلل ع وحساب ه بق ب و فقال

ر أ

قاتلن واهلل بكح فرق منح ل الزكة فإن والزكة الصلة بيح

ونها كنوا عناقا منع وين لوح واهلل املحال حق ول إل ي ؤد الل صل اهلل رس مح وسلم عليحه منحعها ع لقاتلحت ه

مر قال و ما فواهلل عنه اهلل ريض ع نح إل ه ح قدح أ ر اهلل ش يب صدح

أ

ر نه فعرفحت عنه اهلل ريض بكح

ق أ الح

الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

47

13 நபி (ஸல) அவரகள மைைிதத பின

அபூபககர (ைலி) அவரகள ஆடசிததரலவைாக

நியமிககபபடடிருநதாரகள அபகபாது அைபி

க ள ி ல ச ி ல ர ( ஸ க ா த த க ா டு க க ம று த து )

நிைாகாிபபாளரகளாக மாறிோரகள அவரகளு

ைன கபார ததாடுபபதறகு அபூபககர (ைலி)

அவரகள ஆயததமாே கபாது உமர (ைலி)

அ வ ர க ள அ பூ ப க க ர ( ை லி ) அ வ ர க ள ி ை ம

லாஇலாஹ இலலலலாஹூ எேக கூறுமவரை

ம க க ளு ை ன க ப ா ை ா டு ம ா று ந ா ன ஏ வ ப

படடுளகளன எவர அதரே கூறி விடைாகைா

அவைது தணைரேககுாிய குறறதரதத தவிை

அ வ ை து த ச ல வ த ர த யு ம உ ய ி ர ை யு ம

எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாணைார

அவைது விசாைரை அலலாஹவிைகம உளளது

எே நபி(ஸல) அவரகள கூறியுளளாரககள

(அபடியிருககும கபாது அநத இககலிமாரவ

ஏ ற ற ம க க ளு ை ன எ ப ப டி ந ங க ள க ப ா ர

புா ிவரகள) எேக ககடைாரகள அதறகு

அபூபககர(ைலி) அவரகள அலலாஹவின மது

சததியமாக ததாழுரகரயயும ஸகாதரதயும

கவறு படுததுகினறாகைா அவருைன நான

கபார புாிகவன காைைம ஸகாத எனபது

48

த ச ல வ த த ி ற கு ா ி ய உ ா ி ர ம ய ா கு ம

ஆலலாஹவின மது சததியமாக அவரகள நபி

(ஸல) அவரகளிைம தகாடுததுக தகாணடிருநத

ஒடகததின ரகயிறரறகயனும தை மறுததால

அ ர த ம று த த த ற க ா க அ வ ர க ளு ை ன

கபாாிடுகவன எேேக கூறிோர

உமர (ைலி) அவரகள கூறும கபாது அலலாஹ

வ ி ன ம து ச த த ி ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

அ பூ ப கக ர (ை லி ) அ வர க ளி ன உ ள ளத ர த

(தரககமாே இநத முடிவில) விசாலமாககி

ோன அது தான உணரம எனபரத நான

அறிநது தகாணகைன எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவர அபூஹூரைைா(ைலி) அவரகள

يب حديث - 14 ريحرة أ ول قال قال ه سلم و عليحه الل صل اهلل رس

مرحت نح أ

قاتل أ

ول وا حىتي انلاس أ إلي إل ل يق اهلل إلي إل ل قال فمنح اهلل

سه ميني عصم فقدح ه إل ومال نفح اهلل ع وحساب ه بق اإلسلم إل وسلم عليحه الل صل انلب داعء باب 113 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه وانلبوة

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

4

د مح الح ن الحعالمي رب لل ين يوحم مالك الرحيم الرحح ادل

அகிலததாரைப பரைததுப பாிபாலிககும

அலலாஹவுககக எலலாபபுகழும (அவன)

அ ள வ ற ற அ ரு ள ா ள ன ந ி க ை ற ற

அனபுரையவன தரபபு நாளின அதிபதியும

அவகே

د مح الح رحض السماوات خلق الي لل ل مات وجعل والح وانلور الظ

வ ா ே ங க ர ள யு ம பூ ம ி ர ய யு ம ப ர ை த து

இ ன னு ம இ ரு ள க ர ள யு ம ஒ ள ி ர ய யு ம

உணைா கக ிய அ லல ாஹ வுக கக எலலா ப

புகழும (61)

د وق ل مح الح ا يتخذح لمح الي لل نح ولمح ودل يك ل يك لحك ف ش ولمح الحم نح ل من ولي ل يك حه ال بريا وكب تكح

தேககு எநத பிளரளயும எடுததுக தகாளளாத

அலலாஹவுககக புகழ அரேததும கமலும

ஆடசியில அவனுககு எநதப பஙகாளியும

இ ல ர ல உ த வ ி ய ா ள ன எ னு ம இ ழ ி வு ம

அவனுககு இலரல எே நபிகய நர கூறுவைாக

5

இனனும பூைைமாே முரறயில அவரே

தபருரம படுததுவைாக(17111)

د مح الح نحزل الي لل (1) عوجا ل يحعلح ولمح الحكتاب عبحده ع أ

தன அடியார ம து இவகவததரத இறககி

ரவதத அலலாஹவுககக புகழ அரேததும

இ(நத கவததரத அவன ககாைலாக ஆகக

விலரல(181)

د مح الح ض ف وما السماوات ف ما ل الي لل رح د ول الح مح خرة ف الح الح

و كيم وه بري الحح ال

அ ல ல ா ஹ வு க க க எ ல ல ா ப பு க ழு ம

வ ா ே ங க ள ி ல உ ள ள ர வ க ளு ம பூ ம ி ய ி ல

உளளரவயும அவனுககக உாியே கமலும

மறுரமயிலும அவனுககக எலலாப புகழும

அ வ ன ஞ ா ே ம ி க க வ னு ம

நனகறிநதவனுமாவான (341)

د مح الح لسماوات فاطر لل ض ا رح لحملئكة جاعل والح ل ا س ول ر

أ

نحة جحبا وث لث مثحن أ لحق ف يزيد ع ور ء ك ع الل إن يشاء ما الح شح

قدير

6

வாேஙகரளயும பூமிரயயும பரைததவனும

இைணடிைணடு மூமமூனறு நனநானகு இறகரக

கரளயுமுரைய வாேவரகரளத தூதரகளாக

ஆககிய அலலாஹவுககக எலலாப புகழும

பரைபபில தான நாடுவரத அவன கமலும

அ த ி க ா ி ப ப ா ன ந ி ச ச ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

யாவறறின மதும கபைாறறலுரையவன (351)

د ل مح ول ف الحخرة الح م ول والح ت رحجع ون وإلحه الح كح

அவகே அலலாஹ (உணரமயாக வேஙகப

பைத தகுதியாேவன அவரேத தவிை கவறு

யாருமிலரல இமரமயிலும மறுரமயிலும

புகழரேததும அவனுககக உாியே கமலும

அதிகாைமும அவனுககக உாியதாகும அவேிை

கம நஙகள மடைபபடுவரகள (2870)

د ول مح رحض السماوات ف الح ون وحي وعشيا والح هر ت ظح

வாேஙகள மறறும பூமியில எலலாப புகழும

அவனுககக உாியே முனேிைவிலும நண

பகலில இருககும கபாதும துதி தசயயுஙகள

(3018)

7

د فلله مح ض ورب السماوات رب الح رح ياء ول الحعالمي رب الح ف الحكبح

رحض السماوات و والح كيم الحعزيز وه الح

வாேஙகளின இைடசகனும பூமியின இைடச

கனுமாே அகிலததாாின இைடசகன அலலாஹ

வுககக எலலாப புகழும வாேஙகள பூமியின

தபருரம அவனுககக உாியதாகும அவன

யாவறரறயும மிரகததவன ஞாேமிககவன

(453637)

لحك ل حم د ول ال مح و الح ء ك ع وه قدير شح

ஆடசி அவனுககக உாியது புகழும அவனுககக

உாியது அவன யாவறறின மதும கபைாறறலு

ரையவன(641)

د وقال وا مح الح نا وما لهذا هدانا الي لل تدي ك ل نلهح نح لوح الل هدانا أ

இ த ன ப ா ல எ ம க கு வ ழ ி க ா ட டி ய

அலலாஹவககக எலலாப புகழும அலலாஹ

எமககு கநரவழி காடடியிருககா விடைால நாம

கநரவழி தபறறிருகக மாடகைாம (743)

8

و رحسل الي ه ول أ دى رس حه ق ودين بال هره الح ين ع ل ظح ك ه ادل

இரைரவபபாளரகள தவறுதத கபாதிலும

அரேதது மதஙகரள விைவும இ(மமாரகத)ரத

கமகலாஙக தசயவதறகாக அவகே தேது

தூ த ர ை க ந ர வ ழ ி ர ய யு ம ச த த ி ய

மாரககதரதயும தகாணடு அனுபபி ரவததான

(933 48 28 619)

مد ول م ين الل رس شداء معه والفار ع أ اء الحك ح مح ر مح بيحنه تراه

كعا جدا ر ون س ل يبحتغ وانا الل من فضح مح ورضح وههمح ف سيماه منح و ج ثر

ود أ ج الس

முஹமமத அலலாஹவின தூதைாவார கமலும

அவருைன இருபகபார நிைாகாிபபாளரகள மது

கடுரமயாேவரகளாகவும தமககிரைகய

கருரையுரைகயாைாகவும இருககினறேர

அலலாஹவின தபாருதததரதயும அருட

தகாரைரயயும நாடி ருகூஊ தசயபவரகளா

கவும சுஜூது தசயபவரகளாகவும அவரகரள

நர காணபர அவரகளுரைய அரையாளம

அ வ ர க ள து மு க ங க ள ி லு ள ள சு ஜ ூ த ி ன

அரையாளமாகும (4829)

9

ل بما وآمن وا الصالات وعمل وا آمن وا والين مد ع ن ز و م ق وه منح الحمح كفر ب همح ر لح سي ئاتهمح عنحه صح

مح وأ باله

எவரகள நமபிகரகக தகாணடு நலலறஙகளும

பு ா ி ந து மு ஹ ம ம த ம து இ ற க க ி

ர வ க க ப ப ட ை ர த அ து த ம து

இைடசகேிைமிருநதுளள சததியம எனறும

நமபிகரக தகாளகினறாரககளா அவரகளது

தரமகரள அவரகரள விடடும கபாககி

அ வ ர க ள து ந ி ர ல ர ம ர ய யு ம ச ை ா க கு

வான(472)

مد كن ما با م حد أ

مح منح أ ول ولكنح رجالك انلبي ي وخاتم الل رس

ل الل وكن ء بك عليما شح

முஹமமத உஙகளது ஆணகளில எவருககும

த ந ர த ய ா க இ ரு க க வ ி ல ர ல எ ே ி னு ம

அலலாஹ வின தூதைாகவும நபிமாரகளின

முததிரையா கவும இருககினறார அலலாஹ

ய ா வ ற ர ற யு ம ந ன க ற ி ந த வ ே ா க

இருககினறான(3340)

10

ها يا يرحسلحناك إنا انلب أ

ا شاهدا أ بش نه الل إل وداعيا ونذيرا وم بإذح

اجا نري وس ام

நபிகய நிசசயமாக நாம உமரம சாடசியாளைா

கவும நனமாைாயம கூறுபவைாகவும எசசாிகரக

த ச ய ப வ ை ா க வு ம அ ல ல ா ஹ வ ி ன ப க க ம

அவேது அனுமதியினபடி அரழபபவைாகவும

ப ி ை க ா ச ி க கு ம வ ி ள க க ா க வு ம அ னு ப ப ி

யுளகளாம (33 4546)

رحسلحناك وماة إل أ ي للحعالم رحح

நபிகய அகிலததாருககு அருட தகாரையாககவ

யனறி உமரம நாம அனுபப விலரல(21107)

ها يا انلب ع ي صلون وملئكته الل إن يين أ عليحه صلوا آمن وا ال

وا ليما وسل م تسح

நிசசயமாக அலலாஹ இநத நபியின ம து

அருள புாிகிறான அவேது வாேவரகளும

அவருககாக அருரளத கதடுகினறாரகள

நமபிகரக தகாணகைாகை நஙகளும அவர மது

ஸலவாததுக கூறி ஸலாமும கூறுஙகள (3356)

11

م مد ع صل الله آل وع م مد آل وع إبحراهيم ع صليحت كما م بحرا نك هيمإ يد إ ح يد م م مد ع باركح الله آل وع م مد كما م

ت يد حيد إنك إبحراهيم آل وع إبحراهيم ع باركح م

யா அ ல லா ஹ இப ற ா க ம ந ப ி ய ி ன ம து ம

இபறாகம நபியின குடுமபததார மதும ந அருள

புாிநதரதப கபானறு முஹமமத நபியின மதும

முஹமமத நபியின குடுமபததார மதும ந அருள

புாிவாயாக நிசசயமாக ந புகழுககுாியவன

கரததி மிககவன இபறாகம நபியின மதும

இபறாகம நபியின குடுமபததார மதும ந அருள

வ ள ம ( ப ை க க த ) த ப ா ழ ி ந த து க ப ா ன று

முஹமமத நபியின மதும முஹமமத நபியின

கு டு ம ப த த ா ர ம து ம ந அ ரு ள வ ள ம

தபாழிவாயாக நிசசயமாக ந புகழுககுாியவன

கரததி மிககவன

நிறக

للؤلؤ ن ا ملرجا تفق فيما وا ن عليه ا لشيخا ا அலலூஃலுஃ

வலமரஜான பமா இததபக அரலஹி அஷ

ரெககானு எனும இநத நூல ஹதஸதுரற

இமாமகளாே இமாம புகாா ியாக ிய அபூ

12

அபதுலலாஹ முஹமமத இபனு இஸமாயல

இபனு இபறாகம இபனு அல முகைா இபனு

பரஸினபாஹ அலபுகாாி அலஜூஹபி(ைஹ)

(ஹி194- 256) அவரகளும இமாம

முஸலிமாகிய அபுலஹஸன முஸலிம இபனு

அலஹஜஜாஜ இபனு முஸலிம அலகுரொி

அநரநஸாபூாி (ைஹ) (ஹி204-261)ஆகிய

இருவரும ஒரு மிதது அறிவிதத ஹதஸகரள

குறிபபிடும நூலாகும

இமாம புகாாி(ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

ஆகிய இருவாிேதும நிபநதரேகளுகககறப

ததாகுககபபடை இநத ஹதஸகரள ஒனறு

திைடடி ஒரு நூல வடிவில ததாகுககுமாறு தாரு

இஹயாஹில குதபில அைபியயா நிறுவேததின

பைிபபாளரும இநநூலின தவளியடைா

ளருமாே அஸரஸயித முஹமமத அலஹலபய

எனரே கடைாயபபடுததிோர

க ட ை ா ய ப ப டு த து ம உ ா ி ர ம அ வ ரு க கு ம

அதரே கரைப பிடிககினற உாிரம எேககும

உளளது இபபைிரய கமறதகாளவரத விை

சிைமமாே பைி கவதறானறு மிலரல இமாம

13

புகாாி (ைஹ) மறறும இமாம முஸலிம (ைஹ)

ஆகிய இருவரும தாஙகள ததாகுதத ஹதஸ

க ர ள ந ா ங க ள இ ரு வ ரு ம ஏ க க ா ப ி த து

ஒனறிரைநது அறிவிதத ஹதஸகள எனறு

எஙகும குறிபபிை விலரல எேகவ இதரே

நான ததாகுதது எடுபபது எனபது சிைமமாே

காாியம எனபதறகு இதுகவ சானறாகும

ஹதஸ துரறயில உலகமா அறிஞைாே இமாம

ஹாபிழ இபனு ஹஜர(ைஹ) அவரகள கூறும

கபாது இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம

(ைஹ) ஆகிய இருவரும ஒனறு படடு

அறிவிதத ஹதஸ எனபது ஹதஸின மூலதரத

இருவரும ஒகை சஹாபியிை மிருநது தபறறு

அறிவிதத தாகும அநத சஹாபியிைமிருநது

தபறற ஹதஸின தசாறகளின வடிவரமபபில

சில மாறறஙகள நிகழநத கபாதிலும சாிகய

எனறு கூறிோரகள

இ ம ா ம ந வ வ ி ( ை ஹ ) அ வ ர க ள மு ஸ லி ம

கிைநதததிறகு விாிவுரை எழுதியவரகள அவர

அரபஉன நபவியயா எனும நூரல ததாகுதத

கபாது இனேமல அஃமாலு பினேியா எனும

ஹ த ர ஸ த க ா ண டு த ே து நூ ர ல

14

ஆைமபிததுளளாரகள இது இமாம புகாாி (ைஹ)

இ ம ா ம மு ஸ லி ம ( ை ஹ ) ஆ க ி ய இ ரு வ ரு ம

ஒனறிரைநது அறிவிதத ஹதஸ எனபரத

அ ன ே ா ர இ த ன மூ ல ம சு ட டி க க ா ட டி

யுளளாரகள

இமாம புகாாி (ைஹ) அவரகள அறிவிதத இநத

ஹதஸ இமாம முஸலிம(ைஹ) அறிவிதத இநத

ஹதஸூககு மிக தநருககமாக உளளது எனறு

அவரகள கூறவிலரல மாறாக இமாம புகாாி

( ைஹ ) அவரகள தேது நூலில அ றிவ ிதத

முதலாவது ஹதஸ எனறு குறிபபடுகிறாரகள

க ம லு ம இ ம ா ம பு க ா ா ி ( ை ஹ ) அ வ ர க ள

அறிவிதத இநத ஹதஸ இமாம முஸலிம (ைஹ)

அ வ ர க ள அ ற ி வ ி த த த ச ா ற க ள ி ல ச ி ல

மாறறஙகளுைன விளககபபடுததியு

முளளாரகள

இமாம புகாாி (ைஹ) அவரகள தேது நூலில

ஆ ை ம ப ம ா க கு ற ி ப ப ி ட டு ள ள இ ன ே ம ல

அ ஃ ம ா லு ப ி ன ே ி ய ா த எ னு ம ஹ த ஸி ன

அரேதது வழிகரளயும ஒனறு திைடடி இஙகு

நான கூறுவது தபாருததமாேதாகும அததுைன

இமாம முஸலிம (ைஹ)அவரகள அறிவிதத

15

இகத ஹதஸின மூலதரத இபபுததகதரத

வ ா ச ி ப ப வ ர ஒ ப ப ி ட டு ப ா ர ப ப த ற கு

இ ல கு வ ா ே த ா க அ ர ம ய க வ ண டு ம

எ ன ப த ற க ா க அ த ர ே யு ம த க ா ண டு

வநதுளகளன

اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن يقول وسلم عليه

ما إنما بانليات عمال ال وإن إل هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ لك

نيا و ي صيب ها د ة إل أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه ينكح

தசயலகள அரேததும எணைஙகரளப

தபாருதகத அரமகினறே ஒவதவாருவருககும

அவர எணைியகத கிரைககிறது ஒருவாின

ஹிஜைத (பிறநத நாடரை துறநது தசலலல)

உலகதரதக குறிகககாளாகக தகாணடிருநதால

அரதகய அவர அரைவார ஒரு தபணரை

கநாககமாகக தகாணைால அவரள மைபபார

எேகவ ஒருவாின ஹிஜைத எரத கநாககமாகக

தகாணடிருககிறகதா அதுவாககவ அரமயும

எ ன று இ ர ற த தூ த ர ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

16

கூறிோரகள அறிவிபபவர உமர இபனு

கததாப(ைலி)

உ ம ர ( ை லி ) அ வ ர க ள அ ற ி வ ி க கு ம இ ந த

ஹத ரஸ இமாம புகாா ி ( ைஹ) அவரகள

ச ஹ ஹ ூ ல பு க ா ா ி ய ி ல ப ி ன வ ரு ம ஏ ழு

இைஙகளில சில தசாறகள மாறறஙகளுைன

தகாணடு வநதுளளாரகள

الويح بدء كتاب அததியாயம 01 இரற தசயதி

பாைம இரற தூதர நபி(ஸல) அவரகளுககு

இரறதசயதி எபபடி ஆைமபமாேது

اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عنيقول وسلم عليه

ما عمال إنما بانليات ال وإن إل هجرت ه ت كن فمن نوى ما امرئ لك

نيا و ي صيب ها د ة إل أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه ينكح

ب 2 ن كتا يما إل ا அ த த ி ய ா ய ம 02 இ ர ற

நமபிகரக

17

பாைம 41 தசயலகள எணைதரதக தகாணடு

அரமகினறது

عليه اهلل صىل اهلل رسول أن عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن قال وسلم

عمال بانلية ال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ ولك اللول إل فهجرت ه ورس الل ول نيا هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها دل

أ

ة ها امرأ إله هاجر ما إل ت ه فهجر يتوج

العتق كتاب 3 அததியாயம49 அடிரமரய

விடுதரல தசயதல பாைம 06 அடிரமரய

வ ி டு த ர ல த ச ய த ல ம ற று ம வ ி வ ா க ை த து

தசயதல ஆகியவறறில ஏறபடும தவறும

மறதியும

عليه اهلل صىل اهلل رسول أن عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن قال وسلم

18

عمال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما ولمرئ بانلية ال ول الل ورس

إل فهجرت ه الل ول نيا هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها دل ة أ

امرأ

ها ه إل هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

ب 4 قب كتا ر منا نصا ل ا அ த த ி ய ா ம 63

அனசாாிகளின சிறபபுககள

பாைம 45 நபி(ஸல) அவரகளும நபித கதாழர

களும நாடு துறநது தசலலல

وسلم عليه اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال عنه اهلل ريض عمر عن يقول

عمال نيا إل ت ه هجر كنت فمن بانلية ال و ي صيب ها د

ة أ

امرأ

ها وج إل هجرت ه كنت ومن إله هاجر ما إل فهجرت ه يت ول الل ورس إل فهجرت ه ول الل ورس

انلاكح كتاب 5 அததியாயம 67 திருமைம

19

பாைம 05 எவர ஒரு தபண மைபபதறகாக

அ ல ல து ந ல ல த த ா ரு க ா ா ி ய த ர த

தசயவதறகாகா நாடு துறநது தசலலல

عليه اهلل صىل انليب قال قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن وسلم

ما بانلية العمل إل هجرت ه كنت فمن نوى ما لمرئ وإن الل ول ورس إل ت ه فهجر ول الل إل هجرت ه كنت ومن وسلم عليه الل صىل ورس

نيا و ي صيب ها د ة أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه ينكح

وانلذور اإليمان كتاب 6 அததியாயம 83

சததியஙகளும கநரரசகளும

ப ா ை ம 23 ச த த ி ய ம த ச ய வ த ி ல ந ி ய ய த

ரவததல

عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال يقول وسلم عليه

20

ما عمال إنما بانلية ال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما لمرئ وإن اللول ل إ فهجرت ه ورس ول الل نيا إل هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها د

أ

ة ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

اليل كتاب 7 அததியாயம 90 தநதிைஙகள

பாைம 01 தநதிைதரத விடுதல

عليه اهلل صىل انليب سمعت قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن يقول وسلم

ها يا ي أ ما انلاس عمال إن

ما بانلية ال كنت فمن نوى ما لمرئ وإن

إل هجرت ه الل ول إل فهجرت ه ورس الل ول نيا إل هاجر ومن ورس د و يب هاي ص

ة أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

இ ம ா ம மு ஸ லி ம ( ை ஹ ) அ வ ர க ள இ ந த

ஹதரஸ தேது நூலில اإلمارة كتاب அததியாம

33 ஆடசிஅதிகாைம பாைம எணைதரத

தபாருதகத தசயலகள அரமகினறே (ஹதஸ

எண 155) ல தகாணடு வநதுளளாரகள

21

இ ம ா ம பு க ா ா ி ( ை ஹ ) அ வ ர க ள க ம க ல

கு ற ி ப ப ி ட ை வ ர க ய ி ல ஏ ழு இ ை ங க ள ி ல

(தவவகவறு தசாறகள அரமபபில) இநத

ஹதரஸ தகாணடு வநத கபாதிலும பினவரும

வாசக அரமபபிலுளள ஹதரஸ கிதாபுல

அயமான மறறும க ிதாபுலந நுசூர எனும

அ த த ி ய ா ய த த ி ல த க ா ண டு வ ந து ள ள ர ம

தபாறுததமாேதாக உளளது

عليه اهلل صىل اهلل رسول قال قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن وسلم

ما عمال إنما بانليات ال وإن هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ لك

نيا إل و ي صيب ها د ة إل أ

ها امرأ إله هاجر ما إل ت ه فهجر ينكح

இ ந த லு ஃ லு ஃ ம ர ஜ ா ன எ ன ற நூ லி ன

தபறுமதிரய இபனு சலாஹ எனறு பிைபலயம

தபறற அஸதஸயக தகியுததன அவரகள

கூ று ம க ப ா து ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ க ள ி ன

வரககரள பினவருமாறு கூறியுளளாரகள

22

1இமாம புகாாி(ைஹ) மறறும இமாம முஸலிம

(ைஹ) ஆகிகயாாின நிபநதரே அடிபபரையில

ஒனறுபடடு அறிவிதத ஹதஸகள

2இமாம முஸலிம (ைஹ) அவரகளினறி இமாம

புகாாி (ைஹ) அவரகள தேிதது அறிவிதத

சஹஹாே ஹதஸ

3 இமாம புகாாி (ைஹ) இனறி இமாம முஸலிம

(ைஹ) தேிதது அறிவிதத ஹதஸ

4 இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

அ வ ர க ள ி ன ந ி ப ந த ர ே க கு உ ட ப ட ை

ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ ா கு ம எ ன ற ா லு ம

அவவிருவரும அதரே அறிவிகக விலரல

5 இமாம புகாாி (ைஹ)அவரகளுரைய

நிபநதரேககு உடபடை சஹஹாே ஹதஸ

எேினும அதரே அவரகள அறிவிகக விலரல

6 இமாம முஸலிம (ைஹ) அவரகளுரைய

நிபநதரேககு உடபடை சஹஹாே ஹதஸ

எேினும அதரே அவரகள அறிவிகக விலரல

23

7 இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

ஆ க ி ய வ ர க ள ி ை ம ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ

எனறாலும அவவிருவாின ந ிபநதரேககு

உடபைாதரவ

இதுகவ சஹஹாே ஹதஸகளின பிைதாே

பிாிவுகளாகும இதில மிக உயரவாேதும

ஹதஸகரள அறிஞரகள கூறககூடியதும

மு த ல ா வ து இ ல க க த த ி ல கூ ற ப ப ட ை

விையமாகும இநத வரகரயத தான இமாம

களாே புகாாி (ைஹ) அவரகளும இமாம

முஸலிம (ைஹ) அவரகளும ஏககாப ிதது

அறிவிததுளளேர இதுகவ இமாம புகாாி

(ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)ஆகிகயார ஒனறு

படடு அறிவிததுளளேர எனபதன கருததாகும

இ த ன மூ ல ம மு ழு ச மு த ா ய மு ம ஒ ன று

படடுளளேர எனறு கருததலல எேினும

இவவிருவரும ஒனறு படடுளள விையததில

மு ழு ச மு த ா ய மு ம ஒ ன று ப ட டு ள ள து

இவவரக யிலுளள அரேதது ஹதஸகளும

திடைவடை மாக சஹஹாே தாகும

உறுதியாே அறிவுககும சிநதரேககும உைன

படடு வைககூடியதுமாகும

24

அஷதெயக ெனகிதி (ைஹ) அவரகள இமாம

புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ) இருவரும

ஏககாபிதது அறிவிதத ஹதஸகரள உளளைக

கியதாக

( ومسلم ابلخاري عليه اتفق فيما املسلم زاد )

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

புகாாி முஸலிம எனறு எழுதிய இநநூரலத

த வ ி ை க வ த ற ா ரு நூ ல த த ா கு க க ப

படடிருபபதாக எேககு ததா ியவிலரல

எ ன ற ா லு ம ெ ன க த ி ( ை ஹ ) பு க ா ா ி

(ைஹ)முஸலிம (ைஹ) ஆகிய இரு வரும

ஏ க க ா ப ி த து அ ற ி வ ி த த அ ர ே த து

ஹ த ஸ க ர ள யு ம இ ந நூ லி ல த த ா கு த த ி ை

விலரல

அ க ை வ ா ி ர ச அ டி ப ர ை ய ி ல ந ப ி ( ஸ ல )

அவரகளின தசால சாரநத ஹதஸகரளயும

நபியவரகளின வரைரேகரள குறிககக

கூடிய ldquoகாேrdquo (இருநதது) எனறு ஆைமபிகககக

கூடிய ஹதஸகரளயும நஹா (தடுததாரகள)

எனறு ஆைமபிககக கூடிய ஹதஸகரளயும

மாததிைம ததாகுததுளளாரகள அநநூலில

25

க ா ை ப ப டு ம அ ர ே த து ஹ த ஸ க ள ி ன

எணைிகரக 1368 ஆகும

இமாம நவவி (ைஹ) அவரகள ெைஹ சஹஹ

முஸலிம எனும நூலில (நபித கதாழரகளின

வாரதரதகளுககும நபிகளாாின வாரதரத

களுககு மிரையிலுளள கவறு பாடரை) பின

வருமாறு கூறுகிறாரகள

நாஙகள கூறிகோம அலலது நாஙகள

தசயகதாம அலலது அவரகள கூறுகினறேர

அலலது அவரகள இவவாறு தசயகினறேர

அ ல ல து ந ா ங க ள ப ா ர க க ா த வ ர க ள ா க

இருநகதாம அலலது இதில எவவித தவரறயும

ந ா ங க ள ப ா ர க க வ ி ல ர ல ஆ க ி ய வ ா ர த

ரதகளுைன ஒரு சஹாபி அறிவிககும ஹதஸ

(மவகூபா அலலது மரபூஹா எனபதில) இமாம

கள கருதது முைணபாடு படடுளளேர

இமாம அபூபககர இஸமாயலி அவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே ஹதஸ மரபூவாக (நபி

(ஸல) அவரகளின தசயதியாக) அரமயாது

அது மவகூபாக (சஹாபியின வாரதரதயாக)

அரமயும எனகிறாரகள

26

ஹதஸ கரல பிகஹூ கரல ஊசூல கரல

அறிஞரகளில தபருமபாலாேவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே வாரதரத பிைகயாகமாே

தசயதிகள நபி (ஸல) அவரகளுரைய

காலததுைன இரைககப பைவிலரல எனறால

அ து ம ர பூ ஊ வ ா க ம ா ட ை ா து ம ா ற ா க

மவகூபாகும அவவாரதரத பிைகயாகம நபி

( ஸ ல ) அ வ ர க ளு ர ை ய க ா ல த து ை ன

இரைககப படுமாோல உதாைைமாக நபி

(ஸல) அவரகள உயிகைாடு இருககும காலததில

நாஙகள தசயயக கூடியவரகளாக இருநகதாம

அலலது அவரகளுரைய காலததில தசயயக

கூ டி ய வ ர க ள ா க இ ரு ந க த ா ம அ ல ல து

அவரகள எஙகளுைன இருககும கபாது அலலது

எஙகளுககு மததியில இருககும கபாது தசயயக

கூடியவரகளாக இருநகதாம கபானற முரற

களில அறிவிககபபடுகமயாோல அது மரபூ

ஆகும இதுகவ துலலியமாக விளஙகக கூடிய

சாியாே வழியாகும

அதாவது நபி (ஸல) அவரகளுரைய காலததில

தசயயப படடிருநதால அதரே அவரகள

அறிநதிருககினறாரகள அஙககாிததிருககின

றாரகள எனபகத தவளிபபரையாேதாகும

27

எேகவ தான இவவாறாே ஹதஸ மரபூஹ

எேபபடுகிறது

தபருமபாலும ஹதஸில குறிபபிைபபடும அச

தசயல ததாியாத தசயலாக இருககுகமயாோல

அது மரபூஹாகவும அதறகு மாறறமாக இருககு

கமயாேல அது மவகூபாகும எே கவறு சிலர

கூறியுளளேர இகத கருதரத அபூ இஸஹாக

அஷ ெிைாதி அஷ ொபி (ைஹ) அவரகள

உறுதியாக கூறியுளளாரகள அலலாஹ மிக

அறிநதவன

இவவாறு எஙகளுககு கடைரளயிடைாரகள

இதரே விடடும நாஙகள தடுககபபடகைாம

அலலது இது சுனோ எனபதாக ஒரு நபித

க த ா ழ ர அ ற ி வ ி ப ப ா க ை ய ா ே ா ல அ ர வ

அ ர ே த து ம ம ர பூ ஹ ா கு ம ப ல

கரலகளிலுமுளள தபரும பாலாே

அறிஞரகளின சாியாே முடிவு இதுகவயாகும

எே இமாம நவவி(ைஹ) கூறுகினறாரகள(நூல

ெைஹ சஹஹ முஸலிம)

இமாம ரஸத ஜமாலுததன காசிமி அவரகள

ஹதஸகரள அறிவிககும அடிபபரை சடை

28

விதிகள எனும நூலில குறிபபிடும கபாது

இமாம தகியுததன இபனு ரதமியா (ைஹ)

அவரகளின சில தரபபுககளில நபியரவகளின

ஹதஸ எனபது தபாதுவாக அவரகளின

நுபூவததிறகு பினேர அவரகளின தசால

தசயல அஙக காைம ஆகியவறறிலிருநது

அவரகரள ப பறறி அறிவிககபபடைதாகும

எனறு கூறியுளளாரகள

இஙகு தான ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக

அரலஹி அலபுகாா ி வல முஸலிம எனும

நூலில இமாம புகாாி இமாம (ைஹ) முஸலிம

(ைஹ) ஆகிகயார ஏககாபிதது அறிவிததுளள

ஹ த ஸ க ர ள த த ா கு க க ப ப ட ை

எணைிகரகககும லுஃலுஃ வலமரஜான

எனும நூலில ததாகுக கபடடுளள

ஹதஸகளின எணைிகரகககும இரையில

கவறுபாடு காைபபடுகிறது

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

அ ல பு க ா ா ி வ ல மு ஸ லி ம எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபபடை ஹதஸகளின எணைிகரக

1368

29

லு ஃ லு ஃ வ ல ம ர ஜ ா ன எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபடடுளள ஹதஸகளின எணைிகரக

2006 ஆகும

வாசககை சஹஹாே உயரநத அநதஸதிலுளள

அரேதது ஹதஸகரளயும ததாகுதத இந

நூரல பறறிப பிடிததுக தகாளளுஙகள

அதரே பாதுகாததுக தகாளளுஙகள உஙகளது

இரு கைததிோலும பலமாக பறறிப பிடிததுக

தகாளளுஙகள

نحزلحت بما آمنا ربنانا أ ول واتبعح ت بحنا الرس الشاهدين مع فاكح

எஙகள இைடசககே ந இறககியவறரற நாம

நமபிகரக தகாணடு இத தூதரையும பின

பறறிகோம எேகவ எஙகரள சாடசியாளர

களுைன பதிவு தசயது தகாளவாயாக(353)

30

PART 01

நபி(ஸல) அவரகள மது தபாய தசாலவது

பறறிய கணடிபபு

تكذبوا ل وسلم عليحه الل صل انلبي قال قال لعي حديث -01- انلار فلحيلج لعي كذب من فإنه لعي

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم تابك 3 ف ابلخاري أخرجه

01 என மது தபாய தசாலலாதரகள எவர

எனமது தபாய தசாலகிறகைா அவர நைகததில

நு ர ழ ய ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர அலி (ைலி)

نس حديث -02 نع إنه قال أ نح ن لمح

ثكم أ ن كثريا حديثا أحدي

أ

كذبا لعي تعمد منح قال وسلم عليحه الل صل انلب حعده فلحيتبوأ من مقح

انلاروسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

02 அதிகமாக உஙகளுககு ஹதஸ

அறிவிபபவரத விடடும எனரே தடுககினற

காா ியம எனேதவனறால எவர என ம து

கவணடுதமனறு தபாய தசாலகினறாகைா

31

அவர தேது இருபபிைதரத நைகததிலாககிக

தகாளளடடும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிய

ஹ த ஸ ா கும அ ற ிவ ி ப ப வர அ ேஸ ( ை லி )

அறிவிககிறாரகள

ريحرة أيب ثحدي 03- ومن قال وسلم عليحه الل صل انلب عن ه دا لعي كذب تعم م

حعده فليتبوأ انلار من مقح

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

03 எவர எனமது கவணடுதமனறு தபாய

தசாலகிறாகைா அவர தேது இருபபிைதரத

நைகததிலாககிக தகாளளடடும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர அபூ

ஹூரைைா(ைலி)

غرية حديث -04 يقول وسلم عليحه الل صل انلب سمعت قال الحم ع ككذب ليس لعي كذبا إن دا لع كذب من أحد تعم م

ح فلحيتبوأ

عده انلار من مقح امليت ع انلياحة من يكره ما باب 33 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

04 என மது தபாய கூறுவது உஙகளில ஒருவர

மறறவர மது தபாய தசாலவது கபாலலல என

மது கவணடுதமனறு தபாய தசாலபவர தேது

32

இருபபிைதரத நைகததிலாககிக தகாளளடடும

எே நபி(ஸல) அவரகள கூற நான ககடகைன

அறிவிபபவர முகைா(ைலி)

01 இரற நமபிகரக பறறிய பாைம

இரற நமபிகரக எனறால எனே அதேது

பணபுகளின விளககம எனே

ريحرة أيب حديث -05 بارزا سلم و عليحه الل صل انلب كن قال ه تاه للناس يوما

باهلل تؤمن أن اإليمان قال اإليمان ما فقال رجل فأ

قال اإلسلم ما قال بابلعث وتؤمن وبرسله وبلقائه وملئكته ي الصلة وتقيم به تشك ول اهلل تعبد أن اإلسلم لزكة وتؤد ا

كأنك اهلل تعبد أن قال حساناإل ما قال رمضان وتصوم املفروضة املسئول ما قال الساعة مىت قال يراك فإنه تراه تكن لم فإن تراه لم عنها عح

خب ك السائل من بأ

ت إذا أشاطها عن وسأ مة ودل

ربها ال

م اإلبل ر اعة تطاول وإذا ثم اهلل إل يعلمهن ل مخس ف ابلنيان ف ابلهح ثم الية( الساعة علم عنده اهلل إن ) وسلم عليحه الل صل انلب تل

وه فقال أدبر د ا فلم ر عل م جاء جبيل هذا فقال شيئا يروح انلاس ي دينهم

33

عن وسلم ه عليح الل صل انلب جبيل سؤال باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه واإلسلم اإليمان

05 ஒ ரு ந ா ள ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

மே ி தர க ளுக கு ம த த ிய ி ல இ ருந த ார க ள

அபகபாது ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவர களிைம

வநது ஈமான எனறால எனே எனறு ககடைார

ந அலலாஹரவயும அவேது வாேவரகரள

யும அவேது சநதிபரபயும அவேது தூதர

க ர ள யு ம ம று ர ம ய ி ல உ ய ி ர த க ா டு த து

எ ழு ப பு வ ர த யு ம ந ம ப ி க ர க த க ா ள வ து

ஈ ம ா ே ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஸலாம எனறால எனே எனறு அமமேிதர

(மணடும) ககடைார ந அலலாஹரவ வைஙக

கவணடும அவனுககு எதரேயும இரை

ரவககக கூைாது ததாழுரகரய நிரல நாடடி

கைரமயாககபபடை ததாழுரகரய நிரற

கவ றற ி ை ம ழா ே ில கந ா னபு கந ா றப து ம

இ ஸ ல ா ம ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஹஸான எனறால எனே எனறு அம மேிதர

ககடைார ந அலலாஹரவ காணபது கபால

34

அ வ ர ே வ ை ங கு வ த ா கு ம ந அ வ ர ே

ப ா ர க க ா து வ ி ட ை ா லு ம அ வ ன உ ன ர ே

பாரததுக தகாணடிருககினறான எனபது

இஹஸாோகும எே நப ி (ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

மறுரம நாள எபகபாது வரும எே அமமேிதர

ககடைார ககளவி ககடபவர ககடகப

படுபவரை விை (அதாவது எனரே விை

நஙகள) நனகு அறிநதவர எனறாலும அதன

(சில) அரையாளஙகரள உஙகளுககு

அறிவிகக ினகறன அடிரமப தபண தன

எஜமாேிரய தபறதறடுபபதும கறுபபு

ஒடைகம கமயபபவரகள கடடிைஙகள கடடுவது

ம ா கு ம ஐ ந து வ ி ை ய ங க ள உ ள ள ே

அரவகரள அலலாஹரவத தவிை எவரும

அறியமாடைாரகள அரவ மறுரம பறறிய

அறிவு நிசசயமாக அலலாஹவிைகம உளளது

அவகே மரழரய இறககுகினறான கருவரற

யில உளளவறரற அவகே நனகறிவான

எநகதார ஆனமாவும தான நாரளககு எரத

சமபாதிககும எனபரத அறியமாடைாது

கமலும எநததவாரு ஆனமாவும தான எநத

பூமியில மைைிககும எனபரதயும அறிய

35

மாடைாது நிசசயமாக அலலாஹ நனகறிநத

வன மிக நுடபமாேவன (3134) எனற

வ ச ே த ர த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ஓ த ி க

காடடிோரகள

பிறகு அமமேிதர திருமபிச தசனறு விடைார

அம மேிதரை அரழதது வாருஙகள எே

கூறிய கபாது அவரை கதடிச தசனற கபாது

அவரை காைவிலரல அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள அவர தான ஜிபால(அரல) மககளின

மாரககதரத கறறுக தகாடுபபதறகாக வநதார

எேக கூறிோரகள அறிவிபபவர

அபூஹூரைைா (ைலி)

இஸலாததின கைரமகளில ஒனறாே

ததாழுரககள

بيحد بن طلححة حديث - 06 صل اهلل رسول إل رجل جاء قال اهلل ع مع الرأس ثائر جنحد أهل من وسلم عليحه الل قه ول صوته دوي ي سح فح ي

ل هو فإذا دنا حىت يقول ما الل صل اهلل رسول فقال اإلسلم عن يسأ

قال غري ها لعي هل فقال والليلة الوم ف صلوات مخس وسلم عليحه نح إل ل

رمضان وصيام وسلم عليحه الل صل اهلل رسول قال تطوع أ

ن إل ل قال غريه لعي له قال صل اهلل رسول ل وذكر قال تطوع أ

36

نح إل ل 3ஸ صஜ قال غري ها لع هل قال الزكة وسلم عليحه الل أ

دبر قال تطوع نحقص ول هذا ع أزيد ل واهلل يقول وهو الرجل فأ

أ

فحلح وسلم ه عليح الل صل اهلل رسول قال صدق إنح أ

اإلسلم من الزكة باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

06 நஜத பகுதிரய கசரநத ஒரு மேிதர

பைடரை தரலயுைன நபி (ஸல) அவரகளிைம

வ ந த ா ர அ வ ை து ச ப த ம ா ங க ா ை ம ி ை க

கூடியதாக இருநதகத தவிை எனே தசாலகிறார

எனறு புாிநது தகாளளமுடியவிலரல அவர

அலலாஹவின தூதரை தநருஙகி இஸலாம

எனறால எனே எனறு ககடைார இைவிலும

பகலிலும ஐநது கநைம ததாழுவதாகும எே

நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள இரதத தவிை

கவகறதும என மது உளளதா எேக ககடைார

நர விருமபி கமலதிகமாக தசயகினறரதத

(ததாழுகினற ரதத) தவிை எனறு நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள கமலும ைமழாேில

கநானபு கநாறபதும இஸலாததின கைரமயா

கும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

இரத தவிை கவதறதுவும எனமது உளளதா

எேக ககடைார ந விருமபி கமலதிகமாக

37

தசயகினறரதத (கநானபு பிடிபபரதத) தவிை

எனறு நப ி (ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அபகபாது அமமேிதர அலலாஹவின மது

சததியமாக இரதத தவிை கூடைவும மாடகைன

குரறககவும மாடகைன எேக கூறிவிடடு

திருமபிச தசனறார இவர உணரம கூறிோல

தவறறிப தபறறுவிடைார எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர தலஹா இபனு உரபததுலலாஹ

(ைலி)

சு வ ே த த ி ல நு ர ழ ய ச த ச ய யு ம இ ர ற

நமபிகரக

نصاريي أيوب أيب حديث - 7ن عنه اهلل ريض ال

رسول يا قال رجل أ

خل ين بعمل أخبين اهلل رسول فقال مال ل ما القوم فقال اجلنة ي دحرب وسلم عليحه الل صل اهلل

وسلم عليحه الل صل انلب فقال ل ما أ

ك ل اهلل تعب د ت الصلة وت قيم شيئا به ت شح الرحم وتصل الزكة وت ؤح

راحلته ع كن كأنيه قال ذرحها رحمال صلة فضل باب 11 الدب كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

38

07 ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவரகளிைம

(வாகேததில வநது) எனரே சுவேததில

நுரழயச தசயயும ஒரு காாியதரத தசாலலித

தாருஙகள எேக கூறிோர அபகபாது மககள

இவருககு எனே நைநதது இவருககு எனே

நைநதது எேக கூறிோரகள அதறகு நபி

(ஸல) அவரகள இவருககு ஏகதனும அவசைத

க த ர வ இ ரு க க ல ா ம எ ே க கூ ற ி வ ி ட டு

நஅலலாஹரவ வைஙககவணடும அவனுககு

எ ர த யு ம இ ர ை ய ா க க க கூ ை ா து ந

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

த க ா டு த து இ ே ப ந ர த க ச ர ந து ந ை க க

க வ ண டு ம எ ே க கூ ற ி ே ா ர க ள ப ி ற கு ந

(பிடிததுக தகாணடிருககும உன வாகேததின

ரகயிறரற விடடு விடடு) உன வாகேததில

பு ற ப ப டு எ ன று ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூ ற ி ே ா ர க ள ( அ ந க ந ை த த ி ல ) க க ள வ ி

ககடைவர தேது வாகேததில உடகாரநதிருந

தார கபாலும எே அபூ அயயூப அல

அனசாாி(ைலி) அறிவிககிறாரகள

يب حديث - 08ريحرة أ ن عنه اهلل ريض ه

را أ عح

ت بياأ

الل صل انلب أ

لين فقال وسلم عليحه ب د قال اجلنة دخلحت عملحت ه إذا عمل ع د تعح

39

ك ل اهلل ت وبة الصلة وت قيم شيحئا به ت شح ي المكح روضة الزكة وت ؤد املحفحوم س والي قال رمضان وتص زيد ل بيده نفح

ا هذا ع أ فلمي قال ولي

ه منح وسلم عليحه الل صل انلب نح سر أ ل إل ينحظ

ل منح رج هحنة أ اجلح

رح هذا إل فلحينحظ الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

08 ஒரு கிைாமவாசி நபி (ஸல)அவரகளிைம

வநது எேகதகாரு காா ியதரத (அமரல)

தசாலலித தாருஙகள அதரே நான தசயதால

சுவே தத ி ல நு ரழய கவ ணடும என றார

அதறகு நபி(ஸல) அவரகள ந அலலாஹரவ

வைஙக கவணடும எதரேயும அவனுககு

இரை யாககககூைாது ந கைரமயாககபபடை

ததாழுரகரய நிரல நாடடி கைரமயாககப

படை ஸகாதரதயும நிரறகவறறி ைமழான

மாதததில கநானபும கநாறறு வைகவணடும

எே கூறிோரகள என உயிர எவன ரகவசம

உ ள ள க த ா அ ந த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

சததியமாக இதரே விை நான (எதரேயும)

அதிகாிகக மாடகைன எேக கூறிவிடடு அநத

கிைாமவாசி திருமபிச தசனறார அபகபாது

நப ி (ஸல) அவரகள எவர சுவேவாச ிரய

40

ப ா ர க க வ ி ரு ம பு க ி ற ா க ை ா அ வ ர இ வ ர ை

பாரததுக தகாளளடடும எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவரஅபூஹூரைைா(ைலி)

இஸலாம ஐநது விையஙகள மது ந ிறுவப

படடுளளது எனற நபி(ஸல) அவரகளின கூறறு

مر ابحن حديث - 9 ول قال قال عنهما اهلل ريض ع الل صل اهلل رس لم ب ين وسلم عليحه نح شهادة مخحس ع اإلسح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ م

ول ج الزكة وإيتاء الصلة وإقام اهلل رس رمضان وصوحم والح إيمانكم داعؤكم باب 3 اإليمان كتاب 3 ف خاريابل أخرجه

09 இஸலாம ஐநது விையஙகள மது

நிறுவபபடடுளளது அரவ உணரமயாக

வைஙகி வழ ிபடுவதறகு தகுத ியாேவ ன

அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல

எ ன று ம மு ஹ ம ம த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

அலலாஹவின தூதர ஆவார எனறும சாடசி

கூறுவதாகும கமலும ததாழுரகரய நிரல

ந ா ட டி ஸ க ா த ர த த க ா டு த து ஹ ஜ ர ஜ

நிரறகவறறி ைமழாேில கநானபு கநாறபது

மாகும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

41

அ ல ல ா ஹ ர வ யு ம அ வ ே து தூ த ர ை யு ம

நமபிகரக தகாளவதும மாரககக கைரமகரள

கபணுவதும அதன பால அரழபபு விடுபபதும

எனற கடைரள

ا الحقيحس عبحد وفحد إن قال عبياس ابحن حديث - 10 تو ا لمي صل انلب أ

م من قال وسلم عليحه الل وح الحقوح مرححبا قال ربيعة قال وا الحوفحد من أ

م قوح لح وح باد أ لحوفح با ول يا فقال وا ندام ول خزايا غريح نا اهلل رس ل إتطيع نح نسح

تيك أ

حر ف إل نأ رام الشهح منح الحح هذا وبيحنك وبيحننا الح

ار في ك ض نا م رح ر فم محل بأ

بح فصح ح لح وراءنا منح به ن خ به وندحح

نة اجلل وه

بة عن وسأ

شحمح ال مره

بع فأ رح

مح بأ بع عنح ونهاه رح

مح أ مره

باإليمان أ

باهلل ده ون قال وحح ر تدحده باهلل اإليمان ما أ ول اهلل قال وا وحح ورس

لم عحنح شهادة قال أ

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م الصلة وإقام اهلل رس

نح رمضان وصيام الزكة وإيتاء وا وأ ط س املحغنم من ت عح مح الح م عنح ونهاه

بع رحنحتم عن أ باء الح زفت وانلقري وادل بما والم قري قال ور وقال الم وه ن ا فظ وا حح ب خح

مح منح بهن وأ وراءك

اإليمان من المس أداء باب 31 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

10 அபதுல ரகஸ எனபவாின தூதுக

குழுவிேர நபி (ஸல) அவரகளிைம வநதாரகள

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள இநத கூடைம

42

அ ல ல து தூ து க கு ழ வ ி ே ர ய ா ர எ ே க

க க ட ை ா ர க ள அ த ற கு அ வ ர க ள ை ப ஆ

வமசதத ிேர எனறேர மகககள உஙகள

வருரக இழிவினறி ரககசதமினறி நலவருரக

ய ா க ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை நாஙகள

மிக தூைததிலிருநது வருகிகறாம எஙகளுககும

உஙகளுககுமிரையில நிைாகாிபபாளரகளாே

மு ள ர கூ ட ை த த ி ே ர உ ள ள ே ர யு த த ம

தச யவ தற கு தர ை தச யய பப டை புே ி த

மாதஙகரளத தவிை உஙகளிைம எஙகளுககு

வ ை மு டி ய ா து எ ே க வ எ ங க ளு க கு ச ி ல

க ட ை ர ள க ர ள இ டு ங க ள அ த ர ே

எ ங க ளு க கு ப ப ி ன ே ா ல ( வ ை மு டி ய ா ம ல )

இருககினற வரகளுககு அறிவிபகபாம

அதரே (தசயல படுததுவதரத) கதகாணடு

சுவேம நுரழகவாம எே கூறிய பின சில

வ ர க ப ா ே ங க ர ள ப ப ற ற ி அ ம ம க க ள

ககடைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

நானகு கடைரளகரள தசயல படுததுமாறும

நானகு கடைரளகரள தடுததுக தகாளளு

மாறும கூறிோரகள

43

ப ி ற கு அ ல ல ா ஹ ர வ ம ட டு ம ந ம ப ி க ர க

த க ா ள ளு ம ா று க ட ை ர ள ய ி ட டு வ ி ட டு

அலலாஹ ரவ நமபிகரக தகாளவது எனறால

எ ன ே எ ன று அ ற ி வ ர க ள ா எ ே க

ககடைாரகள அதறகு அமமககள அதரே

அலலாஹவும அவேது தூரும நனகறிவாரகள

எேக கூறிோரகள உணரமயாக வைஙகி

வழிபடுவ தறகு தகுதியாேவன அலலாஹ

ரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல முஹமமத

( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த ரு ம

அடியாருமா வார கமலும ததாழுரகரய நிரல

நாடடுவது ஸகாத தகாடுபபது ைமழாேில

கநானபு கநாறபது கபார தசலவததிலிருநது

ஐநதில ஒரு பகுதிரய நஙகள (இஸலாமிய

அ ை சு க கு ) த ச லு த து வ து எ ே க ட ை ர ள

யிடைாரகள

(மதுரவ ரவததிருகக பயனபடுததும) மண

சா டி கள சு ர ைக க ாய குடு ர வ க ப ா த த

மைததின அடிபபாகதரத குரைநது தயாாிதத

மைப பபபாய தார பூசபபடை பாததிைஙகள

ஆகியரவகரள (பயனபடுததுவதறகு) தரை

தசயதாரகள

44

இதரே நிரேவில தகாணடு இஙகு வைாது

உ ங க ளு க கு ப ி ன ே ா ல உ ள ள வ ர க ளு க கு

தசாலலி விடுஙகள எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

يث - 11 ن عباس ابحن حدحول أ بعث لما وسلم عليحه الل صل اهلل رس

عاذا من ع عنه اهلل ريض م دم إنك قال الح م ع تقح ل قوح هح أ كتاب

نح ول فلحيك مح ما أ وه ع مح اهلل عرف وا فإذا اهلل عبادة إلحه تدح بحه خح

ن فأ

أ

س عليحهمح فرض قدح اهلل مهمح ف صلوات مخح يوح لتهمح فعل وا فإذا ولحمح بحه خح

ن فأ

والهمح منح زكة عليحهمح فرض اهلل أ مح

قرائهمح ع وترد أ فإذا ف

وا طاع ذح بها أ مح فخ وال كرائم وتوق منحه مح

انلاس أ

الصدقة ف انلاس أموال كرائم تؤخذ ل باب 31 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

11 முஆத(ைலி) அவரகரள நபி (ஸல) அவரகள

யமனுககு அனுபபும கபாது முஆகத நிசசயமாக

ந ர க வ த ம த க ா டு க க ப ப ட ை ம க க ள ி ை ம

தசலகிறரஎேகவ முதலில அலலாஹவுககு

வழிபடடு நைககுமாறு அமமககளுககு ந

அ ர ழ ப பு வ ி டு அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

45

அறிநது ஏறறுகதகாணைால ஒவதவாரு நாள

இைவிலும பகலிலும ஐகவரள ததாழகவணடும

எனறு அலலாஹ அவரகள மது கைரமயாககி

யுளளான எே ததா ிவ ிதது விடு அதரே

அ வ ர க ள ஏ ற று த ச ய த ா ல அ வ ர க ள ி ன

தசலவஙகளில ஸகாதரத எடுதது அதரே

அ வ ர க ள ி லு ள ள ஏ ர ழ க ளு க கு த க ா டு க க

கவணடும எனறு அலலாஹ அவரகள மது

கைரமயாககியுளளான எே ததாிவிதது விடு

இதறகும அவரகள கடடுபபடைால அவரகளிலி

ரு ந து ஸ க ா த ர த வ சூ லி க கு ம க ப ா து

அவரகளின தசலவஙகளில (நடுத தைமாேரத

விடுதது) உயர தைமாேரத எடுததுக தகாளளக

கவணைாம எே எசசாிககினகறன எனறு

கூறிோரகள அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ

(ைலி)

ن عبياس ابحن حديث - 12عاذا بعث وسلم عليحه الل صل انلب أ م

من إل وة اتق فقال الح ل وم دعح بيحنها ليحس فإنها المظح حجاب اهلل وبيح املظلوم دعوة من والذر التقاء باب 9 املظالم كتاب 34 ف ابلخاري أخرجه

12 நபி(ஸல) அவரகள முஆத (ைலி)

அ வ ர க ர ள ய ம னு க கு அ னு ப பு ம க ப ா து

46

(முஆகத ) அ ந த ி இரழககபபடைவேின

பிைாரததரேககு அஞசிக தகாள ஏதேேில

நிசசயமாக அதறகும அலலாஹவுககுமிரையில

த ி ர ை க ய து ம ி ல ர ல எ ே கூ ற ி ே ா ர க ள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ மு ஹ ம ம து ர

ைசூலுலலாஹ எே கூறும வரை மககளுைன

கபாைாடுமாறு வநதுளள கடைரள

يب حديث - 13ر أ مر بكح ب و قال وع

ريحرة أ ا ه لمي ف ول ت و صل اهلل رس

ب و وكن وسلم عليحه الل ر أ

من كفر منح وكفر عنه اهلل ريض بكحمر فقال الحعرب ول قال وقدح انلاس ت قاتل كيحف عنه اهلل ريض ع رس

مرحت وسلم عليحه الل صل اهلل نح أ

قاتل أ

ولوا حىتي انلاس أ إل إل ل يق

سه مال مين عصم فقدح قالا فمنح اهلل ه إل ونفح اهلل ع وحساب ه بق ب و فقال

ر أ

قاتلن واهلل بكح فرق منح ل الزكة فإن والزكة الصلة بيح

ونها كنوا عناقا منع وين لوح واهلل املحال حق ول إل ي ؤد الل صل اهلل رس مح وسلم عليحه منحعها ع لقاتلحت ه

مر قال و ما فواهلل عنه اهلل ريض ع نح إل ه ح قدح أ ر اهلل ش يب صدح

أ

ر نه فعرفحت عنه اهلل ريض بكح

ق أ الح

الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

47

13 நபி (ஸல) அவரகள மைைிதத பின

அபூபககர (ைலி) அவரகள ஆடசிததரலவைாக

நியமிககபபடடிருநதாரகள அபகபாது அைபி

க ள ி ல ச ி ல ர ( ஸ க ா த த க ா டு க க ம று த து )

நிைாகாிபபாளரகளாக மாறிோரகள அவரகளு

ைன கபார ததாடுபபதறகு அபூபககர (ைலி)

அவரகள ஆயததமாே கபாது உமர (ைலி)

அ வ ர க ள அ பூ ப க க ர ( ை லி ) அ வ ர க ள ி ை ம

லாஇலாஹ இலலலலாஹூ எேக கூறுமவரை

ம க க ளு ை ன க ப ா ை ா டு ம ா று ந ா ன ஏ வ ப

படடுளகளன எவர அதரே கூறி விடைாகைா

அவைது தணைரேககுாிய குறறதரதத தவிை

அ வ ை து த ச ல வ த ர த யு ம உ ய ி ர ை யு ம

எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாணைார

அவைது விசாைரை அலலாஹவிைகம உளளது

எே நபி(ஸல) அவரகள கூறியுளளாரககள

(அபடியிருககும கபாது அநத இககலிமாரவ

ஏ ற ற ம க க ளு ை ன எ ப ப டி ந ங க ள க ப ா ர

புா ிவரகள) எேக ககடைாரகள அதறகு

அபூபககர(ைலி) அவரகள அலலாஹவின மது

சததியமாக ததாழுரகரயயும ஸகாதரதயும

கவறு படுததுகினறாகைா அவருைன நான

கபார புாிகவன காைைம ஸகாத எனபது

48

த ச ல வ த த ி ற கு ா ி ய உ ா ி ர ம ய ா கு ம

ஆலலாஹவின மது சததியமாக அவரகள நபி

(ஸல) அவரகளிைம தகாடுததுக தகாணடிருநத

ஒடகததின ரகயிறரறகயனும தை மறுததால

அ ர த ம று த த த ற க ா க அ வ ர க ளு ை ன

கபாாிடுகவன எேேக கூறிோர

உமர (ைலி) அவரகள கூறும கபாது அலலாஹ

வ ி ன ம து ச த த ி ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

அ பூ ப கக ர (ை லி ) அ வர க ளி ன உ ள ளத ர த

(தரககமாே இநத முடிவில) விசாலமாககி

ோன அது தான உணரம எனபரத நான

அறிநது தகாணகைன எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவர அபூஹூரைைா(ைலி) அவரகள

يب حديث - 14 ريحرة أ ول قال قال ه سلم و عليحه الل صل اهلل رس

مرحت نح أ

قاتل أ

ول وا حىتي انلاس أ إلي إل ل يق اهلل إلي إل ل قال فمنح اهلل

سه ميني عصم فقدح ه إل ومال نفح اهلل ع وحساب ه بق اإلسلم إل وسلم عليحه الل صل انلب داعء باب 113 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه وانلبوة

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

5

இனனும பூைைமாே முரறயில அவரே

தபருரம படுததுவைாக(17111)

د مح الح نحزل الي لل (1) عوجا ل يحعلح ولمح الحكتاب عبحده ع أ

தன அடியார ம து இவகவததரத இறககி

ரவதத அலலாஹவுககக புகழ அரேததும

இ(நத கவததரத அவன ககாைலாக ஆகக

விலரல(181)

د مح الح ض ف وما السماوات ف ما ل الي لل رح د ول الح مح خرة ف الح الح

و كيم وه بري الحح ال

அ ல ல ா ஹ வு க க க எ ல ல ா ப பு க ழு ம

வ ா ே ங க ள ி ல உ ள ள ர வ க ளு ம பூ ம ி ய ி ல

உளளரவயும அவனுககக உாியே கமலும

மறுரமயிலும அவனுககக எலலாப புகழும

அ வ ன ஞ ா ே ம ி க க வ னு ம

நனகறிநதவனுமாவான (341)

د مح الح لسماوات فاطر لل ض ا رح لحملئكة جاعل والح ل ا س ول ر

أ

نحة جحبا وث لث مثحن أ لحق ف يزيد ع ور ء ك ع الل إن يشاء ما الح شح

قدير

6

வாேஙகரளயும பூமிரயயும பரைததவனும

இைணடிைணடு மூமமூனறு நனநானகு இறகரக

கரளயுமுரைய வாேவரகரளத தூதரகளாக

ஆககிய அலலாஹவுககக எலலாப புகழும

பரைபபில தான நாடுவரத அவன கமலும

அ த ி க ா ி ப ப ா ன ந ி ச ச ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

யாவறறின மதும கபைாறறலுரையவன (351)

د ل مح ول ف الحخرة الح م ول والح ت رحجع ون وإلحه الح كح

அவகே அலலாஹ (உணரமயாக வேஙகப

பைத தகுதியாேவன அவரேத தவிை கவறு

யாருமிலரல இமரமயிலும மறுரமயிலும

புகழரேததும அவனுககக உாியே கமலும

அதிகாைமும அவனுககக உாியதாகும அவேிை

கம நஙகள மடைபபடுவரகள (2870)

د ول مح رحض السماوات ف الح ون وحي وعشيا والح هر ت ظح

வாேஙகள மறறும பூமியில எலலாப புகழும

அவனுககக உாியே முனேிைவிலும நண

பகலில இருககும கபாதும துதி தசயயுஙகள

(3018)

7

د فلله مح ض ورب السماوات رب الح رح ياء ول الحعالمي رب الح ف الحكبح

رحض السماوات و والح كيم الحعزيز وه الح

வாேஙகளின இைடசகனும பூமியின இைடச

கனுமாே அகிலததாாின இைடசகன அலலாஹ

வுககக எலலாப புகழும வாேஙகள பூமியின

தபருரம அவனுககக உாியதாகும அவன

யாவறரறயும மிரகததவன ஞாேமிககவன

(453637)

لحك ل حم د ول ال مح و الح ء ك ع وه قدير شح

ஆடசி அவனுககக உாியது புகழும அவனுககக

உாியது அவன யாவறறின மதும கபைாறறலு

ரையவன(641)

د وقال وا مح الح نا وما لهذا هدانا الي لل تدي ك ل نلهح نح لوح الل هدانا أ

இ த ன ப ா ல எ ம க கு வ ழ ி க ா ட டி ய

அலலாஹவககக எலலாப புகழும அலலாஹ

எமககு கநரவழி காடடியிருககா விடைால நாம

கநரவழி தபறறிருகக மாடகைாம (743)

8

و رحسل الي ه ول أ دى رس حه ق ودين بال هره الح ين ع ل ظح ك ه ادل

இரைரவபபாளரகள தவறுதத கபாதிலும

அரேதது மதஙகரள விைவும இ(மமாரகத)ரத

கமகலாஙக தசயவதறகாக அவகே தேது

தூ த ர ை க ந ர வ ழ ி ர ய யு ம ச த த ி ய

மாரககதரதயும தகாணடு அனுபபி ரவததான

(933 48 28 619)

مد ول م ين الل رس شداء معه والفار ع أ اء الحك ح مح ر مح بيحنه تراه

كعا جدا ر ون س ل يبحتغ وانا الل من فضح مح ورضح وههمح ف سيماه منح و ج ثر

ود أ ج الس

முஹமமத அலலாஹவின தூதைாவார கமலும

அவருைன இருபகபார நிைாகாிபபாளரகள மது

கடுரமயாேவரகளாகவும தமககிரைகய

கருரையுரைகயாைாகவும இருககினறேர

அலலாஹவின தபாருதததரதயும அருட

தகாரைரயயும நாடி ருகூஊ தசயபவரகளா

கவும சுஜூது தசயபவரகளாகவும அவரகரள

நர காணபர அவரகளுரைய அரையாளம

அ வ ர க ள து மு க ங க ள ி லு ள ள சு ஜ ூ த ி ன

அரையாளமாகும (4829)

9

ل بما وآمن وا الصالات وعمل وا آمن وا والين مد ع ن ز و م ق وه منح الحمح كفر ب همح ر لح سي ئاتهمح عنحه صح

مح وأ باله

எவரகள நமபிகரகக தகாணடு நலலறஙகளும

பு ா ி ந து மு ஹ ம ம த ம து இ ற க க ி

ர வ க க ப ப ட ை ர த அ து த ம து

இைடசகேிைமிருநதுளள சததியம எனறும

நமபிகரக தகாளகினறாரககளா அவரகளது

தரமகரள அவரகரள விடடும கபாககி

அ வ ர க ள து ந ி ர ல ர ம ர ய யு ம ச ை ா க கு

வான(472)

مد كن ما با م حد أ

مح منح أ ول ولكنح رجالك انلبي ي وخاتم الل رس

ل الل وكن ء بك عليما شح

முஹமமத உஙகளது ஆணகளில எவருககும

த ந ர த ய ா க இ ரு க க வ ி ல ர ல எ ே ி னு ம

அலலாஹ வின தூதைாகவும நபிமாரகளின

முததிரையா கவும இருககினறார அலலாஹ

ய ா வ ற ர ற யு ம ந ன க ற ி ந த வ ே ா க

இருககினறான(3340)

10

ها يا يرحسلحناك إنا انلب أ

ا شاهدا أ بش نه الل إل وداعيا ونذيرا وم بإذح

اجا نري وس ام

நபிகய நிசசயமாக நாம உமரம சாடசியாளைா

கவும நனமாைாயம கூறுபவைாகவும எசசாிகரக

த ச ய ப வ ை ா க வு ம அ ல ல ா ஹ வ ி ன ப க க ம

அவேது அனுமதியினபடி அரழபபவைாகவும

ப ி ை க ா ச ி க கு ம வ ி ள க க ா க வு ம அ னு ப ப ி

யுளகளாம (33 4546)

رحسلحناك وماة إل أ ي للحعالم رحح

நபிகய அகிலததாருககு அருட தகாரையாககவ

யனறி உமரம நாம அனுபப விலரல(21107)

ها يا انلب ع ي صلون وملئكته الل إن يين أ عليحه صلوا آمن وا ال

وا ليما وسل م تسح

நிசசயமாக அலலாஹ இநத நபியின ம து

அருள புாிகிறான அவேது வாேவரகளும

அவருககாக அருரளத கதடுகினறாரகள

நமபிகரக தகாணகைாகை நஙகளும அவர மது

ஸலவாததுக கூறி ஸலாமும கூறுஙகள (3356)

11

م مد ع صل الله آل وع م مد آل وع إبحراهيم ع صليحت كما م بحرا نك هيمإ يد إ ح يد م م مد ع باركح الله آل وع م مد كما م

ت يد حيد إنك إبحراهيم آل وع إبحراهيم ع باركح م

யா அ ல லா ஹ இப ற ா க ம ந ப ி ய ி ன ம து ம

இபறாகம நபியின குடுமபததார மதும ந அருள

புாிநதரதப கபானறு முஹமமத நபியின மதும

முஹமமத நபியின குடுமபததார மதும ந அருள

புாிவாயாக நிசசயமாக ந புகழுககுாியவன

கரததி மிககவன இபறாகம நபியின மதும

இபறாகம நபியின குடுமபததார மதும ந அருள

வ ள ம ( ப ை க க த ) த ப ா ழ ி ந த து க ப ா ன று

முஹமமத நபியின மதும முஹமமத நபியின

கு டு ம ப த த ா ர ம து ம ந அ ரு ள வ ள ம

தபாழிவாயாக நிசசயமாக ந புகழுககுாியவன

கரததி மிககவன

நிறக

للؤلؤ ن ا ملرجا تفق فيما وا ن عليه ا لشيخا ا அலலூஃலுஃ

வலமரஜான பமா இததபக அரலஹி அஷ

ரெககானு எனும இநத நூல ஹதஸதுரற

இமாமகளாே இமாம புகாா ியாக ிய அபூ

12

அபதுலலாஹ முஹமமத இபனு இஸமாயல

இபனு இபறாகம இபனு அல முகைா இபனு

பரஸினபாஹ அலபுகாாி அலஜூஹபி(ைஹ)

(ஹி194- 256) அவரகளும இமாம

முஸலிமாகிய அபுலஹஸன முஸலிம இபனு

அலஹஜஜாஜ இபனு முஸலிம அலகுரொி

அநரநஸாபூாி (ைஹ) (ஹி204-261)ஆகிய

இருவரும ஒரு மிதது அறிவிதத ஹதஸகரள

குறிபபிடும நூலாகும

இமாம புகாாி(ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

ஆகிய இருவாிேதும நிபநதரேகளுகககறப

ததாகுககபபடை இநத ஹதஸகரள ஒனறு

திைடடி ஒரு நூல வடிவில ததாகுககுமாறு தாரு

இஹயாஹில குதபில அைபியயா நிறுவேததின

பைிபபாளரும இநநூலின தவளியடைா

ளருமாே அஸரஸயித முஹமமத அலஹலபய

எனரே கடைாயபபடுததிோர

க ட ை ா ய ப ப டு த து ம உ ா ி ர ம அ வ ரு க கு ம

அதரே கரைப பிடிககினற உாிரம எேககும

உளளது இபபைிரய கமறதகாளவரத விை

சிைமமாே பைி கவதறானறு மிலரல இமாம

13

புகாாி (ைஹ) மறறும இமாம முஸலிம (ைஹ)

ஆகிய இருவரும தாஙகள ததாகுதத ஹதஸ

க ர ள ந ா ங க ள இ ரு வ ரு ம ஏ க க ா ப ி த து

ஒனறிரைநது அறிவிதத ஹதஸகள எனறு

எஙகும குறிபபிை விலரல எேகவ இதரே

நான ததாகுதது எடுபபது எனபது சிைமமாே

காாியம எனபதறகு இதுகவ சானறாகும

ஹதஸ துரறயில உலகமா அறிஞைாே இமாம

ஹாபிழ இபனு ஹஜர(ைஹ) அவரகள கூறும

கபாது இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம

(ைஹ) ஆகிய இருவரும ஒனறு படடு

அறிவிதத ஹதஸ எனபது ஹதஸின மூலதரத

இருவரும ஒகை சஹாபியிை மிருநது தபறறு

அறிவிதத தாகும அநத சஹாபியிைமிருநது

தபறற ஹதஸின தசாறகளின வடிவரமபபில

சில மாறறஙகள நிகழநத கபாதிலும சாிகய

எனறு கூறிோரகள

இ ம ா ம ந வ வ ி ( ை ஹ ) அ வ ர க ள மு ஸ லி ம

கிைநதததிறகு விாிவுரை எழுதியவரகள அவர

அரபஉன நபவியயா எனும நூரல ததாகுதத

கபாது இனேமல அஃமாலு பினேியா எனும

ஹ த ர ஸ த க ா ண டு த ே து நூ ர ல

14

ஆைமபிததுளளாரகள இது இமாம புகாாி (ைஹ)

இ ம ா ம மு ஸ லி ம ( ை ஹ ) ஆ க ி ய இ ரு வ ரு ம

ஒனறிரைநது அறிவிதத ஹதஸ எனபரத

அ ன ே ா ர இ த ன மூ ல ம சு ட டி க க ா ட டி

யுளளாரகள

இமாம புகாாி (ைஹ) அவரகள அறிவிதத இநத

ஹதஸ இமாம முஸலிம(ைஹ) அறிவிதத இநத

ஹதஸூககு மிக தநருககமாக உளளது எனறு

அவரகள கூறவிலரல மாறாக இமாம புகாாி

( ைஹ ) அவரகள தேது நூலில அ றிவ ிதத

முதலாவது ஹதஸ எனறு குறிபபடுகிறாரகள

க ம லு ம இ ம ா ம பு க ா ா ி ( ை ஹ ) அ வ ர க ள

அறிவிதத இநத ஹதஸ இமாம முஸலிம (ைஹ)

அ வ ர க ள அ ற ி வ ி த த த ச ா ற க ள ி ல ச ி ல

மாறறஙகளுைன விளககபபடுததியு

முளளாரகள

இமாம புகாாி (ைஹ) அவரகள தேது நூலில

ஆ ை ம ப ம ா க கு ற ி ப ப ி ட டு ள ள இ ன ே ம ல

அ ஃ ம ா லு ப ி ன ே ி ய ா த எ னு ம ஹ த ஸி ன

அரேதது வழிகரளயும ஒனறு திைடடி இஙகு

நான கூறுவது தபாருததமாேதாகும அததுைன

இமாம முஸலிம (ைஹ)அவரகள அறிவிதத

15

இகத ஹதஸின மூலதரத இபபுததகதரத

வ ா ச ி ப ப வ ர ஒ ப ப ி ட டு ப ா ர ப ப த ற கு

இ ல கு வ ா ே த ா க அ ர ம ய க வ ண டு ம

எ ன ப த ற க ா க அ த ர ே யு ம த க ா ண டு

வநதுளகளன

اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن يقول وسلم عليه

ما إنما بانليات عمال ال وإن إل هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ لك

نيا و ي صيب ها د ة إل أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه ينكح

தசயலகள அரேததும எணைஙகரளப

தபாருதகத அரமகினறே ஒவதவாருவருககும

அவர எணைியகத கிரைககிறது ஒருவாின

ஹிஜைத (பிறநத நாடரை துறநது தசலலல)

உலகதரதக குறிகககாளாகக தகாணடிருநதால

அரதகய அவர அரைவார ஒரு தபணரை

கநாககமாகக தகாணைால அவரள மைபபார

எேகவ ஒருவாின ஹிஜைத எரத கநாககமாகக

தகாணடிருககிறகதா அதுவாககவ அரமயும

எ ன று இ ர ற த தூ த ர ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

16

கூறிோரகள அறிவிபபவர உமர இபனு

கததாப(ைலி)

உ ம ர ( ை லி ) அ வ ர க ள அ ற ி வ ி க கு ம இ ந த

ஹத ரஸ இமாம புகாா ி ( ைஹ) அவரகள

ச ஹ ஹ ூ ல பு க ா ா ி ய ி ல ப ி ன வ ரு ம ஏ ழு

இைஙகளில சில தசாறகள மாறறஙகளுைன

தகாணடு வநதுளளாரகள

الويح بدء كتاب அததியாயம 01 இரற தசயதி

பாைம இரற தூதர நபி(ஸல) அவரகளுககு

இரறதசயதி எபபடி ஆைமபமாேது

اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عنيقول وسلم عليه

ما عمال إنما بانليات ال وإن إل هجرت ه ت كن فمن نوى ما امرئ لك

نيا و ي صيب ها د ة إل أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه ينكح

ب 2 ن كتا يما إل ا அ த த ி ய ா ய ம 02 இ ர ற

நமபிகரக

17

பாைம 41 தசயலகள எணைதரதக தகாணடு

அரமகினறது

عليه اهلل صىل اهلل رسول أن عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن قال وسلم

عمال بانلية ال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ ولك اللول إل فهجرت ه ورس الل ول نيا هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها دل

أ

ة ها امرأ إله هاجر ما إل ت ه فهجر يتوج

العتق كتاب 3 அததியாயம49 அடிரமரய

விடுதரல தசயதல பாைம 06 அடிரமரய

வ ி டு த ர ல த ச ய த ல ம ற று ம வ ி வ ா க ை த து

தசயதல ஆகியவறறில ஏறபடும தவறும

மறதியும

عليه اهلل صىل اهلل رسول أن عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن قال وسلم

18

عمال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما ولمرئ بانلية ال ول الل ورس

إل فهجرت ه الل ول نيا هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها دل ة أ

امرأ

ها ه إل هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

ب 4 قب كتا ر منا نصا ل ا அ த த ி ய ா ம 63

அனசாாிகளின சிறபபுககள

பாைம 45 நபி(ஸல) அவரகளும நபித கதாழர

களும நாடு துறநது தசலலல

وسلم عليه اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال عنه اهلل ريض عمر عن يقول

عمال نيا إل ت ه هجر كنت فمن بانلية ال و ي صيب ها د

ة أ

امرأ

ها وج إل هجرت ه كنت ومن إله هاجر ما إل فهجرت ه يت ول الل ورس إل فهجرت ه ول الل ورس

انلاكح كتاب 5 அததியாயம 67 திருமைம

19

பாைம 05 எவர ஒரு தபண மைபபதறகாக

அ ல ல து ந ல ல த த ா ரு க ா ா ி ய த ர த

தசயவதறகாகா நாடு துறநது தசலலல

عليه اهلل صىل انليب قال قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن وسلم

ما بانلية العمل إل هجرت ه كنت فمن نوى ما لمرئ وإن الل ول ورس إل ت ه فهجر ول الل إل هجرت ه كنت ومن وسلم عليه الل صىل ورس

نيا و ي صيب ها د ة أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه ينكح

وانلذور اإليمان كتاب 6 அததியாயம 83

சததியஙகளும கநரரசகளும

ப ா ை ம 23 ச த த ி ய ம த ச ய வ த ி ல ந ி ய ய த

ரவததல

عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال يقول وسلم عليه

20

ما عمال إنما بانلية ال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما لمرئ وإن اللول ل إ فهجرت ه ورس ول الل نيا إل هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها د

أ

ة ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

اليل كتاب 7 அததியாயம 90 தநதிைஙகள

பாைம 01 தநதிைதரத விடுதல

عليه اهلل صىل انليب سمعت قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن يقول وسلم

ها يا ي أ ما انلاس عمال إن

ما بانلية ال كنت فمن نوى ما لمرئ وإن

إل هجرت ه الل ول إل فهجرت ه ورس الل ول نيا إل هاجر ومن ورس د و يب هاي ص

ة أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

இ ம ா ம மு ஸ லி ம ( ை ஹ ) அ வ ர க ள இ ந த

ஹதரஸ தேது நூலில اإلمارة كتاب அததியாம

33 ஆடசிஅதிகாைம பாைம எணைதரத

தபாருதகத தசயலகள அரமகினறே (ஹதஸ

எண 155) ல தகாணடு வநதுளளாரகள

21

இ ம ா ம பு க ா ா ி ( ை ஹ ) அ வ ர க ள க ம க ல

கு ற ி ப ப ி ட ை வ ர க ய ி ல ஏ ழு இ ை ங க ள ி ல

(தவவகவறு தசாறகள அரமபபில) இநத

ஹதரஸ தகாணடு வநத கபாதிலும பினவரும

வாசக அரமபபிலுளள ஹதரஸ கிதாபுல

அயமான மறறும க ிதாபுலந நுசூர எனும

அ த த ி ய ா ய த த ி ல த க ா ண டு வ ந து ள ள ர ம

தபாறுததமாேதாக உளளது

عليه اهلل صىل اهلل رسول قال قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن وسلم

ما عمال إنما بانليات ال وإن هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ لك

نيا إل و ي صيب ها د ة إل أ

ها امرأ إله هاجر ما إل ت ه فهجر ينكح

இ ந த லு ஃ லு ஃ ம ர ஜ ா ன எ ன ற நூ லி ன

தபறுமதிரய இபனு சலாஹ எனறு பிைபலயம

தபறற அஸதஸயக தகியுததன அவரகள

கூ று ம க ப ா து ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ க ள ி ன

வரககரள பினவருமாறு கூறியுளளாரகள

22

1இமாம புகாாி(ைஹ) மறறும இமாம முஸலிம

(ைஹ) ஆகிகயாாின நிபநதரே அடிபபரையில

ஒனறுபடடு அறிவிதத ஹதஸகள

2இமாம முஸலிம (ைஹ) அவரகளினறி இமாம

புகாாி (ைஹ) அவரகள தேிதது அறிவிதத

சஹஹாே ஹதஸ

3 இமாம புகாாி (ைஹ) இனறி இமாம முஸலிம

(ைஹ) தேிதது அறிவிதத ஹதஸ

4 இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

அ வ ர க ள ி ன ந ி ப ந த ர ே க கு உ ட ப ட ை

ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ ா கு ம எ ன ற ா லு ம

அவவிருவரும அதரே அறிவிகக விலரல

5 இமாம புகாாி (ைஹ)அவரகளுரைய

நிபநதரேககு உடபடை சஹஹாே ஹதஸ

எேினும அதரே அவரகள அறிவிகக விலரல

6 இமாம முஸலிம (ைஹ) அவரகளுரைய

நிபநதரேககு உடபடை சஹஹாே ஹதஸ

எேினும அதரே அவரகள அறிவிகக விலரல

23

7 இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

ஆ க ி ய வ ர க ள ி ை ம ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ

எனறாலும அவவிருவாின ந ிபநதரேககு

உடபைாதரவ

இதுகவ சஹஹாே ஹதஸகளின பிைதாே

பிாிவுகளாகும இதில மிக உயரவாேதும

ஹதஸகரள அறிஞரகள கூறககூடியதும

மு த ல ா வ து இ ல க க த த ி ல கூ ற ப ப ட ை

விையமாகும இநத வரகரயத தான இமாம

களாே புகாாி (ைஹ) அவரகளும இமாம

முஸலிம (ைஹ) அவரகளும ஏககாப ிதது

அறிவிததுளளேர இதுகவ இமாம புகாாி

(ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)ஆகிகயார ஒனறு

படடு அறிவிததுளளேர எனபதன கருததாகும

இ த ன மூ ல ம மு ழு ச மு த ா ய மு ம ஒ ன று

படடுளளேர எனறு கருததலல எேினும

இவவிருவரும ஒனறு படடுளள விையததில

மு ழு ச மு த ா ய மு ம ஒ ன று ப ட டு ள ள து

இவவரக யிலுளள அரேதது ஹதஸகளும

திடைவடை மாக சஹஹாே தாகும

உறுதியாே அறிவுககும சிநதரேககும உைன

படடு வைககூடியதுமாகும

24

அஷதெயக ெனகிதி (ைஹ) அவரகள இமாம

புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ) இருவரும

ஏககாபிதது அறிவிதத ஹதஸகரள உளளைக

கியதாக

( ومسلم ابلخاري عليه اتفق فيما املسلم زاد )

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

புகாாி முஸலிம எனறு எழுதிய இநநூரலத

த வ ி ை க வ த ற ா ரு நூ ல த த ா கு க க ப

படடிருபபதாக எேககு ததா ியவிலரல

எ ன ற ா லு ம ெ ன க த ி ( ை ஹ ) பு க ா ா ி

(ைஹ)முஸலிம (ைஹ) ஆகிய இரு வரும

ஏ க க ா ப ி த து அ ற ி வ ி த த அ ர ே த து

ஹ த ஸ க ர ள யு ம இ ந நூ லி ல த த ா கு த த ி ை

விலரல

அ க ை வ ா ி ர ச அ டி ப ர ை ய ி ல ந ப ி ( ஸ ல )

அவரகளின தசால சாரநத ஹதஸகரளயும

நபியவரகளின வரைரேகரள குறிககக

கூடிய ldquoகாேrdquo (இருநதது) எனறு ஆைமபிகககக

கூடிய ஹதஸகரளயும நஹா (தடுததாரகள)

எனறு ஆைமபிககக கூடிய ஹதஸகரளயும

மாததிைம ததாகுததுளளாரகள அநநூலில

25

க ா ை ப ப டு ம அ ர ே த து ஹ த ஸ க ள ி ன

எணைிகரக 1368 ஆகும

இமாம நவவி (ைஹ) அவரகள ெைஹ சஹஹ

முஸலிம எனும நூலில (நபித கதாழரகளின

வாரதரதகளுககும நபிகளாாின வாரதரத

களுககு மிரையிலுளள கவறு பாடரை) பின

வருமாறு கூறுகிறாரகள

நாஙகள கூறிகோம அலலது நாஙகள

தசயகதாம அலலது அவரகள கூறுகினறேர

அலலது அவரகள இவவாறு தசயகினறேர

அ ல ல து ந ா ங க ள ப ா ர க க ா த வ ர க ள ா க

இருநகதாம அலலது இதில எவவித தவரறயும

ந ா ங க ள ப ா ர க க வ ி ல ர ல ஆ க ி ய வ ா ர த

ரதகளுைன ஒரு சஹாபி அறிவிககும ஹதஸ

(மவகூபா அலலது மரபூஹா எனபதில) இமாம

கள கருதது முைணபாடு படடுளளேர

இமாம அபூபககர இஸமாயலி அவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே ஹதஸ மரபூவாக (நபி

(ஸல) அவரகளின தசயதியாக) அரமயாது

அது மவகூபாக (சஹாபியின வாரதரதயாக)

அரமயும எனகிறாரகள

26

ஹதஸ கரல பிகஹூ கரல ஊசூல கரல

அறிஞரகளில தபருமபாலாேவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே வாரதரத பிைகயாகமாே

தசயதிகள நபி (ஸல) அவரகளுரைய

காலததுைன இரைககப பைவிலரல எனறால

அ து ம ர பூ ஊ வ ா க ம ா ட ை ா து ம ா ற ா க

மவகூபாகும அவவாரதரத பிைகயாகம நபி

( ஸ ல ) அ வ ர க ளு ர ை ய க ா ல த து ை ன

இரைககப படுமாோல உதாைைமாக நபி

(ஸல) அவரகள உயிகைாடு இருககும காலததில

நாஙகள தசயயக கூடியவரகளாக இருநகதாம

அலலது அவரகளுரைய காலததில தசயயக

கூ டி ய வ ர க ள ா க இ ரு ந க த ா ம அ ல ல து

அவரகள எஙகளுைன இருககும கபாது அலலது

எஙகளுககு மததியில இருககும கபாது தசயயக

கூடியவரகளாக இருநகதாம கபானற முரற

களில அறிவிககபபடுகமயாோல அது மரபூ

ஆகும இதுகவ துலலியமாக விளஙகக கூடிய

சாியாே வழியாகும

அதாவது நபி (ஸல) அவரகளுரைய காலததில

தசயயப படடிருநதால அதரே அவரகள

அறிநதிருககினறாரகள அஙககாிததிருககின

றாரகள எனபகத தவளிபபரையாேதாகும

27

எேகவ தான இவவாறாே ஹதஸ மரபூஹ

எேபபடுகிறது

தபருமபாலும ஹதஸில குறிபபிைபபடும அச

தசயல ததாியாத தசயலாக இருககுகமயாோல

அது மரபூஹாகவும அதறகு மாறறமாக இருககு

கமயாேல அது மவகூபாகும எே கவறு சிலர

கூறியுளளேர இகத கருதரத அபூ இஸஹாக

அஷ ெிைாதி அஷ ொபி (ைஹ) அவரகள

உறுதியாக கூறியுளளாரகள அலலாஹ மிக

அறிநதவன

இவவாறு எஙகளுககு கடைரளயிடைாரகள

இதரே விடடும நாஙகள தடுககபபடகைாம

அலலது இது சுனோ எனபதாக ஒரு நபித

க த ா ழ ர அ ற ி வ ி ப ப ா க ை ய ா ே ா ல அ ர வ

அ ர ே த து ம ம ர பூ ஹ ா கு ம ப ல

கரலகளிலுமுளள தபரும பாலாே

அறிஞரகளின சாியாே முடிவு இதுகவயாகும

எே இமாம நவவி(ைஹ) கூறுகினறாரகள(நூல

ெைஹ சஹஹ முஸலிம)

இமாம ரஸத ஜமாலுததன காசிமி அவரகள

ஹதஸகரள அறிவிககும அடிபபரை சடை

28

விதிகள எனும நூலில குறிபபிடும கபாது

இமாம தகியுததன இபனு ரதமியா (ைஹ)

அவரகளின சில தரபபுககளில நபியரவகளின

ஹதஸ எனபது தபாதுவாக அவரகளின

நுபூவததிறகு பினேர அவரகளின தசால

தசயல அஙக காைம ஆகியவறறிலிருநது

அவரகரள ப பறறி அறிவிககபபடைதாகும

எனறு கூறியுளளாரகள

இஙகு தான ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக

அரலஹி அலபுகாா ி வல முஸலிம எனும

நூலில இமாம புகாாி இமாம (ைஹ) முஸலிம

(ைஹ) ஆகிகயார ஏககாபிதது அறிவிததுளள

ஹ த ஸ க ர ள த த ா கு க க ப ப ட ை

எணைிகரகககும லுஃலுஃ வலமரஜான

எனும நூலில ததாகுக கபடடுளள

ஹதஸகளின எணைிகரகககும இரையில

கவறுபாடு காைபபடுகிறது

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

அ ல பு க ா ா ி வ ல மு ஸ லி ம எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபபடை ஹதஸகளின எணைிகரக

1368

29

லு ஃ லு ஃ வ ல ம ர ஜ ா ன எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபடடுளள ஹதஸகளின எணைிகரக

2006 ஆகும

வாசககை சஹஹாே உயரநத அநதஸதிலுளள

அரேதது ஹதஸகரளயும ததாகுதத இந

நூரல பறறிப பிடிததுக தகாளளுஙகள

அதரே பாதுகாததுக தகாளளுஙகள உஙகளது

இரு கைததிோலும பலமாக பறறிப பிடிததுக

தகாளளுஙகள

نحزلحت بما آمنا ربنانا أ ول واتبعح ت بحنا الرس الشاهدين مع فاكح

எஙகள இைடசககே ந இறககியவறரற நாம

நமபிகரக தகாணடு இத தூதரையும பின

பறறிகோம எேகவ எஙகரள சாடசியாளர

களுைன பதிவு தசயது தகாளவாயாக(353)

30

PART 01

நபி(ஸல) அவரகள மது தபாய தசாலவது

பறறிய கணடிபபு

تكذبوا ل وسلم عليحه الل صل انلبي قال قال لعي حديث -01- انلار فلحيلج لعي كذب من فإنه لعي

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم تابك 3 ف ابلخاري أخرجه

01 என மது தபாய தசாலலாதரகள எவர

எனமது தபாய தசாலகிறகைா அவர நைகததில

நு ர ழ ய ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர அலி (ைலி)

نس حديث -02 نع إنه قال أ نح ن لمح

ثكم أ ن كثريا حديثا أحدي

أ

كذبا لعي تعمد منح قال وسلم عليحه الل صل انلب حعده فلحيتبوأ من مقح

انلاروسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

02 அதிகமாக உஙகளுககு ஹதஸ

அறிவிபபவரத விடடும எனரே தடுககினற

காா ியம எனேதவனறால எவர என ம து

கவணடுதமனறு தபாய தசாலகினறாகைா

31

அவர தேது இருபபிைதரத நைகததிலாககிக

தகாளளடடும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிய

ஹ த ஸ ா கும அ ற ிவ ி ப ப வர அ ேஸ ( ை லி )

அறிவிககிறாரகள

ريحرة أيب ثحدي 03- ومن قال وسلم عليحه الل صل انلب عن ه دا لعي كذب تعم م

حعده فليتبوأ انلار من مقح

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

03 எவர எனமது கவணடுதமனறு தபாய

தசாலகிறாகைா அவர தேது இருபபிைதரத

நைகததிலாககிக தகாளளடடும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர அபூ

ஹூரைைா(ைலி)

غرية حديث -04 يقول وسلم عليحه الل صل انلب سمعت قال الحم ع ككذب ليس لعي كذبا إن دا لع كذب من أحد تعم م

ح فلحيتبوأ

عده انلار من مقح امليت ع انلياحة من يكره ما باب 33 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

04 என மது தபாய கூறுவது உஙகளில ஒருவர

மறறவர மது தபாய தசாலவது கபாலலல என

மது கவணடுதமனறு தபாய தசாலபவர தேது

32

இருபபிைதரத நைகததிலாககிக தகாளளடடும

எே நபி(ஸல) அவரகள கூற நான ககடகைன

அறிவிபபவர முகைா(ைலி)

01 இரற நமபிகரக பறறிய பாைம

இரற நமபிகரக எனறால எனே அதேது

பணபுகளின விளககம எனே

ريحرة أيب حديث -05 بارزا سلم و عليحه الل صل انلب كن قال ه تاه للناس يوما

باهلل تؤمن أن اإليمان قال اإليمان ما فقال رجل فأ

قال اإلسلم ما قال بابلعث وتؤمن وبرسله وبلقائه وملئكته ي الصلة وتقيم به تشك ول اهلل تعبد أن اإلسلم لزكة وتؤد ا

كأنك اهلل تعبد أن قال حساناإل ما قال رمضان وتصوم املفروضة املسئول ما قال الساعة مىت قال يراك فإنه تراه تكن لم فإن تراه لم عنها عح

خب ك السائل من بأ

ت إذا أشاطها عن وسأ مة ودل

ربها ال

م اإلبل ر اعة تطاول وإذا ثم اهلل إل يعلمهن ل مخس ف ابلنيان ف ابلهح ثم الية( الساعة علم عنده اهلل إن ) وسلم عليحه الل صل انلب تل

وه فقال أدبر د ا فلم ر عل م جاء جبيل هذا فقال شيئا يروح انلاس ي دينهم

33

عن وسلم ه عليح الل صل انلب جبيل سؤال باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه واإلسلم اإليمان

05 ஒ ரு ந ா ள ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

மே ி தர க ளுக கு ம த த ிய ி ல இ ருந த ார க ள

அபகபாது ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவர களிைம

வநது ஈமான எனறால எனே எனறு ககடைார

ந அலலாஹரவயும அவேது வாேவரகரள

யும அவேது சநதிபரபயும அவேது தூதர

க ர ள யு ம ம று ர ம ய ி ல உ ய ி ர த க ா டு த து

எ ழு ப பு வ ர த யு ம ந ம ப ி க ர க த க ா ள வ து

ஈ ம ா ே ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஸலாம எனறால எனே எனறு அமமேிதர

(மணடும) ககடைார ந அலலாஹரவ வைஙக

கவணடும அவனுககு எதரேயும இரை

ரவககக கூைாது ததாழுரகரய நிரல நாடடி

கைரமயாககபபடை ததாழுரகரய நிரற

கவ றற ி ை ம ழா ே ில கந ா னபு கந ா றப து ம

இ ஸ ல ா ம ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஹஸான எனறால எனே எனறு அம மேிதர

ககடைார ந அலலாஹரவ காணபது கபால

34

அ வ ர ே வ ை ங கு வ த ா கு ம ந அ வ ர ே

ப ா ர க க ா து வ ி ட ை ா லு ம அ வ ன உ ன ர ே

பாரததுக தகாணடிருககினறான எனபது

இஹஸாோகும எே நப ி (ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

மறுரம நாள எபகபாது வரும எே அமமேிதர

ககடைார ககளவி ககடபவர ககடகப

படுபவரை விை (அதாவது எனரே விை

நஙகள) நனகு அறிநதவர எனறாலும அதன

(சில) அரையாளஙகரள உஙகளுககு

அறிவிகக ினகறன அடிரமப தபண தன

எஜமாேிரய தபறதறடுபபதும கறுபபு

ஒடைகம கமயபபவரகள கடடிைஙகள கடடுவது

ம ா கு ம ஐ ந து வ ி ை ய ங க ள உ ள ள ே

அரவகரள அலலாஹரவத தவிை எவரும

அறியமாடைாரகள அரவ மறுரம பறறிய

அறிவு நிசசயமாக அலலாஹவிைகம உளளது

அவகே மரழரய இறககுகினறான கருவரற

யில உளளவறரற அவகே நனகறிவான

எநகதார ஆனமாவும தான நாரளககு எரத

சமபாதிககும எனபரத அறியமாடைாது

கமலும எநததவாரு ஆனமாவும தான எநத

பூமியில மைைிககும எனபரதயும அறிய

35

மாடைாது நிசசயமாக அலலாஹ நனகறிநத

வன மிக நுடபமாேவன (3134) எனற

வ ச ே த ர த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ஓ த ி க

காடடிோரகள

பிறகு அமமேிதர திருமபிச தசனறு விடைார

அம மேிதரை அரழதது வாருஙகள எே

கூறிய கபாது அவரை கதடிச தசனற கபாது

அவரை காைவிலரல அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள அவர தான ஜிபால(அரல) மககளின

மாரககதரத கறறுக தகாடுபபதறகாக வநதார

எேக கூறிோரகள அறிவிபபவர

அபூஹூரைைா (ைலி)

இஸலாததின கைரமகளில ஒனறாே

ததாழுரககள

بيحد بن طلححة حديث - 06 صل اهلل رسول إل رجل جاء قال اهلل ع مع الرأس ثائر جنحد أهل من وسلم عليحه الل قه ول صوته دوي ي سح فح ي

ل هو فإذا دنا حىت يقول ما الل صل اهلل رسول فقال اإلسلم عن يسأ

قال غري ها لعي هل فقال والليلة الوم ف صلوات مخس وسلم عليحه نح إل ل

رمضان وصيام وسلم عليحه الل صل اهلل رسول قال تطوع أ

ن إل ل قال غريه لعي له قال صل اهلل رسول ل وذكر قال تطوع أ

36

نح إل ل 3ஸ صஜ قال غري ها لع هل قال الزكة وسلم عليحه الل أ

دبر قال تطوع نحقص ول هذا ع أزيد ل واهلل يقول وهو الرجل فأ

أ

فحلح وسلم ه عليح الل صل اهلل رسول قال صدق إنح أ

اإلسلم من الزكة باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

06 நஜத பகுதிரய கசரநத ஒரு மேிதர

பைடரை தரலயுைன நபி (ஸல) அவரகளிைம

வ ந த ா ர அ வ ை து ச ப த ம ா ங க ா ை ம ி ை க

கூடியதாக இருநதகத தவிை எனே தசாலகிறார

எனறு புாிநது தகாளளமுடியவிலரல அவர

அலலாஹவின தூதரை தநருஙகி இஸலாம

எனறால எனே எனறு ககடைார இைவிலும

பகலிலும ஐநது கநைம ததாழுவதாகும எே

நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள இரதத தவிை

கவகறதும என மது உளளதா எேக ககடைார

நர விருமபி கமலதிகமாக தசயகினறரதத

(ததாழுகினற ரதத) தவிை எனறு நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள கமலும ைமழாேில

கநானபு கநாறபதும இஸலாததின கைரமயா

கும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

இரத தவிை கவதறதுவும எனமது உளளதா

எேக ககடைார ந விருமபி கமலதிகமாக

37

தசயகினறரதத (கநானபு பிடிபபரதத) தவிை

எனறு நப ி (ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அபகபாது அமமேிதர அலலாஹவின மது

சததியமாக இரதத தவிை கூடைவும மாடகைன

குரறககவும மாடகைன எேக கூறிவிடடு

திருமபிச தசனறார இவர உணரம கூறிோல

தவறறிப தபறறுவிடைார எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர தலஹா இபனு உரபததுலலாஹ

(ைலி)

சு வ ே த த ி ல நு ர ழ ய ச த ச ய யு ம இ ர ற

நமபிகரக

نصاريي أيوب أيب حديث - 7ن عنه اهلل ريض ال

رسول يا قال رجل أ

خل ين بعمل أخبين اهلل رسول فقال مال ل ما القوم فقال اجلنة ي دحرب وسلم عليحه الل صل اهلل

وسلم عليحه الل صل انلب فقال ل ما أ

ك ل اهلل تعب د ت الصلة وت قيم شيئا به ت شح الرحم وتصل الزكة وت ؤح

راحلته ع كن كأنيه قال ذرحها رحمال صلة فضل باب 11 الدب كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

38

07 ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவரகளிைம

(வாகேததில வநது) எனரே சுவேததில

நுரழயச தசயயும ஒரு காாியதரத தசாலலித

தாருஙகள எேக கூறிோர அபகபாது மககள

இவருககு எனே நைநதது இவருககு எனே

நைநதது எேக கூறிோரகள அதறகு நபி

(ஸல) அவரகள இவருககு ஏகதனும அவசைத

க த ர வ இ ரு க க ல ா ம எ ே க கூ ற ி வ ி ட டு

நஅலலாஹரவ வைஙககவணடும அவனுககு

எ ர த யு ம இ ர ை ய ா க க க கூ ை ா து ந

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

த க ா டு த து இ ே ப ந ர த க ச ர ந து ந ை க க

க வ ண டு ம எ ே க கூ ற ி ே ா ர க ள ப ி ற கு ந

(பிடிததுக தகாணடிருககும உன வாகேததின

ரகயிறரற விடடு விடடு) உன வாகேததில

பு ற ப ப டு எ ன று ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூ ற ி ே ா ர க ள ( அ ந க ந ை த த ி ல ) க க ள வ ி

ககடைவர தேது வாகேததில உடகாரநதிருந

தார கபாலும எே அபூ அயயூப அல

அனசாாி(ைலி) அறிவிககிறாரகள

يب حديث - 08ريحرة أ ن عنه اهلل ريض ه

را أ عح

ت بياأ

الل صل انلب أ

لين فقال وسلم عليحه ب د قال اجلنة دخلحت عملحت ه إذا عمل ع د تعح

39

ك ل اهلل ت وبة الصلة وت قيم شيحئا به ت شح ي المكح روضة الزكة وت ؤد املحفحوم س والي قال رمضان وتص زيد ل بيده نفح

ا هذا ع أ فلمي قال ولي

ه منح وسلم عليحه الل صل انلب نح سر أ ل إل ينحظ

ل منح رج هحنة أ اجلح

رح هذا إل فلحينحظ الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

08 ஒரு கிைாமவாசி நபி (ஸல)அவரகளிைம

வநது எேகதகாரு காா ியதரத (அமரல)

தசாலலித தாருஙகள அதரே நான தசயதால

சுவே தத ி ல நு ரழய கவ ணடும என றார

அதறகு நபி(ஸல) அவரகள ந அலலாஹரவ

வைஙக கவணடும எதரேயும அவனுககு

இரை யாககககூைாது ந கைரமயாககபபடை

ததாழுரகரய நிரல நாடடி கைரமயாககப

படை ஸகாதரதயும நிரறகவறறி ைமழான

மாதததில கநானபும கநாறறு வைகவணடும

எே கூறிோரகள என உயிர எவன ரகவசம

உ ள ள க த ா அ ந த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

சததியமாக இதரே விை நான (எதரேயும)

அதிகாிகக மாடகைன எேக கூறிவிடடு அநத

கிைாமவாசி திருமபிச தசனறார அபகபாது

நப ி (ஸல) அவரகள எவர சுவேவாச ிரய

40

ப ா ர க க வ ி ரு ம பு க ி ற ா க ை ா அ வ ர இ வ ர ை

பாரததுக தகாளளடடும எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவரஅபூஹூரைைா(ைலி)

இஸலாம ஐநது விையஙகள மது ந ிறுவப

படடுளளது எனற நபி(ஸல) அவரகளின கூறறு

مر ابحن حديث - 9 ول قال قال عنهما اهلل ريض ع الل صل اهلل رس لم ب ين وسلم عليحه نح شهادة مخحس ع اإلسح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ م

ول ج الزكة وإيتاء الصلة وإقام اهلل رس رمضان وصوحم والح إيمانكم داعؤكم باب 3 اإليمان كتاب 3 ف خاريابل أخرجه

09 இஸலாம ஐநது விையஙகள மது

நிறுவபபடடுளளது அரவ உணரமயாக

வைஙகி வழ ிபடுவதறகு தகுத ியாேவ ன

அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல

எ ன று ம மு ஹ ம ம த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

அலலாஹவின தூதர ஆவார எனறும சாடசி

கூறுவதாகும கமலும ததாழுரகரய நிரல

ந ா ட டி ஸ க ா த ர த த க ா டு த து ஹ ஜ ர ஜ

நிரறகவறறி ைமழாேில கநானபு கநாறபது

மாகும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

41

அ ல ல ா ஹ ர வ யு ம அ வ ே து தூ த ர ை யு ம

நமபிகரக தகாளவதும மாரககக கைரமகரள

கபணுவதும அதன பால அரழபபு விடுபபதும

எனற கடைரள

ا الحقيحس عبحد وفحد إن قال عبياس ابحن حديث - 10 تو ا لمي صل انلب أ

م من قال وسلم عليحه الل وح الحقوح مرححبا قال ربيعة قال وا الحوفحد من أ

م قوح لح وح باد أ لحوفح با ول يا فقال وا ندام ول خزايا غريح نا اهلل رس ل إتطيع نح نسح

تيك أ

حر ف إل نأ رام الشهح منح الحح هذا وبيحنك وبيحننا الح

ار في ك ض نا م رح ر فم محل بأ

بح فصح ح لح وراءنا منح به ن خ به وندحح

نة اجلل وه

بة عن وسأ

شحمح ال مره

بع فأ رح

مح بأ بع عنح ونهاه رح

مح أ مره

باإليمان أ

باهلل ده ون قال وحح ر تدحده باهلل اإليمان ما أ ول اهلل قال وا وحح ورس

لم عحنح شهادة قال أ

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م الصلة وإقام اهلل رس

نح رمضان وصيام الزكة وإيتاء وا وأ ط س املحغنم من ت عح مح الح م عنح ونهاه

بع رحنحتم عن أ باء الح زفت وانلقري وادل بما والم قري قال ور وقال الم وه ن ا فظ وا حح ب خح

مح منح بهن وأ وراءك

اإليمان من المس أداء باب 31 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

10 அபதுல ரகஸ எனபவாின தூதுக

குழுவிேர நபி (ஸல) அவரகளிைம வநதாரகள

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள இநத கூடைம

42

அ ல ல து தூ து க கு ழ வ ி ே ர ய ா ர எ ே க

க க ட ை ா ர க ள அ த ற கு அ வ ர க ள ை ப ஆ

வமசதத ிேர எனறேர மகககள உஙகள

வருரக இழிவினறி ரககசதமினறி நலவருரக

ய ா க ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை நாஙகள

மிக தூைததிலிருநது வருகிகறாம எஙகளுககும

உஙகளுககுமிரையில நிைாகாிபபாளரகளாே

மு ள ர கூ ட ை த த ி ே ர உ ள ள ே ர யு த த ம

தச யவ தற கு தர ை தச யய பப டை புே ி த

மாதஙகரளத தவிை உஙகளிைம எஙகளுககு

வ ை மு டி ய ா து எ ே க வ எ ங க ளு க கு ச ி ல

க ட ை ர ள க ர ள இ டு ங க ள அ த ர ே

எ ங க ளு க கு ப ப ி ன ே ா ல ( வ ை மு டி ய ா ம ல )

இருககினற வரகளுககு அறிவிபகபாம

அதரே (தசயல படுததுவதரத) கதகாணடு

சுவேம நுரழகவாம எே கூறிய பின சில

வ ர க ப ா ே ங க ர ள ப ப ற ற ி அ ம ம க க ள

ககடைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

நானகு கடைரளகரள தசயல படுததுமாறும

நானகு கடைரளகரள தடுததுக தகாளளு

மாறும கூறிோரகள

43

ப ி ற கு அ ல ல ா ஹ ர வ ம ட டு ம ந ம ப ி க ர க

த க ா ள ளு ம ா று க ட ை ர ள ய ி ட டு வ ி ட டு

அலலாஹ ரவ நமபிகரக தகாளவது எனறால

எ ன ே எ ன று அ ற ி வ ர க ள ா எ ே க

ககடைாரகள அதறகு அமமககள அதரே

அலலாஹவும அவேது தூரும நனகறிவாரகள

எேக கூறிோரகள உணரமயாக வைஙகி

வழிபடுவ தறகு தகுதியாேவன அலலாஹ

ரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல முஹமமத

( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த ரு ம

அடியாருமா வார கமலும ததாழுரகரய நிரல

நாடடுவது ஸகாத தகாடுபபது ைமழாேில

கநானபு கநாறபது கபார தசலவததிலிருநது

ஐநதில ஒரு பகுதிரய நஙகள (இஸலாமிய

அ ை சு க கு ) த ச லு த து வ து எ ே க ட ை ர ள

யிடைாரகள

(மதுரவ ரவததிருகக பயனபடுததும) மண

சா டி கள சு ர ைக க ாய குடு ர வ க ப ா த த

மைததின அடிபபாகதரத குரைநது தயாாிதத

மைப பபபாய தார பூசபபடை பாததிைஙகள

ஆகியரவகரள (பயனபடுததுவதறகு) தரை

தசயதாரகள

44

இதரே நிரேவில தகாணடு இஙகு வைாது

உ ங க ளு க கு ப ி ன ே ா ல உ ள ள வ ர க ளு க கு

தசாலலி விடுஙகள எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

يث - 11 ن عباس ابحن حدحول أ بعث لما وسلم عليحه الل صل اهلل رس

عاذا من ع عنه اهلل ريض م دم إنك قال الح م ع تقح ل قوح هح أ كتاب

نح ول فلحيك مح ما أ وه ع مح اهلل عرف وا فإذا اهلل عبادة إلحه تدح بحه خح

ن فأ

أ

س عليحهمح فرض قدح اهلل مهمح ف صلوات مخح يوح لتهمح فعل وا فإذا ولحمح بحه خح

ن فأ

والهمح منح زكة عليحهمح فرض اهلل أ مح

قرائهمح ع وترد أ فإذا ف

وا طاع ذح بها أ مح فخ وال كرائم وتوق منحه مح

انلاس أ

الصدقة ف انلاس أموال كرائم تؤخذ ل باب 31 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

11 முஆத(ைலி) அவரகரள நபி (ஸல) அவரகள

யமனுககு அனுபபும கபாது முஆகத நிசசயமாக

ந ர க வ த ம த க ா டு க க ப ப ட ை ம க க ள ி ை ம

தசலகிறரஎேகவ முதலில அலலாஹவுககு

வழிபடடு நைககுமாறு அமமககளுககு ந

அ ர ழ ப பு வ ி டு அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

45

அறிநது ஏறறுகதகாணைால ஒவதவாரு நாள

இைவிலும பகலிலும ஐகவரள ததாழகவணடும

எனறு அலலாஹ அவரகள மது கைரமயாககி

யுளளான எே ததா ிவ ிதது விடு அதரே

அ வ ர க ள ஏ ற று த ச ய த ா ல அ வ ர க ள ி ன

தசலவஙகளில ஸகாதரத எடுதது அதரே

அ வ ர க ள ி லு ள ள ஏ ர ழ க ளு க கு த க ா டு க க

கவணடும எனறு அலலாஹ அவரகள மது

கைரமயாககியுளளான எே ததாிவிதது விடு

இதறகும அவரகள கடடுபபடைால அவரகளிலி

ரு ந து ஸ க ா த ர த வ சூ லி க கு ம க ப ா து

அவரகளின தசலவஙகளில (நடுத தைமாேரத

விடுதது) உயர தைமாேரத எடுததுக தகாளளக

கவணைாம எே எசசாிககினகறன எனறு

கூறிோரகள அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ

(ைலி)

ن عبياس ابحن حديث - 12عاذا بعث وسلم عليحه الل صل انلب أ م

من إل وة اتق فقال الح ل وم دعح بيحنها ليحس فإنها المظح حجاب اهلل وبيح املظلوم دعوة من والذر التقاء باب 9 املظالم كتاب 34 ف ابلخاري أخرجه

12 நபி(ஸல) அவரகள முஆத (ைலி)

அ வ ர க ர ள ய ம னு க கு அ னு ப பு ம க ப ா து

46

(முஆகத ) அ ந த ி இரழககபபடைவேின

பிைாரததரேககு அஞசிக தகாள ஏதேேில

நிசசயமாக அதறகும அலலாஹவுககுமிரையில

த ி ர ை க ய து ம ி ல ர ல எ ே கூ ற ி ே ா ர க ள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ மு ஹ ம ம து ர

ைசூலுலலாஹ எே கூறும வரை மககளுைன

கபாைாடுமாறு வநதுளள கடைரள

يب حديث - 13ر أ مر بكح ب و قال وع

ريحرة أ ا ه لمي ف ول ت و صل اهلل رس

ب و وكن وسلم عليحه الل ر أ

من كفر منح وكفر عنه اهلل ريض بكحمر فقال الحعرب ول قال وقدح انلاس ت قاتل كيحف عنه اهلل ريض ع رس

مرحت وسلم عليحه الل صل اهلل نح أ

قاتل أ

ولوا حىتي انلاس أ إل إل ل يق

سه مال مين عصم فقدح قالا فمنح اهلل ه إل ونفح اهلل ع وحساب ه بق ب و فقال

ر أ

قاتلن واهلل بكح فرق منح ل الزكة فإن والزكة الصلة بيح

ونها كنوا عناقا منع وين لوح واهلل املحال حق ول إل ي ؤد الل صل اهلل رس مح وسلم عليحه منحعها ع لقاتلحت ه

مر قال و ما فواهلل عنه اهلل ريض ع نح إل ه ح قدح أ ر اهلل ش يب صدح

أ

ر نه فعرفحت عنه اهلل ريض بكح

ق أ الح

الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

47

13 நபி (ஸல) அவரகள மைைிதத பின

அபூபககர (ைலி) அவரகள ஆடசிததரலவைாக

நியமிககபபடடிருநதாரகள அபகபாது அைபி

க ள ி ல ச ி ல ர ( ஸ க ா த த க ா டு க க ம று த து )

நிைாகாிபபாளரகளாக மாறிோரகள அவரகளு

ைன கபார ததாடுபபதறகு அபூபககர (ைலி)

அவரகள ஆயததமாே கபாது உமர (ைலி)

அ வ ர க ள அ பூ ப க க ர ( ை லி ) அ வ ர க ள ி ை ம

லாஇலாஹ இலலலலாஹூ எேக கூறுமவரை

ம க க ளு ை ன க ப ா ை ா டு ம ா று ந ா ன ஏ வ ப

படடுளகளன எவர அதரே கூறி விடைாகைா

அவைது தணைரேககுாிய குறறதரதத தவிை

அ வ ை து த ச ல வ த ர த யு ம உ ய ி ர ை யு ம

எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாணைார

அவைது விசாைரை அலலாஹவிைகம உளளது

எே நபி(ஸல) அவரகள கூறியுளளாரககள

(அபடியிருககும கபாது அநத இககலிமாரவ

ஏ ற ற ம க க ளு ை ன எ ப ப டி ந ங க ள க ப ா ர

புா ிவரகள) எேக ககடைாரகள அதறகு

அபூபககர(ைலி) அவரகள அலலாஹவின மது

சததியமாக ததாழுரகரயயும ஸகாதரதயும

கவறு படுததுகினறாகைா அவருைன நான

கபார புாிகவன காைைம ஸகாத எனபது

48

த ச ல வ த த ி ற கு ா ி ய உ ா ி ர ம ய ா கு ம

ஆலலாஹவின மது சததியமாக அவரகள நபி

(ஸல) அவரகளிைம தகாடுததுக தகாணடிருநத

ஒடகததின ரகயிறரறகயனும தை மறுததால

அ ர த ம று த த த ற க ா க அ வ ர க ளு ை ன

கபாாிடுகவன எேேக கூறிோர

உமர (ைலி) அவரகள கூறும கபாது அலலாஹ

வ ி ன ம து ச த த ி ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

அ பூ ப கக ர (ை லி ) அ வர க ளி ன உ ள ளத ர த

(தரககமாே இநத முடிவில) விசாலமாககி

ோன அது தான உணரம எனபரத நான

அறிநது தகாணகைன எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவர அபூஹூரைைா(ைலி) அவரகள

يب حديث - 14 ريحرة أ ول قال قال ه سلم و عليحه الل صل اهلل رس

مرحت نح أ

قاتل أ

ول وا حىتي انلاس أ إلي إل ل يق اهلل إلي إل ل قال فمنح اهلل

سه ميني عصم فقدح ه إل ومال نفح اهلل ع وحساب ه بق اإلسلم إل وسلم عليحه الل صل انلب داعء باب 113 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه وانلبوة

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

6

வாேஙகரளயும பூமிரயயும பரைததவனும

இைணடிைணடு மூமமூனறு நனநானகு இறகரக

கரளயுமுரைய வாேவரகரளத தூதரகளாக

ஆககிய அலலாஹவுககக எலலாப புகழும

பரைபபில தான நாடுவரத அவன கமலும

அ த ி க ா ி ப ப ா ன ந ி ச ச ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

யாவறறின மதும கபைாறறலுரையவன (351)

د ل مح ول ف الحخرة الح م ول والح ت رحجع ون وإلحه الح كح

அவகே அலலாஹ (உணரமயாக வேஙகப

பைத தகுதியாேவன அவரேத தவிை கவறு

யாருமிலரல இமரமயிலும மறுரமயிலும

புகழரேததும அவனுககக உாியே கமலும

அதிகாைமும அவனுககக உாியதாகும அவேிை

கம நஙகள மடைபபடுவரகள (2870)

د ول مح رحض السماوات ف الح ون وحي وعشيا والح هر ت ظح

வாேஙகள மறறும பூமியில எலலாப புகழும

அவனுககக உாியே முனேிைவிலும நண

பகலில இருககும கபாதும துதி தசயயுஙகள

(3018)

7

د فلله مح ض ورب السماوات رب الح رح ياء ول الحعالمي رب الح ف الحكبح

رحض السماوات و والح كيم الحعزيز وه الح

வாேஙகளின இைடசகனும பூமியின இைடச

கனுமாே அகிலததாாின இைடசகன அலலாஹ

வுககக எலலாப புகழும வாேஙகள பூமியின

தபருரம அவனுககக உாியதாகும அவன

யாவறரறயும மிரகததவன ஞாேமிககவன

(453637)

لحك ل حم د ول ال مح و الح ء ك ع وه قدير شح

ஆடசி அவனுககக உாியது புகழும அவனுககக

உாியது அவன யாவறறின மதும கபைாறறலு

ரையவன(641)

د وقال وا مح الح نا وما لهذا هدانا الي لل تدي ك ل نلهح نح لوح الل هدانا أ

இ த ன ப ா ல எ ம க கு வ ழ ி க ா ட டி ய

அலலாஹவககக எலலாப புகழும அலலாஹ

எமககு கநரவழி காடடியிருககா விடைால நாம

கநரவழி தபறறிருகக மாடகைாம (743)

8

و رحسل الي ه ول أ دى رس حه ق ودين بال هره الح ين ع ل ظح ك ه ادل

இரைரவபபாளரகள தவறுதத கபாதிலும

அரேதது மதஙகரள விைவும இ(மமாரகத)ரத

கமகலாஙக தசயவதறகாக அவகே தேது

தூ த ர ை க ந ர வ ழ ி ர ய யு ம ச த த ி ய

மாரககதரதயும தகாணடு அனுபபி ரவததான

(933 48 28 619)

مد ول م ين الل رس شداء معه والفار ع أ اء الحك ح مح ر مح بيحنه تراه

كعا جدا ر ون س ل يبحتغ وانا الل من فضح مح ورضح وههمح ف سيماه منح و ج ثر

ود أ ج الس

முஹமமத அலலாஹவின தூதைாவார கமலும

அவருைன இருபகபார நிைாகாிபபாளரகள மது

கடுரமயாேவரகளாகவும தமககிரைகய

கருரையுரைகயாைாகவும இருககினறேர

அலலாஹவின தபாருதததரதயும அருட

தகாரைரயயும நாடி ருகூஊ தசயபவரகளா

கவும சுஜூது தசயபவரகளாகவும அவரகரள

நர காணபர அவரகளுரைய அரையாளம

அ வ ர க ள து மு க ங க ள ி லு ள ள சு ஜ ூ த ி ன

அரையாளமாகும (4829)

9

ل بما وآمن وا الصالات وعمل وا آمن وا والين مد ع ن ز و م ق وه منح الحمح كفر ب همح ر لح سي ئاتهمح عنحه صح

مح وأ باله

எவரகள நமபிகரகக தகாணடு நலலறஙகளும

பு ா ி ந து மு ஹ ம ம த ம து இ ற க க ி

ர வ க க ப ப ட ை ர த அ து த ம து

இைடசகேிைமிருநதுளள சததியம எனறும

நமபிகரக தகாளகினறாரககளா அவரகளது

தரமகரள அவரகரள விடடும கபாககி

அ வ ர க ள து ந ி ர ல ர ம ர ய யு ம ச ை ா க கு

வான(472)

مد كن ما با م حد أ

مح منح أ ول ولكنح رجالك انلبي ي وخاتم الل رس

ل الل وكن ء بك عليما شح

முஹமமத உஙகளது ஆணகளில எவருககும

த ந ர த ய ா க இ ரு க க வ ி ல ர ல எ ே ி னு ம

அலலாஹ வின தூதைாகவும நபிமாரகளின

முததிரையா கவும இருககினறார அலலாஹ

ய ா வ ற ர ற யு ம ந ன க ற ி ந த வ ே ா க

இருககினறான(3340)

10

ها يا يرحسلحناك إنا انلب أ

ا شاهدا أ بش نه الل إل وداعيا ونذيرا وم بإذح

اجا نري وس ام

நபிகய நிசசயமாக நாம உமரம சாடசியாளைா

கவும நனமாைாயம கூறுபவைாகவும எசசாிகரக

த ச ய ப வ ை ா க வு ம அ ல ல ா ஹ வ ி ன ப க க ம

அவேது அனுமதியினபடி அரழபபவைாகவும

ப ி ை க ா ச ி க கு ம வ ி ள க க ா க வு ம அ னு ப ப ி

யுளகளாம (33 4546)

رحسلحناك وماة إل أ ي للحعالم رحح

நபிகய அகிலததாருககு அருட தகாரையாககவ

யனறி உமரம நாம அனுபப விலரல(21107)

ها يا انلب ع ي صلون وملئكته الل إن يين أ عليحه صلوا آمن وا ال

وا ليما وسل م تسح

நிசசயமாக அலலாஹ இநத நபியின ம து

அருள புாிகிறான அவேது வாேவரகளும

அவருககாக அருரளத கதடுகினறாரகள

நமபிகரக தகாணகைாகை நஙகளும அவர மது

ஸலவாததுக கூறி ஸலாமும கூறுஙகள (3356)

11

م مد ع صل الله آل وع م مد آل وع إبحراهيم ع صليحت كما م بحرا نك هيمإ يد إ ح يد م م مد ع باركح الله آل وع م مد كما م

ت يد حيد إنك إبحراهيم آل وع إبحراهيم ع باركح م

யா அ ல லா ஹ இப ற ா க ம ந ப ி ய ி ன ம து ம

இபறாகம நபியின குடுமபததார மதும ந அருள

புாிநதரதப கபானறு முஹமமத நபியின மதும

முஹமமத நபியின குடுமபததார மதும ந அருள

புாிவாயாக நிசசயமாக ந புகழுககுாியவன

கரததி மிககவன இபறாகம நபியின மதும

இபறாகம நபியின குடுமபததார மதும ந அருள

வ ள ம ( ப ை க க த ) த ப ா ழ ி ந த து க ப ா ன று

முஹமமத நபியின மதும முஹமமத நபியின

கு டு ம ப த த ா ர ம து ம ந அ ரு ள வ ள ம

தபாழிவாயாக நிசசயமாக ந புகழுககுாியவன

கரததி மிககவன

நிறக

للؤلؤ ن ا ملرجا تفق فيما وا ن عليه ا لشيخا ا அலலூஃலுஃ

வலமரஜான பமா இததபக அரலஹி அஷ

ரெககானு எனும இநத நூல ஹதஸதுரற

இமாமகளாே இமாம புகாா ியாக ிய அபூ

12

அபதுலலாஹ முஹமமத இபனு இஸமாயல

இபனு இபறாகம இபனு அல முகைா இபனு

பரஸினபாஹ அலபுகாாி அலஜூஹபி(ைஹ)

(ஹி194- 256) அவரகளும இமாம

முஸலிமாகிய அபுலஹஸன முஸலிம இபனு

அலஹஜஜாஜ இபனு முஸலிம அலகுரொி

அநரநஸாபூாி (ைஹ) (ஹி204-261)ஆகிய

இருவரும ஒரு மிதது அறிவிதத ஹதஸகரள

குறிபபிடும நூலாகும

இமாம புகாாி(ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

ஆகிய இருவாிேதும நிபநதரேகளுகககறப

ததாகுககபபடை இநத ஹதஸகரள ஒனறு

திைடடி ஒரு நூல வடிவில ததாகுககுமாறு தாரு

இஹயாஹில குதபில அைபியயா நிறுவேததின

பைிபபாளரும இநநூலின தவளியடைா

ளருமாே அஸரஸயித முஹமமத அலஹலபய

எனரே கடைாயபபடுததிோர

க ட ை ா ய ப ப டு த து ம உ ா ி ர ம அ வ ரு க கு ம

அதரே கரைப பிடிககினற உாிரம எேககும

உளளது இபபைிரய கமறதகாளவரத விை

சிைமமாே பைி கவதறானறு மிலரல இமாம

13

புகாாி (ைஹ) மறறும இமாம முஸலிம (ைஹ)

ஆகிய இருவரும தாஙகள ததாகுதத ஹதஸ

க ர ள ந ா ங க ள இ ரு வ ரு ம ஏ க க ா ப ி த து

ஒனறிரைநது அறிவிதத ஹதஸகள எனறு

எஙகும குறிபபிை விலரல எேகவ இதரே

நான ததாகுதது எடுபபது எனபது சிைமமாே

காாியம எனபதறகு இதுகவ சானறாகும

ஹதஸ துரறயில உலகமா அறிஞைாே இமாம

ஹாபிழ இபனு ஹஜர(ைஹ) அவரகள கூறும

கபாது இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம

(ைஹ) ஆகிய இருவரும ஒனறு படடு

அறிவிதத ஹதஸ எனபது ஹதஸின மூலதரத

இருவரும ஒகை சஹாபியிை மிருநது தபறறு

அறிவிதத தாகும அநத சஹாபியிைமிருநது

தபறற ஹதஸின தசாறகளின வடிவரமபபில

சில மாறறஙகள நிகழநத கபாதிலும சாிகய

எனறு கூறிோரகள

இ ம ா ம ந வ வ ி ( ை ஹ ) அ வ ர க ள மு ஸ லி ம

கிைநதததிறகு விாிவுரை எழுதியவரகள அவர

அரபஉன நபவியயா எனும நூரல ததாகுதத

கபாது இனேமல அஃமாலு பினேியா எனும

ஹ த ர ஸ த க ா ண டு த ே து நூ ர ல

14

ஆைமபிததுளளாரகள இது இமாம புகாாி (ைஹ)

இ ம ா ம மு ஸ லி ம ( ை ஹ ) ஆ க ி ய இ ரு வ ரு ம

ஒனறிரைநது அறிவிதத ஹதஸ எனபரத

அ ன ே ா ர இ த ன மூ ல ம சு ட டி க க ா ட டி

யுளளாரகள

இமாம புகாாி (ைஹ) அவரகள அறிவிதத இநத

ஹதஸ இமாம முஸலிம(ைஹ) அறிவிதத இநத

ஹதஸூககு மிக தநருககமாக உளளது எனறு

அவரகள கூறவிலரல மாறாக இமாம புகாாி

( ைஹ ) அவரகள தேது நூலில அ றிவ ிதத

முதலாவது ஹதஸ எனறு குறிபபடுகிறாரகள

க ம லு ம இ ம ா ம பு க ா ா ி ( ை ஹ ) அ வ ர க ள

அறிவிதத இநத ஹதஸ இமாம முஸலிம (ைஹ)

அ வ ர க ள அ ற ி வ ி த த த ச ா ற க ள ி ல ச ி ல

மாறறஙகளுைன விளககபபடுததியு

முளளாரகள

இமாம புகாாி (ைஹ) அவரகள தேது நூலில

ஆ ை ம ப ம ா க கு ற ி ப ப ி ட டு ள ள இ ன ே ம ல

அ ஃ ம ா லு ப ி ன ே ி ய ா த எ னு ம ஹ த ஸி ன

அரேதது வழிகரளயும ஒனறு திைடடி இஙகு

நான கூறுவது தபாருததமாேதாகும அததுைன

இமாம முஸலிம (ைஹ)அவரகள அறிவிதத

15

இகத ஹதஸின மூலதரத இபபுததகதரத

வ ா ச ி ப ப வ ர ஒ ப ப ி ட டு ப ா ர ப ப த ற கு

இ ல கு வ ா ே த ா க அ ர ம ய க வ ண டு ம

எ ன ப த ற க ா க அ த ர ே யு ம த க ா ண டு

வநதுளகளன

اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن يقول وسلم عليه

ما إنما بانليات عمال ال وإن إل هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ لك

نيا و ي صيب ها د ة إل أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه ينكح

தசயலகள அரேததும எணைஙகரளப

தபாருதகத அரமகினறே ஒவதவாருவருககும

அவர எணைியகத கிரைககிறது ஒருவாின

ஹிஜைத (பிறநத நாடரை துறநது தசலலல)

உலகதரதக குறிகககாளாகக தகாணடிருநதால

அரதகய அவர அரைவார ஒரு தபணரை

கநாககமாகக தகாணைால அவரள மைபபார

எேகவ ஒருவாின ஹிஜைத எரத கநாககமாகக

தகாணடிருககிறகதா அதுவாககவ அரமயும

எ ன று இ ர ற த தூ த ர ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

16

கூறிோரகள அறிவிபபவர உமர இபனு

கததாப(ைலி)

உ ம ர ( ை லி ) அ வ ர க ள அ ற ி வ ி க கு ம இ ந த

ஹத ரஸ இமாம புகாா ி ( ைஹ) அவரகள

ச ஹ ஹ ூ ல பு க ா ா ி ய ி ல ப ி ன வ ரு ம ஏ ழு

இைஙகளில சில தசாறகள மாறறஙகளுைன

தகாணடு வநதுளளாரகள

الويح بدء كتاب அததியாயம 01 இரற தசயதி

பாைம இரற தூதர நபி(ஸல) அவரகளுககு

இரறதசயதி எபபடி ஆைமபமாேது

اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عنيقول وسلم عليه

ما عمال إنما بانليات ال وإن إل هجرت ه ت كن فمن نوى ما امرئ لك

نيا و ي صيب ها د ة إل أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه ينكح

ب 2 ن كتا يما إل ا அ த த ி ய ா ய ம 02 இ ர ற

நமபிகரக

17

பாைம 41 தசயலகள எணைதரதக தகாணடு

அரமகினறது

عليه اهلل صىل اهلل رسول أن عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن قال وسلم

عمال بانلية ال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ ولك اللول إل فهجرت ه ورس الل ول نيا هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها دل

أ

ة ها امرأ إله هاجر ما إل ت ه فهجر يتوج

العتق كتاب 3 அததியாயம49 அடிரமரய

விடுதரல தசயதல பாைம 06 அடிரமரய

வ ி டு த ர ல த ச ய த ல ம ற று ம வ ி வ ா க ை த து

தசயதல ஆகியவறறில ஏறபடும தவறும

மறதியும

عليه اهلل صىل اهلل رسول أن عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن قال وسلم

18

عمال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما ولمرئ بانلية ال ول الل ورس

إل فهجرت ه الل ول نيا هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها دل ة أ

امرأ

ها ه إل هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

ب 4 قب كتا ر منا نصا ل ا அ த த ி ய ா ம 63

அனசாாிகளின சிறபபுககள

பாைம 45 நபி(ஸல) அவரகளும நபித கதாழர

களும நாடு துறநது தசலலல

وسلم عليه اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال عنه اهلل ريض عمر عن يقول

عمال نيا إل ت ه هجر كنت فمن بانلية ال و ي صيب ها د

ة أ

امرأ

ها وج إل هجرت ه كنت ومن إله هاجر ما إل فهجرت ه يت ول الل ورس إل فهجرت ه ول الل ورس

انلاكح كتاب 5 அததியாயம 67 திருமைம

19

பாைம 05 எவர ஒரு தபண மைபபதறகாக

அ ல ல து ந ல ல த த ா ரு க ா ா ி ய த ர த

தசயவதறகாகா நாடு துறநது தசலலல

عليه اهلل صىل انليب قال قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن وسلم

ما بانلية العمل إل هجرت ه كنت فمن نوى ما لمرئ وإن الل ول ورس إل ت ه فهجر ول الل إل هجرت ه كنت ومن وسلم عليه الل صىل ورس

نيا و ي صيب ها د ة أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه ينكح

وانلذور اإليمان كتاب 6 அததியாயம 83

சததியஙகளும கநரரசகளும

ப ா ை ம 23 ச த த ி ய ம த ச ய வ த ி ல ந ி ய ய த

ரவததல

عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال يقول وسلم عليه

20

ما عمال إنما بانلية ال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما لمرئ وإن اللول ل إ فهجرت ه ورس ول الل نيا إل هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها د

أ

ة ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

اليل كتاب 7 அததியாயம 90 தநதிைஙகள

பாைம 01 தநதிைதரத விடுதல

عليه اهلل صىل انليب سمعت قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن يقول وسلم

ها يا ي أ ما انلاس عمال إن

ما بانلية ال كنت فمن نوى ما لمرئ وإن

إل هجرت ه الل ول إل فهجرت ه ورس الل ول نيا إل هاجر ومن ورس د و يب هاي ص

ة أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

இ ம ா ம மு ஸ லி ம ( ை ஹ ) அ வ ர க ள இ ந த

ஹதரஸ தேது நூலில اإلمارة كتاب அததியாம

33 ஆடசிஅதிகாைம பாைம எணைதரத

தபாருதகத தசயலகள அரமகினறே (ஹதஸ

எண 155) ல தகாணடு வநதுளளாரகள

21

இ ம ா ம பு க ா ா ி ( ை ஹ ) அ வ ர க ள க ம க ல

கு ற ி ப ப ி ட ை வ ர க ய ி ல ஏ ழு இ ை ங க ள ி ல

(தவவகவறு தசாறகள அரமபபில) இநத

ஹதரஸ தகாணடு வநத கபாதிலும பினவரும

வாசக அரமபபிலுளள ஹதரஸ கிதாபுல

அயமான மறறும க ிதாபுலந நுசூர எனும

அ த த ி ய ா ய த த ி ல த க ா ண டு வ ந து ள ள ர ம

தபாறுததமாேதாக உளளது

عليه اهلل صىل اهلل رسول قال قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن وسلم

ما عمال إنما بانليات ال وإن هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ لك

نيا إل و ي صيب ها د ة إل أ

ها امرأ إله هاجر ما إل ت ه فهجر ينكح

இ ந த லு ஃ லு ஃ ம ர ஜ ா ன எ ன ற நூ லி ன

தபறுமதிரய இபனு சலாஹ எனறு பிைபலயம

தபறற அஸதஸயக தகியுததன அவரகள

கூ று ம க ப ா து ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ க ள ி ன

வரககரள பினவருமாறு கூறியுளளாரகள

22

1இமாம புகாாி(ைஹ) மறறும இமாம முஸலிம

(ைஹ) ஆகிகயாாின நிபநதரே அடிபபரையில

ஒனறுபடடு அறிவிதத ஹதஸகள

2இமாம முஸலிம (ைஹ) அவரகளினறி இமாம

புகாாி (ைஹ) அவரகள தேிதது அறிவிதத

சஹஹாே ஹதஸ

3 இமாம புகாாி (ைஹ) இனறி இமாம முஸலிம

(ைஹ) தேிதது அறிவிதத ஹதஸ

4 இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

அ வ ர க ள ி ன ந ி ப ந த ர ே க கு உ ட ப ட ை

ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ ா கு ம எ ன ற ா லு ம

அவவிருவரும அதரே அறிவிகக விலரல

5 இமாம புகாாி (ைஹ)அவரகளுரைய

நிபநதரேககு உடபடை சஹஹாே ஹதஸ

எேினும அதரே அவரகள அறிவிகக விலரல

6 இமாம முஸலிம (ைஹ) அவரகளுரைய

நிபநதரேககு உடபடை சஹஹாே ஹதஸ

எேினும அதரே அவரகள அறிவிகக விலரல

23

7 இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

ஆ க ி ய வ ர க ள ி ை ம ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ

எனறாலும அவவிருவாின ந ிபநதரேககு

உடபைாதரவ

இதுகவ சஹஹாே ஹதஸகளின பிைதாே

பிாிவுகளாகும இதில மிக உயரவாேதும

ஹதஸகரள அறிஞரகள கூறககூடியதும

மு த ல ா வ து இ ல க க த த ி ல கூ ற ப ப ட ை

விையமாகும இநத வரகரயத தான இமாம

களாே புகாாி (ைஹ) அவரகளும இமாம

முஸலிம (ைஹ) அவரகளும ஏககாப ிதது

அறிவிததுளளேர இதுகவ இமாம புகாாி

(ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)ஆகிகயார ஒனறு

படடு அறிவிததுளளேர எனபதன கருததாகும

இ த ன மூ ல ம மு ழு ச மு த ா ய மு ம ஒ ன று

படடுளளேர எனறு கருததலல எேினும

இவவிருவரும ஒனறு படடுளள விையததில

மு ழு ச மு த ா ய மு ம ஒ ன று ப ட டு ள ள து

இவவரக யிலுளள அரேதது ஹதஸகளும

திடைவடை மாக சஹஹாே தாகும

உறுதியாே அறிவுககும சிநதரேககும உைன

படடு வைககூடியதுமாகும

24

அஷதெயக ெனகிதி (ைஹ) அவரகள இமாம

புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ) இருவரும

ஏககாபிதது அறிவிதத ஹதஸகரள உளளைக

கியதாக

( ومسلم ابلخاري عليه اتفق فيما املسلم زاد )

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

புகாாி முஸலிம எனறு எழுதிய இநநூரலத

த வ ி ை க வ த ற ா ரு நூ ல த த ா கு க க ப

படடிருபபதாக எேககு ததா ியவிலரல

எ ன ற ா லு ம ெ ன க த ி ( ை ஹ ) பு க ா ா ி

(ைஹ)முஸலிம (ைஹ) ஆகிய இரு வரும

ஏ க க ா ப ி த து அ ற ி வ ி த த அ ர ே த து

ஹ த ஸ க ர ள யு ம இ ந நூ லி ல த த ா கு த த ி ை

விலரல

அ க ை வ ா ி ர ச அ டி ப ர ை ய ி ல ந ப ி ( ஸ ல )

அவரகளின தசால சாரநத ஹதஸகரளயும

நபியவரகளின வரைரேகரள குறிககக

கூடிய ldquoகாேrdquo (இருநதது) எனறு ஆைமபிகககக

கூடிய ஹதஸகரளயும நஹா (தடுததாரகள)

எனறு ஆைமபிககக கூடிய ஹதஸகரளயும

மாததிைம ததாகுததுளளாரகள அநநூலில

25

க ா ை ப ப டு ம அ ர ே த து ஹ த ஸ க ள ி ன

எணைிகரக 1368 ஆகும

இமாம நவவி (ைஹ) அவரகள ெைஹ சஹஹ

முஸலிம எனும நூலில (நபித கதாழரகளின

வாரதரதகளுககும நபிகளாாின வாரதரத

களுககு மிரையிலுளள கவறு பாடரை) பின

வருமாறு கூறுகிறாரகள

நாஙகள கூறிகோம அலலது நாஙகள

தசயகதாம அலலது அவரகள கூறுகினறேர

அலலது அவரகள இவவாறு தசயகினறேர

அ ல ல து ந ா ங க ள ப ா ர க க ா த வ ர க ள ா க

இருநகதாம அலலது இதில எவவித தவரறயும

ந ா ங க ள ப ா ர க க வ ி ல ர ல ஆ க ி ய வ ா ர த

ரதகளுைன ஒரு சஹாபி அறிவிககும ஹதஸ

(மவகூபா அலலது மரபூஹா எனபதில) இமாம

கள கருதது முைணபாடு படடுளளேர

இமாம அபூபககர இஸமாயலி அவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே ஹதஸ மரபூவாக (நபி

(ஸல) அவரகளின தசயதியாக) அரமயாது

அது மவகூபாக (சஹாபியின வாரதரதயாக)

அரமயும எனகிறாரகள

26

ஹதஸ கரல பிகஹூ கரல ஊசூல கரல

அறிஞரகளில தபருமபாலாேவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே வாரதரத பிைகயாகமாே

தசயதிகள நபி (ஸல) அவரகளுரைய

காலததுைன இரைககப பைவிலரல எனறால

அ து ம ர பூ ஊ வ ா க ம ா ட ை ா து ம ா ற ா க

மவகூபாகும அவவாரதரத பிைகயாகம நபி

( ஸ ல ) அ வ ர க ளு ர ை ய க ா ல த து ை ன

இரைககப படுமாோல உதாைைமாக நபி

(ஸல) அவரகள உயிகைாடு இருககும காலததில

நாஙகள தசயயக கூடியவரகளாக இருநகதாம

அலலது அவரகளுரைய காலததில தசயயக

கூ டி ய வ ர க ள ா க இ ரு ந க த ா ம அ ல ல து

அவரகள எஙகளுைன இருககும கபாது அலலது

எஙகளுககு மததியில இருககும கபாது தசயயக

கூடியவரகளாக இருநகதாம கபானற முரற

களில அறிவிககபபடுகமயாோல அது மரபூ

ஆகும இதுகவ துலலியமாக விளஙகக கூடிய

சாியாே வழியாகும

அதாவது நபி (ஸல) அவரகளுரைய காலததில

தசயயப படடிருநதால அதரே அவரகள

அறிநதிருககினறாரகள அஙககாிததிருககின

றாரகள எனபகத தவளிபபரையாேதாகும

27

எேகவ தான இவவாறாே ஹதஸ மரபூஹ

எேபபடுகிறது

தபருமபாலும ஹதஸில குறிபபிைபபடும அச

தசயல ததாியாத தசயலாக இருககுகமயாோல

அது மரபூஹாகவும அதறகு மாறறமாக இருககு

கமயாேல அது மவகூபாகும எே கவறு சிலர

கூறியுளளேர இகத கருதரத அபூ இஸஹாக

அஷ ெிைாதி அஷ ொபி (ைஹ) அவரகள

உறுதியாக கூறியுளளாரகள அலலாஹ மிக

அறிநதவன

இவவாறு எஙகளுககு கடைரளயிடைாரகள

இதரே விடடும நாஙகள தடுககபபடகைாம

அலலது இது சுனோ எனபதாக ஒரு நபித

க த ா ழ ர அ ற ி வ ி ப ப ா க ை ய ா ே ா ல அ ர வ

அ ர ே த து ம ம ர பூ ஹ ா கு ம ப ல

கரலகளிலுமுளள தபரும பாலாே

அறிஞரகளின சாியாே முடிவு இதுகவயாகும

எே இமாம நவவி(ைஹ) கூறுகினறாரகள(நூல

ெைஹ சஹஹ முஸலிம)

இமாம ரஸத ஜமாலுததன காசிமி அவரகள

ஹதஸகரள அறிவிககும அடிபபரை சடை

28

விதிகள எனும நூலில குறிபபிடும கபாது

இமாம தகியுததன இபனு ரதமியா (ைஹ)

அவரகளின சில தரபபுககளில நபியரவகளின

ஹதஸ எனபது தபாதுவாக அவரகளின

நுபூவததிறகு பினேர அவரகளின தசால

தசயல அஙக காைம ஆகியவறறிலிருநது

அவரகரள ப பறறி அறிவிககபபடைதாகும

எனறு கூறியுளளாரகள

இஙகு தான ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக

அரலஹி அலபுகாா ி வல முஸலிம எனும

நூலில இமாம புகாாி இமாம (ைஹ) முஸலிம

(ைஹ) ஆகிகயார ஏககாபிதது அறிவிததுளள

ஹ த ஸ க ர ள த த ா கு க க ப ப ட ை

எணைிகரகககும லுஃலுஃ வலமரஜான

எனும நூலில ததாகுக கபடடுளள

ஹதஸகளின எணைிகரகககும இரையில

கவறுபாடு காைபபடுகிறது

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

அ ல பு க ா ா ி வ ல மு ஸ லி ம எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபபடை ஹதஸகளின எணைிகரக

1368

29

லு ஃ லு ஃ வ ல ம ர ஜ ா ன எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபடடுளள ஹதஸகளின எணைிகரக

2006 ஆகும

வாசககை சஹஹாே உயரநத அநதஸதிலுளள

அரேதது ஹதஸகரளயும ததாகுதத இந

நூரல பறறிப பிடிததுக தகாளளுஙகள

அதரே பாதுகாததுக தகாளளுஙகள உஙகளது

இரு கைததிோலும பலமாக பறறிப பிடிததுக

தகாளளுஙகள

نحزلحت بما آمنا ربنانا أ ول واتبعح ت بحنا الرس الشاهدين مع فاكح

எஙகள இைடசககே ந இறககியவறரற நாம

நமபிகரக தகாணடு இத தூதரையும பின

பறறிகோம எேகவ எஙகரள சாடசியாளர

களுைன பதிவு தசயது தகாளவாயாக(353)

30

PART 01

நபி(ஸல) அவரகள மது தபாய தசாலவது

பறறிய கணடிபபு

تكذبوا ل وسلم عليحه الل صل انلبي قال قال لعي حديث -01- انلار فلحيلج لعي كذب من فإنه لعي

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم تابك 3 ف ابلخاري أخرجه

01 என மது தபாய தசாலலாதரகள எவர

எனமது தபாய தசாலகிறகைா அவர நைகததில

நு ர ழ ய ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர அலி (ைலி)

نس حديث -02 نع إنه قال أ نح ن لمح

ثكم أ ن كثريا حديثا أحدي

أ

كذبا لعي تعمد منح قال وسلم عليحه الل صل انلب حعده فلحيتبوأ من مقح

انلاروسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

02 அதிகமாக உஙகளுககு ஹதஸ

அறிவிபபவரத விடடும எனரே தடுககினற

காா ியம எனேதவனறால எவர என ம து

கவணடுதமனறு தபாய தசாலகினறாகைா

31

அவர தேது இருபபிைதரத நைகததிலாககிக

தகாளளடடும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிய

ஹ த ஸ ா கும அ ற ிவ ி ப ப வர அ ேஸ ( ை லி )

அறிவிககிறாரகள

ريحرة أيب ثحدي 03- ومن قال وسلم عليحه الل صل انلب عن ه دا لعي كذب تعم م

حعده فليتبوأ انلار من مقح

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

03 எவர எனமது கவணடுதமனறு தபாய

தசாலகிறாகைா அவர தேது இருபபிைதரத

நைகததிலாககிக தகாளளடடும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர அபூ

ஹூரைைா(ைலி)

غرية حديث -04 يقول وسلم عليحه الل صل انلب سمعت قال الحم ع ككذب ليس لعي كذبا إن دا لع كذب من أحد تعم م

ح فلحيتبوأ

عده انلار من مقح امليت ع انلياحة من يكره ما باب 33 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

04 என மது தபாய கூறுவது உஙகளில ஒருவர

மறறவர மது தபாய தசாலவது கபாலலல என

மது கவணடுதமனறு தபாய தசாலபவர தேது

32

இருபபிைதரத நைகததிலாககிக தகாளளடடும

எே நபி(ஸல) அவரகள கூற நான ககடகைன

அறிவிபபவர முகைா(ைலி)

01 இரற நமபிகரக பறறிய பாைம

இரற நமபிகரக எனறால எனே அதேது

பணபுகளின விளககம எனே

ريحرة أيب حديث -05 بارزا سلم و عليحه الل صل انلب كن قال ه تاه للناس يوما

باهلل تؤمن أن اإليمان قال اإليمان ما فقال رجل فأ

قال اإلسلم ما قال بابلعث وتؤمن وبرسله وبلقائه وملئكته ي الصلة وتقيم به تشك ول اهلل تعبد أن اإلسلم لزكة وتؤد ا

كأنك اهلل تعبد أن قال حساناإل ما قال رمضان وتصوم املفروضة املسئول ما قال الساعة مىت قال يراك فإنه تراه تكن لم فإن تراه لم عنها عح

خب ك السائل من بأ

ت إذا أشاطها عن وسأ مة ودل

ربها ال

م اإلبل ر اعة تطاول وإذا ثم اهلل إل يعلمهن ل مخس ف ابلنيان ف ابلهح ثم الية( الساعة علم عنده اهلل إن ) وسلم عليحه الل صل انلب تل

وه فقال أدبر د ا فلم ر عل م جاء جبيل هذا فقال شيئا يروح انلاس ي دينهم

33

عن وسلم ه عليح الل صل انلب جبيل سؤال باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه واإلسلم اإليمان

05 ஒ ரு ந ா ள ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

மே ி தர க ளுக கு ம த த ிய ி ல இ ருந த ார க ள

அபகபாது ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவர களிைம

வநது ஈமான எனறால எனே எனறு ககடைார

ந அலலாஹரவயும அவேது வாேவரகரள

யும அவேது சநதிபரபயும அவேது தூதர

க ர ள யு ம ம று ர ம ய ி ல உ ய ி ர த க ா டு த து

எ ழு ப பு வ ர த யு ம ந ம ப ி க ர க த க ா ள வ து

ஈ ம ா ே ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஸலாம எனறால எனே எனறு அமமேிதர

(மணடும) ககடைார ந அலலாஹரவ வைஙக

கவணடும அவனுககு எதரேயும இரை

ரவககக கூைாது ததாழுரகரய நிரல நாடடி

கைரமயாககபபடை ததாழுரகரய நிரற

கவ றற ி ை ம ழா ே ில கந ா னபு கந ா றப து ம

இ ஸ ல ா ம ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஹஸான எனறால எனே எனறு அம மேிதர

ககடைார ந அலலாஹரவ காணபது கபால

34

அ வ ர ே வ ை ங கு வ த ா கு ம ந அ வ ர ே

ப ா ர க க ா து வ ி ட ை ா லு ம அ வ ன உ ன ர ே

பாரததுக தகாணடிருககினறான எனபது

இஹஸாோகும எே நப ி (ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

மறுரம நாள எபகபாது வரும எே அமமேிதர

ககடைார ககளவி ககடபவர ககடகப

படுபவரை விை (அதாவது எனரே விை

நஙகள) நனகு அறிநதவர எனறாலும அதன

(சில) அரையாளஙகரள உஙகளுககு

அறிவிகக ினகறன அடிரமப தபண தன

எஜமாேிரய தபறதறடுபபதும கறுபபு

ஒடைகம கமயபபவரகள கடடிைஙகள கடடுவது

ம ா கு ம ஐ ந து வ ி ை ய ங க ள உ ள ள ே

அரவகரள அலலாஹரவத தவிை எவரும

அறியமாடைாரகள அரவ மறுரம பறறிய

அறிவு நிசசயமாக அலலாஹவிைகம உளளது

அவகே மரழரய இறககுகினறான கருவரற

யில உளளவறரற அவகே நனகறிவான

எநகதார ஆனமாவும தான நாரளககு எரத

சமபாதிககும எனபரத அறியமாடைாது

கமலும எநததவாரு ஆனமாவும தான எநத

பூமியில மைைிககும எனபரதயும அறிய

35

மாடைாது நிசசயமாக அலலாஹ நனகறிநத

வன மிக நுடபமாேவன (3134) எனற

வ ச ே த ர த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ஓ த ி க

காடடிோரகள

பிறகு அமமேிதர திருமபிச தசனறு விடைார

அம மேிதரை அரழதது வாருஙகள எே

கூறிய கபாது அவரை கதடிச தசனற கபாது

அவரை காைவிலரல அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள அவர தான ஜிபால(அரல) மககளின

மாரககதரத கறறுக தகாடுபபதறகாக வநதார

எேக கூறிோரகள அறிவிபபவர

அபூஹூரைைா (ைலி)

இஸலாததின கைரமகளில ஒனறாே

ததாழுரககள

بيحد بن طلححة حديث - 06 صل اهلل رسول إل رجل جاء قال اهلل ع مع الرأس ثائر جنحد أهل من وسلم عليحه الل قه ول صوته دوي ي سح فح ي

ل هو فإذا دنا حىت يقول ما الل صل اهلل رسول فقال اإلسلم عن يسأ

قال غري ها لعي هل فقال والليلة الوم ف صلوات مخس وسلم عليحه نح إل ل

رمضان وصيام وسلم عليحه الل صل اهلل رسول قال تطوع أ

ن إل ل قال غريه لعي له قال صل اهلل رسول ل وذكر قال تطوع أ

36

نح إل ل 3ஸ صஜ قال غري ها لع هل قال الزكة وسلم عليحه الل أ

دبر قال تطوع نحقص ول هذا ع أزيد ل واهلل يقول وهو الرجل فأ

أ

فحلح وسلم ه عليح الل صل اهلل رسول قال صدق إنح أ

اإلسلم من الزكة باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

06 நஜத பகுதிரய கசரநத ஒரு மேிதர

பைடரை தரலயுைன நபி (ஸல) அவரகளிைம

வ ந த ா ர அ வ ை து ச ப த ம ா ங க ா ை ம ி ை க

கூடியதாக இருநதகத தவிை எனே தசாலகிறார

எனறு புாிநது தகாளளமுடியவிலரல அவர

அலலாஹவின தூதரை தநருஙகி இஸலாம

எனறால எனே எனறு ககடைார இைவிலும

பகலிலும ஐநது கநைம ததாழுவதாகும எே

நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள இரதத தவிை

கவகறதும என மது உளளதா எேக ககடைார

நர விருமபி கமலதிகமாக தசயகினறரதத

(ததாழுகினற ரதத) தவிை எனறு நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள கமலும ைமழாேில

கநானபு கநாறபதும இஸலாததின கைரமயா

கும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

இரத தவிை கவதறதுவும எனமது உளளதா

எேக ககடைார ந விருமபி கமலதிகமாக

37

தசயகினறரதத (கநானபு பிடிபபரதத) தவிை

எனறு நப ி (ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அபகபாது அமமேிதர அலலாஹவின மது

சததியமாக இரதத தவிை கூடைவும மாடகைன

குரறககவும மாடகைன எேக கூறிவிடடு

திருமபிச தசனறார இவர உணரம கூறிோல

தவறறிப தபறறுவிடைார எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர தலஹா இபனு உரபததுலலாஹ

(ைலி)

சு வ ே த த ி ல நு ர ழ ய ச த ச ய யு ம இ ர ற

நமபிகரக

نصاريي أيوب أيب حديث - 7ن عنه اهلل ريض ال

رسول يا قال رجل أ

خل ين بعمل أخبين اهلل رسول فقال مال ل ما القوم فقال اجلنة ي دحرب وسلم عليحه الل صل اهلل

وسلم عليحه الل صل انلب فقال ل ما أ

ك ل اهلل تعب د ت الصلة وت قيم شيئا به ت شح الرحم وتصل الزكة وت ؤح

راحلته ع كن كأنيه قال ذرحها رحمال صلة فضل باب 11 الدب كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

38

07 ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவரகளிைம

(வாகேததில வநது) எனரே சுவேததில

நுரழயச தசயயும ஒரு காாியதரத தசாலலித

தாருஙகள எேக கூறிோர அபகபாது மககள

இவருககு எனே நைநதது இவருககு எனே

நைநதது எேக கூறிோரகள அதறகு நபி

(ஸல) அவரகள இவருககு ஏகதனும அவசைத

க த ர வ இ ரு க க ல ா ம எ ே க கூ ற ி வ ி ட டு

நஅலலாஹரவ வைஙககவணடும அவனுககு

எ ர த யு ம இ ர ை ய ா க க க கூ ை ா து ந

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

த க ா டு த து இ ே ப ந ர த க ச ர ந து ந ை க க

க வ ண டு ம எ ே க கூ ற ி ே ா ர க ள ப ி ற கு ந

(பிடிததுக தகாணடிருககும உன வாகேததின

ரகயிறரற விடடு விடடு) உன வாகேததில

பு ற ப ப டு எ ன று ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூ ற ி ே ா ர க ள ( அ ந க ந ை த த ி ல ) க க ள வ ி

ககடைவர தேது வாகேததில உடகாரநதிருந

தார கபாலும எே அபூ அயயூப அல

அனசாாி(ைலி) அறிவிககிறாரகள

يب حديث - 08ريحرة أ ن عنه اهلل ريض ه

را أ عح

ت بياأ

الل صل انلب أ

لين فقال وسلم عليحه ب د قال اجلنة دخلحت عملحت ه إذا عمل ع د تعح

39

ك ل اهلل ت وبة الصلة وت قيم شيحئا به ت شح ي المكح روضة الزكة وت ؤد املحفحوم س والي قال رمضان وتص زيد ل بيده نفح

ا هذا ع أ فلمي قال ولي

ه منح وسلم عليحه الل صل انلب نح سر أ ل إل ينحظ

ل منح رج هحنة أ اجلح

رح هذا إل فلحينحظ الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

08 ஒரு கிைாமவாசி நபி (ஸல)அவரகளிைம

வநது எேகதகாரு காா ியதரத (அமரல)

தசாலலித தாருஙகள அதரே நான தசயதால

சுவே தத ி ல நு ரழய கவ ணடும என றார

அதறகு நபி(ஸல) அவரகள ந அலலாஹரவ

வைஙக கவணடும எதரேயும அவனுககு

இரை யாககககூைாது ந கைரமயாககபபடை

ததாழுரகரய நிரல நாடடி கைரமயாககப

படை ஸகாதரதயும நிரறகவறறி ைமழான

மாதததில கநானபும கநாறறு வைகவணடும

எே கூறிோரகள என உயிர எவன ரகவசம

உ ள ள க த ா அ ந த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

சததியமாக இதரே விை நான (எதரேயும)

அதிகாிகக மாடகைன எேக கூறிவிடடு அநத

கிைாமவாசி திருமபிச தசனறார அபகபாது

நப ி (ஸல) அவரகள எவர சுவேவாச ிரய

40

ப ா ர க க வ ி ரு ம பு க ி ற ா க ை ா அ வ ர இ வ ர ை

பாரததுக தகாளளடடும எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவரஅபூஹூரைைா(ைலி)

இஸலாம ஐநது விையஙகள மது ந ிறுவப

படடுளளது எனற நபி(ஸல) அவரகளின கூறறு

مر ابحن حديث - 9 ول قال قال عنهما اهلل ريض ع الل صل اهلل رس لم ب ين وسلم عليحه نح شهادة مخحس ع اإلسح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ م

ول ج الزكة وإيتاء الصلة وإقام اهلل رس رمضان وصوحم والح إيمانكم داعؤكم باب 3 اإليمان كتاب 3 ف خاريابل أخرجه

09 இஸலாம ஐநது விையஙகள மது

நிறுவபபடடுளளது அரவ உணரமயாக

வைஙகி வழ ிபடுவதறகு தகுத ியாேவ ன

அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல

எ ன று ம மு ஹ ம ம த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

அலலாஹவின தூதர ஆவார எனறும சாடசி

கூறுவதாகும கமலும ததாழுரகரய நிரல

ந ா ட டி ஸ க ா த ர த த க ா டு த து ஹ ஜ ர ஜ

நிரறகவறறி ைமழாேில கநானபு கநாறபது

மாகும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

41

அ ல ல ா ஹ ர வ யு ம அ வ ே து தூ த ர ை யு ம

நமபிகரக தகாளவதும மாரககக கைரமகரள

கபணுவதும அதன பால அரழபபு விடுபபதும

எனற கடைரள

ا الحقيحس عبحد وفحد إن قال عبياس ابحن حديث - 10 تو ا لمي صل انلب أ

م من قال وسلم عليحه الل وح الحقوح مرححبا قال ربيعة قال وا الحوفحد من أ

م قوح لح وح باد أ لحوفح با ول يا فقال وا ندام ول خزايا غريح نا اهلل رس ل إتطيع نح نسح

تيك أ

حر ف إل نأ رام الشهح منح الحح هذا وبيحنك وبيحننا الح

ار في ك ض نا م رح ر فم محل بأ

بح فصح ح لح وراءنا منح به ن خ به وندحح

نة اجلل وه

بة عن وسأ

شحمح ال مره

بع فأ رح

مح بأ بع عنح ونهاه رح

مح أ مره

باإليمان أ

باهلل ده ون قال وحح ر تدحده باهلل اإليمان ما أ ول اهلل قال وا وحح ورس

لم عحنح شهادة قال أ

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م الصلة وإقام اهلل رس

نح رمضان وصيام الزكة وإيتاء وا وأ ط س املحغنم من ت عح مح الح م عنح ونهاه

بع رحنحتم عن أ باء الح زفت وانلقري وادل بما والم قري قال ور وقال الم وه ن ا فظ وا حح ب خح

مح منح بهن وأ وراءك

اإليمان من المس أداء باب 31 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

10 அபதுல ரகஸ எனபவாின தூதுக

குழுவிேர நபி (ஸல) அவரகளிைம வநதாரகள

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள இநத கூடைம

42

அ ல ல து தூ து க கு ழ வ ி ே ர ய ா ர எ ே க

க க ட ை ா ர க ள அ த ற கு அ வ ர க ள ை ப ஆ

வமசதத ிேர எனறேர மகககள உஙகள

வருரக இழிவினறி ரககசதமினறி நலவருரக

ய ா க ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை நாஙகள

மிக தூைததிலிருநது வருகிகறாம எஙகளுககும

உஙகளுககுமிரையில நிைாகாிபபாளரகளாே

மு ள ர கூ ட ை த த ி ே ர உ ள ள ே ர யு த த ம

தச யவ தற கு தர ை தச யய பப டை புே ி த

மாதஙகரளத தவிை உஙகளிைம எஙகளுககு

வ ை மு டி ய ா து எ ே க வ எ ங க ளு க கு ச ி ல

க ட ை ர ள க ர ள இ டு ங க ள அ த ர ே

எ ங க ளு க கு ப ப ி ன ே ா ல ( வ ை மு டி ய ா ம ல )

இருககினற வரகளுககு அறிவிபகபாம

அதரே (தசயல படுததுவதரத) கதகாணடு

சுவேம நுரழகவாம எே கூறிய பின சில

வ ர க ப ா ே ங க ர ள ப ப ற ற ி அ ம ம க க ள

ககடைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

நானகு கடைரளகரள தசயல படுததுமாறும

நானகு கடைரளகரள தடுததுக தகாளளு

மாறும கூறிோரகள

43

ப ி ற கு அ ல ல ா ஹ ர வ ம ட டு ம ந ம ப ி க ர க

த க ா ள ளு ம ா று க ட ை ர ள ய ி ட டு வ ி ட டு

அலலாஹ ரவ நமபிகரக தகாளவது எனறால

எ ன ே எ ன று அ ற ி வ ர க ள ா எ ே க

ககடைாரகள அதறகு அமமககள அதரே

அலலாஹவும அவேது தூரும நனகறிவாரகள

எேக கூறிோரகள உணரமயாக வைஙகி

வழிபடுவ தறகு தகுதியாேவன அலலாஹ

ரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல முஹமமத

( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த ரு ம

அடியாருமா வார கமலும ததாழுரகரய நிரல

நாடடுவது ஸகாத தகாடுபபது ைமழாேில

கநானபு கநாறபது கபார தசலவததிலிருநது

ஐநதில ஒரு பகுதிரய நஙகள (இஸலாமிய

அ ை சு க கு ) த ச லு த து வ து எ ே க ட ை ர ள

யிடைாரகள

(மதுரவ ரவததிருகக பயனபடுததும) மண

சா டி கள சு ர ைக க ாய குடு ர வ க ப ா த த

மைததின அடிபபாகதரத குரைநது தயாாிதத

மைப பபபாய தார பூசபபடை பாததிைஙகள

ஆகியரவகரள (பயனபடுததுவதறகு) தரை

தசயதாரகள

44

இதரே நிரேவில தகாணடு இஙகு வைாது

உ ங க ளு க கு ப ி ன ே ா ல உ ள ள வ ர க ளு க கு

தசாலலி விடுஙகள எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

يث - 11 ن عباس ابحن حدحول أ بعث لما وسلم عليحه الل صل اهلل رس

عاذا من ع عنه اهلل ريض م دم إنك قال الح م ع تقح ل قوح هح أ كتاب

نح ول فلحيك مح ما أ وه ع مح اهلل عرف وا فإذا اهلل عبادة إلحه تدح بحه خح

ن فأ

أ

س عليحهمح فرض قدح اهلل مهمح ف صلوات مخح يوح لتهمح فعل وا فإذا ولحمح بحه خح

ن فأ

والهمح منح زكة عليحهمح فرض اهلل أ مح

قرائهمح ع وترد أ فإذا ف

وا طاع ذح بها أ مح فخ وال كرائم وتوق منحه مح

انلاس أ

الصدقة ف انلاس أموال كرائم تؤخذ ل باب 31 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

11 முஆத(ைலி) அவரகரள நபி (ஸல) அவரகள

யமனுககு அனுபபும கபாது முஆகத நிசசயமாக

ந ர க வ த ம த க ா டு க க ப ப ட ை ம க க ள ி ை ம

தசலகிறரஎேகவ முதலில அலலாஹவுககு

வழிபடடு நைககுமாறு அமமககளுககு ந

அ ர ழ ப பு வ ி டு அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

45

அறிநது ஏறறுகதகாணைால ஒவதவாரு நாள

இைவிலும பகலிலும ஐகவரள ததாழகவணடும

எனறு அலலாஹ அவரகள மது கைரமயாககி

யுளளான எே ததா ிவ ிதது விடு அதரே

அ வ ர க ள ஏ ற று த ச ய த ா ல அ வ ர க ள ி ன

தசலவஙகளில ஸகாதரத எடுதது அதரே

அ வ ர க ள ி லு ள ள ஏ ர ழ க ளு க கு த க ா டு க க

கவணடும எனறு அலலாஹ அவரகள மது

கைரமயாககியுளளான எே ததாிவிதது விடு

இதறகும அவரகள கடடுபபடைால அவரகளிலி

ரு ந து ஸ க ா த ர த வ சூ லி க கு ம க ப ா து

அவரகளின தசலவஙகளில (நடுத தைமாேரத

விடுதது) உயர தைமாேரத எடுததுக தகாளளக

கவணைாம எே எசசாிககினகறன எனறு

கூறிோரகள அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ

(ைலி)

ن عبياس ابحن حديث - 12عاذا بعث وسلم عليحه الل صل انلب أ م

من إل وة اتق فقال الح ل وم دعح بيحنها ليحس فإنها المظح حجاب اهلل وبيح املظلوم دعوة من والذر التقاء باب 9 املظالم كتاب 34 ف ابلخاري أخرجه

12 நபி(ஸல) அவரகள முஆத (ைலி)

அ வ ர க ர ள ய ம னு க கு அ னு ப பு ம க ப ா து

46

(முஆகத ) அ ந த ி இரழககபபடைவேின

பிைாரததரேககு அஞசிக தகாள ஏதேேில

நிசசயமாக அதறகும அலலாஹவுககுமிரையில

த ி ர ை க ய து ம ி ல ர ல எ ே கூ ற ி ே ா ர க ள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ மு ஹ ம ம து ர

ைசூலுலலாஹ எே கூறும வரை மககளுைன

கபாைாடுமாறு வநதுளள கடைரள

يب حديث - 13ر أ مر بكح ب و قال وع

ريحرة أ ا ه لمي ف ول ت و صل اهلل رس

ب و وكن وسلم عليحه الل ر أ

من كفر منح وكفر عنه اهلل ريض بكحمر فقال الحعرب ول قال وقدح انلاس ت قاتل كيحف عنه اهلل ريض ع رس

مرحت وسلم عليحه الل صل اهلل نح أ

قاتل أ

ولوا حىتي انلاس أ إل إل ل يق

سه مال مين عصم فقدح قالا فمنح اهلل ه إل ونفح اهلل ع وحساب ه بق ب و فقال

ر أ

قاتلن واهلل بكح فرق منح ل الزكة فإن والزكة الصلة بيح

ونها كنوا عناقا منع وين لوح واهلل املحال حق ول إل ي ؤد الل صل اهلل رس مح وسلم عليحه منحعها ع لقاتلحت ه

مر قال و ما فواهلل عنه اهلل ريض ع نح إل ه ح قدح أ ر اهلل ش يب صدح

أ

ر نه فعرفحت عنه اهلل ريض بكح

ق أ الح

الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

47

13 நபி (ஸல) அவரகள மைைிதத பின

அபூபககர (ைலி) அவரகள ஆடசிததரலவைாக

நியமிககபபடடிருநதாரகள அபகபாது அைபி

க ள ி ல ச ி ல ர ( ஸ க ா த த க ா டு க க ம று த து )

நிைாகாிபபாளரகளாக மாறிோரகள அவரகளு

ைன கபார ததாடுபபதறகு அபூபககர (ைலி)

அவரகள ஆயததமாே கபாது உமர (ைலி)

அ வ ர க ள அ பூ ப க க ர ( ை லி ) அ வ ர க ள ி ை ம

லாஇலாஹ இலலலலாஹூ எேக கூறுமவரை

ம க க ளு ை ன க ப ா ை ா டு ம ா று ந ா ன ஏ வ ப

படடுளகளன எவர அதரே கூறி விடைாகைா

அவைது தணைரேககுாிய குறறதரதத தவிை

அ வ ை து த ச ல வ த ர த யு ம உ ய ி ர ை யு ம

எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாணைார

அவைது விசாைரை அலலாஹவிைகம உளளது

எே நபி(ஸல) அவரகள கூறியுளளாரககள

(அபடியிருககும கபாது அநத இககலிமாரவ

ஏ ற ற ம க க ளு ை ன எ ப ப டி ந ங க ள க ப ா ர

புா ிவரகள) எேக ககடைாரகள அதறகு

அபூபககர(ைலி) அவரகள அலலாஹவின மது

சததியமாக ததாழுரகரயயும ஸகாதரதயும

கவறு படுததுகினறாகைா அவருைன நான

கபார புாிகவன காைைம ஸகாத எனபது

48

த ச ல வ த த ி ற கு ா ி ய உ ா ி ர ம ய ா கு ம

ஆலலாஹவின மது சததியமாக அவரகள நபி

(ஸல) அவரகளிைம தகாடுததுக தகாணடிருநத

ஒடகததின ரகயிறரறகயனும தை மறுததால

அ ர த ம று த த த ற க ா க அ வ ர க ளு ை ன

கபாாிடுகவன எேேக கூறிோர

உமர (ைலி) அவரகள கூறும கபாது அலலாஹ

வ ி ன ம து ச த த ி ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

அ பூ ப கக ர (ை லி ) அ வர க ளி ன உ ள ளத ர த

(தரககமாே இநத முடிவில) விசாலமாககி

ோன அது தான உணரம எனபரத நான

அறிநது தகாணகைன எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவர அபூஹூரைைா(ைலி) அவரகள

يب حديث - 14 ريحرة أ ول قال قال ه سلم و عليحه الل صل اهلل رس

مرحت نح أ

قاتل أ

ول وا حىتي انلاس أ إلي إل ل يق اهلل إلي إل ل قال فمنح اهلل

سه ميني عصم فقدح ه إل ومال نفح اهلل ع وحساب ه بق اإلسلم إل وسلم عليحه الل صل انلب داعء باب 113 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه وانلبوة

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

7

د فلله مح ض ورب السماوات رب الح رح ياء ول الحعالمي رب الح ف الحكبح

رحض السماوات و والح كيم الحعزيز وه الح

வாேஙகளின இைடசகனும பூமியின இைடச

கனுமாே அகிலததாாின இைடசகன அலலாஹ

வுககக எலலாப புகழும வாேஙகள பூமியின

தபருரம அவனுககக உாியதாகும அவன

யாவறரறயும மிரகததவன ஞாேமிககவன

(453637)

لحك ل حم د ول ال مح و الح ء ك ع وه قدير شح

ஆடசி அவனுககக உாியது புகழும அவனுககக

உாியது அவன யாவறறின மதும கபைாறறலு

ரையவன(641)

د وقال وا مح الح نا وما لهذا هدانا الي لل تدي ك ل نلهح نح لوح الل هدانا أ

இ த ன ப ா ல எ ம க கு வ ழ ி க ா ட டி ய

அலலாஹவககக எலலாப புகழும அலலாஹ

எமககு கநரவழி காடடியிருககா விடைால நாம

கநரவழி தபறறிருகக மாடகைாம (743)

8

و رحسل الي ه ول أ دى رس حه ق ودين بال هره الح ين ع ل ظح ك ه ادل

இரைரவபபாளரகள தவறுதத கபாதிலும

அரேதது மதஙகரள விைவும இ(மமாரகத)ரத

கமகலாஙக தசயவதறகாக அவகே தேது

தூ த ர ை க ந ர வ ழ ி ர ய யு ம ச த த ி ய

மாரககதரதயும தகாணடு அனுபபி ரவததான

(933 48 28 619)

مد ول م ين الل رس شداء معه والفار ع أ اء الحك ح مح ر مح بيحنه تراه

كعا جدا ر ون س ل يبحتغ وانا الل من فضح مح ورضح وههمح ف سيماه منح و ج ثر

ود أ ج الس

முஹமமத அலலாஹவின தூதைாவார கமலும

அவருைன இருபகபார நிைாகாிபபாளரகள மது

கடுரமயாேவரகளாகவும தமககிரைகய

கருரையுரைகயாைாகவும இருககினறேர

அலலாஹவின தபாருதததரதயும அருட

தகாரைரயயும நாடி ருகூஊ தசயபவரகளா

கவும சுஜூது தசயபவரகளாகவும அவரகரள

நர காணபர அவரகளுரைய அரையாளம

அ வ ர க ள து மு க ங க ள ி லு ள ள சு ஜ ூ த ி ன

அரையாளமாகும (4829)

9

ل بما وآمن وا الصالات وعمل وا آمن وا والين مد ع ن ز و م ق وه منح الحمح كفر ب همح ر لح سي ئاتهمح عنحه صح

مح وأ باله

எவரகள நமபிகரகக தகாணடு நலலறஙகளும

பு ா ி ந து மு ஹ ம ம த ம து இ ற க க ி

ர வ க க ப ப ட ை ர த அ து த ம து

இைடசகேிைமிருநதுளள சததியம எனறும

நமபிகரக தகாளகினறாரககளா அவரகளது

தரமகரள அவரகரள விடடும கபாககி

அ வ ர க ள து ந ி ர ல ர ம ர ய யு ம ச ை ா க கு

வான(472)

مد كن ما با م حد أ

مح منح أ ول ولكنح رجالك انلبي ي وخاتم الل رس

ل الل وكن ء بك عليما شح

முஹமமத உஙகளது ஆணகளில எவருககும

த ந ர த ய ா க இ ரு க க வ ி ல ர ல எ ே ி னு ம

அலலாஹ வின தூதைாகவும நபிமாரகளின

முததிரையா கவும இருககினறார அலலாஹ

ய ா வ ற ர ற யு ம ந ன க ற ி ந த வ ே ா க

இருககினறான(3340)

10

ها يا يرحسلحناك إنا انلب أ

ا شاهدا أ بش نه الل إل وداعيا ونذيرا وم بإذح

اجا نري وس ام

நபிகய நிசசயமாக நாம உமரம சாடசியாளைா

கவும நனமாைாயம கூறுபவைாகவும எசசாிகரக

த ச ய ப வ ை ா க வு ம அ ல ல ா ஹ வ ி ன ப க க ம

அவேது அனுமதியினபடி அரழபபவைாகவும

ப ி ை க ா ச ி க கு ம வ ி ள க க ா க வு ம அ னு ப ப ி

யுளகளாம (33 4546)

رحسلحناك وماة إل أ ي للحعالم رحح

நபிகய அகிலததாருககு அருட தகாரையாககவ

யனறி உமரம நாம அனுபப விலரல(21107)

ها يا انلب ع ي صلون وملئكته الل إن يين أ عليحه صلوا آمن وا ال

وا ليما وسل م تسح

நிசசயமாக அலலாஹ இநத நபியின ம து

அருள புாிகிறான அவேது வாேவரகளும

அவருககாக அருரளத கதடுகினறாரகள

நமபிகரக தகாணகைாகை நஙகளும அவர மது

ஸலவாததுக கூறி ஸலாமும கூறுஙகள (3356)

11

م مد ع صل الله آل وع م مد آل وع إبحراهيم ع صليحت كما م بحرا نك هيمإ يد إ ح يد م م مد ع باركح الله آل وع م مد كما م

ت يد حيد إنك إبحراهيم آل وع إبحراهيم ع باركح م

யா அ ல லா ஹ இப ற ா க ம ந ப ி ய ி ன ம து ம

இபறாகம நபியின குடுமபததார மதும ந அருள

புாிநதரதப கபானறு முஹமமத நபியின மதும

முஹமமத நபியின குடுமபததார மதும ந அருள

புாிவாயாக நிசசயமாக ந புகழுககுாியவன

கரததி மிககவன இபறாகம நபியின மதும

இபறாகம நபியின குடுமபததார மதும ந அருள

வ ள ம ( ப ை க க த ) த ப ா ழ ி ந த து க ப ா ன று

முஹமமத நபியின மதும முஹமமத நபியின

கு டு ம ப த த ா ர ம து ம ந அ ரு ள வ ள ம

தபாழிவாயாக நிசசயமாக ந புகழுககுாியவன

கரததி மிககவன

நிறக

للؤلؤ ن ا ملرجا تفق فيما وا ن عليه ا لشيخا ا அலலூஃலுஃ

வலமரஜான பமா இததபக அரலஹி அஷ

ரெககானு எனும இநத நூல ஹதஸதுரற

இமாமகளாே இமாம புகாா ியாக ிய அபூ

12

அபதுலலாஹ முஹமமத இபனு இஸமாயல

இபனு இபறாகம இபனு அல முகைா இபனு

பரஸினபாஹ அலபுகாாி அலஜூஹபி(ைஹ)

(ஹி194- 256) அவரகளும இமாம

முஸலிமாகிய அபுலஹஸன முஸலிம இபனு

அலஹஜஜாஜ இபனு முஸலிம அலகுரொி

அநரநஸாபூாி (ைஹ) (ஹி204-261)ஆகிய

இருவரும ஒரு மிதது அறிவிதத ஹதஸகரள

குறிபபிடும நூலாகும

இமாம புகாாி(ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

ஆகிய இருவாிேதும நிபநதரேகளுகககறப

ததாகுககபபடை இநத ஹதஸகரள ஒனறு

திைடடி ஒரு நூல வடிவில ததாகுககுமாறு தாரு

இஹயாஹில குதபில அைபியயா நிறுவேததின

பைிபபாளரும இநநூலின தவளியடைா

ளருமாே அஸரஸயித முஹமமத அலஹலபய

எனரே கடைாயபபடுததிோர

க ட ை ா ய ப ப டு த து ம உ ா ி ர ம அ வ ரு க கு ம

அதரே கரைப பிடிககினற உாிரம எேககும

உளளது இபபைிரய கமறதகாளவரத விை

சிைமமாே பைி கவதறானறு மிலரல இமாம

13

புகாாி (ைஹ) மறறும இமாம முஸலிம (ைஹ)

ஆகிய இருவரும தாஙகள ததாகுதத ஹதஸ

க ர ள ந ா ங க ள இ ரு வ ரு ம ஏ க க ா ப ி த து

ஒனறிரைநது அறிவிதத ஹதஸகள எனறு

எஙகும குறிபபிை விலரல எேகவ இதரே

நான ததாகுதது எடுபபது எனபது சிைமமாே

காாியம எனபதறகு இதுகவ சானறாகும

ஹதஸ துரறயில உலகமா அறிஞைாே இமாம

ஹாபிழ இபனு ஹஜர(ைஹ) அவரகள கூறும

கபாது இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம

(ைஹ) ஆகிய இருவரும ஒனறு படடு

அறிவிதத ஹதஸ எனபது ஹதஸின மூலதரத

இருவரும ஒகை சஹாபியிை மிருநது தபறறு

அறிவிதத தாகும அநத சஹாபியிைமிருநது

தபறற ஹதஸின தசாறகளின வடிவரமபபில

சில மாறறஙகள நிகழநத கபாதிலும சாிகய

எனறு கூறிோரகள

இ ம ா ம ந வ வ ி ( ை ஹ ) அ வ ர க ள மு ஸ லி ம

கிைநதததிறகு விாிவுரை எழுதியவரகள அவர

அரபஉன நபவியயா எனும நூரல ததாகுதத

கபாது இனேமல அஃமாலு பினேியா எனும

ஹ த ர ஸ த க ா ண டு த ே து நூ ர ல

14

ஆைமபிததுளளாரகள இது இமாம புகாாி (ைஹ)

இ ம ா ம மு ஸ லி ம ( ை ஹ ) ஆ க ி ய இ ரு வ ரு ம

ஒனறிரைநது அறிவிதத ஹதஸ எனபரத

அ ன ே ா ர இ த ன மூ ல ம சு ட டி க க ா ட டி

யுளளாரகள

இமாம புகாாி (ைஹ) அவரகள அறிவிதத இநத

ஹதஸ இமாம முஸலிம(ைஹ) அறிவிதத இநத

ஹதஸூககு மிக தநருககமாக உளளது எனறு

அவரகள கூறவிலரல மாறாக இமாம புகாாி

( ைஹ ) அவரகள தேது நூலில அ றிவ ிதத

முதலாவது ஹதஸ எனறு குறிபபடுகிறாரகள

க ம லு ம இ ம ா ம பு க ா ா ி ( ை ஹ ) அ வ ர க ள

அறிவிதத இநத ஹதஸ இமாம முஸலிம (ைஹ)

அ வ ர க ள அ ற ி வ ி த த த ச ா ற க ள ி ல ச ி ல

மாறறஙகளுைன விளககபபடுததியு

முளளாரகள

இமாம புகாாி (ைஹ) அவரகள தேது நூலில

ஆ ை ம ப ம ா க கு ற ி ப ப ி ட டு ள ள இ ன ே ம ல

அ ஃ ம ா லு ப ி ன ே ி ய ா த எ னு ம ஹ த ஸி ன

அரேதது வழிகரளயும ஒனறு திைடடி இஙகு

நான கூறுவது தபாருததமாேதாகும அததுைன

இமாம முஸலிம (ைஹ)அவரகள அறிவிதத

15

இகத ஹதஸின மூலதரத இபபுததகதரத

வ ா ச ி ப ப வ ர ஒ ப ப ி ட டு ப ா ர ப ப த ற கு

இ ல கு வ ா ே த ா க அ ர ம ய க வ ண டு ம

எ ன ப த ற க ா க அ த ர ே யு ம த க ா ண டு

வநதுளகளன

اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن يقول وسلم عليه

ما إنما بانليات عمال ال وإن إل هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ لك

نيا و ي صيب ها د ة إل أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه ينكح

தசயலகள அரேததும எணைஙகரளப

தபாருதகத அரமகினறே ஒவதவாருவருககும

அவர எணைியகத கிரைககிறது ஒருவாின

ஹிஜைத (பிறநத நாடரை துறநது தசலலல)

உலகதரதக குறிகககாளாகக தகாணடிருநதால

அரதகய அவர அரைவார ஒரு தபணரை

கநாககமாகக தகாணைால அவரள மைபபார

எேகவ ஒருவாின ஹிஜைத எரத கநாககமாகக

தகாணடிருககிறகதா அதுவாககவ அரமயும

எ ன று இ ர ற த தூ த ர ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

16

கூறிோரகள அறிவிபபவர உமர இபனு

கததாப(ைலி)

உ ம ர ( ை லி ) அ வ ர க ள அ ற ி வ ி க கு ம இ ந த

ஹத ரஸ இமாம புகாா ி ( ைஹ) அவரகள

ச ஹ ஹ ூ ல பு க ா ா ி ய ி ல ப ி ன வ ரு ம ஏ ழு

இைஙகளில சில தசாறகள மாறறஙகளுைன

தகாணடு வநதுளளாரகள

الويح بدء كتاب அததியாயம 01 இரற தசயதி

பாைம இரற தூதர நபி(ஸல) அவரகளுககு

இரறதசயதி எபபடி ஆைமபமாேது

اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عنيقول وسلم عليه

ما عمال إنما بانليات ال وإن إل هجرت ه ت كن فمن نوى ما امرئ لك

نيا و ي صيب ها د ة إل أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه ينكح

ب 2 ن كتا يما إل ا அ த த ி ய ா ய ம 02 இ ர ற

நமபிகரக

17

பாைம 41 தசயலகள எணைதரதக தகாணடு

அரமகினறது

عليه اهلل صىل اهلل رسول أن عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن قال وسلم

عمال بانلية ال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ ولك اللول إل فهجرت ه ورس الل ول نيا هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها دل

أ

ة ها امرأ إله هاجر ما إل ت ه فهجر يتوج

العتق كتاب 3 அததியாயம49 அடிரமரய

விடுதரல தசயதல பாைம 06 அடிரமரய

வ ி டு த ர ல த ச ய த ல ம ற று ம வ ி வ ா க ை த து

தசயதல ஆகியவறறில ஏறபடும தவறும

மறதியும

عليه اهلل صىل اهلل رسول أن عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن قال وسلم

18

عمال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما ولمرئ بانلية ال ول الل ورس

إل فهجرت ه الل ول نيا هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها دل ة أ

امرأ

ها ه إل هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

ب 4 قب كتا ر منا نصا ل ا அ த த ி ய ா ம 63

அனசாாிகளின சிறபபுககள

பாைம 45 நபி(ஸல) அவரகளும நபித கதாழர

களும நாடு துறநது தசலலல

وسلم عليه اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال عنه اهلل ريض عمر عن يقول

عمال نيا إل ت ه هجر كنت فمن بانلية ال و ي صيب ها د

ة أ

امرأ

ها وج إل هجرت ه كنت ومن إله هاجر ما إل فهجرت ه يت ول الل ورس إل فهجرت ه ول الل ورس

انلاكح كتاب 5 அததியாயம 67 திருமைம

19

பாைம 05 எவர ஒரு தபண மைபபதறகாக

அ ல ல து ந ல ல த த ா ரு க ா ா ி ய த ர த

தசயவதறகாகா நாடு துறநது தசலலல

عليه اهلل صىل انليب قال قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن وسلم

ما بانلية العمل إل هجرت ه كنت فمن نوى ما لمرئ وإن الل ول ورس إل ت ه فهجر ول الل إل هجرت ه كنت ومن وسلم عليه الل صىل ورس

نيا و ي صيب ها د ة أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه ينكح

وانلذور اإليمان كتاب 6 அததியாயம 83

சததியஙகளும கநரரசகளும

ப ா ை ம 23 ச த த ி ய ம த ச ய வ த ி ல ந ி ய ய த

ரவததல

عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال يقول وسلم عليه

20

ما عمال إنما بانلية ال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما لمرئ وإن اللول ل إ فهجرت ه ورس ول الل نيا إل هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها د

أ

ة ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

اليل كتاب 7 அததியாயம 90 தநதிைஙகள

பாைம 01 தநதிைதரத விடுதல

عليه اهلل صىل انليب سمعت قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن يقول وسلم

ها يا ي أ ما انلاس عمال إن

ما بانلية ال كنت فمن نوى ما لمرئ وإن

إل هجرت ه الل ول إل فهجرت ه ورس الل ول نيا إل هاجر ومن ورس د و يب هاي ص

ة أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

இ ம ா ம மு ஸ லி ம ( ை ஹ ) அ வ ர க ள இ ந த

ஹதரஸ தேது நூலில اإلمارة كتاب அததியாம

33 ஆடசிஅதிகாைம பாைம எணைதரத

தபாருதகத தசயலகள அரமகினறே (ஹதஸ

எண 155) ல தகாணடு வநதுளளாரகள

21

இ ம ா ம பு க ா ா ி ( ை ஹ ) அ வ ர க ள க ம க ல

கு ற ி ப ப ி ட ை வ ர க ய ி ல ஏ ழு இ ை ங க ள ி ல

(தவவகவறு தசாறகள அரமபபில) இநத

ஹதரஸ தகாணடு வநத கபாதிலும பினவரும

வாசக அரமபபிலுளள ஹதரஸ கிதாபுல

அயமான மறறும க ிதாபுலந நுசூர எனும

அ த த ி ய ா ய த த ி ல த க ா ண டு வ ந து ள ள ர ம

தபாறுததமாேதாக உளளது

عليه اهلل صىل اهلل رسول قال قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن وسلم

ما عمال إنما بانليات ال وإن هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ لك

نيا إل و ي صيب ها د ة إل أ

ها امرأ إله هاجر ما إل ت ه فهجر ينكح

இ ந த லு ஃ லு ஃ ம ர ஜ ா ன எ ன ற நூ லி ன

தபறுமதிரய இபனு சலாஹ எனறு பிைபலயம

தபறற அஸதஸயக தகியுததன அவரகள

கூ று ம க ப ா து ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ க ள ி ன

வரககரள பினவருமாறு கூறியுளளாரகள

22

1இமாம புகாாி(ைஹ) மறறும இமாம முஸலிம

(ைஹ) ஆகிகயாாின நிபநதரே அடிபபரையில

ஒனறுபடடு அறிவிதத ஹதஸகள

2இமாம முஸலிம (ைஹ) அவரகளினறி இமாம

புகாாி (ைஹ) அவரகள தேிதது அறிவிதத

சஹஹாே ஹதஸ

3 இமாம புகாாி (ைஹ) இனறி இமாம முஸலிம

(ைஹ) தேிதது அறிவிதத ஹதஸ

4 இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

அ வ ர க ள ி ன ந ி ப ந த ர ே க கு உ ட ப ட ை

ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ ா கு ம எ ன ற ா லு ம

அவவிருவரும அதரே அறிவிகக விலரல

5 இமாம புகாாி (ைஹ)அவரகளுரைய

நிபநதரேககு உடபடை சஹஹாே ஹதஸ

எேினும அதரே அவரகள அறிவிகக விலரல

6 இமாம முஸலிம (ைஹ) அவரகளுரைய

நிபநதரேககு உடபடை சஹஹாே ஹதஸ

எேினும அதரே அவரகள அறிவிகக விலரல

23

7 இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

ஆ க ி ய வ ர க ள ி ை ம ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ

எனறாலும அவவிருவாின ந ிபநதரேககு

உடபைாதரவ

இதுகவ சஹஹாே ஹதஸகளின பிைதாே

பிாிவுகளாகும இதில மிக உயரவாேதும

ஹதஸகரள அறிஞரகள கூறககூடியதும

மு த ல ா வ து இ ல க க த த ி ல கூ ற ப ப ட ை

விையமாகும இநத வரகரயத தான இமாம

களாே புகாாி (ைஹ) அவரகளும இமாம

முஸலிம (ைஹ) அவரகளும ஏககாப ிதது

அறிவிததுளளேர இதுகவ இமாம புகாாி

(ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)ஆகிகயார ஒனறு

படடு அறிவிததுளளேர எனபதன கருததாகும

இ த ன மூ ல ம மு ழு ச மு த ா ய மு ம ஒ ன று

படடுளளேர எனறு கருததலல எேினும

இவவிருவரும ஒனறு படடுளள விையததில

மு ழு ச மு த ா ய மு ம ஒ ன று ப ட டு ள ள து

இவவரக யிலுளள அரேதது ஹதஸகளும

திடைவடை மாக சஹஹாே தாகும

உறுதியாே அறிவுககும சிநதரேககும உைன

படடு வைககூடியதுமாகும

24

அஷதெயக ெனகிதி (ைஹ) அவரகள இமாம

புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ) இருவரும

ஏககாபிதது அறிவிதத ஹதஸகரள உளளைக

கியதாக

( ومسلم ابلخاري عليه اتفق فيما املسلم زاد )

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

புகாாி முஸலிம எனறு எழுதிய இநநூரலத

த வ ி ை க வ த ற ா ரு நூ ல த த ா கு க க ப

படடிருபபதாக எேககு ததா ியவிலரல

எ ன ற ா லு ம ெ ன க த ி ( ை ஹ ) பு க ா ா ி

(ைஹ)முஸலிம (ைஹ) ஆகிய இரு வரும

ஏ க க ா ப ி த து அ ற ி வ ி த த அ ர ே த து

ஹ த ஸ க ர ள யு ம இ ந நூ லி ல த த ா கு த த ி ை

விலரல

அ க ை வ ா ி ர ச அ டி ப ர ை ய ி ல ந ப ி ( ஸ ல )

அவரகளின தசால சாரநத ஹதஸகரளயும

நபியவரகளின வரைரேகரள குறிககக

கூடிய ldquoகாேrdquo (இருநதது) எனறு ஆைமபிகககக

கூடிய ஹதஸகரளயும நஹா (தடுததாரகள)

எனறு ஆைமபிககக கூடிய ஹதஸகரளயும

மாததிைம ததாகுததுளளாரகள அநநூலில

25

க ா ை ப ப டு ம அ ர ே த து ஹ த ஸ க ள ி ன

எணைிகரக 1368 ஆகும

இமாம நவவி (ைஹ) அவரகள ெைஹ சஹஹ

முஸலிம எனும நூலில (நபித கதாழரகளின

வாரதரதகளுககும நபிகளாாின வாரதரத

களுககு மிரையிலுளள கவறு பாடரை) பின

வருமாறு கூறுகிறாரகள

நாஙகள கூறிகோம அலலது நாஙகள

தசயகதாம அலலது அவரகள கூறுகினறேர

அலலது அவரகள இவவாறு தசயகினறேர

அ ல ல து ந ா ங க ள ப ா ர க க ா த வ ர க ள ா க

இருநகதாம அலலது இதில எவவித தவரறயும

ந ா ங க ள ப ா ர க க வ ி ல ர ல ஆ க ி ய வ ா ர த

ரதகளுைன ஒரு சஹாபி அறிவிககும ஹதஸ

(மவகூபா அலலது மரபூஹா எனபதில) இமாம

கள கருதது முைணபாடு படடுளளேர

இமாம அபூபககர இஸமாயலி அவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே ஹதஸ மரபூவாக (நபி

(ஸல) அவரகளின தசயதியாக) அரமயாது

அது மவகூபாக (சஹாபியின வாரதரதயாக)

அரமயும எனகிறாரகள

26

ஹதஸ கரல பிகஹூ கரல ஊசூல கரல

அறிஞரகளில தபருமபாலாேவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே வாரதரத பிைகயாகமாே

தசயதிகள நபி (ஸல) அவரகளுரைய

காலததுைன இரைககப பைவிலரல எனறால

அ து ம ர பூ ஊ வ ா க ம ா ட ை ா து ம ா ற ா க

மவகூபாகும அவவாரதரத பிைகயாகம நபி

( ஸ ல ) அ வ ர க ளு ர ை ய க ா ல த து ை ன

இரைககப படுமாோல உதாைைமாக நபி

(ஸல) அவரகள உயிகைாடு இருககும காலததில

நாஙகள தசயயக கூடியவரகளாக இருநகதாம

அலலது அவரகளுரைய காலததில தசயயக

கூ டி ய வ ர க ள ா க இ ரு ந க த ா ம அ ல ல து

அவரகள எஙகளுைன இருககும கபாது அலலது

எஙகளுககு மததியில இருககும கபாது தசயயக

கூடியவரகளாக இருநகதாம கபானற முரற

களில அறிவிககபபடுகமயாோல அது மரபூ

ஆகும இதுகவ துலலியமாக விளஙகக கூடிய

சாியாே வழியாகும

அதாவது நபி (ஸல) அவரகளுரைய காலததில

தசயயப படடிருநதால அதரே அவரகள

அறிநதிருககினறாரகள அஙககாிததிருககின

றாரகள எனபகத தவளிபபரையாேதாகும

27

எேகவ தான இவவாறாே ஹதஸ மரபூஹ

எேபபடுகிறது

தபருமபாலும ஹதஸில குறிபபிைபபடும அச

தசயல ததாியாத தசயலாக இருககுகமயாோல

அது மரபூஹாகவும அதறகு மாறறமாக இருககு

கமயாேல அது மவகூபாகும எே கவறு சிலர

கூறியுளளேர இகத கருதரத அபூ இஸஹாக

அஷ ெிைாதி அஷ ொபி (ைஹ) அவரகள

உறுதியாக கூறியுளளாரகள அலலாஹ மிக

அறிநதவன

இவவாறு எஙகளுககு கடைரளயிடைாரகள

இதரே விடடும நாஙகள தடுககபபடகைாம

அலலது இது சுனோ எனபதாக ஒரு நபித

க த ா ழ ர அ ற ி வ ி ப ப ா க ை ய ா ே ா ல அ ர வ

அ ர ே த து ம ம ர பூ ஹ ா கு ம ப ல

கரலகளிலுமுளள தபரும பாலாே

அறிஞரகளின சாியாே முடிவு இதுகவயாகும

எே இமாம நவவி(ைஹ) கூறுகினறாரகள(நூல

ெைஹ சஹஹ முஸலிம)

இமாம ரஸத ஜமாலுததன காசிமி அவரகள

ஹதஸகரள அறிவிககும அடிபபரை சடை

28

விதிகள எனும நூலில குறிபபிடும கபாது

இமாம தகியுததன இபனு ரதமியா (ைஹ)

அவரகளின சில தரபபுககளில நபியரவகளின

ஹதஸ எனபது தபாதுவாக அவரகளின

நுபூவததிறகு பினேர அவரகளின தசால

தசயல அஙக காைம ஆகியவறறிலிருநது

அவரகரள ப பறறி அறிவிககபபடைதாகும

எனறு கூறியுளளாரகள

இஙகு தான ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக

அரலஹி அலபுகாா ி வல முஸலிம எனும

நூலில இமாம புகாாி இமாம (ைஹ) முஸலிம

(ைஹ) ஆகிகயார ஏககாபிதது அறிவிததுளள

ஹ த ஸ க ர ள த த ா கு க க ப ப ட ை

எணைிகரகககும லுஃலுஃ வலமரஜான

எனும நூலில ததாகுக கபடடுளள

ஹதஸகளின எணைிகரகககும இரையில

கவறுபாடு காைபபடுகிறது

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

அ ல பு க ா ா ி வ ல மு ஸ லி ம எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபபடை ஹதஸகளின எணைிகரக

1368

29

லு ஃ லு ஃ வ ல ம ர ஜ ா ன எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபடடுளள ஹதஸகளின எணைிகரக

2006 ஆகும

வாசககை சஹஹாே உயரநத அநதஸதிலுளள

அரேதது ஹதஸகரளயும ததாகுதத இந

நூரல பறறிப பிடிததுக தகாளளுஙகள

அதரே பாதுகாததுக தகாளளுஙகள உஙகளது

இரு கைததிோலும பலமாக பறறிப பிடிததுக

தகாளளுஙகள

نحزلحت بما آمنا ربنانا أ ول واتبعح ت بحنا الرس الشاهدين مع فاكح

எஙகள இைடசககே ந இறககியவறரற நாம

நமபிகரக தகாணடு இத தூதரையும பின

பறறிகோம எேகவ எஙகரள சாடசியாளர

களுைன பதிவு தசயது தகாளவாயாக(353)

30

PART 01

நபி(ஸல) அவரகள மது தபாய தசாலவது

பறறிய கணடிபபு

تكذبوا ل وسلم عليحه الل صل انلبي قال قال لعي حديث -01- انلار فلحيلج لعي كذب من فإنه لعي

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم تابك 3 ف ابلخاري أخرجه

01 என மது தபாய தசாலலாதரகள எவர

எனமது தபாய தசாலகிறகைா அவர நைகததில

நு ர ழ ய ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர அலி (ைலி)

نس حديث -02 نع إنه قال أ نح ن لمح

ثكم أ ن كثريا حديثا أحدي

أ

كذبا لعي تعمد منح قال وسلم عليحه الل صل انلب حعده فلحيتبوأ من مقح

انلاروسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

02 அதிகமாக உஙகளுககு ஹதஸ

அறிவிபபவரத விடடும எனரே தடுககினற

காா ியம எனேதவனறால எவர என ம து

கவணடுதமனறு தபாய தசாலகினறாகைா

31

அவர தேது இருபபிைதரத நைகததிலாககிக

தகாளளடடும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிய

ஹ த ஸ ா கும அ ற ிவ ி ப ப வர அ ேஸ ( ை லி )

அறிவிககிறாரகள

ريحرة أيب ثحدي 03- ومن قال وسلم عليحه الل صل انلب عن ه دا لعي كذب تعم م

حعده فليتبوأ انلار من مقح

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

03 எவர எனமது கவணடுதமனறு தபாய

தசாலகிறாகைா அவர தேது இருபபிைதரத

நைகததிலாககிக தகாளளடடும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர அபூ

ஹூரைைா(ைலி)

غرية حديث -04 يقول وسلم عليحه الل صل انلب سمعت قال الحم ع ككذب ليس لعي كذبا إن دا لع كذب من أحد تعم م

ح فلحيتبوأ

عده انلار من مقح امليت ع انلياحة من يكره ما باب 33 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

04 என மது தபாய கூறுவது உஙகளில ஒருவர

மறறவர மது தபாய தசாலவது கபாலலல என

மது கவணடுதமனறு தபாய தசாலபவர தேது

32

இருபபிைதரத நைகததிலாககிக தகாளளடடும

எே நபி(ஸல) அவரகள கூற நான ககடகைன

அறிவிபபவர முகைா(ைலி)

01 இரற நமபிகரக பறறிய பாைம

இரற நமபிகரக எனறால எனே அதேது

பணபுகளின விளககம எனே

ريحرة أيب حديث -05 بارزا سلم و عليحه الل صل انلب كن قال ه تاه للناس يوما

باهلل تؤمن أن اإليمان قال اإليمان ما فقال رجل فأ

قال اإلسلم ما قال بابلعث وتؤمن وبرسله وبلقائه وملئكته ي الصلة وتقيم به تشك ول اهلل تعبد أن اإلسلم لزكة وتؤد ا

كأنك اهلل تعبد أن قال حساناإل ما قال رمضان وتصوم املفروضة املسئول ما قال الساعة مىت قال يراك فإنه تراه تكن لم فإن تراه لم عنها عح

خب ك السائل من بأ

ت إذا أشاطها عن وسأ مة ودل

ربها ال

م اإلبل ر اعة تطاول وإذا ثم اهلل إل يعلمهن ل مخس ف ابلنيان ف ابلهح ثم الية( الساعة علم عنده اهلل إن ) وسلم عليحه الل صل انلب تل

وه فقال أدبر د ا فلم ر عل م جاء جبيل هذا فقال شيئا يروح انلاس ي دينهم

33

عن وسلم ه عليح الل صل انلب جبيل سؤال باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه واإلسلم اإليمان

05 ஒ ரு ந ா ள ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

மே ி தர க ளுக கு ம த த ிய ி ல இ ருந த ார க ள

அபகபாது ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவர களிைம

வநது ஈமான எனறால எனே எனறு ககடைார

ந அலலாஹரவயும அவேது வாேவரகரள

யும அவேது சநதிபரபயும அவேது தூதர

க ர ள யு ம ம று ர ம ய ி ல உ ய ி ர த க ா டு த து

எ ழு ப பு வ ர த யு ம ந ம ப ி க ர க த க ா ள வ து

ஈ ம ா ே ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஸலாம எனறால எனே எனறு அமமேிதர

(மணடும) ககடைார ந அலலாஹரவ வைஙக

கவணடும அவனுககு எதரேயும இரை

ரவககக கூைாது ததாழுரகரய நிரல நாடடி

கைரமயாககபபடை ததாழுரகரய நிரற

கவ றற ி ை ம ழா ே ில கந ா னபு கந ா றப து ம

இ ஸ ல ா ம ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஹஸான எனறால எனே எனறு அம மேிதர

ககடைார ந அலலாஹரவ காணபது கபால

34

அ வ ர ே வ ை ங கு வ த ா கு ம ந அ வ ர ே

ப ா ர க க ா து வ ி ட ை ா லு ம அ வ ன உ ன ர ே

பாரததுக தகாணடிருககினறான எனபது

இஹஸாோகும எே நப ி (ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

மறுரம நாள எபகபாது வரும எே அமமேிதர

ககடைார ககளவி ககடபவர ககடகப

படுபவரை விை (அதாவது எனரே விை

நஙகள) நனகு அறிநதவர எனறாலும அதன

(சில) அரையாளஙகரள உஙகளுககு

அறிவிகக ினகறன அடிரமப தபண தன

எஜமாேிரய தபறதறடுபபதும கறுபபு

ஒடைகம கமயபபவரகள கடடிைஙகள கடடுவது

ம ா கு ம ஐ ந து வ ி ை ய ங க ள உ ள ள ே

அரவகரள அலலாஹரவத தவிை எவரும

அறியமாடைாரகள அரவ மறுரம பறறிய

அறிவு நிசசயமாக அலலாஹவிைகம உளளது

அவகே மரழரய இறககுகினறான கருவரற

யில உளளவறரற அவகே நனகறிவான

எநகதார ஆனமாவும தான நாரளககு எரத

சமபாதிககும எனபரத அறியமாடைாது

கமலும எநததவாரு ஆனமாவும தான எநத

பூமியில மைைிககும எனபரதயும அறிய

35

மாடைாது நிசசயமாக அலலாஹ நனகறிநத

வன மிக நுடபமாேவன (3134) எனற

வ ச ே த ர த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ஓ த ி க

காடடிோரகள

பிறகு அமமேிதர திருமபிச தசனறு விடைார

அம மேிதரை அரழதது வாருஙகள எே

கூறிய கபாது அவரை கதடிச தசனற கபாது

அவரை காைவிலரல அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள அவர தான ஜிபால(அரல) மககளின

மாரககதரத கறறுக தகாடுபபதறகாக வநதார

எேக கூறிோரகள அறிவிபபவர

அபூஹூரைைா (ைலி)

இஸலாததின கைரமகளில ஒனறாே

ததாழுரககள

بيحد بن طلححة حديث - 06 صل اهلل رسول إل رجل جاء قال اهلل ع مع الرأس ثائر جنحد أهل من وسلم عليحه الل قه ول صوته دوي ي سح فح ي

ل هو فإذا دنا حىت يقول ما الل صل اهلل رسول فقال اإلسلم عن يسأ

قال غري ها لعي هل فقال والليلة الوم ف صلوات مخس وسلم عليحه نح إل ل

رمضان وصيام وسلم عليحه الل صل اهلل رسول قال تطوع أ

ن إل ل قال غريه لعي له قال صل اهلل رسول ل وذكر قال تطوع أ

36

نح إل ل 3ஸ صஜ قال غري ها لع هل قال الزكة وسلم عليحه الل أ

دبر قال تطوع نحقص ول هذا ع أزيد ل واهلل يقول وهو الرجل فأ

أ

فحلح وسلم ه عليح الل صل اهلل رسول قال صدق إنح أ

اإلسلم من الزكة باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

06 நஜத பகுதிரய கசரநத ஒரு மேிதர

பைடரை தரலயுைன நபி (ஸல) அவரகளிைம

வ ந த ா ர அ வ ை து ச ப த ம ா ங க ா ை ம ி ை க

கூடியதாக இருநதகத தவிை எனே தசாலகிறார

எனறு புாிநது தகாளளமுடியவிலரல அவர

அலலாஹவின தூதரை தநருஙகி இஸலாம

எனறால எனே எனறு ககடைார இைவிலும

பகலிலும ஐநது கநைம ததாழுவதாகும எே

நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள இரதத தவிை

கவகறதும என மது உளளதா எேக ககடைார

நர விருமபி கமலதிகமாக தசயகினறரதத

(ததாழுகினற ரதத) தவிை எனறு நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள கமலும ைமழாேில

கநானபு கநாறபதும இஸலாததின கைரமயா

கும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

இரத தவிை கவதறதுவும எனமது உளளதா

எேக ககடைார ந விருமபி கமலதிகமாக

37

தசயகினறரதத (கநானபு பிடிபபரதத) தவிை

எனறு நப ி (ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அபகபாது அமமேிதர அலலாஹவின மது

சததியமாக இரதத தவிை கூடைவும மாடகைன

குரறககவும மாடகைன எேக கூறிவிடடு

திருமபிச தசனறார இவர உணரம கூறிோல

தவறறிப தபறறுவிடைார எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர தலஹா இபனு உரபததுலலாஹ

(ைலி)

சு வ ே த த ி ல நு ர ழ ய ச த ச ய யு ம இ ர ற

நமபிகரக

نصاريي أيوب أيب حديث - 7ن عنه اهلل ريض ال

رسول يا قال رجل أ

خل ين بعمل أخبين اهلل رسول فقال مال ل ما القوم فقال اجلنة ي دحرب وسلم عليحه الل صل اهلل

وسلم عليحه الل صل انلب فقال ل ما أ

ك ل اهلل تعب د ت الصلة وت قيم شيئا به ت شح الرحم وتصل الزكة وت ؤح

راحلته ع كن كأنيه قال ذرحها رحمال صلة فضل باب 11 الدب كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

38

07 ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவரகளிைம

(வாகேததில வநது) எனரே சுவேததில

நுரழயச தசயயும ஒரு காாியதரத தசாலலித

தாருஙகள எேக கூறிோர அபகபாது மககள

இவருககு எனே நைநதது இவருககு எனே

நைநதது எேக கூறிோரகள அதறகு நபி

(ஸல) அவரகள இவருககு ஏகதனும அவசைத

க த ர வ இ ரு க க ல ா ம எ ே க கூ ற ி வ ி ட டு

நஅலலாஹரவ வைஙககவணடும அவனுககு

எ ர த யு ம இ ர ை ய ா க க க கூ ை ா து ந

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

த க ா டு த து இ ே ப ந ர த க ச ர ந து ந ை க க

க வ ண டு ம எ ே க கூ ற ி ே ா ர க ள ப ி ற கு ந

(பிடிததுக தகாணடிருககும உன வாகேததின

ரகயிறரற விடடு விடடு) உன வாகேததில

பு ற ப ப டு எ ன று ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூ ற ி ே ா ர க ள ( அ ந க ந ை த த ி ல ) க க ள வ ி

ககடைவர தேது வாகேததில உடகாரநதிருந

தார கபாலும எே அபூ அயயூப அல

அனசாாி(ைலி) அறிவிககிறாரகள

يب حديث - 08ريحرة أ ن عنه اهلل ريض ه

را أ عح

ت بياأ

الل صل انلب أ

لين فقال وسلم عليحه ب د قال اجلنة دخلحت عملحت ه إذا عمل ع د تعح

39

ك ل اهلل ت وبة الصلة وت قيم شيحئا به ت شح ي المكح روضة الزكة وت ؤد املحفحوم س والي قال رمضان وتص زيد ل بيده نفح

ا هذا ع أ فلمي قال ولي

ه منح وسلم عليحه الل صل انلب نح سر أ ل إل ينحظ

ل منح رج هحنة أ اجلح

رح هذا إل فلحينحظ الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

08 ஒரு கிைாமவாசி நபி (ஸல)அவரகளிைம

வநது எேகதகாரு காா ியதரத (அமரல)

தசாலலித தாருஙகள அதரே நான தசயதால

சுவே தத ி ல நு ரழய கவ ணடும என றார

அதறகு நபி(ஸல) அவரகள ந அலலாஹரவ

வைஙக கவணடும எதரேயும அவனுககு

இரை யாககககூைாது ந கைரமயாககபபடை

ததாழுரகரய நிரல நாடடி கைரமயாககப

படை ஸகாதரதயும நிரறகவறறி ைமழான

மாதததில கநானபும கநாறறு வைகவணடும

எே கூறிோரகள என உயிர எவன ரகவசம

உ ள ள க த ா அ ந த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

சததியமாக இதரே விை நான (எதரேயும)

அதிகாிகக மாடகைன எேக கூறிவிடடு அநத

கிைாமவாசி திருமபிச தசனறார அபகபாது

நப ி (ஸல) அவரகள எவர சுவேவாச ிரய

40

ப ா ர க க வ ி ரு ம பு க ி ற ா க ை ா அ வ ர இ வ ர ை

பாரததுக தகாளளடடும எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவரஅபூஹூரைைா(ைலி)

இஸலாம ஐநது விையஙகள மது ந ிறுவப

படடுளளது எனற நபி(ஸல) அவரகளின கூறறு

مر ابحن حديث - 9 ول قال قال عنهما اهلل ريض ع الل صل اهلل رس لم ب ين وسلم عليحه نح شهادة مخحس ع اإلسح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ م

ول ج الزكة وإيتاء الصلة وإقام اهلل رس رمضان وصوحم والح إيمانكم داعؤكم باب 3 اإليمان كتاب 3 ف خاريابل أخرجه

09 இஸலாம ஐநது விையஙகள மது

நிறுவபபடடுளளது அரவ உணரமயாக

வைஙகி வழ ிபடுவதறகு தகுத ியாேவ ன

அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல

எ ன று ம மு ஹ ம ம த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

அலலாஹவின தூதர ஆவார எனறும சாடசி

கூறுவதாகும கமலும ததாழுரகரய நிரல

ந ா ட டி ஸ க ா த ர த த க ா டு த து ஹ ஜ ர ஜ

நிரறகவறறி ைமழாேில கநானபு கநாறபது

மாகும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

41

அ ல ல ா ஹ ர வ யு ம அ வ ே து தூ த ர ை யு ம

நமபிகரக தகாளவதும மாரககக கைரமகரள

கபணுவதும அதன பால அரழபபு விடுபபதும

எனற கடைரள

ا الحقيحس عبحد وفحد إن قال عبياس ابحن حديث - 10 تو ا لمي صل انلب أ

م من قال وسلم عليحه الل وح الحقوح مرححبا قال ربيعة قال وا الحوفحد من أ

م قوح لح وح باد أ لحوفح با ول يا فقال وا ندام ول خزايا غريح نا اهلل رس ل إتطيع نح نسح

تيك أ

حر ف إل نأ رام الشهح منح الحح هذا وبيحنك وبيحننا الح

ار في ك ض نا م رح ر فم محل بأ

بح فصح ح لح وراءنا منح به ن خ به وندحح

نة اجلل وه

بة عن وسأ

شحمح ال مره

بع فأ رح

مح بأ بع عنح ونهاه رح

مح أ مره

باإليمان أ

باهلل ده ون قال وحح ر تدحده باهلل اإليمان ما أ ول اهلل قال وا وحح ورس

لم عحنح شهادة قال أ

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م الصلة وإقام اهلل رس

نح رمضان وصيام الزكة وإيتاء وا وأ ط س املحغنم من ت عح مح الح م عنح ونهاه

بع رحنحتم عن أ باء الح زفت وانلقري وادل بما والم قري قال ور وقال الم وه ن ا فظ وا حح ب خح

مح منح بهن وأ وراءك

اإليمان من المس أداء باب 31 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

10 அபதுல ரகஸ எனபவாின தூதுக

குழுவிேர நபி (ஸல) அவரகளிைம வநதாரகள

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள இநத கூடைம

42

அ ல ல து தூ து க கு ழ வ ி ே ர ய ா ர எ ே க

க க ட ை ா ர க ள அ த ற கு அ வ ர க ள ை ப ஆ

வமசதத ிேர எனறேர மகககள உஙகள

வருரக இழிவினறி ரககசதமினறி நலவருரக

ய ா க ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை நாஙகள

மிக தூைததிலிருநது வருகிகறாம எஙகளுககும

உஙகளுககுமிரையில நிைாகாிபபாளரகளாே

மு ள ர கூ ட ை த த ி ே ர உ ள ள ே ர யு த த ம

தச யவ தற கு தர ை தச யய பப டை புே ி த

மாதஙகரளத தவிை உஙகளிைம எஙகளுககு

வ ை மு டி ய ா து எ ே க வ எ ங க ளு க கு ச ி ல

க ட ை ர ள க ர ள இ டு ங க ள அ த ர ே

எ ங க ளு க கு ப ப ி ன ே ா ல ( வ ை மு டி ய ா ம ல )

இருககினற வரகளுககு அறிவிபகபாம

அதரே (தசயல படுததுவதரத) கதகாணடு

சுவேம நுரழகவாம எே கூறிய பின சில

வ ர க ப ா ே ங க ர ள ப ப ற ற ி அ ம ம க க ள

ககடைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

நானகு கடைரளகரள தசயல படுததுமாறும

நானகு கடைரளகரள தடுததுக தகாளளு

மாறும கூறிோரகள

43

ப ி ற கு அ ல ல ா ஹ ர வ ம ட டு ம ந ம ப ி க ர க

த க ா ள ளு ம ா று க ட ை ர ள ய ி ட டு வ ி ட டு

அலலாஹ ரவ நமபிகரக தகாளவது எனறால

எ ன ே எ ன று அ ற ி வ ர க ள ா எ ே க

ககடைாரகள அதறகு அமமககள அதரே

அலலாஹவும அவேது தூரும நனகறிவாரகள

எேக கூறிோரகள உணரமயாக வைஙகி

வழிபடுவ தறகு தகுதியாேவன அலலாஹ

ரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல முஹமமத

( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த ரு ம

அடியாருமா வார கமலும ததாழுரகரய நிரல

நாடடுவது ஸகாத தகாடுபபது ைமழாேில

கநானபு கநாறபது கபார தசலவததிலிருநது

ஐநதில ஒரு பகுதிரய நஙகள (இஸலாமிய

அ ை சு க கு ) த ச லு த து வ து எ ே க ட ை ர ள

யிடைாரகள

(மதுரவ ரவததிருகக பயனபடுததும) மண

சா டி கள சு ர ைக க ாய குடு ர வ க ப ா த த

மைததின அடிபபாகதரத குரைநது தயாாிதத

மைப பபபாய தார பூசபபடை பாததிைஙகள

ஆகியரவகரள (பயனபடுததுவதறகு) தரை

தசயதாரகள

44

இதரே நிரேவில தகாணடு இஙகு வைாது

உ ங க ளு க கு ப ி ன ே ா ல உ ள ள வ ர க ளு க கு

தசாலலி விடுஙகள எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

يث - 11 ن عباس ابحن حدحول أ بعث لما وسلم عليحه الل صل اهلل رس

عاذا من ع عنه اهلل ريض م دم إنك قال الح م ع تقح ل قوح هح أ كتاب

نح ول فلحيك مح ما أ وه ع مح اهلل عرف وا فإذا اهلل عبادة إلحه تدح بحه خح

ن فأ

أ

س عليحهمح فرض قدح اهلل مهمح ف صلوات مخح يوح لتهمح فعل وا فإذا ولحمح بحه خح

ن فأ

والهمح منح زكة عليحهمح فرض اهلل أ مح

قرائهمح ع وترد أ فإذا ف

وا طاع ذح بها أ مح فخ وال كرائم وتوق منحه مح

انلاس أ

الصدقة ف انلاس أموال كرائم تؤخذ ل باب 31 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

11 முஆத(ைலி) அவரகரள நபி (ஸல) அவரகள

யமனுககு அனுபபும கபாது முஆகத நிசசயமாக

ந ர க வ த ம த க ா டு க க ப ப ட ை ம க க ள ி ை ம

தசலகிறரஎேகவ முதலில அலலாஹவுககு

வழிபடடு நைககுமாறு அமமககளுககு ந

அ ர ழ ப பு வ ி டு அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

45

அறிநது ஏறறுகதகாணைால ஒவதவாரு நாள

இைவிலும பகலிலும ஐகவரள ததாழகவணடும

எனறு அலலாஹ அவரகள மது கைரமயாககி

யுளளான எே ததா ிவ ிதது விடு அதரே

அ வ ர க ள ஏ ற று த ச ய த ா ல அ வ ர க ள ி ன

தசலவஙகளில ஸகாதரத எடுதது அதரே

அ வ ர க ள ி லு ள ள ஏ ர ழ க ளு க கு த க ா டு க க

கவணடும எனறு அலலாஹ அவரகள மது

கைரமயாககியுளளான எே ததாிவிதது விடு

இதறகும அவரகள கடடுபபடைால அவரகளிலி

ரு ந து ஸ க ா த ர த வ சூ லி க கு ம க ப ா து

அவரகளின தசலவஙகளில (நடுத தைமாேரத

விடுதது) உயர தைமாேரத எடுததுக தகாளளக

கவணைாம எே எசசாிககினகறன எனறு

கூறிோரகள அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ

(ைலி)

ن عبياس ابحن حديث - 12عاذا بعث وسلم عليحه الل صل انلب أ م

من إل وة اتق فقال الح ل وم دعح بيحنها ليحس فإنها المظح حجاب اهلل وبيح املظلوم دعوة من والذر التقاء باب 9 املظالم كتاب 34 ف ابلخاري أخرجه

12 நபி(ஸல) அவரகள முஆத (ைலி)

அ வ ர க ர ள ய ம னு க கு அ னு ப பு ம க ப ா து

46

(முஆகத ) அ ந த ி இரழககபபடைவேின

பிைாரததரேககு அஞசிக தகாள ஏதேேில

நிசசயமாக அதறகும அலலாஹவுககுமிரையில

த ி ர ை க ய து ம ி ல ர ல எ ே கூ ற ி ே ா ர க ள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ மு ஹ ம ம து ர

ைசூலுலலாஹ எே கூறும வரை மககளுைன

கபாைாடுமாறு வநதுளள கடைரள

يب حديث - 13ر أ مر بكح ب و قال وع

ريحرة أ ا ه لمي ف ول ت و صل اهلل رس

ب و وكن وسلم عليحه الل ر أ

من كفر منح وكفر عنه اهلل ريض بكحمر فقال الحعرب ول قال وقدح انلاس ت قاتل كيحف عنه اهلل ريض ع رس

مرحت وسلم عليحه الل صل اهلل نح أ

قاتل أ

ولوا حىتي انلاس أ إل إل ل يق

سه مال مين عصم فقدح قالا فمنح اهلل ه إل ونفح اهلل ع وحساب ه بق ب و فقال

ر أ

قاتلن واهلل بكح فرق منح ل الزكة فإن والزكة الصلة بيح

ونها كنوا عناقا منع وين لوح واهلل املحال حق ول إل ي ؤد الل صل اهلل رس مح وسلم عليحه منحعها ع لقاتلحت ه

مر قال و ما فواهلل عنه اهلل ريض ع نح إل ه ح قدح أ ر اهلل ش يب صدح

أ

ر نه فعرفحت عنه اهلل ريض بكح

ق أ الح

الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

47

13 நபி (ஸல) அவரகள மைைிதத பின

அபூபககர (ைலி) அவரகள ஆடசிததரலவைாக

நியமிககபபடடிருநதாரகள அபகபாது அைபி

க ள ி ல ச ி ல ர ( ஸ க ா த த க ா டு க க ம று த து )

நிைாகாிபபாளரகளாக மாறிோரகள அவரகளு

ைன கபார ததாடுபபதறகு அபூபககர (ைலி)

அவரகள ஆயததமாே கபாது உமர (ைலி)

அ வ ர க ள அ பூ ப க க ர ( ை லி ) அ வ ர க ள ி ை ம

லாஇலாஹ இலலலலாஹூ எேக கூறுமவரை

ம க க ளு ை ன க ப ா ை ா டு ம ா று ந ா ன ஏ வ ப

படடுளகளன எவர அதரே கூறி விடைாகைா

அவைது தணைரேககுாிய குறறதரதத தவிை

அ வ ை து த ச ல வ த ர த யு ம உ ய ி ர ை யு ம

எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாணைார

அவைது விசாைரை அலலாஹவிைகம உளளது

எே நபி(ஸல) அவரகள கூறியுளளாரககள

(அபடியிருககும கபாது அநத இககலிமாரவ

ஏ ற ற ம க க ளு ை ன எ ப ப டி ந ங க ள க ப ா ர

புா ிவரகள) எேக ககடைாரகள அதறகு

அபூபககர(ைலி) அவரகள அலலாஹவின மது

சததியமாக ததாழுரகரயயும ஸகாதரதயும

கவறு படுததுகினறாகைா அவருைன நான

கபார புாிகவன காைைம ஸகாத எனபது

48

த ச ல வ த த ி ற கு ா ி ய உ ா ி ர ம ய ா கு ம

ஆலலாஹவின மது சததியமாக அவரகள நபி

(ஸல) அவரகளிைம தகாடுததுக தகாணடிருநத

ஒடகததின ரகயிறரறகயனும தை மறுததால

அ ர த ம று த த த ற க ா க அ வ ர க ளு ை ன

கபாாிடுகவன எேேக கூறிோர

உமர (ைலி) அவரகள கூறும கபாது அலலாஹ

வ ி ன ம து ச த த ி ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

அ பூ ப கக ர (ை லி ) அ வர க ளி ன உ ள ளத ர த

(தரககமாே இநத முடிவில) விசாலமாககி

ோன அது தான உணரம எனபரத நான

அறிநது தகாணகைன எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவர அபூஹூரைைா(ைலி) அவரகள

يب حديث - 14 ريحرة أ ول قال قال ه سلم و عليحه الل صل اهلل رس

مرحت نح أ

قاتل أ

ول وا حىتي انلاس أ إلي إل ل يق اهلل إلي إل ل قال فمنح اهلل

سه ميني عصم فقدح ه إل ومال نفح اهلل ع وحساب ه بق اإلسلم إل وسلم عليحه الل صل انلب داعء باب 113 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه وانلبوة

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

8

و رحسل الي ه ول أ دى رس حه ق ودين بال هره الح ين ع ل ظح ك ه ادل

இரைரவபபாளரகள தவறுதத கபாதிலும

அரேதது மதஙகரள விைவும இ(மமாரகத)ரத

கமகலாஙக தசயவதறகாக அவகே தேது

தூ த ர ை க ந ர வ ழ ி ர ய யு ம ச த த ி ய

மாரககதரதயும தகாணடு அனுபபி ரவததான

(933 48 28 619)

مد ول م ين الل رس شداء معه والفار ع أ اء الحك ح مح ر مح بيحنه تراه

كعا جدا ر ون س ل يبحتغ وانا الل من فضح مح ورضح وههمح ف سيماه منح و ج ثر

ود أ ج الس

முஹமமத அலலாஹவின தூதைாவார கமலும

அவருைன இருபகபார நிைாகாிபபாளரகள மது

கடுரமயாேவரகளாகவும தமககிரைகய

கருரையுரைகயாைாகவும இருககினறேர

அலலாஹவின தபாருதததரதயும அருட

தகாரைரயயும நாடி ருகூஊ தசயபவரகளா

கவும சுஜூது தசயபவரகளாகவும அவரகரள

நர காணபர அவரகளுரைய அரையாளம

அ வ ர க ள து மு க ங க ள ி லு ள ள சு ஜ ூ த ி ன

அரையாளமாகும (4829)

9

ل بما وآمن وا الصالات وعمل وا آمن وا والين مد ع ن ز و م ق وه منح الحمح كفر ب همح ر لح سي ئاتهمح عنحه صح

مح وأ باله

எவரகள நமபிகரகக தகாணடு நலலறஙகளும

பு ா ி ந து மு ஹ ம ம த ம து இ ற க க ி

ர வ க க ப ப ட ை ர த அ து த ம து

இைடசகேிைமிருநதுளள சததியம எனறும

நமபிகரக தகாளகினறாரககளா அவரகளது

தரமகரள அவரகரள விடடும கபாககி

அ வ ர க ள து ந ி ர ல ர ம ர ய யு ம ச ை ா க கு

வான(472)

مد كن ما با م حد أ

مح منح أ ول ولكنح رجالك انلبي ي وخاتم الل رس

ل الل وكن ء بك عليما شح

முஹமமத உஙகளது ஆணகளில எவருககும

த ந ர த ய ா க இ ரு க க வ ி ல ர ல எ ே ி னு ம

அலலாஹ வின தூதைாகவும நபிமாரகளின

முததிரையா கவும இருககினறார அலலாஹ

ய ா வ ற ர ற யு ம ந ன க ற ி ந த வ ே ா க

இருககினறான(3340)

10

ها يا يرحسلحناك إنا انلب أ

ا شاهدا أ بش نه الل إل وداعيا ونذيرا وم بإذح

اجا نري وس ام

நபிகய நிசசயமாக நாம உமரம சாடசியாளைா

கவும நனமாைாயம கூறுபவைாகவும எசசாிகரக

த ச ய ப வ ை ா க வு ம அ ல ல ா ஹ வ ி ன ப க க ம

அவேது அனுமதியினபடி அரழபபவைாகவும

ப ி ை க ா ச ி க கு ம வ ி ள க க ா க வு ம அ னு ப ப ி

யுளகளாம (33 4546)

رحسلحناك وماة إل أ ي للحعالم رحح

நபிகய அகிலததாருககு அருட தகாரையாககவ

யனறி உமரம நாம அனுபப விலரல(21107)

ها يا انلب ع ي صلون وملئكته الل إن يين أ عليحه صلوا آمن وا ال

وا ليما وسل م تسح

நிசசயமாக அலலாஹ இநத நபியின ம து

அருள புாிகிறான அவேது வாேவரகளும

அவருககாக அருரளத கதடுகினறாரகள

நமபிகரக தகாணகைாகை நஙகளும அவர மது

ஸலவாததுக கூறி ஸலாமும கூறுஙகள (3356)

11

م مد ع صل الله آل وع م مد آل وع إبحراهيم ع صليحت كما م بحرا نك هيمإ يد إ ح يد م م مد ع باركح الله آل وع م مد كما م

ت يد حيد إنك إبحراهيم آل وع إبحراهيم ع باركح م

யா அ ல லா ஹ இப ற ா க ம ந ப ி ய ி ன ம து ம

இபறாகம நபியின குடுமபததார மதும ந அருள

புாிநதரதப கபானறு முஹமமத நபியின மதும

முஹமமத நபியின குடுமபததார மதும ந அருள

புாிவாயாக நிசசயமாக ந புகழுககுாியவன

கரததி மிககவன இபறாகம நபியின மதும

இபறாகம நபியின குடுமபததார மதும ந அருள

வ ள ம ( ப ை க க த ) த ப ா ழ ி ந த து க ப ா ன று

முஹமமத நபியின மதும முஹமமத நபியின

கு டு ம ப த த ா ர ம து ம ந அ ரு ள வ ள ம

தபாழிவாயாக நிசசயமாக ந புகழுககுாியவன

கரததி மிககவன

நிறக

للؤلؤ ن ا ملرجا تفق فيما وا ن عليه ا لشيخا ا அலலூஃலுஃ

வலமரஜான பமா இததபக அரலஹி அஷ

ரெககானு எனும இநத நூல ஹதஸதுரற

இமாமகளாே இமாம புகாா ியாக ிய அபூ

12

அபதுலலாஹ முஹமமத இபனு இஸமாயல

இபனு இபறாகம இபனு அல முகைா இபனு

பரஸினபாஹ அலபுகாாி அலஜூஹபி(ைஹ)

(ஹி194- 256) அவரகளும இமாம

முஸலிமாகிய அபுலஹஸன முஸலிம இபனு

அலஹஜஜாஜ இபனு முஸலிம அலகுரொி

அநரநஸாபூாி (ைஹ) (ஹி204-261)ஆகிய

இருவரும ஒரு மிதது அறிவிதத ஹதஸகரள

குறிபபிடும நூலாகும

இமாம புகாாி(ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

ஆகிய இருவாிேதும நிபநதரேகளுகககறப

ததாகுககபபடை இநத ஹதஸகரள ஒனறு

திைடடி ஒரு நூல வடிவில ததாகுககுமாறு தாரு

இஹயாஹில குதபில அைபியயா நிறுவேததின

பைிபபாளரும இநநூலின தவளியடைா

ளருமாே அஸரஸயித முஹமமத அலஹலபய

எனரே கடைாயபபடுததிோர

க ட ை ா ய ப ப டு த து ம உ ா ி ர ம அ வ ரு க கு ம

அதரே கரைப பிடிககினற உாிரம எேககும

உளளது இபபைிரய கமறதகாளவரத விை

சிைமமாே பைி கவதறானறு மிலரல இமாம

13

புகாாி (ைஹ) மறறும இமாம முஸலிம (ைஹ)

ஆகிய இருவரும தாஙகள ததாகுதத ஹதஸ

க ர ள ந ா ங க ள இ ரு வ ரு ம ஏ க க ா ப ி த து

ஒனறிரைநது அறிவிதத ஹதஸகள எனறு

எஙகும குறிபபிை விலரல எேகவ இதரே

நான ததாகுதது எடுபபது எனபது சிைமமாே

காாியம எனபதறகு இதுகவ சானறாகும

ஹதஸ துரறயில உலகமா அறிஞைாே இமாம

ஹாபிழ இபனு ஹஜர(ைஹ) அவரகள கூறும

கபாது இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம

(ைஹ) ஆகிய இருவரும ஒனறு படடு

அறிவிதத ஹதஸ எனபது ஹதஸின மூலதரத

இருவரும ஒகை சஹாபியிை மிருநது தபறறு

அறிவிதத தாகும அநத சஹாபியிைமிருநது

தபறற ஹதஸின தசாறகளின வடிவரமபபில

சில மாறறஙகள நிகழநத கபாதிலும சாிகய

எனறு கூறிோரகள

இ ம ா ம ந வ வ ி ( ை ஹ ) அ வ ர க ள மு ஸ லி ம

கிைநதததிறகு விாிவுரை எழுதியவரகள அவர

அரபஉன நபவியயா எனும நூரல ததாகுதத

கபாது இனேமல அஃமாலு பினேியா எனும

ஹ த ர ஸ த க ா ண டு த ே து நூ ர ல

14

ஆைமபிததுளளாரகள இது இமாம புகாாி (ைஹ)

இ ம ா ம மு ஸ லி ம ( ை ஹ ) ஆ க ி ய இ ரு வ ரு ம

ஒனறிரைநது அறிவிதத ஹதஸ எனபரத

அ ன ே ா ர இ த ன மூ ல ம சு ட டி க க ா ட டி

யுளளாரகள

இமாம புகாாி (ைஹ) அவரகள அறிவிதத இநத

ஹதஸ இமாம முஸலிம(ைஹ) அறிவிதத இநத

ஹதஸூககு மிக தநருககமாக உளளது எனறு

அவரகள கூறவிலரல மாறாக இமாம புகாாி

( ைஹ ) அவரகள தேது நூலில அ றிவ ிதத

முதலாவது ஹதஸ எனறு குறிபபடுகிறாரகள

க ம லு ம இ ம ா ம பு க ா ா ி ( ை ஹ ) அ வ ர க ள

அறிவிதத இநத ஹதஸ இமாம முஸலிம (ைஹ)

அ வ ர க ள அ ற ி வ ி த த த ச ா ற க ள ி ல ச ி ல

மாறறஙகளுைன விளககபபடுததியு

முளளாரகள

இமாம புகாாி (ைஹ) அவரகள தேது நூலில

ஆ ை ம ப ம ா க கு ற ி ப ப ி ட டு ள ள இ ன ே ம ல

அ ஃ ம ா லு ப ி ன ே ி ய ா த எ னு ம ஹ த ஸி ன

அரேதது வழிகரளயும ஒனறு திைடடி இஙகு

நான கூறுவது தபாருததமாேதாகும அததுைன

இமாம முஸலிம (ைஹ)அவரகள அறிவிதத

15

இகத ஹதஸின மூலதரத இபபுததகதரத

வ ா ச ி ப ப வ ர ஒ ப ப ி ட டு ப ா ர ப ப த ற கு

இ ல கு வ ா ே த ா க அ ர ம ய க வ ண டு ம

எ ன ப த ற க ா க அ த ர ே யு ம த க ா ண டு

வநதுளகளன

اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن يقول وسلم عليه

ما إنما بانليات عمال ال وإن إل هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ لك

نيا و ي صيب ها د ة إل أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه ينكح

தசயலகள அரேததும எணைஙகரளப

தபாருதகத அரமகினறே ஒவதவாருவருககும

அவர எணைியகத கிரைககிறது ஒருவாின

ஹிஜைத (பிறநத நாடரை துறநது தசலலல)

உலகதரதக குறிகககாளாகக தகாணடிருநதால

அரதகய அவர அரைவார ஒரு தபணரை

கநாககமாகக தகாணைால அவரள மைபபார

எேகவ ஒருவாின ஹிஜைத எரத கநாககமாகக

தகாணடிருககிறகதா அதுவாககவ அரமயும

எ ன று இ ர ற த தூ த ர ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

16

கூறிோரகள அறிவிபபவர உமர இபனு

கததாப(ைலி)

உ ம ர ( ை லி ) அ வ ர க ள அ ற ி வ ி க கு ம இ ந த

ஹத ரஸ இமாம புகாா ி ( ைஹ) அவரகள

ச ஹ ஹ ூ ல பு க ா ா ி ய ி ல ப ி ன வ ரு ம ஏ ழு

இைஙகளில சில தசாறகள மாறறஙகளுைன

தகாணடு வநதுளளாரகள

الويح بدء كتاب அததியாயம 01 இரற தசயதி

பாைம இரற தூதர நபி(ஸல) அவரகளுககு

இரறதசயதி எபபடி ஆைமபமாேது

اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عنيقول وسلم عليه

ما عمال إنما بانليات ال وإن إل هجرت ه ت كن فمن نوى ما امرئ لك

نيا و ي صيب ها د ة إل أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه ينكح

ب 2 ن كتا يما إل ا அ த த ி ய ா ய ம 02 இ ர ற

நமபிகரக

17

பாைம 41 தசயலகள எணைதரதக தகாணடு

அரமகினறது

عليه اهلل صىل اهلل رسول أن عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن قال وسلم

عمال بانلية ال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ ولك اللول إل فهجرت ه ورس الل ول نيا هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها دل

أ

ة ها امرأ إله هاجر ما إل ت ه فهجر يتوج

العتق كتاب 3 அததியாயம49 அடிரமரய

விடுதரல தசயதல பாைம 06 அடிரமரய

வ ி டு த ர ல த ச ய த ல ம ற று ம வ ி வ ா க ை த து

தசயதல ஆகியவறறில ஏறபடும தவறும

மறதியும

عليه اهلل صىل اهلل رسول أن عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن قال وسلم

18

عمال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما ولمرئ بانلية ال ول الل ورس

إل فهجرت ه الل ول نيا هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها دل ة أ

امرأ

ها ه إل هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

ب 4 قب كتا ر منا نصا ل ا அ த த ி ய ா ம 63

அனசாாிகளின சிறபபுககள

பாைம 45 நபி(ஸல) அவரகளும நபித கதாழர

களும நாடு துறநது தசலலல

وسلم عليه اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال عنه اهلل ريض عمر عن يقول

عمال نيا إل ت ه هجر كنت فمن بانلية ال و ي صيب ها د

ة أ

امرأ

ها وج إل هجرت ه كنت ومن إله هاجر ما إل فهجرت ه يت ول الل ورس إل فهجرت ه ول الل ورس

انلاكح كتاب 5 அததியாயம 67 திருமைம

19

பாைம 05 எவர ஒரு தபண மைபபதறகாக

அ ல ல து ந ல ல த த ா ரு க ா ா ி ய த ர த

தசயவதறகாகா நாடு துறநது தசலலல

عليه اهلل صىل انليب قال قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن وسلم

ما بانلية العمل إل هجرت ه كنت فمن نوى ما لمرئ وإن الل ول ورس إل ت ه فهجر ول الل إل هجرت ه كنت ومن وسلم عليه الل صىل ورس

نيا و ي صيب ها د ة أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه ينكح

وانلذور اإليمان كتاب 6 அததியாயம 83

சததியஙகளும கநரரசகளும

ப ா ை ம 23 ச த த ி ய ம த ச ய வ த ி ல ந ி ய ய த

ரவததல

عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال يقول وسلم عليه

20

ما عمال إنما بانلية ال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما لمرئ وإن اللول ل إ فهجرت ه ورس ول الل نيا إل هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها د

أ

ة ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

اليل كتاب 7 அததியாயம 90 தநதிைஙகள

பாைம 01 தநதிைதரத விடுதல

عليه اهلل صىل انليب سمعت قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن يقول وسلم

ها يا ي أ ما انلاس عمال إن

ما بانلية ال كنت فمن نوى ما لمرئ وإن

إل هجرت ه الل ول إل فهجرت ه ورس الل ول نيا إل هاجر ومن ورس د و يب هاي ص

ة أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

இ ம ா ம மு ஸ லி ம ( ை ஹ ) அ வ ர க ள இ ந த

ஹதரஸ தேது நூலில اإلمارة كتاب அததியாம

33 ஆடசிஅதிகாைம பாைம எணைதரத

தபாருதகத தசயலகள அரமகினறே (ஹதஸ

எண 155) ல தகாணடு வநதுளளாரகள

21

இ ம ா ம பு க ா ா ி ( ை ஹ ) அ வ ர க ள க ம க ல

கு ற ி ப ப ி ட ை வ ர க ய ி ல ஏ ழு இ ை ங க ள ி ல

(தவவகவறு தசாறகள அரமபபில) இநத

ஹதரஸ தகாணடு வநத கபாதிலும பினவரும

வாசக அரமபபிலுளள ஹதரஸ கிதாபுல

அயமான மறறும க ிதாபுலந நுசூர எனும

அ த த ி ய ா ய த த ி ல த க ா ண டு வ ந து ள ள ர ம

தபாறுததமாேதாக உளளது

عليه اهلل صىل اهلل رسول قال قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن وسلم

ما عمال إنما بانليات ال وإن هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ لك

نيا إل و ي صيب ها د ة إل أ

ها امرأ إله هاجر ما إل ت ه فهجر ينكح

இ ந த லு ஃ லு ஃ ம ர ஜ ா ன எ ன ற நூ லி ன

தபறுமதிரய இபனு சலாஹ எனறு பிைபலயம

தபறற அஸதஸயக தகியுததன அவரகள

கூ று ம க ப ா து ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ க ள ி ன

வரககரள பினவருமாறு கூறியுளளாரகள

22

1இமாம புகாாி(ைஹ) மறறும இமாம முஸலிம

(ைஹ) ஆகிகயாாின நிபநதரே அடிபபரையில

ஒனறுபடடு அறிவிதத ஹதஸகள

2இமாம முஸலிம (ைஹ) அவரகளினறி இமாம

புகாாி (ைஹ) அவரகள தேிதது அறிவிதத

சஹஹாே ஹதஸ

3 இமாம புகாாி (ைஹ) இனறி இமாம முஸலிம

(ைஹ) தேிதது அறிவிதத ஹதஸ

4 இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

அ வ ர க ள ி ன ந ி ப ந த ர ே க கு உ ட ப ட ை

ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ ா கு ம எ ன ற ா லு ம

அவவிருவரும அதரே அறிவிகக விலரல

5 இமாம புகாாி (ைஹ)அவரகளுரைய

நிபநதரேககு உடபடை சஹஹாே ஹதஸ

எேினும அதரே அவரகள அறிவிகக விலரல

6 இமாம முஸலிம (ைஹ) அவரகளுரைய

நிபநதரேககு உடபடை சஹஹாே ஹதஸ

எேினும அதரே அவரகள அறிவிகக விலரல

23

7 இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

ஆ க ி ய வ ர க ள ி ை ம ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ

எனறாலும அவவிருவாின ந ிபநதரேககு

உடபைாதரவ

இதுகவ சஹஹாே ஹதஸகளின பிைதாே

பிாிவுகளாகும இதில மிக உயரவாேதும

ஹதஸகரள அறிஞரகள கூறககூடியதும

மு த ல ா வ து இ ல க க த த ி ல கூ ற ப ப ட ை

விையமாகும இநத வரகரயத தான இமாம

களாே புகாாி (ைஹ) அவரகளும இமாம

முஸலிம (ைஹ) அவரகளும ஏககாப ிதது

அறிவிததுளளேர இதுகவ இமாம புகாாி

(ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)ஆகிகயார ஒனறு

படடு அறிவிததுளளேர எனபதன கருததாகும

இ த ன மூ ல ம மு ழு ச மு த ா ய மு ம ஒ ன று

படடுளளேர எனறு கருததலல எேினும

இவவிருவரும ஒனறு படடுளள விையததில

மு ழு ச மு த ா ய மு ம ஒ ன று ப ட டு ள ள து

இவவரக யிலுளள அரேதது ஹதஸகளும

திடைவடை மாக சஹஹாே தாகும

உறுதியாே அறிவுககும சிநதரேககும உைன

படடு வைககூடியதுமாகும

24

அஷதெயக ெனகிதி (ைஹ) அவரகள இமாம

புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ) இருவரும

ஏககாபிதது அறிவிதத ஹதஸகரள உளளைக

கியதாக

( ومسلم ابلخاري عليه اتفق فيما املسلم زاد )

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

புகாாி முஸலிம எனறு எழுதிய இநநூரலத

த வ ி ை க வ த ற ா ரு நூ ல த த ா கு க க ப

படடிருபபதாக எேககு ததா ியவிலரல

எ ன ற ா லு ம ெ ன க த ி ( ை ஹ ) பு க ா ா ி

(ைஹ)முஸலிம (ைஹ) ஆகிய இரு வரும

ஏ க க ா ப ி த து அ ற ி வ ி த த அ ர ே த து

ஹ த ஸ க ர ள யு ம இ ந நூ லி ல த த ா கு த த ி ை

விலரல

அ க ை வ ா ி ர ச அ டி ப ர ை ய ி ல ந ப ி ( ஸ ல )

அவரகளின தசால சாரநத ஹதஸகரளயும

நபியவரகளின வரைரேகரள குறிககக

கூடிய ldquoகாேrdquo (இருநதது) எனறு ஆைமபிகககக

கூடிய ஹதஸகரளயும நஹா (தடுததாரகள)

எனறு ஆைமபிககக கூடிய ஹதஸகரளயும

மாததிைம ததாகுததுளளாரகள அநநூலில

25

க ா ை ப ப டு ம அ ர ே த து ஹ த ஸ க ள ி ன

எணைிகரக 1368 ஆகும

இமாம நவவி (ைஹ) அவரகள ெைஹ சஹஹ

முஸலிம எனும நூலில (நபித கதாழரகளின

வாரதரதகளுககும நபிகளாாின வாரதரத

களுககு மிரையிலுளள கவறு பாடரை) பின

வருமாறு கூறுகிறாரகள

நாஙகள கூறிகோம அலலது நாஙகள

தசயகதாம அலலது அவரகள கூறுகினறேர

அலலது அவரகள இவவாறு தசயகினறேர

அ ல ல து ந ா ங க ள ப ா ர க க ா த வ ர க ள ா க

இருநகதாம அலலது இதில எவவித தவரறயும

ந ா ங க ள ப ா ர க க வ ி ல ர ல ஆ க ி ய வ ா ர த

ரதகளுைன ஒரு சஹாபி அறிவிககும ஹதஸ

(மவகூபா அலலது மரபூஹா எனபதில) இமாம

கள கருதது முைணபாடு படடுளளேர

இமாம அபூபககர இஸமாயலி அவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே ஹதஸ மரபூவாக (நபி

(ஸல) அவரகளின தசயதியாக) அரமயாது

அது மவகூபாக (சஹாபியின வாரதரதயாக)

அரமயும எனகிறாரகள

26

ஹதஸ கரல பிகஹூ கரல ஊசூல கரல

அறிஞரகளில தபருமபாலாேவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே வாரதரத பிைகயாகமாே

தசயதிகள நபி (ஸல) அவரகளுரைய

காலததுைன இரைககப பைவிலரல எனறால

அ து ம ர பூ ஊ வ ா க ம ா ட ை ா து ம ா ற ா க

மவகூபாகும அவவாரதரத பிைகயாகம நபி

( ஸ ல ) அ வ ர க ளு ர ை ய க ா ல த து ை ன

இரைககப படுமாோல உதாைைமாக நபி

(ஸல) அவரகள உயிகைாடு இருககும காலததில

நாஙகள தசயயக கூடியவரகளாக இருநகதாம

அலலது அவரகளுரைய காலததில தசயயக

கூ டி ய வ ர க ள ா க இ ரு ந க த ா ம அ ல ல து

அவரகள எஙகளுைன இருககும கபாது அலலது

எஙகளுககு மததியில இருககும கபாது தசயயக

கூடியவரகளாக இருநகதாம கபானற முரற

களில அறிவிககபபடுகமயாோல அது மரபூ

ஆகும இதுகவ துலலியமாக விளஙகக கூடிய

சாியாே வழியாகும

அதாவது நபி (ஸல) அவரகளுரைய காலததில

தசயயப படடிருநதால அதரே அவரகள

அறிநதிருககினறாரகள அஙககாிததிருககின

றாரகள எனபகத தவளிபபரையாேதாகும

27

எேகவ தான இவவாறாே ஹதஸ மரபூஹ

எேபபடுகிறது

தபருமபாலும ஹதஸில குறிபபிைபபடும அச

தசயல ததாியாத தசயலாக இருககுகமயாோல

அது மரபூஹாகவும அதறகு மாறறமாக இருககு

கமயாேல அது மவகூபாகும எே கவறு சிலர

கூறியுளளேர இகத கருதரத அபூ இஸஹாக

அஷ ெிைாதி அஷ ொபி (ைஹ) அவரகள

உறுதியாக கூறியுளளாரகள அலலாஹ மிக

அறிநதவன

இவவாறு எஙகளுககு கடைரளயிடைாரகள

இதரே விடடும நாஙகள தடுககபபடகைாம

அலலது இது சுனோ எனபதாக ஒரு நபித

க த ா ழ ர அ ற ி வ ி ப ப ா க ை ய ா ே ா ல அ ர வ

அ ர ே த து ம ம ர பூ ஹ ா கு ம ப ல

கரலகளிலுமுளள தபரும பாலாே

அறிஞரகளின சாியாே முடிவு இதுகவயாகும

எே இமாம நவவி(ைஹ) கூறுகினறாரகள(நூல

ெைஹ சஹஹ முஸலிம)

இமாம ரஸத ஜமாலுததன காசிமி அவரகள

ஹதஸகரள அறிவிககும அடிபபரை சடை

28

விதிகள எனும நூலில குறிபபிடும கபாது

இமாம தகியுததன இபனு ரதமியா (ைஹ)

அவரகளின சில தரபபுககளில நபியரவகளின

ஹதஸ எனபது தபாதுவாக அவரகளின

நுபூவததிறகு பினேர அவரகளின தசால

தசயல அஙக காைம ஆகியவறறிலிருநது

அவரகரள ப பறறி அறிவிககபபடைதாகும

எனறு கூறியுளளாரகள

இஙகு தான ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக

அரலஹி அலபுகாா ி வல முஸலிம எனும

நூலில இமாம புகாாி இமாம (ைஹ) முஸலிம

(ைஹ) ஆகிகயார ஏககாபிதது அறிவிததுளள

ஹ த ஸ க ர ள த த ா கு க க ப ப ட ை

எணைிகரகககும லுஃலுஃ வலமரஜான

எனும நூலில ததாகுக கபடடுளள

ஹதஸகளின எணைிகரகககும இரையில

கவறுபாடு காைபபடுகிறது

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

அ ல பு க ா ா ி வ ல மு ஸ லி ம எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபபடை ஹதஸகளின எணைிகரக

1368

29

லு ஃ லு ஃ வ ல ம ர ஜ ா ன எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபடடுளள ஹதஸகளின எணைிகரக

2006 ஆகும

வாசககை சஹஹாே உயரநத அநதஸதிலுளள

அரேதது ஹதஸகரளயும ததாகுதத இந

நூரல பறறிப பிடிததுக தகாளளுஙகள

அதரே பாதுகாததுக தகாளளுஙகள உஙகளது

இரு கைததிோலும பலமாக பறறிப பிடிததுக

தகாளளுஙகள

نحزلحت بما آمنا ربنانا أ ول واتبعح ت بحنا الرس الشاهدين مع فاكح

எஙகள இைடசககே ந இறககியவறரற நாம

நமபிகரக தகாணடு இத தூதரையும பின

பறறிகோம எேகவ எஙகரள சாடசியாளர

களுைன பதிவு தசயது தகாளவாயாக(353)

30

PART 01

நபி(ஸல) அவரகள மது தபாய தசாலவது

பறறிய கணடிபபு

تكذبوا ل وسلم عليحه الل صل انلبي قال قال لعي حديث -01- انلار فلحيلج لعي كذب من فإنه لعي

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم تابك 3 ف ابلخاري أخرجه

01 என மது தபாய தசாலலாதரகள எவர

எனமது தபாய தசாலகிறகைா அவர நைகததில

நு ர ழ ய ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர அலி (ைலி)

نس حديث -02 نع إنه قال أ نح ن لمح

ثكم أ ن كثريا حديثا أحدي

أ

كذبا لعي تعمد منح قال وسلم عليحه الل صل انلب حعده فلحيتبوأ من مقح

انلاروسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

02 அதிகமாக உஙகளுககு ஹதஸ

அறிவிபபவரத விடடும எனரே தடுககினற

காா ியம எனேதவனறால எவர என ம து

கவணடுதமனறு தபாய தசாலகினறாகைா

31

அவர தேது இருபபிைதரத நைகததிலாககிக

தகாளளடடும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிய

ஹ த ஸ ா கும அ ற ிவ ி ப ப வர அ ேஸ ( ை லி )

அறிவிககிறாரகள

ريحرة أيب ثحدي 03- ومن قال وسلم عليحه الل صل انلب عن ه دا لعي كذب تعم م

حعده فليتبوأ انلار من مقح

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

03 எவர எனமது கவணடுதமனறு தபாய

தசாலகிறாகைா அவர தேது இருபபிைதரத

நைகததிலாககிக தகாளளடடும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர அபூ

ஹூரைைா(ைலி)

غرية حديث -04 يقول وسلم عليحه الل صل انلب سمعت قال الحم ع ككذب ليس لعي كذبا إن دا لع كذب من أحد تعم م

ح فلحيتبوأ

عده انلار من مقح امليت ع انلياحة من يكره ما باب 33 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

04 என மது தபாய கூறுவது உஙகளில ஒருவர

மறறவர மது தபாய தசாலவது கபாலலல என

மது கவணடுதமனறு தபாய தசாலபவர தேது

32

இருபபிைதரத நைகததிலாககிக தகாளளடடும

எே நபி(ஸல) அவரகள கூற நான ககடகைன

அறிவிபபவர முகைா(ைலி)

01 இரற நமபிகரக பறறிய பாைம

இரற நமபிகரக எனறால எனே அதேது

பணபுகளின விளககம எனே

ريحرة أيب حديث -05 بارزا سلم و عليحه الل صل انلب كن قال ه تاه للناس يوما

باهلل تؤمن أن اإليمان قال اإليمان ما فقال رجل فأ

قال اإلسلم ما قال بابلعث وتؤمن وبرسله وبلقائه وملئكته ي الصلة وتقيم به تشك ول اهلل تعبد أن اإلسلم لزكة وتؤد ا

كأنك اهلل تعبد أن قال حساناإل ما قال رمضان وتصوم املفروضة املسئول ما قال الساعة مىت قال يراك فإنه تراه تكن لم فإن تراه لم عنها عح

خب ك السائل من بأ

ت إذا أشاطها عن وسأ مة ودل

ربها ال

م اإلبل ر اعة تطاول وإذا ثم اهلل إل يعلمهن ل مخس ف ابلنيان ف ابلهح ثم الية( الساعة علم عنده اهلل إن ) وسلم عليحه الل صل انلب تل

وه فقال أدبر د ا فلم ر عل م جاء جبيل هذا فقال شيئا يروح انلاس ي دينهم

33

عن وسلم ه عليح الل صل انلب جبيل سؤال باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه واإلسلم اإليمان

05 ஒ ரு ந ா ள ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

மே ி தர க ளுக கு ம த த ிய ி ல இ ருந த ார க ள

அபகபாது ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவர களிைம

வநது ஈமான எனறால எனே எனறு ககடைார

ந அலலாஹரவயும அவேது வாேவரகரள

யும அவேது சநதிபரபயும அவேது தூதர

க ர ள யு ம ம று ர ம ய ி ல உ ய ி ர த க ா டு த து

எ ழு ப பு வ ர த யு ம ந ம ப ி க ர க த க ா ள வ து

ஈ ம ா ே ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஸலாம எனறால எனே எனறு அமமேிதர

(மணடும) ககடைார ந அலலாஹரவ வைஙக

கவணடும அவனுககு எதரேயும இரை

ரவககக கூைாது ததாழுரகரய நிரல நாடடி

கைரமயாககபபடை ததாழுரகரய நிரற

கவ றற ி ை ம ழா ே ில கந ா னபு கந ா றப து ம

இ ஸ ல ா ம ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஹஸான எனறால எனே எனறு அம மேிதர

ககடைார ந அலலாஹரவ காணபது கபால

34

அ வ ர ே வ ை ங கு வ த ா கு ம ந அ வ ர ே

ப ா ர க க ா து வ ி ட ை ா லு ம அ வ ன உ ன ர ே

பாரததுக தகாணடிருககினறான எனபது

இஹஸாோகும எே நப ி (ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

மறுரம நாள எபகபாது வரும எே அமமேிதர

ககடைார ககளவி ககடபவர ககடகப

படுபவரை விை (அதாவது எனரே விை

நஙகள) நனகு அறிநதவர எனறாலும அதன

(சில) அரையாளஙகரள உஙகளுககு

அறிவிகக ினகறன அடிரமப தபண தன

எஜமாேிரய தபறதறடுபபதும கறுபபு

ஒடைகம கமயபபவரகள கடடிைஙகள கடடுவது

ம ா கு ம ஐ ந து வ ி ை ய ங க ள உ ள ள ே

அரவகரள அலலாஹரவத தவிை எவரும

அறியமாடைாரகள அரவ மறுரம பறறிய

அறிவு நிசசயமாக அலலாஹவிைகம உளளது

அவகே மரழரய இறககுகினறான கருவரற

யில உளளவறரற அவகே நனகறிவான

எநகதார ஆனமாவும தான நாரளககு எரத

சமபாதிககும எனபரத அறியமாடைாது

கமலும எநததவாரு ஆனமாவும தான எநத

பூமியில மைைிககும எனபரதயும அறிய

35

மாடைாது நிசசயமாக அலலாஹ நனகறிநத

வன மிக நுடபமாேவன (3134) எனற

வ ச ே த ர த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ஓ த ி க

காடடிோரகள

பிறகு அமமேிதர திருமபிச தசனறு விடைார

அம மேிதரை அரழதது வாருஙகள எே

கூறிய கபாது அவரை கதடிச தசனற கபாது

அவரை காைவிலரல அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள அவர தான ஜிபால(அரல) மககளின

மாரககதரத கறறுக தகாடுபபதறகாக வநதார

எேக கூறிோரகள அறிவிபபவர

அபூஹூரைைா (ைலி)

இஸலாததின கைரமகளில ஒனறாே

ததாழுரககள

بيحد بن طلححة حديث - 06 صل اهلل رسول إل رجل جاء قال اهلل ع مع الرأس ثائر جنحد أهل من وسلم عليحه الل قه ول صوته دوي ي سح فح ي

ل هو فإذا دنا حىت يقول ما الل صل اهلل رسول فقال اإلسلم عن يسأ

قال غري ها لعي هل فقال والليلة الوم ف صلوات مخس وسلم عليحه نح إل ل

رمضان وصيام وسلم عليحه الل صل اهلل رسول قال تطوع أ

ن إل ل قال غريه لعي له قال صل اهلل رسول ل وذكر قال تطوع أ

36

نح إل ل 3ஸ صஜ قال غري ها لع هل قال الزكة وسلم عليحه الل أ

دبر قال تطوع نحقص ول هذا ع أزيد ل واهلل يقول وهو الرجل فأ

أ

فحلح وسلم ه عليح الل صل اهلل رسول قال صدق إنح أ

اإلسلم من الزكة باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

06 நஜத பகுதிரய கசரநத ஒரு மேிதர

பைடரை தரலயுைன நபி (ஸல) அவரகளிைம

வ ந த ா ர அ வ ை து ச ப த ம ா ங க ா ை ம ி ை க

கூடியதாக இருநதகத தவிை எனே தசாலகிறார

எனறு புாிநது தகாளளமுடியவிலரல அவர

அலலாஹவின தூதரை தநருஙகி இஸலாம

எனறால எனே எனறு ககடைார இைவிலும

பகலிலும ஐநது கநைம ததாழுவதாகும எே

நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள இரதத தவிை

கவகறதும என மது உளளதா எேக ககடைார

நர விருமபி கமலதிகமாக தசயகினறரதத

(ததாழுகினற ரதத) தவிை எனறு நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள கமலும ைமழாேில

கநானபு கநாறபதும இஸலாததின கைரமயா

கும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

இரத தவிை கவதறதுவும எனமது உளளதா

எேக ககடைார ந விருமபி கமலதிகமாக

37

தசயகினறரதத (கநானபு பிடிபபரதத) தவிை

எனறு நப ி (ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அபகபாது அமமேிதர அலலாஹவின மது

சததியமாக இரதத தவிை கூடைவும மாடகைன

குரறககவும மாடகைன எேக கூறிவிடடு

திருமபிச தசனறார இவர உணரம கூறிோல

தவறறிப தபறறுவிடைார எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர தலஹா இபனு உரபததுலலாஹ

(ைலி)

சு வ ே த த ி ல நு ர ழ ய ச த ச ய யு ம இ ர ற

நமபிகரக

نصاريي أيوب أيب حديث - 7ن عنه اهلل ريض ال

رسول يا قال رجل أ

خل ين بعمل أخبين اهلل رسول فقال مال ل ما القوم فقال اجلنة ي دحرب وسلم عليحه الل صل اهلل

وسلم عليحه الل صل انلب فقال ل ما أ

ك ل اهلل تعب د ت الصلة وت قيم شيئا به ت شح الرحم وتصل الزكة وت ؤح

راحلته ع كن كأنيه قال ذرحها رحمال صلة فضل باب 11 الدب كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

38

07 ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவரகளிைம

(வாகேததில வநது) எனரே சுவேததில

நுரழயச தசயயும ஒரு காாியதரத தசாலலித

தாருஙகள எேக கூறிோர அபகபாது மககள

இவருககு எனே நைநதது இவருககு எனே

நைநதது எேக கூறிோரகள அதறகு நபி

(ஸல) அவரகள இவருககு ஏகதனும அவசைத

க த ர வ இ ரு க க ல ா ம எ ே க கூ ற ி வ ி ட டு

நஅலலாஹரவ வைஙககவணடும அவனுககு

எ ர த யு ம இ ர ை ய ா க க க கூ ை ா து ந

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

த க ா டு த து இ ே ப ந ர த க ச ர ந து ந ை க க

க வ ண டு ம எ ே க கூ ற ி ே ா ர க ள ப ி ற கு ந

(பிடிததுக தகாணடிருககும உன வாகேததின

ரகயிறரற விடடு விடடு) உன வாகேததில

பு ற ப ப டு எ ன று ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூ ற ி ே ா ர க ள ( அ ந க ந ை த த ி ல ) க க ள வ ி

ககடைவர தேது வாகேததில உடகாரநதிருந

தார கபாலும எே அபூ அயயூப அல

அனசாாி(ைலி) அறிவிககிறாரகள

يب حديث - 08ريحرة أ ن عنه اهلل ريض ه

را أ عح

ت بياأ

الل صل انلب أ

لين فقال وسلم عليحه ب د قال اجلنة دخلحت عملحت ه إذا عمل ع د تعح

39

ك ل اهلل ت وبة الصلة وت قيم شيحئا به ت شح ي المكح روضة الزكة وت ؤد املحفحوم س والي قال رمضان وتص زيد ل بيده نفح

ا هذا ع أ فلمي قال ولي

ه منح وسلم عليحه الل صل انلب نح سر أ ل إل ينحظ

ل منح رج هحنة أ اجلح

رح هذا إل فلحينحظ الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

08 ஒரு கிைாமவாசி நபி (ஸல)அவரகளிைம

வநது எேகதகாரு காா ியதரத (அமரல)

தசாலலித தாருஙகள அதரே நான தசயதால

சுவே தத ி ல நு ரழய கவ ணடும என றார

அதறகு நபி(ஸல) அவரகள ந அலலாஹரவ

வைஙக கவணடும எதரேயும அவனுககு

இரை யாககககூைாது ந கைரமயாககபபடை

ததாழுரகரய நிரல நாடடி கைரமயாககப

படை ஸகாதரதயும நிரறகவறறி ைமழான

மாதததில கநானபும கநாறறு வைகவணடும

எே கூறிோரகள என உயிர எவன ரகவசம

உ ள ள க த ா அ ந த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

சததியமாக இதரே விை நான (எதரேயும)

அதிகாிகக மாடகைன எேக கூறிவிடடு அநத

கிைாமவாசி திருமபிச தசனறார அபகபாது

நப ி (ஸல) அவரகள எவர சுவேவாச ிரய

40

ப ா ர க க வ ி ரு ம பு க ி ற ா க ை ா அ வ ர இ வ ர ை

பாரததுக தகாளளடடும எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவரஅபூஹூரைைா(ைலி)

இஸலாம ஐநது விையஙகள மது ந ிறுவப

படடுளளது எனற நபி(ஸல) அவரகளின கூறறு

مر ابحن حديث - 9 ول قال قال عنهما اهلل ريض ع الل صل اهلل رس لم ب ين وسلم عليحه نح شهادة مخحس ع اإلسح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ م

ول ج الزكة وإيتاء الصلة وإقام اهلل رس رمضان وصوحم والح إيمانكم داعؤكم باب 3 اإليمان كتاب 3 ف خاريابل أخرجه

09 இஸலாம ஐநது விையஙகள மது

நிறுவபபடடுளளது அரவ உணரமயாக

வைஙகி வழ ிபடுவதறகு தகுத ியாேவ ன

அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல

எ ன று ம மு ஹ ம ம த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

அலலாஹவின தூதர ஆவார எனறும சாடசி

கூறுவதாகும கமலும ததாழுரகரய நிரல

ந ா ட டி ஸ க ா த ர த த க ா டு த து ஹ ஜ ர ஜ

நிரறகவறறி ைமழாேில கநானபு கநாறபது

மாகும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

41

அ ல ல ா ஹ ர வ யு ம அ வ ே து தூ த ர ை யு ம

நமபிகரக தகாளவதும மாரககக கைரமகரள

கபணுவதும அதன பால அரழபபு விடுபபதும

எனற கடைரள

ا الحقيحس عبحد وفحد إن قال عبياس ابحن حديث - 10 تو ا لمي صل انلب أ

م من قال وسلم عليحه الل وح الحقوح مرححبا قال ربيعة قال وا الحوفحد من أ

م قوح لح وح باد أ لحوفح با ول يا فقال وا ندام ول خزايا غريح نا اهلل رس ل إتطيع نح نسح

تيك أ

حر ف إل نأ رام الشهح منح الحح هذا وبيحنك وبيحننا الح

ار في ك ض نا م رح ر فم محل بأ

بح فصح ح لح وراءنا منح به ن خ به وندحح

نة اجلل وه

بة عن وسأ

شحمح ال مره

بع فأ رح

مح بأ بع عنح ونهاه رح

مح أ مره

باإليمان أ

باهلل ده ون قال وحح ر تدحده باهلل اإليمان ما أ ول اهلل قال وا وحح ورس

لم عحنح شهادة قال أ

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م الصلة وإقام اهلل رس

نح رمضان وصيام الزكة وإيتاء وا وأ ط س املحغنم من ت عح مح الح م عنح ونهاه

بع رحنحتم عن أ باء الح زفت وانلقري وادل بما والم قري قال ور وقال الم وه ن ا فظ وا حح ب خح

مح منح بهن وأ وراءك

اإليمان من المس أداء باب 31 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

10 அபதுல ரகஸ எனபவாின தூதுக

குழுவிேர நபி (ஸல) அவரகளிைம வநதாரகள

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள இநத கூடைம

42

அ ல ல து தூ து க கு ழ வ ி ே ர ய ா ர எ ே க

க க ட ை ா ர க ள அ த ற கு அ வ ர க ள ை ப ஆ

வமசதத ிேர எனறேர மகககள உஙகள

வருரக இழிவினறி ரககசதமினறி நலவருரக

ய ா க ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை நாஙகள

மிக தூைததிலிருநது வருகிகறாம எஙகளுககும

உஙகளுககுமிரையில நிைாகாிபபாளரகளாே

மு ள ர கூ ட ை த த ி ே ர உ ள ள ே ர யு த த ம

தச யவ தற கு தர ை தச யய பப டை புே ி த

மாதஙகரளத தவிை உஙகளிைம எஙகளுககு

வ ை மு டி ய ா து எ ே க வ எ ங க ளு க கு ச ி ல

க ட ை ர ள க ர ள இ டு ங க ள அ த ர ே

எ ங க ளு க கு ப ப ி ன ே ா ல ( வ ை மு டி ய ா ம ல )

இருககினற வரகளுககு அறிவிபகபாம

அதரே (தசயல படுததுவதரத) கதகாணடு

சுவேம நுரழகவாம எே கூறிய பின சில

வ ர க ப ா ே ங க ர ள ப ப ற ற ி அ ம ம க க ள

ககடைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

நானகு கடைரளகரள தசயல படுததுமாறும

நானகு கடைரளகரள தடுததுக தகாளளு

மாறும கூறிோரகள

43

ப ி ற கு அ ல ல ா ஹ ர வ ம ட டு ம ந ம ப ி க ர க

த க ா ள ளு ம ா று க ட ை ர ள ய ி ட டு வ ி ட டு

அலலாஹ ரவ நமபிகரக தகாளவது எனறால

எ ன ே எ ன று அ ற ி வ ர க ள ா எ ே க

ககடைாரகள அதறகு அமமககள அதரே

அலலாஹவும அவேது தூரும நனகறிவாரகள

எேக கூறிோரகள உணரமயாக வைஙகி

வழிபடுவ தறகு தகுதியாேவன அலலாஹ

ரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல முஹமமத

( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த ரு ம

அடியாருமா வார கமலும ததாழுரகரய நிரல

நாடடுவது ஸகாத தகாடுபபது ைமழாேில

கநானபு கநாறபது கபார தசலவததிலிருநது

ஐநதில ஒரு பகுதிரய நஙகள (இஸலாமிய

அ ை சு க கு ) த ச லு த து வ து எ ே க ட ை ர ள

யிடைாரகள

(மதுரவ ரவததிருகக பயனபடுததும) மண

சா டி கள சு ர ைக க ாய குடு ர வ க ப ா த த

மைததின அடிபபாகதரத குரைநது தயாாிதத

மைப பபபாய தார பூசபபடை பாததிைஙகள

ஆகியரவகரள (பயனபடுததுவதறகு) தரை

தசயதாரகள

44

இதரே நிரேவில தகாணடு இஙகு வைாது

உ ங க ளு க கு ப ி ன ே ா ல உ ள ள வ ர க ளு க கு

தசாலலி விடுஙகள எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

يث - 11 ن عباس ابحن حدحول أ بعث لما وسلم عليحه الل صل اهلل رس

عاذا من ع عنه اهلل ريض م دم إنك قال الح م ع تقح ل قوح هح أ كتاب

نح ول فلحيك مح ما أ وه ع مح اهلل عرف وا فإذا اهلل عبادة إلحه تدح بحه خح

ن فأ

أ

س عليحهمح فرض قدح اهلل مهمح ف صلوات مخح يوح لتهمح فعل وا فإذا ولحمح بحه خح

ن فأ

والهمح منح زكة عليحهمح فرض اهلل أ مح

قرائهمح ع وترد أ فإذا ف

وا طاع ذح بها أ مح فخ وال كرائم وتوق منحه مح

انلاس أ

الصدقة ف انلاس أموال كرائم تؤخذ ل باب 31 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

11 முஆத(ைலி) அவரகரள நபி (ஸல) அவரகள

யமனுககு அனுபபும கபாது முஆகத நிசசயமாக

ந ர க வ த ம த க ா டு க க ப ப ட ை ம க க ள ி ை ம

தசலகிறரஎேகவ முதலில அலலாஹவுககு

வழிபடடு நைககுமாறு அமமககளுககு ந

அ ர ழ ப பு வ ி டு அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

45

அறிநது ஏறறுகதகாணைால ஒவதவாரு நாள

இைவிலும பகலிலும ஐகவரள ததாழகவணடும

எனறு அலலாஹ அவரகள மது கைரமயாககி

யுளளான எே ததா ிவ ிதது விடு அதரே

அ வ ர க ள ஏ ற று த ச ய த ா ல அ வ ர க ள ி ன

தசலவஙகளில ஸகாதரத எடுதது அதரே

அ வ ர க ள ி லு ள ள ஏ ர ழ க ளு க கு த க ா டு க க

கவணடும எனறு அலலாஹ அவரகள மது

கைரமயாககியுளளான எே ததாிவிதது விடு

இதறகும அவரகள கடடுபபடைால அவரகளிலி

ரு ந து ஸ க ா த ர த வ சூ லி க கு ம க ப ா து

அவரகளின தசலவஙகளில (நடுத தைமாேரத

விடுதது) உயர தைமாேரத எடுததுக தகாளளக

கவணைாம எே எசசாிககினகறன எனறு

கூறிோரகள அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ

(ைலி)

ن عبياس ابحن حديث - 12عاذا بعث وسلم عليحه الل صل انلب أ م

من إل وة اتق فقال الح ل وم دعح بيحنها ليحس فإنها المظح حجاب اهلل وبيح املظلوم دعوة من والذر التقاء باب 9 املظالم كتاب 34 ف ابلخاري أخرجه

12 நபி(ஸல) அவரகள முஆத (ைலி)

அ வ ர க ர ள ய ம னு க கு அ னு ப பு ம க ப ா து

46

(முஆகத ) அ ந த ி இரழககபபடைவேின

பிைாரததரேககு அஞசிக தகாள ஏதேேில

நிசசயமாக அதறகும அலலாஹவுககுமிரையில

த ி ர ை க ய து ம ி ல ர ல எ ே கூ ற ி ே ா ர க ள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ மு ஹ ம ம து ர

ைசூலுலலாஹ எே கூறும வரை மககளுைன

கபாைாடுமாறு வநதுளள கடைரள

يب حديث - 13ر أ مر بكح ب و قال وع

ريحرة أ ا ه لمي ف ول ت و صل اهلل رس

ب و وكن وسلم عليحه الل ر أ

من كفر منح وكفر عنه اهلل ريض بكحمر فقال الحعرب ول قال وقدح انلاس ت قاتل كيحف عنه اهلل ريض ع رس

مرحت وسلم عليحه الل صل اهلل نح أ

قاتل أ

ولوا حىتي انلاس أ إل إل ل يق

سه مال مين عصم فقدح قالا فمنح اهلل ه إل ونفح اهلل ع وحساب ه بق ب و فقال

ر أ

قاتلن واهلل بكح فرق منح ل الزكة فإن والزكة الصلة بيح

ونها كنوا عناقا منع وين لوح واهلل املحال حق ول إل ي ؤد الل صل اهلل رس مح وسلم عليحه منحعها ع لقاتلحت ه

مر قال و ما فواهلل عنه اهلل ريض ع نح إل ه ح قدح أ ر اهلل ش يب صدح

أ

ر نه فعرفحت عنه اهلل ريض بكح

ق أ الح

الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

47

13 நபி (ஸல) அவரகள மைைிதத பின

அபூபககர (ைலி) அவரகள ஆடசிததரலவைாக

நியமிககபபடடிருநதாரகள அபகபாது அைபி

க ள ி ல ச ி ல ர ( ஸ க ா த த க ா டு க க ம று த து )

நிைாகாிபபாளரகளாக மாறிோரகள அவரகளு

ைன கபார ததாடுபபதறகு அபூபககர (ைலி)

அவரகள ஆயததமாே கபாது உமர (ைலி)

அ வ ர க ள அ பூ ப க க ர ( ை லி ) அ வ ர க ள ி ை ம

லாஇலாஹ இலலலலாஹூ எேக கூறுமவரை

ம க க ளு ை ன க ப ா ை ா டு ம ா று ந ா ன ஏ வ ப

படடுளகளன எவர அதரே கூறி விடைாகைா

அவைது தணைரேககுாிய குறறதரதத தவிை

அ வ ை து த ச ல வ த ர த யு ம உ ய ி ர ை யு ம

எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாணைார

அவைது விசாைரை அலலாஹவிைகம உளளது

எே நபி(ஸல) அவரகள கூறியுளளாரககள

(அபடியிருககும கபாது அநத இககலிமாரவ

ஏ ற ற ம க க ளு ை ன எ ப ப டி ந ங க ள க ப ா ர

புா ிவரகள) எேக ககடைாரகள அதறகு

அபூபககர(ைலி) அவரகள அலலாஹவின மது

சததியமாக ததாழுரகரயயும ஸகாதரதயும

கவறு படுததுகினறாகைா அவருைன நான

கபார புாிகவன காைைம ஸகாத எனபது

48

த ச ல வ த த ி ற கு ா ி ய உ ா ி ர ம ய ா கு ம

ஆலலாஹவின மது சததியமாக அவரகள நபி

(ஸல) அவரகளிைம தகாடுததுக தகாணடிருநத

ஒடகததின ரகயிறரறகயனும தை மறுததால

அ ர த ம று த த த ற க ா க அ வ ர க ளு ை ன

கபாாிடுகவன எேேக கூறிோர

உமர (ைலி) அவரகள கூறும கபாது அலலாஹ

வ ி ன ம து ச த த ி ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

அ பூ ப கக ர (ை லி ) அ வர க ளி ன உ ள ளத ர த

(தரககமாே இநத முடிவில) விசாலமாககி

ோன அது தான உணரம எனபரத நான

அறிநது தகாணகைன எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவர அபூஹூரைைா(ைலி) அவரகள

يب حديث - 14 ريحرة أ ول قال قال ه سلم و عليحه الل صل اهلل رس

مرحت نح أ

قاتل أ

ول وا حىتي انلاس أ إلي إل ل يق اهلل إلي إل ل قال فمنح اهلل

سه ميني عصم فقدح ه إل ومال نفح اهلل ع وحساب ه بق اإلسلم إل وسلم عليحه الل صل انلب داعء باب 113 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه وانلبوة

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

9

ل بما وآمن وا الصالات وعمل وا آمن وا والين مد ع ن ز و م ق وه منح الحمح كفر ب همح ر لح سي ئاتهمح عنحه صح

مح وأ باله

எவரகள நமபிகரகக தகாணடு நலலறஙகளும

பு ா ி ந து மு ஹ ம ம த ம து இ ற க க ி

ர வ க க ப ப ட ை ர த அ து த ம து

இைடசகேிைமிருநதுளள சததியம எனறும

நமபிகரக தகாளகினறாரககளா அவரகளது

தரமகரள அவரகரள விடடும கபாககி

அ வ ர க ள து ந ி ர ல ர ம ர ய யு ம ச ை ா க கு

வான(472)

مد كن ما با م حد أ

مح منح أ ول ولكنح رجالك انلبي ي وخاتم الل رس

ل الل وكن ء بك عليما شح

முஹமமத உஙகளது ஆணகளில எவருககும

த ந ர த ய ா க இ ரு க க வ ி ல ர ல எ ே ி னு ம

அலலாஹ வின தூதைாகவும நபிமாரகளின

முததிரையா கவும இருககினறார அலலாஹ

ய ா வ ற ர ற யு ம ந ன க ற ி ந த வ ே ா க

இருககினறான(3340)

10

ها يا يرحسلحناك إنا انلب أ

ا شاهدا أ بش نه الل إل وداعيا ونذيرا وم بإذح

اجا نري وس ام

நபிகய நிசசயமாக நாம உமரம சாடசியாளைா

கவும நனமாைாயம கூறுபவைாகவும எசசாிகரக

த ச ய ப வ ை ா க வு ம அ ல ல ா ஹ வ ி ன ப க க ம

அவேது அனுமதியினபடி அரழபபவைாகவும

ப ி ை க ா ச ி க கு ம வ ி ள க க ா க வு ம அ னு ப ப ி

யுளகளாம (33 4546)

رحسلحناك وماة إل أ ي للحعالم رحح

நபிகய அகிலததாருககு அருட தகாரையாககவ

யனறி உமரம நாம அனுபப விலரல(21107)

ها يا انلب ع ي صلون وملئكته الل إن يين أ عليحه صلوا آمن وا ال

وا ليما وسل م تسح

நிசசயமாக அலலாஹ இநத நபியின ம து

அருள புாிகிறான அவேது வாேவரகளும

அவருககாக அருரளத கதடுகினறாரகள

நமபிகரக தகாணகைாகை நஙகளும அவர மது

ஸலவாததுக கூறி ஸலாமும கூறுஙகள (3356)

11

م مد ع صل الله آل وع م مد آل وع إبحراهيم ع صليحت كما م بحرا نك هيمإ يد إ ح يد م م مد ع باركح الله آل وع م مد كما م

ت يد حيد إنك إبحراهيم آل وع إبحراهيم ع باركح م

யா அ ல லா ஹ இப ற ா க ம ந ப ி ய ி ன ம து ம

இபறாகம நபியின குடுமபததார மதும ந அருள

புாிநதரதப கபானறு முஹமமத நபியின மதும

முஹமமத நபியின குடுமபததார மதும ந அருள

புாிவாயாக நிசசயமாக ந புகழுககுாியவன

கரததி மிககவன இபறாகம நபியின மதும

இபறாகம நபியின குடுமபததார மதும ந அருள

வ ள ம ( ப ை க க த ) த ப ா ழ ி ந த து க ப ா ன று

முஹமமத நபியின மதும முஹமமத நபியின

கு டு ம ப த த ா ர ம து ம ந அ ரு ள வ ள ம

தபாழிவாயாக நிசசயமாக ந புகழுககுாியவன

கரததி மிககவன

நிறக

للؤلؤ ن ا ملرجا تفق فيما وا ن عليه ا لشيخا ا அலலூஃலுஃ

வலமரஜான பமா இததபக அரலஹி அஷ

ரெககானு எனும இநத நூல ஹதஸதுரற

இமாமகளாே இமாம புகாா ியாக ிய அபூ

12

அபதுலலாஹ முஹமமத இபனு இஸமாயல

இபனு இபறாகம இபனு அல முகைா இபனு

பரஸினபாஹ அலபுகாாி அலஜூஹபி(ைஹ)

(ஹி194- 256) அவரகளும இமாம

முஸலிமாகிய அபுலஹஸன முஸலிம இபனு

அலஹஜஜாஜ இபனு முஸலிம அலகுரொி

அநரநஸாபூாி (ைஹ) (ஹி204-261)ஆகிய

இருவரும ஒரு மிதது அறிவிதத ஹதஸகரள

குறிபபிடும நூலாகும

இமாம புகாாி(ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

ஆகிய இருவாிேதும நிபநதரேகளுகககறப

ததாகுககபபடை இநத ஹதஸகரள ஒனறு

திைடடி ஒரு நூல வடிவில ததாகுககுமாறு தாரு

இஹயாஹில குதபில அைபியயா நிறுவேததின

பைிபபாளரும இநநூலின தவளியடைா

ளருமாே அஸரஸயித முஹமமத அலஹலபய

எனரே கடைாயபபடுததிோர

க ட ை ா ய ப ப டு த து ம உ ா ி ர ம அ வ ரு க கு ம

அதரே கரைப பிடிககினற உாிரம எேககும

உளளது இபபைிரய கமறதகாளவரத விை

சிைமமாே பைி கவதறானறு மிலரல இமாம

13

புகாாி (ைஹ) மறறும இமாம முஸலிம (ைஹ)

ஆகிய இருவரும தாஙகள ததாகுதத ஹதஸ

க ர ள ந ா ங க ள இ ரு வ ரு ம ஏ க க ா ப ி த து

ஒனறிரைநது அறிவிதத ஹதஸகள எனறு

எஙகும குறிபபிை விலரல எேகவ இதரே

நான ததாகுதது எடுபபது எனபது சிைமமாே

காாியம எனபதறகு இதுகவ சானறாகும

ஹதஸ துரறயில உலகமா அறிஞைாே இமாம

ஹாபிழ இபனு ஹஜர(ைஹ) அவரகள கூறும

கபாது இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம

(ைஹ) ஆகிய இருவரும ஒனறு படடு

அறிவிதத ஹதஸ எனபது ஹதஸின மூலதரத

இருவரும ஒகை சஹாபியிை மிருநது தபறறு

அறிவிதத தாகும அநத சஹாபியிைமிருநது

தபறற ஹதஸின தசாறகளின வடிவரமபபில

சில மாறறஙகள நிகழநத கபாதிலும சாிகய

எனறு கூறிோரகள

இ ம ா ம ந வ வ ி ( ை ஹ ) அ வ ர க ள மு ஸ லி ம

கிைநதததிறகு விாிவுரை எழுதியவரகள அவர

அரபஉன நபவியயா எனும நூரல ததாகுதத

கபாது இனேமல அஃமாலு பினேியா எனும

ஹ த ர ஸ த க ா ண டு த ே து நூ ர ல

14

ஆைமபிததுளளாரகள இது இமாம புகாாி (ைஹ)

இ ம ா ம மு ஸ லி ம ( ை ஹ ) ஆ க ி ய இ ரு வ ரு ம

ஒனறிரைநது அறிவிதத ஹதஸ எனபரத

அ ன ே ா ர இ த ன மூ ல ம சு ட டி க க ா ட டி

யுளளாரகள

இமாம புகாாி (ைஹ) அவரகள அறிவிதத இநத

ஹதஸ இமாம முஸலிம(ைஹ) அறிவிதத இநத

ஹதஸூககு மிக தநருககமாக உளளது எனறு

அவரகள கூறவிலரல மாறாக இமாம புகாாி

( ைஹ ) அவரகள தேது நூலில அ றிவ ிதத

முதலாவது ஹதஸ எனறு குறிபபடுகிறாரகள

க ம லு ம இ ம ா ம பு க ா ா ி ( ை ஹ ) அ வ ர க ள

அறிவிதத இநத ஹதஸ இமாம முஸலிம (ைஹ)

அ வ ர க ள அ ற ி வ ி த த த ச ா ற க ள ி ல ச ி ல

மாறறஙகளுைன விளககபபடுததியு

முளளாரகள

இமாம புகாாி (ைஹ) அவரகள தேது நூலில

ஆ ை ம ப ம ா க கு ற ி ப ப ி ட டு ள ள இ ன ே ம ல

அ ஃ ம ா லு ப ி ன ே ி ய ா த எ னு ம ஹ த ஸி ன

அரேதது வழிகரளயும ஒனறு திைடடி இஙகு

நான கூறுவது தபாருததமாேதாகும அததுைன

இமாம முஸலிம (ைஹ)அவரகள அறிவிதத

15

இகத ஹதஸின மூலதரத இபபுததகதரத

வ ா ச ி ப ப வ ர ஒ ப ப ி ட டு ப ா ர ப ப த ற கு

இ ல கு வ ா ே த ா க அ ர ம ய க வ ண டு ம

எ ன ப த ற க ா க அ த ர ே யு ம த க ா ண டு

வநதுளகளன

اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن يقول وسلم عليه

ما إنما بانليات عمال ال وإن إل هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ لك

نيا و ي صيب ها د ة إل أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه ينكح

தசயலகள அரேததும எணைஙகரளப

தபாருதகத அரமகினறே ஒவதவாருவருககும

அவர எணைியகத கிரைககிறது ஒருவாின

ஹிஜைத (பிறநத நாடரை துறநது தசலலல)

உலகதரதக குறிகககாளாகக தகாணடிருநதால

அரதகய அவர அரைவார ஒரு தபணரை

கநாககமாகக தகாணைால அவரள மைபபார

எேகவ ஒருவாின ஹிஜைத எரத கநாககமாகக

தகாணடிருககிறகதா அதுவாககவ அரமயும

எ ன று இ ர ற த தூ த ர ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

16

கூறிோரகள அறிவிபபவர உமர இபனு

கததாப(ைலி)

உ ம ர ( ை லி ) அ வ ர க ள அ ற ி வ ி க கு ம இ ந த

ஹத ரஸ இமாம புகாா ி ( ைஹ) அவரகள

ச ஹ ஹ ூ ல பு க ா ா ி ய ி ல ப ி ன வ ரு ம ஏ ழு

இைஙகளில சில தசாறகள மாறறஙகளுைன

தகாணடு வநதுளளாரகள

الويح بدء كتاب அததியாயம 01 இரற தசயதி

பாைம இரற தூதர நபி(ஸல) அவரகளுககு

இரறதசயதி எபபடி ஆைமபமாேது

اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عنيقول وسلم عليه

ما عمال إنما بانليات ال وإن إل هجرت ه ت كن فمن نوى ما امرئ لك

نيا و ي صيب ها د ة إل أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه ينكح

ب 2 ن كتا يما إل ا அ த த ி ய ா ய ம 02 இ ர ற

நமபிகரக

17

பாைம 41 தசயலகள எணைதரதக தகாணடு

அரமகினறது

عليه اهلل صىل اهلل رسول أن عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن قال وسلم

عمال بانلية ال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ ولك اللول إل فهجرت ه ورس الل ول نيا هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها دل

أ

ة ها امرأ إله هاجر ما إل ت ه فهجر يتوج

العتق كتاب 3 அததியாயம49 அடிரமரய

விடுதரல தசயதல பாைம 06 அடிரமரய

வ ி டு த ர ல த ச ய த ல ம ற று ம வ ி வ ா க ை த து

தசயதல ஆகியவறறில ஏறபடும தவறும

மறதியும

عليه اهلل صىل اهلل رسول أن عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن قال وسلم

18

عمال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما ولمرئ بانلية ال ول الل ورس

إل فهجرت ه الل ول نيا هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها دل ة أ

امرأ

ها ه إل هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

ب 4 قب كتا ر منا نصا ل ا அ த த ி ய ா ம 63

அனசாாிகளின சிறபபுககள

பாைம 45 நபி(ஸல) அவரகளும நபித கதாழர

களும நாடு துறநது தசலலல

وسلم عليه اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال عنه اهلل ريض عمر عن يقول

عمال نيا إل ت ه هجر كنت فمن بانلية ال و ي صيب ها د

ة أ

امرأ

ها وج إل هجرت ه كنت ومن إله هاجر ما إل فهجرت ه يت ول الل ورس إل فهجرت ه ول الل ورس

انلاكح كتاب 5 அததியாயம 67 திருமைம

19

பாைம 05 எவர ஒரு தபண மைபபதறகாக

அ ல ல து ந ல ல த த ா ரு க ா ா ி ய த ர த

தசயவதறகாகா நாடு துறநது தசலலல

عليه اهلل صىل انليب قال قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن وسلم

ما بانلية العمل إل هجرت ه كنت فمن نوى ما لمرئ وإن الل ول ورس إل ت ه فهجر ول الل إل هجرت ه كنت ومن وسلم عليه الل صىل ورس

نيا و ي صيب ها د ة أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه ينكح

وانلذور اإليمان كتاب 6 அததியாயம 83

சததியஙகளும கநரரசகளும

ப ா ை ம 23 ச த த ி ய ம த ச ய வ த ி ல ந ி ய ய த

ரவததல

عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال يقول وسلم عليه

20

ما عمال إنما بانلية ال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما لمرئ وإن اللول ل إ فهجرت ه ورس ول الل نيا إل هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها د

أ

ة ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

اليل كتاب 7 அததியாயம 90 தநதிைஙகள

பாைம 01 தநதிைதரத விடுதல

عليه اهلل صىل انليب سمعت قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن يقول وسلم

ها يا ي أ ما انلاس عمال إن

ما بانلية ال كنت فمن نوى ما لمرئ وإن

إل هجرت ه الل ول إل فهجرت ه ورس الل ول نيا إل هاجر ومن ورس د و يب هاي ص

ة أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

இ ம ா ம மு ஸ லி ம ( ை ஹ ) அ வ ர க ள இ ந த

ஹதரஸ தேது நூலில اإلمارة كتاب அததியாம

33 ஆடசிஅதிகாைம பாைம எணைதரத

தபாருதகத தசயலகள அரமகினறே (ஹதஸ

எண 155) ல தகாணடு வநதுளளாரகள

21

இ ம ா ம பு க ா ா ி ( ை ஹ ) அ வ ர க ள க ம க ல

கு ற ி ப ப ி ட ை வ ர க ய ி ல ஏ ழு இ ை ங க ள ி ல

(தவவகவறு தசாறகள அரமபபில) இநத

ஹதரஸ தகாணடு வநத கபாதிலும பினவரும

வாசக அரமபபிலுளள ஹதரஸ கிதாபுல

அயமான மறறும க ிதாபுலந நுசூர எனும

அ த த ி ய ா ய த த ி ல த க ா ண டு வ ந து ள ள ர ம

தபாறுததமாேதாக உளளது

عليه اهلل صىل اهلل رسول قال قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن وسلم

ما عمال إنما بانليات ال وإن هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ لك

نيا إل و ي صيب ها د ة إل أ

ها امرأ إله هاجر ما إل ت ه فهجر ينكح

இ ந த லு ஃ லு ஃ ம ர ஜ ா ன எ ன ற நூ லி ன

தபறுமதிரய இபனு சலாஹ எனறு பிைபலயம

தபறற அஸதஸயக தகியுததன அவரகள

கூ று ம க ப ா து ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ க ள ி ன

வரககரள பினவருமாறு கூறியுளளாரகள

22

1இமாம புகாாி(ைஹ) மறறும இமாம முஸலிம

(ைஹ) ஆகிகயாாின நிபநதரே அடிபபரையில

ஒனறுபடடு அறிவிதத ஹதஸகள

2இமாம முஸலிம (ைஹ) அவரகளினறி இமாம

புகாாி (ைஹ) அவரகள தேிதது அறிவிதத

சஹஹாே ஹதஸ

3 இமாம புகாாி (ைஹ) இனறி இமாம முஸலிம

(ைஹ) தேிதது அறிவிதத ஹதஸ

4 இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

அ வ ர க ள ி ன ந ி ப ந த ர ே க கு உ ட ப ட ை

ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ ா கு ம எ ன ற ா லு ம

அவவிருவரும அதரே அறிவிகக விலரல

5 இமாம புகாாி (ைஹ)அவரகளுரைய

நிபநதரேககு உடபடை சஹஹாே ஹதஸ

எேினும அதரே அவரகள அறிவிகக விலரல

6 இமாம முஸலிம (ைஹ) அவரகளுரைய

நிபநதரேககு உடபடை சஹஹாே ஹதஸ

எேினும அதரே அவரகள அறிவிகக விலரல

23

7 இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

ஆ க ி ய வ ர க ள ி ை ம ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ

எனறாலும அவவிருவாின ந ிபநதரேககு

உடபைாதரவ

இதுகவ சஹஹாே ஹதஸகளின பிைதாே

பிாிவுகளாகும இதில மிக உயரவாேதும

ஹதஸகரள அறிஞரகள கூறககூடியதும

மு த ல ா வ து இ ல க க த த ி ல கூ ற ப ப ட ை

விையமாகும இநத வரகரயத தான இமாம

களாே புகாாி (ைஹ) அவரகளும இமாம

முஸலிம (ைஹ) அவரகளும ஏககாப ிதது

அறிவிததுளளேர இதுகவ இமாம புகாாி

(ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)ஆகிகயார ஒனறு

படடு அறிவிததுளளேர எனபதன கருததாகும

இ த ன மூ ல ம மு ழு ச மு த ா ய மு ம ஒ ன று

படடுளளேர எனறு கருததலல எேினும

இவவிருவரும ஒனறு படடுளள விையததில

மு ழு ச மு த ா ய மு ம ஒ ன று ப ட டு ள ள து

இவவரக யிலுளள அரேதது ஹதஸகளும

திடைவடை மாக சஹஹாே தாகும

உறுதியாே அறிவுககும சிநதரேககும உைன

படடு வைககூடியதுமாகும

24

அஷதெயக ெனகிதி (ைஹ) அவரகள இமாம

புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ) இருவரும

ஏககாபிதது அறிவிதத ஹதஸகரள உளளைக

கியதாக

( ومسلم ابلخاري عليه اتفق فيما املسلم زاد )

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

புகாாி முஸலிம எனறு எழுதிய இநநூரலத

த வ ி ை க வ த ற ா ரு நூ ல த த ா கு க க ப

படடிருபபதாக எேககு ததா ியவிலரல

எ ன ற ா லு ம ெ ன க த ி ( ை ஹ ) பு க ா ா ி

(ைஹ)முஸலிம (ைஹ) ஆகிய இரு வரும

ஏ க க ா ப ி த து அ ற ி வ ி த த அ ர ே த து

ஹ த ஸ க ர ள யு ம இ ந நூ லி ல த த ா கு த த ி ை

விலரல

அ க ை வ ா ி ர ச அ டி ப ர ை ய ி ல ந ப ி ( ஸ ல )

அவரகளின தசால சாரநத ஹதஸகரளயும

நபியவரகளின வரைரேகரள குறிககக

கூடிய ldquoகாேrdquo (இருநதது) எனறு ஆைமபிகககக

கூடிய ஹதஸகரளயும நஹா (தடுததாரகள)

எனறு ஆைமபிககக கூடிய ஹதஸகரளயும

மாததிைம ததாகுததுளளாரகள அநநூலில

25

க ா ை ப ப டு ம அ ர ே த து ஹ த ஸ க ள ி ன

எணைிகரக 1368 ஆகும

இமாம நவவி (ைஹ) அவரகள ெைஹ சஹஹ

முஸலிம எனும நூலில (நபித கதாழரகளின

வாரதரதகளுககும நபிகளாாின வாரதரத

களுககு மிரையிலுளள கவறு பாடரை) பின

வருமாறு கூறுகிறாரகள

நாஙகள கூறிகோம அலலது நாஙகள

தசயகதாம அலலது அவரகள கூறுகினறேர

அலலது அவரகள இவவாறு தசயகினறேர

அ ல ல து ந ா ங க ள ப ா ர க க ா த வ ர க ள ா க

இருநகதாம அலலது இதில எவவித தவரறயும

ந ா ங க ள ப ா ர க க வ ி ல ர ல ஆ க ி ய வ ா ர த

ரதகளுைன ஒரு சஹாபி அறிவிககும ஹதஸ

(மவகூபா அலலது மரபூஹா எனபதில) இமாம

கள கருதது முைணபாடு படடுளளேர

இமாம அபூபககர இஸமாயலி அவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே ஹதஸ மரபூவாக (நபி

(ஸல) அவரகளின தசயதியாக) அரமயாது

அது மவகூபாக (சஹாபியின வாரதரதயாக)

அரமயும எனகிறாரகள

26

ஹதஸ கரல பிகஹூ கரல ஊசூல கரல

அறிஞரகளில தபருமபாலாேவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே வாரதரத பிைகயாகமாே

தசயதிகள நபி (ஸல) அவரகளுரைய

காலததுைன இரைககப பைவிலரல எனறால

அ து ம ர பூ ஊ வ ா க ம ா ட ை ா து ம ா ற ா க

மவகூபாகும அவவாரதரத பிைகயாகம நபி

( ஸ ல ) அ வ ர க ளு ர ை ய க ா ல த து ை ன

இரைககப படுமாோல உதாைைமாக நபி

(ஸல) அவரகள உயிகைாடு இருககும காலததில

நாஙகள தசயயக கூடியவரகளாக இருநகதாம

அலலது அவரகளுரைய காலததில தசயயக

கூ டி ய வ ர க ள ா க இ ரு ந க த ா ம அ ல ல து

அவரகள எஙகளுைன இருககும கபாது அலலது

எஙகளுககு மததியில இருககும கபாது தசயயக

கூடியவரகளாக இருநகதாம கபானற முரற

களில அறிவிககபபடுகமயாோல அது மரபூ

ஆகும இதுகவ துலலியமாக விளஙகக கூடிய

சாியாே வழியாகும

அதாவது நபி (ஸல) அவரகளுரைய காலததில

தசயயப படடிருநதால அதரே அவரகள

அறிநதிருககினறாரகள அஙககாிததிருககின

றாரகள எனபகத தவளிபபரையாேதாகும

27

எேகவ தான இவவாறாே ஹதஸ மரபூஹ

எேபபடுகிறது

தபருமபாலும ஹதஸில குறிபபிைபபடும அச

தசயல ததாியாத தசயலாக இருககுகமயாோல

அது மரபூஹாகவும அதறகு மாறறமாக இருககு

கமயாேல அது மவகூபாகும எே கவறு சிலர

கூறியுளளேர இகத கருதரத அபூ இஸஹாக

அஷ ெிைாதி அஷ ொபி (ைஹ) அவரகள

உறுதியாக கூறியுளளாரகள அலலாஹ மிக

அறிநதவன

இவவாறு எஙகளுககு கடைரளயிடைாரகள

இதரே விடடும நாஙகள தடுககபபடகைாம

அலலது இது சுனோ எனபதாக ஒரு நபித

க த ா ழ ர அ ற ி வ ி ப ப ா க ை ய ா ே ா ல அ ர வ

அ ர ே த து ம ம ர பூ ஹ ா கு ம ப ல

கரலகளிலுமுளள தபரும பாலாே

அறிஞரகளின சாியாே முடிவு இதுகவயாகும

எே இமாம நவவி(ைஹ) கூறுகினறாரகள(நூல

ெைஹ சஹஹ முஸலிம)

இமாம ரஸத ஜமாலுததன காசிமி அவரகள

ஹதஸகரள அறிவிககும அடிபபரை சடை

28

விதிகள எனும நூலில குறிபபிடும கபாது

இமாம தகியுததன இபனு ரதமியா (ைஹ)

அவரகளின சில தரபபுககளில நபியரவகளின

ஹதஸ எனபது தபாதுவாக அவரகளின

நுபூவததிறகு பினேர அவரகளின தசால

தசயல அஙக காைம ஆகியவறறிலிருநது

அவரகரள ப பறறி அறிவிககபபடைதாகும

எனறு கூறியுளளாரகள

இஙகு தான ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக

அரலஹி அலபுகாா ி வல முஸலிம எனும

நூலில இமாம புகாாி இமாம (ைஹ) முஸலிம

(ைஹ) ஆகிகயார ஏககாபிதது அறிவிததுளள

ஹ த ஸ க ர ள த த ா கு க க ப ப ட ை

எணைிகரகககும லுஃலுஃ வலமரஜான

எனும நூலில ததாகுக கபடடுளள

ஹதஸகளின எணைிகரகககும இரையில

கவறுபாடு காைபபடுகிறது

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

அ ல பு க ா ா ி வ ல மு ஸ லி ம எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபபடை ஹதஸகளின எணைிகரக

1368

29

லு ஃ லு ஃ வ ல ம ர ஜ ா ன எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபடடுளள ஹதஸகளின எணைிகரக

2006 ஆகும

வாசககை சஹஹாே உயரநத அநதஸதிலுளள

அரேதது ஹதஸகரளயும ததாகுதத இந

நூரல பறறிப பிடிததுக தகாளளுஙகள

அதரே பாதுகாததுக தகாளளுஙகள உஙகளது

இரு கைததிோலும பலமாக பறறிப பிடிததுக

தகாளளுஙகள

نحزلحت بما آمنا ربنانا أ ول واتبعح ت بحنا الرس الشاهدين مع فاكح

எஙகள இைடசககே ந இறககியவறரற நாம

நமபிகரக தகாணடு இத தூதரையும பின

பறறிகோம எேகவ எஙகரள சாடசியாளர

களுைன பதிவு தசயது தகாளவாயாக(353)

30

PART 01

நபி(ஸல) அவரகள மது தபாய தசாலவது

பறறிய கணடிபபு

تكذبوا ل وسلم عليحه الل صل انلبي قال قال لعي حديث -01- انلار فلحيلج لعي كذب من فإنه لعي

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم تابك 3 ف ابلخاري أخرجه

01 என மது தபாய தசாலலாதரகள எவர

எனமது தபாய தசாலகிறகைா அவர நைகததில

நு ர ழ ய ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர அலி (ைலி)

نس حديث -02 نع إنه قال أ نح ن لمح

ثكم أ ن كثريا حديثا أحدي

أ

كذبا لعي تعمد منح قال وسلم عليحه الل صل انلب حعده فلحيتبوأ من مقح

انلاروسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

02 அதிகமாக உஙகளுககு ஹதஸ

அறிவிபபவரத விடடும எனரே தடுககினற

காா ியம எனேதவனறால எவர என ம து

கவணடுதமனறு தபாய தசாலகினறாகைா

31

அவர தேது இருபபிைதரத நைகததிலாககிக

தகாளளடடும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிய

ஹ த ஸ ா கும அ ற ிவ ி ப ப வர அ ேஸ ( ை லி )

அறிவிககிறாரகள

ريحرة أيب ثحدي 03- ومن قال وسلم عليحه الل صل انلب عن ه دا لعي كذب تعم م

حعده فليتبوأ انلار من مقح

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

03 எவர எனமது கவணடுதமனறு தபாய

தசாலகிறாகைா அவர தேது இருபபிைதரத

நைகததிலாககிக தகாளளடடும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர அபூ

ஹூரைைா(ைலி)

غرية حديث -04 يقول وسلم عليحه الل صل انلب سمعت قال الحم ع ككذب ليس لعي كذبا إن دا لع كذب من أحد تعم م

ح فلحيتبوأ

عده انلار من مقح امليت ع انلياحة من يكره ما باب 33 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

04 என மது தபாய கூறுவது உஙகளில ஒருவர

மறறவர மது தபாய தசாலவது கபாலலல என

மது கவணடுதமனறு தபாய தசாலபவர தேது

32

இருபபிைதரத நைகததிலாககிக தகாளளடடும

எே நபி(ஸல) அவரகள கூற நான ககடகைன

அறிவிபபவர முகைா(ைலி)

01 இரற நமபிகரக பறறிய பாைம

இரற நமபிகரக எனறால எனே அதேது

பணபுகளின விளககம எனே

ريحرة أيب حديث -05 بارزا سلم و عليحه الل صل انلب كن قال ه تاه للناس يوما

باهلل تؤمن أن اإليمان قال اإليمان ما فقال رجل فأ

قال اإلسلم ما قال بابلعث وتؤمن وبرسله وبلقائه وملئكته ي الصلة وتقيم به تشك ول اهلل تعبد أن اإلسلم لزكة وتؤد ا

كأنك اهلل تعبد أن قال حساناإل ما قال رمضان وتصوم املفروضة املسئول ما قال الساعة مىت قال يراك فإنه تراه تكن لم فإن تراه لم عنها عح

خب ك السائل من بأ

ت إذا أشاطها عن وسأ مة ودل

ربها ال

م اإلبل ر اعة تطاول وإذا ثم اهلل إل يعلمهن ل مخس ف ابلنيان ف ابلهح ثم الية( الساعة علم عنده اهلل إن ) وسلم عليحه الل صل انلب تل

وه فقال أدبر د ا فلم ر عل م جاء جبيل هذا فقال شيئا يروح انلاس ي دينهم

33

عن وسلم ه عليح الل صل انلب جبيل سؤال باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه واإلسلم اإليمان

05 ஒ ரு ந ா ள ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

மே ி தர க ளுக கு ம த த ிய ி ல இ ருந த ார க ள

அபகபாது ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவர களிைம

வநது ஈமான எனறால எனே எனறு ககடைார

ந அலலாஹரவயும அவேது வாேவரகரள

யும அவேது சநதிபரபயும அவேது தூதர

க ர ள யு ம ம று ர ம ய ி ல உ ய ி ர த க ா டு த து

எ ழு ப பு வ ர த யு ம ந ம ப ி க ர க த க ா ள வ து

ஈ ம ா ே ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஸலாம எனறால எனே எனறு அமமேிதர

(மணடும) ககடைார ந அலலாஹரவ வைஙக

கவணடும அவனுககு எதரேயும இரை

ரவககக கூைாது ததாழுரகரய நிரல நாடடி

கைரமயாககபபடை ததாழுரகரய நிரற

கவ றற ி ை ம ழா ே ில கந ா னபு கந ா றப து ம

இ ஸ ல ா ம ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஹஸான எனறால எனே எனறு அம மேிதர

ககடைார ந அலலாஹரவ காணபது கபால

34

அ வ ர ே வ ை ங கு வ த ா கு ம ந அ வ ர ே

ப ா ர க க ா து வ ி ட ை ா லு ம அ வ ன உ ன ர ே

பாரததுக தகாணடிருககினறான எனபது

இஹஸாோகும எே நப ி (ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

மறுரம நாள எபகபாது வரும எே அமமேிதர

ககடைார ககளவி ககடபவர ககடகப

படுபவரை விை (அதாவது எனரே விை

நஙகள) நனகு அறிநதவர எனறாலும அதன

(சில) அரையாளஙகரள உஙகளுககு

அறிவிகக ினகறன அடிரமப தபண தன

எஜமாேிரய தபறதறடுபபதும கறுபபு

ஒடைகம கமயபபவரகள கடடிைஙகள கடடுவது

ம ா கு ம ஐ ந து வ ி ை ய ங க ள உ ள ள ே

அரவகரள அலலாஹரவத தவிை எவரும

அறியமாடைாரகள அரவ மறுரம பறறிய

அறிவு நிசசயமாக அலலாஹவிைகம உளளது

அவகே மரழரய இறககுகினறான கருவரற

யில உளளவறரற அவகே நனகறிவான

எநகதார ஆனமாவும தான நாரளககு எரத

சமபாதிககும எனபரத அறியமாடைாது

கமலும எநததவாரு ஆனமாவும தான எநத

பூமியில மைைிககும எனபரதயும அறிய

35

மாடைாது நிசசயமாக அலலாஹ நனகறிநத

வன மிக நுடபமாேவன (3134) எனற

வ ச ே த ர த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ஓ த ி க

காடடிோரகள

பிறகு அமமேிதர திருமபிச தசனறு விடைார

அம மேிதரை அரழதது வாருஙகள எே

கூறிய கபாது அவரை கதடிச தசனற கபாது

அவரை காைவிலரல அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள அவர தான ஜிபால(அரல) மககளின

மாரககதரத கறறுக தகாடுபபதறகாக வநதார

எேக கூறிோரகள அறிவிபபவர

அபூஹூரைைா (ைலி)

இஸலாததின கைரமகளில ஒனறாே

ததாழுரககள

بيحد بن طلححة حديث - 06 صل اهلل رسول إل رجل جاء قال اهلل ع مع الرأس ثائر جنحد أهل من وسلم عليحه الل قه ول صوته دوي ي سح فح ي

ل هو فإذا دنا حىت يقول ما الل صل اهلل رسول فقال اإلسلم عن يسأ

قال غري ها لعي هل فقال والليلة الوم ف صلوات مخس وسلم عليحه نح إل ل

رمضان وصيام وسلم عليحه الل صل اهلل رسول قال تطوع أ

ن إل ل قال غريه لعي له قال صل اهلل رسول ل وذكر قال تطوع أ

36

نح إل ل 3ஸ صஜ قال غري ها لع هل قال الزكة وسلم عليحه الل أ

دبر قال تطوع نحقص ول هذا ع أزيد ل واهلل يقول وهو الرجل فأ

أ

فحلح وسلم ه عليح الل صل اهلل رسول قال صدق إنح أ

اإلسلم من الزكة باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

06 நஜத பகுதிரய கசரநத ஒரு மேிதர

பைடரை தரலயுைன நபி (ஸல) அவரகளிைம

வ ந த ா ர அ வ ை து ச ப த ம ா ங க ா ை ம ி ை க

கூடியதாக இருநதகத தவிை எனே தசாலகிறார

எனறு புாிநது தகாளளமுடியவிலரல அவர

அலலாஹவின தூதரை தநருஙகி இஸலாம

எனறால எனே எனறு ககடைார இைவிலும

பகலிலும ஐநது கநைம ததாழுவதாகும எே

நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள இரதத தவிை

கவகறதும என மது உளளதா எேக ககடைார

நர விருமபி கமலதிகமாக தசயகினறரதத

(ததாழுகினற ரதத) தவிை எனறு நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள கமலும ைமழாேில

கநானபு கநாறபதும இஸலாததின கைரமயா

கும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

இரத தவிை கவதறதுவும எனமது உளளதா

எேக ககடைார ந விருமபி கமலதிகமாக

37

தசயகினறரதத (கநானபு பிடிபபரதத) தவிை

எனறு நப ி (ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அபகபாது அமமேிதர அலலாஹவின மது

சததியமாக இரதத தவிை கூடைவும மாடகைன

குரறககவும மாடகைன எேக கூறிவிடடு

திருமபிச தசனறார இவர உணரம கூறிோல

தவறறிப தபறறுவிடைார எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர தலஹா இபனு உரபததுலலாஹ

(ைலி)

சு வ ே த த ி ல நு ர ழ ய ச த ச ய யு ம இ ர ற

நமபிகரக

نصاريي أيوب أيب حديث - 7ن عنه اهلل ريض ال

رسول يا قال رجل أ

خل ين بعمل أخبين اهلل رسول فقال مال ل ما القوم فقال اجلنة ي دحرب وسلم عليحه الل صل اهلل

وسلم عليحه الل صل انلب فقال ل ما أ

ك ل اهلل تعب د ت الصلة وت قيم شيئا به ت شح الرحم وتصل الزكة وت ؤح

راحلته ع كن كأنيه قال ذرحها رحمال صلة فضل باب 11 الدب كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

38

07 ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவரகளிைம

(வாகேததில வநது) எனரே சுவேததில

நுரழயச தசயயும ஒரு காாியதரத தசாலலித

தாருஙகள எேக கூறிோர அபகபாது மககள

இவருககு எனே நைநதது இவருககு எனே

நைநதது எேக கூறிோரகள அதறகு நபி

(ஸல) அவரகள இவருககு ஏகதனும அவசைத

க த ர வ இ ரு க க ல ா ம எ ே க கூ ற ி வ ி ட டு

நஅலலாஹரவ வைஙககவணடும அவனுககு

எ ர த யு ம இ ர ை ய ா க க க கூ ை ா து ந

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

த க ா டு த து இ ே ப ந ர த க ச ர ந து ந ை க க

க வ ண டு ம எ ே க கூ ற ி ே ா ர க ள ப ி ற கு ந

(பிடிததுக தகாணடிருககும உன வாகேததின

ரகயிறரற விடடு விடடு) உன வாகேததில

பு ற ப ப டு எ ன று ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூ ற ி ே ா ர க ள ( அ ந க ந ை த த ி ல ) க க ள வ ி

ககடைவர தேது வாகேததில உடகாரநதிருந

தார கபாலும எே அபூ அயயூப அல

அனசாாி(ைலி) அறிவிககிறாரகள

يب حديث - 08ريحرة أ ن عنه اهلل ريض ه

را أ عح

ت بياأ

الل صل انلب أ

لين فقال وسلم عليحه ب د قال اجلنة دخلحت عملحت ه إذا عمل ع د تعح

39

ك ل اهلل ت وبة الصلة وت قيم شيحئا به ت شح ي المكح روضة الزكة وت ؤد املحفحوم س والي قال رمضان وتص زيد ل بيده نفح

ا هذا ع أ فلمي قال ولي

ه منح وسلم عليحه الل صل انلب نح سر أ ل إل ينحظ

ل منح رج هحنة أ اجلح

رح هذا إل فلحينحظ الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

08 ஒரு கிைாமவாசி நபி (ஸல)அவரகளிைம

வநது எேகதகாரு காா ியதரத (அமரல)

தசாலலித தாருஙகள அதரே நான தசயதால

சுவே தத ி ல நு ரழய கவ ணடும என றார

அதறகு நபி(ஸல) அவரகள ந அலலாஹரவ

வைஙக கவணடும எதரேயும அவனுககு

இரை யாககககூைாது ந கைரமயாககபபடை

ததாழுரகரய நிரல நாடடி கைரமயாககப

படை ஸகாதரதயும நிரறகவறறி ைமழான

மாதததில கநானபும கநாறறு வைகவணடும

எே கூறிோரகள என உயிர எவன ரகவசம

உ ள ள க த ா அ ந த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

சததியமாக இதரே விை நான (எதரேயும)

அதிகாிகக மாடகைன எேக கூறிவிடடு அநத

கிைாமவாசி திருமபிச தசனறார அபகபாது

நப ி (ஸல) அவரகள எவர சுவேவாச ிரய

40

ப ா ர க க வ ி ரு ம பு க ி ற ா க ை ா அ வ ர இ வ ர ை

பாரததுக தகாளளடடும எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவரஅபூஹூரைைா(ைலி)

இஸலாம ஐநது விையஙகள மது ந ிறுவப

படடுளளது எனற நபி(ஸல) அவரகளின கூறறு

مر ابحن حديث - 9 ول قال قال عنهما اهلل ريض ع الل صل اهلل رس لم ب ين وسلم عليحه نح شهادة مخحس ع اإلسح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ م

ول ج الزكة وإيتاء الصلة وإقام اهلل رس رمضان وصوحم والح إيمانكم داعؤكم باب 3 اإليمان كتاب 3 ف خاريابل أخرجه

09 இஸலாம ஐநது விையஙகள மது

நிறுவபபடடுளளது அரவ உணரமயாக

வைஙகி வழ ிபடுவதறகு தகுத ியாேவ ன

அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல

எ ன று ம மு ஹ ம ம த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

அலலாஹவின தூதர ஆவார எனறும சாடசி

கூறுவதாகும கமலும ததாழுரகரய நிரல

ந ா ட டி ஸ க ா த ர த த க ா டு த து ஹ ஜ ர ஜ

நிரறகவறறி ைமழாேில கநானபு கநாறபது

மாகும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

41

அ ல ல ா ஹ ர வ யு ம அ வ ே து தூ த ர ை யு ம

நமபிகரக தகாளவதும மாரககக கைரமகரள

கபணுவதும அதன பால அரழபபு விடுபபதும

எனற கடைரள

ا الحقيحس عبحد وفحد إن قال عبياس ابحن حديث - 10 تو ا لمي صل انلب أ

م من قال وسلم عليحه الل وح الحقوح مرححبا قال ربيعة قال وا الحوفحد من أ

م قوح لح وح باد أ لحوفح با ول يا فقال وا ندام ول خزايا غريح نا اهلل رس ل إتطيع نح نسح

تيك أ

حر ف إل نأ رام الشهح منح الحح هذا وبيحنك وبيحننا الح

ار في ك ض نا م رح ر فم محل بأ

بح فصح ح لح وراءنا منح به ن خ به وندحح

نة اجلل وه

بة عن وسأ

شحمح ال مره

بع فأ رح

مح بأ بع عنح ونهاه رح

مح أ مره

باإليمان أ

باهلل ده ون قال وحح ر تدحده باهلل اإليمان ما أ ول اهلل قال وا وحح ورس

لم عحنح شهادة قال أ

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م الصلة وإقام اهلل رس

نح رمضان وصيام الزكة وإيتاء وا وأ ط س املحغنم من ت عح مح الح م عنح ونهاه

بع رحنحتم عن أ باء الح زفت وانلقري وادل بما والم قري قال ور وقال الم وه ن ا فظ وا حح ب خح

مح منح بهن وأ وراءك

اإليمان من المس أداء باب 31 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

10 அபதுல ரகஸ எனபவாின தூதுக

குழுவிேர நபி (ஸல) அவரகளிைம வநதாரகள

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள இநத கூடைம

42

அ ல ல து தூ து க கு ழ வ ி ே ர ய ா ர எ ே க

க க ட ை ா ர க ள அ த ற கு அ வ ர க ள ை ப ஆ

வமசதத ிேர எனறேர மகககள உஙகள

வருரக இழிவினறி ரககசதமினறி நலவருரக

ய ா க ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை நாஙகள

மிக தூைததிலிருநது வருகிகறாம எஙகளுககும

உஙகளுககுமிரையில நிைாகாிபபாளரகளாே

மு ள ர கூ ட ை த த ி ே ர உ ள ள ே ர யு த த ம

தச யவ தற கு தர ை தச யய பப டை புே ி த

மாதஙகரளத தவிை உஙகளிைம எஙகளுககு

வ ை மு டி ய ா து எ ே க வ எ ங க ளு க கு ச ி ல

க ட ை ர ள க ர ள இ டு ங க ள அ த ர ே

எ ங க ளு க கு ப ப ி ன ே ா ல ( வ ை மு டி ய ா ம ல )

இருககினற வரகளுககு அறிவிபகபாம

அதரே (தசயல படுததுவதரத) கதகாணடு

சுவேம நுரழகவாம எே கூறிய பின சில

வ ர க ப ா ே ங க ர ள ப ப ற ற ி அ ம ம க க ள

ககடைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

நானகு கடைரளகரள தசயல படுததுமாறும

நானகு கடைரளகரள தடுததுக தகாளளு

மாறும கூறிோரகள

43

ப ி ற கு அ ல ல ா ஹ ர வ ம ட டு ம ந ம ப ி க ர க

த க ா ள ளு ம ா று க ட ை ர ள ய ி ட டு வ ி ட டு

அலலாஹ ரவ நமபிகரக தகாளவது எனறால

எ ன ே எ ன று அ ற ி வ ர க ள ா எ ே க

ககடைாரகள அதறகு அமமககள அதரே

அலலாஹவும அவேது தூரும நனகறிவாரகள

எேக கூறிோரகள உணரமயாக வைஙகி

வழிபடுவ தறகு தகுதியாேவன அலலாஹ

ரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல முஹமமத

( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த ரு ம

அடியாருமா வார கமலும ததாழுரகரய நிரல

நாடடுவது ஸகாத தகாடுபபது ைமழாேில

கநானபு கநாறபது கபார தசலவததிலிருநது

ஐநதில ஒரு பகுதிரய நஙகள (இஸலாமிய

அ ை சு க கு ) த ச லு த து வ து எ ே க ட ை ர ள

யிடைாரகள

(மதுரவ ரவததிருகக பயனபடுததும) மண

சா டி கள சு ர ைக க ாய குடு ர வ க ப ா த த

மைததின அடிபபாகதரத குரைநது தயாாிதத

மைப பபபாய தார பூசபபடை பாததிைஙகள

ஆகியரவகரள (பயனபடுததுவதறகு) தரை

தசயதாரகள

44

இதரே நிரேவில தகாணடு இஙகு வைாது

உ ங க ளு க கு ப ி ன ே ா ல உ ள ள வ ர க ளு க கு

தசாலலி விடுஙகள எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

يث - 11 ن عباس ابحن حدحول أ بعث لما وسلم عليحه الل صل اهلل رس

عاذا من ع عنه اهلل ريض م دم إنك قال الح م ع تقح ل قوح هح أ كتاب

نح ول فلحيك مح ما أ وه ع مح اهلل عرف وا فإذا اهلل عبادة إلحه تدح بحه خح

ن فأ

أ

س عليحهمح فرض قدح اهلل مهمح ف صلوات مخح يوح لتهمح فعل وا فإذا ولحمح بحه خح

ن فأ

والهمح منح زكة عليحهمح فرض اهلل أ مح

قرائهمح ع وترد أ فإذا ف

وا طاع ذح بها أ مح فخ وال كرائم وتوق منحه مح

انلاس أ

الصدقة ف انلاس أموال كرائم تؤخذ ل باب 31 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

11 முஆத(ைலி) அவரகரள நபி (ஸல) அவரகள

யமனுககு அனுபபும கபாது முஆகத நிசசயமாக

ந ர க வ த ம த க ா டு க க ப ப ட ை ம க க ள ி ை ம

தசலகிறரஎேகவ முதலில அலலாஹவுககு

வழிபடடு நைககுமாறு அமமககளுககு ந

அ ர ழ ப பு வ ி டு அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

45

அறிநது ஏறறுகதகாணைால ஒவதவாரு நாள

இைவிலும பகலிலும ஐகவரள ததாழகவணடும

எனறு அலலாஹ அவரகள மது கைரமயாககி

யுளளான எே ததா ிவ ிதது விடு அதரே

அ வ ர க ள ஏ ற று த ச ய த ா ல அ வ ர க ள ி ன

தசலவஙகளில ஸகாதரத எடுதது அதரே

அ வ ர க ள ி லு ள ள ஏ ர ழ க ளு க கு த க ா டு க க

கவணடும எனறு அலலாஹ அவரகள மது

கைரமயாககியுளளான எே ததாிவிதது விடு

இதறகும அவரகள கடடுபபடைால அவரகளிலி

ரு ந து ஸ க ா த ர த வ சூ லி க கு ம க ப ா து

அவரகளின தசலவஙகளில (நடுத தைமாேரத

விடுதது) உயர தைமாேரத எடுததுக தகாளளக

கவணைாம எே எசசாிககினகறன எனறு

கூறிோரகள அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ

(ைலி)

ن عبياس ابحن حديث - 12عاذا بعث وسلم عليحه الل صل انلب أ م

من إل وة اتق فقال الح ل وم دعح بيحنها ليحس فإنها المظح حجاب اهلل وبيح املظلوم دعوة من والذر التقاء باب 9 املظالم كتاب 34 ف ابلخاري أخرجه

12 நபி(ஸல) அவரகள முஆத (ைலி)

அ வ ர க ர ள ய ம னு க கு அ னு ப பு ம க ப ா து

46

(முஆகத ) அ ந த ி இரழககபபடைவேின

பிைாரததரேககு அஞசிக தகாள ஏதேேில

நிசசயமாக அதறகும அலலாஹவுககுமிரையில

த ி ர ை க ய து ம ி ல ர ல எ ே கூ ற ி ே ா ர க ள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ மு ஹ ம ம து ர

ைசூலுலலாஹ எே கூறும வரை மககளுைன

கபாைாடுமாறு வநதுளள கடைரள

يب حديث - 13ر أ مر بكح ب و قال وع

ريحرة أ ا ه لمي ف ول ت و صل اهلل رس

ب و وكن وسلم عليحه الل ر أ

من كفر منح وكفر عنه اهلل ريض بكحمر فقال الحعرب ول قال وقدح انلاس ت قاتل كيحف عنه اهلل ريض ع رس

مرحت وسلم عليحه الل صل اهلل نح أ

قاتل أ

ولوا حىتي انلاس أ إل إل ل يق

سه مال مين عصم فقدح قالا فمنح اهلل ه إل ونفح اهلل ع وحساب ه بق ب و فقال

ر أ

قاتلن واهلل بكح فرق منح ل الزكة فإن والزكة الصلة بيح

ونها كنوا عناقا منع وين لوح واهلل املحال حق ول إل ي ؤد الل صل اهلل رس مح وسلم عليحه منحعها ع لقاتلحت ه

مر قال و ما فواهلل عنه اهلل ريض ع نح إل ه ح قدح أ ر اهلل ش يب صدح

أ

ر نه فعرفحت عنه اهلل ريض بكح

ق أ الح

الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

47

13 நபி (ஸல) அவரகள மைைிதத பின

அபூபககர (ைலி) அவரகள ஆடசிததரலவைாக

நியமிககபபடடிருநதாரகள அபகபாது அைபி

க ள ி ல ச ி ல ர ( ஸ க ா த த க ா டு க க ம று த து )

நிைாகாிபபாளரகளாக மாறிோரகள அவரகளு

ைன கபார ததாடுபபதறகு அபூபககர (ைலி)

அவரகள ஆயததமாே கபாது உமர (ைலி)

அ வ ர க ள அ பூ ப க க ர ( ை லி ) அ வ ர க ள ி ை ம

லாஇலாஹ இலலலலாஹூ எேக கூறுமவரை

ம க க ளு ை ன க ப ா ை ா டு ம ா று ந ா ன ஏ வ ப

படடுளகளன எவர அதரே கூறி விடைாகைா

அவைது தணைரேககுாிய குறறதரதத தவிை

அ வ ை து த ச ல வ த ர த யு ம உ ய ி ர ை யு ம

எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாணைார

அவைது விசாைரை அலலாஹவிைகம உளளது

எே நபி(ஸல) அவரகள கூறியுளளாரககள

(அபடியிருககும கபாது அநத இககலிமாரவ

ஏ ற ற ம க க ளு ை ன எ ப ப டி ந ங க ள க ப ா ர

புா ிவரகள) எேக ககடைாரகள அதறகு

அபூபககர(ைலி) அவரகள அலலாஹவின மது

சததியமாக ததாழுரகரயயும ஸகாதரதயும

கவறு படுததுகினறாகைா அவருைன நான

கபார புாிகவன காைைம ஸகாத எனபது

48

த ச ல வ த த ி ற கு ா ி ய உ ா ி ர ம ய ா கு ம

ஆலலாஹவின மது சததியமாக அவரகள நபி

(ஸல) அவரகளிைம தகாடுததுக தகாணடிருநத

ஒடகததின ரகயிறரறகயனும தை மறுததால

அ ர த ம று த த த ற க ா க அ வ ர க ளு ை ன

கபாாிடுகவன எேேக கூறிோர

உமர (ைலி) அவரகள கூறும கபாது அலலாஹ

வ ி ன ம து ச த த ி ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

அ பூ ப கக ர (ை லி ) அ வர க ளி ன உ ள ளத ர த

(தரககமாே இநத முடிவில) விசாலமாககி

ோன அது தான உணரம எனபரத நான

அறிநது தகாணகைன எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவர அபூஹூரைைா(ைலி) அவரகள

يب حديث - 14 ريحرة أ ول قال قال ه سلم و عليحه الل صل اهلل رس

مرحت نح أ

قاتل أ

ول وا حىتي انلاس أ إلي إل ل يق اهلل إلي إل ل قال فمنح اهلل

سه ميني عصم فقدح ه إل ومال نفح اهلل ع وحساب ه بق اإلسلم إل وسلم عليحه الل صل انلب داعء باب 113 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه وانلبوة

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

10

ها يا يرحسلحناك إنا انلب أ

ا شاهدا أ بش نه الل إل وداعيا ونذيرا وم بإذح

اجا نري وس ام

நபிகய நிசசயமாக நாம உமரம சாடசியாளைா

கவும நனமாைாயம கூறுபவைாகவும எசசாிகரக

த ச ய ப வ ை ா க வு ம அ ல ல ா ஹ வ ி ன ப க க ம

அவேது அனுமதியினபடி அரழபபவைாகவும

ப ி ை க ா ச ி க கு ம வ ி ள க க ா க வு ம அ னு ப ப ி

யுளகளாம (33 4546)

رحسلحناك وماة إل أ ي للحعالم رحح

நபிகய அகிலததாருககு அருட தகாரையாககவ

யனறி உமரம நாம அனுபப விலரல(21107)

ها يا انلب ع ي صلون وملئكته الل إن يين أ عليحه صلوا آمن وا ال

وا ليما وسل م تسح

நிசசயமாக அலலாஹ இநத நபியின ம து

அருள புாிகிறான அவேது வாேவரகளும

அவருககாக அருரளத கதடுகினறாரகள

நமபிகரக தகாணகைாகை நஙகளும அவர மது

ஸலவாததுக கூறி ஸலாமும கூறுஙகள (3356)

11

م مد ع صل الله آل وع م مد آل وع إبحراهيم ع صليحت كما م بحرا نك هيمإ يد إ ح يد م م مد ع باركح الله آل وع م مد كما م

ت يد حيد إنك إبحراهيم آل وع إبحراهيم ع باركح م

யா அ ல லா ஹ இப ற ா க ம ந ப ி ய ி ன ம து ம

இபறாகம நபியின குடுமபததார மதும ந அருள

புாிநதரதப கபானறு முஹமமத நபியின மதும

முஹமமத நபியின குடுமபததார மதும ந அருள

புாிவாயாக நிசசயமாக ந புகழுககுாியவன

கரததி மிககவன இபறாகம நபியின மதும

இபறாகம நபியின குடுமபததார மதும ந அருள

வ ள ம ( ப ை க க த ) த ப ா ழ ி ந த து க ப ா ன று

முஹமமத நபியின மதும முஹமமத நபியின

கு டு ம ப த த ா ர ம து ம ந அ ரு ள வ ள ம

தபாழிவாயாக நிசசயமாக ந புகழுககுாியவன

கரததி மிககவன

நிறக

للؤلؤ ن ا ملرجا تفق فيما وا ن عليه ا لشيخا ا அலலூஃலுஃ

வலமரஜான பமா இததபக அரலஹி அஷ

ரெககானு எனும இநத நூல ஹதஸதுரற

இமாமகளாே இமாம புகாா ியாக ிய அபூ

12

அபதுலலாஹ முஹமமத இபனு இஸமாயல

இபனு இபறாகம இபனு அல முகைா இபனு

பரஸினபாஹ அலபுகாாி அலஜூஹபி(ைஹ)

(ஹி194- 256) அவரகளும இமாம

முஸலிமாகிய அபுலஹஸன முஸலிம இபனு

அலஹஜஜாஜ இபனு முஸலிம அலகுரொி

அநரநஸாபூாி (ைஹ) (ஹி204-261)ஆகிய

இருவரும ஒரு மிதது அறிவிதத ஹதஸகரள

குறிபபிடும நூலாகும

இமாம புகாாி(ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

ஆகிய இருவாிேதும நிபநதரேகளுகககறப

ததாகுககபபடை இநத ஹதஸகரள ஒனறு

திைடடி ஒரு நூல வடிவில ததாகுககுமாறு தாரு

இஹயாஹில குதபில அைபியயா நிறுவேததின

பைிபபாளரும இநநூலின தவளியடைா

ளருமாே அஸரஸயித முஹமமத அலஹலபய

எனரே கடைாயபபடுததிோர

க ட ை ா ய ப ப டு த து ம உ ா ி ர ம அ வ ரு க கு ம

அதரே கரைப பிடிககினற உாிரம எேககும

உளளது இபபைிரய கமறதகாளவரத விை

சிைமமாே பைி கவதறானறு மிலரல இமாம

13

புகாாி (ைஹ) மறறும இமாம முஸலிம (ைஹ)

ஆகிய இருவரும தாஙகள ததாகுதத ஹதஸ

க ர ள ந ா ங க ள இ ரு வ ரு ம ஏ க க ா ப ி த து

ஒனறிரைநது அறிவிதத ஹதஸகள எனறு

எஙகும குறிபபிை விலரல எேகவ இதரே

நான ததாகுதது எடுபபது எனபது சிைமமாே

காாியம எனபதறகு இதுகவ சானறாகும

ஹதஸ துரறயில உலகமா அறிஞைாே இமாம

ஹாபிழ இபனு ஹஜர(ைஹ) அவரகள கூறும

கபாது இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம

(ைஹ) ஆகிய இருவரும ஒனறு படடு

அறிவிதத ஹதஸ எனபது ஹதஸின மூலதரத

இருவரும ஒகை சஹாபியிை மிருநது தபறறு

அறிவிதத தாகும அநத சஹாபியிைமிருநது

தபறற ஹதஸின தசாறகளின வடிவரமபபில

சில மாறறஙகள நிகழநத கபாதிலும சாிகய

எனறு கூறிோரகள

இ ம ா ம ந வ வ ி ( ை ஹ ) அ வ ர க ள மு ஸ லி ம

கிைநதததிறகு விாிவுரை எழுதியவரகள அவர

அரபஉன நபவியயா எனும நூரல ததாகுதத

கபாது இனேமல அஃமாலு பினேியா எனும

ஹ த ர ஸ த க ா ண டு த ே து நூ ர ல

14

ஆைமபிததுளளாரகள இது இமாம புகாாி (ைஹ)

இ ம ா ம மு ஸ லி ம ( ை ஹ ) ஆ க ி ய இ ரு வ ரு ம

ஒனறிரைநது அறிவிதத ஹதஸ எனபரத

அ ன ே ா ர இ த ன மூ ல ம சு ட டி க க ா ட டி

யுளளாரகள

இமாம புகாாி (ைஹ) அவரகள அறிவிதத இநத

ஹதஸ இமாம முஸலிம(ைஹ) அறிவிதத இநத

ஹதஸூககு மிக தநருககமாக உளளது எனறு

அவரகள கூறவிலரல மாறாக இமாம புகாாி

( ைஹ ) அவரகள தேது நூலில அ றிவ ிதத

முதலாவது ஹதஸ எனறு குறிபபடுகிறாரகள

க ம லு ம இ ம ா ம பு க ா ா ி ( ை ஹ ) அ வ ர க ள

அறிவிதத இநத ஹதஸ இமாம முஸலிம (ைஹ)

அ வ ர க ள அ ற ி வ ி த த த ச ா ற க ள ி ல ச ி ல

மாறறஙகளுைன விளககபபடுததியு

முளளாரகள

இமாம புகாாி (ைஹ) அவரகள தேது நூலில

ஆ ை ம ப ம ா க கு ற ி ப ப ி ட டு ள ள இ ன ே ம ல

அ ஃ ம ா லு ப ி ன ே ி ய ா த எ னு ம ஹ த ஸி ன

அரேதது வழிகரளயும ஒனறு திைடடி இஙகு

நான கூறுவது தபாருததமாேதாகும அததுைன

இமாம முஸலிம (ைஹ)அவரகள அறிவிதத

15

இகத ஹதஸின மூலதரத இபபுததகதரத

வ ா ச ி ப ப வ ர ஒ ப ப ி ட டு ப ா ர ப ப த ற கு

இ ல கு வ ா ே த ா க அ ர ம ய க வ ண டு ம

எ ன ப த ற க ா க அ த ர ே யு ம த க ா ண டு

வநதுளகளன

اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن يقول وسلم عليه

ما إنما بانليات عمال ال وإن إل هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ لك

نيا و ي صيب ها د ة إل أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه ينكح

தசயலகள அரேததும எணைஙகரளப

தபாருதகத அரமகினறே ஒவதவாருவருககும

அவர எணைியகத கிரைககிறது ஒருவாின

ஹிஜைத (பிறநத நாடரை துறநது தசலலல)

உலகதரதக குறிகககாளாகக தகாணடிருநதால

அரதகய அவர அரைவார ஒரு தபணரை

கநாககமாகக தகாணைால அவரள மைபபார

எேகவ ஒருவாின ஹிஜைத எரத கநாககமாகக

தகாணடிருககிறகதா அதுவாககவ அரமயும

எ ன று இ ர ற த தூ த ர ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

16

கூறிோரகள அறிவிபபவர உமர இபனு

கததாப(ைலி)

உ ம ர ( ை லி ) அ வ ர க ள அ ற ி வ ி க கு ம இ ந த

ஹத ரஸ இமாம புகாா ி ( ைஹ) அவரகள

ச ஹ ஹ ூ ல பு க ா ா ி ய ி ல ப ி ன வ ரு ம ஏ ழு

இைஙகளில சில தசாறகள மாறறஙகளுைன

தகாணடு வநதுளளாரகள

الويح بدء كتاب அததியாயம 01 இரற தசயதி

பாைம இரற தூதர நபி(ஸல) அவரகளுககு

இரறதசயதி எபபடி ஆைமபமாேது

اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عنيقول وسلم عليه

ما عمال إنما بانليات ال وإن إل هجرت ه ت كن فمن نوى ما امرئ لك

نيا و ي صيب ها د ة إل أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه ينكح

ب 2 ن كتا يما إل ا அ த த ி ய ா ய ம 02 இ ர ற

நமபிகரக

17

பாைம 41 தசயலகள எணைதரதக தகாணடு

அரமகினறது

عليه اهلل صىل اهلل رسول أن عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن قال وسلم

عمال بانلية ال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ ولك اللول إل فهجرت ه ورس الل ول نيا هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها دل

أ

ة ها امرأ إله هاجر ما إل ت ه فهجر يتوج

العتق كتاب 3 அததியாயம49 அடிரமரய

விடுதரல தசயதல பாைம 06 அடிரமரய

வ ி டு த ர ல த ச ய த ல ம ற று ம வ ி வ ா க ை த து

தசயதல ஆகியவறறில ஏறபடும தவறும

மறதியும

عليه اهلل صىل اهلل رسول أن عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن قال وسلم

18

عمال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما ولمرئ بانلية ال ول الل ورس

إل فهجرت ه الل ول نيا هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها دل ة أ

امرأ

ها ه إل هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

ب 4 قب كتا ر منا نصا ل ا அ த த ி ய ா ம 63

அனசாாிகளின சிறபபுககள

பாைம 45 நபி(ஸல) அவரகளும நபித கதாழர

களும நாடு துறநது தசலலல

وسلم عليه اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال عنه اهلل ريض عمر عن يقول

عمال نيا إل ت ه هجر كنت فمن بانلية ال و ي صيب ها د

ة أ

امرأ

ها وج إل هجرت ه كنت ومن إله هاجر ما إل فهجرت ه يت ول الل ورس إل فهجرت ه ول الل ورس

انلاكح كتاب 5 அததியாயம 67 திருமைம

19

பாைம 05 எவர ஒரு தபண மைபபதறகாக

அ ல ல து ந ல ல த த ா ரு க ா ா ி ய த ர த

தசயவதறகாகா நாடு துறநது தசலலல

عليه اهلل صىل انليب قال قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن وسلم

ما بانلية العمل إل هجرت ه كنت فمن نوى ما لمرئ وإن الل ول ورس إل ت ه فهجر ول الل إل هجرت ه كنت ومن وسلم عليه الل صىل ورس

نيا و ي صيب ها د ة أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه ينكح

وانلذور اإليمان كتاب 6 அததியாயம 83

சததியஙகளும கநரரசகளும

ப ா ை ம 23 ச த த ி ய ம த ச ய வ த ி ல ந ி ய ய த

ரவததல

عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال يقول وسلم عليه

20

ما عمال إنما بانلية ال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما لمرئ وإن اللول ل إ فهجرت ه ورس ول الل نيا إل هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها د

أ

ة ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

اليل كتاب 7 அததியாயம 90 தநதிைஙகள

பாைம 01 தநதிைதரத விடுதல

عليه اهلل صىل انليب سمعت قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن يقول وسلم

ها يا ي أ ما انلاس عمال إن

ما بانلية ال كنت فمن نوى ما لمرئ وإن

إل هجرت ه الل ول إل فهجرت ه ورس الل ول نيا إل هاجر ومن ورس د و يب هاي ص

ة أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

இ ம ா ம மு ஸ லி ம ( ை ஹ ) அ வ ர க ள இ ந த

ஹதரஸ தேது நூலில اإلمارة كتاب அததியாம

33 ஆடசிஅதிகாைம பாைம எணைதரத

தபாருதகத தசயலகள அரமகினறே (ஹதஸ

எண 155) ல தகாணடு வநதுளளாரகள

21

இ ம ா ம பு க ா ா ி ( ை ஹ ) அ வ ர க ள க ம க ல

கு ற ி ப ப ி ட ை வ ர க ய ி ல ஏ ழு இ ை ங க ள ி ல

(தவவகவறு தசாறகள அரமபபில) இநத

ஹதரஸ தகாணடு வநத கபாதிலும பினவரும

வாசக அரமபபிலுளள ஹதரஸ கிதாபுல

அயமான மறறும க ிதாபுலந நுசூர எனும

அ த த ி ய ா ய த த ி ல த க ா ண டு வ ந து ள ள ர ம

தபாறுததமாேதாக உளளது

عليه اهلل صىل اهلل رسول قال قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن وسلم

ما عمال إنما بانليات ال وإن هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ لك

نيا إل و ي صيب ها د ة إل أ

ها امرأ إله هاجر ما إل ت ه فهجر ينكح

இ ந த லு ஃ லு ஃ ம ர ஜ ா ன எ ன ற நூ லி ன

தபறுமதிரய இபனு சலாஹ எனறு பிைபலயம

தபறற அஸதஸயக தகியுததன அவரகள

கூ று ம க ப ா து ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ க ள ி ன

வரககரள பினவருமாறு கூறியுளளாரகள

22

1இமாம புகாாி(ைஹ) மறறும இமாம முஸலிம

(ைஹ) ஆகிகயாாின நிபநதரே அடிபபரையில

ஒனறுபடடு அறிவிதத ஹதஸகள

2இமாம முஸலிம (ைஹ) அவரகளினறி இமாம

புகாாி (ைஹ) அவரகள தேிதது அறிவிதத

சஹஹாே ஹதஸ

3 இமாம புகாாி (ைஹ) இனறி இமாம முஸலிம

(ைஹ) தேிதது அறிவிதத ஹதஸ

4 இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

அ வ ர க ள ி ன ந ி ப ந த ர ே க கு உ ட ப ட ை

ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ ா கு ம எ ன ற ா லு ம

அவவிருவரும அதரே அறிவிகக விலரல

5 இமாம புகாாி (ைஹ)அவரகளுரைய

நிபநதரேககு உடபடை சஹஹாே ஹதஸ

எேினும அதரே அவரகள அறிவிகக விலரல

6 இமாம முஸலிம (ைஹ) அவரகளுரைய

நிபநதரேககு உடபடை சஹஹாே ஹதஸ

எேினும அதரே அவரகள அறிவிகக விலரல

23

7 இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

ஆ க ி ய வ ர க ள ி ை ம ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ

எனறாலும அவவிருவாின ந ிபநதரேககு

உடபைாதரவ

இதுகவ சஹஹாே ஹதஸகளின பிைதாே

பிாிவுகளாகும இதில மிக உயரவாேதும

ஹதஸகரள அறிஞரகள கூறககூடியதும

மு த ல ா வ து இ ல க க த த ி ல கூ ற ப ப ட ை

விையமாகும இநத வரகரயத தான இமாம

களாே புகாாி (ைஹ) அவரகளும இமாம

முஸலிம (ைஹ) அவரகளும ஏககாப ிதது

அறிவிததுளளேர இதுகவ இமாம புகாாி

(ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)ஆகிகயார ஒனறு

படடு அறிவிததுளளேர எனபதன கருததாகும

இ த ன மூ ல ம மு ழு ச மு த ா ய மு ம ஒ ன று

படடுளளேர எனறு கருததலல எேினும

இவவிருவரும ஒனறு படடுளள விையததில

மு ழு ச மு த ா ய மு ம ஒ ன று ப ட டு ள ள து

இவவரக யிலுளள அரேதது ஹதஸகளும

திடைவடை மாக சஹஹாே தாகும

உறுதியாே அறிவுககும சிநதரேககும உைன

படடு வைககூடியதுமாகும

24

அஷதெயக ெனகிதி (ைஹ) அவரகள இமாம

புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ) இருவரும

ஏககாபிதது அறிவிதத ஹதஸகரள உளளைக

கியதாக

( ومسلم ابلخاري عليه اتفق فيما املسلم زاد )

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

புகாாி முஸலிம எனறு எழுதிய இநநூரலத

த வ ி ை க வ த ற ா ரு நூ ல த த ா கு க க ப

படடிருபபதாக எேககு ததா ியவிலரல

எ ன ற ா லு ம ெ ன க த ி ( ை ஹ ) பு க ா ா ி

(ைஹ)முஸலிம (ைஹ) ஆகிய இரு வரும

ஏ க க ா ப ி த து அ ற ி வ ி த த அ ர ே த து

ஹ த ஸ க ர ள யு ம இ ந நூ லி ல த த ா கு த த ி ை

விலரல

அ க ை வ ா ி ர ச அ டி ப ர ை ய ி ல ந ப ி ( ஸ ல )

அவரகளின தசால சாரநத ஹதஸகரளயும

நபியவரகளின வரைரேகரள குறிககக

கூடிய ldquoகாேrdquo (இருநதது) எனறு ஆைமபிகககக

கூடிய ஹதஸகரளயும நஹா (தடுததாரகள)

எனறு ஆைமபிககக கூடிய ஹதஸகரளயும

மாததிைம ததாகுததுளளாரகள அநநூலில

25

க ா ை ப ப டு ம அ ர ே த து ஹ த ஸ க ள ி ன

எணைிகரக 1368 ஆகும

இமாம நவவி (ைஹ) அவரகள ெைஹ சஹஹ

முஸலிம எனும நூலில (நபித கதாழரகளின

வாரதரதகளுககும நபிகளாாின வாரதரத

களுககு மிரையிலுளள கவறு பாடரை) பின

வருமாறு கூறுகிறாரகள

நாஙகள கூறிகோம அலலது நாஙகள

தசயகதாம அலலது அவரகள கூறுகினறேர

அலலது அவரகள இவவாறு தசயகினறேர

அ ல ல து ந ா ங க ள ப ா ர க க ா த வ ர க ள ா க

இருநகதாம அலலது இதில எவவித தவரறயும

ந ா ங க ள ப ா ர க க வ ி ல ர ல ஆ க ி ய வ ா ர த

ரதகளுைன ஒரு சஹாபி அறிவிககும ஹதஸ

(மவகூபா அலலது மரபூஹா எனபதில) இமாம

கள கருதது முைணபாடு படடுளளேர

இமாம அபூபககர இஸமாயலி அவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே ஹதஸ மரபூவாக (நபி

(ஸல) அவரகளின தசயதியாக) அரமயாது

அது மவகூபாக (சஹாபியின வாரதரதயாக)

அரமயும எனகிறாரகள

26

ஹதஸ கரல பிகஹூ கரல ஊசூல கரல

அறிஞரகளில தபருமபாலாேவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே வாரதரத பிைகயாகமாே

தசயதிகள நபி (ஸல) அவரகளுரைய

காலததுைன இரைககப பைவிலரல எனறால

அ து ம ர பூ ஊ வ ா க ம ா ட ை ா து ம ா ற ா க

மவகூபாகும அவவாரதரத பிைகயாகம நபி

( ஸ ல ) அ வ ர க ளு ர ை ய க ா ல த து ை ன

இரைககப படுமாோல உதாைைமாக நபி

(ஸல) அவரகள உயிகைாடு இருககும காலததில

நாஙகள தசயயக கூடியவரகளாக இருநகதாம

அலலது அவரகளுரைய காலததில தசயயக

கூ டி ய வ ர க ள ா க இ ரு ந க த ா ம அ ல ல து

அவரகள எஙகளுைன இருககும கபாது அலலது

எஙகளுககு மததியில இருககும கபாது தசயயக

கூடியவரகளாக இருநகதாம கபானற முரற

களில அறிவிககபபடுகமயாோல அது மரபூ

ஆகும இதுகவ துலலியமாக விளஙகக கூடிய

சாியாே வழியாகும

அதாவது நபி (ஸல) அவரகளுரைய காலததில

தசயயப படடிருநதால அதரே அவரகள

அறிநதிருககினறாரகள அஙககாிததிருககின

றாரகள எனபகத தவளிபபரையாேதாகும

27

எேகவ தான இவவாறாே ஹதஸ மரபூஹ

எேபபடுகிறது

தபருமபாலும ஹதஸில குறிபபிைபபடும அச

தசயல ததாியாத தசயலாக இருககுகமயாோல

அது மரபூஹாகவும அதறகு மாறறமாக இருககு

கமயாேல அது மவகூபாகும எே கவறு சிலர

கூறியுளளேர இகத கருதரத அபூ இஸஹாக

அஷ ெிைாதி அஷ ொபி (ைஹ) அவரகள

உறுதியாக கூறியுளளாரகள அலலாஹ மிக

அறிநதவன

இவவாறு எஙகளுககு கடைரளயிடைாரகள

இதரே விடடும நாஙகள தடுககபபடகைாம

அலலது இது சுனோ எனபதாக ஒரு நபித

க த ா ழ ர அ ற ி வ ி ப ப ா க ை ய ா ே ா ல அ ர வ

அ ர ே த து ம ம ர பூ ஹ ா கு ம ப ல

கரலகளிலுமுளள தபரும பாலாே

அறிஞரகளின சாியாே முடிவு இதுகவயாகும

எே இமாம நவவி(ைஹ) கூறுகினறாரகள(நூல

ெைஹ சஹஹ முஸலிம)

இமாம ரஸத ஜமாலுததன காசிமி அவரகள

ஹதஸகரள அறிவிககும அடிபபரை சடை

28

விதிகள எனும நூலில குறிபபிடும கபாது

இமாம தகியுததன இபனு ரதமியா (ைஹ)

அவரகளின சில தரபபுககளில நபியரவகளின

ஹதஸ எனபது தபாதுவாக அவரகளின

நுபூவததிறகு பினேர அவரகளின தசால

தசயல அஙக காைம ஆகியவறறிலிருநது

அவரகரள ப பறறி அறிவிககபபடைதாகும

எனறு கூறியுளளாரகள

இஙகு தான ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக

அரலஹி அலபுகாா ி வல முஸலிம எனும

நூலில இமாம புகாாி இமாம (ைஹ) முஸலிம

(ைஹ) ஆகிகயார ஏககாபிதது அறிவிததுளள

ஹ த ஸ க ர ள த த ா கு க க ப ப ட ை

எணைிகரகககும லுஃலுஃ வலமரஜான

எனும நூலில ததாகுக கபடடுளள

ஹதஸகளின எணைிகரகககும இரையில

கவறுபாடு காைபபடுகிறது

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

அ ல பு க ா ா ி வ ல மு ஸ லி ம எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபபடை ஹதஸகளின எணைிகரக

1368

29

லு ஃ லு ஃ வ ல ம ர ஜ ா ன எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபடடுளள ஹதஸகளின எணைிகரக

2006 ஆகும

வாசககை சஹஹாே உயரநத அநதஸதிலுளள

அரேதது ஹதஸகரளயும ததாகுதத இந

நூரல பறறிப பிடிததுக தகாளளுஙகள

அதரே பாதுகாததுக தகாளளுஙகள உஙகளது

இரு கைததிோலும பலமாக பறறிப பிடிததுக

தகாளளுஙகள

نحزلحت بما آمنا ربنانا أ ول واتبعح ت بحنا الرس الشاهدين مع فاكح

எஙகள இைடசககே ந இறககியவறரற நாம

நமபிகரக தகாணடு இத தூதரையும பின

பறறிகோம எேகவ எஙகரள சாடசியாளர

களுைன பதிவு தசயது தகாளவாயாக(353)

30

PART 01

நபி(ஸல) அவரகள மது தபாய தசாலவது

பறறிய கணடிபபு

تكذبوا ل وسلم عليحه الل صل انلبي قال قال لعي حديث -01- انلار فلحيلج لعي كذب من فإنه لعي

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم تابك 3 ف ابلخاري أخرجه

01 என மது தபாய தசாலலாதரகள எவர

எனமது தபாய தசாலகிறகைா அவர நைகததில

நு ர ழ ய ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர அலி (ைலி)

نس حديث -02 نع إنه قال أ نح ن لمح

ثكم أ ن كثريا حديثا أحدي

أ

كذبا لعي تعمد منح قال وسلم عليحه الل صل انلب حعده فلحيتبوأ من مقح

انلاروسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

02 அதிகமாக உஙகளுககு ஹதஸ

அறிவிபபவரத விடடும எனரே தடுககினற

காா ியம எனேதவனறால எவர என ம து

கவணடுதமனறு தபாய தசாலகினறாகைா

31

அவர தேது இருபபிைதரத நைகததிலாககிக

தகாளளடடும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிய

ஹ த ஸ ா கும அ ற ிவ ி ப ப வர அ ேஸ ( ை லி )

அறிவிககிறாரகள

ريحرة أيب ثحدي 03- ومن قال وسلم عليحه الل صل انلب عن ه دا لعي كذب تعم م

حعده فليتبوأ انلار من مقح

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

03 எவர எனமது கவணடுதமனறு தபாய

தசாலகிறாகைா அவர தேது இருபபிைதரத

நைகததிலாககிக தகாளளடடும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர அபூ

ஹூரைைா(ைலி)

غرية حديث -04 يقول وسلم عليحه الل صل انلب سمعت قال الحم ع ككذب ليس لعي كذبا إن دا لع كذب من أحد تعم م

ح فلحيتبوأ

عده انلار من مقح امليت ع انلياحة من يكره ما باب 33 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

04 என மது தபாய கூறுவது உஙகளில ஒருவர

மறறவர மது தபாய தசாலவது கபாலலல என

மது கவணடுதமனறு தபாய தசாலபவர தேது

32

இருபபிைதரத நைகததிலாககிக தகாளளடடும

எே நபி(ஸல) அவரகள கூற நான ககடகைன

அறிவிபபவர முகைா(ைலி)

01 இரற நமபிகரக பறறிய பாைம

இரற நமபிகரக எனறால எனே அதேது

பணபுகளின விளககம எனே

ريحرة أيب حديث -05 بارزا سلم و عليحه الل صل انلب كن قال ه تاه للناس يوما

باهلل تؤمن أن اإليمان قال اإليمان ما فقال رجل فأ

قال اإلسلم ما قال بابلعث وتؤمن وبرسله وبلقائه وملئكته ي الصلة وتقيم به تشك ول اهلل تعبد أن اإلسلم لزكة وتؤد ا

كأنك اهلل تعبد أن قال حساناإل ما قال رمضان وتصوم املفروضة املسئول ما قال الساعة مىت قال يراك فإنه تراه تكن لم فإن تراه لم عنها عح

خب ك السائل من بأ

ت إذا أشاطها عن وسأ مة ودل

ربها ال

م اإلبل ر اعة تطاول وإذا ثم اهلل إل يعلمهن ل مخس ف ابلنيان ف ابلهح ثم الية( الساعة علم عنده اهلل إن ) وسلم عليحه الل صل انلب تل

وه فقال أدبر د ا فلم ر عل م جاء جبيل هذا فقال شيئا يروح انلاس ي دينهم

33

عن وسلم ه عليح الل صل انلب جبيل سؤال باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه واإلسلم اإليمان

05 ஒ ரு ந ா ள ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

மே ி தர க ளுக கு ம த த ிய ி ல இ ருந த ார க ள

அபகபாது ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவர களிைம

வநது ஈமான எனறால எனே எனறு ககடைார

ந அலலாஹரவயும அவேது வாேவரகரள

யும அவேது சநதிபரபயும அவேது தூதர

க ர ள யு ம ம று ர ம ய ி ல உ ய ி ர த க ா டு த து

எ ழு ப பு வ ர த யு ம ந ம ப ி க ர க த க ா ள வ து

ஈ ம ா ே ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஸலாம எனறால எனே எனறு அமமேிதர

(மணடும) ககடைார ந அலலாஹரவ வைஙக

கவணடும அவனுககு எதரேயும இரை

ரவககக கூைாது ததாழுரகரய நிரல நாடடி

கைரமயாககபபடை ததாழுரகரய நிரற

கவ றற ி ை ம ழா ே ில கந ா னபு கந ா றப து ம

இ ஸ ல ா ம ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஹஸான எனறால எனே எனறு அம மேிதர

ககடைார ந அலலாஹரவ காணபது கபால

34

அ வ ர ே வ ை ங கு வ த ா கு ம ந அ வ ர ே

ப ா ர க க ா து வ ி ட ை ா லு ம அ வ ன உ ன ர ே

பாரததுக தகாணடிருககினறான எனபது

இஹஸாோகும எே நப ி (ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

மறுரம நாள எபகபாது வரும எே அமமேிதர

ககடைார ககளவி ககடபவர ககடகப

படுபவரை விை (அதாவது எனரே விை

நஙகள) நனகு அறிநதவர எனறாலும அதன

(சில) அரையாளஙகரள உஙகளுககு

அறிவிகக ினகறன அடிரமப தபண தன

எஜமாேிரய தபறதறடுபபதும கறுபபு

ஒடைகம கமயபபவரகள கடடிைஙகள கடடுவது

ம ா கு ம ஐ ந து வ ி ை ய ங க ள உ ள ள ே

அரவகரள அலலாஹரவத தவிை எவரும

அறியமாடைாரகள அரவ மறுரம பறறிய

அறிவு நிசசயமாக அலலாஹவிைகம உளளது

அவகே மரழரய இறககுகினறான கருவரற

யில உளளவறரற அவகே நனகறிவான

எநகதார ஆனமாவும தான நாரளககு எரத

சமபாதிககும எனபரத அறியமாடைாது

கமலும எநததவாரு ஆனமாவும தான எநத

பூமியில மைைிககும எனபரதயும அறிய

35

மாடைாது நிசசயமாக அலலாஹ நனகறிநத

வன மிக நுடபமாேவன (3134) எனற

வ ச ே த ர த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ஓ த ி க

காடடிோரகள

பிறகு அமமேிதர திருமபிச தசனறு விடைார

அம மேிதரை அரழதது வாருஙகள எே

கூறிய கபாது அவரை கதடிச தசனற கபாது

அவரை காைவிலரல அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள அவர தான ஜிபால(அரல) மககளின

மாரககதரத கறறுக தகாடுபபதறகாக வநதார

எேக கூறிோரகள அறிவிபபவர

அபூஹூரைைா (ைலி)

இஸலாததின கைரமகளில ஒனறாே

ததாழுரககள

بيحد بن طلححة حديث - 06 صل اهلل رسول إل رجل جاء قال اهلل ع مع الرأس ثائر جنحد أهل من وسلم عليحه الل قه ول صوته دوي ي سح فح ي

ل هو فإذا دنا حىت يقول ما الل صل اهلل رسول فقال اإلسلم عن يسأ

قال غري ها لعي هل فقال والليلة الوم ف صلوات مخس وسلم عليحه نح إل ل

رمضان وصيام وسلم عليحه الل صل اهلل رسول قال تطوع أ

ن إل ل قال غريه لعي له قال صل اهلل رسول ل وذكر قال تطوع أ

36

نح إل ل 3ஸ صஜ قال غري ها لع هل قال الزكة وسلم عليحه الل أ

دبر قال تطوع نحقص ول هذا ع أزيد ل واهلل يقول وهو الرجل فأ

أ

فحلح وسلم ه عليح الل صل اهلل رسول قال صدق إنح أ

اإلسلم من الزكة باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

06 நஜத பகுதிரய கசரநத ஒரு மேிதர

பைடரை தரலயுைன நபி (ஸல) அவரகளிைம

வ ந த ா ர அ வ ை து ச ப த ம ா ங க ா ை ம ி ை க

கூடியதாக இருநதகத தவிை எனே தசாலகிறார

எனறு புாிநது தகாளளமுடியவிலரல அவர

அலலாஹவின தூதரை தநருஙகி இஸலாம

எனறால எனே எனறு ககடைார இைவிலும

பகலிலும ஐநது கநைம ததாழுவதாகும எே

நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள இரதத தவிை

கவகறதும என மது உளளதா எேக ககடைார

நர விருமபி கமலதிகமாக தசயகினறரதத

(ததாழுகினற ரதத) தவிை எனறு நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள கமலும ைமழாேில

கநானபு கநாறபதும இஸலாததின கைரமயா

கும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

இரத தவிை கவதறதுவும எனமது உளளதா

எேக ககடைார ந விருமபி கமலதிகமாக

37

தசயகினறரதத (கநானபு பிடிபபரதத) தவிை

எனறு நப ி (ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அபகபாது அமமேிதர அலலாஹவின மது

சததியமாக இரதத தவிை கூடைவும மாடகைன

குரறககவும மாடகைன எேக கூறிவிடடு

திருமபிச தசனறார இவர உணரம கூறிோல

தவறறிப தபறறுவிடைார எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர தலஹா இபனு உரபததுலலாஹ

(ைலி)

சு வ ே த த ி ல நு ர ழ ய ச த ச ய யு ம இ ர ற

நமபிகரக

نصاريي أيوب أيب حديث - 7ن عنه اهلل ريض ال

رسول يا قال رجل أ

خل ين بعمل أخبين اهلل رسول فقال مال ل ما القوم فقال اجلنة ي دحرب وسلم عليحه الل صل اهلل

وسلم عليحه الل صل انلب فقال ل ما أ

ك ل اهلل تعب د ت الصلة وت قيم شيئا به ت شح الرحم وتصل الزكة وت ؤح

راحلته ع كن كأنيه قال ذرحها رحمال صلة فضل باب 11 الدب كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

38

07 ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவரகளிைம

(வாகேததில வநது) எனரே சுவேததில

நுரழயச தசயயும ஒரு காாியதரத தசாலலித

தாருஙகள எேக கூறிோர அபகபாது மககள

இவருககு எனே நைநதது இவருககு எனே

நைநதது எேக கூறிோரகள அதறகு நபி

(ஸல) அவரகள இவருககு ஏகதனும அவசைத

க த ர வ இ ரு க க ல ா ம எ ே க கூ ற ி வ ி ட டு

நஅலலாஹரவ வைஙககவணடும அவனுககு

எ ர த யு ம இ ர ை ய ா க க க கூ ை ா து ந

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

த க ா டு த து இ ே ப ந ர த க ச ர ந து ந ை க க

க வ ண டு ம எ ே க கூ ற ி ே ா ர க ள ப ி ற கு ந

(பிடிததுக தகாணடிருககும உன வாகேததின

ரகயிறரற விடடு விடடு) உன வாகேததில

பு ற ப ப டு எ ன று ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூ ற ி ே ா ர க ள ( அ ந க ந ை த த ி ல ) க க ள வ ி

ககடைவர தேது வாகேததில உடகாரநதிருந

தார கபாலும எே அபூ அயயூப அல

அனசாாி(ைலி) அறிவிககிறாரகள

يب حديث - 08ريحرة أ ن عنه اهلل ريض ه

را أ عح

ت بياأ

الل صل انلب أ

لين فقال وسلم عليحه ب د قال اجلنة دخلحت عملحت ه إذا عمل ع د تعح

39

ك ل اهلل ت وبة الصلة وت قيم شيحئا به ت شح ي المكح روضة الزكة وت ؤد املحفحوم س والي قال رمضان وتص زيد ل بيده نفح

ا هذا ع أ فلمي قال ولي

ه منح وسلم عليحه الل صل انلب نح سر أ ل إل ينحظ

ل منح رج هحنة أ اجلح

رح هذا إل فلحينحظ الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

08 ஒரு கிைாமவாசி நபி (ஸல)அவரகளிைம

வநது எேகதகாரு காா ியதரத (அமரல)

தசாலலித தாருஙகள அதரே நான தசயதால

சுவே தத ி ல நு ரழய கவ ணடும என றார

அதறகு நபி(ஸல) அவரகள ந அலலாஹரவ

வைஙக கவணடும எதரேயும அவனுககு

இரை யாககககூைாது ந கைரமயாககபபடை

ததாழுரகரய நிரல நாடடி கைரமயாககப

படை ஸகாதரதயும நிரறகவறறி ைமழான

மாதததில கநானபும கநாறறு வைகவணடும

எே கூறிோரகள என உயிர எவன ரகவசம

உ ள ள க த ா அ ந த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

சததியமாக இதரே விை நான (எதரேயும)

அதிகாிகக மாடகைன எேக கூறிவிடடு அநத

கிைாமவாசி திருமபிச தசனறார அபகபாது

நப ி (ஸல) அவரகள எவர சுவேவாச ிரய

40

ப ா ர க க வ ி ரு ம பு க ி ற ா க ை ா அ வ ர இ வ ர ை

பாரததுக தகாளளடடும எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவரஅபூஹூரைைா(ைலி)

இஸலாம ஐநது விையஙகள மது ந ிறுவப

படடுளளது எனற நபி(ஸல) அவரகளின கூறறு

مر ابحن حديث - 9 ول قال قال عنهما اهلل ريض ع الل صل اهلل رس لم ب ين وسلم عليحه نح شهادة مخحس ع اإلسح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ م

ول ج الزكة وإيتاء الصلة وإقام اهلل رس رمضان وصوحم والح إيمانكم داعؤكم باب 3 اإليمان كتاب 3 ف خاريابل أخرجه

09 இஸலாம ஐநது விையஙகள மது

நிறுவபபடடுளளது அரவ உணரமயாக

வைஙகி வழ ிபடுவதறகு தகுத ியாேவ ன

அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல

எ ன று ம மு ஹ ம ம த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

அலலாஹவின தூதர ஆவார எனறும சாடசி

கூறுவதாகும கமலும ததாழுரகரய நிரல

ந ா ட டி ஸ க ா த ர த த க ா டு த து ஹ ஜ ர ஜ

நிரறகவறறி ைமழாேில கநானபு கநாறபது

மாகும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

41

அ ல ல ா ஹ ர வ யு ம அ வ ே து தூ த ர ை யு ம

நமபிகரக தகாளவதும மாரககக கைரமகரள

கபணுவதும அதன பால அரழபபு விடுபபதும

எனற கடைரள

ا الحقيحس عبحد وفحد إن قال عبياس ابحن حديث - 10 تو ا لمي صل انلب أ

م من قال وسلم عليحه الل وح الحقوح مرححبا قال ربيعة قال وا الحوفحد من أ

م قوح لح وح باد أ لحوفح با ول يا فقال وا ندام ول خزايا غريح نا اهلل رس ل إتطيع نح نسح

تيك أ

حر ف إل نأ رام الشهح منح الحح هذا وبيحنك وبيحننا الح

ار في ك ض نا م رح ر فم محل بأ

بح فصح ح لح وراءنا منح به ن خ به وندحح

نة اجلل وه

بة عن وسأ

شحمح ال مره

بع فأ رح

مح بأ بع عنح ونهاه رح

مح أ مره

باإليمان أ

باهلل ده ون قال وحح ر تدحده باهلل اإليمان ما أ ول اهلل قال وا وحح ورس

لم عحنح شهادة قال أ

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م الصلة وإقام اهلل رس

نح رمضان وصيام الزكة وإيتاء وا وأ ط س املحغنم من ت عح مح الح م عنح ونهاه

بع رحنحتم عن أ باء الح زفت وانلقري وادل بما والم قري قال ور وقال الم وه ن ا فظ وا حح ب خح

مح منح بهن وأ وراءك

اإليمان من المس أداء باب 31 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

10 அபதுல ரகஸ எனபவாின தூதுக

குழுவிேர நபி (ஸல) அவரகளிைம வநதாரகள

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள இநத கூடைம

42

அ ல ல து தூ து க கு ழ வ ி ே ர ய ா ர எ ே க

க க ட ை ா ர க ள அ த ற கு அ வ ர க ள ை ப ஆ

வமசதத ிேர எனறேர மகககள உஙகள

வருரக இழிவினறி ரககசதமினறி நலவருரக

ய ா க ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை நாஙகள

மிக தூைததிலிருநது வருகிகறாம எஙகளுககும

உஙகளுககுமிரையில நிைாகாிபபாளரகளாே

மு ள ர கூ ட ை த த ி ே ர உ ள ள ே ர யு த த ம

தச யவ தற கு தர ை தச யய பப டை புே ி த

மாதஙகரளத தவிை உஙகளிைம எஙகளுககு

வ ை மு டி ய ா து எ ே க வ எ ங க ளு க கு ச ி ல

க ட ை ர ள க ர ள இ டு ங க ள அ த ர ே

எ ங க ளு க கு ப ப ி ன ே ா ல ( வ ை மு டி ய ா ம ல )

இருககினற வரகளுககு அறிவிபகபாம

அதரே (தசயல படுததுவதரத) கதகாணடு

சுவேம நுரழகவாம எே கூறிய பின சில

வ ர க ப ா ே ங க ர ள ப ப ற ற ி அ ம ம க க ள

ககடைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

நானகு கடைரளகரள தசயல படுததுமாறும

நானகு கடைரளகரள தடுததுக தகாளளு

மாறும கூறிோரகள

43

ப ி ற கு அ ல ல ா ஹ ர வ ம ட டு ம ந ம ப ி க ர க

த க ா ள ளு ம ா று க ட ை ர ள ய ி ட டு வ ி ட டு

அலலாஹ ரவ நமபிகரக தகாளவது எனறால

எ ன ே எ ன று அ ற ி வ ர க ள ா எ ே க

ககடைாரகள அதறகு அமமககள அதரே

அலலாஹவும அவேது தூரும நனகறிவாரகள

எேக கூறிோரகள உணரமயாக வைஙகி

வழிபடுவ தறகு தகுதியாேவன அலலாஹ

ரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல முஹமமத

( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த ரு ம

அடியாருமா வார கமலும ததாழுரகரய நிரல

நாடடுவது ஸகாத தகாடுபபது ைமழாேில

கநானபு கநாறபது கபார தசலவததிலிருநது

ஐநதில ஒரு பகுதிரய நஙகள (இஸலாமிய

அ ை சு க கு ) த ச லு த து வ து எ ே க ட ை ர ள

யிடைாரகள

(மதுரவ ரவததிருகக பயனபடுததும) மண

சா டி கள சு ர ைக க ாய குடு ர வ க ப ா த த

மைததின அடிபபாகதரத குரைநது தயாாிதத

மைப பபபாய தார பூசபபடை பாததிைஙகள

ஆகியரவகரள (பயனபடுததுவதறகு) தரை

தசயதாரகள

44

இதரே நிரேவில தகாணடு இஙகு வைாது

உ ங க ளு க கு ப ி ன ே ா ல உ ள ள வ ர க ளு க கு

தசாலலி விடுஙகள எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

يث - 11 ن عباس ابحن حدحول أ بعث لما وسلم عليحه الل صل اهلل رس

عاذا من ع عنه اهلل ريض م دم إنك قال الح م ع تقح ل قوح هح أ كتاب

نح ول فلحيك مح ما أ وه ع مح اهلل عرف وا فإذا اهلل عبادة إلحه تدح بحه خح

ن فأ

أ

س عليحهمح فرض قدح اهلل مهمح ف صلوات مخح يوح لتهمح فعل وا فإذا ولحمح بحه خح

ن فأ

والهمح منح زكة عليحهمح فرض اهلل أ مح

قرائهمح ع وترد أ فإذا ف

وا طاع ذح بها أ مح فخ وال كرائم وتوق منحه مح

انلاس أ

الصدقة ف انلاس أموال كرائم تؤخذ ل باب 31 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

11 முஆத(ைலி) அவரகரள நபி (ஸல) அவரகள

யமனுககு அனுபபும கபாது முஆகத நிசசயமாக

ந ர க வ த ம த க ா டு க க ப ப ட ை ம க க ள ி ை ம

தசலகிறரஎேகவ முதலில அலலாஹவுககு

வழிபடடு நைககுமாறு அமமககளுககு ந

அ ர ழ ப பு வ ி டு அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

45

அறிநது ஏறறுகதகாணைால ஒவதவாரு நாள

இைவிலும பகலிலும ஐகவரள ததாழகவணடும

எனறு அலலாஹ அவரகள மது கைரமயாககி

யுளளான எே ததா ிவ ிதது விடு அதரே

அ வ ர க ள ஏ ற று த ச ய த ா ல அ வ ர க ள ி ன

தசலவஙகளில ஸகாதரத எடுதது அதரே

அ வ ர க ள ி லு ள ள ஏ ர ழ க ளு க கு த க ா டு க க

கவணடும எனறு அலலாஹ அவரகள மது

கைரமயாககியுளளான எே ததாிவிதது விடு

இதறகும அவரகள கடடுபபடைால அவரகளிலி

ரு ந து ஸ க ா த ர த வ சூ லி க கு ம க ப ா து

அவரகளின தசலவஙகளில (நடுத தைமாேரத

விடுதது) உயர தைமாேரத எடுததுக தகாளளக

கவணைாம எே எசசாிககினகறன எனறு

கூறிோரகள அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ

(ைலி)

ن عبياس ابحن حديث - 12عاذا بعث وسلم عليحه الل صل انلب أ م

من إل وة اتق فقال الح ل وم دعح بيحنها ليحس فإنها المظح حجاب اهلل وبيح املظلوم دعوة من والذر التقاء باب 9 املظالم كتاب 34 ف ابلخاري أخرجه

12 நபி(ஸல) அவரகள முஆத (ைலி)

அ வ ர க ர ள ய ம னு க கு அ னு ப பு ம க ப ா து

46

(முஆகத ) அ ந த ி இரழககபபடைவேின

பிைாரததரேககு அஞசிக தகாள ஏதேேில

நிசசயமாக அதறகும அலலாஹவுககுமிரையில

த ி ர ை க ய து ம ி ல ர ல எ ே கூ ற ி ே ா ர க ள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ மு ஹ ம ம து ர

ைசூலுலலாஹ எே கூறும வரை மககளுைன

கபாைாடுமாறு வநதுளள கடைரள

يب حديث - 13ر أ مر بكح ب و قال وع

ريحرة أ ا ه لمي ف ول ت و صل اهلل رس

ب و وكن وسلم عليحه الل ر أ

من كفر منح وكفر عنه اهلل ريض بكحمر فقال الحعرب ول قال وقدح انلاس ت قاتل كيحف عنه اهلل ريض ع رس

مرحت وسلم عليحه الل صل اهلل نح أ

قاتل أ

ولوا حىتي انلاس أ إل إل ل يق

سه مال مين عصم فقدح قالا فمنح اهلل ه إل ونفح اهلل ع وحساب ه بق ب و فقال

ر أ

قاتلن واهلل بكح فرق منح ل الزكة فإن والزكة الصلة بيح

ونها كنوا عناقا منع وين لوح واهلل املحال حق ول إل ي ؤد الل صل اهلل رس مح وسلم عليحه منحعها ع لقاتلحت ه

مر قال و ما فواهلل عنه اهلل ريض ع نح إل ه ح قدح أ ر اهلل ش يب صدح

أ

ر نه فعرفحت عنه اهلل ريض بكح

ق أ الح

الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

47

13 நபி (ஸல) அவரகள மைைிதத பின

அபூபககர (ைலி) அவரகள ஆடசிததரலவைாக

நியமிககபபடடிருநதாரகள அபகபாது அைபி

க ள ி ல ச ி ல ர ( ஸ க ா த த க ா டு க க ம று த து )

நிைாகாிபபாளரகளாக மாறிோரகள அவரகளு

ைன கபார ததாடுபபதறகு அபூபககர (ைலி)

அவரகள ஆயததமாே கபாது உமர (ைலி)

அ வ ர க ள அ பூ ப க க ர ( ை லி ) அ வ ர க ள ி ை ம

லாஇலாஹ இலலலலாஹூ எேக கூறுமவரை

ம க க ளு ை ன க ப ா ை ா டு ம ா று ந ா ன ஏ வ ப

படடுளகளன எவர அதரே கூறி விடைாகைா

அவைது தணைரேககுாிய குறறதரதத தவிை

அ வ ை து த ச ல வ த ர த யு ம உ ய ி ர ை யு ம

எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாணைார

அவைது விசாைரை அலலாஹவிைகம உளளது

எே நபி(ஸல) அவரகள கூறியுளளாரககள

(அபடியிருககும கபாது அநத இககலிமாரவ

ஏ ற ற ம க க ளு ை ன எ ப ப டி ந ங க ள க ப ா ர

புா ிவரகள) எேக ககடைாரகள அதறகு

அபூபககர(ைலி) அவரகள அலலாஹவின மது

சததியமாக ததாழுரகரயயும ஸகாதரதயும

கவறு படுததுகினறாகைா அவருைன நான

கபார புாிகவன காைைம ஸகாத எனபது

48

த ச ல வ த த ி ற கு ா ி ய உ ா ி ர ம ய ா கு ம

ஆலலாஹவின மது சததியமாக அவரகள நபி

(ஸல) அவரகளிைம தகாடுததுக தகாணடிருநத

ஒடகததின ரகயிறரறகயனும தை மறுததால

அ ர த ம று த த த ற க ா க அ வ ர க ளு ை ன

கபாாிடுகவன எேேக கூறிோர

உமர (ைலி) அவரகள கூறும கபாது அலலாஹ

வ ி ன ம து ச த த ி ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

அ பூ ப கக ர (ை லி ) அ வர க ளி ன உ ள ளத ர த

(தரககமாே இநத முடிவில) விசாலமாககி

ோன அது தான உணரம எனபரத நான

அறிநது தகாணகைன எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவர அபூஹூரைைா(ைலி) அவரகள

يب حديث - 14 ريحرة أ ول قال قال ه سلم و عليحه الل صل اهلل رس

مرحت نح أ

قاتل أ

ول وا حىتي انلاس أ إلي إل ل يق اهلل إلي إل ل قال فمنح اهلل

سه ميني عصم فقدح ه إل ومال نفح اهلل ع وحساب ه بق اإلسلم إل وسلم عليحه الل صل انلب داعء باب 113 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه وانلبوة

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

11

م مد ع صل الله آل وع م مد آل وع إبحراهيم ع صليحت كما م بحرا نك هيمإ يد إ ح يد م م مد ع باركح الله آل وع م مد كما م

ت يد حيد إنك إبحراهيم آل وع إبحراهيم ع باركح م

யா அ ல லா ஹ இப ற ா க ம ந ப ி ய ி ன ம து ம

இபறாகம நபியின குடுமபததார மதும ந அருள

புாிநதரதப கபானறு முஹமமத நபியின மதும

முஹமமத நபியின குடுமபததார மதும ந அருள

புாிவாயாக நிசசயமாக ந புகழுககுாியவன

கரததி மிககவன இபறாகம நபியின மதும

இபறாகம நபியின குடுமபததார மதும ந அருள

வ ள ம ( ப ை க க த ) த ப ா ழ ி ந த து க ப ா ன று

முஹமமத நபியின மதும முஹமமத நபியின

கு டு ம ப த த ா ர ம து ம ந அ ரு ள வ ள ம

தபாழிவாயாக நிசசயமாக ந புகழுககுாியவன

கரததி மிககவன

நிறக

للؤلؤ ن ا ملرجا تفق فيما وا ن عليه ا لشيخا ا அலலூஃலுஃ

வலமரஜான பமா இததபக அரலஹி அஷ

ரெககானு எனும இநத நூல ஹதஸதுரற

இமாமகளாே இமாம புகாா ியாக ிய அபூ

12

அபதுலலாஹ முஹமமத இபனு இஸமாயல

இபனு இபறாகம இபனு அல முகைா இபனு

பரஸினபாஹ அலபுகாாி அலஜூஹபி(ைஹ)

(ஹி194- 256) அவரகளும இமாம

முஸலிமாகிய அபுலஹஸன முஸலிம இபனு

அலஹஜஜாஜ இபனு முஸலிம அலகுரொி

அநரநஸாபூாி (ைஹ) (ஹி204-261)ஆகிய

இருவரும ஒரு மிதது அறிவிதத ஹதஸகரள

குறிபபிடும நூலாகும

இமாம புகாாி(ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

ஆகிய இருவாிேதும நிபநதரேகளுகககறப

ததாகுககபபடை இநத ஹதஸகரள ஒனறு

திைடடி ஒரு நூல வடிவில ததாகுககுமாறு தாரு

இஹயாஹில குதபில அைபியயா நிறுவேததின

பைிபபாளரும இநநூலின தவளியடைா

ளருமாே அஸரஸயித முஹமமத அலஹலபய

எனரே கடைாயபபடுததிோர

க ட ை ா ய ப ப டு த து ம உ ா ி ர ம அ வ ரு க கு ம

அதரே கரைப பிடிககினற உாிரம எேககும

உளளது இபபைிரய கமறதகாளவரத விை

சிைமமாே பைி கவதறானறு மிலரல இமாம

13

புகாாி (ைஹ) மறறும இமாம முஸலிம (ைஹ)

ஆகிய இருவரும தாஙகள ததாகுதத ஹதஸ

க ர ள ந ா ங க ள இ ரு வ ரு ம ஏ க க ா ப ி த து

ஒனறிரைநது அறிவிதத ஹதஸகள எனறு

எஙகும குறிபபிை விலரல எேகவ இதரே

நான ததாகுதது எடுபபது எனபது சிைமமாே

காாியம எனபதறகு இதுகவ சானறாகும

ஹதஸ துரறயில உலகமா அறிஞைாே இமாம

ஹாபிழ இபனு ஹஜர(ைஹ) அவரகள கூறும

கபாது இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம

(ைஹ) ஆகிய இருவரும ஒனறு படடு

அறிவிதத ஹதஸ எனபது ஹதஸின மூலதரத

இருவரும ஒகை சஹாபியிை மிருநது தபறறு

அறிவிதத தாகும அநத சஹாபியிைமிருநது

தபறற ஹதஸின தசாறகளின வடிவரமபபில

சில மாறறஙகள நிகழநத கபாதிலும சாிகய

எனறு கூறிோரகள

இ ம ா ம ந வ வ ி ( ை ஹ ) அ வ ர க ள மு ஸ லி ம

கிைநதததிறகு விாிவுரை எழுதியவரகள அவர

அரபஉன நபவியயா எனும நூரல ததாகுதத

கபாது இனேமல அஃமாலு பினேியா எனும

ஹ த ர ஸ த க ா ண டு த ே து நூ ர ல

14

ஆைமபிததுளளாரகள இது இமாம புகாாி (ைஹ)

இ ம ா ம மு ஸ லி ம ( ை ஹ ) ஆ க ி ய இ ரு வ ரு ம

ஒனறிரைநது அறிவிதத ஹதஸ எனபரத

அ ன ே ா ர இ த ன மூ ல ம சு ட டி க க ா ட டி

யுளளாரகள

இமாம புகாாி (ைஹ) அவரகள அறிவிதத இநத

ஹதஸ இமாம முஸலிம(ைஹ) அறிவிதத இநத

ஹதஸூககு மிக தநருககமாக உளளது எனறு

அவரகள கூறவிலரல மாறாக இமாம புகாாி

( ைஹ ) அவரகள தேது நூலில அ றிவ ிதத

முதலாவது ஹதஸ எனறு குறிபபடுகிறாரகள

க ம லு ம இ ம ா ம பு க ா ா ி ( ை ஹ ) அ வ ர க ள

அறிவிதத இநத ஹதஸ இமாம முஸலிம (ைஹ)

அ வ ர க ள அ ற ி வ ி த த த ச ா ற க ள ி ல ச ி ல

மாறறஙகளுைன விளககபபடுததியு

முளளாரகள

இமாம புகாாி (ைஹ) அவரகள தேது நூலில

ஆ ை ம ப ம ா க கு ற ி ப ப ி ட டு ள ள இ ன ே ம ல

அ ஃ ம ா லு ப ி ன ே ி ய ா த எ னு ம ஹ த ஸி ன

அரேதது வழிகரளயும ஒனறு திைடடி இஙகு

நான கூறுவது தபாருததமாேதாகும அததுைன

இமாம முஸலிம (ைஹ)அவரகள அறிவிதத

15

இகத ஹதஸின மூலதரத இபபுததகதரத

வ ா ச ி ப ப வ ர ஒ ப ப ி ட டு ப ா ர ப ப த ற கு

இ ல கு வ ா ே த ா க அ ர ம ய க வ ண டு ம

எ ன ப த ற க ா க அ த ர ே யு ம த க ா ண டு

வநதுளகளன

اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن يقول وسلم عليه

ما إنما بانليات عمال ال وإن إل هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ لك

نيا و ي صيب ها د ة إل أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه ينكح

தசயலகள அரேததும எணைஙகரளப

தபாருதகத அரமகினறே ஒவதவாருவருககும

அவர எணைியகத கிரைககிறது ஒருவாின

ஹிஜைத (பிறநத நாடரை துறநது தசலலல)

உலகதரதக குறிகககாளாகக தகாணடிருநதால

அரதகய அவர அரைவார ஒரு தபணரை

கநாககமாகக தகாணைால அவரள மைபபார

எேகவ ஒருவாின ஹிஜைத எரத கநாககமாகக

தகாணடிருககிறகதா அதுவாககவ அரமயும

எ ன று இ ர ற த தூ த ர ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

16

கூறிோரகள அறிவிபபவர உமர இபனு

கததாப(ைலி)

உ ம ர ( ை லி ) அ வ ர க ள அ ற ி வ ி க கு ம இ ந த

ஹத ரஸ இமாம புகாா ி ( ைஹ) அவரகள

ச ஹ ஹ ூ ல பு க ா ா ி ய ி ல ப ி ன வ ரு ம ஏ ழு

இைஙகளில சில தசாறகள மாறறஙகளுைன

தகாணடு வநதுளளாரகள

الويح بدء كتاب அததியாயம 01 இரற தசயதி

பாைம இரற தூதர நபி(ஸல) அவரகளுககு

இரறதசயதி எபபடி ஆைமபமாேது

اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عنيقول وسلم عليه

ما عمال إنما بانليات ال وإن إل هجرت ه ت كن فمن نوى ما امرئ لك

نيا و ي صيب ها د ة إل أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه ينكح

ب 2 ن كتا يما إل ا அ த த ி ய ா ய ம 02 இ ர ற

நமபிகரக

17

பாைம 41 தசயலகள எணைதரதக தகாணடு

அரமகினறது

عليه اهلل صىل اهلل رسول أن عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن قال وسلم

عمال بانلية ال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ ولك اللول إل فهجرت ه ورس الل ول نيا هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها دل

أ

ة ها امرأ إله هاجر ما إل ت ه فهجر يتوج

العتق كتاب 3 அததியாயம49 அடிரமரய

விடுதரல தசயதல பாைம 06 அடிரமரய

வ ி டு த ர ல த ச ய த ல ம ற று ம வ ி வ ா க ை த து

தசயதல ஆகியவறறில ஏறபடும தவறும

மறதியும

عليه اهلل صىل اهلل رسول أن عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن قال وسلم

18

عمال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما ولمرئ بانلية ال ول الل ورس

إل فهجرت ه الل ول نيا هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها دل ة أ

امرأ

ها ه إل هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

ب 4 قب كتا ر منا نصا ل ا அ த த ி ய ா ம 63

அனசாாிகளின சிறபபுககள

பாைம 45 நபி(ஸல) அவரகளும நபித கதாழர

களும நாடு துறநது தசலலல

وسلم عليه اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال عنه اهلل ريض عمر عن يقول

عمال نيا إل ت ه هجر كنت فمن بانلية ال و ي صيب ها د

ة أ

امرأ

ها وج إل هجرت ه كنت ومن إله هاجر ما إل فهجرت ه يت ول الل ورس إل فهجرت ه ول الل ورس

انلاكح كتاب 5 அததியாயம 67 திருமைம

19

பாைம 05 எவர ஒரு தபண மைபபதறகாக

அ ல ல து ந ல ல த த ா ரு க ா ா ி ய த ர த

தசயவதறகாகா நாடு துறநது தசலலல

عليه اهلل صىل انليب قال قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن وسلم

ما بانلية العمل إل هجرت ه كنت فمن نوى ما لمرئ وإن الل ول ورس إل ت ه فهجر ول الل إل هجرت ه كنت ومن وسلم عليه الل صىل ورس

نيا و ي صيب ها د ة أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه ينكح

وانلذور اإليمان كتاب 6 அததியாயம 83

சததியஙகளும கநரரசகளும

ப ா ை ம 23 ச த த ி ய ம த ச ய வ த ி ல ந ி ய ய த

ரவததல

عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال يقول وسلم عليه

20

ما عمال إنما بانلية ال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما لمرئ وإن اللول ل إ فهجرت ه ورس ول الل نيا إل هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها د

أ

ة ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

اليل كتاب 7 அததியாயம 90 தநதிைஙகள

பாைம 01 தநதிைதரத விடுதல

عليه اهلل صىل انليب سمعت قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن يقول وسلم

ها يا ي أ ما انلاس عمال إن

ما بانلية ال كنت فمن نوى ما لمرئ وإن

إل هجرت ه الل ول إل فهجرت ه ورس الل ول نيا إل هاجر ومن ورس د و يب هاي ص

ة أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

இ ம ா ம மு ஸ லி ம ( ை ஹ ) அ வ ர க ள இ ந த

ஹதரஸ தேது நூலில اإلمارة كتاب அததியாம

33 ஆடசிஅதிகாைம பாைம எணைதரத

தபாருதகத தசயலகள அரமகினறே (ஹதஸ

எண 155) ல தகாணடு வநதுளளாரகள

21

இ ம ா ம பு க ா ா ி ( ை ஹ ) அ வ ர க ள க ம க ல

கு ற ி ப ப ி ட ை வ ர க ய ி ல ஏ ழு இ ை ங க ள ி ல

(தவவகவறு தசாறகள அரமபபில) இநத

ஹதரஸ தகாணடு வநத கபாதிலும பினவரும

வாசக அரமபபிலுளள ஹதரஸ கிதாபுல

அயமான மறறும க ிதாபுலந நுசூர எனும

அ த த ி ய ா ய த த ி ல த க ா ண டு வ ந து ள ள ர ம

தபாறுததமாேதாக உளளது

عليه اهلل صىل اهلل رسول قال قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن وسلم

ما عمال إنما بانليات ال وإن هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ لك

نيا إل و ي صيب ها د ة إل أ

ها امرأ إله هاجر ما إل ت ه فهجر ينكح

இ ந த லு ஃ லு ஃ ம ர ஜ ா ன எ ன ற நூ லி ன

தபறுமதிரய இபனு சலாஹ எனறு பிைபலயம

தபறற அஸதஸயக தகியுததன அவரகள

கூ று ம க ப ா து ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ க ள ி ன

வரககரள பினவருமாறு கூறியுளளாரகள

22

1இமாம புகாாி(ைஹ) மறறும இமாம முஸலிம

(ைஹ) ஆகிகயாாின நிபநதரே அடிபபரையில

ஒனறுபடடு அறிவிதத ஹதஸகள

2இமாம முஸலிம (ைஹ) அவரகளினறி இமாம

புகாாி (ைஹ) அவரகள தேிதது அறிவிதத

சஹஹாே ஹதஸ

3 இமாம புகாாி (ைஹ) இனறி இமாம முஸலிம

(ைஹ) தேிதது அறிவிதத ஹதஸ

4 இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

அ வ ர க ள ி ன ந ி ப ந த ர ே க கு உ ட ப ட ை

ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ ா கு ம எ ன ற ா லு ம

அவவிருவரும அதரே அறிவிகக விலரல

5 இமாம புகாாி (ைஹ)அவரகளுரைய

நிபநதரேககு உடபடை சஹஹாே ஹதஸ

எேினும அதரே அவரகள அறிவிகக விலரல

6 இமாம முஸலிம (ைஹ) அவரகளுரைய

நிபநதரேககு உடபடை சஹஹாே ஹதஸ

எேினும அதரே அவரகள அறிவிகக விலரல

23

7 இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

ஆ க ி ய வ ர க ள ி ை ம ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ

எனறாலும அவவிருவாின ந ிபநதரேககு

உடபைாதரவ

இதுகவ சஹஹாே ஹதஸகளின பிைதாே

பிாிவுகளாகும இதில மிக உயரவாேதும

ஹதஸகரள அறிஞரகள கூறககூடியதும

மு த ல ா வ து இ ல க க த த ி ல கூ ற ப ப ட ை

விையமாகும இநத வரகரயத தான இமாம

களாே புகாாி (ைஹ) அவரகளும இமாம

முஸலிம (ைஹ) அவரகளும ஏககாப ிதது

அறிவிததுளளேர இதுகவ இமாம புகாாி

(ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)ஆகிகயார ஒனறு

படடு அறிவிததுளளேர எனபதன கருததாகும

இ த ன மூ ல ம மு ழு ச மு த ா ய மு ம ஒ ன று

படடுளளேர எனறு கருததலல எேினும

இவவிருவரும ஒனறு படடுளள விையததில

மு ழு ச மு த ா ய மு ம ஒ ன று ப ட டு ள ள து

இவவரக யிலுளள அரேதது ஹதஸகளும

திடைவடை மாக சஹஹாே தாகும

உறுதியாே அறிவுககும சிநதரேககும உைன

படடு வைககூடியதுமாகும

24

அஷதெயக ெனகிதி (ைஹ) அவரகள இமாம

புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ) இருவரும

ஏககாபிதது அறிவிதத ஹதஸகரள உளளைக

கியதாக

( ومسلم ابلخاري عليه اتفق فيما املسلم زاد )

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

புகாாி முஸலிம எனறு எழுதிய இநநூரலத

த வ ி ை க வ த ற ா ரு நூ ல த த ா கு க க ப

படடிருபபதாக எேககு ததா ியவிலரல

எ ன ற ா லு ம ெ ன க த ி ( ை ஹ ) பு க ா ா ி

(ைஹ)முஸலிம (ைஹ) ஆகிய இரு வரும

ஏ க க ா ப ி த து அ ற ி வ ி த த அ ர ே த து

ஹ த ஸ க ர ள யு ம இ ந நூ லி ல த த ா கு த த ி ை

விலரல

அ க ை வ ா ி ர ச அ டி ப ர ை ய ி ல ந ப ி ( ஸ ல )

அவரகளின தசால சாரநத ஹதஸகரளயும

நபியவரகளின வரைரேகரள குறிககக

கூடிய ldquoகாேrdquo (இருநதது) எனறு ஆைமபிகககக

கூடிய ஹதஸகரளயும நஹா (தடுததாரகள)

எனறு ஆைமபிககக கூடிய ஹதஸகரளயும

மாததிைம ததாகுததுளளாரகள அநநூலில

25

க ா ை ப ப டு ம அ ர ே த து ஹ த ஸ க ள ி ன

எணைிகரக 1368 ஆகும

இமாம நவவி (ைஹ) அவரகள ெைஹ சஹஹ

முஸலிம எனும நூலில (நபித கதாழரகளின

வாரதரதகளுககும நபிகளாாின வாரதரத

களுககு மிரையிலுளள கவறு பாடரை) பின

வருமாறு கூறுகிறாரகள

நாஙகள கூறிகோம அலலது நாஙகள

தசயகதாம அலலது அவரகள கூறுகினறேர

அலலது அவரகள இவவாறு தசயகினறேர

அ ல ல து ந ா ங க ள ப ா ர க க ா த வ ர க ள ா க

இருநகதாம அலலது இதில எவவித தவரறயும

ந ா ங க ள ப ா ர க க வ ி ல ர ல ஆ க ி ய வ ா ர த

ரதகளுைன ஒரு சஹாபி அறிவிககும ஹதஸ

(மவகூபா அலலது மரபூஹா எனபதில) இமாம

கள கருதது முைணபாடு படடுளளேர

இமாம அபூபககர இஸமாயலி அவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே ஹதஸ மரபூவாக (நபி

(ஸல) அவரகளின தசயதியாக) அரமயாது

அது மவகூபாக (சஹாபியின வாரதரதயாக)

அரமயும எனகிறாரகள

26

ஹதஸ கரல பிகஹூ கரல ஊசூல கரல

அறிஞரகளில தபருமபாலாேவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே வாரதரத பிைகயாகமாே

தசயதிகள நபி (ஸல) அவரகளுரைய

காலததுைன இரைககப பைவிலரல எனறால

அ து ம ர பூ ஊ வ ா க ம ா ட ை ா து ம ா ற ா க

மவகூபாகும அவவாரதரத பிைகயாகம நபி

( ஸ ல ) அ வ ர க ளு ர ை ய க ா ல த து ை ன

இரைககப படுமாோல உதாைைமாக நபி

(ஸல) அவரகள உயிகைாடு இருககும காலததில

நாஙகள தசயயக கூடியவரகளாக இருநகதாம

அலலது அவரகளுரைய காலததில தசயயக

கூ டி ய வ ர க ள ா க இ ரு ந க த ா ம அ ல ல து

அவரகள எஙகளுைன இருககும கபாது அலலது

எஙகளுககு மததியில இருககும கபாது தசயயக

கூடியவரகளாக இருநகதாம கபானற முரற

களில அறிவிககபபடுகமயாோல அது மரபூ

ஆகும இதுகவ துலலியமாக விளஙகக கூடிய

சாியாே வழியாகும

அதாவது நபி (ஸல) அவரகளுரைய காலததில

தசயயப படடிருநதால அதரே அவரகள

அறிநதிருககினறாரகள அஙககாிததிருககின

றாரகள எனபகத தவளிபபரையாேதாகும

27

எேகவ தான இவவாறாே ஹதஸ மரபூஹ

எேபபடுகிறது

தபருமபாலும ஹதஸில குறிபபிைபபடும அச

தசயல ததாியாத தசயலாக இருககுகமயாோல

அது மரபூஹாகவும அதறகு மாறறமாக இருககு

கமயாேல அது மவகூபாகும எே கவறு சிலர

கூறியுளளேர இகத கருதரத அபூ இஸஹாக

அஷ ெிைாதி அஷ ொபி (ைஹ) அவரகள

உறுதியாக கூறியுளளாரகள அலலாஹ மிக

அறிநதவன

இவவாறு எஙகளுககு கடைரளயிடைாரகள

இதரே விடடும நாஙகள தடுககபபடகைாம

அலலது இது சுனோ எனபதாக ஒரு நபித

க த ா ழ ர அ ற ி வ ி ப ப ா க ை ய ா ே ா ல அ ர வ

அ ர ே த து ம ம ர பூ ஹ ா கு ம ப ல

கரலகளிலுமுளள தபரும பாலாே

அறிஞரகளின சாியாே முடிவு இதுகவயாகும

எே இமாம நவவி(ைஹ) கூறுகினறாரகள(நூல

ெைஹ சஹஹ முஸலிம)

இமாம ரஸத ஜமாலுததன காசிமி அவரகள

ஹதஸகரள அறிவிககும அடிபபரை சடை

28

விதிகள எனும நூலில குறிபபிடும கபாது

இமாம தகியுததன இபனு ரதமியா (ைஹ)

அவரகளின சில தரபபுககளில நபியரவகளின

ஹதஸ எனபது தபாதுவாக அவரகளின

நுபூவததிறகு பினேர அவரகளின தசால

தசயல அஙக காைம ஆகியவறறிலிருநது

அவரகரள ப பறறி அறிவிககபபடைதாகும

எனறு கூறியுளளாரகள

இஙகு தான ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக

அரலஹி அலபுகாா ி வல முஸலிம எனும

நூலில இமாம புகாாி இமாம (ைஹ) முஸலிம

(ைஹ) ஆகிகயார ஏககாபிதது அறிவிததுளள

ஹ த ஸ க ர ள த த ா கு க க ப ப ட ை

எணைிகரகககும லுஃலுஃ வலமரஜான

எனும நூலில ததாகுக கபடடுளள

ஹதஸகளின எணைிகரகககும இரையில

கவறுபாடு காைபபடுகிறது

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

அ ல பு க ா ா ி வ ல மு ஸ லி ம எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபபடை ஹதஸகளின எணைிகரக

1368

29

லு ஃ லு ஃ வ ல ம ர ஜ ா ன எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபடடுளள ஹதஸகளின எணைிகரக

2006 ஆகும

வாசககை சஹஹாே உயரநத அநதஸதிலுளள

அரேதது ஹதஸகரளயும ததாகுதத இந

நூரல பறறிப பிடிததுக தகாளளுஙகள

அதரே பாதுகாததுக தகாளளுஙகள உஙகளது

இரு கைததிோலும பலமாக பறறிப பிடிததுக

தகாளளுஙகள

نحزلحت بما آمنا ربنانا أ ول واتبعح ت بحنا الرس الشاهدين مع فاكح

எஙகள இைடசககே ந இறககியவறரற நாம

நமபிகரக தகாணடு இத தூதரையும பின

பறறிகோம எேகவ எஙகரள சாடசியாளர

களுைன பதிவு தசயது தகாளவாயாக(353)

30

PART 01

நபி(ஸல) அவரகள மது தபாய தசாலவது

பறறிய கணடிபபு

تكذبوا ل وسلم عليحه الل صل انلبي قال قال لعي حديث -01- انلار فلحيلج لعي كذب من فإنه لعي

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم تابك 3 ف ابلخاري أخرجه

01 என மது தபாய தசாலலாதரகள எவர

எனமது தபாய தசாலகிறகைா அவர நைகததில

நு ர ழ ய ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர அலி (ைலி)

نس حديث -02 نع إنه قال أ نح ن لمح

ثكم أ ن كثريا حديثا أحدي

أ

كذبا لعي تعمد منح قال وسلم عليحه الل صل انلب حعده فلحيتبوأ من مقح

انلاروسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

02 அதிகமாக உஙகளுககு ஹதஸ

அறிவிபபவரத விடடும எனரே தடுககினற

காா ியம எனேதவனறால எவர என ம து

கவணடுதமனறு தபாய தசாலகினறாகைா

31

அவர தேது இருபபிைதரத நைகததிலாககிக

தகாளளடடும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிய

ஹ த ஸ ா கும அ ற ிவ ி ப ப வர அ ேஸ ( ை லி )

அறிவிககிறாரகள

ريحرة أيب ثحدي 03- ومن قال وسلم عليحه الل صل انلب عن ه دا لعي كذب تعم م

حعده فليتبوأ انلار من مقح

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

03 எவர எனமது கவணடுதமனறு தபாய

தசாலகிறாகைா அவர தேது இருபபிைதரத

நைகததிலாககிக தகாளளடடும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர அபூ

ஹூரைைா(ைலி)

غرية حديث -04 يقول وسلم عليحه الل صل انلب سمعت قال الحم ع ككذب ليس لعي كذبا إن دا لع كذب من أحد تعم م

ح فلحيتبوأ

عده انلار من مقح امليت ع انلياحة من يكره ما باب 33 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

04 என மது தபாய கூறுவது உஙகளில ஒருவர

மறறவர மது தபாய தசாலவது கபாலலல என

மது கவணடுதமனறு தபாய தசாலபவர தேது

32

இருபபிைதரத நைகததிலாககிக தகாளளடடும

எே நபி(ஸல) அவரகள கூற நான ககடகைன

அறிவிபபவர முகைா(ைலி)

01 இரற நமபிகரக பறறிய பாைம

இரற நமபிகரக எனறால எனே அதேது

பணபுகளின விளககம எனே

ريحرة أيب حديث -05 بارزا سلم و عليحه الل صل انلب كن قال ه تاه للناس يوما

باهلل تؤمن أن اإليمان قال اإليمان ما فقال رجل فأ

قال اإلسلم ما قال بابلعث وتؤمن وبرسله وبلقائه وملئكته ي الصلة وتقيم به تشك ول اهلل تعبد أن اإلسلم لزكة وتؤد ا

كأنك اهلل تعبد أن قال حساناإل ما قال رمضان وتصوم املفروضة املسئول ما قال الساعة مىت قال يراك فإنه تراه تكن لم فإن تراه لم عنها عح

خب ك السائل من بأ

ت إذا أشاطها عن وسأ مة ودل

ربها ال

م اإلبل ر اعة تطاول وإذا ثم اهلل إل يعلمهن ل مخس ف ابلنيان ف ابلهح ثم الية( الساعة علم عنده اهلل إن ) وسلم عليحه الل صل انلب تل

وه فقال أدبر د ا فلم ر عل م جاء جبيل هذا فقال شيئا يروح انلاس ي دينهم

33

عن وسلم ه عليح الل صل انلب جبيل سؤال باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه واإلسلم اإليمان

05 ஒ ரு ந ா ள ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

மே ி தர க ளுக கு ம த த ிய ி ல இ ருந த ார க ள

அபகபாது ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவர களிைம

வநது ஈமான எனறால எனே எனறு ககடைார

ந அலலாஹரவயும அவேது வாேவரகரள

யும அவேது சநதிபரபயும அவேது தூதர

க ர ள யு ம ம று ர ம ய ி ல உ ய ி ர த க ா டு த து

எ ழு ப பு வ ர த யு ம ந ம ப ி க ர க த க ா ள வ து

ஈ ம ா ே ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஸலாம எனறால எனே எனறு அமமேிதர

(மணடும) ககடைார ந அலலாஹரவ வைஙக

கவணடும அவனுககு எதரேயும இரை

ரவககக கூைாது ததாழுரகரய நிரல நாடடி

கைரமயாககபபடை ததாழுரகரய நிரற

கவ றற ி ை ம ழா ே ில கந ா னபு கந ா றப து ம

இ ஸ ல ா ம ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஹஸான எனறால எனே எனறு அம மேிதர

ககடைார ந அலலாஹரவ காணபது கபால

34

அ வ ர ே வ ை ங கு வ த ா கு ம ந அ வ ர ே

ப ா ர க க ா து வ ி ட ை ா லு ம அ வ ன உ ன ர ே

பாரததுக தகாணடிருககினறான எனபது

இஹஸாோகும எே நப ி (ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

மறுரம நாள எபகபாது வரும எே அமமேிதர

ககடைார ககளவி ககடபவர ககடகப

படுபவரை விை (அதாவது எனரே விை

நஙகள) நனகு அறிநதவர எனறாலும அதன

(சில) அரையாளஙகரள உஙகளுககு

அறிவிகக ினகறன அடிரமப தபண தன

எஜமாேிரய தபறதறடுபபதும கறுபபு

ஒடைகம கமயபபவரகள கடடிைஙகள கடடுவது

ம ா கு ம ஐ ந து வ ி ை ய ங க ள உ ள ள ே

அரவகரள அலலாஹரவத தவிை எவரும

அறியமாடைாரகள அரவ மறுரம பறறிய

அறிவு நிசசயமாக அலலாஹவிைகம உளளது

அவகே மரழரய இறககுகினறான கருவரற

யில உளளவறரற அவகே நனகறிவான

எநகதார ஆனமாவும தான நாரளககு எரத

சமபாதிககும எனபரத அறியமாடைாது

கமலும எநததவாரு ஆனமாவும தான எநத

பூமியில மைைிககும எனபரதயும அறிய

35

மாடைாது நிசசயமாக அலலாஹ நனகறிநத

வன மிக நுடபமாேவன (3134) எனற

வ ச ே த ர த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ஓ த ி க

காடடிோரகள

பிறகு அமமேிதர திருமபிச தசனறு விடைார

அம மேிதரை அரழதது வாருஙகள எே

கூறிய கபாது அவரை கதடிச தசனற கபாது

அவரை காைவிலரல அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள அவர தான ஜிபால(அரல) மககளின

மாரககதரத கறறுக தகாடுபபதறகாக வநதார

எேக கூறிோரகள அறிவிபபவர

அபூஹூரைைா (ைலி)

இஸலாததின கைரமகளில ஒனறாே

ததாழுரககள

بيحد بن طلححة حديث - 06 صل اهلل رسول إل رجل جاء قال اهلل ع مع الرأس ثائر جنحد أهل من وسلم عليحه الل قه ول صوته دوي ي سح فح ي

ل هو فإذا دنا حىت يقول ما الل صل اهلل رسول فقال اإلسلم عن يسأ

قال غري ها لعي هل فقال والليلة الوم ف صلوات مخس وسلم عليحه نح إل ل

رمضان وصيام وسلم عليحه الل صل اهلل رسول قال تطوع أ

ن إل ل قال غريه لعي له قال صل اهلل رسول ل وذكر قال تطوع أ

36

نح إل ل 3ஸ صஜ قال غري ها لع هل قال الزكة وسلم عليحه الل أ

دبر قال تطوع نحقص ول هذا ع أزيد ل واهلل يقول وهو الرجل فأ

أ

فحلح وسلم ه عليح الل صل اهلل رسول قال صدق إنح أ

اإلسلم من الزكة باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

06 நஜத பகுதிரய கசரநத ஒரு மேிதர

பைடரை தரலயுைன நபி (ஸல) அவரகளிைம

வ ந த ா ர அ வ ை து ச ப த ம ா ங க ா ை ம ி ை க

கூடியதாக இருநதகத தவிை எனே தசாலகிறார

எனறு புாிநது தகாளளமுடியவிலரல அவர

அலலாஹவின தூதரை தநருஙகி இஸலாம

எனறால எனே எனறு ககடைார இைவிலும

பகலிலும ஐநது கநைம ததாழுவதாகும எே

நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள இரதத தவிை

கவகறதும என மது உளளதா எேக ககடைார

நர விருமபி கமலதிகமாக தசயகினறரதத

(ததாழுகினற ரதத) தவிை எனறு நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள கமலும ைமழாேில

கநானபு கநாறபதும இஸலாததின கைரமயா

கும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

இரத தவிை கவதறதுவும எனமது உளளதா

எேக ககடைார ந விருமபி கமலதிகமாக

37

தசயகினறரதத (கநானபு பிடிபபரதத) தவிை

எனறு நப ி (ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அபகபாது அமமேிதர அலலாஹவின மது

சததியமாக இரதத தவிை கூடைவும மாடகைன

குரறககவும மாடகைன எேக கூறிவிடடு

திருமபிச தசனறார இவர உணரம கூறிோல

தவறறிப தபறறுவிடைார எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர தலஹா இபனு உரபததுலலாஹ

(ைலி)

சு வ ே த த ி ல நு ர ழ ய ச த ச ய யு ம இ ர ற

நமபிகரக

نصاريي أيوب أيب حديث - 7ن عنه اهلل ريض ال

رسول يا قال رجل أ

خل ين بعمل أخبين اهلل رسول فقال مال ل ما القوم فقال اجلنة ي دحرب وسلم عليحه الل صل اهلل

وسلم عليحه الل صل انلب فقال ل ما أ

ك ل اهلل تعب د ت الصلة وت قيم شيئا به ت شح الرحم وتصل الزكة وت ؤح

راحلته ع كن كأنيه قال ذرحها رحمال صلة فضل باب 11 الدب كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

38

07 ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவரகளிைம

(வாகேததில வநது) எனரே சுவேததில

நுரழயச தசயயும ஒரு காாியதரத தசாலலித

தாருஙகள எேக கூறிோர அபகபாது மககள

இவருககு எனே நைநதது இவருககு எனே

நைநதது எேக கூறிோரகள அதறகு நபி

(ஸல) அவரகள இவருககு ஏகதனும அவசைத

க த ர வ இ ரு க க ல ா ம எ ே க கூ ற ி வ ி ட டு

நஅலலாஹரவ வைஙககவணடும அவனுககு

எ ர த யு ம இ ர ை ய ா க க க கூ ை ா து ந

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

த க ா டு த து இ ே ப ந ர த க ச ர ந து ந ை க க

க வ ண டு ம எ ே க கூ ற ி ே ா ர க ள ப ி ற கு ந

(பிடிததுக தகாணடிருககும உன வாகேததின

ரகயிறரற விடடு விடடு) உன வாகேததில

பு ற ப ப டு எ ன று ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூ ற ி ே ா ர க ள ( அ ந க ந ை த த ி ல ) க க ள வ ி

ககடைவர தேது வாகேததில உடகாரநதிருந

தார கபாலும எே அபூ அயயூப அல

அனசாாி(ைலி) அறிவிககிறாரகள

يب حديث - 08ريحرة أ ن عنه اهلل ريض ه

را أ عح

ت بياأ

الل صل انلب أ

لين فقال وسلم عليحه ب د قال اجلنة دخلحت عملحت ه إذا عمل ع د تعح

39

ك ل اهلل ت وبة الصلة وت قيم شيحئا به ت شح ي المكح روضة الزكة وت ؤد املحفحوم س والي قال رمضان وتص زيد ل بيده نفح

ا هذا ع أ فلمي قال ولي

ه منح وسلم عليحه الل صل انلب نح سر أ ل إل ينحظ

ل منح رج هحنة أ اجلح

رح هذا إل فلحينحظ الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

08 ஒரு கிைாமவாசி நபி (ஸல)அவரகளிைம

வநது எேகதகாரு காா ியதரத (அமரல)

தசாலலித தாருஙகள அதரே நான தசயதால

சுவே தத ி ல நு ரழய கவ ணடும என றார

அதறகு நபி(ஸல) அவரகள ந அலலாஹரவ

வைஙக கவணடும எதரேயும அவனுககு

இரை யாககககூைாது ந கைரமயாககபபடை

ததாழுரகரய நிரல நாடடி கைரமயாககப

படை ஸகாதரதயும நிரறகவறறி ைமழான

மாதததில கநானபும கநாறறு வைகவணடும

எே கூறிோரகள என உயிர எவன ரகவசம

உ ள ள க த ா அ ந த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

சததியமாக இதரே விை நான (எதரேயும)

அதிகாிகக மாடகைன எேக கூறிவிடடு அநத

கிைாமவாசி திருமபிச தசனறார அபகபாது

நப ி (ஸல) அவரகள எவர சுவேவாச ிரய

40

ப ா ர க க வ ி ரு ம பு க ி ற ா க ை ா அ வ ர இ வ ர ை

பாரததுக தகாளளடடும எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவரஅபூஹூரைைா(ைலி)

இஸலாம ஐநது விையஙகள மது ந ிறுவப

படடுளளது எனற நபி(ஸல) அவரகளின கூறறு

مر ابحن حديث - 9 ول قال قال عنهما اهلل ريض ع الل صل اهلل رس لم ب ين وسلم عليحه نح شهادة مخحس ع اإلسح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ م

ول ج الزكة وإيتاء الصلة وإقام اهلل رس رمضان وصوحم والح إيمانكم داعؤكم باب 3 اإليمان كتاب 3 ف خاريابل أخرجه

09 இஸலாம ஐநது விையஙகள மது

நிறுவபபடடுளளது அரவ உணரமயாக

வைஙகி வழ ிபடுவதறகு தகுத ியாேவ ன

அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல

எ ன று ம மு ஹ ம ம த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

அலலாஹவின தூதர ஆவார எனறும சாடசி

கூறுவதாகும கமலும ததாழுரகரய நிரல

ந ா ட டி ஸ க ா த ர த த க ா டு த து ஹ ஜ ர ஜ

நிரறகவறறி ைமழாேில கநானபு கநாறபது

மாகும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

41

அ ல ல ா ஹ ர வ யு ம அ வ ே து தூ த ர ை யு ம

நமபிகரக தகாளவதும மாரககக கைரமகரள

கபணுவதும அதன பால அரழபபு விடுபபதும

எனற கடைரள

ا الحقيحس عبحد وفحد إن قال عبياس ابحن حديث - 10 تو ا لمي صل انلب أ

م من قال وسلم عليحه الل وح الحقوح مرححبا قال ربيعة قال وا الحوفحد من أ

م قوح لح وح باد أ لحوفح با ول يا فقال وا ندام ول خزايا غريح نا اهلل رس ل إتطيع نح نسح

تيك أ

حر ف إل نأ رام الشهح منح الحح هذا وبيحنك وبيحننا الح

ار في ك ض نا م رح ر فم محل بأ

بح فصح ح لح وراءنا منح به ن خ به وندحح

نة اجلل وه

بة عن وسأ

شحمح ال مره

بع فأ رح

مح بأ بع عنح ونهاه رح

مح أ مره

باإليمان أ

باهلل ده ون قال وحح ر تدحده باهلل اإليمان ما أ ول اهلل قال وا وحح ورس

لم عحنح شهادة قال أ

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م الصلة وإقام اهلل رس

نح رمضان وصيام الزكة وإيتاء وا وأ ط س املحغنم من ت عح مح الح م عنح ونهاه

بع رحنحتم عن أ باء الح زفت وانلقري وادل بما والم قري قال ور وقال الم وه ن ا فظ وا حح ب خح

مح منح بهن وأ وراءك

اإليمان من المس أداء باب 31 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

10 அபதுல ரகஸ எனபவாின தூதுக

குழுவிேர நபி (ஸல) அவரகளிைம வநதாரகள

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள இநத கூடைம

42

அ ல ல து தூ து க கு ழ வ ி ே ர ய ா ர எ ே க

க க ட ை ா ர க ள அ த ற கு அ வ ர க ள ை ப ஆ

வமசதத ிேர எனறேர மகககள உஙகள

வருரக இழிவினறி ரககசதமினறி நலவருரக

ய ா க ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை நாஙகள

மிக தூைததிலிருநது வருகிகறாம எஙகளுககும

உஙகளுககுமிரையில நிைாகாிபபாளரகளாே

மு ள ர கூ ட ை த த ி ே ர உ ள ள ே ர யு த த ம

தச யவ தற கு தர ை தச யய பப டை புே ி த

மாதஙகரளத தவிை உஙகளிைம எஙகளுககு

வ ை மு டி ய ா து எ ே க வ எ ங க ளு க கு ச ி ல

க ட ை ர ள க ர ள இ டு ங க ள அ த ர ே

எ ங க ளு க கு ப ப ி ன ே ா ல ( வ ை மு டி ய ா ம ல )

இருககினற வரகளுககு அறிவிபகபாம

அதரே (தசயல படுததுவதரத) கதகாணடு

சுவேம நுரழகவாம எே கூறிய பின சில

வ ர க ப ா ே ங க ர ள ப ப ற ற ி அ ம ம க க ள

ககடைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

நானகு கடைரளகரள தசயல படுததுமாறும

நானகு கடைரளகரள தடுததுக தகாளளு

மாறும கூறிோரகள

43

ப ி ற கு அ ல ல ா ஹ ர வ ம ட டு ம ந ம ப ி க ர க

த க ா ள ளு ம ா று க ட ை ர ள ய ி ட டு வ ி ட டு

அலலாஹ ரவ நமபிகரக தகாளவது எனறால

எ ன ே எ ன று அ ற ி வ ர க ள ா எ ே க

ககடைாரகள அதறகு அமமககள அதரே

அலலாஹவும அவேது தூரும நனகறிவாரகள

எேக கூறிோரகள உணரமயாக வைஙகி

வழிபடுவ தறகு தகுதியாேவன அலலாஹ

ரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல முஹமமத

( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த ரு ம

அடியாருமா வார கமலும ததாழுரகரய நிரல

நாடடுவது ஸகாத தகாடுபபது ைமழாேில

கநானபு கநாறபது கபார தசலவததிலிருநது

ஐநதில ஒரு பகுதிரய நஙகள (இஸலாமிய

அ ை சு க கு ) த ச லு த து வ து எ ே க ட ை ர ள

யிடைாரகள

(மதுரவ ரவததிருகக பயனபடுததும) மண

சா டி கள சு ர ைக க ாய குடு ர வ க ப ா த த

மைததின அடிபபாகதரத குரைநது தயாாிதத

மைப பபபாய தார பூசபபடை பாததிைஙகள

ஆகியரவகரள (பயனபடுததுவதறகு) தரை

தசயதாரகள

44

இதரே நிரேவில தகாணடு இஙகு வைாது

உ ங க ளு க கு ப ி ன ே ா ல உ ள ள வ ர க ளு க கு

தசாலலி விடுஙகள எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

يث - 11 ن عباس ابحن حدحول أ بعث لما وسلم عليحه الل صل اهلل رس

عاذا من ع عنه اهلل ريض م دم إنك قال الح م ع تقح ل قوح هح أ كتاب

نح ول فلحيك مح ما أ وه ع مح اهلل عرف وا فإذا اهلل عبادة إلحه تدح بحه خح

ن فأ

أ

س عليحهمح فرض قدح اهلل مهمح ف صلوات مخح يوح لتهمح فعل وا فإذا ولحمح بحه خح

ن فأ

والهمح منح زكة عليحهمح فرض اهلل أ مح

قرائهمح ع وترد أ فإذا ف

وا طاع ذح بها أ مح فخ وال كرائم وتوق منحه مح

انلاس أ

الصدقة ف انلاس أموال كرائم تؤخذ ل باب 31 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

11 முஆத(ைலி) அவரகரள நபி (ஸல) அவரகள

யமனுககு அனுபபும கபாது முஆகத நிசசயமாக

ந ர க வ த ம த க ா டு க க ப ப ட ை ம க க ள ி ை ம

தசலகிறரஎேகவ முதலில அலலாஹவுககு

வழிபடடு நைககுமாறு அமமககளுககு ந

அ ர ழ ப பு வ ி டு அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

45

அறிநது ஏறறுகதகாணைால ஒவதவாரு நாள

இைவிலும பகலிலும ஐகவரள ததாழகவணடும

எனறு அலலாஹ அவரகள மது கைரமயாககி

யுளளான எே ததா ிவ ிதது விடு அதரே

அ வ ர க ள ஏ ற று த ச ய த ா ல அ வ ர க ள ி ன

தசலவஙகளில ஸகாதரத எடுதது அதரே

அ வ ர க ள ி லு ள ள ஏ ர ழ க ளு க கு த க ா டு க க

கவணடும எனறு அலலாஹ அவரகள மது

கைரமயாககியுளளான எே ததாிவிதது விடு

இதறகும அவரகள கடடுபபடைால அவரகளிலி

ரு ந து ஸ க ா த ர த வ சூ லி க கு ம க ப ா து

அவரகளின தசலவஙகளில (நடுத தைமாேரத

விடுதது) உயர தைமாேரத எடுததுக தகாளளக

கவணைாம எே எசசாிககினகறன எனறு

கூறிோரகள அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ

(ைலி)

ن عبياس ابحن حديث - 12عاذا بعث وسلم عليحه الل صل انلب أ م

من إل وة اتق فقال الح ل وم دعح بيحنها ليحس فإنها المظح حجاب اهلل وبيح املظلوم دعوة من والذر التقاء باب 9 املظالم كتاب 34 ف ابلخاري أخرجه

12 நபி(ஸல) அவரகள முஆத (ைலி)

அ வ ர க ர ள ய ம னு க கு அ னு ப பு ம க ப ா து

46

(முஆகத ) அ ந த ி இரழககபபடைவேின

பிைாரததரேககு அஞசிக தகாள ஏதேேில

நிசசயமாக அதறகும அலலாஹவுககுமிரையில

த ி ர ை க ய து ம ி ல ர ல எ ே கூ ற ி ே ா ர க ள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ மு ஹ ம ம து ர

ைசூலுலலாஹ எே கூறும வரை மககளுைன

கபாைாடுமாறு வநதுளள கடைரள

يب حديث - 13ر أ مر بكح ب و قال وع

ريحرة أ ا ه لمي ف ول ت و صل اهلل رس

ب و وكن وسلم عليحه الل ر أ

من كفر منح وكفر عنه اهلل ريض بكحمر فقال الحعرب ول قال وقدح انلاس ت قاتل كيحف عنه اهلل ريض ع رس

مرحت وسلم عليحه الل صل اهلل نح أ

قاتل أ

ولوا حىتي انلاس أ إل إل ل يق

سه مال مين عصم فقدح قالا فمنح اهلل ه إل ونفح اهلل ع وحساب ه بق ب و فقال

ر أ

قاتلن واهلل بكح فرق منح ل الزكة فإن والزكة الصلة بيح

ونها كنوا عناقا منع وين لوح واهلل املحال حق ول إل ي ؤد الل صل اهلل رس مح وسلم عليحه منحعها ع لقاتلحت ه

مر قال و ما فواهلل عنه اهلل ريض ع نح إل ه ح قدح أ ر اهلل ش يب صدح

أ

ر نه فعرفحت عنه اهلل ريض بكح

ق أ الح

الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

47

13 நபி (ஸல) அவரகள மைைிதத பின

அபூபககர (ைலி) அவரகள ஆடசிததரலவைாக

நியமிககபபடடிருநதாரகள அபகபாது அைபி

க ள ி ல ச ி ல ர ( ஸ க ா த த க ா டு க க ம று த து )

நிைாகாிபபாளரகளாக மாறிோரகள அவரகளு

ைன கபார ததாடுபபதறகு அபூபககர (ைலி)

அவரகள ஆயததமாே கபாது உமர (ைலி)

அ வ ர க ள அ பூ ப க க ர ( ை லி ) அ வ ர க ள ி ை ம

லாஇலாஹ இலலலலாஹூ எேக கூறுமவரை

ம க க ளு ை ன க ப ா ை ா டு ம ா று ந ா ன ஏ வ ப

படடுளகளன எவர அதரே கூறி விடைாகைா

அவைது தணைரேககுாிய குறறதரதத தவிை

அ வ ை து த ச ல வ த ர த யு ம உ ய ி ர ை யு ம

எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாணைார

அவைது விசாைரை அலலாஹவிைகம உளளது

எே நபி(ஸல) அவரகள கூறியுளளாரககள

(அபடியிருககும கபாது அநத இககலிமாரவ

ஏ ற ற ம க க ளு ை ன எ ப ப டி ந ங க ள க ப ா ர

புா ிவரகள) எேக ககடைாரகள அதறகு

அபூபககர(ைலி) அவரகள அலலாஹவின மது

சததியமாக ததாழுரகரயயும ஸகாதரதயும

கவறு படுததுகினறாகைா அவருைன நான

கபார புாிகவன காைைம ஸகாத எனபது

48

த ச ல வ த த ி ற கு ா ி ய உ ா ி ர ம ய ா கு ம

ஆலலாஹவின மது சததியமாக அவரகள நபி

(ஸல) அவரகளிைம தகாடுததுக தகாணடிருநத

ஒடகததின ரகயிறரறகயனும தை மறுததால

அ ர த ம று த த த ற க ா க அ வ ர க ளு ை ன

கபாாிடுகவன எேேக கூறிோர

உமர (ைலி) அவரகள கூறும கபாது அலலாஹ

வ ி ன ம து ச த த ி ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

அ பூ ப கக ர (ை லி ) அ வர க ளி ன உ ள ளத ர த

(தரககமாே இநத முடிவில) விசாலமாககி

ோன அது தான உணரம எனபரத நான

அறிநது தகாணகைன எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவர அபூஹூரைைா(ைலி) அவரகள

يب حديث - 14 ريحرة أ ول قال قال ه سلم و عليحه الل صل اهلل رس

مرحت نح أ

قاتل أ

ول وا حىتي انلاس أ إلي إل ل يق اهلل إلي إل ل قال فمنح اهلل

سه ميني عصم فقدح ه إل ومال نفح اهلل ع وحساب ه بق اإلسلم إل وسلم عليحه الل صل انلب داعء باب 113 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه وانلبوة

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

12

அபதுலலாஹ முஹமமத இபனு இஸமாயல

இபனு இபறாகம இபனு அல முகைா இபனு

பரஸினபாஹ அலபுகாாி அலஜூஹபி(ைஹ)

(ஹி194- 256) அவரகளும இமாம

முஸலிமாகிய அபுலஹஸன முஸலிம இபனு

அலஹஜஜாஜ இபனு முஸலிம அலகுரொி

அநரநஸாபூாி (ைஹ) (ஹி204-261)ஆகிய

இருவரும ஒரு மிதது அறிவிதத ஹதஸகரள

குறிபபிடும நூலாகும

இமாம புகாாி(ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

ஆகிய இருவாிேதும நிபநதரேகளுகககறப

ததாகுககபபடை இநத ஹதஸகரள ஒனறு

திைடடி ஒரு நூல வடிவில ததாகுககுமாறு தாரு

இஹயாஹில குதபில அைபியயா நிறுவேததின

பைிபபாளரும இநநூலின தவளியடைா

ளருமாே அஸரஸயித முஹமமத அலஹலபய

எனரே கடைாயபபடுததிோர

க ட ை ா ய ப ப டு த து ம உ ா ி ர ம அ வ ரு க கு ம

அதரே கரைப பிடிககினற உாிரம எேககும

உளளது இபபைிரய கமறதகாளவரத விை

சிைமமாே பைி கவதறானறு மிலரல இமாம

13

புகாாி (ைஹ) மறறும இமாம முஸலிம (ைஹ)

ஆகிய இருவரும தாஙகள ததாகுதத ஹதஸ

க ர ள ந ா ங க ள இ ரு வ ரு ம ஏ க க ா ப ி த து

ஒனறிரைநது அறிவிதத ஹதஸகள எனறு

எஙகும குறிபபிை விலரல எேகவ இதரே

நான ததாகுதது எடுபபது எனபது சிைமமாே

காாியம எனபதறகு இதுகவ சானறாகும

ஹதஸ துரறயில உலகமா அறிஞைாே இமாம

ஹாபிழ இபனு ஹஜர(ைஹ) அவரகள கூறும

கபாது இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம

(ைஹ) ஆகிய இருவரும ஒனறு படடு

அறிவிதத ஹதஸ எனபது ஹதஸின மூலதரத

இருவரும ஒகை சஹாபியிை மிருநது தபறறு

அறிவிதத தாகும அநத சஹாபியிைமிருநது

தபறற ஹதஸின தசாறகளின வடிவரமபபில

சில மாறறஙகள நிகழநத கபாதிலும சாிகய

எனறு கூறிோரகள

இ ம ா ம ந வ வ ி ( ை ஹ ) அ வ ர க ள மு ஸ லி ம

கிைநதததிறகு விாிவுரை எழுதியவரகள அவர

அரபஉன நபவியயா எனும நூரல ததாகுதத

கபாது இனேமல அஃமாலு பினேியா எனும

ஹ த ர ஸ த க ா ண டு த ே து நூ ர ல

14

ஆைமபிததுளளாரகள இது இமாம புகாாி (ைஹ)

இ ம ா ம மு ஸ லி ம ( ை ஹ ) ஆ க ி ய இ ரு வ ரு ம

ஒனறிரைநது அறிவிதத ஹதஸ எனபரத

அ ன ே ா ர இ த ன மூ ல ம சு ட டி க க ா ட டி

யுளளாரகள

இமாம புகாாி (ைஹ) அவரகள அறிவிதத இநத

ஹதஸ இமாம முஸலிம(ைஹ) அறிவிதத இநத

ஹதஸூககு மிக தநருககமாக உளளது எனறு

அவரகள கூறவிலரல மாறாக இமாம புகாாி

( ைஹ ) அவரகள தேது நூலில அ றிவ ிதத

முதலாவது ஹதஸ எனறு குறிபபடுகிறாரகள

க ம லு ம இ ம ா ம பு க ா ா ி ( ை ஹ ) அ வ ர க ள

அறிவிதத இநத ஹதஸ இமாம முஸலிம (ைஹ)

அ வ ர க ள அ ற ி வ ி த த த ச ா ற க ள ி ல ச ி ல

மாறறஙகளுைன விளககபபடுததியு

முளளாரகள

இமாம புகாாி (ைஹ) அவரகள தேது நூலில

ஆ ை ம ப ம ா க கு ற ி ப ப ி ட டு ள ள இ ன ே ம ல

அ ஃ ம ா லு ப ி ன ே ி ய ா த எ னு ம ஹ த ஸி ன

அரேதது வழிகரளயும ஒனறு திைடடி இஙகு

நான கூறுவது தபாருததமாேதாகும அததுைன

இமாம முஸலிம (ைஹ)அவரகள அறிவிதத

15

இகத ஹதஸின மூலதரத இபபுததகதரத

வ ா ச ி ப ப வ ர ஒ ப ப ி ட டு ப ா ர ப ப த ற கு

இ ல கு வ ா ே த ா க அ ர ம ய க வ ண டு ம

எ ன ப த ற க ா க அ த ர ே யு ம த க ா ண டு

வநதுளகளன

اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن يقول وسلم عليه

ما إنما بانليات عمال ال وإن إل هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ لك

نيا و ي صيب ها د ة إل أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه ينكح

தசயலகள அரேததும எணைஙகரளப

தபாருதகத அரமகினறே ஒவதவாருவருககும

அவர எணைியகத கிரைககிறது ஒருவாின

ஹிஜைத (பிறநத நாடரை துறநது தசலலல)

உலகதரதக குறிகககாளாகக தகாணடிருநதால

அரதகய அவர அரைவார ஒரு தபணரை

கநாககமாகக தகாணைால அவரள மைபபார

எேகவ ஒருவாின ஹிஜைத எரத கநாககமாகக

தகாணடிருககிறகதா அதுவாககவ அரமயும

எ ன று இ ர ற த தூ த ர ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

16

கூறிோரகள அறிவிபபவர உமர இபனு

கததாப(ைலி)

உ ம ர ( ை லி ) அ வ ர க ள அ ற ி வ ி க கு ம இ ந த

ஹத ரஸ இமாம புகாா ி ( ைஹ) அவரகள

ச ஹ ஹ ூ ல பு க ா ா ி ய ி ல ப ி ன வ ரு ம ஏ ழு

இைஙகளில சில தசாறகள மாறறஙகளுைன

தகாணடு வநதுளளாரகள

الويح بدء كتاب அததியாயம 01 இரற தசயதி

பாைம இரற தூதர நபி(ஸல) அவரகளுககு

இரறதசயதி எபபடி ஆைமபமாேது

اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عنيقول وسلم عليه

ما عمال إنما بانليات ال وإن إل هجرت ه ت كن فمن نوى ما امرئ لك

نيا و ي صيب ها د ة إل أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه ينكح

ب 2 ن كتا يما إل ا அ த த ி ய ா ய ம 02 இ ர ற

நமபிகரக

17

பாைம 41 தசயலகள எணைதரதக தகாணடு

அரமகினறது

عليه اهلل صىل اهلل رسول أن عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن قال وسلم

عمال بانلية ال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ ولك اللول إل فهجرت ه ورس الل ول نيا هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها دل

أ

ة ها امرأ إله هاجر ما إل ت ه فهجر يتوج

العتق كتاب 3 அததியாயம49 அடிரமரய

விடுதரல தசயதல பாைம 06 அடிரமரய

வ ி டு த ர ல த ச ய த ல ம ற று ம வ ி வ ா க ை த து

தசயதல ஆகியவறறில ஏறபடும தவறும

மறதியும

عليه اهلل صىل اهلل رسول أن عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن قال وسلم

18

عمال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما ولمرئ بانلية ال ول الل ورس

إل فهجرت ه الل ول نيا هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها دل ة أ

امرأ

ها ه إل هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

ب 4 قب كتا ر منا نصا ل ا அ த த ி ய ா ம 63

அனசாாிகளின சிறபபுககள

பாைம 45 நபி(ஸல) அவரகளும நபித கதாழர

களும நாடு துறநது தசலலல

وسلم عليه اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال عنه اهلل ريض عمر عن يقول

عمال نيا إل ت ه هجر كنت فمن بانلية ال و ي صيب ها د

ة أ

امرأ

ها وج إل هجرت ه كنت ومن إله هاجر ما إل فهجرت ه يت ول الل ورس إل فهجرت ه ول الل ورس

انلاكح كتاب 5 அததியாயம 67 திருமைம

19

பாைம 05 எவர ஒரு தபண மைபபதறகாக

அ ல ல து ந ல ல த த ா ரு க ா ா ி ய த ர த

தசயவதறகாகா நாடு துறநது தசலலல

عليه اهلل صىل انليب قال قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن وسلم

ما بانلية العمل إل هجرت ه كنت فمن نوى ما لمرئ وإن الل ول ورس إل ت ه فهجر ول الل إل هجرت ه كنت ومن وسلم عليه الل صىل ورس

نيا و ي صيب ها د ة أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه ينكح

وانلذور اإليمان كتاب 6 அததியாயம 83

சததியஙகளும கநரரசகளும

ப ா ை ம 23 ச த த ி ய ம த ச ய வ த ி ல ந ி ய ய த

ரவததல

عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال يقول وسلم عليه

20

ما عمال إنما بانلية ال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما لمرئ وإن اللول ل إ فهجرت ه ورس ول الل نيا إل هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها د

أ

ة ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

اليل كتاب 7 அததியாயம 90 தநதிைஙகள

பாைம 01 தநதிைதரத விடுதல

عليه اهلل صىل انليب سمعت قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن يقول وسلم

ها يا ي أ ما انلاس عمال إن

ما بانلية ال كنت فمن نوى ما لمرئ وإن

إل هجرت ه الل ول إل فهجرت ه ورس الل ول نيا إل هاجر ومن ورس د و يب هاي ص

ة أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

இ ம ா ம மு ஸ லி ம ( ை ஹ ) அ வ ர க ள இ ந த

ஹதரஸ தேது நூலில اإلمارة كتاب அததியாம

33 ஆடசிஅதிகாைம பாைம எணைதரத

தபாருதகத தசயலகள அரமகினறே (ஹதஸ

எண 155) ல தகாணடு வநதுளளாரகள

21

இ ம ா ம பு க ா ா ி ( ை ஹ ) அ வ ர க ள க ம க ல

கு ற ி ப ப ி ட ை வ ர க ய ி ல ஏ ழு இ ை ங க ள ி ல

(தவவகவறு தசாறகள அரமபபில) இநத

ஹதரஸ தகாணடு வநத கபாதிலும பினவரும

வாசக அரமபபிலுளள ஹதரஸ கிதாபுல

அயமான மறறும க ிதாபுலந நுசூர எனும

அ த த ி ய ா ய த த ி ல த க ா ண டு வ ந து ள ள ர ம

தபாறுததமாேதாக உளளது

عليه اهلل صىل اهلل رسول قال قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن وسلم

ما عمال إنما بانليات ال وإن هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ لك

نيا إل و ي صيب ها د ة إل أ

ها امرأ إله هاجر ما إل ت ه فهجر ينكح

இ ந த லு ஃ லு ஃ ம ர ஜ ா ன எ ன ற நூ லி ன

தபறுமதிரய இபனு சலாஹ எனறு பிைபலயம

தபறற அஸதஸயக தகியுததன அவரகள

கூ று ம க ப ா து ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ க ள ி ன

வரககரள பினவருமாறு கூறியுளளாரகள

22

1இமாம புகாாி(ைஹ) மறறும இமாம முஸலிம

(ைஹ) ஆகிகயாாின நிபநதரே அடிபபரையில

ஒனறுபடடு அறிவிதத ஹதஸகள

2இமாம முஸலிம (ைஹ) அவரகளினறி இமாம

புகாாி (ைஹ) அவரகள தேிதது அறிவிதத

சஹஹாே ஹதஸ

3 இமாம புகாாி (ைஹ) இனறி இமாம முஸலிம

(ைஹ) தேிதது அறிவிதத ஹதஸ

4 இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

அ வ ர க ள ி ன ந ி ப ந த ர ே க கு உ ட ப ட ை

ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ ா கு ம எ ன ற ா லு ம

அவவிருவரும அதரே அறிவிகக விலரல

5 இமாம புகாாி (ைஹ)அவரகளுரைய

நிபநதரேககு உடபடை சஹஹாே ஹதஸ

எேினும அதரே அவரகள அறிவிகக விலரல

6 இமாம முஸலிம (ைஹ) அவரகளுரைய

நிபநதரேககு உடபடை சஹஹாே ஹதஸ

எேினும அதரே அவரகள அறிவிகக விலரல

23

7 இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

ஆ க ி ய வ ர க ள ி ை ம ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ

எனறாலும அவவிருவாின ந ிபநதரேககு

உடபைாதரவ

இதுகவ சஹஹாே ஹதஸகளின பிைதாே

பிாிவுகளாகும இதில மிக உயரவாேதும

ஹதஸகரள அறிஞரகள கூறககூடியதும

மு த ல ா வ து இ ல க க த த ி ல கூ ற ப ப ட ை

விையமாகும இநத வரகரயத தான இமாம

களாே புகாாி (ைஹ) அவரகளும இமாம

முஸலிம (ைஹ) அவரகளும ஏககாப ிதது

அறிவிததுளளேர இதுகவ இமாம புகாாி

(ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)ஆகிகயார ஒனறு

படடு அறிவிததுளளேர எனபதன கருததாகும

இ த ன மூ ல ம மு ழு ச மு த ா ய மு ம ஒ ன று

படடுளளேர எனறு கருததலல எேினும

இவவிருவரும ஒனறு படடுளள விையததில

மு ழு ச மு த ா ய மு ம ஒ ன று ப ட டு ள ள து

இவவரக யிலுளள அரேதது ஹதஸகளும

திடைவடை மாக சஹஹாே தாகும

உறுதியாே அறிவுககும சிநதரேககும உைன

படடு வைககூடியதுமாகும

24

அஷதெயக ெனகிதி (ைஹ) அவரகள இமாம

புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ) இருவரும

ஏககாபிதது அறிவிதத ஹதஸகரள உளளைக

கியதாக

( ومسلم ابلخاري عليه اتفق فيما املسلم زاد )

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

புகாாி முஸலிம எனறு எழுதிய இநநூரலத

த வ ி ை க வ த ற ா ரு நூ ல த த ா கு க க ப

படடிருபபதாக எேககு ததா ியவிலரல

எ ன ற ா லு ம ெ ன க த ி ( ை ஹ ) பு க ா ா ி

(ைஹ)முஸலிம (ைஹ) ஆகிய இரு வரும

ஏ க க ா ப ி த து அ ற ி வ ி த த அ ர ே த து

ஹ த ஸ க ர ள யு ம இ ந நூ லி ல த த ா கு த த ி ை

விலரல

அ க ை வ ா ி ர ச அ டி ப ர ை ய ி ல ந ப ி ( ஸ ல )

அவரகளின தசால சாரநத ஹதஸகரளயும

நபியவரகளின வரைரேகரள குறிககக

கூடிய ldquoகாேrdquo (இருநதது) எனறு ஆைமபிகககக

கூடிய ஹதஸகரளயும நஹா (தடுததாரகள)

எனறு ஆைமபிககக கூடிய ஹதஸகரளயும

மாததிைம ததாகுததுளளாரகள அநநூலில

25

க ா ை ப ப டு ம அ ர ே த து ஹ த ஸ க ள ி ன

எணைிகரக 1368 ஆகும

இமாம நவவி (ைஹ) அவரகள ெைஹ சஹஹ

முஸலிம எனும நூலில (நபித கதாழரகளின

வாரதரதகளுககும நபிகளாாின வாரதரத

களுககு மிரையிலுளள கவறு பாடரை) பின

வருமாறு கூறுகிறாரகள

நாஙகள கூறிகோம அலலது நாஙகள

தசயகதாம அலலது அவரகள கூறுகினறேர

அலலது அவரகள இவவாறு தசயகினறேர

அ ல ல து ந ா ங க ள ப ா ர க க ா த வ ர க ள ா க

இருநகதாம அலலது இதில எவவித தவரறயும

ந ா ங க ள ப ா ர க க வ ி ல ர ல ஆ க ி ய வ ா ர த

ரதகளுைன ஒரு சஹாபி அறிவிககும ஹதஸ

(மவகூபா அலலது மரபூஹா எனபதில) இமாம

கள கருதது முைணபாடு படடுளளேர

இமாம அபூபககர இஸமாயலி அவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே ஹதஸ மரபூவாக (நபி

(ஸல) அவரகளின தசயதியாக) அரமயாது

அது மவகூபாக (சஹாபியின வாரதரதயாக)

அரமயும எனகிறாரகள

26

ஹதஸ கரல பிகஹூ கரல ஊசூல கரல

அறிஞரகளில தபருமபாலாேவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே வாரதரத பிைகயாகமாே

தசயதிகள நபி (ஸல) அவரகளுரைய

காலததுைன இரைககப பைவிலரல எனறால

அ து ம ர பூ ஊ வ ா க ம ா ட ை ா து ம ா ற ா க

மவகூபாகும அவவாரதரத பிைகயாகம நபி

( ஸ ல ) அ வ ர க ளு ர ை ய க ா ல த து ை ன

இரைககப படுமாோல உதாைைமாக நபி

(ஸல) அவரகள உயிகைாடு இருககும காலததில

நாஙகள தசயயக கூடியவரகளாக இருநகதாம

அலலது அவரகளுரைய காலததில தசயயக

கூ டி ய வ ர க ள ா க இ ரு ந க த ா ம அ ல ல து

அவரகள எஙகளுைன இருககும கபாது அலலது

எஙகளுககு மததியில இருககும கபாது தசயயக

கூடியவரகளாக இருநகதாம கபானற முரற

களில அறிவிககபபடுகமயாோல அது மரபூ

ஆகும இதுகவ துலலியமாக விளஙகக கூடிய

சாியாே வழியாகும

அதாவது நபி (ஸல) அவரகளுரைய காலததில

தசயயப படடிருநதால அதரே அவரகள

அறிநதிருககினறாரகள அஙககாிததிருககின

றாரகள எனபகத தவளிபபரையாேதாகும

27

எேகவ தான இவவாறாே ஹதஸ மரபூஹ

எேபபடுகிறது

தபருமபாலும ஹதஸில குறிபபிைபபடும அச

தசயல ததாியாத தசயலாக இருககுகமயாோல

அது மரபூஹாகவும அதறகு மாறறமாக இருககு

கமயாேல அது மவகூபாகும எே கவறு சிலர

கூறியுளளேர இகத கருதரத அபூ இஸஹாக

அஷ ெிைாதி அஷ ொபி (ைஹ) அவரகள

உறுதியாக கூறியுளளாரகள அலலாஹ மிக

அறிநதவன

இவவாறு எஙகளுககு கடைரளயிடைாரகள

இதரே விடடும நாஙகள தடுககபபடகைாம

அலலது இது சுனோ எனபதாக ஒரு நபித

க த ா ழ ர அ ற ி வ ி ப ப ா க ை ய ா ே ா ல அ ர வ

அ ர ே த து ம ம ர பூ ஹ ா கு ம ப ல

கரலகளிலுமுளள தபரும பாலாே

அறிஞரகளின சாியாே முடிவு இதுகவயாகும

எே இமாம நவவி(ைஹ) கூறுகினறாரகள(நூல

ெைஹ சஹஹ முஸலிம)

இமாம ரஸத ஜமாலுததன காசிமி அவரகள

ஹதஸகரள அறிவிககும அடிபபரை சடை

28

விதிகள எனும நூலில குறிபபிடும கபாது

இமாம தகியுததன இபனு ரதமியா (ைஹ)

அவரகளின சில தரபபுககளில நபியரவகளின

ஹதஸ எனபது தபாதுவாக அவரகளின

நுபூவததிறகு பினேர அவரகளின தசால

தசயல அஙக காைம ஆகியவறறிலிருநது

அவரகரள ப பறறி அறிவிககபபடைதாகும

எனறு கூறியுளளாரகள

இஙகு தான ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக

அரலஹி அலபுகாா ி வல முஸலிம எனும

நூலில இமாம புகாாி இமாம (ைஹ) முஸலிம

(ைஹ) ஆகிகயார ஏககாபிதது அறிவிததுளள

ஹ த ஸ க ர ள த த ா கு க க ப ப ட ை

எணைிகரகககும லுஃலுஃ வலமரஜான

எனும நூலில ததாகுக கபடடுளள

ஹதஸகளின எணைிகரகககும இரையில

கவறுபாடு காைபபடுகிறது

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

அ ல பு க ா ா ி வ ல மு ஸ லி ம எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபபடை ஹதஸகளின எணைிகரக

1368

29

லு ஃ லு ஃ வ ல ம ர ஜ ா ன எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபடடுளள ஹதஸகளின எணைிகரக

2006 ஆகும

வாசககை சஹஹாே உயரநத அநதஸதிலுளள

அரேதது ஹதஸகரளயும ததாகுதத இந

நூரல பறறிப பிடிததுக தகாளளுஙகள

அதரே பாதுகாததுக தகாளளுஙகள உஙகளது

இரு கைததிோலும பலமாக பறறிப பிடிததுக

தகாளளுஙகள

نحزلحت بما آمنا ربنانا أ ول واتبعح ت بحنا الرس الشاهدين مع فاكح

எஙகள இைடசககே ந இறககியவறரற நாம

நமபிகரக தகாணடு இத தூதரையும பின

பறறிகோம எேகவ எஙகரள சாடசியாளர

களுைன பதிவு தசயது தகாளவாயாக(353)

30

PART 01

நபி(ஸல) அவரகள மது தபாய தசாலவது

பறறிய கணடிபபு

تكذبوا ل وسلم عليحه الل صل انلبي قال قال لعي حديث -01- انلار فلحيلج لعي كذب من فإنه لعي

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم تابك 3 ف ابلخاري أخرجه

01 என மது தபாய தசாலலாதரகள எவர

எனமது தபாய தசாலகிறகைா அவர நைகததில

நு ர ழ ய ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர அலி (ைலி)

نس حديث -02 نع إنه قال أ نح ن لمح

ثكم أ ن كثريا حديثا أحدي

أ

كذبا لعي تعمد منح قال وسلم عليحه الل صل انلب حعده فلحيتبوأ من مقح

انلاروسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

02 அதிகமாக உஙகளுககு ஹதஸ

அறிவிபபவரத விடடும எனரே தடுககினற

காா ியம எனேதவனறால எவர என ம து

கவணடுதமனறு தபாய தசாலகினறாகைா

31

அவர தேது இருபபிைதரத நைகததிலாககிக

தகாளளடடும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிய

ஹ த ஸ ா கும அ ற ிவ ி ப ப வர அ ேஸ ( ை லி )

அறிவிககிறாரகள

ريحرة أيب ثحدي 03- ومن قال وسلم عليحه الل صل انلب عن ه دا لعي كذب تعم م

حعده فليتبوأ انلار من مقح

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

03 எவர எனமது கவணடுதமனறு தபாய

தசாலகிறாகைா அவர தேது இருபபிைதரத

நைகததிலாககிக தகாளளடடும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர அபூ

ஹூரைைா(ைலி)

غرية حديث -04 يقول وسلم عليحه الل صل انلب سمعت قال الحم ع ككذب ليس لعي كذبا إن دا لع كذب من أحد تعم م

ح فلحيتبوأ

عده انلار من مقح امليت ع انلياحة من يكره ما باب 33 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

04 என மது தபாய கூறுவது உஙகளில ஒருவர

மறறவர மது தபாய தசாலவது கபாலலல என

மது கவணடுதமனறு தபாய தசாலபவர தேது

32

இருபபிைதரத நைகததிலாககிக தகாளளடடும

எே நபி(ஸல) அவரகள கூற நான ககடகைன

அறிவிபபவர முகைா(ைலி)

01 இரற நமபிகரக பறறிய பாைம

இரற நமபிகரக எனறால எனே அதேது

பணபுகளின விளககம எனே

ريحرة أيب حديث -05 بارزا سلم و عليحه الل صل انلب كن قال ه تاه للناس يوما

باهلل تؤمن أن اإليمان قال اإليمان ما فقال رجل فأ

قال اإلسلم ما قال بابلعث وتؤمن وبرسله وبلقائه وملئكته ي الصلة وتقيم به تشك ول اهلل تعبد أن اإلسلم لزكة وتؤد ا

كأنك اهلل تعبد أن قال حساناإل ما قال رمضان وتصوم املفروضة املسئول ما قال الساعة مىت قال يراك فإنه تراه تكن لم فإن تراه لم عنها عح

خب ك السائل من بأ

ت إذا أشاطها عن وسأ مة ودل

ربها ال

م اإلبل ر اعة تطاول وإذا ثم اهلل إل يعلمهن ل مخس ف ابلنيان ف ابلهح ثم الية( الساعة علم عنده اهلل إن ) وسلم عليحه الل صل انلب تل

وه فقال أدبر د ا فلم ر عل م جاء جبيل هذا فقال شيئا يروح انلاس ي دينهم

33

عن وسلم ه عليح الل صل انلب جبيل سؤال باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه واإلسلم اإليمان

05 ஒ ரு ந ா ள ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

மே ி தர க ளுக கு ம த த ிய ி ல இ ருந த ார க ள

அபகபாது ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவர களிைம

வநது ஈமான எனறால எனே எனறு ககடைார

ந அலலாஹரவயும அவேது வாேவரகரள

யும அவேது சநதிபரபயும அவேது தூதர

க ர ள யு ம ம று ர ம ய ி ல உ ய ி ர த க ா டு த து

எ ழு ப பு வ ர த யு ம ந ம ப ி க ர க த க ா ள வ து

ஈ ம ா ே ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஸலாம எனறால எனே எனறு அமமேிதர

(மணடும) ககடைார ந அலலாஹரவ வைஙக

கவணடும அவனுககு எதரேயும இரை

ரவககக கூைாது ததாழுரகரய நிரல நாடடி

கைரமயாககபபடை ததாழுரகரய நிரற

கவ றற ி ை ம ழா ே ில கந ா னபு கந ா றப து ம

இ ஸ ல ா ம ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஹஸான எனறால எனே எனறு அம மேிதர

ககடைார ந அலலாஹரவ காணபது கபால

34

அ வ ர ே வ ை ங கு வ த ா கு ம ந அ வ ர ே

ப ா ர க க ா து வ ி ட ை ா லு ம அ வ ன உ ன ர ே

பாரததுக தகாணடிருககினறான எனபது

இஹஸாோகும எே நப ி (ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

மறுரம நாள எபகபாது வரும எே அமமேிதர

ககடைார ககளவி ககடபவர ககடகப

படுபவரை விை (அதாவது எனரே விை

நஙகள) நனகு அறிநதவர எனறாலும அதன

(சில) அரையாளஙகரள உஙகளுககு

அறிவிகக ினகறன அடிரமப தபண தன

எஜமாேிரய தபறதறடுபபதும கறுபபு

ஒடைகம கமயபபவரகள கடடிைஙகள கடடுவது

ம ா கு ம ஐ ந து வ ி ை ய ங க ள உ ள ள ே

அரவகரள அலலாஹரவத தவிை எவரும

அறியமாடைாரகள அரவ மறுரம பறறிய

அறிவு நிசசயமாக அலலாஹவிைகம உளளது

அவகே மரழரய இறககுகினறான கருவரற

யில உளளவறரற அவகே நனகறிவான

எநகதார ஆனமாவும தான நாரளககு எரத

சமபாதிககும எனபரத அறியமாடைாது

கமலும எநததவாரு ஆனமாவும தான எநத

பூமியில மைைிககும எனபரதயும அறிய

35

மாடைாது நிசசயமாக அலலாஹ நனகறிநத

வன மிக நுடபமாேவன (3134) எனற

வ ச ே த ர த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ஓ த ி க

காடடிோரகள

பிறகு அமமேிதர திருமபிச தசனறு விடைார

அம மேிதரை அரழதது வாருஙகள எே

கூறிய கபாது அவரை கதடிச தசனற கபாது

அவரை காைவிலரல அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள அவர தான ஜிபால(அரல) மககளின

மாரககதரத கறறுக தகாடுபபதறகாக வநதார

எேக கூறிோரகள அறிவிபபவர

அபூஹூரைைா (ைலி)

இஸலாததின கைரமகளில ஒனறாே

ததாழுரககள

بيحد بن طلححة حديث - 06 صل اهلل رسول إل رجل جاء قال اهلل ع مع الرأس ثائر جنحد أهل من وسلم عليحه الل قه ول صوته دوي ي سح فح ي

ل هو فإذا دنا حىت يقول ما الل صل اهلل رسول فقال اإلسلم عن يسأ

قال غري ها لعي هل فقال والليلة الوم ف صلوات مخس وسلم عليحه نح إل ل

رمضان وصيام وسلم عليحه الل صل اهلل رسول قال تطوع أ

ن إل ل قال غريه لعي له قال صل اهلل رسول ل وذكر قال تطوع أ

36

نح إل ل 3ஸ صஜ قال غري ها لع هل قال الزكة وسلم عليحه الل أ

دبر قال تطوع نحقص ول هذا ع أزيد ل واهلل يقول وهو الرجل فأ

أ

فحلح وسلم ه عليح الل صل اهلل رسول قال صدق إنح أ

اإلسلم من الزكة باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

06 நஜத பகுதிரய கசரநத ஒரு மேிதர

பைடரை தரலயுைன நபி (ஸல) அவரகளிைம

வ ந த ா ர அ வ ை து ச ப த ம ா ங க ா ை ம ி ை க

கூடியதாக இருநதகத தவிை எனே தசாலகிறார

எனறு புாிநது தகாளளமுடியவிலரல அவர

அலலாஹவின தூதரை தநருஙகி இஸலாம

எனறால எனே எனறு ககடைார இைவிலும

பகலிலும ஐநது கநைம ததாழுவதாகும எே

நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள இரதத தவிை

கவகறதும என மது உளளதா எேக ககடைார

நர விருமபி கமலதிகமாக தசயகினறரதத

(ததாழுகினற ரதத) தவிை எனறு நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள கமலும ைமழாேில

கநானபு கநாறபதும இஸலாததின கைரமயா

கும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

இரத தவிை கவதறதுவும எனமது உளளதா

எேக ககடைார ந விருமபி கமலதிகமாக

37

தசயகினறரதத (கநானபு பிடிபபரதத) தவிை

எனறு நப ி (ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அபகபாது அமமேிதர அலலாஹவின மது

சததியமாக இரதத தவிை கூடைவும மாடகைன

குரறககவும மாடகைன எேக கூறிவிடடு

திருமபிச தசனறார இவர உணரம கூறிோல

தவறறிப தபறறுவிடைார எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர தலஹா இபனு உரபததுலலாஹ

(ைலி)

சு வ ே த த ி ல நு ர ழ ய ச த ச ய யு ம இ ர ற

நமபிகரக

نصاريي أيوب أيب حديث - 7ن عنه اهلل ريض ال

رسول يا قال رجل أ

خل ين بعمل أخبين اهلل رسول فقال مال ل ما القوم فقال اجلنة ي دحرب وسلم عليحه الل صل اهلل

وسلم عليحه الل صل انلب فقال ل ما أ

ك ل اهلل تعب د ت الصلة وت قيم شيئا به ت شح الرحم وتصل الزكة وت ؤح

راحلته ع كن كأنيه قال ذرحها رحمال صلة فضل باب 11 الدب كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

38

07 ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவரகளிைம

(வாகேததில வநது) எனரே சுவேததில

நுரழயச தசயயும ஒரு காாியதரத தசாலலித

தாருஙகள எேக கூறிோர அபகபாது மககள

இவருககு எனே நைநதது இவருககு எனே

நைநதது எேக கூறிோரகள அதறகு நபி

(ஸல) அவரகள இவருககு ஏகதனும அவசைத

க த ர வ இ ரு க க ல ா ம எ ே க கூ ற ி வ ி ட டு

நஅலலாஹரவ வைஙககவணடும அவனுககு

எ ர த யு ம இ ர ை ய ா க க க கூ ை ா து ந

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

த க ா டு த து இ ே ப ந ர த க ச ர ந து ந ை க க

க வ ண டு ம எ ே க கூ ற ி ே ா ர க ள ப ி ற கு ந

(பிடிததுக தகாணடிருககும உன வாகேததின

ரகயிறரற விடடு விடடு) உன வாகேததில

பு ற ப ப டு எ ன று ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூ ற ி ே ா ர க ள ( அ ந க ந ை த த ி ல ) க க ள வ ி

ககடைவர தேது வாகேததில உடகாரநதிருந

தார கபாலும எே அபூ அயயூப அல

அனசாாி(ைலி) அறிவிககிறாரகள

يب حديث - 08ريحرة أ ن عنه اهلل ريض ه

را أ عح

ت بياأ

الل صل انلب أ

لين فقال وسلم عليحه ب د قال اجلنة دخلحت عملحت ه إذا عمل ع د تعح

39

ك ل اهلل ت وبة الصلة وت قيم شيحئا به ت شح ي المكح روضة الزكة وت ؤد املحفحوم س والي قال رمضان وتص زيد ل بيده نفح

ا هذا ع أ فلمي قال ولي

ه منح وسلم عليحه الل صل انلب نح سر أ ل إل ينحظ

ل منح رج هحنة أ اجلح

رح هذا إل فلحينحظ الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

08 ஒரு கிைாமவாசி நபி (ஸல)அவரகளிைம

வநது எேகதகாரு காா ியதரத (அமரல)

தசாலலித தாருஙகள அதரே நான தசயதால

சுவே தத ி ல நு ரழய கவ ணடும என றார

அதறகு நபி(ஸல) அவரகள ந அலலாஹரவ

வைஙக கவணடும எதரேயும அவனுககு

இரை யாககககூைாது ந கைரமயாககபபடை

ததாழுரகரய நிரல நாடடி கைரமயாககப

படை ஸகாதரதயும நிரறகவறறி ைமழான

மாதததில கநானபும கநாறறு வைகவணடும

எே கூறிோரகள என உயிர எவன ரகவசம

உ ள ள க த ா அ ந த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

சததியமாக இதரே விை நான (எதரேயும)

அதிகாிகக மாடகைன எேக கூறிவிடடு அநத

கிைாமவாசி திருமபிச தசனறார அபகபாது

நப ி (ஸல) அவரகள எவர சுவேவாச ிரய

40

ப ா ர க க வ ி ரு ம பு க ி ற ா க ை ா அ வ ர இ வ ர ை

பாரததுக தகாளளடடும எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவரஅபூஹூரைைா(ைலி)

இஸலாம ஐநது விையஙகள மது ந ிறுவப

படடுளளது எனற நபி(ஸல) அவரகளின கூறறு

مر ابحن حديث - 9 ول قال قال عنهما اهلل ريض ع الل صل اهلل رس لم ب ين وسلم عليحه نح شهادة مخحس ع اإلسح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ م

ول ج الزكة وإيتاء الصلة وإقام اهلل رس رمضان وصوحم والح إيمانكم داعؤكم باب 3 اإليمان كتاب 3 ف خاريابل أخرجه

09 இஸலாம ஐநது விையஙகள மது

நிறுவபபடடுளளது அரவ உணரமயாக

வைஙகி வழ ிபடுவதறகு தகுத ியாேவ ன

அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல

எ ன று ம மு ஹ ம ம த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

அலலாஹவின தூதர ஆவார எனறும சாடசி

கூறுவதாகும கமலும ததாழுரகரய நிரல

ந ா ட டி ஸ க ா த ர த த க ா டு த து ஹ ஜ ர ஜ

நிரறகவறறி ைமழாேில கநானபு கநாறபது

மாகும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

41

அ ல ல ா ஹ ர வ யு ம அ வ ே து தூ த ர ை யு ம

நமபிகரக தகாளவதும மாரககக கைரமகரள

கபணுவதும அதன பால அரழபபு விடுபபதும

எனற கடைரள

ا الحقيحس عبحد وفحد إن قال عبياس ابحن حديث - 10 تو ا لمي صل انلب أ

م من قال وسلم عليحه الل وح الحقوح مرححبا قال ربيعة قال وا الحوفحد من أ

م قوح لح وح باد أ لحوفح با ول يا فقال وا ندام ول خزايا غريح نا اهلل رس ل إتطيع نح نسح

تيك أ

حر ف إل نأ رام الشهح منح الحح هذا وبيحنك وبيحننا الح

ار في ك ض نا م رح ر فم محل بأ

بح فصح ح لح وراءنا منح به ن خ به وندحح

نة اجلل وه

بة عن وسأ

شحمح ال مره

بع فأ رح

مح بأ بع عنح ونهاه رح

مح أ مره

باإليمان أ

باهلل ده ون قال وحح ر تدحده باهلل اإليمان ما أ ول اهلل قال وا وحح ورس

لم عحنح شهادة قال أ

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م الصلة وإقام اهلل رس

نح رمضان وصيام الزكة وإيتاء وا وأ ط س املحغنم من ت عح مح الح م عنح ونهاه

بع رحنحتم عن أ باء الح زفت وانلقري وادل بما والم قري قال ور وقال الم وه ن ا فظ وا حح ب خح

مح منح بهن وأ وراءك

اإليمان من المس أداء باب 31 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

10 அபதுல ரகஸ எனபவாின தூதுக

குழுவிேர நபி (ஸல) அவரகளிைம வநதாரகள

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள இநத கூடைம

42

அ ல ல து தூ து க கு ழ வ ி ே ர ய ா ர எ ே க

க க ட ை ா ர க ள அ த ற கு அ வ ர க ள ை ப ஆ

வமசதத ிேர எனறேர மகககள உஙகள

வருரக இழிவினறி ரககசதமினறி நலவருரக

ய ா க ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை நாஙகள

மிக தூைததிலிருநது வருகிகறாம எஙகளுககும

உஙகளுககுமிரையில நிைாகாிபபாளரகளாே

மு ள ர கூ ட ை த த ி ே ர உ ள ள ே ர யு த த ம

தச யவ தற கு தர ை தச யய பப டை புே ி த

மாதஙகரளத தவிை உஙகளிைம எஙகளுககு

வ ை மு டி ய ா து எ ே க வ எ ங க ளு க கு ச ி ல

க ட ை ர ள க ர ள இ டு ங க ள அ த ர ே

எ ங க ளு க கு ப ப ி ன ே ா ல ( வ ை மு டி ய ா ம ல )

இருககினற வரகளுககு அறிவிபகபாம

அதரே (தசயல படுததுவதரத) கதகாணடு

சுவேம நுரழகவாம எே கூறிய பின சில

வ ர க ப ா ே ங க ர ள ப ப ற ற ி அ ம ம க க ள

ககடைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

நானகு கடைரளகரள தசயல படுததுமாறும

நானகு கடைரளகரள தடுததுக தகாளளு

மாறும கூறிோரகள

43

ப ி ற கு அ ல ல ா ஹ ர வ ம ட டு ம ந ம ப ி க ர க

த க ா ள ளு ம ா று க ட ை ர ள ய ி ட டு வ ி ட டு

அலலாஹ ரவ நமபிகரக தகாளவது எனறால

எ ன ே எ ன று அ ற ி வ ர க ள ா எ ே க

ககடைாரகள அதறகு அமமககள அதரே

அலலாஹவும அவேது தூரும நனகறிவாரகள

எேக கூறிோரகள உணரமயாக வைஙகி

வழிபடுவ தறகு தகுதியாேவன அலலாஹ

ரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல முஹமமத

( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த ரு ம

அடியாருமா வார கமலும ததாழுரகரய நிரல

நாடடுவது ஸகாத தகாடுபபது ைமழாேில

கநானபு கநாறபது கபார தசலவததிலிருநது

ஐநதில ஒரு பகுதிரய நஙகள (இஸலாமிய

அ ை சு க கு ) த ச லு த து வ து எ ே க ட ை ர ள

யிடைாரகள

(மதுரவ ரவததிருகக பயனபடுததும) மண

சா டி கள சு ர ைக க ாய குடு ர வ க ப ா த த

மைததின அடிபபாகதரத குரைநது தயாாிதத

மைப பபபாய தார பூசபபடை பாததிைஙகள

ஆகியரவகரள (பயனபடுததுவதறகு) தரை

தசயதாரகள

44

இதரே நிரேவில தகாணடு இஙகு வைாது

உ ங க ளு க கு ப ி ன ே ா ல உ ள ள வ ர க ளு க கு

தசாலலி விடுஙகள எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

يث - 11 ن عباس ابحن حدحول أ بعث لما وسلم عليحه الل صل اهلل رس

عاذا من ع عنه اهلل ريض م دم إنك قال الح م ع تقح ل قوح هح أ كتاب

نح ول فلحيك مح ما أ وه ع مح اهلل عرف وا فإذا اهلل عبادة إلحه تدح بحه خح

ن فأ

أ

س عليحهمح فرض قدح اهلل مهمح ف صلوات مخح يوح لتهمح فعل وا فإذا ولحمح بحه خح

ن فأ

والهمح منح زكة عليحهمح فرض اهلل أ مح

قرائهمح ع وترد أ فإذا ف

وا طاع ذح بها أ مح فخ وال كرائم وتوق منحه مح

انلاس أ

الصدقة ف انلاس أموال كرائم تؤخذ ل باب 31 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

11 முஆத(ைலி) அவரகரள நபி (ஸல) அவரகள

யமனுககு அனுபபும கபாது முஆகத நிசசயமாக

ந ர க வ த ம த க ா டு க க ப ப ட ை ம க க ள ி ை ம

தசலகிறரஎேகவ முதலில அலலாஹவுககு

வழிபடடு நைககுமாறு அமமககளுககு ந

அ ர ழ ப பு வ ி டு அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

45

அறிநது ஏறறுகதகாணைால ஒவதவாரு நாள

இைவிலும பகலிலும ஐகவரள ததாழகவணடும

எனறு அலலாஹ அவரகள மது கைரமயாககி

யுளளான எே ததா ிவ ிதது விடு அதரே

அ வ ர க ள ஏ ற று த ச ய த ா ல அ வ ர க ள ி ன

தசலவஙகளில ஸகாதரத எடுதது அதரே

அ வ ர க ள ி லு ள ள ஏ ர ழ க ளு க கு த க ா டு க க

கவணடும எனறு அலலாஹ அவரகள மது

கைரமயாககியுளளான எே ததாிவிதது விடு

இதறகும அவரகள கடடுபபடைால அவரகளிலி

ரு ந து ஸ க ா த ர த வ சூ லி க கு ம க ப ா து

அவரகளின தசலவஙகளில (நடுத தைமாேரத

விடுதது) உயர தைமாேரத எடுததுக தகாளளக

கவணைாம எே எசசாிககினகறன எனறு

கூறிோரகள அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ

(ைலி)

ن عبياس ابحن حديث - 12عاذا بعث وسلم عليحه الل صل انلب أ م

من إل وة اتق فقال الح ل وم دعح بيحنها ليحس فإنها المظح حجاب اهلل وبيح املظلوم دعوة من والذر التقاء باب 9 املظالم كتاب 34 ف ابلخاري أخرجه

12 நபி(ஸல) அவரகள முஆத (ைலி)

அ வ ர க ர ள ய ம னு க கு அ னு ப பு ம க ப ா து

46

(முஆகத ) அ ந த ி இரழககபபடைவேின

பிைாரததரேககு அஞசிக தகாள ஏதேேில

நிசசயமாக அதறகும அலலாஹவுககுமிரையில

த ி ர ை க ய து ம ி ல ர ல எ ே கூ ற ி ே ா ர க ள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ மு ஹ ம ம து ர

ைசூலுலலாஹ எே கூறும வரை மககளுைன

கபாைாடுமாறு வநதுளள கடைரள

يب حديث - 13ر أ مر بكح ب و قال وع

ريحرة أ ا ه لمي ف ول ت و صل اهلل رس

ب و وكن وسلم عليحه الل ر أ

من كفر منح وكفر عنه اهلل ريض بكحمر فقال الحعرب ول قال وقدح انلاس ت قاتل كيحف عنه اهلل ريض ع رس

مرحت وسلم عليحه الل صل اهلل نح أ

قاتل أ

ولوا حىتي انلاس أ إل إل ل يق

سه مال مين عصم فقدح قالا فمنح اهلل ه إل ونفح اهلل ع وحساب ه بق ب و فقال

ر أ

قاتلن واهلل بكح فرق منح ل الزكة فإن والزكة الصلة بيح

ونها كنوا عناقا منع وين لوح واهلل املحال حق ول إل ي ؤد الل صل اهلل رس مح وسلم عليحه منحعها ع لقاتلحت ه

مر قال و ما فواهلل عنه اهلل ريض ع نح إل ه ح قدح أ ر اهلل ش يب صدح

أ

ر نه فعرفحت عنه اهلل ريض بكح

ق أ الح

الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

47

13 நபி (ஸல) அவரகள மைைிதத பின

அபூபககர (ைலி) அவரகள ஆடசிததரலவைாக

நியமிககபபடடிருநதாரகள அபகபாது அைபி

க ள ி ல ச ி ல ர ( ஸ க ா த த க ா டு க க ம று த து )

நிைாகாிபபாளரகளாக மாறிோரகள அவரகளு

ைன கபார ததாடுபபதறகு அபூபககர (ைலி)

அவரகள ஆயததமாே கபாது உமர (ைலி)

அ வ ர க ள அ பூ ப க க ர ( ை லி ) அ வ ர க ள ி ை ம

லாஇலாஹ இலலலலாஹூ எேக கூறுமவரை

ம க க ளு ை ன க ப ா ை ா டு ம ா று ந ா ன ஏ வ ப

படடுளகளன எவர அதரே கூறி விடைாகைா

அவைது தணைரேககுாிய குறறதரதத தவிை

அ வ ை து த ச ல வ த ர த யு ம உ ய ி ர ை யு ம

எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாணைார

அவைது விசாைரை அலலாஹவிைகம உளளது

எே நபி(ஸல) அவரகள கூறியுளளாரககள

(அபடியிருககும கபாது அநத இககலிமாரவ

ஏ ற ற ம க க ளு ை ன எ ப ப டி ந ங க ள க ப ா ர

புா ிவரகள) எேக ககடைாரகள அதறகு

அபூபககர(ைலி) அவரகள அலலாஹவின மது

சததியமாக ததாழுரகரயயும ஸகாதரதயும

கவறு படுததுகினறாகைா அவருைன நான

கபார புாிகவன காைைம ஸகாத எனபது

48

த ச ல வ த த ி ற கு ா ி ய உ ா ி ர ம ய ா கு ம

ஆலலாஹவின மது சததியமாக அவரகள நபி

(ஸல) அவரகளிைம தகாடுததுக தகாணடிருநத

ஒடகததின ரகயிறரறகயனும தை மறுததால

அ ர த ம று த த த ற க ா க அ வ ர க ளு ை ன

கபாாிடுகவன எேேக கூறிோர

உமர (ைலி) அவரகள கூறும கபாது அலலாஹ

வ ி ன ம து ச த த ி ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

அ பூ ப கக ர (ை லி ) அ வர க ளி ன உ ள ளத ர த

(தரககமாே இநத முடிவில) விசாலமாககி

ோன அது தான உணரம எனபரத நான

அறிநது தகாணகைன எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவர அபூஹூரைைா(ைலி) அவரகள

يب حديث - 14 ريحرة أ ول قال قال ه سلم و عليحه الل صل اهلل رس

مرحت نح أ

قاتل أ

ول وا حىتي انلاس أ إلي إل ل يق اهلل إلي إل ل قال فمنح اهلل

سه ميني عصم فقدح ه إل ومال نفح اهلل ع وحساب ه بق اإلسلم إل وسلم عليحه الل صل انلب داعء باب 113 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه وانلبوة

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

13

புகாாி (ைஹ) மறறும இமாம முஸலிம (ைஹ)

ஆகிய இருவரும தாஙகள ததாகுதத ஹதஸ

க ர ள ந ா ங க ள இ ரு வ ரு ம ஏ க க ா ப ி த து

ஒனறிரைநது அறிவிதத ஹதஸகள எனறு

எஙகும குறிபபிை விலரல எேகவ இதரே

நான ததாகுதது எடுபபது எனபது சிைமமாே

காாியம எனபதறகு இதுகவ சானறாகும

ஹதஸ துரறயில உலகமா அறிஞைாே இமாம

ஹாபிழ இபனு ஹஜர(ைஹ) அவரகள கூறும

கபாது இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம

(ைஹ) ஆகிய இருவரும ஒனறு படடு

அறிவிதத ஹதஸ எனபது ஹதஸின மூலதரத

இருவரும ஒகை சஹாபியிை மிருநது தபறறு

அறிவிதத தாகும அநத சஹாபியிைமிருநது

தபறற ஹதஸின தசாறகளின வடிவரமபபில

சில மாறறஙகள நிகழநத கபாதிலும சாிகய

எனறு கூறிோரகள

இ ம ா ம ந வ வ ி ( ை ஹ ) அ வ ர க ள மு ஸ லி ம

கிைநதததிறகு விாிவுரை எழுதியவரகள அவர

அரபஉன நபவியயா எனும நூரல ததாகுதத

கபாது இனேமல அஃமாலு பினேியா எனும

ஹ த ர ஸ த க ா ண டு த ே து நூ ர ல

14

ஆைமபிததுளளாரகள இது இமாம புகாாி (ைஹ)

இ ம ா ம மு ஸ லி ம ( ை ஹ ) ஆ க ி ய இ ரு வ ரு ம

ஒனறிரைநது அறிவிதத ஹதஸ எனபரத

அ ன ே ா ர இ த ன மூ ல ம சு ட டி க க ா ட டி

யுளளாரகள

இமாம புகாாி (ைஹ) அவரகள அறிவிதத இநத

ஹதஸ இமாம முஸலிம(ைஹ) அறிவிதத இநத

ஹதஸூககு மிக தநருககமாக உளளது எனறு

அவரகள கூறவிலரல மாறாக இமாம புகாாி

( ைஹ ) அவரகள தேது நூலில அ றிவ ிதத

முதலாவது ஹதஸ எனறு குறிபபடுகிறாரகள

க ம லு ம இ ம ா ம பு க ா ா ி ( ை ஹ ) அ வ ர க ள

அறிவிதத இநத ஹதஸ இமாம முஸலிம (ைஹ)

அ வ ர க ள அ ற ி வ ி த த த ச ா ற க ள ி ல ச ி ல

மாறறஙகளுைன விளககபபடுததியு

முளளாரகள

இமாம புகாாி (ைஹ) அவரகள தேது நூலில

ஆ ை ம ப ம ா க கு ற ி ப ப ி ட டு ள ள இ ன ே ம ல

அ ஃ ம ா லு ப ி ன ே ி ய ா த எ னு ம ஹ த ஸி ன

அரேதது வழிகரளயும ஒனறு திைடடி இஙகு

நான கூறுவது தபாருததமாேதாகும அததுைன

இமாம முஸலிம (ைஹ)அவரகள அறிவிதத

15

இகத ஹதஸின மூலதரத இபபுததகதரத

வ ா ச ி ப ப வ ர ஒ ப ப ி ட டு ப ா ர ப ப த ற கு

இ ல கு வ ா ே த ா க அ ர ம ய க வ ண டு ம

எ ன ப த ற க ா க அ த ர ே யு ம த க ா ண டு

வநதுளகளன

اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن يقول وسلم عليه

ما إنما بانليات عمال ال وإن إل هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ لك

نيا و ي صيب ها د ة إل أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه ينكح

தசயலகள அரேததும எணைஙகரளப

தபாருதகத அரமகினறே ஒவதவாருவருககும

அவர எணைியகத கிரைககிறது ஒருவாின

ஹிஜைத (பிறநத நாடரை துறநது தசலலல)

உலகதரதக குறிகககாளாகக தகாணடிருநதால

அரதகய அவர அரைவார ஒரு தபணரை

கநாககமாகக தகாணைால அவரள மைபபார

எேகவ ஒருவாின ஹிஜைத எரத கநாககமாகக

தகாணடிருககிறகதா அதுவாககவ அரமயும

எ ன று இ ர ற த தூ த ர ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

16

கூறிோரகள அறிவிபபவர உமர இபனு

கததாப(ைலி)

உ ம ர ( ை லி ) அ வ ர க ள அ ற ி வ ி க கு ம இ ந த

ஹத ரஸ இமாம புகாா ி ( ைஹ) அவரகள

ச ஹ ஹ ூ ல பு க ா ா ி ய ி ல ப ி ன வ ரு ம ஏ ழு

இைஙகளில சில தசாறகள மாறறஙகளுைன

தகாணடு வநதுளளாரகள

الويح بدء كتاب அததியாயம 01 இரற தசயதி

பாைம இரற தூதர நபி(ஸல) அவரகளுககு

இரறதசயதி எபபடி ஆைமபமாேது

اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عنيقول وسلم عليه

ما عمال إنما بانليات ال وإن إل هجرت ه ت كن فمن نوى ما امرئ لك

نيا و ي صيب ها د ة إل أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه ينكح

ب 2 ن كتا يما إل ا அ த த ி ய ா ய ம 02 இ ர ற

நமபிகரக

17

பாைம 41 தசயலகள எணைதரதக தகாணடு

அரமகினறது

عليه اهلل صىل اهلل رسول أن عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن قال وسلم

عمال بانلية ال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ ولك اللول إل فهجرت ه ورس الل ول نيا هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها دل

أ

ة ها امرأ إله هاجر ما إل ت ه فهجر يتوج

العتق كتاب 3 அததியாயம49 அடிரமரய

விடுதரல தசயதல பாைம 06 அடிரமரய

வ ி டு த ர ல த ச ய த ல ம ற று ம வ ி வ ா க ை த து

தசயதல ஆகியவறறில ஏறபடும தவறும

மறதியும

عليه اهلل صىل اهلل رسول أن عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن قال وسلم

18

عمال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما ولمرئ بانلية ال ول الل ورس

إل فهجرت ه الل ول نيا هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها دل ة أ

امرأ

ها ه إل هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

ب 4 قب كتا ر منا نصا ل ا அ த த ி ய ா ம 63

அனசாாிகளின சிறபபுககள

பாைம 45 நபி(ஸல) அவரகளும நபித கதாழர

களும நாடு துறநது தசலலல

وسلم عليه اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال عنه اهلل ريض عمر عن يقول

عمال نيا إل ت ه هجر كنت فمن بانلية ال و ي صيب ها د

ة أ

امرأ

ها وج إل هجرت ه كنت ومن إله هاجر ما إل فهجرت ه يت ول الل ورس إل فهجرت ه ول الل ورس

انلاكح كتاب 5 அததியாயம 67 திருமைம

19

பாைம 05 எவர ஒரு தபண மைபபதறகாக

அ ல ல து ந ல ல த த ா ரு க ா ா ி ய த ர த

தசயவதறகாகா நாடு துறநது தசலலல

عليه اهلل صىل انليب قال قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن وسلم

ما بانلية العمل إل هجرت ه كنت فمن نوى ما لمرئ وإن الل ول ورس إل ت ه فهجر ول الل إل هجرت ه كنت ومن وسلم عليه الل صىل ورس

نيا و ي صيب ها د ة أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه ينكح

وانلذور اإليمان كتاب 6 அததியாயம 83

சததியஙகளும கநரரசகளும

ப ா ை ம 23 ச த த ி ய ம த ச ய வ த ி ல ந ி ய ய த

ரவததல

عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال يقول وسلم عليه

20

ما عمال إنما بانلية ال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما لمرئ وإن اللول ل إ فهجرت ه ورس ول الل نيا إل هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها د

أ

ة ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

اليل كتاب 7 அததியாயம 90 தநதிைஙகள

பாைம 01 தநதிைதரத விடுதல

عليه اهلل صىل انليب سمعت قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن يقول وسلم

ها يا ي أ ما انلاس عمال إن

ما بانلية ال كنت فمن نوى ما لمرئ وإن

إل هجرت ه الل ول إل فهجرت ه ورس الل ول نيا إل هاجر ومن ورس د و يب هاي ص

ة أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

இ ம ா ம மு ஸ லி ம ( ை ஹ ) அ வ ர க ள இ ந த

ஹதரஸ தேது நூலில اإلمارة كتاب அததியாம

33 ஆடசிஅதிகாைம பாைம எணைதரத

தபாருதகத தசயலகள அரமகினறே (ஹதஸ

எண 155) ல தகாணடு வநதுளளாரகள

21

இ ம ா ம பு க ா ா ி ( ை ஹ ) அ வ ர க ள க ம க ல

கு ற ி ப ப ி ட ை வ ர க ய ி ல ஏ ழு இ ை ங க ள ி ல

(தவவகவறு தசாறகள அரமபபில) இநத

ஹதரஸ தகாணடு வநத கபாதிலும பினவரும

வாசக அரமபபிலுளள ஹதரஸ கிதாபுல

அயமான மறறும க ிதாபுலந நுசூர எனும

அ த த ி ய ா ய த த ி ல த க ா ண டு வ ந து ள ள ர ம

தபாறுததமாேதாக உளளது

عليه اهلل صىل اهلل رسول قال قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن وسلم

ما عمال إنما بانليات ال وإن هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ لك

نيا إل و ي صيب ها د ة إل أ

ها امرأ إله هاجر ما إل ت ه فهجر ينكح

இ ந த லு ஃ லு ஃ ம ர ஜ ா ன எ ன ற நூ லி ன

தபறுமதிரய இபனு சலாஹ எனறு பிைபலயம

தபறற அஸதஸயக தகியுததன அவரகள

கூ று ம க ப ா து ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ க ள ி ன

வரககரள பினவருமாறு கூறியுளளாரகள

22

1இமாம புகாாி(ைஹ) மறறும இமாம முஸலிம

(ைஹ) ஆகிகயாாின நிபநதரே அடிபபரையில

ஒனறுபடடு அறிவிதத ஹதஸகள

2இமாம முஸலிம (ைஹ) அவரகளினறி இமாம

புகாாி (ைஹ) அவரகள தேிதது அறிவிதத

சஹஹாே ஹதஸ

3 இமாம புகாாி (ைஹ) இனறி இமாம முஸலிம

(ைஹ) தேிதது அறிவிதத ஹதஸ

4 இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

அ வ ர க ள ி ன ந ி ப ந த ர ே க கு உ ட ப ட ை

ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ ா கு ம எ ன ற ா லு ம

அவவிருவரும அதரே அறிவிகக விலரல

5 இமாம புகாாி (ைஹ)அவரகளுரைய

நிபநதரேககு உடபடை சஹஹாே ஹதஸ

எேினும அதரே அவரகள அறிவிகக விலரல

6 இமாம முஸலிம (ைஹ) அவரகளுரைய

நிபநதரேககு உடபடை சஹஹாே ஹதஸ

எேினும அதரே அவரகள அறிவிகக விலரல

23

7 இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

ஆ க ி ய வ ர க ள ி ை ம ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ

எனறாலும அவவிருவாின ந ிபநதரேககு

உடபைாதரவ

இதுகவ சஹஹாே ஹதஸகளின பிைதாே

பிாிவுகளாகும இதில மிக உயரவாேதும

ஹதஸகரள அறிஞரகள கூறககூடியதும

மு த ல ா வ து இ ல க க த த ி ல கூ ற ப ப ட ை

விையமாகும இநத வரகரயத தான இமாம

களாே புகாாி (ைஹ) அவரகளும இமாம

முஸலிம (ைஹ) அவரகளும ஏககாப ிதது

அறிவிததுளளேர இதுகவ இமாம புகாாி

(ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)ஆகிகயார ஒனறு

படடு அறிவிததுளளேர எனபதன கருததாகும

இ த ன மூ ல ம மு ழு ச மு த ா ய மு ம ஒ ன று

படடுளளேர எனறு கருததலல எேினும

இவவிருவரும ஒனறு படடுளள விையததில

மு ழு ச மு த ா ய மு ம ஒ ன று ப ட டு ள ள து

இவவரக யிலுளள அரேதது ஹதஸகளும

திடைவடை மாக சஹஹாே தாகும

உறுதியாே அறிவுககும சிநதரேககும உைன

படடு வைககூடியதுமாகும

24

அஷதெயக ெனகிதி (ைஹ) அவரகள இமாம

புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ) இருவரும

ஏககாபிதது அறிவிதத ஹதஸகரள உளளைக

கியதாக

( ومسلم ابلخاري عليه اتفق فيما املسلم زاد )

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

புகாாி முஸலிம எனறு எழுதிய இநநூரலத

த வ ி ை க வ த ற ா ரு நூ ல த த ா கு க க ப

படடிருபபதாக எேககு ததா ியவிலரல

எ ன ற ா லு ம ெ ன க த ி ( ை ஹ ) பு க ா ா ி

(ைஹ)முஸலிம (ைஹ) ஆகிய இரு வரும

ஏ க க ா ப ி த து அ ற ி வ ி த த அ ர ே த து

ஹ த ஸ க ர ள யு ம இ ந நூ லி ல த த ா கு த த ி ை

விலரல

அ க ை வ ா ி ர ச அ டி ப ர ை ய ி ல ந ப ி ( ஸ ல )

அவரகளின தசால சாரநத ஹதஸகரளயும

நபியவரகளின வரைரேகரள குறிககக

கூடிய ldquoகாேrdquo (இருநதது) எனறு ஆைமபிகககக

கூடிய ஹதஸகரளயும நஹா (தடுததாரகள)

எனறு ஆைமபிககக கூடிய ஹதஸகரளயும

மாததிைம ததாகுததுளளாரகள அநநூலில

25

க ா ை ப ப டு ம அ ர ே த து ஹ த ஸ க ள ி ன

எணைிகரக 1368 ஆகும

இமாம நவவி (ைஹ) அவரகள ெைஹ சஹஹ

முஸலிம எனும நூலில (நபித கதாழரகளின

வாரதரதகளுககும நபிகளாாின வாரதரத

களுககு மிரையிலுளள கவறு பாடரை) பின

வருமாறு கூறுகிறாரகள

நாஙகள கூறிகோம அலலது நாஙகள

தசயகதாம அலலது அவரகள கூறுகினறேர

அலலது அவரகள இவவாறு தசயகினறேர

அ ல ல து ந ா ங க ள ப ா ர க க ா த வ ர க ள ா க

இருநகதாம அலலது இதில எவவித தவரறயும

ந ா ங க ள ப ா ர க க வ ி ல ர ல ஆ க ி ய வ ா ர த

ரதகளுைன ஒரு சஹாபி அறிவிககும ஹதஸ

(மவகூபா அலலது மரபூஹா எனபதில) இமாம

கள கருதது முைணபாடு படடுளளேர

இமாம அபூபககர இஸமாயலி அவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே ஹதஸ மரபூவாக (நபி

(ஸல) அவரகளின தசயதியாக) அரமயாது

அது மவகூபாக (சஹாபியின வாரதரதயாக)

அரமயும எனகிறாரகள

26

ஹதஸ கரல பிகஹூ கரல ஊசூல கரல

அறிஞரகளில தபருமபாலாேவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே வாரதரத பிைகயாகமாே

தசயதிகள நபி (ஸல) அவரகளுரைய

காலததுைன இரைககப பைவிலரல எனறால

அ து ம ர பூ ஊ வ ா க ம ா ட ை ா து ம ா ற ா க

மவகூபாகும அவவாரதரத பிைகயாகம நபி

( ஸ ல ) அ வ ர க ளு ர ை ய க ா ல த து ை ன

இரைககப படுமாோல உதாைைமாக நபி

(ஸல) அவரகள உயிகைாடு இருககும காலததில

நாஙகள தசயயக கூடியவரகளாக இருநகதாம

அலலது அவரகளுரைய காலததில தசயயக

கூ டி ய வ ர க ள ா க இ ரு ந க த ா ம அ ல ல து

அவரகள எஙகளுைன இருககும கபாது அலலது

எஙகளுககு மததியில இருககும கபாது தசயயக

கூடியவரகளாக இருநகதாம கபானற முரற

களில அறிவிககபபடுகமயாோல அது மரபூ

ஆகும இதுகவ துலலியமாக விளஙகக கூடிய

சாியாே வழியாகும

அதாவது நபி (ஸல) அவரகளுரைய காலததில

தசயயப படடிருநதால அதரே அவரகள

அறிநதிருககினறாரகள அஙககாிததிருககின

றாரகள எனபகத தவளிபபரையாேதாகும

27

எேகவ தான இவவாறாே ஹதஸ மரபூஹ

எேபபடுகிறது

தபருமபாலும ஹதஸில குறிபபிைபபடும அச

தசயல ததாியாத தசயலாக இருககுகமயாோல

அது மரபூஹாகவும அதறகு மாறறமாக இருககு

கமயாேல அது மவகூபாகும எே கவறு சிலர

கூறியுளளேர இகத கருதரத அபூ இஸஹாக

அஷ ெிைாதி அஷ ொபி (ைஹ) அவரகள

உறுதியாக கூறியுளளாரகள அலலாஹ மிக

அறிநதவன

இவவாறு எஙகளுககு கடைரளயிடைாரகள

இதரே விடடும நாஙகள தடுககபபடகைாம

அலலது இது சுனோ எனபதாக ஒரு நபித

க த ா ழ ர அ ற ி வ ி ப ப ா க ை ய ா ே ா ல அ ர வ

அ ர ே த து ம ம ர பூ ஹ ா கு ம ப ல

கரலகளிலுமுளள தபரும பாலாே

அறிஞரகளின சாியாே முடிவு இதுகவயாகும

எே இமாம நவவி(ைஹ) கூறுகினறாரகள(நூல

ெைஹ சஹஹ முஸலிம)

இமாம ரஸத ஜமாலுததன காசிமி அவரகள

ஹதஸகரள அறிவிககும அடிபபரை சடை

28

விதிகள எனும நூலில குறிபபிடும கபாது

இமாம தகியுததன இபனு ரதமியா (ைஹ)

அவரகளின சில தரபபுககளில நபியரவகளின

ஹதஸ எனபது தபாதுவாக அவரகளின

நுபூவததிறகு பினேர அவரகளின தசால

தசயல அஙக காைம ஆகியவறறிலிருநது

அவரகரள ப பறறி அறிவிககபபடைதாகும

எனறு கூறியுளளாரகள

இஙகு தான ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக

அரலஹி அலபுகாா ி வல முஸலிம எனும

நூலில இமாம புகாாி இமாம (ைஹ) முஸலிம

(ைஹ) ஆகிகயார ஏககாபிதது அறிவிததுளள

ஹ த ஸ க ர ள த த ா கு க க ப ப ட ை

எணைிகரகககும லுஃலுஃ வலமரஜான

எனும நூலில ததாகுக கபடடுளள

ஹதஸகளின எணைிகரகககும இரையில

கவறுபாடு காைபபடுகிறது

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

அ ல பு க ா ா ி வ ல மு ஸ லி ம எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபபடை ஹதஸகளின எணைிகரக

1368

29

லு ஃ லு ஃ வ ல ம ர ஜ ா ன எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபடடுளள ஹதஸகளின எணைிகரக

2006 ஆகும

வாசககை சஹஹாே உயரநத அநதஸதிலுளள

அரேதது ஹதஸகரளயும ததாகுதத இந

நூரல பறறிப பிடிததுக தகாளளுஙகள

அதரே பாதுகாததுக தகாளளுஙகள உஙகளது

இரு கைததிோலும பலமாக பறறிப பிடிததுக

தகாளளுஙகள

نحزلحت بما آمنا ربنانا أ ول واتبعح ت بحنا الرس الشاهدين مع فاكح

எஙகள இைடசககே ந இறககியவறரற நாம

நமபிகரக தகாணடு இத தூதரையும பின

பறறிகோம எேகவ எஙகரள சாடசியாளர

களுைன பதிவு தசயது தகாளவாயாக(353)

30

PART 01

நபி(ஸல) அவரகள மது தபாய தசாலவது

பறறிய கணடிபபு

تكذبوا ل وسلم عليحه الل صل انلبي قال قال لعي حديث -01- انلار فلحيلج لعي كذب من فإنه لعي

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم تابك 3 ف ابلخاري أخرجه

01 என மது தபாய தசாலலாதரகள எவர

எனமது தபாய தசாலகிறகைா அவர நைகததில

நு ர ழ ய ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர அலி (ைலி)

نس حديث -02 نع إنه قال أ نح ن لمح

ثكم أ ن كثريا حديثا أحدي

أ

كذبا لعي تعمد منح قال وسلم عليحه الل صل انلب حعده فلحيتبوأ من مقح

انلاروسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

02 அதிகமாக உஙகளுககு ஹதஸ

அறிவிபபவரத விடடும எனரே தடுககினற

காா ியம எனேதவனறால எவர என ம து

கவணடுதமனறு தபாய தசாலகினறாகைா

31

அவர தேது இருபபிைதரத நைகததிலாககிக

தகாளளடடும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிய

ஹ த ஸ ா கும அ ற ிவ ி ப ப வர அ ேஸ ( ை லி )

அறிவிககிறாரகள

ريحرة أيب ثحدي 03- ومن قال وسلم عليحه الل صل انلب عن ه دا لعي كذب تعم م

حعده فليتبوأ انلار من مقح

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

03 எவர எனமது கவணடுதமனறு தபாய

தசாலகிறாகைா அவர தேது இருபபிைதரத

நைகததிலாககிக தகாளளடடும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர அபூ

ஹூரைைா(ைலி)

غرية حديث -04 يقول وسلم عليحه الل صل انلب سمعت قال الحم ع ككذب ليس لعي كذبا إن دا لع كذب من أحد تعم م

ح فلحيتبوأ

عده انلار من مقح امليت ع انلياحة من يكره ما باب 33 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

04 என மது தபாய கூறுவது உஙகளில ஒருவர

மறறவர மது தபாய தசாலவது கபாலலல என

மது கவணடுதமனறு தபாய தசாலபவர தேது

32

இருபபிைதரத நைகததிலாககிக தகாளளடடும

எே நபி(ஸல) அவரகள கூற நான ககடகைன

அறிவிபபவர முகைா(ைலி)

01 இரற நமபிகரக பறறிய பாைம

இரற நமபிகரக எனறால எனே அதேது

பணபுகளின விளககம எனே

ريحرة أيب حديث -05 بارزا سلم و عليحه الل صل انلب كن قال ه تاه للناس يوما

باهلل تؤمن أن اإليمان قال اإليمان ما فقال رجل فأ

قال اإلسلم ما قال بابلعث وتؤمن وبرسله وبلقائه وملئكته ي الصلة وتقيم به تشك ول اهلل تعبد أن اإلسلم لزكة وتؤد ا

كأنك اهلل تعبد أن قال حساناإل ما قال رمضان وتصوم املفروضة املسئول ما قال الساعة مىت قال يراك فإنه تراه تكن لم فإن تراه لم عنها عح

خب ك السائل من بأ

ت إذا أشاطها عن وسأ مة ودل

ربها ال

م اإلبل ر اعة تطاول وإذا ثم اهلل إل يعلمهن ل مخس ف ابلنيان ف ابلهح ثم الية( الساعة علم عنده اهلل إن ) وسلم عليحه الل صل انلب تل

وه فقال أدبر د ا فلم ر عل م جاء جبيل هذا فقال شيئا يروح انلاس ي دينهم

33

عن وسلم ه عليح الل صل انلب جبيل سؤال باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه واإلسلم اإليمان

05 ஒ ரு ந ா ள ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

மே ி தர க ளுக கு ம த த ிய ி ல இ ருந த ார க ள

அபகபாது ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவர களிைம

வநது ஈமான எனறால எனே எனறு ககடைார

ந அலலாஹரவயும அவேது வாேவரகரள

யும அவேது சநதிபரபயும அவேது தூதர

க ர ள யு ம ம று ர ம ய ி ல உ ய ி ர த க ா டு த து

எ ழு ப பு வ ர த யு ம ந ம ப ி க ர க த க ா ள வ து

ஈ ம ா ே ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஸலாம எனறால எனே எனறு அமமேிதர

(மணடும) ககடைார ந அலலாஹரவ வைஙக

கவணடும அவனுககு எதரேயும இரை

ரவககக கூைாது ததாழுரகரய நிரல நாடடி

கைரமயாககபபடை ததாழுரகரய நிரற

கவ றற ி ை ம ழா ே ில கந ா னபு கந ா றப து ம

இ ஸ ல ா ம ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஹஸான எனறால எனே எனறு அம மேிதர

ககடைார ந அலலாஹரவ காணபது கபால

34

அ வ ர ே வ ை ங கு வ த ா கு ம ந அ வ ர ே

ப ா ர க க ா து வ ி ட ை ா லு ம அ வ ன உ ன ர ே

பாரததுக தகாணடிருககினறான எனபது

இஹஸாோகும எே நப ி (ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

மறுரம நாள எபகபாது வரும எே அமமேிதர

ககடைார ககளவி ககடபவர ககடகப

படுபவரை விை (அதாவது எனரே விை

நஙகள) நனகு அறிநதவர எனறாலும அதன

(சில) அரையாளஙகரள உஙகளுககு

அறிவிகக ினகறன அடிரமப தபண தன

எஜமாேிரய தபறதறடுபபதும கறுபபு

ஒடைகம கமயபபவரகள கடடிைஙகள கடடுவது

ம ா கு ம ஐ ந து வ ி ை ய ங க ள உ ள ள ே

அரவகரள அலலாஹரவத தவிை எவரும

அறியமாடைாரகள அரவ மறுரம பறறிய

அறிவு நிசசயமாக அலலாஹவிைகம உளளது

அவகே மரழரய இறககுகினறான கருவரற

யில உளளவறரற அவகே நனகறிவான

எநகதார ஆனமாவும தான நாரளககு எரத

சமபாதிககும எனபரத அறியமாடைாது

கமலும எநததவாரு ஆனமாவும தான எநத

பூமியில மைைிககும எனபரதயும அறிய

35

மாடைாது நிசசயமாக அலலாஹ நனகறிநத

வன மிக நுடபமாேவன (3134) எனற

வ ச ே த ர த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ஓ த ி க

காடடிோரகள

பிறகு அமமேிதர திருமபிச தசனறு விடைார

அம மேிதரை அரழதது வாருஙகள எே

கூறிய கபாது அவரை கதடிச தசனற கபாது

அவரை காைவிலரல அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள அவர தான ஜிபால(அரல) மககளின

மாரககதரத கறறுக தகாடுபபதறகாக வநதார

எேக கூறிோரகள அறிவிபபவர

அபூஹூரைைா (ைலி)

இஸலாததின கைரமகளில ஒனறாே

ததாழுரககள

بيحد بن طلححة حديث - 06 صل اهلل رسول إل رجل جاء قال اهلل ع مع الرأس ثائر جنحد أهل من وسلم عليحه الل قه ول صوته دوي ي سح فح ي

ل هو فإذا دنا حىت يقول ما الل صل اهلل رسول فقال اإلسلم عن يسأ

قال غري ها لعي هل فقال والليلة الوم ف صلوات مخس وسلم عليحه نح إل ل

رمضان وصيام وسلم عليحه الل صل اهلل رسول قال تطوع أ

ن إل ل قال غريه لعي له قال صل اهلل رسول ل وذكر قال تطوع أ

36

نح إل ل 3ஸ صஜ قال غري ها لع هل قال الزكة وسلم عليحه الل أ

دبر قال تطوع نحقص ول هذا ع أزيد ل واهلل يقول وهو الرجل فأ

أ

فحلح وسلم ه عليح الل صل اهلل رسول قال صدق إنح أ

اإلسلم من الزكة باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

06 நஜத பகுதிரய கசரநத ஒரு மேிதர

பைடரை தரலயுைன நபி (ஸல) அவரகளிைம

வ ந த ா ர அ வ ை து ச ப த ம ா ங க ா ை ம ி ை க

கூடியதாக இருநதகத தவிை எனே தசாலகிறார

எனறு புாிநது தகாளளமுடியவிலரல அவர

அலலாஹவின தூதரை தநருஙகி இஸலாம

எனறால எனே எனறு ககடைார இைவிலும

பகலிலும ஐநது கநைம ததாழுவதாகும எே

நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள இரதத தவிை

கவகறதும என மது உளளதா எேக ககடைார

நர விருமபி கமலதிகமாக தசயகினறரதத

(ததாழுகினற ரதத) தவிை எனறு நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள கமலும ைமழாேில

கநானபு கநாறபதும இஸலாததின கைரமயா

கும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

இரத தவிை கவதறதுவும எனமது உளளதா

எேக ககடைார ந விருமபி கமலதிகமாக

37

தசயகினறரதத (கநானபு பிடிபபரதத) தவிை

எனறு நப ி (ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அபகபாது அமமேிதர அலலாஹவின மது

சததியமாக இரதத தவிை கூடைவும மாடகைன

குரறககவும மாடகைன எேக கூறிவிடடு

திருமபிச தசனறார இவர உணரம கூறிோல

தவறறிப தபறறுவிடைார எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர தலஹா இபனு உரபததுலலாஹ

(ைலி)

சு வ ே த த ி ல நு ர ழ ய ச த ச ய யு ம இ ர ற

நமபிகரக

نصاريي أيوب أيب حديث - 7ن عنه اهلل ريض ال

رسول يا قال رجل أ

خل ين بعمل أخبين اهلل رسول فقال مال ل ما القوم فقال اجلنة ي دحرب وسلم عليحه الل صل اهلل

وسلم عليحه الل صل انلب فقال ل ما أ

ك ل اهلل تعب د ت الصلة وت قيم شيئا به ت شح الرحم وتصل الزكة وت ؤح

راحلته ع كن كأنيه قال ذرحها رحمال صلة فضل باب 11 الدب كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

38

07 ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவரகளிைம

(வாகேததில வநது) எனரே சுவேததில

நுரழயச தசயயும ஒரு காாியதரத தசாலலித

தாருஙகள எேக கூறிோர அபகபாது மககள

இவருககு எனே நைநதது இவருககு எனே

நைநதது எேக கூறிோரகள அதறகு நபி

(ஸல) அவரகள இவருககு ஏகதனும அவசைத

க த ர வ இ ரு க க ல ா ம எ ே க கூ ற ி வ ி ட டு

நஅலலாஹரவ வைஙககவணடும அவனுககு

எ ர த யு ம இ ர ை ய ா க க க கூ ை ா து ந

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

த க ா டு த து இ ே ப ந ர த க ச ர ந து ந ை க க

க வ ண டு ம எ ே க கூ ற ி ே ா ர க ள ப ி ற கு ந

(பிடிததுக தகாணடிருககும உன வாகேததின

ரகயிறரற விடடு விடடு) உன வாகேததில

பு ற ப ப டு எ ன று ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூ ற ி ே ா ர க ள ( அ ந க ந ை த த ி ல ) க க ள வ ி

ககடைவர தேது வாகேததில உடகாரநதிருந

தார கபாலும எே அபூ அயயூப அல

அனசாாி(ைலி) அறிவிககிறாரகள

يب حديث - 08ريحرة أ ن عنه اهلل ريض ه

را أ عح

ت بياأ

الل صل انلب أ

لين فقال وسلم عليحه ب د قال اجلنة دخلحت عملحت ه إذا عمل ع د تعح

39

ك ل اهلل ت وبة الصلة وت قيم شيحئا به ت شح ي المكح روضة الزكة وت ؤد املحفحوم س والي قال رمضان وتص زيد ل بيده نفح

ا هذا ع أ فلمي قال ولي

ه منح وسلم عليحه الل صل انلب نح سر أ ل إل ينحظ

ل منح رج هحنة أ اجلح

رح هذا إل فلحينحظ الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

08 ஒரு கிைாமவாசி நபி (ஸல)அவரகளிைம

வநது எேகதகாரு காா ியதரத (அமரல)

தசாலலித தாருஙகள அதரே நான தசயதால

சுவே தத ி ல நு ரழய கவ ணடும என றார

அதறகு நபி(ஸல) அவரகள ந அலலாஹரவ

வைஙக கவணடும எதரேயும அவனுககு

இரை யாககககூைாது ந கைரமயாககபபடை

ததாழுரகரய நிரல நாடடி கைரமயாககப

படை ஸகாதரதயும நிரறகவறறி ைமழான

மாதததில கநானபும கநாறறு வைகவணடும

எே கூறிோரகள என உயிர எவன ரகவசம

உ ள ள க த ா அ ந த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

சததியமாக இதரே விை நான (எதரேயும)

அதிகாிகக மாடகைன எேக கூறிவிடடு அநத

கிைாமவாசி திருமபிச தசனறார அபகபாது

நப ி (ஸல) அவரகள எவர சுவேவாச ிரய

40

ப ா ர க க வ ி ரு ம பு க ி ற ா க ை ா அ வ ர இ வ ர ை

பாரததுக தகாளளடடும எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவரஅபூஹூரைைா(ைலி)

இஸலாம ஐநது விையஙகள மது ந ிறுவப

படடுளளது எனற நபி(ஸல) அவரகளின கூறறு

مر ابحن حديث - 9 ول قال قال عنهما اهلل ريض ع الل صل اهلل رس لم ب ين وسلم عليحه نح شهادة مخحس ع اإلسح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ م

ول ج الزكة وإيتاء الصلة وإقام اهلل رس رمضان وصوحم والح إيمانكم داعؤكم باب 3 اإليمان كتاب 3 ف خاريابل أخرجه

09 இஸலாம ஐநது விையஙகள மது

நிறுவபபடடுளளது அரவ உணரமயாக

வைஙகி வழ ிபடுவதறகு தகுத ியாேவ ன

அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல

எ ன று ம மு ஹ ம ம த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

அலலாஹவின தூதர ஆவார எனறும சாடசி

கூறுவதாகும கமலும ததாழுரகரய நிரல

ந ா ட டி ஸ க ா த ர த த க ா டு த து ஹ ஜ ர ஜ

நிரறகவறறி ைமழாேில கநானபு கநாறபது

மாகும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

41

அ ல ல ா ஹ ர வ யு ம அ வ ே து தூ த ர ை யு ம

நமபிகரக தகாளவதும மாரககக கைரமகரள

கபணுவதும அதன பால அரழபபு விடுபபதும

எனற கடைரள

ا الحقيحس عبحد وفحد إن قال عبياس ابحن حديث - 10 تو ا لمي صل انلب أ

م من قال وسلم عليحه الل وح الحقوح مرححبا قال ربيعة قال وا الحوفحد من أ

م قوح لح وح باد أ لحوفح با ول يا فقال وا ندام ول خزايا غريح نا اهلل رس ل إتطيع نح نسح

تيك أ

حر ف إل نأ رام الشهح منح الحح هذا وبيحنك وبيحننا الح

ار في ك ض نا م رح ر فم محل بأ

بح فصح ح لح وراءنا منح به ن خ به وندحح

نة اجلل وه

بة عن وسأ

شحمح ال مره

بع فأ رح

مح بأ بع عنح ونهاه رح

مح أ مره

باإليمان أ

باهلل ده ون قال وحح ر تدحده باهلل اإليمان ما أ ول اهلل قال وا وحح ورس

لم عحنح شهادة قال أ

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م الصلة وإقام اهلل رس

نح رمضان وصيام الزكة وإيتاء وا وأ ط س املحغنم من ت عح مح الح م عنح ونهاه

بع رحنحتم عن أ باء الح زفت وانلقري وادل بما والم قري قال ور وقال الم وه ن ا فظ وا حح ب خح

مح منح بهن وأ وراءك

اإليمان من المس أداء باب 31 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

10 அபதுல ரகஸ எனபவாின தூதுக

குழுவிேர நபி (ஸல) அவரகளிைம வநதாரகள

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள இநத கூடைம

42

அ ல ல து தூ து க கு ழ வ ி ே ர ய ா ர எ ே க

க க ட ை ா ர க ள அ த ற கு அ வ ர க ள ை ப ஆ

வமசதத ிேர எனறேர மகககள உஙகள

வருரக இழிவினறி ரககசதமினறி நலவருரக

ய ா க ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை நாஙகள

மிக தூைததிலிருநது வருகிகறாம எஙகளுககும

உஙகளுககுமிரையில நிைாகாிபபாளரகளாே

மு ள ர கூ ட ை த த ி ே ர உ ள ள ே ர யு த த ம

தச யவ தற கு தர ை தச யய பப டை புே ி த

மாதஙகரளத தவிை உஙகளிைம எஙகளுககு

வ ை மு டி ய ா து எ ே க வ எ ங க ளு க கு ச ி ல

க ட ை ர ள க ர ள இ டு ங க ள அ த ர ே

எ ங க ளு க கு ப ப ி ன ே ா ல ( வ ை மு டி ய ா ம ல )

இருககினற வரகளுககு அறிவிபகபாம

அதரே (தசயல படுததுவதரத) கதகாணடு

சுவேம நுரழகவாம எே கூறிய பின சில

வ ர க ப ா ே ங க ர ள ப ப ற ற ி அ ம ம க க ள

ககடைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

நானகு கடைரளகரள தசயல படுததுமாறும

நானகு கடைரளகரள தடுததுக தகாளளு

மாறும கூறிோரகள

43

ப ி ற கு அ ல ல ா ஹ ர வ ம ட டு ம ந ம ப ி க ர க

த க ா ள ளு ம ா று க ட ை ர ள ய ி ட டு வ ி ட டு

அலலாஹ ரவ நமபிகரக தகாளவது எனறால

எ ன ே எ ன று அ ற ி வ ர க ள ா எ ே க

ககடைாரகள அதறகு அமமககள அதரே

அலலாஹவும அவேது தூரும நனகறிவாரகள

எேக கூறிோரகள உணரமயாக வைஙகி

வழிபடுவ தறகு தகுதியாேவன அலலாஹ

ரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல முஹமமத

( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த ரு ம

அடியாருமா வார கமலும ததாழுரகரய நிரல

நாடடுவது ஸகாத தகாடுபபது ைமழாேில

கநானபு கநாறபது கபார தசலவததிலிருநது

ஐநதில ஒரு பகுதிரய நஙகள (இஸலாமிய

அ ை சு க கு ) த ச லு த து வ து எ ே க ட ை ர ள

யிடைாரகள

(மதுரவ ரவததிருகக பயனபடுததும) மண

சா டி கள சு ர ைக க ாய குடு ர வ க ப ா த த

மைததின அடிபபாகதரத குரைநது தயாாிதத

மைப பபபாய தார பூசபபடை பாததிைஙகள

ஆகியரவகரள (பயனபடுததுவதறகு) தரை

தசயதாரகள

44

இதரே நிரேவில தகாணடு இஙகு வைாது

உ ங க ளு க கு ப ி ன ே ா ல உ ள ள வ ர க ளு க கு

தசாலலி விடுஙகள எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

يث - 11 ن عباس ابحن حدحول أ بعث لما وسلم عليحه الل صل اهلل رس

عاذا من ع عنه اهلل ريض م دم إنك قال الح م ع تقح ل قوح هح أ كتاب

نح ول فلحيك مح ما أ وه ع مح اهلل عرف وا فإذا اهلل عبادة إلحه تدح بحه خح

ن فأ

أ

س عليحهمح فرض قدح اهلل مهمح ف صلوات مخح يوح لتهمح فعل وا فإذا ولحمح بحه خح

ن فأ

والهمح منح زكة عليحهمح فرض اهلل أ مح

قرائهمح ع وترد أ فإذا ف

وا طاع ذح بها أ مح فخ وال كرائم وتوق منحه مح

انلاس أ

الصدقة ف انلاس أموال كرائم تؤخذ ل باب 31 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

11 முஆத(ைலி) அவரகரள நபி (ஸல) அவரகள

யமனுககு அனுபபும கபாது முஆகத நிசசயமாக

ந ர க வ த ம த க ா டு க க ப ப ட ை ம க க ள ி ை ம

தசலகிறரஎேகவ முதலில அலலாஹவுககு

வழிபடடு நைககுமாறு அமமககளுககு ந

அ ர ழ ப பு வ ி டு அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

45

அறிநது ஏறறுகதகாணைால ஒவதவாரு நாள

இைவிலும பகலிலும ஐகவரள ததாழகவணடும

எனறு அலலாஹ அவரகள மது கைரமயாககி

யுளளான எே ததா ிவ ிதது விடு அதரே

அ வ ர க ள ஏ ற று த ச ய த ா ல அ வ ர க ள ி ன

தசலவஙகளில ஸகாதரத எடுதது அதரே

அ வ ர க ள ி லு ள ள ஏ ர ழ க ளு க கு த க ா டு க க

கவணடும எனறு அலலாஹ அவரகள மது

கைரமயாககியுளளான எே ததாிவிதது விடு

இதறகும அவரகள கடடுபபடைால அவரகளிலி

ரு ந து ஸ க ா த ர த வ சூ லி க கு ம க ப ா து

அவரகளின தசலவஙகளில (நடுத தைமாேரத

விடுதது) உயர தைமாேரத எடுததுக தகாளளக

கவணைாம எே எசசாிககினகறன எனறு

கூறிோரகள அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ

(ைலி)

ن عبياس ابحن حديث - 12عاذا بعث وسلم عليحه الل صل انلب أ م

من إل وة اتق فقال الح ل وم دعح بيحنها ليحس فإنها المظح حجاب اهلل وبيح املظلوم دعوة من والذر التقاء باب 9 املظالم كتاب 34 ف ابلخاري أخرجه

12 நபி(ஸல) அவரகள முஆத (ைலி)

அ வ ர க ர ள ய ம னு க கு அ னு ப பு ம க ப ா து

46

(முஆகத ) அ ந த ி இரழககபபடைவேின

பிைாரததரேககு அஞசிக தகாள ஏதேேில

நிசசயமாக அதறகும அலலாஹவுககுமிரையில

த ி ர ை க ய து ம ி ல ர ல எ ே கூ ற ி ே ா ர க ள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ மு ஹ ம ம து ர

ைசூலுலலாஹ எே கூறும வரை மககளுைன

கபாைாடுமாறு வநதுளள கடைரள

يب حديث - 13ر أ مر بكح ب و قال وع

ريحرة أ ا ه لمي ف ول ت و صل اهلل رس

ب و وكن وسلم عليحه الل ر أ

من كفر منح وكفر عنه اهلل ريض بكحمر فقال الحعرب ول قال وقدح انلاس ت قاتل كيحف عنه اهلل ريض ع رس

مرحت وسلم عليحه الل صل اهلل نح أ

قاتل أ

ولوا حىتي انلاس أ إل إل ل يق

سه مال مين عصم فقدح قالا فمنح اهلل ه إل ونفح اهلل ع وحساب ه بق ب و فقال

ر أ

قاتلن واهلل بكح فرق منح ل الزكة فإن والزكة الصلة بيح

ونها كنوا عناقا منع وين لوح واهلل املحال حق ول إل ي ؤد الل صل اهلل رس مح وسلم عليحه منحعها ع لقاتلحت ه

مر قال و ما فواهلل عنه اهلل ريض ع نح إل ه ح قدح أ ر اهلل ش يب صدح

أ

ر نه فعرفحت عنه اهلل ريض بكح

ق أ الح

الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

47

13 நபி (ஸல) அவரகள மைைிதத பின

அபூபககர (ைலி) அவரகள ஆடசிததரலவைாக

நியமிககபபடடிருநதாரகள அபகபாது அைபி

க ள ி ல ச ி ல ர ( ஸ க ா த த க ா டு க க ம று த து )

நிைாகாிபபாளரகளாக மாறிோரகள அவரகளு

ைன கபார ததாடுபபதறகு அபூபககர (ைலி)

அவரகள ஆயததமாே கபாது உமர (ைலி)

அ வ ர க ள அ பூ ப க க ர ( ை லி ) அ வ ர க ள ி ை ம

லாஇலாஹ இலலலலாஹூ எேக கூறுமவரை

ம க க ளு ை ன க ப ா ை ா டு ம ா று ந ா ன ஏ வ ப

படடுளகளன எவர அதரே கூறி விடைாகைா

அவைது தணைரேககுாிய குறறதரதத தவிை

அ வ ை து த ச ல வ த ர த யு ம உ ய ி ர ை யு ம

எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாணைார

அவைது விசாைரை அலலாஹவிைகம உளளது

எே நபி(ஸல) அவரகள கூறியுளளாரககள

(அபடியிருககும கபாது அநத இககலிமாரவ

ஏ ற ற ம க க ளு ை ன எ ப ப டி ந ங க ள க ப ா ர

புா ிவரகள) எேக ககடைாரகள அதறகு

அபூபககர(ைலி) அவரகள அலலாஹவின மது

சததியமாக ததாழுரகரயயும ஸகாதரதயும

கவறு படுததுகினறாகைா அவருைன நான

கபார புாிகவன காைைம ஸகாத எனபது

48

த ச ல வ த த ி ற கு ா ி ய உ ா ி ர ம ய ா கு ம

ஆலலாஹவின மது சததியமாக அவரகள நபி

(ஸல) அவரகளிைம தகாடுததுக தகாணடிருநத

ஒடகததின ரகயிறரறகயனும தை மறுததால

அ ர த ம று த த த ற க ா க அ வ ர க ளு ை ன

கபாாிடுகவன எேேக கூறிோர

உமர (ைலி) அவரகள கூறும கபாது அலலாஹ

வ ி ன ம து ச த த ி ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

அ பூ ப கக ர (ை லி ) அ வர க ளி ன உ ள ளத ர த

(தரககமாே இநத முடிவில) விசாலமாககி

ோன அது தான உணரம எனபரத நான

அறிநது தகாணகைன எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவர அபூஹூரைைா(ைலி) அவரகள

يب حديث - 14 ريحرة أ ول قال قال ه سلم و عليحه الل صل اهلل رس

مرحت نح أ

قاتل أ

ول وا حىتي انلاس أ إلي إل ل يق اهلل إلي إل ل قال فمنح اهلل

سه ميني عصم فقدح ه إل ومال نفح اهلل ع وحساب ه بق اإلسلم إل وسلم عليحه الل صل انلب داعء باب 113 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه وانلبوة

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

14

ஆைமபிததுளளாரகள இது இமாம புகாாி (ைஹ)

இ ம ா ம மு ஸ லி ம ( ை ஹ ) ஆ க ி ய இ ரு வ ரு ம

ஒனறிரைநது அறிவிதத ஹதஸ எனபரத

அ ன ே ா ர இ த ன மூ ல ம சு ட டி க க ா ட டி

யுளளாரகள

இமாம புகாாி (ைஹ) அவரகள அறிவிதத இநத

ஹதஸ இமாம முஸலிம(ைஹ) அறிவிதத இநத

ஹதஸூககு மிக தநருககமாக உளளது எனறு

அவரகள கூறவிலரல மாறாக இமாம புகாாி

( ைஹ ) அவரகள தேது நூலில அ றிவ ிதத

முதலாவது ஹதஸ எனறு குறிபபடுகிறாரகள

க ம லு ம இ ம ா ம பு க ா ா ி ( ை ஹ ) அ வ ர க ள

அறிவிதத இநத ஹதஸ இமாம முஸலிம (ைஹ)

அ வ ர க ள அ ற ி வ ி த த த ச ா ற க ள ி ல ச ி ல

மாறறஙகளுைன விளககபபடுததியு

முளளாரகள

இமாம புகாாி (ைஹ) அவரகள தேது நூலில

ஆ ை ம ப ம ா க கு ற ி ப ப ி ட டு ள ள இ ன ே ம ல

அ ஃ ம ா லு ப ி ன ே ி ய ா த எ னு ம ஹ த ஸி ன

அரேதது வழிகரளயும ஒனறு திைடடி இஙகு

நான கூறுவது தபாருததமாேதாகும அததுைன

இமாம முஸலிம (ைஹ)அவரகள அறிவிதத

15

இகத ஹதஸின மூலதரத இபபுததகதரத

வ ா ச ி ப ப வ ர ஒ ப ப ி ட டு ப ா ர ப ப த ற கு

இ ல கு வ ா ே த ா க அ ர ம ய க வ ண டு ம

எ ன ப த ற க ா க அ த ர ே யு ம த க ா ண டு

வநதுளகளன

اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن يقول وسلم عليه

ما إنما بانليات عمال ال وإن إل هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ لك

نيا و ي صيب ها د ة إل أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه ينكح

தசயலகள அரேததும எணைஙகரளப

தபாருதகத அரமகினறே ஒவதவாருவருககும

அவர எணைியகத கிரைககிறது ஒருவாின

ஹிஜைத (பிறநத நாடரை துறநது தசலலல)

உலகதரதக குறிகககாளாகக தகாணடிருநதால

அரதகய அவர அரைவார ஒரு தபணரை

கநாககமாகக தகாணைால அவரள மைபபார

எேகவ ஒருவாின ஹிஜைத எரத கநாககமாகக

தகாணடிருககிறகதா அதுவாககவ அரமயும

எ ன று இ ர ற த தூ த ர ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

16

கூறிோரகள அறிவிபபவர உமர இபனு

கததாப(ைலி)

உ ம ர ( ை லி ) அ வ ர க ள அ ற ி வ ி க கு ம இ ந த

ஹத ரஸ இமாம புகாா ி ( ைஹ) அவரகள

ச ஹ ஹ ூ ல பு க ா ா ி ய ி ல ப ி ன வ ரு ம ஏ ழு

இைஙகளில சில தசாறகள மாறறஙகளுைன

தகாணடு வநதுளளாரகள

الويح بدء كتاب அததியாயம 01 இரற தசயதி

பாைம இரற தூதர நபி(ஸல) அவரகளுககு

இரறதசயதி எபபடி ஆைமபமாேது

اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عنيقول وسلم عليه

ما عمال إنما بانليات ال وإن إل هجرت ه ت كن فمن نوى ما امرئ لك

نيا و ي صيب ها د ة إل أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه ينكح

ب 2 ن كتا يما إل ا அ த த ி ய ா ய ம 02 இ ர ற

நமபிகரக

17

பாைம 41 தசயலகள எணைதரதக தகாணடு

அரமகினறது

عليه اهلل صىل اهلل رسول أن عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن قال وسلم

عمال بانلية ال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ ولك اللول إل فهجرت ه ورس الل ول نيا هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها دل

أ

ة ها امرأ إله هاجر ما إل ت ه فهجر يتوج

العتق كتاب 3 அததியாயம49 அடிரமரய

விடுதரல தசயதல பாைம 06 அடிரமரய

வ ி டு த ர ல த ச ய த ல ம ற று ம வ ி வ ா க ை த து

தசயதல ஆகியவறறில ஏறபடும தவறும

மறதியும

عليه اهلل صىل اهلل رسول أن عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن قال وسلم

18

عمال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما ولمرئ بانلية ال ول الل ورس

إل فهجرت ه الل ول نيا هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها دل ة أ

امرأ

ها ه إل هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

ب 4 قب كتا ر منا نصا ل ا அ த த ி ய ா ம 63

அனசாாிகளின சிறபபுககள

பாைம 45 நபி(ஸல) அவரகளும நபித கதாழர

களும நாடு துறநது தசலலல

وسلم عليه اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال عنه اهلل ريض عمر عن يقول

عمال نيا إل ت ه هجر كنت فمن بانلية ال و ي صيب ها د

ة أ

امرأ

ها وج إل هجرت ه كنت ومن إله هاجر ما إل فهجرت ه يت ول الل ورس إل فهجرت ه ول الل ورس

انلاكح كتاب 5 அததியாயம 67 திருமைம

19

பாைம 05 எவர ஒரு தபண மைபபதறகாக

அ ல ல து ந ல ல த த ா ரு க ா ா ி ய த ர த

தசயவதறகாகா நாடு துறநது தசலலல

عليه اهلل صىل انليب قال قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن وسلم

ما بانلية العمل إل هجرت ه كنت فمن نوى ما لمرئ وإن الل ول ورس إل ت ه فهجر ول الل إل هجرت ه كنت ومن وسلم عليه الل صىل ورس

نيا و ي صيب ها د ة أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه ينكح

وانلذور اإليمان كتاب 6 அததியாயம 83

சததியஙகளும கநரரசகளும

ப ா ை ம 23 ச த த ி ய ம த ச ய வ த ி ல ந ி ய ய த

ரவததல

عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال يقول وسلم عليه

20

ما عمال إنما بانلية ال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما لمرئ وإن اللول ل إ فهجرت ه ورس ول الل نيا إل هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها د

أ

ة ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

اليل كتاب 7 அததியாயம 90 தநதிைஙகள

பாைம 01 தநதிைதரத விடுதல

عليه اهلل صىل انليب سمعت قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن يقول وسلم

ها يا ي أ ما انلاس عمال إن

ما بانلية ال كنت فمن نوى ما لمرئ وإن

إل هجرت ه الل ول إل فهجرت ه ورس الل ول نيا إل هاجر ومن ورس د و يب هاي ص

ة أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

இ ம ா ம மு ஸ லி ம ( ை ஹ ) அ வ ர க ள இ ந த

ஹதரஸ தேது நூலில اإلمارة كتاب அததியாம

33 ஆடசிஅதிகாைம பாைம எணைதரத

தபாருதகத தசயலகள அரமகினறே (ஹதஸ

எண 155) ல தகாணடு வநதுளளாரகள

21

இ ம ா ம பு க ா ா ி ( ை ஹ ) அ வ ர க ள க ம க ல

கு ற ி ப ப ி ட ை வ ர க ய ி ல ஏ ழு இ ை ங க ள ி ல

(தவவகவறு தசாறகள அரமபபில) இநத

ஹதரஸ தகாணடு வநத கபாதிலும பினவரும

வாசக அரமபபிலுளள ஹதரஸ கிதாபுல

அயமான மறறும க ிதாபுலந நுசூர எனும

அ த த ி ய ா ய த த ி ல த க ா ண டு வ ந து ள ள ர ம

தபாறுததமாேதாக உளளது

عليه اهلل صىل اهلل رسول قال قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن وسلم

ما عمال إنما بانليات ال وإن هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ لك

نيا إل و ي صيب ها د ة إل أ

ها امرأ إله هاجر ما إل ت ه فهجر ينكح

இ ந த லு ஃ லு ஃ ம ர ஜ ா ன எ ன ற நூ லி ன

தபறுமதிரய இபனு சலாஹ எனறு பிைபலயம

தபறற அஸதஸயக தகியுததன அவரகள

கூ று ம க ப ா து ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ க ள ி ன

வரககரள பினவருமாறு கூறியுளளாரகள

22

1இமாம புகாாி(ைஹ) மறறும இமாம முஸலிம

(ைஹ) ஆகிகயாாின நிபநதரே அடிபபரையில

ஒனறுபடடு அறிவிதத ஹதஸகள

2இமாம முஸலிம (ைஹ) அவரகளினறி இமாம

புகாாி (ைஹ) அவரகள தேிதது அறிவிதத

சஹஹாே ஹதஸ

3 இமாம புகாாி (ைஹ) இனறி இமாம முஸலிம

(ைஹ) தேிதது அறிவிதத ஹதஸ

4 இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

அ வ ர க ள ி ன ந ி ப ந த ர ே க கு உ ட ப ட ை

ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ ா கு ம எ ன ற ா லு ம

அவவிருவரும அதரே அறிவிகக விலரல

5 இமாம புகாாி (ைஹ)அவரகளுரைய

நிபநதரேககு உடபடை சஹஹாே ஹதஸ

எேினும அதரே அவரகள அறிவிகக விலரல

6 இமாம முஸலிம (ைஹ) அவரகளுரைய

நிபநதரேககு உடபடை சஹஹாே ஹதஸ

எேினும அதரே அவரகள அறிவிகக விலரல

23

7 இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

ஆ க ி ய வ ர க ள ி ை ம ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ

எனறாலும அவவிருவாின ந ிபநதரேககு

உடபைாதரவ

இதுகவ சஹஹாே ஹதஸகளின பிைதாே

பிாிவுகளாகும இதில மிக உயரவாேதும

ஹதஸகரள அறிஞரகள கூறககூடியதும

மு த ல ா வ து இ ல க க த த ி ல கூ ற ப ப ட ை

விையமாகும இநத வரகரயத தான இமாம

களாே புகாாி (ைஹ) அவரகளும இமாம

முஸலிம (ைஹ) அவரகளும ஏககாப ிதது

அறிவிததுளளேர இதுகவ இமாம புகாாி

(ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)ஆகிகயார ஒனறு

படடு அறிவிததுளளேர எனபதன கருததாகும

இ த ன மூ ல ம மு ழு ச மு த ா ய மு ம ஒ ன று

படடுளளேர எனறு கருததலல எேினும

இவவிருவரும ஒனறு படடுளள விையததில

மு ழு ச மு த ா ய மு ம ஒ ன று ப ட டு ள ள து

இவவரக யிலுளள அரேதது ஹதஸகளும

திடைவடை மாக சஹஹாே தாகும

உறுதியாே அறிவுககும சிநதரேககும உைன

படடு வைககூடியதுமாகும

24

அஷதெயக ெனகிதி (ைஹ) அவரகள இமாம

புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ) இருவரும

ஏககாபிதது அறிவிதத ஹதஸகரள உளளைக

கியதாக

( ومسلم ابلخاري عليه اتفق فيما املسلم زاد )

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

புகாாி முஸலிம எனறு எழுதிய இநநூரலத

த வ ி ை க வ த ற ா ரு நூ ல த த ா கு க க ப

படடிருபபதாக எேககு ததா ியவிலரல

எ ன ற ா லு ம ெ ன க த ி ( ை ஹ ) பு க ா ா ி

(ைஹ)முஸலிம (ைஹ) ஆகிய இரு வரும

ஏ க க ா ப ி த து அ ற ி வ ி த த அ ர ே த து

ஹ த ஸ க ர ள யு ம இ ந நூ லி ல த த ா கு த த ி ை

விலரல

அ க ை வ ா ி ர ச அ டி ப ர ை ய ி ல ந ப ி ( ஸ ல )

அவரகளின தசால சாரநத ஹதஸகரளயும

நபியவரகளின வரைரேகரள குறிககக

கூடிய ldquoகாேrdquo (இருநதது) எனறு ஆைமபிகககக

கூடிய ஹதஸகரளயும நஹா (தடுததாரகள)

எனறு ஆைமபிககக கூடிய ஹதஸகரளயும

மாததிைம ததாகுததுளளாரகள அநநூலில

25

க ா ை ப ப டு ம அ ர ே த து ஹ த ஸ க ள ி ன

எணைிகரக 1368 ஆகும

இமாம நவவி (ைஹ) அவரகள ெைஹ சஹஹ

முஸலிம எனும நூலில (நபித கதாழரகளின

வாரதரதகளுககும நபிகளாாின வாரதரத

களுககு மிரையிலுளள கவறு பாடரை) பின

வருமாறு கூறுகிறாரகள

நாஙகள கூறிகோம அலலது நாஙகள

தசயகதாம அலலது அவரகள கூறுகினறேர

அலலது அவரகள இவவாறு தசயகினறேர

அ ல ல து ந ா ங க ள ப ா ர க க ா த வ ர க ள ா க

இருநகதாம அலலது இதில எவவித தவரறயும

ந ா ங க ள ப ா ர க க வ ி ல ர ல ஆ க ி ய வ ா ர த

ரதகளுைன ஒரு சஹாபி அறிவிககும ஹதஸ

(மவகூபா அலலது மரபூஹா எனபதில) இமாம

கள கருதது முைணபாடு படடுளளேர

இமாம அபூபககர இஸமாயலி அவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே ஹதஸ மரபூவாக (நபி

(ஸல) அவரகளின தசயதியாக) அரமயாது

அது மவகூபாக (சஹாபியின வாரதரதயாக)

அரமயும எனகிறாரகள

26

ஹதஸ கரல பிகஹூ கரல ஊசூல கரல

அறிஞரகளில தபருமபாலாேவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே வாரதரத பிைகயாகமாே

தசயதிகள நபி (ஸல) அவரகளுரைய

காலததுைன இரைககப பைவிலரல எனறால

அ து ம ர பூ ஊ வ ா க ம ா ட ை ா து ம ா ற ா க

மவகூபாகும அவவாரதரத பிைகயாகம நபி

( ஸ ல ) அ வ ர க ளு ர ை ய க ா ல த து ை ன

இரைககப படுமாோல உதாைைமாக நபி

(ஸல) அவரகள உயிகைாடு இருககும காலததில

நாஙகள தசயயக கூடியவரகளாக இருநகதாம

அலலது அவரகளுரைய காலததில தசயயக

கூ டி ய வ ர க ள ா க இ ரு ந க த ா ம அ ல ல து

அவரகள எஙகளுைன இருககும கபாது அலலது

எஙகளுககு மததியில இருககும கபாது தசயயக

கூடியவரகளாக இருநகதாம கபானற முரற

களில அறிவிககபபடுகமயாோல அது மரபூ

ஆகும இதுகவ துலலியமாக விளஙகக கூடிய

சாியாே வழியாகும

அதாவது நபி (ஸல) அவரகளுரைய காலததில

தசயயப படடிருநதால அதரே அவரகள

அறிநதிருககினறாரகள அஙககாிததிருககின

றாரகள எனபகத தவளிபபரையாேதாகும

27

எேகவ தான இவவாறாே ஹதஸ மரபூஹ

எேபபடுகிறது

தபருமபாலும ஹதஸில குறிபபிைபபடும அச

தசயல ததாியாத தசயலாக இருககுகமயாோல

அது மரபூஹாகவும அதறகு மாறறமாக இருககு

கமயாேல அது மவகூபாகும எே கவறு சிலர

கூறியுளளேர இகத கருதரத அபூ இஸஹாக

அஷ ெிைாதி அஷ ொபி (ைஹ) அவரகள

உறுதியாக கூறியுளளாரகள அலலாஹ மிக

அறிநதவன

இவவாறு எஙகளுககு கடைரளயிடைாரகள

இதரே விடடும நாஙகள தடுககபபடகைாம

அலலது இது சுனோ எனபதாக ஒரு நபித

க த ா ழ ர அ ற ி வ ி ப ப ா க ை ய ா ே ா ல அ ர வ

அ ர ே த து ம ம ர பூ ஹ ா கு ம ப ல

கரலகளிலுமுளள தபரும பாலாே

அறிஞரகளின சாியாே முடிவு இதுகவயாகும

எே இமாம நவவி(ைஹ) கூறுகினறாரகள(நூல

ெைஹ சஹஹ முஸலிம)

இமாம ரஸத ஜமாலுததன காசிமி அவரகள

ஹதஸகரள அறிவிககும அடிபபரை சடை

28

விதிகள எனும நூலில குறிபபிடும கபாது

இமாம தகியுததன இபனு ரதமியா (ைஹ)

அவரகளின சில தரபபுககளில நபியரவகளின

ஹதஸ எனபது தபாதுவாக அவரகளின

நுபூவததிறகு பினேர அவரகளின தசால

தசயல அஙக காைம ஆகியவறறிலிருநது

அவரகரள ப பறறி அறிவிககபபடைதாகும

எனறு கூறியுளளாரகள

இஙகு தான ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக

அரலஹி அலபுகாா ி வல முஸலிம எனும

நூலில இமாம புகாாி இமாம (ைஹ) முஸலிம

(ைஹ) ஆகிகயார ஏககாபிதது அறிவிததுளள

ஹ த ஸ க ர ள த த ா கு க க ப ப ட ை

எணைிகரகககும லுஃலுஃ வலமரஜான

எனும நூலில ததாகுக கபடடுளள

ஹதஸகளின எணைிகரகககும இரையில

கவறுபாடு காைபபடுகிறது

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

அ ல பு க ா ா ி வ ல மு ஸ லி ம எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபபடை ஹதஸகளின எணைிகரக

1368

29

லு ஃ லு ஃ வ ல ம ர ஜ ா ன எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபடடுளள ஹதஸகளின எணைிகரக

2006 ஆகும

வாசககை சஹஹாே உயரநத அநதஸதிலுளள

அரேதது ஹதஸகரளயும ததாகுதத இந

நூரல பறறிப பிடிததுக தகாளளுஙகள

அதரே பாதுகாததுக தகாளளுஙகள உஙகளது

இரு கைததிோலும பலமாக பறறிப பிடிததுக

தகாளளுஙகள

نحزلحت بما آمنا ربنانا أ ول واتبعح ت بحنا الرس الشاهدين مع فاكح

எஙகள இைடசககே ந இறககியவறரற நாம

நமபிகரக தகாணடு இத தூதரையும பின

பறறிகோம எேகவ எஙகரள சாடசியாளர

களுைன பதிவு தசயது தகாளவாயாக(353)

30

PART 01

நபி(ஸல) அவரகள மது தபாய தசாலவது

பறறிய கணடிபபு

تكذبوا ل وسلم عليحه الل صل انلبي قال قال لعي حديث -01- انلار فلحيلج لعي كذب من فإنه لعي

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم تابك 3 ف ابلخاري أخرجه

01 என மது தபாய தசாலலாதரகள எவர

எனமது தபாய தசாலகிறகைா அவர நைகததில

நு ர ழ ய ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர அலி (ைலி)

نس حديث -02 نع إنه قال أ نح ن لمح

ثكم أ ن كثريا حديثا أحدي

أ

كذبا لعي تعمد منح قال وسلم عليحه الل صل انلب حعده فلحيتبوأ من مقح

انلاروسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

02 அதிகமாக உஙகளுககு ஹதஸ

அறிவிபபவரத விடடும எனரே தடுககினற

காா ியம எனேதவனறால எவர என ம து

கவணடுதமனறு தபாய தசாலகினறாகைா

31

அவர தேது இருபபிைதரத நைகததிலாககிக

தகாளளடடும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிய

ஹ த ஸ ா கும அ ற ிவ ி ப ப வர அ ேஸ ( ை லி )

அறிவிககிறாரகள

ريحرة أيب ثحدي 03- ومن قال وسلم عليحه الل صل انلب عن ه دا لعي كذب تعم م

حعده فليتبوأ انلار من مقح

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

03 எவர எனமது கவணடுதமனறு தபாய

தசாலகிறாகைா அவர தேது இருபபிைதரத

நைகததிலாககிக தகாளளடடும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர அபூ

ஹூரைைா(ைலி)

غرية حديث -04 يقول وسلم عليحه الل صل انلب سمعت قال الحم ع ككذب ليس لعي كذبا إن دا لع كذب من أحد تعم م

ح فلحيتبوأ

عده انلار من مقح امليت ع انلياحة من يكره ما باب 33 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

04 என மது தபாய கூறுவது உஙகளில ஒருவர

மறறவர மது தபாய தசாலவது கபாலலல என

மது கவணடுதமனறு தபாய தசாலபவர தேது

32

இருபபிைதரத நைகததிலாககிக தகாளளடடும

எே நபி(ஸல) அவரகள கூற நான ககடகைன

அறிவிபபவர முகைா(ைலி)

01 இரற நமபிகரக பறறிய பாைம

இரற நமபிகரக எனறால எனே அதேது

பணபுகளின விளககம எனே

ريحرة أيب حديث -05 بارزا سلم و عليحه الل صل انلب كن قال ه تاه للناس يوما

باهلل تؤمن أن اإليمان قال اإليمان ما فقال رجل فأ

قال اإلسلم ما قال بابلعث وتؤمن وبرسله وبلقائه وملئكته ي الصلة وتقيم به تشك ول اهلل تعبد أن اإلسلم لزكة وتؤد ا

كأنك اهلل تعبد أن قال حساناإل ما قال رمضان وتصوم املفروضة املسئول ما قال الساعة مىت قال يراك فإنه تراه تكن لم فإن تراه لم عنها عح

خب ك السائل من بأ

ت إذا أشاطها عن وسأ مة ودل

ربها ال

م اإلبل ر اعة تطاول وإذا ثم اهلل إل يعلمهن ل مخس ف ابلنيان ف ابلهح ثم الية( الساعة علم عنده اهلل إن ) وسلم عليحه الل صل انلب تل

وه فقال أدبر د ا فلم ر عل م جاء جبيل هذا فقال شيئا يروح انلاس ي دينهم

33

عن وسلم ه عليح الل صل انلب جبيل سؤال باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه واإلسلم اإليمان

05 ஒ ரு ந ா ள ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

மே ி தர க ளுக கு ம த த ிய ி ல இ ருந த ார க ள

அபகபாது ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவர களிைம

வநது ஈமான எனறால எனே எனறு ககடைார

ந அலலாஹரவயும அவேது வாேவரகரள

யும அவேது சநதிபரபயும அவேது தூதர

க ர ள யு ம ம று ர ம ய ி ல உ ய ி ர த க ா டு த து

எ ழு ப பு வ ர த யு ம ந ம ப ி க ர க த க ா ள வ து

ஈ ம ா ே ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஸலாம எனறால எனே எனறு அமமேிதர

(மணடும) ககடைார ந அலலாஹரவ வைஙக

கவணடும அவனுககு எதரேயும இரை

ரவககக கூைாது ததாழுரகரய நிரல நாடடி

கைரமயாககபபடை ததாழுரகரய நிரற

கவ றற ி ை ம ழா ே ில கந ா னபு கந ா றப து ம

இ ஸ ல ா ம ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஹஸான எனறால எனே எனறு அம மேிதர

ககடைார ந அலலாஹரவ காணபது கபால

34

அ வ ர ே வ ை ங கு வ த ா கு ம ந அ வ ர ே

ப ா ர க க ா து வ ி ட ை ா லு ம அ வ ன உ ன ர ே

பாரததுக தகாணடிருககினறான எனபது

இஹஸாோகும எே நப ி (ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

மறுரம நாள எபகபாது வரும எே அமமேிதர

ககடைார ககளவி ககடபவர ககடகப

படுபவரை விை (அதாவது எனரே விை

நஙகள) நனகு அறிநதவர எனறாலும அதன

(சில) அரையாளஙகரள உஙகளுககு

அறிவிகக ினகறன அடிரமப தபண தன

எஜமாேிரய தபறதறடுபபதும கறுபபு

ஒடைகம கமயபபவரகள கடடிைஙகள கடடுவது

ம ா கு ம ஐ ந து வ ி ை ய ங க ள உ ள ள ே

அரவகரள அலலாஹரவத தவிை எவரும

அறியமாடைாரகள அரவ மறுரம பறறிய

அறிவு நிசசயமாக அலலாஹவிைகம உளளது

அவகே மரழரய இறககுகினறான கருவரற

யில உளளவறரற அவகே நனகறிவான

எநகதார ஆனமாவும தான நாரளககு எரத

சமபாதிககும எனபரத அறியமாடைாது

கமலும எநததவாரு ஆனமாவும தான எநத

பூமியில மைைிககும எனபரதயும அறிய

35

மாடைாது நிசசயமாக அலலாஹ நனகறிநத

வன மிக நுடபமாேவன (3134) எனற

வ ச ே த ர த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ஓ த ி க

காடடிோரகள

பிறகு அமமேிதர திருமபிச தசனறு விடைார

அம மேிதரை அரழதது வாருஙகள எே

கூறிய கபாது அவரை கதடிச தசனற கபாது

அவரை காைவிலரல அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள அவர தான ஜிபால(அரல) மககளின

மாரககதரத கறறுக தகாடுபபதறகாக வநதார

எேக கூறிோரகள அறிவிபபவர

அபூஹூரைைா (ைலி)

இஸலாததின கைரமகளில ஒனறாே

ததாழுரககள

بيحد بن طلححة حديث - 06 صل اهلل رسول إل رجل جاء قال اهلل ع مع الرأس ثائر جنحد أهل من وسلم عليحه الل قه ول صوته دوي ي سح فح ي

ل هو فإذا دنا حىت يقول ما الل صل اهلل رسول فقال اإلسلم عن يسأ

قال غري ها لعي هل فقال والليلة الوم ف صلوات مخس وسلم عليحه نح إل ل

رمضان وصيام وسلم عليحه الل صل اهلل رسول قال تطوع أ

ن إل ل قال غريه لعي له قال صل اهلل رسول ل وذكر قال تطوع أ

36

نح إل ل 3ஸ صஜ قال غري ها لع هل قال الزكة وسلم عليحه الل أ

دبر قال تطوع نحقص ول هذا ع أزيد ل واهلل يقول وهو الرجل فأ

أ

فحلح وسلم ه عليح الل صل اهلل رسول قال صدق إنح أ

اإلسلم من الزكة باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

06 நஜத பகுதிரய கசரநத ஒரு மேிதர

பைடரை தரலயுைன நபி (ஸல) அவரகளிைம

வ ந த ா ர அ வ ை து ச ப த ம ா ங க ா ை ம ி ை க

கூடியதாக இருநதகத தவிை எனே தசாலகிறார

எனறு புாிநது தகாளளமுடியவிலரல அவர

அலலாஹவின தூதரை தநருஙகி இஸலாம

எனறால எனே எனறு ககடைார இைவிலும

பகலிலும ஐநது கநைம ததாழுவதாகும எே

நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள இரதத தவிை

கவகறதும என மது உளளதா எேக ககடைார

நர விருமபி கமலதிகமாக தசயகினறரதத

(ததாழுகினற ரதத) தவிை எனறு நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள கமலும ைமழாேில

கநானபு கநாறபதும இஸலாததின கைரமயா

கும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

இரத தவிை கவதறதுவும எனமது உளளதா

எேக ககடைார ந விருமபி கமலதிகமாக

37

தசயகினறரதத (கநானபு பிடிபபரதத) தவிை

எனறு நப ி (ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அபகபாது அமமேிதர அலலாஹவின மது

சததியமாக இரதத தவிை கூடைவும மாடகைன

குரறககவும மாடகைன எேக கூறிவிடடு

திருமபிச தசனறார இவர உணரம கூறிோல

தவறறிப தபறறுவிடைார எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர தலஹா இபனு உரபததுலலாஹ

(ைலி)

சு வ ே த த ி ல நு ர ழ ய ச த ச ய யு ம இ ர ற

நமபிகரக

نصاريي أيوب أيب حديث - 7ن عنه اهلل ريض ال

رسول يا قال رجل أ

خل ين بعمل أخبين اهلل رسول فقال مال ل ما القوم فقال اجلنة ي دحرب وسلم عليحه الل صل اهلل

وسلم عليحه الل صل انلب فقال ل ما أ

ك ل اهلل تعب د ت الصلة وت قيم شيئا به ت شح الرحم وتصل الزكة وت ؤح

راحلته ع كن كأنيه قال ذرحها رحمال صلة فضل باب 11 الدب كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

38

07 ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவரகளிைம

(வாகேததில வநது) எனரே சுவேததில

நுரழயச தசயயும ஒரு காாியதரத தசாலலித

தாருஙகள எேக கூறிோர அபகபாது மககள

இவருககு எனே நைநதது இவருககு எனே

நைநதது எேக கூறிோரகள அதறகு நபி

(ஸல) அவரகள இவருககு ஏகதனும அவசைத

க த ர வ இ ரு க க ல ா ம எ ே க கூ ற ி வ ி ட டு

நஅலலாஹரவ வைஙககவணடும அவனுககு

எ ர த யு ம இ ர ை ய ா க க க கூ ை ா து ந

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

த க ா டு த து இ ே ப ந ர த க ச ர ந து ந ை க க

க வ ண டு ம எ ே க கூ ற ி ே ா ர க ள ப ி ற கு ந

(பிடிததுக தகாணடிருககும உன வாகேததின

ரகயிறரற விடடு விடடு) உன வாகேததில

பு ற ப ப டு எ ன று ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூ ற ி ே ா ர க ள ( அ ந க ந ை த த ி ல ) க க ள வ ி

ககடைவர தேது வாகேததில உடகாரநதிருந

தார கபாலும எே அபூ அயயூப அல

அனசாாி(ைலி) அறிவிககிறாரகள

يب حديث - 08ريحرة أ ن عنه اهلل ريض ه

را أ عح

ت بياأ

الل صل انلب أ

لين فقال وسلم عليحه ب د قال اجلنة دخلحت عملحت ه إذا عمل ع د تعح

39

ك ل اهلل ت وبة الصلة وت قيم شيحئا به ت شح ي المكح روضة الزكة وت ؤد املحفحوم س والي قال رمضان وتص زيد ل بيده نفح

ا هذا ع أ فلمي قال ولي

ه منح وسلم عليحه الل صل انلب نح سر أ ل إل ينحظ

ل منح رج هحنة أ اجلح

رح هذا إل فلحينحظ الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

08 ஒரு கிைாமவாசி நபி (ஸல)அவரகளிைம

வநது எேகதகாரு காா ியதரத (அமரல)

தசாலலித தாருஙகள அதரே நான தசயதால

சுவே தத ி ல நு ரழய கவ ணடும என றார

அதறகு நபி(ஸல) அவரகள ந அலலாஹரவ

வைஙக கவணடும எதரேயும அவனுககு

இரை யாககககூைாது ந கைரமயாககபபடை

ததாழுரகரய நிரல நாடடி கைரமயாககப

படை ஸகாதரதயும நிரறகவறறி ைமழான

மாதததில கநானபும கநாறறு வைகவணடும

எே கூறிோரகள என உயிர எவன ரகவசம

உ ள ள க த ா அ ந த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

சததியமாக இதரே விை நான (எதரேயும)

அதிகாிகக மாடகைன எேக கூறிவிடடு அநத

கிைாமவாசி திருமபிச தசனறார அபகபாது

நப ி (ஸல) அவரகள எவர சுவேவாச ிரய

40

ப ா ர க க வ ி ரு ம பு க ி ற ா க ை ா அ வ ர இ வ ர ை

பாரததுக தகாளளடடும எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவரஅபூஹூரைைா(ைலி)

இஸலாம ஐநது விையஙகள மது ந ிறுவப

படடுளளது எனற நபி(ஸல) அவரகளின கூறறு

مر ابحن حديث - 9 ول قال قال عنهما اهلل ريض ع الل صل اهلل رس لم ب ين وسلم عليحه نح شهادة مخحس ع اإلسح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ م

ول ج الزكة وإيتاء الصلة وإقام اهلل رس رمضان وصوحم والح إيمانكم داعؤكم باب 3 اإليمان كتاب 3 ف خاريابل أخرجه

09 இஸலாம ஐநது விையஙகள மது

நிறுவபபடடுளளது அரவ உணரமயாக

வைஙகி வழ ிபடுவதறகு தகுத ியாேவ ன

அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல

எ ன று ம மு ஹ ம ம த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

அலலாஹவின தூதர ஆவார எனறும சாடசி

கூறுவதாகும கமலும ததாழுரகரய நிரல

ந ா ட டி ஸ க ா த ர த த க ா டு த து ஹ ஜ ர ஜ

நிரறகவறறி ைமழாேில கநானபு கநாறபது

மாகும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

41

அ ல ல ா ஹ ர வ யு ம அ வ ே து தூ த ர ை யு ம

நமபிகரக தகாளவதும மாரககக கைரமகரள

கபணுவதும அதன பால அரழபபு விடுபபதும

எனற கடைரள

ا الحقيحس عبحد وفحد إن قال عبياس ابحن حديث - 10 تو ا لمي صل انلب أ

م من قال وسلم عليحه الل وح الحقوح مرححبا قال ربيعة قال وا الحوفحد من أ

م قوح لح وح باد أ لحوفح با ول يا فقال وا ندام ول خزايا غريح نا اهلل رس ل إتطيع نح نسح

تيك أ

حر ف إل نأ رام الشهح منح الحح هذا وبيحنك وبيحننا الح

ار في ك ض نا م رح ر فم محل بأ

بح فصح ح لح وراءنا منح به ن خ به وندحح

نة اجلل وه

بة عن وسأ

شحمح ال مره

بع فأ رح

مح بأ بع عنح ونهاه رح

مح أ مره

باإليمان أ

باهلل ده ون قال وحح ر تدحده باهلل اإليمان ما أ ول اهلل قال وا وحح ورس

لم عحنح شهادة قال أ

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م الصلة وإقام اهلل رس

نح رمضان وصيام الزكة وإيتاء وا وأ ط س املحغنم من ت عح مح الح م عنح ونهاه

بع رحنحتم عن أ باء الح زفت وانلقري وادل بما والم قري قال ور وقال الم وه ن ا فظ وا حح ب خح

مح منح بهن وأ وراءك

اإليمان من المس أداء باب 31 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

10 அபதுல ரகஸ எனபவாின தூதுக

குழுவிேர நபி (ஸல) அவரகளிைம வநதாரகள

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள இநத கூடைம

42

அ ல ல து தூ து க கு ழ வ ி ே ர ய ா ர எ ே க

க க ட ை ா ர க ள அ த ற கு அ வ ர க ள ை ப ஆ

வமசதத ிேர எனறேர மகககள உஙகள

வருரக இழிவினறி ரககசதமினறி நலவருரக

ய ா க ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை நாஙகள

மிக தூைததிலிருநது வருகிகறாம எஙகளுககும

உஙகளுககுமிரையில நிைாகாிபபாளரகளாே

மு ள ர கூ ட ை த த ி ே ர உ ள ள ே ர யு த த ம

தச யவ தற கு தர ை தச யய பப டை புே ி த

மாதஙகரளத தவிை உஙகளிைம எஙகளுககு

வ ை மு டி ய ா து எ ே க வ எ ங க ளு க கு ச ி ல

க ட ை ர ள க ர ள இ டு ங க ள அ த ர ே

எ ங க ளு க கு ப ப ி ன ே ா ல ( வ ை மு டி ய ா ம ல )

இருககினற வரகளுககு அறிவிபகபாம

அதரே (தசயல படுததுவதரத) கதகாணடு

சுவேம நுரழகவாம எே கூறிய பின சில

வ ர க ப ா ே ங க ர ள ப ப ற ற ி அ ம ம க க ள

ககடைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

நானகு கடைரளகரள தசயல படுததுமாறும

நானகு கடைரளகரள தடுததுக தகாளளு

மாறும கூறிோரகள

43

ப ி ற கு அ ல ல ா ஹ ர வ ம ட டு ம ந ம ப ி க ர க

த க ா ள ளு ம ா று க ட ை ர ள ய ி ட டு வ ி ட டு

அலலாஹ ரவ நமபிகரக தகாளவது எனறால

எ ன ே எ ன று அ ற ி வ ர க ள ா எ ே க

ககடைாரகள அதறகு அமமககள அதரே

அலலாஹவும அவேது தூரும நனகறிவாரகள

எேக கூறிோரகள உணரமயாக வைஙகி

வழிபடுவ தறகு தகுதியாேவன அலலாஹ

ரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல முஹமமத

( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த ரு ம

அடியாருமா வார கமலும ததாழுரகரய நிரல

நாடடுவது ஸகாத தகாடுபபது ைமழாேில

கநானபு கநாறபது கபார தசலவததிலிருநது

ஐநதில ஒரு பகுதிரய நஙகள (இஸலாமிய

அ ை சு க கு ) த ச லு த து வ து எ ே க ட ை ர ள

யிடைாரகள

(மதுரவ ரவததிருகக பயனபடுததும) மண

சா டி கள சு ர ைக க ாய குடு ர வ க ப ா த த

மைததின அடிபபாகதரத குரைநது தயாாிதத

மைப பபபாய தார பூசபபடை பாததிைஙகள

ஆகியரவகரள (பயனபடுததுவதறகு) தரை

தசயதாரகள

44

இதரே நிரேவில தகாணடு இஙகு வைாது

உ ங க ளு க கு ப ி ன ே ா ல உ ள ள வ ர க ளு க கு

தசாலலி விடுஙகள எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

يث - 11 ن عباس ابحن حدحول أ بعث لما وسلم عليحه الل صل اهلل رس

عاذا من ع عنه اهلل ريض م دم إنك قال الح م ع تقح ل قوح هح أ كتاب

نح ول فلحيك مح ما أ وه ع مح اهلل عرف وا فإذا اهلل عبادة إلحه تدح بحه خح

ن فأ

أ

س عليحهمح فرض قدح اهلل مهمح ف صلوات مخح يوح لتهمح فعل وا فإذا ولحمح بحه خح

ن فأ

والهمح منح زكة عليحهمح فرض اهلل أ مح

قرائهمح ع وترد أ فإذا ف

وا طاع ذح بها أ مح فخ وال كرائم وتوق منحه مح

انلاس أ

الصدقة ف انلاس أموال كرائم تؤخذ ل باب 31 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

11 முஆத(ைலி) அவரகரள நபி (ஸல) அவரகள

யமனுககு அனுபபும கபாது முஆகத நிசசயமாக

ந ர க வ த ம த க ா டு க க ப ப ட ை ம க க ள ி ை ம

தசலகிறரஎேகவ முதலில அலலாஹவுககு

வழிபடடு நைககுமாறு அமமககளுககு ந

அ ர ழ ப பு வ ி டு அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

45

அறிநது ஏறறுகதகாணைால ஒவதவாரு நாள

இைவிலும பகலிலும ஐகவரள ததாழகவணடும

எனறு அலலாஹ அவரகள மது கைரமயாககி

யுளளான எே ததா ிவ ிதது விடு அதரே

அ வ ர க ள ஏ ற று த ச ய த ா ல அ வ ர க ள ி ன

தசலவஙகளில ஸகாதரத எடுதது அதரே

அ வ ர க ள ி லு ள ள ஏ ர ழ க ளு க கு த க ா டு க க

கவணடும எனறு அலலாஹ அவரகள மது

கைரமயாககியுளளான எே ததாிவிதது விடு

இதறகும அவரகள கடடுபபடைால அவரகளிலி

ரு ந து ஸ க ா த ர த வ சூ லி க கு ம க ப ா து

அவரகளின தசலவஙகளில (நடுத தைமாேரத

விடுதது) உயர தைமாேரத எடுததுக தகாளளக

கவணைாம எே எசசாிககினகறன எனறு

கூறிோரகள அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ

(ைலி)

ن عبياس ابحن حديث - 12عاذا بعث وسلم عليحه الل صل انلب أ م

من إل وة اتق فقال الح ل وم دعح بيحنها ليحس فإنها المظح حجاب اهلل وبيح املظلوم دعوة من والذر التقاء باب 9 املظالم كتاب 34 ف ابلخاري أخرجه

12 நபி(ஸல) அவரகள முஆத (ைலி)

அ வ ர க ர ள ய ம னு க கு அ னு ப பு ம க ப ா து

46

(முஆகத ) அ ந த ி இரழககபபடைவேின

பிைாரததரேககு அஞசிக தகாள ஏதேேில

நிசசயமாக அதறகும அலலாஹவுககுமிரையில

த ி ர ை க ய து ம ி ல ர ல எ ே கூ ற ி ே ா ர க ள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ மு ஹ ம ம து ர

ைசூலுலலாஹ எே கூறும வரை மககளுைன

கபாைாடுமாறு வநதுளள கடைரள

يب حديث - 13ر أ مر بكح ب و قال وع

ريحرة أ ا ه لمي ف ول ت و صل اهلل رس

ب و وكن وسلم عليحه الل ر أ

من كفر منح وكفر عنه اهلل ريض بكحمر فقال الحعرب ول قال وقدح انلاس ت قاتل كيحف عنه اهلل ريض ع رس

مرحت وسلم عليحه الل صل اهلل نح أ

قاتل أ

ولوا حىتي انلاس أ إل إل ل يق

سه مال مين عصم فقدح قالا فمنح اهلل ه إل ونفح اهلل ع وحساب ه بق ب و فقال

ر أ

قاتلن واهلل بكح فرق منح ل الزكة فإن والزكة الصلة بيح

ونها كنوا عناقا منع وين لوح واهلل املحال حق ول إل ي ؤد الل صل اهلل رس مح وسلم عليحه منحعها ع لقاتلحت ه

مر قال و ما فواهلل عنه اهلل ريض ع نح إل ه ح قدح أ ر اهلل ش يب صدح

أ

ر نه فعرفحت عنه اهلل ريض بكح

ق أ الح

الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

47

13 நபி (ஸல) அவரகள மைைிதத பின

அபூபககர (ைலி) அவரகள ஆடசிததரலவைாக

நியமிககபபடடிருநதாரகள அபகபாது அைபி

க ள ி ல ச ி ல ர ( ஸ க ா த த க ா டு க க ம று த து )

நிைாகாிபபாளரகளாக மாறிோரகள அவரகளு

ைன கபார ததாடுபபதறகு அபூபககர (ைலி)

அவரகள ஆயததமாே கபாது உமர (ைலி)

அ வ ர க ள அ பூ ப க க ர ( ை லி ) அ வ ர க ள ி ை ம

லாஇலாஹ இலலலலாஹூ எேக கூறுமவரை

ம க க ளு ை ன க ப ா ை ா டு ம ா று ந ா ன ஏ வ ப

படடுளகளன எவர அதரே கூறி விடைாகைா

அவைது தணைரேககுாிய குறறதரதத தவிை

அ வ ை து த ச ல வ த ர த யு ம உ ய ி ர ை யு ம

எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாணைார

அவைது விசாைரை அலலாஹவிைகம உளளது

எே நபி(ஸல) அவரகள கூறியுளளாரககள

(அபடியிருககும கபாது அநத இககலிமாரவ

ஏ ற ற ம க க ளு ை ன எ ப ப டி ந ங க ள க ப ா ர

புா ிவரகள) எேக ககடைாரகள அதறகு

அபூபககர(ைலி) அவரகள அலலாஹவின மது

சததியமாக ததாழுரகரயயும ஸகாதரதயும

கவறு படுததுகினறாகைா அவருைன நான

கபார புாிகவன காைைம ஸகாத எனபது

48

த ச ல வ த த ி ற கு ா ி ய உ ா ி ர ம ய ா கு ம

ஆலலாஹவின மது சததியமாக அவரகள நபி

(ஸல) அவரகளிைம தகாடுததுக தகாணடிருநத

ஒடகததின ரகயிறரறகயனும தை மறுததால

அ ர த ம று த த த ற க ா க அ வ ர க ளு ை ன

கபாாிடுகவன எேேக கூறிோர

உமர (ைலி) அவரகள கூறும கபாது அலலாஹ

வ ி ன ம து ச த த ி ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

அ பூ ப கக ர (ை லி ) அ வர க ளி ன உ ள ளத ர த

(தரககமாே இநத முடிவில) விசாலமாககி

ோன அது தான உணரம எனபரத நான

அறிநது தகாணகைன எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவர அபூஹூரைைா(ைலி) அவரகள

يب حديث - 14 ريحرة أ ول قال قال ه سلم و عليحه الل صل اهلل رس

مرحت نح أ

قاتل أ

ول وا حىتي انلاس أ إلي إل ل يق اهلل إلي إل ل قال فمنح اهلل

سه ميني عصم فقدح ه إل ومال نفح اهلل ع وحساب ه بق اإلسلم إل وسلم عليحه الل صل انلب داعء باب 113 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه وانلبوة

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

15

இகத ஹதஸின மூலதரத இபபுததகதரத

வ ா ச ி ப ப வ ர ஒ ப ப ி ட டு ப ா ர ப ப த ற கு

இ ல கு வ ா ே த ா க அ ர ம ய க வ ண டு ம

எ ன ப த ற க ா க அ த ர ே யு ம த க ா ண டு

வநதுளகளன

اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن يقول وسلم عليه

ما إنما بانليات عمال ال وإن إل هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ لك

نيا و ي صيب ها د ة إل أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه ينكح

தசயலகள அரேததும எணைஙகரளப

தபாருதகத அரமகினறே ஒவதவாருவருககும

அவர எணைியகத கிரைககிறது ஒருவாின

ஹிஜைத (பிறநத நாடரை துறநது தசலலல)

உலகதரதக குறிகககாளாகக தகாணடிருநதால

அரதகய அவர அரைவார ஒரு தபணரை

கநாககமாகக தகாணைால அவரள மைபபார

எேகவ ஒருவாின ஹிஜைத எரத கநாககமாகக

தகாணடிருககிறகதா அதுவாககவ அரமயும

எ ன று இ ர ற த தூ த ர ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

16

கூறிோரகள அறிவிபபவர உமர இபனு

கததாப(ைலி)

உ ம ர ( ை லி ) அ வ ர க ள அ ற ி வ ி க கு ம இ ந த

ஹத ரஸ இமாம புகாா ி ( ைஹ) அவரகள

ச ஹ ஹ ூ ல பு க ா ா ி ய ி ல ப ி ன வ ரு ம ஏ ழு

இைஙகளில சில தசாறகள மாறறஙகளுைன

தகாணடு வநதுளளாரகள

الويح بدء كتاب அததியாயம 01 இரற தசயதி

பாைம இரற தூதர நபி(ஸல) அவரகளுககு

இரறதசயதி எபபடி ஆைமபமாேது

اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عنيقول وسلم عليه

ما عمال إنما بانليات ال وإن إل هجرت ه ت كن فمن نوى ما امرئ لك

نيا و ي صيب ها د ة إل أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه ينكح

ب 2 ن كتا يما إل ا அ த த ி ய ா ய ம 02 இ ர ற

நமபிகரக

17

பாைம 41 தசயலகள எணைதரதக தகாணடு

அரமகினறது

عليه اهلل صىل اهلل رسول أن عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن قال وسلم

عمال بانلية ال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ ولك اللول إل فهجرت ه ورس الل ول نيا هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها دل

أ

ة ها امرأ إله هاجر ما إل ت ه فهجر يتوج

العتق كتاب 3 அததியாயம49 அடிரமரய

விடுதரல தசயதல பாைம 06 அடிரமரய

வ ி டு த ர ல த ச ய த ல ம ற று ம வ ி வ ா க ை த து

தசயதல ஆகியவறறில ஏறபடும தவறும

மறதியும

عليه اهلل صىل اهلل رسول أن عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن قال وسلم

18

عمال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما ولمرئ بانلية ال ول الل ورس

إل فهجرت ه الل ول نيا هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها دل ة أ

امرأ

ها ه إل هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

ب 4 قب كتا ر منا نصا ل ا அ த த ி ய ா ம 63

அனசாாிகளின சிறபபுககள

பாைம 45 நபி(ஸல) அவரகளும நபித கதாழர

களும நாடு துறநது தசலலல

وسلم عليه اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال عنه اهلل ريض عمر عن يقول

عمال نيا إل ت ه هجر كنت فمن بانلية ال و ي صيب ها د

ة أ

امرأ

ها وج إل هجرت ه كنت ومن إله هاجر ما إل فهجرت ه يت ول الل ورس إل فهجرت ه ول الل ورس

انلاكح كتاب 5 அததியாயம 67 திருமைம

19

பாைம 05 எவர ஒரு தபண மைபபதறகாக

அ ல ல து ந ல ல த த ா ரு க ா ா ி ய த ர த

தசயவதறகாகா நாடு துறநது தசலலல

عليه اهلل صىل انليب قال قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن وسلم

ما بانلية العمل إل هجرت ه كنت فمن نوى ما لمرئ وإن الل ول ورس إل ت ه فهجر ول الل إل هجرت ه كنت ومن وسلم عليه الل صىل ورس

نيا و ي صيب ها د ة أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه ينكح

وانلذور اإليمان كتاب 6 அததியாயம 83

சததியஙகளும கநரரசகளும

ப ா ை ம 23 ச த த ி ய ம த ச ய வ த ி ல ந ி ய ய த

ரவததல

عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال يقول وسلم عليه

20

ما عمال إنما بانلية ال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما لمرئ وإن اللول ل إ فهجرت ه ورس ول الل نيا إل هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها د

أ

ة ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

اليل كتاب 7 அததியாயம 90 தநதிைஙகள

பாைம 01 தநதிைதரத விடுதல

عليه اهلل صىل انليب سمعت قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن يقول وسلم

ها يا ي أ ما انلاس عمال إن

ما بانلية ال كنت فمن نوى ما لمرئ وإن

إل هجرت ه الل ول إل فهجرت ه ورس الل ول نيا إل هاجر ومن ورس د و يب هاي ص

ة أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

இ ம ா ம மு ஸ லி ம ( ை ஹ ) அ வ ர க ள இ ந த

ஹதரஸ தேது நூலில اإلمارة كتاب அததியாம

33 ஆடசிஅதிகாைம பாைம எணைதரத

தபாருதகத தசயலகள அரமகினறே (ஹதஸ

எண 155) ல தகாணடு வநதுளளாரகள

21

இ ம ா ம பு க ா ா ி ( ை ஹ ) அ வ ர க ள க ம க ல

கு ற ி ப ப ி ட ை வ ர க ய ி ல ஏ ழு இ ை ங க ள ி ல

(தவவகவறு தசாறகள அரமபபில) இநத

ஹதரஸ தகாணடு வநத கபாதிலும பினவரும

வாசக அரமபபிலுளள ஹதரஸ கிதாபுல

அயமான மறறும க ிதாபுலந நுசூர எனும

அ த த ி ய ா ய த த ி ல த க ா ண டு வ ந து ள ள ர ம

தபாறுததமாேதாக உளளது

عليه اهلل صىل اهلل رسول قال قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن وسلم

ما عمال إنما بانليات ال وإن هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ لك

نيا إل و ي صيب ها د ة إل أ

ها امرأ إله هاجر ما إل ت ه فهجر ينكح

இ ந த லு ஃ லு ஃ ம ர ஜ ா ன எ ன ற நூ லி ன

தபறுமதிரய இபனு சலாஹ எனறு பிைபலயம

தபறற அஸதஸயக தகியுததன அவரகள

கூ று ம க ப ா து ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ க ள ி ன

வரககரள பினவருமாறு கூறியுளளாரகள

22

1இமாம புகாாி(ைஹ) மறறும இமாம முஸலிம

(ைஹ) ஆகிகயாாின நிபநதரே அடிபபரையில

ஒனறுபடடு அறிவிதத ஹதஸகள

2இமாம முஸலிம (ைஹ) அவரகளினறி இமாம

புகாாி (ைஹ) அவரகள தேிதது அறிவிதத

சஹஹாே ஹதஸ

3 இமாம புகாாி (ைஹ) இனறி இமாம முஸலிம

(ைஹ) தேிதது அறிவிதத ஹதஸ

4 இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

அ வ ர க ள ி ன ந ி ப ந த ர ே க கு உ ட ப ட ை

ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ ா கு ம எ ன ற ா லு ம

அவவிருவரும அதரே அறிவிகக விலரல

5 இமாம புகாாி (ைஹ)அவரகளுரைய

நிபநதரேககு உடபடை சஹஹாே ஹதஸ

எேினும அதரே அவரகள அறிவிகக விலரல

6 இமாம முஸலிம (ைஹ) அவரகளுரைய

நிபநதரேககு உடபடை சஹஹாே ஹதஸ

எேினும அதரே அவரகள அறிவிகக விலரல

23

7 இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

ஆ க ி ய வ ர க ள ி ை ம ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ

எனறாலும அவவிருவாின ந ிபநதரேககு

உடபைாதரவ

இதுகவ சஹஹாே ஹதஸகளின பிைதாே

பிாிவுகளாகும இதில மிக உயரவாேதும

ஹதஸகரள அறிஞரகள கூறககூடியதும

மு த ல ா வ து இ ல க க த த ி ல கூ ற ப ப ட ை

விையமாகும இநத வரகரயத தான இமாம

களாே புகாாி (ைஹ) அவரகளும இமாம

முஸலிம (ைஹ) அவரகளும ஏககாப ிதது

அறிவிததுளளேர இதுகவ இமாம புகாாி

(ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)ஆகிகயார ஒனறு

படடு அறிவிததுளளேர எனபதன கருததாகும

இ த ன மூ ல ம மு ழு ச மு த ா ய மு ம ஒ ன று

படடுளளேர எனறு கருததலல எேினும

இவவிருவரும ஒனறு படடுளள விையததில

மு ழு ச மு த ா ய மு ம ஒ ன று ப ட டு ள ள து

இவவரக யிலுளள அரேதது ஹதஸகளும

திடைவடை மாக சஹஹாே தாகும

உறுதியாே அறிவுககும சிநதரேககும உைன

படடு வைககூடியதுமாகும

24

அஷதெயக ெனகிதி (ைஹ) அவரகள இமாம

புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ) இருவரும

ஏககாபிதது அறிவிதத ஹதஸகரள உளளைக

கியதாக

( ومسلم ابلخاري عليه اتفق فيما املسلم زاد )

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

புகாாி முஸலிம எனறு எழுதிய இநநூரலத

த வ ி ை க வ த ற ா ரு நூ ல த த ா கு க க ப

படடிருபபதாக எேககு ததா ியவிலரல

எ ன ற ா லு ம ெ ன க த ி ( ை ஹ ) பு க ா ா ி

(ைஹ)முஸலிம (ைஹ) ஆகிய இரு வரும

ஏ க க ா ப ி த து அ ற ி வ ி த த அ ர ே த து

ஹ த ஸ க ர ள யு ம இ ந நூ லி ல த த ா கு த த ி ை

விலரல

அ க ை வ ா ி ர ச அ டி ப ர ை ய ி ல ந ப ி ( ஸ ல )

அவரகளின தசால சாரநத ஹதஸகரளயும

நபியவரகளின வரைரேகரள குறிககக

கூடிய ldquoகாேrdquo (இருநதது) எனறு ஆைமபிகககக

கூடிய ஹதஸகரளயும நஹா (தடுததாரகள)

எனறு ஆைமபிககக கூடிய ஹதஸகரளயும

மாததிைம ததாகுததுளளாரகள அநநூலில

25

க ா ை ப ப டு ம அ ர ே த து ஹ த ஸ க ள ி ன

எணைிகரக 1368 ஆகும

இமாம நவவி (ைஹ) அவரகள ெைஹ சஹஹ

முஸலிம எனும நூலில (நபித கதாழரகளின

வாரதரதகளுககும நபிகளாாின வாரதரத

களுககு மிரையிலுளள கவறு பாடரை) பின

வருமாறு கூறுகிறாரகள

நாஙகள கூறிகோம அலலது நாஙகள

தசயகதாம அலலது அவரகள கூறுகினறேர

அலலது அவரகள இவவாறு தசயகினறேர

அ ல ல து ந ா ங க ள ப ா ர க க ா த வ ர க ள ா க

இருநகதாம அலலது இதில எவவித தவரறயும

ந ா ங க ள ப ா ர க க வ ி ல ர ல ஆ க ி ய வ ா ர த

ரதகளுைன ஒரு சஹாபி அறிவிககும ஹதஸ

(மவகூபா அலலது மரபூஹா எனபதில) இமாம

கள கருதது முைணபாடு படடுளளேர

இமாம அபூபககர இஸமாயலி அவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே ஹதஸ மரபூவாக (நபி

(ஸல) அவரகளின தசயதியாக) அரமயாது

அது மவகூபாக (சஹாபியின வாரதரதயாக)

அரமயும எனகிறாரகள

26

ஹதஸ கரல பிகஹூ கரல ஊசூல கரல

அறிஞரகளில தபருமபாலாேவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே வாரதரத பிைகயாகமாே

தசயதிகள நபி (ஸல) அவரகளுரைய

காலததுைன இரைககப பைவிலரல எனறால

அ து ம ர பூ ஊ வ ா க ம ா ட ை ா து ம ா ற ா க

மவகூபாகும அவவாரதரத பிைகயாகம நபி

( ஸ ல ) அ வ ர க ளு ர ை ய க ா ல த து ை ன

இரைககப படுமாோல உதாைைமாக நபி

(ஸல) அவரகள உயிகைாடு இருககும காலததில

நாஙகள தசயயக கூடியவரகளாக இருநகதாம

அலலது அவரகளுரைய காலததில தசயயக

கூ டி ய வ ர க ள ா க இ ரு ந க த ா ம அ ல ல து

அவரகள எஙகளுைன இருககும கபாது அலலது

எஙகளுககு மததியில இருககும கபாது தசயயக

கூடியவரகளாக இருநகதாம கபானற முரற

களில அறிவிககபபடுகமயாோல அது மரபூ

ஆகும இதுகவ துலலியமாக விளஙகக கூடிய

சாியாே வழியாகும

அதாவது நபி (ஸல) அவரகளுரைய காலததில

தசயயப படடிருநதால அதரே அவரகள

அறிநதிருககினறாரகள அஙககாிததிருககின

றாரகள எனபகத தவளிபபரையாேதாகும

27

எேகவ தான இவவாறாே ஹதஸ மரபூஹ

எேபபடுகிறது

தபருமபாலும ஹதஸில குறிபபிைபபடும அச

தசயல ததாியாத தசயலாக இருககுகமயாோல

அது மரபூஹாகவும அதறகு மாறறமாக இருககு

கமயாேல அது மவகூபாகும எே கவறு சிலர

கூறியுளளேர இகத கருதரத அபூ இஸஹாக

அஷ ெிைாதி அஷ ொபி (ைஹ) அவரகள

உறுதியாக கூறியுளளாரகள அலலாஹ மிக

அறிநதவன

இவவாறு எஙகளுககு கடைரளயிடைாரகள

இதரே விடடும நாஙகள தடுககபபடகைாம

அலலது இது சுனோ எனபதாக ஒரு நபித

க த ா ழ ர அ ற ி வ ி ப ப ா க ை ய ா ே ா ல அ ர வ

அ ர ே த து ம ம ர பூ ஹ ா கு ம ப ல

கரலகளிலுமுளள தபரும பாலாே

அறிஞரகளின சாியாே முடிவு இதுகவயாகும

எே இமாம நவவி(ைஹ) கூறுகினறாரகள(நூல

ெைஹ சஹஹ முஸலிம)

இமாம ரஸத ஜமாலுததன காசிமி அவரகள

ஹதஸகரள அறிவிககும அடிபபரை சடை

28

விதிகள எனும நூலில குறிபபிடும கபாது

இமாம தகியுததன இபனு ரதமியா (ைஹ)

அவரகளின சில தரபபுககளில நபியரவகளின

ஹதஸ எனபது தபாதுவாக அவரகளின

நுபூவததிறகு பினேர அவரகளின தசால

தசயல அஙக காைம ஆகியவறறிலிருநது

அவரகரள ப பறறி அறிவிககபபடைதாகும

எனறு கூறியுளளாரகள

இஙகு தான ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக

அரலஹி அலபுகாா ி வல முஸலிம எனும

நூலில இமாம புகாாி இமாம (ைஹ) முஸலிம

(ைஹ) ஆகிகயார ஏககாபிதது அறிவிததுளள

ஹ த ஸ க ர ள த த ா கு க க ப ப ட ை

எணைிகரகககும லுஃலுஃ வலமரஜான

எனும நூலில ததாகுக கபடடுளள

ஹதஸகளின எணைிகரகககும இரையில

கவறுபாடு காைபபடுகிறது

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

அ ல பு க ா ா ி வ ல மு ஸ லி ம எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபபடை ஹதஸகளின எணைிகரக

1368

29

லு ஃ லு ஃ வ ல ம ர ஜ ா ன எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபடடுளள ஹதஸகளின எணைிகரக

2006 ஆகும

வாசககை சஹஹாே உயரநத அநதஸதிலுளள

அரேதது ஹதஸகரளயும ததாகுதத இந

நூரல பறறிப பிடிததுக தகாளளுஙகள

அதரே பாதுகாததுக தகாளளுஙகள உஙகளது

இரு கைததிோலும பலமாக பறறிப பிடிததுக

தகாளளுஙகள

نحزلحت بما آمنا ربنانا أ ول واتبعح ت بحنا الرس الشاهدين مع فاكح

எஙகள இைடசககே ந இறககியவறரற நாம

நமபிகரக தகாணடு இத தூதரையும பின

பறறிகோம எேகவ எஙகரள சாடசியாளர

களுைன பதிவு தசயது தகாளவாயாக(353)

30

PART 01

நபி(ஸல) அவரகள மது தபாய தசாலவது

பறறிய கணடிபபு

تكذبوا ل وسلم عليحه الل صل انلبي قال قال لعي حديث -01- انلار فلحيلج لعي كذب من فإنه لعي

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم تابك 3 ف ابلخاري أخرجه

01 என மது தபாய தசாலலாதரகள எவர

எனமது தபாய தசாலகிறகைா அவர நைகததில

நு ர ழ ய ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர அலி (ைலி)

نس حديث -02 نع إنه قال أ نح ن لمح

ثكم أ ن كثريا حديثا أحدي

أ

كذبا لعي تعمد منح قال وسلم عليحه الل صل انلب حعده فلحيتبوأ من مقح

انلاروسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

02 அதிகமாக உஙகளுககு ஹதஸ

அறிவிபபவரத விடடும எனரே தடுககினற

காா ியம எனேதவனறால எவர என ம து

கவணடுதமனறு தபாய தசாலகினறாகைா

31

அவர தேது இருபபிைதரத நைகததிலாககிக

தகாளளடடும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிய

ஹ த ஸ ா கும அ ற ிவ ி ப ப வர அ ேஸ ( ை லி )

அறிவிககிறாரகள

ريحرة أيب ثحدي 03- ومن قال وسلم عليحه الل صل انلب عن ه دا لعي كذب تعم م

حعده فليتبوأ انلار من مقح

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

03 எவர எனமது கவணடுதமனறு தபாய

தசாலகிறாகைா அவர தேது இருபபிைதரத

நைகததிலாககிக தகாளளடடும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர அபூ

ஹூரைைா(ைலி)

غرية حديث -04 يقول وسلم عليحه الل صل انلب سمعت قال الحم ع ككذب ليس لعي كذبا إن دا لع كذب من أحد تعم م

ح فلحيتبوأ

عده انلار من مقح امليت ع انلياحة من يكره ما باب 33 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

04 என மது தபாய கூறுவது உஙகளில ஒருவர

மறறவர மது தபாய தசாலவது கபாலலல என

மது கவணடுதமனறு தபாய தசாலபவர தேது

32

இருபபிைதரத நைகததிலாககிக தகாளளடடும

எே நபி(ஸல) அவரகள கூற நான ககடகைன

அறிவிபபவர முகைா(ைலி)

01 இரற நமபிகரக பறறிய பாைம

இரற நமபிகரக எனறால எனே அதேது

பணபுகளின விளககம எனே

ريحرة أيب حديث -05 بارزا سلم و عليحه الل صل انلب كن قال ه تاه للناس يوما

باهلل تؤمن أن اإليمان قال اإليمان ما فقال رجل فأ

قال اإلسلم ما قال بابلعث وتؤمن وبرسله وبلقائه وملئكته ي الصلة وتقيم به تشك ول اهلل تعبد أن اإلسلم لزكة وتؤد ا

كأنك اهلل تعبد أن قال حساناإل ما قال رمضان وتصوم املفروضة املسئول ما قال الساعة مىت قال يراك فإنه تراه تكن لم فإن تراه لم عنها عح

خب ك السائل من بأ

ت إذا أشاطها عن وسأ مة ودل

ربها ال

م اإلبل ر اعة تطاول وإذا ثم اهلل إل يعلمهن ل مخس ف ابلنيان ف ابلهح ثم الية( الساعة علم عنده اهلل إن ) وسلم عليحه الل صل انلب تل

وه فقال أدبر د ا فلم ر عل م جاء جبيل هذا فقال شيئا يروح انلاس ي دينهم

33

عن وسلم ه عليح الل صل انلب جبيل سؤال باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه واإلسلم اإليمان

05 ஒ ரு ந ா ள ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

மே ி தர க ளுக கு ம த த ிய ி ல இ ருந த ார க ள

அபகபாது ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவர களிைம

வநது ஈமான எனறால எனே எனறு ககடைார

ந அலலாஹரவயும அவேது வாேவரகரள

யும அவேது சநதிபரபயும அவேது தூதர

க ர ள யு ம ம று ர ம ய ி ல உ ய ி ர த க ா டு த து

எ ழு ப பு வ ர த யு ம ந ம ப ி க ர க த க ா ள வ து

ஈ ம ா ே ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஸலாம எனறால எனே எனறு அமமேிதர

(மணடும) ககடைார ந அலலாஹரவ வைஙக

கவணடும அவனுககு எதரேயும இரை

ரவககக கூைாது ததாழுரகரய நிரல நாடடி

கைரமயாககபபடை ததாழுரகரய நிரற

கவ றற ி ை ம ழா ே ில கந ா னபு கந ா றப து ம

இ ஸ ல ா ம ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஹஸான எனறால எனே எனறு அம மேிதர

ககடைார ந அலலாஹரவ காணபது கபால

34

அ வ ர ே வ ை ங கு வ த ா கு ம ந அ வ ர ே

ப ா ர க க ா து வ ி ட ை ா லு ம அ வ ன உ ன ர ே

பாரததுக தகாணடிருககினறான எனபது

இஹஸாோகும எே நப ி (ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

மறுரம நாள எபகபாது வரும எே அமமேிதர

ககடைார ககளவி ககடபவர ககடகப

படுபவரை விை (அதாவது எனரே விை

நஙகள) நனகு அறிநதவர எனறாலும அதன

(சில) அரையாளஙகரள உஙகளுககு

அறிவிகக ினகறன அடிரமப தபண தன

எஜமாேிரய தபறதறடுபபதும கறுபபு

ஒடைகம கமயபபவரகள கடடிைஙகள கடடுவது

ம ா கு ம ஐ ந து வ ி ை ய ங க ள உ ள ள ே

அரவகரள அலலாஹரவத தவிை எவரும

அறியமாடைாரகள அரவ மறுரம பறறிய

அறிவு நிசசயமாக அலலாஹவிைகம உளளது

அவகே மரழரய இறககுகினறான கருவரற

யில உளளவறரற அவகே நனகறிவான

எநகதார ஆனமாவும தான நாரளககு எரத

சமபாதிககும எனபரத அறியமாடைாது

கமலும எநததவாரு ஆனமாவும தான எநத

பூமியில மைைிககும எனபரதயும அறிய

35

மாடைாது நிசசயமாக அலலாஹ நனகறிநத

வன மிக நுடபமாேவன (3134) எனற

வ ச ே த ர த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ஓ த ி க

காடடிோரகள

பிறகு அமமேிதர திருமபிச தசனறு விடைார

அம மேிதரை அரழதது வாருஙகள எே

கூறிய கபாது அவரை கதடிச தசனற கபாது

அவரை காைவிலரல அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள அவர தான ஜிபால(அரல) மககளின

மாரககதரத கறறுக தகாடுபபதறகாக வநதார

எேக கூறிோரகள அறிவிபபவர

அபூஹூரைைா (ைலி)

இஸலாததின கைரமகளில ஒனறாே

ததாழுரககள

بيحد بن طلححة حديث - 06 صل اهلل رسول إل رجل جاء قال اهلل ع مع الرأس ثائر جنحد أهل من وسلم عليحه الل قه ول صوته دوي ي سح فح ي

ل هو فإذا دنا حىت يقول ما الل صل اهلل رسول فقال اإلسلم عن يسأ

قال غري ها لعي هل فقال والليلة الوم ف صلوات مخس وسلم عليحه نح إل ل

رمضان وصيام وسلم عليحه الل صل اهلل رسول قال تطوع أ

ن إل ل قال غريه لعي له قال صل اهلل رسول ل وذكر قال تطوع أ

36

نح إل ل 3ஸ صஜ قال غري ها لع هل قال الزكة وسلم عليحه الل أ

دبر قال تطوع نحقص ول هذا ع أزيد ل واهلل يقول وهو الرجل فأ

أ

فحلح وسلم ه عليح الل صل اهلل رسول قال صدق إنح أ

اإلسلم من الزكة باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

06 நஜத பகுதிரய கசரநத ஒரு மேிதர

பைடரை தரலயுைன நபி (ஸல) அவரகளிைம

வ ந த ா ர அ வ ை து ச ப த ம ா ங க ா ை ம ி ை க

கூடியதாக இருநதகத தவிை எனே தசாலகிறார

எனறு புாிநது தகாளளமுடியவிலரல அவர

அலலாஹவின தூதரை தநருஙகி இஸலாம

எனறால எனே எனறு ககடைார இைவிலும

பகலிலும ஐநது கநைம ததாழுவதாகும எே

நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள இரதத தவிை

கவகறதும என மது உளளதா எேக ககடைார

நர விருமபி கமலதிகமாக தசயகினறரதத

(ததாழுகினற ரதத) தவிை எனறு நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள கமலும ைமழாேில

கநானபு கநாறபதும இஸலாததின கைரமயா

கும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

இரத தவிை கவதறதுவும எனமது உளளதா

எேக ககடைார ந விருமபி கமலதிகமாக

37

தசயகினறரதத (கநானபு பிடிபபரதத) தவிை

எனறு நப ி (ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அபகபாது அமமேிதர அலலாஹவின மது

சததியமாக இரதத தவிை கூடைவும மாடகைன

குரறககவும மாடகைன எேக கூறிவிடடு

திருமபிச தசனறார இவர உணரம கூறிோல

தவறறிப தபறறுவிடைார எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர தலஹா இபனு உரபததுலலாஹ

(ைலி)

சு வ ே த த ி ல நு ர ழ ய ச த ச ய யு ம இ ர ற

நமபிகரக

نصاريي أيوب أيب حديث - 7ن عنه اهلل ريض ال

رسول يا قال رجل أ

خل ين بعمل أخبين اهلل رسول فقال مال ل ما القوم فقال اجلنة ي دحرب وسلم عليحه الل صل اهلل

وسلم عليحه الل صل انلب فقال ل ما أ

ك ل اهلل تعب د ت الصلة وت قيم شيئا به ت شح الرحم وتصل الزكة وت ؤح

راحلته ع كن كأنيه قال ذرحها رحمال صلة فضل باب 11 الدب كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

38

07 ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவரகளிைம

(வாகேததில வநது) எனரே சுவேததில

நுரழயச தசயயும ஒரு காாியதரத தசாலலித

தாருஙகள எேக கூறிோர அபகபாது மககள

இவருககு எனே நைநதது இவருககு எனே

நைநதது எேக கூறிோரகள அதறகு நபி

(ஸல) அவரகள இவருககு ஏகதனும அவசைத

க த ர வ இ ரு க க ல ா ம எ ே க கூ ற ி வ ி ட டு

நஅலலாஹரவ வைஙககவணடும அவனுககு

எ ர த யு ம இ ர ை ய ா க க க கூ ை ா து ந

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

த க ா டு த து இ ே ப ந ர த க ச ர ந து ந ை க க

க வ ண டு ம எ ே க கூ ற ி ே ா ர க ள ப ி ற கு ந

(பிடிததுக தகாணடிருககும உன வாகேததின

ரகயிறரற விடடு விடடு) உன வாகேததில

பு ற ப ப டு எ ன று ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூ ற ி ே ா ர க ள ( அ ந க ந ை த த ி ல ) க க ள வ ி

ககடைவர தேது வாகேததில உடகாரநதிருந

தார கபாலும எே அபூ அயயூப அல

அனசாாி(ைலி) அறிவிககிறாரகள

يب حديث - 08ريحرة أ ن عنه اهلل ريض ه

را أ عح

ت بياأ

الل صل انلب أ

لين فقال وسلم عليحه ب د قال اجلنة دخلحت عملحت ه إذا عمل ع د تعح

39

ك ل اهلل ت وبة الصلة وت قيم شيحئا به ت شح ي المكح روضة الزكة وت ؤد املحفحوم س والي قال رمضان وتص زيد ل بيده نفح

ا هذا ع أ فلمي قال ولي

ه منح وسلم عليحه الل صل انلب نح سر أ ل إل ينحظ

ل منح رج هحنة أ اجلح

رح هذا إل فلحينحظ الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

08 ஒரு கிைாமவாசி நபி (ஸல)அவரகளிைம

வநது எேகதகாரு காா ியதரத (அமரல)

தசாலலித தாருஙகள அதரே நான தசயதால

சுவே தத ி ல நு ரழய கவ ணடும என றார

அதறகு நபி(ஸல) அவரகள ந அலலாஹரவ

வைஙக கவணடும எதரேயும அவனுககு

இரை யாககககூைாது ந கைரமயாககபபடை

ததாழுரகரய நிரல நாடடி கைரமயாககப

படை ஸகாதரதயும நிரறகவறறி ைமழான

மாதததில கநானபும கநாறறு வைகவணடும

எே கூறிோரகள என உயிர எவன ரகவசம

உ ள ள க த ா அ ந த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

சததியமாக இதரே விை நான (எதரேயும)

அதிகாிகக மாடகைன எேக கூறிவிடடு அநத

கிைாமவாசி திருமபிச தசனறார அபகபாது

நப ி (ஸல) அவரகள எவர சுவேவாச ிரய

40

ப ா ர க க வ ி ரு ம பு க ி ற ா க ை ா அ வ ர இ வ ர ை

பாரததுக தகாளளடடும எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவரஅபூஹூரைைா(ைலி)

இஸலாம ஐநது விையஙகள மது ந ிறுவப

படடுளளது எனற நபி(ஸல) அவரகளின கூறறு

مر ابحن حديث - 9 ول قال قال عنهما اهلل ريض ع الل صل اهلل رس لم ب ين وسلم عليحه نح شهادة مخحس ع اإلسح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ م

ول ج الزكة وإيتاء الصلة وإقام اهلل رس رمضان وصوحم والح إيمانكم داعؤكم باب 3 اإليمان كتاب 3 ف خاريابل أخرجه

09 இஸலாம ஐநது விையஙகள மது

நிறுவபபடடுளளது அரவ உணரமயாக

வைஙகி வழ ிபடுவதறகு தகுத ியாேவ ன

அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல

எ ன று ம மு ஹ ம ம த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

அலலாஹவின தூதர ஆவார எனறும சாடசி

கூறுவதாகும கமலும ததாழுரகரய நிரல

ந ா ட டி ஸ க ா த ர த த க ா டு த து ஹ ஜ ர ஜ

நிரறகவறறி ைமழாேில கநானபு கநாறபது

மாகும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

41

அ ல ல ா ஹ ர வ யு ம அ வ ே து தூ த ர ை யு ம

நமபிகரக தகாளவதும மாரககக கைரமகரள

கபணுவதும அதன பால அரழபபு விடுபபதும

எனற கடைரள

ا الحقيحس عبحد وفحد إن قال عبياس ابحن حديث - 10 تو ا لمي صل انلب أ

م من قال وسلم عليحه الل وح الحقوح مرححبا قال ربيعة قال وا الحوفحد من أ

م قوح لح وح باد أ لحوفح با ول يا فقال وا ندام ول خزايا غريح نا اهلل رس ل إتطيع نح نسح

تيك أ

حر ف إل نأ رام الشهح منح الحح هذا وبيحنك وبيحننا الح

ار في ك ض نا م رح ر فم محل بأ

بح فصح ح لح وراءنا منح به ن خ به وندحح

نة اجلل وه

بة عن وسأ

شحمح ال مره

بع فأ رح

مح بأ بع عنح ونهاه رح

مح أ مره

باإليمان أ

باهلل ده ون قال وحح ر تدحده باهلل اإليمان ما أ ول اهلل قال وا وحح ورس

لم عحنح شهادة قال أ

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م الصلة وإقام اهلل رس

نح رمضان وصيام الزكة وإيتاء وا وأ ط س املحغنم من ت عح مح الح م عنح ونهاه

بع رحنحتم عن أ باء الح زفت وانلقري وادل بما والم قري قال ور وقال الم وه ن ا فظ وا حح ب خح

مح منح بهن وأ وراءك

اإليمان من المس أداء باب 31 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

10 அபதுல ரகஸ எனபவாின தூதுக

குழுவிேர நபி (ஸல) அவரகளிைம வநதாரகள

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள இநத கூடைம

42

அ ல ல து தூ து க கு ழ வ ி ே ர ய ா ர எ ே க

க க ட ை ா ர க ள அ த ற கு அ வ ர க ள ை ப ஆ

வமசதத ிேர எனறேர மகககள உஙகள

வருரக இழிவினறி ரககசதமினறி நலவருரக

ய ா க ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை நாஙகள

மிக தூைததிலிருநது வருகிகறாம எஙகளுககும

உஙகளுககுமிரையில நிைாகாிபபாளரகளாே

மு ள ர கூ ட ை த த ி ே ர உ ள ள ே ர யு த த ம

தச யவ தற கு தர ை தச யய பப டை புே ி த

மாதஙகரளத தவிை உஙகளிைம எஙகளுககு

வ ை மு டி ய ா து எ ே க வ எ ங க ளு க கு ச ி ல

க ட ை ர ள க ர ள இ டு ங க ள அ த ர ே

எ ங க ளு க கு ப ப ி ன ே ா ல ( வ ை மு டி ய ா ம ல )

இருககினற வரகளுககு அறிவிபகபாம

அதரே (தசயல படுததுவதரத) கதகாணடு

சுவேம நுரழகவாம எே கூறிய பின சில

வ ர க ப ா ே ங க ர ள ப ப ற ற ி அ ம ம க க ள

ககடைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

நானகு கடைரளகரள தசயல படுததுமாறும

நானகு கடைரளகரள தடுததுக தகாளளு

மாறும கூறிோரகள

43

ப ி ற கு அ ல ல ா ஹ ர வ ம ட டு ம ந ம ப ி க ர க

த க ா ள ளு ம ா று க ட ை ர ள ய ி ட டு வ ி ட டு

அலலாஹ ரவ நமபிகரக தகாளவது எனறால

எ ன ே எ ன று அ ற ி வ ர க ள ா எ ே க

ககடைாரகள அதறகு அமமககள அதரே

அலலாஹவும அவேது தூரும நனகறிவாரகள

எேக கூறிோரகள உணரமயாக வைஙகி

வழிபடுவ தறகு தகுதியாேவன அலலாஹ

ரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல முஹமமத

( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த ரு ம

அடியாருமா வார கமலும ததாழுரகரய நிரல

நாடடுவது ஸகாத தகாடுபபது ைமழாேில

கநானபு கநாறபது கபார தசலவததிலிருநது

ஐநதில ஒரு பகுதிரய நஙகள (இஸலாமிய

அ ை சு க கு ) த ச லு த து வ து எ ே க ட ை ர ள

யிடைாரகள

(மதுரவ ரவததிருகக பயனபடுததும) மண

சா டி கள சு ர ைக க ாய குடு ர வ க ப ா த த

மைததின அடிபபாகதரத குரைநது தயாாிதத

மைப பபபாய தார பூசபபடை பாததிைஙகள

ஆகியரவகரள (பயனபடுததுவதறகு) தரை

தசயதாரகள

44

இதரே நிரேவில தகாணடு இஙகு வைாது

உ ங க ளு க கு ப ி ன ே ா ல உ ள ள வ ர க ளு க கு

தசாலலி விடுஙகள எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

يث - 11 ن عباس ابحن حدحول أ بعث لما وسلم عليحه الل صل اهلل رس

عاذا من ع عنه اهلل ريض م دم إنك قال الح م ع تقح ل قوح هح أ كتاب

نح ول فلحيك مح ما أ وه ع مح اهلل عرف وا فإذا اهلل عبادة إلحه تدح بحه خح

ن فأ

أ

س عليحهمح فرض قدح اهلل مهمح ف صلوات مخح يوح لتهمح فعل وا فإذا ولحمح بحه خح

ن فأ

والهمح منح زكة عليحهمح فرض اهلل أ مح

قرائهمح ع وترد أ فإذا ف

وا طاع ذح بها أ مح فخ وال كرائم وتوق منحه مح

انلاس أ

الصدقة ف انلاس أموال كرائم تؤخذ ل باب 31 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

11 முஆத(ைலி) அவரகரள நபி (ஸல) அவரகள

யமனுககு அனுபபும கபாது முஆகத நிசசயமாக

ந ர க வ த ம த க ா டு க க ப ப ட ை ம க க ள ி ை ம

தசலகிறரஎேகவ முதலில அலலாஹவுககு

வழிபடடு நைககுமாறு அமமககளுககு ந

அ ர ழ ப பு வ ி டு அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

45

அறிநது ஏறறுகதகாணைால ஒவதவாரு நாள

இைவிலும பகலிலும ஐகவரள ததாழகவணடும

எனறு அலலாஹ அவரகள மது கைரமயாககி

யுளளான எே ததா ிவ ிதது விடு அதரே

அ வ ர க ள ஏ ற று த ச ய த ா ல அ வ ர க ள ி ன

தசலவஙகளில ஸகாதரத எடுதது அதரே

அ வ ர க ள ி லு ள ள ஏ ர ழ க ளு க கு த க ா டு க க

கவணடும எனறு அலலாஹ அவரகள மது

கைரமயாககியுளளான எே ததாிவிதது விடு

இதறகும அவரகள கடடுபபடைால அவரகளிலி

ரு ந து ஸ க ா த ர த வ சூ லி க கு ம க ப ா து

அவரகளின தசலவஙகளில (நடுத தைமாேரத

விடுதது) உயர தைமாேரத எடுததுக தகாளளக

கவணைாம எே எசசாிககினகறன எனறு

கூறிோரகள அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ

(ைலி)

ن عبياس ابحن حديث - 12عاذا بعث وسلم عليحه الل صل انلب أ م

من إل وة اتق فقال الح ل وم دعح بيحنها ليحس فإنها المظح حجاب اهلل وبيح املظلوم دعوة من والذر التقاء باب 9 املظالم كتاب 34 ف ابلخاري أخرجه

12 நபி(ஸல) அவரகள முஆத (ைலி)

அ வ ர க ர ள ய ம னு க கு அ னு ப பு ம க ப ா து

46

(முஆகத ) அ ந த ி இரழககபபடைவேின

பிைாரததரேககு அஞசிக தகாள ஏதேேில

நிசசயமாக அதறகும அலலாஹவுககுமிரையில

த ி ர ை க ய து ம ி ல ர ல எ ே கூ ற ி ே ா ர க ள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ மு ஹ ம ம து ர

ைசூலுலலாஹ எே கூறும வரை மககளுைன

கபாைாடுமாறு வநதுளள கடைரள

يب حديث - 13ر أ مر بكح ب و قال وع

ريحرة أ ا ه لمي ف ول ت و صل اهلل رس

ب و وكن وسلم عليحه الل ر أ

من كفر منح وكفر عنه اهلل ريض بكحمر فقال الحعرب ول قال وقدح انلاس ت قاتل كيحف عنه اهلل ريض ع رس

مرحت وسلم عليحه الل صل اهلل نح أ

قاتل أ

ولوا حىتي انلاس أ إل إل ل يق

سه مال مين عصم فقدح قالا فمنح اهلل ه إل ونفح اهلل ع وحساب ه بق ب و فقال

ر أ

قاتلن واهلل بكح فرق منح ل الزكة فإن والزكة الصلة بيح

ونها كنوا عناقا منع وين لوح واهلل املحال حق ول إل ي ؤد الل صل اهلل رس مح وسلم عليحه منحعها ع لقاتلحت ه

مر قال و ما فواهلل عنه اهلل ريض ع نح إل ه ح قدح أ ر اهلل ش يب صدح

أ

ر نه فعرفحت عنه اهلل ريض بكح

ق أ الح

الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

47

13 நபி (ஸல) அவரகள மைைிதத பின

அபூபககர (ைலி) அவரகள ஆடசிததரலவைாக

நியமிககபபடடிருநதாரகள அபகபாது அைபி

க ள ி ல ச ி ல ர ( ஸ க ா த த க ா டு க க ம று த து )

நிைாகாிபபாளரகளாக மாறிோரகள அவரகளு

ைன கபார ததாடுபபதறகு அபூபககர (ைலி)

அவரகள ஆயததமாே கபாது உமர (ைலி)

அ வ ர க ள அ பூ ப க க ர ( ை லி ) அ வ ர க ள ி ை ம

லாஇலாஹ இலலலலாஹூ எேக கூறுமவரை

ம க க ளு ை ன க ப ா ை ா டு ம ா று ந ா ன ஏ வ ப

படடுளகளன எவர அதரே கூறி விடைாகைா

அவைது தணைரேககுாிய குறறதரதத தவிை

அ வ ை து த ச ல வ த ர த யு ம உ ய ி ர ை யு ம

எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாணைார

அவைது விசாைரை அலலாஹவிைகம உளளது

எே நபி(ஸல) அவரகள கூறியுளளாரககள

(அபடியிருககும கபாது அநத இககலிமாரவ

ஏ ற ற ம க க ளு ை ன எ ப ப டி ந ங க ள க ப ா ர

புா ிவரகள) எேக ககடைாரகள அதறகு

அபூபககர(ைலி) அவரகள அலலாஹவின மது

சததியமாக ததாழுரகரயயும ஸகாதரதயும

கவறு படுததுகினறாகைா அவருைன நான

கபார புாிகவன காைைம ஸகாத எனபது

48

த ச ல வ த த ி ற கு ா ி ய உ ா ி ர ம ய ா கு ம

ஆலலாஹவின மது சததியமாக அவரகள நபி

(ஸல) அவரகளிைம தகாடுததுக தகாணடிருநத

ஒடகததின ரகயிறரறகயனும தை மறுததால

அ ர த ம று த த த ற க ா க அ வ ர க ளு ை ன

கபாாிடுகவன எேேக கூறிோர

உமர (ைலி) அவரகள கூறும கபாது அலலாஹ

வ ி ன ம து ச த த ி ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

அ பூ ப கக ர (ை லி ) அ வர க ளி ன உ ள ளத ர த

(தரககமாே இநத முடிவில) விசாலமாககி

ோன அது தான உணரம எனபரத நான

அறிநது தகாணகைன எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவர அபூஹூரைைா(ைலி) அவரகள

يب حديث - 14 ريحرة أ ول قال قال ه سلم و عليحه الل صل اهلل رس

مرحت نح أ

قاتل أ

ول وا حىتي انلاس أ إلي إل ل يق اهلل إلي إل ل قال فمنح اهلل

سه ميني عصم فقدح ه إل ومال نفح اهلل ع وحساب ه بق اإلسلم إل وسلم عليحه الل صل انلب داعء باب 113 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه وانلبوة

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

16

கூறிோரகள அறிவிபபவர உமர இபனு

கததாப(ைலி)

உ ம ர ( ை லி ) அ வ ர க ள அ ற ி வ ி க கு ம இ ந த

ஹத ரஸ இமாம புகாா ி ( ைஹ) அவரகள

ச ஹ ஹ ூ ல பு க ா ா ி ய ி ல ப ி ன வ ரு ம ஏ ழு

இைஙகளில சில தசாறகள மாறறஙகளுைன

தகாணடு வநதுளளாரகள

الويح بدء كتاب அததியாயம 01 இரற தசயதி

பாைம இரற தூதர நபி(ஸல) அவரகளுககு

இரறதசயதி எபபடி ஆைமபமாேது

اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عنيقول وسلم عليه

ما عمال إنما بانليات ال وإن إل هجرت ه ت كن فمن نوى ما امرئ لك

نيا و ي صيب ها د ة إل أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه ينكح

ب 2 ن كتا يما إل ا அ த த ி ய ா ய ம 02 இ ர ற

நமபிகரக

17

பாைம 41 தசயலகள எணைதரதக தகாணடு

அரமகினறது

عليه اهلل صىل اهلل رسول أن عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن قال وسلم

عمال بانلية ال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ ولك اللول إل فهجرت ه ورس الل ول نيا هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها دل

أ

ة ها امرأ إله هاجر ما إل ت ه فهجر يتوج

العتق كتاب 3 அததியாயம49 அடிரமரய

விடுதரல தசயதல பாைம 06 அடிரமரய

வ ி டு த ர ல த ச ய த ல ம ற று ம வ ி வ ா க ை த து

தசயதல ஆகியவறறில ஏறபடும தவறும

மறதியும

عليه اهلل صىل اهلل رسول أن عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن قال وسلم

18

عمال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما ولمرئ بانلية ال ول الل ورس

إل فهجرت ه الل ول نيا هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها دل ة أ

امرأ

ها ه إل هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

ب 4 قب كتا ر منا نصا ل ا அ த த ி ய ா ம 63

அனசாாிகளின சிறபபுககள

பாைம 45 நபி(ஸல) அவரகளும நபித கதாழர

களும நாடு துறநது தசலலல

وسلم عليه اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال عنه اهلل ريض عمر عن يقول

عمال نيا إل ت ه هجر كنت فمن بانلية ال و ي صيب ها د

ة أ

امرأ

ها وج إل هجرت ه كنت ومن إله هاجر ما إل فهجرت ه يت ول الل ورس إل فهجرت ه ول الل ورس

انلاكح كتاب 5 அததியாயம 67 திருமைம

19

பாைம 05 எவர ஒரு தபண மைபபதறகாக

அ ல ல து ந ல ல த த ா ரு க ா ா ி ய த ர த

தசயவதறகாகா நாடு துறநது தசலலல

عليه اهلل صىل انليب قال قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن وسلم

ما بانلية العمل إل هجرت ه كنت فمن نوى ما لمرئ وإن الل ول ورس إل ت ه فهجر ول الل إل هجرت ه كنت ومن وسلم عليه الل صىل ورس

نيا و ي صيب ها د ة أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه ينكح

وانلذور اإليمان كتاب 6 அததியாயம 83

சததியஙகளும கநரரசகளும

ப ா ை ம 23 ச த த ி ய ம த ச ய வ த ி ல ந ி ய ய த

ரவததல

عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال يقول وسلم عليه

20

ما عمال إنما بانلية ال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما لمرئ وإن اللول ل إ فهجرت ه ورس ول الل نيا إل هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها د

أ

ة ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

اليل كتاب 7 அததியாயம 90 தநதிைஙகள

பாைம 01 தநதிைதரத விடுதல

عليه اهلل صىل انليب سمعت قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن يقول وسلم

ها يا ي أ ما انلاس عمال إن

ما بانلية ال كنت فمن نوى ما لمرئ وإن

إل هجرت ه الل ول إل فهجرت ه ورس الل ول نيا إل هاجر ومن ورس د و يب هاي ص

ة أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

இ ம ா ம மு ஸ லி ம ( ை ஹ ) அ வ ர க ள இ ந த

ஹதரஸ தேது நூலில اإلمارة كتاب அததியாம

33 ஆடசிஅதிகாைம பாைம எணைதரத

தபாருதகத தசயலகள அரமகினறே (ஹதஸ

எண 155) ல தகாணடு வநதுளளாரகள

21

இ ம ா ம பு க ா ா ி ( ை ஹ ) அ வ ர க ள க ம க ல

கு ற ி ப ப ி ட ை வ ர க ய ி ல ஏ ழு இ ை ங க ள ி ல

(தவவகவறு தசாறகள அரமபபில) இநத

ஹதரஸ தகாணடு வநத கபாதிலும பினவரும

வாசக அரமபபிலுளள ஹதரஸ கிதாபுல

அயமான மறறும க ிதாபுலந நுசூர எனும

அ த த ி ய ா ய த த ி ல த க ா ண டு வ ந து ள ள ர ம

தபாறுததமாேதாக உளளது

عليه اهلل صىل اهلل رسول قال قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن وسلم

ما عمال إنما بانليات ال وإن هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ لك

نيا إل و ي صيب ها د ة إل أ

ها امرأ إله هاجر ما إل ت ه فهجر ينكح

இ ந த லு ஃ லு ஃ ம ர ஜ ா ன எ ன ற நூ லி ன

தபறுமதிரய இபனு சலாஹ எனறு பிைபலயம

தபறற அஸதஸயக தகியுததன அவரகள

கூ று ம க ப ா து ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ க ள ி ன

வரககரள பினவருமாறு கூறியுளளாரகள

22

1இமாம புகாாி(ைஹ) மறறும இமாம முஸலிம

(ைஹ) ஆகிகயாாின நிபநதரே அடிபபரையில

ஒனறுபடடு அறிவிதத ஹதஸகள

2இமாம முஸலிம (ைஹ) அவரகளினறி இமாம

புகாாி (ைஹ) அவரகள தேிதது அறிவிதத

சஹஹாே ஹதஸ

3 இமாம புகாாி (ைஹ) இனறி இமாம முஸலிம

(ைஹ) தேிதது அறிவிதத ஹதஸ

4 இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

அ வ ர க ள ி ன ந ி ப ந த ர ே க கு உ ட ப ட ை

ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ ா கு ம எ ன ற ா லு ம

அவவிருவரும அதரே அறிவிகக விலரல

5 இமாம புகாாி (ைஹ)அவரகளுரைய

நிபநதரேககு உடபடை சஹஹாே ஹதஸ

எேினும அதரே அவரகள அறிவிகக விலரல

6 இமாம முஸலிம (ைஹ) அவரகளுரைய

நிபநதரேககு உடபடை சஹஹாே ஹதஸ

எேினும அதரே அவரகள அறிவிகக விலரல

23

7 இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

ஆ க ி ய வ ர க ள ி ை ம ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ

எனறாலும அவவிருவாின ந ிபநதரேககு

உடபைாதரவ

இதுகவ சஹஹாே ஹதஸகளின பிைதாே

பிாிவுகளாகும இதில மிக உயரவாேதும

ஹதஸகரள அறிஞரகள கூறககூடியதும

மு த ல ா வ து இ ல க க த த ி ல கூ ற ப ப ட ை

விையமாகும இநத வரகரயத தான இமாம

களாே புகாாி (ைஹ) அவரகளும இமாம

முஸலிம (ைஹ) அவரகளும ஏககாப ிதது

அறிவிததுளளேர இதுகவ இமாம புகாாி

(ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)ஆகிகயார ஒனறு

படடு அறிவிததுளளேர எனபதன கருததாகும

இ த ன மூ ல ம மு ழு ச மு த ா ய மு ம ஒ ன று

படடுளளேர எனறு கருததலல எேினும

இவவிருவரும ஒனறு படடுளள விையததில

மு ழு ச மு த ா ய மு ம ஒ ன று ப ட டு ள ள து

இவவரக யிலுளள அரேதது ஹதஸகளும

திடைவடை மாக சஹஹாே தாகும

உறுதியாே அறிவுககும சிநதரேககும உைன

படடு வைககூடியதுமாகும

24

அஷதெயக ெனகிதி (ைஹ) அவரகள இமாம

புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ) இருவரும

ஏககாபிதது அறிவிதத ஹதஸகரள உளளைக

கியதாக

( ومسلم ابلخاري عليه اتفق فيما املسلم زاد )

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

புகாாி முஸலிம எனறு எழுதிய இநநூரலத

த வ ி ை க வ த ற ா ரு நூ ல த த ா கு க க ப

படடிருபபதாக எேககு ததா ியவிலரல

எ ன ற ா லு ம ெ ன க த ி ( ை ஹ ) பு க ா ா ி

(ைஹ)முஸலிம (ைஹ) ஆகிய இரு வரும

ஏ க க ா ப ி த து அ ற ி வ ி த த அ ர ே த து

ஹ த ஸ க ர ள யு ம இ ந நூ லி ல த த ா கு த த ி ை

விலரல

அ க ை வ ா ி ர ச அ டி ப ர ை ய ி ல ந ப ி ( ஸ ல )

அவரகளின தசால சாரநத ஹதஸகரளயும

நபியவரகளின வரைரேகரள குறிககக

கூடிய ldquoகாேrdquo (இருநதது) எனறு ஆைமபிகககக

கூடிய ஹதஸகரளயும நஹா (தடுததாரகள)

எனறு ஆைமபிககக கூடிய ஹதஸகரளயும

மாததிைம ததாகுததுளளாரகள அநநூலில

25

க ா ை ப ப டு ம அ ர ே த து ஹ த ஸ க ள ி ன

எணைிகரக 1368 ஆகும

இமாம நவவி (ைஹ) அவரகள ெைஹ சஹஹ

முஸலிம எனும நூலில (நபித கதாழரகளின

வாரதரதகளுககும நபிகளாாின வாரதரத

களுககு மிரையிலுளள கவறு பாடரை) பின

வருமாறு கூறுகிறாரகள

நாஙகள கூறிகோம அலலது நாஙகள

தசயகதாம அலலது அவரகள கூறுகினறேர

அலலது அவரகள இவவாறு தசயகினறேர

அ ல ல து ந ா ங க ள ப ா ர க க ா த வ ர க ள ா க

இருநகதாம அலலது இதில எவவித தவரறயும

ந ா ங க ள ப ா ர க க வ ி ல ர ல ஆ க ி ய வ ா ர த

ரதகளுைன ஒரு சஹாபி அறிவிககும ஹதஸ

(மவகூபா அலலது மரபூஹா எனபதில) இமாம

கள கருதது முைணபாடு படடுளளேர

இமாம அபூபககர இஸமாயலி அவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே ஹதஸ மரபூவாக (நபி

(ஸல) அவரகளின தசயதியாக) அரமயாது

அது மவகூபாக (சஹாபியின வாரதரதயாக)

அரமயும எனகிறாரகள

26

ஹதஸ கரல பிகஹூ கரல ஊசூல கரல

அறிஞரகளில தபருமபாலாேவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே வாரதரத பிைகயாகமாே

தசயதிகள நபி (ஸல) அவரகளுரைய

காலததுைன இரைககப பைவிலரல எனறால

அ து ம ர பூ ஊ வ ா க ம ா ட ை ா து ம ா ற ா க

மவகூபாகும அவவாரதரத பிைகயாகம நபி

( ஸ ல ) அ வ ர க ளு ர ை ய க ா ல த து ை ன

இரைககப படுமாோல உதாைைமாக நபி

(ஸல) அவரகள உயிகைாடு இருககும காலததில

நாஙகள தசயயக கூடியவரகளாக இருநகதாம

அலலது அவரகளுரைய காலததில தசயயக

கூ டி ய வ ர க ள ா க இ ரு ந க த ா ம அ ல ல து

அவரகள எஙகளுைன இருககும கபாது அலலது

எஙகளுககு மததியில இருககும கபாது தசயயக

கூடியவரகளாக இருநகதாம கபானற முரற

களில அறிவிககபபடுகமயாோல அது மரபூ

ஆகும இதுகவ துலலியமாக விளஙகக கூடிய

சாியாே வழியாகும

அதாவது நபி (ஸல) அவரகளுரைய காலததில

தசயயப படடிருநதால அதரே அவரகள

அறிநதிருககினறாரகள அஙககாிததிருககின

றாரகள எனபகத தவளிபபரையாேதாகும

27

எேகவ தான இவவாறாே ஹதஸ மரபூஹ

எேபபடுகிறது

தபருமபாலும ஹதஸில குறிபபிைபபடும அச

தசயல ததாியாத தசயலாக இருககுகமயாோல

அது மரபூஹாகவும அதறகு மாறறமாக இருககு

கமயாேல அது மவகூபாகும எே கவறு சிலர

கூறியுளளேர இகத கருதரத அபூ இஸஹாக

அஷ ெிைாதி அஷ ொபி (ைஹ) அவரகள

உறுதியாக கூறியுளளாரகள அலலாஹ மிக

அறிநதவன

இவவாறு எஙகளுககு கடைரளயிடைாரகள

இதரே விடடும நாஙகள தடுககபபடகைாம

அலலது இது சுனோ எனபதாக ஒரு நபித

க த ா ழ ர அ ற ி வ ி ப ப ா க ை ய ா ே ா ல அ ர வ

அ ர ே த து ம ம ர பூ ஹ ா கு ம ப ல

கரலகளிலுமுளள தபரும பாலாே

அறிஞரகளின சாியாே முடிவு இதுகவயாகும

எே இமாம நவவி(ைஹ) கூறுகினறாரகள(நூல

ெைஹ சஹஹ முஸலிம)

இமாம ரஸத ஜமாலுததன காசிமி அவரகள

ஹதஸகரள அறிவிககும அடிபபரை சடை

28

விதிகள எனும நூலில குறிபபிடும கபாது

இமாம தகியுததன இபனு ரதமியா (ைஹ)

அவரகளின சில தரபபுககளில நபியரவகளின

ஹதஸ எனபது தபாதுவாக அவரகளின

நுபூவததிறகு பினேர அவரகளின தசால

தசயல அஙக காைம ஆகியவறறிலிருநது

அவரகரள ப பறறி அறிவிககபபடைதாகும

எனறு கூறியுளளாரகள

இஙகு தான ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக

அரலஹி அலபுகாா ி வல முஸலிம எனும

நூலில இமாம புகாாி இமாம (ைஹ) முஸலிம

(ைஹ) ஆகிகயார ஏககாபிதது அறிவிததுளள

ஹ த ஸ க ர ள த த ா கு க க ப ப ட ை

எணைிகரகககும லுஃலுஃ வலமரஜான

எனும நூலில ததாகுக கபடடுளள

ஹதஸகளின எணைிகரகககும இரையில

கவறுபாடு காைபபடுகிறது

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

அ ல பு க ா ா ி வ ல மு ஸ லி ம எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபபடை ஹதஸகளின எணைிகரக

1368

29

லு ஃ லு ஃ வ ல ம ர ஜ ா ன எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபடடுளள ஹதஸகளின எணைிகரக

2006 ஆகும

வாசககை சஹஹாே உயரநத அநதஸதிலுளள

அரேதது ஹதஸகரளயும ததாகுதத இந

நூரல பறறிப பிடிததுக தகாளளுஙகள

அதரே பாதுகாததுக தகாளளுஙகள உஙகளது

இரு கைததிோலும பலமாக பறறிப பிடிததுக

தகாளளுஙகள

نحزلحت بما آمنا ربنانا أ ول واتبعح ت بحنا الرس الشاهدين مع فاكح

எஙகள இைடசககே ந இறககியவறரற நாம

நமபிகரக தகாணடு இத தூதரையும பின

பறறிகோம எேகவ எஙகரள சாடசியாளர

களுைன பதிவு தசயது தகாளவாயாக(353)

30

PART 01

நபி(ஸல) அவரகள மது தபாய தசாலவது

பறறிய கணடிபபு

تكذبوا ل وسلم عليحه الل صل انلبي قال قال لعي حديث -01- انلار فلحيلج لعي كذب من فإنه لعي

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم تابك 3 ف ابلخاري أخرجه

01 என மது தபாய தசாலலாதரகள எவர

எனமது தபாய தசாலகிறகைா அவர நைகததில

நு ர ழ ய ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர அலி (ைலி)

نس حديث -02 نع إنه قال أ نح ن لمح

ثكم أ ن كثريا حديثا أحدي

أ

كذبا لعي تعمد منح قال وسلم عليحه الل صل انلب حعده فلحيتبوأ من مقح

انلاروسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

02 அதிகமாக உஙகளுககு ஹதஸ

அறிவிபபவரத விடடும எனரே தடுககினற

காா ியம எனேதவனறால எவர என ம து

கவணடுதமனறு தபாய தசாலகினறாகைா

31

அவர தேது இருபபிைதரத நைகததிலாககிக

தகாளளடடும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிய

ஹ த ஸ ா கும அ ற ிவ ி ப ப வர அ ேஸ ( ை லி )

அறிவிககிறாரகள

ريحرة أيب ثحدي 03- ومن قال وسلم عليحه الل صل انلب عن ه دا لعي كذب تعم م

حعده فليتبوأ انلار من مقح

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

03 எவர எனமது கவணடுதமனறு தபாய

தசாலகிறாகைா அவர தேது இருபபிைதரத

நைகததிலாககிக தகாளளடடும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர அபூ

ஹூரைைா(ைலி)

غرية حديث -04 يقول وسلم عليحه الل صل انلب سمعت قال الحم ع ككذب ليس لعي كذبا إن دا لع كذب من أحد تعم م

ح فلحيتبوأ

عده انلار من مقح امليت ع انلياحة من يكره ما باب 33 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

04 என மது தபாய கூறுவது உஙகளில ஒருவர

மறறவர மது தபாய தசாலவது கபாலலல என

மது கவணடுதமனறு தபாய தசாலபவர தேது

32

இருபபிைதரத நைகததிலாககிக தகாளளடடும

எே நபி(ஸல) அவரகள கூற நான ககடகைன

அறிவிபபவர முகைா(ைலி)

01 இரற நமபிகரக பறறிய பாைம

இரற நமபிகரக எனறால எனே அதேது

பணபுகளின விளககம எனே

ريحرة أيب حديث -05 بارزا سلم و عليحه الل صل انلب كن قال ه تاه للناس يوما

باهلل تؤمن أن اإليمان قال اإليمان ما فقال رجل فأ

قال اإلسلم ما قال بابلعث وتؤمن وبرسله وبلقائه وملئكته ي الصلة وتقيم به تشك ول اهلل تعبد أن اإلسلم لزكة وتؤد ا

كأنك اهلل تعبد أن قال حساناإل ما قال رمضان وتصوم املفروضة املسئول ما قال الساعة مىت قال يراك فإنه تراه تكن لم فإن تراه لم عنها عح

خب ك السائل من بأ

ت إذا أشاطها عن وسأ مة ودل

ربها ال

م اإلبل ر اعة تطاول وإذا ثم اهلل إل يعلمهن ل مخس ف ابلنيان ف ابلهح ثم الية( الساعة علم عنده اهلل إن ) وسلم عليحه الل صل انلب تل

وه فقال أدبر د ا فلم ر عل م جاء جبيل هذا فقال شيئا يروح انلاس ي دينهم

33

عن وسلم ه عليح الل صل انلب جبيل سؤال باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه واإلسلم اإليمان

05 ஒ ரு ந ா ள ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

மே ி தர க ளுக கு ம த த ிய ி ல இ ருந த ார க ள

அபகபாது ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவர களிைம

வநது ஈமான எனறால எனே எனறு ககடைார

ந அலலாஹரவயும அவேது வாேவரகரள

யும அவேது சநதிபரபயும அவேது தூதர

க ர ள யு ம ம று ர ம ய ி ல உ ய ி ர த க ா டு த து

எ ழு ப பு வ ர த யு ம ந ம ப ி க ர க த க ா ள வ து

ஈ ம ா ே ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஸலாம எனறால எனே எனறு அமமேிதர

(மணடும) ககடைார ந அலலாஹரவ வைஙக

கவணடும அவனுககு எதரேயும இரை

ரவககக கூைாது ததாழுரகரய நிரல நாடடி

கைரமயாககபபடை ததாழுரகரய நிரற

கவ றற ி ை ம ழா ே ில கந ா னபு கந ா றப து ம

இ ஸ ல ா ம ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஹஸான எனறால எனே எனறு அம மேிதர

ககடைார ந அலலாஹரவ காணபது கபால

34

அ வ ர ே வ ை ங கு வ த ா கு ம ந அ வ ர ே

ப ா ர க க ா து வ ி ட ை ா லு ம அ வ ன உ ன ர ே

பாரததுக தகாணடிருககினறான எனபது

இஹஸாோகும எே நப ி (ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

மறுரம நாள எபகபாது வரும எே அமமேிதர

ககடைார ககளவி ககடபவர ககடகப

படுபவரை விை (அதாவது எனரே விை

நஙகள) நனகு அறிநதவர எனறாலும அதன

(சில) அரையாளஙகரள உஙகளுககு

அறிவிகக ினகறன அடிரமப தபண தன

எஜமாேிரய தபறதறடுபபதும கறுபபு

ஒடைகம கமயபபவரகள கடடிைஙகள கடடுவது

ம ா கு ம ஐ ந து வ ி ை ய ங க ள உ ள ள ே

அரவகரள அலலாஹரவத தவிை எவரும

அறியமாடைாரகள அரவ மறுரம பறறிய

அறிவு நிசசயமாக அலலாஹவிைகம உளளது

அவகே மரழரய இறககுகினறான கருவரற

யில உளளவறரற அவகே நனகறிவான

எநகதார ஆனமாவும தான நாரளககு எரத

சமபாதிககும எனபரத அறியமாடைாது

கமலும எநததவாரு ஆனமாவும தான எநத

பூமியில மைைிககும எனபரதயும அறிய

35

மாடைாது நிசசயமாக அலலாஹ நனகறிநத

வன மிக நுடபமாேவன (3134) எனற

வ ச ே த ர த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ஓ த ி க

காடடிோரகள

பிறகு அமமேிதர திருமபிச தசனறு விடைார

அம மேிதரை அரழதது வாருஙகள எே

கூறிய கபாது அவரை கதடிச தசனற கபாது

அவரை காைவிலரல அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள அவர தான ஜிபால(அரல) மககளின

மாரககதரத கறறுக தகாடுபபதறகாக வநதார

எேக கூறிோரகள அறிவிபபவர

அபூஹூரைைா (ைலி)

இஸலாததின கைரமகளில ஒனறாே

ததாழுரககள

بيحد بن طلححة حديث - 06 صل اهلل رسول إل رجل جاء قال اهلل ع مع الرأس ثائر جنحد أهل من وسلم عليحه الل قه ول صوته دوي ي سح فح ي

ل هو فإذا دنا حىت يقول ما الل صل اهلل رسول فقال اإلسلم عن يسأ

قال غري ها لعي هل فقال والليلة الوم ف صلوات مخس وسلم عليحه نح إل ل

رمضان وصيام وسلم عليحه الل صل اهلل رسول قال تطوع أ

ن إل ل قال غريه لعي له قال صل اهلل رسول ل وذكر قال تطوع أ

36

نح إل ل 3ஸ صஜ قال غري ها لع هل قال الزكة وسلم عليحه الل أ

دبر قال تطوع نحقص ول هذا ع أزيد ل واهلل يقول وهو الرجل فأ

أ

فحلح وسلم ه عليح الل صل اهلل رسول قال صدق إنح أ

اإلسلم من الزكة باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

06 நஜத பகுதிரய கசரநத ஒரு மேிதர

பைடரை தரலயுைன நபி (ஸல) அவரகளிைம

வ ந த ா ர அ வ ை து ச ப த ம ா ங க ா ை ம ி ை க

கூடியதாக இருநதகத தவிை எனே தசாலகிறார

எனறு புாிநது தகாளளமுடியவிலரல அவர

அலலாஹவின தூதரை தநருஙகி இஸலாம

எனறால எனே எனறு ககடைார இைவிலும

பகலிலும ஐநது கநைம ததாழுவதாகும எே

நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள இரதத தவிை

கவகறதும என மது உளளதா எேக ககடைார

நர விருமபி கமலதிகமாக தசயகினறரதத

(ததாழுகினற ரதத) தவிை எனறு நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள கமலும ைமழாேில

கநானபு கநாறபதும இஸலாததின கைரமயா

கும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

இரத தவிை கவதறதுவும எனமது உளளதா

எேக ககடைார ந விருமபி கமலதிகமாக

37

தசயகினறரதத (கநானபு பிடிபபரதத) தவிை

எனறு நப ி (ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அபகபாது அமமேிதர அலலாஹவின மது

சததியமாக இரதத தவிை கூடைவும மாடகைன

குரறககவும மாடகைன எேக கூறிவிடடு

திருமபிச தசனறார இவர உணரம கூறிோல

தவறறிப தபறறுவிடைார எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர தலஹா இபனு உரபததுலலாஹ

(ைலி)

சு வ ே த த ி ல நு ர ழ ய ச த ச ய யு ம இ ர ற

நமபிகரக

نصاريي أيوب أيب حديث - 7ن عنه اهلل ريض ال

رسول يا قال رجل أ

خل ين بعمل أخبين اهلل رسول فقال مال ل ما القوم فقال اجلنة ي دحرب وسلم عليحه الل صل اهلل

وسلم عليحه الل صل انلب فقال ل ما أ

ك ل اهلل تعب د ت الصلة وت قيم شيئا به ت شح الرحم وتصل الزكة وت ؤح

راحلته ع كن كأنيه قال ذرحها رحمال صلة فضل باب 11 الدب كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

38

07 ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவரகளிைம

(வாகேததில வநது) எனரே சுவேததில

நுரழயச தசயயும ஒரு காாியதரத தசாலலித

தாருஙகள எேக கூறிோர அபகபாது மககள

இவருககு எனே நைநதது இவருககு எனே

நைநதது எேக கூறிோரகள அதறகு நபி

(ஸல) அவரகள இவருககு ஏகதனும அவசைத

க த ர வ இ ரு க க ல ா ம எ ே க கூ ற ி வ ி ட டு

நஅலலாஹரவ வைஙககவணடும அவனுககு

எ ர த யு ம இ ர ை ய ா க க க கூ ை ா து ந

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

த க ா டு த து இ ே ப ந ர த க ச ர ந து ந ை க க

க வ ண டு ம எ ே க கூ ற ி ே ா ர க ள ப ி ற கு ந

(பிடிததுக தகாணடிருககும உன வாகேததின

ரகயிறரற விடடு விடடு) உன வாகேததில

பு ற ப ப டு எ ன று ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூ ற ி ே ா ர க ள ( அ ந க ந ை த த ி ல ) க க ள வ ி

ககடைவர தேது வாகேததில உடகாரநதிருந

தார கபாலும எே அபூ அயயூப அல

அனசாாி(ைலி) அறிவிககிறாரகள

يب حديث - 08ريحرة أ ن عنه اهلل ريض ه

را أ عح

ت بياأ

الل صل انلب أ

لين فقال وسلم عليحه ب د قال اجلنة دخلحت عملحت ه إذا عمل ع د تعح

39

ك ل اهلل ت وبة الصلة وت قيم شيحئا به ت شح ي المكح روضة الزكة وت ؤد املحفحوم س والي قال رمضان وتص زيد ل بيده نفح

ا هذا ع أ فلمي قال ولي

ه منح وسلم عليحه الل صل انلب نح سر أ ل إل ينحظ

ل منح رج هحنة أ اجلح

رح هذا إل فلحينحظ الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

08 ஒரு கிைாமவாசி நபி (ஸல)அவரகளிைம

வநது எேகதகாரு காா ியதரத (அமரல)

தசாலலித தாருஙகள அதரே நான தசயதால

சுவே தத ி ல நு ரழய கவ ணடும என றார

அதறகு நபி(ஸல) அவரகள ந அலலாஹரவ

வைஙக கவணடும எதரேயும அவனுககு

இரை யாககககூைாது ந கைரமயாககபபடை

ததாழுரகரய நிரல நாடடி கைரமயாககப

படை ஸகாதரதயும நிரறகவறறி ைமழான

மாதததில கநானபும கநாறறு வைகவணடும

எே கூறிோரகள என உயிர எவன ரகவசம

உ ள ள க த ா அ ந த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

சததியமாக இதரே விை நான (எதரேயும)

அதிகாிகக மாடகைன எேக கூறிவிடடு அநத

கிைாமவாசி திருமபிச தசனறார அபகபாது

நப ி (ஸல) அவரகள எவர சுவேவாச ிரய

40

ப ா ர க க வ ி ரு ம பு க ி ற ா க ை ா அ வ ர இ வ ர ை

பாரததுக தகாளளடடும எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவரஅபூஹூரைைா(ைலி)

இஸலாம ஐநது விையஙகள மது ந ிறுவப

படடுளளது எனற நபி(ஸல) அவரகளின கூறறு

مر ابحن حديث - 9 ول قال قال عنهما اهلل ريض ع الل صل اهلل رس لم ب ين وسلم عليحه نح شهادة مخحس ع اإلسح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ م

ول ج الزكة وإيتاء الصلة وإقام اهلل رس رمضان وصوحم والح إيمانكم داعؤكم باب 3 اإليمان كتاب 3 ف خاريابل أخرجه

09 இஸலாம ஐநது விையஙகள மது

நிறுவபபடடுளளது அரவ உணரமயாக

வைஙகி வழ ிபடுவதறகு தகுத ியாேவ ன

அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல

எ ன று ம மு ஹ ம ம த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

அலலாஹவின தூதர ஆவார எனறும சாடசி

கூறுவதாகும கமலும ததாழுரகரய நிரல

ந ா ட டி ஸ க ா த ர த த க ா டு த து ஹ ஜ ர ஜ

நிரறகவறறி ைமழாேில கநானபு கநாறபது

மாகும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

41

அ ல ல ா ஹ ர வ யு ம அ வ ே து தூ த ர ை யு ம

நமபிகரக தகாளவதும மாரககக கைரமகரள

கபணுவதும அதன பால அரழபபு விடுபபதும

எனற கடைரள

ا الحقيحس عبحد وفحد إن قال عبياس ابحن حديث - 10 تو ا لمي صل انلب أ

م من قال وسلم عليحه الل وح الحقوح مرححبا قال ربيعة قال وا الحوفحد من أ

م قوح لح وح باد أ لحوفح با ول يا فقال وا ندام ول خزايا غريح نا اهلل رس ل إتطيع نح نسح

تيك أ

حر ف إل نأ رام الشهح منح الحح هذا وبيحنك وبيحننا الح

ار في ك ض نا م رح ر فم محل بأ

بح فصح ح لح وراءنا منح به ن خ به وندحح

نة اجلل وه

بة عن وسأ

شحمح ال مره

بع فأ رح

مح بأ بع عنح ونهاه رح

مح أ مره

باإليمان أ

باهلل ده ون قال وحح ر تدحده باهلل اإليمان ما أ ول اهلل قال وا وحح ورس

لم عحنح شهادة قال أ

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م الصلة وإقام اهلل رس

نح رمضان وصيام الزكة وإيتاء وا وأ ط س املحغنم من ت عح مح الح م عنح ونهاه

بع رحنحتم عن أ باء الح زفت وانلقري وادل بما والم قري قال ور وقال الم وه ن ا فظ وا حح ب خح

مح منح بهن وأ وراءك

اإليمان من المس أداء باب 31 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

10 அபதுல ரகஸ எனபவாின தூதுக

குழுவிேர நபி (ஸல) அவரகளிைம வநதாரகள

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள இநத கூடைம

42

அ ல ல து தூ து க கு ழ வ ி ே ர ய ா ர எ ே க

க க ட ை ா ர க ள அ த ற கு அ வ ர க ள ை ப ஆ

வமசதத ிேர எனறேர மகககள உஙகள

வருரக இழிவினறி ரககசதமினறி நலவருரக

ய ா க ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை நாஙகள

மிக தூைததிலிருநது வருகிகறாம எஙகளுககும

உஙகளுககுமிரையில நிைாகாிபபாளரகளாே

மு ள ர கூ ட ை த த ி ே ர உ ள ள ே ர யு த த ம

தச யவ தற கு தர ை தச யய பப டை புே ி த

மாதஙகரளத தவிை உஙகளிைம எஙகளுககு

வ ை மு டி ய ா து எ ே க வ எ ங க ளு க கு ச ி ல

க ட ை ர ள க ர ள இ டு ங க ள அ த ர ே

எ ங க ளு க கு ப ப ி ன ே ா ல ( வ ை மு டி ய ா ம ல )

இருககினற வரகளுககு அறிவிபகபாம

அதரே (தசயல படுததுவதரத) கதகாணடு

சுவேம நுரழகவாம எே கூறிய பின சில

வ ர க ப ா ே ங க ர ள ப ப ற ற ி அ ம ம க க ள

ககடைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

நானகு கடைரளகரள தசயல படுததுமாறும

நானகு கடைரளகரள தடுததுக தகாளளு

மாறும கூறிோரகள

43

ப ி ற கு அ ல ல ா ஹ ர வ ம ட டு ம ந ம ப ி க ர க

த க ா ள ளு ம ா று க ட ை ர ள ய ி ட டு வ ி ட டு

அலலாஹ ரவ நமபிகரக தகாளவது எனறால

எ ன ே எ ன று அ ற ி வ ர க ள ா எ ே க

ககடைாரகள அதறகு அமமககள அதரே

அலலாஹவும அவேது தூரும நனகறிவாரகள

எேக கூறிோரகள உணரமயாக வைஙகி

வழிபடுவ தறகு தகுதியாேவன அலலாஹ

ரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல முஹமமத

( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த ரு ம

அடியாருமா வார கமலும ததாழுரகரய நிரல

நாடடுவது ஸகாத தகாடுபபது ைமழாேில

கநானபு கநாறபது கபார தசலவததிலிருநது

ஐநதில ஒரு பகுதிரய நஙகள (இஸலாமிய

அ ை சு க கு ) த ச லு த து வ து எ ே க ட ை ர ள

யிடைாரகள

(மதுரவ ரவததிருகக பயனபடுததும) மண

சா டி கள சு ர ைக க ாய குடு ர வ க ப ா த த

மைததின அடிபபாகதரத குரைநது தயாாிதத

மைப பபபாய தார பூசபபடை பாததிைஙகள

ஆகியரவகரள (பயனபடுததுவதறகு) தரை

தசயதாரகள

44

இதரே நிரேவில தகாணடு இஙகு வைாது

உ ங க ளு க கு ப ி ன ே ா ல உ ள ள வ ர க ளு க கு

தசாலலி விடுஙகள எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

يث - 11 ن عباس ابحن حدحول أ بعث لما وسلم عليحه الل صل اهلل رس

عاذا من ع عنه اهلل ريض م دم إنك قال الح م ع تقح ل قوح هح أ كتاب

نح ول فلحيك مح ما أ وه ع مح اهلل عرف وا فإذا اهلل عبادة إلحه تدح بحه خح

ن فأ

أ

س عليحهمح فرض قدح اهلل مهمح ف صلوات مخح يوح لتهمح فعل وا فإذا ولحمح بحه خح

ن فأ

والهمح منح زكة عليحهمح فرض اهلل أ مح

قرائهمح ع وترد أ فإذا ف

وا طاع ذح بها أ مح فخ وال كرائم وتوق منحه مح

انلاس أ

الصدقة ف انلاس أموال كرائم تؤخذ ل باب 31 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

11 முஆத(ைலி) அவரகரள நபி (ஸல) அவரகள

யமனுககு அனுபபும கபாது முஆகத நிசசயமாக

ந ர க வ த ம த க ா டு க க ப ப ட ை ம க க ள ி ை ம

தசலகிறரஎேகவ முதலில அலலாஹவுககு

வழிபடடு நைககுமாறு அமமககளுககு ந

அ ர ழ ப பு வ ி டு அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

45

அறிநது ஏறறுகதகாணைால ஒவதவாரு நாள

இைவிலும பகலிலும ஐகவரள ததாழகவணடும

எனறு அலலாஹ அவரகள மது கைரமயாககி

யுளளான எே ததா ிவ ிதது விடு அதரே

அ வ ர க ள ஏ ற று த ச ய த ா ல அ வ ர க ள ி ன

தசலவஙகளில ஸகாதரத எடுதது அதரே

அ வ ர க ள ி லு ள ள ஏ ர ழ க ளு க கு த க ா டு க க

கவணடும எனறு அலலாஹ அவரகள மது

கைரமயாககியுளளான எே ததாிவிதது விடு

இதறகும அவரகள கடடுபபடைால அவரகளிலி

ரு ந து ஸ க ா த ர த வ சூ லி க கு ம க ப ா து

அவரகளின தசலவஙகளில (நடுத தைமாேரத

விடுதது) உயர தைமாேரத எடுததுக தகாளளக

கவணைாம எே எசசாிககினகறன எனறு

கூறிோரகள அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ

(ைலி)

ن عبياس ابحن حديث - 12عاذا بعث وسلم عليحه الل صل انلب أ م

من إل وة اتق فقال الح ل وم دعح بيحنها ليحس فإنها المظح حجاب اهلل وبيح املظلوم دعوة من والذر التقاء باب 9 املظالم كتاب 34 ف ابلخاري أخرجه

12 நபி(ஸல) அவரகள முஆத (ைலி)

அ வ ர க ர ள ய ம னு க கு அ னு ப பு ம க ப ா து

46

(முஆகத ) அ ந த ி இரழககபபடைவேின

பிைாரததரேககு அஞசிக தகாள ஏதேேில

நிசசயமாக அதறகும அலலாஹவுககுமிரையில

த ி ர ை க ய து ம ி ல ர ல எ ே கூ ற ி ே ா ர க ள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ மு ஹ ம ம து ர

ைசூலுலலாஹ எே கூறும வரை மககளுைன

கபாைாடுமாறு வநதுளள கடைரள

يب حديث - 13ر أ مر بكح ب و قال وع

ريحرة أ ا ه لمي ف ول ت و صل اهلل رس

ب و وكن وسلم عليحه الل ر أ

من كفر منح وكفر عنه اهلل ريض بكحمر فقال الحعرب ول قال وقدح انلاس ت قاتل كيحف عنه اهلل ريض ع رس

مرحت وسلم عليحه الل صل اهلل نح أ

قاتل أ

ولوا حىتي انلاس أ إل إل ل يق

سه مال مين عصم فقدح قالا فمنح اهلل ه إل ونفح اهلل ع وحساب ه بق ب و فقال

ر أ

قاتلن واهلل بكح فرق منح ل الزكة فإن والزكة الصلة بيح

ونها كنوا عناقا منع وين لوح واهلل املحال حق ول إل ي ؤد الل صل اهلل رس مح وسلم عليحه منحعها ع لقاتلحت ه

مر قال و ما فواهلل عنه اهلل ريض ع نح إل ه ح قدح أ ر اهلل ش يب صدح

أ

ر نه فعرفحت عنه اهلل ريض بكح

ق أ الح

الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

47

13 நபி (ஸல) அவரகள மைைிதத பின

அபூபககர (ைலி) அவரகள ஆடசிததரலவைாக

நியமிககபபடடிருநதாரகள அபகபாது அைபி

க ள ி ல ச ி ல ர ( ஸ க ா த த க ா டு க க ம று த து )

நிைாகாிபபாளரகளாக மாறிோரகள அவரகளு

ைன கபார ததாடுபபதறகு அபூபககர (ைலி)

அவரகள ஆயததமாே கபாது உமர (ைலி)

அ வ ர க ள அ பூ ப க க ர ( ை லி ) அ வ ர க ள ி ை ம

லாஇலாஹ இலலலலாஹூ எேக கூறுமவரை

ம க க ளு ை ன க ப ா ை ா டு ம ா று ந ா ன ஏ வ ப

படடுளகளன எவர அதரே கூறி விடைாகைா

அவைது தணைரேககுாிய குறறதரதத தவிை

அ வ ை து த ச ல வ த ர த யு ம உ ய ி ர ை யு ம

எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாணைார

அவைது விசாைரை அலலாஹவிைகம உளளது

எே நபி(ஸல) அவரகள கூறியுளளாரககள

(அபடியிருககும கபாது அநத இககலிமாரவ

ஏ ற ற ம க க ளு ை ன எ ப ப டி ந ங க ள க ப ா ர

புா ிவரகள) எேக ககடைாரகள அதறகு

அபூபககர(ைலி) அவரகள அலலாஹவின மது

சததியமாக ததாழுரகரயயும ஸகாதரதயும

கவறு படுததுகினறாகைா அவருைன நான

கபார புாிகவன காைைம ஸகாத எனபது

48

த ச ல வ த த ி ற கு ா ி ய உ ா ி ர ம ய ா கு ம

ஆலலாஹவின மது சததியமாக அவரகள நபி

(ஸல) அவரகளிைம தகாடுததுக தகாணடிருநத

ஒடகததின ரகயிறரறகயனும தை மறுததால

அ ர த ம று த த த ற க ா க அ வ ர க ளு ை ன

கபாாிடுகவன எேேக கூறிோர

உமர (ைலி) அவரகள கூறும கபாது அலலாஹ

வ ி ன ம து ச த த ி ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

அ பூ ப கக ர (ை லி ) அ வர க ளி ன உ ள ளத ர த

(தரககமாே இநத முடிவில) விசாலமாககி

ோன அது தான உணரம எனபரத நான

அறிநது தகாணகைன எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவர அபூஹூரைைா(ைலி) அவரகள

يب حديث - 14 ريحرة أ ول قال قال ه سلم و عليحه الل صل اهلل رس

مرحت نح أ

قاتل أ

ول وا حىتي انلاس أ إلي إل ل يق اهلل إلي إل ل قال فمنح اهلل

سه ميني عصم فقدح ه إل ومال نفح اهلل ع وحساب ه بق اإلسلم إل وسلم عليحه الل صل انلب داعء باب 113 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه وانلبوة

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

17

பாைம 41 தசயலகள எணைதரதக தகாணடு

அரமகினறது

عليه اهلل صىل اهلل رسول أن عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن قال وسلم

عمال بانلية ال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ ولك اللول إل فهجرت ه ورس الل ول نيا هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها دل

أ

ة ها امرأ إله هاجر ما إل ت ه فهجر يتوج

العتق كتاب 3 அததியாயம49 அடிரமரய

விடுதரல தசயதல பாைம 06 அடிரமரய

வ ி டு த ர ல த ச ய த ல ம ற று ம வ ி வ ா க ை த து

தசயதல ஆகியவறறில ஏறபடும தவறும

மறதியும

عليه اهلل صىل اهلل رسول أن عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن قال وسلم

18

عمال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما ولمرئ بانلية ال ول الل ورس

إل فهجرت ه الل ول نيا هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها دل ة أ

امرأ

ها ه إل هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

ب 4 قب كتا ر منا نصا ل ا அ த த ி ய ா ம 63

அனசாாிகளின சிறபபுககள

பாைம 45 நபி(ஸல) அவரகளும நபித கதாழர

களும நாடு துறநது தசலலல

وسلم عليه اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال عنه اهلل ريض عمر عن يقول

عمال نيا إل ت ه هجر كنت فمن بانلية ال و ي صيب ها د

ة أ

امرأ

ها وج إل هجرت ه كنت ومن إله هاجر ما إل فهجرت ه يت ول الل ورس إل فهجرت ه ول الل ورس

انلاكح كتاب 5 அததியாயம 67 திருமைம

19

பாைம 05 எவர ஒரு தபண மைபபதறகாக

அ ல ல து ந ல ல த த ா ரு க ா ா ி ய த ர த

தசயவதறகாகா நாடு துறநது தசலலல

عليه اهلل صىل انليب قال قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن وسلم

ما بانلية العمل إل هجرت ه كنت فمن نوى ما لمرئ وإن الل ول ورس إل ت ه فهجر ول الل إل هجرت ه كنت ومن وسلم عليه الل صىل ورس

نيا و ي صيب ها د ة أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه ينكح

وانلذور اإليمان كتاب 6 அததியாயம 83

சததியஙகளும கநரரசகளும

ப ா ை ம 23 ச த த ி ய ம த ச ய வ த ி ல ந ி ய ய த

ரவததல

عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال يقول وسلم عليه

20

ما عمال إنما بانلية ال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما لمرئ وإن اللول ل إ فهجرت ه ورس ول الل نيا إل هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها د

أ

ة ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

اليل كتاب 7 அததியாயம 90 தநதிைஙகள

பாைம 01 தநதிைதரத விடுதல

عليه اهلل صىل انليب سمعت قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن يقول وسلم

ها يا ي أ ما انلاس عمال إن

ما بانلية ال كنت فمن نوى ما لمرئ وإن

إل هجرت ه الل ول إل فهجرت ه ورس الل ول نيا إل هاجر ومن ورس د و يب هاي ص

ة أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

இ ம ா ம மு ஸ லி ம ( ை ஹ ) அ வ ர க ள இ ந த

ஹதரஸ தேது நூலில اإلمارة كتاب அததியாம

33 ஆடசிஅதிகாைம பாைம எணைதரத

தபாருதகத தசயலகள அரமகினறே (ஹதஸ

எண 155) ல தகாணடு வநதுளளாரகள

21

இ ம ா ம பு க ா ா ி ( ை ஹ ) அ வ ர க ள க ம க ல

கு ற ி ப ப ி ட ை வ ர க ய ி ல ஏ ழு இ ை ங க ள ி ல

(தவவகவறு தசாறகள அரமபபில) இநத

ஹதரஸ தகாணடு வநத கபாதிலும பினவரும

வாசக அரமபபிலுளள ஹதரஸ கிதாபுல

அயமான மறறும க ிதாபுலந நுசூர எனும

அ த த ி ய ா ய த த ி ல த க ா ண டு வ ந து ள ள ர ம

தபாறுததமாேதாக உளளது

عليه اهلل صىل اهلل رسول قال قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن وسلم

ما عمال إنما بانليات ال وإن هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ لك

نيا إل و ي صيب ها د ة إل أ

ها امرأ إله هاجر ما إل ت ه فهجر ينكح

இ ந த லு ஃ லு ஃ ம ர ஜ ா ன எ ன ற நூ லி ன

தபறுமதிரய இபனு சலாஹ எனறு பிைபலயம

தபறற அஸதஸயக தகியுததன அவரகள

கூ று ம க ப ா து ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ க ள ி ன

வரககரள பினவருமாறு கூறியுளளாரகள

22

1இமாம புகாாி(ைஹ) மறறும இமாம முஸலிம

(ைஹ) ஆகிகயாாின நிபநதரே அடிபபரையில

ஒனறுபடடு அறிவிதத ஹதஸகள

2இமாம முஸலிம (ைஹ) அவரகளினறி இமாம

புகாாி (ைஹ) அவரகள தேிதது அறிவிதத

சஹஹாே ஹதஸ

3 இமாம புகாாி (ைஹ) இனறி இமாம முஸலிம

(ைஹ) தேிதது அறிவிதத ஹதஸ

4 இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

அ வ ர க ள ி ன ந ி ப ந த ர ே க கு உ ட ப ட ை

ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ ா கு ம எ ன ற ா லு ம

அவவிருவரும அதரே அறிவிகக விலரல

5 இமாம புகாாி (ைஹ)அவரகளுரைய

நிபநதரேககு உடபடை சஹஹாே ஹதஸ

எேினும அதரே அவரகள அறிவிகக விலரல

6 இமாம முஸலிம (ைஹ) அவரகளுரைய

நிபநதரேககு உடபடை சஹஹாே ஹதஸ

எேினும அதரே அவரகள அறிவிகக விலரல

23

7 இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

ஆ க ி ய வ ர க ள ி ை ம ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ

எனறாலும அவவிருவாின ந ிபநதரேககு

உடபைாதரவ

இதுகவ சஹஹாே ஹதஸகளின பிைதாே

பிாிவுகளாகும இதில மிக உயரவாேதும

ஹதஸகரள அறிஞரகள கூறககூடியதும

மு த ல ா வ து இ ல க க த த ி ல கூ ற ப ப ட ை

விையமாகும இநத வரகரயத தான இமாம

களாே புகாாி (ைஹ) அவரகளும இமாம

முஸலிம (ைஹ) அவரகளும ஏககாப ிதது

அறிவிததுளளேர இதுகவ இமாம புகாாி

(ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)ஆகிகயார ஒனறு

படடு அறிவிததுளளேர எனபதன கருததாகும

இ த ன மூ ல ம மு ழு ச மு த ா ய மு ம ஒ ன று

படடுளளேர எனறு கருததலல எேினும

இவவிருவரும ஒனறு படடுளள விையததில

மு ழு ச மு த ா ய மு ம ஒ ன று ப ட டு ள ள து

இவவரக யிலுளள அரேதது ஹதஸகளும

திடைவடை மாக சஹஹாே தாகும

உறுதியாே அறிவுககும சிநதரேககும உைன

படடு வைககூடியதுமாகும

24

அஷதெயக ெனகிதி (ைஹ) அவரகள இமாம

புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ) இருவரும

ஏககாபிதது அறிவிதத ஹதஸகரள உளளைக

கியதாக

( ومسلم ابلخاري عليه اتفق فيما املسلم زاد )

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

புகாாி முஸலிம எனறு எழுதிய இநநூரலத

த வ ி ை க வ த ற ா ரு நூ ல த த ா கு க க ப

படடிருபபதாக எேககு ததா ியவிலரல

எ ன ற ா லு ம ெ ன க த ி ( ை ஹ ) பு க ா ா ி

(ைஹ)முஸலிம (ைஹ) ஆகிய இரு வரும

ஏ க க ா ப ி த து அ ற ி வ ி த த அ ர ே த து

ஹ த ஸ க ர ள யு ம இ ந நூ லி ல த த ா கு த த ி ை

விலரல

அ க ை வ ா ி ர ச அ டி ப ர ை ய ி ல ந ப ி ( ஸ ல )

அவரகளின தசால சாரநத ஹதஸகரளயும

நபியவரகளின வரைரேகரள குறிககக

கூடிய ldquoகாேrdquo (இருநதது) எனறு ஆைமபிகககக

கூடிய ஹதஸகரளயும நஹா (தடுததாரகள)

எனறு ஆைமபிககக கூடிய ஹதஸகரளயும

மாததிைம ததாகுததுளளாரகள அநநூலில

25

க ா ை ப ப டு ம அ ர ே த து ஹ த ஸ க ள ி ன

எணைிகரக 1368 ஆகும

இமாம நவவி (ைஹ) அவரகள ெைஹ சஹஹ

முஸலிம எனும நூலில (நபித கதாழரகளின

வாரதரதகளுககும நபிகளாாின வாரதரத

களுககு மிரையிலுளள கவறு பாடரை) பின

வருமாறு கூறுகிறாரகள

நாஙகள கூறிகோம அலலது நாஙகள

தசயகதாம அலலது அவரகள கூறுகினறேர

அலலது அவரகள இவவாறு தசயகினறேர

அ ல ல து ந ா ங க ள ப ா ர க க ா த வ ர க ள ா க

இருநகதாம அலலது இதில எவவித தவரறயும

ந ா ங க ள ப ா ர க க வ ி ல ர ல ஆ க ி ய வ ா ர த

ரதகளுைன ஒரு சஹாபி அறிவிககும ஹதஸ

(மவகூபா அலலது மரபூஹா எனபதில) இமாம

கள கருதது முைணபாடு படடுளளேர

இமாம அபூபககர இஸமாயலி அவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே ஹதஸ மரபூவாக (நபி

(ஸல) அவரகளின தசயதியாக) அரமயாது

அது மவகூபாக (சஹாபியின வாரதரதயாக)

அரமயும எனகிறாரகள

26

ஹதஸ கரல பிகஹூ கரல ஊசூல கரல

அறிஞரகளில தபருமபாலாேவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே வாரதரத பிைகயாகமாே

தசயதிகள நபி (ஸல) அவரகளுரைய

காலததுைன இரைககப பைவிலரல எனறால

அ து ம ர பூ ஊ வ ா க ம ா ட ை ா து ம ா ற ா க

மவகூபாகும அவவாரதரத பிைகயாகம நபி

( ஸ ல ) அ வ ர க ளு ர ை ய க ா ல த து ை ன

இரைககப படுமாோல உதாைைமாக நபி

(ஸல) அவரகள உயிகைாடு இருககும காலததில

நாஙகள தசயயக கூடியவரகளாக இருநகதாம

அலலது அவரகளுரைய காலததில தசயயக

கூ டி ய வ ர க ள ா க இ ரு ந க த ா ம அ ல ல து

அவரகள எஙகளுைன இருககும கபாது அலலது

எஙகளுககு மததியில இருககும கபாது தசயயக

கூடியவரகளாக இருநகதாம கபானற முரற

களில அறிவிககபபடுகமயாோல அது மரபூ

ஆகும இதுகவ துலலியமாக விளஙகக கூடிய

சாியாே வழியாகும

அதாவது நபி (ஸல) அவரகளுரைய காலததில

தசயயப படடிருநதால அதரே அவரகள

அறிநதிருககினறாரகள அஙககாிததிருககின

றாரகள எனபகத தவளிபபரையாேதாகும

27

எேகவ தான இவவாறாே ஹதஸ மரபூஹ

எேபபடுகிறது

தபருமபாலும ஹதஸில குறிபபிைபபடும அச

தசயல ததாியாத தசயலாக இருககுகமயாோல

அது மரபூஹாகவும அதறகு மாறறமாக இருககு

கமயாேல அது மவகூபாகும எே கவறு சிலர

கூறியுளளேர இகத கருதரத அபூ இஸஹாக

அஷ ெிைாதி அஷ ொபி (ைஹ) அவரகள

உறுதியாக கூறியுளளாரகள அலலாஹ மிக

அறிநதவன

இவவாறு எஙகளுககு கடைரளயிடைாரகள

இதரே விடடும நாஙகள தடுககபபடகைாம

அலலது இது சுனோ எனபதாக ஒரு நபித

க த ா ழ ர அ ற ி வ ி ப ப ா க ை ய ா ே ா ல அ ர வ

அ ர ே த து ம ம ர பூ ஹ ா கு ம ப ல

கரலகளிலுமுளள தபரும பாலாே

அறிஞரகளின சாியாே முடிவு இதுகவயாகும

எே இமாம நவவி(ைஹ) கூறுகினறாரகள(நூல

ெைஹ சஹஹ முஸலிம)

இமாம ரஸத ஜமாலுததன காசிமி அவரகள

ஹதஸகரள அறிவிககும அடிபபரை சடை

28

விதிகள எனும நூலில குறிபபிடும கபாது

இமாம தகியுததன இபனு ரதமியா (ைஹ)

அவரகளின சில தரபபுககளில நபியரவகளின

ஹதஸ எனபது தபாதுவாக அவரகளின

நுபூவததிறகு பினேர அவரகளின தசால

தசயல அஙக காைம ஆகியவறறிலிருநது

அவரகரள ப பறறி அறிவிககபபடைதாகும

எனறு கூறியுளளாரகள

இஙகு தான ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக

அரலஹி அலபுகாா ி வல முஸலிம எனும

நூலில இமாம புகாாி இமாம (ைஹ) முஸலிம

(ைஹ) ஆகிகயார ஏககாபிதது அறிவிததுளள

ஹ த ஸ க ர ள த த ா கு க க ப ப ட ை

எணைிகரகககும லுஃலுஃ வலமரஜான

எனும நூலில ததாகுக கபடடுளள

ஹதஸகளின எணைிகரகககும இரையில

கவறுபாடு காைபபடுகிறது

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

அ ல பு க ா ா ி வ ல மு ஸ லி ம எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபபடை ஹதஸகளின எணைிகரக

1368

29

லு ஃ லு ஃ வ ல ம ர ஜ ா ன எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபடடுளள ஹதஸகளின எணைிகரக

2006 ஆகும

வாசககை சஹஹாே உயரநத அநதஸதிலுளள

அரேதது ஹதஸகரளயும ததாகுதத இந

நூரல பறறிப பிடிததுக தகாளளுஙகள

அதரே பாதுகாததுக தகாளளுஙகள உஙகளது

இரு கைததிோலும பலமாக பறறிப பிடிததுக

தகாளளுஙகள

نحزلحت بما آمنا ربنانا أ ول واتبعح ت بحنا الرس الشاهدين مع فاكح

எஙகள இைடசககே ந இறககியவறரற நாம

நமபிகரக தகாணடு இத தூதரையும பின

பறறிகோம எேகவ எஙகரள சாடசியாளர

களுைன பதிவு தசயது தகாளவாயாக(353)

30

PART 01

நபி(ஸல) அவரகள மது தபாய தசாலவது

பறறிய கணடிபபு

تكذبوا ل وسلم عليحه الل صل انلبي قال قال لعي حديث -01- انلار فلحيلج لعي كذب من فإنه لعي

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم تابك 3 ف ابلخاري أخرجه

01 என மது தபாய தசாலலாதரகள எவர

எனமது தபாய தசாலகிறகைா அவர நைகததில

நு ர ழ ய ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர அலி (ைலி)

نس حديث -02 نع إنه قال أ نح ن لمح

ثكم أ ن كثريا حديثا أحدي

أ

كذبا لعي تعمد منح قال وسلم عليحه الل صل انلب حعده فلحيتبوأ من مقح

انلاروسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

02 அதிகமாக உஙகளுககு ஹதஸ

அறிவிபபவரத விடடும எனரே தடுககினற

காா ியம எனேதவனறால எவர என ம து

கவணடுதமனறு தபாய தசாலகினறாகைா

31

அவர தேது இருபபிைதரத நைகததிலாககிக

தகாளளடடும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிய

ஹ த ஸ ா கும அ ற ிவ ி ப ப வர அ ேஸ ( ை லி )

அறிவிககிறாரகள

ريحرة أيب ثحدي 03- ومن قال وسلم عليحه الل صل انلب عن ه دا لعي كذب تعم م

حعده فليتبوأ انلار من مقح

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

03 எவர எனமது கவணடுதமனறு தபாய

தசாலகிறாகைா அவர தேது இருபபிைதரத

நைகததிலாககிக தகாளளடடும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர அபூ

ஹூரைைா(ைலி)

غرية حديث -04 يقول وسلم عليحه الل صل انلب سمعت قال الحم ع ككذب ليس لعي كذبا إن دا لع كذب من أحد تعم م

ح فلحيتبوأ

عده انلار من مقح امليت ع انلياحة من يكره ما باب 33 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

04 என மது தபாய கூறுவது உஙகளில ஒருவர

மறறவர மது தபாய தசாலவது கபாலலல என

மது கவணடுதமனறு தபாய தசாலபவர தேது

32

இருபபிைதரத நைகததிலாககிக தகாளளடடும

எே நபி(ஸல) அவரகள கூற நான ககடகைன

அறிவிபபவர முகைா(ைலி)

01 இரற நமபிகரக பறறிய பாைம

இரற நமபிகரக எனறால எனே அதேது

பணபுகளின விளககம எனே

ريحرة أيب حديث -05 بارزا سلم و عليحه الل صل انلب كن قال ه تاه للناس يوما

باهلل تؤمن أن اإليمان قال اإليمان ما فقال رجل فأ

قال اإلسلم ما قال بابلعث وتؤمن وبرسله وبلقائه وملئكته ي الصلة وتقيم به تشك ول اهلل تعبد أن اإلسلم لزكة وتؤد ا

كأنك اهلل تعبد أن قال حساناإل ما قال رمضان وتصوم املفروضة املسئول ما قال الساعة مىت قال يراك فإنه تراه تكن لم فإن تراه لم عنها عح

خب ك السائل من بأ

ت إذا أشاطها عن وسأ مة ودل

ربها ال

م اإلبل ر اعة تطاول وإذا ثم اهلل إل يعلمهن ل مخس ف ابلنيان ف ابلهح ثم الية( الساعة علم عنده اهلل إن ) وسلم عليحه الل صل انلب تل

وه فقال أدبر د ا فلم ر عل م جاء جبيل هذا فقال شيئا يروح انلاس ي دينهم

33

عن وسلم ه عليح الل صل انلب جبيل سؤال باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه واإلسلم اإليمان

05 ஒ ரு ந ா ள ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

மே ி தர க ளுக கு ம த த ிய ி ல இ ருந த ார க ள

அபகபாது ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவர களிைம

வநது ஈமான எனறால எனே எனறு ககடைார

ந அலலாஹரவயும அவேது வாேவரகரள

யும அவேது சநதிபரபயும அவேது தூதர

க ர ள யு ம ம று ர ம ய ி ல உ ய ி ர த க ா டு த து

எ ழு ப பு வ ர த யு ம ந ம ப ி க ர க த க ா ள வ து

ஈ ம ா ே ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஸலாம எனறால எனே எனறு அமமேிதர

(மணடும) ககடைார ந அலலாஹரவ வைஙக

கவணடும அவனுககு எதரேயும இரை

ரவககக கூைாது ததாழுரகரய நிரல நாடடி

கைரமயாககபபடை ததாழுரகரய நிரற

கவ றற ி ை ம ழா ே ில கந ா னபு கந ா றப து ம

இ ஸ ல ா ம ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஹஸான எனறால எனே எனறு அம மேிதர

ககடைார ந அலலாஹரவ காணபது கபால

34

அ வ ர ே வ ை ங கு வ த ா கு ம ந அ வ ர ே

ப ா ர க க ா து வ ி ட ை ா லு ம அ வ ன உ ன ர ே

பாரததுக தகாணடிருககினறான எனபது

இஹஸாோகும எே நப ி (ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

மறுரம நாள எபகபாது வரும எே அமமேிதர

ககடைார ககளவி ககடபவர ககடகப

படுபவரை விை (அதாவது எனரே விை

நஙகள) நனகு அறிநதவர எனறாலும அதன

(சில) அரையாளஙகரள உஙகளுககு

அறிவிகக ினகறன அடிரமப தபண தன

எஜமாேிரய தபறதறடுபபதும கறுபபு

ஒடைகம கமயபபவரகள கடடிைஙகள கடடுவது

ம ா கு ம ஐ ந து வ ி ை ய ங க ள உ ள ள ே

அரவகரள அலலாஹரவத தவிை எவரும

அறியமாடைாரகள அரவ மறுரம பறறிய

அறிவு நிசசயமாக அலலாஹவிைகம உளளது

அவகே மரழரய இறககுகினறான கருவரற

யில உளளவறரற அவகே நனகறிவான

எநகதார ஆனமாவும தான நாரளககு எரத

சமபாதிககும எனபரத அறியமாடைாது

கமலும எநததவாரு ஆனமாவும தான எநத

பூமியில மைைிககும எனபரதயும அறிய

35

மாடைாது நிசசயமாக அலலாஹ நனகறிநத

வன மிக நுடபமாேவன (3134) எனற

வ ச ே த ர த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ஓ த ி க

காடடிோரகள

பிறகு அமமேிதர திருமபிச தசனறு விடைார

அம மேிதரை அரழதது வாருஙகள எே

கூறிய கபாது அவரை கதடிச தசனற கபாது

அவரை காைவிலரல அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள அவர தான ஜிபால(அரல) மககளின

மாரககதரத கறறுக தகாடுபபதறகாக வநதார

எேக கூறிோரகள அறிவிபபவர

அபூஹூரைைா (ைலி)

இஸலாததின கைரமகளில ஒனறாே

ததாழுரககள

بيحد بن طلححة حديث - 06 صل اهلل رسول إل رجل جاء قال اهلل ع مع الرأس ثائر جنحد أهل من وسلم عليحه الل قه ول صوته دوي ي سح فح ي

ل هو فإذا دنا حىت يقول ما الل صل اهلل رسول فقال اإلسلم عن يسأ

قال غري ها لعي هل فقال والليلة الوم ف صلوات مخس وسلم عليحه نح إل ل

رمضان وصيام وسلم عليحه الل صل اهلل رسول قال تطوع أ

ن إل ل قال غريه لعي له قال صل اهلل رسول ل وذكر قال تطوع أ

36

نح إل ل 3ஸ صஜ قال غري ها لع هل قال الزكة وسلم عليحه الل أ

دبر قال تطوع نحقص ول هذا ع أزيد ل واهلل يقول وهو الرجل فأ

أ

فحلح وسلم ه عليح الل صل اهلل رسول قال صدق إنح أ

اإلسلم من الزكة باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

06 நஜத பகுதிரய கசரநத ஒரு மேிதர

பைடரை தரலயுைன நபி (ஸல) அவரகளிைம

வ ந த ா ர அ வ ை து ச ப த ம ா ங க ா ை ம ி ை க

கூடியதாக இருநதகத தவிை எனே தசாலகிறார

எனறு புாிநது தகாளளமுடியவிலரல அவர

அலலாஹவின தூதரை தநருஙகி இஸலாம

எனறால எனே எனறு ககடைார இைவிலும

பகலிலும ஐநது கநைம ததாழுவதாகும எே

நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள இரதத தவிை

கவகறதும என மது உளளதா எேக ககடைார

நர விருமபி கமலதிகமாக தசயகினறரதத

(ததாழுகினற ரதத) தவிை எனறு நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள கமலும ைமழாேில

கநானபு கநாறபதும இஸலாததின கைரமயா

கும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

இரத தவிை கவதறதுவும எனமது உளளதா

எேக ககடைார ந விருமபி கமலதிகமாக

37

தசயகினறரதத (கநானபு பிடிபபரதத) தவிை

எனறு நப ி (ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அபகபாது அமமேிதர அலலாஹவின மது

சததியமாக இரதத தவிை கூடைவும மாடகைன

குரறககவும மாடகைன எேக கூறிவிடடு

திருமபிச தசனறார இவர உணரம கூறிோல

தவறறிப தபறறுவிடைார எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர தலஹா இபனு உரபததுலலாஹ

(ைலி)

சு வ ே த த ி ல நு ர ழ ய ச த ச ய யு ம இ ர ற

நமபிகரக

نصاريي أيوب أيب حديث - 7ن عنه اهلل ريض ال

رسول يا قال رجل أ

خل ين بعمل أخبين اهلل رسول فقال مال ل ما القوم فقال اجلنة ي دحرب وسلم عليحه الل صل اهلل

وسلم عليحه الل صل انلب فقال ل ما أ

ك ل اهلل تعب د ت الصلة وت قيم شيئا به ت شح الرحم وتصل الزكة وت ؤح

راحلته ع كن كأنيه قال ذرحها رحمال صلة فضل باب 11 الدب كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

38

07 ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவரகளிைம

(வாகேததில வநது) எனரே சுவேததில

நுரழயச தசயயும ஒரு காாியதரத தசாலலித

தாருஙகள எேக கூறிோர அபகபாது மககள

இவருககு எனே நைநதது இவருககு எனே

நைநதது எேக கூறிோரகள அதறகு நபி

(ஸல) அவரகள இவருககு ஏகதனும அவசைத

க த ர வ இ ரு க க ல ா ம எ ே க கூ ற ி வ ி ட டு

நஅலலாஹரவ வைஙககவணடும அவனுககு

எ ர த யு ம இ ர ை ய ா க க க கூ ை ா து ந

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

த க ா டு த து இ ே ப ந ர த க ச ர ந து ந ை க க

க வ ண டு ம எ ே க கூ ற ி ே ா ர க ள ப ி ற கு ந

(பிடிததுக தகாணடிருககும உன வாகேததின

ரகயிறரற விடடு விடடு) உன வாகேததில

பு ற ப ப டு எ ன று ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூ ற ி ே ா ர க ள ( அ ந க ந ை த த ி ல ) க க ள வ ி

ககடைவர தேது வாகேததில உடகாரநதிருந

தார கபாலும எே அபூ அயயூப அல

அனசாாி(ைலி) அறிவிககிறாரகள

يب حديث - 08ريحرة أ ن عنه اهلل ريض ه

را أ عح

ت بياأ

الل صل انلب أ

لين فقال وسلم عليحه ب د قال اجلنة دخلحت عملحت ه إذا عمل ع د تعح

39

ك ل اهلل ت وبة الصلة وت قيم شيحئا به ت شح ي المكح روضة الزكة وت ؤد املحفحوم س والي قال رمضان وتص زيد ل بيده نفح

ا هذا ع أ فلمي قال ولي

ه منح وسلم عليحه الل صل انلب نح سر أ ل إل ينحظ

ل منح رج هحنة أ اجلح

رح هذا إل فلحينحظ الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

08 ஒரு கிைாமவாசி நபி (ஸல)அவரகளிைம

வநது எேகதகாரு காா ியதரத (அமரல)

தசாலலித தாருஙகள அதரே நான தசயதால

சுவே தத ி ல நு ரழய கவ ணடும என றார

அதறகு நபி(ஸல) அவரகள ந அலலாஹரவ

வைஙக கவணடும எதரேயும அவனுககு

இரை யாககககூைாது ந கைரமயாககபபடை

ததாழுரகரய நிரல நாடடி கைரமயாககப

படை ஸகாதரதயும நிரறகவறறி ைமழான

மாதததில கநானபும கநாறறு வைகவணடும

எே கூறிோரகள என உயிர எவன ரகவசம

உ ள ள க த ா அ ந த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

சததியமாக இதரே விை நான (எதரேயும)

அதிகாிகக மாடகைன எேக கூறிவிடடு அநத

கிைாமவாசி திருமபிச தசனறார அபகபாது

நப ி (ஸல) அவரகள எவர சுவேவாச ிரய

40

ப ா ர க க வ ி ரு ம பு க ி ற ா க ை ா அ வ ர இ வ ர ை

பாரததுக தகாளளடடும எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவரஅபூஹூரைைா(ைலி)

இஸலாம ஐநது விையஙகள மது ந ிறுவப

படடுளளது எனற நபி(ஸல) அவரகளின கூறறு

مر ابحن حديث - 9 ول قال قال عنهما اهلل ريض ع الل صل اهلل رس لم ب ين وسلم عليحه نح شهادة مخحس ع اإلسح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ م

ول ج الزكة وإيتاء الصلة وإقام اهلل رس رمضان وصوحم والح إيمانكم داعؤكم باب 3 اإليمان كتاب 3 ف خاريابل أخرجه

09 இஸலாம ஐநது விையஙகள மது

நிறுவபபடடுளளது அரவ உணரமயாக

வைஙகி வழ ிபடுவதறகு தகுத ியாேவ ன

அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல

எ ன று ம மு ஹ ம ம த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

அலலாஹவின தூதர ஆவார எனறும சாடசி

கூறுவதாகும கமலும ததாழுரகரய நிரல

ந ா ட டி ஸ க ா த ர த த க ா டு த து ஹ ஜ ர ஜ

நிரறகவறறி ைமழாேில கநானபு கநாறபது

மாகும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

41

அ ல ல ா ஹ ர வ யு ம அ வ ே து தூ த ர ை யு ம

நமபிகரக தகாளவதும மாரககக கைரமகரள

கபணுவதும அதன பால அரழபபு விடுபபதும

எனற கடைரள

ا الحقيحس عبحد وفحد إن قال عبياس ابحن حديث - 10 تو ا لمي صل انلب أ

م من قال وسلم عليحه الل وح الحقوح مرححبا قال ربيعة قال وا الحوفحد من أ

م قوح لح وح باد أ لحوفح با ول يا فقال وا ندام ول خزايا غريح نا اهلل رس ل إتطيع نح نسح

تيك أ

حر ف إل نأ رام الشهح منح الحح هذا وبيحنك وبيحننا الح

ار في ك ض نا م رح ر فم محل بأ

بح فصح ح لح وراءنا منح به ن خ به وندحح

نة اجلل وه

بة عن وسأ

شحمح ال مره

بع فأ رح

مح بأ بع عنح ونهاه رح

مح أ مره

باإليمان أ

باهلل ده ون قال وحح ر تدحده باهلل اإليمان ما أ ول اهلل قال وا وحح ورس

لم عحنح شهادة قال أ

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م الصلة وإقام اهلل رس

نح رمضان وصيام الزكة وإيتاء وا وأ ط س املحغنم من ت عح مح الح م عنح ونهاه

بع رحنحتم عن أ باء الح زفت وانلقري وادل بما والم قري قال ور وقال الم وه ن ا فظ وا حح ب خح

مح منح بهن وأ وراءك

اإليمان من المس أداء باب 31 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

10 அபதுல ரகஸ எனபவாின தூதுக

குழுவிேர நபி (ஸல) அவரகளிைம வநதாரகள

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள இநத கூடைம

42

அ ல ல து தூ து க கு ழ வ ி ே ர ய ா ர எ ே க

க க ட ை ா ர க ள அ த ற கு அ வ ர க ள ை ப ஆ

வமசதத ிேர எனறேர மகககள உஙகள

வருரக இழிவினறி ரககசதமினறி நலவருரக

ய ா க ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை நாஙகள

மிக தூைததிலிருநது வருகிகறாம எஙகளுககும

உஙகளுககுமிரையில நிைாகாிபபாளரகளாே

மு ள ர கூ ட ை த த ி ே ர உ ள ள ே ர யு த த ம

தச யவ தற கு தர ை தச யய பப டை புே ி த

மாதஙகரளத தவிை உஙகளிைம எஙகளுககு

வ ை மு டி ய ா து எ ே க வ எ ங க ளு க கு ச ி ல

க ட ை ர ள க ர ள இ டு ங க ள அ த ர ே

எ ங க ளு க கு ப ப ி ன ே ா ல ( வ ை மு டி ய ா ம ல )

இருககினற வரகளுககு அறிவிபகபாம

அதரே (தசயல படுததுவதரத) கதகாணடு

சுவேம நுரழகவாம எே கூறிய பின சில

வ ர க ப ா ே ங க ர ள ப ப ற ற ி அ ம ம க க ள

ககடைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

நானகு கடைரளகரள தசயல படுததுமாறும

நானகு கடைரளகரள தடுததுக தகாளளு

மாறும கூறிோரகள

43

ப ி ற கு அ ல ல ா ஹ ர வ ம ட டு ம ந ம ப ி க ர க

த க ா ள ளு ம ா று க ட ை ர ள ய ி ட டு வ ி ட டு

அலலாஹ ரவ நமபிகரக தகாளவது எனறால

எ ன ே எ ன று அ ற ி வ ர க ள ா எ ே க

ககடைாரகள அதறகு அமமககள அதரே

அலலாஹவும அவேது தூரும நனகறிவாரகள

எேக கூறிோரகள உணரமயாக வைஙகி

வழிபடுவ தறகு தகுதியாேவன அலலாஹ

ரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல முஹமமத

( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த ரு ம

அடியாருமா வார கமலும ததாழுரகரய நிரல

நாடடுவது ஸகாத தகாடுபபது ைமழாேில

கநானபு கநாறபது கபார தசலவததிலிருநது

ஐநதில ஒரு பகுதிரய நஙகள (இஸலாமிய

அ ை சு க கு ) த ச லு த து வ து எ ே க ட ை ர ள

யிடைாரகள

(மதுரவ ரவததிருகக பயனபடுததும) மண

சா டி கள சு ர ைக க ாய குடு ர வ க ப ா த த

மைததின அடிபபாகதரத குரைநது தயாாிதத

மைப பபபாய தார பூசபபடை பாததிைஙகள

ஆகியரவகரள (பயனபடுததுவதறகு) தரை

தசயதாரகள

44

இதரே நிரேவில தகாணடு இஙகு வைாது

உ ங க ளு க கு ப ி ன ே ா ல உ ள ள வ ர க ளு க கு

தசாலலி விடுஙகள எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

يث - 11 ن عباس ابحن حدحول أ بعث لما وسلم عليحه الل صل اهلل رس

عاذا من ع عنه اهلل ريض م دم إنك قال الح م ع تقح ل قوح هح أ كتاب

نح ول فلحيك مح ما أ وه ع مح اهلل عرف وا فإذا اهلل عبادة إلحه تدح بحه خح

ن فأ

أ

س عليحهمح فرض قدح اهلل مهمح ف صلوات مخح يوح لتهمح فعل وا فإذا ولحمح بحه خح

ن فأ

والهمح منح زكة عليحهمح فرض اهلل أ مح

قرائهمح ع وترد أ فإذا ف

وا طاع ذح بها أ مح فخ وال كرائم وتوق منحه مح

انلاس أ

الصدقة ف انلاس أموال كرائم تؤخذ ل باب 31 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

11 முஆத(ைலி) அவரகரள நபி (ஸல) அவரகள

யமனுககு அனுபபும கபாது முஆகத நிசசயமாக

ந ர க வ த ம த க ா டு க க ப ப ட ை ம க க ள ி ை ம

தசலகிறரஎேகவ முதலில அலலாஹவுககு

வழிபடடு நைககுமாறு அமமககளுககு ந

அ ர ழ ப பு வ ி டு அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

45

அறிநது ஏறறுகதகாணைால ஒவதவாரு நாள

இைவிலும பகலிலும ஐகவரள ததாழகவணடும

எனறு அலலாஹ அவரகள மது கைரமயாககி

யுளளான எே ததா ிவ ிதது விடு அதரே

அ வ ர க ள ஏ ற று த ச ய த ா ல அ வ ர க ள ி ன

தசலவஙகளில ஸகாதரத எடுதது அதரே

அ வ ர க ள ி லு ள ள ஏ ர ழ க ளு க கு த க ா டு க க

கவணடும எனறு அலலாஹ அவரகள மது

கைரமயாககியுளளான எே ததாிவிதது விடு

இதறகும அவரகள கடடுபபடைால அவரகளிலி

ரு ந து ஸ க ா த ர த வ சூ லி க கு ம க ப ா து

அவரகளின தசலவஙகளில (நடுத தைமாேரத

விடுதது) உயர தைமாேரத எடுததுக தகாளளக

கவணைாம எே எசசாிககினகறன எனறு

கூறிோரகள அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ

(ைலி)

ن عبياس ابحن حديث - 12عاذا بعث وسلم عليحه الل صل انلب أ م

من إل وة اتق فقال الح ل وم دعح بيحنها ليحس فإنها المظح حجاب اهلل وبيح املظلوم دعوة من والذر التقاء باب 9 املظالم كتاب 34 ف ابلخاري أخرجه

12 நபி(ஸல) அவரகள முஆத (ைலி)

அ வ ர க ர ள ய ம னு க கு அ னு ப பு ம க ப ா து

46

(முஆகத ) அ ந த ி இரழககபபடைவேின

பிைாரததரேககு அஞசிக தகாள ஏதேேில

நிசசயமாக அதறகும அலலாஹவுககுமிரையில

த ி ர ை க ய து ம ி ல ர ல எ ே கூ ற ி ே ா ர க ள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ மு ஹ ம ம து ர

ைசூலுலலாஹ எே கூறும வரை மககளுைன

கபாைாடுமாறு வநதுளள கடைரள

يب حديث - 13ر أ مر بكح ب و قال وع

ريحرة أ ا ه لمي ف ول ت و صل اهلل رس

ب و وكن وسلم عليحه الل ر أ

من كفر منح وكفر عنه اهلل ريض بكحمر فقال الحعرب ول قال وقدح انلاس ت قاتل كيحف عنه اهلل ريض ع رس

مرحت وسلم عليحه الل صل اهلل نح أ

قاتل أ

ولوا حىتي انلاس أ إل إل ل يق

سه مال مين عصم فقدح قالا فمنح اهلل ه إل ونفح اهلل ع وحساب ه بق ب و فقال

ر أ

قاتلن واهلل بكح فرق منح ل الزكة فإن والزكة الصلة بيح

ونها كنوا عناقا منع وين لوح واهلل املحال حق ول إل ي ؤد الل صل اهلل رس مح وسلم عليحه منحعها ع لقاتلحت ه

مر قال و ما فواهلل عنه اهلل ريض ع نح إل ه ح قدح أ ر اهلل ش يب صدح

أ

ر نه فعرفحت عنه اهلل ريض بكح

ق أ الح

الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

47

13 நபி (ஸல) அவரகள மைைிதத பின

அபூபககர (ைலி) அவரகள ஆடசிததரலவைாக

நியமிககபபடடிருநதாரகள அபகபாது அைபி

க ள ி ல ச ி ல ர ( ஸ க ா த த க ா டு க க ம று த து )

நிைாகாிபபாளரகளாக மாறிோரகள அவரகளு

ைன கபார ததாடுபபதறகு அபூபககர (ைலி)

அவரகள ஆயததமாே கபாது உமர (ைலி)

அ வ ர க ள அ பூ ப க க ர ( ை லி ) அ வ ர க ள ி ை ம

லாஇலாஹ இலலலலாஹூ எேக கூறுமவரை

ம க க ளு ை ன க ப ா ை ா டு ம ா று ந ா ன ஏ வ ப

படடுளகளன எவர அதரே கூறி விடைாகைா

அவைது தணைரேககுாிய குறறதரதத தவிை

அ வ ை து த ச ல வ த ர த யு ம உ ய ி ர ை யு ம

எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாணைார

அவைது விசாைரை அலலாஹவிைகம உளளது

எே நபி(ஸல) அவரகள கூறியுளளாரககள

(அபடியிருககும கபாது அநத இககலிமாரவ

ஏ ற ற ம க க ளு ை ன எ ப ப டி ந ங க ள க ப ா ர

புா ிவரகள) எேக ககடைாரகள அதறகு

அபூபககர(ைலி) அவரகள அலலாஹவின மது

சததியமாக ததாழுரகரயயும ஸகாதரதயும

கவறு படுததுகினறாகைா அவருைன நான

கபார புாிகவன காைைம ஸகாத எனபது

48

த ச ல வ த த ி ற கு ா ி ய உ ா ி ர ம ய ா கு ம

ஆலலாஹவின மது சததியமாக அவரகள நபி

(ஸல) அவரகளிைம தகாடுததுக தகாணடிருநத

ஒடகததின ரகயிறரறகயனும தை மறுததால

அ ர த ம று த த த ற க ா க அ வ ர க ளு ை ன

கபாாிடுகவன எேேக கூறிோர

உமர (ைலி) அவரகள கூறும கபாது அலலாஹ

வ ி ன ம து ச த த ி ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

அ பூ ப கக ர (ை லி ) அ வர க ளி ன உ ள ளத ர த

(தரககமாே இநத முடிவில) விசாலமாககி

ோன அது தான உணரம எனபரத நான

அறிநது தகாணகைன எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவர அபூஹூரைைா(ைலி) அவரகள

يب حديث - 14 ريحرة أ ول قال قال ه سلم و عليحه الل صل اهلل رس

مرحت نح أ

قاتل أ

ول وا حىتي انلاس أ إلي إل ل يق اهلل إلي إل ل قال فمنح اهلل

سه ميني عصم فقدح ه إل ومال نفح اهلل ع وحساب ه بق اإلسلم إل وسلم عليحه الل صل انلب داعء باب 113 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه وانلبوة

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

18

عمال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما ولمرئ بانلية ال ول الل ورس

إل فهجرت ه الل ول نيا هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها دل ة أ

امرأ

ها ه إل هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

ب 4 قب كتا ر منا نصا ل ا அ த த ி ய ா ம 63

அனசாாிகளின சிறபபுககள

பாைம 45 நபி(ஸல) அவரகளும நபித கதாழர

களும நாடு துறநது தசலலல

وسلم عليه اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال عنه اهلل ريض عمر عن يقول

عمال نيا إل ت ه هجر كنت فمن بانلية ال و ي صيب ها د

ة أ

امرأ

ها وج إل هجرت ه كنت ومن إله هاجر ما إل فهجرت ه يت ول الل ورس إل فهجرت ه ول الل ورس

انلاكح كتاب 5 அததியாயம 67 திருமைம

19

பாைம 05 எவர ஒரு தபண மைபபதறகாக

அ ல ல து ந ல ல த த ா ரு க ா ா ி ய த ர த

தசயவதறகாகா நாடு துறநது தசலலல

عليه اهلل صىل انليب قال قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن وسلم

ما بانلية العمل إل هجرت ه كنت فمن نوى ما لمرئ وإن الل ول ورس إل ت ه فهجر ول الل إل هجرت ه كنت ومن وسلم عليه الل صىل ورس

نيا و ي صيب ها د ة أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه ينكح

وانلذور اإليمان كتاب 6 அததியாயம 83

சததியஙகளும கநரரசகளும

ப ா ை ம 23 ச த த ி ய ம த ச ய வ த ி ல ந ி ய ய த

ரவததல

عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال يقول وسلم عليه

20

ما عمال إنما بانلية ال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما لمرئ وإن اللول ل إ فهجرت ه ورس ول الل نيا إل هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها د

أ

ة ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

اليل كتاب 7 அததியாயம 90 தநதிைஙகள

பாைம 01 தநதிைதரத விடுதல

عليه اهلل صىل انليب سمعت قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن يقول وسلم

ها يا ي أ ما انلاس عمال إن

ما بانلية ال كنت فمن نوى ما لمرئ وإن

إل هجرت ه الل ول إل فهجرت ه ورس الل ول نيا إل هاجر ومن ورس د و يب هاي ص

ة أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

இ ம ா ம மு ஸ லி ம ( ை ஹ ) அ வ ர க ள இ ந த

ஹதரஸ தேது நூலில اإلمارة كتاب அததியாம

33 ஆடசிஅதிகாைம பாைம எணைதரத

தபாருதகத தசயலகள அரமகினறே (ஹதஸ

எண 155) ல தகாணடு வநதுளளாரகள

21

இ ம ா ம பு க ா ா ி ( ை ஹ ) அ வ ர க ள க ம க ல

கு ற ி ப ப ி ட ை வ ர க ய ி ல ஏ ழு இ ை ங க ள ி ல

(தவவகவறு தசாறகள அரமபபில) இநத

ஹதரஸ தகாணடு வநத கபாதிலும பினவரும

வாசக அரமபபிலுளள ஹதரஸ கிதாபுல

அயமான மறறும க ிதாபுலந நுசூர எனும

அ த த ி ய ா ய த த ி ல த க ா ண டு வ ந து ள ள ர ம

தபாறுததமாேதாக உளளது

عليه اهلل صىل اهلل رسول قال قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن وسلم

ما عمال إنما بانليات ال وإن هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ لك

نيا إل و ي صيب ها د ة إل أ

ها امرأ إله هاجر ما إل ت ه فهجر ينكح

இ ந த லு ஃ லு ஃ ம ர ஜ ா ன எ ன ற நூ லி ன

தபறுமதிரய இபனு சலாஹ எனறு பிைபலயம

தபறற அஸதஸயக தகியுததன அவரகள

கூ று ம க ப ா து ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ க ள ி ன

வரககரள பினவருமாறு கூறியுளளாரகள

22

1இமாம புகாாி(ைஹ) மறறும இமாம முஸலிம

(ைஹ) ஆகிகயாாின நிபநதரே அடிபபரையில

ஒனறுபடடு அறிவிதத ஹதஸகள

2இமாம முஸலிம (ைஹ) அவரகளினறி இமாம

புகாாி (ைஹ) அவரகள தேிதது அறிவிதத

சஹஹாே ஹதஸ

3 இமாம புகாாி (ைஹ) இனறி இமாம முஸலிம

(ைஹ) தேிதது அறிவிதத ஹதஸ

4 இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

அ வ ர க ள ி ன ந ி ப ந த ர ே க கு உ ட ப ட ை

ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ ா கு ம எ ன ற ா லு ம

அவவிருவரும அதரே அறிவிகக விலரல

5 இமாம புகாாி (ைஹ)அவரகளுரைய

நிபநதரேககு உடபடை சஹஹாே ஹதஸ

எேினும அதரே அவரகள அறிவிகக விலரல

6 இமாம முஸலிம (ைஹ) அவரகளுரைய

நிபநதரேககு உடபடை சஹஹாே ஹதஸ

எேினும அதரே அவரகள அறிவிகக விலரல

23

7 இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

ஆ க ி ய வ ர க ள ி ை ம ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ

எனறாலும அவவிருவாின ந ிபநதரேககு

உடபைாதரவ

இதுகவ சஹஹாே ஹதஸகளின பிைதாே

பிாிவுகளாகும இதில மிக உயரவாேதும

ஹதஸகரள அறிஞரகள கூறககூடியதும

மு த ல ா வ து இ ல க க த த ி ல கூ ற ப ப ட ை

விையமாகும இநத வரகரயத தான இமாம

களாே புகாாி (ைஹ) அவரகளும இமாம

முஸலிம (ைஹ) அவரகளும ஏககாப ிதது

அறிவிததுளளேர இதுகவ இமாம புகாாி

(ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)ஆகிகயார ஒனறு

படடு அறிவிததுளளேர எனபதன கருததாகும

இ த ன மூ ல ம மு ழு ச மு த ா ய மு ம ஒ ன று

படடுளளேர எனறு கருததலல எேினும

இவவிருவரும ஒனறு படடுளள விையததில

மு ழு ச மு த ா ய மு ம ஒ ன று ப ட டு ள ள து

இவவரக யிலுளள அரேதது ஹதஸகளும

திடைவடை மாக சஹஹாே தாகும

உறுதியாே அறிவுககும சிநதரேககும உைன

படடு வைககூடியதுமாகும

24

அஷதெயக ெனகிதி (ைஹ) அவரகள இமாம

புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ) இருவரும

ஏககாபிதது அறிவிதத ஹதஸகரள உளளைக

கியதாக

( ومسلم ابلخاري عليه اتفق فيما املسلم زاد )

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

புகாாி முஸலிம எனறு எழுதிய இநநூரலத

த வ ி ை க வ த ற ா ரு நூ ல த த ா கு க க ப

படடிருபபதாக எேககு ததா ியவிலரல

எ ன ற ா லு ம ெ ன க த ி ( ை ஹ ) பு க ா ா ி

(ைஹ)முஸலிம (ைஹ) ஆகிய இரு வரும

ஏ க க ா ப ி த து அ ற ி வ ி த த அ ர ே த து

ஹ த ஸ க ர ள யு ம இ ந நூ லி ல த த ா கு த த ி ை

விலரல

அ க ை வ ா ி ர ச அ டி ப ர ை ய ி ல ந ப ி ( ஸ ல )

அவரகளின தசால சாரநத ஹதஸகரளயும

நபியவரகளின வரைரேகரள குறிககக

கூடிய ldquoகாேrdquo (இருநதது) எனறு ஆைமபிகககக

கூடிய ஹதஸகரளயும நஹா (தடுததாரகள)

எனறு ஆைமபிககக கூடிய ஹதஸகரளயும

மாததிைம ததாகுததுளளாரகள அநநூலில

25

க ா ை ப ப டு ம அ ர ே த து ஹ த ஸ க ள ி ன

எணைிகரக 1368 ஆகும

இமாம நவவி (ைஹ) அவரகள ெைஹ சஹஹ

முஸலிம எனும நூலில (நபித கதாழரகளின

வாரதரதகளுககும நபிகளாாின வாரதரத

களுககு மிரையிலுளள கவறு பாடரை) பின

வருமாறு கூறுகிறாரகள

நாஙகள கூறிகோம அலலது நாஙகள

தசயகதாம அலலது அவரகள கூறுகினறேர

அலலது அவரகள இவவாறு தசயகினறேர

அ ல ல து ந ா ங க ள ப ா ர க க ா த வ ர க ள ா க

இருநகதாம அலலது இதில எவவித தவரறயும

ந ா ங க ள ப ா ர க க வ ி ல ர ல ஆ க ி ய வ ா ர த

ரதகளுைன ஒரு சஹாபி அறிவிககும ஹதஸ

(மவகூபா அலலது மரபூஹா எனபதில) இமாம

கள கருதது முைணபாடு படடுளளேர

இமாம அபூபககர இஸமாயலி அவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே ஹதஸ மரபூவாக (நபி

(ஸல) அவரகளின தசயதியாக) அரமயாது

அது மவகூபாக (சஹாபியின வாரதரதயாக)

அரமயும எனகிறாரகள

26

ஹதஸ கரல பிகஹூ கரல ஊசூல கரல

அறிஞரகளில தபருமபாலாேவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே வாரதரத பிைகயாகமாே

தசயதிகள நபி (ஸல) அவரகளுரைய

காலததுைன இரைககப பைவிலரல எனறால

அ து ம ர பூ ஊ வ ா க ம ா ட ை ா து ம ா ற ா க

மவகூபாகும அவவாரதரத பிைகயாகம நபி

( ஸ ல ) அ வ ர க ளு ர ை ய க ா ல த து ை ன

இரைககப படுமாோல உதாைைமாக நபி

(ஸல) அவரகள உயிகைாடு இருககும காலததில

நாஙகள தசயயக கூடியவரகளாக இருநகதாம

அலலது அவரகளுரைய காலததில தசயயக

கூ டி ய வ ர க ள ா க இ ரு ந க த ா ம அ ல ல து

அவரகள எஙகளுைன இருககும கபாது அலலது

எஙகளுககு மததியில இருககும கபாது தசயயக

கூடியவரகளாக இருநகதாம கபானற முரற

களில அறிவிககபபடுகமயாோல அது மரபூ

ஆகும இதுகவ துலலியமாக விளஙகக கூடிய

சாியாே வழியாகும

அதாவது நபி (ஸல) அவரகளுரைய காலததில

தசயயப படடிருநதால அதரே அவரகள

அறிநதிருககினறாரகள அஙககாிததிருககின

றாரகள எனபகத தவளிபபரையாேதாகும

27

எேகவ தான இவவாறாே ஹதஸ மரபூஹ

எேபபடுகிறது

தபருமபாலும ஹதஸில குறிபபிைபபடும அச

தசயல ததாியாத தசயலாக இருககுகமயாோல

அது மரபூஹாகவும அதறகு மாறறமாக இருககு

கமயாேல அது மவகூபாகும எே கவறு சிலர

கூறியுளளேர இகத கருதரத அபூ இஸஹாக

அஷ ெிைாதி அஷ ொபி (ைஹ) அவரகள

உறுதியாக கூறியுளளாரகள அலலாஹ மிக

அறிநதவன

இவவாறு எஙகளுககு கடைரளயிடைாரகள

இதரே விடடும நாஙகள தடுககபபடகைாம

அலலது இது சுனோ எனபதாக ஒரு நபித

க த ா ழ ர அ ற ி வ ி ப ப ா க ை ய ா ே ா ல அ ர வ

அ ர ே த து ம ம ர பூ ஹ ா கு ம ப ல

கரலகளிலுமுளள தபரும பாலாே

அறிஞரகளின சாியாே முடிவு இதுகவயாகும

எே இமாம நவவி(ைஹ) கூறுகினறாரகள(நூல

ெைஹ சஹஹ முஸலிம)

இமாம ரஸத ஜமாலுததன காசிமி அவரகள

ஹதஸகரள அறிவிககும அடிபபரை சடை

28

விதிகள எனும நூலில குறிபபிடும கபாது

இமாம தகியுததன இபனு ரதமியா (ைஹ)

அவரகளின சில தரபபுககளில நபியரவகளின

ஹதஸ எனபது தபாதுவாக அவரகளின

நுபூவததிறகு பினேர அவரகளின தசால

தசயல அஙக காைம ஆகியவறறிலிருநது

அவரகரள ப பறறி அறிவிககபபடைதாகும

எனறு கூறியுளளாரகள

இஙகு தான ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக

அரலஹி அலபுகாா ி வல முஸலிம எனும

நூலில இமாம புகாாி இமாம (ைஹ) முஸலிம

(ைஹ) ஆகிகயார ஏககாபிதது அறிவிததுளள

ஹ த ஸ க ர ள த த ா கு க க ப ப ட ை

எணைிகரகககும லுஃலுஃ வலமரஜான

எனும நூலில ததாகுக கபடடுளள

ஹதஸகளின எணைிகரகககும இரையில

கவறுபாடு காைபபடுகிறது

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

அ ல பு க ா ா ி வ ல மு ஸ லி ம எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபபடை ஹதஸகளின எணைிகரக

1368

29

லு ஃ லு ஃ வ ல ம ர ஜ ா ன எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபடடுளள ஹதஸகளின எணைிகரக

2006 ஆகும

வாசககை சஹஹாே உயரநத அநதஸதிலுளள

அரேதது ஹதஸகரளயும ததாகுதத இந

நூரல பறறிப பிடிததுக தகாளளுஙகள

அதரே பாதுகாததுக தகாளளுஙகள உஙகளது

இரு கைததிோலும பலமாக பறறிப பிடிததுக

தகாளளுஙகள

نحزلحت بما آمنا ربنانا أ ول واتبعح ت بحنا الرس الشاهدين مع فاكح

எஙகள இைடசககே ந இறககியவறரற நாம

நமபிகரக தகாணடு இத தூதரையும பின

பறறிகோம எேகவ எஙகரள சாடசியாளர

களுைன பதிவு தசயது தகாளவாயாக(353)

30

PART 01

நபி(ஸல) அவரகள மது தபாய தசாலவது

பறறிய கணடிபபு

تكذبوا ل وسلم عليحه الل صل انلبي قال قال لعي حديث -01- انلار فلحيلج لعي كذب من فإنه لعي

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم تابك 3 ف ابلخاري أخرجه

01 என மது தபாய தசாலலாதரகள எவர

எனமது தபாய தசாலகிறகைா அவர நைகததில

நு ர ழ ய ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர அலி (ைலி)

نس حديث -02 نع إنه قال أ نح ن لمح

ثكم أ ن كثريا حديثا أحدي

أ

كذبا لعي تعمد منح قال وسلم عليحه الل صل انلب حعده فلحيتبوأ من مقح

انلاروسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

02 அதிகமாக உஙகளுககு ஹதஸ

அறிவிபபவரத விடடும எனரே தடுககினற

காா ியம எனேதவனறால எவர என ம து

கவணடுதமனறு தபாய தசாலகினறாகைா

31

அவர தேது இருபபிைதரத நைகததிலாககிக

தகாளளடடும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிய

ஹ த ஸ ா கும அ ற ிவ ி ப ப வர அ ேஸ ( ை லி )

அறிவிககிறாரகள

ريحرة أيب ثحدي 03- ومن قال وسلم عليحه الل صل انلب عن ه دا لعي كذب تعم م

حعده فليتبوأ انلار من مقح

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

03 எவர எனமது கவணடுதமனறு தபாய

தசாலகிறாகைா அவர தேது இருபபிைதரத

நைகததிலாககிக தகாளளடடும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர அபூ

ஹூரைைா(ைலி)

غرية حديث -04 يقول وسلم عليحه الل صل انلب سمعت قال الحم ع ككذب ليس لعي كذبا إن دا لع كذب من أحد تعم م

ح فلحيتبوأ

عده انلار من مقح امليت ع انلياحة من يكره ما باب 33 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

04 என மது தபாய கூறுவது உஙகளில ஒருவர

மறறவர மது தபாய தசாலவது கபாலலல என

மது கவணடுதமனறு தபாய தசாலபவர தேது

32

இருபபிைதரத நைகததிலாககிக தகாளளடடும

எே நபி(ஸல) அவரகள கூற நான ககடகைன

அறிவிபபவர முகைா(ைலி)

01 இரற நமபிகரக பறறிய பாைம

இரற நமபிகரக எனறால எனே அதேது

பணபுகளின விளககம எனே

ريحرة أيب حديث -05 بارزا سلم و عليحه الل صل انلب كن قال ه تاه للناس يوما

باهلل تؤمن أن اإليمان قال اإليمان ما فقال رجل فأ

قال اإلسلم ما قال بابلعث وتؤمن وبرسله وبلقائه وملئكته ي الصلة وتقيم به تشك ول اهلل تعبد أن اإلسلم لزكة وتؤد ا

كأنك اهلل تعبد أن قال حساناإل ما قال رمضان وتصوم املفروضة املسئول ما قال الساعة مىت قال يراك فإنه تراه تكن لم فإن تراه لم عنها عح

خب ك السائل من بأ

ت إذا أشاطها عن وسأ مة ودل

ربها ال

م اإلبل ر اعة تطاول وإذا ثم اهلل إل يعلمهن ل مخس ف ابلنيان ف ابلهح ثم الية( الساعة علم عنده اهلل إن ) وسلم عليحه الل صل انلب تل

وه فقال أدبر د ا فلم ر عل م جاء جبيل هذا فقال شيئا يروح انلاس ي دينهم

33

عن وسلم ه عليح الل صل انلب جبيل سؤال باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه واإلسلم اإليمان

05 ஒ ரு ந ா ள ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

மே ி தர க ளுக கு ம த த ிய ி ல இ ருந த ார க ள

அபகபாது ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவர களிைம

வநது ஈமான எனறால எனே எனறு ககடைார

ந அலலாஹரவயும அவேது வாேவரகரள

யும அவேது சநதிபரபயும அவேது தூதர

க ர ள யு ம ம று ர ம ய ி ல உ ய ி ர த க ா டு த து

எ ழு ப பு வ ர த யு ம ந ம ப ி க ர க த க ா ள வ து

ஈ ம ா ே ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஸலாம எனறால எனே எனறு அமமேிதர

(மணடும) ககடைார ந அலலாஹரவ வைஙக

கவணடும அவனுககு எதரேயும இரை

ரவககக கூைாது ததாழுரகரய நிரல நாடடி

கைரமயாககபபடை ததாழுரகரய நிரற

கவ றற ி ை ம ழா ே ில கந ா னபு கந ா றப து ம

இ ஸ ல ா ம ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஹஸான எனறால எனே எனறு அம மேிதர

ககடைார ந அலலாஹரவ காணபது கபால

34

அ வ ர ே வ ை ங கு வ த ா கு ம ந அ வ ர ே

ப ா ர க க ா து வ ி ட ை ா லு ம அ வ ன உ ன ர ே

பாரததுக தகாணடிருககினறான எனபது

இஹஸாோகும எே நப ி (ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

மறுரம நாள எபகபாது வரும எே அமமேிதர

ககடைார ககளவி ககடபவர ககடகப

படுபவரை விை (அதாவது எனரே விை

நஙகள) நனகு அறிநதவர எனறாலும அதன

(சில) அரையாளஙகரள உஙகளுககு

அறிவிகக ினகறன அடிரமப தபண தன

எஜமாேிரய தபறதறடுபபதும கறுபபு

ஒடைகம கமயபபவரகள கடடிைஙகள கடடுவது

ம ா கு ம ஐ ந து வ ி ை ய ங க ள உ ள ள ே

அரவகரள அலலாஹரவத தவிை எவரும

அறியமாடைாரகள அரவ மறுரம பறறிய

அறிவு நிசசயமாக அலலாஹவிைகம உளளது

அவகே மரழரய இறககுகினறான கருவரற

யில உளளவறரற அவகே நனகறிவான

எநகதார ஆனமாவும தான நாரளககு எரத

சமபாதிககும எனபரத அறியமாடைாது

கமலும எநததவாரு ஆனமாவும தான எநத

பூமியில மைைிககும எனபரதயும அறிய

35

மாடைாது நிசசயமாக அலலாஹ நனகறிநத

வன மிக நுடபமாேவன (3134) எனற

வ ச ே த ர த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ஓ த ி க

காடடிோரகள

பிறகு அமமேிதர திருமபிச தசனறு விடைார

அம மேிதரை அரழதது வாருஙகள எே

கூறிய கபாது அவரை கதடிச தசனற கபாது

அவரை காைவிலரல அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள அவர தான ஜிபால(அரல) மககளின

மாரககதரத கறறுக தகாடுபபதறகாக வநதார

எேக கூறிோரகள அறிவிபபவர

அபூஹூரைைா (ைலி)

இஸலாததின கைரமகளில ஒனறாே

ததாழுரககள

بيحد بن طلححة حديث - 06 صل اهلل رسول إل رجل جاء قال اهلل ع مع الرأس ثائر جنحد أهل من وسلم عليحه الل قه ول صوته دوي ي سح فح ي

ل هو فإذا دنا حىت يقول ما الل صل اهلل رسول فقال اإلسلم عن يسأ

قال غري ها لعي هل فقال والليلة الوم ف صلوات مخس وسلم عليحه نح إل ل

رمضان وصيام وسلم عليحه الل صل اهلل رسول قال تطوع أ

ن إل ل قال غريه لعي له قال صل اهلل رسول ل وذكر قال تطوع أ

36

نح إل ل 3ஸ صஜ قال غري ها لع هل قال الزكة وسلم عليحه الل أ

دبر قال تطوع نحقص ول هذا ع أزيد ل واهلل يقول وهو الرجل فأ

أ

فحلح وسلم ه عليح الل صل اهلل رسول قال صدق إنح أ

اإلسلم من الزكة باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

06 நஜத பகுதிரய கசரநத ஒரு மேிதர

பைடரை தரலயுைன நபி (ஸல) அவரகளிைம

வ ந த ா ர அ வ ை து ச ப த ம ா ங க ா ை ம ி ை க

கூடியதாக இருநதகத தவிை எனே தசாலகிறார

எனறு புாிநது தகாளளமுடியவிலரல அவர

அலலாஹவின தூதரை தநருஙகி இஸலாம

எனறால எனே எனறு ககடைார இைவிலும

பகலிலும ஐநது கநைம ததாழுவதாகும எே

நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள இரதத தவிை

கவகறதும என மது உளளதா எேக ககடைார

நர விருமபி கமலதிகமாக தசயகினறரதத

(ததாழுகினற ரதத) தவிை எனறு நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள கமலும ைமழாேில

கநானபு கநாறபதும இஸலாததின கைரமயா

கும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

இரத தவிை கவதறதுவும எனமது உளளதா

எேக ககடைார ந விருமபி கமலதிகமாக

37

தசயகினறரதத (கநானபு பிடிபபரதத) தவிை

எனறு நப ி (ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அபகபாது அமமேிதர அலலாஹவின மது

சததியமாக இரதத தவிை கூடைவும மாடகைன

குரறககவும மாடகைன எேக கூறிவிடடு

திருமபிச தசனறார இவர உணரம கூறிோல

தவறறிப தபறறுவிடைார எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர தலஹா இபனு உரபததுலலாஹ

(ைலி)

சு வ ே த த ி ல நு ர ழ ய ச த ச ய யு ம இ ர ற

நமபிகரக

نصاريي أيوب أيب حديث - 7ن عنه اهلل ريض ال

رسول يا قال رجل أ

خل ين بعمل أخبين اهلل رسول فقال مال ل ما القوم فقال اجلنة ي دحرب وسلم عليحه الل صل اهلل

وسلم عليحه الل صل انلب فقال ل ما أ

ك ل اهلل تعب د ت الصلة وت قيم شيئا به ت شح الرحم وتصل الزكة وت ؤح

راحلته ع كن كأنيه قال ذرحها رحمال صلة فضل باب 11 الدب كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

38

07 ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவரகளிைம

(வாகேததில வநது) எனரே சுவேததில

நுரழயச தசயயும ஒரு காாியதரத தசாலலித

தாருஙகள எேக கூறிோர அபகபாது மககள

இவருககு எனே நைநதது இவருககு எனே

நைநதது எேக கூறிோரகள அதறகு நபி

(ஸல) அவரகள இவருககு ஏகதனும அவசைத

க த ர வ இ ரு க க ல ா ம எ ே க கூ ற ி வ ி ட டு

நஅலலாஹரவ வைஙககவணடும அவனுககு

எ ர த யு ம இ ர ை ய ா க க க கூ ை ா து ந

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

த க ா டு த து இ ே ப ந ர த க ச ர ந து ந ை க க

க வ ண டு ம எ ே க கூ ற ி ே ா ர க ள ப ி ற கு ந

(பிடிததுக தகாணடிருககும உன வாகேததின

ரகயிறரற விடடு விடடு) உன வாகேததில

பு ற ப ப டு எ ன று ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூ ற ி ே ா ர க ள ( அ ந க ந ை த த ி ல ) க க ள வ ி

ககடைவர தேது வாகேததில உடகாரநதிருந

தார கபாலும எே அபூ அயயூப அல

அனசாாி(ைலி) அறிவிககிறாரகள

يب حديث - 08ريحرة أ ن عنه اهلل ريض ه

را أ عح

ت بياأ

الل صل انلب أ

لين فقال وسلم عليحه ب د قال اجلنة دخلحت عملحت ه إذا عمل ع د تعح

39

ك ل اهلل ت وبة الصلة وت قيم شيحئا به ت شح ي المكح روضة الزكة وت ؤد املحفحوم س والي قال رمضان وتص زيد ل بيده نفح

ا هذا ع أ فلمي قال ولي

ه منح وسلم عليحه الل صل انلب نح سر أ ل إل ينحظ

ل منح رج هحنة أ اجلح

رح هذا إل فلحينحظ الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

08 ஒரு கிைாமவாசி நபி (ஸல)அவரகளிைம

வநது எேகதகாரு காா ியதரத (அமரல)

தசாலலித தாருஙகள அதரே நான தசயதால

சுவே தத ி ல நு ரழய கவ ணடும என றார

அதறகு நபி(ஸல) அவரகள ந அலலாஹரவ

வைஙக கவணடும எதரேயும அவனுககு

இரை யாககககூைாது ந கைரமயாககபபடை

ததாழுரகரய நிரல நாடடி கைரமயாககப

படை ஸகாதரதயும நிரறகவறறி ைமழான

மாதததில கநானபும கநாறறு வைகவணடும

எே கூறிோரகள என உயிர எவன ரகவசம

உ ள ள க த ா அ ந த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

சததியமாக இதரே விை நான (எதரேயும)

அதிகாிகக மாடகைன எேக கூறிவிடடு அநத

கிைாமவாசி திருமபிச தசனறார அபகபாது

நப ி (ஸல) அவரகள எவர சுவேவாச ிரய

40

ப ா ர க க வ ி ரு ம பு க ி ற ா க ை ா அ வ ர இ வ ர ை

பாரததுக தகாளளடடும எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவரஅபூஹூரைைா(ைலி)

இஸலாம ஐநது விையஙகள மது ந ிறுவப

படடுளளது எனற நபி(ஸல) அவரகளின கூறறு

مر ابحن حديث - 9 ول قال قال عنهما اهلل ريض ع الل صل اهلل رس لم ب ين وسلم عليحه نح شهادة مخحس ع اإلسح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ م

ول ج الزكة وإيتاء الصلة وإقام اهلل رس رمضان وصوحم والح إيمانكم داعؤكم باب 3 اإليمان كتاب 3 ف خاريابل أخرجه

09 இஸலாம ஐநது விையஙகள மது

நிறுவபபடடுளளது அரவ உணரமயாக

வைஙகி வழ ிபடுவதறகு தகுத ியாேவ ன

அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல

எ ன று ம மு ஹ ம ம த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

அலலாஹவின தூதர ஆவார எனறும சாடசி

கூறுவதாகும கமலும ததாழுரகரய நிரல

ந ா ட டி ஸ க ா த ர த த க ா டு த து ஹ ஜ ர ஜ

நிரறகவறறி ைமழாேில கநானபு கநாறபது

மாகும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

41

அ ல ல ா ஹ ர வ யு ம அ வ ே து தூ த ர ை யு ம

நமபிகரக தகாளவதும மாரககக கைரமகரள

கபணுவதும அதன பால அரழபபு விடுபபதும

எனற கடைரள

ا الحقيحس عبحد وفحد إن قال عبياس ابحن حديث - 10 تو ا لمي صل انلب أ

م من قال وسلم عليحه الل وح الحقوح مرححبا قال ربيعة قال وا الحوفحد من أ

م قوح لح وح باد أ لحوفح با ول يا فقال وا ندام ول خزايا غريح نا اهلل رس ل إتطيع نح نسح

تيك أ

حر ف إل نأ رام الشهح منح الحح هذا وبيحنك وبيحننا الح

ار في ك ض نا م رح ر فم محل بأ

بح فصح ح لح وراءنا منح به ن خ به وندحح

نة اجلل وه

بة عن وسأ

شحمح ال مره

بع فأ رح

مح بأ بع عنح ونهاه رح

مح أ مره

باإليمان أ

باهلل ده ون قال وحح ر تدحده باهلل اإليمان ما أ ول اهلل قال وا وحح ورس

لم عحنح شهادة قال أ

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م الصلة وإقام اهلل رس

نح رمضان وصيام الزكة وإيتاء وا وأ ط س املحغنم من ت عح مح الح م عنح ونهاه

بع رحنحتم عن أ باء الح زفت وانلقري وادل بما والم قري قال ور وقال الم وه ن ا فظ وا حح ب خح

مح منح بهن وأ وراءك

اإليمان من المس أداء باب 31 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

10 அபதுல ரகஸ எனபவாின தூதுக

குழுவிேர நபி (ஸல) அவரகளிைம வநதாரகள

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள இநத கூடைம

42

அ ல ல து தூ து க கு ழ வ ி ே ர ய ா ர எ ே க

க க ட ை ா ர க ள அ த ற கு அ வ ர க ள ை ப ஆ

வமசதத ிேர எனறேர மகககள உஙகள

வருரக இழிவினறி ரககசதமினறி நலவருரக

ய ா க ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை நாஙகள

மிக தூைததிலிருநது வருகிகறாம எஙகளுககும

உஙகளுககுமிரையில நிைாகாிபபாளரகளாே

மு ள ர கூ ட ை த த ி ே ர உ ள ள ே ர யு த த ம

தச யவ தற கு தர ை தச யய பப டை புே ி த

மாதஙகரளத தவிை உஙகளிைம எஙகளுககு

வ ை மு டி ய ா து எ ே க வ எ ங க ளு க கு ச ி ல

க ட ை ர ள க ர ள இ டு ங க ள அ த ர ே

எ ங க ளு க கு ப ப ி ன ே ா ல ( வ ை மு டி ய ா ம ல )

இருககினற வரகளுககு அறிவிபகபாம

அதரே (தசயல படுததுவதரத) கதகாணடு

சுவேம நுரழகவாம எே கூறிய பின சில

வ ர க ப ா ே ங க ர ள ப ப ற ற ி அ ம ம க க ள

ககடைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

நானகு கடைரளகரள தசயல படுததுமாறும

நானகு கடைரளகரள தடுததுக தகாளளு

மாறும கூறிோரகள

43

ப ி ற கு அ ல ல ா ஹ ர வ ம ட டு ம ந ம ப ி க ர க

த க ா ள ளு ம ா று க ட ை ர ள ய ி ட டு வ ி ட டு

அலலாஹ ரவ நமபிகரக தகாளவது எனறால

எ ன ே எ ன று அ ற ி வ ர க ள ா எ ே க

ககடைாரகள அதறகு அமமககள அதரே

அலலாஹவும அவேது தூரும நனகறிவாரகள

எேக கூறிோரகள உணரமயாக வைஙகி

வழிபடுவ தறகு தகுதியாேவன அலலாஹ

ரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல முஹமமத

( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த ரு ம

அடியாருமா வார கமலும ததாழுரகரய நிரல

நாடடுவது ஸகாத தகாடுபபது ைமழாேில

கநானபு கநாறபது கபார தசலவததிலிருநது

ஐநதில ஒரு பகுதிரய நஙகள (இஸலாமிய

அ ை சு க கு ) த ச லு த து வ து எ ே க ட ை ர ள

யிடைாரகள

(மதுரவ ரவததிருகக பயனபடுததும) மண

சா டி கள சு ர ைக க ாய குடு ர வ க ப ா த த

மைததின அடிபபாகதரத குரைநது தயாாிதத

மைப பபபாய தார பூசபபடை பாததிைஙகள

ஆகியரவகரள (பயனபடுததுவதறகு) தரை

தசயதாரகள

44

இதரே நிரேவில தகாணடு இஙகு வைாது

உ ங க ளு க கு ப ி ன ே ா ல உ ள ள வ ர க ளு க கு

தசாலலி விடுஙகள எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

يث - 11 ن عباس ابحن حدحول أ بعث لما وسلم عليحه الل صل اهلل رس

عاذا من ع عنه اهلل ريض م دم إنك قال الح م ع تقح ل قوح هح أ كتاب

نح ول فلحيك مح ما أ وه ع مح اهلل عرف وا فإذا اهلل عبادة إلحه تدح بحه خح

ن فأ

أ

س عليحهمح فرض قدح اهلل مهمح ف صلوات مخح يوح لتهمح فعل وا فإذا ولحمح بحه خح

ن فأ

والهمح منح زكة عليحهمح فرض اهلل أ مح

قرائهمح ع وترد أ فإذا ف

وا طاع ذح بها أ مح فخ وال كرائم وتوق منحه مح

انلاس أ

الصدقة ف انلاس أموال كرائم تؤخذ ل باب 31 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

11 முஆத(ைலி) அவரகரள நபி (ஸல) அவரகள

யமனுககு அனுபபும கபாது முஆகத நிசசயமாக

ந ர க வ த ம த க ா டு க க ப ப ட ை ம க க ள ி ை ம

தசலகிறரஎேகவ முதலில அலலாஹவுககு

வழிபடடு நைககுமாறு அமமககளுககு ந

அ ர ழ ப பு வ ி டு அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

45

அறிநது ஏறறுகதகாணைால ஒவதவாரு நாள

இைவிலும பகலிலும ஐகவரள ததாழகவணடும

எனறு அலலாஹ அவரகள மது கைரமயாககி

யுளளான எே ததா ிவ ிதது விடு அதரே

அ வ ர க ள ஏ ற று த ச ய த ா ல அ வ ர க ள ி ன

தசலவஙகளில ஸகாதரத எடுதது அதரே

அ வ ர க ள ி லு ள ள ஏ ர ழ க ளு க கு த க ா டு க க

கவணடும எனறு அலலாஹ அவரகள மது

கைரமயாககியுளளான எே ததாிவிதது விடு

இதறகும அவரகள கடடுபபடைால அவரகளிலி

ரு ந து ஸ க ா த ர த வ சூ லி க கு ம க ப ா து

அவரகளின தசலவஙகளில (நடுத தைமாேரத

விடுதது) உயர தைமாேரத எடுததுக தகாளளக

கவணைாம எே எசசாிககினகறன எனறு

கூறிோரகள அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ

(ைலி)

ن عبياس ابحن حديث - 12عاذا بعث وسلم عليحه الل صل انلب أ م

من إل وة اتق فقال الح ل وم دعح بيحنها ليحس فإنها المظح حجاب اهلل وبيح املظلوم دعوة من والذر التقاء باب 9 املظالم كتاب 34 ف ابلخاري أخرجه

12 நபி(ஸல) அவரகள முஆத (ைலி)

அ வ ர க ர ள ய ம னு க கு அ னு ப பு ம க ப ா து

46

(முஆகத ) அ ந த ி இரழககபபடைவேின

பிைாரததரேககு அஞசிக தகாள ஏதேேில

நிசசயமாக அதறகும அலலாஹவுககுமிரையில

த ி ர ை க ய து ம ி ல ர ல எ ே கூ ற ி ே ா ர க ள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ மு ஹ ம ம து ர

ைசூலுலலாஹ எே கூறும வரை மககளுைன

கபாைாடுமாறு வநதுளள கடைரள

يب حديث - 13ر أ مر بكح ب و قال وع

ريحرة أ ا ه لمي ف ول ت و صل اهلل رس

ب و وكن وسلم عليحه الل ر أ

من كفر منح وكفر عنه اهلل ريض بكحمر فقال الحعرب ول قال وقدح انلاس ت قاتل كيحف عنه اهلل ريض ع رس

مرحت وسلم عليحه الل صل اهلل نح أ

قاتل أ

ولوا حىتي انلاس أ إل إل ل يق

سه مال مين عصم فقدح قالا فمنح اهلل ه إل ونفح اهلل ع وحساب ه بق ب و فقال

ر أ

قاتلن واهلل بكح فرق منح ل الزكة فإن والزكة الصلة بيح

ونها كنوا عناقا منع وين لوح واهلل املحال حق ول إل ي ؤد الل صل اهلل رس مح وسلم عليحه منحعها ع لقاتلحت ه

مر قال و ما فواهلل عنه اهلل ريض ع نح إل ه ح قدح أ ر اهلل ش يب صدح

أ

ر نه فعرفحت عنه اهلل ريض بكح

ق أ الح

الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

47

13 நபி (ஸல) அவரகள மைைிதத பின

அபூபககர (ைலி) அவரகள ஆடசிததரலவைாக

நியமிககபபடடிருநதாரகள அபகபாது அைபி

க ள ி ல ச ி ல ர ( ஸ க ா த த க ா டு க க ம று த து )

நிைாகாிபபாளரகளாக மாறிோரகள அவரகளு

ைன கபார ததாடுபபதறகு அபூபககர (ைலி)

அவரகள ஆயததமாே கபாது உமர (ைலி)

அ வ ர க ள அ பூ ப க க ர ( ை லி ) அ வ ர க ள ி ை ம

லாஇலாஹ இலலலலாஹூ எேக கூறுமவரை

ம க க ளு ை ன க ப ா ை ா டு ம ா று ந ா ன ஏ வ ப

படடுளகளன எவர அதரே கூறி விடைாகைா

அவைது தணைரேககுாிய குறறதரதத தவிை

அ வ ை து த ச ல வ த ர த யு ம உ ய ி ர ை யு ம

எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாணைார

அவைது விசாைரை அலலாஹவிைகம உளளது

எே நபி(ஸல) அவரகள கூறியுளளாரககள

(அபடியிருககும கபாது அநத இககலிமாரவ

ஏ ற ற ம க க ளு ை ன எ ப ப டி ந ங க ள க ப ா ர

புா ிவரகள) எேக ககடைாரகள அதறகு

அபூபககர(ைலி) அவரகள அலலாஹவின மது

சததியமாக ததாழுரகரயயும ஸகாதரதயும

கவறு படுததுகினறாகைா அவருைன நான

கபார புாிகவன காைைம ஸகாத எனபது

48

த ச ல வ த த ி ற கு ா ி ய உ ா ி ர ம ய ா கு ம

ஆலலாஹவின மது சததியமாக அவரகள நபி

(ஸல) அவரகளிைம தகாடுததுக தகாணடிருநத

ஒடகததின ரகயிறரறகயனும தை மறுததால

அ ர த ம று த த த ற க ா க அ வ ர க ளு ை ன

கபாாிடுகவன எேேக கூறிோர

உமர (ைலி) அவரகள கூறும கபாது அலலாஹ

வ ி ன ம து ச த த ி ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

அ பூ ப கக ர (ை லி ) அ வர க ளி ன உ ள ளத ர த

(தரககமாே இநத முடிவில) விசாலமாககி

ோன அது தான உணரம எனபரத நான

அறிநது தகாணகைன எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவர அபூஹூரைைா(ைலி) அவரகள

يب حديث - 14 ريحرة أ ول قال قال ه سلم و عليحه الل صل اهلل رس

مرحت نح أ

قاتل أ

ول وا حىتي انلاس أ إلي إل ل يق اهلل إلي إل ل قال فمنح اهلل

سه ميني عصم فقدح ه إل ومال نفح اهلل ع وحساب ه بق اإلسلم إل وسلم عليحه الل صل انلب داعء باب 113 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه وانلبوة

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

19

பாைம 05 எவர ஒரு தபண மைபபதறகாக

அ ல ல து ந ல ல த த ா ரு க ா ா ி ய த ர த

தசயவதறகாகா நாடு துறநது தசலலல

عليه اهلل صىل انليب قال قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن وسلم

ما بانلية العمل إل هجرت ه كنت فمن نوى ما لمرئ وإن الل ول ورس إل ت ه فهجر ول الل إل هجرت ه كنت ومن وسلم عليه الل صىل ورس

نيا و ي صيب ها د ة أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه ينكح

وانلذور اإليمان كتاب 6 அததியாயம 83

சததியஙகளும கநரரசகளும

ப ா ை ம 23 ச த த ி ய ம த ச ய வ த ி ல ந ி ய ய த

ரவததல

عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن اهلل صىل اهلل رسول سمعت قال يقول وسلم عليه

20

ما عمال إنما بانلية ال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما لمرئ وإن اللول ل إ فهجرت ه ورس ول الل نيا إل هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها د

أ

ة ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

اليل كتاب 7 அததியாயம 90 தநதிைஙகள

பாைம 01 தநதிைதரத விடுதல

عليه اهلل صىل انليب سمعت قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن يقول وسلم

ها يا ي أ ما انلاس عمال إن

ما بانلية ال كنت فمن نوى ما لمرئ وإن

إل هجرت ه الل ول إل فهجرت ه ورس الل ول نيا إل هاجر ومن ورس د و يب هاي ص

ة أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

இ ம ா ம மு ஸ லி ம ( ை ஹ ) அ வ ர க ள இ ந த

ஹதரஸ தேது நூலில اإلمارة كتاب அததியாம

33 ஆடசிஅதிகாைம பாைம எணைதரத

தபாருதகத தசயலகள அரமகினறே (ஹதஸ

எண 155) ல தகாணடு வநதுளளாரகள

21

இ ம ா ம பு க ா ா ி ( ை ஹ ) அ வ ர க ள க ம க ல

கு ற ி ப ப ி ட ை வ ர க ய ி ல ஏ ழு இ ை ங க ள ி ல

(தவவகவறு தசாறகள அரமபபில) இநத

ஹதரஸ தகாணடு வநத கபாதிலும பினவரும

வாசக அரமபபிலுளள ஹதரஸ கிதாபுல

அயமான மறறும க ிதாபுலந நுசூர எனும

அ த த ி ய ா ய த த ி ல த க ா ண டு வ ந து ள ள ர ம

தபாறுததமாேதாக உளளது

عليه اهلل صىل اهلل رسول قال قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن وسلم

ما عمال إنما بانليات ال وإن هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ لك

نيا إل و ي صيب ها د ة إل أ

ها امرأ إله هاجر ما إل ت ه فهجر ينكح

இ ந த லு ஃ லு ஃ ம ர ஜ ா ன எ ன ற நூ லி ன

தபறுமதிரய இபனு சலாஹ எனறு பிைபலயம

தபறற அஸதஸயக தகியுததன அவரகள

கூ று ம க ப ா து ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ க ள ி ன

வரககரள பினவருமாறு கூறியுளளாரகள

22

1இமாம புகாாி(ைஹ) மறறும இமாம முஸலிம

(ைஹ) ஆகிகயாாின நிபநதரே அடிபபரையில

ஒனறுபடடு அறிவிதத ஹதஸகள

2இமாம முஸலிம (ைஹ) அவரகளினறி இமாம

புகாாி (ைஹ) அவரகள தேிதது அறிவிதத

சஹஹாே ஹதஸ

3 இமாம புகாாி (ைஹ) இனறி இமாம முஸலிம

(ைஹ) தேிதது அறிவிதத ஹதஸ

4 இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

அ வ ர க ள ி ன ந ி ப ந த ர ே க கு உ ட ப ட ை

ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ ா கு ம எ ன ற ா லு ம

அவவிருவரும அதரே அறிவிகக விலரல

5 இமாம புகாாி (ைஹ)அவரகளுரைய

நிபநதரேககு உடபடை சஹஹாே ஹதஸ

எேினும அதரே அவரகள அறிவிகக விலரல

6 இமாம முஸலிம (ைஹ) அவரகளுரைய

நிபநதரேககு உடபடை சஹஹாே ஹதஸ

எேினும அதரே அவரகள அறிவிகக விலரல

23

7 இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

ஆ க ி ய வ ர க ள ி ை ம ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ

எனறாலும அவவிருவாின ந ிபநதரேககு

உடபைாதரவ

இதுகவ சஹஹாே ஹதஸகளின பிைதாே

பிாிவுகளாகும இதில மிக உயரவாேதும

ஹதஸகரள அறிஞரகள கூறககூடியதும

மு த ல ா வ து இ ல க க த த ி ல கூ ற ப ப ட ை

விையமாகும இநத வரகரயத தான இமாம

களாே புகாாி (ைஹ) அவரகளும இமாம

முஸலிம (ைஹ) அவரகளும ஏககாப ிதது

அறிவிததுளளேர இதுகவ இமாம புகாாி

(ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)ஆகிகயார ஒனறு

படடு அறிவிததுளளேர எனபதன கருததாகும

இ த ன மூ ல ம மு ழு ச மு த ா ய மு ம ஒ ன று

படடுளளேர எனறு கருததலல எேினும

இவவிருவரும ஒனறு படடுளள விையததில

மு ழு ச மு த ா ய மு ம ஒ ன று ப ட டு ள ள து

இவவரக யிலுளள அரேதது ஹதஸகளும

திடைவடை மாக சஹஹாே தாகும

உறுதியாே அறிவுககும சிநதரேககும உைன

படடு வைககூடியதுமாகும

24

அஷதெயக ெனகிதி (ைஹ) அவரகள இமாம

புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ) இருவரும

ஏககாபிதது அறிவிதத ஹதஸகரள உளளைக

கியதாக

( ومسلم ابلخاري عليه اتفق فيما املسلم زاد )

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

புகாாி முஸலிம எனறு எழுதிய இநநூரலத

த வ ி ை க வ த ற ா ரு நூ ல த த ா கு க க ப

படடிருபபதாக எேககு ததா ியவிலரல

எ ன ற ா லு ம ெ ன க த ி ( ை ஹ ) பு க ா ா ி

(ைஹ)முஸலிம (ைஹ) ஆகிய இரு வரும

ஏ க க ா ப ி த து அ ற ி வ ி த த அ ர ே த து

ஹ த ஸ க ர ள யு ம இ ந நூ லி ல த த ா கு த த ி ை

விலரல

அ க ை வ ா ி ர ச அ டி ப ர ை ய ி ல ந ப ி ( ஸ ல )

அவரகளின தசால சாரநத ஹதஸகரளயும

நபியவரகளின வரைரேகரள குறிககக

கூடிய ldquoகாேrdquo (இருநதது) எனறு ஆைமபிகககக

கூடிய ஹதஸகரளயும நஹா (தடுததாரகள)

எனறு ஆைமபிககக கூடிய ஹதஸகரளயும

மாததிைம ததாகுததுளளாரகள அநநூலில

25

க ா ை ப ப டு ம அ ர ே த து ஹ த ஸ க ள ி ன

எணைிகரக 1368 ஆகும

இமாம நவவி (ைஹ) அவரகள ெைஹ சஹஹ

முஸலிம எனும நூலில (நபித கதாழரகளின

வாரதரதகளுககும நபிகளாாின வாரதரத

களுககு மிரையிலுளள கவறு பாடரை) பின

வருமாறு கூறுகிறாரகள

நாஙகள கூறிகோம அலலது நாஙகள

தசயகதாம அலலது அவரகள கூறுகினறேர

அலலது அவரகள இவவாறு தசயகினறேர

அ ல ல து ந ா ங க ள ப ா ர க க ா த வ ர க ள ா க

இருநகதாம அலலது இதில எவவித தவரறயும

ந ா ங க ள ப ா ர க க வ ி ல ர ல ஆ க ி ய வ ா ர த

ரதகளுைன ஒரு சஹாபி அறிவிககும ஹதஸ

(மவகூபா அலலது மரபூஹா எனபதில) இமாம

கள கருதது முைணபாடு படடுளளேர

இமாம அபூபககர இஸமாயலி அவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே ஹதஸ மரபூவாக (நபி

(ஸல) அவரகளின தசயதியாக) அரமயாது

அது மவகூபாக (சஹாபியின வாரதரதயாக)

அரமயும எனகிறாரகள

26

ஹதஸ கரல பிகஹூ கரல ஊசூல கரல

அறிஞரகளில தபருமபாலாேவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே வாரதரத பிைகயாகமாே

தசயதிகள நபி (ஸல) அவரகளுரைய

காலததுைன இரைககப பைவிலரல எனறால

அ து ம ர பூ ஊ வ ா க ம ா ட ை ா து ம ா ற ா க

மவகூபாகும அவவாரதரத பிைகயாகம நபி

( ஸ ல ) அ வ ர க ளு ர ை ய க ா ல த து ை ன

இரைககப படுமாோல உதாைைமாக நபி

(ஸல) அவரகள உயிகைாடு இருககும காலததில

நாஙகள தசயயக கூடியவரகளாக இருநகதாம

அலலது அவரகளுரைய காலததில தசயயக

கூ டி ய வ ர க ள ா க இ ரு ந க த ா ம அ ல ல து

அவரகள எஙகளுைன இருககும கபாது அலலது

எஙகளுககு மததியில இருககும கபாது தசயயக

கூடியவரகளாக இருநகதாம கபானற முரற

களில அறிவிககபபடுகமயாோல அது மரபூ

ஆகும இதுகவ துலலியமாக விளஙகக கூடிய

சாியாே வழியாகும

அதாவது நபி (ஸல) அவரகளுரைய காலததில

தசயயப படடிருநதால அதரே அவரகள

அறிநதிருககினறாரகள அஙககாிததிருககின

றாரகள எனபகத தவளிபபரையாேதாகும

27

எேகவ தான இவவாறாே ஹதஸ மரபூஹ

எேபபடுகிறது

தபருமபாலும ஹதஸில குறிபபிைபபடும அச

தசயல ததாியாத தசயலாக இருககுகமயாோல

அது மரபூஹாகவும அதறகு மாறறமாக இருககு

கமயாேல அது மவகூபாகும எே கவறு சிலர

கூறியுளளேர இகத கருதரத அபூ இஸஹாக

அஷ ெிைாதி அஷ ொபி (ைஹ) அவரகள

உறுதியாக கூறியுளளாரகள அலலாஹ மிக

அறிநதவன

இவவாறு எஙகளுககு கடைரளயிடைாரகள

இதரே விடடும நாஙகள தடுககபபடகைாம

அலலது இது சுனோ எனபதாக ஒரு நபித

க த ா ழ ர அ ற ி வ ி ப ப ா க ை ய ா ே ா ல அ ர வ

அ ர ே த து ம ம ர பூ ஹ ா கு ம ப ல

கரலகளிலுமுளள தபரும பாலாே

அறிஞரகளின சாியாே முடிவு இதுகவயாகும

எே இமாம நவவி(ைஹ) கூறுகினறாரகள(நூல

ெைஹ சஹஹ முஸலிம)

இமாம ரஸத ஜமாலுததன காசிமி அவரகள

ஹதஸகரள அறிவிககும அடிபபரை சடை

28

விதிகள எனும நூலில குறிபபிடும கபாது

இமாம தகியுததன இபனு ரதமியா (ைஹ)

அவரகளின சில தரபபுககளில நபியரவகளின

ஹதஸ எனபது தபாதுவாக அவரகளின

நுபூவததிறகு பினேர அவரகளின தசால

தசயல அஙக காைம ஆகியவறறிலிருநது

அவரகரள ப பறறி அறிவிககபபடைதாகும

எனறு கூறியுளளாரகள

இஙகு தான ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக

அரலஹி அலபுகாா ி வல முஸலிம எனும

நூலில இமாம புகாாி இமாம (ைஹ) முஸலிம

(ைஹ) ஆகிகயார ஏககாபிதது அறிவிததுளள

ஹ த ஸ க ர ள த த ா கு க க ப ப ட ை

எணைிகரகககும லுஃலுஃ வலமரஜான

எனும நூலில ததாகுக கபடடுளள

ஹதஸகளின எணைிகரகககும இரையில

கவறுபாடு காைபபடுகிறது

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

அ ல பு க ா ா ி வ ல மு ஸ லி ம எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபபடை ஹதஸகளின எணைிகரக

1368

29

லு ஃ லு ஃ வ ல ம ர ஜ ா ன எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபடடுளள ஹதஸகளின எணைிகரக

2006 ஆகும

வாசககை சஹஹாே உயரநத அநதஸதிலுளள

அரேதது ஹதஸகரளயும ததாகுதத இந

நூரல பறறிப பிடிததுக தகாளளுஙகள

அதரே பாதுகாததுக தகாளளுஙகள உஙகளது

இரு கைததிோலும பலமாக பறறிப பிடிததுக

தகாளளுஙகள

نحزلحت بما آمنا ربنانا أ ول واتبعح ت بحنا الرس الشاهدين مع فاكح

எஙகள இைடசககே ந இறககியவறரற நாம

நமபிகரக தகாணடு இத தூதரையும பின

பறறிகோம எேகவ எஙகரள சாடசியாளர

களுைன பதிவு தசயது தகாளவாயாக(353)

30

PART 01

நபி(ஸல) அவரகள மது தபாய தசாலவது

பறறிய கணடிபபு

تكذبوا ل وسلم عليحه الل صل انلبي قال قال لعي حديث -01- انلار فلحيلج لعي كذب من فإنه لعي

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم تابك 3 ف ابلخاري أخرجه

01 என மது தபாய தசாலலாதரகள எவர

எனமது தபாய தசாலகிறகைா அவர நைகததில

நு ர ழ ய ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர அலி (ைலி)

نس حديث -02 نع إنه قال أ نح ن لمح

ثكم أ ن كثريا حديثا أحدي

أ

كذبا لعي تعمد منح قال وسلم عليحه الل صل انلب حعده فلحيتبوأ من مقح

انلاروسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

02 அதிகமாக உஙகளுககு ஹதஸ

அறிவிபபவரத விடடும எனரே தடுககினற

காா ியம எனேதவனறால எவர என ம து

கவணடுதமனறு தபாய தசாலகினறாகைா

31

அவர தேது இருபபிைதரத நைகததிலாககிக

தகாளளடடும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிய

ஹ த ஸ ா கும அ ற ிவ ி ப ப வர அ ேஸ ( ை லி )

அறிவிககிறாரகள

ريحرة أيب ثحدي 03- ومن قال وسلم عليحه الل صل انلب عن ه دا لعي كذب تعم م

حعده فليتبوأ انلار من مقح

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

03 எவர எனமது கவணடுதமனறு தபாய

தசாலகிறாகைா அவர தேது இருபபிைதரத

நைகததிலாககிக தகாளளடடும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர அபூ

ஹூரைைா(ைலி)

غرية حديث -04 يقول وسلم عليحه الل صل انلب سمعت قال الحم ع ككذب ليس لعي كذبا إن دا لع كذب من أحد تعم م

ح فلحيتبوأ

عده انلار من مقح امليت ع انلياحة من يكره ما باب 33 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

04 என மது தபாய கூறுவது உஙகளில ஒருவர

மறறவர மது தபாய தசாலவது கபாலலல என

மது கவணடுதமனறு தபாய தசாலபவர தேது

32

இருபபிைதரத நைகததிலாககிக தகாளளடடும

எே நபி(ஸல) அவரகள கூற நான ககடகைன

அறிவிபபவர முகைா(ைலி)

01 இரற நமபிகரக பறறிய பாைம

இரற நமபிகரக எனறால எனே அதேது

பணபுகளின விளககம எனே

ريحرة أيب حديث -05 بارزا سلم و عليحه الل صل انلب كن قال ه تاه للناس يوما

باهلل تؤمن أن اإليمان قال اإليمان ما فقال رجل فأ

قال اإلسلم ما قال بابلعث وتؤمن وبرسله وبلقائه وملئكته ي الصلة وتقيم به تشك ول اهلل تعبد أن اإلسلم لزكة وتؤد ا

كأنك اهلل تعبد أن قال حساناإل ما قال رمضان وتصوم املفروضة املسئول ما قال الساعة مىت قال يراك فإنه تراه تكن لم فإن تراه لم عنها عح

خب ك السائل من بأ

ت إذا أشاطها عن وسأ مة ودل

ربها ال

م اإلبل ر اعة تطاول وإذا ثم اهلل إل يعلمهن ل مخس ف ابلنيان ف ابلهح ثم الية( الساعة علم عنده اهلل إن ) وسلم عليحه الل صل انلب تل

وه فقال أدبر د ا فلم ر عل م جاء جبيل هذا فقال شيئا يروح انلاس ي دينهم

33

عن وسلم ه عليح الل صل انلب جبيل سؤال باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه واإلسلم اإليمان

05 ஒ ரு ந ா ள ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

மே ி தர க ளுக கு ம த த ிய ி ல இ ருந த ார க ள

அபகபாது ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவர களிைம

வநது ஈமான எனறால எனே எனறு ககடைார

ந அலலாஹரவயும அவேது வாேவரகரள

யும அவேது சநதிபரபயும அவேது தூதர

க ர ள யு ம ம று ர ம ய ி ல உ ய ி ர த க ா டு த து

எ ழு ப பு வ ர த யு ம ந ம ப ி க ர க த க ா ள வ து

ஈ ம ா ே ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஸலாம எனறால எனே எனறு அமமேிதர

(மணடும) ககடைார ந அலலாஹரவ வைஙக

கவணடும அவனுககு எதரேயும இரை

ரவககக கூைாது ததாழுரகரய நிரல நாடடி

கைரமயாககபபடை ததாழுரகரய நிரற

கவ றற ி ை ம ழா ே ில கந ா னபு கந ா றப து ம

இ ஸ ல ா ம ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஹஸான எனறால எனே எனறு அம மேிதர

ககடைார ந அலலாஹரவ காணபது கபால

34

அ வ ர ே வ ை ங கு வ த ா கு ம ந அ வ ர ே

ப ா ர க க ா து வ ி ட ை ா லு ம அ வ ன உ ன ர ே

பாரததுக தகாணடிருககினறான எனபது

இஹஸாோகும எே நப ி (ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

மறுரம நாள எபகபாது வரும எே அமமேிதர

ககடைார ககளவி ககடபவர ககடகப

படுபவரை விை (அதாவது எனரே விை

நஙகள) நனகு அறிநதவர எனறாலும அதன

(சில) அரையாளஙகரள உஙகளுககு

அறிவிகக ினகறன அடிரமப தபண தன

எஜமாேிரய தபறதறடுபபதும கறுபபு

ஒடைகம கமயபபவரகள கடடிைஙகள கடடுவது

ம ா கு ம ஐ ந து வ ி ை ய ங க ள உ ள ள ே

அரவகரள அலலாஹரவத தவிை எவரும

அறியமாடைாரகள அரவ மறுரம பறறிய

அறிவு நிசசயமாக அலலாஹவிைகம உளளது

அவகே மரழரய இறககுகினறான கருவரற

யில உளளவறரற அவகே நனகறிவான

எநகதார ஆனமாவும தான நாரளககு எரத

சமபாதிககும எனபரத அறியமாடைாது

கமலும எநததவாரு ஆனமாவும தான எநத

பூமியில மைைிககும எனபரதயும அறிய

35

மாடைாது நிசசயமாக அலலாஹ நனகறிநத

வன மிக நுடபமாேவன (3134) எனற

வ ச ே த ர த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ஓ த ி க

காடடிோரகள

பிறகு அமமேிதர திருமபிச தசனறு விடைார

அம மேிதரை அரழதது வாருஙகள எே

கூறிய கபாது அவரை கதடிச தசனற கபாது

அவரை காைவிலரல அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள அவர தான ஜிபால(அரல) மககளின

மாரககதரத கறறுக தகாடுபபதறகாக வநதார

எேக கூறிோரகள அறிவிபபவர

அபூஹூரைைா (ைலி)

இஸலாததின கைரமகளில ஒனறாே

ததாழுரககள

بيحد بن طلححة حديث - 06 صل اهلل رسول إل رجل جاء قال اهلل ع مع الرأس ثائر جنحد أهل من وسلم عليحه الل قه ول صوته دوي ي سح فح ي

ل هو فإذا دنا حىت يقول ما الل صل اهلل رسول فقال اإلسلم عن يسأ

قال غري ها لعي هل فقال والليلة الوم ف صلوات مخس وسلم عليحه نح إل ل

رمضان وصيام وسلم عليحه الل صل اهلل رسول قال تطوع أ

ن إل ل قال غريه لعي له قال صل اهلل رسول ل وذكر قال تطوع أ

36

نح إل ل 3ஸ صஜ قال غري ها لع هل قال الزكة وسلم عليحه الل أ

دبر قال تطوع نحقص ول هذا ع أزيد ل واهلل يقول وهو الرجل فأ

أ

فحلح وسلم ه عليح الل صل اهلل رسول قال صدق إنح أ

اإلسلم من الزكة باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

06 நஜத பகுதிரய கசரநத ஒரு மேிதர

பைடரை தரலயுைன நபி (ஸல) அவரகளிைம

வ ந த ா ர அ வ ை து ச ப த ம ா ங க ா ை ம ி ை க

கூடியதாக இருநதகத தவிை எனே தசாலகிறார

எனறு புாிநது தகாளளமுடியவிலரல அவர

அலலாஹவின தூதரை தநருஙகி இஸலாம

எனறால எனே எனறு ககடைார இைவிலும

பகலிலும ஐநது கநைம ததாழுவதாகும எே

நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள இரதத தவிை

கவகறதும என மது உளளதா எேக ககடைார

நர விருமபி கமலதிகமாக தசயகினறரதத

(ததாழுகினற ரதத) தவிை எனறு நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள கமலும ைமழாேில

கநானபு கநாறபதும இஸலாததின கைரமயா

கும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

இரத தவிை கவதறதுவும எனமது உளளதா

எேக ககடைார ந விருமபி கமலதிகமாக

37

தசயகினறரதத (கநானபு பிடிபபரதத) தவிை

எனறு நப ி (ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அபகபாது அமமேிதர அலலாஹவின மது

சததியமாக இரதத தவிை கூடைவும மாடகைன

குரறககவும மாடகைன எேக கூறிவிடடு

திருமபிச தசனறார இவர உணரம கூறிோல

தவறறிப தபறறுவிடைார எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர தலஹா இபனு உரபததுலலாஹ

(ைலி)

சு வ ே த த ி ல நு ர ழ ய ச த ச ய யு ம இ ர ற

நமபிகரக

نصاريي أيوب أيب حديث - 7ن عنه اهلل ريض ال

رسول يا قال رجل أ

خل ين بعمل أخبين اهلل رسول فقال مال ل ما القوم فقال اجلنة ي دحرب وسلم عليحه الل صل اهلل

وسلم عليحه الل صل انلب فقال ل ما أ

ك ل اهلل تعب د ت الصلة وت قيم شيئا به ت شح الرحم وتصل الزكة وت ؤح

راحلته ع كن كأنيه قال ذرحها رحمال صلة فضل باب 11 الدب كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

38

07 ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவரகளிைம

(வாகேததில வநது) எனரே சுவேததில

நுரழயச தசயயும ஒரு காாியதரத தசாலலித

தாருஙகள எேக கூறிோர அபகபாது மககள

இவருககு எனே நைநதது இவருககு எனே

நைநதது எேக கூறிோரகள அதறகு நபி

(ஸல) அவரகள இவருககு ஏகதனும அவசைத

க த ர வ இ ரு க க ல ா ம எ ே க கூ ற ி வ ி ட டு

நஅலலாஹரவ வைஙககவணடும அவனுககு

எ ர த யு ம இ ர ை ய ா க க க கூ ை ா து ந

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

த க ா டு த து இ ே ப ந ர த க ச ர ந து ந ை க க

க வ ண டு ம எ ே க கூ ற ி ே ா ர க ள ப ி ற கு ந

(பிடிததுக தகாணடிருககும உன வாகேததின

ரகயிறரற விடடு விடடு) உன வாகேததில

பு ற ப ப டு எ ன று ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூ ற ி ே ா ர க ள ( அ ந க ந ை த த ி ல ) க க ள வ ி

ககடைவர தேது வாகேததில உடகாரநதிருந

தார கபாலும எே அபூ அயயூப அல

அனசாாி(ைலி) அறிவிககிறாரகள

يب حديث - 08ريحرة أ ن عنه اهلل ريض ه

را أ عح

ت بياأ

الل صل انلب أ

لين فقال وسلم عليحه ب د قال اجلنة دخلحت عملحت ه إذا عمل ع د تعح

39

ك ل اهلل ت وبة الصلة وت قيم شيحئا به ت شح ي المكح روضة الزكة وت ؤد املحفحوم س والي قال رمضان وتص زيد ل بيده نفح

ا هذا ع أ فلمي قال ولي

ه منح وسلم عليحه الل صل انلب نح سر أ ل إل ينحظ

ل منح رج هحنة أ اجلح

رح هذا إل فلحينحظ الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

08 ஒரு கிைாமவாசி நபி (ஸல)அவரகளிைம

வநது எேகதகாரு காா ியதரத (அமரல)

தசாலலித தாருஙகள அதரே நான தசயதால

சுவே தத ி ல நு ரழய கவ ணடும என றார

அதறகு நபி(ஸல) அவரகள ந அலலாஹரவ

வைஙக கவணடும எதரேயும அவனுககு

இரை யாககககூைாது ந கைரமயாககபபடை

ததாழுரகரய நிரல நாடடி கைரமயாககப

படை ஸகாதரதயும நிரறகவறறி ைமழான

மாதததில கநானபும கநாறறு வைகவணடும

எே கூறிோரகள என உயிர எவன ரகவசம

உ ள ள க த ா அ ந த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

சததியமாக இதரே விை நான (எதரேயும)

அதிகாிகக மாடகைன எேக கூறிவிடடு அநத

கிைாமவாசி திருமபிச தசனறார அபகபாது

நப ி (ஸல) அவரகள எவர சுவேவாச ிரய

40

ப ா ர க க வ ி ரு ம பு க ி ற ா க ை ா அ வ ர இ வ ர ை

பாரததுக தகாளளடடும எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவரஅபூஹூரைைா(ைலி)

இஸலாம ஐநது விையஙகள மது ந ிறுவப

படடுளளது எனற நபி(ஸல) அவரகளின கூறறு

مر ابحن حديث - 9 ول قال قال عنهما اهلل ريض ع الل صل اهلل رس لم ب ين وسلم عليحه نح شهادة مخحس ع اإلسح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ م

ول ج الزكة وإيتاء الصلة وإقام اهلل رس رمضان وصوحم والح إيمانكم داعؤكم باب 3 اإليمان كتاب 3 ف خاريابل أخرجه

09 இஸலாம ஐநது விையஙகள மது

நிறுவபபடடுளளது அரவ உணரமயாக

வைஙகி வழ ிபடுவதறகு தகுத ியாேவ ன

அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல

எ ன று ம மு ஹ ம ம த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

அலலாஹவின தூதர ஆவார எனறும சாடசி

கூறுவதாகும கமலும ததாழுரகரய நிரல

ந ா ட டி ஸ க ா த ர த த க ா டு த து ஹ ஜ ர ஜ

நிரறகவறறி ைமழாேில கநானபு கநாறபது

மாகும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

41

அ ல ல ா ஹ ர வ யு ம அ வ ே து தூ த ர ை யு ம

நமபிகரக தகாளவதும மாரககக கைரமகரள

கபணுவதும அதன பால அரழபபு விடுபபதும

எனற கடைரள

ا الحقيحس عبحد وفحد إن قال عبياس ابحن حديث - 10 تو ا لمي صل انلب أ

م من قال وسلم عليحه الل وح الحقوح مرححبا قال ربيعة قال وا الحوفحد من أ

م قوح لح وح باد أ لحوفح با ول يا فقال وا ندام ول خزايا غريح نا اهلل رس ل إتطيع نح نسح

تيك أ

حر ف إل نأ رام الشهح منح الحح هذا وبيحنك وبيحننا الح

ار في ك ض نا م رح ر فم محل بأ

بح فصح ح لح وراءنا منح به ن خ به وندحح

نة اجلل وه

بة عن وسأ

شحمح ال مره

بع فأ رح

مح بأ بع عنح ونهاه رح

مح أ مره

باإليمان أ

باهلل ده ون قال وحح ر تدحده باهلل اإليمان ما أ ول اهلل قال وا وحح ورس

لم عحنح شهادة قال أ

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م الصلة وإقام اهلل رس

نح رمضان وصيام الزكة وإيتاء وا وأ ط س املحغنم من ت عح مح الح م عنح ونهاه

بع رحنحتم عن أ باء الح زفت وانلقري وادل بما والم قري قال ور وقال الم وه ن ا فظ وا حح ب خح

مح منح بهن وأ وراءك

اإليمان من المس أداء باب 31 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

10 அபதுல ரகஸ எனபவாின தூதுக

குழுவிேர நபி (ஸல) அவரகளிைம வநதாரகள

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள இநத கூடைம

42

அ ல ல து தூ து க கு ழ வ ி ே ர ய ா ர எ ே க

க க ட ை ா ர க ள அ த ற கு அ வ ர க ள ை ப ஆ

வமசதத ிேர எனறேர மகககள உஙகள

வருரக இழிவினறி ரககசதமினறி நலவருரக

ய ா க ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை நாஙகள

மிக தூைததிலிருநது வருகிகறாம எஙகளுககும

உஙகளுககுமிரையில நிைாகாிபபாளரகளாே

மு ள ர கூ ட ை த த ி ே ர உ ள ள ே ர யு த த ம

தச யவ தற கு தர ை தச யய பப டை புே ி த

மாதஙகரளத தவிை உஙகளிைம எஙகளுககு

வ ை மு டி ய ா து எ ே க வ எ ங க ளு க கு ச ி ல

க ட ை ர ள க ர ள இ டு ங க ள அ த ர ே

எ ங க ளு க கு ப ப ி ன ே ா ல ( வ ை மு டி ய ா ம ல )

இருககினற வரகளுககு அறிவிபகபாம

அதரே (தசயல படுததுவதரத) கதகாணடு

சுவேம நுரழகவாம எே கூறிய பின சில

வ ர க ப ா ே ங க ர ள ப ப ற ற ி அ ம ம க க ள

ககடைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

நானகு கடைரளகரள தசயல படுததுமாறும

நானகு கடைரளகரள தடுததுக தகாளளு

மாறும கூறிோரகள

43

ப ி ற கு அ ல ல ா ஹ ர வ ம ட டு ம ந ம ப ி க ர க

த க ா ள ளு ம ா று க ட ை ர ள ய ி ட டு வ ி ட டு

அலலாஹ ரவ நமபிகரக தகாளவது எனறால

எ ன ே எ ன று அ ற ி வ ர க ள ா எ ே க

ககடைாரகள அதறகு அமமககள அதரே

அலலாஹவும அவேது தூரும நனகறிவாரகள

எேக கூறிோரகள உணரமயாக வைஙகி

வழிபடுவ தறகு தகுதியாேவன அலலாஹ

ரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல முஹமமத

( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த ரு ம

அடியாருமா வார கமலும ததாழுரகரய நிரல

நாடடுவது ஸகாத தகாடுபபது ைமழாேில

கநானபு கநாறபது கபார தசலவததிலிருநது

ஐநதில ஒரு பகுதிரய நஙகள (இஸலாமிய

அ ை சு க கு ) த ச லு த து வ து எ ே க ட ை ர ள

யிடைாரகள

(மதுரவ ரவததிருகக பயனபடுததும) மண

சா டி கள சு ர ைக க ாய குடு ர வ க ப ா த த

மைததின அடிபபாகதரத குரைநது தயாாிதத

மைப பபபாய தார பூசபபடை பாததிைஙகள

ஆகியரவகரள (பயனபடுததுவதறகு) தரை

தசயதாரகள

44

இதரே நிரேவில தகாணடு இஙகு வைாது

உ ங க ளு க கு ப ி ன ே ா ல உ ள ள வ ர க ளு க கு

தசாலலி விடுஙகள எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

يث - 11 ن عباس ابحن حدحول أ بعث لما وسلم عليحه الل صل اهلل رس

عاذا من ع عنه اهلل ريض م دم إنك قال الح م ع تقح ل قوح هح أ كتاب

نح ول فلحيك مح ما أ وه ع مح اهلل عرف وا فإذا اهلل عبادة إلحه تدح بحه خح

ن فأ

أ

س عليحهمح فرض قدح اهلل مهمح ف صلوات مخح يوح لتهمح فعل وا فإذا ولحمح بحه خح

ن فأ

والهمح منح زكة عليحهمح فرض اهلل أ مح

قرائهمح ع وترد أ فإذا ف

وا طاع ذح بها أ مح فخ وال كرائم وتوق منحه مح

انلاس أ

الصدقة ف انلاس أموال كرائم تؤخذ ل باب 31 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

11 முஆத(ைலி) அவரகரள நபி (ஸல) அவரகள

யமனுககு அனுபபும கபாது முஆகத நிசசயமாக

ந ர க வ த ம த க ா டு க க ப ப ட ை ம க க ள ி ை ம

தசலகிறரஎேகவ முதலில அலலாஹவுககு

வழிபடடு நைககுமாறு அமமககளுககு ந

அ ர ழ ப பு வ ி டு அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

45

அறிநது ஏறறுகதகாணைால ஒவதவாரு நாள

இைவிலும பகலிலும ஐகவரள ததாழகவணடும

எனறு அலலாஹ அவரகள மது கைரமயாககி

யுளளான எே ததா ிவ ிதது விடு அதரே

அ வ ர க ள ஏ ற று த ச ய த ா ல அ வ ர க ள ி ன

தசலவஙகளில ஸகாதரத எடுதது அதரே

அ வ ர க ள ி லு ள ள ஏ ர ழ க ளு க கு த க ா டு க க

கவணடும எனறு அலலாஹ அவரகள மது

கைரமயாககியுளளான எே ததாிவிதது விடு

இதறகும அவரகள கடடுபபடைால அவரகளிலி

ரு ந து ஸ க ா த ர த வ சூ லி க கு ம க ப ா து

அவரகளின தசலவஙகளில (நடுத தைமாேரத

விடுதது) உயர தைமாேரத எடுததுக தகாளளக

கவணைாம எே எசசாிககினகறன எனறு

கூறிோரகள அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ

(ைலி)

ن عبياس ابحن حديث - 12عاذا بعث وسلم عليحه الل صل انلب أ م

من إل وة اتق فقال الح ل وم دعح بيحنها ليحس فإنها المظح حجاب اهلل وبيح املظلوم دعوة من والذر التقاء باب 9 املظالم كتاب 34 ف ابلخاري أخرجه

12 நபி(ஸல) அவரகள முஆத (ைலி)

அ வ ர க ர ள ய ம னு க கு அ னு ப பு ம க ப ா து

46

(முஆகத ) அ ந த ி இரழககபபடைவேின

பிைாரததரேககு அஞசிக தகாள ஏதேேில

நிசசயமாக அதறகும அலலாஹவுககுமிரையில

த ி ர ை க ய து ம ி ல ர ல எ ே கூ ற ி ே ா ர க ள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ மு ஹ ம ம து ர

ைசூலுலலாஹ எே கூறும வரை மககளுைன

கபாைாடுமாறு வநதுளள கடைரள

يب حديث - 13ر أ مر بكح ب و قال وع

ريحرة أ ا ه لمي ف ول ت و صل اهلل رس

ب و وكن وسلم عليحه الل ر أ

من كفر منح وكفر عنه اهلل ريض بكحمر فقال الحعرب ول قال وقدح انلاس ت قاتل كيحف عنه اهلل ريض ع رس

مرحت وسلم عليحه الل صل اهلل نح أ

قاتل أ

ولوا حىتي انلاس أ إل إل ل يق

سه مال مين عصم فقدح قالا فمنح اهلل ه إل ونفح اهلل ع وحساب ه بق ب و فقال

ر أ

قاتلن واهلل بكح فرق منح ل الزكة فإن والزكة الصلة بيح

ونها كنوا عناقا منع وين لوح واهلل املحال حق ول إل ي ؤد الل صل اهلل رس مح وسلم عليحه منحعها ع لقاتلحت ه

مر قال و ما فواهلل عنه اهلل ريض ع نح إل ه ح قدح أ ر اهلل ش يب صدح

أ

ر نه فعرفحت عنه اهلل ريض بكح

ق أ الح

الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

47

13 நபி (ஸல) அவரகள மைைிதத பின

அபூபககர (ைலி) அவரகள ஆடசிததரலவைாக

நியமிககபபடடிருநதாரகள அபகபாது அைபி

க ள ி ல ச ி ல ர ( ஸ க ா த த க ா டு க க ம று த து )

நிைாகாிபபாளரகளாக மாறிோரகள அவரகளு

ைன கபார ததாடுபபதறகு அபூபககர (ைலி)

அவரகள ஆயததமாே கபாது உமர (ைலி)

அ வ ர க ள அ பூ ப க க ர ( ை லி ) அ வ ர க ள ி ை ம

லாஇலாஹ இலலலலாஹூ எேக கூறுமவரை

ம க க ளு ை ன க ப ா ை ா டு ம ா று ந ா ன ஏ வ ப

படடுளகளன எவர அதரே கூறி விடைாகைா

அவைது தணைரேககுாிய குறறதரதத தவிை

அ வ ை து த ச ல வ த ர த யு ம உ ய ி ர ை யு ம

எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாணைார

அவைது விசாைரை அலலாஹவிைகம உளளது

எே நபி(ஸல) அவரகள கூறியுளளாரககள

(அபடியிருககும கபாது அநத இககலிமாரவ

ஏ ற ற ம க க ளு ை ன எ ப ப டி ந ங க ள க ப ா ர

புா ிவரகள) எேக ககடைாரகள அதறகு

அபூபககர(ைலி) அவரகள அலலாஹவின மது

சததியமாக ததாழுரகரயயும ஸகாதரதயும

கவறு படுததுகினறாகைா அவருைன நான

கபார புாிகவன காைைம ஸகாத எனபது

48

த ச ல வ த த ி ற கு ா ி ய உ ா ி ர ம ய ா கு ம

ஆலலாஹவின மது சததியமாக அவரகள நபி

(ஸல) அவரகளிைம தகாடுததுக தகாணடிருநத

ஒடகததின ரகயிறரறகயனும தை மறுததால

அ ர த ம று த த த ற க ா க அ வ ர க ளு ை ன

கபாாிடுகவன எேேக கூறிோர

உமர (ைலி) அவரகள கூறும கபாது அலலாஹ

வ ி ன ம து ச த த ி ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

அ பூ ப கக ர (ை லி ) அ வர க ளி ன உ ள ளத ர த

(தரககமாே இநத முடிவில) விசாலமாககி

ோன அது தான உணரம எனபரத நான

அறிநது தகாணகைன எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவர அபூஹூரைைா(ைலி) அவரகள

يب حديث - 14 ريحرة أ ول قال قال ه سلم و عليحه الل صل اهلل رس

مرحت نح أ

قاتل أ

ول وا حىتي انلاس أ إلي إل ل يق اهلل إلي إل ل قال فمنح اهلل

سه ميني عصم فقدح ه إل ومال نفح اهلل ع وحساب ه بق اإلسلم إل وسلم عليحه الل صل انلب داعء باب 113 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه وانلبوة

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

20

ما عمال إنما بانلية ال إل هجرت ه كنت فمن نوى ما لمرئ وإن اللول ل إ فهجرت ه ورس ول الل نيا إل هجرت ه كنت ومن ورس و ي صيب ها د

أ

ة ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

اليل كتاب 7 அததியாயம 90 தநதிைஙகள

பாைம 01 தநதிைதரத விடுதல

عليه اهلل صىل انليب سمعت قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن يقول وسلم

ها يا ي أ ما انلاس عمال إن

ما بانلية ال كنت فمن نوى ما لمرئ وإن

إل هجرت ه الل ول إل فهجرت ه ورس الل ول نيا إل هاجر ومن ورس د و يب هاي ص

ة أ

ها امرأ إله هاجر ما إل فهجرت ه يتوج

இ ம ா ம மு ஸ லி ம ( ை ஹ ) அ வ ர க ள இ ந த

ஹதரஸ தேது நூலில اإلمارة كتاب அததியாம

33 ஆடசிஅதிகாைம பாைம எணைதரத

தபாருதகத தசயலகள அரமகினறே (ஹதஸ

எண 155) ல தகாணடு வநதுளளாரகள

21

இ ம ா ம பு க ா ா ி ( ை ஹ ) அ வ ர க ள க ம க ல

கு ற ி ப ப ி ட ை வ ர க ய ி ல ஏ ழு இ ை ங க ள ி ல

(தவவகவறு தசாறகள அரமபபில) இநத

ஹதரஸ தகாணடு வநத கபாதிலும பினவரும

வாசக அரமபபிலுளள ஹதரஸ கிதாபுல

அயமான மறறும க ிதாபுலந நுசூர எனும

அ த த ி ய ா ய த த ி ல த க ா ண டு வ ந து ள ள ர ம

தபாறுததமாேதாக உளளது

عليه اهلل صىل اهلل رسول قال قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن وسلم

ما عمال إنما بانليات ال وإن هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ لك

نيا إل و ي صيب ها د ة إل أ

ها امرأ إله هاجر ما إل ت ه فهجر ينكح

இ ந த லு ஃ லு ஃ ம ர ஜ ா ன எ ன ற நூ லி ன

தபறுமதிரய இபனு சலாஹ எனறு பிைபலயம

தபறற அஸதஸயக தகியுததன அவரகள

கூ று ம க ப ா து ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ க ள ி ன

வரககரள பினவருமாறு கூறியுளளாரகள

22

1இமாம புகாாி(ைஹ) மறறும இமாம முஸலிம

(ைஹ) ஆகிகயாாின நிபநதரே அடிபபரையில

ஒனறுபடடு அறிவிதத ஹதஸகள

2இமாம முஸலிம (ைஹ) அவரகளினறி இமாம

புகாாி (ைஹ) அவரகள தேிதது அறிவிதத

சஹஹாே ஹதஸ

3 இமாம புகாாி (ைஹ) இனறி இமாம முஸலிம

(ைஹ) தேிதது அறிவிதத ஹதஸ

4 இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

அ வ ர க ள ி ன ந ி ப ந த ர ே க கு உ ட ப ட ை

ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ ா கு ம எ ன ற ா லு ம

அவவிருவரும அதரே அறிவிகக விலரல

5 இமாம புகாாி (ைஹ)அவரகளுரைய

நிபநதரேககு உடபடை சஹஹாே ஹதஸ

எேினும அதரே அவரகள அறிவிகக விலரல

6 இமாம முஸலிம (ைஹ) அவரகளுரைய

நிபநதரேககு உடபடை சஹஹாே ஹதஸ

எேினும அதரே அவரகள அறிவிகக விலரல

23

7 இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

ஆ க ி ய வ ர க ள ி ை ம ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ

எனறாலும அவவிருவாின ந ிபநதரேககு

உடபைாதரவ

இதுகவ சஹஹாே ஹதஸகளின பிைதாே

பிாிவுகளாகும இதில மிக உயரவாேதும

ஹதஸகரள அறிஞரகள கூறககூடியதும

மு த ல ா வ து இ ல க க த த ி ல கூ ற ப ப ட ை

விையமாகும இநத வரகரயத தான இமாம

களாே புகாாி (ைஹ) அவரகளும இமாம

முஸலிம (ைஹ) அவரகளும ஏககாப ிதது

அறிவிததுளளேர இதுகவ இமாம புகாாி

(ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)ஆகிகயார ஒனறு

படடு அறிவிததுளளேர எனபதன கருததாகும

இ த ன மூ ல ம மு ழு ச மு த ா ய மு ம ஒ ன று

படடுளளேர எனறு கருததலல எேினும

இவவிருவரும ஒனறு படடுளள விையததில

மு ழு ச மு த ா ய மு ம ஒ ன று ப ட டு ள ள து

இவவரக யிலுளள அரேதது ஹதஸகளும

திடைவடை மாக சஹஹாே தாகும

உறுதியாே அறிவுககும சிநதரேககும உைன

படடு வைககூடியதுமாகும

24

அஷதெயக ெனகிதி (ைஹ) அவரகள இமாம

புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ) இருவரும

ஏககாபிதது அறிவிதத ஹதஸகரள உளளைக

கியதாக

( ومسلم ابلخاري عليه اتفق فيما املسلم زاد )

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

புகாாி முஸலிம எனறு எழுதிய இநநூரலத

த வ ி ை க வ த ற ா ரு நூ ல த த ா கு க க ப

படடிருபபதாக எேககு ததா ியவிலரல

எ ன ற ா லு ம ெ ன க த ி ( ை ஹ ) பு க ா ா ி

(ைஹ)முஸலிம (ைஹ) ஆகிய இரு வரும

ஏ க க ா ப ி த து அ ற ி வ ி த த அ ர ே த து

ஹ த ஸ க ர ள யு ம இ ந நூ லி ல த த ா கு த த ி ை

விலரல

அ க ை வ ா ி ர ச அ டி ப ர ை ய ி ல ந ப ி ( ஸ ல )

அவரகளின தசால சாரநத ஹதஸகரளயும

நபியவரகளின வரைரேகரள குறிககக

கூடிய ldquoகாேrdquo (இருநதது) எனறு ஆைமபிகககக

கூடிய ஹதஸகரளயும நஹா (தடுததாரகள)

எனறு ஆைமபிககக கூடிய ஹதஸகரளயும

மாததிைம ததாகுததுளளாரகள அநநூலில

25

க ா ை ப ப டு ம அ ர ே த து ஹ த ஸ க ள ி ன

எணைிகரக 1368 ஆகும

இமாம நவவி (ைஹ) அவரகள ெைஹ சஹஹ

முஸலிம எனும நூலில (நபித கதாழரகளின

வாரதரதகளுககும நபிகளாாின வாரதரத

களுககு மிரையிலுளள கவறு பாடரை) பின

வருமாறு கூறுகிறாரகள

நாஙகள கூறிகோம அலலது நாஙகள

தசயகதாம அலலது அவரகள கூறுகினறேர

அலலது அவரகள இவவாறு தசயகினறேர

அ ல ல து ந ா ங க ள ப ா ர க க ா த வ ர க ள ா க

இருநகதாம அலலது இதில எவவித தவரறயும

ந ா ங க ள ப ா ர க க வ ி ல ர ல ஆ க ி ய வ ா ர த

ரதகளுைன ஒரு சஹாபி அறிவிககும ஹதஸ

(மவகூபா அலலது மரபூஹா எனபதில) இமாம

கள கருதது முைணபாடு படடுளளேர

இமாம அபூபககர இஸமாயலி அவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே ஹதஸ மரபூவாக (நபி

(ஸல) அவரகளின தசயதியாக) அரமயாது

அது மவகூபாக (சஹாபியின வாரதரதயாக)

அரமயும எனகிறாரகள

26

ஹதஸ கரல பிகஹூ கரல ஊசூல கரல

அறிஞரகளில தபருமபாலாேவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே வாரதரத பிைகயாகமாே

தசயதிகள நபி (ஸல) அவரகளுரைய

காலததுைன இரைககப பைவிலரல எனறால

அ து ம ர பூ ஊ வ ா க ம ா ட ை ா து ம ா ற ா க

மவகூபாகும அவவாரதரத பிைகயாகம நபி

( ஸ ல ) அ வ ர க ளு ர ை ய க ா ல த து ை ன

இரைககப படுமாோல உதாைைமாக நபி

(ஸல) அவரகள உயிகைாடு இருககும காலததில

நாஙகள தசயயக கூடியவரகளாக இருநகதாம

அலலது அவரகளுரைய காலததில தசயயக

கூ டி ய வ ர க ள ா க இ ரு ந க த ா ம அ ல ல து

அவரகள எஙகளுைன இருககும கபாது அலலது

எஙகளுககு மததியில இருககும கபாது தசயயக

கூடியவரகளாக இருநகதாம கபானற முரற

களில அறிவிககபபடுகமயாோல அது மரபூ

ஆகும இதுகவ துலலியமாக விளஙகக கூடிய

சாியாே வழியாகும

அதாவது நபி (ஸல) அவரகளுரைய காலததில

தசயயப படடிருநதால அதரே அவரகள

அறிநதிருககினறாரகள அஙககாிததிருககின

றாரகள எனபகத தவளிபபரையாேதாகும

27

எேகவ தான இவவாறாே ஹதஸ மரபூஹ

எேபபடுகிறது

தபருமபாலும ஹதஸில குறிபபிைபபடும அச

தசயல ததாியாத தசயலாக இருககுகமயாோல

அது மரபூஹாகவும அதறகு மாறறமாக இருககு

கமயாேல அது மவகூபாகும எே கவறு சிலர

கூறியுளளேர இகத கருதரத அபூ இஸஹாக

அஷ ெிைாதி அஷ ொபி (ைஹ) அவரகள

உறுதியாக கூறியுளளாரகள அலலாஹ மிக

அறிநதவன

இவவாறு எஙகளுககு கடைரளயிடைாரகள

இதரே விடடும நாஙகள தடுககபபடகைாம

அலலது இது சுனோ எனபதாக ஒரு நபித

க த ா ழ ர அ ற ி வ ி ப ப ா க ை ய ா ே ா ல அ ர வ

அ ர ே த து ம ம ர பூ ஹ ா கு ம ப ல

கரலகளிலுமுளள தபரும பாலாே

அறிஞரகளின சாியாே முடிவு இதுகவயாகும

எே இமாம நவவி(ைஹ) கூறுகினறாரகள(நூல

ெைஹ சஹஹ முஸலிம)

இமாம ரஸத ஜமாலுததன காசிமி அவரகள

ஹதஸகரள அறிவிககும அடிபபரை சடை

28

விதிகள எனும நூலில குறிபபிடும கபாது

இமாம தகியுததன இபனு ரதமியா (ைஹ)

அவரகளின சில தரபபுககளில நபியரவகளின

ஹதஸ எனபது தபாதுவாக அவரகளின

நுபூவததிறகு பினேர அவரகளின தசால

தசயல அஙக காைம ஆகியவறறிலிருநது

அவரகரள ப பறறி அறிவிககபபடைதாகும

எனறு கூறியுளளாரகள

இஙகு தான ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக

அரலஹி அலபுகாா ி வல முஸலிம எனும

நூலில இமாம புகாாி இமாம (ைஹ) முஸலிம

(ைஹ) ஆகிகயார ஏககாபிதது அறிவிததுளள

ஹ த ஸ க ர ள த த ா கு க க ப ப ட ை

எணைிகரகககும லுஃலுஃ வலமரஜான

எனும நூலில ததாகுக கபடடுளள

ஹதஸகளின எணைிகரகககும இரையில

கவறுபாடு காைபபடுகிறது

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

அ ல பு க ா ா ி வ ல மு ஸ லி ம எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபபடை ஹதஸகளின எணைிகரக

1368

29

லு ஃ லு ஃ வ ல ம ர ஜ ா ன எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபடடுளள ஹதஸகளின எணைிகரக

2006 ஆகும

வாசககை சஹஹாே உயரநத அநதஸதிலுளள

அரேதது ஹதஸகரளயும ததாகுதத இந

நூரல பறறிப பிடிததுக தகாளளுஙகள

அதரே பாதுகாததுக தகாளளுஙகள உஙகளது

இரு கைததிோலும பலமாக பறறிப பிடிததுக

தகாளளுஙகள

نحزلحت بما آمنا ربنانا أ ول واتبعح ت بحنا الرس الشاهدين مع فاكح

எஙகள இைடசககே ந இறககியவறரற நாம

நமபிகரக தகாணடு இத தூதரையும பின

பறறிகோம எேகவ எஙகரள சாடசியாளர

களுைன பதிவு தசயது தகாளவாயாக(353)

30

PART 01

நபி(ஸல) அவரகள மது தபாய தசாலவது

பறறிய கணடிபபு

تكذبوا ل وسلم عليحه الل صل انلبي قال قال لعي حديث -01- انلار فلحيلج لعي كذب من فإنه لعي

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم تابك 3 ف ابلخاري أخرجه

01 என மது தபாய தசாலலாதரகள எவர

எனமது தபாய தசாலகிறகைா அவர நைகததில

நு ர ழ ய ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர அலி (ைலி)

نس حديث -02 نع إنه قال أ نح ن لمح

ثكم أ ن كثريا حديثا أحدي

أ

كذبا لعي تعمد منح قال وسلم عليحه الل صل انلب حعده فلحيتبوأ من مقح

انلاروسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

02 அதிகமாக உஙகளுககு ஹதஸ

அறிவிபபவரத விடடும எனரே தடுககினற

காா ியம எனேதவனறால எவர என ம து

கவணடுதமனறு தபாய தசாலகினறாகைா

31

அவர தேது இருபபிைதரத நைகததிலாககிக

தகாளளடடும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிய

ஹ த ஸ ா கும அ ற ிவ ி ப ப வர அ ேஸ ( ை லி )

அறிவிககிறாரகள

ريحرة أيب ثحدي 03- ومن قال وسلم عليحه الل صل انلب عن ه دا لعي كذب تعم م

حعده فليتبوأ انلار من مقح

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

03 எவர எனமது கவணடுதமனறு தபாய

தசாலகிறாகைா அவர தேது இருபபிைதரத

நைகததிலாககிக தகாளளடடும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர அபூ

ஹூரைைா(ைலி)

غرية حديث -04 يقول وسلم عليحه الل صل انلب سمعت قال الحم ع ككذب ليس لعي كذبا إن دا لع كذب من أحد تعم م

ح فلحيتبوأ

عده انلار من مقح امليت ع انلياحة من يكره ما باب 33 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

04 என மது தபாய கூறுவது உஙகளில ஒருவர

மறறவர மது தபாய தசாலவது கபாலலல என

மது கவணடுதமனறு தபாய தசாலபவர தேது

32

இருபபிைதரத நைகததிலாககிக தகாளளடடும

எே நபி(ஸல) அவரகள கூற நான ககடகைன

அறிவிபபவர முகைா(ைலி)

01 இரற நமபிகரக பறறிய பாைம

இரற நமபிகரக எனறால எனே அதேது

பணபுகளின விளககம எனே

ريحرة أيب حديث -05 بارزا سلم و عليحه الل صل انلب كن قال ه تاه للناس يوما

باهلل تؤمن أن اإليمان قال اإليمان ما فقال رجل فأ

قال اإلسلم ما قال بابلعث وتؤمن وبرسله وبلقائه وملئكته ي الصلة وتقيم به تشك ول اهلل تعبد أن اإلسلم لزكة وتؤد ا

كأنك اهلل تعبد أن قال حساناإل ما قال رمضان وتصوم املفروضة املسئول ما قال الساعة مىت قال يراك فإنه تراه تكن لم فإن تراه لم عنها عح

خب ك السائل من بأ

ت إذا أشاطها عن وسأ مة ودل

ربها ال

م اإلبل ر اعة تطاول وإذا ثم اهلل إل يعلمهن ل مخس ف ابلنيان ف ابلهح ثم الية( الساعة علم عنده اهلل إن ) وسلم عليحه الل صل انلب تل

وه فقال أدبر د ا فلم ر عل م جاء جبيل هذا فقال شيئا يروح انلاس ي دينهم

33

عن وسلم ه عليح الل صل انلب جبيل سؤال باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه واإلسلم اإليمان

05 ஒ ரு ந ா ள ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

மே ி தர க ளுக கு ம த த ிய ி ல இ ருந த ார க ள

அபகபாது ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவர களிைம

வநது ஈமான எனறால எனே எனறு ககடைார

ந அலலாஹரவயும அவேது வாேவரகரள

யும அவேது சநதிபரபயும அவேது தூதர

க ர ள யு ம ம று ர ம ய ி ல உ ய ி ர த க ா டு த து

எ ழு ப பு வ ர த யு ம ந ம ப ி க ர க த க ா ள வ து

ஈ ம ா ே ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஸலாம எனறால எனே எனறு அமமேிதர

(மணடும) ககடைார ந அலலாஹரவ வைஙக

கவணடும அவனுககு எதரேயும இரை

ரவககக கூைாது ததாழுரகரய நிரல நாடடி

கைரமயாககபபடை ததாழுரகரய நிரற

கவ றற ி ை ம ழா ே ில கந ா னபு கந ா றப து ம

இ ஸ ல ா ம ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஹஸான எனறால எனே எனறு அம மேிதர

ககடைார ந அலலாஹரவ காணபது கபால

34

அ வ ர ே வ ை ங கு வ த ா கு ம ந அ வ ர ே

ப ா ர க க ா து வ ி ட ை ா லு ம அ வ ன உ ன ர ே

பாரததுக தகாணடிருககினறான எனபது

இஹஸாோகும எே நப ி (ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

மறுரம நாள எபகபாது வரும எே அமமேிதர

ககடைார ககளவி ககடபவர ககடகப

படுபவரை விை (அதாவது எனரே விை

நஙகள) நனகு அறிநதவர எனறாலும அதன

(சில) அரையாளஙகரள உஙகளுககு

அறிவிகக ினகறன அடிரமப தபண தன

எஜமாேிரய தபறதறடுபபதும கறுபபு

ஒடைகம கமயபபவரகள கடடிைஙகள கடடுவது

ம ா கு ம ஐ ந து வ ி ை ய ங க ள உ ள ள ே

அரவகரள அலலாஹரவத தவிை எவரும

அறியமாடைாரகள அரவ மறுரம பறறிய

அறிவு நிசசயமாக அலலாஹவிைகம உளளது

அவகே மரழரய இறககுகினறான கருவரற

யில உளளவறரற அவகே நனகறிவான

எநகதார ஆனமாவும தான நாரளககு எரத

சமபாதிககும எனபரத அறியமாடைாது

கமலும எநததவாரு ஆனமாவும தான எநத

பூமியில மைைிககும எனபரதயும அறிய

35

மாடைாது நிசசயமாக அலலாஹ நனகறிநத

வன மிக நுடபமாேவன (3134) எனற

வ ச ே த ர த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ஓ த ி க

காடடிோரகள

பிறகு அமமேிதர திருமபிச தசனறு விடைார

அம மேிதரை அரழதது வாருஙகள எே

கூறிய கபாது அவரை கதடிச தசனற கபாது

அவரை காைவிலரல அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள அவர தான ஜிபால(அரல) மககளின

மாரககதரத கறறுக தகாடுபபதறகாக வநதார

எேக கூறிோரகள அறிவிபபவர

அபூஹூரைைா (ைலி)

இஸலாததின கைரமகளில ஒனறாே

ததாழுரககள

بيحد بن طلححة حديث - 06 صل اهلل رسول إل رجل جاء قال اهلل ع مع الرأس ثائر جنحد أهل من وسلم عليحه الل قه ول صوته دوي ي سح فح ي

ل هو فإذا دنا حىت يقول ما الل صل اهلل رسول فقال اإلسلم عن يسأ

قال غري ها لعي هل فقال والليلة الوم ف صلوات مخس وسلم عليحه نح إل ل

رمضان وصيام وسلم عليحه الل صل اهلل رسول قال تطوع أ

ن إل ل قال غريه لعي له قال صل اهلل رسول ل وذكر قال تطوع أ

36

نح إل ل 3ஸ صஜ قال غري ها لع هل قال الزكة وسلم عليحه الل أ

دبر قال تطوع نحقص ول هذا ع أزيد ل واهلل يقول وهو الرجل فأ

أ

فحلح وسلم ه عليح الل صل اهلل رسول قال صدق إنح أ

اإلسلم من الزكة باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

06 நஜத பகுதிரய கசரநத ஒரு மேிதர

பைடரை தரலயுைன நபி (ஸல) அவரகளிைம

வ ந த ா ர அ வ ை து ச ப த ம ா ங க ா ை ம ி ை க

கூடியதாக இருநதகத தவிை எனே தசாலகிறார

எனறு புாிநது தகாளளமுடியவிலரல அவர

அலலாஹவின தூதரை தநருஙகி இஸலாம

எனறால எனே எனறு ககடைார இைவிலும

பகலிலும ஐநது கநைம ததாழுவதாகும எே

நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள இரதத தவிை

கவகறதும என மது உளளதா எேக ககடைார

நர விருமபி கமலதிகமாக தசயகினறரதத

(ததாழுகினற ரதத) தவிை எனறு நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள கமலும ைமழாேில

கநானபு கநாறபதும இஸலாததின கைரமயா

கும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

இரத தவிை கவதறதுவும எனமது உளளதா

எேக ககடைார ந விருமபி கமலதிகமாக

37

தசயகினறரதத (கநானபு பிடிபபரதத) தவிை

எனறு நப ி (ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அபகபாது அமமேிதர அலலாஹவின மது

சததியமாக இரதத தவிை கூடைவும மாடகைன

குரறககவும மாடகைன எேக கூறிவிடடு

திருமபிச தசனறார இவர உணரம கூறிோல

தவறறிப தபறறுவிடைார எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர தலஹா இபனு உரபததுலலாஹ

(ைலி)

சு வ ே த த ி ல நு ர ழ ய ச த ச ய யு ம இ ர ற

நமபிகரக

نصاريي أيوب أيب حديث - 7ن عنه اهلل ريض ال

رسول يا قال رجل أ

خل ين بعمل أخبين اهلل رسول فقال مال ل ما القوم فقال اجلنة ي دحرب وسلم عليحه الل صل اهلل

وسلم عليحه الل صل انلب فقال ل ما أ

ك ل اهلل تعب د ت الصلة وت قيم شيئا به ت شح الرحم وتصل الزكة وت ؤح

راحلته ع كن كأنيه قال ذرحها رحمال صلة فضل باب 11 الدب كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

38

07 ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவரகளிைம

(வாகேததில வநது) எனரே சுவேததில

நுரழயச தசயயும ஒரு காாியதரத தசாலலித

தாருஙகள எேக கூறிோர அபகபாது மககள

இவருககு எனே நைநதது இவருககு எனே

நைநதது எேக கூறிோரகள அதறகு நபி

(ஸல) அவரகள இவருககு ஏகதனும அவசைத

க த ர வ இ ரு க க ல ா ம எ ே க கூ ற ி வ ி ட டு

நஅலலாஹரவ வைஙககவணடும அவனுககு

எ ர த யு ம இ ர ை ய ா க க க கூ ை ா து ந

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

த க ா டு த து இ ே ப ந ர த க ச ர ந து ந ை க க

க வ ண டு ம எ ே க கூ ற ி ே ா ர க ள ப ி ற கு ந

(பிடிததுக தகாணடிருககும உன வாகேததின

ரகயிறரற விடடு விடடு) உன வாகேததில

பு ற ப ப டு எ ன று ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூ ற ி ே ா ர க ள ( அ ந க ந ை த த ி ல ) க க ள வ ி

ககடைவர தேது வாகேததில உடகாரநதிருந

தார கபாலும எே அபூ அயயூப அல

அனசாாி(ைலி) அறிவிககிறாரகள

يب حديث - 08ريحرة أ ن عنه اهلل ريض ه

را أ عح

ت بياأ

الل صل انلب أ

لين فقال وسلم عليحه ب د قال اجلنة دخلحت عملحت ه إذا عمل ع د تعح

39

ك ل اهلل ت وبة الصلة وت قيم شيحئا به ت شح ي المكح روضة الزكة وت ؤد املحفحوم س والي قال رمضان وتص زيد ل بيده نفح

ا هذا ع أ فلمي قال ولي

ه منح وسلم عليحه الل صل انلب نح سر أ ل إل ينحظ

ل منح رج هحنة أ اجلح

رح هذا إل فلحينحظ الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

08 ஒரு கிைாமவாசி நபி (ஸல)அவரகளிைம

வநது எேகதகாரு காா ியதரத (அமரல)

தசாலலித தாருஙகள அதரே நான தசயதால

சுவே தத ி ல நு ரழய கவ ணடும என றார

அதறகு நபி(ஸல) அவரகள ந அலலாஹரவ

வைஙக கவணடும எதரேயும அவனுககு

இரை யாககககூைாது ந கைரமயாககபபடை

ததாழுரகரய நிரல நாடடி கைரமயாககப

படை ஸகாதரதயும நிரறகவறறி ைமழான

மாதததில கநானபும கநாறறு வைகவணடும

எே கூறிோரகள என உயிர எவன ரகவசம

உ ள ள க த ா அ ந த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

சததியமாக இதரே விை நான (எதரேயும)

அதிகாிகக மாடகைன எேக கூறிவிடடு அநத

கிைாமவாசி திருமபிச தசனறார அபகபாது

நப ி (ஸல) அவரகள எவர சுவேவாச ிரய

40

ப ா ர க க வ ி ரு ம பு க ி ற ா க ை ா அ வ ர இ வ ர ை

பாரததுக தகாளளடடும எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவரஅபூஹூரைைா(ைலி)

இஸலாம ஐநது விையஙகள மது ந ிறுவப

படடுளளது எனற நபி(ஸல) அவரகளின கூறறு

مر ابحن حديث - 9 ول قال قال عنهما اهلل ريض ع الل صل اهلل رس لم ب ين وسلم عليحه نح شهادة مخحس ع اإلسح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ م

ول ج الزكة وإيتاء الصلة وإقام اهلل رس رمضان وصوحم والح إيمانكم داعؤكم باب 3 اإليمان كتاب 3 ف خاريابل أخرجه

09 இஸலாம ஐநது விையஙகள மது

நிறுவபபடடுளளது அரவ உணரமயாக

வைஙகி வழ ிபடுவதறகு தகுத ியாேவ ன

அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல

எ ன று ம மு ஹ ம ம த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

அலலாஹவின தூதர ஆவார எனறும சாடசி

கூறுவதாகும கமலும ததாழுரகரய நிரல

ந ா ட டி ஸ க ா த ர த த க ா டு த து ஹ ஜ ர ஜ

நிரறகவறறி ைமழாேில கநானபு கநாறபது

மாகும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

41

அ ல ல ா ஹ ர வ யு ம அ வ ே து தூ த ர ை யு ம

நமபிகரக தகாளவதும மாரககக கைரமகரள

கபணுவதும அதன பால அரழபபு விடுபபதும

எனற கடைரள

ا الحقيحس عبحد وفحد إن قال عبياس ابحن حديث - 10 تو ا لمي صل انلب أ

م من قال وسلم عليحه الل وح الحقوح مرححبا قال ربيعة قال وا الحوفحد من أ

م قوح لح وح باد أ لحوفح با ول يا فقال وا ندام ول خزايا غريح نا اهلل رس ل إتطيع نح نسح

تيك أ

حر ف إل نأ رام الشهح منح الحح هذا وبيحنك وبيحننا الح

ار في ك ض نا م رح ر فم محل بأ

بح فصح ح لح وراءنا منح به ن خ به وندحح

نة اجلل وه

بة عن وسأ

شحمح ال مره

بع فأ رح

مح بأ بع عنح ونهاه رح

مح أ مره

باإليمان أ

باهلل ده ون قال وحح ر تدحده باهلل اإليمان ما أ ول اهلل قال وا وحح ورس

لم عحنح شهادة قال أ

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م الصلة وإقام اهلل رس

نح رمضان وصيام الزكة وإيتاء وا وأ ط س املحغنم من ت عح مح الح م عنح ونهاه

بع رحنحتم عن أ باء الح زفت وانلقري وادل بما والم قري قال ور وقال الم وه ن ا فظ وا حح ب خح

مح منح بهن وأ وراءك

اإليمان من المس أداء باب 31 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

10 அபதுல ரகஸ எனபவாின தூதுக

குழுவிேர நபி (ஸல) அவரகளிைம வநதாரகள

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள இநத கூடைம

42

அ ல ல து தூ து க கு ழ வ ி ே ர ய ா ர எ ே க

க க ட ை ா ர க ள அ த ற கு அ வ ர க ள ை ப ஆ

வமசதத ிேர எனறேர மகககள உஙகள

வருரக இழிவினறி ரககசதமினறி நலவருரக

ய ா க ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை நாஙகள

மிக தூைததிலிருநது வருகிகறாம எஙகளுககும

உஙகளுககுமிரையில நிைாகாிபபாளரகளாே

மு ள ர கூ ட ை த த ி ே ர உ ள ள ே ர யு த த ம

தச யவ தற கு தர ை தச யய பப டை புே ி த

மாதஙகரளத தவிை உஙகளிைம எஙகளுககு

வ ை மு டி ய ா து எ ே க வ எ ங க ளு க கு ச ி ல

க ட ை ர ள க ர ள இ டு ங க ள அ த ர ே

எ ங க ளு க கு ப ப ி ன ே ா ல ( வ ை மு டி ய ா ம ல )

இருககினற வரகளுககு அறிவிபகபாம

அதரே (தசயல படுததுவதரத) கதகாணடு

சுவேம நுரழகவாம எே கூறிய பின சில

வ ர க ப ா ே ங க ர ள ப ப ற ற ி அ ம ம க க ள

ககடைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

நானகு கடைரளகரள தசயல படுததுமாறும

நானகு கடைரளகரள தடுததுக தகாளளு

மாறும கூறிோரகள

43

ப ி ற கு அ ல ல ா ஹ ர வ ம ட டு ம ந ம ப ி க ர க

த க ா ள ளு ம ா று க ட ை ர ள ய ி ட டு வ ி ட டு

அலலாஹ ரவ நமபிகரக தகாளவது எனறால

எ ன ே எ ன று அ ற ி வ ர க ள ா எ ே க

ககடைாரகள அதறகு அமமககள அதரே

அலலாஹவும அவேது தூரும நனகறிவாரகள

எேக கூறிோரகள உணரமயாக வைஙகி

வழிபடுவ தறகு தகுதியாேவன அலலாஹ

ரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல முஹமமத

( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த ரு ம

அடியாருமா வார கமலும ததாழுரகரய நிரல

நாடடுவது ஸகாத தகாடுபபது ைமழாேில

கநானபு கநாறபது கபார தசலவததிலிருநது

ஐநதில ஒரு பகுதிரய நஙகள (இஸலாமிய

அ ை சு க கு ) த ச லு த து வ து எ ே க ட ை ர ள

யிடைாரகள

(மதுரவ ரவததிருகக பயனபடுததும) மண

சா டி கள சு ர ைக க ாய குடு ர வ க ப ா த த

மைததின அடிபபாகதரத குரைநது தயாாிதத

மைப பபபாய தார பூசபபடை பாததிைஙகள

ஆகியரவகரள (பயனபடுததுவதறகு) தரை

தசயதாரகள

44

இதரே நிரேவில தகாணடு இஙகு வைாது

உ ங க ளு க கு ப ி ன ே ா ல உ ள ள வ ர க ளு க கு

தசாலலி விடுஙகள எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

يث - 11 ن عباس ابحن حدحول أ بعث لما وسلم عليحه الل صل اهلل رس

عاذا من ع عنه اهلل ريض م دم إنك قال الح م ع تقح ل قوح هح أ كتاب

نح ول فلحيك مح ما أ وه ع مح اهلل عرف وا فإذا اهلل عبادة إلحه تدح بحه خح

ن فأ

أ

س عليحهمح فرض قدح اهلل مهمح ف صلوات مخح يوح لتهمح فعل وا فإذا ولحمح بحه خح

ن فأ

والهمح منح زكة عليحهمح فرض اهلل أ مح

قرائهمح ع وترد أ فإذا ف

وا طاع ذح بها أ مح فخ وال كرائم وتوق منحه مح

انلاس أ

الصدقة ف انلاس أموال كرائم تؤخذ ل باب 31 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

11 முஆத(ைலி) அவரகரள நபி (ஸல) அவரகள

யமனுககு அனுபபும கபாது முஆகத நிசசயமாக

ந ர க வ த ம த க ா டு க க ப ப ட ை ம க க ள ி ை ம

தசலகிறரஎேகவ முதலில அலலாஹவுககு

வழிபடடு நைககுமாறு அமமககளுககு ந

அ ர ழ ப பு வ ி டு அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

45

அறிநது ஏறறுகதகாணைால ஒவதவாரு நாள

இைவிலும பகலிலும ஐகவரள ததாழகவணடும

எனறு அலலாஹ அவரகள மது கைரமயாககி

யுளளான எே ததா ிவ ிதது விடு அதரே

அ வ ர க ள ஏ ற று த ச ய த ா ல அ வ ர க ள ி ன

தசலவஙகளில ஸகாதரத எடுதது அதரே

அ வ ர க ள ி லு ள ள ஏ ர ழ க ளு க கு த க ா டு க க

கவணடும எனறு அலலாஹ அவரகள மது

கைரமயாககியுளளான எே ததாிவிதது விடு

இதறகும அவரகள கடடுபபடைால அவரகளிலி

ரு ந து ஸ க ா த ர த வ சூ லி க கு ம க ப ா து

அவரகளின தசலவஙகளில (நடுத தைமாேரத

விடுதது) உயர தைமாேரத எடுததுக தகாளளக

கவணைாம எே எசசாிககினகறன எனறு

கூறிோரகள அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ

(ைலி)

ن عبياس ابحن حديث - 12عاذا بعث وسلم عليحه الل صل انلب أ م

من إل وة اتق فقال الح ل وم دعح بيحنها ليحس فإنها المظح حجاب اهلل وبيح املظلوم دعوة من والذر التقاء باب 9 املظالم كتاب 34 ف ابلخاري أخرجه

12 நபி(ஸல) அவரகள முஆத (ைலி)

அ வ ர க ர ள ய ம னு க கு அ னு ப பு ம க ப ா து

46

(முஆகத ) அ ந த ி இரழககபபடைவேின

பிைாரததரேககு அஞசிக தகாள ஏதேேில

நிசசயமாக அதறகும அலலாஹவுககுமிரையில

த ி ர ை க ய து ம ி ல ர ல எ ே கூ ற ி ே ா ர க ள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ மு ஹ ம ம து ர

ைசூலுலலாஹ எே கூறும வரை மககளுைன

கபாைாடுமாறு வநதுளள கடைரள

يب حديث - 13ر أ مر بكح ب و قال وع

ريحرة أ ا ه لمي ف ول ت و صل اهلل رس

ب و وكن وسلم عليحه الل ر أ

من كفر منح وكفر عنه اهلل ريض بكحمر فقال الحعرب ول قال وقدح انلاس ت قاتل كيحف عنه اهلل ريض ع رس

مرحت وسلم عليحه الل صل اهلل نح أ

قاتل أ

ولوا حىتي انلاس أ إل إل ل يق

سه مال مين عصم فقدح قالا فمنح اهلل ه إل ونفح اهلل ع وحساب ه بق ب و فقال

ر أ

قاتلن واهلل بكح فرق منح ل الزكة فإن والزكة الصلة بيح

ونها كنوا عناقا منع وين لوح واهلل املحال حق ول إل ي ؤد الل صل اهلل رس مح وسلم عليحه منحعها ع لقاتلحت ه

مر قال و ما فواهلل عنه اهلل ريض ع نح إل ه ح قدح أ ر اهلل ش يب صدح

أ

ر نه فعرفحت عنه اهلل ريض بكح

ق أ الح

الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

47

13 நபி (ஸல) அவரகள மைைிதத பின

அபூபககர (ைலி) அவரகள ஆடசிததரலவைாக

நியமிககபபடடிருநதாரகள அபகபாது அைபி

க ள ி ல ச ி ல ர ( ஸ க ா த த க ா டு க க ம று த து )

நிைாகாிபபாளரகளாக மாறிோரகள அவரகளு

ைன கபார ததாடுபபதறகு அபூபககர (ைலி)

அவரகள ஆயததமாே கபாது உமர (ைலி)

அ வ ர க ள அ பூ ப க க ர ( ை லி ) அ வ ர க ள ி ை ம

லாஇலாஹ இலலலலாஹூ எேக கூறுமவரை

ம க க ளு ை ன க ப ா ை ா டு ம ா று ந ா ன ஏ வ ப

படடுளகளன எவர அதரே கூறி விடைாகைா

அவைது தணைரேககுாிய குறறதரதத தவிை

அ வ ை து த ச ல வ த ர த யு ம உ ய ி ர ை யு ம

எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாணைார

அவைது விசாைரை அலலாஹவிைகம உளளது

எே நபி(ஸல) அவரகள கூறியுளளாரககள

(அபடியிருககும கபாது அநத இககலிமாரவ

ஏ ற ற ம க க ளு ை ன எ ப ப டி ந ங க ள க ப ா ர

புா ிவரகள) எேக ககடைாரகள அதறகு

அபூபககர(ைலி) அவரகள அலலாஹவின மது

சததியமாக ததாழுரகரயயும ஸகாதரதயும

கவறு படுததுகினறாகைா அவருைன நான

கபார புாிகவன காைைம ஸகாத எனபது

48

த ச ல வ த த ி ற கு ா ி ய உ ா ி ர ம ய ா கு ம

ஆலலாஹவின மது சததியமாக அவரகள நபி

(ஸல) அவரகளிைம தகாடுததுக தகாணடிருநத

ஒடகததின ரகயிறரறகயனும தை மறுததால

அ ர த ம று த த த ற க ா க அ வ ர க ளு ை ன

கபாாிடுகவன எேேக கூறிோர

உமர (ைலி) அவரகள கூறும கபாது அலலாஹ

வ ி ன ம து ச த த ி ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

அ பூ ப கக ர (ை லி ) அ வர க ளி ன உ ள ளத ர த

(தரககமாே இநத முடிவில) விசாலமாககி

ோன அது தான உணரம எனபரத நான

அறிநது தகாணகைன எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவர அபூஹூரைைா(ைலி) அவரகள

يب حديث - 14 ريحرة أ ول قال قال ه سلم و عليحه الل صل اهلل رس

مرحت نح أ

قاتل أ

ول وا حىتي انلاس أ إلي إل ل يق اهلل إلي إل ل قال فمنح اهلل

سه ميني عصم فقدح ه إل ومال نفح اهلل ع وحساب ه بق اإلسلم إل وسلم عليحه الل صل انلب داعء باب 113 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه وانلبوة

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

21

இ ம ா ம பு க ா ா ி ( ை ஹ ) அ வ ர க ள க ம க ல

கு ற ி ப ப ி ட ை வ ர க ய ி ல ஏ ழு இ ை ங க ள ி ல

(தவவகவறு தசாறகள அரமபபில) இநத

ஹதரஸ தகாணடு வநத கபாதிலும பினவரும

வாசக அரமபபிலுளள ஹதரஸ கிதாபுல

அயமான மறறும க ிதாபுலந நுசூர எனும

அ த த ி ய ா ய த த ி ல த க ா ண டு வ ந து ள ள ர ம

தபாறுததமாேதாக உளளது

عليه اهلل صىل اهلل رسول قال قال عنه اهلل ريض اخلطاب بن عمر عن وسلم

ما عمال إنما بانليات ال وإن هجرت ه كنت فمن نوى ما امرئ لك

نيا إل و ي صيب ها د ة إل أ

ها امرأ إله هاجر ما إل ت ه فهجر ينكح

இ ந த லு ஃ லு ஃ ம ர ஜ ா ன எ ன ற நூ லி ன

தபறுமதிரய இபனு சலாஹ எனறு பிைபலயம

தபறற அஸதஸயக தகியுததன அவரகள

கூ று ம க ப ா து ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ க ள ி ன

வரககரள பினவருமாறு கூறியுளளாரகள

22

1இமாம புகாாி(ைஹ) மறறும இமாம முஸலிம

(ைஹ) ஆகிகயாாின நிபநதரே அடிபபரையில

ஒனறுபடடு அறிவிதத ஹதஸகள

2இமாம முஸலிம (ைஹ) அவரகளினறி இமாம

புகாாி (ைஹ) அவரகள தேிதது அறிவிதத

சஹஹாே ஹதஸ

3 இமாம புகாாி (ைஹ) இனறி இமாம முஸலிம

(ைஹ) தேிதது அறிவிதத ஹதஸ

4 இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

அ வ ர க ள ி ன ந ி ப ந த ர ே க கு உ ட ப ட ை

ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ ா கு ம எ ன ற ா லு ம

அவவிருவரும அதரே அறிவிகக விலரல

5 இமாம புகாாி (ைஹ)அவரகளுரைய

நிபநதரேககு உடபடை சஹஹாே ஹதஸ

எேினும அதரே அவரகள அறிவிகக விலரல

6 இமாம முஸலிம (ைஹ) அவரகளுரைய

நிபநதரேககு உடபடை சஹஹாே ஹதஸ

எேினும அதரே அவரகள அறிவிகக விலரல

23

7 இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

ஆ க ி ய வ ர க ள ி ை ம ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ

எனறாலும அவவிருவாின ந ிபநதரேககு

உடபைாதரவ

இதுகவ சஹஹாே ஹதஸகளின பிைதாே

பிாிவுகளாகும இதில மிக உயரவாேதும

ஹதஸகரள அறிஞரகள கூறககூடியதும

மு த ல ா வ து இ ல க க த த ி ல கூ ற ப ப ட ை

விையமாகும இநத வரகரயத தான இமாம

களாே புகாாி (ைஹ) அவரகளும இமாம

முஸலிம (ைஹ) அவரகளும ஏககாப ிதது

அறிவிததுளளேர இதுகவ இமாம புகாாி

(ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)ஆகிகயார ஒனறு

படடு அறிவிததுளளேர எனபதன கருததாகும

இ த ன மூ ல ம மு ழு ச மு த ா ய மு ம ஒ ன று

படடுளளேர எனறு கருததலல எேினும

இவவிருவரும ஒனறு படடுளள விையததில

மு ழு ச மு த ா ய மு ம ஒ ன று ப ட டு ள ள து

இவவரக யிலுளள அரேதது ஹதஸகளும

திடைவடை மாக சஹஹாே தாகும

உறுதியாே அறிவுககும சிநதரேககும உைன

படடு வைககூடியதுமாகும

24

அஷதெயக ெனகிதி (ைஹ) அவரகள இமாம

புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ) இருவரும

ஏககாபிதது அறிவிதத ஹதஸகரள உளளைக

கியதாக

( ومسلم ابلخاري عليه اتفق فيما املسلم زاد )

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

புகாாி முஸலிம எனறு எழுதிய இநநூரலத

த வ ி ை க வ த ற ா ரு நூ ல த த ா கு க க ப

படடிருபபதாக எேககு ததா ியவிலரல

எ ன ற ா லு ம ெ ன க த ி ( ை ஹ ) பு க ா ா ி

(ைஹ)முஸலிம (ைஹ) ஆகிய இரு வரும

ஏ க க ா ப ி த து அ ற ி வ ி த த அ ர ே த து

ஹ த ஸ க ர ள யு ம இ ந நூ லி ல த த ா கு த த ி ை

விலரல

அ க ை வ ா ி ர ச அ டி ப ர ை ய ி ல ந ப ி ( ஸ ல )

அவரகளின தசால சாரநத ஹதஸகரளயும

நபியவரகளின வரைரேகரள குறிககக

கூடிய ldquoகாேrdquo (இருநதது) எனறு ஆைமபிகககக

கூடிய ஹதஸகரளயும நஹா (தடுததாரகள)

எனறு ஆைமபிககக கூடிய ஹதஸகரளயும

மாததிைம ததாகுததுளளாரகள அநநூலில

25

க ா ை ப ப டு ம அ ர ே த து ஹ த ஸ க ள ி ன

எணைிகரக 1368 ஆகும

இமாம நவவி (ைஹ) அவரகள ெைஹ சஹஹ

முஸலிம எனும நூலில (நபித கதாழரகளின

வாரதரதகளுககும நபிகளாாின வாரதரத

களுககு மிரையிலுளள கவறு பாடரை) பின

வருமாறு கூறுகிறாரகள

நாஙகள கூறிகோம அலலது நாஙகள

தசயகதாம அலலது அவரகள கூறுகினறேர

அலலது அவரகள இவவாறு தசயகினறேர

அ ல ல து ந ா ங க ள ப ா ர க க ா த வ ர க ள ா க

இருநகதாம அலலது இதில எவவித தவரறயும

ந ா ங க ள ப ா ர க க வ ி ல ர ல ஆ க ி ய வ ா ர த

ரதகளுைன ஒரு சஹாபி அறிவிககும ஹதஸ

(மவகூபா அலலது மரபூஹா எனபதில) இமாம

கள கருதது முைணபாடு படடுளளேர

இமாம அபூபககர இஸமாயலி அவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே ஹதஸ மரபூவாக (நபி

(ஸல) அவரகளின தசயதியாக) அரமயாது

அது மவகூபாக (சஹாபியின வாரதரதயாக)

அரமயும எனகிறாரகள

26

ஹதஸ கரல பிகஹூ கரல ஊசூல கரல

அறிஞரகளில தபருமபாலாேவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே வாரதரத பிைகயாகமாே

தசயதிகள நபி (ஸல) அவரகளுரைய

காலததுைன இரைககப பைவிலரல எனறால

அ து ம ர பூ ஊ வ ா க ம ா ட ை ா து ம ா ற ா க

மவகூபாகும அவவாரதரத பிைகயாகம நபி

( ஸ ல ) அ வ ர க ளு ர ை ய க ா ல த து ை ன

இரைககப படுமாோல உதாைைமாக நபி

(ஸல) அவரகள உயிகைாடு இருககும காலததில

நாஙகள தசயயக கூடியவரகளாக இருநகதாம

அலலது அவரகளுரைய காலததில தசயயக

கூ டி ய வ ர க ள ா க இ ரு ந க த ா ம அ ல ல து

அவரகள எஙகளுைன இருககும கபாது அலலது

எஙகளுககு மததியில இருககும கபாது தசயயக

கூடியவரகளாக இருநகதாம கபானற முரற

களில அறிவிககபபடுகமயாோல அது மரபூ

ஆகும இதுகவ துலலியமாக விளஙகக கூடிய

சாியாே வழியாகும

அதாவது நபி (ஸல) அவரகளுரைய காலததில

தசயயப படடிருநதால அதரே அவரகள

அறிநதிருககினறாரகள அஙககாிததிருககின

றாரகள எனபகத தவளிபபரையாேதாகும

27

எேகவ தான இவவாறாே ஹதஸ மரபூஹ

எேபபடுகிறது

தபருமபாலும ஹதஸில குறிபபிைபபடும அச

தசயல ததாியாத தசயலாக இருககுகமயாோல

அது மரபூஹாகவும அதறகு மாறறமாக இருககு

கமயாேல அது மவகூபாகும எே கவறு சிலர

கூறியுளளேர இகத கருதரத அபூ இஸஹாக

அஷ ெிைாதி அஷ ொபி (ைஹ) அவரகள

உறுதியாக கூறியுளளாரகள அலலாஹ மிக

அறிநதவன

இவவாறு எஙகளுககு கடைரளயிடைாரகள

இதரே விடடும நாஙகள தடுககபபடகைாம

அலலது இது சுனோ எனபதாக ஒரு நபித

க த ா ழ ர அ ற ி வ ி ப ப ா க ை ய ா ே ா ல அ ர வ

அ ர ே த து ம ம ர பூ ஹ ா கு ம ப ல

கரலகளிலுமுளள தபரும பாலாே

அறிஞரகளின சாியாே முடிவு இதுகவயாகும

எே இமாம நவவி(ைஹ) கூறுகினறாரகள(நூல

ெைஹ சஹஹ முஸலிம)

இமாம ரஸத ஜமாலுததன காசிமி அவரகள

ஹதஸகரள அறிவிககும அடிபபரை சடை

28

விதிகள எனும நூலில குறிபபிடும கபாது

இமாம தகியுததன இபனு ரதமியா (ைஹ)

அவரகளின சில தரபபுககளில நபியரவகளின

ஹதஸ எனபது தபாதுவாக அவரகளின

நுபூவததிறகு பினேர அவரகளின தசால

தசயல அஙக காைம ஆகியவறறிலிருநது

அவரகரள ப பறறி அறிவிககபபடைதாகும

எனறு கூறியுளளாரகள

இஙகு தான ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக

அரலஹி அலபுகாா ி வல முஸலிம எனும

நூலில இமாம புகாாி இமாம (ைஹ) முஸலிம

(ைஹ) ஆகிகயார ஏககாபிதது அறிவிததுளள

ஹ த ஸ க ர ள த த ா கு க க ப ப ட ை

எணைிகரகககும லுஃலுஃ வலமரஜான

எனும நூலில ததாகுக கபடடுளள

ஹதஸகளின எணைிகரகககும இரையில

கவறுபாடு காைபபடுகிறது

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

அ ல பு க ா ா ி வ ல மு ஸ லி ம எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபபடை ஹதஸகளின எணைிகரக

1368

29

லு ஃ லு ஃ வ ல ம ர ஜ ா ன எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபடடுளள ஹதஸகளின எணைிகரக

2006 ஆகும

வாசககை சஹஹாே உயரநத அநதஸதிலுளள

அரேதது ஹதஸகரளயும ததாகுதத இந

நூரல பறறிப பிடிததுக தகாளளுஙகள

அதரே பாதுகாததுக தகாளளுஙகள உஙகளது

இரு கைததிோலும பலமாக பறறிப பிடிததுக

தகாளளுஙகள

نحزلحت بما آمنا ربنانا أ ول واتبعح ت بحنا الرس الشاهدين مع فاكح

எஙகள இைடசககே ந இறககியவறரற நாம

நமபிகரக தகாணடு இத தூதரையும பின

பறறிகோம எேகவ எஙகரள சாடசியாளர

களுைன பதிவு தசயது தகாளவாயாக(353)

30

PART 01

நபி(ஸல) அவரகள மது தபாய தசாலவது

பறறிய கணடிபபு

تكذبوا ل وسلم عليحه الل صل انلبي قال قال لعي حديث -01- انلار فلحيلج لعي كذب من فإنه لعي

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم تابك 3 ف ابلخاري أخرجه

01 என மது தபாய தசாலலாதரகள எவர

எனமது தபாய தசாலகிறகைா அவர நைகததில

நு ர ழ ய ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர அலி (ைலி)

نس حديث -02 نع إنه قال أ نح ن لمح

ثكم أ ن كثريا حديثا أحدي

أ

كذبا لعي تعمد منح قال وسلم عليحه الل صل انلب حعده فلحيتبوأ من مقح

انلاروسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

02 அதிகமாக உஙகளுககு ஹதஸ

அறிவிபபவரத விடடும எனரே தடுககினற

காா ியம எனேதவனறால எவர என ம து

கவணடுதமனறு தபாய தசாலகினறாகைா

31

அவர தேது இருபபிைதரத நைகததிலாககிக

தகாளளடடும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிய

ஹ த ஸ ா கும அ ற ிவ ி ப ப வர அ ேஸ ( ை லி )

அறிவிககிறாரகள

ريحرة أيب ثحدي 03- ومن قال وسلم عليحه الل صل انلب عن ه دا لعي كذب تعم م

حعده فليتبوأ انلار من مقح

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

03 எவர எனமது கவணடுதமனறு தபாய

தசாலகிறாகைா அவர தேது இருபபிைதரத

நைகததிலாககிக தகாளளடடும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர அபூ

ஹூரைைா(ைலி)

غرية حديث -04 يقول وسلم عليحه الل صل انلب سمعت قال الحم ع ككذب ليس لعي كذبا إن دا لع كذب من أحد تعم م

ح فلحيتبوأ

عده انلار من مقح امليت ع انلياحة من يكره ما باب 33 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

04 என மது தபாய கூறுவது உஙகளில ஒருவர

மறறவர மது தபாய தசாலவது கபாலலல என

மது கவணடுதமனறு தபாய தசாலபவர தேது

32

இருபபிைதரத நைகததிலாககிக தகாளளடடும

எே நபி(ஸல) அவரகள கூற நான ககடகைன

அறிவிபபவர முகைா(ைலி)

01 இரற நமபிகரக பறறிய பாைம

இரற நமபிகரக எனறால எனே அதேது

பணபுகளின விளககம எனே

ريحرة أيب حديث -05 بارزا سلم و عليحه الل صل انلب كن قال ه تاه للناس يوما

باهلل تؤمن أن اإليمان قال اإليمان ما فقال رجل فأ

قال اإلسلم ما قال بابلعث وتؤمن وبرسله وبلقائه وملئكته ي الصلة وتقيم به تشك ول اهلل تعبد أن اإلسلم لزكة وتؤد ا

كأنك اهلل تعبد أن قال حساناإل ما قال رمضان وتصوم املفروضة املسئول ما قال الساعة مىت قال يراك فإنه تراه تكن لم فإن تراه لم عنها عح

خب ك السائل من بأ

ت إذا أشاطها عن وسأ مة ودل

ربها ال

م اإلبل ر اعة تطاول وإذا ثم اهلل إل يعلمهن ل مخس ف ابلنيان ف ابلهح ثم الية( الساعة علم عنده اهلل إن ) وسلم عليحه الل صل انلب تل

وه فقال أدبر د ا فلم ر عل م جاء جبيل هذا فقال شيئا يروح انلاس ي دينهم

33

عن وسلم ه عليح الل صل انلب جبيل سؤال باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه واإلسلم اإليمان

05 ஒ ரு ந ா ள ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

மே ி தர க ளுக கு ம த த ிய ி ல இ ருந த ார க ள

அபகபாது ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவர களிைம

வநது ஈமான எனறால எனே எனறு ககடைார

ந அலலாஹரவயும அவேது வாேவரகரள

யும அவேது சநதிபரபயும அவேது தூதர

க ர ள யு ம ம று ர ம ய ி ல உ ய ி ர த க ா டு த து

எ ழு ப பு வ ர த யு ம ந ம ப ி க ர க த க ா ள வ து

ஈ ம ா ே ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஸலாம எனறால எனே எனறு அமமேிதர

(மணடும) ககடைார ந அலலாஹரவ வைஙக

கவணடும அவனுககு எதரேயும இரை

ரவககக கூைாது ததாழுரகரய நிரல நாடடி

கைரமயாககபபடை ததாழுரகரய நிரற

கவ றற ி ை ம ழா ே ில கந ா னபு கந ா றப து ம

இ ஸ ல ா ம ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஹஸான எனறால எனே எனறு அம மேிதர

ககடைார ந அலலாஹரவ காணபது கபால

34

அ வ ர ே வ ை ங கு வ த ா கு ம ந அ வ ர ே

ப ா ர க க ா து வ ி ட ை ா லு ம அ வ ன உ ன ர ே

பாரததுக தகாணடிருககினறான எனபது

இஹஸாோகும எே நப ி (ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

மறுரம நாள எபகபாது வரும எே அமமேிதர

ககடைார ககளவி ககடபவர ககடகப

படுபவரை விை (அதாவது எனரே விை

நஙகள) நனகு அறிநதவர எனறாலும அதன

(சில) அரையாளஙகரள உஙகளுககு

அறிவிகக ினகறன அடிரமப தபண தன

எஜமாேிரய தபறதறடுபபதும கறுபபு

ஒடைகம கமயபபவரகள கடடிைஙகள கடடுவது

ம ா கு ம ஐ ந து வ ி ை ய ங க ள உ ள ள ே

அரவகரள அலலாஹரவத தவிை எவரும

அறியமாடைாரகள அரவ மறுரம பறறிய

அறிவு நிசசயமாக அலலாஹவிைகம உளளது

அவகே மரழரய இறககுகினறான கருவரற

யில உளளவறரற அவகே நனகறிவான

எநகதார ஆனமாவும தான நாரளககு எரத

சமபாதிககும எனபரத அறியமாடைாது

கமலும எநததவாரு ஆனமாவும தான எநத

பூமியில மைைிககும எனபரதயும அறிய

35

மாடைாது நிசசயமாக அலலாஹ நனகறிநத

வன மிக நுடபமாேவன (3134) எனற

வ ச ே த ர த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ஓ த ி க

காடடிோரகள

பிறகு அமமேிதர திருமபிச தசனறு விடைார

அம மேிதரை அரழதது வாருஙகள எே

கூறிய கபாது அவரை கதடிச தசனற கபாது

அவரை காைவிலரல அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள அவர தான ஜிபால(அரல) மககளின

மாரககதரத கறறுக தகாடுபபதறகாக வநதார

எேக கூறிோரகள அறிவிபபவர

அபூஹூரைைா (ைலி)

இஸலாததின கைரமகளில ஒனறாே

ததாழுரககள

بيحد بن طلححة حديث - 06 صل اهلل رسول إل رجل جاء قال اهلل ع مع الرأس ثائر جنحد أهل من وسلم عليحه الل قه ول صوته دوي ي سح فح ي

ل هو فإذا دنا حىت يقول ما الل صل اهلل رسول فقال اإلسلم عن يسأ

قال غري ها لعي هل فقال والليلة الوم ف صلوات مخس وسلم عليحه نح إل ل

رمضان وصيام وسلم عليحه الل صل اهلل رسول قال تطوع أ

ن إل ل قال غريه لعي له قال صل اهلل رسول ل وذكر قال تطوع أ

36

نح إل ل 3ஸ صஜ قال غري ها لع هل قال الزكة وسلم عليحه الل أ

دبر قال تطوع نحقص ول هذا ع أزيد ل واهلل يقول وهو الرجل فأ

أ

فحلح وسلم ه عليح الل صل اهلل رسول قال صدق إنح أ

اإلسلم من الزكة باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

06 நஜத பகுதிரய கசரநத ஒரு மேிதர

பைடரை தரலயுைன நபி (ஸல) அவரகளிைம

வ ந த ா ர அ வ ை து ச ப த ம ா ங க ா ை ம ி ை க

கூடியதாக இருநதகத தவிை எனே தசாலகிறார

எனறு புாிநது தகாளளமுடியவிலரல அவர

அலலாஹவின தூதரை தநருஙகி இஸலாம

எனறால எனே எனறு ககடைார இைவிலும

பகலிலும ஐநது கநைம ததாழுவதாகும எே

நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள இரதத தவிை

கவகறதும என மது உளளதா எேக ககடைார

நர விருமபி கமலதிகமாக தசயகினறரதத

(ததாழுகினற ரதத) தவிை எனறு நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள கமலும ைமழாேில

கநானபு கநாறபதும இஸலாததின கைரமயா

கும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

இரத தவிை கவதறதுவும எனமது உளளதா

எேக ககடைார ந விருமபி கமலதிகமாக

37

தசயகினறரதத (கநானபு பிடிபபரதத) தவிை

எனறு நப ி (ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அபகபாது அமமேிதர அலலாஹவின மது

சததியமாக இரதத தவிை கூடைவும மாடகைன

குரறககவும மாடகைன எேக கூறிவிடடு

திருமபிச தசனறார இவர உணரம கூறிோல

தவறறிப தபறறுவிடைார எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர தலஹா இபனு உரபததுலலாஹ

(ைலி)

சு வ ே த த ி ல நு ர ழ ய ச த ச ய யு ம இ ர ற

நமபிகரக

نصاريي أيوب أيب حديث - 7ن عنه اهلل ريض ال

رسول يا قال رجل أ

خل ين بعمل أخبين اهلل رسول فقال مال ل ما القوم فقال اجلنة ي دحرب وسلم عليحه الل صل اهلل

وسلم عليحه الل صل انلب فقال ل ما أ

ك ل اهلل تعب د ت الصلة وت قيم شيئا به ت شح الرحم وتصل الزكة وت ؤح

راحلته ع كن كأنيه قال ذرحها رحمال صلة فضل باب 11 الدب كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

38

07 ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவரகளிைம

(வாகேததில வநது) எனரே சுவேததில

நுரழயச தசயயும ஒரு காாியதரத தசாலலித

தாருஙகள எேக கூறிோர அபகபாது மககள

இவருககு எனே நைநதது இவருககு எனே

நைநதது எேக கூறிோரகள அதறகு நபி

(ஸல) அவரகள இவருககு ஏகதனும அவசைத

க த ர வ இ ரு க க ல ா ம எ ே க கூ ற ி வ ி ட டு

நஅலலாஹரவ வைஙககவணடும அவனுககு

எ ர த யு ம இ ர ை ய ா க க க கூ ை ா து ந

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

த க ா டு த து இ ே ப ந ர த க ச ர ந து ந ை க க

க வ ண டு ம எ ே க கூ ற ி ே ா ர க ள ப ி ற கு ந

(பிடிததுக தகாணடிருககும உன வாகேததின

ரகயிறரற விடடு விடடு) உன வாகேததில

பு ற ப ப டு எ ன று ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூ ற ி ே ா ர க ள ( அ ந க ந ை த த ி ல ) க க ள வ ி

ககடைவர தேது வாகேததில உடகாரநதிருந

தார கபாலும எே அபூ அயயூப அல

அனசாாி(ைலி) அறிவிககிறாரகள

يب حديث - 08ريحرة أ ن عنه اهلل ريض ه

را أ عح

ت بياأ

الل صل انلب أ

لين فقال وسلم عليحه ب د قال اجلنة دخلحت عملحت ه إذا عمل ع د تعح

39

ك ل اهلل ت وبة الصلة وت قيم شيحئا به ت شح ي المكح روضة الزكة وت ؤد املحفحوم س والي قال رمضان وتص زيد ل بيده نفح

ا هذا ع أ فلمي قال ولي

ه منح وسلم عليحه الل صل انلب نح سر أ ل إل ينحظ

ل منح رج هحنة أ اجلح

رح هذا إل فلحينحظ الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

08 ஒரு கிைாமவாசி நபி (ஸல)அவரகளிைம

வநது எேகதகாரு காா ியதரத (அமரல)

தசாலலித தாருஙகள அதரே நான தசயதால

சுவே தத ி ல நு ரழய கவ ணடும என றார

அதறகு நபி(ஸல) அவரகள ந அலலாஹரவ

வைஙக கவணடும எதரேயும அவனுககு

இரை யாககககூைாது ந கைரமயாககபபடை

ததாழுரகரய நிரல நாடடி கைரமயாககப

படை ஸகாதரதயும நிரறகவறறி ைமழான

மாதததில கநானபும கநாறறு வைகவணடும

எே கூறிோரகள என உயிர எவன ரகவசம

உ ள ள க த ா அ ந த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

சததியமாக இதரே விை நான (எதரேயும)

அதிகாிகக மாடகைன எேக கூறிவிடடு அநத

கிைாமவாசி திருமபிச தசனறார அபகபாது

நப ி (ஸல) அவரகள எவர சுவேவாச ிரய

40

ப ா ர க க வ ி ரு ம பு க ி ற ா க ை ா அ வ ர இ வ ர ை

பாரததுக தகாளளடடும எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவரஅபூஹூரைைா(ைலி)

இஸலாம ஐநது விையஙகள மது ந ிறுவப

படடுளளது எனற நபி(ஸல) அவரகளின கூறறு

مر ابحن حديث - 9 ول قال قال عنهما اهلل ريض ع الل صل اهلل رس لم ب ين وسلم عليحه نح شهادة مخحس ع اإلسح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ م

ول ج الزكة وإيتاء الصلة وإقام اهلل رس رمضان وصوحم والح إيمانكم داعؤكم باب 3 اإليمان كتاب 3 ف خاريابل أخرجه

09 இஸலாம ஐநது விையஙகள மது

நிறுவபபடடுளளது அரவ உணரமயாக

வைஙகி வழ ிபடுவதறகு தகுத ியாேவ ன

அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல

எ ன று ம மு ஹ ம ம த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

அலலாஹவின தூதர ஆவார எனறும சாடசி

கூறுவதாகும கமலும ததாழுரகரய நிரல

ந ா ட டி ஸ க ா த ர த த க ா டு த து ஹ ஜ ர ஜ

நிரறகவறறி ைமழாேில கநானபு கநாறபது

மாகும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

41

அ ல ல ா ஹ ர வ யு ம அ வ ே து தூ த ர ை யு ம

நமபிகரக தகாளவதும மாரககக கைரமகரள

கபணுவதும அதன பால அரழபபு விடுபபதும

எனற கடைரள

ا الحقيحس عبحد وفحد إن قال عبياس ابحن حديث - 10 تو ا لمي صل انلب أ

م من قال وسلم عليحه الل وح الحقوح مرححبا قال ربيعة قال وا الحوفحد من أ

م قوح لح وح باد أ لحوفح با ول يا فقال وا ندام ول خزايا غريح نا اهلل رس ل إتطيع نح نسح

تيك أ

حر ف إل نأ رام الشهح منح الحح هذا وبيحنك وبيحننا الح

ار في ك ض نا م رح ر فم محل بأ

بح فصح ح لح وراءنا منح به ن خ به وندحح

نة اجلل وه

بة عن وسأ

شحمح ال مره

بع فأ رح

مح بأ بع عنح ونهاه رح

مح أ مره

باإليمان أ

باهلل ده ون قال وحح ر تدحده باهلل اإليمان ما أ ول اهلل قال وا وحح ورس

لم عحنح شهادة قال أ

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م الصلة وإقام اهلل رس

نح رمضان وصيام الزكة وإيتاء وا وأ ط س املحغنم من ت عح مح الح م عنح ونهاه

بع رحنحتم عن أ باء الح زفت وانلقري وادل بما والم قري قال ور وقال الم وه ن ا فظ وا حح ب خح

مح منح بهن وأ وراءك

اإليمان من المس أداء باب 31 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

10 அபதுல ரகஸ எனபவாின தூதுக

குழுவிேர நபி (ஸல) அவரகளிைம வநதாரகள

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள இநத கூடைம

42

அ ல ல து தூ து க கு ழ வ ி ே ர ய ா ர எ ே க

க க ட ை ா ர க ள அ த ற கு அ வ ர க ள ை ப ஆ

வமசதத ிேர எனறேர மகககள உஙகள

வருரக இழிவினறி ரககசதமினறி நலவருரக

ய ா க ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை நாஙகள

மிக தூைததிலிருநது வருகிகறாம எஙகளுககும

உஙகளுககுமிரையில நிைாகாிபபாளரகளாே

மு ள ர கூ ட ை த த ி ே ர உ ள ள ே ர யு த த ம

தச யவ தற கு தர ை தச யய பப டை புே ி த

மாதஙகரளத தவிை உஙகளிைம எஙகளுககு

வ ை மு டி ய ா து எ ே க வ எ ங க ளு க கு ச ி ல

க ட ை ர ள க ர ள இ டு ங க ள அ த ர ே

எ ங க ளு க கு ப ப ி ன ே ா ல ( வ ை மு டி ய ா ம ல )

இருககினற வரகளுககு அறிவிபகபாம

அதரே (தசயல படுததுவதரத) கதகாணடு

சுவேம நுரழகவாம எே கூறிய பின சில

வ ர க ப ா ே ங க ர ள ப ப ற ற ி அ ம ம க க ள

ககடைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

நானகு கடைரளகரள தசயல படுததுமாறும

நானகு கடைரளகரள தடுததுக தகாளளு

மாறும கூறிோரகள

43

ப ி ற கு அ ல ல ா ஹ ர வ ம ட டு ம ந ம ப ி க ர க

த க ா ள ளு ம ா று க ட ை ர ள ய ி ட டு வ ி ட டு

அலலாஹ ரவ நமபிகரக தகாளவது எனறால

எ ன ே எ ன று அ ற ி வ ர க ள ா எ ே க

ககடைாரகள அதறகு அமமககள அதரே

அலலாஹவும அவேது தூரும நனகறிவாரகள

எேக கூறிோரகள உணரமயாக வைஙகி

வழிபடுவ தறகு தகுதியாேவன அலலாஹ

ரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல முஹமமத

( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த ரு ம

அடியாருமா வார கமலும ததாழுரகரய நிரல

நாடடுவது ஸகாத தகாடுபபது ைமழாேில

கநானபு கநாறபது கபார தசலவததிலிருநது

ஐநதில ஒரு பகுதிரய நஙகள (இஸலாமிய

அ ை சு க கு ) த ச லு த து வ து எ ே க ட ை ர ள

யிடைாரகள

(மதுரவ ரவததிருகக பயனபடுததும) மண

சா டி கள சு ர ைக க ாய குடு ர வ க ப ா த த

மைததின அடிபபாகதரத குரைநது தயாாிதத

மைப பபபாய தார பூசபபடை பாததிைஙகள

ஆகியரவகரள (பயனபடுததுவதறகு) தரை

தசயதாரகள

44

இதரே நிரேவில தகாணடு இஙகு வைாது

உ ங க ளு க கு ப ி ன ே ா ல உ ள ள வ ர க ளு க கு

தசாலலி விடுஙகள எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

يث - 11 ن عباس ابحن حدحول أ بعث لما وسلم عليحه الل صل اهلل رس

عاذا من ع عنه اهلل ريض م دم إنك قال الح م ع تقح ل قوح هح أ كتاب

نح ول فلحيك مح ما أ وه ع مح اهلل عرف وا فإذا اهلل عبادة إلحه تدح بحه خح

ن فأ

أ

س عليحهمح فرض قدح اهلل مهمح ف صلوات مخح يوح لتهمح فعل وا فإذا ولحمح بحه خح

ن فأ

والهمح منح زكة عليحهمح فرض اهلل أ مح

قرائهمح ع وترد أ فإذا ف

وا طاع ذح بها أ مح فخ وال كرائم وتوق منحه مح

انلاس أ

الصدقة ف انلاس أموال كرائم تؤخذ ل باب 31 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

11 முஆத(ைலி) அவரகரள நபி (ஸல) அவரகள

யமனுககு அனுபபும கபாது முஆகத நிசசயமாக

ந ர க வ த ம த க ா டு க க ப ப ட ை ம க க ள ி ை ம

தசலகிறரஎேகவ முதலில அலலாஹவுககு

வழிபடடு நைககுமாறு அமமககளுககு ந

அ ர ழ ப பு வ ி டு அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

45

அறிநது ஏறறுகதகாணைால ஒவதவாரு நாள

இைவிலும பகலிலும ஐகவரள ததாழகவணடும

எனறு அலலாஹ அவரகள மது கைரமயாககி

யுளளான எே ததா ிவ ிதது விடு அதரே

அ வ ர க ள ஏ ற று த ச ய த ா ல அ வ ர க ள ி ன

தசலவஙகளில ஸகாதரத எடுதது அதரே

அ வ ர க ள ி லு ள ள ஏ ர ழ க ளு க கு த க ா டு க க

கவணடும எனறு அலலாஹ அவரகள மது

கைரமயாககியுளளான எே ததாிவிதது விடு

இதறகும அவரகள கடடுபபடைால அவரகளிலி

ரு ந து ஸ க ா த ர த வ சூ லி க கு ம க ப ா து

அவரகளின தசலவஙகளில (நடுத தைமாேரத

விடுதது) உயர தைமாேரத எடுததுக தகாளளக

கவணைாம எே எசசாிககினகறன எனறு

கூறிோரகள அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ

(ைலி)

ن عبياس ابحن حديث - 12عاذا بعث وسلم عليحه الل صل انلب أ م

من إل وة اتق فقال الح ل وم دعح بيحنها ليحس فإنها المظح حجاب اهلل وبيح املظلوم دعوة من والذر التقاء باب 9 املظالم كتاب 34 ف ابلخاري أخرجه

12 நபி(ஸல) அவரகள முஆத (ைலி)

அ வ ர க ர ள ய ம னு க கு அ னு ப பு ம க ப ா து

46

(முஆகத ) அ ந த ி இரழககபபடைவேின

பிைாரததரேககு அஞசிக தகாள ஏதேேில

நிசசயமாக அதறகும அலலாஹவுககுமிரையில

த ி ர ை க ய து ம ி ல ர ல எ ே கூ ற ி ே ா ர க ள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ மு ஹ ம ம து ர

ைசூலுலலாஹ எே கூறும வரை மககளுைன

கபாைாடுமாறு வநதுளள கடைரள

يب حديث - 13ر أ مر بكح ب و قال وع

ريحرة أ ا ه لمي ف ول ت و صل اهلل رس

ب و وكن وسلم عليحه الل ر أ

من كفر منح وكفر عنه اهلل ريض بكحمر فقال الحعرب ول قال وقدح انلاس ت قاتل كيحف عنه اهلل ريض ع رس

مرحت وسلم عليحه الل صل اهلل نح أ

قاتل أ

ولوا حىتي انلاس أ إل إل ل يق

سه مال مين عصم فقدح قالا فمنح اهلل ه إل ونفح اهلل ع وحساب ه بق ب و فقال

ر أ

قاتلن واهلل بكح فرق منح ل الزكة فإن والزكة الصلة بيح

ونها كنوا عناقا منع وين لوح واهلل املحال حق ول إل ي ؤد الل صل اهلل رس مح وسلم عليحه منحعها ع لقاتلحت ه

مر قال و ما فواهلل عنه اهلل ريض ع نح إل ه ح قدح أ ر اهلل ش يب صدح

أ

ر نه فعرفحت عنه اهلل ريض بكح

ق أ الح

الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

47

13 நபி (ஸல) அவரகள மைைிதத பின

அபூபககர (ைலி) அவரகள ஆடசிததரலவைாக

நியமிககபபடடிருநதாரகள அபகபாது அைபி

க ள ி ல ச ி ல ர ( ஸ க ா த த க ா டு க க ம று த து )

நிைாகாிபபாளரகளாக மாறிோரகள அவரகளு

ைன கபார ததாடுபபதறகு அபூபககர (ைலி)

அவரகள ஆயததமாே கபாது உமர (ைலி)

அ வ ர க ள அ பூ ப க க ர ( ை லி ) அ வ ர க ள ி ை ம

லாஇலாஹ இலலலலாஹூ எேக கூறுமவரை

ம க க ளு ை ன க ப ா ை ா டு ம ா று ந ா ன ஏ வ ப

படடுளகளன எவர அதரே கூறி விடைாகைா

அவைது தணைரேககுாிய குறறதரதத தவிை

அ வ ை து த ச ல வ த ர த யு ம உ ய ி ர ை யு ம

எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாணைார

அவைது விசாைரை அலலாஹவிைகம உளளது

எே நபி(ஸல) அவரகள கூறியுளளாரககள

(அபடியிருககும கபாது அநத இககலிமாரவ

ஏ ற ற ம க க ளு ை ன எ ப ப டி ந ங க ள க ப ா ர

புா ிவரகள) எேக ககடைாரகள அதறகு

அபூபககர(ைலி) அவரகள அலலாஹவின மது

சததியமாக ததாழுரகரயயும ஸகாதரதயும

கவறு படுததுகினறாகைா அவருைன நான

கபார புாிகவன காைைம ஸகாத எனபது

48

த ச ல வ த த ி ற கு ா ி ய உ ா ி ர ம ய ா கு ம

ஆலலாஹவின மது சததியமாக அவரகள நபி

(ஸல) அவரகளிைம தகாடுததுக தகாணடிருநத

ஒடகததின ரகயிறரறகயனும தை மறுததால

அ ர த ம று த த த ற க ா க அ வ ர க ளு ை ன

கபாாிடுகவன எேேக கூறிோர

உமர (ைலி) அவரகள கூறும கபாது அலலாஹ

வ ி ன ம து ச த த ி ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

அ பூ ப கக ர (ை லி ) அ வர க ளி ன உ ள ளத ர த

(தரககமாே இநத முடிவில) விசாலமாககி

ோன அது தான உணரம எனபரத நான

அறிநது தகாணகைன எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவர அபூஹூரைைா(ைலி) அவரகள

يب حديث - 14 ريحرة أ ول قال قال ه سلم و عليحه الل صل اهلل رس

مرحت نح أ

قاتل أ

ول وا حىتي انلاس أ إلي إل ل يق اهلل إلي إل ل قال فمنح اهلل

سه ميني عصم فقدح ه إل ومال نفح اهلل ع وحساب ه بق اإلسلم إل وسلم عليحه الل صل انلب داعء باب 113 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه وانلبوة

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

22

1இமாம புகாாி(ைஹ) மறறும இமாம முஸலிம

(ைஹ) ஆகிகயாாின நிபநதரே அடிபபரையில

ஒனறுபடடு அறிவிதத ஹதஸகள

2இமாம முஸலிம (ைஹ) அவரகளினறி இமாம

புகாாி (ைஹ) அவரகள தேிதது அறிவிதத

சஹஹாே ஹதஸ

3 இமாம புகாாி (ைஹ) இனறி இமாம முஸலிம

(ைஹ) தேிதது அறிவிதத ஹதஸ

4 இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

அ வ ர க ள ி ன ந ி ப ந த ர ே க கு உ ட ப ட ை

ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ ா கு ம எ ன ற ா லு ம

அவவிருவரும அதரே அறிவிகக விலரல

5 இமாம புகாாி (ைஹ)அவரகளுரைய

நிபநதரேககு உடபடை சஹஹாே ஹதஸ

எேினும அதரே அவரகள அறிவிகக விலரல

6 இமாம முஸலிம (ைஹ) அவரகளுரைய

நிபநதரேககு உடபடை சஹஹாே ஹதஸ

எேினும அதரே அவரகள அறிவிகக விலரல

23

7 இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

ஆ க ி ய வ ர க ள ி ை ம ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ

எனறாலும அவவிருவாின ந ிபநதரேககு

உடபைாதரவ

இதுகவ சஹஹாே ஹதஸகளின பிைதாே

பிாிவுகளாகும இதில மிக உயரவாேதும

ஹதஸகரள அறிஞரகள கூறககூடியதும

மு த ல ா வ து இ ல க க த த ி ல கூ ற ப ப ட ை

விையமாகும இநத வரகரயத தான இமாம

களாே புகாாி (ைஹ) அவரகளும இமாம

முஸலிம (ைஹ) அவரகளும ஏககாப ிதது

அறிவிததுளளேர இதுகவ இமாம புகாாி

(ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)ஆகிகயார ஒனறு

படடு அறிவிததுளளேர எனபதன கருததாகும

இ த ன மூ ல ம மு ழு ச மு த ா ய மு ம ஒ ன று

படடுளளேர எனறு கருததலல எேினும

இவவிருவரும ஒனறு படடுளள விையததில

மு ழு ச மு த ா ய மு ம ஒ ன று ப ட டு ள ள து

இவவரக யிலுளள அரேதது ஹதஸகளும

திடைவடை மாக சஹஹாே தாகும

உறுதியாே அறிவுககும சிநதரேககும உைன

படடு வைககூடியதுமாகும

24

அஷதெயக ெனகிதி (ைஹ) அவரகள இமாம

புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ) இருவரும

ஏககாபிதது அறிவிதத ஹதஸகரள உளளைக

கியதாக

( ومسلم ابلخاري عليه اتفق فيما املسلم زاد )

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

புகாாி முஸலிம எனறு எழுதிய இநநூரலத

த வ ி ை க வ த ற ா ரு நூ ல த த ா கு க க ப

படடிருபபதாக எேககு ததா ியவிலரல

எ ன ற ா லு ம ெ ன க த ி ( ை ஹ ) பு க ா ா ி

(ைஹ)முஸலிம (ைஹ) ஆகிய இரு வரும

ஏ க க ா ப ி த து அ ற ி வ ி த த அ ர ே த து

ஹ த ஸ க ர ள யு ம இ ந நூ லி ல த த ா கு த த ி ை

விலரல

அ க ை வ ா ி ர ச அ டி ப ர ை ய ி ல ந ப ி ( ஸ ல )

அவரகளின தசால சாரநத ஹதஸகரளயும

நபியவரகளின வரைரேகரள குறிககக

கூடிய ldquoகாேrdquo (இருநதது) எனறு ஆைமபிகககக

கூடிய ஹதஸகரளயும நஹா (தடுததாரகள)

எனறு ஆைமபிககக கூடிய ஹதஸகரளயும

மாததிைம ததாகுததுளளாரகள அநநூலில

25

க ா ை ப ப டு ம அ ர ே த து ஹ த ஸ க ள ி ன

எணைிகரக 1368 ஆகும

இமாம நவவி (ைஹ) அவரகள ெைஹ சஹஹ

முஸலிம எனும நூலில (நபித கதாழரகளின

வாரதரதகளுககும நபிகளாாின வாரதரத

களுககு மிரையிலுளள கவறு பாடரை) பின

வருமாறு கூறுகிறாரகள

நாஙகள கூறிகோம அலலது நாஙகள

தசயகதாம அலலது அவரகள கூறுகினறேர

அலலது அவரகள இவவாறு தசயகினறேர

அ ல ல து ந ா ங க ள ப ா ர க க ா த வ ர க ள ா க

இருநகதாம அலலது இதில எவவித தவரறயும

ந ா ங க ள ப ா ர க க வ ி ல ர ல ஆ க ி ய வ ா ர த

ரதகளுைன ஒரு சஹாபி அறிவிககும ஹதஸ

(மவகூபா அலலது மரபூஹா எனபதில) இமாம

கள கருதது முைணபாடு படடுளளேர

இமாம அபூபககர இஸமாயலி அவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே ஹதஸ மரபூவாக (நபி

(ஸல) அவரகளின தசயதியாக) அரமயாது

அது மவகூபாக (சஹாபியின வாரதரதயாக)

அரமயும எனகிறாரகள

26

ஹதஸ கரல பிகஹூ கரல ஊசூல கரல

அறிஞரகளில தபருமபாலாேவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே வாரதரத பிைகயாகமாே

தசயதிகள நபி (ஸல) அவரகளுரைய

காலததுைன இரைககப பைவிலரல எனறால

அ து ம ர பூ ஊ வ ா க ம ா ட ை ா து ம ா ற ா க

மவகூபாகும அவவாரதரத பிைகயாகம நபி

( ஸ ல ) அ வ ர க ளு ர ை ய க ா ல த து ை ன

இரைககப படுமாோல உதாைைமாக நபி

(ஸல) அவரகள உயிகைாடு இருககும காலததில

நாஙகள தசயயக கூடியவரகளாக இருநகதாம

அலலது அவரகளுரைய காலததில தசயயக

கூ டி ய வ ர க ள ா க இ ரு ந க த ா ம அ ல ல து

அவரகள எஙகளுைன இருககும கபாது அலலது

எஙகளுககு மததியில இருககும கபாது தசயயக

கூடியவரகளாக இருநகதாம கபானற முரற

களில அறிவிககபபடுகமயாோல அது மரபூ

ஆகும இதுகவ துலலியமாக விளஙகக கூடிய

சாியாே வழியாகும

அதாவது நபி (ஸல) அவரகளுரைய காலததில

தசயயப படடிருநதால அதரே அவரகள

அறிநதிருககினறாரகள அஙககாிததிருககின

றாரகள எனபகத தவளிபபரையாேதாகும

27

எேகவ தான இவவாறாே ஹதஸ மரபூஹ

எேபபடுகிறது

தபருமபாலும ஹதஸில குறிபபிைபபடும அச

தசயல ததாியாத தசயலாக இருககுகமயாோல

அது மரபூஹாகவும அதறகு மாறறமாக இருககு

கமயாேல அது மவகூபாகும எே கவறு சிலர

கூறியுளளேர இகத கருதரத அபூ இஸஹாக

அஷ ெிைாதி அஷ ொபி (ைஹ) அவரகள

உறுதியாக கூறியுளளாரகள அலலாஹ மிக

அறிநதவன

இவவாறு எஙகளுககு கடைரளயிடைாரகள

இதரே விடடும நாஙகள தடுககபபடகைாம

அலலது இது சுனோ எனபதாக ஒரு நபித

க த ா ழ ர அ ற ி வ ி ப ப ா க ை ய ா ே ா ல அ ர வ

அ ர ே த து ம ம ர பூ ஹ ா கு ம ப ல

கரலகளிலுமுளள தபரும பாலாே

அறிஞரகளின சாியாே முடிவு இதுகவயாகும

எே இமாம நவவி(ைஹ) கூறுகினறாரகள(நூல

ெைஹ சஹஹ முஸலிம)

இமாம ரஸத ஜமாலுததன காசிமி அவரகள

ஹதஸகரள அறிவிககும அடிபபரை சடை

28

விதிகள எனும நூலில குறிபபிடும கபாது

இமாம தகியுததன இபனு ரதமியா (ைஹ)

அவரகளின சில தரபபுககளில நபியரவகளின

ஹதஸ எனபது தபாதுவாக அவரகளின

நுபூவததிறகு பினேர அவரகளின தசால

தசயல அஙக காைம ஆகியவறறிலிருநது

அவரகரள ப பறறி அறிவிககபபடைதாகும

எனறு கூறியுளளாரகள

இஙகு தான ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக

அரலஹி அலபுகாா ி வல முஸலிம எனும

நூலில இமாம புகாாி இமாம (ைஹ) முஸலிம

(ைஹ) ஆகிகயார ஏககாபிதது அறிவிததுளள

ஹ த ஸ க ர ள த த ா கு க க ப ப ட ை

எணைிகரகககும லுஃலுஃ வலமரஜான

எனும நூலில ததாகுக கபடடுளள

ஹதஸகளின எணைிகரகககும இரையில

கவறுபாடு காைபபடுகிறது

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

அ ல பு க ா ா ி வ ல மு ஸ லி ம எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபபடை ஹதஸகளின எணைிகரக

1368

29

லு ஃ லு ஃ வ ல ம ர ஜ ா ன எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபடடுளள ஹதஸகளின எணைிகரக

2006 ஆகும

வாசககை சஹஹாே உயரநத அநதஸதிலுளள

அரேதது ஹதஸகரளயும ததாகுதத இந

நூரல பறறிப பிடிததுக தகாளளுஙகள

அதரே பாதுகாததுக தகாளளுஙகள உஙகளது

இரு கைததிோலும பலமாக பறறிப பிடிததுக

தகாளளுஙகள

نحزلحت بما آمنا ربنانا أ ول واتبعح ت بحنا الرس الشاهدين مع فاكح

எஙகள இைடசககே ந இறககியவறரற நாம

நமபிகரக தகாணடு இத தூதரையும பின

பறறிகோம எேகவ எஙகரள சாடசியாளர

களுைன பதிவு தசயது தகாளவாயாக(353)

30

PART 01

நபி(ஸல) அவரகள மது தபாய தசாலவது

பறறிய கணடிபபு

تكذبوا ل وسلم عليحه الل صل انلبي قال قال لعي حديث -01- انلار فلحيلج لعي كذب من فإنه لعي

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم تابك 3 ف ابلخاري أخرجه

01 என மது தபாய தசாலலாதரகள எவர

எனமது தபாய தசாலகிறகைா அவர நைகததில

நு ர ழ ய ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர அலி (ைலி)

نس حديث -02 نع إنه قال أ نح ن لمح

ثكم أ ن كثريا حديثا أحدي

أ

كذبا لعي تعمد منح قال وسلم عليحه الل صل انلب حعده فلحيتبوأ من مقح

انلاروسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

02 அதிகமாக உஙகளுககு ஹதஸ

அறிவிபபவரத விடடும எனரே தடுககினற

காா ியம எனேதவனறால எவர என ம து

கவணடுதமனறு தபாய தசாலகினறாகைா

31

அவர தேது இருபபிைதரத நைகததிலாககிக

தகாளளடடும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிய

ஹ த ஸ ா கும அ ற ிவ ி ப ப வர அ ேஸ ( ை லி )

அறிவிககிறாரகள

ريحرة أيب ثحدي 03- ومن قال وسلم عليحه الل صل انلب عن ه دا لعي كذب تعم م

حعده فليتبوأ انلار من مقح

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

03 எவர எனமது கவணடுதமனறு தபாய

தசாலகிறாகைா அவர தேது இருபபிைதரத

நைகததிலாககிக தகாளளடடும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர அபூ

ஹூரைைா(ைலி)

غرية حديث -04 يقول وسلم عليحه الل صل انلب سمعت قال الحم ع ككذب ليس لعي كذبا إن دا لع كذب من أحد تعم م

ح فلحيتبوأ

عده انلار من مقح امليت ع انلياحة من يكره ما باب 33 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

04 என மது தபாய கூறுவது உஙகளில ஒருவர

மறறவர மது தபாய தசாலவது கபாலலல என

மது கவணடுதமனறு தபாய தசாலபவர தேது

32

இருபபிைதரத நைகததிலாககிக தகாளளடடும

எே நபி(ஸல) அவரகள கூற நான ககடகைன

அறிவிபபவர முகைா(ைலி)

01 இரற நமபிகரக பறறிய பாைம

இரற நமபிகரக எனறால எனே அதேது

பணபுகளின விளககம எனே

ريحرة أيب حديث -05 بارزا سلم و عليحه الل صل انلب كن قال ه تاه للناس يوما

باهلل تؤمن أن اإليمان قال اإليمان ما فقال رجل فأ

قال اإلسلم ما قال بابلعث وتؤمن وبرسله وبلقائه وملئكته ي الصلة وتقيم به تشك ول اهلل تعبد أن اإلسلم لزكة وتؤد ا

كأنك اهلل تعبد أن قال حساناإل ما قال رمضان وتصوم املفروضة املسئول ما قال الساعة مىت قال يراك فإنه تراه تكن لم فإن تراه لم عنها عح

خب ك السائل من بأ

ت إذا أشاطها عن وسأ مة ودل

ربها ال

م اإلبل ر اعة تطاول وإذا ثم اهلل إل يعلمهن ل مخس ف ابلنيان ف ابلهح ثم الية( الساعة علم عنده اهلل إن ) وسلم عليحه الل صل انلب تل

وه فقال أدبر د ا فلم ر عل م جاء جبيل هذا فقال شيئا يروح انلاس ي دينهم

33

عن وسلم ه عليح الل صل انلب جبيل سؤال باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه واإلسلم اإليمان

05 ஒ ரு ந ா ள ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

மே ி தர க ளுக கு ம த த ிய ி ல இ ருந த ார க ள

அபகபாது ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவர களிைம

வநது ஈமான எனறால எனே எனறு ககடைார

ந அலலாஹரவயும அவேது வாேவரகரள

யும அவேது சநதிபரபயும அவேது தூதர

க ர ள யு ம ம று ர ம ய ி ல உ ய ி ர த க ா டு த து

எ ழு ப பு வ ர த யு ம ந ம ப ி க ர க த க ா ள வ து

ஈ ம ா ே ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஸலாம எனறால எனே எனறு அமமேிதர

(மணடும) ககடைார ந அலலாஹரவ வைஙக

கவணடும அவனுககு எதரேயும இரை

ரவககக கூைாது ததாழுரகரய நிரல நாடடி

கைரமயாககபபடை ததாழுரகரய நிரற

கவ றற ி ை ம ழா ே ில கந ா னபு கந ா றப து ம

இ ஸ ல ா ம ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஹஸான எனறால எனே எனறு அம மேிதர

ககடைார ந அலலாஹரவ காணபது கபால

34

அ வ ர ே வ ை ங கு வ த ா கு ம ந அ வ ர ே

ப ா ர க க ா து வ ி ட ை ா லு ம அ வ ன உ ன ர ே

பாரததுக தகாணடிருககினறான எனபது

இஹஸாோகும எே நப ி (ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

மறுரம நாள எபகபாது வரும எே அமமேிதர

ககடைார ககளவி ககடபவர ககடகப

படுபவரை விை (அதாவது எனரே விை

நஙகள) நனகு அறிநதவர எனறாலும அதன

(சில) அரையாளஙகரள உஙகளுககு

அறிவிகக ினகறன அடிரமப தபண தன

எஜமாேிரய தபறதறடுபபதும கறுபபு

ஒடைகம கமயபபவரகள கடடிைஙகள கடடுவது

ம ா கு ம ஐ ந து வ ி ை ய ங க ள உ ள ள ே

அரவகரள அலலாஹரவத தவிை எவரும

அறியமாடைாரகள அரவ மறுரம பறறிய

அறிவு நிசசயமாக அலலாஹவிைகம உளளது

அவகே மரழரய இறககுகினறான கருவரற

யில உளளவறரற அவகே நனகறிவான

எநகதார ஆனமாவும தான நாரளககு எரத

சமபாதிககும எனபரத அறியமாடைாது

கமலும எநததவாரு ஆனமாவும தான எநத

பூமியில மைைிககும எனபரதயும அறிய

35

மாடைாது நிசசயமாக அலலாஹ நனகறிநத

வன மிக நுடபமாேவன (3134) எனற

வ ச ே த ர த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ஓ த ி க

காடடிோரகள

பிறகு அமமேிதர திருமபிச தசனறு விடைார

அம மேிதரை அரழதது வாருஙகள எே

கூறிய கபாது அவரை கதடிச தசனற கபாது

அவரை காைவிலரல அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள அவர தான ஜிபால(அரல) மககளின

மாரககதரத கறறுக தகாடுபபதறகாக வநதார

எேக கூறிோரகள அறிவிபபவர

அபூஹூரைைா (ைலி)

இஸலாததின கைரமகளில ஒனறாே

ததாழுரககள

بيحد بن طلححة حديث - 06 صل اهلل رسول إل رجل جاء قال اهلل ع مع الرأس ثائر جنحد أهل من وسلم عليحه الل قه ول صوته دوي ي سح فح ي

ل هو فإذا دنا حىت يقول ما الل صل اهلل رسول فقال اإلسلم عن يسأ

قال غري ها لعي هل فقال والليلة الوم ف صلوات مخس وسلم عليحه نح إل ل

رمضان وصيام وسلم عليحه الل صل اهلل رسول قال تطوع أ

ن إل ل قال غريه لعي له قال صل اهلل رسول ل وذكر قال تطوع أ

36

نح إل ل 3ஸ صஜ قال غري ها لع هل قال الزكة وسلم عليحه الل أ

دبر قال تطوع نحقص ول هذا ع أزيد ل واهلل يقول وهو الرجل فأ

أ

فحلح وسلم ه عليح الل صل اهلل رسول قال صدق إنح أ

اإلسلم من الزكة باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

06 நஜத பகுதிரய கசரநத ஒரு மேிதர

பைடரை தரலயுைன நபி (ஸல) அவரகளிைம

வ ந த ா ர அ வ ை து ச ப த ம ா ங க ா ை ம ி ை க

கூடியதாக இருநதகத தவிை எனே தசாலகிறார

எனறு புாிநது தகாளளமுடியவிலரல அவர

அலலாஹவின தூதரை தநருஙகி இஸலாம

எனறால எனே எனறு ககடைார இைவிலும

பகலிலும ஐநது கநைம ததாழுவதாகும எே

நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள இரதத தவிை

கவகறதும என மது உளளதா எேக ககடைார

நர விருமபி கமலதிகமாக தசயகினறரதத

(ததாழுகினற ரதத) தவிை எனறு நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள கமலும ைமழாேில

கநானபு கநாறபதும இஸலாததின கைரமயா

கும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

இரத தவிை கவதறதுவும எனமது உளளதா

எேக ககடைார ந விருமபி கமலதிகமாக

37

தசயகினறரதத (கநானபு பிடிபபரதத) தவிை

எனறு நப ி (ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அபகபாது அமமேிதர அலலாஹவின மது

சததியமாக இரதத தவிை கூடைவும மாடகைன

குரறககவும மாடகைன எேக கூறிவிடடு

திருமபிச தசனறார இவர உணரம கூறிோல

தவறறிப தபறறுவிடைார எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர தலஹா இபனு உரபததுலலாஹ

(ைலி)

சு வ ே த த ி ல நு ர ழ ய ச த ச ய யு ம இ ர ற

நமபிகரக

نصاريي أيوب أيب حديث - 7ن عنه اهلل ريض ال

رسول يا قال رجل أ

خل ين بعمل أخبين اهلل رسول فقال مال ل ما القوم فقال اجلنة ي دحرب وسلم عليحه الل صل اهلل

وسلم عليحه الل صل انلب فقال ل ما أ

ك ل اهلل تعب د ت الصلة وت قيم شيئا به ت شح الرحم وتصل الزكة وت ؤح

راحلته ع كن كأنيه قال ذرحها رحمال صلة فضل باب 11 الدب كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

38

07 ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவரகளிைம

(வாகேததில வநது) எனரே சுவேததில

நுரழயச தசயயும ஒரு காாியதரத தசாலலித

தாருஙகள எேக கூறிோர அபகபாது மககள

இவருககு எனே நைநதது இவருககு எனே

நைநதது எேக கூறிோரகள அதறகு நபி

(ஸல) அவரகள இவருககு ஏகதனும அவசைத

க த ர வ இ ரு க க ல ா ம எ ே க கூ ற ி வ ி ட டு

நஅலலாஹரவ வைஙககவணடும அவனுககு

எ ர த யு ம இ ர ை ய ா க க க கூ ை ா து ந

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

த க ா டு த து இ ே ப ந ர த க ச ர ந து ந ை க க

க வ ண டு ம எ ே க கூ ற ி ே ா ர க ள ப ி ற கு ந

(பிடிததுக தகாணடிருககும உன வாகேததின

ரகயிறரற விடடு விடடு) உன வாகேததில

பு ற ப ப டு எ ன று ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூ ற ி ே ா ர க ள ( அ ந க ந ை த த ி ல ) க க ள வ ி

ககடைவர தேது வாகேததில உடகாரநதிருந

தார கபாலும எே அபூ அயயூப அல

அனசாாி(ைலி) அறிவிககிறாரகள

يب حديث - 08ريحرة أ ن عنه اهلل ريض ه

را أ عح

ت بياأ

الل صل انلب أ

لين فقال وسلم عليحه ب د قال اجلنة دخلحت عملحت ه إذا عمل ع د تعح

39

ك ل اهلل ت وبة الصلة وت قيم شيحئا به ت شح ي المكح روضة الزكة وت ؤد املحفحوم س والي قال رمضان وتص زيد ل بيده نفح

ا هذا ع أ فلمي قال ولي

ه منح وسلم عليحه الل صل انلب نح سر أ ل إل ينحظ

ل منح رج هحنة أ اجلح

رح هذا إل فلحينحظ الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

08 ஒரு கிைாமவாசி நபி (ஸல)அவரகளிைம

வநது எேகதகாரு காா ியதரத (அமரல)

தசாலலித தாருஙகள அதரே நான தசயதால

சுவே தத ி ல நு ரழய கவ ணடும என றார

அதறகு நபி(ஸல) அவரகள ந அலலாஹரவ

வைஙக கவணடும எதரேயும அவனுககு

இரை யாககககூைாது ந கைரமயாககபபடை

ததாழுரகரய நிரல நாடடி கைரமயாககப

படை ஸகாதரதயும நிரறகவறறி ைமழான

மாதததில கநானபும கநாறறு வைகவணடும

எே கூறிோரகள என உயிர எவன ரகவசம

உ ள ள க த ா அ ந த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

சததியமாக இதரே விை நான (எதரேயும)

அதிகாிகக மாடகைன எேக கூறிவிடடு அநத

கிைாமவாசி திருமபிச தசனறார அபகபாது

நப ி (ஸல) அவரகள எவர சுவேவாச ிரய

40

ப ா ர க க வ ி ரு ம பு க ி ற ா க ை ா அ வ ர இ வ ர ை

பாரததுக தகாளளடடும எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவரஅபூஹூரைைா(ைலி)

இஸலாம ஐநது விையஙகள மது ந ிறுவப

படடுளளது எனற நபி(ஸல) அவரகளின கூறறு

مر ابحن حديث - 9 ول قال قال عنهما اهلل ريض ع الل صل اهلل رس لم ب ين وسلم عليحه نح شهادة مخحس ع اإلسح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ م

ول ج الزكة وإيتاء الصلة وإقام اهلل رس رمضان وصوحم والح إيمانكم داعؤكم باب 3 اإليمان كتاب 3 ف خاريابل أخرجه

09 இஸலாம ஐநது விையஙகள மது

நிறுவபபடடுளளது அரவ உணரமயாக

வைஙகி வழ ிபடுவதறகு தகுத ியாேவ ன

அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல

எ ன று ம மு ஹ ம ம த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

அலலாஹவின தூதர ஆவார எனறும சாடசி

கூறுவதாகும கமலும ததாழுரகரய நிரல

ந ா ட டி ஸ க ா த ர த த க ா டு த து ஹ ஜ ர ஜ

நிரறகவறறி ைமழாேில கநானபு கநாறபது

மாகும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

41

அ ல ல ா ஹ ர வ யு ம அ வ ே து தூ த ர ை யு ம

நமபிகரக தகாளவதும மாரககக கைரமகரள

கபணுவதும அதன பால அரழபபு விடுபபதும

எனற கடைரள

ا الحقيحس عبحد وفحد إن قال عبياس ابحن حديث - 10 تو ا لمي صل انلب أ

م من قال وسلم عليحه الل وح الحقوح مرححبا قال ربيعة قال وا الحوفحد من أ

م قوح لح وح باد أ لحوفح با ول يا فقال وا ندام ول خزايا غريح نا اهلل رس ل إتطيع نح نسح

تيك أ

حر ف إل نأ رام الشهح منح الحح هذا وبيحنك وبيحننا الح

ار في ك ض نا م رح ر فم محل بأ

بح فصح ح لح وراءنا منح به ن خ به وندحح

نة اجلل وه

بة عن وسأ

شحمح ال مره

بع فأ رح

مح بأ بع عنح ونهاه رح

مح أ مره

باإليمان أ

باهلل ده ون قال وحح ر تدحده باهلل اإليمان ما أ ول اهلل قال وا وحح ورس

لم عحنح شهادة قال أ

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م الصلة وإقام اهلل رس

نح رمضان وصيام الزكة وإيتاء وا وأ ط س املحغنم من ت عح مح الح م عنح ونهاه

بع رحنحتم عن أ باء الح زفت وانلقري وادل بما والم قري قال ور وقال الم وه ن ا فظ وا حح ب خح

مح منح بهن وأ وراءك

اإليمان من المس أداء باب 31 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

10 அபதுல ரகஸ எனபவாின தூதுக

குழுவிேர நபி (ஸல) அவரகளிைம வநதாரகள

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள இநத கூடைம

42

அ ல ல து தூ து க கு ழ வ ி ே ர ய ா ர எ ே க

க க ட ை ா ர க ள அ த ற கு அ வ ர க ள ை ப ஆ

வமசதத ிேர எனறேர மகககள உஙகள

வருரக இழிவினறி ரககசதமினறி நலவருரக

ய ா க ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை நாஙகள

மிக தூைததிலிருநது வருகிகறாம எஙகளுககும

உஙகளுககுமிரையில நிைாகாிபபாளரகளாே

மு ள ர கூ ட ை த த ி ே ர உ ள ள ே ர யு த த ம

தச யவ தற கு தர ை தச யய பப டை புே ி த

மாதஙகரளத தவிை உஙகளிைம எஙகளுககு

வ ை மு டி ய ா து எ ே க வ எ ங க ளு க கு ச ி ல

க ட ை ர ள க ர ள இ டு ங க ள அ த ர ே

எ ங க ளு க கு ப ப ி ன ே ா ல ( வ ை மு டி ய ா ம ல )

இருககினற வரகளுககு அறிவிபகபாம

அதரே (தசயல படுததுவதரத) கதகாணடு

சுவேம நுரழகவாம எே கூறிய பின சில

வ ர க ப ா ே ங க ர ள ப ப ற ற ி அ ம ம க க ள

ககடைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

நானகு கடைரளகரள தசயல படுததுமாறும

நானகு கடைரளகரள தடுததுக தகாளளு

மாறும கூறிோரகள

43

ப ி ற கு அ ல ல ா ஹ ர வ ம ட டு ம ந ம ப ி க ர க

த க ா ள ளு ம ா று க ட ை ர ள ய ி ட டு வ ி ட டு

அலலாஹ ரவ நமபிகரக தகாளவது எனறால

எ ன ே எ ன று அ ற ி வ ர க ள ா எ ே க

ககடைாரகள அதறகு அமமககள அதரே

அலலாஹவும அவேது தூரும நனகறிவாரகள

எேக கூறிோரகள உணரமயாக வைஙகி

வழிபடுவ தறகு தகுதியாேவன அலலாஹ

ரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல முஹமமத

( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த ரு ம

அடியாருமா வார கமலும ததாழுரகரய நிரல

நாடடுவது ஸகாத தகாடுபபது ைமழாேில

கநானபு கநாறபது கபார தசலவததிலிருநது

ஐநதில ஒரு பகுதிரய நஙகள (இஸலாமிய

அ ை சு க கு ) த ச லு த து வ து எ ே க ட ை ர ள

யிடைாரகள

(மதுரவ ரவததிருகக பயனபடுததும) மண

சா டி கள சு ர ைக க ாய குடு ர வ க ப ா த த

மைததின அடிபபாகதரத குரைநது தயாாிதத

மைப பபபாய தார பூசபபடை பாததிைஙகள

ஆகியரவகரள (பயனபடுததுவதறகு) தரை

தசயதாரகள

44

இதரே நிரேவில தகாணடு இஙகு வைாது

உ ங க ளு க கு ப ி ன ே ா ல உ ள ள வ ர க ளு க கு

தசாலலி விடுஙகள எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

يث - 11 ن عباس ابحن حدحول أ بعث لما وسلم عليحه الل صل اهلل رس

عاذا من ع عنه اهلل ريض م دم إنك قال الح م ع تقح ل قوح هح أ كتاب

نح ول فلحيك مح ما أ وه ع مح اهلل عرف وا فإذا اهلل عبادة إلحه تدح بحه خح

ن فأ

أ

س عليحهمح فرض قدح اهلل مهمح ف صلوات مخح يوح لتهمح فعل وا فإذا ولحمح بحه خح

ن فأ

والهمح منح زكة عليحهمح فرض اهلل أ مح

قرائهمح ع وترد أ فإذا ف

وا طاع ذح بها أ مح فخ وال كرائم وتوق منحه مح

انلاس أ

الصدقة ف انلاس أموال كرائم تؤخذ ل باب 31 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

11 முஆத(ைலி) அவரகரள நபி (ஸல) அவரகள

யமனுககு அனுபபும கபாது முஆகத நிசசயமாக

ந ர க வ த ம த க ா டு க க ப ப ட ை ம க க ள ி ை ம

தசலகிறரஎேகவ முதலில அலலாஹவுககு

வழிபடடு நைககுமாறு அமமககளுககு ந

அ ர ழ ப பு வ ி டு அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

45

அறிநது ஏறறுகதகாணைால ஒவதவாரு நாள

இைவிலும பகலிலும ஐகவரள ததாழகவணடும

எனறு அலலாஹ அவரகள மது கைரமயாககி

யுளளான எே ததா ிவ ிதது விடு அதரே

அ வ ர க ள ஏ ற று த ச ய த ா ல அ வ ர க ள ி ன

தசலவஙகளில ஸகாதரத எடுதது அதரே

அ வ ர க ள ி லு ள ள ஏ ர ழ க ளு க கு த க ா டு க க

கவணடும எனறு அலலாஹ அவரகள மது

கைரமயாககியுளளான எே ததாிவிதது விடு

இதறகும அவரகள கடடுபபடைால அவரகளிலி

ரு ந து ஸ க ா த ர த வ சூ லி க கு ம க ப ா து

அவரகளின தசலவஙகளில (நடுத தைமாேரத

விடுதது) உயர தைமாேரத எடுததுக தகாளளக

கவணைாம எே எசசாிககினகறன எனறு

கூறிோரகள அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ

(ைலி)

ن عبياس ابحن حديث - 12عاذا بعث وسلم عليحه الل صل انلب أ م

من إل وة اتق فقال الح ل وم دعح بيحنها ليحس فإنها المظح حجاب اهلل وبيح املظلوم دعوة من والذر التقاء باب 9 املظالم كتاب 34 ف ابلخاري أخرجه

12 நபி(ஸல) அவரகள முஆத (ைலி)

அ வ ர க ர ள ய ம னு க கு அ னு ப பு ம க ப ா து

46

(முஆகத ) அ ந த ி இரழககபபடைவேின

பிைாரததரேககு அஞசிக தகாள ஏதேேில

நிசசயமாக அதறகும அலலாஹவுககுமிரையில

த ி ர ை க ய து ம ி ல ர ல எ ே கூ ற ி ே ா ர க ள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ மு ஹ ம ம து ர

ைசூலுலலாஹ எே கூறும வரை மககளுைன

கபாைாடுமாறு வநதுளள கடைரள

يب حديث - 13ر أ مر بكح ب و قال وع

ريحرة أ ا ه لمي ف ول ت و صل اهلل رس

ب و وكن وسلم عليحه الل ر أ

من كفر منح وكفر عنه اهلل ريض بكحمر فقال الحعرب ول قال وقدح انلاس ت قاتل كيحف عنه اهلل ريض ع رس

مرحت وسلم عليحه الل صل اهلل نح أ

قاتل أ

ولوا حىتي انلاس أ إل إل ل يق

سه مال مين عصم فقدح قالا فمنح اهلل ه إل ونفح اهلل ع وحساب ه بق ب و فقال

ر أ

قاتلن واهلل بكح فرق منح ل الزكة فإن والزكة الصلة بيح

ونها كنوا عناقا منع وين لوح واهلل املحال حق ول إل ي ؤد الل صل اهلل رس مح وسلم عليحه منحعها ع لقاتلحت ه

مر قال و ما فواهلل عنه اهلل ريض ع نح إل ه ح قدح أ ر اهلل ش يب صدح

أ

ر نه فعرفحت عنه اهلل ريض بكح

ق أ الح

الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

47

13 நபி (ஸல) அவரகள மைைிதத பின

அபூபககர (ைலி) அவரகள ஆடசிததரலவைாக

நியமிககபபடடிருநதாரகள அபகபாது அைபி

க ள ி ல ச ி ல ர ( ஸ க ா த த க ா டு க க ம று த து )

நிைாகாிபபாளரகளாக மாறிோரகள அவரகளு

ைன கபார ததாடுபபதறகு அபூபககர (ைலி)

அவரகள ஆயததமாே கபாது உமர (ைலி)

அ வ ர க ள அ பூ ப க க ர ( ை லி ) அ வ ர க ள ி ை ம

லாஇலாஹ இலலலலாஹூ எேக கூறுமவரை

ம க க ளு ை ன க ப ா ை ா டு ம ா று ந ா ன ஏ வ ப

படடுளகளன எவர அதரே கூறி விடைாகைா

அவைது தணைரேககுாிய குறறதரதத தவிை

அ வ ை து த ச ல வ த ர த யு ம உ ய ி ர ை யு ம

எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாணைார

அவைது விசாைரை அலலாஹவிைகம உளளது

எே நபி(ஸல) அவரகள கூறியுளளாரககள

(அபடியிருககும கபாது அநத இககலிமாரவ

ஏ ற ற ம க க ளு ை ன எ ப ப டி ந ங க ள க ப ா ர

புா ிவரகள) எேக ககடைாரகள அதறகு

அபூபககர(ைலி) அவரகள அலலாஹவின மது

சததியமாக ததாழுரகரயயும ஸகாதரதயும

கவறு படுததுகினறாகைா அவருைன நான

கபார புாிகவன காைைம ஸகாத எனபது

48

த ச ல வ த த ி ற கு ா ி ய உ ா ி ர ம ய ா கு ம

ஆலலாஹவின மது சததியமாக அவரகள நபி

(ஸல) அவரகளிைம தகாடுததுக தகாணடிருநத

ஒடகததின ரகயிறரறகயனும தை மறுததால

அ ர த ம று த த த ற க ா க அ வ ர க ளு ை ன

கபாாிடுகவன எேேக கூறிோர

உமர (ைலி) அவரகள கூறும கபாது அலலாஹ

வ ி ன ம து ச த த ி ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

அ பூ ப கக ர (ை லி ) அ வர க ளி ன உ ள ளத ர த

(தரககமாே இநத முடிவில) விசாலமாககி

ோன அது தான உணரம எனபரத நான

அறிநது தகாணகைன எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவர அபூஹூரைைா(ைலி) அவரகள

يب حديث - 14 ريحرة أ ول قال قال ه سلم و عليحه الل صل اهلل رس

مرحت نح أ

قاتل أ

ول وا حىتي انلاس أ إلي إل ل يق اهلل إلي إل ل قال فمنح اهلل

سه ميني عصم فقدح ه إل ومال نفح اهلل ع وحساب ه بق اإلسلم إل وسلم عليحه الل صل انلب داعء باب 113 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه وانلبوة

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

23

7 இமாம புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)

ஆ க ி ய வ ர க ள ி ை ம ச ஹ ஹ ா ே ஹ த ஸ

எனறாலும அவவிருவாின ந ிபநதரேககு

உடபைாதரவ

இதுகவ சஹஹாே ஹதஸகளின பிைதாே

பிாிவுகளாகும இதில மிக உயரவாேதும

ஹதஸகரள அறிஞரகள கூறககூடியதும

மு த ல ா வ து இ ல க க த த ி ல கூ ற ப ப ட ை

விையமாகும இநத வரகரயத தான இமாம

களாே புகாாி (ைஹ) அவரகளும இமாம

முஸலிம (ைஹ) அவரகளும ஏககாப ிதது

அறிவிததுளளேர இதுகவ இமாம புகாாி

(ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ)ஆகிகயார ஒனறு

படடு அறிவிததுளளேர எனபதன கருததாகும

இ த ன மூ ல ம மு ழு ச மு த ா ய மு ம ஒ ன று

படடுளளேர எனறு கருததலல எேினும

இவவிருவரும ஒனறு படடுளள விையததில

மு ழு ச மு த ா ய மு ம ஒ ன று ப ட டு ள ள து

இவவரக யிலுளள அரேதது ஹதஸகளும

திடைவடை மாக சஹஹாே தாகும

உறுதியாே அறிவுககும சிநதரேககும உைன

படடு வைககூடியதுமாகும

24

அஷதெயக ெனகிதி (ைஹ) அவரகள இமாம

புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ) இருவரும

ஏககாபிதது அறிவிதத ஹதஸகரள உளளைக

கியதாக

( ومسلم ابلخاري عليه اتفق فيما املسلم زاد )

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

புகாாி முஸலிம எனறு எழுதிய இநநூரலத

த வ ி ை க வ த ற ா ரு நூ ல த த ா கு க க ப

படடிருபபதாக எேககு ததா ியவிலரல

எ ன ற ா லு ம ெ ன க த ி ( ை ஹ ) பு க ா ா ி

(ைஹ)முஸலிம (ைஹ) ஆகிய இரு வரும

ஏ க க ா ப ி த து அ ற ி வ ி த த அ ர ே த து

ஹ த ஸ க ர ள யு ம இ ந நூ லி ல த த ா கு த த ி ை

விலரல

அ க ை வ ா ி ர ச அ டி ப ர ை ய ி ல ந ப ி ( ஸ ல )

அவரகளின தசால சாரநத ஹதஸகரளயும

நபியவரகளின வரைரேகரள குறிககக

கூடிய ldquoகாேrdquo (இருநதது) எனறு ஆைமபிகககக

கூடிய ஹதஸகரளயும நஹா (தடுததாரகள)

எனறு ஆைமபிககக கூடிய ஹதஸகரளயும

மாததிைம ததாகுததுளளாரகள அநநூலில

25

க ா ை ப ப டு ம அ ர ே த து ஹ த ஸ க ள ி ன

எணைிகரக 1368 ஆகும

இமாம நவவி (ைஹ) அவரகள ெைஹ சஹஹ

முஸலிம எனும நூலில (நபித கதாழரகளின

வாரதரதகளுககும நபிகளாாின வாரதரத

களுககு மிரையிலுளள கவறு பாடரை) பின

வருமாறு கூறுகிறாரகள

நாஙகள கூறிகோம அலலது நாஙகள

தசயகதாம அலலது அவரகள கூறுகினறேர

அலலது அவரகள இவவாறு தசயகினறேர

அ ல ல து ந ா ங க ள ப ா ர க க ா த வ ர க ள ா க

இருநகதாம அலலது இதில எவவித தவரறயும

ந ா ங க ள ப ா ர க க வ ி ல ர ல ஆ க ி ய வ ா ர த

ரதகளுைன ஒரு சஹாபி அறிவிககும ஹதஸ

(மவகூபா அலலது மரபூஹா எனபதில) இமாம

கள கருதது முைணபாடு படடுளளேர

இமாம அபூபககர இஸமாயலி அவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே ஹதஸ மரபூவாக (நபி

(ஸல) அவரகளின தசயதியாக) அரமயாது

அது மவகூபாக (சஹாபியின வாரதரதயாக)

அரமயும எனகிறாரகள

26

ஹதஸ கரல பிகஹூ கரல ஊசூல கரல

அறிஞரகளில தபருமபாலாேவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே வாரதரத பிைகயாகமாே

தசயதிகள நபி (ஸல) அவரகளுரைய

காலததுைன இரைககப பைவிலரல எனறால

அ து ம ர பூ ஊ வ ா க ம ா ட ை ா து ம ா ற ா க

மவகூபாகும அவவாரதரத பிைகயாகம நபி

( ஸ ல ) அ வ ர க ளு ர ை ய க ா ல த து ை ன

இரைககப படுமாோல உதாைைமாக நபி

(ஸல) அவரகள உயிகைாடு இருககும காலததில

நாஙகள தசயயக கூடியவரகளாக இருநகதாம

அலலது அவரகளுரைய காலததில தசயயக

கூ டி ய வ ர க ள ா க இ ரு ந க த ா ம அ ல ல து

அவரகள எஙகளுைன இருககும கபாது அலலது

எஙகளுககு மததியில இருககும கபாது தசயயக

கூடியவரகளாக இருநகதாம கபானற முரற

களில அறிவிககபபடுகமயாோல அது மரபூ

ஆகும இதுகவ துலலியமாக விளஙகக கூடிய

சாியாே வழியாகும

அதாவது நபி (ஸல) அவரகளுரைய காலததில

தசயயப படடிருநதால அதரே அவரகள

அறிநதிருககினறாரகள அஙககாிததிருககின

றாரகள எனபகத தவளிபபரையாேதாகும

27

எேகவ தான இவவாறாே ஹதஸ மரபூஹ

எேபபடுகிறது

தபருமபாலும ஹதஸில குறிபபிைபபடும அச

தசயல ததாியாத தசயலாக இருககுகமயாோல

அது மரபூஹாகவும அதறகு மாறறமாக இருககு

கமயாேல அது மவகூபாகும எே கவறு சிலர

கூறியுளளேர இகத கருதரத அபூ இஸஹாக

அஷ ெிைாதி அஷ ொபி (ைஹ) அவரகள

உறுதியாக கூறியுளளாரகள அலலாஹ மிக

அறிநதவன

இவவாறு எஙகளுககு கடைரளயிடைாரகள

இதரே விடடும நாஙகள தடுககபபடகைாம

அலலது இது சுனோ எனபதாக ஒரு நபித

க த ா ழ ர அ ற ி வ ி ப ப ா க ை ய ா ே ா ல அ ர வ

அ ர ே த து ம ம ர பூ ஹ ா கு ம ப ல

கரலகளிலுமுளள தபரும பாலாே

அறிஞரகளின சாியாே முடிவு இதுகவயாகும

எே இமாம நவவி(ைஹ) கூறுகினறாரகள(நூல

ெைஹ சஹஹ முஸலிம)

இமாம ரஸத ஜமாலுததன காசிமி அவரகள

ஹதஸகரள அறிவிககும அடிபபரை சடை

28

விதிகள எனும நூலில குறிபபிடும கபாது

இமாம தகியுததன இபனு ரதமியா (ைஹ)

அவரகளின சில தரபபுககளில நபியரவகளின

ஹதஸ எனபது தபாதுவாக அவரகளின

நுபூவததிறகு பினேர அவரகளின தசால

தசயல அஙக காைம ஆகியவறறிலிருநது

அவரகரள ப பறறி அறிவிககபபடைதாகும

எனறு கூறியுளளாரகள

இஙகு தான ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக

அரலஹி அலபுகாா ி வல முஸலிம எனும

நூலில இமாம புகாாி இமாம (ைஹ) முஸலிம

(ைஹ) ஆகிகயார ஏககாபிதது அறிவிததுளள

ஹ த ஸ க ர ள த த ா கு க க ப ப ட ை

எணைிகரகககும லுஃலுஃ வலமரஜான

எனும நூலில ததாகுக கபடடுளள

ஹதஸகளின எணைிகரகககும இரையில

கவறுபாடு காைபபடுகிறது

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

அ ல பு க ா ா ி வ ல மு ஸ லி ம எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபபடை ஹதஸகளின எணைிகரக

1368

29

லு ஃ லு ஃ வ ல ம ர ஜ ா ன எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபடடுளள ஹதஸகளின எணைிகரக

2006 ஆகும

வாசககை சஹஹாே உயரநத அநதஸதிலுளள

அரேதது ஹதஸகரளயும ததாகுதத இந

நூரல பறறிப பிடிததுக தகாளளுஙகள

அதரே பாதுகாததுக தகாளளுஙகள உஙகளது

இரு கைததிோலும பலமாக பறறிப பிடிததுக

தகாளளுஙகள

نحزلحت بما آمنا ربنانا أ ول واتبعح ت بحنا الرس الشاهدين مع فاكح

எஙகள இைடசககே ந இறககியவறரற நாம

நமபிகரக தகாணடு இத தூதரையும பின

பறறிகோம எேகவ எஙகரள சாடசியாளர

களுைன பதிவு தசயது தகாளவாயாக(353)

30

PART 01

நபி(ஸல) அவரகள மது தபாய தசாலவது

பறறிய கணடிபபு

تكذبوا ل وسلم عليحه الل صل انلبي قال قال لعي حديث -01- انلار فلحيلج لعي كذب من فإنه لعي

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم تابك 3 ف ابلخاري أخرجه

01 என மது தபாய தசாலலாதரகள எவர

எனமது தபாய தசாலகிறகைா அவர நைகததில

நு ர ழ ய ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர அலி (ைலி)

نس حديث -02 نع إنه قال أ نح ن لمح

ثكم أ ن كثريا حديثا أحدي

أ

كذبا لعي تعمد منح قال وسلم عليحه الل صل انلب حعده فلحيتبوأ من مقح

انلاروسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

02 அதிகமாக உஙகளுககு ஹதஸ

அறிவிபபவரத விடடும எனரே தடுககினற

காா ியம எனேதவனறால எவர என ம து

கவணடுதமனறு தபாய தசாலகினறாகைா

31

அவர தேது இருபபிைதரத நைகததிலாககிக

தகாளளடடும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிய

ஹ த ஸ ா கும அ ற ிவ ி ப ப வர அ ேஸ ( ை லி )

அறிவிககிறாரகள

ريحرة أيب ثحدي 03- ومن قال وسلم عليحه الل صل انلب عن ه دا لعي كذب تعم م

حعده فليتبوأ انلار من مقح

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

03 எவர எனமது கவணடுதமனறு தபாய

தசாலகிறாகைா அவர தேது இருபபிைதரத

நைகததிலாககிக தகாளளடடும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர அபூ

ஹூரைைா(ைலி)

غرية حديث -04 يقول وسلم عليحه الل صل انلب سمعت قال الحم ع ككذب ليس لعي كذبا إن دا لع كذب من أحد تعم م

ح فلحيتبوأ

عده انلار من مقح امليت ع انلياحة من يكره ما باب 33 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

04 என மது தபாய கூறுவது உஙகளில ஒருவர

மறறவர மது தபாய தசாலவது கபாலலல என

மது கவணடுதமனறு தபாய தசாலபவர தேது

32

இருபபிைதரத நைகததிலாககிக தகாளளடடும

எே நபி(ஸல) அவரகள கூற நான ககடகைன

அறிவிபபவர முகைா(ைலி)

01 இரற நமபிகரக பறறிய பாைம

இரற நமபிகரக எனறால எனே அதேது

பணபுகளின விளககம எனே

ريحرة أيب حديث -05 بارزا سلم و عليحه الل صل انلب كن قال ه تاه للناس يوما

باهلل تؤمن أن اإليمان قال اإليمان ما فقال رجل فأ

قال اإلسلم ما قال بابلعث وتؤمن وبرسله وبلقائه وملئكته ي الصلة وتقيم به تشك ول اهلل تعبد أن اإلسلم لزكة وتؤد ا

كأنك اهلل تعبد أن قال حساناإل ما قال رمضان وتصوم املفروضة املسئول ما قال الساعة مىت قال يراك فإنه تراه تكن لم فإن تراه لم عنها عح

خب ك السائل من بأ

ت إذا أشاطها عن وسأ مة ودل

ربها ال

م اإلبل ر اعة تطاول وإذا ثم اهلل إل يعلمهن ل مخس ف ابلنيان ف ابلهح ثم الية( الساعة علم عنده اهلل إن ) وسلم عليحه الل صل انلب تل

وه فقال أدبر د ا فلم ر عل م جاء جبيل هذا فقال شيئا يروح انلاس ي دينهم

33

عن وسلم ه عليح الل صل انلب جبيل سؤال باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه واإلسلم اإليمان

05 ஒ ரு ந ா ள ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

மே ி தர க ளுக கு ம த த ிய ி ல இ ருந த ார க ள

அபகபாது ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவர களிைம

வநது ஈமான எனறால எனே எனறு ககடைார

ந அலலாஹரவயும அவேது வாேவரகரள

யும அவேது சநதிபரபயும அவேது தூதர

க ர ள யு ம ம று ர ம ய ி ல உ ய ி ர த க ா டு த து

எ ழு ப பு வ ர த யு ம ந ம ப ி க ர க த க ா ள வ து

ஈ ம ா ே ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஸலாம எனறால எனே எனறு அமமேிதர

(மணடும) ககடைார ந அலலாஹரவ வைஙக

கவணடும அவனுககு எதரேயும இரை

ரவககக கூைாது ததாழுரகரய நிரல நாடடி

கைரமயாககபபடை ததாழுரகரய நிரற

கவ றற ி ை ம ழா ே ில கந ா னபு கந ா றப து ம

இ ஸ ல ா ம ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஹஸான எனறால எனே எனறு அம மேிதர

ககடைார ந அலலாஹரவ காணபது கபால

34

அ வ ர ே வ ை ங கு வ த ா கு ம ந அ வ ர ே

ப ா ர க க ா து வ ி ட ை ா லு ம அ வ ன உ ன ர ே

பாரததுக தகாணடிருககினறான எனபது

இஹஸாோகும எே நப ி (ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

மறுரம நாள எபகபாது வரும எே அமமேிதர

ககடைார ககளவி ககடபவர ககடகப

படுபவரை விை (அதாவது எனரே விை

நஙகள) நனகு அறிநதவர எனறாலும அதன

(சில) அரையாளஙகரள உஙகளுககு

அறிவிகக ினகறன அடிரமப தபண தன

எஜமாேிரய தபறதறடுபபதும கறுபபு

ஒடைகம கமயபபவரகள கடடிைஙகள கடடுவது

ம ா கு ம ஐ ந து வ ி ை ய ங க ள உ ள ள ே

அரவகரள அலலாஹரவத தவிை எவரும

அறியமாடைாரகள அரவ மறுரம பறறிய

அறிவு நிசசயமாக அலலாஹவிைகம உளளது

அவகே மரழரய இறககுகினறான கருவரற

யில உளளவறரற அவகே நனகறிவான

எநகதார ஆனமாவும தான நாரளககு எரத

சமபாதிககும எனபரத அறியமாடைாது

கமலும எநததவாரு ஆனமாவும தான எநத

பூமியில மைைிககும எனபரதயும அறிய

35

மாடைாது நிசசயமாக அலலாஹ நனகறிநத

வன மிக நுடபமாேவன (3134) எனற

வ ச ே த ர த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ஓ த ி க

காடடிோரகள

பிறகு அமமேிதர திருமபிச தசனறு விடைார

அம மேிதரை அரழதது வாருஙகள எே

கூறிய கபாது அவரை கதடிச தசனற கபாது

அவரை காைவிலரல அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள அவர தான ஜிபால(அரல) மககளின

மாரககதரத கறறுக தகாடுபபதறகாக வநதார

எேக கூறிோரகள அறிவிபபவர

அபூஹூரைைா (ைலி)

இஸலாததின கைரமகளில ஒனறாே

ததாழுரககள

بيحد بن طلححة حديث - 06 صل اهلل رسول إل رجل جاء قال اهلل ع مع الرأس ثائر جنحد أهل من وسلم عليحه الل قه ول صوته دوي ي سح فح ي

ل هو فإذا دنا حىت يقول ما الل صل اهلل رسول فقال اإلسلم عن يسأ

قال غري ها لعي هل فقال والليلة الوم ف صلوات مخس وسلم عليحه نح إل ل

رمضان وصيام وسلم عليحه الل صل اهلل رسول قال تطوع أ

ن إل ل قال غريه لعي له قال صل اهلل رسول ل وذكر قال تطوع أ

36

نح إل ل 3ஸ صஜ قال غري ها لع هل قال الزكة وسلم عليحه الل أ

دبر قال تطوع نحقص ول هذا ع أزيد ل واهلل يقول وهو الرجل فأ

أ

فحلح وسلم ه عليح الل صل اهلل رسول قال صدق إنح أ

اإلسلم من الزكة باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

06 நஜத பகுதிரய கசரநத ஒரு மேிதர

பைடரை தரலயுைன நபி (ஸல) அவரகளிைம

வ ந த ா ர அ வ ை து ச ப த ம ா ங க ா ை ம ி ை க

கூடியதாக இருநதகத தவிை எனே தசாலகிறார

எனறு புாிநது தகாளளமுடியவிலரல அவர

அலலாஹவின தூதரை தநருஙகி இஸலாம

எனறால எனே எனறு ககடைார இைவிலும

பகலிலும ஐநது கநைம ததாழுவதாகும எே

நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள இரதத தவிை

கவகறதும என மது உளளதா எேக ககடைார

நர விருமபி கமலதிகமாக தசயகினறரதத

(ததாழுகினற ரதத) தவிை எனறு நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள கமலும ைமழாேில

கநானபு கநாறபதும இஸலாததின கைரமயா

கும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

இரத தவிை கவதறதுவும எனமது உளளதா

எேக ககடைார ந விருமபி கமலதிகமாக

37

தசயகினறரதத (கநானபு பிடிபபரதத) தவிை

எனறு நப ி (ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அபகபாது அமமேிதர அலலாஹவின மது

சததியமாக இரதத தவிை கூடைவும மாடகைன

குரறககவும மாடகைன எேக கூறிவிடடு

திருமபிச தசனறார இவர உணரம கூறிோல

தவறறிப தபறறுவிடைார எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர தலஹா இபனு உரபததுலலாஹ

(ைலி)

சு வ ே த த ி ல நு ர ழ ய ச த ச ய யு ம இ ர ற

நமபிகரக

نصاريي أيوب أيب حديث - 7ن عنه اهلل ريض ال

رسول يا قال رجل أ

خل ين بعمل أخبين اهلل رسول فقال مال ل ما القوم فقال اجلنة ي دحرب وسلم عليحه الل صل اهلل

وسلم عليحه الل صل انلب فقال ل ما أ

ك ل اهلل تعب د ت الصلة وت قيم شيئا به ت شح الرحم وتصل الزكة وت ؤح

راحلته ع كن كأنيه قال ذرحها رحمال صلة فضل باب 11 الدب كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

38

07 ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவரகளிைம

(வாகேததில வநது) எனரே சுவேததில

நுரழயச தசயயும ஒரு காாியதரத தசாலலித

தாருஙகள எேக கூறிோர அபகபாது மககள

இவருககு எனே நைநதது இவருககு எனே

நைநதது எேக கூறிோரகள அதறகு நபி

(ஸல) அவரகள இவருககு ஏகதனும அவசைத

க த ர வ இ ரு க க ல ா ம எ ே க கூ ற ி வ ி ட டு

நஅலலாஹரவ வைஙககவணடும அவனுககு

எ ர த யு ம இ ர ை ய ா க க க கூ ை ா து ந

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

த க ா டு த து இ ே ப ந ர த க ச ர ந து ந ை க க

க வ ண டு ம எ ே க கூ ற ி ே ா ர க ள ப ி ற கு ந

(பிடிததுக தகாணடிருககும உன வாகேததின

ரகயிறரற விடடு விடடு) உன வாகேததில

பு ற ப ப டு எ ன று ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூ ற ி ே ா ர க ள ( அ ந க ந ை த த ி ல ) க க ள வ ி

ககடைவர தேது வாகேததில உடகாரநதிருந

தார கபாலும எே அபூ அயயூப அல

அனசாாி(ைலி) அறிவிககிறாரகள

يب حديث - 08ريحرة أ ن عنه اهلل ريض ه

را أ عح

ت بياأ

الل صل انلب أ

لين فقال وسلم عليحه ب د قال اجلنة دخلحت عملحت ه إذا عمل ع د تعح

39

ك ل اهلل ت وبة الصلة وت قيم شيحئا به ت شح ي المكح روضة الزكة وت ؤد املحفحوم س والي قال رمضان وتص زيد ل بيده نفح

ا هذا ع أ فلمي قال ولي

ه منح وسلم عليحه الل صل انلب نح سر أ ل إل ينحظ

ل منح رج هحنة أ اجلح

رح هذا إل فلحينحظ الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

08 ஒரு கிைாமவாசி நபி (ஸல)அவரகளிைம

வநது எேகதகாரு காா ியதரத (அமரல)

தசாலலித தாருஙகள அதரே நான தசயதால

சுவே தத ி ல நு ரழய கவ ணடும என றார

அதறகு நபி(ஸல) அவரகள ந அலலாஹரவ

வைஙக கவணடும எதரேயும அவனுககு

இரை யாககககூைாது ந கைரமயாககபபடை

ததாழுரகரய நிரல நாடடி கைரமயாககப

படை ஸகாதரதயும நிரறகவறறி ைமழான

மாதததில கநானபும கநாறறு வைகவணடும

எே கூறிோரகள என உயிர எவன ரகவசம

உ ள ள க த ா அ ந த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

சததியமாக இதரே விை நான (எதரேயும)

அதிகாிகக மாடகைன எேக கூறிவிடடு அநத

கிைாமவாசி திருமபிச தசனறார அபகபாது

நப ி (ஸல) அவரகள எவர சுவேவாச ிரய

40

ப ா ர க க வ ி ரு ம பு க ி ற ா க ை ா அ வ ர இ வ ர ை

பாரததுக தகாளளடடும எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவரஅபூஹூரைைா(ைலி)

இஸலாம ஐநது விையஙகள மது ந ிறுவப

படடுளளது எனற நபி(ஸல) அவரகளின கூறறு

مر ابحن حديث - 9 ول قال قال عنهما اهلل ريض ع الل صل اهلل رس لم ب ين وسلم عليحه نح شهادة مخحس ع اإلسح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ م

ول ج الزكة وإيتاء الصلة وإقام اهلل رس رمضان وصوحم والح إيمانكم داعؤكم باب 3 اإليمان كتاب 3 ف خاريابل أخرجه

09 இஸலாம ஐநது விையஙகள மது

நிறுவபபடடுளளது அரவ உணரமயாக

வைஙகி வழ ிபடுவதறகு தகுத ியாேவ ன

அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல

எ ன று ம மு ஹ ம ம த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

அலலாஹவின தூதர ஆவார எனறும சாடசி

கூறுவதாகும கமலும ததாழுரகரய நிரல

ந ா ட டி ஸ க ா த ர த த க ா டு த து ஹ ஜ ர ஜ

நிரறகவறறி ைமழாேில கநானபு கநாறபது

மாகும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

41

அ ல ல ா ஹ ர வ யு ம அ வ ே து தூ த ர ை யு ம

நமபிகரக தகாளவதும மாரககக கைரமகரள

கபணுவதும அதன பால அரழபபு விடுபபதும

எனற கடைரள

ا الحقيحس عبحد وفحد إن قال عبياس ابحن حديث - 10 تو ا لمي صل انلب أ

م من قال وسلم عليحه الل وح الحقوح مرححبا قال ربيعة قال وا الحوفحد من أ

م قوح لح وح باد أ لحوفح با ول يا فقال وا ندام ول خزايا غريح نا اهلل رس ل إتطيع نح نسح

تيك أ

حر ف إل نأ رام الشهح منح الحح هذا وبيحنك وبيحننا الح

ار في ك ض نا م رح ر فم محل بأ

بح فصح ح لح وراءنا منح به ن خ به وندحح

نة اجلل وه

بة عن وسأ

شحمح ال مره

بع فأ رح

مح بأ بع عنح ونهاه رح

مح أ مره

باإليمان أ

باهلل ده ون قال وحح ر تدحده باهلل اإليمان ما أ ول اهلل قال وا وحح ورس

لم عحنح شهادة قال أ

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م الصلة وإقام اهلل رس

نح رمضان وصيام الزكة وإيتاء وا وأ ط س املحغنم من ت عح مح الح م عنح ونهاه

بع رحنحتم عن أ باء الح زفت وانلقري وادل بما والم قري قال ور وقال الم وه ن ا فظ وا حح ب خح

مح منح بهن وأ وراءك

اإليمان من المس أداء باب 31 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

10 அபதுல ரகஸ எனபவாின தூதுக

குழுவிேர நபி (ஸல) அவரகளிைம வநதாரகள

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள இநத கூடைம

42

அ ல ல து தூ து க கு ழ வ ி ே ர ய ா ர எ ே க

க க ட ை ா ர க ள அ த ற கு அ வ ர க ள ை ப ஆ

வமசதத ிேர எனறேர மகககள உஙகள

வருரக இழிவினறி ரககசதமினறி நலவருரக

ய ா க ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை நாஙகள

மிக தூைததிலிருநது வருகிகறாம எஙகளுககும

உஙகளுககுமிரையில நிைாகாிபபாளரகளாே

மு ள ர கூ ட ை த த ி ே ர உ ள ள ே ர யு த த ம

தச யவ தற கு தர ை தச யய பப டை புே ி த

மாதஙகரளத தவிை உஙகளிைம எஙகளுககு

வ ை மு டி ய ா து எ ே க வ எ ங க ளு க கு ச ி ல

க ட ை ர ள க ர ள இ டு ங க ள அ த ர ே

எ ங க ளு க கு ப ப ி ன ே ா ல ( வ ை மு டி ய ா ம ல )

இருககினற வரகளுககு அறிவிபகபாம

அதரே (தசயல படுததுவதரத) கதகாணடு

சுவேம நுரழகவாம எே கூறிய பின சில

வ ர க ப ா ே ங க ர ள ப ப ற ற ி அ ம ம க க ள

ககடைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

நானகு கடைரளகரள தசயல படுததுமாறும

நானகு கடைரளகரள தடுததுக தகாளளு

மாறும கூறிோரகள

43

ப ி ற கு அ ல ல ா ஹ ர வ ம ட டு ம ந ம ப ி க ர க

த க ா ள ளு ம ா று க ட ை ர ள ய ி ட டு வ ி ட டு

அலலாஹ ரவ நமபிகரக தகாளவது எனறால

எ ன ே எ ன று அ ற ி வ ர க ள ா எ ே க

ககடைாரகள அதறகு அமமககள அதரே

அலலாஹவும அவேது தூரும நனகறிவாரகள

எேக கூறிோரகள உணரமயாக வைஙகி

வழிபடுவ தறகு தகுதியாேவன அலலாஹ

ரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல முஹமமத

( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த ரு ம

அடியாருமா வார கமலும ததாழுரகரய நிரல

நாடடுவது ஸகாத தகாடுபபது ைமழாேில

கநானபு கநாறபது கபார தசலவததிலிருநது

ஐநதில ஒரு பகுதிரய நஙகள (இஸலாமிய

அ ை சு க கு ) த ச லு த து வ து எ ே க ட ை ர ள

யிடைாரகள

(மதுரவ ரவததிருகக பயனபடுததும) மண

சா டி கள சு ர ைக க ாய குடு ர வ க ப ா த த

மைததின அடிபபாகதரத குரைநது தயாாிதத

மைப பபபாய தார பூசபபடை பாததிைஙகள

ஆகியரவகரள (பயனபடுததுவதறகு) தரை

தசயதாரகள

44

இதரே நிரேவில தகாணடு இஙகு வைாது

உ ங க ளு க கு ப ி ன ே ா ல உ ள ள வ ர க ளு க கு

தசாலலி விடுஙகள எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

يث - 11 ن عباس ابحن حدحول أ بعث لما وسلم عليحه الل صل اهلل رس

عاذا من ع عنه اهلل ريض م دم إنك قال الح م ع تقح ل قوح هح أ كتاب

نح ول فلحيك مح ما أ وه ع مح اهلل عرف وا فإذا اهلل عبادة إلحه تدح بحه خح

ن فأ

أ

س عليحهمح فرض قدح اهلل مهمح ف صلوات مخح يوح لتهمح فعل وا فإذا ولحمح بحه خح

ن فأ

والهمح منح زكة عليحهمح فرض اهلل أ مح

قرائهمح ع وترد أ فإذا ف

وا طاع ذح بها أ مح فخ وال كرائم وتوق منحه مح

انلاس أ

الصدقة ف انلاس أموال كرائم تؤخذ ل باب 31 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

11 முஆத(ைலி) அவரகரள நபி (ஸல) அவரகள

யமனுககு அனுபபும கபாது முஆகத நிசசயமாக

ந ர க வ த ம த க ா டு க க ப ப ட ை ம க க ள ி ை ம

தசலகிறரஎேகவ முதலில அலலாஹவுககு

வழிபடடு நைககுமாறு அமமககளுககு ந

அ ர ழ ப பு வ ி டு அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

45

அறிநது ஏறறுகதகாணைால ஒவதவாரு நாள

இைவிலும பகலிலும ஐகவரள ததாழகவணடும

எனறு அலலாஹ அவரகள மது கைரமயாககி

யுளளான எே ததா ிவ ிதது விடு அதரே

அ வ ர க ள ஏ ற று த ச ய த ா ல அ வ ர க ள ி ன

தசலவஙகளில ஸகாதரத எடுதது அதரே

அ வ ர க ள ி லு ள ள ஏ ர ழ க ளு க கு த க ா டு க க

கவணடும எனறு அலலாஹ அவரகள மது

கைரமயாககியுளளான எே ததாிவிதது விடு

இதறகும அவரகள கடடுபபடைால அவரகளிலி

ரு ந து ஸ க ா த ர த வ சூ லி க கு ம க ப ா து

அவரகளின தசலவஙகளில (நடுத தைமாேரத

விடுதது) உயர தைமாேரத எடுததுக தகாளளக

கவணைாம எே எசசாிககினகறன எனறு

கூறிோரகள அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ

(ைலி)

ن عبياس ابحن حديث - 12عاذا بعث وسلم عليحه الل صل انلب أ م

من إل وة اتق فقال الح ل وم دعح بيحنها ليحس فإنها المظح حجاب اهلل وبيح املظلوم دعوة من والذر التقاء باب 9 املظالم كتاب 34 ف ابلخاري أخرجه

12 நபி(ஸல) அவரகள முஆத (ைலி)

அ வ ர க ர ள ய ம னு க கு அ னு ப பு ம க ப ா து

46

(முஆகத ) அ ந த ி இரழககபபடைவேின

பிைாரததரேககு அஞசிக தகாள ஏதேேில

நிசசயமாக அதறகும அலலாஹவுககுமிரையில

த ி ர ை க ய து ம ி ல ர ல எ ே கூ ற ி ே ா ர க ள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ மு ஹ ம ம து ர

ைசூலுலலாஹ எே கூறும வரை மககளுைன

கபாைாடுமாறு வநதுளள கடைரள

يب حديث - 13ر أ مر بكح ب و قال وع

ريحرة أ ا ه لمي ف ول ت و صل اهلل رس

ب و وكن وسلم عليحه الل ر أ

من كفر منح وكفر عنه اهلل ريض بكحمر فقال الحعرب ول قال وقدح انلاس ت قاتل كيحف عنه اهلل ريض ع رس

مرحت وسلم عليحه الل صل اهلل نح أ

قاتل أ

ولوا حىتي انلاس أ إل إل ل يق

سه مال مين عصم فقدح قالا فمنح اهلل ه إل ونفح اهلل ع وحساب ه بق ب و فقال

ر أ

قاتلن واهلل بكح فرق منح ل الزكة فإن والزكة الصلة بيح

ونها كنوا عناقا منع وين لوح واهلل املحال حق ول إل ي ؤد الل صل اهلل رس مح وسلم عليحه منحعها ع لقاتلحت ه

مر قال و ما فواهلل عنه اهلل ريض ع نح إل ه ح قدح أ ر اهلل ش يب صدح

أ

ر نه فعرفحت عنه اهلل ريض بكح

ق أ الح

الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

47

13 நபி (ஸல) அவரகள மைைிதத பின

அபூபககர (ைலி) அவரகள ஆடசிததரலவைாக

நியமிககபபடடிருநதாரகள அபகபாது அைபி

க ள ி ல ச ி ல ர ( ஸ க ா த த க ா டு க க ம று த து )

நிைாகாிபபாளரகளாக மாறிோரகள அவரகளு

ைன கபார ததாடுபபதறகு அபூபககர (ைலி)

அவரகள ஆயததமாே கபாது உமர (ைலி)

அ வ ர க ள அ பூ ப க க ர ( ை லி ) அ வ ர க ள ி ை ம

லாஇலாஹ இலலலலாஹூ எேக கூறுமவரை

ம க க ளு ை ன க ப ா ை ா டு ம ா று ந ா ன ஏ வ ப

படடுளகளன எவர அதரே கூறி விடைாகைா

அவைது தணைரேககுாிய குறறதரதத தவிை

அ வ ை து த ச ல வ த ர த யு ம உ ய ி ர ை யு ம

எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாணைார

அவைது விசாைரை அலலாஹவிைகம உளளது

எே நபி(ஸல) அவரகள கூறியுளளாரககள

(அபடியிருககும கபாது அநத இககலிமாரவ

ஏ ற ற ம க க ளு ை ன எ ப ப டி ந ங க ள க ப ா ர

புா ிவரகள) எேக ககடைாரகள அதறகு

அபூபககர(ைலி) அவரகள அலலாஹவின மது

சததியமாக ததாழுரகரயயும ஸகாதரதயும

கவறு படுததுகினறாகைா அவருைன நான

கபார புாிகவன காைைம ஸகாத எனபது

48

த ச ல வ த த ி ற கு ா ி ய உ ா ி ர ம ய ா கு ம

ஆலலாஹவின மது சததியமாக அவரகள நபி

(ஸல) அவரகளிைம தகாடுததுக தகாணடிருநத

ஒடகததின ரகயிறரறகயனும தை மறுததால

அ ர த ம று த த த ற க ா க அ வ ர க ளு ை ன

கபாாிடுகவன எேேக கூறிோர

உமர (ைலி) அவரகள கூறும கபாது அலலாஹ

வ ி ன ம து ச த த ி ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

அ பூ ப கக ர (ை லி ) அ வர க ளி ன உ ள ளத ர த

(தரககமாே இநத முடிவில) விசாலமாககி

ோன அது தான உணரம எனபரத நான

அறிநது தகாணகைன எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவர அபூஹூரைைா(ைலி) அவரகள

يب حديث - 14 ريحرة أ ول قال قال ه سلم و عليحه الل صل اهلل رس

مرحت نح أ

قاتل أ

ول وا حىتي انلاس أ إلي إل ل يق اهلل إلي إل ل قال فمنح اهلل

سه ميني عصم فقدح ه إل ومال نفح اهلل ع وحساب ه بق اإلسلم إل وسلم عليحه الل صل انلب داعء باب 113 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه وانلبوة

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

24

அஷதெயக ெனகிதி (ைஹ) அவரகள இமாம

புகாாி (ைஹ) இமாம முஸலிம (ைஹ) இருவரும

ஏககாபிதது அறிவிதத ஹதஸகரள உளளைக

கியதாக

( ومسلم ابلخاري عليه اتفق فيما املسلم زاد )

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

புகாாி முஸலிம எனறு எழுதிய இநநூரலத

த வ ி ை க வ த ற ா ரு நூ ல த த ா கு க க ப

படடிருபபதாக எேககு ததா ியவிலரல

எ ன ற ா லு ம ெ ன க த ி ( ை ஹ ) பு க ா ா ி

(ைஹ)முஸலிம (ைஹ) ஆகிய இரு வரும

ஏ க க ா ப ி த து அ ற ி வ ி த த அ ர ே த து

ஹ த ஸ க ர ள யு ம இ ந நூ லி ல த த ா கு த த ி ை

விலரல

அ க ை வ ா ி ர ச அ டி ப ர ை ய ி ல ந ப ி ( ஸ ல )

அவரகளின தசால சாரநத ஹதஸகரளயும

நபியவரகளின வரைரேகரள குறிககக

கூடிய ldquoகாேrdquo (இருநதது) எனறு ஆைமபிகககக

கூடிய ஹதஸகரளயும நஹா (தடுததாரகள)

எனறு ஆைமபிககக கூடிய ஹதஸகரளயும

மாததிைம ததாகுததுளளாரகள அநநூலில

25

க ா ை ப ப டு ம அ ர ே த து ஹ த ஸ க ள ி ன

எணைிகரக 1368 ஆகும

இமாம நவவி (ைஹ) அவரகள ெைஹ சஹஹ

முஸலிம எனும நூலில (நபித கதாழரகளின

வாரதரதகளுககும நபிகளாாின வாரதரத

களுககு மிரையிலுளள கவறு பாடரை) பின

வருமாறு கூறுகிறாரகள

நாஙகள கூறிகோம அலலது நாஙகள

தசயகதாம அலலது அவரகள கூறுகினறேர

அலலது அவரகள இவவாறு தசயகினறேர

அ ல ல து ந ா ங க ள ப ா ர க க ா த வ ர க ள ா க

இருநகதாம அலலது இதில எவவித தவரறயும

ந ா ங க ள ப ா ர க க வ ி ல ர ல ஆ க ி ய வ ா ர த

ரதகளுைன ஒரு சஹாபி அறிவிககும ஹதஸ

(மவகூபா அலலது மரபூஹா எனபதில) இமாம

கள கருதது முைணபாடு படடுளளேர

இமாம அபூபககர இஸமாயலி அவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே ஹதஸ மரபூவாக (நபி

(ஸல) அவரகளின தசயதியாக) அரமயாது

அது மவகூபாக (சஹாபியின வாரதரதயாக)

அரமயும எனகிறாரகள

26

ஹதஸ கரல பிகஹூ கரல ஊசூல கரல

அறிஞரகளில தபருமபாலாேவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே வாரதரத பிைகயாகமாே

தசயதிகள நபி (ஸல) அவரகளுரைய

காலததுைன இரைககப பைவிலரல எனறால

அ து ம ர பூ ஊ வ ா க ம ா ட ை ா து ம ா ற ா க

மவகூபாகும அவவாரதரத பிைகயாகம நபி

( ஸ ல ) அ வ ர க ளு ர ை ய க ா ல த து ை ன

இரைககப படுமாோல உதாைைமாக நபி

(ஸல) அவரகள உயிகைாடு இருககும காலததில

நாஙகள தசயயக கூடியவரகளாக இருநகதாம

அலலது அவரகளுரைய காலததில தசயயக

கூ டி ய வ ர க ள ா க இ ரு ந க த ா ம அ ல ல து

அவரகள எஙகளுைன இருககும கபாது அலலது

எஙகளுககு மததியில இருககும கபாது தசயயக

கூடியவரகளாக இருநகதாம கபானற முரற

களில அறிவிககபபடுகமயாோல அது மரபூ

ஆகும இதுகவ துலலியமாக விளஙகக கூடிய

சாியாே வழியாகும

அதாவது நபி (ஸல) அவரகளுரைய காலததில

தசயயப படடிருநதால அதரே அவரகள

அறிநதிருககினறாரகள அஙககாிததிருககின

றாரகள எனபகத தவளிபபரையாேதாகும

27

எேகவ தான இவவாறாே ஹதஸ மரபூஹ

எேபபடுகிறது

தபருமபாலும ஹதஸில குறிபபிைபபடும அச

தசயல ததாியாத தசயலாக இருககுகமயாோல

அது மரபூஹாகவும அதறகு மாறறமாக இருககு

கமயாேல அது மவகூபாகும எே கவறு சிலர

கூறியுளளேர இகத கருதரத அபூ இஸஹாக

அஷ ெிைாதி அஷ ொபி (ைஹ) அவரகள

உறுதியாக கூறியுளளாரகள அலலாஹ மிக

அறிநதவன

இவவாறு எஙகளுககு கடைரளயிடைாரகள

இதரே விடடும நாஙகள தடுககபபடகைாம

அலலது இது சுனோ எனபதாக ஒரு நபித

க த ா ழ ர அ ற ி வ ி ப ப ா க ை ய ா ே ா ல அ ர வ

அ ர ே த து ம ம ர பூ ஹ ா கு ம ப ல

கரலகளிலுமுளள தபரும பாலாே

அறிஞரகளின சாியாே முடிவு இதுகவயாகும

எே இமாம நவவி(ைஹ) கூறுகினறாரகள(நூல

ெைஹ சஹஹ முஸலிம)

இமாம ரஸத ஜமாலுததன காசிமி அவரகள

ஹதஸகரள அறிவிககும அடிபபரை சடை

28

விதிகள எனும நூலில குறிபபிடும கபாது

இமாம தகியுததன இபனு ரதமியா (ைஹ)

அவரகளின சில தரபபுககளில நபியரவகளின

ஹதஸ எனபது தபாதுவாக அவரகளின

நுபூவததிறகு பினேர அவரகளின தசால

தசயல அஙக காைம ஆகியவறறிலிருநது

அவரகரள ப பறறி அறிவிககபபடைதாகும

எனறு கூறியுளளாரகள

இஙகு தான ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக

அரலஹி அலபுகாா ி வல முஸலிம எனும

நூலில இமாம புகாாி இமாம (ைஹ) முஸலிம

(ைஹ) ஆகிகயார ஏககாபிதது அறிவிததுளள

ஹ த ஸ க ர ள த த ா கு க க ப ப ட ை

எணைிகரகககும லுஃலுஃ வலமரஜான

எனும நூலில ததாகுக கபடடுளள

ஹதஸகளின எணைிகரகககும இரையில

கவறுபாடு காைபபடுகிறது

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

அ ல பு க ா ா ி வ ல மு ஸ லி ம எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபபடை ஹதஸகளின எணைிகரக

1368

29

லு ஃ லு ஃ வ ல ம ர ஜ ா ன எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபடடுளள ஹதஸகளின எணைிகரக

2006 ஆகும

வாசககை சஹஹாே உயரநத அநதஸதிலுளள

அரேதது ஹதஸகரளயும ததாகுதத இந

நூரல பறறிப பிடிததுக தகாளளுஙகள

அதரே பாதுகாததுக தகாளளுஙகள உஙகளது

இரு கைததிோலும பலமாக பறறிப பிடிததுக

தகாளளுஙகள

نحزلحت بما آمنا ربنانا أ ول واتبعح ت بحنا الرس الشاهدين مع فاكح

எஙகள இைடசககே ந இறககியவறரற நாம

நமபிகரக தகாணடு இத தூதரையும பின

பறறிகோம எேகவ எஙகரள சாடசியாளர

களுைன பதிவு தசயது தகாளவாயாக(353)

30

PART 01

நபி(ஸல) அவரகள மது தபாய தசாலவது

பறறிய கணடிபபு

تكذبوا ل وسلم عليحه الل صل انلبي قال قال لعي حديث -01- انلار فلحيلج لعي كذب من فإنه لعي

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم تابك 3 ف ابلخاري أخرجه

01 என மது தபாய தசாலலாதரகள எவர

எனமது தபாய தசாலகிறகைா அவர நைகததில

நு ர ழ ய ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர அலி (ைலி)

نس حديث -02 نع إنه قال أ نح ن لمح

ثكم أ ن كثريا حديثا أحدي

أ

كذبا لعي تعمد منح قال وسلم عليحه الل صل انلب حعده فلحيتبوأ من مقح

انلاروسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

02 அதிகமாக உஙகளுககு ஹதஸ

அறிவிபபவரத விடடும எனரே தடுககினற

காா ியம எனேதவனறால எவர என ம து

கவணடுதமனறு தபாய தசாலகினறாகைா

31

அவர தேது இருபபிைதரத நைகததிலாககிக

தகாளளடடும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிய

ஹ த ஸ ா கும அ ற ிவ ி ப ப வர அ ேஸ ( ை லி )

அறிவிககிறாரகள

ريحرة أيب ثحدي 03- ومن قال وسلم عليحه الل صل انلب عن ه دا لعي كذب تعم م

حعده فليتبوأ انلار من مقح

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

03 எவர எனமது கவணடுதமனறு தபாய

தசாலகிறாகைா அவர தேது இருபபிைதரத

நைகததிலாககிக தகாளளடடும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர அபூ

ஹூரைைா(ைலி)

غرية حديث -04 يقول وسلم عليحه الل صل انلب سمعت قال الحم ع ككذب ليس لعي كذبا إن دا لع كذب من أحد تعم م

ح فلحيتبوأ

عده انلار من مقح امليت ع انلياحة من يكره ما باب 33 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

04 என மது தபாய கூறுவது உஙகளில ஒருவர

மறறவர மது தபாய தசாலவது கபாலலல என

மது கவணடுதமனறு தபாய தசாலபவர தேது

32

இருபபிைதரத நைகததிலாககிக தகாளளடடும

எே நபி(ஸல) அவரகள கூற நான ககடகைன

அறிவிபபவர முகைா(ைலி)

01 இரற நமபிகரக பறறிய பாைம

இரற நமபிகரக எனறால எனே அதேது

பணபுகளின விளககம எனே

ريحرة أيب حديث -05 بارزا سلم و عليحه الل صل انلب كن قال ه تاه للناس يوما

باهلل تؤمن أن اإليمان قال اإليمان ما فقال رجل فأ

قال اإلسلم ما قال بابلعث وتؤمن وبرسله وبلقائه وملئكته ي الصلة وتقيم به تشك ول اهلل تعبد أن اإلسلم لزكة وتؤد ا

كأنك اهلل تعبد أن قال حساناإل ما قال رمضان وتصوم املفروضة املسئول ما قال الساعة مىت قال يراك فإنه تراه تكن لم فإن تراه لم عنها عح

خب ك السائل من بأ

ت إذا أشاطها عن وسأ مة ودل

ربها ال

م اإلبل ر اعة تطاول وإذا ثم اهلل إل يعلمهن ل مخس ف ابلنيان ف ابلهح ثم الية( الساعة علم عنده اهلل إن ) وسلم عليحه الل صل انلب تل

وه فقال أدبر د ا فلم ر عل م جاء جبيل هذا فقال شيئا يروح انلاس ي دينهم

33

عن وسلم ه عليح الل صل انلب جبيل سؤال باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه واإلسلم اإليمان

05 ஒ ரு ந ா ள ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

மே ி தர க ளுக கு ம த த ிய ி ல இ ருந த ார க ள

அபகபாது ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவர களிைம

வநது ஈமான எனறால எனே எனறு ககடைார

ந அலலாஹரவயும அவேது வாேவரகரள

யும அவேது சநதிபரபயும அவேது தூதர

க ர ள யு ம ம று ர ம ய ி ல உ ய ி ர த க ா டு த து

எ ழு ப பு வ ர த யு ம ந ம ப ி க ர க த க ா ள வ து

ஈ ம ா ே ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஸலாம எனறால எனே எனறு அமமேிதர

(மணடும) ககடைார ந அலலாஹரவ வைஙக

கவணடும அவனுககு எதரேயும இரை

ரவககக கூைாது ததாழுரகரய நிரல நாடடி

கைரமயாககபபடை ததாழுரகரய நிரற

கவ றற ி ை ம ழா ே ில கந ா னபு கந ா றப து ம

இ ஸ ல ா ம ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஹஸான எனறால எனே எனறு அம மேிதர

ககடைார ந அலலாஹரவ காணபது கபால

34

அ வ ர ே வ ை ங கு வ த ா கு ம ந அ வ ர ே

ப ா ர க க ா து வ ி ட ை ா லு ம அ வ ன உ ன ர ே

பாரததுக தகாணடிருககினறான எனபது

இஹஸாோகும எே நப ி (ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

மறுரம நாள எபகபாது வரும எே அமமேிதர

ககடைார ககளவி ககடபவர ககடகப

படுபவரை விை (அதாவது எனரே விை

நஙகள) நனகு அறிநதவர எனறாலும அதன

(சில) அரையாளஙகரள உஙகளுககு

அறிவிகக ினகறன அடிரமப தபண தன

எஜமாேிரய தபறதறடுபபதும கறுபபு

ஒடைகம கமயபபவரகள கடடிைஙகள கடடுவது

ம ா கு ம ஐ ந து வ ி ை ய ங க ள உ ள ள ே

அரவகரள அலலாஹரவத தவிை எவரும

அறியமாடைாரகள அரவ மறுரம பறறிய

அறிவு நிசசயமாக அலலாஹவிைகம உளளது

அவகே மரழரய இறககுகினறான கருவரற

யில உளளவறரற அவகே நனகறிவான

எநகதார ஆனமாவும தான நாரளககு எரத

சமபாதிககும எனபரத அறியமாடைாது

கமலும எநததவாரு ஆனமாவும தான எநத

பூமியில மைைிககும எனபரதயும அறிய

35

மாடைாது நிசசயமாக அலலாஹ நனகறிநத

வன மிக நுடபமாேவன (3134) எனற

வ ச ே த ர த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ஓ த ி க

காடடிோரகள

பிறகு அமமேிதர திருமபிச தசனறு விடைார

அம மேிதரை அரழதது வாருஙகள எே

கூறிய கபாது அவரை கதடிச தசனற கபாது

அவரை காைவிலரல அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள அவர தான ஜிபால(அரல) மககளின

மாரககதரத கறறுக தகாடுபபதறகாக வநதார

எேக கூறிோரகள அறிவிபபவர

அபூஹூரைைா (ைலி)

இஸலாததின கைரமகளில ஒனறாே

ததாழுரககள

بيحد بن طلححة حديث - 06 صل اهلل رسول إل رجل جاء قال اهلل ع مع الرأس ثائر جنحد أهل من وسلم عليحه الل قه ول صوته دوي ي سح فح ي

ل هو فإذا دنا حىت يقول ما الل صل اهلل رسول فقال اإلسلم عن يسأ

قال غري ها لعي هل فقال والليلة الوم ف صلوات مخس وسلم عليحه نح إل ل

رمضان وصيام وسلم عليحه الل صل اهلل رسول قال تطوع أ

ن إل ل قال غريه لعي له قال صل اهلل رسول ل وذكر قال تطوع أ

36

نح إل ل 3ஸ صஜ قال غري ها لع هل قال الزكة وسلم عليحه الل أ

دبر قال تطوع نحقص ول هذا ع أزيد ل واهلل يقول وهو الرجل فأ

أ

فحلح وسلم ه عليح الل صل اهلل رسول قال صدق إنح أ

اإلسلم من الزكة باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

06 நஜத பகுதிரய கசரநத ஒரு மேிதர

பைடரை தரலயுைன நபி (ஸல) அவரகளிைம

வ ந த ா ர அ வ ை து ச ப த ம ா ங க ா ை ம ி ை க

கூடியதாக இருநதகத தவிை எனே தசாலகிறார

எனறு புாிநது தகாளளமுடியவிலரல அவர

அலலாஹவின தூதரை தநருஙகி இஸலாம

எனறால எனே எனறு ககடைார இைவிலும

பகலிலும ஐநது கநைம ததாழுவதாகும எே

நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள இரதத தவிை

கவகறதும என மது உளளதா எேக ககடைார

நர விருமபி கமலதிகமாக தசயகினறரதத

(ததாழுகினற ரதத) தவிை எனறு நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள கமலும ைமழாேில

கநானபு கநாறபதும இஸலாததின கைரமயா

கும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

இரத தவிை கவதறதுவும எனமது உளளதா

எேக ககடைார ந விருமபி கமலதிகமாக

37

தசயகினறரதத (கநானபு பிடிபபரதத) தவிை

எனறு நப ி (ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அபகபாது அமமேிதர அலலாஹவின மது

சததியமாக இரதத தவிை கூடைவும மாடகைன

குரறககவும மாடகைன எேக கூறிவிடடு

திருமபிச தசனறார இவர உணரம கூறிோல

தவறறிப தபறறுவிடைார எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர தலஹா இபனு உரபததுலலாஹ

(ைலி)

சு வ ே த த ி ல நு ர ழ ய ச த ச ய யு ம இ ர ற

நமபிகரக

نصاريي أيوب أيب حديث - 7ن عنه اهلل ريض ال

رسول يا قال رجل أ

خل ين بعمل أخبين اهلل رسول فقال مال ل ما القوم فقال اجلنة ي دحرب وسلم عليحه الل صل اهلل

وسلم عليحه الل صل انلب فقال ل ما أ

ك ل اهلل تعب د ت الصلة وت قيم شيئا به ت شح الرحم وتصل الزكة وت ؤح

راحلته ع كن كأنيه قال ذرحها رحمال صلة فضل باب 11 الدب كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

38

07 ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவரகளிைம

(வாகேததில வநது) எனரே சுவேததில

நுரழயச தசயயும ஒரு காாியதரத தசாலலித

தாருஙகள எேக கூறிோர அபகபாது மககள

இவருககு எனே நைநதது இவருககு எனே

நைநதது எேக கூறிோரகள அதறகு நபி

(ஸல) அவரகள இவருககு ஏகதனும அவசைத

க த ர வ இ ரு க க ல ா ம எ ே க கூ ற ி வ ி ட டு

நஅலலாஹரவ வைஙககவணடும அவனுககு

எ ர த யு ம இ ர ை ய ா க க க கூ ை ா து ந

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

த க ா டு த து இ ே ப ந ர த க ச ர ந து ந ை க க

க வ ண டு ம எ ே க கூ ற ி ே ா ர க ள ப ி ற கு ந

(பிடிததுக தகாணடிருககும உன வாகேததின

ரகயிறரற விடடு விடடு) உன வாகேததில

பு ற ப ப டு எ ன று ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூ ற ி ே ா ர க ள ( அ ந க ந ை த த ி ல ) க க ள வ ி

ககடைவர தேது வாகேததில உடகாரநதிருந

தார கபாலும எே அபூ அயயூப அல

அனசாாி(ைலி) அறிவிககிறாரகள

يب حديث - 08ريحرة أ ن عنه اهلل ريض ه

را أ عح

ت بياأ

الل صل انلب أ

لين فقال وسلم عليحه ب د قال اجلنة دخلحت عملحت ه إذا عمل ع د تعح

39

ك ل اهلل ت وبة الصلة وت قيم شيحئا به ت شح ي المكح روضة الزكة وت ؤد املحفحوم س والي قال رمضان وتص زيد ل بيده نفح

ا هذا ع أ فلمي قال ولي

ه منح وسلم عليحه الل صل انلب نح سر أ ل إل ينحظ

ل منح رج هحنة أ اجلح

رح هذا إل فلحينحظ الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

08 ஒரு கிைாமவாசி நபி (ஸல)அவரகளிைம

வநது எேகதகாரு காா ியதரத (அமரல)

தசாலலித தாருஙகள அதரே நான தசயதால

சுவே தத ி ல நு ரழய கவ ணடும என றார

அதறகு நபி(ஸல) அவரகள ந அலலாஹரவ

வைஙக கவணடும எதரேயும அவனுககு

இரை யாககககூைாது ந கைரமயாககபபடை

ததாழுரகரய நிரல நாடடி கைரமயாககப

படை ஸகாதரதயும நிரறகவறறி ைமழான

மாதததில கநானபும கநாறறு வைகவணடும

எே கூறிோரகள என உயிர எவன ரகவசம

உ ள ள க த ா அ ந த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

சததியமாக இதரே விை நான (எதரேயும)

அதிகாிகக மாடகைன எேக கூறிவிடடு அநத

கிைாமவாசி திருமபிச தசனறார அபகபாது

நப ி (ஸல) அவரகள எவர சுவேவாச ிரய

40

ப ா ர க க வ ி ரு ம பு க ி ற ா க ை ா அ வ ர இ வ ர ை

பாரததுக தகாளளடடும எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவரஅபூஹூரைைா(ைலி)

இஸலாம ஐநது விையஙகள மது ந ிறுவப

படடுளளது எனற நபி(ஸல) அவரகளின கூறறு

مر ابحن حديث - 9 ول قال قال عنهما اهلل ريض ع الل صل اهلل رس لم ب ين وسلم عليحه نح شهادة مخحس ع اإلسح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ م

ول ج الزكة وإيتاء الصلة وإقام اهلل رس رمضان وصوحم والح إيمانكم داعؤكم باب 3 اإليمان كتاب 3 ف خاريابل أخرجه

09 இஸலாம ஐநது விையஙகள மது

நிறுவபபடடுளளது அரவ உணரமயாக

வைஙகி வழ ிபடுவதறகு தகுத ியாேவ ன

அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல

எ ன று ம மு ஹ ம ம த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

அலலாஹவின தூதர ஆவார எனறும சாடசி

கூறுவதாகும கமலும ததாழுரகரய நிரல

ந ா ட டி ஸ க ா த ர த த க ா டு த து ஹ ஜ ர ஜ

நிரறகவறறி ைமழாேில கநானபு கநாறபது

மாகும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

41

அ ல ல ா ஹ ர வ யு ம அ வ ே து தூ த ர ை யு ம

நமபிகரக தகாளவதும மாரககக கைரமகரள

கபணுவதும அதன பால அரழபபு விடுபபதும

எனற கடைரள

ا الحقيحس عبحد وفحد إن قال عبياس ابحن حديث - 10 تو ا لمي صل انلب أ

م من قال وسلم عليحه الل وح الحقوح مرححبا قال ربيعة قال وا الحوفحد من أ

م قوح لح وح باد أ لحوفح با ول يا فقال وا ندام ول خزايا غريح نا اهلل رس ل إتطيع نح نسح

تيك أ

حر ف إل نأ رام الشهح منح الحح هذا وبيحنك وبيحننا الح

ار في ك ض نا م رح ر فم محل بأ

بح فصح ح لح وراءنا منح به ن خ به وندحح

نة اجلل وه

بة عن وسأ

شحمح ال مره

بع فأ رح

مح بأ بع عنح ونهاه رح

مح أ مره

باإليمان أ

باهلل ده ون قال وحح ر تدحده باهلل اإليمان ما أ ول اهلل قال وا وحح ورس

لم عحنح شهادة قال أ

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م الصلة وإقام اهلل رس

نح رمضان وصيام الزكة وإيتاء وا وأ ط س املحغنم من ت عح مح الح م عنح ونهاه

بع رحنحتم عن أ باء الح زفت وانلقري وادل بما والم قري قال ور وقال الم وه ن ا فظ وا حح ب خح

مح منح بهن وأ وراءك

اإليمان من المس أداء باب 31 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

10 அபதுல ரகஸ எனபவாின தூதுக

குழுவிேர நபி (ஸல) அவரகளிைம வநதாரகள

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள இநத கூடைம

42

அ ல ல து தூ து க கு ழ வ ி ே ர ய ா ர எ ே க

க க ட ை ா ர க ள அ த ற கு அ வ ர க ள ை ப ஆ

வமசதத ிேர எனறேர மகககள உஙகள

வருரக இழிவினறி ரககசதமினறி நலவருரக

ய ா க ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை நாஙகள

மிக தூைததிலிருநது வருகிகறாம எஙகளுககும

உஙகளுககுமிரையில நிைாகாிபபாளரகளாே

மு ள ர கூ ட ை த த ி ே ர உ ள ள ே ர யு த த ம

தச யவ தற கு தர ை தச யய பப டை புே ி த

மாதஙகரளத தவிை உஙகளிைம எஙகளுககு

வ ை மு டி ய ா து எ ே க வ எ ங க ளு க கு ச ி ல

க ட ை ர ள க ர ள இ டு ங க ள அ த ர ே

எ ங க ளு க கு ப ப ி ன ே ா ல ( வ ை மு டி ய ா ம ல )

இருககினற வரகளுககு அறிவிபகபாம

அதரே (தசயல படுததுவதரத) கதகாணடு

சுவேம நுரழகவாம எே கூறிய பின சில

வ ர க ப ா ே ங க ர ள ப ப ற ற ி அ ம ம க க ள

ககடைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

நானகு கடைரளகரள தசயல படுததுமாறும

நானகு கடைரளகரள தடுததுக தகாளளு

மாறும கூறிோரகள

43

ப ி ற கு அ ல ல ா ஹ ர வ ம ட டு ம ந ம ப ி க ர க

த க ா ள ளு ம ா று க ட ை ர ள ய ி ட டு வ ி ட டு

அலலாஹ ரவ நமபிகரக தகாளவது எனறால

எ ன ே எ ன று அ ற ி வ ர க ள ா எ ே க

ககடைாரகள அதறகு அமமககள அதரே

அலலாஹவும அவேது தூரும நனகறிவாரகள

எேக கூறிோரகள உணரமயாக வைஙகி

வழிபடுவ தறகு தகுதியாேவன அலலாஹ

ரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல முஹமமத

( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த ரு ம

அடியாருமா வார கமலும ததாழுரகரய நிரல

நாடடுவது ஸகாத தகாடுபபது ைமழாேில

கநானபு கநாறபது கபார தசலவததிலிருநது

ஐநதில ஒரு பகுதிரய நஙகள (இஸலாமிய

அ ை சு க கு ) த ச லு த து வ து எ ே க ட ை ர ள

யிடைாரகள

(மதுரவ ரவததிருகக பயனபடுததும) மண

சா டி கள சு ர ைக க ாய குடு ர வ க ப ா த த

மைததின அடிபபாகதரத குரைநது தயாாிதத

மைப பபபாய தார பூசபபடை பாததிைஙகள

ஆகியரவகரள (பயனபடுததுவதறகு) தரை

தசயதாரகள

44

இதரே நிரேவில தகாணடு இஙகு வைாது

உ ங க ளு க கு ப ி ன ே ா ல உ ள ள வ ர க ளு க கு

தசாலலி விடுஙகள எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

يث - 11 ن عباس ابحن حدحول أ بعث لما وسلم عليحه الل صل اهلل رس

عاذا من ع عنه اهلل ريض م دم إنك قال الح م ع تقح ل قوح هح أ كتاب

نح ول فلحيك مح ما أ وه ع مح اهلل عرف وا فإذا اهلل عبادة إلحه تدح بحه خح

ن فأ

أ

س عليحهمح فرض قدح اهلل مهمح ف صلوات مخح يوح لتهمح فعل وا فإذا ولحمح بحه خح

ن فأ

والهمح منح زكة عليحهمح فرض اهلل أ مح

قرائهمح ع وترد أ فإذا ف

وا طاع ذح بها أ مح فخ وال كرائم وتوق منحه مح

انلاس أ

الصدقة ف انلاس أموال كرائم تؤخذ ل باب 31 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

11 முஆத(ைலி) அவரகரள நபி (ஸல) அவரகள

யமனுககு அனுபபும கபாது முஆகத நிசசயமாக

ந ர க வ த ம த க ா டு க க ப ப ட ை ம க க ள ி ை ம

தசலகிறரஎேகவ முதலில அலலாஹவுககு

வழிபடடு நைககுமாறு அமமககளுககு ந

அ ர ழ ப பு வ ி டு அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

45

அறிநது ஏறறுகதகாணைால ஒவதவாரு நாள

இைவிலும பகலிலும ஐகவரள ததாழகவணடும

எனறு அலலாஹ அவரகள மது கைரமயாககி

யுளளான எே ததா ிவ ிதது விடு அதரே

அ வ ர க ள ஏ ற று த ச ய த ா ல அ வ ர க ள ி ன

தசலவஙகளில ஸகாதரத எடுதது அதரே

அ வ ர க ள ி லு ள ள ஏ ர ழ க ளு க கு த க ா டு க க

கவணடும எனறு அலலாஹ அவரகள மது

கைரமயாககியுளளான எே ததாிவிதது விடு

இதறகும அவரகள கடடுபபடைால அவரகளிலி

ரு ந து ஸ க ா த ர த வ சூ லி க கு ம க ப ா து

அவரகளின தசலவஙகளில (நடுத தைமாேரத

விடுதது) உயர தைமாேரத எடுததுக தகாளளக

கவணைாம எே எசசாிககினகறன எனறு

கூறிோரகள அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ

(ைலி)

ن عبياس ابحن حديث - 12عاذا بعث وسلم عليحه الل صل انلب أ م

من إل وة اتق فقال الح ل وم دعح بيحنها ليحس فإنها المظح حجاب اهلل وبيح املظلوم دعوة من والذر التقاء باب 9 املظالم كتاب 34 ف ابلخاري أخرجه

12 நபி(ஸல) அவரகள முஆத (ைலி)

அ வ ர க ர ள ய ம னு க கு அ னு ப பு ம க ப ா து

46

(முஆகத ) அ ந த ி இரழககபபடைவேின

பிைாரததரேககு அஞசிக தகாள ஏதேேில

நிசசயமாக அதறகும அலலாஹவுககுமிரையில

த ி ர ை க ய து ம ி ல ர ல எ ே கூ ற ி ே ா ர க ள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ மு ஹ ம ம து ர

ைசூலுலலாஹ எே கூறும வரை மககளுைன

கபாைாடுமாறு வநதுளள கடைரள

يب حديث - 13ر أ مر بكح ب و قال وع

ريحرة أ ا ه لمي ف ول ت و صل اهلل رس

ب و وكن وسلم عليحه الل ر أ

من كفر منح وكفر عنه اهلل ريض بكحمر فقال الحعرب ول قال وقدح انلاس ت قاتل كيحف عنه اهلل ريض ع رس

مرحت وسلم عليحه الل صل اهلل نح أ

قاتل أ

ولوا حىتي انلاس أ إل إل ل يق

سه مال مين عصم فقدح قالا فمنح اهلل ه إل ونفح اهلل ع وحساب ه بق ب و فقال

ر أ

قاتلن واهلل بكح فرق منح ل الزكة فإن والزكة الصلة بيح

ونها كنوا عناقا منع وين لوح واهلل املحال حق ول إل ي ؤد الل صل اهلل رس مح وسلم عليحه منحعها ع لقاتلحت ه

مر قال و ما فواهلل عنه اهلل ريض ع نح إل ه ح قدح أ ر اهلل ش يب صدح

أ

ر نه فعرفحت عنه اهلل ريض بكح

ق أ الح

الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

47

13 நபி (ஸல) அவரகள மைைிதத பின

அபூபககர (ைலி) அவரகள ஆடசிததரலவைாக

நியமிககபபடடிருநதாரகள அபகபாது அைபி

க ள ி ல ச ி ல ர ( ஸ க ா த த க ா டு க க ம று த து )

நிைாகாிபபாளரகளாக மாறிோரகள அவரகளு

ைன கபார ததாடுபபதறகு அபூபககர (ைலி)

அவரகள ஆயததமாே கபாது உமர (ைலி)

அ வ ர க ள அ பூ ப க க ர ( ை லி ) அ வ ர க ள ி ை ம

லாஇலாஹ இலலலலாஹூ எேக கூறுமவரை

ம க க ளு ை ன க ப ா ை ா டு ம ா று ந ா ன ஏ வ ப

படடுளகளன எவர அதரே கூறி விடைாகைா

அவைது தணைரேககுாிய குறறதரதத தவிை

அ வ ை து த ச ல வ த ர த யு ம உ ய ி ர ை யு ம

எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாணைார

அவைது விசாைரை அலலாஹவிைகம உளளது

எே நபி(ஸல) அவரகள கூறியுளளாரககள

(அபடியிருககும கபாது அநத இககலிமாரவ

ஏ ற ற ம க க ளு ை ன எ ப ப டி ந ங க ள க ப ா ர

புா ிவரகள) எேக ககடைாரகள அதறகு

அபூபககர(ைலி) அவரகள அலலாஹவின மது

சததியமாக ததாழுரகரயயும ஸகாதரதயும

கவறு படுததுகினறாகைா அவருைன நான

கபார புாிகவன காைைம ஸகாத எனபது

48

த ச ல வ த த ி ற கு ா ி ய உ ா ி ர ம ய ா கு ம

ஆலலாஹவின மது சததியமாக அவரகள நபி

(ஸல) அவரகளிைம தகாடுததுக தகாணடிருநத

ஒடகததின ரகயிறரறகயனும தை மறுததால

அ ர த ம று த த த ற க ா க அ வ ர க ளு ை ன

கபாாிடுகவன எேேக கூறிோர

உமர (ைலி) அவரகள கூறும கபாது அலலாஹ

வ ி ன ம து ச த த ி ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

அ பூ ப கக ர (ை லி ) அ வர க ளி ன உ ள ளத ர த

(தரககமாே இநத முடிவில) விசாலமாககி

ோன அது தான உணரம எனபரத நான

அறிநது தகாணகைன எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவர அபூஹூரைைா(ைலி) அவரகள

يب حديث - 14 ريحرة أ ول قال قال ه سلم و عليحه الل صل اهلل رس

مرحت نح أ

قاتل أ

ول وا حىتي انلاس أ إلي إل ل يق اهلل إلي إل ل قال فمنح اهلل

سه ميني عصم فقدح ه إل ومال نفح اهلل ع وحساب ه بق اإلسلم إل وسلم عليحه الل صل انلب داعء باب 113 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه وانلبوة

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

25

க ா ை ப ப டு ம அ ர ே த து ஹ த ஸ க ள ி ன

எணைிகரக 1368 ஆகும

இமாம நவவி (ைஹ) அவரகள ெைஹ சஹஹ

முஸலிம எனும நூலில (நபித கதாழரகளின

வாரதரதகளுககும நபிகளாாின வாரதரத

களுககு மிரையிலுளள கவறு பாடரை) பின

வருமாறு கூறுகிறாரகள

நாஙகள கூறிகோம அலலது நாஙகள

தசயகதாம அலலது அவரகள கூறுகினறேர

அலலது அவரகள இவவாறு தசயகினறேர

அ ல ல து ந ா ங க ள ப ா ர க க ா த வ ர க ள ா க

இருநகதாம அலலது இதில எவவித தவரறயும

ந ா ங க ள ப ா ர க க வ ி ல ர ல ஆ க ி ய வ ா ர த

ரதகளுைன ஒரு சஹாபி அறிவிககும ஹதஸ

(மவகூபா அலலது மரபூஹா எனபதில) இமாம

கள கருதது முைணபாடு படடுளளேர

இமாம அபூபககர இஸமாயலி அவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே ஹதஸ மரபூவாக (நபி

(ஸல) அவரகளின தசயதியாக) அரமயாது

அது மவகூபாக (சஹாபியின வாரதரதயாக)

அரமயும எனகிறாரகள

26

ஹதஸ கரல பிகஹூ கரல ஊசூல கரல

அறிஞரகளில தபருமபாலாேவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே வாரதரத பிைகயாகமாே

தசயதிகள நபி (ஸல) அவரகளுரைய

காலததுைன இரைககப பைவிலரல எனறால

அ து ம ர பூ ஊ வ ா க ம ா ட ை ா து ம ா ற ா க

மவகூபாகும அவவாரதரத பிைகயாகம நபி

( ஸ ல ) அ வ ர க ளு ர ை ய க ா ல த து ை ன

இரைககப படுமாோல உதாைைமாக நபி

(ஸல) அவரகள உயிகைாடு இருககும காலததில

நாஙகள தசயயக கூடியவரகளாக இருநகதாம

அலலது அவரகளுரைய காலததில தசயயக

கூ டி ய வ ர க ள ா க இ ரு ந க த ா ம அ ல ல து

அவரகள எஙகளுைன இருககும கபாது அலலது

எஙகளுககு மததியில இருககும கபாது தசயயக

கூடியவரகளாக இருநகதாம கபானற முரற

களில அறிவிககபபடுகமயாோல அது மரபூ

ஆகும இதுகவ துலலியமாக விளஙகக கூடிய

சாியாே வழியாகும

அதாவது நபி (ஸல) அவரகளுரைய காலததில

தசயயப படடிருநதால அதரே அவரகள

அறிநதிருககினறாரகள அஙககாிததிருககின

றாரகள எனபகத தவளிபபரையாேதாகும

27

எேகவ தான இவவாறாே ஹதஸ மரபூஹ

எேபபடுகிறது

தபருமபாலும ஹதஸில குறிபபிைபபடும அச

தசயல ததாியாத தசயலாக இருககுகமயாோல

அது மரபூஹாகவும அதறகு மாறறமாக இருககு

கமயாேல அது மவகூபாகும எே கவறு சிலர

கூறியுளளேர இகத கருதரத அபூ இஸஹாக

அஷ ெிைாதி அஷ ொபி (ைஹ) அவரகள

உறுதியாக கூறியுளளாரகள அலலாஹ மிக

அறிநதவன

இவவாறு எஙகளுககு கடைரளயிடைாரகள

இதரே விடடும நாஙகள தடுககபபடகைாம

அலலது இது சுனோ எனபதாக ஒரு நபித

க த ா ழ ர அ ற ி வ ி ப ப ா க ை ய ா ே ா ல அ ர வ

அ ர ே த து ம ம ர பூ ஹ ா கு ம ப ல

கரலகளிலுமுளள தபரும பாலாே

அறிஞரகளின சாியாே முடிவு இதுகவயாகும

எே இமாம நவவி(ைஹ) கூறுகினறாரகள(நூல

ெைஹ சஹஹ முஸலிம)

இமாம ரஸத ஜமாலுததன காசிமி அவரகள

ஹதஸகரள அறிவிககும அடிபபரை சடை

28

விதிகள எனும நூலில குறிபபிடும கபாது

இமாம தகியுததன இபனு ரதமியா (ைஹ)

அவரகளின சில தரபபுககளில நபியரவகளின

ஹதஸ எனபது தபாதுவாக அவரகளின

நுபூவததிறகு பினேர அவரகளின தசால

தசயல அஙக காைம ஆகியவறறிலிருநது

அவரகரள ப பறறி அறிவிககபபடைதாகும

எனறு கூறியுளளாரகள

இஙகு தான ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக

அரலஹி அலபுகாா ி வல முஸலிம எனும

நூலில இமாம புகாாி இமாம (ைஹ) முஸலிம

(ைஹ) ஆகிகயார ஏககாபிதது அறிவிததுளள

ஹ த ஸ க ர ள த த ா கு க க ப ப ட ை

எணைிகரகககும லுஃலுஃ வலமரஜான

எனும நூலில ததாகுக கபடடுளள

ஹதஸகளின எணைிகரகககும இரையில

கவறுபாடு காைபபடுகிறது

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

அ ல பு க ா ா ி வ ல மு ஸ லி ம எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபபடை ஹதஸகளின எணைிகரக

1368

29

லு ஃ லு ஃ வ ல ம ர ஜ ா ன எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபடடுளள ஹதஸகளின எணைிகரக

2006 ஆகும

வாசககை சஹஹாே உயரநத அநதஸதிலுளள

அரேதது ஹதஸகரளயும ததாகுதத இந

நூரல பறறிப பிடிததுக தகாளளுஙகள

அதரே பாதுகாததுக தகாளளுஙகள உஙகளது

இரு கைததிோலும பலமாக பறறிப பிடிததுக

தகாளளுஙகள

نحزلحت بما آمنا ربنانا أ ول واتبعح ت بحنا الرس الشاهدين مع فاكح

எஙகள இைடசககே ந இறககியவறரற நாம

நமபிகரக தகாணடு இத தூதரையும பின

பறறிகோம எேகவ எஙகரள சாடசியாளர

களுைன பதிவு தசயது தகாளவாயாக(353)

30

PART 01

நபி(ஸல) அவரகள மது தபாய தசாலவது

பறறிய கணடிபபு

تكذبوا ل وسلم عليحه الل صل انلبي قال قال لعي حديث -01- انلار فلحيلج لعي كذب من فإنه لعي

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم تابك 3 ف ابلخاري أخرجه

01 என மது தபாய தசாலலாதரகள எவர

எனமது தபாய தசாலகிறகைா அவர நைகததில

நு ர ழ ய ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர அலி (ைலி)

نس حديث -02 نع إنه قال أ نح ن لمح

ثكم أ ن كثريا حديثا أحدي

أ

كذبا لعي تعمد منح قال وسلم عليحه الل صل انلب حعده فلحيتبوأ من مقح

انلاروسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

02 அதிகமாக உஙகளுககு ஹதஸ

அறிவிபபவரத விடடும எனரே தடுககினற

காா ியம எனேதவனறால எவர என ம து

கவணடுதமனறு தபாய தசாலகினறாகைா

31

அவர தேது இருபபிைதரத நைகததிலாககிக

தகாளளடடும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிய

ஹ த ஸ ா கும அ ற ிவ ி ப ப வர அ ேஸ ( ை லி )

அறிவிககிறாரகள

ريحرة أيب ثحدي 03- ومن قال وسلم عليحه الل صل انلب عن ه دا لعي كذب تعم م

حعده فليتبوأ انلار من مقح

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

03 எவர எனமது கவணடுதமனறு தபாய

தசாலகிறாகைா அவர தேது இருபபிைதரத

நைகததிலாககிக தகாளளடடும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர அபூ

ஹூரைைா(ைலி)

غرية حديث -04 يقول وسلم عليحه الل صل انلب سمعت قال الحم ع ككذب ليس لعي كذبا إن دا لع كذب من أحد تعم م

ح فلحيتبوأ

عده انلار من مقح امليت ع انلياحة من يكره ما باب 33 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

04 என மது தபாய கூறுவது உஙகளில ஒருவர

மறறவர மது தபாய தசாலவது கபாலலல என

மது கவணடுதமனறு தபாய தசாலபவர தேது

32

இருபபிைதரத நைகததிலாககிக தகாளளடடும

எே நபி(ஸல) அவரகள கூற நான ககடகைன

அறிவிபபவர முகைா(ைலி)

01 இரற நமபிகரக பறறிய பாைம

இரற நமபிகரக எனறால எனே அதேது

பணபுகளின விளககம எனே

ريحرة أيب حديث -05 بارزا سلم و عليحه الل صل انلب كن قال ه تاه للناس يوما

باهلل تؤمن أن اإليمان قال اإليمان ما فقال رجل فأ

قال اإلسلم ما قال بابلعث وتؤمن وبرسله وبلقائه وملئكته ي الصلة وتقيم به تشك ول اهلل تعبد أن اإلسلم لزكة وتؤد ا

كأنك اهلل تعبد أن قال حساناإل ما قال رمضان وتصوم املفروضة املسئول ما قال الساعة مىت قال يراك فإنه تراه تكن لم فإن تراه لم عنها عح

خب ك السائل من بأ

ت إذا أشاطها عن وسأ مة ودل

ربها ال

م اإلبل ر اعة تطاول وإذا ثم اهلل إل يعلمهن ل مخس ف ابلنيان ف ابلهح ثم الية( الساعة علم عنده اهلل إن ) وسلم عليحه الل صل انلب تل

وه فقال أدبر د ا فلم ر عل م جاء جبيل هذا فقال شيئا يروح انلاس ي دينهم

33

عن وسلم ه عليح الل صل انلب جبيل سؤال باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه واإلسلم اإليمان

05 ஒ ரு ந ா ள ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

மே ி தர க ளுக கு ம த த ிய ி ல இ ருந த ார க ள

அபகபாது ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவர களிைம

வநது ஈமான எனறால எனே எனறு ககடைார

ந அலலாஹரவயும அவேது வாேவரகரள

யும அவேது சநதிபரபயும அவேது தூதர

க ர ள யு ம ம று ர ம ய ி ல உ ய ி ர த க ா டு த து

எ ழு ப பு வ ர த யு ம ந ம ப ி க ர க த க ா ள வ து

ஈ ம ா ே ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஸலாம எனறால எனே எனறு அமமேிதர

(மணடும) ககடைார ந அலலாஹரவ வைஙக

கவணடும அவனுககு எதரேயும இரை

ரவககக கூைாது ததாழுரகரய நிரல நாடடி

கைரமயாககபபடை ததாழுரகரய நிரற

கவ றற ி ை ம ழா ே ில கந ா னபு கந ா றப து ம

இ ஸ ல ா ம ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஹஸான எனறால எனே எனறு அம மேிதர

ககடைார ந அலலாஹரவ காணபது கபால

34

அ வ ர ே வ ை ங கு வ த ா கு ம ந அ வ ர ே

ப ா ர க க ா து வ ி ட ை ா லு ம அ வ ன உ ன ர ே

பாரததுக தகாணடிருககினறான எனபது

இஹஸாோகும எே நப ி (ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

மறுரம நாள எபகபாது வரும எே அமமேிதர

ககடைார ககளவி ககடபவர ககடகப

படுபவரை விை (அதாவது எனரே விை

நஙகள) நனகு அறிநதவர எனறாலும அதன

(சில) அரையாளஙகரள உஙகளுககு

அறிவிகக ினகறன அடிரமப தபண தன

எஜமாேிரய தபறதறடுபபதும கறுபபு

ஒடைகம கமயபபவரகள கடடிைஙகள கடடுவது

ம ா கு ம ஐ ந து வ ி ை ய ங க ள உ ள ள ே

அரவகரள அலலாஹரவத தவிை எவரும

அறியமாடைாரகள அரவ மறுரம பறறிய

அறிவு நிசசயமாக அலலாஹவிைகம உளளது

அவகே மரழரய இறககுகினறான கருவரற

யில உளளவறரற அவகே நனகறிவான

எநகதார ஆனமாவும தான நாரளககு எரத

சமபாதிககும எனபரத அறியமாடைாது

கமலும எநததவாரு ஆனமாவும தான எநத

பூமியில மைைிககும எனபரதயும அறிய

35

மாடைாது நிசசயமாக அலலாஹ நனகறிநத

வன மிக நுடபமாேவன (3134) எனற

வ ச ே த ர த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ஓ த ி க

காடடிோரகள

பிறகு அமமேிதர திருமபிச தசனறு விடைார

அம மேிதரை அரழதது வாருஙகள எே

கூறிய கபாது அவரை கதடிச தசனற கபாது

அவரை காைவிலரல அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள அவர தான ஜிபால(அரல) மககளின

மாரககதரத கறறுக தகாடுபபதறகாக வநதார

எேக கூறிோரகள அறிவிபபவர

அபூஹூரைைா (ைலி)

இஸலாததின கைரமகளில ஒனறாே

ததாழுரககள

بيحد بن طلححة حديث - 06 صل اهلل رسول إل رجل جاء قال اهلل ع مع الرأس ثائر جنحد أهل من وسلم عليحه الل قه ول صوته دوي ي سح فح ي

ل هو فإذا دنا حىت يقول ما الل صل اهلل رسول فقال اإلسلم عن يسأ

قال غري ها لعي هل فقال والليلة الوم ف صلوات مخس وسلم عليحه نح إل ل

رمضان وصيام وسلم عليحه الل صل اهلل رسول قال تطوع أ

ن إل ل قال غريه لعي له قال صل اهلل رسول ل وذكر قال تطوع أ

36

نح إل ل 3ஸ صஜ قال غري ها لع هل قال الزكة وسلم عليحه الل أ

دبر قال تطوع نحقص ول هذا ع أزيد ل واهلل يقول وهو الرجل فأ

أ

فحلح وسلم ه عليح الل صل اهلل رسول قال صدق إنح أ

اإلسلم من الزكة باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

06 நஜத பகுதிரய கசரநத ஒரு மேிதர

பைடரை தரலயுைன நபி (ஸல) அவரகளிைம

வ ந த ா ர அ வ ை து ச ப த ம ா ங க ா ை ம ி ை க

கூடியதாக இருநதகத தவிை எனே தசாலகிறார

எனறு புாிநது தகாளளமுடியவிலரல அவர

அலலாஹவின தூதரை தநருஙகி இஸலாம

எனறால எனே எனறு ககடைார இைவிலும

பகலிலும ஐநது கநைம ததாழுவதாகும எே

நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள இரதத தவிை

கவகறதும என மது உளளதா எேக ககடைார

நர விருமபி கமலதிகமாக தசயகினறரதத

(ததாழுகினற ரதத) தவிை எனறு நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள கமலும ைமழாேில

கநானபு கநாறபதும இஸலாததின கைரமயா

கும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

இரத தவிை கவதறதுவும எனமது உளளதா

எேக ககடைார ந விருமபி கமலதிகமாக

37

தசயகினறரதத (கநானபு பிடிபபரதத) தவிை

எனறு நப ி (ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அபகபாது அமமேிதர அலலாஹவின மது

சததியமாக இரதத தவிை கூடைவும மாடகைன

குரறககவும மாடகைன எேக கூறிவிடடு

திருமபிச தசனறார இவர உணரம கூறிோல

தவறறிப தபறறுவிடைார எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர தலஹா இபனு உரபததுலலாஹ

(ைலி)

சு வ ே த த ி ல நு ர ழ ய ச த ச ய யு ம இ ர ற

நமபிகரக

نصاريي أيوب أيب حديث - 7ن عنه اهلل ريض ال

رسول يا قال رجل أ

خل ين بعمل أخبين اهلل رسول فقال مال ل ما القوم فقال اجلنة ي دحرب وسلم عليحه الل صل اهلل

وسلم عليحه الل صل انلب فقال ل ما أ

ك ل اهلل تعب د ت الصلة وت قيم شيئا به ت شح الرحم وتصل الزكة وت ؤح

راحلته ع كن كأنيه قال ذرحها رحمال صلة فضل باب 11 الدب كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

38

07 ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவரகளிைம

(வாகேததில வநது) எனரே சுவேததில

நுரழயச தசயயும ஒரு காாியதரத தசாலலித

தாருஙகள எேக கூறிோர அபகபாது மககள

இவருககு எனே நைநதது இவருககு எனே

நைநதது எேக கூறிோரகள அதறகு நபி

(ஸல) அவரகள இவருககு ஏகதனும அவசைத

க த ர வ இ ரு க க ல ா ம எ ே க கூ ற ி வ ி ட டு

நஅலலாஹரவ வைஙககவணடும அவனுககு

எ ர த யு ம இ ர ை ய ா க க க கூ ை ா து ந

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

த க ா டு த து இ ே ப ந ர த க ச ர ந து ந ை க க

க வ ண டு ம எ ே க கூ ற ி ே ா ர க ள ப ி ற கு ந

(பிடிததுக தகாணடிருககும உன வாகேததின

ரகயிறரற விடடு விடடு) உன வாகேததில

பு ற ப ப டு எ ன று ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூ ற ி ே ா ர க ள ( அ ந க ந ை த த ி ல ) க க ள வ ி

ககடைவர தேது வாகேததில உடகாரநதிருந

தார கபாலும எே அபூ அயயூப அல

அனசாாி(ைலி) அறிவிககிறாரகள

يب حديث - 08ريحرة أ ن عنه اهلل ريض ه

را أ عح

ت بياأ

الل صل انلب أ

لين فقال وسلم عليحه ب د قال اجلنة دخلحت عملحت ه إذا عمل ع د تعح

39

ك ل اهلل ت وبة الصلة وت قيم شيحئا به ت شح ي المكح روضة الزكة وت ؤد املحفحوم س والي قال رمضان وتص زيد ل بيده نفح

ا هذا ع أ فلمي قال ولي

ه منح وسلم عليحه الل صل انلب نح سر أ ل إل ينحظ

ل منح رج هحنة أ اجلح

رح هذا إل فلحينحظ الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

08 ஒரு கிைாமவாசி நபி (ஸல)அவரகளிைம

வநது எேகதகாரு காா ியதரத (அமரல)

தசாலலித தாருஙகள அதரே நான தசயதால

சுவே தத ி ல நு ரழய கவ ணடும என றார

அதறகு நபி(ஸல) அவரகள ந அலலாஹரவ

வைஙக கவணடும எதரேயும அவனுககு

இரை யாககககூைாது ந கைரமயாககபபடை

ததாழுரகரய நிரல நாடடி கைரமயாககப

படை ஸகாதரதயும நிரறகவறறி ைமழான

மாதததில கநானபும கநாறறு வைகவணடும

எே கூறிோரகள என உயிர எவன ரகவசம

உ ள ள க த ா அ ந த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

சததியமாக இதரே விை நான (எதரேயும)

அதிகாிகக மாடகைன எேக கூறிவிடடு அநத

கிைாமவாசி திருமபிச தசனறார அபகபாது

நப ி (ஸல) அவரகள எவர சுவேவாச ிரய

40

ப ா ர க க வ ி ரு ம பு க ி ற ா க ை ா அ வ ர இ வ ர ை

பாரததுக தகாளளடடும எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவரஅபூஹூரைைா(ைலி)

இஸலாம ஐநது விையஙகள மது ந ிறுவப

படடுளளது எனற நபி(ஸல) அவரகளின கூறறு

مر ابحن حديث - 9 ول قال قال عنهما اهلل ريض ع الل صل اهلل رس لم ب ين وسلم عليحه نح شهادة مخحس ع اإلسح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ م

ول ج الزكة وإيتاء الصلة وإقام اهلل رس رمضان وصوحم والح إيمانكم داعؤكم باب 3 اإليمان كتاب 3 ف خاريابل أخرجه

09 இஸலாம ஐநது விையஙகள மது

நிறுவபபடடுளளது அரவ உணரமயாக

வைஙகி வழ ிபடுவதறகு தகுத ியாேவ ன

அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல

எ ன று ம மு ஹ ம ம த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

அலலாஹவின தூதர ஆவார எனறும சாடசி

கூறுவதாகும கமலும ததாழுரகரய நிரல

ந ா ட டி ஸ க ா த ர த த க ா டு த து ஹ ஜ ர ஜ

நிரறகவறறி ைமழாேில கநானபு கநாறபது

மாகும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

41

அ ல ல ா ஹ ர வ யு ம அ வ ே து தூ த ர ை யு ம

நமபிகரக தகாளவதும மாரககக கைரமகரள

கபணுவதும அதன பால அரழபபு விடுபபதும

எனற கடைரள

ا الحقيحس عبحد وفحد إن قال عبياس ابحن حديث - 10 تو ا لمي صل انلب أ

م من قال وسلم عليحه الل وح الحقوح مرححبا قال ربيعة قال وا الحوفحد من أ

م قوح لح وح باد أ لحوفح با ول يا فقال وا ندام ول خزايا غريح نا اهلل رس ل إتطيع نح نسح

تيك أ

حر ف إل نأ رام الشهح منح الحح هذا وبيحنك وبيحننا الح

ار في ك ض نا م رح ر فم محل بأ

بح فصح ح لح وراءنا منح به ن خ به وندحح

نة اجلل وه

بة عن وسأ

شحمح ال مره

بع فأ رح

مح بأ بع عنح ونهاه رح

مح أ مره

باإليمان أ

باهلل ده ون قال وحح ر تدحده باهلل اإليمان ما أ ول اهلل قال وا وحح ورس

لم عحنح شهادة قال أ

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م الصلة وإقام اهلل رس

نح رمضان وصيام الزكة وإيتاء وا وأ ط س املحغنم من ت عح مح الح م عنح ونهاه

بع رحنحتم عن أ باء الح زفت وانلقري وادل بما والم قري قال ور وقال الم وه ن ا فظ وا حح ب خح

مح منح بهن وأ وراءك

اإليمان من المس أداء باب 31 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

10 அபதுல ரகஸ எனபவாின தூதுக

குழுவிேர நபி (ஸல) அவரகளிைம வநதாரகள

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள இநத கூடைம

42

அ ல ல து தூ து க கு ழ வ ி ே ர ய ா ர எ ே க

க க ட ை ா ர க ள அ த ற கு அ வ ர க ள ை ப ஆ

வமசதத ிேர எனறேர மகககள உஙகள

வருரக இழிவினறி ரககசதமினறி நலவருரக

ய ா க ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை நாஙகள

மிக தூைததிலிருநது வருகிகறாம எஙகளுககும

உஙகளுககுமிரையில நிைாகாிபபாளரகளாே

மு ள ர கூ ட ை த த ி ே ர உ ள ள ே ர யு த த ம

தச யவ தற கு தர ை தச யய பப டை புே ி த

மாதஙகரளத தவிை உஙகளிைம எஙகளுககு

வ ை மு டி ய ா து எ ே க வ எ ங க ளு க கு ச ி ல

க ட ை ர ள க ர ள இ டு ங க ள அ த ர ே

எ ங க ளு க கு ப ப ி ன ே ா ல ( வ ை மு டி ய ா ம ல )

இருககினற வரகளுககு அறிவிபகபாம

அதரே (தசயல படுததுவதரத) கதகாணடு

சுவேம நுரழகவாம எே கூறிய பின சில

வ ர க ப ா ே ங க ர ள ப ப ற ற ி அ ம ம க க ள

ககடைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

நானகு கடைரளகரள தசயல படுததுமாறும

நானகு கடைரளகரள தடுததுக தகாளளு

மாறும கூறிோரகள

43

ப ி ற கு அ ல ல ா ஹ ர வ ம ட டு ம ந ம ப ி க ர க

த க ா ள ளு ம ா று க ட ை ர ள ய ி ட டு வ ி ட டு

அலலாஹ ரவ நமபிகரக தகாளவது எனறால

எ ன ே எ ன று அ ற ி வ ர க ள ா எ ே க

ககடைாரகள அதறகு அமமககள அதரே

அலலாஹவும அவேது தூரும நனகறிவாரகள

எேக கூறிோரகள உணரமயாக வைஙகி

வழிபடுவ தறகு தகுதியாேவன அலலாஹ

ரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல முஹமமத

( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த ரு ம

அடியாருமா வார கமலும ததாழுரகரய நிரல

நாடடுவது ஸகாத தகாடுபபது ைமழாேில

கநானபு கநாறபது கபார தசலவததிலிருநது

ஐநதில ஒரு பகுதிரய நஙகள (இஸலாமிய

அ ை சு க கு ) த ச லு த து வ து எ ே க ட ை ர ள

யிடைாரகள

(மதுரவ ரவததிருகக பயனபடுததும) மண

சா டி கள சு ர ைக க ாய குடு ர வ க ப ா த த

மைததின அடிபபாகதரத குரைநது தயாாிதத

மைப பபபாய தார பூசபபடை பாததிைஙகள

ஆகியரவகரள (பயனபடுததுவதறகு) தரை

தசயதாரகள

44

இதரே நிரேவில தகாணடு இஙகு வைாது

உ ங க ளு க கு ப ி ன ே ா ல உ ள ள வ ர க ளு க கு

தசாலலி விடுஙகள எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

يث - 11 ن عباس ابحن حدحول أ بعث لما وسلم عليحه الل صل اهلل رس

عاذا من ع عنه اهلل ريض م دم إنك قال الح م ع تقح ل قوح هح أ كتاب

نح ول فلحيك مح ما أ وه ع مح اهلل عرف وا فإذا اهلل عبادة إلحه تدح بحه خح

ن فأ

أ

س عليحهمح فرض قدح اهلل مهمح ف صلوات مخح يوح لتهمح فعل وا فإذا ولحمح بحه خح

ن فأ

والهمح منح زكة عليحهمح فرض اهلل أ مح

قرائهمح ع وترد أ فإذا ف

وا طاع ذح بها أ مح فخ وال كرائم وتوق منحه مح

انلاس أ

الصدقة ف انلاس أموال كرائم تؤخذ ل باب 31 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

11 முஆத(ைலி) அவரகரள நபி (ஸல) அவரகள

யமனுககு அனுபபும கபாது முஆகத நிசசயமாக

ந ர க வ த ம த க ா டு க க ப ப ட ை ம க க ள ி ை ம

தசலகிறரஎேகவ முதலில அலலாஹவுககு

வழிபடடு நைககுமாறு அமமககளுககு ந

அ ர ழ ப பு வ ி டு அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

45

அறிநது ஏறறுகதகாணைால ஒவதவாரு நாள

இைவிலும பகலிலும ஐகவரள ததாழகவணடும

எனறு அலலாஹ அவரகள மது கைரமயாககி

யுளளான எே ததா ிவ ிதது விடு அதரே

அ வ ர க ள ஏ ற று த ச ய த ா ல அ வ ர க ள ி ன

தசலவஙகளில ஸகாதரத எடுதது அதரே

அ வ ர க ள ி லு ள ள ஏ ர ழ க ளு க கு த க ா டு க க

கவணடும எனறு அலலாஹ அவரகள மது

கைரமயாககியுளளான எே ததாிவிதது விடு

இதறகும அவரகள கடடுபபடைால அவரகளிலி

ரு ந து ஸ க ா த ர த வ சூ லி க கு ம க ப ா து

அவரகளின தசலவஙகளில (நடுத தைமாேரத

விடுதது) உயர தைமாேரத எடுததுக தகாளளக

கவணைாம எே எசசாிககினகறன எனறு

கூறிோரகள அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ

(ைலி)

ن عبياس ابحن حديث - 12عاذا بعث وسلم عليحه الل صل انلب أ م

من إل وة اتق فقال الح ل وم دعح بيحنها ليحس فإنها المظح حجاب اهلل وبيح املظلوم دعوة من والذر التقاء باب 9 املظالم كتاب 34 ف ابلخاري أخرجه

12 நபி(ஸல) அவரகள முஆத (ைலி)

அ வ ர க ர ள ய ம னு க கு அ னு ப பு ம க ப ா து

46

(முஆகத ) அ ந த ி இரழககபபடைவேின

பிைாரததரேககு அஞசிக தகாள ஏதேேில

நிசசயமாக அதறகும அலலாஹவுககுமிரையில

த ி ர ை க ய து ம ி ல ர ல எ ே கூ ற ி ே ா ர க ள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ மு ஹ ம ம து ர

ைசூலுலலாஹ எே கூறும வரை மககளுைன

கபாைாடுமாறு வநதுளள கடைரள

يب حديث - 13ر أ مر بكح ب و قال وع

ريحرة أ ا ه لمي ف ول ت و صل اهلل رس

ب و وكن وسلم عليحه الل ر أ

من كفر منح وكفر عنه اهلل ريض بكحمر فقال الحعرب ول قال وقدح انلاس ت قاتل كيحف عنه اهلل ريض ع رس

مرحت وسلم عليحه الل صل اهلل نح أ

قاتل أ

ولوا حىتي انلاس أ إل إل ل يق

سه مال مين عصم فقدح قالا فمنح اهلل ه إل ونفح اهلل ع وحساب ه بق ب و فقال

ر أ

قاتلن واهلل بكح فرق منح ل الزكة فإن والزكة الصلة بيح

ونها كنوا عناقا منع وين لوح واهلل املحال حق ول إل ي ؤد الل صل اهلل رس مح وسلم عليحه منحعها ع لقاتلحت ه

مر قال و ما فواهلل عنه اهلل ريض ع نح إل ه ح قدح أ ر اهلل ش يب صدح

أ

ر نه فعرفحت عنه اهلل ريض بكح

ق أ الح

الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

47

13 நபி (ஸல) அவரகள மைைிதத பின

அபூபககர (ைலி) அவரகள ஆடசிததரலவைாக

நியமிககபபடடிருநதாரகள அபகபாது அைபி

க ள ி ல ச ி ல ர ( ஸ க ா த த க ா டு க க ம று த து )

நிைாகாிபபாளரகளாக மாறிோரகள அவரகளு

ைன கபார ததாடுபபதறகு அபூபககர (ைலி)

அவரகள ஆயததமாே கபாது உமர (ைலி)

அ வ ர க ள அ பூ ப க க ர ( ை லி ) அ வ ர க ள ி ை ம

லாஇலாஹ இலலலலாஹூ எேக கூறுமவரை

ம க க ளு ை ன க ப ா ை ா டு ம ா று ந ா ன ஏ வ ப

படடுளகளன எவர அதரே கூறி விடைாகைா

அவைது தணைரேககுாிய குறறதரதத தவிை

அ வ ை து த ச ல வ த ர த யு ம உ ய ி ர ை யு ம

எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாணைார

அவைது விசாைரை அலலாஹவிைகம உளளது

எே நபி(ஸல) அவரகள கூறியுளளாரககள

(அபடியிருககும கபாது அநத இககலிமாரவ

ஏ ற ற ம க க ளு ை ன எ ப ப டி ந ங க ள க ப ா ர

புா ிவரகள) எேக ககடைாரகள அதறகு

அபூபககர(ைலி) அவரகள அலலாஹவின மது

சததியமாக ததாழுரகரயயும ஸகாதரதயும

கவறு படுததுகினறாகைா அவருைன நான

கபார புாிகவன காைைம ஸகாத எனபது

48

த ச ல வ த த ி ற கு ா ி ய உ ா ி ர ம ய ா கு ம

ஆலலாஹவின மது சததியமாக அவரகள நபி

(ஸல) அவரகளிைம தகாடுததுக தகாணடிருநத

ஒடகததின ரகயிறரறகயனும தை மறுததால

அ ர த ம று த த த ற க ா க அ வ ர க ளு ை ன

கபாாிடுகவன எேேக கூறிோர

உமர (ைலி) அவரகள கூறும கபாது அலலாஹ

வ ி ன ம து ச த த ி ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

அ பூ ப கக ர (ை லி ) அ வர க ளி ன உ ள ளத ர த

(தரககமாே இநத முடிவில) விசாலமாககி

ோன அது தான உணரம எனபரத நான

அறிநது தகாணகைன எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவர அபூஹூரைைா(ைலி) அவரகள

يب حديث - 14 ريحرة أ ول قال قال ه سلم و عليحه الل صل اهلل رس

مرحت نح أ

قاتل أ

ول وا حىتي انلاس أ إلي إل ل يق اهلل إلي إل ل قال فمنح اهلل

سه ميني عصم فقدح ه إل ومال نفح اهلل ع وحساب ه بق اإلسلم إل وسلم عليحه الل صل انلب داعء باب 113 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه وانلبوة

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

26

ஹதஸ கரல பிகஹூ கரல ஊசூல கரல

அறிஞரகளில தபருமபாலாேவரகள கூறும

கபாது இவவாறாே வாரதரத பிைகயாகமாே

தசயதிகள நபி (ஸல) அவரகளுரைய

காலததுைன இரைககப பைவிலரல எனறால

அ து ம ர பூ ஊ வ ா க ம ா ட ை ா து ம ா ற ா க

மவகூபாகும அவவாரதரத பிைகயாகம நபி

( ஸ ல ) அ வ ர க ளு ர ை ய க ா ல த து ை ன

இரைககப படுமாோல உதாைைமாக நபி

(ஸல) அவரகள உயிகைாடு இருககும காலததில

நாஙகள தசயயக கூடியவரகளாக இருநகதாம

அலலது அவரகளுரைய காலததில தசயயக

கூ டி ய வ ர க ள ா க இ ரு ந க த ா ம அ ல ல து

அவரகள எஙகளுைன இருககும கபாது அலலது

எஙகளுககு மததியில இருககும கபாது தசயயக

கூடியவரகளாக இருநகதாம கபானற முரற

களில அறிவிககபபடுகமயாோல அது மரபூ

ஆகும இதுகவ துலலியமாக விளஙகக கூடிய

சாியாே வழியாகும

அதாவது நபி (ஸல) அவரகளுரைய காலததில

தசயயப படடிருநதால அதரே அவரகள

அறிநதிருககினறாரகள அஙககாிததிருககின

றாரகள எனபகத தவளிபபரையாேதாகும

27

எேகவ தான இவவாறாே ஹதஸ மரபூஹ

எேபபடுகிறது

தபருமபாலும ஹதஸில குறிபபிைபபடும அச

தசயல ததாியாத தசயலாக இருககுகமயாோல

அது மரபூஹாகவும அதறகு மாறறமாக இருககு

கமயாேல அது மவகூபாகும எே கவறு சிலர

கூறியுளளேர இகத கருதரத அபூ இஸஹாக

அஷ ெிைாதி அஷ ொபி (ைஹ) அவரகள

உறுதியாக கூறியுளளாரகள அலலாஹ மிக

அறிநதவன

இவவாறு எஙகளுககு கடைரளயிடைாரகள

இதரே விடடும நாஙகள தடுககபபடகைாம

அலலது இது சுனோ எனபதாக ஒரு நபித

க த ா ழ ர அ ற ி வ ி ப ப ா க ை ய ா ே ா ல அ ர வ

அ ர ே த து ம ம ர பூ ஹ ா கு ம ப ல

கரலகளிலுமுளள தபரும பாலாே

அறிஞரகளின சாியாே முடிவு இதுகவயாகும

எே இமாம நவவி(ைஹ) கூறுகினறாரகள(நூல

ெைஹ சஹஹ முஸலிம)

இமாம ரஸத ஜமாலுததன காசிமி அவரகள

ஹதஸகரள அறிவிககும அடிபபரை சடை

28

விதிகள எனும நூலில குறிபபிடும கபாது

இமாம தகியுததன இபனு ரதமியா (ைஹ)

அவரகளின சில தரபபுககளில நபியரவகளின

ஹதஸ எனபது தபாதுவாக அவரகளின

நுபூவததிறகு பினேர அவரகளின தசால

தசயல அஙக காைம ஆகியவறறிலிருநது

அவரகரள ப பறறி அறிவிககபபடைதாகும

எனறு கூறியுளளாரகள

இஙகு தான ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக

அரலஹி அலபுகாா ி வல முஸலிம எனும

நூலில இமாம புகாாி இமாம (ைஹ) முஸலிம

(ைஹ) ஆகிகயார ஏககாபிதது அறிவிததுளள

ஹ த ஸ க ர ள த த ா கு க க ப ப ட ை

எணைிகரகககும லுஃலுஃ வலமரஜான

எனும நூலில ததாகுக கபடடுளள

ஹதஸகளின எணைிகரகககும இரையில

கவறுபாடு காைபபடுகிறது

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

அ ல பு க ா ா ி வ ல மு ஸ லி ம எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபபடை ஹதஸகளின எணைிகரக

1368

29

லு ஃ லு ஃ வ ல ம ர ஜ ா ன எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபடடுளள ஹதஸகளின எணைிகரக

2006 ஆகும

வாசககை சஹஹாே உயரநத அநதஸதிலுளள

அரேதது ஹதஸகரளயும ததாகுதத இந

நூரல பறறிப பிடிததுக தகாளளுஙகள

அதரே பாதுகாததுக தகாளளுஙகள உஙகளது

இரு கைததிோலும பலமாக பறறிப பிடிததுக

தகாளளுஙகள

نحزلحت بما آمنا ربنانا أ ول واتبعح ت بحنا الرس الشاهدين مع فاكح

எஙகள இைடசககே ந இறககியவறரற நாம

நமபிகரக தகாணடு இத தூதரையும பின

பறறிகோம எேகவ எஙகரள சாடசியாளர

களுைன பதிவு தசயது தகாளவாயாக(353)

30

PART 01

நபி(ஸல) அவரகள மது தபாய தசாலவது

பறறிய கணடிபபு

تكذبوا ل وسلم عليحه الل صل انلبي قال قال لعي حديث -01- انلار فلحيلج لعي كذب من فإنه لعي

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم تابك 3 ف ابلخاري أخرجه

01 என மது தபாய தசாலலாதரகள எவர

எனமது தபாய தசாலகிறகைா அவர நைகததில

நு ர ழ ய ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர அலி (ைலி)

نس حديث -02 نع إنه قال أ نح ن لمح

ثكم أ ن كثريا حديثا أحدي

أ

كذبا لعي تعمد منح قال وسلم عليحه الل صل انلب حعده فلحيتبوأ من مقح

انلاروسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

02 அதிகமாக உஙகளுககு ஹதஸ

அறிவிபபவரத விடடும எனரே தடுககினற

காா ியம எனேதவனறால எவர என ம து

கவணடுதமனறு தபாய தசாலகினறாகைா

31

அவர தேது இருபபிைதரத நைகததிலாககிக

தகாளளடடும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிய

ஹ த ஸ ா கும அ ற ிவ ி ப ப வர அ ேஸ ( ை லி )

அறிவிககிறாரகள

ريحرة أيب ثحدي 03- ومن قال وسلم عليحه الل صل انلب عن ه دا لعي كذب تعم م

حعده فليتبوأ انلار من مقح

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

03 எவர எனமது கவணடுதமனறு தபாய

தசாலகிறாகைா அவர தேது இருபபிைதரத

நைகததிலாககிக தகாளளடடும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர அபூ

ஹூரைைா(ைலி)

غرية حديث -04 يقول وسلم عليحه الل صل انلب سمعت قال الحم ع ككذب ليس لعي كذبا إن دا لع كذب من أحد تعم م

ح فلحيتبوأ

عده انلار من مقح امليت ع انلياحة من يكره ما باب 33 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

04 என மது தபாய கூறுவது உஙகளில ஒருவர

மறறவர மது தபாய தசாலவது கபாலலல என

மது கவணடுதமனறு தபாய தசாலபவர தேது

32

இருபபிைதரத நைகததிலாககிக தகாளளடடும

எே நபி(ஸல) அவரகள கூற நான ககடகைன

அறிவிபபவர முகைா(ைலி)

01 இரற நமபிகரக பறறிய பாைம

இரற நமபிகரக எனறால எனே அதேது

பணபுகளின விளககம எனே

ريحرة أيب حديث -05 بارزا سلم و عليحه الل صل انلب كن قال ه تاه للناس يوما

باهلل تؤمن أن اإليمان قال اإليمان ما فقال رجل فأ

قال اإلسلم ما قال بابلعث وتؤمن وبرسله وبلقائه وملئكته ي الصلة وتقيم به تشك ول اهلل تعبد أن اإلسلم لزكة وتؤد ا

كأنك اهلل تعبد أن قال حساناإل ما قال رمضان وتصوم املفروضة املسئول ما قال الساعة مىت قال يراك فإنه تراه تكن لم فإن تراه لم عنها عح

خب ك السائل من بأ

ت إذا أشاطها عن وسأ مة ودل

ربها ال

م اإلبل ر اعة تطاول وإذا ثم اهلل إل يعلمهن ل مخس ف ابلنيان ف ابلهح ثم الية( الساعة علم عنده اهلل إن ) وسلم عليحه الل صل انلب تل

وه فقال أدبر د ا فلم ر عل م جاء جبيل هذا فقال شيئا يروح انلاس ي دينهم

33

عن وسلم ه عليح الل صل انلب جبيل سؤال باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه واإلسلم اإليمان

05 ஒ ரு ந ா ள ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

மே ி தர க ளுக கு ம த த ிய ி ல இ ருந த ார க ள

அபகபாது ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவர களிைம

வநது ஈமான எனறால எனே எனறு ககடைார

ந அலலாஹரவயும அவேது வாேவரகரள

யும அவேது சநதிபரபயும அவேது தூதர

க ர ள யு ம ம று ர ம ய ி ல உ ய ி ர த க ா டு த து

எ ழு ப பு வ ர த யு ம ந ம ப ி க ர க த க ா ள வ து

ஈ ம ா ே ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஸலாம எனறால எனே எனறு அமமேிதர

(மணடும) ககடைார ந அலலாஹரவ வைஙக

கவணடும அவனுககு எதரேயும இரை

ரவககக கூைாது ததாழுரகரய நிரல நாடடி

கைரமயாககபபடை ததாழுரகரய நிரற

கவ றற ி ை ம ழா ே ில கந ா னபு கந ா றப து ம

இ ஸ ல ா ம ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஹஸான எனறால எனே எனறு அம மேிதர

ககடைார ந அலலாஹரவ காணபது கபால

34

அ வ ர ே வ ை ங கு வ த ா கு ம ந அ வ ர ே

ப ா ர க க ா து வ ி ட ை ா லு ம அ வ ன உ ன ர ே

பாரததுக தகாணடிருககினறான எனபது

இஹஸாோகும எே நப ி (ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

மறுரம நாள எபகபாது வரும எே அமமேிதர

ககடைார ககளவி ககடபவர ககடகப

படுபவரை விை (அதாவது எனரே விை

நஙகள) நனகு அறிநதவர எனறாலும அதன

(சில) அரையாளஙகரள உஙகளுககு

அறிவிகக ினகறன அடிரமப தபண தன

எஜமாேிரய தபறதறடுபபதும கறுபபு

ஒடைகம கமயபபவரகள கடடிைஙகள கடடுவது

ம ா கு ம ஐ ந து வ ி ை ய ங க ள உ ள ள ே

அரவகரள அலலாஹரவத தவிை எவரும

அறியமாடைாரகள அரவ மறுரம பறறிய

அறிவு நிசசயமாக அலலாஹவிைகம உளளது

அவகே மரழரய இறககுகினறான கருவரற

யில உளளவறரற அவகே நனகறிவான

எநகதார ஆனமாவும தான நாரளககு எரத

சமபாதிககும எனபரத அறியமாடைாது

கமலும எநததவாரு ஆனமாவும தான எநத

பூமியில மைைிககும எனபரதயும அறிய

35

மாடைாது நிசசயமாக அலலாஹ நனகறிநத

வன மிக நுடபமாேவன (3134) எனற

வ ச ே த ர த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ஓ த ி க

காடடிோரகள

பிறகு அமமேிதர திருமபிச தசனறு விடைார

அம மேிதரை அரழதது வாருஙகள எே

கூறிய கபாது அவரை கதடிச தசனற கபாது

அவரை காைவிலரல அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள அவர தான ஜிபால(அரல) மககளின

மாரககதரத கறறுக தகாடுபபதறகாக வநதார

எேக கூறிோரகள அறிவிபபவர

அபூஹூரைைா (ைலி)

இஸலாததின கைரமகளில ஒனறாே

ததாழுரககள

بيحد بن طلححة حديث - 06 صل اهلل رسول إل رجل جاء قال اهلل ع مع الرأس ثائر جنحد أهل من وسلم عليحه الل قه ول صوته دوي ي سح فح ي

ل هو فإذا دنا حىت يقول ما الل صل اهلل رسول فقال اإلسلم عن يسأ

قال غري ها لعي هل فقال والليلة الوم ف صلوات مخس وسلم عليحه نح إل ل

رمضان وصيام وسلم عليحه الل صل اهلل رسول قال تطوع أ

ن إل ل قال غريه لعي له قال صل اهلل رسول ل وذكر قال تطوع أ

36

نح إل ل 3ஸ صஜ قال غري ها لع هل قال الزكة وسلم عليحه الل أ

دبر قال تطوع نحقص ول هذا ع أزيد ل واهلل يقول وهو الرجل فأ

أ

فحلح وسلم ه عليح الل صل اهلل رسول قال صدق إنح أ

اإلسلم من الزكة باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

06 நஜத பகுதிரய கசரநத ஒரு மேிதர

பைடரை தரலயுைன நபி (ஸல) அவரகளிைம

வ ந த ா ர அ வ ை து ச ப த ம ா ங க ா ை ம ி ை க

கூடியதாக இருநதகத தவிை எனே தசாலகிறார

எனறு புாிநது தகாளளமுடியவிலரல அவர

அலலாஹவின தூதரை தநருஙகி இஸலாம

எனறால எனே எனறு ககடைார இைவிலும

பகலிலும ஐநது கநைம ததாழுவதாகும எே

நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள இரதத தவிை

கவகறதும என மது உளளதா எேக ககடைார

நர விருமபி கமலதிகமாக தசயகினறரதத

(ததாழுகினற ரதத) தவிை எனறு நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள கமலும ைமழாேில

கநானபு கநாறபதும இஸலாததின கைரமயா

கும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

இரத தவிை கவதறதுவும எனமது உளளதா

எேக ககடைார ந விருமபி கமலதிகமாக

37

தசயகினறரதத (கநானபு பிடிபபரதத) தவிை

எனறு நப ி (ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அபகபாது அமமேிதர அலலாஹவின மது

சததியமாக இரதத தவிை கூடைவும மாடகைன

குரறககவும மாடகைன எேக கூறிவிடடு

திருமபிச தசனறார இவர உணரம கூறிோல

தவறறிப தபறறுவிடைார எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர தலஹா இபனு உரபததுலலாஹ

(ைலி)

சு வ ே த த ி ல நு ர ழ ய ச த ச ய யு ம இ ர ற

நமபிகரக

نصاريي أيوب أيب حديث - 7ن عنه اهلل ريض ال

رسول يا قال رجل أ

خل ين بعمل أخبين اهلل رسول فقال مال ل ما القوم فقال اجلنة ي دحرب وسلم عليحه الل صل اهلل

وسلم عليحه الل صل انلب فقال ل ما أ

ك ل اهلل تعب د ت الصلة وت قيم شيئا به ت شح الرحم وتصل الزكة وت ؤح

راحلته ع كن كأنيه قال ذرحها رحمال صلة فضل باب 11 الدب كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

38

07 ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவரகளிைம

(வாகேததில வநது) எனரே சுவேததில

நுரழயச தசயயும ஒரு காாியதரத தசாலலித

தாருஙகள எேக கூறிோர அபகபாது மககள

இவருககு எனே நைநதது இவருககு எனே

நைநதது எேக கூறிோரகள அதறகு நபி

(ஸல) அவரகள இவருககு ஏகதனும அவசைத

க த ர வ இ ரு க க ல ா ம எ ே க கூ ற ி வ ி ட டு

நஅலலாஹரவ வைஙககவணடும அவனுககு

எ ர த யு ம இ ர ை ய ா க க க கூ ை ா து ந

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

த க ா டு த து இ ே ப ந ர த க ச ர ந து ந ை க க

க வ ண டு ம எ ே க கூ ற ி ே ா ர க ள ப ி ற கு ந

(பிடிததுக தகாணடிருககும உன வாகேததின

ரகயிறரற விடடு விடடு) உன வாகேததில

பு ற ப ப டு எ ன று ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூ ற ி ே ா ர க ள ( அ ந க ந ை த த ி ல ) க க ள வ ி

ககடைவர தேது வாகேததில உடகாரநதிருந

தார கபாலும எே அபூ அயயூப அல

அனசாாி(ைலி) அறிவிககிறாரகள

يب حديث - 08ريحرة أ ن عنه اهلل ريض ه

را أ عح

ت بياأ

الل صل انلب أ

لين فقال وسلم عليحه ب د قال اجلنة دخلحت عملحت ه إذا عمل ع د تعح

39

ك ل اهلل ت وبة الصلة وت قيم شيحئا به ت شح ي المكح روضة الزكة وت ؤد املحفحوم س والي قال رمضان وتص زيد ل بيده نفح

ا هذا ع أ فلمي قال ولي

ه منح وسلم عليحه الل صل انلب نح سر أ ل إل ينحظ

ل منح رج هحنة أ اجلح

رح هذا إل فلحينحظ الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

08 ஒரு கிைாமவாசி நபி (ஸல)அவரகளிைம

வநது எேகதகாரு காா ியதரத (அமரல)

தசாலலித தாருஙகள அதரே நான தசயதால

சுவே தத ி ல நு ரழய கவ ணடும என றார

அதறகு நபி(ஸல) அவரகள ந அலலாஹரவ

வைஙக கவணடும எதரேயும அவனுககு

இரை யாககககூைாது ந கைரமயாககபபடை

ததாழுரகரய நிரல நாடடி கைரமயாககப

படை ஸகாதரதயும நிரறகவறறி ைமழான

மாதததில கநானபும கநாறறு வைகவணடும

எே கூறிோரகள என உயிர எவன ரகவசம

உ ள ள க த ா அ ந த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

சததியமாக இதரே விை நான (எதரேயும)

அதிகாிகக மாடகைன எேக கூறிவிடடு அநத

கிைாமவாசி திருமபிச தசனறார அபகபாது

நப ி (ஸல) அவரகள எவர சுவேவாச ிரய

40

ப ா ர க க வ ி ரு ம பு க ி ற ா க ை ா அ வ ர இ வ ர ை

பாரததுக தகாளளடடும எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவரஅபூஹூரைைா(ைலி)

இஸலாம ஐநது விையஙகள மது ந ிறுவப

படடுளளது எனற நபி(ஸல) அவரகளின கூறறு

مر ابحن حديث - 9 ول قال قال عنهما اهلل ريض ع الل صل اهلل رس لم ب ين وسلم عليحه نح شهادة مخحس ع اإلسح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ م

ول ج الزكة وإيتاء الصلة وإقام اهلل رس رمضان وصوحم والح إيمانكم داعؤكم باب 3 اإليمان كتاب 3 ف خاريابل أخرجه

09 இஸலாம ஐநது விையஙகள மது

நிறுவபபடடுளளது அரவ உணரமயாக

வைஙகி வழ ிபடுவதறகு தகுத ியாேவ ன

அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல

எ ன று ம மு ஹ ம ம த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

அலலாஹவின தூதர ஆவார எனறும சாடசி

கூறுவதாகும கமலும ததாழுரகரய நிரல

ந ா ட டி ஸ க ா த ர த த க ா டு த து ஹ ஜ ர ஜ

நிரறகவறறி ைமழாேில கநானபு கநாறபது

மாகும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

41

அ ல ல ா ஹ ர வ யு ம அ வ ே து தூ த ர ை யு ம

நமபிகரக தகாளவதும மாரககக கைரமகரள

கபணுவதும அதன பால அரழபபு விடுபபதும

எனற கடைரள

ا الحقيحس عبحد وفحد إن قال عبياس ابحن حديث - 10 تو ا لمي صل انلب أ

م من قال وسلم عليحه الل وح الحقوح مرححبا قال ربيعة قال وا الحوفحد من أ

م قوح لح وح باد أ لحوفح با ول يا فقال وا ندام ول خزايا غريح نا اهلل رس ل إتطيع نح نسح

تيك أ

حر ف إل نأ رام الشهح منح الحح هذا وبيحنك وبيحننا الح

ار في ك ض نا م رح ر فم محل بأ

بح فصح ح لح وراءنا منح به ن خ به وندحح

نة اجلل وه

بة عن وسأ

شحمح ال مره

بع فأ رح

مح بأ بع عنح ونهاه رح

مح أ مره

باإليمان أ

باهلل ده ون قال وحح ر تدحده باهلل اإليمان ما أ ول اهلل قال وا وحح ورس

لم عحنح شهادة قال أ

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م الصلة وإقام اهلل رس

نح رمضان وصيام الزكة وإيتاء وا وأ ط س املحغنم من ت عح مح الح م عنح ونهاه

بع رحنحتم عن أ باء الح زفت وانلقري وادل بما والم قري قال ور وقال الم وه ن ا فظ وا حح ب خح

مح منح بهن وأ وراءك

اإليمان من المس أداء باب 31 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

10 அபதுல ரகஸ எனபவாின தூதுக

குழுவிேர நபி (ஸல) அவரகளிைம வநதாரகள

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள இநத கூடைம

42

அ ல ல து தூ து க கு ழ வ ி ே ர ய ா ர எ ே க

க க ட ை ா ர க ள அ த ற கு அ வ ர க ள ை ப ஆ

வமசதத ிேர எனறேர மகககள உஙகள

வருரக இழிவினறி ரககசதமினறி நலவருரக

ய ா க ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை நாஙகள

மிக தூைததிலிருநது வருகிகறாம எஙகளுககும

உஙகளுககுமிரையில நிைாகாிபபாளரகளாே

மு ள ர கூ ட ை த த ி ே ர உ ள ள ே ர யு த த ம

தச யவ தற கு தர ை தச யய பப டை புே ி த

மாதஙகரளத தவிை உஙகளிைம எஙகளுககு

வ ை மு டி ய ா து எ ே க வ எ ங க ளு க கு ச ி ல

க ட ை ர ள க ர ள இ டு ங க ள அ த ர ே

எ ங க ளு க கு ப ப ி ன ே ா ல ( வ ை மு டி ய ா ம ல )

இருககினற வரகளுககு அறிவிபகபாம

அதரே (தசயல படுததுவதரத) கதகாணடு

சுவேம நுரழகவாம எே கூறிய பின சில

வ ர க ப ா ே ங க ர ள ப ப ற ற ி அ ம ம க க ள

ககடைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

நானகு கடைரளகரள தசயல படுததுமாறும

நானகு கடைரளகரள தடுததுக தகாளளு

மாறும கூறிோரகள

43

ப ி ற கு அ ல ல ா ஹ ர வ ம ட டு ம ந ம ப ி க ர க

த க ா ள ளு ம ா று க ட ை ர ள ய ி ட டு வ ி ட டு

அலலாஹ ரவ நமபிகரக தகாளவது எனறால

எ ன ே எ ன று அ ற ி வ ர க ள ா எ ே க

ககடைாரகள அதறகு அமமககள அதரே

அலலாஹவும அவேது தூரும நனகறிவாரகள

எேக கூறிோரகள உணரமயாக வைஙகி

வழிபடுவ தறகு தகுதியாேவன அலலாஹ

ரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல முஹமமத

( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த ரு ம

அடியாருமா வார கமலும ததாழுரகரய நிரல

நாடடுவது ஸகாத தகாடுபபது ைமழாேில

கநானபு கநாறபது கபார தசலவததிலிருநது

ஐநதில ஒரு பகுதிரய நஙகள (இஸலாமிய

அ ை சு க கு ) த ச லு த து வ து எ ே க ட ை ர ள

யிடைாரகள

(மதுரவ ரவததிருகக பயனபடுததும) மண

சா டி கள சு ர ைக க ாய குடு ர வ க ப ா த த

மைததின அடிபபாகதரத குரைநது தயாாிதத

மைப பபபாய தார பூசபபடை பாததிைஙகள

ஆகியரவகரள (பயனபடுததுவதறகு) தரை

தசயதாரகள

44

இதரே நிரேவில தகாணடு இஙகு வைாது

உ ங க ளு க கு ப ி ன ே ா ல உ ள ள வ ர க ளு க கு

தசாலலி விடுஙகள எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

يث - 11 ن عباس ابحن حدحول أ بعث لما وسلم عليحه الل صل اهلل رس

عاذا من ع عنه اهلل ريض م دم إنك قال الح م ع تقح ل قوح هح أ كتاب

نح ول فلحيك مح ما أ وه ع مح اهلل عرف وا فإذا اهلل عبادة إلحه تدح بحه خح

ن فأ

أ

س عليحهمح فرض قدح اهلل مهمح ف صلوات مخح يوح لتهمح فعل وا فإذا ولحمح بحه خح

ن فأ

والهمح منح زكة عليحهمح فرض اهلل أ مح

قرائهمح ع وترد أ فإذا ف

وا طاع ذح بها أ مح فخ وال كرائم وتوق منحه مح

انلاس أ

الصدقة ف انلاس أموال كرائم تؤخذ ل باب 31 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

11 முஆத(ைலி) அவரகரள நபி (ஸல) அவரகள

யமனுககு அனுபபும கபாது முஆகத நிசசயமாக

ந ர க வ த ம த க ா டு க க ப ப ட ை ம க க ள ி ை ம

தசலகிறரஎேகவ முதலில அலலாஹவுககு

வழிபடடு நைககுமாறு அமமககளுககு ந

அ ர ழ ப பு வ ி டு அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

45

அறிநது ஏறறுகதகாணைால ஒவதவாரு நாள

இைவிலும பகலிலும ஐகவரள ததாழகவணடும

எனறு அலலாஹ அவரகள மது கைரமயாககி

யுளளான எே ததா ிவ ிதது விடு அதரே

அ வ ர க ள ஏ ற று த ச ய த ா ல அ வ ர க ள ி ன

தசலவஙகளில ஸகாதரத எடுதது அதரே

அ வ ர க ள ி லு ள ள ஏ ர ழ க ளு க கு த க ா டு க க

கவணடும எனறு அலலாஹ அவரகள மது

கைரமயாககியுளளான எே ததாிவிதது விடு

இதறகும அவரகள கடடுபபடைால அவரகளிலி

ரு ந து ஸ க ா த ர த வ சூ லி க கு ம க ப ா து

அவரகளின தசலவஙகளில (நடுத தைமாேரத

விடுதது) உயர தைமாேரத எடுததுக தகாளளக

கவணைாம எே எசசாிககினகறன எனறு

கூறிோரகள அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ

(ைலி)

ن عبياس ابحن حديث - 12عاذا بعث وسلم عليحه الل صل انلب أ م

من إل وة اتق فقال الح ل وم دعح بيحنها ليحس فإنها المظح حجاب اهلل وبيح املظلوم دعوة من والذر التقاء باب 9 املظالم كتاب 34 ف ابلخاري أخرجه

12 நபி(ஸல) அவரகள முஆத (ைலி)

அ வ ர க ர ள ய ம னு க கு அ னு ப பு ம க ப ா து

46

(முஆகத ) அ ந த ி இரழககபபடைவேின

பிைாரததரேககு அஞசிக தகாள ஏதேேில

நிசசயமாக அதறகும அலலாஹவுககுமிரையில

த ி ர ை க ய து ம ி ல ர ல எ ே கூ ற ி ே ா ர க ள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ மு ஹ ம ம து ர

ைசூலுலலாஹ எே கூறும வரை மககளுைன

கபாைாடுமாறு வநதுளள கடைரள

يب حديث - 13ر أ مر بكح ب و قال وع

ريحرة أ ا ه لمي ف ول ت و صل اهلل رس

ب و وكن وسلم عليحه الل ر أ

من كفر منح وكفر عنه اهلل ريض بكحمر فقال الحعرب ول قال وقدح انلاس ت قاتل كيحف عنه اهلل ريض ع رس

مرحت وسلم عليحه الل صل اهلل نح أ

قاتل أ

ولوا حىتي انلاس أ إل إل ل يق

سه مال مين عصم فقدح قالا فمنح اهلل ه إل ونفح اهلل ع وحساب ه بق ب و فقال

ر أ

قاتلن واهلل بكح فرق منح ل الزكة فإن والزكة الصلة بيح

ونها كنوا عناقا منع وين لوح واهلل املحال حق ول إل ي ؤد الل صل اهلل رس مح وسلم عليحه منحعها ع لقاتلحت ه

مر قال و ما فواهلل عنه اهلل ريض ع نح إل ه ح قدح أ ر اهلل ش يب صدح

أ

ر نه فعرفحت عنه اهلل ريض بكح

ق أ الح

الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

47

13 நபி (ஸல) அவரகள மைைிதத பின

அபூபககர (ைலி) அவரகள ஆடசிததரலவைாக

நியமிககபபடடிருநதாரகள அபகபாது அைபி

க ள ி ல ச ி ல ர ( ஸ க ா த த க ா டு க க ம று த து )

நிைாகாிபபாளரகளாக மாறிோரகள அவரகளு

ைன கபார ததாடுபபதறகு அபூபககர (ைலி)

அவரகள ஆயததமாே கபாது உமர (ைலி)

அ வ ர க ள அ பூ ப க க ர ( ை லி ) அ வ ர க ள ி ை ம

லாஇலாஹ இலலலலாஹூ எேக கூறுமவரை

ம க க ளு ை ன க ப ா ை ா டு ம ா று ந ா ன ஏ வ ப

படடுளகளன எவர அதரே கூறி விடைாகைா

அவைது தணைரேககுாிய குறறதரதத தவிை

அ வ ை து த ச ல வ த ர த யு ம உ ய ி ர ை யு ம

எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாணைார

அவைது விசாைரை அலலாஹவிைகம உளளது

எே நபி(ஸல) அவரகள கூறியுளளாரககள

(அபடியிருககும கபாது அநத இககலிமாரவ

ஏ ற ற ம க க ளு ை ன எ ப ப டி ந ங க ள க ப ா ர

புா ிவரகள) எேக ககடைாரகள அதறகு

அபூபககர(ைலி) அவரகள அலலாஹவின மது

சததியமாக ததாழுரகரயயும ஸகாதரதயும

கவறு படுததுகினறாகைா அவருைன நான

கபார புாிகவன காைைம ஸகாத எனபது

48

த ச ல வ த த ி ற கு ா ி ய உ ா ி ர ம ய ா கு ம

ஆலலாஹவின மது சததியமாக அவரகள நபி

(ஸல) அவரகளிைம தகாடுததுக தகாணடிருநத

ஒடகததின ரகயிறரறகயனும தை மறுததால

அ ர த ம று த த த ற க ா க அ வ ர க ளு ை ன

கபாாிடுகவன எேேக கூறிோர

உமர (ைலி) அவரகள கூறும கபாது அலலாஹ

வ ி ன ம து ச த த ி ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

அ பூ ப கக ர (ை லி ) அ வர க ளி ன உ ள ளத ர த

(தரககமாே இநத முடிவில) விசாலமாககி

ோன அது தான உணரம எனபரத நான

அறிநது தகாணகைன எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவர அபூஹூரைைா(ைலி) அவரகள

يب حديث - 14 ريحرة أ ول قال قال ه سلم و عليحه الل صل اهلل رس

مرحت نح أ

قاتل أ

ول وا حىتي انلاس أ إلي إل ل يق اهلل إلي إل ل قال فمنح اهلل

سه ميني عصم فقدح ه إل ومال نفح اهلل ع وحساب ه بق اإلسلم إل وسلم عليحه الل صل انلب داعء باب 113 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه وانلبوة

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

27

எேகவ தான இவவாறாே ஹதஸ மரபூஹ

எேபபடுகிறது

தபருமபாலும ஹதஸில குறிபபிைபபடும அச

தசயல ததாியாத தசயலாக இருககுகமயாோல

அது மரபூஹாகவும அதறகு மாறறமாக இருககு

கமயாேல அது மவகூபாகும எே கவறு சிலர

கூறியுளளேர இகத கருதரத அபூ இஸஹாக

அஷ ெிைாதி அஷ ொபி (ைஹ) அவரகள

உறுதியாக கூறியுளளாரகள அலலாஹ மிக

அறிநதவன

இவவாறு எஙகளுககு கடைரளயிடைாரகள

இதரே விடடும நாஙகள தடுககபபடகைாம

அலலது இது சுனோ எனபதாக ஒரு நபித

க த ா ழ ர அ ற ி வ ி ப ப ா க ை ய ா ே ா ல அ ர வ

அ ர ே த து ம ம ர பூ ஹ ா கு ம ப ல

கரலகளிலுமுளள தபரும பாலாே

அறிஞரகளின சாியாே முடிவு இதுகவயாகும

எே இமாம நவவி(ைஹ) கூறுகினறாரகள(நூல

ெைஹ சஹஹ முஸலிம)

இமாம ரஸத ஜமாலுததன காசிமி அவரகள

ஹதஸகரள அறிவிககும அடிபபரை சடை

28

விதிகள எனும நூலில குறிபபிடும கபாது

இமாம தகியுததன இபனு ரதமியா (ைஹ)

அவரகளின சில தரபபுககளில நபியரவகளின

ஹதஸ எனபது தபாதுவாக அவரகளின

நுபூவததிறகு பினேர அவரகளின தசால

தசயல அஙக காைம ஆகியவறறிலிருநது

அவரகரள ப பறறி அறிவிககபபடைதாகும

எனறு கூறியுளளாரகள

இஙகு தான ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக

அரலஹி அலபுகாா ி வல முஸலிம எனும

நூலில இமாம புகாாி இமாம (ைஹ) முஸலிம

(ைஹ) ஆகிகயார ஏககாபிதது அறிவிததுளள

ஹ த ஸ க ர ள த த ா கு க க ப ப ட ை

எணைிகரகககும லுஃலுஃ வலமரஜான

எனும நூலில ததாகுக கபடடுளள

ஹதஸகளின எணைிகரகககும இரையில

கவறுபாடு காைபபடுகிறது

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

அ ல பு க ா ா ி வ ல மு ஸ லி ம எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபபடை ஹதஸகளின எணைிகரக

1368

29

லு ஃ லு ஃ வ ல ம ர ஜ ா ன எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபடடுளள ஹதஸகளின எணைிகரக

2006 ஆகும

வாசககை சஹஹாே உயரநத அநதஸதிலுளள

அரேதது ஹதஸகரளயும ததாகுதத இந

நூரல பறறிப பிடிததுக தகாளளுஙகள

அதரே பாதுகாததுக தகாளளுஙகள உஙகளது

இரு கைததிோலும பலமாக பறறிப பிடிததுக

தகாளளுஙகள

نحزلحت بما آمنا ربنانا أ ول واتبعح ت بحنا الرس الشاهدين مع فاكح

எஙகள இைடசககே ந இறககியவறரற நாம

நமபிகரக தகாணடு இத தூதரையும பின

பறறிகோம எேகவ எஙகரள சாடசியாளர

களுைன பதிவு தசயது தகாளவாயாக(353)

30

PART 01

நபி(ஸல) அவரகள மது தபாய தசாலவது

பறறிய கணடிபபு

تكذبوا ل وسلم عليحه الل صل انلبي قال قال لعي حديث -01- انلار فلحيلج لعي كذب من فإنه لعي

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم تابك 3 ف ابلخاري أخرجه

01 என மது தபாய தசாலலாதரகள எவர

எனமது தபாய தசாலகிறகைா அவர நைகததில

நு ர ழ ய ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர அலி (ைலி)

نس حديث -02 نع إنه قال أ نح ن لمح

ثكم أ ن كثريا حديثا أحدي

أ

كذبا لعي تعمد منح قال وسلم عليحه الل صل انلب حعده فلحيتبوأ من مقح

انلاروسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

02 அதிகமாக உஙகளுககு ஹதஸ

அறிவிபபவரத விடடும எனரே தடுககினற

காா ியம எனேதவனறால எவர என ம து

கவணடுதமனறு தபாய தசாலகினறாகைா

31

அவர தேது இருபபிைதரத நைகததிலாககிக

தகாளளடடும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிய

ஹ த ஸ ா கும அ ற ிவ ி ப ப வர அ ேஸ ( ை லி )

அறிவிககிறாரகள

ريحرة أيب ثحدي 03- ومن قال وسلم عليحه الل صل انلب عن ه دا لعي كذب تعم م

حعده فليتبوأ انلار من مقح

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

03 எவர எனமது கவணடுதமனறு தபாய

தசாலகிறாகைா அவர தேது இருபபிைதரத

நைகததிலாககிக தகாளளடடும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர அபூ

ஹூரைைா(ைலி)

غرية حديث -04 يقول وسلم عليحه الل صل انلب سمعت قال الحم ع ككذب ليس لعي كذبا إن دا لع كذب من أحد تعم م

ح فلحيتبوأ

عده انلار من مقح امليت ع انلياحة من يكره ما باب 33 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

04 என மது தபாய கூறுவது உஙகளில ஒருவர

மறறவர மது தபாய தசாலவது கபாலலல என

மது கவணடுதமனறு தபாய தசாலபவர தேது

32

இருபபிைதரத நைகததிலாககிக தகாளளடடும

எே நபி(ஸல) அவரகள கூற நான ககடகைன

அறிவிபபவர முகைா(ைலி)

01 இரற நமபிகரக பறறிய பாைம

இரற நமபிகரக எனறால எனே அதேது

பணபுகளின விளககம எனே

ريحرة أيب حديث -05 بارزا سلم و عليحه الل صل انلب كن قال ه تاه للناس يوما

باهلل تؤمن أن اإليمان قال اإليمان ما فقال رجل فأ

قال اإلسلم ما قال بابلعث وتؤمن وبرسله وبلقائه وملئكته ي الصلة وتقيم به تشك ول اهلل تعبد أن اإلسلم لزكة وتؤد ا

كأنك اهلل تعبد أن قال حساناإل ما قال رمضان وتصوم املفروضة املسئول ما قال الساعة مىت قال يراك فإنه تراه تكن لم فإن تراه لم عنها عح

خب ك السائل من بأ

ت إذا أشاطها عن وسأ مة ودل

ربها ال

م اإلبل ر اعة تطاول وإذا ثم اهلل إل يعلمهن ل مخس ف ابلنيان ف ابلهح ثم الية( الساعة علم عنده اهلل إن ) وسلم عليحه الل صل انلب تل

وه فقال أدبر د ا فلم ر عل م جاء جبيل هذا فقال شيئا يروح انلاس ي دينهم

33

عن وسلم ه عليح الل صل انلب جبيل سؤال باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه واإلسلم اإليمان

05 ஒ ரு ந ா ள ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

மே ி தர க ளுக கு ம த த ிய ி ல இ ருந த ார க ள

அபகபாது ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவர களிைம

வநது ஈமான எனறால எனே எனறு ககடைார

ந அலலாஹரவயும அவேது வாேவரகரள

யும அவேது சநதிபரபயும அவேது தூதர

க ர ள யு ம ம று ர ம ய ி ல உ ய ி ர த க ா டு த து

எ ழு ப பு வ ர த யு ம ந ம ப ி க ர க த க ா ள வ து

ஈ ம ா ே ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஸலாம எனறால எனே எனறு அமமேிதர

(மணடும) ககடைார ந அலலாஹரவ வைஙக

கவணடும அவனுககு எதரேயும இரை

ரவககக கூைாது ததாழுரகரய நிரல நாடடி

கைரமயாககபபடை ததாழுரகரய நிரற

கவ றற ி ை ம ழா ே ில கந ா னபு கந ா றப து ம

இ ஸ ல ா ம ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஹஸான எனறால எனே எனறு அம மேிதர

ககடைார ந அலலாஹரவ காணபது கபால

34

அ வ ர ே வ ை ங கு வ த ா கு ம ந அ வ ர ே

ப ா ர க க ா து வ ி ட ை ா லு ம அ வ ன உ ன ர ே

பாரததுக தகாணடிருககினறான எனபது

இஹஸாோகும எே நப ி (ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

மறுரம நாள எபகபாது வரும எே அமமேிதர

ககடைார ககளவி ககடபவர ககடகப

படுபவரை விை (அதாவது எனரே விை

நஙகள) நனகு அறிநதவர எனறாலும அதன

(சில) அரையாளஙகரள உஙகளுககு

அறிவிகக ினகறன அடிரமப தபண தன

எஜமாேிரய தபறதறடுபபதும கறுபபு

ஒடைகம கமயபபவரகள கடடிைஙகள கடடுவது

ம ா கு ம ஐ ந து வ ி ை ய ங க ள உ ள ள ே

அரவகரள அலலாஹரவத தவிை எவரும

அறியமாடைாரகள அரவ மறுரம பறறிய

அறிவு நிசசயமாக அலலாஹவிைகம உளளது

அவகே மரழரய இறககுகினறான கருவரற

யில உளளவறரற அவகே நனகறிவான

எநகதார ஆனமாவும தான நாரளககு எரத

சமபாதிககும எனபரத அறியமாடைாது

கமலும எநததவாரு ஆனமாவும தான எநத

பூமியில மைைிககும எனபரதயும அறிய

35

மாடைாது நிசசயமாக அலலாஹ நனகறிநத

வன மிக நுடபமாேவன (3134) எனற

வ ச ே த ர த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ஓ த ி க

காடடிோரகள

பிறகு அமமேிதர திருமபிச தசனறு விடைார

அம மேிதரை அரழதது வாருஙகள எே

கூறிய கபாது அவரை கதடிச தசனற கபாது

அவரை காைவிலரல அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள அவர தான ஜிபால(அரல) மககளின

மாரககதரத கறறுக தகாடுபபதறகாக வநதார

எேக கூறிோரகள அறிவிபபவர

அபூஹூரைைா (ைலி)

இஸலாததின கைரமகளில ஒனறாே

ததாழுரககள

بيحد بن طلححة حديث - 06 صل اهلل رسول إل رجل جاء قال اهلل ع مع الرأس ثائر جنحد أهل من وسلم عليحه الل قه ول صوته دوي ي سح فح ي

ل هو فإذا دنا حىت يقول ما الل صل اهلل رسول فقال اإلسلم عن يسأ

قال غري ها لعي هل فقال والليلة الوم ف صلوات مخس وسلم عليحه نح إل ل

رمضان وصيام وسلم عليحه الل صل اهلل رسول قال تطوع أ

ن إل ل قال غريه لعي له قال صل اهلل رسول ل وذكر قال تطوع أ

36

نح إل ل 3ஸ صஜ قال غري ها لع هل قال الزكة وسلم عليحه الل أ

دبر قال تطوع نحقص ول هذا ع أزيد ل واهلل يقول وهو الرجل فأ

أ

فحلح وسلم ه عليح الل صل اهلل رسول قال صدق إنح أ

اإلسلم من الزكة باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

06 நஜத பகுதிரய கசரநத ஒரு மேிதர

பைடரை தரலயுைன நபி (ஸல) அவரகளிைம

வ ந த ா ர அ வ ை து ச ப த ம ா ங க ா ை ம ி ை க

கூடியதாக இருநதகத தவிை எனே தசாலகிறார

எனறு புாிநது தகாளளமுடியவிலரல அவர

அலலாஹவின தூதரை தநருஙகி இஸலாம

எனறால எனே எனறு ககடைார இைவிலும

பகலிலும ஐநது கநைம ததாழுவதாகும எே

நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள இரதத தவிை

கவகறதும என மது உளளதா எேக ககடைார

நர விருமபி கமலதிகமாக தசயகினறரதத

(ததாழுகினற ரதத) தவிை எனறு நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள கமலும ைமழாேில

கநானபு கநாறபதும இஸலாததின கைரமயா

கும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

இரத தவிை கவதறதுவும எனமது உளளதா

எேக ககடைார ந விருமபி கமலதிகமாக

37

தசயகினறரதத (கநானபு பிடிபபரதத) தவிை

எனறு நப ி (ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அபகபாது அமமேிதர அலலாஹவின மது

சததியமாக இரதத தவிை கூடைவும மாடகைன

குரறககவும மாடகைன எேக கூறிவிடடு

திருமபிச தசனறார இவர உணரம கூறிோல

தவறறிப தபறறுவிடைார எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர தலஹா இபனு உரபததுலலாஹ

(ைலி)

சு வ ே த த ி ல நு ர ழ ய ச த ச ய யு ம இ ர ற

நமபிகரக

نصاريي أيوب أيب حديث - 7ن عنه اهلل ريض ال

رسول يا قال رجل أ

خل ين بعمل أخبين اهلل رسول فقال مال ل ما القوم فقال اجلنة ي دحرب وسلم عليحه الل صل اهلل

وسلم عليحه الل صل انلب فقال ل ما أ

ك ل اهلل تعب د ت الصلة وت قيم شيئا به ت شح الرحم وتصل الزكة وت ؤح

راحلته ع كن كأنيه قال ذرحها رحمال صلة فضل باب 11 الدب كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

38

07 ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவரகளிைம

(வாகேததில வநது) எனரே சுவேததில

நுரழயச தசயயும ஒரு காாியதரத தசாலலித

தாருஙகள எேக கூறிோர அபகபாது மககள

இவருககு எனே நைநதது இவருககு எனே

நைநதது எேக கூறிோரகள அதறகு நபி

(ஸல) அவரகள இவருககு ஏகதனும அவசைத

க த ர வ இ ரு க க ல ா ம எ ே க கூ ற ி வ ி ட டு

நஅலலாஹரவ வைஙககவணடும அவனுககு

எ ர த யு ம இ ர ை ய ா க க க கூ ை ா து ந

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

த க ா டு த து இ ே ப ந ர த க ச ர ந து ந ை க க

க வ ண டு ம எ ே க கூ ற ி ே ா ர க ள ப ி ற கு ந

(பிடிததுக தகாணடிருககும உன வாகேததின

ரகயிறரற விடடு விடடு) உன வாகேததில

பு ற ப ப டு எ ன று ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூ ற ி ே ா ர க ள ( அ ந க ந ை த த ி ல ) க க ள வ ி

ககடைவர தேது வாகேததில உடகாரநதிருந

தார கபாலும எே அபூ அயயூப அல

அனசாாி(ைலி) அறிவிககிறாரகள

يب حديث - 08ريحرة أ ن عنه اهلل ريض ه

را أ عح

ت بياأ

الل صل انلب أ

لين فقال وسلم عليحه ب د قال اجلنة دخلحت عملحت ه إذا عمل ع د تعح

39

ك ل اهلل ت وبة الصلة وت قيم شيحئا به ت شح ي المكح روضة الزكة وت ؤد املحفحوم س والي قال رمضان وتص زيد ل بيده نفح

ا هذا ع أ فلمي قال ولي

ه منح وسلم عليحه الل صل انلب نح سر أ ل إل ينحظ

ل منح رج هحنة أ اجلح

رح هذا إل فلحينحظ الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

08 ஒரு கிைாமவாசி நபி (ஸல)அவரகளிைம

வநது எேகதகாரு காா ியதரத (அமரல)

தசாலலித தாருஙகள அதரே நான தசயதால

சுவே தத ி ல நு ரழய கவ ணடும என றார

அதறகு நபி(ஸல) அவரகள ந அலலாஹரவ

வைஙக கவணடும எதரேயும அவனுககு

இரை யாககககூைாது ந கைரமயாககபபடை

ததாழுரகரய நிரல நாடடி கைரமயாககப

படை ஸகாதரதயும நிரறகவறறி ைமழான

மாதததில கநானபும கநாறறு வைகவணடும

எே கூறிோரகள என உயிர எவன ரகவசம

உ ள ள க த ா அ ந த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

சததியமாக இதரே விை நான (எதரேயும)

அதிகாிகக மாடகைன எேக கூறிவிடடு அநத

கிைாமவாசி திருமபிச தசனறார அபகபாது

நப ி (ஸல) அவரகள எவர சுவேவாச ிரய

40

ப ா ர க க வ ி ரு ம பு க ி ற ா க ை ா அ வ ர இ வ ர ை

பாரததுக தகாளளடடும எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவரஅபூஹூரைைா(ைலி)

இஸலாம ஐநது விையஙகள மது ந ிறுவப

படடுளளது எனற நபி(ஸல) அவரகளின கூறறு

مر ابحن حديث - 9 ول قال قال عنهما اهلل ريض ع الل صل اهلل رس لم ب ين وسلم عليحه نح شهادة مخحس ع اإلسح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ م

ول ج الزكة وإيتاء الصلة وإقام اهلل رس رمضان وصوحم والح إيمانكم داعؤكم باب 3 اإليمان كتاب 3 ف خاريابل أخرجه

09 இஸலாம ஐநது விையஙகள மது

நிறுவபபடடுளளது அரவ உணரமயாக

வைஙகி வழ ிபடுவதறகு தகுத ியாேவ ன

அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல

எ ன று ம மு ஹ ம ம த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

அலலாஹவின தூதர ஆவார எனறும சாடசி

கூறுவதாகும கமலும ததாழுரகரய நிரல

ந ா ட டி ஸ க ா த ர த த க ா டு த து ஹ ஜ ர ஜ

நிரறகவறறி ைமழாேில கநானபு கநாறபது

மாகும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

41

அ ல ல ா ஹ ர வ யு ம அ வ ே து தூ த ர ை யு ம

நமபிகரக தகாளவதும மாரககக கைரமகரள

கபணுவதும அதன பால அரழபபு விடுபபதும

எனற கடைரள

ا الحقيحس عبحد وفحد إن قال عبياس ابحن حديث - 10 تو ا لمي صل انلب أ

م من قال وسلم عليحه الل وح الحقوح مرححبا قال ربيعة قال وا الحوفحد من أ

م قوح لح وح باد أ لحوفح با ول يا فقال وا ندام ول خزايا غريح نا اهلل رس ل إتطيع نح نسح

تيك أ

حر ف إل نأ رام الشهح منح الحح هذا وبيحنك وبيحننا الح

ار في ك ض نا م رح ر فم محل بأ

بح فصح ح لح وراءنا منح به ن خ به وندحح

نة اجلل وه

بة عن وسأ

شحمح ال مره

بع فأ رح

مح بأ بع عنح ونهاه رح

مح أ مره

باإليمان أ

باهلل ده ون قال وحح ر تدحده باهلل اإليمان ما أ ول اهلل قال وا وحح ورس

لم عحنح شهادة قال أ

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م الصلة وإقام اهلل رس

نح رمضان وصيام الزكة وإيتاء وا وأ ط س املحغنم من ت عح مح الح م عنح ونهاه

بع رحنحتم عن أ باء الح زفت وانلقري وادل بما والم قري قال ور وقال الم وه ن ا فظ وا حح ب خح

مح منح بهن وأ وراءك

اإليمان من المس أداء باب 31 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

10 அபதுல ரகஸ எனபவாின தூதுக

குழுவிேர நபி (ஸல) அவரகளிைம வநதாரகள

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள இநத கூடைம

42

அ ல ல து தூ து க கு ழ வ ி ே ர ய ா ர எ ே க

க க ட ை ா ர க ள அ த ற கு அ வ ர க ள ை ப ஆ

வமசதத ிேர எனறேர மகககள உஙகள

வருரக இழிவினறி ரககசதமினறி நலவருரக

ய ா க ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை நாஙகள

மிக தூைததிலிருநது வருகிகறாம எஙகளுககும

உஙகளுககுமிரையில நிைாகாிபபாளரகளாே

மு ள ர கூ ட ை த த ி ே ர உ ள ள ே ர யு த த ம

தச யவ தற கு தர ை தச யய பப டை புே ி த

மாதஙகரளத தவிை உஙகளிைம எஙகளுககு

வ ை மு டி ய ா து எ ே க வ எ ங க ளு க கு ச ி ல

க ட ை ர ள க ர ள இ டு ங க ள அ த ர ே

எ ங க ளு க கு ப ப ி ன ே ா ல ( வ ை மு டி ய ா ம ல )

இருககினற வரகளுககு அறிவிபகபாம

அதரே (தசயல படுததுவதரத) கதகாணடு

சுவேம நுரழகவாம எே கூறிய பின சில

வ ர க ப ா ே ங க ர ள ப ப ற ற ி அ ம ம க க ள

ககடைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

நானகு கடைரளகரள தசயல படுததுமாறும

நானகு கடைரளகரள தடுததுக தகாளளு

மாறும கூறிோரகள

43

ப ி ற கு அ ல ல ா ஹ ர வ ம ட டு ம ந ம ப ி க ர க

த க ா ள ளு ம ா று க ட ை ர ள ய ி ட டு வ ி ட டு

அலலாஹ ரவ நமபிகரக தகாளவது எனறால

எ ன ே எ ன று அ ற ி வ ர க ள ா எ ே க

ககடைாரகள அதறகு அமமககள அதரே

அலலாஹவும அவேது தூரும நனகறிவாரகள

எேக கூறிோரகள உணரமயாக வைஙகி

வழிபடுவ தறகு தகுதியாேவன அலலாஹ

ரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல முஹமமத

( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த ரு ம

அடியாருமா வார கமலும ததாழுரகரய நிரல

நாடடுவது ஸகாத தகாடுபபது ைமழாேில

கநானபு கநாறபது கபார தசலவததிலிருநது

ஐநதில ஒரு பகுதிரய நஙகள (இஸலாமிய

அ ை சு க கு ) த ச லு த து வ து எ ே க ட ை ர ள

யிடைாரகள

(மதுரவ ரவததிருகக பயனபடுததும) மண

சா டி கள சு ர ைக க ாய குடு ர வ க ப ா த த

மைததின அடிபபாகதரத குரைநது தயாாிதத

மைப பபபாய தார பூசபபடை பாததிைஙகள

ஆகியரவகரள (பயனபடுததுவதறகு) தரை

தசயதாரகள

44

இதரே நிரேவில தகாணடு இஙகு வைாது

உ ங க ளு க கு ப ி ன ே ா ல உ ள ள வ ர க ளு க கு

தசாலலி விடுஙகள எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

يث - 11 ن عباس ابحن حدحول أ بعث لما وسلم عليحه الل صل اهلل رس

عاذا من ع عنه اهلل ريض م دم إنك قال الح م ع تقح ل قوح هح أ كتاب

نح ول فلحيك مح ما أ وه ع مح اهلل عرف وا فإذا اهلل عبادة إلحه تدح بحه خح

ن فأ

أ

س عليحهمح فرض قدح اهلل مهمح ف صلوات مخح يوح لتهمح فعل وا فإذا ولحمح بحه خح

ن فأ

والهمح منح زكة عليحهمح فرض اهلل أ مح

قرائهمح ع وترد أ فإذا ف

وا طاع ذح بها أ مح فخ وال كرائم وتوق منحه مح

انلاس أ

الصدقة ف انلاس أموال كرائم تؤخذ ل باب 31 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

11 முஆத(ைலி) அவரகரள நபி (ஸல) அவரகள

யமனுககு அனுபபும கபாது முஆகத நிசசயமாக

ந ர க வ த ம த க ா டு க க ப ப ட ை ம க க ள ி ை ம

தசலகிறரஎேகவ முதலில அலலாஹவுககு

வழிபடடு நைககுமாறு அமமககளுககு ந

அ ர ழ ப பு வ ி டு அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

45

அறிநது ஏறறுகதகாணைால ஒவதவாரு நாள

இைவிலும பகலிலும ஐகவரள ததாழகவணடும

எனறு அலலாஹ அவரகள மது கைரமயாககி

யுளளான எே ததா ிவ ிதது விடு அதரே

அ வ ர க ள ஏ ற று த ச ய த ா ல அ வ ர க ள ி ன

தசலவஙகளில ஸகாதரத எடுதது அதரே

அ வ ர க ள ி லு ள ள ஏ ர ழ க ளு க கு த க ா டு க க

கவணடும எனறு அலலாஹ அவரகள மது

கைரமயாககியுளளான எே ததாிவிதது விடு

இதறகும அவரகள கடடுபபடைால அவரகளிலி

ரு ந து ஸ க ா த ர த வ சூ லி க கு ம க ப ா து

அவரகளின தசலவஙகளில (நடுத தைமாேரத

விடுதது) உயர தைமாேரத எடுததுக தகாளளக

கவணைாம எே எசசாிககினகறன எனறு

கூறிோரகள அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ

(ைலி)

ن عبياس ابحن حديث - 12عاذا بعث وسلم عليحه الل صل انلب أ م

من إل وة اتق فقال الح ل وم دعح بيحنها ليحس فإنها المظح حجاب اهلل وبيح املظلوم دعوة من والذر التقاء باب 9 املظالم كتاب 34 ف ابلخاري أخرجه

12 நபி(ஸல) அவரகள முஆத (ைலி)

அ வ ர க ர ள ய ம னு க கு அ னு ப பு ம க ப ா து

46

(முஆகத ) அ ந த ி இரழககபபடைவேின

பிைாரததரேககு அஞசிக தகாள ஏதேேில

நிசசயமாக அதறகும அலலாஹவுககுமிரையில

த ி ர ை க ய து ம ி ல ர ல எ ே கூ ற ி ே ா ர க ள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ மு ஹ ம ம து ர

ைசூலுலலாஹ எே கூறும வரை மககளுைன

கபாைாடுமாறு வநதுளள கடைரள

يب حديث - 13ر أ مر بكح ب و قال وع

ريحرة أ ا ه لمي ف ول ت و صل اهلل رس

ب و وكن وسلم عليحه الل ر أ

من كفر منح وكفر عنه اهلل ريض بكحمر فقال الحعرب ول قال وقدح انلاس ت قاتل كيحف عنه اهلل ريض ع رس

مرحت وسلم عليحه الل صل اهلل نح أ

قاتل أ

ولوا حىتي انلاس أ إل إل ل يق

سه مال مين عصم فقدح قالا فمنح اهلل ه إل ونفح اهلل ع وحساب ه بق ب و فقال

ر أ

قاتلن واهلل بكح فرق منح ل الزكة فإن والزكة الصلة بيح

ونها كنوا عناقا منع وين لوح واهلل املحال حق ول إل ي ؤد الل صل اهلل رس مح وسلم عليحه منحعها ع لقاتلحت ه

مر قال و ما فواهلل عنه اهلل ريض ع نح إل ه ح قدح أ ر اهلل ش يب صدح

أ

ر نه فعرفحت عنه اهلل ريض بكح

ق أ الح

الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

47

13 நபி (ஸல) அவரகள மைைிதத பின

அபூபககர (ைலி) அவரகள ஆடசிததரலவைாக

நியமிககபபடடிருநதாரகள அபகபாது அைபி

க ள ி ல ச ி ல ர ( ஸ க ா த த க ா டு க க ம று த து )

நிைாகாிபபாளரகளாக மாறிோரகள அவரகளு

ைன கபார ததாடுபபதறகு அபூபககர (ைலி)

அவரகள ஆயததமாே கபாது உமர (ைலி)

அ வ ர க ள அ பூ ப க க ர ( ை லி ) அ வ ர க ள ி ை ம

லாஇலாஹ இலலலலாஹூ எேக கூறுமவரை

ம க க ளு ை ன க ப ா ை ா டு ம ா று ந ா ன ஏ வ ப

படடுளகளன எவர அதரே கூறி விடைாகைா

அவைது தணைரேககுாிய குறறதரதத தவிை

அ வ ை து த ச ல வ த ர த யு ம உ ய ி ர ை யு ம

எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாணைார

அவைது விசாைரை அலலாஹவிைகம உளளது

எே நபி(ஸல) அவரகள கூறியுளளாரககள

(அபடியிருககும கபாது அநத இககலிமாரவ

ஏ ற ற ம க க ளு ை ன எ ப ப டி ந ங க ள க ப ா ர

புா ிவரகள) எேக ககடைாரகள அதறகு

அபூபககர(ைலி) அவரகள அலலாஹவின மது

சததியமாக ததாழுரகரயயும ஸகாதரதயும

கவறு படுததுகினறாகைா அவருைன நான

கபார புாிகவன காைைம ஸகாத எனபது

48

த ச ல வ த த ி ற கு ா ி ய உ ா ி ர ம ய ா கு ம

ஆலலாஹவின மது சததியமாக அவரகள நபி

(ஸல) அவரகளிைம தகாடுததுக தகாணடிருநத

ஒடகததின ரகயிறரறகயனும தை மறுததால

அ ர த ம று த த த ற க ா க அ வ ர க ளு ை ன

கபாாிடுகவன எேேக கூறிோர

உமர (ைலி) அவரகள கூறும கபாது அலலாஹ

வ ி ன ம து ச த த ி ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

அ பூ ப கக ர (ை லி ) அ வர க ளி ன உ ள ளத ர த

(தரககமாே இநத முடிவில) விசாலமாககி

ோன அது தான உணரம எனபரத நான

அறிநது தகாணகைன எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவர அபூஹூரைைா(ைலி) அவரகள

يب حديث - 14 ريحرة أ ول قال قال ه سلم و عليحه الل صل اهلل رس

مرحت نح أ

قاتل أ

ول وا حىتي انلاس أ إلي إل ل يق اهلل إلي إل ل قال فمنح اهلل

سه ميني عصم فقدح ه إل ومال نفح اهلل ع وحساب ه بق اإلسلم إل وسلم عليحه الل صل انلب داعء باب 113 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه وانلبوة

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

28

விதிகள எனும நூலில குறிபபிடும கபாது

இமாம தகியுததன இபனு ரதமியா (ைஹ)

அவரகளின சில தரபபுககளில நபியரவகளின

ஹதஸ எனபது தபாதுவாக அவரகளின

நுபூவததிறகு பினேர அவரகளின தசால

தசயல அஙக காைம ஆகியவறறிலிருநது

அவரகரள ப பறறி அறிவிககபபடைதாகும

எனறு கூறியுளளாரகள

இஙகு தான ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக

அரலஹி அலபுகாா ி வல முஸலிம எனும

நூலில இமாம புகாாி இமாம (ைஹ) முஸலிம

(ைஹ) ஆகிகயார ஏககாபிதது அறிவிததுளள

ஹ த ஸ க ர ள த த ா கு க க ப ப ட ை

எணைிகரகககும லுஃலுஃ வலமரஜான

எனும நூலில ததாகுக கபடடுளள

ஹதஸகளின எணைிகரகககும இரையில

கவறுபாடு காைபபடுகிறது

ஸாதுல முஸலிம பமா இததபக அரலஹி

அ ல பு க ா ா ி வ ல மு ஸ லி ம எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபபடை ஹதஸகளின எணைிகரக

1368

29

லு ஃ லு ஃ வ ல ம ர ஜ ா ன எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபடடுளள ஹதஸகளின எணைிகரக

2006 ஆகும

வாசககை சஹஹாே உயரநத அநதஸதிலுளள

அரேதது ஹதஸகரளயும ததாகுதத இந

நூரல பறறிப பிடிததுக தகாளளுஙகள

அதரே பாதுகாததுக தகாளளுஙகள உஙகளது

இரு கைததிோலும பலமாக பறறிப பிடிததுக

தகாளளுஙகள

نحزلحت بما آمنا ربنانا أ ول واتبعح ت بحنا الرس الشاهدين مع فاكح

எஙகள இைடசககே ந இறககியவறரற நாம

நமபிகரக தகாணடு இத தூதரையும பின

பறறிகோம எேகவ எஙகரள சாடசியாளர

களுைன பதிவு தசயது தகாளவாயாக(353)

30

PART 01

நபி(ஸல) அவரகள மது தபாய தசாலவது

பறறிய கணடிபபு

تكذبوا ل وسلم عليحه الل صل انلبي قال قال لعي حديث -01- انلار فلحيلج لعي كذب من فإنه لعي

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم تابك 3 ف ابلخاري أخرجه

01 என மது தபாய தசாலலாதரகள எவர

எனமது தபாய தசாலகிறகைா அவர நைகததில

நு ர ழ ய ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர அலி (ைலி)

نس حديث -02 نع إنه قال أ نح ن لمح

ثكم أ ن كثريا حديثا أحدي

أ

كذبا لعي تعمد منح قال وسلم عليحه الل صل انلب حعده فلحيتبوأ من مقح

انلاروسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

02 அதிகமாக உஙகளுககு ஹதஸ

அறிவிபபவரத விடடும எனரே தடுககினற

காா ியம எனேதவனறால எவர என ம து

கவணடுதமனறு தபாய தசாலகினறாகைா

31

அவர தேது இருபபிைதரத நைகததிலாககிக

தகாளளடடும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிய

ஹ த ஸ ா கும அ ற ிவ ி ப ப வர அ ேஸ ( ை லி )

அறிவிககிறாரகள

ريحرة أيب ثحدي 03- ومن قال وسلم عليحه الل صل انلب عن ه دا لعي كذب تعم م

حعده فليتبوأ انلار من مقح

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

03 எவர எனமது கவணடுதமனறு தபாய

தசாலகிறாகைா அவர தேது இருபபிைதரத

நைகததிலாககிக தகாளளடடும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர அபூ

ஹூரைைா(ைலி)

غرية حديث -04 يقول وسلم عليحه الل صل انلب سمعت قال الحم ع ككذب ليس لعي كذبا إن دا لع كذب من أحد تعم م

ح فلحيتبوأ

عده انلار من مقح امليت ع انلياحة من يكره ما باب 33 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

04 என மது தபாய கூறுவது உஙகளில ஒருவர

மறறவர மது தபாய தசாலவது கபாலலல என

மது கவணடுதமனறு தபாய தசாலபவர தேது

32

இருபபிைதரத நைகததிலாககிக தகாளளடடும

எே நபி(ஸல) அவரகள கூற நான ககடகைன

அறிவிபபவர முகைா(ைலி)

01 இரற நமபிகரக பறறிய பாைம

இரற நமபிகரக எனறால எனே அதேது

பணபுகளின விளககம எனே

ريحرة أيب حديث -05 بارزا سلم و عليحه الل صل انلب كن قال ه تاه للناس يوما

باهلل تؤمن أن اإليمان قال اإليمان ما فقال رجل فأ

قال اإلسلم ما قال بابلعث وتؤمن وبرسله وبلقائه وملئكته ي الصلة وتقيم به تشك ول اهلل تعبد أن اإلسلم لزكة وتؤد ا

كأنك اهلل تعبد أن قال حساناإل ما قال رمضان وتصوم املفروضة املسئول ما قال الساعة مىت قال يراك فإنه تراه تكن لم فإن تراه لم عنها عح

خب ك السائل من بأ

ت إذا أشاطها عن وسأ مة ودل

ربها ال

م اإلبل ر اعة تطاول وإذا ثم اهلل إل يعلمهن ل مخس ف ابلنيان ف ابلهح ثم الية( الساعة علم عنده اهلل إن ) وسلم عليحه الل صل انلب تل

وه فقال أدبر د ا فلم ر عل م جاء جبيل هذا فقال شيئا يروح انلاس ي دينهم

33

عن وسلم ه عليح الل صل انلب جبيل سؤال باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه واإلسلم اإليمان

05 ஒ ரு ந ா ள ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

மே ி தர க ளுக கு ம த த ிய ி ல இ ருந த ார க ள

அபகபாது ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவர களிைம

வநது ஈமான எனறால எனே எனறு ககடைார

ந அலலாஹரவயும அவேது வாேவரகரள

யும அவேது சநதிபரபயும அவேது தூதர

க ர ள யு ம ம று ர ம ய ி ல உ ய ி ர த க ா டு த து

எ ழு ப பு வ ர த யு ம ந ம ப ி க ர க த க ா ள வ து

ஈ ம ா ே ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஸலாம எனறால எனே எனறு அமமேிதர

(மணடும) ககடைார ந அலலாஹரவ வைஙக

கவணடும அவனுககு எதரேயும இரை

ரவககக கூைாது ததாழுரகரய நிரல நாடடி

கைரமயாககபபடை ததாழுரகரய நிரற

கவ றற ி ை ம ழா ே ில கந ா னபு கந ா றப து ம

இ ஸ ல ா ம ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஹஸான எனறால எனே எனறு அம மேிதர

ககடைார ந அலலாஹரவ காணபது கபால

34

அ வ ர ே வ ை ங கு வ த ா கு ம ந அ வ ர ே

ப ா ர க க ா து வ ி ட ை ா லு ம அ வ ன உ ன ர ே

பாரததுக தகாணடிருககினறான எனபது

இஹஸாோகும எே நப ி (ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

மறுரம நாள எபகபாது வரும எே அமமேிதர

ககடைார ககளவி ககடபவர ககடகப

படுபவரை விை (அதாவது எனரே விை

நஙகள) நனகு அறிநதவர எனறாலும அதன

(சில) அரையாளஙகரள உஙகளுககு

அறிவிகக ினகறன அடிரமப தபண தன

எஜமாேிரய தபறதறடுபபதும கறுபபு

ஒடைகம கமயபபவரகள கடடிைஙகள கடடுவது

ம ா கு ம ஐ ந து வ ி ை ய ங க ள உ ள ள ே

அரவகரள அலலாஹரவத தவிை எவரும

அறியமாடைாரகள அரவ மறுரம பறறிய

அறிவு நிசசயமாக அலலாஹவிைகம உளளது

அவகே மரழரய இறககுகினறான கருவரற

யில உளளவறரற அவகே நனகறிவான

எநகதார ஆனமாவும தான நாரளககு எரத

சமபாதிககும எனபரத அறியமாடைாது

கமலும எநததவாரு ஆனமாவும தான எநத

பூமியில மைைிககும எனபரதயும அறிய

35

மாடைாது நிசசயமாக அலலாஹ நனகறிநத

வன மிக நுடபமாேவன (3134) எனற

வ ச ே த ர த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ஓ த ி க

காடடிோரகள

பிறகு அமமேிதர திருமபிச தசனறு விடைார

அம மேிதரை அரழதது வாருஙகள எே

கூறிய கபாது அவரை கதடிச தசனற கபாது

அவரை காைவிலரல அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள அவர தான ஜிபால(அரல) மககளின

மாரககதரத கறறுக தகாடுபபதறகாக வநதார

எேக கூறிோரகள அறிவிபபவர

அபூஹூரைைா (ைலி)

இஸலாததின கைரமகளில ஒனறாே

ததாழுரககள

بيحد بن طلححة حديث - 06 صل اهلل رسول إل رجل جاء قال اهلل ع مع الرأس ثائر جنحد أهل من وسلم عليحه الل قه ول صوته دوي ي سح فح ي

ل هو فإذا دنا حىت يقول ما الل صل اهلل رسول فقال اإلسلم عن يسأ

قال غري ها لعي هل فقال والليلة الوم ف صلوات مخس وسلم عليحه نح إل ل

رمضان وصيام وسلم عليحه الل صل اهلل رسول قال تطوع أ

ن إل ل قال غريه لعي له قال صل اهلل رسول ل وذكر قال تطوع أ

36

نح إل ل 3ஸ صஜ قال غري ها لع هل قال الزكة وسلم عليحه الل أ

دبر قال تطوع نحقص ول هذا ع أزيد ل واهلل يقول وهو الرجل فأ

أ

فحلح وسلم ه عليح الل صل اهلل رسول قال صدق إنح أ

اإلسلم من الزكة باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

06 நஜத பகுதிரய கசரநத ஒரு மேிதர

பைடரை தரலயுைன நபி (ஸல) அவரகளிைம

வ ந த ா ர அ வ ை து ச ப த ம ா ங க ா ை ம ி ை க

கூடியதாக இருநதகத தவிை எனே தசாலகிறார

எனறு புாிநது தகாளளமுடியவிலரல அவர

அலலாஹவின தூதரை தநருஙகி இஸலாம

எனறால எனே எனறு ககடைார இைவிலும

பகலிலும ஐநது கநைம ததாழுவதாகும எே

நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள இரதத தவிை

கவகறதும என மது உளளதா எேக ககடைார

நர விருமபி கமலதிகமாக தசயகினறரதத

(ததாழுகினற ரதத) தவிை எனறு நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள கமலும ைமழாேில

கநானபு கநாறபதும இஸலாததின கைரமயா

கும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

இரத தவிை கவதறதுவும எனமது உளளதா

எேக ககடைார ந விருமபி கமலதிகமாக

37

தசயகினறரதத (கநானபு பிடிபபரதத) தவிை

எனறு நப ி (ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அபகபாது அமமேிதர அலலாஹவின மது

சததியமாக இரதத தவிை கூடைவும மாடகைன

குரறககவும மாடகைன எேக கூறிவிடடு

திருமபிச தசனறார இவர உணரம கூறிோல

தவறறிப தபறறுவிடைார எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர தலஹா இபனு உரபததுலலாஹ

(ைலி)

சு வ ே த த ி ல நு ர ழ ய ச த ச ய யு ம இ ர ற

நமபிகரக

نصاريي أيوب أيب حديث - 7ن عنه اهلل ريض ال

رسول يا قال رجل أ

خل ين بعمل أخبين اهلل رسول فقال مال ل ما القوم فقال اجلنة ي دحرب وسلم عليحه الل صل اهلل

وسلم عليحه الل صل انلب فقال ل ما أ

ك ل اهلل تعب د ت الصلة وت قيم شيئا به ت شح الرحم وتصل الزكة وت ؤح

راحلته ع كن كأنيه قال ذرحها رحمال صلة فضل باب 11 الدب كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

38

07 ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவரகளிைம

(வாகேததில வநது) எனரே சுவேததில

நுரழயச தசயயும ஒரு காாியதரத தசாலலித

தாருஙகள எேக கூறிோர அபகபாது மககள

இவருககு எனே நைநதது இவருககு எனே

நைநதது எேக கூறிோரகள அதறகு நபி

(ஸல) அவரகள இவருககு ஏகதனும அவசைத

க த ர வ இ ரு க க ல ா ம எ ே க கூ ற ி வ ி ட டு

நஅலலாஹரவ வைஙககவணடும அவனுககு

எ ர த யு ம இ ர ை ய ா க க க கூ ை ா து ந

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

த க ா டு த து இ ே ப ந ர த க ச ர ந து ந ை க க

க வ ண டு ம எ ே க கூ ற ி ே ா ர க ள ப ி ற கு ந

(பிடிததுக தகாணடிருககும உன வாகேததின

ரகயிறரற விடடு விடடு) உன வாகேததில

பு ற ப ப டு எ ன று ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூ ற ி ே ா ர க ள ( அ ந க ந ை த த ி ல ) க க ள வ ி

ககடைவர தேது வாகேததில உடகாரநதிருந

தார கபாலும எே அபூ அயயூப அல

அனசாாி(ைலி) அறிவிககிறாரகள

يب حديث - 08ريحرة أ ن عنه اهلل ريض ه

را أ عح

ت بياأ

الل صل انلب أ

لين فقال وسلم عليحه ب د قال اجلنة دخلحت عملحت ه إذا عمل ع د تعح

39

ك ل اهلل ت وبة الصلة وت قيم شيحئا به ت شح ي المكح روضة الزكة وت ؤد املحفحوم س والي قال رمضان وتص زيد ل بيده نفح

ا هذا ع أ فلمي قال ولي

ه منح وسلم عليحه الل صل انلب نح سر أ ل إل ينحظ

ل منح رج هحنة أ اجلح

رح هذا إل فلحينحظ الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

08 ஒரு கிைாமவாசி நபி (ஸல)அவரகளிைம

வநது எேகதகாரு காா ியதரத (அமரல)

தசாலலித தாருஙகள அதரே நான தசயதால

சுவே தத ி ல நு ரழய கவ ணடும என றார

அதறகு நபி(ஸல) அவரகள ந அலலாஹரவ

வைஙக கவணடும எதரேயும அவனுககு

இரை யாககககூைாது ந கைரமயாககபபடை

ததாழுரகரய நிரல நாடடி கைரமயாககப

படை ஸகாதரதயும நிரறகவறறி ைமழான

மாதததில கநானபும கநாறறு வைகவணடும

எே கூறிோரகள என உயிர எவன ரகவசம

உ ள ள க த ா அ ந த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

சததியமாக இதரே விை நான (எதரேயும)

அதிகாிகக மாடகைன எேக கூறிவிடடு அநத

கிைாமவாசி திருமபிச தசனறார அபகபாது

நப ி (ஸல) அவரகள எவர சுவேவாச ிரய

40

ப ா ர க க வ ி ரு ம பு க ி ற ா க ை ா அ வ ர இ வ ர ை

பாரததுக தகாளளடடும எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவரஅபூஹூரைைா(ைலி)

இஸலாம ஐநது விையஙகள மது ந ிறுவப

படடுளளது எனற நபி(ஸல) அவரகளின கூறறு

مر ابحن حديث - 9 ول قال قال عنهما اهلل ريض ع الل صل اهلل رس لم ب ين وسلم عليحه نح شهادة مخحس ع اإلسح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ م

ول ج الزكة وإيتاء الصلة وإقام اهلل رس رمضان وصوحم والح إيمانكم داعؤكم باب 3 اإليمان كتاب 3 ف خاريابل أخرجه

09 இஸலாம ஐநது விையஙகள மது

நிறுவபபடடுளளது அரவ உணரமயாக

வைஙகி வழ ிபடுவதறகு தகுத ியாேவ ன

அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல

எ ன று ம மு ஹ ம ம த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

அலலாஹவின தூதர ஆவார எனறும சாடசி

கூறுவதாகும கமலும ததாழுரகரய நிரல

ந ா ட டி ஸ க ா த ர த த க ா டு த து ஹ ஜ ர ஜ

நிரறகவறறி ைமழாேில கநானபு கநாறபது

மாகும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

41

அ ல ல ா ஹ ர வ யு ம அ வ ே து தூ த ர ை யு ம

நமபிகரக தகாளவதும மாரககக கைரமகரள

கபணுவதும அதன பால அரழபபு விடுபபதும

எனற கடைரள

ا الحقيحس عبحد وفحد إن قال عبياس ابحن حديث - 10 تو ا لمي صل انلب أ

م من قال وسلم عليحه الل وح الحقوح مرححبا قال ربيعة قال وا الحوفحد من أ

م قوح لح وح باد أ لحوفح با ول يا فقال وا ندام ول خزايا غريح نا اهلل رس ل إتطيع نح نسح

تيك أ

حر ف إل نأ رام الشهح منح الحح هذا وبيحنك وبيحننا الح

ار في ك ض نا م رح ر فم محل بأ

بح فصح ح لح وراءنا منح به ن خ به وندحح

نة اجلل وه

بة عن وسأ

شحمح ال مره

بع فأ رح

مح بأ بع عنح ونهاه رح

مح أ مره

باإليمان أ

باهلل ده ون قال وحح ر تدحده باهلل اإليمان ما أ ول اهلل قال وا وحح ورس

لم عحنح شهادة قال أ

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م الصلة وإقام اهلل رس

نح رمضان وصيام الزكة وإيتاء وا وأ ط س املحغنم من ت عح مح الح م عنح ونهاه

بع رحنحتم عن أ باء الح زفت وانلقري وادل بما والم قري قال ور وقال الم وه ن ا فظ وا حح ب خح

مح منح بهن وأ وراءك

اإليمان من المس أداء باب 31 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

10 அபதுல ரகஸ எனபவாின தூதுக

குழுவிேர நபி (ஸல) அவரகளிைம வநதாரகள

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள இநத கூடைம

42

அ ல ல து தூ து க கு ழ வ ி ே ர ய ா ர எ ே க

க க ட ை ா ர க ள அ த ற கு அ வ ர க ள ை ப ஆ

வமசதத ிேர எனறேர மகககள உஙகள

வருரக இழிவினறி ரககசதமினறி நலவருரக

ய ா க ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை நாஙகள

மிக தூைததிலிருநது வருகிகறாம எஙகளுககும

உஙகளுககுமிரையில நிைாகாிபபாளரகளாே

மு ள ர கூ ட ை த த ி ே ர உ ள ள ே ர யு த த ம

தச யவ தற கு தர ை தச யய பப டை புே ி த

மாதஙகரளத தவிை உஙகளிைம எஙகளுககு

வ ை மு டி ய ா து எ ே க வ எ ங க ளு க கு ச ி ல

க ட ை ர ள க ர ள இ டு ங க ள அ த ர ே

எ ங க ளு க கு ப ப ி ன ே ா ல ( வ ை மு டி ய ா ம ல )

இருககினற வரகளுககு அறிவிபகபாம

அதரே (தசயல படுததுவதரத) கதகாணடு

சுவேம நுரழகவாம எே கூறிய பின சில

வ ர க ப ா ே ங க ர ள ப ப ற ற ி அ ம ம க க ள

ககடைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

நானகு கடைரளகரள தசயல படுததுமாறும

நானகு கடைரளகரள தடுததுக தகாளளு

மாறும கூறிோரகள

43

ப ி ற கு அ ல ல ா ஹ ர வ ம ட டு ம ந ம ப ி க ர க

த க ா ள ளு ம ா று க ட ை ர ள ய ி ட டு வ ி ட டு

அலலாஹ ரவ நமபிகரக தகாளவது எனறால

எ ன ே எ ன று அ ற ி வ ர க ள ா எ ே க

ககடைாரகள அதறகு அமமககள அதரே

அலலாஹவும அவேது தூரும நனகறிவாரகள

எேக கூறிோரகள உணரமயாக வைஙகி

வழிபடுவ தறகு தகுதியாேவன அலலாஹ

ரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல முஹமமத

( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த ரு ம

அடியாருமா வார கமலும ததாழுரகரய நிரல

நாடடுவது ஸகாத தகாடுபபது ைமழாேில

கநானபு கநாறபது கபார தசலவததிலிருநது

ஐநதில ஒரு பகுதிரய நஙகள (இஸலாமிய

அ ை சு க கு ) த ச லு த து வ து எ ே க ட ை ர ள

யிடைாரகள

(மதுரவ ரவததிருகக பயனபடுததும) மண

சா டி கள சு ர ைக க ாய குடு ர வ க ப ா த த

மைததின அடிபபாகதரத குரைநது தயாாிதத

மைப பபபாய தார பூசபபடை பாததிைஙகள

ஆகியரவகரள (பயனபடுததுவதறகு) தரை

தசயதாரகள

44

இதரே நிரேவில தகாணடு இஙகு வைாது

உ ங க ளு க கு ப ி ன ே ா ல உ ள ள வ ர க ளு க கு

தசாலலி விடுஙகள எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

يث - 11 ن عباس ابحن حدحول أ بعث لما وسلم عليحه الل صل اهلل رس

عاذا من ع عنه اهلل ريض م دم إنك قال الح م ع تقح ل قوح هح أ كتاب

نح ول فلحيك مح ما أ وه ع مح اهلل عرف وا فإذا اهلل عبادة إلحه تدح بحه خح

ن فأ

أ

س عليحهمح فرض قدح اهلل مهمح ف صلوات مخح يوح لتهمح فعل وا فإذا ولحمح بحه خح

ن فأ

والهمح منح زكة عليحهمح فرض اهلل أ مح

قرائهمح ع وترد أ فإذا ف

وا طاع ذح بها أ مح فخ وال كرائم وتوق منحه مح

انلاس أ

الصدقة ف انلاس أموال كرائم تؤخذ ل باب 31 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

11 முஆத(ைலி) அவரகரள நபி (ஸல) அவரகள

யமனுககு அனுபபும கபாது முஆகத நிசசயமாக

ந ர க வ த ம த க ா டு க க ப ப ட ை ம க க ள ி ை ம

தசலகிறரஎேகவ முதலில அலலாஹவுககு

வழிபடடு நைககுமாறு அமமககளுககு ந

அ ர ழ ப பு வ ி டு அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

45

அறிநது ஏறறுகதகாணைால ஒவதவாரு நாள

இைவிலும பகலிலும ஐகவரள ததாழகவணடும

எனறு அலலாஹ அவரகள மது கைரமயாககி

யுளளான எே ததா ிவ ிதது விடு அதரே

அ வ ர க ள ஏ ற று த ச ய த ா ல அ வ ர க ள ி ன

தசலவஙகளில ஸகாதரத எடுதது அதரே

அ வ ர க ள ி லு ள ள ஏ ர ழ க ளு க கு த க ா டு க க

கவணடும எனறு அலலாஹ அவரகள மது

கைரமயாககியுளளான எே ததாிவிதது விடு

இதறகும அவரகள கடடுபபடைால அவரகளிலி

ரு ந து ஸ க ா த ர த வ சூ லி க கு ம க ப ா து

அவரகளின தசலவஙகளில (நடுத தைமாேரத

விடுதது) உயர தைமாேரத எடுததுக தகாளளக

கவணைாம எே எசசாிககினகறன எனறு

கூறிோரகள அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ

(ைலி)

ن عبياس ابحن حديث - 12عاذا بعث وسلم عليحه الل صل انلب أ م

من إل وة اتق فقال الح ل وم دعح بيحنها ليحس فإنها المظح حجاب اهلل وبيح املظلوم دعوة من والذر التقاء باب 9 املظالم كتاب 34 ف ابلخاري أخرجه

12 நபி(ஸல) அவரகள முஆத (ைலி)

அ வ ர க ர ள ய ம னு க கு அ னு ப பு ம க ப ா து

46

(முஆகத ) அ ந த ி இரழககபபடைவேின

பிைாரததரேககு அஞசிக தகாள ஏதேேில

நிசசயமாக அதறகும அலலாஹவுககுமிரையில

த ி ர ை க ய து ம ி ல ர ல எ ே கூ ற ி ே ா ர க ள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ மு ஹ ம ம து ர

ைசூலுலலாஹ எே கூறும வரை மககளுைன

கபாைாடுமாறு வநதுளள கடைரள

يب حديث - 13ر أ مر بكح ب و قال وع

ريحرة أ ا ه لمي ف ول ت و صل اهلل رس

ب و وكن وسلم عليحه الل ر أ

من كفر منح وكفر عنه اهلل ريض بكحمر فقال الحعرب ول قال وقدح انلاس ت قاتل كيحف عنه اهلل ريض ع رس

مرحت وسلم عليحه الل صل اهلل نح أ

قاتل أ

ولوا حىتي انلاس أ إل إل ل يق

سه مال مين عصم فقدح قالا فمنح اهلل ه إل ونفح اهلل ع وحساب ه بق ب و فقال

ر أ

قاتلن واهلل بكح فرق منح ل الزكة فإن والزكة الصلة بيح

ونها كنوا عناقا منع وين لوح واهلل املحال حق ول إل ي ؤد الل صل اهلل رس مح وسلم عليحه منحعها ع لقاتلحت ه

مر قال و ما فواهلل عنه اهلل ريض ع نح إل ه ح قدح أ ر اهلل ش يب صدح

أ

ر نه فعرفحت عنه اهلل ريض بكح

ق أ الح

الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

47

13 நபி (ஸல) அவரகள மைைிதத பின

அபூபககர (ைலி) அவரகள ஆடசிததரலவைாக

நியமிககபபடடிருநதாரகள அபகபாது அைபி

க ள ி ல ச ி ல ர ( ஸ க ா த த க ா டு க க ம று த து )

நிைாகாிபபாளரகளாக மாறிோரகள அவரகளு

ைன கபார ததாடுபபதறகு அபூபககர (ைலி)

அவரகள ஆயததமாே கபாது உமர (ைலி)

அ வ ர க ள அ பூ ப க க ர ( ை லி ) அ வ ர க ள ி ை ம

லாஇலாஹ இலலலலாஹூ எேக கூறுமவரை

ம க க ளு ை ன க ப ா ை ா டு ம ா று ந ா ன ஏ வ ப

படடுளகளன எவர அதரே கூறி விடைாகைா

அவைது தணைரேககுாிய குறறதரதத தவிை

அ வ ை து த ச ல வ த ர த யு ம உ ய ி ர ை யு ம

எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாணைார

அவைது விசாைரை அலலாஹவிைகம உளளது

எே நபி(ஸல) அவரகள கூறியுளளாரககள

(அபடியிருககும கபாது அநத இககலிமாரவ

ஏ ற ற ம க க ளு ை ன எ ப ப டி ந ங க ள க ப ா ர

புா ிவரகள) எேக ககடைாரகள அதறகு

அபூபககர(ைலி) அவரகள அலலாஹவின மது

சததியமாக ததாழுரகரயயும ஸகாதரதயும

கவறு படுததுகினறாகைா அவருைன நான

கபார புாிகவன காைைம ஸகாத எனபது

48

த ச ல வ த த ி ற கு ா ி ய உ ா ி ர ம ய ா கு ம

ஆலலாஹவின மது சததியமாக அவரகள நபி

(ஸல) அவரகளிைம தகாடுததுக தகாணடிருநத

ஒடகததின ரகயிறரறகயனும தை மறுததால

அ ர த ம று த த த ற க ா க அ வ ர க ளு ை ன

கபாாிடுகவன எேேக கூறிோர

உமர (ைலி) அவரகள கூறும கபாது அலலாஹ

வ ி ன ம து ச த த ி ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

அ பூ ப கக ர (ை லி ) அ வர க ளி ன உ ள ளத ர த

(தரககமாே இநத முடிவில) விசாலமாககி

ோன அது தான உணரம எனபரத நான

அறிநது தகாணகைன எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவர அபூஹூரைைா(ைலி) அவரகள

يب حديث - 14 ريحرة أ ول قال قال ه سلم و عليحه الل صل اهلل رس

مرحت نح أ

قاتل أ

ول وا حىتي انلاس أ إلي إل ل يق اهلل إلي إل ل قال فمنح اهلل

سه ميني عصم فقدح ه إل ومال نفح اهلل ع وحساب ه بق اإلسلم إل وسلم عليحه الل صل انلب داعء باب 113 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه وانلبوة

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

29

லு ஃ லு ஃ வ ல ம ர ஜ ா ன எ னு ம நூ லி ல

ததாகுககபடடுளள ஹதஸகளின எணைிகரக

2006 ஆகும

வாசககை சஹஹாே உயரநத அநதஸதிலுளள

அரேதது ஹதஸகரளயும ததாகுதத இந

நூரல பறறிப பிடிததுக தகாளளுஙகள

அதரே பாதுகாததுக தகாளளுஙகள உஙகளது

இரு கைததிோலும பலமாக பறறிப பிடிததுக

தகாளளுஙகள

نحزلحت بما آمنا ربنانا أ ول واتبعح ت بحنا الرس الشاهدين مع فاكح

எஙகள இைடசககே ந இறககியவறரற நாம

நமபிகரக தகாணடு இத தூதரையும பின

பறறிகோம எேகவ எஙகரள சாடசியாளர

களுைன பதிவு தசயது தகாளவாயாக(353)

30

PART 01

நபி(ஸல) அவரகள மது தபாய தசாலவது

பறறிய கணடிபபு

تكذبوا ل وسلم عليحه الل صل انلبي قال قال لعي حديث -01- انلار فلحيلج لعي كذب من فإنه لعي

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم تابك 3 ف ابلخاري أخرجه

01 என மது தபாய தசாலலாதரகள எவர

எனமது தபாய தசாலகிறகைா அவர நைகததில

நு ர ழ ய ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர அலி (ைலி)

نس حديث -02 نع إنه قال أ نح ن لمح

ثكم أ ن كثريا حديثا أحدي

أ

كذبا لعي تعمد منح قال وسلم عليحه الل صل انلب حعده فلحيتبوأ من مقح

انلاروسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

02 அதிகமாக உஙகளுககு ஹதஸ

அறிவிபபவரத விடடும எனரே தடுககினற

காா ியம எனேதவனறால எவர என ம து

கவணடுதமனறு தபாய தசாலகினறாகைா

31

அவர தேது இருபபிைதரத நைகததிலாககிக

தகாளளடடும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிய

ஹ த ஸ ா கும அ ற ிவ ி ப ப வர அ ேஸ ( ை லி )

அறிவிககிறாரகள

ريحرة أيب ثحدي 03- ومن قال وسلم عليحه الل صل انلب عن ه دا لعي كذب تعم م

حعده فليتبوأ انلار من مقح

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

03 எவர எனமது கவணடுதமனறு தபாய

தசாலகிறாகைா அவர தேது இருபபிைதரத

நைகததிலாககிக தகாளளடடும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர அபூ

ஹூரைைா(ைலி)

غرية حديث -04 يقول وسلم عليحه الل صل انلب سمعت قال الحم ع ككذب ليس لعي كذبا إن دا لع كذب من أحد تعم م

ح فلحيتبوأ

عده انلار من مقح امليت ع انلياحة من يكره ما باب 33 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

04 என மது தபாய கூறுவது உஙகளில ஒருவர

மறறவர மது தபாய தசாலவது கபாலலல என

மது கவணடுதமனறு தபாய தசாலபவர தேது

32

இருபபிைதரத நைகததிலாககிக தகாளளடடும

எே நபி(ஸல) அவரகள கூற நான ககடகைன

அறிவிபபவர முகைா(ைலி)

01 இரற நமபிகரக பறறிய பாைம

இரற நமபிகரக எனறால எனே அதேது

பணபுகளின விளககம எனே

ريحرة أيب حديث -05 بارزا سلم و عليحه الل صل انلب كن قال ه تاه للناس يوما

باهلل تؤمن أن اإليمان قال اإليمان ما فقال رجل فأ

قال اإلسلم ما قال بابلعث وتؤمن وبرسله وبلقائه وملئكته ي الصلة وتقيم به تشك ول اهلل تعبد أن اإلسلم لزكة وتؤد ا

كأنك اهلل تعبد أن قال حساناإل ما قال رمضان وتصوم املفروضة املسئول ما قال الساعة مىت قال يراك فإنه تراه تكن لم فإن تراه لم عنها عح

خب ك السائل من بأ

ت إذا أشاطها عن وسأ مة ودل

ربها ال

م اإلبل ر اعة تطاول وإذا ثم اهلل إل يعلمهن ل مخس ف ابلنيان ف ابلهح ثم الية( الساعة علم عنده اهلل إن ) وسلم عليحه الل صل انلب تل

وه فقال أدبر د ا فلم ر عل م جاء جبيل هذا فقال شيئا يروح انلاس ي دينهم

33

عن وسلم ه عليح الل صل انلب جبيل سؤال باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه واإلسلم اإليمان

05 ஒ ரு ந ா ள ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

மே ி தர க ளுக கு ம த த ிய ி ல இ ருந த ார க ள

அபகபாது ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவர களிைம

வநது ஈமான எனறால எனே எனறு ககடைார

ந அலலாஹரவயும அவேது வாேவரகரள

யும அவேது சநதிபரபயும அவேது தூதர

க ர ள யு ம ம று ர ம ய ி ல உ ய ி ர த க ா டு த து

எ ழு ப பு வ ர த யு ம ந ம ப ி க ர க த க ா ள வ து

ஈ ம ா ே ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஸலாம எனறால எனே எனறு அமமேிதர

(மணடும) ககடைார ந அலலாஹரவ வைஙக

கவணடும அவனுககு எதரேயும இரை

ரவககக கூைாது ததாழுரகரய நிரல நாடடி

கைரமயாககபபடை ததாழுரகரய நிரற

கவ றற ி ை ம ழா ே ில கந ா னபு கந ா றப து ம

இ ஸ ல ா ம ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஹஸான எனறால எனே எனறு அம மேிதர

ககடைார ந அலலாஹரவ காணபது கபால

34

அ வ ர ே வ ை ங கு வ த ா கு ம ந அ வ ர ே

ப ா ர க க ா து வ ி ட ை ா லு ம அ வ ன உ ன ர ே

பாரததுக தகாணடிருககினறான எனபது

இஹஸாோகும எே நப ி (ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

மறுரம நாள எபகபாது வரும எே அமமேிதர

ககடைார ககளவி ககடபவர ககடகப

படுபவரை விை (அதாவது எனரே விை

நஙகள) நனகு அறிநதவர எனறாலும அதன

(சில) அரையாளஙகரள உஙகளுககு

அறிவிகக ினகறன அடிரமப தபண தன

எஜமாேிரய தபறதறடுபபதும கறுபபு

ஒடைகம கமயபபவரகள கடடிைஙகள கடடுவது

ம ா கு ம ஐ ந து வ ி ை ய ங க ள உ ள ள ே

அரவகரள அலலாஹரவத தவிை எவரும

அறியமாடைாரகள அரவ மறுரம பறறிய

அறிவு நிசசயமாக அலலாஹவிைகம உளளது

அவகே மரழரய இறககுகினறான கருவரற

யில உளளவறரற அவகே நனகறிவான

எநகதார ஆனமாவும தான நாரளககு எரத

சமபாதிககும எனபரத அறியமாடைாது

கமலும எநததவாரு ஆனமாவும தான எநத

பூமியில மைைிககும எனபரதயும அறிய

35

மாடைாது நிசசயமாக அலலாஹ நனகறிநத

வன மிக நுடபமாேவன (3134) எனற

வ ச ே த ர த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ஓ த ி க

காடடிோரகள

பிறகு அமமேிதர திருமபிச தசனறு விடைார

அம மேிதரை அரழதது வாருஙகள எே

கூறிய கபாது அவரை கதடிச தசனற கபாது

அவரை காைவிலரல அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள அவர தான ஜிபால(அரல) மககளின

மாரககதரத கறறுக தகாடுபபதறகாக வநதார

எேக கூறிோரகள அறிவிபபவர

அபூஹூரைைா (ைலி)

இஸலாததின கைரமகளில ஒனறாே

ததாழுரககள

بيحد بن طلححة حديث - 06 صل اهلل رسول إل رجل جاء قال اهلل ع مع الرأس ثائر جنحد أهل من وسلم عليحه الل قه ول صوته دوي ي سح فح ي

ل هو فإذا دنا حىت يقول ما الل صل اهلل رسول فقال اإلسلم عن يسأ

قال غري ها لعي هل فقال والليلة الوم ف صلوات مخس وسلم عليحه نح إل ل

رمضان وصيام وسلم عليحه الل صل اهلل رسول قال تطوع أ

ن إل ل قال غريه لعي له قال صل اهلل رسول ل وذكر قال تطوع أ

36

نح إل ل 3ஸ صஜ قال غري ها لع هل قال الزكة وسلم عليحه الل أ

دبر قال تطوع نحقص ول هذا ع أزيد ل واهلل يقول وهو الرجل فأ

أ

فحلح وسلم ه عليح الل صل اهلل رسول قال صدق إنح أ

اإلسلم من الزكة باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

06 நஜத பகுதிரய கசரநத ஒரு மேிதர

பைடரை தரலயுைன நபி (ஸல) அவரகளிைம

வ ந த ா ர அ வ ை து ச ப த ம ா ங க ா ை ம ி ை க

கூடியதாக இருநதகத தவிை எனே தசாலகிறார

எனறு புாிநது தகாளளமுடியவிலரல அவர

அலலாஹவின தூதரை தநருஙகி இஸலாம

எனறால எனே எனறு ககடைார இைவிலும

பகலிலும ஐநது கநைம ததாழுவதாகும எே

நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள இரதத தவிை

கவகறதும என மது உளளதா எேக ககடைார

நர விருமபி கமலதிகமாக தசயகினறரதத

(ததாழுகினற ரதத) தவிை எனறு நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள கமலும ைமழாேில

கநானபு கநாறபதும இஸலாததின கைரமயா

கும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

இரத தவிை கவதறதுவும எனமது உளளதா

எேக ககடைார ந விருமபி கமலதிகமாக

37

தசயகினறரதத (கநானபு பிடிபபரதத) தவிை

எனறு நப ி (ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அபகபாது அமமேிதர அலலாஹவின மது

சததியமாக இரதத தவிை கூடைவும மாடகைன

குரறககவும மாடகைன எேக கூறிவிடடு

திருமபிச தசனறார இவர உணரம கூறிோல

தவறறிப தபறறுவிடைார எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர தலஹா இபனு உரபததுலலாஹ

(ைலி)

சு வ ே த த ி ல நு ர ழ ய ச த ச ய யு ம இ ர ற

நமபிகரக

نصاريي أيوب أيب حديث - 7ن عنه اهلل ريض ال

رسول يا قال رجل أ

خل ين بعمل أخبين اهلل رسول فقال مال ل ما القوم فقال اجلنة ي دحرب وسلم عليحه الل صل اهلل

وسلم عليحه الل صل انلب فقال ل ما أ

ك ل اهلل تعب د ت الصلة وت قيم شيئا به ت شح الرحم وتصل الزكة وت ؤح

راحلته ع كن كأنيه قال ذرحها رحمال صلة فضل باب 11 الدب كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

38

07 ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவரகளிைம

(வாகேததில வநது) எனரே சுவேததில

நுரழயச தசயயும ஒரு காாியதரத தசாலலித

தாருஙகள எேக கூறிோர அபகபாது மககள

இவருககு எனே நைநதது இவருககு எனே

நைநதது எேக கூறிோரகள அதறகு நபி

(ஸல) அவரகள இவருககு ஏகதனும அவசைத

க த ர வ இ ரு க க ல ா ம எ ே க கூ ற ி வ ி ட டு

நஅலலாஹரவ வைஙககவணடும அவனுககு

எ ர த யு ம இ ர ை ய ா க க க கூ ை ா து ந

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

த க ா டு த து இ ே ப ந ர த க ச ர ந து ந ை க க

க வ ண டு ம எ ே க கூ ற ி ே ா ர க ள ப ி ற கு ந

(பிடிததுக தகாணடிருககும உன வாகேததின

ரகயிறரற விடடு விடடு) உன வாகேததில

பு ற ப ப டு எ ன று ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூ ற ி ே ா ர க ள ( அ ந க ந ை த த ி ல ) க க ள வ ி

ககடைவர தேது வாகேததில உடகாரநதிருந

தார கபாலும எே அபூ அயயூப அல

அனசாாி(ைலி) அறிவிககிறாரகள

يب حديث - 08ريحرة أ ن عنه اهلل ريض ه

را أ عح

ت بياأ

الل صل انلب أ

لين فقال وسلم عليحه ب د قال اجلنة دخلحت عملحت ه إذا عمل ع د تعح

39

ك ل اهلل ت وبة الصلة وت قيم شيحئا به ت شح ي المكح روضة الزكة وت ؤد املحفحوم س والي قال رمضان وتص زيد ل بيده نفح

ا هذا ع أ فلمي قال ولي

ه منح وسلم عليحه الل صل انلب نح سر أ ل إل ينحظ

ل منح رج هحنة أ اجلح

رح هذا إل فلحينحظ الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

08 ஒரு கிைாமவாசி நபி (ஸல)அவரகளிைம

வநது எேகதகாரு காா ியதரத (அமரல)

தசாலலித தாருஙகள அதரே நான தசயதால

சுவே தத ி ல நு ரழய கவ ணடும என றார

அதறகு நபி(ஸல) அவரகள ந அலலாஹரவ

வைஙக கவணடும எதரேயும அவனுககு

இரை யாககககூைாது ந கைரமயாககபபடை

ததாழுரகரய நிரல நாடடி கைரமயாககப

படை ஸகாதரதயும நிரறகவறறி ைமழான

மாதததில கநானபும கநாறறு வைகவணடும

எே கூறிோரகள என உயிர எவன ரகவசம

உ ள ள க த ா அ ந த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

சததியமாக இதரே விை நான (எதரேயும)

அதிகாிகக மாடகைன எேக கூறிவிடடு அநத

கிைாமவாசி திருமபிச தசனறார அபகபாது

நப ி (ஸல) அவரகள எவர சுவேவாச ிரய

40

ப ா ர க க வ ி ரு ம பு க ி ற ா க ை ா அ வ ர இ வ ர ை

பாரததுக தகாளளடடும எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவரஅபூஹூரைைா(ைலி)

இஸலாம ஐநது விையஙகள மது ந ிறுவப

படடுளளது எனற நபி(ஸல) அவரகளின கூறறு

مر ابحن حديث - 9 ول قال قال عنهما اهلل ريض ع الل صل اهلل رس لم ب ين وسلم عليحه نح شهادة مخحس ع اإلسح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ م

ول ج الزكة وإيتاء الصلة وإقام اهلل رس رمضان وصوحم والح إيمانكم داعؤكم باب 3 اإليمان كتاب 3 ف خاريابل أخرجه

09 இஸலாம ஐநது விையஙகள மது

நிறுவபபடடுளளது அரவ உணரமயாக

வைஙகி வழ ிபடுவதறகு தகுத ியாேவ ன

அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல

எ ன று ம மு ஹ ம ம த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

அலலாஹவின தூதர ஆவார எனறும சாடசி

கூறுவதாகும கமலும ததாழுரகரய நிரல

ந ா ட டி ஸ க ா த ர த த க ா டு த து ஹ ஜ ர ஜ

நிரறகவறறி ைமழாேில கநானபு கநாறபது

மாகும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

41

அ ல ல ா ஹ ர வ யு ம அ வ ே து தூ த ர ை யு ம

நமபிகரக தகாளவதும மாரககக கைரமகரள

கபணுவதும அதன பால அரழபபு விடுபபதும

எனற கடைரள

ا الحقيحس عبحد وفحد إن قال عبياس ابحن حديث - 10 تو ا لمي صل انلب أ

م من قال وسلم عليحه الل وح الحقوح مرححبا قال ربيعة قال وا الحوفحد من أ

م قوح لح وح باد أ لحوفح با ول يا فقال وا ندام ول خزايا غريح نا اهلل رس ل إتطيع نح نسح

تيك أ

حر ف إل نأ رام الشهح منح الحح هذا وبيحنك وبيحننا الح

ار في ك ض نا م رح ر فم محل بأ

بح فصح ح لح وراءنا منح به ن خ به وندحح

نة اجلل وه

بة عن وسأ

شحمح ال مره

بع فأ رح

مح بأ بع عنح ونهاه رح

مح أ مره

باإليمان أ

باهلل ده ون قال وحح ر تدحده باهلل اإليمان ما أ ول اهلل قال وا وحح ورس

لم عحنح شهادة قال أ

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م الصلة وإقام اهلل رس

نح رمضان وصيام الزكة وإيتاء وا وأ ط س املحغنم من ت عح مح الح م عنح ونهاه

بع رحنحتم عن أ باء الح زفت وانلقري وادل بما والم قري قال ور وقال الم وه ن ا فظ وا حح ب خح

مح منح بهن وأ وراءك

اإليمان من المس أداء باب 31 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

10 அபதுல ரகஸ எனபவாின தூதுக

குழுவிேர நபி (ஸல) அவரகளிைம வநதாரகள

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள இநத கூடைம

42

அ ல ல து தூ து க கு ழ வ ி ே ர ய ா ர எ ே க

க க ட ை ா ர க ள அ த ற கு அ வ ர க ள ை ப ஆ

வமசதத ிேர எனறேர மகககள உஙகள

வருரக இழிவினறி ரககசதமினறி நலவருரக

ய ா க ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை நாஙகள

மிக தூைததிலிருநது வருகிகறாம எஙகளுககும

உஙகளுககுமிரையில நிைாகாிபபாளரகளாே

மு ள ர கூ ட ை த த ி ே ர உ ள ள ே ர யு த த ம

தச யவ தற கு தர ை தச யய பப டை புே ி த

மாதஙகரளத தவிை உஙகளிைம எஙகளுககு

வ ை மு டி ய ா து எ ே க வ எ ங க ளு க கு ச ி ல

க ட ை ர ள க ர ள இ டு ங க ள அ த ர ே

எ ங க ளு க கு ப ப ி ன ே ா ல ( வ ை மு டி ய ா ம ல )

இருககினற வரகளுககு அறிவிபகபாம

அதரே (தசயல படுததுவதரத) கதகாணடு

சுவேம நுரழகவாம எே கூறிய பின சில

வ ர க ப ா ே ங க ர ள ப ப ற ற ி அ ம ம க க ள

ககடைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

நானகு கடைரளகரள தசயல படுததுமாறும

நானகு கடைரளகரள தடுததுக தகாளளு

மாறும கூறிோரகள

43

ப ி ற கு அ ல ல ா ஹ ர வ ம ட டு ம ந ம ப ி க ர க

த க ா ள ளு ம ா று க ட ை ர ள ய ி ட டு வ ி ட டு

அலலாஹ ரவ நமபிகரக தகாளவது எனறால

எ ன ே எ ன று அ ற ி வ ர க ள ா எ ே க

ககடைாரகள அதறகு அமமககள அதரே

அலலாஹவும அவேது தூரும நனகறிவாரகள

எேக கூறிோரகள உணரமயாக வைஙகி

வழிபடுவ தறகு தகுதியாேவன அலலாஹ

ரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல முஹமமத

( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த ரு ம

அடியாருமா வார கமலும ததாழுரகரய நிரல

நாடடுவது ஸகாத தகாடுபபது ைமழாேில

கநானபு கநாறபது கபார தசலவததிலிருநது

ஐநதில ஒரு பகுதிரய நஙகள (இஸலாமிய

அ ை சு க கு ) த ச லு த து வ து எ ே க ட ை ர ள

யிடைாரகள

(மதுரவ ரவததிருகக பயனபடுததும) மண

சா டி கள சு ர ைக க ாய குடு ர வ க ப ா த த

மைததின அடிபபாகதரத குரைநது தயாாிதத

மைப பபபாய தார பூசபபடை பாததிைஙகள

ஆகியரவகரள (பயனபடுததுவதறகு) தரை

தசயதாரகள

44

இதரே நிரேவில தகாணடு இஙகு வைாது

உ ங க ளு க கு ப ி ன ே ா ல உ ள ள வ ர க ளு க கு

தசாலலி விடுஙகள எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

يث - 11 ن عباس ابحن حدحول أ بعث لما وسلم عليحه الل صل اهلل رس

عاذا من ع عنه اهلل ريض م دم إنك قال الح م ع تقح ل قوح هح أ كتاب

نح ول فلحيك مح ما أ وه ع مح اهلل عرف وا فإذا اهلل عبادة إلحه تدح بحه خح

ن فأ

أ

س عليحهمح فرض قدح اهلل مهمح ف صلوات مخح يوح لتهمح فعل وا فإذا ولحمح بحه خح

ن فأ

والهمح منح زكة عليحهمح فرض اهلل أ مح

قرائهمح ع وترد أ فإذا ف

وا طاع ذح بها أ مح فخ وال كرائم وتوق منحه مح

انلاس أ

الصدقة ف انلاس أموال كرائم تؤخذ ل باب 31 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

11 முஆத(ைலி) அவரகரள நபி (ஸல) அவரகள

யமனுககு அனுபபும கபாது முஆகத நிசசயமாக

ந ர க வ த ம த க ா டு க க ப ப ட ை ம க க ள ி ை ம

தசலகிறரஎேகவ முதலில அலலாஹவுககு

வழிபடடு நைககுமாறு அமமககளுககு ந

அ ர ழ ப பு வ ி டு அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

45

அறிநது ஏறறுகதகாணைால ஒவதவாரு நாள

இைவிலும பகலிலும ஐகவரள ததாழகவணடும

எனறு அலலாஹ அவரகள மது கைரமயாககி

யுளளான எே ததா ிவ ிதது விடு அதரே

அ வ ர க ள ஏ ற று த ச ய த ா ல அ வ ர க ள ி ன

தசலவஙகளில ஸகாதரத எடுதது அதரே

அ வ ர க ள ி லு ள ள ஏ ர ழ க ளு க கு த க ா டு க க

கவணடும எனறு அலலாஹ அவரகள மது

கைரமயாககியுளளான எே ததாிவிதது விடு

இதறகும அவரகள கடடுபபடைால அவரகளிலி

ரு ந து ஸ க ா த ர த வ சூ லி க கு ம க ப ா து

அவரகளின தசலவஙகளில (நடுத தைமாேரத

விடுதது) உயர தைமாேரத எடுததுக தகாளளக

கவணைாம எே எசசாிககினகறன எனறு

கூறிோரகள அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ

(ைலி)

ن عبياس ابحن حديث - 12عاذا بعث وسلم عليحه الل صل انلب أ م

من إل وة اتق فقال الح ل وم دعح بيحنها ليحس فإنها المظح حجاب اهلل وبيح املظلوم دعوة من والذر التقاء باب 9 املظالم كتاب 34 ف ابلخاري أخرجه

12 நபி(ஸல) அவரகள முஆத (ைலி)

அ வ ர க ர ள ய ம னு க கு அ னு ப பு ம க ப ா து

46

(முஆகத ) அ ந த ி இரழககபபடைவேின

பிைாரததரேககு அஞசிக தகாள ஏதேேில

நிசசயமாக அதறகும அலலாஹவுககுமிரையில

த ி ர ை க ய து ம ி ல ர ல எ ே கூ ற ி ே ா ர க ள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ மு ஹ ம ம து ர

ைசூலுலலாஹ எே கூறும வரை மககளுைன

கபாைாடுமாறு வநதுளள கடைரள

يب حديث - 13ر أ مر بكح ب و قال وع

ريحرة أ ا ه لمي ف ول ت و صل اهلل رس

ب و وكن وسلم عليحه الل ر أ

من كفر منح وكفر عنه اهلل ريض بكحمر فقال الحعرب ول قال وقدح انلاس ت قاتل كيحف عنه اهلل ريض ع رس

مرحت وسلم عليحه الل صل اهلل نح أ

قاتل أ

ولوا حىتي انلاس أ إل إل ل يق

سه مال مين عصم فقدح قالا فمنح اهلل ه إل ونفح اهلل ع وحساب ه بق ب و فقال

ر أ

قاتلن واهلل بكح فرق منح ل الزكة فإن والزكة الصلة بيح

ونها كنوا عناقا منع وين لوح واهلل املحال حق ول إل ي ؤد الل صل اهلل رس مح وسلم عليحه منحعها ع لقاتلحت ه

مر قال و ما فواهلل عنه اهلل ريض ع نح إل ه ح قدح أ ر اهلل ش يب صدح

أ

ر نه فعرفحت عنه اهلل ريض بكح

ق أ الح

الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

47

13 நபி (ஸல) அவரகள மைைிதத பின

அபூபககர (ைலி) அவரகள ஆடசிததரலவைாக

நியமிககபபடடிருநதாரகள அபகபாது அைபி

க ள ி ல ச ி ல ர ( ஸ க ா த த க ா டு க க ம று த து )

நிைாகாிபபாளரகளாக மாறிோரகள அவரகளு

ைன கபார ததாடுபபதறகு அபூபககர (ைலி)

அவரகள ஆயததமாே கபாது உமர (ைலி)

அ வ ர க ள அ பூ ப க க ர ( ை லி ) அ வ ர க ள ி ை ம

லாஇலாஹ இலலலலாஹூ எேக கூறுமவரை

ம க க ளு ை ன க ப ா ை ா டு ம ா று ந ா ன ஏ வ ப

படடுளகளன எவர அதரே கூறி விடைாகைா

அவைது தணைரேககுாிய குறறதரதத தவிை

அ வ ை து த ச ல வ த ர த யு ம உ ய ி ர ை யு ம

எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாணைார

அவைது விசாைரை அலலாஹவிைகம உளளது

எே நபி(ஸல) அவரகள கூறியுளளாரககள

(அபடியிருககும கபாது அநத இககலிமாரவ

ஏ ற ற ம க க ளு ை ன எ ப ப டி ந ங க ள க ப ா ர

புா ிவரகள) எேக ககடைாரகள அதறகு

அபூபககர(ைலி) அவரகள அலலாஹவின மது

சததியமாக ததாழுரகரயயும ஸகாதரதயும

கவறு படுததுகினறாகைா அவருைன நான

கபார புாிகவன காைைம ஸகாத எனபது

48

த ச ல வ த த ி ற கு ா ி ய உ ா ி ர ம ய ா கு ம

ஆலலாஹவின மது சததியமாக அவரகள நபி

(ஸல) அவரகளிைம தகாடுததுக தகாணடிருநத

ஒடகததின ரகயிறரறகயனும தை மறுததால

அ ர த ம று த த த ற க ா க அ வ ர க ளு ை ன

கபாாிடுகவன எேேக கூறிோர

உமர (ைலி) அவரகள கூறும கபாது அலலாஹ

வ ி ன ம து ச த த ி ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

அ பூ ப கக ர (ை லி ) அ வர க ளி ன உ ள ளத ர த

(தரககமாே இநத முடிவில) விசாலமாககி

ோன அது தான உணரம எனபரத நான

அறிநது தகாணகைன எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவர அபூஹூரைைா(ைலி) அவரகள

يب حديث - 14 ريحرة أ ول قال قال ه سلم و عليحه الل صل اهلل رس

مرحت نح أ

قاتل أ

ول وا حىتي انلاس أ إلي إل ل يق اهلل إلي إل ل قال فمنح اهلل

سه ميني عصم فقدح ه إل ومال نفح اهلل ع وحساب ه بق اإلسلم إل وسلم عليحه الل صل انلب داعء باب 113 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه وانلبوة

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

30

PART 01

நபி(ஸல) அவரகள மது தபாய தசாலவது

பறறிய கணடிபபு

تكذبوا ل وسلم عليحه الل صل انلبي قال قال لعي حديث -01- انلار فلحيلج لعي كذب من فإنه لعي

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم تابك 3 ف ابلخاري أخرجه

01 என மது தபாய தசாலலாதரகள எவர

எனமது தபாய தசாலகிறகைா அவர நைகததில

நு ர ழ ய ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர அலி (ைலி)

نس حديث -02 نع إنه قال أ نح ن لمح

ثكم أ ن كثريا حديثا أحدي

أ

كذبا لعي تعمد منح قال وسلم عليحه الل صل انلب حعده فلحيتبوأ من مقح

انلاروسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

02 அதிகமாக உஙகளுககு ஹதஸ

அறிவிபபவரத விடடும எனரே தடுககினற

காா ியம எனேதவனறால எவர என ம து

கவணடுதமனறு தபாய தசாலகினறாகைா

31

அவர தேது இருபபிைதரத நைகததிலாககிக

தகாளளடடும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிய

ஹ த ஸ ா கும அ ற ிவ ி ப ப வர அ ேஸ ( ை லி )

அறிவிககிறாரகள

ريحرة أيب ثحدي 03- ومن قال وسلم عليحه الل صل انلب عن ه دا لعي كذب تعم م

حعده فليتبوأ انلار من مقح

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

03 எவர எனமது கவணடுதமனறு தபாய

தசாலகிறாகைா அவர தேது இருபபிைதரத

நைகததிலாககிக தகாளளடடும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர அபூ

ஹூரைைா(ைலி)

غرية حديث -04 يقول وسلم عليحه الل صل انلب سمعت قال الحم ع ككذب ليس لعي كذبا إن دا لع كذب من أحد تعم م

ح فلحيتبوأ

عده انلار من مقح امليت ع انلياحة من يكره ما باب 33 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

04 என மது தபாய கூறுவது உஙகளில ஒருவர

மறறவர மது தபாய தசாலவது கபாலலல என

மது கவணடுதமனறு தபாய தசாலபவர தேது

32

இருபபிைதரத நைகததிலாககிக தகாளளடடும

எே நபி(ஸல) அவரகள கூற நான ககடகைன

அறிவிபபவர முகைா(ைலி)

01 இரற நமபிகரக பறறிய பாைம

இரற நமபிகரக எனறால எனே அதேது

பணபுகளின விளககம எனே

ريحرة أيب حديث -05 بارزا سلم و عليحه الل صل انلب كن قال ه تاه للناس يوما

باهلل تؤمن أن اإليمان قال اإليمان ما فقال رجل فأ

قال اإلسلم ما قال بابلعث وتؤمن وبرسله وبلقائه وملئكته ي الصلة وتقيم به تشك ول اهلل تعبد أن اإلسلم لزكة وتؤد ا

كأنك اهلل تعبد أن قال حساناإل ما قال رمضان وتصوم املفروضة املسئول ما قال الساعة مىت قال يراك فإنه تراه تكن لم فإن تراه لم عنها عح

خب ك السائل من بأ

ت إذا أشاطها عن وسأ مة ودل

ربها ال

م اإلبل ر اعة تطاول وإذا ثم اهلل إل يعلمهن ل مخس ف ابلنيان ف ابلهح ثم الية( الساعة علم عنده اهلل إن ) وسلم عليحه الل صل انلب تل

وه فقال أدبر د ا فلم ر عل م جاء جبيل هذا فقال شيئا يروح انلاس ي دينهم

33

عن وسلم ه عليح الل صل انلب جبيل سؤال باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه واإلسلم اإليمان

05 ஒ ரு ந ா ள ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

மே ி தர க ளுக கு ம த த ிய ி ல இ ருந த ார க ள

அபகபாது ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவர களிைம

வநது ஈமான எனறால எனே எனறு ககடைார

ந அலலாஹரவயும அவேது வாேவரகரள

யும அவேது சநதிபரபயும அவேது தூதர

க ர ள யு ம ம று ர ம ய ி ல உ ய ி ர த க ா டு த து

எ ழு ப பு வ ர த யு ம ந ம ப ி க ர க த க ா ள வ து

ஈ ம ா ே ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஸலாம எனறால எனே எனறு அமமேிதர

(மணடும) ககடைார ந அலலாஹரவ வைஙக

கவணடும அவனுககு எதரேயும இரை

ரவககக கூைாது ததாழுரகரய நிரல நாடடி

கைரமயாககபபடை ததாழுரகரய நிரற

கவ றற ி ை ம ழா ே ில கந ா னபு கந ா றப து ம

இ ஸ ல ா ம ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஹஸான எனறால எனே எனறு அம மேிதர

ககடைார ந அலலாஹரவ காணபது கபால

34

அ வ ர ே வ ை ங கு வ த ா கு ம ந அ வ ர ே

ப ா ர க க ா து வ ி ட ை ா லு ம அ வ ன உ ன ர ே

பாரததுக தகாணடிருககினறான எனபது

இஹஸாோகும எே நப ி (ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

மறுரம நாள எபகபாது வரும எே அமமேிதர

ககடைார ககளவி ககடபவர ககடகப

படுபவரை விை (அதாவது எனரே விை

நஙகள) நனகு அறிநதவர எனறாலும அதன

(சில) அரையாளஙகரள உஙகளுககு

அறிவிகக ினகறன அடிரமப தபண தன

எஜமாேிரய தபறதறடுபபதும கறுபபு

ஒடைகம கமயபபவரகள கடடிைஙகள கடடுவது

ம ா கு ம ஐ ந து வ ி ை ய ங க ள உ ள ள ே

அரவகரள அலலாஹரவத தவிை எவரும

அறியமாடைாரகள அரவ மறுரம பறறிய

அறிவு நிசசயமாக அலலாஹவிைகம உளளது

அவகே மரழரய இறககுகினறான கருவரற

யில உளளவறரற அவகே நனகறிவான

எநகதார ஆனமாவும தான நாரளககு எரத

சமபாதிககும எனபரத அறியமாடைாது

கமலும எநததவாரு ஆனமாவும தான எநத

பூமியில மைைிககும எனபரதயும அறிய

35

மாடைாது நிசசயமாக அலலாஹ நனகறிநத

வன மிக நுடபமாேவன (3134) எனற

வ ச ே த ர த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ஓ த ி க

காடடிோரகள

பிறகு அமமேிதர திருமபிச தசனறு விடைார

அம மேிதரை அரழதது வாருஙகள எே

கூறிய கபாது அவரை கதடிச தசனற கபாது

அவரை காைவிலரல அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள அவர தான ஜிபால(அரல) மககளின

மாரககதரத கறறுக தகாடுபபதறகாக வநதார

எேக கூறிோரகள அறிவிபபவர

அபூஹூரைைா (ைலி)

இஸலாததின கைரமகளில ஒனறாே

ததாழுரககள

بيحد بن طلححة حديث - 06 صل اهلل رسول إل رجل جاء قال اهلل ع مع الرأس ثائر جنحد أهل من وسلم عليحه الل قه ول صوته دوي ي سح فح ي

ل هو فإذا دنا حىت يقول ما الل صل اهلل رسول فقال اإلسلم عن يسأ

قال غري ها لعي هل فقال والليلة الوم ف صلوات مخس وسلم عليحه نح إل ل

رمضان وصيام وسلم عليحه الل صل اهلل رسول قال تطوع أ

ن إل ل قال غريه لعي له قال صل اهلل رسول ل وذكر قال تطوع أ

36

نح إل ل 3ஸ صஜ قال غري ها لع هل قال الزكة وسلم عليحه الل أ

دبر قال تطوع نحقص ول هذا ع أزيد ل واهلل يقول وهو الرجل فأ

أ

فحلح وسلم ه عليح الل صل اهلل رسول قال صدق إنح أ

اإلسلم من الزكة باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

06 நஜத பகுதிரய கசரநத ஒரு மேிதர

பைடரை தரலயுைன நபி (ஸல) அவரகளிைம

வ ந த ா ர அ வ ை து ச ப த ம ா ங க ா ை ம ி ை க

கூடியதாக இருநதகத தவிை எனே தசாலகிறார

எனறு புாிநது தகாளளமுடியவிலரல அவர

அலலாஹவின தூதரை தநருஙகி இஸலாம

எனறால எனே எனறு ககடைார இைவிலும

பகலிலும ஐநது கநைம ததாழுவதாகும எே

நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள இரதத தவிை

கவகறதும என மது உளளதா எேக ககடைார

நர விருமபி கமலதிகமாக தசயகினறரதத

(ததாழுகினற ரதத) தவிை எனறு நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள கமலும ைமழாேில

கநானபு கநாறபதும இஸலாததின கைரமயா

கும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

இரத தவிை கவதறதுவும எனமது உளளதா

எேக ககடைார ந விருமபி கமலதிகமாக

37

தசயகினறரதத (கநானபு பிடிபபரதத) தவிை

எனறு நப ி (ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அபகபாது அமமேிதர அலலாஹவின மது

சததியமாக இரதத தவிை கூடைவும மாடகைன

குரறககவும மாடகைன எேக கூறிவிடடு

திருமபிச தசனறார இவர உணரம கூறிோல

தவறறிப தபறறுவிடைார எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர தலஹா இபனு உரபததுலலாஹ

(ைலி)

சு வ ே த த ி ல நு ர ழ ய ச த ச ய யு ம இ ர ற

நமபிகரக

نصاريي أيوب أيب حديث - 7ن عنه اهلل ريض ال

رسول يا قال رجل أ

خل ين بعمل أخبين اهلل رسول فقال مال ل ما القوم فقال اجلنة ي دحرب وسلم عليحه الل صل اهلل

وسلم عليحه الل صل انلب فقال ل ما أ

ك ل اهلل تعب د ت الصلة وت قيم شيئا به ت شح الرحم وتصل الزكة وت ؤح

راحلته ع كن كأنيه قال ذرحها رحمال صلة فضل باب 11 الدب كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

38

07 ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவரகளிைம

(வாகேததில வநது) எனரே சுவேததில

நுரழயச தசயயும ஒரு காாியதரத தசாலலித

தாருஙகள எேக கூறிோர அபகபாது மககள

இவருககு எனே நைநதது இவருககு எனே

நைநதது எேக கூறிோரகள அதறகு நபி

(ஸல) அவரகள இவருககு ஏகதனும அவசைத

க த ர வ இ ரு க க ல ா ம எ ே க கூ ற ி வ ி ட டு

நஅலலாஹரவ வைஙககவணடும அவனுககு

எ ர த யு ம இ ர ை ய ா க க க கூ ை ா து ந

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

த க ா டு த து இ ே ப ந ர த க ச ர ந து ந ை க க

க வ ண டு ம எ ே க கூ ற ி ே ா ர க ள ப ி ற கு ந

(பிடிததுக தகாணடிருககும உன வாகேததின

ரகயிறரற விடடு விடடு) உன வாகேததில

பு ற ப ப டு எ ன று ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூ ற ி ே ா ர க ள ( அ ந க ந ை த த ி ல ) க க ள வ ி

ககடைவர தேது வாகேததில உடகாரநதிருந

தார கபாலும எே அபூ அயயூப அல

அனசாாி(ைலி) அறிவிககிறாரகள

يب حديث - 08ريحرة أ ن عنه اهلل ريض ه

را أ عح

ت بياأ

الل صل انلب أ

لين فقال وسلم عليحه ب د قال اجلنة دخلحت عملحت ه إذا عمل ع د تعح

39

ك ل اهلل ت وبة الصلة وت قيم شيحئا به ت شح ي المكح روضة الزكة وت ؤد املحفحوم س والي قال رمضان وتص زيد ل بيده نفح

ا هذا ع أ فلمي قال ولي

ه منح وسلم عليحه الل صل انلب نح سر أ ل إل ينحظ

ل منح رج هحنة أ اجلح

رح هذا إل فلحينحظ الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

08 ஒரு கிைாமவாசி நபி (ஸல)அவரகளிைம

வநது எேகதகாரு காா ியதரத (அமரல)

தசாலலித தாருஙகள அதரே நான தசயதால

சுவே தத ி ல நு ரழய கவ ணடும என றார

அதறகு நபி(ஸல) அவரகள ந அலலாஹரவ

வைஙக கவணடும எதரேயும அவனுககு

இரை யாககககூைாது ந கைரமயாககபபடை

ததாழுரகரய நிரல நாடடி கைரமயாககப

படை ஸகாதரதயும நிரறகவறறி ைமழான

மாதததில கநானபும கநாறறு வைகவணடும

எே கூறிோரகள என உயிர எவன ரகவசம

உ ள ள க த ா அ ந த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

சததியமாக இதரே விை நான (எதரேயும)

அதிகாிகக மாடகைன எேக கூறிவிடடு அநத

கிைாமவாசி திருமபிச தசனறார அபகபாது

நப ி (ஸல) அவரகள எவர சுவேவாச ிரய

40

ப ா ர க க வ ி ரு ம பு க ி ற ா க ை ா அ வ ர இ வ ர ை

பாரததுக தகாளளடடும எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவரஅபூஹூரைைா(ைலி)

இஸலாம ஐநது விையஙகள மது ந ிறுவப

படடுளளது எனற நபி(ஸல) அவரகளின கூறறு

مر ابحن حديث - 9 ول قال قال عنهما اهلل ريض ع الل صل اهلل رس لم ب ين وسلم عليحه نح شهادة مخحس ع اإلسح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ م

ول ج الزكة وإيتاء الصلة وإقام اهلل رس رمضان وصوحم والح إيمانكم داعؤكم باب 3 اإليمان كتاب 3 ف خاريابل أخرجه

09 இஸலாம ஐநது விையஙகள மது

நிறுவபபடடுளளது அரவ உணரமயாக

வைஙகி வழ ிபடுவதறகு தகுத ியாேவ ன

அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல

எ ன று ம மு ஹ ம ம த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

அலலாஹவின தூதர ஆவார எனறும சாடசி

கூறுவதாகும கமலும ததாழுரகரய நிரல

ந ா ட டி ஸ க ா த ர த த க ா டு த து ஹ ஜ ர ஜ

நிரறகவறறி ைமழாேில கநானபு கநாறபது

மாகும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

41

அ ல ல ா ஹ ர வ யு ம அ வ ே து தூ த ர ை யு ம

நமபிகரக தகாளவதும மாரககக கைரமகரள

கபணுவதும அதன பால அரழபபு விடுபபதும

எனற கடைரள

ا الحقيحس عبحد وفحد إن قال عبياس ابحن حديث - 10 تو ا لمي صل انلب أ

م من قال وسلم عليحه الل وح الحقوح مرححبا قال ربيعة قال وا الحوفحد من أ

م قوح لح وح باد أ لحوفح با ول يا فقال وا ندام ول خزايا غريح نا اهلل رس ل إتطيع نح نسح

تيك أ

حر ف إل نأ رام الشهح منح الحح هذا وبيحنك وبيحننا الح

ار في ك ض نا م رح ر فم محل بأ

بح فصح ح لح وراءنا منح به ن خ به وندحح

نة اجلل وه

بة عن وسأ

شحمح ال مره

بع فأ رح

مح بأ بع عنح ونهاه رح

مح أ مره

باإليمان أ

باهلل ده ون قال وحح ر تدحده باهلل اإليمان ما أ ول اهلل قال وا وحح ورس

لم عحنح شهادة قال أ

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م الصلة وإقام اهلل رس

نح رمضان وصيام الزكة وإيتاء وا وأ ط س املحغنم من ت عح مح الح م عنح ونهاه

بع رحنحتم عن أ باء الح زفت وانلقري وادل بما والم قري قال ور وقال الم وه ن ا فظ وا حح ب خح

مح منح بهن وأ وراءك

اإليمان من المس أداء باب 31 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

10 அபதுல ரகஸ எனபவாின தூதுக

குழுவிேர நபி (ஸல) அவரகளிைம வநதாரகள

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள இநத கூடைம

42

அ ல ல து தூ து க கு ழ வ ி ே ர ய ா ர எ ே க

க க ட ை ா ர க ள அ த ற கு அ வ ர க ள ை ப ஆ

வமசதத ிேர எனறேர மகககள உஙகள

வருரக இழிவினறி ரககசதமினறி நலவருரக

ய ா க ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை நாஙகள

மிக தூைததிலிருநது வருகிகறாம எஙகளுககும

உஙகளுககுமிரையில நிைாகாிபபாளரகளாே

மு ள ர கூ ட ை த த ி ே ர உ ள ள ே ர யு த த ம

தச யவ தற கு தர ை தச யய பப டை புே ி த

மாதஙகரளத தவிை உஙகளிைம எஙகளுககு

வ ை மு டி ய ா து எ ே க வ எ ங க ளு க கு ச ி ல

க ட ை ர ள க ர ள இ டு ங க ள அ த ர ே

எ ங க ளு க கு ப ப ி ன ே ா ல ( வ ை மு டி ய ா ம ல )

இருககினற வரகளுககு அறிவிபகபாம

அதரே (தசயல படுததுவதரத) கதகாணடு

சுவேம நுரழகவாம எே கூறிய பின சில

வ ர க ப ா ே ங க ர ள ப ப ற ற ி அ ம ம க க ள

ககடைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

நானகு கடைரளகரள தசயல படுததுமாறும

நானகு கடைரளகரள தடுததுக தகாளளு

மாறும கூறிோரகள

43

ப ி ற கு அ ல ல ா ஹ ர வ ம ட டு ம ந ம ப ி க ர க

த க ா ள ளு ம ா று க ட ை ர ள ய ி ட டு வ ி ட டு

அலலாஹ ரவ நமபிகரக தகாளவது எனறால

எ ன ே எ ன று அ ற ி வ ர க ள ா எ ே க

ககடைாரகள அதறகு அமமககள அதரே

அலலாஹவும அவேது தூரும நனகறிவாரகள

எேக கூறிோரகள உணரமயாக வைஙகி

வழிபடுவ தறகு தகுதியாேவன அலலாஹ

ரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல முஹமமத

( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த ரு ம

அடியாருமா வார கமலும ததாழுரகரய நிரல

நாடடுவது ஸகாத தகாடுபபது ைமழாேில

கநானபு கநாறபது கபார தசலவததிலிருநது

ஐநதில ஒரு பகுதிரய நஙகள (இஸலாமிய

அ ை சு க கு ) த ச லு த து வ து எ ே க ட ை ர ள

யிடைாரகள

(மதுரவ ரவததிருகக பயனபடுததும) மண

சா டி கள சு ர ைக க ாய குடு ர வ க ப ா த த

மைததின அடிபபாகதரத குரைநது தயாாிதத

மைப பபபாய தார பூசபபடை பாததிைஙகள

ஆகியரவகரள (பயனபடுததுவதறகு) தரை

தசயதாரகள

44

இதரே நிரேவில தகாணடு இஙகு வைாது

உ ங க ளு க கு ப ி ன ே ா ல உ ள ள வ ர க ளு க கு

தசாலலி விடுஙகள எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

يث - 11 ن عباس ابحن حدحول أ بعث لما وسلم عليحه الل صل اهلل رس

عاذا من ع عنه اهلل ريض م دم إنك قال الح م ع تقح ل قوح هح أ كتاب

نح ول فلحيك مح ما أ وه ع مح اهلل عرف وا فإذا اهلل عبادة إلحه تدح بحه خح

ن فأ

أ

س عليحهمح فرض قدح اهلل مهمح ف صلوات مخح يوح لتهمح فعل وا فإذا ولحمح بحه خح

ن فأ

والهمح منح زكة عليحهمح فرض اهلل أ مح

قرائهمح ع وترد أ فإذا ف

وا طاع ذح بها أ مح فخ وال كرائم وتوق منحه مح

انلاس أ

الصدقة ف انلاس أموال كرائم تؤخذ ل باب 31 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

11 முஆத(ைலி) அவரகரள நபி (ஸல) அவரகள

யமனுககு அனுபபும கபாது முஆகத நிசசயமாக

ந ர க வ த ம த க ா டு க க ப ப ட ை ம க க ள ி ை ம

தசலகிறரஎேகவ முதலில அலலாஹவுககு

வழிபடடு நைககுமாறு அமமககளுககு ந

அ ர ழ ப பு வ ி டு அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

45

அறிநது ஏறறுகதகாணைால ஒவதவாரு நாள

இைவிலும பகலிலும ஐகவரள ததாழகவணடும

எனறு அலலாஹ அவரகள மது கைரமயாககி

யுளளான எே ததா ிவ ிதது விடு அதரே

அ வ ர க ள ஏ ற று த ச ய த ா ல அ வ ர க ள ி ன

தசலவஙகளில ஸகாதரத எடுதது அதரே

அ வ ர க ள ி லு ள ள ஏ ர ழ க ளு க கு த க ா டு க க

கவணடும எனறு அலலாஹ அவரகள மது

கைரமயாககியுளளான எே ததாிவிதது விடு

இதறகும அவரகள கடடுபபடைால அவரகளிலி

ரு ந து ஸ க ா த ர த வ சூ லி க கு ம க ப ா து

அவரகளின தசலவஙகளில (நடுத தைமாேரத

விடுதது) உயர தைமாேரத எடுததுக தகாளளக

கவணைாம எே எசசாிககினகறன எனறு

கூறிோரகள அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ

(ைலி)

ن عبياس ابحن حديث - 12عاذا بعث وسلم عليحه الل صل انلب أ م

من إل وة اتق فقال الح ل وم دعح بيحنها ليحس فإنها المظح حجاب اهلل وبيح املظلوم دعوة من والذر التقاء باب 9 املظالم كتاب 34 ف ابلخاري أخرجه

12 நபி(ஸல) அவரகள முஆத (ைலி)

அ வ ர க ர ள ய ம னு க கு அ னு ப பு ம க ப ா து

46

(முஆகத ) அ ந த ி இரழககபபடைவேின

பிைாரததரேககு அஞசிக தகாள ஏதேேில

நிசசயமாக அதறகும அலலாஹவுககுமிரையில

த ி ர ை க ய து ம ி ல ர ல எ ே கூ ற ி ே ா ர க ள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ மு ஹ ம ம து ர

ைசூலுலலாஹ எே கூறும வரை மககளுைன

கபாைாடுமாறு வநதுளள கடைரள

يب حديث - 13ر أ مر بكح ب و قال وع

ريحرة أ ا ه لمي ف ول ت و صل اهلل رس

ب و وكن وسلم عليحه الل ر أ

من كفر منح وكفر عنه اهلل ريض بكحمر فقال الحعرب ول قال وقدح انلاس ت قاتل كيحف عنه اهلل ريض ع رس

مرحت وسلم عليحه الل صل اهلل نح أ

قاتل أ

ولوا حىتي انلاس أ إل إل ل يق

سه مال مين عصم فقدح قالا فمنح اهلل ه إل ونفح اهلل ع وحساب ه بق ب و فقال

ر أ

قاتلن واهلل بكح فرق منح ل الزكة فإن والزكة الصلة بيح

ونها كنوا عناقا منع وين لوح واهلل املحال حق ول إل ي ؤد الل صل اهلل رس مح وسلم عليحه منحعها ع لقاتلحت ه

مر قال و ما فواهلل عنه اهلل ريض ع نح إل ه ح قدح أ ر اهلل ش يب صدح

أ

ر نه فعرفحت عنه اهلل ريض بكح

ق أ الح

الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

47

13 நபி (ஸல) அவரகள மைைிதத பின

அபூபககர (ைலி) அவரகள ஆடசிததரலவைாக

நியமிககபபடடிருநதாரகள அபகபாது அைபி

க ள ி ல ச ி ல ர ( ஸ க ா த த க ா டு க க ம று த து )

நிைாகாிபபாளரகளாக மாறிோரகள அவரகளு

ைன கபார ததாடுபபதறகு அபூபககர (ைலி)

அவரகள ஆயததமாே கபாது உமர (ைலி)

அ வ ர க ள அ பூ ப க க ர ( ை லி ) அ வ ர க ள ி ை ம

லாஇலாஹ இலலலலாஹூ எேக கூறுமவரை

ம க க ளு ை ன க ப ா ை ா டு ம ா று ந ா ன ஏ வ ப

படடுளகளன எவர அதரே கூறி விடைாகைா

அவைது தணைரேககுாிய குறறதரதத தவிை

அ வ ை து த ச ல வ த ர த யு ம உ ய ி ர ை யு ம

எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாணைார

அவைது விசாைரை அலலாஹவிைகம உளளது

எே நபி(ஸல) அவரகள கூறியுளளாரககள

(அபடியிருககும கபாது அநத இககலிமாரவ

ஏ ற ற ம க க ளு ை ன எ ப ப டி ந ங க ள க ப ா ர

புா ிவரகள) எேக ககடைாரகள அதறகு

அபூபககர(ைலி) அவரகள அலலாஹவின மது

சததியமாக ததாழுரகரயயும ஸகாதரதயும

கவறு படுததுகினறாகைா அவருைன நான

கபார புாிகவன காைைம ஸகாத எனபது

48

த ச ல வ த த ி ற கு ா ி ய உ ா ி ர ம ய ா கு ம

ஆலலாஹவின மது சததியமாக அவரகள நபி

(ஸல) அவரகளிைம தகாடுததுக தகாணடிருநத

ஒடகததின ரகயிறரறகயனும தை மறுததால

அ ர த ம று த த த ற க ா க அ வ ர க ளு ை ன

கபாாிடுகவன எேேக கூறிோர

உமர (ைலி) அவரகள கூறும கபாது அலலாஹ

வ ி ன ம து ச த த ி ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

அ பூ ப கக ர (ை லி ) அ வர க ளி ன உ ள ளத ர த

(தரககமாே இநத முடிவில) விசாலமாககி

ோன அது தான உணரம எனபரத நான

அறிநது தகாணகைன எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவர அபூஹூரைைா(ைலி) அவரகள

يب حديث - 14 ريحرة أ ول قال قال ه سلم و عليحه الل صل اهلل رس

مرحت نح أ

قاتل أ

ول وا حىتي انلاس أ إلي إل ل يق اهلل إلي إل ل قال فمنح اهلل

سه ميني عصم فقدح ه إل ومال نفح اهلل ع وحساب ه بق اإلسلم إل وسلم عليحه الل صل انلب داعء باب 113 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه وانلبوة

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

31

அவர தேது இருபபிைதரத நைகததிலாககிக

தகாளளடடும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிய

ஹ த ஸ ா கும அ ற ிவ ி ப ப வர அ ேஸ ( ை லி )

அறிவிககிறாரகள

ريحرة أيب ثحدي 03- ومن قال وسلم عليحه الل صل انلب عن ه دا لعي كذب تعم م

حعده فليتبوأ انلار من مقح

وسلم عليحه الل صل انلب ع كذب من إثم باب 33 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

03 எவர எனமது கவணடுதமனறு தபாய

தசாலகிறாகைா அவர தேது இருபபிைதரத

நைகததிலாககிக தகாளளடடும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர அபூ

ஹூரைைா(ைலி)

غرية حديث -04 يقول وسلم عليحه الل صل انلب سمعت قال الحم ع ككذب ليس لعي كذبا إن دا لع كذب من أحد تعم م

ح فلحيتبوأ

عده انلار من مقح امليت ع انلياحة من يكره ما باب 33 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

04 என மது தபாய கூறுவது உஙகளில ஒருவர

மறறவர மது தபாய தசாலவது கபாலலல என

மது கவணடுதமனறு தபாய தசாலபவர தேது

32

இருபபிைதரத நைகததிலாககிக தகாளளடடும

எே நபி(ஸல) அவரகள கூற நான ககடகைன

அறிவிபபவர முகைா(ைலி)

01 இரற நமபிகரக பறறிய பாைம

இரற நமபிகரக எனறால எனே அதேது

பணபுகளின விளககம எனே

ريحرة أيب حديث -05 بارزا سلم و عليحه الل صل انلب كن قال ه تاه للناس يوما

باهلل تؤمن أن اإليمان قال اإليمان ما فقال رجل فأ

قال اإلسلم ما قال بابلعث وتؤمن وبرسله وبلقائه وملئكته ي الصلة وتقيم به تشك ول اهلل تعبد أن اإلسلم لزكة وتؤد ا

كأنك اهلل تعبد أن قال حساناإل ما قال رمضان وتصوم املفروضة املسئول ما قال الساعة مىت قال يراك فإنه تراه تكن لم فإن تراه لم عنها عح

خب ك السائل من بأ

ت إذا أشاطها عن وسأ مة ودل

ربها ال

م اإلبل ر اعة تطاول وإذا ثم اهلل إل يعلمهن ل مخس ف ابلنيان ف ابلهح ثم الية( الساعة علم عنده اهلل إن ) وسلم عليحه الل صل انلب تل

وه فقال أدبر د ا فلم ر عل م جاء جبيل هذا فقال شيئا يروح انلاس ي دينهم

33

عن وسلم ه عليح الل صل انلب جبيل سؤال باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه واإلسلم اإليمان

05 ஒ ரு ந ா ள ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

மே ி தர க ளுக கு ம த த ிய ி ல இ ருந த ார க ள

அபகபாது ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவர களிைம

வநது ஈமான எனறால எனே எனறு ககடைார

ந அலலாஹரவயும அவேது வாேவரகரள

யும அவேது சநதிபரபயும அவேது தூதர

க ர ள யு ம ம று ர ம ய ி ல உ ய ி ர த க ா டு த து

எ ழு ப பு வ ர த யு ம ந ம ப ி க ர க த க ா ள வ து

ஈ ம ா ே ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஸலாம எனறால எனே எனறு அமமேிதர

(மணடும) ககடைார ந அலலாஹரவ வைஙக

கவணடும அவனுககு எதரேயும இரை

ரவககக கூைாது ததாழுரகரய நிரல நாடடி

கைரமயாககபபடை ததாழுரகரய நிரற

கவ றற ி ை ம ழா ே ில கந ா னபு கந ா றப து ம

இ ஸ ல ா ம ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஹஸான எனறால எனே எனறு அம மேிதர

ககடைார ந அலலாஹரவ காணபது கபால

34

அ வ ர ே வ ை ங கு வ த ா கு ம ந அ வ ர ே

ப ா ர க க ா து வ ி ட ை ா லு ம அ வ ன உ ன ர ே

பாரததுக தகாணடிருககினறான எனபது

இஹஸாோகும எே நப ி (ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

மறுரம நாள எபகபாது வரும எே அமமேிதர

ககடைார ககளவி ககடபவர ககடகப

படுபவரை விை (அதாவது எனரே விை

நஙகள) நனகு அறிநதவர எனறாலும அதன

(சில) அரையாளஙகரள உஙகளுககு

அறிவிகக ினகறன அடிரமப தபண தன

எஜமாேிரய தபறதறடுபபதும கறுபபு

ஒடைகம கமயபபவரகள கடடிைஙகள கடடுவது

ம ா கு ம ஐ ந து வ ி ை ய ங க ள உ ள ள ே

அரவகரள அலலாஹரவத தவிை எவரும

அறியமாடைாரகள அரவ மறுரம பறறிய

அறிவு நிசசயமாக அலலாஹவிைகம உளளது

அவகே மரழரய இறககுகினறான கருவரற

யில உளளவறரற அவகே நனகறிவான

எநகதார ஆனமாவும தான நாரளககு எரத

சமபாதிககும எனபரத அறியமாடைாது

கமலும எநததவாரு ஆனமாவும தான எநத

பூமியில மைைிககும எனபரதயும அறிய

35

மாடைாது நிசசயமாக அலலாஹ நனகறிநத

வன மிக நுடபமாேவன (3134) எனற

வ ச ே த ர த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ஓ த ி க

காடடிோரகள

பிறகு அமமேிதர திருமபிச தசனறு விடைார

அம மேிதரை அரழதது வாருஙகள எே

கூறிய கபாது அவரை கதடிச தசனற கபாது

அவரை காைவிலரல அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள அவர தான ஜிபால(அரல) மககளின

மாரககதரத கறறுக தகாடுபபதறகாக வநதார

எேக கூறிோரகள அறிவிபபவர

அபூஹூரைைா (ைலி)

இஸலாததின கைரமகளில ஒனறாே

ததாழுரககள

بيحد بن طلححة حديث - 06 صل اهلل رسول إل رجل جاء قال اهلل ع مع الرأس ثائر جنحد أهل من وسلم عليحه الل قه ول صوته دوي ي سح فح ي

ل هو فإذا دنا حىت يقول ما الل صل اهلل رسول فقال اإلسلم عن يسأ

قال غري ها لعي هل فقال والليلة الوم ف صلوات مخس وسلم عليحه نح إل ل

رمضان وصيام وسلم عليحه الل صل اهلل رسول قال تطوع أ

ن إل ل قال غريه لعي له قال صل اهلل رسول ل وذكر قال تطوع أ

36

نح إل ل 3ஸ صஜ قال غري ها لع هل قال الزكة وسلم عليحه الل أ

دبر قال تطوع نحقص ول هذا ع أزيد ل واهلل يقول وهو الرجل فأ

أ

فحلح وسلم ه عليح الل صل اهلل رسول قال صدق إنح أ

اإلسلم من الزكة باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

06 நஜத பகுதிரய கசரநத ஒரு மேிதர

பைடரை தரலயுைன நபி (ஸல) அவரகளிைம

வ ந த ா ர அ வ ை து ச ப த ம ா ங க ா ை ம ி ை க

கூடியதாக இருநதகத தவிை எனே தசாலகிறார

எனறு புாிநது தகாளளமுடியவிலரல அவர

அலலாஹவின தூதரை தநருஙகி இஸலாம

எனறால எனே எனறு ககடைார இைவிலும

பகலிலும ஐநது கநைம ததாழுவதாகும எே

நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள இரதத தவிை

கவகறதும என மது உளளதா எேக ககடைார

நர விருமபி கமலதிகமாக தசயகினறரதத

(ததாழுகினற ரதத) தவிை எனறு நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள கமலும ைமழாேில

கநானபு கநாறபதும இஸலாததின கைரமயா

கும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

இரத தவிை கவதறதுவும எனமது உளளதா

எேக ககடைார ந விருமபி கமலதிகமாக

37

தசயகினறரதத (கநானபு பிடிபபரதத) தவிை

எனறு நப ி (ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அபகபாது அமமேிதர அலலாஹவின மது

சததியமாக இரதத தவிை கூடைவும மாடகைன

குரறககவும மாடகைன எேக கூறிவிடடு

திருமபிச தசனறார இவர உணரம கூறிோல

தவறறிப தபறறுவிடைார எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர தலஹா இபனு உரபததுலலாஹ

(ைலி)

சு வ ே த த ி ல நு ர ழ ய ச த ச ய யு ம இ ர ற

நமபிகரக

نصاريي أيوب أيب حديث - 7ن عنه اهلل ريض ال

رسول يا قال رجل أ

خل ين بعمل أخبين اهلل رسول فقال مال ل ما القوم فقال اجلنة ي دحرب وسلم عليحه الل صل اهلل

وسلم عليحه الل صل انلب فقال ل ما أ

ك ل اهلل تعب د ت الصلة وت قيم شيئا به ت شح الرحم وتصل الزكة وت ؤح

راحلته ع كن كأنيه قال ذرحها رحمال صلة فضل باب 11 الدب كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

38

07 ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவரகளிைம

(வாகேததில வநது) எனரே சுவேததில

நுரழயச தசயயும ஒரு காாியதரத தசாலலித

தாருஙகள எேக கூறிோர அபகபாது மககள

இவருககு எனே நைநதது இவருககு எனே

நைநதது எேக கூறிோரகள அதறகு நபி

(ஸல) அவரகள இவருககு ஏகதனும அவசைத

க த ர வ இ ரு க க ல ா ம எ ே க கூ ற ி வ ி ட டு

நஅலலாஹரவ வைஙககவணடும அவனுககு

எ ர த யு ம இ ர ை ய ா க க க கூ ை ா து ந

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

த க ா டு த து இ ே ப ந ர த க ச ர ந து ந ை க க

க வ ண டு ம எ ே க கூ ற ி ே ா ர க ள ப ி ற கு ந

(பிடிததுக தகாணடிருககும உன வாகேததின

ரகயிறரற விடடு விடடு) உன வாகேததில

பு ற ப ப டு எ ன று ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூ ற ி ே ா ர க ள ( அ ந க ந ை த த ி ல ) க க ள வ ி

ககடைவர தேது வாகேததில உடகாரநதிருந

தார கபாலும எே அபூ அயயூப அல

அனசாாி(ைலி) அறிவிககிறாரகள

يب حديث - 08ريحرة أ ن عنه اهلل ريض ه

را أ عح

ت بياأ

الل صل انلب أ

لين فقال وسلم عليحه ب د قال اجلنة دخلحت عملحت ه إذا عمل ع د تعح

39

ك ل اهلل ت وبة الصلة وت قيم شيحئا به ت شح ي المكح روضة الزكة وت ؤد املحفحوم س والي قال رمضان وتص زيد ل بيده نفح

ا هذا ع أ فلمي قال ولي

ه منح وسلم عليحه الل صل انلب نح سر أ ل إل ينحظ

ل منح رج هحنة أ اجلح

رح هذا إل فلحينحظ الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

08 ஒரு கிைாமவாசி நபி (ஸல)அவரகளிைம

வநது எேகதகாரு காா ியதரத (அமரல)

தசாலலித தாருஙகள அதரே நான தசயதால

சுவே தத ி ல நு ரழய கவ ணடும என றார

அதறகு நபி(ஸல) அவரகள ந அலலாஹரவ

வைஙக கவணடும எதரேயும அவனுககு

இரை யாககககூைாது ந கைரமயாககபபடை

ததாழுரகரய நிரல நாடடி கைரமயாககப

படை ஸகாதரதயும நிரறகவறறி ைமழான

மாதததில கநானபும கநாறறு வைகவணடும

எே கூறிோரகள என உயிர எவன ரகவசம

உ ள ள க த ா அ ந த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

சததியமாக இதரே விை நான (எதரேயும)

அதிகாிகக மாடகைன எேக கூறிவிடடு அநத

கிைாமவாசி திருமபிச தசனறார அபகபாது

நப ி (ஸல) அவரகள எவர சுவேவாச ிரய

40

ப ா ர க க வ ி ரு ம பு க ி ற ா க ை ா அ வ ர இ வ ர ை

பாரததுக தகாளளடடும எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவரஅபூஹூரைைா(ைலி)

இஸலாம ஐநது விையஙகள மது ந ிறுவப

படடுளளது எனற நபி(ஸல) அவரகளின கூறறு

مر ابحن حديث - 9 ول قال قال عنهما اهلل ريض ع الل صل اهلل رس لم ب ين وسلم عليحه نح شهادة مخحس ع اإلسح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ م

ول ج الزكة وإيتاء الصلة وإقام اهلل رس رمضان وصوحم والح إيمانكم داعؤكم باب 3 اإليمان كتاب 3 ف خاريابل أخرجه

09 இஸலாம ஐநது விையஙகள மது

நிறுவபபடடுளளது அரவ உணரமயாக

வைஙகி வழ ிபடுவதறகு தகுத ியாேவ ன

அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல

எ ன று ம மு ஹ ம ம த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

அலலாஹவின தூதர ஆவார எனறும சாடசி

கூறுவதாகும கமலும ததாழுரகரய நிரல

ந ா ட டி ஸ க ா த ர த த க ா டு த து ஹ ஜ ர ஜ

நிரறகவறறி ைமழாேில கநானபு கநாறபது

மாகும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

41

அ ல ல ா ஹ ர வ யு ம அ வ ே து தூ த ர ை யு ம

நமபிகரக தகாளவதும மாரககக கைரமகரள

கபணுவதும அதன பால அரழபபு விடுபபதும

எனற கடைரள

ا الحقيحس عبحد وفحد إن قال عبياس ابحن حديث - 10 تو ا لمي صل انلب أ

م من قال وسلم عليحه الل وح الحقوح مرححبا قال ربيعة قال وا الحوفحد من أ

م قوح لح وح باد أ لحوفح با ول يا فقال وا ندام ول خزايا غريح نا اهلل رس ل إتطيع نح نسح

تيك أ

حر ف إل نأ رام الشهح منح الحح هذا وبيحنك وبيحننا الح

ار في ك ض نا م رح ر فم محل بأ

بح فصح ح لح وراءنا منح به ن خ به وندحح

نة اجلل وه

بة عن وسأ

شحمح ال مره

بع فأ رح

مح بأ بع عنح ونهاه رح

مح أ مره

باإليمان أ

باهلل ده ون قال وحح ر تدحده باهلل اإليمان ما أ ول اهلل قال وا وحح ورس

لم عحنح شهادة قال أ

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م الصلة وإقام اهلل رس

نح رمضان وصيام الزكة وإيتاء وا وأ ط س املحغنم من ت عح مح الح م عنح ونهاه

بع رحنحتم عن أ باء الح زفت وانلقري وادل بما والم قري قال ور وقال الم وه ن ا فظ وا حح ب خح

مح منح بهن وأ وراءك

اإليمان من المس أداء باب 31 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

10 அபதுல ரகஸ எனபவாின தூதுக

குழுவிேர நபி (ஸல) அவரகளிைம வநதாரகள

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள இநத கூடைம

42

அ ல ல து தூ து க கு ழ வ ி ே ர ய ா ர எ ே க

க க ட ை ா ர க ள அ த ற கு அ வ ர க ள ை ப ஆ

வமசதத ிேர எனறேர மகககள உஙகள

வருரக இழிவினறி ரககசதமினறி நலவருரக

ய ா க ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை நாஙகள

மிக தூைததிலிருநது வருகிகறாம எஙகளுககும

உஙகளுககுமிரையில நிைாகாிபபாளரகளாே

மு ள ர கூ ட ை த த ி ே ர உ ள ள ே ர யு த த ம

தச யவ தற கு தர ை தச யய பப டை புே ி த

மாதஙகரளத தவிை உஙகளிைம எஙகளுககு

வ ை மு டி ய ா து எ ே க வ எ ங க ளு க கு ச ி ல

க ட ை ர ள க ர ள இ டு ங க ள அ த ர ே

எ ங க ளு க கு ப ப ி ன ே ா ல ( வ ை மு டி ய ா ம ல )

இருககினற வரகளுககு அறிவிபகபாம

அதரே (தசயல படுததுவதரத) கதகாணடு

சுவேம நுரழகவாம எே கூறிய பின சில

வ ர க ப ா ே ங க ர ள ப ப ற ற ி அ ம ம க க ள

ககடைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

நானகு கடைரளகரள தசயல படுததுமாறும

நானகு கடைரளகரள தடுததுக தகாளளு

மாறும கூறிோரகள

43

ப ி ற கு அ ல ல ா ஹ ர வ ம ட டு ம ந ம ப ி க ர க

த க ா ள ளு ம ா று க ட ை ர ள ய ி ட டு வ ி ட டு

அலலாஹ ரவ நமபிகரக தகாளவது எனறால

எ ன ே எ ன று அ ற ி வ ர க ள ா எ ே க

ககடைாரகள அதறகு அமமககள அதரே

அலலாஹவும அவேது தூரும நனகறிவாரகள

எேக கூறிோரகள உணரமயாக வைஙகி

வழிபடுவ தறகு தகுதியாேவன அலலாஹ

ரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல முஹமமத

( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த ரு ம

அடியாருமா வார கமலும ததாழுரகரய நிரல

நாடடுவது ஸகாத தகாடுபபது ைமழாேில

கநானபு கநாறபது கபார தசலவததிலிருநது

ஐநதில ஒரு பகுதிரய நஙகள (இஸலாமிய

அ ை சு க கு ) த ச லு த து வ து எ ே க ட ை ர ள

யிடைாரகள

(மதுரவ ரவததிருகக பயனபடுததும) மண

சா டி கள சு ர ைக க ாய குடு ர வ க ப ா த த

மைததின அடிபபாகதரத குரைநது தயாாிதத

மைப பபபாய தார பூசபபடை பாததிைஙகள

ஆகியரவகரள (பயனபடுததுவதறகு) தரை

தசயதாரகள

44

இதரே நிரேவில தகாணடு இஙகு வைாது

உ ங க ளு க கு ப ி ன ே ா ல உ ள ள வ ர க ளு க கு

தசாலலி விடுஙகள எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

يث - 11 ن عباس ابحن حدحول أ بعث لما وسلم عليحه الل صل اهلل رس

عاذا من ع عنه اهلل ريض م دم إنك قال الح م ع تقح ل قوح هح أ كتاب

نح ول فلحيك مح ما أ وه ع مح اهلل عرف وا فإذا اهلل عبادة إلحه تدح بحه خح

ن فأ

أ

س عليحهمح فرض قدح اهلل مهمح ف صلوات مخح يوح لتهمح فعل وا فإذا ولحمح بحه خح

ن فأ

والهمح منح زكة عليحهمح فرض اهلل أ مح

قرائهمح ع وترد أ فإذا ف

وا طاع ذح بها أ مح فخ وال كرائم وتوق منحه مح

انلاس أ

الصدقة ف انلاس أموال كرائم تؤخذ ل باب 31 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

11 முஆத(ைலி) அவரகரள நபி (ஸல) அவரகள

யமனுககு அனுபபும கபாது முஆகத நிசசயமாக

ந ர க வ த ம த க ா டு க க ப ப ட ை ம க க ள ி ை ம

தசலகிறரஎேகவ முதலில அலலாஹவுககு

வழிபடடு நைககுமாறு அமமககளுககு ந

அ ர ழ ப பு வ ி டு அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

45

அறிநது ஏறறுகதகாணைால ஒவதவாரு நாள

இைவிலும பகலிலும ஐகவரள ததாழகவணடும

எனறு அலலாஹ அவரகள மது கைரமயாககி

யுளளான எே ததா ிவ ிதது விடு அதரே

அ வ ர க ள ஏ ற று த ச ய த ா ல அ வ ர க ள ி ன

தசலவஙகளில ஸகாதரத எடுதது அதரே

அ வ ர க ள ி லு ள ள ஏ ர ழ க ளு க கு த க ா டு க க

கவணடும எனறு அலலாஹ அவரகள மது

கைரமயாககியுளளான எே ததாிவிதது விடு

இதறகும அவரகள கடடுபபடைால அவரகளிலி

ரு ந து ஸ க ா த ர த வ சூ லி க கு ம க ப ா து

அவரகளின தசலவஙகளில (நடுத தைமாேரத

விடுதது) உயர தைமாேரத எடுததுக தகாளளக

கவணைாம எே எசசாிககினகறன எனறு

கூறிோரகள அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ

(ைலி)

ن عبياس ابحن حديث - 12عاذا بعث وسلم عليحه الل صل انلب أ م

من إل وة اتق فقال الح ل وم دعح بيحنها ليحس فإنها المظح حجاب اهلل وبيح املظلوم دعوة من والذر التقاء باب 9 املظالم كتاب 34 ف ابلخاري أخرجه

12 நபி(ஸல) அவரகள முஆத (ைலி)

அ வ ர க ர ள ய ம னு க கு அ னு ப பு ம க ப ா து

46

(முஆகத ) அ ந த ி இரழககபபடைவேின

பிைாரததரேககு அஞசிக தகாள ஏதேேில

நிசசயமாக அதறகும அலலாஹவுககுமிரையில

த ி ர ை க ய து ம ி ல ர ல எ ே கூ ற ி ே ா ர க ள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ மு ஹ ம ம து ர

ைசூலுலலாஹ எே கூறும வரை மககளுைன

கபாைாடுமாறு வநதுளள கடைரள

يب حديث - 13ر أ مر بكح ب و قال وع

ريحرة أ ا ه لمي ف ول ت و صل اهلل رس

ب و وكن وسلم عليحه الل ر أ

من كفر منح وكفر عنه اهلل ريض بكحمر فقال الحعرب ول قال وقدح انلاس ت قاتل كيحف عنه اهلل ريض ع رس

مرحت وسلم عليحه الل صل اهلل نح أ

قاتل أ

ولوا حىتي انلاس أ إل إل ل يق

سه مال مين عصم فقدح قالا فمنح اهلل ه إل ونفح اهلل ع وحساب ه بق ب و فقال

ر أ

قاتلن واهلل بكح فرق منح ل الزكة فإن والزكة الصلة بيح

ونها كنوا عناقا منع وين لوح واهلل املحال حق ول إل ي ؤد الل صل اهلل رس مح وسلم عليحه منحعها ع لقاتلحت ه

مر قال و ما فواهلل عنه اهلل ريض ع نح إل ه ح قدح أ ر اهلل ش يب صدح

أ

ر نه فعرفحت عنه اهلل ريض بكح

ق أ الح

الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

47

13 நபி (ஸல) அவரகள மைைிதத பின

அபூபககர (ைலி) அவரகள ஆடசிததரலவைாக

நியமிககபபடடிருநதாரகள அபகபாது அைபி

க ள ி ல ச ி ல ர ( ஸ க ா த த க ா டு க க ம று த து )

நிைாகாிபபாளரகளாக மாறிோரகள அவரகளு

ைன கபார ததாடுபபதறகு அபூபககர (ைலி)

அவரகள ஆயததமாே கபாது உமர (ைலி)

அ வ ர க ள அ பூ ப க க ர ( ை லி ) அ வ ர க ள ி ை ம

லாஇலாஹ இலலலலாஹூ எேக கூறுமவரை

ம க க ளு ை ன க ப ா ை ா டு ம ா று ந ா ன ஏ வ ப

படடுளகளன எவர அதரே கூறி விடைாகைா

அவைது தணைரேககுாிய குறறதரதத தவிை

அ வ ை து த ச ல வ த ர த யு ம உ ய ி ர ை யு ம

எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாணைார

அவைது விசாைரை அலலாஹவிைகம உளளது

எே நபி(ஸல) அவரகள கூறியுளளாரககள

(அபடியிருககும கபாது அநத இககலிமாரவ

ஏ ற ற ம க க ளு ை ன எ ப ப டி ந ங க ள க ப ா ர

புா ிவரகள) எேக ககடைாரகள அதறகு

அபூபககர(ைலி) அவரகள அலலாஹவின மது

சததியமாக ததாழுரகரயயும ஸகாதரதயும

கவறு படுததுகினறாகைா அவருைன நான

கபார புாிகவன காைைம ஸகாத எனபது

48

த ச ல வ த த ி ற கு ா ி ய உ ா ி ர ம ய ா கு ம

ஆலலாஹவின மது சததியமாக அவரகள நபி

(ஸல) அவரகளிைம தகாடுததுக தகாணடிருநத

ஒடகததின ரகயிறரறகயனும தை மறுததால

அ ர த ம று த த த ற க ா க அ வ ர க ளு ை ன

கபாாிடுகவன எேேக கூறிோர

உமர (ைலி) அவரகள கூறும கபாது அலலாஹ

வ ி ன ம து ச த த ி ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

அ பூ ப கக ர (ை லி ) அ வர க ளி ன உ ள ளத ர த

(தரககமாே இநத முடிவில) விசாலமாககி

ோன அது தான உணரம எனபரத நான

அறிநது தகாணகைன எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவர அபூஹூரைைா(ைலி) அவரகள

يب حديث - 14 ريحرة أ ول قال قال ه سلم و عليحه الل صل اهلل رس

مرحت نح أ

قاتل أ

ول وا حىتي انلاس أ إلي إل ل يق اهلل إلي إل ل قال فمنح اهلل

سه ميني عصم فقدح ه إل ومال نفح اهلل ع وحساب ه بق اإلسلم إل وسلم عليحه الل صل انلب داعء باب 113 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه وانلبوة

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

32

இருபபிைதரத நைகததிலாககிக தகாளளடடும

எே நபி(ஸல) அவரகள கூற நான ககடகைன

அறிவிபபவர முகைா(ைலி)

01 இரற நமபிகரக பறறிய பாைம

இரற நமபிகரக எனறால எனே அதேது

பணபுகளின விளககம எனே

ريحرة أيب حديث -05 بارزا سلم و عليحه الل صل انلب كن قال ه تاه للناس يوما

باهلل تؤمن أن اإليمان قال اإليمان ما فقال رجل فأ

قال اإلسلم ما قال بابلعث وتؤمن وبرسله وبلقائه وملئكته ي الصلة وتقيم به تشك ول اهلل تعبد أن اإلسلم لزكة وتؤد ا

كأنك اهلل تعبد أن قال حساناإل ما قال رمضان وتصوم املفروضة املسئول ما قال الساعة مىت قال يراك فإنه تراه تكن لم فإن تراه لم عنها عح

خب ك السائل من بأ

ت إذا أشاطها عن وسأ مة ودل

ربها ال

م اإلبل ر اعة تطاول وإذا ثم اهلل إل يعلمهن ل مخس ف ابلنيان ف ابلهح ثم الية( الساعة علم عنده اهلل إن ) وسلم عليحه الل صل انلب تل

وه فقال أدبر د ا فلم ر عل م جاء جبيل هذا فقال شيئا يروح انلاس ي دينهم

33

عن وسلم ه عليح الل صل انلب جبيل سؤال باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه واإلسلم اإليمان

05 ஒ ரு ந ா ள ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

மே ி தர க ளுக கு ம த த ிய ி ல இ ருந த ார க ள

அபகபாது ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவர களிைம

வநது ஈமான எனறால எனே எனறு ககடைார

ந அலலாஹரவயும அவேது வாேவரகரள

யும அவேது சநதிபரபயும அவேது தூதர

க ர ள யு ம ம று ர ம ய ி ல உ ய ி ர த க ா டு த து

எ ழு ப பு வ ர த யு ம ந ம ப ி க ர க த க ா ள வ து

ஈ ம ா ே ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஸலாம எனறால எனே எனறு அமமேிதர

(மணடும) ககடைார ந அலலாஹரவ வைஙக

கவணடும அவனுககு எதரேயும இரை

ரவககக கூைாது ததாழுரகரய நிரல நாடடி

கைரமயாககபபடை ததாழுரகரய நிரற

கவ றற ி ை ம ழா ே ில கந ா னபு கந ா றப து ம

இ ஸ ல ா ம ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஹஸான எனறால எனே எனறு அம மேிதர

ககடைார ந அலலாஹரவ காணபது கபால

34

அ வ ர ே வ ை ங கு வ த ா கு ம ந அ வ ர ே

ப ா ர க க ா து வ ி ட ை ா லு ம அ வ ன உ ன ர ே

பாரததுக தகாணடிருககினறான எனபது

இஹஸாோகும எே நப ி (ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

மறுரம நாள எபகபாது வரும எே அமமேிதர

ககடைார ககளவி ககடபவர ககடகப

படுபவரை விை (அதாவது எனரே விை

நஙகள) நனகு அறிநதவர எனறாலும அதன

(சில) அரையாளஙகரள உஙகளுககு

அறிவிகக ினகறன அடிரமப தபண தன

எஜமாேிரய தபறதறடுபபதும கறுபபு

ஒடைகம கமயபபவரகள கடடிைஙகள கடடுவது

ம ா கு ம ஐ ந து வ ி ை ய ங க ள உ ள ள ே

அரவகரள அலலாஹரவத தவிை எவரும

அறியமாடைாரகள அரவ மறுரம பறறிய

அறிவு நிசசயமாக அலலாஹவிைகம உளளது

அவகே மரழரய இறககுகினறான கருவரற

யில உளளவறரற அவகே நனகறிவான

எநகதார ஆனமாவும தான நாரளககு எரத

சமபாதிககும எனபரத அறியமாடைாது

கமலும எநததவாரு ஆனமாவும தான எநத

பூமியில மைைிககும எனபரதயும அறிய

35

மாடைாது நிசசயமாக அலலாஹ நனகறிநத

வன மிக நுடபமாேவன (3134) எனற

வ ச ே த ர த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ஓ த ி க

காடடிோரகள

பிறகு அமமேிதர திருமபிச தசனறு விடைார

அம மேிதரை அரழதது வாருஙகள எே

கூறிய கபாது அவரை கதடிச தசனற கபாது

அவரை காைவிலரல அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள அவர தான ஜிபால(அரல) மககளின

மாரககதரத கறறுக தகாடுபபதறகாக வநதார

எேக கூறிோரகள அறிவிபபவர

அபூஹூரைைா (ைலி)

இஸலாததின கைரமகளில ஒனறாே

ததாழுரககள

بيحد بن طلححة حديث - 06 صل اهلل رسول إل رجل جاء قال اهلل ع مع الرأس ثائر جنحد أهل من وسلم عليحه الل قه ول صوته دوي ي سح فح ي

ل هو فإذا دنا حىت يقول ما الل صل اهلل رسول فقال اإلسلم عن يسأ

قال غري ها لعي هل فقال والليلة الوم ف صلوات مخس وسلم عليحه نح إل ل

رمضان وصيام وسلم عليحه الل صل اهلل رسول قال تطوع أ

ن إل ل قال غريه لعي له قال صل اهلل رسول ل وذكر قال تطوع أ

36

نح إل ل 3ஸ صஜ قال غري ها لع هل قال الزكة وسلم عليحه الل أ

دبر قال تطوع نحقص ول هذا ع أزيد ل واهلل يقول وهو الرجل فأ

أ

فحلح وسلم ه عليح الل صل اهلل رسول قال صدق إنح أ

اإلسلم من الزكة باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

06 நஜத பகுதிரய கசரநத ஒரு மேிதர

பைடரை தரலயுைன நபி (ஸல) அவரகளிைம

வ ந த ா ர அ வ ை து ச ப த ம ா ங க ா ை ம ி ை க

கூடியதாக இருநதகத தவிை எனே தசாலகிறார

எனறு புாிநது தகாளளமுடியவிலரல அவர

அலலாஹவின தூதரை தநருஙகி இஸலாம

எனறால எனே எனறு ககடைார இைவிலும

பகலிலும ஐநது கநைம ததாழுவதாகும எே

நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள இரதத தவிை

கவகறதும என மது உளளதா எேக ககடைார

நர விருமபி கமலதிகமாக தசயகினறரதத

(ததாழுகினற ரதத) தவிை எனறு நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள கமலும ைமழாேில

கநானபு கநாறபதும இஸலாததின கைரமயா

கும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

இரத தவிை கவதறதுவும எனமது உளளதா

எேக ககடைார ந விருமபி கமலதிகமாக

37

தசயகினறரதத (கநானபு பிடிபபரதத) தவிை

எனறு நப ி (ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அபகபாது அமமேிதர அலலாஹவின மது

சததியமாக இரதத தவிை கூடைவும மாடகைன

குரறககவும மாடகைன எேக கூறிவிடடு

திருமபிச தசனறார இவர உணரம கூறிோல

தவறறிப தபறறுவிடைார எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர தலஹா இபனு உரபததுலலாஹ

(ைலி)

சு வ ே த த ி ல நு ர ழ ய ச த ச ய யு ம இ ர ற

நமபிகரக

نصاريي أيوب أيب حديث - 7ن عنه اهلل ريض ال

رسول يا قال رجل أ

خل ين بعمل أخبين اهلل رسول فقال مال ل ما القوم فقال اجلنة ي دحرب وسلم عليحه الل صل اهلل

وسلم عليحه الل صل انلب فقال ل ما أ

ك ل اهلل تعب د ت الصلة وت قيم شيئا به ت شح الرحم وتصل الزكة وت ؤح

راحلته ع كن كأنيه قال ذرحها رحمال صلة فضل باب 11 الدب كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

38

07 ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவரகளிைம

(வாகேததில வநது) எனரே சுவேததில

நுரழயச தசயயும ஒரு காாியதரத தசாலலித

தாருஙகள எேக கூறிோர அபகபாது மககள

இவருககு எனே நைநதது இவருககு எனே

நைநதது எேக கூறிோரகள அதறகு நபி

(ஸல) அவரகள இவருககு ஏகதனும அவசைத

க த ர வ இ ரு க க ல ா ம எ ே க கூ ற ி வ ி ட டு

நஅலலாஹரவ வைஙககவணடும அவனுககு

எ ர த யு ம இ ர ை ய ா க க க கூ ை ா து ந

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

த க ா டு த து இ ே ப ந ர த க ச ர ந து ந ை க க

க வ ண டு ம எ ே க கூ ற ி ே ா ர க ள ப ி ற கு ந

(பிடிததுக தகாணடிருககும உன வாகேததின

ரகயிறரற விடடு விடடு) உன வாகேததில

பு ற ப ப டு எ ன று ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூ ற ி ே ா ர க ள ( அ ந க ந ை த த ி ல ) க க ள வ ி

ககடைவர தேது வாகேததில உடகாரநதிருந

தார கபாலும எே அபூ அயயூப அல

அனசாாி(ைலி) அறிவிககிறாரகள

يب حديث - 08ريحرة أ ن عنه اهلل ريض ه

را أ عح

ت بياأ

الل صل انلب أ

لين فقال وسلم عليحه ب د قال اجلنة دخلحت عملحت ه إذا عمل ع د تعح

39

ك ل اهلل ت وبة الصلة وت قيم شيحئا به ت شح ي المكح روضة الزكة وت ؤد املحفحوم س والي قال رمضان وتص زيد ل بيده نفح

ا هذا ع أ فلمي قال ولي

ه منح وسلم عليحه الل صل انلب نح سر أ ل إل ينحظ

ل منح رج هحنة أ اجلح

رح هذا إل فلحينحظ الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

08 ஒரு கிைாமவாசி நபி (ஸல)அவரகளிைம

வநது எேகதகாரு காா ியதரத (அமரல)

தசாலலித தாருஙகள அதரே நான தசயதால

சுவே தத ி ல நு ரழய கவ ணடும என றார

அதறகு நபி(ஸல) அவரகள ந அலலாஹரவ

வைஙக கவணடும எதரேயும அவனுககு

இரை யாககககூைாது ந கைரமயாககபபடை

ததாழுரகரய நிரல நாடடி கைரமயாககப

படை ஸகாதரதயும நிரறகவறறி ைமழான

மாதததில கநானபும கநாறறு வைகவணடும

எே கூறிோரகள என உயிர எவன ரகவசம

உ ள ள க த ா அ ந த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

சததியமாக இதரே விை நான (எதரேயும)

அதிகாிகக மாடகைன எேக கூறிவிடடு அநத

கிைாமவாசி திருமபிச தசனறார அபகபாது

நப ி (ஸல) அவரகள எவர சுவேவாச ிரய

40

ப ா ர க க வ ி ரு ம பு க ி ற ா க ை ா அ வ ர இ வ ர ை

பாரததுக தகாளளடடும எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவரஅபூஹூரைைா(ைலி)

இஸலாம ஐநது விையஙகள மது ந ிறுவப

படடுளளது எனற நபி(ஸல) அவரகளின கூறறு

مر ابحن حديث - 9 ول قال قال عنهما اهلل ريض ع الل صل اهلل رس لم ب ين وسلم عليحه نح شهادة مخحس ع اإلسح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ م

ول ج الزكة وإيتاء الصلة وإقام اهلل رس رمضان وصوحم والح إيمانكم داعؤكم باب 3 اإليمان كتاب 3 ف خاريابل أخرجه

09 இஸலாம ஐநது விையஙகள மது

நிறுவபபடடுளளது அரவ உணரமயாக

வைஙகி வழ ிபடுவதறகு தகுத ியாேவ ன

அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல

எ ன று ம மு ஹ ம ம த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

அலலாஹவின தூதர ஆவார எனறும சாடசி

கூறுவதாகும கமலும ததாழுரகரய நிரல

ந ா ட டி ஸ க ா த ர த த க ா டு த து ஹ ஜ ர ஜ

நிரறகவறறி ைமழாேில கநானபு கநாறபது

மாகும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

41

அ ல ல ா ஹ ர வ யு ம அ வ ே து தூ த ர ை யு ம

நமபிகரக தகாளவதும மாரககக கைரமகரள

கபணுவதும அதன பால அரழபபு விடுபபதும

எனற கடைரள

ا الحقيحس عبحد وفحد إن قال عبياس ابحن حديث - 10 تو ا لمي صل انلب أ

م من قال وسلم عليحه الل وح الحقوح مرححبا قال ربيعة قال وا الحوفحد من أ

م قوح لح وح باد أ لحوفح با ول يا فقال وا ندام ول خزايا غريح نا اهلل رس ل إتطيع نح نسح

تيك أ

حر ف إل نأ رام الشهح منح الحح هذا وبيحنك وبيحننا الح

ار في ك ض نا م رح ر فم محل بأ

بح فصح ح لح وراءنا منح به ن خ به وندحح

نة اجلل وه

بة عن وسأ

شحمح ال مره

بع فأ رح

مح بأ بع عنح ونهاه رح

مح أ مره

باإليمان أ

باهلل ده ون قال وحح ر تدحده باهلل اإليمان ما أ ول اهلل قال وا وحح ورس

لم عحنح شهادة قال أ

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م الصلة وإقام اهلل رس

نح رمضان وصيام الزكة وإيتاء وا وأ ط س املحغنم من ت عح مح الح م عنح ونهاه

بع رحنحتم عن أ باء الح زفت وانلقري وادل بما والم قري قال ور وقال الم وه ن ا فظ وا حح ب خح

مح منح بهن وأ وراءك

اإليمان من المس أداء باب 31 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

10 அபதுல ரகஸ எனபவாின தூதுக

குழுவிேர நபி (ஸல) அவரகளிைம வநதாரகள

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள இநத கூடைம

42

அ ல ல து தூ து க கு ழ வ ி ே ர ய ா ர எ ே க

க க ட ை ா ர க ள அ த ற கு அ வ ர க ள ை ப ஆ

வமசதத ிேர எனறேர மகககள உஙகள

வருரக இழிவினறி ரககசதமினறி நலவருரக

ய ா க ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை நாஙகள

மிக தூைததிலிருநது வருகிகறாம எஙகளுககும

உஙகளுககுமிரையில நிைாகாிபபாளரகளாே

மு ள ர கூ ட ை த த ி ே ர உ ள ள ே ர யு த த ம

தச யவ தற கு தர ை தச யய பப டை புே ி த

மாதஙகரளத தவிை உஙகளிைம எஙகளுககு

வ ை மு டி ய ா து எ ே க வ எ ங க ளு க கு ச ி ல

க ட ை ர ள க ர ள இ டு ங க ள அ த ர ே

எ ங க ளு க கு ப ப ி ன ே ா ல ( வ ை மு டி ய ா ம ல )

இருககினற வரகளுககு அறிவிபகபாம

அதரே (தசயல படுததுவதரத) கதகாணடு

சுவேம நுரழகவாம எே கூறிய பின சில

வ ர க ப ா ே ங க ர ள ப ப ற ற ி அ ம ம க க ள

ககடைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

நானகு கடைரளகரள தசயல படுததுமாறும

நானகு கடைரளகரள தடுததுக தகாளளு

மாறும கூறிோரகள

43

ப ி ற கு அ ல ல ா ஹ ர வ ம ட டு ம ந ம ப ி க ர க

த க ா ள ளு ம ா று க ட ை ர ள ய ி ட டு வ ி ட டு

அலலாஹ ரவ நமபிகரக தகாளவது எனறால

எ ன ே எ ன று அ ற ி வ ர க ள ா எ ே க

ககடைாரகள அதறகு அமமககள அதரே

அலலாஹவும அவேது தூரும நனகறிவாரகள

எேக கூறிோரகள உணரமயாக வைஙகி

வழிபடுவ தறகு தகுதியாேவன அலலாஹ

ரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல முஹமமத

( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த ரு ம

அடியாருமா வார கமலும ததாழுரகரய நிரல

நாடடுவது ஸகாத தகாடுபபது ைமழாேில

கநானபு கநாறபது கபார தசலவததிலிருநது

ஐநதில ஒரு பகுதிரய நஙகள (இஸலாமிய

அ ை சு க கு ) த ச லு த து வ து எ ே க ட ை ர ள

யிடைாரகள

(மதுரவ ரவததிருகக பயனபடுததும) மண

சா டி கள சு ர ைக க ாய குடு ர வ க ப ா த த

மைததின அடிபபாகதரத குரைநது தயாாிதத

மைப பபபாய தார பூசபபடை பாததிைஙகள

ஆகியரவகரள (பயனபடுததுவதறகு) தரை

தசயதாரகள

44

இதரே நிரேவில தகாணடு இஙகு வைாது

உ ங க ளு க கு ப ி ன ே ா ல உ ள ள வ ர க ளு க கு

தசாலலி விடுஙகள எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

يث - 11 ن عباس ابحن حدحول أ بعث لما وسلم عليحه الل صل اهلل رس

عاذا من ع عنه اهلل ريض م دم إنك قال الح م ع تقح ل قوح هح أ كتاب

نح ول فلحيك مح ما أ وه ع مح اهلل عرف وا فإذا اهلل عبادة إلحه تدح بحه خح

ن فأ

أ

س عليحهمح فرض قدح اهلل مهمح ف صلوات مخح يوح لتهمح فعل وا فإذا ولحمح بحه خح

ن فأ

والهمح منح زكة عليحهمح فرض اهلل أ مح

قرائهمح ع وترد أ فإذا ف

وا طاع ذح بها أ مح فخ وال كرائم وتوق منحه مح

انلاس أ

الصدقة ف انلاس أموال كرائم تؤخذ ل باب 31 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

11 முஆத(ைலி) அவரகரள நபி (ஸல) அவரகள

யமனுககு அனுபபும கபாது முஆகத நிசசயமாக

ந ர க வ த ம த க ா டு க க ப ப ட ை ம க க ள ி ை ம

தசலகிறரஎேகவ முதலில அலலாஹவுககு

வழிபடடு நைககுமாறு அமமககளுககு ந

அ ர ழ ப பு வ ி டு அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

45

அறிநது ஏறறுகதகாணைால ஒவதவாரு நாள

இைவிலும பகலிலும ஐகவரள ததாழகவணடும

எனறு அலலாஹ அவரகள மது கைரமயாககி

யுளளான எே ததா ிவ ிதது விடு அதரே

அ வ ர க ள ஏ ற று த ச ய த ா ல அ வ ர க ள ி ன

தசலவஙகளில ஸகாதரத எடுதது அதரே

அ வ ர க ள ி லு ள ள ஏ ர ழ க ளு க கு த க ா டு க க

கவணடும எனறு அலலாஹ அவரகள மது

கைரமயாககியுளளான எே ததாிவிதது விடு

இதறகும அவரகள கடடுபபடைால அவரகளிலி

ரு ந து ஸ க ா த ர த வ சூ லி க கு ம க ப ா து

அவரகளின தசலவஙகளில (நடுத தைமாேரத

விடுதது) உயர தைமாேரத எடுததுக தகாளளக

கவணைாம எே எசசாிககினகறன எனறு

கூறிோரகள அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ

(ைலி)

ن عبياس ابحن حديث - 12عاذا بعث وسلم عليحه الل صل انلب أ م

من إل وة اتق فقال الح ل وم دعح بيحنها ليحس فإنها المظح حجاب اهلل وبيح املظلوم دعوة من والذر التقاء باب 9 املظالم كتاب 34 ف ابلخاري أخرجه

12 நபி(ஸல) அவரகள முஆத (ைலி)

அ வ ர க ர ள ய ம னு க கு அ னு ப பு ம க ப ா து

46

(முஆகத ) அ ந த ி இரழககபபடைவேின

பிைாரததரேககு அஞசிக தகாள ஏதேேில

நிசசயமாக அதறகும அலலாஹவுககுமிரையில

த ி ர ை க ய து ம ி ல ர ல எ ே கூ ற ி ே ா ர க ள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ மு ஹ ம ம து ர

ைசூலுலலாஹ எே கூறும வரை மககளுைன

கபாைாடுமாறு வநதுளள கடைரள

يب حديث - 13ر أ مر بكح ب و قال وع

ريحرة أ ا ه لمي ف ول ت و صل اهلل رس

ب و وكن وسلم عليحه الل ر أ

من كفر منح وكفر عنه اهلل ريض بكحمر فقال الحعرب ول قال وقدح انلاس ت قاتل كيحف عنه اهلل ريض ع رس

مرحت وسلم عليحه الل صل اهلل نح أ

قاتل أ

ولوا حىتي انلاس أ إل إل ل يق

سه مال مين عصم فقدح قالا فمنح اهلل ه إل ونفح اهلل ع وحساب ه بق ب و فقال

ر أ

قاتلن واهلل بكح فرق منح ل الزكة فإن والزكة الصلة بيح

ونها كنوا عناقا منع وين لوح واهلل املحال حق ول إل ي ؤد الل صل اهلل رس مح وسلم عليحه منحعها ع لقاتلحت ه

مر قال و ما فواهلل عنه اهلل ريض ع نح إل ه ح قدح أ ر اهلل ش يب صدح

أ

ر نه فعرفحت عنه اهلل ريض بكح

ق أ الح

الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

47

13 நபி (ஸல) அவரகள மைைிதத பின

அபூபககர (ைலி) அவரகள ஆடசிததரலவைாக

நியமிககபபடடிருநதாரகள அபகபாது அைபி

க ள ி ல ச ி ல ர ( ஸ க ா த த க ா டு க க ம று த து )

நிைாகாிபபாளரகளாக மாறிோரகள அவரகளு

ைன கபார ததாடுபபதறகு அபூபககர (ைலி)

அவரகள ஆயததமாே கபாது உமர (ைலி)

அ வ ர க ள அ பூ ப க க ர ( ை லி ) அ வ ர க ள ி ை ம

லாஇலாஹ இலலலலாஹூ எேக கூறுமவரை

ம க க ளு ை ன க ப ா ை ா டு ம ா று ந ா ன ஏ வ ப

படடுளகளன எவர அதரே கூறி விடைாகைா

அவைது தணைரேககுாிய குறறதரதத தவிை

அ வ ை து த ச ல வ த ர த யு ம உ ய ி ர ை யு ம

எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாணைார

அவைது விசாைரை அலலாஹவிைகம உளளது

எே நபி(ஸல) அவரகள கூறியுளளாரககள

(அபடியிருககும கபாது அநத இககலிமாரவ

ஏ ற ற ம க க ளு ை ன எ ப ப டி ந ங க ள க ப ா ர

புா ிவரகள) எேக ககடைாரகள அதறகு

அபூபககர(ைலி) அவரகள அலலாஹவின மது

சததியமாக ததாழுரகரயயும ஸகாதரதயும

கவறு படுததுகினறாகைா அவருைன நான

கபார புாிகவன காைைம ஸகாத எனபது

48

த ச ல வ த த ி ற கு ா ி ய உ ா ி ர ம ய ா கு ம

ஆலலாஹவின மது சததியமாக அவரகள நபி

(ஸல) அவரகளிைம தகாடுததுக தகாணடிருநத

ஒடகததின ரகயிறரறகயனும தை மறுததால

அ ர த ம று த த த ற க ா க அ வ ர க ளு ை ன

கபாாிடுகவன எேேக கூறிோர

உமர (ைலி) அவரகள கூறும கபாது அலலாஹ

வ ி ன ம து ச த த ி ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

அ பூ ப கக ர (ை லி ) அ வர க ளி ன உ ள ளத ர த

(தரககமாே இநத முடிவில) விசாலமாககி

ோன அது தான உணரம எனபரத நான

அறிநது தகாணகைன எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவர அபூஹூரைைா(ைலி) அவரகள

يب حديث - 14 ريحرة أ ول قال قال ه سلم و عليحه الل صل اهلل رس

مرحت نح أ

قاتل أ

ول وا حىتي انلاس أ إلي إل ل يق اهلل إلي إل ل قال فمنح اهلل

سه ميني عصم فقدح ه إل ومال نفح اهلل ع وحساب ه بق اإلسلم إل وسلم عليحه الل صل انلب داعء باب 113 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه وانلبوة

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

33

عن وسلم ه عليح الل صل انلب جبيل سؤال باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه واإلسلم اإليمان

05 ஒ ரு ந ா ள ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

மே ி தர க ளுக கு ம த த ிய ி ல இ ருந த ார க ள

அபகபாது ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவர களிைம

வநது ஈமான எனறால எனே எனறு ககடைார

ந அலலாஹரவயும அவேது வாேவரகரள

யும அவேது சநதிபரபயும அவேது தூதர

க ர ள யு ம ம று ர ம ய ி ல உ ய ி ர த க ா டு த து

எ ழு ப பு வ ர த யு ம ந ம ப ி க ர க த க ா ள வ து

ஈ ம ா ே ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஸலாம எனறால எனே எனறு அமமேிதர

(மணடும) ககடைார ந அலலாஹரவ வைஙக

கவணடும அவனுககு எதரேயும இரை

ரவககக கூைாது ததாழுரகரய நிரல நாடடி

கைரமயாககபபடை ததாழுரகரய நிரற

கவ றற ி ை ம ழா ே ில கந ா னபு கந ா றப து ம

இ ஸ ல ா ம ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

இஹஸான எனறால எனே எனறு அம மேிதர

ககடைார ந அலலாஹரவ காணபது கபால

34

அ வ ர ே வ ை ங கு வ த ா கு ம ந அ வ ர ே

ப ா ர க க ா து வ ி ட ை ா லு ம அ வ ன உ ன ர ே

பாரததுக தகாணடிருககினறான எனபது

இஹஸாோகும எே நப ி (ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

மறுரம நாள எபகபாது வரும எே அமமேிதர

ககடைார ககளவி ககடபவர ககடகப

படுபவரை விை (அதாவது எனரே விை

நஙகள) நனகு அறிநதவர எனறாலும அதன

(சில) அரையாளஙகரள உஙகளுககு

அறிவிகக ினகறன அடிரமப தபண தன

எஜமாேிரய தபறதறடுபபதும கறுபபு

ஒடைகம கமயபபவரகள கடடிைஙகள கடடுவது

ம ா கு ம ஐ ந து வ ி ை ய ங க ள உ ள ள ே

அரவகரள அலலாஹரவத தவிை எவரும

அறியமாடைாரகள அரவ மறுரம பறறிய

அறிவு நிசசயமாக அலலாஹவிைகம உளளது

அவகே மரழரய இறககுகினறான கருவரற

யில உளளவறரற அவகே நனகறிவான

எநகதார ஆனமாவும தான நாரளககு எரத

சமபாதிககும எனபரத அறியமாடைாது

கமலும எநததவாரு ஆனமாவும தான எநத

பூமியில மைைிககும எனபரதயும அறிய

35

மாடைாது நிசசயமாக அலலாஹ நனகறிநத

வன மிக நுடபமாேவன (3134) எனற

வ ச ே த ர த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ஓ த ி க

காடடிோரகள

பிறகு அமமேிதர திருமபிச தசனறு விடைார

அம மேிதரை அரழதது வாருஙகள எே

கூறிய கபாது அவரை கதடிச தசனற கபாது

அவரை காைவிலரல அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள அவர தான ஜிபால(அரல) மககளின

மாரககதரத கறறுக தகாடுபபதறகாக வநதார

எேக கூறிோரகள அறிவிபபவர

அபூஹூரைைா (ைலி)

இஸலாததின கைரமகளில ஒனறாே

ததாழுரககள

بيحد بن طلححة حديث - 06 صل اهلل رسول إل رجل جاء قال اهلل ع مع الرأس ثائر جنحد أهل من وسلم عليحه الل قه ول صوته دوي ي سح فح ي

ل هو فإذا دنا حىت يقول ما الل صل اهلل رسول فقال اإلسلم عن يسأ

قال غري ها لعي هل فقال والليلة الوم ف صلوات مخس وسلم عليحه نح إل ل

رمضان وصيام وسلم عليحه الل صل اهلل رسول قال تطوع أ

ن إل ل قال غريه لعي له قال صل اهلل رسول ل وذكر قال تطوع أ

36

نح إل ل 3ஸ صஜ قال غري ها لع هل قال الزكة وسلم عليحه الل أ

دبر قال تطوع نحقص ول هذا ع أزيد ل واهلل يقول وهو الرجل فأ

أ

فحلح وسلم ه عليح الل صل اهلل رسول قال صدق إنح أ

اإلسلم من الزكة باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

06 நஜத பகுதிரய கசரநத ஒரு மேிதர

பைடரை தரலயுைன நபி (ஸல) அவரகளிைம

வ ந த ா ர அ வ ை து ச ப த ம ா ங க ா ை ம ி ை க

கூடியதாக இருநதகத தவிை எனே தசாலகிறார

எனறு புாிநது தகாளளமுடியவிலரல அவர

அலலாஹவின தூதரை தநருஙகி இஸலாம

எனறால எனே எனறு ககடைார இைவிலும

பகலிலும ஐநது கநைம ததாழுவதாகும எே

நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள இரதத தவிை

கவகறதும என மது உளளதா எேக ககடைார

நர விருமபி கமலதிகமாக தசயகினறரதத

(ததாழுகினற ரதத) தவிை எனறு நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள கமலும ைமழாேில

கநானபு கநாறபதும இஸலாததின கைரமயா

கும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

இரத தவிை கவதறதுவும எனமது உளளதா

எேக ககடைார ந விருமபி கமலதிகமாக

37

தசயகினறரதத (கநானபு பிடிபபரதத) தவிை

எனறு நப ி (ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அபகபாது அமமேிதர அலலாஹவின மது

சததியமாக இரதத தவிை கூடைவும மாடகைன

குரறககவும மாடகைன எேக கூறிவிடடு

திருமபிச தசனறார இவர உணரம கூறிோல

தவறறிப தபறறுவிடைார எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர தலஹா இபனு உரபததுலலாஹ

(ைலி)

சு வ ே த த ி ல நு ர ழ ய ச த ச ய யு ம இ ர ற

நமபிகரக

نصاريي أيوب أيب حديث - 7ن عنه اهلل ريض ال

رسول يا قال رجل أ

خل ين بعمل أخبين اهلل رسول فقال مال ل ما القوم فقال اجلنة ي دحرب وسلم عليحه الل صل اهلل

وسلم عليحه الل صل انلب فقال ل ما أ

ك ل اهلل تعب د ت الصلة وت قيم شيئا به ت شح الرحم وتصل الزكة وت ؤح

راحلته ع كن كأنيه قال ذرحها رحمال صلة فضل باب 11 الدب كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

38

07 ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவரகளிைம

(வாகேததில வநது) எனரே சுவேததில

நுரழயச தசயயும ஒரு காாியதரத தசாலலித

தாருஙகள எேக கூறிோர அபகபாது மககள

இவருககு எனே நைநதது இவருககு எனே

நைநதது எேக கூறிோரகள அதறகு நபி

(ஸல) அவரகள இவருககு ஏகதனும அவசைத

க த ர வ இ ரு க க ல ா ம எ ே க கூ ற ி வ ி ட டு

நஅலலாஹரவ வைஙககவணடும அவனுககு

எ ர த யு ம இ ர ை ய ா க க க கூ ை ா து ந

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

த க ா டு த து இ ே ப ந ர த க ச ர ந து ந ை க க

க வ ண டு ம எ ே க கூ ற ி ே ா ர க ள ப ி ற கு ந

(பிடிததுக தகாணடிருககும உன வாகேததின

ரகயிறரற விடடு விடடு) உன வாகேததில

பு ற ப ப டு எ ன று ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூ ற ி ே ா ர க ள ( அ ந க ந ை த த ி ல ) க க ள வ ி

ககடைவர தேது வாகேததில உடகாரநதிருந

தார கபாலும எே அபூ அயயூப அல

அனசாாி(ைலி) அறிவிககிறாரகள

يب حديث - 08ريحرة أ ن عنه اهلل ريض ه

را أ عح

ت بياأ

الل صل انلب أ

لين فقال وسلم عليحه ب د قال اجلنة دخلحت عملحت ه إذا عمل ع د تعح

39

ك ل اهلل ت وبة الصلة وت قيم شيحئا به ت شح ي المكح روضة الزكة وت ؤد املحفحوم س والي قال رمضان وتص زيد ل بيده نفح

ا هذا ع أ فلمي قال ولي

ه منح وسلم عليحه الل صل انلب نح سر أ ل إل ينحظ

ل منح رج هحنة أ اجلح

رح هذا إل فلحينحظ الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

08 ஒரு கிைாமவாசி நபி (ஸல)அவரகளிைம

வநது எேகதகாரு காா ியதரத (அமரல)

தசாலலித தாருஙகள அதரே நான தசயதால

சுவே தத ி ல நு ரழய கவ ணடும என றார

அதறகு நபி(ஸல) அவரகள ந அலலாஹரவ

வைஙக கவணடும எதரேயும அவனுககு

இரை யாககககூைாது ந கைரமயாககபபடை

ததாழுரகரய நிரல நாடடி கைரமயாககப

படை ஸகாதரதயும நிரறகவறறி ைமழான

மாதததில கநானபும கநாறறு வைகவணடும

எே கூறிோரகள என உயிர எவன ரகவசம

உ ள ள க த ா அ ந த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

சததியமாக இதரே விை நான (எதரேயும)

அதிகாிகக மாடகைன எேக கூறிவிடடு அநத

கிைாமவாசி திருமபிச தசனறார அபகபாது

நப ி (ஸல) அவரகள எவர சுவேவாச ிரய

40

ப ா ர க க வ ி ரு ம பு க ி ற ா க ை ா அ வ ர இ வ ர ை

பாரததுக தகாளளடடும எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவரஅபூஹூரைைா(ைலி)

இஸலாம ஐநது விையஙகள மது ந ிறுவப

படடுளளது எனற நபி(ஸல) அவரகளின கூறறு

مر ابحن حديث - 9 ول قال قال عنهما اهلل ريض ع الل صل اهلل رس لم ب ين وسلم عليحه نح شهادة مخحس ع اإلسح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ م

ول ج الزكة وإيتاء الصلة وإقام اهلل رس رمضان وصوحم والح إيمانكم داعؤكم باب 3 اإليمان كتاب 3 ف خاريابل أخرجه

09 இஸலாம ஐநது விையஙகள மது

நிறுவபபடடுளளது அரவ உணரமயாக

வைஙகி வழ ிபடுவதறகு தகுத ியாேவ ன

அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல

எ ன று ம மு ஹ ம ம த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

அலலாஹவின தூதர ஆவார எனறும சாடசி

கூறுவதாகும கமலும ததாழுரகரய நிரல

ந ா ட டி ஸ க ா த ர த த க ா டு த து ஹ ஜ ர ஜ

நிரறகவறறி ைமழாேில கநானபு கநாறபது

மாகும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

41

அ ல ல ா ஹ ர வ யு ம அ வ ே து தூ த ர ை யு ம

நமபிகரக தகாளவதும மாரககக கைரமகரள

கபணுவதும அதன பால அரழபபு விடுபபதும

எனற கடைரள

ا الحقيحس عبحد وفحد إن قال عبياس ابحن حديث - 10 تو ا لمي صل انلب أ

م من قال وسلم عليحه الل وح الحقوح مرححبا قال ربيعة قال وا الحوفحد من أ

م قوح لح وح باد أ لحوفح با ول يا فقال وا ندام ول خزايا غريح نا اهلل رس ل إتطيع نح نسح

تيك أ

حر ف إل نأ رام الشهح منح الحح هذا وبيحنك وبيحننا الح

ار في ك ض نا م رح ر فم محل بأ

بح فصح ح لح وراءنا منح به ن خ به وندحح

نة اجلل وه

بة عن وسأ

شحمح ال مره

بع فأ رح

مح بأ بع عنح ونهاه رح

مح أ مره

باإليمان أ

باهلل ده ون قال وحح ر تدحده باهلل اإليمان ما أ ول اهلل قال وا وحح ورس

لم عحنح شهادة قال أ

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م الصلة وإقام اهلل رس

نح رمضان وصيام الزكة وإيتاء وا وأ ط س املحغنم من ت عح مح الح م عنح ونهاه

بع رحنحتم عن أ باء الح زفت وانلقري وادل بما والم قري قال ور وقال الم وه ن ا فظ وا حح ب خح

مح منح بهن وأ وراءك

اإليمان من المس أداء باب 31 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

10 அபதுல ரகஸ எனபவாின தூதுக

குழுவிேர நபி (ஸல) அவரகளிைம வநதாரகள

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள இநத கூடைம

42

அ ல ல து தூ து க கு ழ வ ி ே ர ய ா ர எ ே க

க க ட ை ா ர க ள அ த ற கு அ வ ர க ள ை ப ஆ

வமசதத ிேர எனறேர மகககள உஙகள

வருரக இழிவினறி ரககசதமினறி நலவருரக

ய ா க ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை நாஙகள

மிக தூைததிலிருநது வருகிகறாம எஙகளுககும

உஙகளுககுமிரையில நிைாகாிபபாளரகளாே

மு ள ர கூ ட ை த த ி ே ர உ ள ள ே ர யு த த ம

தச யவ தற கு தர ை தச யய பப டை புே ி த

மாதஙகரளத தவிை உஙகளிைம எஙகளுககு

வ ை மு டி ய ா து எ ே க வ எ ங க ளு க கு ச ி ல

க ட ை ர ள க ர ள இ டு ங க ள அ த ர ே

எ ங க ளு க கு ப ப ி ன ே ா ல ( வ ை மு டி ய ா ம ல )

இருககினற வரகளுககு அறிவிபகபாம

அதரே (தசயல படுததுவதரத) கதகாணடு

சுவேம நுரழகவாம எே கூறிய பின சில

வ ர க ப ா ே ங க ர ள ப ப ற ற ி அ ம ம க க ள

ககடைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

நானகு கடைரளகரள தசயல படுததுமாறும

நானகு கடைரளகரள தடுததுக தகாளளு

மாறும கூறிோரகள

43

ப ி ற கு அ ல ல ா ஹ ர வ ம ட டு ம ந ம ப ி க ர க

த க ா ள ளு ம ா று க ட ை ர ள ய ி ட டு வ ி ட டு

அலலாஹ ரவ நமபிகரக தகாளவது எனறால

எ ன ே எ ன று அ ற ி வ ர க ள ா எ ே க

ககடைாரகள அதறகு அமமககள அதரே

அலலாஹவும அவேது தூரும நனகறிவாரகள

எேக கூறிோரகள உணரமயாக வைஙகி

வழிபடுவ தறகு தகுதியாேவன அலலாஹ

ரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல முஹமமத

( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த ரு ம

அடியாருமா வார கமலும ததாழுரகரய நிரல

நாடடுவது ஸகாத தகாடுபபது ைமழாேில

கநானபு கநாறபது கபார தசலவததிலிருநது

ஐநதில ஒரு பகுதிரய நஙகள (இஸலாமிய

அ ை சு க கு ) த ச லு த து வ து எ ே க ட ை ர ள

யிடைாரகள

(மதுரவ ரவததிருகக பயனபடுததும) மண

சா டி கள சு ர ைக க ாய குடு ர வ க ப ா த த

மைததின அடிபபாகதரத குரைநது தயாாிதத

மைப பபபாய தார பூசபபடை பாததிைஙகள

ஆகியரவகரள (பயனபடுததுவதறகு) தரை

தசயதாரகள

44

இதரே நிரேவில தகாணடு இஙகு வைாது

உ ங க ளு க கு ப ி ன ே ா ல உ ள ள வ ர க ளு க கு

தசாலலி விடுஙகள எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

يث - 11 ن عباس ابحن حدحول أ بعث لما وسلم عليحه الل صل اهلل رس

عاذا من ع عنه اهلل ريض م دم إنك قال الح م ع تقح ل قوح هح أ كتاب

نح ول فلحيك مح ما أ وه ع مح اهلل عرف وا فإذا اهلل عبادة إلحه تدح بحه خح

ن فأ

أ

س عليحهمح فرض قدح اهلل مهمح ف صلوات مخح يوح لتهمح فعل وا فإذا ولحمح بحه خح

ن فأ

والهمح منح زكة عليحهمح فرض اهلل أ مح

قرائهمح ع وترد أ فإذا ف

وا طاع ذح بها أ مح فخ وال كرائم وتوق منحه مح

انلاس أ

الصدقة ف انلاس أموال كرائم تؤخذ ل باب 31 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

11 முஆத(ைலி) அவரகரள நபி (ஸல) அவரகள

யமனுககு அனுபபும கபாது முஆகத நிசசயமாக

ந ர க வ த ம த க ா டு க க ப ப ட ை ம க க ள ி ை ம

தசலகிறரஎேகவ முதலில அலலாஹவுககு

வழிபடடு நைககுமாறு அமமககளுககு ந

அ ர ழ ப பு வ ி டு அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

45

அறிநது ஏறறுகதகாணைால ஒவதவாரு நாள

இைவிலும பகலிலும ஐகவரள ததாழகவணடும

எனறு அலலாஹ அவரகள மது கைரமயாககி

யுளளான எே ததா ிவ ிதது விடு அதரே

அ வ ர க ள ஏ ற று த ச ய த ா ல அ வ ர க ள ி ன

தசலவஙகளில ஸகாதரத எடுதது அதரே

அ வ ர க ள ி லு ள ள ஏ ர ழ க ளு க கு த க ா டு க க

கவணடும எனறு அலலாஹ அவரகள மது

கைரமயாககியுளளான எே ததாிவிதது விடு

இதறகும அவரகள கடடுபபடைால அவரகளிலி

ரு ந து ஸ க ா த ர த வ சூ லி க கு ம க ப ா து

அவரகளின தசலவஙகளில (நடுத தைமாேரத

விடுதது) உயர தைமாேரத எடுததுக தகாளளக

கவணைாம எே எசசாிககினகறன எனறு

கூறிோரகள அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ

(ைலி)

ن عبياس ابحن حديث - 12عاذا بعث وسلم عليحه الل صل انلب أ م

من إل وة اتق فقال الح ل وم دعح بيحنها ليحس فإنها المظح حجاب اهلل وبيح املظلوم دعوة من والذر التقاء باب 9 املظالم كتاب 34 ف ابلخاري أخرجه

12 நபி(ஸல) அவரகள முஆத (ைலி)

அ வ ர க ர ள ய ம னு க கு அ னு ப பு ம க ப ா து

46

(முஆகத ) அ ந த ி இரழககபபடைவேின

பிைாரததரேககு அஞசிக தகாள ஏதேேில

நிசசயமாக அதறகும அலலாஹவுககுமிரையில

த ி ர ை க ய து ம ி ல ர ல எ ே கூ ற ி ே ா ர க ள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ மு ஹ ம ம து ர

ைசூலுலலாஹ எே கூறும வரை மககளுைன

கபாைாடுமாறு வநதுளள கடைரள

يب حديث - 13ر أ مر بكح ب و قال وع

ريحرة أ ا ه لمي ف ول ت و صل اهلل رس

ب و وكن وسلم عليحه الل ر أ

من كفر منح وكفر عنه اهلل ريض بكحمر فقال الحعرب ول قال وقدح انلاس ت قاتل كيحف عنه اهلل ريض ع رس

مرحت وسلم عليحه الل صل اهلل نح أ

قاتل أ

ولوا حىتي انلاس أ إل إل ل يق

سه مال مين عصم فقدح قالا فمنح اهلل ه إل ونفح اهلل ع وحساب ه بق ب و فقال

ر أ

قاتلن واهلل بكح فرق منح ل الزكة فإن والزكة الصلة بيح

ونها كنوا عناقا منع وين لوح واهلل املحال حق ول إل ي ؤد الل صل اهلل رس مح وسلم عليحه منحعها ع لقاتلحت ه

مر قال و ما فواهلل عنه اهلل ريض ع نح إل ه ح قدح أ ر اهلل ش يب صدح

أ

ر نه فعرفحت عنه اهلل ريض بكح

ق أ الح

الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

47

13 நபி (ஸல) அவரகள மைைிதத பின

அபூபககர (ைலி) அவரகள ஆடசிததரலவைாக

நியமிககபபடடிருநதாரகள அபகபாது அைபி

க ள ி ல ச ி ல ர ( ஸ க ா த த க ா டு க க ம று த து )

நிைாகாிபபாளரகளாக மாறிோரகள அவரகளு

ைன கபார ததாடுபபதறகு அபூபககர (ைலி)

அவரகள ஆயததமாே கபாது உமர (ைலி)

அ வ ர க ள அ பூ ப க க ர ( ை லி ) அ வ ர க ள ி ை ம

லாஇலாஹ இலலலலாஹூ எேக கூறுமவரை

ம க க ளு ை ன க ப ா ை ா டு ம ா று ந ா ன ஏ வ ப

படடுளகளன எவர அதரே கூறி விடைாகைா

அவைது தணைரேககுாிய குறறதரதத தவிை

அ வ ை து த ச ல வ த ர த யு ம உ ய ி ர ை யு ம

எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாணைார

அவைது விசாைரை அலலாஹவிைகம உளளது

எே நபி(ஸல) அவரகள கூறியுளளாரககள

(அபடியிருககும கபாது அநத இககலிமாரவ

ஏ ற ற ம க க ளு ை ன எ ப ப டி ந ங க ள க ப ா ர

புா ிவரகள) எேக ககடைாரகள அதறகு

அபூபககர(ைலி) அவரகள அலலாஹவின மது

சததியமாக ததாழுரகரயயும ஸகாதரதயும

கவறு படுததுகினறாகைா அவருைன நான

கபார புாிகவன காைைம ஸகாத எனபது

48

த ச ல வ த த ி ற கு ா ி ய உ ா ி ர ம ய ா கு ம

ஆலலாஹவின மது சததியமாக அவரகள நபி

(ஸல) அவரகளிைம தகாடுததுக தகாணடிருநத

ஒடகததின ரகயிறரறகயனும தை மறுததால

அ ர த ம று த த த ற க ா க அ வ ர க ளு ை ன

கபாாிடுகவன எேேக கூறிோர

உமர (ைலி) அவரகள கூறும கபாது அலலாஹ

வ ி ன ம து ச த த ி ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

அ பூ ப கக ர (ை லி ) அ வர க ளி ன உ ள ளத ர த

(தரககமாே இநத முடிவில) விசாலமாககி

ோன அது தான உணரம எனபரத நான

அறிநது தகாணகைன எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவர அபூஹூரைைா(ைலி) அவரகள

يب حديث - 14 ريحرة أ ول قال قال ه سلم و عليحه الل صل اهلل رس

مرحت نح أ

قاتل أ

ول وا حىتي انلاس أ إلي إل ل يق اهلل إلي إل ل قال فمنح اهلل

سه ميني عصم فقدح ه إل ومال نفح اهلل ع وحساب ه بق اإلسلم إل وسلم عليحه الل صل انلب داعء باب 113 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه وانلبوة

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

34

அ வ ர ே வ ை ங கு வ த ா கு ம ந அ வ ர ே

ப ா ர க க ா து வ ி ட ை ா லு ம அ வ ன உ ன ர ே

பாரததுக தகாணடிருககினறான எனபது

இஹஸாோகும எே நப ி (ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

மறுரம நாள எபகபாது வரும எே அமமேிதர

ககடைார ககளவி ககடபவர ககடகப

படுபவரை விை (அதாவது எனரே விை

நஙகள) நனகு அறிநதவர எனறாலும அதன

(சில) அரையாளஙகரள உஙகளுககு

அறிவிகக ினகறன அடிரமப தபண தன

எஜமாேிரய தபறதறடுபபதும கறுபபு

ஒடைகம கமயபபவரகள கடடிைஙகள கடடுவது

ம ா கு ம ஐ ந து வ ி ை ய ங க ள உ ள ள ே

அரவகரள அலலாஹரவத தவிை எவரும

அறியமாடைாரகள அரவ மறுரம பறறிய

அறிவு நிசசயமாக அலலாஹவிைகம உளளது

அவகே மரழரய இறககுகினறான கருவரற

யில உளளவறரற அவகே நனகறிவான

எநகதார ஆனமாவும தான நாரளககு எரத

சமபாதிககும எனபரத அறியமாடைாது

கமலும எநததவாரு ஆனமாவும தான எநத

பூமியில மைைிககும எனபரதயும அறிய

35

மாடைாது நிசசயமாக அலலாஹ நனகறிநத

வன மிக நுடபமாேவன (3134) எனற

வ ச ே த ர த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ஓ த ி க

காடடிோரகள

பிறகு அமமேிதர திருமபிச தசனறு விடைார

அம மேிதரை அரழதது வாருஙகள எே

கூறிய கபாது அவரை கதடிச தசனற கபாது

அவரை காைவிலரல அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள அவர தான ஜிபால(அரல) மககளின

மாரககதரத கறறுக தகாடுபபதறகாக வநதார

எேக கூறிோரகள அறிவிபபவர

அபூஹூரைைா (ைலி)

இஸலாததின கைரமகளில ஒனறாே

ததாழுரககள

بيحد بن طلححة حديث - 06 صل اهلل رسول إل رجل جاء قال اهلل ع مع الرأس ثائر جنحد أهل من وسلم عليحه الل قه ول صوته دوي ي سح فح ي

ل هو فإذا دنا حىت يقول ما الل صل اهلل رسول فقال اإلسلم عن يسأ

قال غري ها لعي هل فقال والليلة الوم ف صلوات مخس وسلم عليحه نح إل ل

رمضان وصيام وسلم عليحه الل صل اهلل رسول قال تطوع أ

ن إل ل قال غريه لعي له قال صل اهلل رسول ل وذكر قال تطوع أ

36

نح إل ل 3ஸ صஜ قال غري ها لع هل قال الزكة وسلم عليحه الل أ

دبر قال تطوع نحقص ول هذا ع أزيد ل واهلل يقول وهو الرجل فأ

أ

فحلح وسلم ه عليح الل صل اهلل رسول قال صدق إنح أ

اإلسلم من الزكة باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

06 நஜத பகுதிரய கசரநத ஒரு மேிதர

பைடரை தரலயுைன நபி (ஸல) அவரகளிைம

வ ந த ா ர அ வ ை து ச ப த ம ா ங க ா ை ம ி ை க

கூடியதாக இருநதகத தவிை எனே தசாலகிறார

எனறு புாிநது தகாளளமுடியவிலரல அவர

அலலாஹவின தூதரை தநருஙகி இஸலாம

எனறால எனே எனறு ககடைார இைவிலும

பகலிலும ஐநது கநைம ததாழுவதாகும எே

நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள இரதத தவிை

கவகறதும என மது உளளதா எேக ககடைார

நர விருமபி கமலதிகமாக தசயகினறரதத

(ததாழுகினற ரதத) தவிை எனறு நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள கமலும ைமழாேில

கநானபு கநாறபதும இஸலாததின கைரமயா

கும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

இரத தவிை கவதறதுவும எனமது உளளதா

எேக ககடைார ந விருமபி கமலதிகமாக

37

தசயகினறரதத (கநானபு பிடிபபரதத) தவிை

எனறு நப ி (ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அபகபாது அமமேிதர அலலாஹவின மது

சததியமாக இரதத தவிை கூடைவும மாடகைன

குரறககவும மாடகைன எேக கூறிவிடடு

திருமபிச தசனறார இவர உணரம கூறிோல

தவறறிப தபறறுவிடைார எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர தலஹா இபனு உரபததுலலாஹ

(ைலி)

சு வ ே த த ி ல நு ர ழ ய ச த ச ய யு ம இ ர ற

நமபிகரக

نصاريي أيوب أيب حديث - 7ن عنه اهلل ريض ال

رسول يا قال رجل أ

خل ين بعمل أخبين اهلل رسول فقال مال ل ما القوم فقال اجلنة ي دحرب وسلم عليحه الل صل اهلل

وسلم عليحه الل صل انلب فقال ل ما أ

ك ل اهلل تعب د ت الصلة وت قيم شيئا به ت شح الرحم وتصل الزكة وت ؤح

راحلته ع كن كأنيه قال ذرحها رحمال صلة فضل باب 11 الدب كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

38

07 ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவரகளிைம

(வாகேததில வநது) எனரே சுவேததில

நுரழயச தசயயும ஒரு காாியதரத தசாலலித

தாருஙகள எேக கூறிோர அபகபாது மககள

இவருககு எனே நைநதது இவருககு எனே

நைநதது எேக கூறிோரகள அதறகு நபி

(ஸல) அவரகள இவருககு ஏகதனும அவசைத

க த ர வ இ ரு க க ல ா ம எ ே க கூ ற ி வ ி ட டு

நஅலலாஹரவ வைஙககவணடும அவனுககு

எ ர த யு ம இ ர ை ய ா க க க கூ ை ா து ந

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

த க ா டு த து இ ே ப ந ர த க ச ர ந து ந ை க க

க வ ண டு ம எ ே க கூ ற ி ே ா ர க ள ப ி ற கு ந

(பிடிததுக தகாணடிருககும உன வாகேததின

ரகயிறரற விடடு விடடு) உன வாகேததில

பு ற ப ப டு எ ன று ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூ ற ி ே ா ர க ள ( அ ந க ந ை த த ி ல ) க க ள வ ி

ககடைவர தேது வாகேததில உடகாரநதிருந

தார கபாலும எே அபூ அயயூப அல

அனசாாி(ைலி) அறிவிககிறாரகள

يب حديث - 08ريحرة أ ن عنه اهلل ريض ه

را أ عح

ت بياأ

الل صل انلب أ

لين فقال وسلم عليحه ب د قال اجلنة دخلحت عملحت ه إذا عمل ع د تعح

39

ك ل اهلل ت وبة الصلة وت قيم شيحئا به ت شح ي المكح روضة الزكة وت ؤد املحفحوم س والي قال رمضان وتص زيد ل بيده نفح

ا هذا ع أ فلمي قال ولي

ه منح وسلم عليحه الل صل انلب نح سر أ ل إل ينحظ

ل منح رج هحنة أ اجلح

رح هذا إل فلحينحظ الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

08 ஒரு கிைாமவாசி நபி (ஸல)அவரகளிைம

வநது எேகதகாரு காா ியதரத (அமரல)

தசாலலித தாருஙகள அதரே நான தசயதால

சுவே தத ி ல நு ரழய கவ ணடும என றார

அதறகு நபி(ஸல) அவரகள ந அலலாஹரவ

வைஙக கவணடும எதரேயும அவனுககு

இரை யாககககூைாது ந கைரமயாககபபடை

ததாழுரகரய நிரல நாடடி கைரமயாககப

படை ஸகாதரதயும நிரறகவறறி ைமழான

மாதததில கநானபும கநாறறு வைகவணடும

எே கூறிோரகள என உயிர எவன ரகவசம

உ ள ள க த ா அ ந த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

சததியமாக இதரே விை நான (எதரேயும)

அதிகாிகக மாடகைன எேக கூறிவிடடு அநத

கிைாமவாசி திருமபிச தசனறார அபகபாது

நப ி (ஸல) அவரகள எவர சுவேவாச ிரய

40

ப ா ர க க வ ி ரு ம பு க ி ற ா க ை ா அ வ ர இ வ ர ை

பாரததுக தகாளளடடும எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவரஅபூஹூரைைா(ைலி)

இஸலாம ஐநது விையஙகள மது ந ிறுவப

படடுளளது எனற நபி(ஸல) அவரகளின கூறறு

مر ابحن حديث - 9 ول قال قال عنهما اهلل ريض ع الل صل اهلل رس لم ب ين وسلم عليحه نح شهادة مخحس ع اإلسح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ م

ول ج الزكة وإيتاء الصلة وإقام اهلل رس رمضان وصوحم والح إيمانكم داعؤكم باب 3 اإليمان كتاب 3 ف خاريابل أخرجه

09 இஸலாம ஐநது விையஙகள மது

நிறுவபபடடுளளது அரவ உணரமயாக

வைஙகி வழ ிபடுவதறகு தகுத ியாேவ ன

அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல

எ ன று ம மு ஹ ம ம த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

அலலாஹவின தூதர ஆவார எனறும சாடசி

கூறுவதாகும கமலும ததாழுரகரய நிரல

ந ா ட டி ஸ க ா த ர த த க ா டு த து ஹ ஜ ர ஜ

நிரறகவறறி ைமழாேில கநானபு கநாறபது

மாகும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

41

அ ல ல ா ஹ ர வ யு ம அ வ ே து தூ த ர ை யு ம

நமபிகரக தகாளவதும மாரககக கைரமகரள

கபணுவதும அதன பால அரழபபு விடுபபதும

எனற கடைரள

ا الحقيحس عبحد وفحد إن قال عبياس ابحن حديث - 10 تو ا لمي صل انلب أ

م من قال وسلم عليحه الل وح الحقوح مرححبا قال ربيعة قال وا الحوفحد من أ

م قوح لح وح باد أ لحوفح با ول يا فقال وا ندام ول خزايا غريح نا اهلل رس ل إتطيع نح نسح

تيك أ

حر ف إل نأ رام الشهح منح الحح هذا وبيحنك وبيحننا الح

ار في ك ض نا م رح ر فم محل بأ

بح فصح ح لح وراءنا منح به ن خ به وندحح

نة اجلل وه

بة عن وسأ

شحمح ال مره

بع فأ رح

مح بأ بع عنح ونهاه رح

مح أ مره

باإليمان أ

باهلل ده ون قال وحح ر تدحده باهلل اإليمان ما أ ول اهلل قال وا وحح ورس

لم عحنح شهادة قال أ

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م الصلة وإقام اهلل رس

نح رمضان وصيام الزكة وإيتاء وا وأ ط س املحغنم من ت عح مح الح م عنح ونهاه

بع رحنحتم عن أ باء الح زفت وانلقري وادل بما والم قري قال ور وقال الم وه ن ا فظ وا حح ب خح

مح منح بهن وأ وراءك

اإليمان من المس أداء باب 31 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

10 அபதுல ரகஸ எனபவாின தூதுக

குழுவிேர நபி (ஸல) அவரகளிைம வநதாரகள

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள இநத கூடைம

42

அ ல ல து தூ து க கு ழ வ ி ே ர ய ா ர எ ே க

க க ட ை ா ர க ள அ த ற கு அ வ ர க ள ை ப ஆ

வமசதத ிேர எனறேர மகககள உஙகள

வருரக இழிவினறி ரககசதமினறி நலவருரக

ய ா க ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை நாஙகள

மிக தூைததிலிருநது வருகிகறாம எஙகளுககும

உஙகளுககுமிரையில நிைாகாிபபாளரகளாே

மு ள ர கூ ட ை த த ி ே ர உ ள ள ே ர யு த த ம

தச யவ தற கு தர ை தச யய பப டை புே ி த

மாதஙகரளத தவிை உஙகளிைம எஙகளுககு

வ ை மு டி ய ா து எ ே க வ எ ங க ளு க கு ச ி ல

க ட ை ர ள க ர ள இ டு ங க ள அ த ர ே

எ ங க ளு க கு ப ப ி ன ே ா ல ( வ ை மு டி ய ா ம ல )

இருககினற வரகளுககு அறிவிபகபாம

அதரே (தசயல படுததுவதரத) கதகாணடு

சுவேம நுரழகவாம எே கூறிய பின சில

வ ர க ப ா ே ங க ர ள ப ப ற ற ி அ ம ம க க ள

ககடைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

நானகு கடைரளகரள தசயல படுததுமாறும

நானகு கடைரளகரள தடுததுக தகாளளு

மாறும கூறிோரகள

43

ப ி ற கு அ ல ல ா ஹ ர வ ம ட டு ம ந ம ப ி க ர க

த க ா ள ளு ம ா று க ட ை ர ள ய ி ட டு வ ி ட டு

அலலாஹ ரவ நமபிகரக தகாளவது எனறால

எ ன ே எ ன று அ ற ி வ ர க ள ா எ ே க

ககடைாரகள அதறகு அமமககள அதரே

அலலாஹவும அவேது தூரும நனகறிவாரகள

எேக கூறிோரகள உணரமயாக வைஙகி

வழிபடுவ தறகு தகுதியாேவன அலலாஹ

ரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல முஹமமத

( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த ரு ம

அடியாருமா வார கமலும ததாழுரகரய நிரல

நாடடுவது ஸகாத தகாடுபபது ைமழாேில

கநானபு கநாறபது கபார தசலவததிலிருநது

ஐநதில ஒரு பகுதிரய நஙகள (இஸலாமிய

அ ை சு க கு ) த ச லு த து வ து எ ே க ட ை ர ள

யிடைாரகள

(மதுரவ ரவததிருகக பயனபடுததும) மண

சா டி கள சு ர ைக க ாய குடு ர வ க ப ா த த

மைததின அடிபபாகதரத குரைநது தயாாிதத

மைப பபபாய தார பூசபபடை பாததிைஙகள

ஆகியரவகரள (பயனபடுததுவதறகு) தரை

தசயதாரகள

44

இதரே நிரேவில தகாணடு இஙகு வைாது

உ ங க ளு க கு ப ி ன ே ா ல உ ள ள வ ர க ளு க கு

தசாலலி விடுஙகள எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

يث - 11 ن عباس ابحن حدحول أ بعث لما وسلم عليحه الل صل اهلل رس

عاذا من ع عنه اهلل ريض م دم إنك قال الح م ع تقح ل قوح هح أ كتاب

نح ول فلحيك مح ما أ وه ع مح اهلل عرف وا فإذا اهلل عبادة إلحه تدح بحه خح

ن فأ

أ

س عليحهمح فرض قدح اهلل مهمح ف صلوات مخح يوح لتهمح فعل وا فإذا ولحمح بحه خح

ن فأ

والهمح منح زكة عليحهمح فرض اهلل أ مح

قرائهمح ع وترد أ فإذا ف

وا طاع ذح بها أ مح فخ وال كرائم وتوق منحه مح

انلاس أ

الصدقة ف انلاس أموال كرائم تؤخذ ل باب 31 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

11 முஆத(ைலி) அவரகரள நபி (ஸல) அவரகள

யமனுககு அனுபபும கபாது முஆகத நிசசயமாக

ந ர க வ த ம த க ா டு க க ப ப ட ை ம க க ள ி ை ம

தசலகிறரஎேகவ முதலில அலலாஹவுககு

வழிபடடு நைககுமாறு அமமககளுககு ந

அ ர ழ ப பு வ ி டு அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

45

அறிநது ஏறறுகதகாணைால ஒவதவாரு நாள

இைவிலும பகலிலும ஐகவரள ததாழகவணடும

எனறு அலலாஹ அவரகள மது கைரமயாககி

யுளளான எே ததா ிவ ிதது விடு அதரே

அ வ ர க ள ஏ ற று த ச ய த ா ல அ வ ர க ள ி ன

தசலவஙகளில ஸகாதரத எடுதது அதரே

அ வ ர க ள ி லு ள ள ஏ ர ழ க ளு க கு த க ா டு க க

கவணடும எனறு அலலாஹ அவரகள மது

கைரமயாககியுளளான எே ததாிவிதது விடு

இதறகும அவரகள கடடுபபடைால அவரகளிலி

ரு ந து ஸ க ா த ர த வ சூ லி க கு ம க ப ா து

அவரகளின தசலவஙகளில (நடுத தைமாேரத

விடுதது) உயர தைமாேரத எடுததுக தகாளளக

கவணைாம எே எசசாிககினகறன எனறு

கூறிோரகள அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ

(ைலி)

ن عبياس ابحن حديث - 12عاذا بعث وسلم عليحه الل صل انلب أ م

من إل وة اتق فقال الح ل وم دعح بيحنها ليحس فإنها المظح حجاب اهلل وبيح املظلوم دعوة من والذر التقاء باب 9 املظالم كتاب 34 ف ابلخاري أخرجه

12 நபி(ஸல) அவரகள முஆத (ைலி)

அ வ ர க ர ள ய ம னு க கு அ னு ப பு ம க ப ா து

46

(முஆகத ) அ ந த ி இரழககபபடைவேின

பிைாரததரேககு அஞசிக தகாள ஏதேேில

நிசசயமாக அதறகும அலலாஹவுககுமிரையில

த ி ர ை க ய து ம ி ல ர ல எ ே கூ ற ி ே ா ர க ள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ மு ஹ ம ம து ர

ைசூலுலலாஹ எே கூறும வரை மககளுைன

கபாைாடுமாறு வநதுளள கடைரள

يب حديث - 13ر أ مر بكح ب و قال وع

ريحرة أ ا ه لمي ف ول ت و صل اهلل رس

ب و وكن وسلم عليحه الل ر أ

من كفر منح وكفر عنه اهلل ريض بكحمر فقال الحعرب ول قال وقدح انلاس ت قاتل كيحف عنه اهلل ريض ع رس

مرحت وسلم عليحه الل صل اهلل نح أ

قاتل أ

ولوا حىتي انلاس أ إل إل ل يق

سه مال مين عصم فقدح قالا فمنح اهلل ه إل ونفح اهلل ع وحساب ه بق ب و فقال

ر أ

قاتلن واهلل بكح فرق منح ل الزكة فإن والزكة الصلة بيح

ونها كنوا عناقا منع وين لوح واهلل املحال حق ول إل ي ؤد الل صل اهلل رس مح وسلم عليحه منحعها ع لقاتلحت ه

مر قال و ما فواهلل عنه اهلل ريض ع نح إل ه ح قدح أ ر اهلل ش يب صدح

أ

ر نه فعرفحت عنه اهلل ريض بكح

ق أ الح

الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

47

13 நபி (ஸல) அவரகள மைைிதத பின

அபூபககர (ைலி) அவரகள ஆடசிததரலவைாக

நியமிககபபடடிருநதாரகள அபகபாது அைபி

க ள ி ல ச ி ல ர ( ஸ க ா த த க ா டு க க ம று த து )

நிைாகாிபபாளரகளாக மாறிோரகள அவரகளு

ைன கபார ததாடுபபதறகு அபூபககர (ைலி)

அவரகள ஆயததமாே கபாது உமர (ைலி)

அ வ ர க ள அ பூ ப க க ர ( ை லி ) அ வ ர க ள ி ை ம

லாஇலாஹ இலலலலாஹூ எேக கூறுமவரை

ம க க ளு ை ன க ப ா ை ா டு ம ா று ந ா ன ஏ வ ப

படடுளகளன எவர அதரே கூறி விடைாகைா

அவைது தணைரேககுாிய குறறதரதத தவிை

அ வ ை து த ச ல வ த ர த யு ம உ ய ி ர ை யு ம

எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாணைார

அவைது விசாைரை அலலாஹவிைகம உளளது

எே நபி(ஸல) அவரகள கூறியுளளாரககள

(அபடியிருககும கபாது அநத இககலிமாரவ

ஏ ற ற ம க க ளு ை ன எ ப ப டி ந ங க ள க ப ா ர

புா ிவரகள) எேக ககடைாரகள அதறகு

அபூபககர(ைலி) அவரகள அலலாஹவின மது

சததியமாக ததாழுரகரயயும ஸகாதரதயும

கவறு படுததுகினறாகைா அவருைன நான

கபார புாிகவன காைைம ஸகாத எனபது

48

த ச ல வ த த ி ற கு ா ி ய உ ா ி ர ம ய ா கு ம

ஆலலாஹவின மது சததியமாக அவரகள நபி

(ஸல) அவரகளிைம தகாடுததுக தகாணடிருநத

ஒடகததின ரகயிறரறகயனும தை மறுததால

அ ர த ம று த த த ற க ா க அ வ ர க ளு ை ன

கபாாிடுகவன எேேக கூறிோர

உமர (ைலி) அவரகள கூறும கபாது அலலாஹ

வ ி ன ம து ச த த ி ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

அ பூ ப கக ர (ை லி ) அ வர க ளி ன உ ள ளத ர த

(தரககமாே இநத முடிவில) விசாலமாககி

ோன அது தான உணரம எனபரத நான

அறிநது தகாணகைன எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவர அபூஹூரைைா(ைலி) அவரகள

يب حديث - 14 ريحرة أ ول قال قال ه سلم و عليحه الل صل اهلل رس

مرحت نح أ

قاتل أ

ول وا حىتي انلاس أ إلي إل ل يق اهلل إلي إل ل قال فمنح اهلل

سه ميني عصم فقدح ه إل ومال نفح اهلل ع وحساب ه بق اإلسلم إل وسلم عليحه الل صل انلب داعء باب 113 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه وانلبوة

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

35

மாடைாது நிசசயமாக அலலாஹ நனகறிநத

வன மிக நுடபமாேவன (3134) எனற

வ ச ே த ர த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ஓ த ி க

காடடிோரகள

பிறகு அமமேிதர திருமபிச தசனறு விடைார

அம மேிதரை அரழதது வாருஙகள எே

கூறிய கபாது அவரை கதடிச தசனற கபாது

அவரை காைவிலரல அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள அவர தான ஜிபால(அரல) மககளின

மாரககதரத கறறுக தகாடுபபதறகாக வநதார

எேக கூறிோரகள அறிவிபபவர

அபூஹூரைைா (ைலி)

இஸலாததின கைரமகளில ஒனறாே

ததாழுரககள

بيحد بن طلححة حديث - 06 صل اهلل رسول إل رجل جاء قال اهلل ع مع الرأس ثائر جنحد أهل من وسلم عليحه الل قه ول صوته دوي ي سح فح ي

ل هو فإذا دنا حىت يقول ما الل صل اهلل رسول فقال اإلسلم عن يسأ

قال غري ها لعي هل فقال والليلة الوم ف صلوات مخس وسلم عليحه نح إل ل

رمضان وصيام وسلم عليحه الل صل اهلل رسول قال تطوع أ

ن إل ل قال غريه لعي له قال صل اهلل رسول ل وذكر قال تطوع أ

36

نح إل ل 3ஸ صஜ قال غري ها لع هل قال الزكة وسلم عليحه الل أ

دبر قال تطوع نحقص ول هذا ع أزيد ل واهلل يقول وهو الرجل فأ

أ

فحلح وسلم ه عليح الل صل اهلل رسول قال صدق إنح أ

اإلسلم من الزكة باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

06 நஜத பகுதிரய கசரநத ஒரு மேிதர

பைடரை தரலயுைன நபி (ஸல) அவரகளிைம

வ ந த ா ர அ வ ை து ச ப த ம ா ங க ா ை ம ி ை க

கூடியதாக இருநதகத தவிை எனே தசாலகிறார

எனறு புாிநது தகாளளமுடியவிலரல அவர

அலலாஹவின தூதரை தநருஙகி இஸலாம

எனறால எனே எனறு ககடைார இைவிலும

பகலிலும ஐநது கநைம ததாழுவதாகும எே

நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள இரதத தவிை

கவகறதும என மது உளளதா எேக ககடைார

நர விருமபி கமலதிகமாக தசயகினறரதத

(ததாழுகினற ரதத) தவிை எனறு நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள கமலும ைமழாேில

கநானபு கநாறபதும இஸலாததின கைரமயா

கும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

இரத தவிை கவதறதுவும எனமது உளளதா

எேக ககடைார ந விருமபி கமலதிகமாக

37

தசயகினறரதத (கநானபு பிடிபபரதத) தவிை

எனறு நப ி (ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அபகபாது அமமேிதர அலலாஹவின மது

சததியமாக இரதத தவிை கூடைவும மாடகைன

குரறககவும மாடகைன எேக கூறிவிடடு

திருமபிச தசனறார இவர உணரம கூறிோல

தவறறிப தபறறுவிடைார எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர தலஹா இபனு உரபததுலலாஹ

(ைலி)

சு வ ே த த ி ல நு ர ழ ய ச த ச ய யு ம இ ர ற

நமபிகரக

نصاريي أيوب أيب حديث - 7ن عنه اهلل ريض ال

رسول يا قال رجل أ

خل ين بعمل أخبين اهلل رسول فقال مال ل ما القوم فقال اجلنة ي دحرب وسلم عليحه الل صل اهلل

وسلم عليحه الل صل انلب فقال ل ما أ

ك ل اهلل تعب د ت الصلة وت قيم شيئا به ت شح الرحم وتصل الزكة وت ؤح

راحلته ع كن كأنيه قال ذرحها رحمال صلة فضل باب 11 الدب كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

38

07 ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவரகளிைம

(வாகேததில வநது) எனரே சுவேததில

நுரழயச தசயயும ஒரு காாியதரத தசாலலித

தாருஙகள எேக கூறிோர அபகபாது மககள

இவருககு எனே நைநதது இவருககு எனே

நைநதது எேக கூறிோரகள அதறகு நபி

(ஸல) அவரகள இவருககு ஏகதனும அவசைத

க த ர வ இ ரு க க ல ா ம எ ே க கூ ற ி வ ி ட டு

நஅலலாஹரவ வைஙககவணடும அவனுககு

எ ர த யு ம இ ர ை ய ா க க க கூ ை ா து ந

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

த க ா டு த து இ ே ப ந ர த க ச ர ந து ந ை க க

க வ ண டு ம எ ே க கூ ற ி ே ா ர க ள ப ி ற கு ந

(பிடிததுக தகாணடிருககும உன வாகேததின

ரகயிறரற விடடு விடடு) உன வாகேததில

பு ற ப ப டு எ ன று ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூ ற ி ே ா ர க ள ( அ ந க ந ை த த ி ல ) க க ள வ ி

ககடைவர தேது வாகேததில உடகாரநதிருந

தார கபாலும எே அபூ அயயூப அல

அனசாாி(ைலி) அறிவிககிறாரகள

يب حديث - 08ريحرة أ ن عنه اهلل ريض ه

را أ عح

ت بياأ

الل صل انلب أ

لين فقال وسلم عليحه ب د قال اجلنة دخلحت عملحت ه إذا عمل ع د تعح

39

ك ل اهلل ت وبة الصلة وت قيم شيحئا به ت شح ي المكح روضة الزكة وت ؤد املحفحوم س والي قال رمضان وتص زيد ل بيده نفح

ا هذا ع أ فلمي قال ولي

ه منح وسلم عليحه الل صل انلب نح سر أ ل إل ينحظ

ل منح رج هحنة أ اجلح

رح هذا إل فلحينحظ الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

08 ஒரு கிைாமவாசி நபி (ஸல)அவரகளிைம

வநது எேகதகாரு காா ியதரத (அமரல)

தசாலலித தாருஙகள அதரே நான தசயதால

சுவே தத ி ல நு ரழய கவ ணடும என றார

அதறகு நபி(ஸல) அவரகள ந அலலாஹரவ

வைஙக கவணடும எதரேயும அவனுககு

இரை யாககககூைாது ந கைரமயாககபபடை

ததாழுரகரய நிரல நாடடி கைரமயாககப

படை ஸகாதரதயும நிரறகவறறி ைமழான

மாதததில கநானபும கநாறறு வைகவணடும

எே கூறிோரகள என உயிர எவன ரகவசம

உ ள ள க த ா அ ந த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

சததியமாக இதரே விை நான (எதரேயும)

அதிகாிகக மாடகைன எேக கூறிவிடடு அநத

கிைாமவாசி திருமபிச தசனறார அபகபாது

நப ி (ஸல) அவரகள எவர சுவேவாச ிரய

40

ப ா ர க க வ ி ரு ம பு க ி ற ா க ை ா அ வ ர இ வ ர ை

பாரததுக தகாளளடடும எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவரஅபூஹூரைைா(ைலி)

இஸலாம ஐநது விையஙகள மது ந ிறுவப

படடுளளது எனற நபி(ஸல) அவரகளின கூறறு

مر ابحن حديث - 9 ول قال قال عنهما اهلل ريض ع الل صل اهلل رس لم ب ين وسلم عليحه نح شهادة مخحس ع اإلسح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ م

ول ج الزكة وإيتاء الصلة وإقام اهلل رس رمضان وصوحم والح إيمانكم داعؤكم باب 3 اإليمان كتاب 3 ف خاريابل أخرجه

09 இஸலாம ஐநது விையஙகள மது

நிறுவபபடடுளளது அரவ உணரமயாக

வைஙகி வழ ிபடுவதறகு தகுத ியாேவ ன

அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல

எ ன று ம மு ஹ ம ம த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

அலலாஹவின தூதர ஆவார எனறும சாடசி

கூறுவதாகும கமலும ததாழுரகரய நிரல

ந ா ட டி ஸ க ா த ர த த க ா டு த து ஹ ஜ ர ஜ

நிரறகவறறி ைமழாேில கநானபு கநாறபது

மாகும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

41

அ ல ல ா ஹ ர வ யு ம அ வ ே து தூ த ர ை யு ம

நமபிகரக தகாளவதும மாரககக கைரமகரள

கபணுவதும அதன பால அரழபபு விடுபபதும

எனற கடைரள

ا الحقيحس عبحد وفحد إن قال عبياس ابحن حديث - 10 تو ا لمي صل انلب أ

م من قال وسلم عليحه الل وح الحقوح مرححبا قال ربيعة قال وا الحوفحد من أ

م قوح لح وح باد أ لحوفح با ول يا فقال وا ندام ول خزايا غريح نا اهلل رس ل إتطيع نح نسح

تيك أ

حر ف إل نأ رام الشهح منح الحح هذا وبيحنك وبيحننا الح

ار في ك ض نا م رح ر فم محل بأ

بح فصح ح لح وراءنا منح به ن خ به وندحح

نة اجلل وه

بة عن وسأ

شحمح ال مره

بع فأ رح

مح بأ بع عنح ونهاه رح

مح أ مره

باإليمان أ

باهلل ده ون قال وحح ر تدحده باهلل اإليمان ما أ ول اهلل قال وا وحح ورس

لم عحنح شهادة قال أ

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م الصلة وإقام اهلل رس

نح رمضان وصيام الزكة وإيتاء وا وأ ط س املحغنم من ت عح مح الح م عنح ونهاه

بع رحنحتم عن أ باء الح زفت وانلقري وادل بما والم قري قال ور وقال الم وه ن ا فظ وا حح ب خح

مح منح بهن وأ وراءك

اإليمان من المس أداء باب 31 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

10 அபதுல ரகஸ எனபவாின தூதுக

குழுவிேர நபி (ஸல) அவரகளிைம வநதாரகள

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள இநத கூடைம

42

அ ல ல து தூ து க கு ழ வ ி ே ர ய ா ர எ ே க

க க ட ை ா ர க ள அ த ற கு அ வ ர க ள ை ப ஆ

வமசதத ிேர எனறேர மகககள உஙகள

வருரக இழிவினறி ரககசதமினறி நலவருரக

ய ா க ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை நாஙகள

மிக தூைததிலிருநது வருகிகறாம எஙகளுககும

உஙகளுககுமிரையில நிைாகாிபபாளரகளாே

மு ள ர கூ ட ை த த ி ே ர உ ள ள ே ர யு த த ம

தச யவ தற கு தர ை தச யய பப டை புே ி த

மாதஙகரளத தவிை உஙகளிைம எஙகளுககு

வ ை மு டி ய ா து எ ே க வ எ ங க ளு க கு ச ி ல

க ட ை ர ள க ர ள இ டு ங க ள அ த ர ே

எ ங க ளு க கு ப ப ி ன ே ா ல ( வ ை மு டி ய ா ம ல )

இருககினற வரகளுககு அறிவிபகபாம

அதரே (தசயல படுததுவதரத) கதகாணடு

சுவேம நுரழகவாம எே கூறிய பின சில

வ ர க ப ா ே ங க ர ள ப ப ற ற ி அ ம ம க க ள

ககடைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

நானகு கடைரளகரள தசயல படுததுமாறும

நானகு கடைரளகரள தடுததுக தகாளளு

மாறும கூறிோரகள

43

ப ி ற கு அ ல ல ா ஹ ர வ ம ட டு ம ந ம ப ி க ர க

த க ா ள ளு ம ா று க ட ை ர ள ய ி ட டு வ ி ட டு

அலலாஹ ரவ நமபிகரக தகாளவது எனறால

எ ன ே எ ன று அ ற ி வ ர க ள ா எ ே க

ககடைாரகள அதறகு அமமககள அதரே

அலலாஹவும அவேது தூரும நனகறிவாரகள

எேக கூறிோரகள உணரமயாக வைஙகி

வழிபடுவ தறகு தகுதியாேவன அலலாஹ

ரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல முஹமமத

( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த ரு ம

அடியாருமா வார கமலும ததாழுரகரய நிரல

நாடடுவது ஸகாத தகாடுபபது ைமழாேில

கநானபு கநாறபது கபார தசலவததிலிருநது

ஐநதில ஒரு பகுதிரய நஙகள (இஸலாமிய

அ ை சு க கு ) த ச லு த து வ து எ ே க ட ை ர ள

யிடைாரகள

(மதுரவ ரவததிருகக பயனபடுததும) மண

சா டி கள சு ர ைக க ாய குடு ர வ க ப ா த த

மைததின அடிபபாகதரத குரைநது தயாாிதத

மைப பபபாய தார பூசபபடை பாததிைஙகள

ஆகியரவகரள (பயனபடுததுவதறகு) தரை

தசயதாரகள

44

இதரே நிரேவில தகாணடு இஙகு வைாது

உ ங க ளு க கு ப ி ன ே ா ல உ ள ள வ ர க ளு க கு

தசாலலி விடுஙகள எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

يث - 11 ن عباس ابحن حدحول أ بعث لما وسلم عليحه الل صل اهلل رس

عاذا من ع عنه اهلل ريض م دم إنك قال الح م ع تقح ل قوح هح أ كتاب

نح ول فلحيك مح ما أ وه ع مح اهلل عرف وا فإذا اهلل عبادة إلحه تدح بحه خح

ن فأ

أ

س عليحهمح فرض قدح اهلل مهمح ف صلوات مخح يوح لتهمح فعل وا فإذا ولحمح بحه خح

ن فأ

والهمح منح زكة عليحهمح فرض اهلل أ مح

قرائهمح ع وترد أ فإذا ف

وا طاع ذح بها أ مح فخ وال كرائم وتوق منحه مح

انلاس أ

الصدقة ف انلاس أموال كرائم تؤخذ ل باب 31 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

11 முஆத(ைலி) அவரகரள நபி (ஸல) அவரகள

யமனுககு அனுபபும கபாது முஆகத நிசசயமாக

ந ர க வ த ம த க ா டு க க ப ப ட ை ம க க ள ி ை ம

தசலகிறரஎேகவ முதலில அலலாஹவுககு

வழிபடடு நைககுமாறு அமமககளுககு ந

அ ர ழ ப பு வ ி டு அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

45

அறிநது ஏறறுகதகாணைால ஒவதவாரு நாள

இைவிலும பகலிலும ஐகவரள ததாழகவணடும

எனறு அலலாஹ அவரகள மது கைரமயாககி

யுளளான எே ததா ிவ ிதது விடு அதரே

அ வ ர க ள ஏ ற று த ச ய த ா ல அ வ ர க ள ி ன

தசலவஙகளில ஸகாதரத எடுதது அதரே

அ வ ர க ள ி லு ள ள ஏ ர ழ க ளு க கு த க ா டு க க

கவணடும எனறு அலலாஹ அவரகள மது

கைரமயாககியுளளான எே ததாிவிதது விடு

இதறகும அவரகள கடடுபபடைால அவரகளிலி

ரு ந து ஸ க ா த ர த வ சூ லி க கு ம க ப ா து

அவரகளின தசலவஙகளில (நடுத தைமாேரத

விடுதது) உயர தைமாேரத எடுததுக தகாளளக

கவணைாம எே எசசாிககினகறன எனறு

கூறிோரகள அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ

(ைலி)

ن عبياس ابحن حديث - 12عاذا بعث وسلم عليحه الل صل انلب أ م

من إل وة اتق فقال الح ل وم دعح بيحنها ليحس فإنها المظح حجاب اهلل وبيح املظلوم دعوة من والذر التقاء باب 9 املظالم كتاب 34 ف ابلخاري أخرجه

12 நபி(ஸல) அவரகள முஆத (ைலி)

அ வ ர க ர ள ய ம னு க கு அ னு ப பு ம க ப ா து

46

(முஆகத ) அ ந த ி இரழககபபடைவேின

பிைாரததரேககு அஞசிக தகாள ஏதேேில

நிசசயமாக அதறகும அலலாஹவுககுமிரையில

த ி ர ை க ய து ம ி ல ர ல எ ே கூ ற ி ே ா ர க ள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ மு ஹ ம ம து ர

ைசூலுலலாஹ எே கூறும வரை மககளுைன

கபாைாடுமாறு வநதுளள கடைரள

يب حديث - 13ر أ مر بكح ب و قال وع

ريحرة أ ا ه لمي ف ول ت و صل اهلل رس

ب و وكن وسلم عليحه الل ر أ

من كفر منح وكفر عنه اهلل ريض بكحمر فقال الحعرب ول قال وقدح انلاس ت قاتل كيحف عنه اهلل ريض ع رس

مرحت وسلم عليحه الل صل اهلل نح أ

قاتل أ

ولوا حىتي انلاس أ إل إل ل يق

سه مال مين عصم فقدح قالا فمنح اهلل ه إل ونفح اهلل ع وحساب ه بق ب و فقال

ر أ

قاتلن واهلل بكح فرق منح ل الزكة فإن والزكة الصلة بيح

ونها كنوا عناقا منع وين لوح واهلل املحال حق ول إل ي ؤد الل صل اهلل رس مح وسلم عليحه منحعها ع لقاتلحت ه

مر قال و ما فواهلل عنه اهلل ريض ع نح إل ه ح قدح أ ر اهلل ش يب صدح

أ

ر نه فعرفحت عنه اهلل ريض بكح

ق أ الح

الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

47

13 நபி (ஸல) அவரகள மைைிதத பின

அபூபககர (ைலி) அவரகள ஆடசிததரலவைாக

நியமிககபபடடிருநதாரகள அபகபாது அைபி

க ள ி ல ச ி ல ர ( ஸ க ா த த க ா டு க க ம று த து )

நிைாகாிபபாளரகளாக மாறிோரகள அவரகளு

ைன கபார ததாடுபபதறகு அபூபககர (ைலி)

அவரகள ஆயததமாே கபாது உமர (ைலி)

அ வ ர க ள அ பூ ப க க ர ( ை லி ) அ வ ர க ள ி ை ம

லாஇலாஹ இலலலலாஹூ எேக கூறுமவரை

ம க க ளு ை ன க ப ா ை ா டு ம ா று ந ா ன ஏ வ ப

படடுளகளன எவர அதரே கூறி விடைாகைா

அவைது தணைரேககுாிய குறறதரதத தவிை

அ வ ை து த ச ல வ த ர த யு ம உ ய ி ர ை யு ம

எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாணைார

அவைது விசாைரை அலலாஹவிைகம உளளது

எே நபி(ஸல) அவரகள கூறியுளளாரககள

(அபடியிருககும கபாது அநத இககலிமாரவ

ஏ ற ற ம க க ளு ை ன எ ப ப டி ந ங க ள க ப ா ர

புா ிவரகள) எேக ககடைாரகள அதறகு

அபூபககர(ைலி) அவரகள அலலாஹவின மது

சததியமாக ததாழுரகரயயும ஸகாதரதயும

கவறு படுததுகினறாகைா அவருைன நான

கபார புாிகவன காைைம ஸகாத எனபது

48

த ச ல வ த த ி ற கு ா ி ய உ ா ி ர ம ய ா கு ம

ஆலலாஹவின மது சததியமாக அவரகள நபி

(ஸல) அவரகளிைம தகாடுததுக தகாணடிருநத

ஒடகததின ரகயிறரறகயனும தை மறுததால

அ ர த ம று த த த ற க ா க அ வ ர க ளு ை ன

கபாாிடுகவன எேேக கூறிோர

உமர (ைலி) அவரகள கூறும கபாது அலலாஹ

வ ி ன ம து ச த த ி ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

அ பூ ப கக ர (ை லி ) அ வர க ளி ன உ ள ளத ர த

(தரககமாே இநத முடிவில) விசாலமாககி

ோன அது தான உணரம எனபரத நான

அறிநது தகாணகைன எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவர அபூஹூரைைா(ைலி) அவரகள

يب حديث - 14 ريحرة أ ول قال قال ه سلم و عليحه الل صل اهلل رس

مرحت نح أ

قاتل أ

ول وا حىتي انلاس أ إلي إل ل يق اهلل إلي إل ل قال فمنح اهلل

سه ميني عصم فقدح ه إل ومال نفح اهلل ع وحساب ه بق اإلسلم إل وسلم عليحه الل صل انلب داعء باب 113 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه وانلبوة

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

36

نح إل ل 3ஸ صஜ قال غري ها لع هل قال الزكة وسلم عليحه الل أ

دبر قال تطوع نحقص ول هذا ع أزيد ل واهلل يقول وهو الرجل فأ

أ

فحلح وسلم ه عليح الل صل اهلل رسول قال صدق إنح أ

اإلسلم من الزكة باب 33 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

06 நஜத பகுதிரய கசரநத ஒரு மேிதர

பைடரை தரலயுைன நபி (ஸல) அவரகளிைம

வ ந த ா ர அ வ ை து ச ப த ம ா ங க ா ை ம ி ை க

கூடியதாக இருநதகத தவிை எனே தசாலகிறார

எனறு புாிநது தகாளளமுடியவிலரல அவர

அலலாஹவின தூதரை தநருஙகி இஸலாம

எனறால எனே எனறு ககடைார இைவிலும

பகலிலும ஐநது கநைம ததாழுவதாகும எே

நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள இரதத தவிை

கவகறதும என மது உளளதா எேக ககடைார

நர விருமபி கமலதிகமாக தசயகினறரதத

(ததாழுகினற ரதத) தவிை எனறு நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள கமலும ைமழாேில

கநானபு கநாறபதும இஸலாததின கைரமயா

கும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

இரத தவிை கவதறதுவும எனமது உளளதா

எேக ககடைார ந விருமபி கமலதிகமாக

37

தசயகினறரதத (கநானபு பிடிபபரதத) தவிை

எனறு நப ி (ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அபகபாது அமமேிதர அலலாஹவின மது

சததியமாக இரதத தவிை கூடைவும மாடகைன

குரறககவும மாடகைன எேக கூறிவிடடு

திருமபிச தசனறார இவர உணரம கூறிோல

தவறறிப தபறறுவிடைார எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர தலஹா இபனு உரபததுலலாஹ

(ைலி)

சு வ ே த த ி ல நு ர ழ ய ச த ச ய யு ம இ ர ற

நமபிகரக

نصاريي أيوب أيب حديث - 7ن عنه اهلل ريض ال

رسول يا قال رجل أ

خل ين بعمل أخبين اهلل رسول فقال مال ل ما القوم فقال اجلنة ي دحرب وسلم عليحه الل صل اهلل

وسلم عليحه الل صل انلب فقال ل ما أ

ك ل اهلل تعب د ت الصلة وت قيم شيئا به ت شح الرحم وتصل الزكة وت ؤح

راحلته ع كن كأنيه قال ذرحها رحمال صلة فضل باب 11 الدب كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

38

07 ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவரகளிைம

(வாகேததில வநது) எனரே சுவேததில

நுரழயச தசயயும ஒரு காாியதரத தசாலலித

தாருஙகள எேக கூறிோர அபகபாது மககள

இவருககு எனே நைநதது இவருககு எனே

நைநதது எேக கூறிோரகள அதறகு நபி

(ஸல) அவரகள இவருககு ஏகதனும அவசைத

க த ர வ இ ரு க க ல ா ம எ ே க கூ ற ி வ ி ட டு

நஅலலாஹரவ வைஙககவணடும அவனுககு

எ ர த யு ம இ ர ை ய ா க க க கூ ை ா து ந

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

த க ா டு த து இ ே ப ந ர த க ச ர ந து ந ை க க

க வ ண டு ம எ ே க கூ ற ி ே ா ர க ள ப ி ற கு ந

(பிடிததுக தகாணடிருககும உன வாகேததின

ரகயிறரற விடடு விடடு) உன வாகேததில

பு ற ப ப டு எ ன று ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூ ற ி ே ா ர க ள ( அ ந க ந ை த த ி ல ) க க ள வ ி

ககடைவர தேது வாகேததில உடகாரநதிருந

தார கபாலும எே அபூ அயயூப அல

அனசாாி(ைலி) அறிவிககிறாரகள

يب حديث - 08ريحرة أ ن عنه اهلل ريض ه

را أ عح

ت بياأ

الل صل انلب أ

لين فقال وسلم عليحه ب د قال اجلنة دخلحت عملحت ه إذا عمل ع د تعح

39

ك ل اهلل ت وبة الصلة وت قيم شيحئا به ت شح ي المكح روضة الزكة وت ؤد املحفحوم س والي قال رمضان وتص زيد ل بيده نفح

ا هذا ع أ فلمي قال ولي

ه منح وسلم عليحه الل صل انلب نح سر أ ل إل ينحظ

ل منح رج هحنة أ اجلح

رح هذا إل فلحينحظ الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

08 ஒரு கிைாமவாசி நபி (ஸல)அவரகளிைம

வநது எேகதகாரு காா ியதரத (அமரல)

தசாலலித தாருஙகள அதரே நான தசயதால

சுவே தத ி ல நு ரழய கவ ணடும என றார

அதறகு நபி(ஸல) அவரகள ந அலலாஹரவ

வைஙக கவணடும எதரேயும அவனுககு

இரை யாககககூைாது ந கைரமயாககபபடை

ததாழுரகரய நிரல நாடடி கைரமயாககப

படை ஸகாதரதயும நிரறகவறறி ைமழான

மாதததில கநானபும கநாறறு வைகவணடும

எே கூறிோரகள என உயிர எவன ரகவசம

உ ள ள க த ா அ ந த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

சததியமாக இதரே விை நான (எதரேயும)

அதிகாிகக மாடகைன எேக கூறிவிடடு அநத

கிைாமவாசி திருமபிச தசனறார அபகபாது

நப ி (ஸல) அவரகள எவர சுவேவாச ிரய

40

ப ா ர க க வ ி ரு ம பு க ி ற ா க ை ா அ வ ர இ வ ர ை

பாரததுக தகாளளடடும எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவரஅபூஹூரைைா(ைலி)

இஸலாம ஐநது விையஙகள மது ந ிறுவப

படடுளளது எனற நபி(ஸல) அவரகளின கூறறு

مر ابحن حديث - 9 ول قال قال عنهما اهلل ريض ع الل صل اهلل رس لم ب ين وسلم عليحه نح شهادة مخحس ع اإلسح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ م

ول ج الزكة وإيتاء الصلة وإقام اهلل رس رمضان وصوحم والح إيمانكم داعؤكم باب 3 اإليمان كتاب 3 ف خاريابل أخرجه

09 இஸலாம ஐநது விையஙகள மது

நிறுவபபடடுளளது அரவ உணரமயாக

வைஙகி வழ ிபடுவதறகு தகுத ியாேவ ன

அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல

எ ன று ம மு ஹ ம ம த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

அலலாஹவின தூதர ஆவார எனறும சாடசி

கூறுவதாகும கமலும ததாழுரகரய நிரல

ந ா ட டி ஸ க ா த ர த த க ா டு த து ஹ ஜ ர ஜ

நிரறகவறறி ைமழாேில கநானபு கநாறபது

மாகும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

41

அ ல ல ா ஹ ர வ யு ம அ வ ே து தூ த ர ை யு ம

நமபிகரக தகாளவதும மாரககக கைரமகரள

கபணுவதும அதன பால அரழபபு விடுபபதும

எனற கடைரள

ا الحقيحس عبحد وفحد إن قال عبياس ابحن حديث - 10 تو ا لمي صل انلب أ

م من قال وسلم عليحه الل وح الحقوح مرححبا قال ربيعة قال وا الحوفحد من أ

م قوح لح وح باد أ لحوفح با ول يا فقال وا ندام ول خزايا غريح نا اهلل رس ل إتطيع نح نسح

تيك أ

حر ف إل نأ رام الشهح منح الحح هذا وبيحنك وبيحننا الح

ار في ك ض نا م رح ر فم محل بأ

بح فصح ح لح وراءنا منح به ن خ به وندحح

نة اجلل وه

بة عن وسأ

شحمح ال مره

بع فأ رح

مح بأ بع عنح ونهاه رح

مح أ مره

باإليمان أ

باهلل ده ون قال وحح ر تدحده باهلل اإليمان ما أ ول اهلل قال وا وحح ورس

لم عحنح شهادة قال أ

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م الصلة وإقام اهلل رس

نح رمضان وصيام الزكة وإيتاء وا وأ ط س املحغنم من ت عح مح الح م عنح ونهاه

بع رحنحتم عن أ باء الح زفت وانلقري وادل بما والم قري قال ور وقال الم وه ن ا فظ وا حح ب خح

مح منح بهن وأ وراءك

اإليمان من المس أداء باب 31 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

10 அபதுல ரகஸ எனபவாின தூதுக

குழுவிேர நபி (ஸல) அவரகளிைம வநதாரகள

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள இநத கூடைம

42

அ ல ல து தூ து க கு ழ வ ி ே ர ய ா ர எ ே க

க க ட ை ா ர க ள அ த ற கு அ வ ர க ள ை ப ஆ

வமசதத ிேர எனறேர மகககள உஙகள

வருரக இழிவினறி ரககசதமினறி நலவருரக

ய ா க ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை நாஙகள

மிக தூைததிலிருநது வருகிகறாம எஙகளுககும

உஙகளுககுமிரையில நிைாகாிபபாளரகளாே

மு ள ர கூ ட ை த த ி ே ர உ ள ள ே ர யு த த ம

தச யவ தற கு தர ை தச யய பப டை புே ி த

மாதஙகரளத தவிை உஙகளிைம எஙகளுககு

வ ை மு டி ய ா து எ ே க வ எ ங க ளு க கு ச ி ல

க ட ை ர ள க ர ள இ டு ங க ள அ த ர ே

எ ங க ளு க கு ப ப ி ன ே ா ல ( வ ை மு டி ய ா ம ல )

இருககினற வரகளுககு அறிவிபகபாம

அதரே (தசயல படுததுவதரத) கதகாணடு

சுவேம நுரழகவாம எே கூறிய பின சில

வ ர க ப ா ே ங க ர ள ப ப ற ற ி அ ம ம க க ள

ககடைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

நானகு கடைரளகரள தசயல படுததுமாறும

நானகு கடைரளகரள தடுததுக தகாளளு

மாறும கூறிோரகள

43

ப ி ற கு அ ல ல ா ஹ ர வ ம ட டு ம ந ம ப ி க ர க

த க ா ள ளு ம ா று க ட ை ர ள ய ி ட டு வ ி ட டு

அலலாஹ ரவ நமபிகரக தகாளவது எனறால

எ ன ே எ ன று அ ற ி வ ர க ள ா எ ே க

ககடைாரகள அதறகு அமமககள அதரே

அலலாஹவும அவேது தூரும நனகறிவாரகள

எேக கூறிோரகள உணரமயாக வைஙகி

வழிபடுவ தறகு தகுதியாேவன அலலாஹ

ரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல முஹமமத

( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த ரு ம

அடியாருமா வார கமலும ததாழுரகரய நிரல

நாடடுவது ஸகாத தகாடுபபது ைமழாேில

கநானபு கநாறபது கபார தசலவததிலிருநது

ஐநதில ஒரு பகுதிரய நஙகள (இஸலாமிய

அ ை சு க கு ) த ச லு த து வ து எ ே க ட ை ர ள

யிடைாரகள

(மதுரவ ரவததிருகக பயனபடுததும) மண

சா டி கள சு ர ைக க ாய குடு ர வ க ப ா த த

மைததின அடிபபாகதரத குரைநது தயாாிதத

மைப பபபாய தார பூசபபடை பாததிைஙகள

ஆகியரவகரள (பயனபடுததுவதறகு) தரை

தசயதாரகள

44

இதரே நிரேவில தகாணடு இஙகு வைாது

உ ங க ளு க கு ப ி ன ே ா ல உ ள ள வ ர க ளு க கு

தசாலலி விடுஙகள எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

يث - 11 ن عباس ابحن حدحول أ بعث لما وسلم عليحه الل صل اهلل رس

عاذا من ع عنه اهلل ريض م دم إنك قال الح م ع تقح ل قوح هح أ كتاب

نح ول فلحيك مح ما أ وه ع مح اهلل عرف وا فإذا اهلل عبادة إلحه تدح بحه خح

ن فأ

أ

س عليحهمح فرض قدح اهلل مهمح ف صلوات مخح يوح لتهمح فعل وا فإذا ولحمح بحه خح

ن فأ

والهمح منح زكة عليحهمح فرض اهلل أ مح

قرائهمح ع وترد أ فإذا ف

وا طاع ذح بها أ مح فخ وال كرائم وتوق منحه مح

انلاس أ

الصدقة ف انلاس أموال كرائم تؤخذ ل باب 31 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

11 முஆத(ைலி) அவரகரள நபி (ஸல) அவரகள

யமனுககு அனுபபும கபாது முஆகத நிசசயமாக

ந ர க வ த ம த க ா டு க க ப ப ட ை ம க க ள ி ை ம

தசலகிறரஎேகவ முதலில அலலாஹவுககு

வழிபடடு நைககுமாறு அமமககளுககு ந

அ ர ழ ப பு வ ி டு அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

45

அறிநது ஏறறுகதகாணைால ஒவதவாரு நாள

இைவிலும பகலிலும ஐகவரள ததாழகவணடும

எனறு அலலாஹ அவரகள மது கைரமயாககி

யுளளான எே ததா ிவ ிதது விடு அதரே

அ வ ர க ள ஏ ற று த ச ய த ா ல அ வ ர க ள ி ன

தசலவஙகளில ஸகாதரத எடுதது அதரே

அ வ ர க ள ி லு ள ள ஏ ர ழ க ளு க கு த க ா டு க க

கவணடும எனறு அலலாஹ அவரகள மது

கைரமயாககியுளளான எே ததாிவிதது விடு

இதறகும அவரகள கடடுபபடைால அவரகளிலி

ரு ந து ஸ க ா த ர த வ சூ லி க கு ம க ப ா து

அவரகளின தசலவஙகளில (நடுத தைமாேரத

விடுதது) உயர தைமாேரத எடுததுக தகாளளக

கவணைாம எே எசசாிககினகறன எனறு

கூறிோரகள அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ

(ைலி)

ن عبياس ابحن حديث - 12عاذا بعث وسلم عليحه الل صل انلب أ م

من إل وة اتق فقال الح ل وم دعح بيحنها ليحس فإنها المظح حجاب اهلل وبيح املظلوم دعوة من والذر التقاء باب 9 املظالم كتاب 34 ف ابلخاري أخرجه

12 நபி(ஸல) அவரகள முஆத (ைலி)

அ வ ர க ர ள ய ம னு க கு அ னு ப பு ம க ப ா து

46

(முஆகத ) அ ந த ி இரழககபபடைவேின

பிைாரததரேககு அஞசிக தகாள ஏதேேில

நிசசயமாக அதறகும அலலாஹவுககுமிரையில

த ி ர ை க ய து ம ி ல ர ல எ ே கூ ற ி ே ா ர க ள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ மு ஹ ம ம து ர

ைசூலுலலாஹ எே கூறும வரை மககளுைன

கபாைாடுமாறு வநதுளள கடைரள

يب حديث - 13ر أ مر بكح ب و قال وع

ريحرة أ ا ه لمي ف ول ت و صل اهلل رس

ب و وكن وسلم عليحه الل ر أ

من كفر منح وكفر عنه اهلل ريض بكحمر فقال الحعرب ول قال وقدح انلاس ت قاتل كيحف عنه اهلل ريض ع رس

مرحت وسلم عليحه الل صل اهلل نح أ

قاتل أ

ولوا حىتي انلاس أ إل إل ل يق

سه مال مين عصم فقدح قالا فمنح اهلل ه إل ونفح اهلل ع وحساب ه بق ب و فقال

ر أ

قاتلن واهلل بكح فرق منح ل الزكة فإن والزكة الصلة بيح

ونها كنوا عناقا منع وين لوح واهلل املحال حق ول إل ي ؤد الل صل اهلل رس مح وسلم عليحه منحعها ع لقاتلحت ه

مر قال و ما فواهلل عنه اهلل ريض ع نح إل ه ح قدح أ ر اهلل ش يب صدح

أ

ر نه فعرفحت عنه اهلل ريض بكح

ق أ الح

الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

47

13 நபி (ஸல) அவரகள மைைிதத பின

அபூபககர (ைலி) அவரகள ஆடசிததரலவைாக

நியமிககபபடடிருநதாரகள அபகபாது அைபி

க ள ி ல ச ி ல ர ( ஸ க ா த த க ா டு க க ம று த து )

நிைாகாிபபாளரகளாக மாறிோரகள அவரகளு

ைன கபார ததாடுபபதறகு அபூபககர (ைலி)

அவரகள ஆயததமாே கபாது உமர (ைலி)

அ வ ர க ள அ பூ ப க க ர ( ை லி ) அ வ ர க ள ி ை ம

லாஇலாஹ இலலலலாஹூ எேக கூறுமவரை

ம க க ளு ை ன க ப ா ை ா டு ம ா று ந ா ன ஏ வ ப

படடுளகளன எவர அதரே கூறி விடைாகைா

அவைது தணைரேககுாிய குறறதரதத தவிை

அ வ ை து த ச ல வ த ர த யு ம உ ய ி ர ை யு ம

எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாணைார

அவைது விசாைரை அலலாஹவிைகம உளளது

எே நபி(ஸல) அவரகள கூறியுளளாரககள

(அபடியிருககும கபாது அநத இககலிமாரவ

ஏ ற ற ம க க ளு ை ன எ ப ப டி ந ங க ள க ப ா ர

புா ிவரகள) எேக ககடைாரகள அதறகு

அபூபககர(ைலி) அவரகள அலலாஹவின மது

சததியமாக ததாழுரகரயயும ஸகாதரதயும

கவறு படுததுகினறாகைா அவருைன நான

கபார புாிகவன காைைம ஸகாத எனபது

48

த ச ல வ த த ி ற கு ா ி ய உ ா ி ர ம ய ா கு ம

ஆலலாஹவின மது சததியமாக அவரகள நபி

(ஸல) அவரகளிைம தகாடுததுக தகாணடிருநத

ஒடகததின ரகயிறரறகயனும தை மறுததால

அ ர த ம று த த த ற க ா க அ வ ர க ளு ை ன

கபாாிடுகவன எேேக கூறிோர

உமர (ைலி) அவரகள கூறும கபாது அலலாஹ

வ ி ன ம து ச த த ி ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

அ பூ ப கக ர (ை லி ) அ வர க ளி ன உ ள ளத ர த

(தரககமாே இநத முடிவில) விசாலமாககி

ோன அது தான உணரம எனபரத நான

அறிநது தகாணகைன எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவர அபூஹூரைைா(ைலி) அவரகள

يب حديث - 14 ريحرة أ ول قال قال ه سلم و عليحه الل صل اهلل رس

مرحت نح أ

قاتل أ

ول وا حىتي انلاس أ إلي إل ل يق اهلل إلي إل ل قال فمنح اهلل

سه ميني عصم فقدح ه إل ومال نفح اهلل ع وحساب ه بق اإلسلم إل وسلم عليحه الل صل انلب داعء باب 113 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه وانلبوة

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

37

தசயகினறரதத (கநானபு பிடிபபரதத) தவிை

எனறு நப ி (ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அபகபாது அமமேிதர அலலாஹவின மது

சததியமாக இரதத தவிை கூடைவும மாடகைன

குரறககவும மாடகைன எேக கூறிவிடடு

திருமபிச தசனறார இவர உணரம கூறிோல

தவறறிப தபறறுவிடைார எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர தலஹா இபனு உரபததுலலாஹ

(ைலி)

சு வ ே த த ி ல நு ர ழ ய ச த ச ய யு ம இ ர ற

நமபிகரக

نصاريي أيوب أيب حديث - 7ن عنه اهلل ريض ال

رسول يا قال رجل أ

خل ين بعمل أخبين اهلل رسول فقال مال ل ما القوم فقال اجلنة ي دحرب وسلم عليحه الل صل اهلل

وسلم عليحه الل صل انلب فقال ل ما أ

ك ل اهلل تعب د ت الصلة وت قيم شيئا به ت شح الرحم وتصل الزكة وت ؤح

راحلته ع كن كأنيه قال ذرحها رحمال صلة فضل باب 11 الدب كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

38

07 ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவரகளிைம

(வாகேததில வநது) எனரே சுவேததில

நுரழயச தசயயும ஒரு காாியதரத தசாலலித

தாருஙகள எேக கூறிோர அபகபாது மககள

இவருககு எனே நைநதது இவருககு எனே

நைநதது எேக கூறிோரகள அதறகு நபி

(ஸல) அவரகள இவருககு ஏகதனும அவசைத

க த ர வ இ ரு க க ல ா ம எ ே க கூ ற ி வ ி ட டு

நஅலலாஹரவ வைஙககவணடும அவனுககு

எ ர த யு ம இ ர ை ய ா க க க கூ ை ா து ந

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

த க ா டு த து இ ே ப ந ர த க ச ர ந து ந ை க க

க வ ண டு ம எ ே க கூ ற ி ே ா ர க ள ப ி ற கு ந

(பிடிததுக தகாணடிருககும உன வாகேததின

ரகயிறரற விடடு விடடு) உன வாகேததில

பு ற ப ப டு எ ன று ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூ ற ி ே ா ர க ள ( அ ந க ந ை த த ி ல ) க க ள வ ி

ககடைவர தேது வாகேததில உடகாரநதிருந

தார கபாலும எே அபூ அயயூப அல

அனசாாி(ைலி) அறிவிககிறாரகள

يب حديث - 08ريحرة أ ن عنه اهلل ريض ه

را أ عح

ت بياأ

الل صل انلب أ

لين فقال وسلم عليحه ب د قال اجلنة دخلحت عملحت ه إذا عمل ع د تعح

39

ك ل اهلل ت وبة الصلة وت قيم شيحئا به ت شح ي المكح روضة الزكة وت ؤد املحفحوم س والي قال رمضان وتص زيد ل بيده نفح

ا هذا ع أ فلمي قال ولي

ه منح وسلم عليحه الل صل انلب نح سر أ ل إل ينحظ

ل منح رج هحنة أ اجلح

رح هذا إل فلحينحظ الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

08 ஒரு கிைாமவாசி நபி (ஸல)அவரகளிைம

வநது எேகதகாரு காா ியதரத (அமரல)

தசாலலித தாருஙகள அதரே நான தசயதால

சுவே தத ி ல நு ரழய கவ ணடும என றார

அதறகு நபி(ஸல) அவரகள ந அலலாஹரவ

வைஙக கவணடும எதரேயும அவனுககு

இரை யாககககூைாது ந கைரமயாககபபடை

ததாழுரகரய நிரல நாடடி கைரமயாககப

படை ஸகாதரதயும நிரறகவறறி ைமழான

மாதததில கநானபும கநாறறு வைகவணடும

எே கூறிோரகள என உயிர எவன ரகவசம

உ ள ள க த ா அ ந த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

சததியமாக இதரே விை நான (எதரேயும)

அதிகாிகக மாடகைன எேக கூறிவிடடு அநத

கிைாமவாசி திருமபிச தசனறார அபகபாது

நப ி (ஸல) அவரகள எவர சுவேவாச ிரய

40

ப ா ர க க வ ி ரு ம பு க ி ற ா க ை ா அ வ ர இ வ ர ை

பாரததுக தகாளளடடும எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவரஅபூஹூரைைா(ைலி)

இஸலாம ஐநது விையஙகள மது ந ிறுவப

படடுளளது எனற நபி(ஸல) அவரகளின கூறறு

مر ابحن حديث - 9 ول قال قال عنهما اهلل ريض ع الل صل اهلل رس لم ب ين وسلم عليحه نح شهادة مخحس ع اإلسح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ م

ول ج الزكة وإيتاء الصلة وإقام اهلل رس رمضان وصوحم والح إيمانكم داعؤكم باب 3 اإليمان كتاب 3 ف خاريابل أخرجه

09 இஸலாம ஐநது விையஙகள மது

நிறுவபபடடுளளது அரவ உணரமயாக

வைஙகி வழ ிபடுவதறகு தகுத ியாேவ ன

அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல

எ ன று ம மு ஹ ம ம த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

அலலாஹவின தூதர ஆவார எனறும சாடசி

கூறுவதாகும கமலும ததாழுரகரய நிரல

ந ா ட டி ஸ க ா த ர த த க ா டு த து ஹ ஜ ர ஜ

நிரறகவறறி ைமழாேில கநானபு கநாறபது

மாகும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

41

அ ல ல ா ஹ ர வ யு ம அ வ ே து தூ த ர ை யு ம

நமபிகரக தகாளவதும மாரககக கைரமகரள

கபணுவதும அதன பால அரழபபு விடுபபதும

எனற கடைரள

ا الحقيحس عبحد وفحد إن قال عبياس ابحن حديث - 10 تو ا لمي صل انلب أ

م من قال وسلم عليحه الل وح الحقوح مرححبا قال ربيعة قال وا الحوفحد من أ

م قوح لح وح باد أ لحوفح با ول يا فقال وا ندام ول خزايا غريح نا اهلل رس ل إتطيع نح نسح

تيك أ

حر ف إل نأ رام الشهح منح الحح هذا وبيحنك وبيحننا الح

ار في ك ض نا م رح ر فم محل بأ

بح فصح ح لح وراءنا منح به ن خ به وندحح

نة اجلل وه

بة عن وسأ

شحمح ال مره

بع فأ رح

مح بأ بع عنح ونهاه رح

مح أ مره

باإليمان أ

باهلل ده ون قال وحح ر تدحده باهلل اإليمان ما أ ول اهلل قال وا وحح ورس

لم عحنح شهادة قال أ

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م الصلة وإقام اهلل رس

نح رمضان وصيام الزكة وإيتاء وا وأ ط س املحغنم من ت عح مح الح م عنح ونهاه

بع رحنحتم عن أ باء الح زفت وانلقري وادل بما والم قري قال ور وقال الم وه ن ا فظ وا حح ب خح

مح منح بهن وأ وراءك

اإليمان من المس أداء باب 31 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

10 அபதுல ரகஸ எனபவாின தூதுக

குழுவிேர நபி (ஸல) அவரகளிைம வநதாரகள

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள இநத கூடைம

42

அ ல ல து தூ து க கு ழ வ ி ே ர ய ா ர எ ே க

க க ட ை ா ர க ள அ த ற கு அ வ ர க ள ை ப ஆ

வமசதத ிேர எனறேர மகககள உஙகள

வருரக இழிவினறி ரககசதமினறி நலவருரக

ய ா க ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை நாஙகள

மிக தூைததிலிருநது வருகிகறாம எஙகளுககும

உஙகளுககுமிரையில நிைாகாிபபாளரகளாே

மு ள ர கூ ட ை த த ி ே ர உ ள ள ே ர யு த த ம

தச யவ தற கு தர ை தச யய பப டை புே ி த

மாதஙகரளத தவிை உஙகளிைம எஙகளுககு

வ ை மு டி ய ா து எ ே க வ எ ங க ளு க கு ச ி ல

க ட ை ர ள க ர ள இ டு ங க ள அ த ர ே

எ ங க ளு க கு ப ப ி ன ே ா ல ( வ ை மு டி ய ா ம ல )

இருககினற வரகளுககு அறிவிபகபாம

அதரே (தசயல படுததுவதரத) கதகாணடு

சுவேம நுரழகவாம எே கூறிய பின சில

வ ர க ப ா ே ங க ர ள ப ப ற ற ி அ ம ம க க ள

ககடைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

நானகு கடைரளகரள தசயல படுததுமாறும

நானகு கடைரளகரள தடுததுக தகாளளு

மாறும கூறிோரகள

43

ப ி ற கு அ ல ல ா ஹ ர வ ம ட டு ம ந ம ப ி க ர க

த க ா ள ளு ம ா று க ட ை ர ள ய ி ட டு வ ி ட டு

அலலாஹ ரவ நமபிகரக தகாளவது எனறால

எ ன ே எ ன று அ ற ி வ ர க ள ா எ ே க

ககடைாரகள அதறகு அமமககள அதரே

அலலாஹவும அவேது தூரும நனகறிவாரகள

எேக கூறிோரகள உணரமயாக வைஙகி

வழிபடுவ தறகு தகுதியாேவன அலலாஹ

ரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல முஹமமத

( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த ரு ம

அடியாருமா வார கமலும ததாழுரகரய நிரல

நாடடுவது ஸகாத தகாடுபபது ைமழாேில

கநானபு கநாறபது கபார தசலவததிலிருநது

ஐநதில ஒரு பகுதிரய நஙகள (இஸலாமிய

அ ை சு க கு ) த ச லு த து வ து எ ே க ட ை ர ள

யிடைாரகள

(மதுரவ ரவததிருகக பயனபடுததும) மண

சா டி கள சு ர ைக க ாய குடு ர வ க ப ா த த

மைததின அடிபபாகதரத குரைநது தயாாிதத

மைப பபபாய தார பூசபபடை பாததிைஙகள

ஆகியரவகரள (பயனபடுததுவதறகு) தரை

தசயதாரகள

44

இதரே நிரேவில தகாணடு இஙகு வைாது

உ ங க ளு க கு ப ி ன ே ா ல உ ள ள வ ர க ளு க கு

தசாலலி விடுஙகள எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

يث - 11 ن عباس ابحن حدحول أ بعث لما وسلم عليحه الل صل اهلل رس

عاذا من ع عنه اهلل ريض م دم إنك قال الح م ع تقح ل قوح هح أ كتاب

نح ول فلحيك مح ما أ وه ع مح اهلل عرف وا فإذا اهلل عبادة إلحه تدح بحه خح

ن فأ

أ

س عليحهمح فرض قدح اهلل مهمح ف صلوات مخح يوح لتهمح فعل وا فإذا ولحمح بحه خح

ن فأ

والهمح منح زكة عليحهمح فرض اهلل أ مح

قرائهمح ع وترد أ فإذا ف

وا طاع ذح بها أ مح فخ وال كرائم وتوق منحه مح

انلاس أ

الصدقة ف انلاس أموال كرائم تؤخذ ل باب 31 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

11 முஆத(ைலி) அவரகரள நபி (ஸல) அவரகள

யமனுககு அனுபபும கபாது முஆகத நிசசயமாக

ந ர க வ த ம த க ா டு க க ப ப ட ை ம க க ள ி ை ம

தசலகிறரஎேகவ முதலில அலலாஹவுககு

வழிபடடு நைககுமாறு அமமககளுககு ந

அ ர ழ ப பு வ ி டு அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

45

அறிநது ஏறறுகதகாணைால ஒவதவாரு நாள

இைவிலும பகலிலும ஐகவரள ததாழகவணடும

எனறு அலலாஹ அவரகள மது கைரமயாககி

யுளளான எே ததா ிவ ிதது விடு அதரே

அ வ ர க ள ஏ ற று த ச ய த ா ல அ வ ர க ள ி ன

தசலவஙகளில ஸகாதரத எடுதது அதரே

அ வ ர க ள ி லு ள ள ஏ ர ழ க ளு க கு த க ா டு க க

கவணடும எனறு அலலாஹ அவரகள மது

கைரமயாககியுளளான எே ததாிவிதது விடு

இதறகும அவரகள கடடுபபடைால அவரகளிலி

ரு ந து ஸ க ா த ர த வ சூ லி க கு ம க ப ா து

அவரகளின தசலவஙகளில (நடுத தைமாேரத

விடுதது) உயர தைமாேரத எடுததுக தகாளளக

கவணைாம எே எசசாிககினகறன எனறு

கூறிோரகள அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ

(ைலி)

ن عبياس ابحن حديث - 12عاذا بعث وسلم عليحه الل صل انلب أ م

من إل وة اتق فقال الح ل وم دعح بيحنها ليحس فإنها المظح حجاب اهلل وبيح املظلوم دعوة من والذر التقاء باب 9 املظالم كتاب 34 ف ابلخاري أخرجه

12 நபி(ஸல) அவரகள முஆத (ைலி)

அ வ ர க ர ள ய ம னு க கு அ னு ப பு ம க ப ா து

46

(முஆகத ) அ ந த ி இரழககபபடைவேின

பிைாரததரேககு அஞசிக தகாள ஏதேேில

நிசசயமாக அதறகும அலலாஹவுககுமிரையில

த ி ர ை க ய து ம ி ல ர ல எ ே கூ ற ி ே ா ர க ள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ மு ஹ ம ம து ர

ைசூலுலலாஹ எே கூறும வரை மககளுைன

கபாைாடுமாறு வநதுளள கடைரள

يب حديث - 13ر أ مر بكح ب و قال وع

ريحرة أ ا ه لمي ف ول ت و صل اهلل رس

ب و وكن وسلم عليحه الل ر أ

من كفر منح وكفر عنه اهلل ريض بكحمر فقال الحعرب ول قال وقدح انلاس ت قاتل كيحف عنه اهلل ريض ع رس

مرحت وسلم عليحه الل صل اهلل نح أ

قاتل أ

ولوا حىتي انلاس أ إل إل ل يق

سه مال مين عصم فقدح قالا فمنح اهلل ه إل ونفح اهلل ع وحساب ه بق ب و فقال

ر أ

قاتلن واهلل بكح فرق منح ل الزكة فإن والزكة الصلة بيح

ونها كنوا عناقا منع وين لوح واهلل املحال حق ول إل ي ؤد الل صل اهلل رس مح وسلم عليحه منحعها ع لقاتلحت ه

مر قال و ما فواهلل عنه اهلل ريض ع نح إل ه ح قدح أ ر اهلل ش يب صدح

أ

ر نه فعرفحت عنه اهلل ريض بكح

ق أ الح

الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

47

13 நபி (ஸல) அவரகள மைைிதத பின

அபூபககர (ைலி) அவரகள ஆடசிததரலவைாக

நியமிககபபடடிருநதாரகள அபகபாது அைபி

க ள ி ல ச ி ல ர ( ஸ க ா த த க ா டு க க ம று த து )

நிைாகாிபபாளரகளாக மாறிோரகள அவரகளு

ைன கபார ததாடுபபதறகு அபூபககர (ைலி)

அவரகள ஆயததமாே கபாது உமர (ைலி)

அ வ ர க ள அ பூ ப க க ர ( ை லி ) அ வ ர க ள ி ை ம

லாஇலாஹ இலலலலாஹூ எேக கூறுமவரை

ம க க ளு ை ன க ப ா ை ா டு ம ா று ந ா ன ஏ வ ப

படடுளகளன எவர அதரே கூறி விடைாகைா

அவைது தணைரேககுாிய குறறதரதத தவிை

அ வ ை து த ச ல வ த ர த யு ம உ ய ி ர ை யு ம

எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாணைார

அவைது விசாைரை அலலாஹவிைகம உளளது

எே நபி(ஸல) அவரகள கூறியுளளாரககள

(அபடியிருககும கபாது அநத இககலிமாரவ

ஏ ற ற ம க க ளு ை ன எ ப ப டி ந ங க ள க ப ா ர

புா ிவரகள) எேக ககடைாரகள அதறகு

அபூபககர(ைலி) அவரகள அலலாஹவின மது

சததியமாக ததாழுரகரயயும ஸகாதரதயும

கவறு படுததுகினறாகைா அவருைன நான

கபார புாிகவன காைைம ஸகாத எனபது

48

த ச ல வ த த ி ற கு ா ி ய உ ா ி ர ம ய ா கு ம

ஆலலாஹவின மது சததியமாக அவரகள நபி

(ஸல) அவரகளிைம தகாடுததுக தகாணடிருநத

ஒடகததின ரகயிறரறகயனும தை மறுததால

அ ர த ம று த த த ற க ா க அ வ ர க ளு ை ன

கபாாிடுகவன எேேக கூறிோர

உமர (ைலி) அவரகள கூறும கபாது அலலாஹ

வ ி ன ம து ச த த ி ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

அ பூ ப கக ர (ை லி ) அ வர க ளி ன உ ள ளத ர த

(தரககமாே இநத முடிவில) விசாலமாககி

ோன அது தான உணரம எனபரத நான

அறிநது தகாணகைன எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவர அபூஹூரைைா(ைலி) அவரகள

يب حديث - 14 ريحرة أ ول قال قال ه سلم و عليحه الل صل اهلل رس

مرحت نح أ

قاتل أ

ول وا حىتي انلاس أ إلي إل ل يق اهلل إلي إل ل قال فمنح اهلل

سه ميني عصم فقدح ه إل ومال نفح اهلل ع وحساب ه بق اإلسلم إل وسلم عليحه الل صل انلب داعء باب 113 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه وانلبوة

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

38

07 ஒரு மேிதர நபி(ஸல) அவரகளிைம

(வாகேததில வநது) எனரே சுவேததில

நுரழயச தசயயும ஒரு காாியதரத தசாலலித

தாருஙகள எேக கூறிோர அபகபாது மககள

இவருககு எனே நைநதது இவருககு எனே

நைநதது எேக கூறிோரகள அதறகு நபி

(ஸல) அவரகள இவருககு ஏகதனும அவசைத

க த ர வ இ ரு க க ல ா ம எ ே க கூ ற ி வ ி ட டு

நஅலலாஹரவ வைஙககவணடும அவனுககு

எ ர த யு ம இ ர ை ய ா க க க கூ ை ா து ந

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

த க ா டு த து இ ே ப ந ர த க ச ர ந து ந ை க க

க வ ண டு ம எ ே க கூ ற ி ே ா ர க ள ப ி ற கு ந

(பிடிததுக தகாணடிருககும உன வாகேததின

ரகயிறரற விடடு விடடு) உன வாகேததில

பு ற ப ப டு எ ன று ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூ ற ி ே ா ர க ள ( அ ந க ந ை த த ி ல ) க க ள வ ி

ககடைவர தேது வாகேததில உடகாரநதிருந

தார கபாலும எே அபூ அயயூப அல

அனசாாி(ைலி) அறிவிககிறாரகள

يب حديث - 08ريحرة أ ن عنه اهلل ريض ه

را أ عح

ت بياأ

الل صل انلب أ

لين فقال وسلم عليحه ب د قال اجلنة دخلحت عملحت ه إذا عمل ع د تعح

39

ك ل اهلل ت وبة الصلة وت قيم شيحئا به ت شح ي المكح روضة الزكة وت ؤد املحفحوم س والي قال رمضان وتص زيد ل بيده نفح

ا هذا ع أ فلمي قال ولي

ه منح وسلم عليحه الل صل انلب نح سر أ ل إل ينحظ

ل منح رج هحنة أ اجلح

رح هذا إل فلحينحظ الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

08 ஒரு கிைாமவாசி நபி (ஸல)அவரகளிைம

வநது எேகதகாரு காா ியதரத (அமரல)

தசாலலித தாருஙகள அதரே நான தசயதால

சுவே தத ி ல நு ரழய கவ ணடும என றார

அதறகு நபி(ஸல) அவரகள ந அலலாஹரவ

வைஙக கவணடும எதரேயும அவனுககு

இரை யாககககூைாது ந கைரமயாககபபடை

ததாழுரகரய நிரல நாடடி கைரமயாககப

படை ஸகாதரதயும நிரறகவறறி ைமழான

மாதததில கநானபும கநாறறு வைகவணடும

எே கூறிோரகள என உயிர எவன ரகவசம

உ ள ள க த ா அ ந த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

சததியமாக இதரே விை நான (எதரேயும)

அதிகாிகக மாடகைன எேக கூறிவிடடு அநத

கிைாமவாசி திருமபிச தசனறார அபகபாது

நப ி (ஸல) அவரகள எவர சுவேவாச ிரய

40

ப ா ர க க வ ி ரு ம பு க ி ற ா க ை ா அ வ ர இ வ ர ை

பாரததுக தகாளளடடும எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவரஅபூஹூரைைா(ைலி)

இஸலாம ஐநது விையஙகள மது ந ிறுவப

படடுளளது எனற நபி(ஸல) அவரகளின கூறறு

مر ابحن حديث - 9 ول قال قال عنهما اهلل ريض ع الل صل اهلل رس لم ب ين وسلم عليحه نح شهادة مخحس ع اإلسح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ م

ول ج الزكة وإيتاء الصلة وإقام اهلل رس رمضان وصوحم والح إيمانكم داعؤكم باب 3 اإليمان كتاب 3 ف خاريابل أخرجه

09 இஸலாம ஐநது விையஙகள மது

நிறுவபபடடுளளது அரவ உணரமயாக

வைஙகி வழ ிபடுவதறகு தகுத ியாேவ ன

அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல

எ ன று ம மு ஹ ம ம த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

அலலாஹவின தூதர ஆவார எனறும சாடசி

கூறுவதாகும கமலும ததாழுரகரய நிரல

ந ா ட டி ஸ க ா த ர த த க ா டு த து ஹ ஜ ர ஜ

நிரறகவறறி ைமழாேில கநானபு கநாறபது

மாகும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

41

அ ல ல ா ஹ ர வ யு ம அ வ ே து தூ த ர ை யு ம

நமபிகரக தகாளவதும மாரககக கைரமகரள

கபணுவதும அதன பால அரழபபு விடுபபதும

எனற கடைரள

ا الحقيحس عبحد وفحد إن قال عبياس ابحن حديث - 10 تو ا لمي صل انلب أ

م من قال وسلم عليحه الل وح الحقوح مرححبا قال ربيعة قال وا الحوفحد من أ

م قوح لح وح باد أ لحوفح با ول يا فقال وا ندام ول خزايا غريح نا اهلل رس ل إتطيع نح نسح

تيك أ

حر ف إل نأ رام الشهح منح الحح هذا وبيحنك وبيحننا الح

ار في ك ض نا م رح ر فم محل بأ

بح فصح ح لح وراءنا منح به ن خ به وندحح

نة اجلل وه

بة عن وسأ

شحمح ال مره

بع فأ رح

مح بأ بع عنح ونهاه رح

مح أ مره

باإليمان أ

باهلل ده ون قال وحح ر تدحده باهلل اإليمان ما أ ول اهلل قال وا وحح ورس

لم عحنح شهادة قال أ

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م الصلة وإقام اهلل رس

نح رمضان وصيام الزكة وإيتاء وا وأ ط س املحغنم من ت عح مح الح م عنح ونهاه

بع رحنحتم عن أ باء الح زفت وانلقري وادل بما والم قري قال ور وقال الم وه ن ا فظ وا حح ب خح

مح منح بهن وأ وراءك

اإليمان من المس أداء باب 31 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

10 அபதுல ரகஸ எனபவாின தூதுக

குழுவிேர நபி (ஸல) அவரகளிைம வநதாரகள

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள இநத கூடைம

42

அ ல ல து தூ து க கு ழ வ ி ே ர ய ா ர எ ே க

க க ட ை ா ர க ள அ த ற கு அ வ ர க ள ை ப ஆ

வமசதத ிேர எனறேர மகககள உஙகள

வருரக இழிவினறி ரககசதமினறி நலவருரக

ய ா க ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை நாஙகள

மிக தூைததிலிருநது வருகிகறாம எஙகளுககும

உஙகளுககுமிரையில நிைாகாிபபாளரகளாே

மு ள ர கூ ட ை த த ி ே ர உ ள ள ே ர யு த த ம

தச யவ தற கு தர ை தச யய பப டை புே ி த

மாதஙகரளத தவிை உஙகளிைம எஙகளுககு

வ ை மு டி ய ா து எ ே க வ எ ங க ளு க கு ச ி ல

க ட ை ர ள க ர ள இ டு ங க ள அ த ர ே

எ ங க ளு க கு ப ப ி ன ே ா ல ( வ ை மு டி ய ா ம ல )

இருககினற வரகளுககு அறிவிபகபாம

அதரே (தசயல படுததுவதரத) கதகாணடு

சுவேம நுரழகவாம எே கூறிய பின சில

வ ர க ப ா ே ங க ர ள ப ப ற ற ி அ ம ம க க ள

ககடைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

நானகு கடைரளகரள தசயல படுததுமாறும

நானகு கடைரளகரள தடுததுக தகாளளு

மாறும கூறிோரகள

43

ப ி ற கு அ ல ல ா ஹ ர வ ம ட டு ம ந ம ப ி க ர க

த க ா ள ளு ம ா று க ட ை ர ள ய ி ட டு வ ி ட டு

அலலாஹ ரவ நமபிகரக தகாளவது எனறால

எ ன ே எ ன று அ ற ி வ ர க ள ா எ ே க

ககடைாரகள அதறகு அமமககள அதரே

அலலாஹவும அவேது தூரும நனகறிவாரகள

எேக கூறிோரகள உணரமயாக வைஙகி

வழிபடுவ தறகு தகுதியாேவன அலலாஹ

ரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல முஹமமத

( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த ரு ம

அடியாருமா வார கமலும ததாழுரகரய நிரல

நாடடுவது ஸகாத தகாடுபபது ைமழாேில

கநானபு கநாறபது கபார தசலவததிலிருநது

ஐநதில ஒரு பகுதிரய நஙகள (இஸலாமிய

அ ை சு க கு ) த ச லு த து வ து எ ே க ட ை ர ள

யிடைாரகள

(மதுரவ ரவததிருகக பயனபடுததும) மண

சா டி கள சு ர ைக க ாய குடு ர வ க ப ா த த

மைததின அடிபபாகதரத குரைநது தயாாிதத

மைப பபபாய தார பூசபபடை பாததிைஙகள

ஆகியரவகரள (பயனபடுததுவதறகு) தரை

தசயதாரகள

44

இதரே நிரேவில தகாணடு இஙகு வைாது

உ ங க ளு க கு ப ி ன ே ா ல உ ள ள வ ர க ளு க கு

தசாலலி விடுஙகள எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

يث - 11 ن عباس ابحن حدحول أ بعث لما وسلم عليحه الل صل اهلل رس

عاذا من ع عنه اهلل ريض م دم إنك قال الح م ع تقح ل قوح هح أ كتاب

نح ول فلحيك مح ما أ وه ع مح اهلل عرف وا فإذا اهلل عبادة إلحه تدح بحه خح

ن فأ

أ

س عليحهمح فرض قدح اهلل مهمح ف صلوات مخح يوح لتهمح فعل وا فإذا ولحمح بحه خح

ن فأ

والهمح منح زكة عليحهمح فرض اهلل أ مح

قرائهمح ع وترد أ فإذا ف

وا طاع ذح بها أ مح فخ وال كرائم وتوق منحه مح

انلاس أ

الصدقة ف انلاس أموال كرائم تؤخذ ل باب 31 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

11 முஆத(ைலி) அவரகரள நபி (ஸல) அவரகள

யமனுககு அனுபபும கபாது முஆகத நிசசயமாக

ந ர க வ த ம த க ா டு க க ப ப ட ை ம க க ள ி ை ம

தசலகிறரஎேகவ முதலில அலலாஹவுககு

வழிபடடு நைககுமாறு அமமககளுககு ந

அ ர ழ ப பு வ ி டு அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

45

அறிநது ஏறறுகதகாணைால ஒவதவாரு நாள

இைவிலும பகலிலும ஐகவரள ததாழகவணடும

எனறு அலலாஹ அவரகள மது கைரமயாககி

யுளளான எே ததா ிவ ிதது விடு அதரே

அ வ ர க ள ஏ ற று த ச ய த ா ல அ வ ர க ள ி ன

தசலவஙகளில ஸகாதரத எடுதது அதரே

அ வ ர க ள ி லு ள ள ஏ ர ழ க ளு க கு த க ா டு க க

கவணடும எனறு அலலாஹ அவரகள மது

கைரமயாககியுளளான எே ததாிவிதது விடு

இதறகும அவரகள கடடுபபடைால அவரகளிலி

ரு ந து ஸ க ா த ர த வ சூ லி க கு ம க ப ா து

அவரகளின தசலவஙகளில (நடுத தைமாேரத

விடுதது) உயர தைமாேரத எடுததுக தகாளளக

கவணைாம எே எசசாிககினகறன எனறு

கூறிோரகள அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ

(ைலி)

ن عبياس ابحن حديث - 12عاذا بعث وسلم عليحه الل صل انلب أ م

من إل وة اتق فقال الح ل وم دعح بيحنها ليحس فإنها المظح حجاب اهلل وبيح املظلوم دعوة من والذر التقاء باب 9 املظالم كتاب 34 ف ابلخاري أخرجه

12 நபி(ஸல) அவரகள முஆத (ைலி)

அ வ ர க ர ள ய ம னு க கு அ னு ப பு ம க ப ா து

46

(முஆகத ) அ ந த ி இரழககபபடைவேின

பிைாரததரேககு அஞசிக தகாள ஏதேேில

நிசசயமாக அதறகும அலலாஹவுககுமிரையில

த ி ர ை க ய து ம ி ல ர ல எ ே கூ ற ி ே ா ர க ள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ மு ஹ ம ம து ர

ைசூலுலலாஹ எே கூறும வரை மககளுைன

கபாைாடுமாறு வநதுளள கடைரள

يب حديث - 13ر أ مر بكح ب و قال وع

ريحرة أ ا ه لمي ف ول ت و صل اهلل رس

ب و وكن وسلم عليحه الل ر أ

من كفر منح وكفر عنه اهلل ريض بكحمر فقال الحعرب ول قال وقدح انلاس ت قاتل كيحف عنه اهلل ريض ع رس

مرحت وسلم عليحه الل صل اهلل نح أ

قاتل أ

ولوا حىتي انلاس أ إل إل ل يق

سه مال مين عصم فقدح قالا فمنح اهلل ه إل ونفح اهلل ع وحساب ه بق ب و فقال

ر أ

قاتلن واهلل بكح فرق منح ل الزكة فإن والزكة الصلة بيح

ونها كنوا عناقا منع وين لوح واهلل املحال حق ول إل ي ؤد الل صل اهلل رس مح وسلم عليحه منحعها ع لقاتلحت ه

مر قال و ما فواهلل عنه اهلل ريض ع نح إل ه ح قدح أ ر اهلل ش يب صدح

أ

ر نه فعرفحت عنه اهلل ريض بكح

ق أ الح

الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

47

13 நபி (ஸல) அவரகள மைைிதத பின

அபூபககர (ைலி) அவரகள ஆடசிததரலவைாக

நியமிககபபடடிருநதாரகள அபகபாது அைபி

க ள ி ல ச ி ல ர ( ஸ க ா த த க ா டு க க ம று த து )

நிைாகாிபபாளரகளாக மாறிோரகள அவரகளு

ைன கபார ததாடுபபதறகு அபூபககர (ைலி)

அவரகள ஆயததமாே கபாது உமர (ைலி)

அ வ ர க ள அ பூ ப க க ர ( ை லி ) அ வ ர க ள ி ை ம

லாஇலாஹ இலலலலாஹூ எேக கூறுமவரை

ம க க ளு ை ன க ப ா ை ா டு ம ா று ந ா ன ஏ வ ப

படடுளகளன எவர அதரே கூறி விடைாகைா

அவைது தணைரேககுாிய குறறதரதத தவிை

அ வ ை து த ச ல வ த ர த யு ம உ ய ி ர ை யு ம

எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாணைார

அவைது விசாைரை அலலாஹவிைகம உளளது

எே நபி(ஸல) அவரகள கூறியுளளாரககள

(அபடியிருககும கபாது அநத இககலிமாரவ

ஏ ற ற ம க க ளு ை ன எ ப ப டி ந ங க ள க ப ா ர

புா ிவரகள) எேக ககடைாரகள அதறகு

அபூபககர(ைலி) அவரகள அலலாஹவின மது

சததியமாக ததாழுரகரயயும ஸகாதரதயும

கவறு படுததுகினறாகைா அவருைன நான

கபார புாிகவன காைைம ஸகாத எனபது

48

த ச ல வ த த ி ற கு ா ி ய உ ா ி ர ம ய ா கு ம

ஆலலாஹவின மது சததியமாக அவரகள நபி

(ஸல) அவரகளிைம தகாடுததுக தகாணடிருநத

ஒடகததின ரகயிறரறகயனும தை மறுததால

அ ர த ம று த த த ற க ா க அ வ ர க ளு ை ன

கபாாிடுகவன எேேக கூறிோர

உமர (ைலி) அவரகள கூறும கபாது அலலாஹ

வ ி ன ம து ச த த ி ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

அ பூ ப கக ர (ை லி ) அ வர க ளி ன உ ள ளத ர த

(தரககமாே இநத முடிவில) விசாலமாககி

ோன அது தான உணரம எனபரத நான

அறிநது தகாணகைன எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவர அபூஹூரைைா(ைலி) அவரகள

يب حديث - 14 ريحرة أ ول قال قال ه سلم و عليحه الل صل اهلل رس

مرحت نح أ

قاتل أ

ول وا حىتي انلاس أ إلي إل ل يق اهلل إلي إل ل قال فمنح اهلل

سه ميني عصم فقدح ه إل ومال نفح اهلل ع وحساب ه بق اإلسلم إل وسلم عليحه الل صل انلب داعء باب 113 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه وانلبوة

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

39

ك ل اهلل ت وبة الصلة وت قيم شيحئا به ت شح ي المكح روضة الزكة وت ؤد املحفحوم س والي قال رمضان وتص زيد ل بيده نفح

ا هذا ع أ فلمي قال ولي

ه منح وسلم عليحه الل صل انلب نح سر أ ل إل ينحظ

ل منح رج هحنة أ اجلح

رح هذا إل فلحينحظ الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

08 ஒரு கிைாமவாசி நபி (ஸல)அவரகளிைம

வநது எேகதகாரு காா ியதரத (அமரல)

தசாலலித தாருஙகள அதரே நான தசயதால

சுவே தத ி ல நு ரழய கவ ணடும என றார

அதறகு நபி(ஸல) அவரகள ந அலலாஹரவ

வைஙக கவணடும எதரேயும அவனுககு

இரை யாககககூைாது ந கைரமயாககபபடை

ததாழுரகரய நிரல நாடடி கைரமயாககப

படை ஸகாதரதயும நிரறகவறறி ைமழான

மாதததில கநானபும கநாறறு வைகவணடும

எே கூறிோரகள என உயிர எவன ரகவசம

உ ள ள க த ா அ ந த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

சததியமாக இதரே விை நான (எதரேயும)

அதிகாிகக மாடகைன எேக கூறிவிடடு அநத

கிைாமவாசி திருமபிச தசனறார அபகபாது

நப ி (ஸல) அவரகள எவர சுவேவாச ிரய

40

ப ா ர க க வ ி ரு ம பு க ி ற ா க ை ா அ வ ர இ வ ர ை

பாரததுக தகாளளடடும எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவரஅபூஹூரைைா(ைலி)

இஸலாம ஐநது விையஙகள மது ந ிறுவப

படடுளளது எனற நபி(ஸல) அவரகளின கூறறு

مر ابحن حديث - 9 ول قال قال عنهما اهلل ريض ع الل صل اهلل رس لم ب ين وسلم عليحه نح شهادة مخحس ع اإلسح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ م

ول ج الزكة وإيتاء الصلة وإقام اهلل رس رمضان وصوحم والح إيمانكم داعؤكم باب 3 اإليمان كتاب 3 ف خاريابل أخرجه

09 இஸலாம ஐநது விையஙகள மது

நிறுவபபடடுளளது அரவ உணரமயாக

வைஙகி வழ ிபடுவதறகு தகுத ியாேவ ன

அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல

எ ன று ம மு ஹ ம ம த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

அலலாஹவின தூதர ஆவார எனறும சாடசி

கூறுவதாகும கமலும ததாழுரகரய நிரல

ந ா ட டி ஸ க ா த ர த த க ா டு த து ஹ ஜ ர ஜ

நிரறகவறறி ைமழாேில கநானபு கநாறபது

மாகும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

41

அ ல ல ா ஹ ர வ யு ம அ வ ே து தூ த ர ை யு ம

நமபிகரக தகாளவதும மாரககக கைரமகரள

கபணுவதும அதன பால அரழபபு விடுபபதும

எனற கடைரள

ا الحقيحس عبحد وفحد إن قال عبياس ابحن حديث - 10 تو ا لمي صل انلب أ

م من قال وسلم عليحه الل وح الحقوح مرححبا قال ربيعة قال وا الحوفحد من أ

م قوح لح وح باد أ لحوفح با ول يا فقال وا ندام ول خزايا غريح نا اهلل رس ل إتطيع نح نسح

تيك أ

حر ف إل نأ رام الشهح منح الحح هذا وبيحنك وبيحننا الح

ار في ك ض نا م رح ر فم محل بأ

بح فصح ح لح وراءنا منح به ن خ به وندحح

نة اجلل وه

بة عن وسأ

شحمح ال مره

بع فأ رح

مح بأ بع عنح ونهاه رح

مح أ مره

باإليمان أ

باهلل ده ون قال وحح ر تدحده باهلل اإليمان ما أ ول اهلل قال وا وحح ورس

لم عحنح شهادة قال أ

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م الصلة وإقام اهلل رس

نح رمضان وصيام الزكة وإيتاء وا وأ ط س املحغنم من ت عح مح الح م عنح ونهاه

بع رحنحتم عن أ باء الح زفت وانلقري وادل بما والم قري قال ور وقال الم وه ن ا فظ وا حح ب خح

مح منح بهن وأ وراءك

اإليمان من المس أداء باب 31 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

10 அபதுல ரகஸ எனபவாின தூதுக

குழுவிேர நபி (ஸல) அவரகளிைம வநதாரகள

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள இநத கூடைம

42

அ ல ல து தூ து க கு ழ வ ி ே ர ய ா ர எ ே க

க க ட ை ா ர க ள அ த ற கு அ வ ர க ள ை ப ஆ

வமசதத ிேர எனறேர மகககள உஙகள

வருரக இழிவினறி ரககசதமினறி நலவருரக

ய ா க ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை நாஙகள

மிக தூைததிலிருநது வருகிகறாம எஙகளுககும

உஙகளுககுமிரையில நிைாகாிபபாளரகளாே

மு ள ர கூ ட ை த த ி ே ர உ ள ள ே ர யு த த ம

தச யவ தற கு தர ை தச யய பப டை புே ி த

மாதஙகரளத தவிை உஙகளிைம எஙகளுககு

வ ை மு டி ய ா து எ ே க வ எ ங க ளு க கு ச ி ல

க ட ை ர ள க ர ள இ டு ங க ள அ த ர ே

எ ங க ளு க கு ப ப ி ன ே ா ல ( வ ை மு டி ய ா ம ல )

இருககினற வரகளுககு அறிவிபகபாம

அதரே (தசயல படுததுவதரத) கதகாணடு

சுவேம நுரழகவாம எே கூறிய பின சில

வ ர க ப ா ே ங க ர ள ப ப ற ற ி அ ம ம க க ள

ககடைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

நானகு கடைரளகரள தசயல படுததுமாறும

நானகு கடைரளகரள தடுததுக தகாளளு

மாறும கூறிோரகள

43

ப ி ற கு அ ல ல ா ஹ ர வ ம ட டு ம ந ம ப ி க ர க

த க ா ள ளு ம ா று க ட ை ர ள ய ி ட டு வ ி ட டு

அலலாஹ ரவ நமபிகரக தகாளவது எனறால

எ ன ே எ ன று அ ற ி வ ர க ள ா எ ே க

ககடைாரகள அதறகு அமமககள அதரே

அலலாஹவும அவேது தூரும நனகறிவாரகள

எேக கூறிோரகள உணரமயாக வைஙகி

வழிபடுவ தறகு தகுதியாேவன அலலாஹ

ரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல முஹமமத

( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த ரு ம

அடியாருமா வார கமலும ததாழுரகரய நிரல

நாடடுவது ஸகாத தகாடுபபது ைமழாேில

கநானபு கநாறபது கபார தசலவததிலிருநது

ஐநதில ஒரு பகுதிரய நஙகள (இஸலாமிய

அ ை சு க கு ) த ச லு த து வ து எ ே க ட ை ர ள

யிடைாரகள

(மதுரவ ரவததிருகக பயனபடுததும) மண

சா டி கள சு ர ைக க ாய குடு ர வ க ப ா த த

மைததின அடிபபாகதரத குரைநது தயாாிதத

மைப பபபாய தார பூசபபடை பாததிைஙகள

ஆகியரவகரள (பயனபடுததுவதறகு) தரை

தசயதாரகள

44

இதரே நிரேவில தகாணடு இஙகு வைாது

உ ங க ளு க கு ப ி ன ே ா ல உ ள ள வ ர க ளு க கு

தசாலலி விடுஙகள எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

يث - 11 ن عباس ابحن حدحول أ بعث لما وسلم عليحه الل صل اهلل رس

عاذا من ع عنه اهلل ريض م دم إنك قال الح م ع تقح ل قوح هح أ كتاب

نح ول فلحيك مح ما أ وه ع مح اهلل عرف وا فإذا اهلل عبادة إلحه تدح بحه خح

ن فأ

أ

س عليحهمح فرض قدح اهلل مهمح ف صلوات مخح يوح لتهمح فعل وا فإذا ولحمح بحه خح

ن فأ

والهمح منح زكة عليحهمح فرض اهلل أ مح

قرائهمح ع وترد أ فإذا ف

وا طاع ذح بها أ مح فخ وال كرائم وتوق منحه مح

انلاس أ

الصدقة ف انلاس أموال كرائم تؤخذ ل باب 31 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

11 முஆத(ைலி) அவரகரள நபி (ஸல) அவரகள

யமனுககு அனுபபும கபாது முஆகத நிசசயமாக

ந ர க வ த ம த க ா டு க க ப ப ட ை ம க க ள ி ை ம

தசலகிறரஎேகவ முதலில அலலாஹவுககு

வழிபடடு நைககுமாறு அமமககளுககு ந

அ ர ழ ப பு வ ி டு அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

45

அறிநது ஏறறுகதகாணைால ஒவதவாரு நாள

இைவிலும பகலிலும ஐகவரள ததாழகவணடும

எனறு அலலாஹ அவரகள மது கைரமயாககி

யுளளான எே ததா ிவ ிதது விடு அதரே

அ வ ர க ள ஏ ற று த ச ய த ா ல அ வ ர க ள ி ன

தசலவஙகளில ஸகாதரத எடுதது அதரே

அ வ ர க ள ி லு ள ள ஏ ர ழ க ளு க கு த க ா டு க க

கவணடும எனறு அலலாஹ அவரகள மது

கைரமயாககியுளளான எே ததாிவிதது விடு

இதறகும அவரகள கடடுபபடைால அவரகளிலி

ரு ந து ஸ க ா த ர த வ சூ லி க கு ம க ப ா து

அவரகளின தசலவஙகளில (நடுத தைமாேரத

விடுதது) உயர தைமாேரத எடுததுக தகாளளக

கவணைாம எே எசசாிககினகறன எனறு

கூறிோரகள அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ

(ைலி)

ن عبياس ابحن حديث - 12عاذا بعث وسلم عليحه الل صل انلب أ م

من إل وة اتق فقال الح ل وم دعح بيحنها ليحس فإنها المظح حجاب اهلل وبيح املظلوم دعوة من والذر التقاء باب 9 املظالم كتاب 34 ف ابلخاري أخرجه

12 நபி(ஸல) அவரகள முஆத (ைலி)

அ வ ர க ர ள ய ம னு க கு அ னு ப பு ம க ப ா து

46

(முஆகத ) அ ந த ி இரழககபபடைவேின

பிைாரததரேககு அஞசிக தகாள ஏதேேில

நிசசயமாக அதறகும அலலாஹவுககுமிரையில

த ி ர ை க ய து ம ி ல ர ல எ ே கூ ற ி ே ா ர க ள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ மு ஹ ம ம து ர

ைசூலுலலாஹ எே கூறும வரை மககளுைன

கபாைாடுமாறு வநதுளள கடைரள

يب حديث - 13ر أ مر بكح ب و قال وع

ريحرة أ ا ه لمي ف ول ت و صل اهلل رس

ب و وكن وسلم عليحه الل ر أ

من كفر منح وكفر عنه اهلل ريض بكحمر فقال الحعرب ول قال وقدح انلاس ت قاتل كيحف عنه اهلل ريض ع رس

مرحت وسلم عليحه الل صل اهلل نح أ

قاتل أ

ولوا حىتي انلاس أ إل إل ل يق

سه مال مين عصم فقدح قالا فمنح اهلل ه إل ونفح اهلل ع وحساب ه بق ب و فقال

ر أ

قاتلن واهلل بكح فرق منح ل الزكة فإن والزكة الصلة بيح

ونها كنوا عناقا منع وين لوح واهلل املحال حق ول إل ي ؤد الل صل اهلل رس مح وسلم عليحه منحعها ع لقاتلحت ه

مر قال و ما فواهلل عنه اهلل ريض ع نح إل ه ح قدح أ ر اهلل ش يب صدح

أ

ر نه فعرفحت عنه اهلل ريض بكح

ق أ الح

الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

47

13 நபி (ஸல) அவரகள மைைிதத பின

அபூபககர (ைலி) அவரகள ஆடசிததரலவைாக

நியமிககபபடடிருநதாரகள அபகபாது அைபி

க ள ி ல ச ி ல ர ( ஸ க ா த த க ா டு க க ம று த து )

நிைாகாிபபாளரகளாக மாறிோரகள அவரகளு

ைன கபார ததாடுபபதறகு அபூபககர (ைலி)

அவரகள ஆயததமாே கபாது உமர (ைலி)

அ வ ர க ள அ பூ ப க க ர ( ை லி ) அ வ ர க ள ி ை ம

லாஇலாஹ இலலலலாஹூ எேக கூறுமவரை

ம க க ளு ை ன க ப ா ை ா டு ம ா று ந ா ன ஏ வ ப

படடுளகளன எவர அதரே கூறி விடைாகைா

அவைது தணைரேககுாிய குறறதரதத தவிை

அ வ ை து த ச ல வ த ர த யு ம உ ய ி ர ை யு ம

எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாணைார

அவைது விசாைரை அலலாஹவிைகம உளளது

எே நபி(ஸல) அவரகள கூறியுளளாரககள

(அபடியிருககும கபாது அநத இககலிமாரவ

ஏ ற ற ம க க ளு ை ன எ ப ப டி ந ங க ள க ப ா ர

புா ிவரகள) எேக ககடைாரகள அதறகு

அபூபககர(ைலி) அவரகள அலலாஹவின மது

சததியமாக ததாழுரகரயயும ஸகாதரதயும

கவறு படுததுகினறாகைா அவருைன நான

கபார புாிகவன காைைம ஸகாத எனபது

48

த ச ல வ த த ி ற கு ா ி ய உ ா ி ர ம ய ா கு ம

ஆலலாஹவின மது சததியமாக அவரகள நபி

(ஸல) அவரகளிைம தகாடுததுக தகாணடிருநத

ஒடகததின ரகயிறரறகயனும தை மறுததால

அ ர த ம று த த த ற க ா க அ வ ர க ளு ை ன

கபாாிடுகவன எேேக கூறிோர

உமர (ைலி) அவரகள கூறும கபாது அலலாஹ

வ ி ன ம து ச த த ி ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

அ பூ ப கக ர (ை லி ) அ வர க ளி ன உ ள ளத ர த

(தரககமாே இநத முடிவில) விசாலமாககி

ோன அது தான உணரம எனபரத நான

அறிநது தகாணகைன எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவர அபூஹூரைைா(ைலி) அவரகள

يب حديث - 14 ريحرة أ ول قال قال ه سلم و عليحه الل صل اهلل رس

مرحت نح أ

قاتل أ

ول وا حىتي انلاس أ إلي إل ل يق اهلل إلي إل ل قال فمنح اهلل

سه ميني عصم فقدح ه إل ومال نفح اهلل ع وحساب ه بق اإلسلم إل وسلم عليحه الل صل انلب داعء باب 113 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه وانلبوة

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

40

ப ா ர க க வ ி ரு ம பு க ி ற ா க ை ா அ வ ர இ வ ர ை

பாரததுக தகாளளடடும எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவரஅபூஹூரைைா(ைலி)

இஸலாம ஐநது விையஙகள மது ந ிறுவப

படடுளளது எனற நபி(ஸல) அவரகளின கூறறு

مر ابحن حديث - 9 ول قال قال عنهما اهلل ريض ع الل صل اهلل رس لم ب ين وسلم عليحه نح شهادة مخحس ع اإلسح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ م

ول ج الزكة وإيتاء الصلة وإقام اهلل رس رمضان وصوحم والح إيمانكم داعؤكم باب 3 اإليمان كتاب 3 ف خاريابل أخرجه

09 இஸலாம ஐநது விையஙகள மது

நிறுவபபடடுளளது அரவ உணரமயாக

வைஙகி வழ ிபடுவதறகு தகுத ியாேவ ன

அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல

எ ன று ம மு ஹ ம ம த ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

அலலாஹவின தூதர ஆவார எனறும சாடசி

கூறுவதாகும கமலும ததாழுரகரய நிரல

ந ா ட டி ஸ க ா த ர த த க ா டு த து ஹ ஜ ர ஜ

நிரறகவறறி ைமழாேில கநானபு கநாறபது

மாகும எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

41

அ ல ல ா ஹ ர வ யு ம அ வ ே து தூ த ர ை யு ம

நமபிகரக தகாளவதும மாரககக கைரமகரள

கபணுவதும அதன பால அரழபபு விடுபபதும

எனற கடைரள

ا الحقيحس عبحد وفحد إن قال عبياس ابحن حديث - 10 تو ا لمي صل انلب أ

م من قال وسلم عليحه الل وح الحقوح مرححبا قال ربيعة قال وا الحوفحد من أ

م قوح لح وح باد أ لحوفح با ول يا فقال وا ندام ول خزايا غريح نا اهلل رس ل إتطيع نح نسح

تيك أ

حر ف إل نأ رام الشهح منح الحح هذا وبيحنك وبيحننا الح

ار في ك ض نا م رح ر فم محل بأ

بح فصح ح لح وراءنا منح به ن خ به وندحح

نة اجلل وه

بة عن وسأ

شحمح ال مره

بع فأ رح

مح بأ بع عنح ونهاه رح

مح أ مره

باإليمان أ

باهلل ده ون قال وحح ر تدحده باهلل اإليمان ما أ ول اهلل قال وا وحح ورس

لم عحنح شهادة قال أ

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م الصلة وإقام اهلل رس

نح رمضان وصيام الزكة وإيتاء وا وأ ط س املحغنم من ت عح مح الح م عنح ونهاه

بع رحنحتم عن أ باء الح زفت وانلقري وادل بما والم قري قال ور وقال الم وه ن ا فظ وا حح ب خح

مح منح بهن وأ وراءك

اإليمان من المس أداء باب 31 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

10 அபதுல ரகஸ எனபவாின தூதுக

குழுவிேர நபி (ஸல) அவரகளிைம வநதாரகள

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள இநத கூடைம

42

அ ல ல து தூ து க கு ழ வ ி ே ர ய ா ர எ ே க

க க ட ை ா ர க ள அ த ற கு அ வ ர க ள ை ப ஆ

வமசதத ிேர எனறேர மகககள உஙகள

வருரக இழிவினறி ரககசதமினறி நலவருரக

ய ா க ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை நாஙகள

மிக தூைததிலிருநது வருகிகறாம எஙகளுககும

உஙகளுககுமிரையில நிைாகாிபபாளரகளாே

மு ள ர கூ ட ை த த ி ே ர உ ள ள ே ர யு த த ம

தச யவ தற கு தர ை தச யய பப டை புே ி த

மாதஙகரளத தவிை உஙகளிைம எஙகளுககு

வ ை மு டி ய ா து எ ே க வ எ ங க ளு க கு ச ி ல

க ட ை ர ள க ர ள இ டு ங க ள அ த ர ே

எ ங க ளு க கு ப ப ி ன ே ா ல ( வ ை மு டி ய ா ம ல )

இருககினற வரகளுககு அறிவிபகபாம

அதரே (தசயல படுததுவதரத) கதகாணடு

சுவேம நுரழகவாம எே கூறிய பின சில

வ ர க ப ா ே ங க ர ள ப ப ற ற ி அ ம ம க க ள

ககடைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

நானகு கடைரளகரள தசயல படுததுமாறும

நானகு கடைரளகரள தடுததுக தகாளளு

மாறும கூறிோரகள

43

ப ி ற கு அ ல ல ா ஹ ர வ ம ட டு ம ந ம ப ி க ர க

த க ா ள ளு ம ா று க ட ை ர ள ய ி ட டு வ ி ட டு

அலலாஹ ரவ நமபிகரக தகாளவது எனறால

எ ன ே எ ன று அ ற ி வ ர க ள ா எ ே க

ககடைாரகள அதறகு அமமககள அதரே

அலலாஹவும அவேது தூரும நனகறிவாரகள

எேக கூறிோரகள உணரமயாக வைஙகி

வழிபடுவ தறகு தகுதியாேவன அலலாஹ

ரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல முஹமமத

( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த ரு ம

அடியாருமா வார கமலும ததாழுரகரய நிரல

நாடடுவது ஸகாத தகாடுபபது ைமழாேில

கநானபு கநாறபது கபார தசலவததிலிருநது

ஐநதில ஒரு பகுதிரய நஙகள (இஸலாமிய

அ ை சு க கு ) த ச லு த து வ து எ ே க ட ை ர ள

யிடைாரகள

(மதுரவ ரவததிருகக பயனபடுததும) மண

சா டி கள சு ர ைக க ாய குடு ர வ க ப ா த த

மைததின அடிபபாகதரத குரைநது தயாாிதத

மைப பபபாய தார பூசபபடை பாததிைஙகள

ஆகியரவகரள (பயனபடுததுவதறகு) தரை

தசயதாரகள

44

இதரே நிரேவில தகாணடு இஙகு வைாது

உ ங க ளு க கு ப ி ன ே ா ல உ ள ள வ ர க ளு க கு

தசாலலி விடுஙகள எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

يث - 11 ن عباس ابحن حدحول أ بعث لما وسلم عليحه الل صل اهلل رس

عاذا من ع عنه اهلل ريض م دم إنك قال الح م ع تقح ل قوح هح أ كتاب

نح ول فلحيك مح ما أ وه ع مح اهلل عرف وا فإذا اهلل عبادة إلحه تدح بحه خح

ن فأ

أ

س عليحهمح فرض قدح اهلل مهمح ف صلوات مخح يوح لتهمح فعل وا فإذا ولحمح بحه خح

ن فأ

والهمح منح زكة عليحهمح فرض اهلل أ مح

قرائهمح ع وترد أ فإذا ف

وا طاع ذح بها أ مح فخ وال كرائم وتوق منحه مح

انلاس أ

الصدقة ف انلاس أموال كرائم تؤخذ ل باب 31 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

11 முஆத(ைலி) அவரகரள நபி (ஸல) அவரகள

யமனுககு அனுபபும கபாது முஆகத நிசசயமாக

ந ர க வ த ம த க ா டு க க ப ப ட ை ம க க ள ி ை ம

தசலகிறரஎேகவ முதலில அலலாஹவுககு

வழிபடடு நைககுமாறு அமமககளுககு ந

அ ர ழ ப பு வ ி டு அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

45

அறிநது ஏறறுகதகாணைால ஒவதவாரு நாள

இைவிலும பகலிலும ஐகவரள ததாழகவணடும

எனறு அலலாஹ அவரகள மது கைரமயாககி

யுளளான எே ததா ிவ ிதது விடு அதரே

அ வ ர க ள ஏ ற று த ச ய த ா ல அ வ ர க ள ி ன

தசலவஙகளில ஸகாதரத எடுதது அதரே

அ வ ர க ள ி லு ள ள ஏ ர ழ க ளு க கு த க ா டு க க

கவணடும எனறு அலலாஹ அவரகள மது

கைரமயாககியுளளான எே ததாிவிதது விடு

இதறகும அவரகள கடடுபபடைால அவரகளிலி

ரு ந து ஸ க ா த ர த வ சூ லி க கு ம க ப ா து

அவரகளின தசலவஙகளில (நடுத தைமாேரத

விடுதது) உயர தைமாேரத எடுததுக தகாளளக

கவணைாம எே எசசாிககினகறன எனறு

கூறிோரகள அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ

(ைலி)

ن عبياس ابحن حديث - 12عاذا بعث وسلم عليحه الل صل انلب أ م

من إل وة اتق فقال الح ل وم دعح بيحنها ليحس فإنها المظح حجاب اهلل وبيح املظلوم دعوة من والذر التقاء باب 9 املظالم كتاب 34 ف ابلخاري أخرجه

12 நபி(ஸல) அவரகள முஆத (ைலி)

அ வ ர க ர ள ய ம னு க கு அ னு ப பு ம க ப ா து

46

(முஆகத ) அ ந த ி இரழககபபடைவேின

பிைாரததரேககு அஞசிக தகாள ஏதேேில

நிசசயமாக அதறகும அலலாஹவுககுமிரையில

த ி ர ை க ய து ம ி ல ர ல எ ே கூ ற ி ே ா ர க ள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ மு ஹ ம ம து ர

ைசூலுலலாஹ எே கூறும வரை மககளுைன

கபாைாடுமாறு வநதுளள கடைரள

يب حديث - 13ر أ مر بكح ب و قال وع

ريحرة أ ا ه لمي ف ول ت و صل اهلل رس

ب و وكن وسلم عليحه الل ر أ

من كفر منح وكفر عنه اهلل ريض بكحمر فقال الحعرب ول قال وقدح انلاس ت قاتل كيحف عنه اهلل ريض ع رس

مرحت وسلم عليحه الل صل اهلل نح أ

قاتل أ

ولوا حىتي انلاس أ إل إل ل يق

سه مال مين عصم فقدح قالا فمنح اهلل ه إل ونفح اهلل ع وحساب ه بق ب و فقال

ر أ

قاتلن واهلل بكح فرق منح ل الزكة فإن والزكة الصلة بيح

ونها كنوا عناقا منع وين لوح واهلل املحال حق ول إل ي ؤد الل صل اهلل رس مح وسلم عليحه منحعها ع لقاتلحت ه

مر قال و ما فواهلل عنه اهلل ريض ع نح إل ه ح قدح أ ر اهلل ش يب صدح

أ

ر نه فعرفحت عنه اهلل ريض بكح

ق أ الح

الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

47

13 நபி (ஸல) அவரகள மைைிதத பின

அபூபககர (ைலி) அவரகள ஆடசிததரலவைாக

நியமிககபபடடிருநதாரகள அபகபாது அைபி

க ள ி ல ச ி ல ர ( ஸ க ா த த க ா டு க க ம று த து )

நிைாகாிபபாளரகளாக மாறிோரகள அவரகளு

ைன கபார ததாடுபபதறகு அபூபககர (ைலி)

அவரகள ஆயததமாே கபாது உமர (ைலி)

அ வ ர க ள அ பூ ப க க ர ( ை லி ) அ வ ர க ள ி ை ம

லாஇலாஹ இலலலலாஹூ எேக கூறுமவரை

ம க க ளு ை ன க ப ா ை ா டு ம ா று ந ா ன ஏ வ ப

படடுளகளன எவர அதரே கூறி விடைாகைா

அவைது தணைரேககுாிய குறறதரதத தவிை

அ வ ை து த ச ல வ த ர த யு ம உ ய ி ர ை யு ம

எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாணைார

அவைது விசாைரை அலலாஹவிைகம உளளது

எே நபி(ஸல) அவரகள கூறியுளளாரககள

(அபடியிருககும கபாது அநத இககலிமாரவ

ஏ ற ற ம க க ளு ை ன எ ப ப டி ந ங க ள க ப ா ர

புா ிவரகள) எேக ககடைாரகள அதறகு

அபூபககர(ைலி) அவரகள அலலாஹவின மது

சததியமாக ததாழுரகரயயும ஸகாதரதயும

கவறு படுததுகினறாகைா அவருைன நான

கபார புாிகவன காைைம ஸகாத எனபது

48

த ச ல வ த த ி ற கு ா ி ய உ ா ி ர ம ய ா கு ம

ஆலலாஹவின மது சததியமாக அவரகள நபி

(ஸல) அவரகளிைம தகாடுததுக தகாணடிருநத

ஒடகததின ரகயிறரறகயனும தை மறுததால

அ ர த ம று த த த ற க ா க அ வ ர க ளு ை ன

கபாாிடுகவன எேேக கூறிோர

உமர (ைலி) அவரகள கூறும கபாது அலலாஹ

வ ி ன ம து ச த த ி ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

அ பூ ப கக ர (ை லி ) அ வர க ளி ன உ ள ளத ர த

(தரககமாே இநத முடிவில) விசாலமாககி

ோன அது தான உணரம எனபரத நான

அறிநது தகாணகைன எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவர அபூஹூரைைா(ைலி) அவரகள

يب حديث - 14 ريحرة أ ول قال قال ه سلم و عليحه الل صل اهلل رس

مرحت نح أ

قاتل أ

ول وا حىتي انلاس أ إلي إل ل يق اهلل إلي إل ل قال فمنح اهلل

سه ميني عصم فقدح ه إل ومال نفح اهلل ع وحساب ه بق اإلسلم إل وسلم عليحه الل صل انلب داعء باب 113 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه وانلبوة

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

41

அ ல ல ா ஹ ர வ யு ம அ வ ே து தூ த ர ை யு ம

நமபிகரக தகாளவதும மாரககக கைரமகரள

கபணுவதும அதன பால அரழபபு விடுபபதும

எனற கடைரள

ا الحقيحس عبحد وفحد إن قال عبياس ابحن حديث - 10 تو ا لمي صل انلب أ

م من قال وسلم عليحه الل وح الحقوح مرححبا قال ربيعة قال وا الحوفحد من أ

م قوح لح وح باد أ لحوفح با ول يا فقال وا ندام ول خزايا غريح نا اهلل رس ل إتطيع نح نسح

تيك أ

حر ف إل نأ رام الشهح منح الحح هذا وبيحنك وبيحننا الح

ار في ك ض نا م رح ر فم محل بأ

بح فصح ح لح وراءنا منح به ن خ به وندحح

نة اجلل وه

بة عن وسأ

شحمح ال مره

بع فأ رح

مح بأ بع عنح ونهاه رح

مح أ مره

باإليمان أ

باهلل ده ون قال وحح ر تدحده باهلل اإليمان ما أ ول اهلل قال وا وحح ورس

لم عحنح شهادة قال أ

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م الصلة وإقام اهلل رس

نح رمضان وصيام الزكة وإيتاء وا وأ ط س املحغنم من ت عح مح الح م عنح ونهاه

بع رحنحتم عن أ باء الح زفت وانلقري وادل بما والم قري قال ور وقال الم وه ن ا فظ وا حح ب خح

مح منح بهن وأ وراءك

اإليمان من المس أداء باب 31 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه

10 அபதுல ரகஸ எனபவாின தூதுக

குழுவிேர நபி (ஸல) அவரகளிைம வநதாரகள

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள இநத கூடைம

42

அ ல ல து தூ து க கு ழ வ ி ே ர ய ா ர எ ே க

க க ட ை ா ர க ள அ த ற கு அ வ ர க ள ை ப ஆ

வமசதத ிேர எனறேர மகககள உஙகள

வருரக இழிவினறி ரககசதமினறி நலவருரக

ய ா க ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை நாஙகள

மிக தூைததிலிருநது வருகிகறாம எஙகளுககும

உஙகளுககுமிரையில நிைாகாிபபாளரகளாே

மு ள ர கூ ட ை த த ி ே ர உ ள ள ே ர யு த த ம

தச யவ தற கு தர ை தச யய பப டை புே ி த

மாதஙகரளத தவிை உஙகளிைம எஙகளுககு

வ ை மு டி ய ா து எ ே க வ எ ங க ளு க கு ச ி ல

க ட ை ர ள க ர ள இ டு ங க ள அ த ர ே

எ ங க ளு க கு ப ப ி ன ே ா ல ( வ ை மு டி ய ா ம ல )

இருககினற வரகளுககு அறிவிபகபாம

அதரே (தசயல படுததுவதரத) கதகாணடு

சுவேம நுரழகவாம எே கூறிய பின சில

வ ர க ப ா ே ங க ர ள ப ப ற ற ி அ ம ம க க ள

ககடைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

நானகு கடைரளகரள தசயல படுததுமாறும

நானகு கடைரளகரள தடுததுக தகாளளு

மாறும கூறிோரகள

43

ப ி ற கு அ ல ல ா ஹ ர வ ம ட டு ம ந ம ப ி க ர க

த க ா ள ளு ம ா று க ட ை ர ள ய ி ட டு வ ி ட டு

அலலாஹ ரவ நமபிகரக தகாளவது எனறால

எ ன ே எ ன று அ ற ி வ ர க ள ா எ ே க

ககடைாரகள அதறகு அமமககள அதரே

அலலாஹவும அவேது தூரும நனகறிவாரகள

எேக கூறிோரகள உணரமயாக வைஙகி

வழிபடுவ தறகு தகுதியாேவன அலலாஹ

ரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல முஹமமத

( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த ரு ம

அடியாருமா வார கமலும ததாழுரகரய நிரல

நாடடுவது ஸகாத தகாடுபபது ைமழாேில

கநானபு கநாறபது கபார தசலவததிலிருநது

ஐநதில ஒரு பகுதிரய நஙகள (இஸலாமிய

அ ை சு க கு ) த ச லு த து வ து எ ே க ட ை ர ள

யிடைாரகள

(மதுரவ ரவததிருகக பயனபடுததும) மண

சா டி கள சு ர ைக க ாய குடு ர வ க ப ா த த

மைததின அடிபபாகதரத குரைநது தயாாிதத

மைப பபபாய தார பூசபபடை பாததிைஙகள

ஆகியரவகரள (பயனபடுததுவதறகு) தரை

தசயதாரகள

44

இதரே நிரேவில தகாணடு இஙகு வைாது

உ ங க ளு க கு ப ி ன ே ா ல உ ள ள வ ர க ளு க கு

தசாலலி விடுஙகள எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

يث - 11 ن عباس ابحن حدحول أ بعث لما وسلم عليحه الل صل اهلل رس

عاذا من ع عنه اهلل ريض م دم إنك قال الح م ع تقح ل قوح هح أ كتاب

نح ول فلحيك مح ما أ وه ع مح اهلل عرف وا فإذا اهلل عبادة إلحه تدح بحه خح

ن فأ

أ

س عليحهمح فرض قدح اهلل مهمح ف صلوات مخح يوح لتهمح فعل وا فإذا ولحمح بحه خح

ن فأ

والهمح منح زكة عليحهمح فرض اهلل أ مح

قرائهمح ع وترد أ فإذا ف

وا طاع ذح بها أ مح فخ وال كرائم وتوق منحه مح

انلاس أ

الصدقة ف انلاس أموال كرائم تؤخذ ل باب 31 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

11 முஆத(ைலி) அவரகரள நபி (ஸல) அவரகள

யமனுககு அனுபபும கபாது முஆகத நிசசயமாக

ந ர க வ த ம த க ா டு க க ப ப ட ை ம க க ள ி ை ம

தசலகிறரஎேகவ முதலில அலலாஹவுககு

வழிபடடு நைககுமாறு அமமககளுககு ந

அ ர ழ ப பு வ ி டு அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

45

அறிநது ஏறறுகதகாணைால ஒவதவாரு நாள

இைவிலும பகலிலும ஐகவரள ததாழகவணடும

எனறு அலலாஹ அவரகள மது கைரமயாககி

யுளளான எே ததா ிவ ிதது விடு அதரே

அ வ ர க ள ஏ ற று த ச ய த ா ல அ வ ர க ள ி ன

தசலவஙகளில ஸகாதரத எடுதது அதரே

அ வ ர க ள ி லு ள ள ஏ ர ழ க ளு க கு த க ா டு க க

கவணடும எனறு அலலாஹ அவரகள மது

கைரமயாககியுளளான எே ததாிவிதது விடு

இதறகும அவரகள கடடுபபடைால அவரகளிலி

ரு ந து ஸ க ா த ர த வ சூ லி க கு ம க ப ா து

அவரகளின தசலவஙகளில (நடுத தைமாேரத

விடுதது) உயர தைமாேரத எடுததுக தகாளளக

கவணைாம எே எசசாிககினகறன எனறு

கூறிோரகள அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ

(ைலி)

ن عبياس ابحن حديث - 12عاذا بعث وسلم عليحه الل صل انلب أ م

من إل وة اتق فقال الح ل وم دعح بيحنها ليحس فإنها المظح حجاب اهلل وبيح املظلوم دعوة من والذر التقاء باب 9 املظالم كتاب 34 ف ابلخاري أخرجه

12 நபி(ஸல) அவரகள முஆத (ைலி)

அ வ ர க ர ள ய ம னு க கு அ னு ப பு ம க ப ா து

46

(முஆகத ) அ ந த ி இரழககபபடைவேின

பிைாரததரேககு அஞசிக தகாள ஏதேேில

நிசசயமாக அதறகும அலலாஹவுககுமிரையில

த ி ர ை க ய து ம ி ல ர ல எ ே கூ ற ி ே ா ர க ள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ மு ஹ ம ம து ர

ைசூலுலலாஹ எே கூறும வரை மககளுைன

கபாைாடுமாறு வநதுளள கடைரள

يب حديث - 13ر أ مر بكح ب و قال وع

ريحرة أ ا ه لمي ف ول ت و صل اهلل رس

ب و وكن وسلم عليحه الل ر أ

من كفر منح وكفر عنه اهلل ريض بكحمر فقال الحعرب ول قال وقدح انلاس ت قاتل كيحف عنه اهلل ريض ع رس

مرحت وسلم عليحه الل صل اهلل نح أ

قاتل أ

ولوا حىتي انلاس أ إل إل ل يق

سه مال مين عصم فقدح قالا فمنح اهلل ه إل ونفح اهلل ع وحساب ه بق ب و فقال

ر أ

قاتلن واهلل بكح فرق منح ل الزكة فإن والزكة الصلة بيح

ونها كنوا عناقا منع وين لوح واهلل املحال حق ول إل ي ؤد الل صل اهلل رس مح وسلم عليحه منحعها ع لقاتلحت ه

مر قال و ما فواهلل عنه اهلل ريض ع نح إل ه ح قدح أ ر اهلل ش يب صدح

أ

ر نه فعرفحت عنه اهلل ريض بكح

ق أ الح

الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

47

13 நபி (ஸல) அவரகள மைைிதத பின

அபூபககர (ைலி) அவரகள ஆடசிததரலவைாக

நியமிககபபடடிருநதாரகள அபகபாது அைபி

க ள ி ல ச ி ல ர ( ஸ க ா த த க ா டு க க ம று த து )

நிைாகாிபபாளரகளாக மாறிோரகள அவரகளு

ைன கபார ததாடுபபதறகு அபூபககர (ைலி)

அவரகள ஆயததமாே கபாது உமர (ைலி)

அ வ ர க ள அ பூ ப க க ர ( ை லி ) அ வ ர க ள ி ை ம

லாஇலாஹ இலலலலாஹூ எேக கூறுமவரை

ம க க ளு ை ன க ப ா ை ா டு ம ா று ந ா ன ஏ வ ப

படடுளகளன எவர அதரே கூறி விடைாகைா

அவைது தணைரேககுாிய குறறதரதத தவிை

அ வ ை து த ச ல வ த ர த யு ம உ ய ி ர ை யு ம

எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாணைார

அவைது விசாைரை அலலாஹவிைகம உளளது

எே நபி(ஸல) அவரகள கூறியுளளாரககள

(அபடியிருககும கபாது அநத இககலிமாரவ

ஏ ற ற ம க க ளு ை ன எ ப ப டி ந ங க ள க ப ா ர

புா ிவரகள) எேக ககடைாரகள அதறகு

அபூபககர(ைலி) அவரகள அலலாஹவின மது

சததியமாக ததாழுரகரயயும ஸகாதரதயும

கவறு படுததுகினறாகைா அவருைன நான

கபார புாிகவன காைைம ஸகாத எனபது

48

த ச ல வ த த ி ற கு ா ி ய உ ா ி ர ம ய ா கு ம

ஆலலாஹவின மது சததியமாக அவரகள நபி

(ஸல) அவரகளிைம தகாடுததுக தகாணடிருநத

ஒடகததின ரகயிறரறகயனும தை மறுததால

அ ர த ம று த த த ற க ா க அ வ ர க ளு ை ன

கபாாிடுகவன எேேக கூறிோர

உமர (ைலி) அவரகள கூறும கபாது அலலாஹ

வ ி ன ம து ச த த ி ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

அ பூ ப கக ர (ை லி ) அ வர க ளி ன உ ள ளத ர த

(தரககமாே இநத முடிவில) விசாலமாககி

ோன அது தான உணரம எனபரத நான

அறிநது தகாணகைன எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவர அபூஹூரைைா(ைலி) அவரகள

يب حديث - 14 ريحرة أ ول قال قال ه سلم و عليحه الل صل اهلل رس

مرحت نح أ

قاتل أ

ول وا حىتي انلاس أ إلي إل ل يق اهلل إلي إل ل قال فمنح اهلل

سه ميني عصم فقدح ه إل ومال نفح اهلل ع وحساب ه بق اإلسلم إل وسلم عليحه الل صل انلب داعء باب 113 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه وانلبوة

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

42

அ ல ல து தூ து க கு ழ வ ி ே ர ய ா ர எ ே க

க க ட ை ா ர க ள அ த ற கு அ வ ர க ள ை ப ஆ

வமசதத ிேர எனறேர மகககள உஙகள

வருரக இழிவினறி ரககசதமினறி நலவருரக

ய ா க ட டு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை நாஙகள

மிக தூைததிலிருநது வருகிகறாம எஙகளுககும

உஙகளுககுமிரையில நிைாகாிபபாளரகளாே

மு ள ர கூ ட ை த த ி ே ர உ ள ள ே ர யு த த ம

தச யவ தற கு தர ை தச யய பப டை புே ி த

மாதஙகரளத தவிை உஙகளிைம எஙகளுககு

வ ை மு டி ய ா து எ ே க வ எ ங க ளு க கு ச ி ல

க ட ை ர ள க ர ள இ டு ங க ள அ த ர ே

எ ங க ளு க கு ப ப ி ன ே ா ல ( வ ை மு டி ய ா ம ல )

இருககினற வரகளுககு அறிவிபகபாம

அதரே (தசயல படுததுவதரத) கதகாணடு

சுவேம நுரழகவாம எே கூறிய பின சில

வ ர க ப ா ே ங க ர ள ப ப ற ற ி அ ம ம க க ள

ககடைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

நானகு கடைரளகரள தசயல படுததுமாறும

நானகு கடைரளகரள தடுததுக தகாளளு

மாறும கூறிோரகள

43

ப ி ற கு அ ல ல ா ஹ ர வ ம ட டு ம ந ம ப ி க ர க

த க ா ள ளு ம ா று க ட ை ர ள ய ி ட டு வ ி ட டு

அலலாஹ ரவ நமபிகரக தகாளவது எனறால

எ ன ே எ ன று அ ற ி வ ர க ள ா எ ே க

ககடைாரகள அதறகு அமமககள அதரே

அலலாஹவும அவேது தூரும நனகறிவாரகள

எேக கூறிோரகள உணரமயாக வைஙகி

வழிபடுவ தறகு தகுதியாேவன அலலாஹ

ரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல முஹமமத

( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த ரு ம

அடியாருமா வார கமலும ததாழுரகரய நிரல

நாடடுவது ஸகாத தகாடுபபது ைமழாேில

கநானபு கநாறபது கபார தசலவததிலிருநது

ஐநதில ஒரு பகுதிரய நஙகள (இஸலாமிய

அ ை சு க கு ) த ச லு த து வ து எ ே க ட ை ர ள

யிடைாரகள

(மதுரவ ரவததிருகக பயனபடுததும) மண

சா டி கள சு ர ைக க ாய குடு ர வ க ப ா த த

மைததின அடிபபாகதரத குரைநது தயாாிதத

மைப பபபாய தார பூசபபடை பாததிைஙகள

ஆகியரவகரள (பயனபடுததுவதறகு) தரை

தசயதாரகள

44

இதரே நிரேவில தகாணடு இஙகு வைாது

உ ங க ளு க கு ப ி ன ே ா ல உ ள ள வ ர க ளு க கு

தசாலலி விடுஙகள எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

يث - 11 ن عباس ابحن حدحول أ بعث لما وسلم عليحه الل صل اهلل رس

عاذا من ع عنه اهلل ريض م دم إنك قال الح م ع تقح ل قوح هح أ كتاب

نح ول فلحيك مح ما أ وه ع مح اهلل عرف وا فإذا اهلل عبادة إلحه تدح بحه خح

ن فأ

أ

س عليحهمح فرض قدح اهلل مهمح ف صلوات مخح يوح لتهمح فعل وا فإذا ولحمح بحه خح

ن فأ

والهمح منح زكة عليحهمح فرض اهلل أ مح

قرائهمح ع وترد أ فإذا ف

وا طاع ذح بها أ مح فخ وال كرائم وتوق منحه مح

انلاس أ

الصدقة ف انلاس أموال كرائم تؤخذ ل باب 31 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

11 முஆத(ைலி) அவரகரள நபி (ஸல) அவரகள

யமனுககு அனுபபும கபாது முஆகத நிசசயமாக

ந ர க வ த ம த க ா டு க க ப ப ட ை ம க க ள ி ை ம

தசலகிறரஎேகவ முதலில அலலாஹவுககு

வழிபடடு நைககுமாறு அமமககளுககு ந

அ ர ழ ப பு வ ி டு அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

45

அறிநது ஏறறுகதகாணைால ஒவதவாரு நாள

இைவிலும பகலிலும ஐகவரள ததாழகவணடும

எனறு அலலாஹ அவரகள மது கைரமயாககி

யுளளான எே ததா ிவ ிதது விடு அதரே

அ வ ர க ள ஏ ற று த ச ய த ா ல அ வ ர க ள ி ன

தசலவஙகளில ஸகாதரத எடுதது அதரே

அ வ ர க ள ி லு ள ள ஏ ர ழ க ளு க கு த க ா டு க க

கவணடும எனறு அலலாஹ அவரகள மது

கைரமயாககியுளளான எே ததாிவிதது விடு

இதறகும அவரகள கடடுபபடைால அவரகளிலி

ரு ந து ஸ க ா த ர த வ சூ லி க கு ம க ப ா து

அவரகளின தசலவஙகளில (நடுத தைமாேரத

விடுதது) உயர தைமாேரத எடுததுக தகாளளக

கவணைாம எே எசசாிககினகறன எனறு

கூறிோரகள அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ

(ைலி)

ن عبياس ابحن حديث - 12عاذا بعث وسلم عليحه الل صل انلب أ م

من إل وة اتق فقال الح ل وم دعح بيحنها ليحس فإنها المظح حجاب اهلل وبيح املظلوم دعوة من والذر التقاء باب 9 املظالم كتاب 34 ف ابلخاري أخرجه

12 நபி(ஸல) அவரகள முஆத (ைலி)

அ வ ர க ர ள ய ம னு க கு அ னு ப பு ம க ப ா து

46

(முஆகத ) அ ந த ி இரழககபபடைவேின

பிைாரததரேககு அஞசிக தகாள ஏதேேில

நிசசயமாக அதறகும அலலாஹவுககுமிரையில

த ி ர ை க ய து ம ி ல ர ல எ ே கூ ற ி ே ா ர க ள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ மு ஹ ம ம து ர

ைசூலுலலாஹ எே கூறும வரை மககளுைன

கபாைாடுமாறு வநதுளள கடைரள

يب حديث - 13ر أ مر بكح ب و قال وع

ريحرة أ ا ه لمي ف ول ت و صل اهلل رس

ب و وكن وسلم عليحه الل ر أ

من كفر منح وكفر عنه اهلل ريض بكحمر فقال الحعرب ول قال وقدح انلاس ت قاتل كيحف عنه اهلل ريض ع رس

مرحت وسلم عليحه الل صل اهلل نح أ

قاتل أ

ولوا حىتي انلاس أ إل إل ل يق

سه مال مين عصم فقدح قالا فمنح اهلل ه إل ونفح اهلل ع وحساب ه بق ب و فقال

ر أ

قاتلن واهلل بكح فرق منح ل الزكة فإن والزكة الصلة بيح

ونها كنوا عناقا منع وين لوح واهلل املحال حق ول إل ي ؤد الل صل اهلل رس مح وسلم عليحه منحعها ع لقاتلحت ه

مر قال و ما فواهلل عنه اهلل ريض ع نح إل ه ح قدح أ ر اهلل ش يب صدح

أ

ر نه فعرفحت عنه اهلل ريض بكح

ق أ الح

الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

47

13 நபி (ஸல) அவரகள மைைிதத பின

அபூபககர (ைலி) அவரகள ஆடசிததரலவைாக

நியமிககபபடடிருநதாரகள அபகபாது அைபி

க ள ி ல ச ி ல ர ( ஸ க ா த த க ா டு க க ம று த து )

நிைாகாிபபாளரகளாக மாறிோரகள அவரகளு

ைன கபார ததாடுபபதறகு அபூபககர (ைலி)

அவரகள ஆயததமாே கபாது உமர (ைலி)

அ வ ர க ள அ பூ ப க க ர ( ை லி ) அ வ ர க ள ி ை ம

லாஇலாஹ இலலலலாஹூ எேக கூறுமவரை

ம க க ளு ை ன க ப ா ை ா டு ம ா று ந ா ன ஏ வ ப

படடுளகளன எவர அதரே கூறி விடைாகைா

அவைது தணைரேககுாிய குறறதரதத தவிை

அ வ ை து த ச ல வ த ர த யு ம உ ய ி ர ை யு ம

எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாணைார

அவைது விசாைரை அலலாஹவிைகம உளளது

எே நபி(ஸல) அவரகள கூறியுளளாரககள

(அபடியிருககும கபாது அநத இககலிமாரவ

ஏ ற ற ம க க ளு ை ன எ ப ப டி ந ங க ள க ப ா ர

புா ிவரகள) எேக ககடைாரகள அதறகு

அபூபககர(ைலி) அவரகள அலலாஹவின மது

சததியமாக ததாழுரகரயயும ஸகாதரதயும

கவறு படுததுகினறாகைா அவருைன நான

கபார புாிகவன காைைம ஸகாத எனபது

48

த ச ல வ த த ி ற கு ா ி ய உ ா ி ர ம ய ா கு ம

ஆலலாஹவின மது சததியமாக அவரகள நபி

(ஸல) அவரகளிைம தகாடுததுக தகாணடிருநத

ஒடகததின ரகயிறரறகயனும தை மறுததால

அ ர த ம று த த த ற க ா க அ வ ர க ளு ை ன

கபாாிடுகவன எேேக கூறிோர

உமர (ைலி) அவரகள கூறும கபாது அலலாஹ

வ ி ன ம து ச த த ி ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

அ பூ ப கக ர (ை லி ) அ வர க ளி ன உ ள ளத ர த

(தரககமாே இநத முடிவில) விசாலமாககி

ோன அது தான உணரம எனபரத நான

அறிநது தகாணகைன எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவர அபூஹூரைைா(ைலி) அவரகள

يب حديث - 14 ريحرة أ ول قال قال ه سلم و عليحه الل صل اهلل رس

مرحت نح أ

قاتل أ

ول وا حىتي انلاس أ إلي إل ل يق اهلل إلي إل ل قال فمنح اهلل

سه ميني عصم فقدح ه إل ومال نفح اهلل ع وحساب ه بق اإلسلم إل وسلم عليحه الل صل انلب داعء باب 113 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه وانلبوة

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

43

ப ி ற கு அ ல ல ா ஹ ர வ ம ட டு ம ந ம ப ி க ர க

த க ா ள ளு ம ா று க ட ை ர ள ய ி ட டு வ ி ட டு

அலலாஹ ரவ நமபிகரக தகாளவது எனறால

எ ன ே எ ன று அ ற ி வ ர க ள ா எ ே க

ககடைாரகள அதறகு அமமககள அதரே

அலலாஹவும அவேது தூரும நனகறிவாரகள

எேக கூறிோரகள உணரமயாக வைஙகி

வழிபடுவ தறகு தகுதியாேவன அலலாஹ

ரவத தவிை கவறு கைவுள இலரல முஹமமத

( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த ரு ம

அடியாருமா வார கமலும ததாழுரகரய நிரல

நாடடுவது ஸகாத தகாடுபபது ைமழாேில

கநானபு கநாறபது கபார தசலவததிலிருநது

ஐநதில ஒரு பகுதிரய நஙகள (இஸலாமிய

அ ை சு க கு ) த ச லு த து வ து எ ே க ட ை ர ள

யிடைாரகள

(மதுரவ ரவததிருகக பயனபடுததும) மண

சா டி கள சு ர ைக க ாய குடு ர வ க ப ா த த

மைததின அடிபபாகதரத குரைநது தயாாிதத

மைப பபபாய தார பூசபபடை பாததிைஙகள

ஆகியரவகரள (பயனபடுததுவதறகு) தரை

தசயதாரகள

44

இதரே நிரேவில தகாணடு இஙகு வைாது

உ ங க ளு க கு ப ி ன ே ா ல உ ள ள வ ர க ளு க கு

தசாலலி விடுஙகள எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

يث - 11 ن عباس ابحن حدحول أ بعث لما وسلم عليحه الل صل اهلل رس

عاذا من ع عنه اهلل ريض م دم إنك قال الح م ع تقح ل قوح هح أ كتاب

نح ول فلحيك مح ما أ وه ع مح اهلل عرف وا فإذا اهلل عبادة إلحه تدح بحه خح

ن فأ

أ

س عليحهمح فرض قدح اهلل مهمح ف صلوات مخح يوح لتهمح فعل وا فإذا ولحمح بحه خح

ن فأ

والهمح منح زكة عليحهمح فرض اهلل أ مح

قرائهمح ع وترد أ فإذا ف

وا طاع ذح بها أ مح فخ وال كرائم وتوق منحه مح

انلاس أ

الصدقة ف انلاس أموال كرائم تؤخذ ل باب 31 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

11 முஆத(ைலி) அவரகரள நபி (ஸல) அவரகள

யமனுககு அனுபபும கபாது முஆகத நிசசயமாக

ந ர க வ த ம த க ா டு க க ப ப ட ை ம க க ள ி ை ம

தசலகிறரஎேகவ முதலில அலலாஹவுககு

வழிபடடு நைககுமாறு அமமககளுககு ந

அ ர ழ ப பு வ ி டு அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

45

அறிநது ஏறறுகதகாணைால ஒவதவாரு நாள

இைவிலும பகலிலும ஐகவரள ததாழகவணடும

எனறு அலலாஹ அவரகள மது கைரமயாககி

யுளளான எே ததா ிவ ிதது விடு அதரே

அ வ ர க ள ஏ ற று த ச ய த ா ல அ வ ர க ள ி ன

தசலவஙகளில ஸகாதரத எடுதது அதரே

அ வ ர க ள ி லு ள ள ஏ ர ழ க ளு க கு த க ா டு க க

கவணடும எனறு அலலாஹ அவரகள மது

கைரமயாககியுளளான எே ததாிவிதது விடு

இதறகும அவரகள கடடுபபடைால அவரகளிலி

ரு ந து ஸ க ா த ர த வ சூ லி க கு ம க ப ா து

அவரகளின தசலவஙகளில (நடுத தைமாேரத

விடுதது) உயர தைமாேரத எடுததுக தகாளளக

கவணைாம எே எசசாிககினகறன எனறு

கூறிோரகள அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ

(ைலி)

ن عبياس ابحن حديث - 12عاذا بعث وسلم عليحه الل صل انلب أ م

من إل وة اتق فقال الح ل وم دعح بيحنها ليحس فإنها المظح حجاب اهلل وبيح املظلوم دعوة من والذر التقاء باب 9 املظالم كتاب 34 ف ابلخاري أخرجه

12 நபி(ஸல) அவரகள முஆத (ைலி)

அ வ ர க ர ள ய ம னு க கு அ னு ப பு ம க ப ா து

46

(முஆகத ) அ ந த ி இரழககபபடைவேின

பிைாரததரேககு அஞசிக தகாள ஏதேேில

நிசசயமாக அதறகும அலலாஹவுககுமிரையில

த ி ர ை க ய து ம ி ல ர ல எ ே கூ ற ி ே ா ர க ள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ மு ஹ ம ம து ர

ைசூலுலலாஹ எே கூறும வரை மககளுைன

கபாைாடுமாறு வநதுளள கடைரள

يب حديث - 13ر أ مر بكح ب و قال وع

ريحرة أ ا ه لمي ف ول ت و صل اهلل رس

ب و وكن وسلم عليحه الل ر أ

من كفر منح وكفر عنه اهلل ريض بكحمر فقال الحعرب ول قال وقدح انلاس ت قاتل كيحف عنه اهلل ريض ع رس

مرحت وسلم عليحه الل صل اهلل نح أ

قاتل أ

ولوا حىتي انلاس أ إل إل ل يق

سه مال مين عصم فقدح قالا فمنح اهلل ه إل ونفح اهلل ع وحساب ه بق ب و فقال

ر أ

قاتلن واهلل بكح فرق منح ل الزكة فإن والزكة الصلة بيح

ونها كنوا عناقا منع وين لوح واهلل املحال حق ول إل ي ؤد الل صل اهلل رس مح وسلم عليحه منحعها ع لقاتلحت ه

مر قال و ما فواهلل عنه اهلل ريض ع نح إل ه ح قدح أ ر اهلل ش يب صدح

أ

ر نه فعرفحت عنه اهلل ريض بكح

ق أ الح

الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

47

13 நபி (ஸல) அவரகள மைைிதத பின

அபூபககர (ைலி) அவரகள ஆடசிததரலவைாக

நியமிககபபடடிருநதாரகள அபகபாது அைபி

க ள ி ல ச ி ல ர ( ஸ க ா த த க ா டு க க ம று த து )

நிைாகாிபபாளரகளாக மாறிோரகள அவரகளு

ைன கபார ததாடுபபதறகு அபூபககர (ைலி)

அவரகள ஆயததமாே கபாது உமர (ைலி)

அ வ ர க ள அ பூ ப க க ர ( ை லி ) அ வ ர க ள ி ை ம

லாஇலாஹ இலலலலாஹூ எேக கூறுமவரை

ம க க ளு ை ன க ப ா ை ா டு ம ா று ந ா ன ஏ வ ப

படடுளகளன எவர அதரே கூறி விடைாகைா

அவைது தணைரேககுாிய குறறதரதத தவிை

அ வ ை து த ச ல வ த ர த யு ம உ ய ி ர ை யு ம

எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாணைார

அவைது விசாைரை அலலாஹவிைகம உளளது

எே நபி(ஸல) அவரகள கூறியுளளாரககள

(அபடியிருககும கபாது அநத இககலிமாரவ

ஏ ற ற ம க க ளு ை ன எ ப ப டி ந ங க ள க ப ா ர

புா ிவரகள) எேக ககடைாரகள அதறகு

அபூபககர(ைலி) அவரகள அலலாஹவின மது

சததியமாக ததாழுரகரயயும ஸகாதரதயும

கவறு படுததுகினறாகைா அவருைன நான

கபார புாிகவன காைைம ஸகாத எனபது

48

த ச ல வ த த ி ற கு ா ி ய உ ா ி ர ம ய ா கு ம

ஆலலாஹவின மது சததியமாக அவரகள நபி

(ஸல) அவரகளிைம தகாடுததுக தகாணடிருநத

ஒடகததின ரகயிறரறகயனும தை மறுததால

அ ர த ம று த த த ற க ா க அ வ ர க ளு ை ன

கபாாிடுகவன எேேக கூறிோர

உமர (ைலி) அவரகள கூறும கபாது அலலாஹ

வ ி ன ம து ச த த ி ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

அ பூ ப கக ர (ை லி ) அ வர க ளி ன உ ள ளத ர த

(தரககமாே இநத முடிவில) விசாலமாககி

ோன அது தான உணரம எனபரத நான

அறிநது தகாணகைன எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவர அபூஹூரைைா(ைலி) அவரகள

يب حديث - 14 ريحرة أ ول قال قال ه سلم و عليحه الل صل اهلل رس

مرحت نح أ

قاتل أ

ول وا حىتي انلاس أ إلي إل ل يق اهلل إلي إل ل قال فمنح اهلل

سه ميني عصم فقدح ه إل ومال نفح اهلل ع وحساب ه بق اإلسلم إل وسلم عليحه الل صل انلب داعء باب 113 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه وانلبوة

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

44

இதரே நிரேவில தகாணடு இஙகு வைாது

உ ங க ளு க கு ப ி ன ே ா ல உ ள ள வ ர க ளு க கு

தசாலலி விடுஙகள எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

يث - 11 ن عباس ابحن حدحول أ بعث لما وسلم عليحه الل صل اهلل رس

عاذا من ع عنه اهلل ريض م دم إنك قال الح م ع تقح ل قوح هح أ كتاب

نح ول فلحيك مح ما أ وه ع مح اهلل عرف وا فإذا اهلل عبادة إلحه تدح بحه خح

ن فأ

أ

س عليحهمح فرض قدح اهلل مهمح ف صلوات مخح يوح لتهمح فعل وا فإذا ولحمح بحه خح

ن فأ

والهمح منح زكة عليحهمح فرض اهلل أ مح

قرائهمح ع وترد أ فإذا ف

وا طاع ذح بها أ مح فخ وال كرائم وتوق منحه مح

انلاس أ

الصدقة ف انلاس أموال كرائم تؤخذ ل باب 31 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

11 முஆத(ைலி) அவரகரள நபி (ஸல) அவரகள

யமனுககு அனுபபும கபாது முஆகத நிசசயமாக

ந ர க வ த ம த க ா டு க க ப ப ட ை ம க க ள ி ை ம

தசலகிறரஎேகவ முதலில அலலாஹவுககு

வழிபடடு நைககுமாறு அமமககளுககு ந

அ ர ழ ப பு வ ி டு அ வ ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

45

அறிநது ஏறறுகதகாணைால ஒவதவாரு நாள

இைவிலும பகலிலும ஐகவரள ததாழகவணடும

எனறு அலலாஹ அவரகள மது கைரமயாககி

யுளளான எே ததா ிவ ிதது விடு அதரே

அ வ ர க ள ஏ ற று த ச ய த ா ல அ வ ர க ள ி ன

தசலவஙகளில ஸகாதரத எடுதது அதரே

அ வ ர க ள ி லு ள ள ஏ ர ழ க ளு க கு த க ா டு க க

கவணடும எனறு அலலாஹ அவரகள மது

கைரமயாககியுளளான எே ததாிவிதது விடு

இதறகும அவரகள கடடுபபடைால அவரகளிலி

ரு ந து ஸ க ா த ர த வ சூ லி க கு ம க ப ா து

அவரகளின தசலவஙகளில (நடுத தைமாேரத

விடுதது) உயர தைமாேரத எடுததுக தகாளளக

கவணைாம எே எசசாிககினகறன எனறு

கூறிோரகள அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ

(ைலி)

ن عبياس ابحن حديث - 12عاذا بعث وسلم عليحه الل صل انلب أ م

من إل وة اتق فقال الح ل وم دعح بيحنها ليحس فإنها المظح حجاب اهلل وبيح املظلوم دعوة من والذر التقاء باب 9 املظالم كتاب 34 ف ابلخاري أخرجه

12 நபி(ஸல) அவரகள முஆத (ைலி)

அ வ ர க ர ள ய ம னு க கு அ னு ப பு ம க ப ா து

46

(முஆகத ) அ ந த ி இரழககபபடைவேின

பிைாரததரேககு அஞசிக தகாள ஏதேேில

நிசசயமாக அதறகும அலலாஹவுககுமிரையில

த ி ர ை க ய து ம ி ல ர ல எ ே கூ ற ி ே ா ர க ள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ மு ஹ ம ம து ர

ைசூலுலலாஹ எே கூறும வரை மககளுைன

கபாைாடுமாறு வநதுளள கடைரள

يب حديث - 13ر أ مر بكح ب و قال وع

ريحرة أ ا ه لمي ف ول ت و صل اهلل رس

ب و وكن وسلم عليحه الل ر أ

من كفر منح وكفر عنه اهلل ريض بكحمر فقال الحعرب ول قال وقدح انلاس ت قاتل كيحف عنه اهلل ريض ع رس

مرحت وسلم عليحه الل صل اهلل نح أ

قاتل أ

ولوا حىتي انلاس أ إل إل ل يق

سه مال مين عصم فقدح قالا فمنح اهلل ه إل ونفح اهلل ع وحساب ه بق ب و فقال

ر أ

قاتلن واهلل بكح فرق منح ل الزكة فإن والزكة الصلة بيح

ونها كنوا عناقا منع وين لوح واهلل املحال حق ول إل ي ؤد الل صل اهلل رس مح وسلم عليحه منحعها ع لقاتلحت ه

مر قال و ما فواهلل عنه اهلل ريض ع نح إل ه ح قدح أ ر اهلل ش يب صدح

أ

ر نه فعرفحت عنه اهلل ريض بكح

ق أ الح

الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

47

13 நபி (ஸல) அவரகள மைைிதத பின

அபூபககர (ைலி) அவரகள ஆடசிததரலவைாக

நியமிககபபடடிருநதாரகள அபகபாது அைபி

க ள ி ல ச ி ல ர ( ஸ க ா த த க ா டு க க ம று த து )

நிைாகாிபபாளரகளாக மாறிோரகள அவரகளு

ைன கபார ததாடுபபதறகு அபூபககர (ைலி)

அவரகள ஆயததமாே கபாது உமர (ைலி)

அ வ ர க ள அ பூ ப க க ர ( ை லி ) அ வ ர க ள ி ை ம

லாஇலாஹ இலலலலாஹூ எேக கூறுமவரை

ம க க ளு ை ன க ப ா ை ா டு ம ா று ந ா ன ஏ வ ப

படடுளகளன எவர அதரே கூறி விடைாகைா

அவைது தணைரேககுாிய குறறதரதத தவிை

அ வ ை து த ச ல வ த ர த யு ம உ ய ி ர ை யு ம

எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாணைார

அவைது விசாைரை அலலாஹவிைகம உளளது

எே நபி(ஸல) அவரகள கூறியுளளாரககள

(அபடியிருககும கபாது அநத இககலிமாரவ

ஏ ற ற ம க க ளு ை ன எ ப ப டி ந ங க ள க ப ா ர

புா ிவரகள) எேக ககடைாரகள அதறகு

அபூபககர(ைலி) அவரகள அலலாஹவின மது

சததியமாக ததாழுரகரயயும ஸகாதரதயும

கவறு படுததுகினறாகைா அவருைன நான

கபார புாிகவன காைைம ஸகாத எனபது

48

த ச ல வ த த ி ற கு ா ி ய உ ா ி ர ம ய ா கு ம

ஆலலாஹவின மது சததியமாக அவரகள நபி

(ஸல) அவரகளிைம தகாடுததுக தகாணடிருநத

ஒடகததின ரகயிறரறகயனும தை மறுததால

அ ர த ம று த த த ற க ா க அ வ ர க ளு ை ன

கபாாிடுகவன எேேக கூறிோர

உமர (ைலி) அவரகள கூறும கபாது அலலாஹ

வ ி ன ம து ச த த ி ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

அ பூ ப கக ர (ை லி ) அ வர க ளி ன உ ள ளத ர த

(தரககமாே இநத முடிவில) விசாலமாககி

ோன அது தான உணரம எனபரத நான

அறிநது தகாணகைன எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவர அபூஹூரைைா(ைலி) அவரகள

يب حديث - 14 ريحرة أ ول قال قال ه سلم و عليحه الل صل اهلل رس

مرحت نح أ

قاتل أ

ول وا حىتي انلاس أ إلي إل ل يق اهلل إلي إل ل قال فمنح اهلل

سه ميني عصم فقدح ه إل ومال نفح اهلل ع وحساب ه بق اإلسلم إل وسلم عليحه الل صل انلب داعء باب 113 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه وانلبوة

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

45

அறிநது ஏறறுகதகாணைால ஒவதவாரு நாள

இைவிலும பகலிலும ஐகவரள ததாழகவணடும

எனறு அலலாஹ அவரகள மது கைரமயாககி

யுளளான எே ததா ிவ ிதது விடு அதரே

அ வ ர க ள ஏ ற று த ச ய த ா ல அ வ ர க ள ி ன

தசலவஙகளில ஸகாதரத எடுதது அதரே

அ வ ர க ள ி லு ள ள ஏ ர ழ க ளு க கு த க ா டு க க

கவணடும எனறு அலலாஹ அவரகள மது

கைரமயாககியுளளான எே ததாிவிதது விடு

இதறகும அவரகள கடடுபபடைால அவரகளிலி

ரு ந து ஸ க ா த ர த வ சூ லி க கு ம க ப ா து

அவரகளின தசலவஙகளில (நடுத தைமாேரத

விடுதது) உயர தைமாேரத எடுததுக தகாளளக

கவணைாம எே எசசாிககினகறன எனறு

கூறிோரகள அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ

(ைலி)

ن عبياس ابحن حديث - 12عاذا بعث وسلم عليحه الل صل انلب أ م

من إل وة اتق فقال الح ل وم دعح بيحنها ليحس فإنها المظح حجاب اهلل وبيح املظلوم دعوة من والذر التقاء باب 9 املظالم كتاب 34 ف ابلخاري أخرجه

12 நபி(ஸல) அவரகள முஆத (ைலி)

அ வ ர க ர ள ய ம னு க கு அ னு ப பு ம க ப ா து

46

(முஆகத ) அ ந த ி இரழககபபடைவேின

பிைாரததரேககு அஞசிக தகாள ஏதேேில

நிசசயமாக அதறகும அலலாஹவுககுமிரையில

த ி ர ை க ய து ம ி ல ர ல எ ே கூ ற ி ே ா ர க ள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ மு ஹ ம ம து ர

ைசூலுலலாஹ எே கூறும வரை மககளுைன

கபாைாடுமாறு வநதுளள கடைரள

يب حديث - 13ر أ مر بكح ب و قال وع

ريحرة أ ا ه لمي ف ول ت و صل اهلل رس

ب و وكن وسلم عليحه الل ر أ

من كفر منح وكفر عنه اهلل ريض بكحمر فقال الحعرب ول قال وقدح انلاس ت قاتل كيحف عنه اهلل ريض ع رس

مرحت وسلم عليحه الل صل اهلل نح أ

قاتل أ

ولوا حىتي انلاس أ إل إل ل يق

سه مال مين عصم فقدح قالا فمنح اهلل ه إل ونفح اهلل ع وحساب ه بق ب و فقال

ر أ

قاتلن واهلل بكح فرق منح ل الزكة فإن والزكة الصلة بيح

ونها كنوا عناقا منع وين لوح واهلل املحال حق ول إل ي ؤد الل صل اهلل رس مح وسلم عليحه منحعها ع لقاتلحت ه

مر قال و ما فواهلل عنه اهلل ريض ع نح إل ه ح قدح أ ر اهلل ش يب صدح

أ

ر نه فعرفحت عنه اهلل ريض بكح

ق أ الح

الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

47

13 நபி (ஸல) அவரகள மைைிதத பின

அபூபககர (ைலி) அவரகள ஆடசிததரலவைாக

நியமிககபபடடிருநதாரகள அபகபாது அைபி

க ள ி ல ச ி ல ர ( ஸ க ா த த க ா டு க க ம று த து )

நிைாகாிபபாளரகளாக மாறிோரகள அவரகளு

ைன கபார ததாடுபபதறகு அபூபககர (ைலி)

அவரகள ஆயததமாே கபாது உமர (ைலி)

அ வ ர க ள அ பூ ப க க ர ( ை லி ) அ வ ர க ள ி ை ம

லாஇலாஹ இலலலலாஹூ எேக கூறுமவரை

ம க க ளு ை ன க ப ா ை ா டு ம ா று ந ா ன ஏ வ ப

படடுளகளன எவர அதரே கூறி விடைாகைா

அவைது தணைரேககுாிய குறறதரதத தவிை

அ வ ை து த ச ல வ த ர த யு ம உ ய ி ர ை யு ம

எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாணைார

அவைது விசாைரை அலலாஹவிைகம உளளது

எே நபி(ஸல) அவரகள கூறியுளளாரககள

(அபடியிருககும கபாது அநத இககலிமாரவ

ஏ ற ற ம க க ளு ை ன எ ப ப டி ந ங க ள க ப ா ர

புா ிவரகள) எேக ககடைாரகள அதறகு

அபூபககர(ைலி) அவரகள அலலாஹவின மது

சததியமாக ததாழுரகரயயும ஸகாதரதயும

கவறு படுததுகினறாகைா அவருைன நான

கபார புாிகவன காைைம ஸகாத எனபது

48

த ச ல வ த த ி ற கு ா ி ய உ ா ி ர ம ய ா கு ம

ஆலலாஹவின மது சததியமாக அவரகள நபி

(ஸல) அவரகளிைம தகாடுததுக தகாணடிருநத

ஒடகததின ரகயிறரறகயனும தை மறுததால

அ ர த ம று த த த ற க ா க அ வ ர க ளு ை ன

கபாாிடுகவன எேேக கூறிோர

உமர (ைலி) அவரகள கூறும கபாது அலலாஹ

வ ி ன ம து ச த த ி ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

அ பூ ப கக ர (ை லி ) அ வர க ளி ன உ ள ளத ர த

(தரககமாே இநத முடிவில) விசாலமாககி

ோன அது தான உணரம எனபரத நான

அறிநது தகாணகைன எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவர அபூஹூரைைா(ைலி) அவரகள

يب حديث - 14 ريحرة أ ول قال قال ه سلم و عليحه الل صل اهلل رس

مرحت نح أ

قاتل أ

ول وا حىتي انلاس أ إلي إل ل يق اهلل إلي إل ل قال فمنح اهلل

سه ميني عصم فقدح ه إل ومال نفح اهلل ع وحساب ه بق اإلسلم إل وسلم عليحه الل صل انلب داعء باب 113 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه وانلبوة

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

46

(முஆகத ) அ ந த ி இரழககபபடைவேின

பிைாரததரேககு அஞசிக தகாள ஏதேேில

நிசசயமாக அதறகும அலலாஹவுககுமிரையில

த ி ர ை க ய து ம ி ல ர ல எ ே கூ ற ி ே ா ர க ள

அறிவிபபவர இபனு அபபாஸ(ைலி)

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ மு ஹ ம ம து ர

ைசூலுலலாஹ எே கூறும வரை மககளுைன

கபாைாடுமாறு வநதுளள கடைரள

يب حديث - 13ر أ مر بكح ب و قال وع

ريحرة أ ا ه لمي ف ول ت و صل اهلل رس

ب و وكن وسلم عليحه الل ر أ

من كفر منح وكفر عنه اهلل ريض بكحمر فقال الحعرب ول قال وقدح انلاس ت قاتل كيحف عنه اهلل ريض ع رس

مرحت وسلم عليحه الل صل اهلل نح أ

قاتل أ

ولوا حىتي انلاس أ إل إل ل يق

سه مال مين عصم فقدح قالا فمنح اهلل ه إل ونفح اهلل ع وحساب ه بق ب و فقال

ر أ

قاتلن واهلل بكح فرق منح ل الزكة فإن والزكة الصلة بيح

ونها كنوا عناقا منع وين لوح واهلل املحال حق ول إل ي ؤد الل صل اهلل رس مح وسلم عليحه منحعها ع لقاتلحت ه

مر قال و ما فواهلل عنه اهلل ريض ع نح إل ه ح قدح أ ر اهلل ش يب صدح

أ

ر نه فعرفحت عنه اهلل ريض بكح

ق أ الح

الزكة وجوب باب 1 الزكة كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

47

13 நபி (ஸல) அவரகள மைைிதத பின

அபூபககர (ைலி) அவரகள ஆடசிததரலவைாக

நியமிககபபடடிருநதாரகள அபகபாது அைபி

க ள ி ல ச ி ல ர ( ஸ க ா த த க ா டு க க ம று த து )

நிைாகாிபபாளரகளாக மாறிோரகள அவரகளு

ைன கபார ததாடுபபதறகு அபூபககர (ைலி)

அவரகள ஆயததமாே கபாது உமர (ைலி)

அ வ ர க ள அ பூ ப க க ர ( ை லி ) அ வ ர க ள ி ை ம

லாஇலாஹ இலலலலாஹூ எேக கூறுமவரை

ம க க ளு ை ன க ப ா ை ா டு ம ா று ந ா ன ஏ வ ப

படடுளகளன எவர அதரே கூறி விடைாகைா

அவைது தணைரேககுாிய குறறதரதத தவிை

அ வ ை து த ச ல வ த ர த யு ம உ ய ி ர ை யு ம

எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாணைார

அவைது விசாைரை அலலாஹவிைகம உளளது

எே நபி(ஸல) அவரகள கூறியுளளாரககள

(அபடியிருககும கபாது அநத இககலிமாரவ

ஏ ற ற ம க க ளு ை ன எ ப ப டி ந ங க ள க ப ா ர

புா ிவரகள) எேக ககடைாரகள அதறகு

அபூபககர(ைலி) அவரகள அலலாஹவின மது

சததியமாக ததாழுரகரயயும ஸகாதரதயும

கவறு படுததுகினறாகைா அவருைன நான

கபார புாிகவன காைைம ஸகாத எனபது

48

த ச ல வ த த ி ற கு ா ி ய உ ா ி ர ம ய ா கு ம

ஆலலாஹவின மது சததியமாக அவரகள நபி

(ஸல) அவரகளிைம தகாடுததுக தகாணடிருநத

ஒடகததின ரகயிறரறகயனும தை மறுததால

அ ர த ம று த த த ற க ா க அ வ ர க ளு ை ன

கபாாிடுகவன எேேக கூறிோர

உமர (ைலி) அவரகள கூறும கபாது அலலாஹ

வ ி ன ம து ச த த ி ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

அ பூ ப கக ர (ை லி ) அ வர க ளி ன உ ள ளத ர த

(தரககமாே இநத முடிவில) விசாலமாககி

ோன அது தான உணரம எனபரத நான

அறிநது தகாணகைன எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவர அபூஹூரைைா(ைலி) அவரகள

يب حديث - 14 ريحرة أ ول قال قال ه سلم و عليحه الل صل اهلل رس

مرحت نح أ

قاتل أ

ول وا حىتي انلاس أ إلي إل ل يق اهلل إلي إل ل قال فمنح اهلل

سه ميني عصم فقدح ه إل ومال نفح اهلل ع وحساب ه بق اإلسلم إل وسلم عليحه الل صل انلب داعء باب 113 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه وانلبوة

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

47

13 நபி (ஸல) அவரகள மைைிதத பின

அபூபககர (ைலி) அவரகள ஆடசிததரலவைாக

நியமிககபபடடிருநதாரகள அபகபாது அைபி

க ள ி ல ச ி ல ர ( ஸ க ா த த க ா டு க க ம று த து )

நிைாகாிபபாளரகளாக மாறிோரகள அவரகளு

ைன கபார ததாடுபபதறகு அபூபககர (ைலி)

அவரகள ஆயததமாே கபாது உமர (ைலி)

அ வ ர க ள அ பூ ப க க ர ( ை லி ) அ வ ர க ள ி ை ம

லாஇலாஹ இலலலலாஹூ எேக கூறுமவரை

ம க க ளு ை ன க ப ா ை ா டு ம ா று ந ா ன ஏ வ ப

படடுளகளன எவர அதரே கூறி விடைாகைா

அவைது தணைரேககுாிய குறறதரதத தவிை

அ வ ை து த ச ல வ த ர த யு ம உ ய ி ர ை யு ம

எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாணைார

அவைது விசாைரை அலலாஹவிைகம உளளது

எே நபி(ஸல) அவரகள கூறியுளளாரககள

(அபடியிருககும கபாது அநத இககலிமாரவ

ஏ ற ற ம க க ளு ை ன எ ப ப டி ந ங க ள க ப ா ர

புா ிவரகள) எேக ககடைாரகள அதறகு

அபூபககர(ைலி) அவரகள அலலாஹவின மது

சததியமாக ததாழுரகரயயும ஸகாதரதயும

கவறு படுததுகினறாகைா அவருைன நான

கபார புாிகவன காைைம ஸகாத எனபது

48

த ச ல வ த த ி ற கு ா ி ய உ ா ி ர ம ய ா கு ம

ஆலலாஹவின மது சததியமாக அவரகள நபி

(ஸல) அவரகளிைம தகாடுததுக தகாணடிருநத

ஒடகததின ரகயிறரறகயனும தை மறுததால

அ ர த ம று த த த ற க ா க அ வ ர க ளு ை ன

கபாாிடுகவன எேேக கூறிோர

உமர (ைலி) அவரகள கூறும கபாது அலலாஹ

வ ி ன ம து ச த த ி ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

அ பூ ப கக ர (ை லி ) அ வர க ளி ன உ ள ளத ர த

(தரககமாே இநத முடிவில) விசாலமாககி

ோன அது தான உணரம எனபரத நான

அறிநது தகாணகைன எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவர அபூஹூரைைா(ைலி) அவரகள

يب حديث - 14 ريحرة أ ول قال قال ه سلم و عليحه الل صل اهلل رس

مرحت نح أ

قاتل أ

ول وا حىتي انلاس أ إلي إل ل يق اهلل إلي إل ل قال فمنح اهلل

سه ميني عصم فقدح ه إل ومال نفح اهلل ع وحساب ه بق اإلسلم إل وسلم عليحه الل صل انلب داعء باب 113 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه وانلبوة

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

48

த ச ல வ த த ி ற கு ா ி ய உ ா ி ர ம ய ா கு ம

ஆலலாஹவின மது சததியமாக அவரகள நபி

(ஸல) அவரகளிைம தகாடுததுக தகாணடிருநத

ஒடகததின ரகயிறரறகயனும தை மறுததால

அ ர த ம று த த த ற க ா க அ வ ர க ளு ை ன

கபாாிடுகவன எேேக கூறிோர

உமர (ைலி) அவரகள கூறும கபாது அலலாஹ

வ ி ன ம து ச த த ி ய ம ா க அ ல ல ா ஹ

அ பூ ப கக ர (ை லி ) அ வர க ளி ன உ ள ளத ர த

(தரககமாே இநத முடிவில) விசாலமாககி

ோன அது தான உணரம எனபரத நான

அறிநது தகாணகைன எேக கூறிோரகள

அறிவிபபவர அபூஹூரைைா(ைலி) அவரகள

يب حديث - 14 ريحرة أ ول قال قال ه سلم و عليحه الل صل اهلل رس

مرحت نح أ

قاتل أ

ول وا حىتي انلاس أ إلي إل ل يق اهلل إلي إل ل قال فمنح اهلل

سه ميني عصم فقدح ه إل ومال نفح اهلل ع وحساب ه بق اإلسلم إل وسلم عليحه الل صل انلب داعء باب 113 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه وانلبوة

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

49

14 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ (உணரம

யாக வைஙகி வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத

தவிை கவறு கைவுள இலரல ) எேக கூறும

வரை மகக ளுைன கபாைாடுமாறு நான

ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன எ வ ர அ த ர ே கூ ற ி

வ ி ட ை ா க ை ா அ வ ை து த ண ை ர ே க கு ா ி ய

குறறதரதத தவிை அவைது தசலவதரதயும

உயிரையும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக

தகாணைார அவைது விசாைரை அலலாஹ

விைகம உளளது எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறியுளளாரகள அறிவிபபவர அபூஹூரை

ைா(ைலி)

مر ابحن حديث - 15 ن ع ول أ قال وسلم عليحه الل صل اهلل رس

نح مرحت أ

قاتل أ

هدوا حىتي انلاس أ نح يشح

ن اهلل إلي إل ل أ

مدا وأ ول م رس

وا اهلل ت وا الصلة وي قيم وا ذلك فعل وا فإذا الزكة وي ؤح مح ميني عصم دماءه مح واله مح

لم بق إلي وأ مح اإلسح اهلل ع وحساب ه

فخلوا الزكة وآتوا الصلة وأقاموا تابوا فإن باب 13 اإليمان كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه سبيلهم

15 லாஇலாஹ இலலலலாஹூ முஹமமதுர

ை சூ லு ல ல ா ஹ ( உ ண ர ம ய ா க வ ை ங க ி

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

50

வழிபடுவதறகு அலலாஹரவத தவிை கவறு

கைவுள இலரல நிசசயமாக முஹமமத

அலலாஹவின தூதர) எனறு சாடசி கூறி

த த ா ழு ர க ர ய ந ி ர ல ந ா ட டி ஸ க ா த ர த

நிரறகவறறி வருமவரை மககளுைன கபாாிடு

ம ா று ந ா ன ஏ வ ப ப ட டு ள க ள ன அ த ர ே

அவரகள தசயதால இஸலாததின தணைரேக

குா ிய குறறதரதத தவிை அவரகளுரைய

இைதததரதயும அவரகளுரைய தசலவதரத

யும எனேிைமிருநது பாதுகாததுக தகாளவர

அவரகளுரைய விசாைரே அலலாஹவிைம

உளளது

அறிவிபபவர இபனு உமர(ைலி)

இரறநமபிகரகயில முதல அமசம லாஇலாஹ

இலலல லாஹூ (உணரமயாககவ

வைஙகபபைத தகுதியாேவன அலலாஹ)

எனறு கூறுவதாகும

سيب حديث - 16 ن بحن الم ا قال حزح با حضتح لمي جاءه ة الحوفا طالب أ

ول با عنحده فوجد وسلم عليحه الل صل اهلل رس ل أ وعبحد هشام بحن جهح

يب بحن اهلل مية أ

غرية بحن أ ول قال الم ليب وسلم عليحه الل صل اهلل رس

هد مة ك اهلل إلي إل ل ق لح عم يا طالب شحب و فقال اهلل عنحد بها لك أ

أ

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

51

ل يب بحن اهلل وعبحد جهح

مية أ

با يا أ

ترحغب طالب أ

طلب عبحد ملة عنح أ الم

ول يزل فلمح ها وسلم عليحه الل صل اهلل رس رض ودان عليحه يعح ويع بو قال حىتي المقالة بتلحك

أ ما آخر طالب مح و كمه عبحد ملة ع ه

طلب ىب الم نح وأ

ول أ ول فقال اهلل إلي إل ل يق عليحه الل صل اهلل رس

ا وسلم ميفرن واهلل أ تغح سح

نحه لمح ما لك ل

عنحك أ

ما) فيه تعال اهلل نحزل فأ

الية( للنب كن هللا إلي هلإ ل املوت عند املشك قال إذا باب 31 اجلنائز كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه

16 (நபி(ஸல) அவரகளின தபாிய தநரத) அபூ

தாலிப அவரகளுககு மைை கவரள தநருஙகிய

க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ வ ா ி ை ம

வநதாரகள அபகபாது (அஙகக) அவருககருகக

(மககாவின தரலவரகளாே ) அபூஜஹல

இபனு ஹிொம அபதுலலாஹ இபனு அப

உ ர ம ய ா இ ப ே ி மு க ை ா இ ரு ப ப ர த க

கணைாரகள அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள

எ ன த ப ா ி ய த ந ர த க ய ல ா இ ல ா ஹ

இலலலலாஹூ எனற (ஓாிரற தகாளரக)

வ ா ர த ர த ர ய கூ று ங க ள அ த ன மூ ல ம

அ ல ல ா ஹ வ ி ை ம உ ங க ளு க க ா க ச ா ட ச ி

கூறுகவன எனறு கூறிோரகள அபகபாது அபூ

ஜஹலும அபதுலலாஹ இபனு உரமயாவும

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

52

அ ப து ல மு த த லி ப ி ன ம ா ர க க த ர த

புறககேிககப கபாற ரகளா எே அபதுல

மு த த லி ப ி ை ம க க ட ை ா ர க ள ந ப ி ( ஸ ல )

அவரககளா ததாைரநதும ஓாிரறதகாளரகரய

எடுதது கூறிக தகாணகை இருநதாரகள

அ வ வ ி ரு வ ரு ம த ா ங க ள கூ ற ி ய ர த க ய

அபூதாலிபிைம கூறிக தகாணடிருநதேர

இறுதியில அபூதாலிப தான அபதுல

முததலிபின மாரககததில இருபபதாக கூறி

ல ா இ ல ா ஹ இ ல ல ல ல ா ஹ ூ எ ன ற

வ ா ர த ர த ர ய கூ ற ம று த து வ ி ட ை ா ர

அ ப க ப ா து ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள ந ா ன

(அ லல ாஹ வி ோ ல ) தடு கக பப டும வ ர ை

உஙகளுககாக பாவ மனேிபபுக ககாருகவன

எேக கூறிோரகள அபகபாது அலலாஹ

ldquoஇரைரவபபளர தேது தநருஙகிள உறவிே

ைாக இருபபினும அவரகள நைகவாச ிகள

எ ன ப து த ம க கு த த ள ி வ ா ே ப ி ன ே ரு ம

அவரகளுககாக பாவமனேிபபுக ககாருவது

இநத நபிகககா நமபிகரக தகாணகைாருகககா

தகுமாேதலலrdquo (9113) எனற வசேதரத

இறககி ரவததான அறிவிபபவர முஸயயப

பின ஹஸன(ைலி)

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

53

எசசநகதகமுமினற அலலாஹரவ நமபிகரக

தகாணைவர அலலாஹரவ (மறுரமயில)

சநதிபபார சுவேததிலும நுரழவார

بادة حديث 17 وسلم عليحه الل صل انلب عن عنه اهلل ريض ع نح شهد منح قال

ده اهلل إل إل ل أ شيك ل وحح ن ل

مدا وأ ه م عبحد

ول ن ورس ول اهلل عبحد عيس وأ لحقاها وكمت ه ورس

يم إل أ وح مرح ور

نة منحه حح واجل وانلار قي خله حقي دح

نة اهلل أ

ح الحعمل من كن ما ع اجل

بواب منح السند رجال أحد وزادنة أ

حي ها اثلمانية اجل

شاء أ

دينكم ف تغلوا ل الكتاب أهل يا ) قول باب 33 النبياء كتاب 41 ف ابلخاري أخرجه الق إل اهلل ع تقولوا ول

17 உணரமயாக வைஙகி வழிபடுவதறகு

தகுதியாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு

க ை வு ள இ ல ர ல ந ி ச ச ய ம ா க மு ஹ ம ம த

நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின அடிரமயும

அவேது தூருமாவார நிசசயமாக ஈஸா(அரல)

அவரகள அலலாஹவின அடியாரும அவேது

தூ த ரு ம ா வ ா ர க ம லு ம ம ர ய ம அ ர ல )

அவரகரள கநாகக ி அலலாஹ தசானே

(ஆகுக) எனற வாரதரத (யில பிறநதவர)

அவேிைமிருநது (ஊதபபடை) உயிருமாவார

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

54

சுவரககம எனபது உணரம நைகம எனபதும

உணரம எனறு எவர சாடசி பகரகிறாகைா

அவருரைய தசயலுகககறப அவரை அலலாஹ

சுவரககததில நுரழவிபபான எே நபி(ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அறிவிபபவர

உபாதா(ைலி)

عاذ حديث - 18 نا بيحنا قال عنه اهلل ريض جبل بحن م انلب رديف أ

خرة إلي وبيحنه بيحين ليحس وسلم عليحه الل صل ل أ عاذ يا فقال الرحح م

ول بليحك ق لحت ديحك وس اهلل رس عاذ يا قال ث م ساعة سار ث م عح ق لحت م ول بليحك ديحك اهلل رس م وسعح م ساعة سار ث عاذ يا قال ث بليحك ق لحت م ول ديحك اهلل رس ري هلح قال وسعح اهلل ق لحت عباده ع اهلل حق ما تدح

ول ورس أ لم نح عباده ع اهلل حق قال عح

ب دوه أ وا ول يعح ك

شيحئا به ي شحم ر ث عة سا م سا ل ث ذ يا قا عا ن م لحت جبل بح يحك ق ل بل و اهلل رس

ديحك ري هلح فقال وسعح اهلل لحت ق فعل وه إذا اهلل ع الحعباد حق ما تدحول ورس لم عح

نح اهلل ع الحعباد حق قال أ

مح ل أ به ي عذ

ل إرداف باب 111 اللباس كتاب 33 ف ابلخاري أخرجه ل خلف الرج الرج

18 (ஒருமுரற) நான நபி(ஸல) அவரகளுககு

பினோல வாகேததில அமரநதிருநகதன

எேககும நபி(ஸல) அவரகளுககுமிரையில

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

55

ஒடைகச கசரேயுைன இரைநத சாயவுக

கடரைததான இருநதது அபகபாது நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

அரழததாரகள அலலாஹவின தூதகை கழ

ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன கூ று ங க ள

எனகறன சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல)

அவரகள முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே)

ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள அ ர ழ த த ா ர க ள

அலலாஹவின தூதகை கழ படியக

காததிருககினகறே கூறுஙகள எனகறன

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ன

கூறுஙகள எனகறன

அபகபாது நபி(ஸல) அவரகள அலலாஹவின

மது அடியாருககுளள உாிரம எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு நான

கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ

வைஙக கவணடும அவனுககு எதரேயும

இரையாககககூைாது எனபகத அவரகள

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

56

மதுளள கைரமயாகும எே நபி(ஸல) அவரகள

கூறிோரகள

சறறு கநைம தசனறதும நபி(ஸல) அவரகள

முஆத இபனு ஜபல எே (எனரே) நபி(ஸல)

அவரகள அரழததாரகள அலலாஹவின

தூ த க ை க ழ ப டி ய க க ா த த ி ரு க க ி ன க ற ே

கூறுஙகள எனகறன அவவாறு அடியாரகள

த ச ய த ா ல அ வ ர க ளு க கு அ ல ல ா ஹ வ ி ன

மதுளள உாிரம எனேதவனறு அறிவைா எே

நபி (ஸல) அவரகள ககடைாரகள அலலாஹ

வும அவன தூதரும நனகறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ வ ர க ர ள க வ த ர ே

தசயயாமல இருபபது அலலாஹவின மதுளள

க ை ர ம ய ா கு ம எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

عاذ حديث - 19 نحت قال عنه اهلل ريض م ف ك الل صل انلب ردح ل ي قال حار ع وسلم عليحه فريح عاذ يا فقال ع ري هلح م اهلل حق تدح

ول اهلل لحت ق اهلل ع الحعباد حق وما عباده ع ورس لم عح فإن قال أ

نح الحعباد ع اهلل حق وه أ ب د وا ول يعح ك

اهلل ع الحعباد وحق شيحئا به ي شح

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

57

نح ب ل أ عذ ك ل منح ي

لحت شيحئا به ي شح ول يا فق فل اهلل رس بش أ

به أ

مح ل قال انلاس ه ح فيتك وا ت بش والمار الفرس اسم باب 34 اجلهاد كتاب 64 ف ابلخاري أخرجه

19 நான நபி (ஸல) அவரகளுககுப பினோல

உரபர எே அரழககபபடும கழுரதயின மது

அ ம ர ந த ி ரு ந க த ன அ பக ப ா து ந ப ி ( ஸ ல )

அ வ ர க ள மு ஆ க த அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரமயும அடியார மது

அலலாஹவுககுளள உாிரமயும எனேதவனறு

அறிவைா எேக ககடைாரகள அலலாஹவும

அவேது தூதரும மிக அறிநதவரகள எனறு

ந ா ன கூ ற ி க ே ன அ டி ய ா ர ம து

அலலாஹவுககுளள உாிரம எனேதவனறால

அ டி ய ா ர க ள அ ல ல ா ஹ ர வ க ய வ ை ங க

கவணடும அவனுககு எதரே யும இரை

ர வ க க க கூ ை ா து அ ல ல ா ஹ வ ி ன ம து

அடியாருககுளள உாிரம அலலாஹவுககு

எதரேயும இரைரவககாதவரை கவதரே

தசயயாமல இருபபதாகும எே நபி (ஸல)

அவரகள கூறிோரகள அலலாஹவின தூதகை

இநத நறதசயதிரய மககளுககு அறிவிக

கடடுமா எே நான ககடகைன அவரகளுககு ந

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

58

நன மாைாயம கூறாகத அபபடி தசயதால

அவரகள (நனரமகள தசயயாது) இருநது

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள அறிவிபபவர முஆத (ைலி)

نس حديث - 20 ن مالك بحن أ

عاذ وسلم عليحه الل صل انلب أ وم

ه لالر ع رديف عاذ يا قال حح ن م يحك قال جبل بح ول يا بل اهلل رس ديحك عاذ يا قال وسعح ول يا بليحك قال م ديحك اهلل رس قال ثلثا وسعح

حد منح ماهد أ نح يشح

ن اهلل إل إل ل أ

مدا وأ ول م قا اهلل رس منح صدح

فل اهلل رسول يا قال انلار ع اهلل حرمه إل قلحبه ب أ خح

انلاس به أ

تبحشوا ب يتك وا إذا قال فيسح خحعاذ بها وأ ته عنحد م ثما موح

تأ

ل أن كراهية قوم دون قوما بالعلم خص من باب 39 العلم كتاب 3 ف ابلخاري أخرجه يفهموا

20 ஒரு பயைததில நபி(ஸல) அவரகளின

வாகேததில பினோல முஆத (ைலி) அவரகள

அமரநதிருநதாரகள அபகபாது நபி (ஸல)

அ வ ர க ள மு ஆ த இ ப னு ஜ ப க ல எ ே

அ ர ழ த த ா ர க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை

கழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள எே

முஆத (ைலி) கூறிோர இவவாறு நபி(ஸல)

அவரகள முஆத (ைலி) அவரகரள மூனறு

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

59

முரற அரழகக அவரும அலலாஹவின தூதகை

க ழபடியக காததிருககினகறே கூறுஙகள

எனறு மூனறு முரற கூறிோரகள எவர

ஒருவர உணரமயாக வைஙகபபைத தகுதி

யாேவன அலலாஹரவத தவிை கவறு கைவுள

இலரல நிசசயமாக முஹமமத (ஸல) அவரகள

அலலாஹவின தூதர எனறு தேது உளளததால

உணரமபபடுததி சாடசி கூறுகினறாகைா

அவருககு அலலாஹ நைகதரத தரைதசயது

விடைான எே நபி(ஸல) அவரகள கூறிோர

க ள அ ல ல ா ஹ வ ி ன தூ த க ை இ த ர ே

மககளுககு அறிவிககடடுமா இரதக ககடடு

அவரகள மகிழசசியரைவாரகள எே முஆத

( ை லி ) கூ ற ி ே ா ர அ ப ப டி ய ா ய ி ன ம க க ள

( ந ன ர ம க ள த ச ய ய ா து இ த ி ல ) த ங க ி

வ ி டு வ ா ர க ள எ ே ந ப ி ( ஸ ல ) அ வ ர க ள

கூறிோரகள

மு ஆ த ( ை லி ) அ வ ர க ள ( இ ச த ச ய த ி ர ய

அறிவிககாமல மைைிபபது ) பாவம எேக

கருதி மைைததின கபாது இதரே மககளுககு

அறிவிததாரகள அறிவிபபவர அேஸ(ைலி)

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom

60

உஙகள கருததுககரள அறிவிகக

tamilmuslimhousecom