4. Æà ¦¶Ä¹¹µ°¤¤ÃÁ ¿ª £¶¿Ä¸Æ¹ºÃ ªÌ¸»°

METAºY™IKOI & KA§§ITEXNIKOI ™YMBO§I™MOIAI™£HTIKH - IEPH °EøMETPIA - TEXNH

TÔ ̇ ‹ÙËÌ· ÙˆÓ ·ÈÛıËÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ, ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ÂÎÊ¿ÓÛÂˆÓ & ÂÎÊÚ¿ÛˆÓ, Ù˘ ̄ ˆÚÔı¤ÙË-Û˘ ÈÂÚÒÓ ÛËÌ›ˆÓ ÛÙÔ ÙÔ›Ô Î·È ÙÔ˘ Ì˘ıÔÏÔÁÈÎÔ‡ - ÌÂÙ·Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ‡, fiÛÔÓ ·ÊÔ-

Ú¿ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· EÏÏËÓÈ΋ T¤¯ÓË, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÓÙÔÙ ·ÓÔÈÎÙfi, ηıÒ˜ ·ÔÙÂÏ› ¢ڇ & ·˘ÙÔÙÂϤ˜ ·ÓÙÈ-ΛÌÂÓÔ ¤Ú¢ӷ˜. EÓ ÙÔ‡ÙÔȘ, ıˆÚÂ›Ù·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ÔÚÈṲ̂ӷ η›ÚÈ· ÛËÌ›·, Ù· ÔÔ›· ʈ-Ù›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ ÌÂϤÙ˘ Î·È ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙Ô˘Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ.

H ÌÂϤÙË ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ( OÌËÚÈο ŒË, OÚÊÈÎÔ› ⁄ÌÓÔÈ, ¶˘ı·ÁfiÚÂÈÔÈ, HÛ›Ô‰Ô˜, ¶Ï¿ÙˆÓ, AÚÈÛÙÔÙ¤-Ï˘, ¶·˘Û·Ó›·˜, ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜, ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜, ¢Èfi‰ˆÚÔ˜, AıËÓ·ÁfiÚ·˜, ¢·Ì·ÛÎËÓfi˜, EÚÌ›·˜, KÏ‹Ì˘, NÈ-ÎfiÌ·¯Ô˜, ¶ÏˆÙ›ÓÔ˜, ¶ÚfiÎÏÔ˜ ) Î·È Ù· ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·ÚÌÔÓÈ΋ Û˘Ó‡·ÚÍËÎ·È ·ÏÏËÏԉțۉ˘ÛË ÁˆÌÂÙÚ›·˜, Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, ıÚËÛΛ·˜ & Ù¤¯Ó˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi ٷ·ÚÈ· ̄ ·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ( ¶Ï¿Ù. ¶ÔÏ. °, 400e - 401d : «. ..ÂéÏÔÁ›· ôڷηd Âé·ÚÌÔÛÙ›· ηd ÂéÛ¯ËÌÔÛ‡ÓË Î·d ÂéÚ˘ıÌ›· ÂéËı›· àÎÔÏÔ˘ıÂÖ, Ôû¯ mÓ ôÓÔÈ·Ó Ô≈Û·Ó ñÔÎÔÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ Î·ÏÔÜÌÂÓó˜ Âé‹ıÂÈ·Ó, àÏÏa ÙcÓ ó˜ àÏËıᘠÂû Ù ηd ηÏᘠÙe qıÔ˜ ηÙÂÛ΢·Ṳ̂ÓËÓ ‰È¿ÓÔÈ·Ó. ... K·› ì ÌbÓ àÛ¯ËÌÔÛ‡ÓËηd àÚÚ˘ıÌ›· ηd àÓ·ÚÌÔÛÙ›· ηÎÔÏÔÁ›·˜ ηd ηÎÔËı›·˜ à‰ÂÏÊ¿, Ùa ‰\ âÓ·ÓÙ›ÔÓ, ÛÒÊÚÔÓfi˜ Ù ηd àÁ·ıÔÜ õıÔ˘˜,à‰ÂÏÊ¿ Ù ηd ÌÈÌ‹Ì·Ù·... œÛÂÚ âÓ ñÁÈÂÈÓˇá Ùfiˇˆ ÔåÎÔÜÓÙ˜ Ôî Ó¤ÔÈ àe ·ÓÙe˜ èÊÂÏáÓÙ·È, ïfiıÂÓ iÓ ·éÙÔÖ˜ àeÙáÓ Î·ÏáÓ öÚÁˆÓ j Úe˜ ù„ÈÓ j Úe˜ àÎÔ‹Ó ÙÈ ÚÔÛ‚¿ÏFË, œÛÂÚ ·ûÚ· ʤÚÔ˘Û· àe ̄ ÚËÛÙáÓ ÙfiˆÓ ñÁ›ÂÈ·Ó Î·dÂéıf˜ âÎ ·›‰ˆÓ Ï·Óı¿ÓFË Âå˜ ïÌÔÈfiÙËÙ¿ Ù ηd ÊÈÏ›·Ó ηd ͢Ìʈӛ·Ó Ùˇá Î·Ïˇá ÏfiÁˇˆ ôÁÔ˘Û·; ¶ÔÏf ÁaÚ iÓ, öÊË,οÏÏÈÛÙ· Ô≈Ùˆ ÙÚ·ÊÂÖÂÓ » ).

AÓ·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ·ÚÌÔÓ›· ÙÔ˘ ۇ̷ÓÙÔ˜ ·ÓȯÓ‡ÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙÔÓ ŸÌËÚÔ.1 OÈ ¶˘ı·ÁfiÚÂÈÔÈ, Ô ¶Ï¿ÙˆÓ,Ô AÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘,Ô ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜ Î·È Ô ¶ÚfiÎÏÔ˜ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙Ô˘Ó Î·ı·Ú¿ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ. ™˘Ì‚ÔÏÈ-ÛÌÔ› ·fi ÙÔ ̄ ÒÚÔ Ù˘ M·ıËÌ·ÙÈ΋˜ EÈÛÙ‹Ì˘ ( .¯. : AÚÈÛÙ. ¶ÂÚ› Ô˘Ú. B9, 290b 12 Î.Â. / ¶Ï¿Ù. °ÔÚÁ.,508a : « ì åÛfiÙ˘ ì ÁˆÌÂÙÚÈÎc ηd âÓ £ÂÔÖ˜ ηd âÓ àÓıÚÒÔȘ ̤Á· ‰‡Ó·Ù·È » / ¶ÏÔ˘Ù. Hı., 390 C & 422 B )

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Î·È ÛÙÔ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi - ̄ ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈ΋˜ fiÏ˘ , fiˆ˜ Û˘Ó‰˘·-ÛÌÔ› ·ÚÈıÌÒÓ & ̄ ڈ̿وÓ, ÁˆÓ›Â˜ & ÌÔ›Ú˜, ÁˆÌÂÙÚÈο Û¯‹Ì·Ù· & ·Ó·ÏÔÁ›Â˜ ( Ó·fi˜ ~ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ / ·-Ú·ÏÏËÏfiÁÚ·ÌÌÔ, ÛÙ¿‰ÈÔ ~ ¤ÏÏÂÈ„Ë, ı¤·ÙÚÔ ~ ËÌÈ·ÎÏÈÔ ), Î.Ô.Î..

™ÙȘ ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÌÂÙÔ˘ÛÈÒıËÎ·Ó Û ÔÏÂÔ‰ÔÌÈο ¤ÚÁ· Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈο‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù·, ¤¯Ô˘Ó ·ÓȯÓ¢ı› ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ› ÁˆÌÂÙÚÈÎÒÓ ̆ ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ & ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ ( K‡‚Ô˜-°Ë-AÊ‹ / ¶˘Ú·Ì›˜-⁄‰ˆÚ-°Â‡ÛË / OÎٿ‰ÚÔÓ-¶˘Ú-OÛÌ‹ / ¢ˆ‰Âο‰ÚÔÓ-A‹Ú-

A299

AÎÔ‹ / EÈÎÔۿ‰ÚÔÓ-ºˆ˜-ŸÚ·ÛË — 600 Չ˘, ÕÚ˘, ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜, AıËÓ¿, KÚfiÓÔ˜ / 90 0 P¤·, ◊Ú·, ¢‹ÌË-ÙÚ·, EÛÙ›·, AÊÚÔ‰›ÙË, EÚÌ‹˜ / 1500 Z¢˜ — IÛÔÛÎÂϤ˜ TÚ›ÁˆÓÔ = AıËÓ¿ / TÂÙÚ¿ÁˆÓÔ = EÚÌ‹˜ ).

E›Û˘, ÔÈ Ó·Ô›, Ù· ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘, ÔÈ Ì˘ıÔÏÔÁÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ, ÔÈ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈΤ˜ & ·ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔ-ڛ˜, ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ Ó· ·Ó·Ï‡ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·Ó·Û˘Óı¤ÛÔ˘Ó ‰Ë-ÌÈÔ˘ÚÁÈο ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈο, ÙfiÛÔ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, fiÛÔ Î·È ÙÔ ̄ ÒÚÔ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ̇ Ô‡Û·Ó Î·ÈÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·Ó, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë Ì˘ıÈ΋ Û‡ÏÏË„Ë Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ ÙÔ˘˜ ̄ ÒÚˆÓ,Ù· ËÌÂÚÔÏfiÁÈ· Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ë ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛˆÓ, Ó· ÌËÓ Â›Ó·ÈηıfiÏÔ˘ Ù˘¯·›·, ·ÏÏ¿ ·fiÏ˘Ù· ‰ÔÌË̤ÓË Î·È ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË. 2 .

K¿ı ÙÈ ÈÂÚfi ÚÔηÏ› ‰¤Ô˜ Î·È ·ÔÙÂÏ› ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ï·ÙÚ›·˜, ·ÔηχÙÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË ‹ ÙË ı¤ÏËÛËÙ˘ ‘ ıÂfiÙËÙ·˜ ’ Î·È ÂÌÂÚÈÎÏ›ÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘ ̆ ÂÚ-Ê˘ÛÈÎÔ‡ & ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. IÂÚÔ›ÙfiÔÈ fiˆ˜ Û‹Ï·È· & ‚Ô˘Ó¿, ËÁ¤˜ & ÔÙ¿ÌÈ·, ¤ÙÚ˜, ‰¤Ó‰Ú· & ̇ Ò· , ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ›· ÂÈÏÂÁ̤ӷ -ÊÙÈ·Á̤ӷ ·fi ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ fiˆ˜ ÙÂ̤ÓË & Ó·Ô› , Ì·ÓÙ›· & ıÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈ·, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÂÓÛ¿ÚΈÛËÙ˘ ÈÂÚÔÊ¿ÓÂÈ·˜, ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈ΋ EÔ¯‹ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ Á˘. 3

OÈ ıÂÔÏÔÁÈΤ˜ ‰Ôͷۛ˜, ÔÈ Ì·ıËÌ·ÙÈΤ˜ - ·ÛÙÚÔÓÔÌÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ & Ë Ì˘ÛÙÈÎÈÛÙÈ΋ Ï·ÙÚ›· ( OÚÊÈ΋,¢ÈÔÓ˘Ûȷ΋, EÏÂ˘Û›ÓÈ· ) ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó, ÏÔÈfiÓ, ·Ú¿ Ë ·ÔÙ‡ˆÛË Ù˘ ʇÛ˘, ÙˆÓ‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ̄ ÒÚ· Û ·˘Ù‹ Î·È ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‚›Ô˘, Û ¤Ó· ·ÚÌÔÓÈÎfi ıˆÚËÙÈÎfi Û¯‹Ì·.H ʇÛË ‰ÂÓ ¤·„ ӷ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ‘ ̤ÙÚÔ ’ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‚›Ô˘, ‰Â‰Ô̤ÓÔ Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·ÈÎ·È ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ Ù¤¯ÓË.

H Ù¤¯ÓË Ù˘ MÈÓˆ˚΋˜ ¶ÂÚÈfi‰Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ̄ ·Ú·ÎÙËÚÈÛı› ̂ ˜ ·ÌÈÁÒ˜ Ê˘ÛÈÔÎÚ·ÙÈ΋, ÂÓÒ ÔÈ ¤ÓÓÔÈ˜Ù˘ ‘ Ú¿Í˘ ’ & ÙÔ˘ ‘ ¿ıÔ˘˜ ’ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì ¤Ó·Ó ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Ó·ÙÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÛÙ· ηÏÏÈÙÂ-¯ÓÈο ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· ÙˆÓ °ÂˆÌÂÙÚÈÎÒÓ XÚfiÓˆÓ. AÚÁfiÙÂÚ·, ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È Î·È ÙÚ›ÙÔ˜ ¿ÍÔÓ·˜ ·Ó¿Ï˘Û˘,ÙÔ ‘ ‹ıÔ˜ ’, ÙÔ ÔÔ›Ô ̂ ˜ ¤ÓÓÔÈ· ‰ÂÓ ·ÓȯÓ‡ÂÙ·È ÛÙË Ê‡ÛË, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ¿ÙÔÌÔ ( ıÓËÙfi˜ / -‹ ‹ ıÂfi˜ / -¿ ) Ì ÙȘÂÌÂÈڛ˜ ÙÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰È¿ÊÔÚ· ÂÓÓÔÈÔÏÏÔÁÈο, ·ÈÛıËÙÈο Î.¿. ÛÙÔȯ›·, fiˆ˜ ÔÈ ‚ÈÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘ÓÈ-Ûٷ̤Ó˜ ÛÙËÓ Îϛ̷η Î·È ÙËÓ ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË ( ̤ÙÚ· ÂÎÙ›ÌËÛ˘ ÌÂÁÂıÒÓ, ̄ ÚfiÓÔ˘ & ̄ ÒÚÔ˘ ) , Ë Îϛ̷η & ÔÚ˘ıÌfi˜, ÙÔ ̄ ÚÒÌ· & ÙÔ Êˆ˜, Ô ‹¯Ô˜ & Ë ̆ Ê‹, Ô ÙÚfiÔ˜ ̂ ˜ ·ÓÙÈÏËÙ‹ ÊfiÚÌ· ( ·‚›·ÛÙÔ & ·ÚÌÔÓÈÎfi ¤Ú·-ÛÌ· ·fi ÙÔ « ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ » ÛÙÔ ·Â›Î·ÛÌ¿ ÙÔ˘ ), Ë ‘ Ù˘ÔÔ›ËÛË ’ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ȉ·ÏÈ-ÛÌÔ‡ Î·È fi¯È ÙÔ˘ Â͈ڷ˚ÛÌÔ‡, Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ̆ ·ÚÎÙÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Ì Ӥ˜ ‘ ϤÍÂȘ ’, Ë ‘ÚÔÛˆÔÔ›ËÛË’ˆ˜ ›‰Ô˜ ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ‡, Ë Î·ı·ÚfiÙËÙ·, Ë Û˘ÓÔ¯‹ & Ë Û·Ê‹ÓÂÈ·, Ë ·ÚÌÔÓ›· & Ë Â˘ÌÂÙÚ›· ̂ ˜ÈÛÔÚÚÔ›· ÙˆÓ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌˆÓ ( Î·È fi¯È ›ÛˆÓ ) ÌÂÚÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂȤ‰ˆÓ,‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ & ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ ÈÛÔÚÚÔÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û ÈÂÚ·Ú¯Èο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ̄ ·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘ KÏ·ÛÛÈ΋˜ EÔ¯‹˜ ( MÔ˘ÛÈ΋, ZˆÁÚ·ÊÈ΋, AÚ¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, °Ï˘ÙÈ΋, KÂÚ·-ÌÂÈ΋, §ÔÁÔÙ¯ӛ·, Î.Ô.Î. ), ηıÒ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‘ÂÚÂı›ÛÌ·Ù·’ Û fiϘ ÙȘ Ù¤¯Ó˜.. 4

H ÔÈΛ· Î·È ‰È·ÏÔÁÈ΋ Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ì ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚ›Á˘ÚÔ, Ë ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛËÙÛ˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙËÓ ¤ÏÏÔÁË ‰È¿Ï·ÛË ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ˘Ú‹Ó·, Ë Û˘Ó¯‹˜ ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÈÛı‹-ÛˆÓ, Ë ̄ Ú‹ÛË Ù˘ ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·˜ ( ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ Ì¤ÚÔ˜, ¿ÙÔÌÔ, ÌÔÓ¿‰· ) fiÛÔ Î·È Ë ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ÔÏ˘ÌÔÚ-Ê›·˜ ( Û‡ÓÔÏÔ, ÔÌ¿‰·, Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ), η٤ÛÙËÛ·Ó ÙËÓ ·Ú¯·›· EÏÏËÓÈ΋ T¤¯ÓË ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi,

A300

ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÈÛÙÔÚ›·, ›Ù¢ÁÌ·.. M¿ÏÈÛÙ·, Ë ·Á·ÛÙ‹ Û‡ÌÚ·ÍË ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ,Ù˘ ‰È·‡ÁÂÈ·˜ Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ Î·È Ù˘ ËÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ʈÙfi˜ Ì ÙȘ ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ (ÛÙÔ ÙÔ›Ô, ÙȘ ÂÓÙ˘Ò-ÛÂȘ, ÙȘ ÂÔ¯¤˜ Î.Ô.Î.) Î·È ÙËÓ ÔÈÎÈÏ›· ÙˆÓ ÊˆÙÔÛÎÈ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› , ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó Ù· ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ-ο ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘, ÛÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙËÓ ÚˆÙÔÔÚ›· Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È Î·È Ù· ·ÙÙÈο ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· Ù˘ KÏ·Û-ÛÈ΋˜ EÔ¯‹˜.

A301

¶APA¶OM¶E™ : [ AI™£HTIKH - IEPH °EøMETPIA - TEXNH ]

1. ¢ÈÂıÓ‹˜ EÙ·ÈÚ›· EÏÏËÓÈ΋˜ ºÈÏÔÛÔÊ›·˜, IˆÓÈ΋ ºÈÏÔÛÔÊ›·, EΉ. K·Ú‰·Ì›ÙÛ·, Aı‹Ó·, 1990.Eȉ. : M·Ú›· ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, “ °ÂˆÌÂÙÚÈο ™¯‹Ì·Ù· Î·È £ÂfiÙËÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ¶ÚÒ˚ÌÔ˘˜ ¶˘ı·ÁfiÚÂÈÔ˘˜ ”, ÛÛ.160 - 166. M ‚È‚ÏÈÔÁÚ·ÊÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ËÁÒÓ.

J. D. Mikalson, The sacred and civil calendar of the Athenian Year, Princeton University Press, Prin-ceton, 1975.

W. Bukert, Lore and Science in ancient Pythagoreanism, Harvard University Press, Harvard, 1972.

2. C.A. Doxiadis, Architectural Space in Ancient Greece, The Massechusetts Institute of Technology, 1972,

Ch . 2 & 3, pp. 20-24 & 39-177.

M·Ú›· ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, fi.. ( ÛËÌ. 1 ).

R.Martin, Manuel de l’ Architecture Grecque, Picard, Paris, 1965.

V. Scully, The Earth the Temple and the Gods . Greek Sacred Architecture, Yale University Press,New Haven, 1962.

W.B. Dinsmoor, The Architecture of Ancient Greece, Batsford, London, 1950. TÔ Â˘Ú‡ÙÂÚ· ·Ô‰ÂÎÙfiÁÈ· ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ·Ú¯·›ˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Ô‰ÒÓ.

3. C. Wilson, Atlas of Holy Places & Sacred Sites, DK Publishing, New York, 1996.

J. Harpur, The Atlas of Sacred Places : Meeting Points of Heaven and Earth, Henry Holt, New York,1994.

Annemarie Schimmel, The Mystery of Numbers, Oxford University Press, New York, 1993.

P. Devereux, Secrets of Ancient and Sacred Places : The World’ s Mysterious Heritage, Blandford,London, 1992.

R. Lawlor, Sacred Geometry, Crossroad, New York, 1982.

M. Eliade, The Sacred and the Profane. The Nature of Religion : The Significance of Religious Myth,Symbolism and Ritual within Life and Culture, transl. from the french by W.R. Trask, Harper & Row, New York,

1957 1 ( german publication ) / 19612.

4. R. Scranton, Aesthetic Aspects of Ancient Art, The University of Chicago Press, Chicago & London, 1964,

pp. 187 - 265.

A302

OI ¶EPIBA§§ONTIKE™ & OIKO§O°IKE™ ¢IA™TA™EI™

TH™ APXAIA™ E§§HNIKH™ £PH™KEIA™

H·ÎÚÈ‚‹˜ ·Ó·‚›ˆÛË ÙˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ÂÔÈı‹ÛˆÓ, Ù˘ Ï·ÙÚ›·˜ Î·È ÙˆÓ ‰ÚÒÌÂÓˆÓ ÙˆÓ Û¯Â-ÙÈÎÒÓ Ì ·˘Ù‹Ó, Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· Ù·ÍÈÓÔÌËı› ÂÈÛÙËÌÔÓÈο Î·È Ó· ÙÂÎÌËÚȈı› ÌfiÓÔÓ ·Ú¯·ÈÔ-

ÏÔÁÈο, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Û ÎÔÈӈӛ˜ ÙÔ˘ Ì·ÎÚÈÓÔ‡ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. TÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi, Û fiÏÔ ÙÔ ̇ ˆ ̊ Îfi ‚·Û›ÏÂÈÔ,¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ó· Ù·Ï·Ó›˙ÂÙ·È ·fi ̆ ·ÚÍȷο ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, Ó· ̇ ËÙ¿ Ó· ÂÚÌËÓ‡-ÛÂÈ ÙË Ê‡ÛË, ÙÔ ı·‡Ì· Ù˘ ̇ ˆ‹˜ ‹ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ Â·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ› fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ¤Ì-‚ÂÈ Î·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Á‡Úˆ ÙÔ˘, ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙ˘ˆı› Ì ̄ ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙÚfiÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÚÌËÓ¢-ı› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÙfiÛÔ˘˜. H ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ £ÚËÛΛ·˜ ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ̂ ˜ ‰ÔÌÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ì›· ÌÔÚÊ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜,·ÔÙÂÏ›, ‰ËÏ·‰‹, Ì›· ‰ÔÌË̤ÓË Û‡ÏÏË„Ë Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ë ÔÔ›· ‰È¿ ̤ÛÔ˘ Ù˘ ÚÔ‹˜ ÏËÚÔÊÔ-ÚÈÒÓ, ·ÎÔÏÔ˘ı› Ì›· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ & ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ÂͤÏÈÍË. H ·ÓıÚˆÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ıÂ˚ÎÒÓ ‰˘-Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi Ù· Ê˘ÛÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ ̇ ˆ‹˜, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ٷÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÓÌ˘ÛÙÈÎÈÛÙÈ΋ & Ì˘ıÔÏÔÁÈ΋ ̄ ÚÔÈ¿ ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ÁÂÓ¿ Û ÁÂÓ¿, ÁÈ· Ó· ̆ ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘Ó, Ó· ·Ú·‰ÂÈÁÌ·-Ù›ÛÔ˘Ó, Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ‹ Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÓÂÒÙÂÚÔ˘˜. H Û˘Ì‡ÎÓˆÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÌÔÙ›‚ˆÓ ·fi ÙȘ‰ÈËÁ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ηٷϋÁÂÈ Ó· ·ÂÈÎÔÓÈÛÙ› ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË, Ó· ̆ ÈÔıÂÙËı› ·fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ( ÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÔÚ-Ê‹˜ ) Î·È Ó· ‰È·ÈˆÓÈÛÙ› ̂ ˜ ıÚËÛΛ· Ì›·˜ ÔÌ¿‰·˜ ·ÓıÚÒˆÓ ‹ ̂ ˜ ÎÒ‰Èη˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ·Ú¯ÂÙ‡ˆÓ.

™‹ÌÂÚ·, fï˜, ÂÌ›˜ ÌÔÚԇ̠‹ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ‰Èη›ˆÌ·, ÌÂÏÂÙÒÓÙ·˜ Ù· ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο ‰Â‰Ô̤ӷ, Ù· ÁÚ·-Ù¿ ΛÌÂÓ· & Ù· ÂıÓÔÁÚ·ÊÈο ·Ú¿ÏÏËÏ·, ‹ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ‰È·ÈÛıËÙÈο, Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ì Û ÛÙÂÓ¿ÂÚÌËÓ¢ÙÈο Ï·›ÛÈ· ‹ Ó· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙԇ̠fiÙÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·ÚÎÒ˜ ÙË ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ›ÛÙË Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ“ ηٷÁÚ·Ê› ” ( ·ÂÈÎÔÓÈÛÙ›, ÂÍËÁËı›, ·ÔÎ·Ï˘Êı› ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ Ù˘ ), Ù· Ú¢ÛÙ¿ fiÚÈ· ÌÂٷ͇ڷÁÌ·ÙÈÎÔ‡ Î·È ÌË Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ Û ̛· ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ÙȘ ÛË̷ۛ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓڿ͈Ó, ÙˆÓ ‡ÌÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰È·Î·Ù›¯·Ó ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÂΛӢ, fiÏÔ˘˜ÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ Ù¤ÏÂÛ˘ Ï·ÙÚ›·˜ ‹ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÔÓÙ·Ó ÔÈ ÙÂÏÂÙ¤˜, ηıÒ˜ ÔÈ ‹¯ÔÈ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Û‚‹-ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ·ÈÒÓ˜ ; Y¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ‰Ôͷۛ˜ Û οı ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÔÈ Ôԛ˜ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ıÚËÛΛ·‹ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ÂÚ›‚ÏËÌ·, ‰Ôͷۛ˜ Ì·ÁÈΤ˜, Ì˘ÛÙÈÎÈÛÙÈΤ˜, ÁÓˆÛÈÔÏÔÁÈΤ˜, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜, Ô-ÏÈÙÈΤ˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜, Ì˘ıÔÏÔÁÈΤ˜, ÈÛÙÔÚÈΤ˜. ¶Ò˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙȘ ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ; AÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ·-ÚfiÓÙÔ˜ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Ë ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙˆÓ ÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Ë ·Ó›¯Ó¢ÛË ÙˆÓÛ¯¤ÛÂˆÓ ·ÓıÚÒÔ˘ - ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ë ‰È·ÏÔ΋ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Ì ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È, Î·È ÙÔ Ò˜ ·˘Ùfi¤Ú·Û ÛÙÔ Ì‡ıÔ, ÛÙË ıÚËÛΛ· Î·È ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ KÏ·ÛÛÈ΋ EÔ¯‹. H·Ú¯È΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ ıÚËÛΛ· ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ fiÙÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ AÙÙÈ΋˜ ÂÓÛÙÂÚÓ›˙Ô-ÓÙ·Ó ·ÚfiÌÔȘ ·fi„ÂȘ Ì ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ Û˘Ì·ÙÚȈÙÒÓ ÙÔ˘˜.

A303

¶APA¢O™EI™, §ATPEIA, H£H & E£IMA : A’ AƒÃ∞π∞ E§§∞¢∞

H ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ ıÚËÛΛ· ›¯Â ̂ ˜ ˘Ú‹Ó· ÙË Ê‡ÛË ( Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜, ̤ÙÚÔ Û‡ÁÎÚÈÛ˘ ÌÂÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ), ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÙ·È ·fi ÔÚÈṲ̂ӷ ‰Â‰Ô̤ӷ, Ù· ÔÔ›· ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·ÈÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

OÈ ̂ IÂÚÔ› TfiÔÈ ·ÊÈÂÚÒÓÔÓÙ·Ó Û ıÂfiÙËÙ˜ ÙÂÏÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ̆ fi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÔ-

ÓÙ·Ó Û ·Ó¤ÌÔÚÊ· Ê˘ÛÈο ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·, Ù· ÔÔ›· ·Ó·ÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·Ó «Ê˘ÛÈÎÔ› ‰Ú˘ÌÔ›» fiÔ˘ ÚÔÛÙ·-Ù¢fiÙ·Ó Ë ÙÔÈ΋ ̄ ψڛ‰· & ·Ó›‰·. K·È ÌfiÓÔÓ ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ¶·˘Û·Ó›· Î·È ÙÔ˘ ™ÙÚ¿‚ˆÓ· ÂÚÈ-ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ̄ ·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ÁÏ·Ê˘Ú¿ ÙËÓ ‡·ÈıÚÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ fiÏÂȘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ̄ ÒÚÔ˘, Ì ÙȘ ·-Ú·‰fiÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ̇ıÔ˘˜ & ÙȘ ıÂfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, Ù· ÈÂÚ¿ & Ù· ÙÂ̤ÓË ÙÔ˘˜ ( ¶·˘Û., VIII.23.8-9 =‰Ú˘Ìfi˜ Ì ·ÁÚÈfi¯ÔÈÚÔ˘˜, ¿ÚÎÙÔ˘˜ & ÌÂÁ·Ïfiۈ̘ ̄ ÂÏÒÓ˜ ÛÙÔ ™fiÚˆÓ· ). OÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·Ó

ôÏÛË Î·È ôÓÙÚ· [ ™ÙÚ., VIII.3.i ( cap. 417 ) = KˆÚ‡ÎÈÔÓ òAÓÙÚÔ , ¤Ó· Û‹Ï·ÈÔ ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔÓ ¶¿Ó· & ÙȘ

N‡Ìʘ, ÛÙË ‚fiÚÂÈ· Ï·ÁÈ¿ ÙÔ˘ ¶·ÚÓ·ÛÛÔ‡, Û ̆ „fiÌÂÙÚÔ 1.360Ì. ], Û˘¯Ófiٷٷ, Ì¿ÏÈÛÙ· ‹Ù·Ó Û‹Ï·È· ,fiˆ˜ ÙÔ Û‹Ï·ÈÔ Ù˘ OÈÓfi˘ ÛÙÔ M·Ú·ıÒÓ·, Ë §˘¯ÓÔÛËÏÈ¿ ‹ ÕÓÙÚÔÓ ¶¿Ó· ÛÙËÓ ¶¿ÚÓËı· , ÙÔ N˘Ì-Ê·›ÔÓ ÛÙËÓ ¶ÂÓÙ¤ÏË Î.·.,1 ‹ ÙÔÔıÂۛ˜ Ì ˘ÎÓ‹ ‚Ï¿ÛÙËÛË ·fi ‰¤Ó‰Ú· ›Ù ‹ÌÂÚ· ›Ù ¿ÁÚÈ· , Û˘Ó‹ıˆ˜‰›Ï· Û ËÁ¤˜ ÓÂÚÔ‡. H Ï·ÙÚ›· Ù˘ ıÂfiÙËÙ·˜ ‹ ÙˆÓ ıÂÔÙ‹ÙˆÓ ÂÎÊÚ·˙fiÙ·Ó ‰È¿ ̤ÛÔ˘ ÙÔ˘ ̆ ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜Ó·Ô‡ ‹ ÙˆÓ ̆ ·›ıÚÈˆÓ ·Á·ÏÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÙÂ̤ÓÔ˘˜. H ÂÏÏËÓÈ΋ ÁË ‹Ù·Ó ηٿ۷ÚÙË ·fi ÂÚÈÔ-

¯¤˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ˜ [ ™ÙÚ., VII.3.xii ( cap. 343) : « T·‡ÙFË ‰b ÙFÉ ı¡á ηd âÓ \OÏ˘Ì›÷· ηÙ\öÙÔ˜ Û˘ÓÙÂÏÂÖÙ·È ·Ó‹Á˘ÚȘ, ηı¿ÂÚ Î·d ÙFÉ \EÏ·Ê›· ηd ÙFÉ ¢·ÊÓ›÷·. MÂÛÙc ‰\ âÛÙdÓ ì ÁÉ ÄÛ· àÚÙÂÌÈÛ›ˆÓ Ù ηdàÊÚÔ‰ÈÛ›ˆÓ ηd Ó˘ÌÊ·›ˆÓ âÓ ôÏÛÂÛÈÓ àÓı¤ˆÓ [Ϥ]ˇˆ˜ Ùe ÔÏf ‰Èa ÙcÓ Â颉ڛ·Ó, Û˘¯Óa ‰b ηd ëÚÌÂÖ· âÓ Ù·Ö˜ ï‰ÔÖ˜,ÔÛ›‰È· ‰\ âd Ù·Ö˜ àÎÙ·Ö˜ ]. ™ÙȘ ÈÂÚ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Î¿Ï˘Ù·Ó ÔÏÏ¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̄ ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‹

Î·È ÔÏfiÎÏËÚ· ‚Ô˘Ó¿, ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·Ó ÔÈ Î·ÏÏȤÚÁÂȘ, ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ, ÙÔ „¿ÚÂÌ· Î·È Ë ÎÔ‹ ÙˆÓ ‰¤Ó‰ÚˆÓ, ÂÓÒÛÙ¿‰È·, ı¤·ÙÚ·, ÙÂ̤ÓË & Ó·Ô› ÂÓۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·Ó ·ÚÌÔÓÈο ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ›Ô ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ. 2

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë Ï·ÙÚ›· Ù˘ MËÙ¤Ú·˜ ° Ë ̃ ̂ ˜ ̆ ¤ÚÙ·Ù˘ ıÂfiÙËÙ·˜, ıÂÌÂÏÈÒÓÂÙ·È ‹‰Ë ·fi ÙËÓ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈ΋ EÔ¯‹. 3 E› ϤÔÓ, Ë °·›· ·Ê’ ÂÓfi˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙ· OÌËÚÈο ŒË( IÏ. H, 99 = ¤Ó· ·fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÎÔÛÌÔÁÔÓÈο ÛÙÔȯ›· / O‰. Â, 184 = Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ÛÙÔÓ ÈÂÚfi fiÚÎÔ ), ÛÙÔÓHÛ›Ô‰Ô ( ÛÙË £ÂÔÁÔÓ›·, ÙÔ X¿Ô˜ ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ Î·È Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi, ̄ ·›ÓÂÈ, ÁÈ· Ó· ÂÚÈÏ¿‚ÂÈ Ù·¿ÓÙ· / Ë °·›· ÂÓÛ·ÚÎÒÓÂÈ ÙËÓ ‡ÏË ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ / Ì ÙËÓ ÂÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ŒÚˆÙ·fiÏ· Ù· fiÓÙ· Ù›ÓÔ˘Ó Ó· ÂÓˆıÔ‡Ó Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ̇ ˆ‹ ) Î·È ÙÔÓ ẺÔÎÏ‹ ( ¤Ó· ·fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ·ÚÈ˙ÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ), ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ ÓÔËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ÔÈÎÔÏÔÁÈο ÛÙÔ˘˜ OÚÊÈÎÔ‡˜ ⁄ÌÓÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙË º‡ÛË

( 10 ) & ÙË °Ë ( 26 ). 4

EÍ ¿ÏÏÔ˘, ·ÚÈÔ˜ ¿ÍÔÓ·˜ Ù˘ ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ›ÛÙ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰Ú¿Û˘ ·ı¿Ó·-ÙˆÓ & ıÓËÙÒÓ, ÔÈ ıÂÔ› ̇ Ô‡Û·Ó, ‰ÚÔ‡Û·Ó Î·È ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ÂÓÙfi˜ Ù˘ ʇÛ˘, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ.. ™ÙË Ì˘-ıÔÏÔÁÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ÔÈ ıÂÔ› ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·Ó ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̇ Ò·, Ù· ÔÔ›· ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ÈÂÚ¿, ÚÔ-ÛٷهÔÓÙ·Ó Î·È ̄ ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÌfiÓÔÓ Û ı˘Û›Â˜ & ÔȈÓÔÛÎÔ›·. H ı¤ÏËÛË ÙˆÓ ıÂÒÓ ÂÎÊÚ·˙fiÙ·Ó

A304

‰È¿ ̤ÛÔ˘ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ & ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ, fiˆ˜ ÔÈ Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜, ÔÈ ÎÂÚ·˘ÓÔ›, Ë ÍËÚ·Û›· Î·È ÔÈÏÔÈÌÔ›. T¤ÏÔ˜, ÔÈ ÔÌÔÚÊȤ˜ Ù˘ ʇÛ˘ Î·È Ù· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ·Ú¿‰ÔÍ· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ËÁ‹ ı·˘Ì·ÛÌÔ‡ &ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÛÈÌÔ‡ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ.

E›Û˘, fiϘ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ıÂfiÙËÙ˜ Ù˘ ÚÔ-ÔχÌÈ·˜ Î·È ÔχÌÈ·˜ Ï·ÙÚ›·˜ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·Ó Ì ÙÔ ÂÚÈ-‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜. EÎÙfi˜ ÙÔ˘ ¢ˆ‰ÂοıÂÔ˘, ÔÈ ıÂÔ› ÙÔ˘ K¿Ùˆ KfiÛÌÔ˘ ( Չ˘ / X¿ÚˆÓ ), ÔÈıÂÔ› ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡ ( ◊ÏÈÔ˜, ™ÂÏ‹ÓË, HÒ˜, ÿÚȘ, EˆÛÊfiÚÔ˜ / ºˆÛÊfiÚÔ˜ / ŒÛÂÚÔ˜, ÕÚÎÙÔ˜, AÚÎÙÔ‡ÚÔ˜ / BÔÒ-Ù˘ ) & Ù˘ Á˘ ( EοÙË, °·›·, K˘‚¤ÏË, P¤·, ¶·Ó, ¶Ú›·Ô˜ ), ÔÈ ÌÂÙ·ÏÏÔ˘ÚÁÔ› & ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ ıÂÔ› ( TÂϯ›Ó˜,KÔ˘Ú‹Ù˜ - KÔÚ‡‚·ÓÙ˜, K¿‚ÂÈÚÔÈ, °›Á·ÓÙ˜ ), ÔÈ ‰È¿ÊÔÚÔÈ ı·Ï¿ÛÛÈÔÈ ‰·›ÌÔÓ˜ ( ¶ÚˆÙ¤·˜, TÚ›ÙˆÓ, °Ï·‡ÎÔ˜,ºfiÚ΢˜ & KËÙÒ, ™Î‡ÏÏ· & X¿Ú˘‚‰Ë, IÓÒ - §Â˘ÎÔı¤·, MÂÏÈΤÚÙ˘ - ¶·Ï·›ÌˆÓ ), ÔÈ ̄ ÔÚÔ› ÙˆÓ ıÂ˚ÎÒÓ ÎÔÚÈ-ÙÛÈÒÓ ( X¿ÚÈÙ˜, N‡Ìʘ, NËÚË˝‰Â˜, øηӛ‰Â˜, EÛÂÚ›‰Â˜ ), ÔÈ ‰ÈÔÓ˘ÛÈ·ÎÔ› ı›·ÛÔÈ ( ™ÂÈÏËÓÔ› & ™¿Ù˘ÚÔÈ,M·ÈÓ¿‰Â˜ ), ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ ıÂ˚ÎÒÓ Ï·ÛÌ¿ÙˆÓ ( MÔ›Ú˜, EÚÈÓӇ˜, flÚ˜, MÔ‡Û˜, ™ÂÈÚ‹Ó˜ ), Ù¤Ú·Ù· & ıÂfiÙË-Ù˜ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ( °ÔÚÁfiÓ˜, ÕÓÂÌÔÈ, ÕÚ˘È˜, ¶ÏÂÈ¿‰Â˜ - Y¿‰Â˜ ), ‹ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔÈ ıÂÔ› ( ◊‚Ë, ŒÚˆ˜,¶ÂÈıÒ, T‡¯Ë, £¤ÌȘ, ÕÙË - ⁄‚ÚȘ - N¤ÌÂÛȘ - A‰Ú¿ÛÙÂÈ·, ⁄ÓÔ˜ - £¿Ó·ÙÔ˜ ), ÂÓÛ¿ÚÎˆÓ·Ó Ù· ÁˆÏÔÁÈο &ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ÙȘ Û˘Ì·ÓÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ÙË ÌÔ›Ú· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Â›Ó·È ·Ó·-fiÛ·ÛÙ· ‰Â̤ÓÔ˜ Î·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜.. 5

™ÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ Ì˘ıÔÏÔÁ›· ÛËÌ·›ÓÔ˘Û· ı¤ÛË Î·Ù¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô ·ÎÏÔÈ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ÌÂÔÈΛϘ & ÔÏ˘‰‡Ó·Ì˜ ÂÚÌËÓ¢ÙÈΤ˜ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ, Ë TÈÙ·ÓÔÌ·¯›· ( HÛ. £ÂÔÁ., 390 -2 &629 - 630 ) Î·È Ë °ÈÁ·ÓÙÔÌ·¯›· ( HÛ. £ÂÔÁ., 50 -1 Î·È B·ÙÚ, 6 - 8 & 168 - 172 / E˘Ú. HÚ.M·ÈÓ., 1271 -3 / Î.·. ). H ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ı· ‹Ù·Ó ËÌÈÙÂÏ‹˜ Â¿Ó Ë Ì·ÙÈ¿ Ì·˜ ‰ÂÓ·ÁοÏÈ·˙Â Î·È ÙËÓ ÚÒÙË, ·fi ÙËÓ ÔÔ›·, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ÍÂÎÈÓ¿ Ì›· Ì·ÎÚ¿ Î·È ÂÒ‰˘ÓË Ô-Ú›· ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ Ù˘ ̄ ·Ò‰Ô˘˜ Î·È ·Ú¯¤ÁÔÓ˘ ‰‡Ó·Ì˘ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Û“ ¤ÏÏÔÁË Î·È ¤ÓÓÔÌË ” Û˘Ì·ÓÙÈ΋ Ù¿ÍË ( E˘Ú. HÚ. M·ÈÓ., 851 -3 / ¶Ï¿Ù. ™ÔÊ., 246 A - B/ §Ô˘ÎÈ·ÓÔ‡ ¶ÂÚ› OÚ¯‹Ûˆ˜, 37 - 38 ) . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ÔÈ TÈÙ¿Ó˜‹Ù·Ó ·Ï·ÈfiÙ·ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ıÂÒÓ, ̆ ÈÔ› Ù˘ °·›·˜ ( HÛ. £ÂÔÁ., 698 & ŒÚÁ. Î·È HÌ., 108 /E˘Ú. ºÔ›Ó., 1131 ) & ÙÔ˘ O˘Ú·ÓÔ‡, ¤ÍË ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi, \øηÓfi˜, KÔÖÔ˜, KÚÂÖÔ˜, ̂ YÂÚ›ˆÓ, \I·-ÂÙfi˜ Î·È KÚfiÓÔ˜ . ™˘¯Ó¿, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÛÙȘ ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ ̂ ˜ TÈÙ¿Ó˜ ̄ ·Ú·-

ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·Ó Î·È ÔÈ ·fiÁÔÓÔ› ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Ô ¶ÚÔÌËı‡˜ & Ô EÈÌËı‡˜, Ô ÕÙÏ·˜, Ô ◊ÏÈÔ˜,Ë EοÙË, ÔÈ OχÌÈÔÈ £ÂÔ› Ô˘ ‹Ù·Ó ·È‰È¿ ÙÔ˘ KÚfiÓÔ˘ & Ù˘ P¤·˜ ( ¢›·˜, ¶ÔÛÂȉÒÓ,¶ÏÔ‡ÙˆÓ, ◊Ú·, EÛÙ›· & ¢‹ÌËÙÚ· ), Î.Ô.Î. AÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÔÈ TÈÙ·Ó›‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÎfiÚ˜ Ù˘°·›·˜ ‹ Ù˘ TËı‡Ô˜ &ÙÔ˘ O˘Ú·ÓÔ‡, ·‰ÂÏʤ˜ Î·È Û‡˙˘ÁÔÈ ÙˆÓ TÈÙ¿ÓˆÓ, ·Ú¯Èο ¤ÍË Î·È·˘Ù¤˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi. ø˜ TÈÙ·Ó›‰Â˜, ÛÙ· ÁÚ·Ù¿ ΛÌÂÓ· ÂΛӢ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ηÙÔÓÔÌ¿˙Ô-ÓÙ·Ó ÔÈ ̂ P¤·, ºÔ›‚Ë, TËı‡˜, £Â›·, ¢ÈÒÓË, MÓËÌÔÛ‡ÓË & £¤ÌȘ ( ÔÈ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̆ ‹ÚÍ·Ó

Î·È Û‡˙˘ÁÔÈ ÙÔ˘ ¢›· ), Ë Ó‹ÛÔ˜ Eû‚ÔÈ· , ÂÓ›ÔÙ ÔÏfiÎÏËÚË Ë °É ‹ Ë \AÙÙÈ΋ , ÈÔ Û˘ÁÎÂ-

ÎÚÈ̤ӷ.

H °ÈÁ·ÓÙÔÌ·¯›· ·ÔÙÂÏ› Ì›· ÛÂÈÚ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Î·È ÚÔÛÒˆÓ Ì Ô-Ï˘‰È¿ÛÙ·ÙÔ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi, Ê˘ÛÈÔÎÚ·ÙÈÎfi, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi, ıÚËÛÎÂÈÔÏÔÁÈÎfi, Û˘Ì·ÓÙÈÎfi,

A305

ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁÈÎfi, ÈÛÙÔÚÈÎfi, ·ÓıÚˆÔÏÔÁÈÎfi, Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎfi, ÁψÛÛÔÏÔÁÈÎfi, Î.Ô.Î.., ηٷ-‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜, ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿, ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Î·È ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ì˘ıÔ-ÏÔÁÈ΋˜ ÛΤ„˘. O ÔÏ˘Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜, ÏÔÈfiÓ, Ù˘ °ÈÁ·ÓÙÔÌ·¯›·˜ ̄ ·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈÎ·È ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂÚÌËÓ¢ÙÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ Ù˘.

K·Ù’ ·Ú¯¿˜, Ë ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ·, Ë Î·Ù·‰›ˆÍË Î·È ÔÈ Ì¿¯Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ¤Ï·‚·Ó ̄ ÒÚ· ÛÙËÓEÏÏ¿‰· Î·È ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ A›Á˘ÙÔ, ÂÓÛ·ÚÎÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ÛÙÔȯÂȈ‰ÒÓ, ·Ú¯¤ÁÔ-ÓˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ̆ ·ÚÎÙ¤˜ ÎÔÛÌÔÁÔÓÈΤ˜ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¢ڇ-ÙÂÚÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ̄ ÒÚÔ˘, Û ̛· ÂÔ¯‹ Ôχ Ì·ÎÚÈÓ‹, ¤Ú·Ó Ù˘ IÛÙÔÚÈ΋˜ ¶ÂÚÈfi‰Ô˘.E›Ó·È, ϤÔÓ, ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ·Ô‰Â‰ÂÈÁ̤ÓË Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ̄ ÒÚÔ˘, Ì ÙȘ Û˘ÓÂ-¯Â›˜ ÁˆÏÔÁÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÁˆÌÔÚÊÔÏÔ-ÁÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜. AӷηٷٿÍÂȘ ÙÔ˘ Á‹ÈÓÔ˘ ÊÏÔÈÔ‡, ̆ Ôı·Ï¿ÛÛȘ Ù¿ÊÚÔÈ, ·ÓÔ‰ÈΤ˜ ÔÚÔ-ÁÂÓÂÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, È˙ËÌ·ÙÔÁÂÓ›˜ & ‰È·‚ÚˆÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, Ë ·Ó¿‰˘ÛË & Ô Î·Ù·ÎÂÚÌ·-ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ̄ ÂÚÛ·›Ô˘ fiÁÎÔ˘ Ù˘ AÈÁË˝‰·˜, ÙÂÎÙÔÓÈο Ú‹ÁÌ·Ù·, ËÊ·ÈÛÙÂȷΤ˜ ÂÎÚ‹ÍÂȘ,ηıÒ˜ Î·È Û˘Ó¯›˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÛÙ¿ıÌË, Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏË-ÓÈÎÔ‡ ·Ó·ÁχÊÔ˘, Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·¤Ó·Ë ¿ÏË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ù˘ ʈÙÈ¿˜,ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ·¤Ú·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È, ‰ËÏ·‰‹, ÁÈ· Ì›· ÎÔÛÌÈ΋ Îϛ̷η Û˘-ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ Î·È ·ÏËıÈÓÒÓ ÁˆÏÔÁÈÎÒÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· “ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ” ÛÙ· Ì˘-ıÔÏÔÁÈο ÂÂÈÛfi‰È· Ù˘ °ÈÁ·ÓÙÔÌ·¯›·˜, fiˆ˜ Ë ÂÎÙfiÍ¢ÛË ÁÈÁ·ÓÙÈ·›ˆÓ ÔÁÎfiÏÈıˆÓ ·fiÙÔÓ AÏ΢ÔÓ¤· ( ÙÔÓ ÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙÂÚÔ ÙˆÓ °ÈÁ¿ÓÙˆÓ, Ô˘ ̆ Ô‰‡ıËΠÙÔ ÛËÌ·-ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÚfiÏÔ ÛÙÔ Â‰›Ô Ù˘ ¶·ÏÏ‹Ó˘ ), Ù· ηÙÔÚıÒÌ·Ù· ÙˆÓ Aψ¿‰ˆÓ, flÙÔ˘ &EÊÈ¿ÏÙË ( ̆ ȤˆÓ ÙÔ˘ Aψ¤· & Ù˘ °Ë˜ ), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔÔı¤ÙËÛ·Ó ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ¿Óˆ ÛÙËÓŸÛÛ· ÁÈ· Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· OχÌÈ· ¢ÒÌ·Ù· ÙˆÓ £ÂÒÓ, ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙȘÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘ ÙˆÓ TÂÌÒÓ ( ¶Ï¿Ù. ™˘Ì., 190 b - c & §Ô˘ÎÈ·ÓÔ‡ X¿ÚˆÓ ‹ EÈ-ÛÎÔÔ‡ÓÙ˜, 3 ) ‹ Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ EÊÈ¿ÏÙË Î·È ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘‚ÒÙË ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÓË-ÛȈÙÈ΋ ̄ ÒÚ· ( K¿Ú·ıÔ, N›Û˘ÚÔ, Î.·. ), Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ËÊ·ÈÛÙÂÈÔÁÂÓ‹ & ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰Ú·-ÛÙËÚÈfiÙËÙ·.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰È¿ ̤ÛÔ˘ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ·Ó·-‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ô “ ‰˘˚ÛÌfi˜ ” Ù˘ ̆ fiÛÙ·Û˘ Î·È ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È, η-ıÒ˜ ·ÓÙÈ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ÔÈ Ù˘ÊϤ˜ & ¿Ù·ÎÙ˜, ·Ú¯¤ÁÔÓ· ÔÚÌËÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ÎfiÛÌÔ˘, Ì ÙËÓ Ù¿ÍË Î·È ÙË ‰›Î·ÈË ·Ó·ÏÔÁ›· ÙˆÓ Â˘ÂÚÁÂÙÈÎÒÓ ÓfiÌˆÓ Ù˘ º‡Û˘, ÁÈ· ·-Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô Î·‡ÛˆÓ·˜, ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ÙÔ˘ ̄ ÂÈÌÒÓ· ‹ ηٷÛÙÚÔÊÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· fiˆ˜ ÔÈ Î·-Ù·ÈÁ›‰Â˜, ÔÈ ËÊ·ÈÛÙÂȷΤ˜ ÂÎÚ‹ÍÂȘ, ÔÈ ÛÂÈÛÌÔ›, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ Â˘ÂÚÁÂÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘‹ÏÈÔ˘ & Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜, ÙË ̄ Ú‹ÛÈÌË ÓÔ‹ ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔ˘, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‡ÊÔÚˆÓ Â‰·ÊÒÓ, ÙȘÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ, Î.Ô.Î.

I‰È·›ÙÂÚÔ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ °ÈÁ·ÓÙÔÌ·¯›·˜, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î·È Ë ÊˆÙÈ¿Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ıÂfiÙËÙ· ◊Ú·, “ ÌËÙ¤Ú· ” fiÏˆÓ ÙˆÓ ÓÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜. ™ÙËÓ ·Ú¯·ÈÔ-

A306

ÂÏÏËÓÈ΋ Ì˘ıÔÏÔÁ›·, Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi ıÂfiÙËÙ˜ Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ °›Á·ÓÙ˜ Û¯ÂÙ›ÛÙË-Î·Ó ¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ· Ì ·˘Ù‹Ó. O ̆ Èfi˜ Ù˘, Ô ‰‡ÛÌÔÚÊÔ˜ ◊Ê·ÈÛÙÔ˜, Ú›¯ÙËΠ·fi ÙÔÓ ŸÏ˘-ÌÔ ÛÙË ÁË Î·È ÂÁη٤ÛÙËÛ ÙÔ ÌÂÙ·ÏÏÔ˘ÚÁÂ›Ô ÙÔ˘ ›Ù ÛÙË Ó‹ÛÔ §‹ÌÓÔ, ›Ù ÛÙ· ¤ÁηٷÙ˘ Á˘. Afi ÙÔ˘˜ °›Á·ÓÙ˜, Ô IÍ›ˆÓ, ›‰ÔÍÔ˜ ‚È·ÛÙ‹˜ Ù˘ ı¿˜, ‰¤ıËÎÂ, ÁÈ· ÙÈ̈ڛ·, ÛÂ¤Ó·Ó ‡ÚÈÓÔ ÙÚÔ¯fi, Ô E˘Ú˘Ì¤‰ˆÓ & Ô ¶ÔÚÊ˘Ú›ˆÓ Ú›¯ÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ T¿ÚÙ·ÚÔ, ÂÓÒ Ô AÏ΢Ô-Ó‡˜ ı¿ÊÙËΠοو ·fi ÙÔ BÂ˙Ô‡‚ÈÔ. O EÁΤϷ‰Ô˜, ÚÔÛˆÈÎfi˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢›· &Ù˘ AıËÓ¿˜, ı¿ÊÙËΠοو ·fi ÙËÓ ŸÛÛ·, ÙËÓ ŸıÚ˘ ‹ ÙËÓ A›ÙÓ·, ÚÔÍÂÓÒÓÙ·˜, ¤ÎÙÔÙÂ,Ì ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ì ÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ÚÔ‹ Ù˘ ‡ÚÈÓ˘ Ï¿‚·˜ ·fiÙÔ˘˜ ÎÚ·Ù‹Ú˜ ÙˆÓ ËÊ·ÈÛÙ›ˆÓ. O T˘ÊˆÂ‡˜ ‹ T˘ÊÒÓ ( HÛ. £ÂÔÁ., 819 Î.Â. & E˘Ú. ÿˆÓ,987 - 990 ), ̆ Èfi˜ Ù˘ °Ë˜ & ÙÔ˘ T¿ÚÙ·ÚÔ˘, Ù¤Ú·˜ ÙfiÛÔ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ fiÛÔ Î·È Ù˘ ·ÈÁ˘-Ùȷ΋˜ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Â›Ó·È ıÂfiÙËÙ· ›ÊÔ‚Ë Î·È ÊıÔÚÔÔÈfi˜ η-ıÒ˜ Î·È ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ ŸÛÈÚÈ Ì·˙› Ì ÙÔ ™Âı, ÁÂÓÓ‹ıËΠfiÙ·Ó Ô Z¢˜ ηٷÎÂÚ·‡ÓˆÛÂÙÔ˘˜ TÈÙ¿Ó˜ ·fi ÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ. Œ‚Á·˙Â Ì˘ÎËıÌÔ‡˜ Ù·‡ÚˆÓ Î·È ‚Ú˘¯ËıÌÔ‡˜ ÏÂfiÓÙˆÓ,Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‚›·ÈÔ˘˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜, ÙȘ Ï·›Ï·Â˜ & ÙÔ˘˜ ‡ÚÈÓÔ˘˜ ·ÙÌÔ‡˜ ÙˆÓ ËÊ·È-ÛÙ›ˆÓ. TÂÏÈο, ı¿ÊÙËΠοو ·fi ÙËÓ A›ÙÓ· ‹ οو ·fi ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ K‡ÌË ¤ˆ˜ ÙËÓ A›ÙÓ·. AÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ô ¶ÚÔÌËı‡˜ ¶˘ÚÊfiÚÔ˜ ( E˘Ú.ºÔ›Ó., 1120 - 1 ), Û˘ÁÁÂÓ‡ÂÈ Ì ÙÔ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ◊Ê·ÈÛÙÔ˘ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ıÂÔًوÓÙ˘ ºˆÙÈ¿˜ & Ù˘ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜. AÓÙÈÙ¿¯ıËΠÛÙËÓ ·ÓÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÙˆÓ OχÌÈˆÓ £ÂÒÓÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ ˘Ú ·fi ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔÓ Î·Ù¤ÛÙËÛ ¢ÂÚ-Á¤ÙË Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜. TÔ fiÙÈ, ‰Â, ̆ ¤ÊÂÚ ٷ ¿Ó‰ÂÈÓ·, ·Ï˘ÛÛÔ‰Â̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ¢›·Î·È ηٷ‰ÈηṲ̂ÓÔ˜ Ó· ηٷÙÚÒÁÂÙ·È ·fi ¤Ó·Ó ·ÂÙfi, ‰›¯ˆ˜ Ó· ÚÔ‰ÒÛÂÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘,ÙÔÓ Î·Ù¤ÛÙËÛÂ, ¤ÎÙÔÙÂ, Î·È Û‡Ì‚ÔÏÔ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó¯Ҙ Ù›-ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙȘ ·ÓÒÙÂÚ˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ÛÊ·›Ú˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ‰·Ì¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ̆ ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ÙË º‡ÛË & ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘. ™ÙËÓ Aı‹Ó·, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ù˘ KÏ·ÛÛÈ΋˜ ¶ÂÚÈfi‰Ô˘, Ô ¶ÚÔÌË-ı‡˜ Ï·ÙÚ¢fiÙ·Ó Ì·˙› Ì ÙÔÓ ◊Ê·ÈÛÙÔ & ÙËÓ AıËÓ¿. O Ó·fi˜ Î·È Ô ‚ˆÌfi˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·Ú¯·›ÔÚÔ¿ÛÙÂÈÔ Ù˘ A牋ÌÂÈ·˜ ( ™ÔÊ. Oȉ.› KÔÏ., 55 Î.Â. / £Ô˘Î., VII.67 / ¶·˘Û., I.30.4 /AÔÏÏfi‰ˆÚÔ˜, FGH 244 Fr. 147 ) ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ( ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· ) Î·È ÙÔ

ÛËÌÂ›Ô ¿ÊÂÛ˘ ·ÁÒÓˆÓ Ï·Ì·‰Ë‰ÚÔÌ›·˜. T¤ÏÔ˜, Ô Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜ ·ÔÎÙ¿ ηÈÂÍ·ÁÓÈÛÙÈ΋ ̄ ÚÔÈ¿, ηıÒ˜ Ô ÎÂÚ·˘Ófi˜, fiÏÔ ÙÔ˘ ¢Èfi˜ ηٿ ÙˆÓ °ÈÁ¿ÓÙˆÓ, ηٷϋÁÂÈۇ̂ÔÏÔ ÙˆÓ OχÌÈˆÓ £ÂÒÓ ( E˘Ú. HÚ. M·ÈÓ., 177 - 180 ), ̤ÛÔ ÙÈ̈ڛ·˜ ÙˆÓ ̆ ‚ÚÈ-ÛÙÒÓ, ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ı›·˜ ‰›Î˘ & Ù˘ ¤ÓÓÔÌ˘ Ù¿Í˘, ηıÒ˜ Î·È ÛËÌÂ›Ô ÂÈÊ¿-ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ıÂÔ‡. OÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ AÙÙÈ΋˜ Ï¿ÙÚ¢·Ó ÙÔÓ ⁄·ÙÔ ¢›· Û ̆ ·›ıÚÈÔ‚ˆÌfi, ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÚԇϷȷ ÙÔ˘ EÚ¤¯ıÂÈÔ˘, ÛÙËÓ AÎÚfiÔÏË, ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ̆ ‹Ú¯·Ó›¯ÓË ÙÔ˘ ÎÂÚ·˘ÓÔ‡, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ¢›·˜ ›¯Â ÛÎÔÙÒÛÂÈ ÙÔÓ EÚ¯ı¤·.

EÍ ¿ÏÏÔ˘, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÈÛËÌ·Óı›, Ë °ÈÁ·ÓÙÔÌ·¯›· ·ÔÙÂÏ› ÙË Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ Û˘Ó¤¯ÂÈ·Ù˘ TÈÙ·ÓÔÌ·¯›·˜. TÔ ¤ÁÎÏËÌ· ÙÔ˘ KÚfiÓÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Û‡Ì·Ó Î·È ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ Á¤-

A307

ÓÔ˜ ›¯Â Ì›· ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙË Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË Â›ÙˆÛË, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ηÎÔ‡ Ì ÙËÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ ÔϤ̈Ó. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ HÛÈfi‰ÂÈ· ·Ú¿‰ÔÛË, ÔÈ Ú¿ÍÂȘ ÙˆÓ TÈÙ¿-ÓˆÓ Î·È ÙÔ AÚÁ˘Úfi °¤ÓÔ˜ ÂÓÛ·ÚÎÒÓÔ˘Ó ÙË ıÂÔÏÔÁÈ΋ ·Û¤‚ÂÈ·, ̆ ÂÚˉÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÌÈÁÒ˜ÌÈÏÈÙ·ÚÈÛÙÈÎfi Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi. OÈ “ Ó¤ÔÈ ” OχÌÈÔÈ £ÂÔ› ÓÈÎÔ‡Ó ÙÔ˘˜ “ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ ”,ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ̄ ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Î·Ó¤Ó· fiÏÔ, ‰ÈfiÙÈ ıÂÒÚËÛ·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ̄ ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ó· ÎÔ-È¿ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ó. TÈ̈ڋıËηÓ, fï˜, ÁÈ· ÙË ıÚ·Û›· ‚È·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. E›Û˘,·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ £ÂÒÓ Î·È ÙˆÓ AÓıÚÒˆÓ, ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ EÚÈÓӇ˜, ÔÈ M¤ÏȘN‡Ìʘ Î·È ÔÈ °›Á·ÓÙ˜ ( X·ÏÎfi °¤ÓÔ˜ ), ·fi ÙÔÓ fiÓÔ, ÙÔ ‰È·ÌÂÏÈÛÌfi Î·È ÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘O˘Ú·ÓÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó Î·È ·˘ÙÔ›, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÁÈ· ÙËÓ ‡‚ÚË Î·È ÙËÓ ·Ï·˙Ô-Ó›· ÙÔ˘˜ ( OÌ. O‰., Ë 58 - 60 ).

™ÙË ÛÊ·›Ú· Ù˘ Ï·ÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ‰ÔÍ·ÛÈÒÓ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· EÏÏ¿‰·, Ë Û‡Ï-ÏË„Ë ÙˆÓ °ÈÁ¿ÓÙˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ fiÓÙˆÓ, Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÚfiÔ ÙÂÚ·ÙÒ‰Ë Î·È fi„ÈÌÔ ̄ ÚÔÓÈο( E˘Ú. B¿Î¯., 540 - 4 & ºÔ›Ó., 127 - 130 ) . ™Ù· ΛÌÂÓ· Ù˘ KÏ·ÛÛÈ΋˜ ¶ÂÚÈfi‰Ô˘ ·ÔÛȈ-¿Ù·È Ë Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ̆ ‹Ú¯Â, ·Ï·ÈfiıÂÓ, Ë ·Ú¿‰ÔÛË ˆ˜ ÔÚÈṲ̂Ó˜ Ê˘Ï¤˜( .¯. ÔÈ ™·ÚÙÈ¿Ù˜ ), ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi Ù· ‰fiÓÙÈ· ÂÓfi˜ ÓÂÎÚÔ‡ ‰Ú¿ÎÔ˘. E› ϤÔÓ, Û‡Ì-ʈӷ Ì ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·Ú·‰fiÛˆÓ, ÔÈ °›Á·ÓÙ˜ ̇ Ô‡Û·Ó ÌÔÓ·¯ÈÎfi ‚›Ô ÛÙ·‚Ô˘Ó¿, Û ÛËÏȤ˜ ‹ ÛÙÔȯÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÂÈΛӉ˘Ó· ÂÚ¿ÛÌ·Ù·, ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·Ó, fï˜, Û ¤Ó··‰È¿Û·ÛÙÔ & Û˘Ì·Á¤˜ Û‡ÓÔÏÔ, ηıÒ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘. OÚÈṲ̂ÓÔÈ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ·¤ÎÙËÛ·Ó fiÓÔÌ· Î·È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, ÂÓÛ·ÚÎÒÓÔÓÙ·˜,·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ì¿˙· Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ( OÌ. O‰., Î 120 ) .AÚ¯Èο, ÛÙ· OÌËÚÈο ŒË, ηÏÔ‡ÓÙ·È “ Ï·fi˜ ” ( = ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯ËÁfi Î·È ̆ ·ÎÔ‡Ô˘Ó Û ·˘-

ÙfiÓ ) Î·È “ ʇϷ ” ( = ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ & ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ). AÚÁfiÙÂÚ·, Ô ÙÚ·ÁÈÎfi˜

ÔÈËÙ‹˜ AÈÛ¯‡ÏÔ˜, ÚÒÙÔ˜ ̄ ÚËÛÈÌÔÔÈ›, ÌÂÙ·ÊÔÚÈο, ÙÔÓ fiÚÔ “ Á›Á·˜ ” ÛÙÔÓ ÂÓÈÎfi, ÂÓÒ

Ô ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ÙÔ˘˜ ·ÔηÏ› “ ÛÙÚ·Ùfi ” ( ™ÔÊ. TÚ·¯., 1058 -9 ) .

EÎÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙˆÓ, Û ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÂÚÌËÓ¢ÙÈο Ï·›ÛÈ· ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È ËÛ‡Á¯ÚÔÓË ÁψÛÛÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÂÈÛfi-‰È· Ù˘ °ÈÁ·ÓÙÔÌ·¯›·˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙˆÓ fiÛˆÓ ‹Ù·Ó ‰fiÎÈÌ· ηٿ ÙËÓ AÚ¯·˚΋ & KÏ·ÛÛÈ΋¶ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Û‹Ì·ÈÓ·Ó ̄ ·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ °ÈÁ¿ÓÙˆÓ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· ÙÔ˘˜Î·È ÙÔ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ·Ú¿‰ÔÛË. OÈ ÔÓÔ̷ۛ˜ ·˘Ù¤˜, ÏÔÈfiÓ, ·ÔÙ˘Ò-ÓÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ̄ ·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘˜, fiˆ˜ : ❈ ÙËÓ ·ÁÚÈfiÙËÙ· (òAÁÚÈÔ˜, ̂ AÚfiÏ˘ÎÔ˜ )❈ ÙË ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ· (\AÚÈÛÙ·ÖÔ˜ ) ❈ ÙË ‰‡Ó·ÌË & ÙË ÛÙÈ‚·ÚfiÙËÙ· ( \AÁ·Ûı¤Ó˘, ̂ AÏ΢ÔÓ‡˜,BÚÈ¿Úˆ˜ ) ❈ ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ( EéÚÔ‡˜, EéÚ‡·ÏÔ˜, EéÚ˘Ì¤‰ˆÓ ) ❈ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ( EéÚ˘Ì¤-‰ˆÓ ) ❈ ÙË Ì·Ó›· & ÙËÓ ÙÚ¤ÏÏ· ÂÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ( ºÔÖÙÔ˜ ) ❈ ÙËÓ ÔÚÌËÙÈÎfiÙËÙ· & ÙËÓ Ù·¯‡-

ÙËÙ· ( ¢¿Ì˘ÛÔ˜, £fiˆÓ ) ❈ ÙËÓ ÔÏÂÌÈ΋ ʇÛË ( ✴ OÏÔχÎÙˆÚ, ^OÏÔ‰¿Ì·˜ ) ❈ ÙË ̄ ıfi-

ÓÈ· ηٷÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ( °·›ˆÓ, Á›Á·˜, ¶ÂÚȯıfiÓÈÔ˜ ) ❈ ÙËÓ ̆ ‚ÚÈÛÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ( ̂ Y¤Ú-‚ÈÔ˜, ̂ Y¤ÚÙ·˜ ). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¿ÏϘ ÔÓÔ̷ۛ˜ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ Ê˘ÛÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· & ÂÚÈ-

A308

‚·ÏÏÔÓÙÈο ηٿÏÔÈ· ( ecofacts ), fiˆ˜ ❈ Ô ’EÁΤϷ‰Ô˜ Ì ÙÔÓ Î¤Ï·‰Ô ( ¿Ù·ÁÔ˜, ıfi-

Ú˘‚Ô˜ ÁˆÏÔÁÈÎfi˜ ‹ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎfi˜ ) ❈ Ô M›Ì·˜ Ì ÙÔ ÌÈÌȯÌfi ( ̆ fiΈÊÔ˜ ̆ fiÁÂÈÔ˜

ıfiÚ˘‚Ô˜ Û·Ó ̄ ÏÈÌ›ÓÙÚÈÛÌ· ) ❈ Ô ¶¿ÏÏ·˜ Î·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÏÏ‹ÓË Ì ÙËÓ ¤ÏÏ· ( Ï›ıÔ˜

) & ÙȘ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Ù˘ ϤÍÂȘ ❈ Ô ¶ÔÚÊ˘Ú›ˆÓ Ì ÙË ÊˆÙÈ¿ ( ·ÛÙÚ·‹, ̇‰ÚÔ˜, ·˘Ùfi˜ Ô˘

ʤÚÂÈ ÙË ÊˆÙÈ¿ ) ❈ Ô ̂ PÔÖÙÔ˜ Ì ÙÔÓ ÚÔ›‚‰Ô ( ÂÎΈʷÓÙÈÎfi˜ ıfiÚ˘‚Ô˜ ) & ÙÔÓ ÚÔ›˙Ô

( ÛʇÚÈÁÌ· ).

EÓ ÙÔ‡ÙÔȘ, Ë Ï¤ÔÓ ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ Ì˘ıÔÏÔÁÈÎÒÓ Î‡ÎÏˆÓ Ù˘ TÈÙ·ÓÔ-Ì·¯›·˜ Î·È Ù˘ °ÈÁ·ÓÙÔÌ·¯›·˜ ÂÚÌËÓ‡ÂÈ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· & Ù· ÚfiÛˆ· Ì ·ÚˆÁfi ÙȘ ·Ú¯·È-ÔÏÔÁÈΤ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ ÙÔ˘ ÂÈÎԇ·ÎÏÔ˘ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë Ì˘ıÔÏÔÁ›· ·ÔÙÂÏ› Ì›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋¤ÎÊÚ·ÛË, ÂÚÌËÓ›· Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓÔ‡‚›Ô˘ οı Ϸԇ.

¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô KÚfiÓÔ˜, ·Ú¯Èο ıÂfi˜ ÙˆÓ ‘ ¶ÚÔÂÏÏ‹ÓˆÓ ’ - ¿Û¯ÂÙÔ˜ Ì ÙÔ ¢›· -Ï·ÙÚ¢fiÙ·Ó ̂ ˜ ÚÔÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ ıÂÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Î·ÚÒÓ & ÙˆÓ Â˘ÓÔ˚ÎÒÓ ÚÔ˜ ÙȘ ηÏÏȤÚ-ÁÂȘ ηÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ. H ÂÔÚÙ‹ ÙˆÓ KÚÔÓ›ˆÓ ÂÔÚÙ·˙fiÙ·Ó Â˘Ú¤ˆ˜ ÛÙÔÓ ·Ú¯·›Ô ÎfiÛÌÔ

Ù˘ MÂÛÔÁ›Ԣ ( ¢ÂÏÊÔ›, OÏ˘Ì›·, £Ú¿ÎË, BÔȈٛ·, £ÂÛÛ·Ï›·, KÚ‹ÙË, Pfi‰Ô˜, ¶ÙÔÏÂ-Ì·˚΋ AÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, PÒÌË, KÂÏÙÈ΋, §È‚‡Ë, K·Ú¯Ë‰fiÓ·, ºÚ˘Á›· ). ™ÙËÓ AÙÙÈ΋, Ë Î·ıȤ-ÚˆÛ‹ Ù˘ ·Ô‰È‰fiÙ·Ó ÛÙÔÓ K¤ÎÚÔ· Î·È Ï¿Ì‚·Ó ̄ ÒÚ· ÙË 12 Ë Ë̤ڷ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ̂ Eη-ÙÔÌ‚·ÈáÓ· ( ÙÔ ÌÂÛÔηÏfiηÈÚÔ ), ÛÙȘ fi¯ı˜ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ IÏÈÛÛÔ‡, ÛÙÔ Ó·fi ÙÔ˘ KÚfiÓÔ˘ &

Ù˘ P¤·˜. ™ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ̇ıÔ˘˜ ÙÔ˘ KÚfiÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ηٿÈÓ ٷ ·È‰È¿ÙÔ˘, Î·È ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ O˘Ú·ÓÔ‡ - KÚfiÓÔ˘ - ¢›·, ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ›¯·Ó ‰ÒÛÂÈ ‹‰Ë ÔÈ ·Ú-¯·›ÔÈ.

K·Ù¿ ÚÒÙÔÓ, ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ̂ ˜ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ΢ÎÏÈÎÔ‡ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙˆÓ¯ıfiÓÈˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ÛÔÚ¿˜, Ù˘ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘, ÙÔ˘ ıÂÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ̄ ÂÈ̤ÚÈÔ˘ Ì·Ú·-ÛÌÔ‡, ηٿ ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, ̂ ˜ Ì›· Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ·ӿÏË„Ë ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ ‰ÚÒÌÂÓˆÓ, ηٿ Ù·ÔÔ›· ı˘ÛÈ·˙fiÙ·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ “ Ù¤ÎÓÔ ” ( ·È‰› - ηÚÔ› ) ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛı› Ë ̇ ˆ‹ & Ë‚Ï¿ÛÙËÛË ÙˆÓ ̆ fiÏÔÈˆÓ Î·È, ηٿ ÙÚ›ÙÔÓ, ̂ ˜ ÙË ÛËÌÂÈÔÏÔÁÈ΋, ÌÂÙ·ÊÔÚÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ηٷ›ÓÂÈ Î·È ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÈ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÂÌÊ·ÓÈÛı› Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ η-Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Î·È Ë Î·ÓÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘˜. O ̇ıÔ˜, fï˜, Ù˘ ·ÓÙÈ·-ÏfiÙËÙ·˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ KÚfiÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢›· ¤¯ÂÈ ÂÚÌËÓ¢ı› Î·È ̂ ˜ ·Ó¿ÌÓËÛË Ì›·˜ ·Ï·ÈfiÙÂ-Ú˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ‘¶ÚÔ¤ÏÏËÓ˜’ ( Ï·ÙÚ›· ÙÔ˘ KÚfiÓÔ˘ )ÂÎÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ M˘ÎËÓ·›Ô˘˜ ( Ï·ÙÚ›· ÙÔ˘ ¢›· ). ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, Ô Z¢˜ ‰ÈÒÚÈÛ ÙÔÓKÚfiÓÔ ‚·ÛÈϤ· ÛÙË Ó‹ÛÔ ÙˆÓ M·Î¿ÚˆÓ. ™¯ÂÙÈ΋ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‹Ù·Ó Î·È Ë ·ÚÔÈÌÈ҉˘ÊÚ¿ÛË ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ “ âd KÚfiÓÔ˘ ‚›ÔÓ ” , ‰ËÏ·‰‹, ÙÔÓ ·ÏÔ˚Îfi & Â˘Ù˘-

¯‹ ‚›Ô ÙˆÓ Ï·ÛÌ¿ÙˆÓ ÚÈÓ ÙËÓ ·¿ÙË ÙÔ˘ ¶ÚÔÌËı¤· ( AÚ. ŸÚÓ., 468 - 9 / Meineke, I.86 - 90 ).

A309

E›Û˘, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ Ï·˚Τ˜ ÂÔÚÙ¤˜ Û˘ÌϤÎÔÓÙ·Ó Ì ÙȘ Û˘Ì‚ÔÏÈΤ˜ ·Ó··Ú·ÛÙ¿-ÛÂȘ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Ì·¯ÒÓ Î·È ÙȘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ·ÏËıÈÓÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÚÔ˚ÛÙÔ-Ú›·˜, fiˆ˜ fiÏÂÌÔÈ Ì ·˘Ùfi¯ıÔÓ· ÌÂÁ·Ïfiۈ̷ ʇϷ ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· Û ÏÔ‡ÛȘ &ÁfiÓÈ̘ ‰·ÊÈΤ˜ ÂÈÎÚ¿ÙÂȘ ( fiÏÂȘ ), ÂÌʇÏȘ ‰È·Ì¿¯Â˜, Î.Ô.Î. OÈ K¤ÓÙ·˘ÚÔÈ ›Ûˆ˜‹Ù·Ó ÔÈ ¶ÂÏ·ÛÁÔ› - ¶ÚÔ¤ÏÏËÓ˜ οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÂÓÒ ÔÈ AÌ·˙fiÓ˜ÂÓÛ¿ÚΈÛË Ì›·˜, ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘, ı¿˜ Ù˘ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘. ™ÙËÓ fiÏË K‡˙ÈÎÔ Ù˘MÈÎÚ¿˜ AÛ›·˜, Ë Ï·ÙÚ›· Ù˘ MÂÁ¿Ï˘ MËÙ¤Ú·˜ ηıÈÂÚÒıËΠÌÂÙ¿ ÙË ÛÊ·Á‹ ÙˆÓ ÁËÁÂ-ÓÒÓ Ì ٷ 6 ( ¤ÍË ) ̄ ¤ÚÈ· Î·È ÙÔÓ Ù˘¯·›Ô ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ‹Úˆ· K‡˙ÈÎÔ˘ ( AÁ·ıÔÎÏ¤Ô˘˜ ÂÎ K˘-˙›ÎÔ˘, “ ¶ÂÚd K˘˙›ÎÔ˘ BÈ‚Ï›ÔÓ ¶ÚáÙÔÓ ” FGH IV p. 288 ‚Ï. Î·È ™Ù¤Ê. B˘˙., FGH II p.18, Fr.

5 ). OÈ M¤ÏȘ, ÔÈ ÂÈÚËÓÈΤ˜ & ÎÔ˘ÚÔÙÚfiÊÔÈ N‡Ìʘ, ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ O˘Ú·ÓÔ‡ ·fi ÙÔ ·›Ì· ÙԢ¢ÓÔ˘¯ÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘, ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ÚÔ - ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ Á¤ÓÔ˘˜, fiÙ·Ó ·ÎfiÌË ‰ÂÓ˘‹Ú¯·Ó ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ‹ Ù·ÍÈÎÔ› ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ›. H ÚˆÙfiÁÔÓË Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·Î·È ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ¤Ú·Û ÛÙȘ Ì˘ıÔÏÔÁÈΤ˜ ÁÂÓ·ÏÔÁ›Â˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜‹Ù·Ó ÔÈ ÚÔÁÔÓÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÒÓ˘ÌˆÓ ËÚÒˆÓ ( K·Ïϛ̷¯Ô˘ ⁄ÌÓÔ˜ ÛÙÔ ¢›·, 47 : “ ¢È-ÎÙ·Ö·È MÂÏ›·È ( MÂÏÈ¿‰·È ) ” / HÛ‡¯. , s.v. ÌÂÏ›·È & ÌÂÏ›·˜ ηÚfi˜ / ™¯ÔÏ. IÏ., X 127 &

£ÂÔÁ., 187 ). OÈ Á›Á·ÓÙ˜ K‡Îψ˜, Ï·fi˜ ¿ÁÚÈÔ˜ Î·È ÔÈÌÂÓÈÎfi˜, ÁÓÒÛÙ˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ï-ÏÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ™ÈÎÂÏ›·˜ ηÈ, ·Ú¯Èο, fiÌÔÚÔÈ ÙˆÓ º·È¿ÎˆÓ, Û‡ÌʈӷÌ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË, ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÙˆÓ AÚ¯·˚ÎÒÓ XÚfiÓˆÓ ̂ ˜ ÔÈ ÚÒÙÔÈοÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ·˘ÙÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ÂÚ›ÊËÌÔÈ ÙÂȯÔÔÈÔ› Î·È ÔÈÎÔ‰fiÌÔÈ ÙˆÓ“ K˘ÎÏÒ ÂÈˆÓ TÂȯÒÓ ”, ‰ËÏ·‰‹, ÙˆÓ Î˘ÎÏÈÎÒÓ ÂÚÈ‚fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ ÂÏÏËÓÈ-ÎÒÓ fiψÓ, ›Ûˆ˜ ¤˙ËÛ·Ó ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·Ó‹ÎÔÓÙ·˜ Û οÔÈÔ ÌÂÁ·ÏfiÛˆÌÔ Ê‡ÏÔÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ̄ ÒÚÔ˘. ŒÓ· ¿ÏÏÔ Ï¿ÛÌ· ÙÔ˘ Ì˘ıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÎÏÔ˘ Ù˘ °ÈÁ·ÓÙÔÌ·¯›·˜,ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙȘ ÙÔÈΤ˜ Ï·ÙÚ›˜ ÛÙËÓ AÙÙÈ΋, ̆ ‹ÚÍÂ Ë °ÔÚÁÒ ( °ÔÚÁfiÓË ),ÎfiÚË Ù˘ °·›·˜ Î·È Û‡ÌÌ·¯Ô˜ ÙˆÓ °ÈÁ¿ÓÙˆÓ, Ë ÔÔ›· ÊÔÓ‡ıËΠ·fi ÙËÓ AıËÓ¿. ŒÎÙÔÙÂ,ÙÔ ‰¤ÚÌ· Ù˘ ̄ ÚË̢ۛ ̂ ˜ ıÒڷη˜ ÛÙË ı¿ ( °ÔÚÁfiÓÂÈÔÓ ), ÂÓÒ ÛÙ·ÁfiÓ˜ ·fi ÙÔ ·›Ì·Ù˘ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔÓ EÚȯıfiÓÈÔ, ÚÔÛʤÚÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ‰ÈÙÙ‹ ‰‡Ó·ÌË, ı·Ó¿ÛÈÌË & È·Ì·ÙÈ΋.T¤ÏÔ˜, Ë ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚË ÚÔÙ›ÌËÛË Ô˘ ¤ÙÚÂÊ·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙÔ Ì˘ıÔÏÔÁÈÎfi ·ÎÏÔ Ù˘°ÈÁ·ÓÙÔÌ·¯›·˜ ÂÚÌËÓ‡ÂÙ·È Î·È ·fi ¤Ó·Ó › ϤÔÓ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi Ô˘ Ù˘ ›¯·Ó ·Ô‰ÒÛÂÈ,ÂΛÓÔÓ Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ÙÔ˘ EÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶Ó‡̷ÙÔ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘ ÙˆÓ B·Ú‚¿ÚˆÓ.

MÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ·, ÔÈ ̄ ıfiÓȘ ıÂfiÙËÙ˜ ( ¢‹ÌËÙÚ· & ¶ÂÚÛÂÊfiÓË, EÚÈÓӇ˜, ◊Ê·ÈÛÙÔ˜, ¶ÏÔ‡ÙˆÓ )ÂÎÚÔÛˆÔ‡Û·Ó Î·È ÂͤÊÚ·˙·Ó ÙȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ & ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ Ù˘ ̇ ˆ‹˜. M¿ÏÈÛÙ·, Ô ·ıËÓ·›-Ô˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ¶Ï¿ÙˆÓ, ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ KÚ·Ù‡ÏÔ˜ ( 403A ), ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Ó· ̄ ÚËÛÈÌÔ-ÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ fiÓÔÌ· Չ˘, Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ ÙÔ˘ £·Ó¿ÙÔ˘, Î·È ̄ ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙË Ï¤ÍË ¶ÏÔ‡ÙˆÓ, “ ¬ÙÈ âÎ Ùɘ Áɘ οو-ıÂÓ àÓ›ÂÙ·È ï ÏÔÜÙÔ˜ ” . ¶¿ÓÙˆ˜, Ô Õ‰Ë˜ - ¶ÏÔ‡ÙˆÓ, ÂÎÙfi˜ ·fi ıÂfi˜ ÙÔ˘ K¿Ùˆ KfiÛÌÔ˘, ‹Ù·Ó Î·È ıÂfi˜ Ù˘ ‚Ï¿-

ÛÙËÛ˘ Î·È Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜ Ù˘ Á˘..

O ¢›·˜, ıÂfi˜ ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡, ¤ÛÙÂÏÓ ٷ Û‡ÓÓÂÊ·, ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜, ÙȘ ‚ÚÔÓÙ¤˜, ÙÔ ̄ ·Ï¿˙È, ÙÔ ̄ ÈfiÓÈ & ÙÔ˘˜ ÎÂ-

A310

Ú·˘ÓÔ‡˜, ÁÈ· Ó· ¢ÂÚÁÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·Á·ıÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÈ̈ڋÛÂÈ ÙÔ˘˜ ̆ ‚ÚÈÛÙ¤˜. O ÔÈËÙ‹˜ AÈÛ¯‡ÏÔ˜,ÛÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· ÙÔ˘ HÏÈ¿‰Â˜ ( Fr. 105 ), ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô ¢›·˜ Â›Ó·È Î·È Ô ·Èı¤Ú·˜ Î·È Ë Á Ë Î·È Ô Ô˘Ú·Ófi˜, Ù· ¿ÓÙ·Î·È ̆ ÂÚ¿Óˆ fiψÓ. AÚÎÂÙ¤˜ ·fi ÙȘ Ï·ÙÚ¢ÙÈΤ˜ ÚÔÛˆÓ˘Ì›Â˜ Ô˘ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ¢›·, ηٿ ÙËÓ KÏ·ÛÛÈ-΋ EÔ¯‹, ··ÓÙÒÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙÔÓ ŸÌËÚÔ ( âÚÈ‚ÚÂ̤Ù˘ = ‚·Ú‡‚ÚÔÓÙÔ˜, ÎÂÏ·ÈÓÂÊ‹˜ = Ì·˘ÚÔÛ‡ÓÓÂÊÔ˜ , àÚÁÈΤ-Ú·˘ÓÔ˜, ·åı¤ÚÈÔ˜, àÛÙÂÚÔËÙ‹˜, ÓÂÊÂÏËÁÂÚ¤Ù˘, ÔéÚ¿ÓÈÔ˜ ), ÂÓÒ Ï·ÙÚ¢fiÙ·Ó Î·È ̂ ˜ îÎÌ·ÖÔ˜, ‰ÈfiÙÈ ¤ÛÙÂÏÓ ٷ ‰ÚÔ-

ÛÂÚ¿ ÌÂÏÙ¤ÌÈ·, ‹ ̂ ˜ Âé¿ÓÂÌÔ˜, ñ¤ÙÈÔ˜ Î·È ùÌ‚ÚÈÔ ̃ , Û˘¯Ó¿ ÛÙȘ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙˆÓ ‚Ô˘ÓÒÓ ( .¯. Z‡˜ ¶·ÚÓ‹ıÈÔ˜ /\OχÌÈÔ˜ , Î.Ô.Î. ). 6

O ¶ÔÛÂȉÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙȘ ıÂfiÙËÙ˜ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ Î·È ÚÔ - ÔχÌÈ·˜ Ï·ÙÚ›·˜, Ï·ÙÚ¢fiÙ·Ó ̂ ˜° ·›Ë˜ ÎÈÓËÙ‹Ú, ° ·È‹¯ÔÔ˜, ¢·Ì·Û›¯ıˆÓ, \EÓ¿ÏÈÔ˜, \EÈÏ›ÌÓÈÔ˜, £·Ï¿ÛÛÈÔ˜, òIÛıÌÈÔ˜, KÚËÓ·ÖÔ˜, ¶ÂÏ¿ÁÈÔ˜, ¶ÂÙÚ·ÖÔ˜,¶fiÓÙÈÔ˜, ¶ÔÓÙÔÎÚ¿ÙˆÚ, ¶fiÚıÌÈÔ˜, ™ÂÈÛ›¯ıˆÓ, ‰ÈfiÙÈ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ : ·) ÂÈʤÚÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË Á ‹ÈÓË ÂÈÊ¿ÓÂÈ·

Ì ٷ Ê˘ÛÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ÙȘ ÁˆÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ Î·È ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÎÔÈÏ¿‰ˆÓ, ÓËÛÈÒÓ, ÔÚıÌÒÓ,ÈÛıÌÒÓ, Î.Ô.Î. ( Û ·˘ÙfiÓ ÔÊÂÈÏfiÙ·Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË, Ô Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ E‡‚ÔÈ·˜,Ù˘ NÈÛ‡ÚÔ˘ & ÙˆÓ ıÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ TÂÌÒÓ ), ‚) ÚÔηÏ› ÛÂÈÛÌÔ‡˜, Ú‹ÁÌ·Ù·, ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ & ηٷÔÓÙÈÛÌÔ‡˜ ,

ηıÒ˜ ıˆÚÂ›Ù·È ¶fiÛȘ Ùɘ ¢Ä˜ ( ·ÚÈÔ˜ / Û‡˙˘ÁÔ˜ / ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘ ° ˘ , ÛÙË ¢ˆÚÈ΋ ¢È¿ÏÂÎÙÔ ¶ÔÙÂȉÄÓ ),

Á) ÏËÌÌ˘Ú›˙ÂÈÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ( .¯. £ÚÈ¿ÛÈÔ ¶Â‰›Ô AÙÙÈ΋˜ ), ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ̆ ÁÚfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ·Ó·Ë‰¿ ·fi Ù· ¤Áη-Ù· Ù˘ Á ˘ ( ÔÙ·ÌÔ›, Ï›ÌÓ˜, ËÁ¤˜, ÏËÌ̇Ú˜ ), Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÙ·È, ‰Â, ·fi ¿ÁÚÈ· Î·È ·‰¿Ì·ÛÙ· ̇ Ò·, fiˆ˜ Ô Ù·‡-ÚÔ˜ & ÙÔ ¿ÏÔÁÔ ( ^IËÁ¤Ù˘, T·‡ÚÂÈÔ˜ ) Î·È ‰) ‰·Ì¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜.

O TÚ›ÙˆÓ, ı·Ï¿ÛÛÈÔ˜ ‰·›ÌÔÓ·˜ Ì ÛÒÌ· ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È „·ÚÈÔ‡, Ù·Í›‰Â˘Â ÛÙ· ÂÏ¿ÁË, Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ıÂÔ‡˜ ‹ ÂÚˆÙÔÙÚÔÒÓÙ·˜ Ì ÙȘ N‡Ìʘ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ÙȘ NËÚË˝‰Â˜, Ê˘ÛÒÓÙ·˜ ÎÔ¯‡ÏÈ· Î·È ÛÎÔÚÒÓÙ·˜ Ì·-ÁÈÎÔ‡˜ ‹¯Ô˘˜. AÂÈÎÔÓÈ˙fiÙ·Ó Û˘¯Ó¿ , Ì·˙› Ì ¤Ó·Ó ÂÚˆÙÈÎfi & ÁÈÔÚÙÈÓfi ı›·ÛÔ, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì ÙÔ ¢ÈÔÓ˘ÛÈ·ÎfiÛÙËÓ ÍËÚ¿, Û ÓÂÎÚÈΤ˜ Û·ÚÎÔÊ¿ÁÔ˘˜, ‰ÈfiÙÈ ÚÔÌ‹Ó˘Â ÛÙÔ˘˜ ̇ ˆÓÙ·ÓÔ‡˜ ÙȘ ̄ ·Ú¤˜ Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙÔ ÓÂÎÚfi ÛÙËN‹ÛÔ ÙˆÓ M·Î¿ÚˆÓ ( ·Ó¿ÏÔÁË Ë ÚÔÛÌÔÓ‹ÙÔ˘ ̄ ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘ ). OÈ ÂÓ‹ÓÙ· Ì·Á¢ÙÈο fiÌÔÚʘ ı˘-Á·Ù¤Ú˜ ÙÔ˘ NËÚ¤· & Ù˘ ¢ˆÚ›‰·˜, ÂÁÁÔÓ¤˜ ÙÔ˘ øηÓÔ‡ (±ÏÈ· ı·› ), ̇ Ô‡Û·Ó ÛÙ· ÂÏ¿ÁË Ì·˙› Ì ÙÔÓ T Ú›ÙˆÓ·

- ÁÈfi Ù˘ ·‰ÂÏÊ‹˜ ÙÔ˘˜ AÌÊÈÙÚ›Ù˘, ̄ ÔÚ‡ÔÓÙ·˜, ÙÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜ Î·È ·›˙ÔÓÙ·˜, fiˆ˜ Ù· ·̷ٷ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó. °ÏÈÛÙÚÒÓÙ·˜ ¿Óˆ ÛÙ· ·̷ٷ, ηıÈṲ̂Ó˜ Û ‰ÂÏÊ›ÓÈ·, ÈfiηÌÔ˘˜, Î.¿. ı·Ï¿ÛÛÈ·Ï¿ÛÌ·Ù·, ÔÈ NËÚË˝‰Â˜ ÍÂÎÔ˘Ú¿˙ÔÓÙ·Ó Û ·ÎÚÔÁÈ·ÏȤ˜ & Â΂ÔϤ˜ ÔÙ·ÌÒÓ, ÛÙÂÁÓÒÓÔÓÙ·˜ Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÏȷο‰· ‹ ÙÔ ÛÂÏËÓfiʈ˜.

T·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÙÔ ·Ú¯·›Ô ÂÏÏËÓÈÎfi ¶¿ÓıÂÔÓ ÚÔÛٿ٢ ÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·È ÙË ̇ ˆ‹ ÛÙËÓ ‡·È-ıÚÔ. H ◊Ú· 7 ( OÌ. IÏ. O, 18 Î.Â. / E˘Ú. EÏ., 1094 Î.Â. / ¶Ï¿Ù. KÚ·Ù., 404 C / ¢ÈÔÁ. §·¤ÚÙ., VIII.12.12 /Î.·. ) ‹Ù·Ó Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ı¿ Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜ ( ̄ ıÔÓ›· ) Î·È Û¯ÂÙÈ˙fiÙ·Ó Ì ÙË ÁË ( öÚ· ), ÙÔÓ ·¤Ú· & Ù· ¿ÛÙÚ·.

™˘Ì‚ÔÏÈο, ·ÂÈÎÔÓÈ˙fiÙ·Ó Ì ÙÔÓ ÎÔ‡ÎÔ, ÙÔ ·ÁÒÓÈ & ÙÔÓ Î·Úfi Ù˘ Úԉȿ˜, ·Ú·¤ÌÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¿ÊÈ-ÍË Ù˘ ¿ÓÔÈ͢, ÛÙÔ Á¿ÌÔ Î·È ÙËÓ ÔÏ˘ÙÂÎÓ›·.

O AfiÏÏˆÓ 8 ıˆÚ›ÙÔ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÚÔÛÙ¿Ù˘ ÙˆÓ ÎÔ·‰ÈÒÓ & ÙˆÓ ·ÁÚÒÓ, ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ ÙÔ˘¤ÙÔ˘˜ & ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÈÓÒÓ Ù·ÍÂȉÈÒÓ, ηıÒ˜ ÔÈ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ› ̄ ÚËÛÌÔ› Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·Ó Ì ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ı·-Ï·ÛÛÈÓÒÓ Ù·ÍÂȉÈÒÓ, Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ Î·ıȤڈÛË ı·Ï·ÛÛÈÓÒÓ ÚÔÛˆÓ˘ÌÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ·Ó¿ÏÔÁˆÓ Ï·ÙÚ¢ÙÈÎÒÓ

A311

ÙÂÏÂÙÒÓ ( ÊÔÖ‚Ô˜ = ʈÙÂÈÓfi˜ < Ê¿Ô˜ - ÔÈ Ó·Ô› ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙËÓ AÓ·ÙÔÏ‹, ‰·ÊÓËÊfiÚÔ˜ = ·˘Ùfi˜

Ô˘ ʤÚÂÈ ‰¿ÊÓË, ΢·Ú›ÛÛÈÔ˜ = Ô ÚÔÛÙ¿Ù˘ ÙˆÓ Î˘·ÚÈÛÛÈÒÓ, Ì˘ÚÈηÖÔ˜ = Ô ıÂfi˜ Ù˘ Ì˘Ú›Î˘, Ï·Ù·Ó›ÛÙÈÔ˜,ñ¿ÎÈÓıÔ˜ = Ô Ù·˘ÙÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Ì ÙÔÓ ‹Úˆ· Y¿ÎÈÓıÔ, ÛÈÙ¿ÏÎÔ˜ = Ô ÚÔÛÙ¿Ù˘ ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ, ·ÚÓfiÈÔ˜ = ·˘Ùfi˜

Ô˘ ·ÔÙÚ¤ÂÈ ÙȘ ·ÎÚ›‰Â˜ , âÚ˘ıÈ‚ÖÔ˜ = ·˘Ùfi˜ Ô˘ ·ÔÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÂÚ˘Û›‚Ë, ÛÌÈÓı‡˜ = = ÎÚËÙÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘

ıÂfi˜ ÙˆÓ ÔÓÙÈÎÒÓ ‰ÈfiÙÈ Ô Ì˘˜ ‹Ù·Ó ۇ̂ÔÏÔ Ì·ÓÙÈÎfi & ÚÔÌ‹Ó˘Ì· ÏÔÈÌÔ‡, χÎÂÈÔ˜ = Ô ıÂfi˜ ÙˆÓ Ï‡ÎˆÓ,‰ÂÏÊ›ÓÈÔ˜ = Ô ıÂfi˜ ÙˆÓ ‰ÂÏÊÈÓÈÒÓ, âÈÌ‹ÏÈÔ˜ = Ô Ê‡Ï·Î·˜ ÙˆÓ ÎÔ·‰ÈÒÓ & ÙˆÓ ÚÔ‚¿ÙˆÓ, οÚÓÂÈÔ˜ / Ô›ÌÓÈÔ˜= Ô ÔÈÌÂÓÈÎfi˜ ıÂfi˜, ıÔÚ·ÖÔ˜ / ıÔÚ¿Ù˘ = Ô ıÂfi˜ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ & Ù˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ ̇ ˆ‹˜, ÙÚ¿ÁÈÔ˜ = Ô ıÂfi˜ ÙˆÓ

ÙÚ¿ÁˆÓ, ÎÂÚ¿ٷ˜ = Ô ÚÔÛÙ¿Ù˘ ÙˆÓ ÎÂÚ·ÛÊfiÚˆÓ ÎÔ·‰ÈÒÓ, Á·Ï¿ÍÈÔ˜ = ·˘Ùfi˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Á¿Ï·, àÁÚ·ÖÔ˜ /àÁÚ¤Ù˘ = ·˘Ùfi˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ, óÚÈ̤‰ˆÓ = Ô ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ, óÚ›Ù˘ = Ô ÂÛÂÚÈÓfi˜ ıÂfi˜,≤ÚÛÔ˜ = Ô ıÂfi˜ Ù˘ ‰ÚÔÛÈ¿˜ Ô˘ ¤ÊÙÂÈ ÙË Ó‡ÎÙ·, ̄ ·Ï¿ÍÈÔ˜ = Ô ıÂfi˜ Ù˘ ̄ ¿Ï·˙·˜, Ó·ÛÈÒÙ·˜ = ıÂfi˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ,ôÎÙÈÔ˜ = ıÂfi˜ ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ, ÂéÚ›·ÏÔ˜ = ıÂfi˜ Ù˘ ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ).

O ◊ÏÈÔ˜, Ô ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜ ·˘Ùfi˜ ËÌÂÚÔ‰ÚfiÌÔ˜, ËÓ›Ô¯Ô˜ Î·È ÔÏÂÌÈÛÙ‹˜, ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ TÈÙ¿Ó· YÂÚ›ˆÓ· & Ù˘£Â›·˜, ·‰ÂÏÊfi˜ Ù˘ ™ÂÏ‹Ó˘ & Ù˘ HÔ‡˜, ÂÁÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ O˘Ú·ÓÔ‡ & Ù˘ ° ˘ Î·È ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ XÚfiÓÔ˘ & ÙˆÓ ø-ÚÒÓ, ·Ú·ÙËÚÔ‡Û ٷ ¿ÓÙ· ·fi „ËÏ¿. ° È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÔÚΛ˙ÔÓÙ·Ó Î·È ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·Ó ÙÔ fiÓÔÌ¿ÙÔ˘. ™ÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ Ï·ÙÚ›· ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘, ÔÈ ıÂÔÛ‚›˜ ÚÔÛ‡¯ÔÓÙ·Ó Û ·˘ÙfiÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ηٿ ÙËÓ ·-Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ÙË ‰‡ÛË ÙÔ˘, „¤ÏÏÔÓÙ·˜ ‡ÌÓÔ˘˜ Î·È ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ΢ڛˆ˜ ·Ó·›Ì·ÎÙ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ·fi ̤ÏÈ Î·È ÏÈ-‚¿ÓÈ. AÓ·‰˘fiÙ·Ó, οı ڈ˝, ÂڛϷÌÚÔ˜ Ì ÙÔ Ù¤ıÚÈfi ÙÔ˘, ·fi ÙÔÓ “ ‚·ı‡ÚÚÔ˘ øηÓfi ”, Ì ÙÔ ¿ÚÌ·ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÛÂÚÓ·Ó ·ı¿Ó·Ù·, ÊÙÂÚˆÙ¿ ¿ÏÔÁ· ( \EÚ˘ıÚ·ÖÔ˜ = ÎfiÎÎÈÓÔ˜, •¿ÓıÔ˜ = Í·Óıfi˜, ¶˘ÚfiÂȘ = ‡ÚÈÓÔ˜,ºÏ¤ÁˆÓ = ÊÏÔÁÂÚfi˜ , ™ÙÂÚÔ‹ = ·ÛÙÚ·‹, BÚÔÓÙ‹ = ‚ÚÔÓÙ‹, §¿ÌÔ˜ = Ï¿Ì„Ë, º·¤ıˆÓ = ʈÙÂÈÓfi˜, AúıˆÓ = Ï·-

ÌÚfi˜, Aåı›Ô„ = Ì·‡ÚÔ˜, \HˇáÔ˜ = ·˘ÁÈÓfi˜, \AÎÙ·›ˆÓ = ÌÂÙ¤ˆÚÔ˜, XÚfiÓÔ˜ = ̄ ÚfiÓÔ˜, ºÈÏfiÁ·ÈÔ˜ = Ê›ÏÔ˜ Ù˘ Á ˘ ).

™¯ÂÙÈο Ì ÙË Ï·ÙÚ›· ÙÔ˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó Î·È Ù· ‚¤ÏË ÙÔ˘ ıÂÔ‡ AfiÏψӷ , Ô˘ Û˘Ì‚fiÏÈ˙·Ó ÙÔ ËÏÈ·Îfi ʈ˜, ÂÓÒÙ· ‚¤ÏË Ù˘ AÚÙ¤Ìȉ·˜ Û˘Ì‚fiÏÈ˙·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ™ÂÏ‹Ó˘.

H ™ÂÏ‹ÓË, ¿ÏÈ, Ô‰ËÁÔ‡Û ÙȘ Ó‡ÎÙ˜ ÙÔ ¿ÚÌ· Ù˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÛÂÚÓ·Ó ‰‡Ô ÊÙÂÚˆÙ¿ ¿ÏÔÁ·, ‚fi‰È· ‹ ÂÏ¿ÊÈ·. H›Â˘Û‹ Ù˘, ›Û˘, ¿Óˆ Û Úfi‚·Ù·, ÂÙÂÈÓÔ‡˜ ‹ ¿ÏÏ· ̇ Ò·, ηıÒ˜ Î·È Ô Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi˜ Ù˘ Ì ÙË Ì¤ÏÈÛÛ· &ÙÔ ·Û‹ÌÈ, ·Ú·¤ÌÔ˘Ó Û ̷ÁÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Û¯ÂÙÈ˙fiÌÂÓ· Ì ÙË Ï·ÙÚ›· Ù˘. H Û‡Ó‰ÂÛ‹ Ù˘ Ì ÙÔÓ EÓ‰˘Ì›ˆÓ·Î·È ÙȘ 50 ÎfiÚ˜ ÙÔ˘, Ì ÙȘ ÙÚÂȘ flÚ˜ ( ÙȘ ı˘Á·Ù¤Ú˜ ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘ ), ÙËÓ ŒÚÛË & ÙÔ §¤ÔÓÙ· Ù˘ NÂ̤·˜, Ë Ô-Ô›· Û˘Ì‚fiÏÈ˙ ÙȘ 50 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÂÓfi˜ ÛÂÏËÓÈ·ÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜, ÙȘ ÂÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÙË ‰ÚÔÛÈ¿ Ù˘ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘ & ÙÔηÏÔηÈÚÈÓfi ̇ Ò‰ÈÔ, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ÙË Û¯¤ÛË Ù˘ ı¿˜ Ì ٷ ·Ú¯·›· ËÌÂÚÔÏfiÁÈ·.

ºÙÂÚˆÙ‹, Ì ÊÙÂÚ¿ ÛÙ· ¤‰ÈÏ·, ÁÚ‹ÁÔÚË Û·Ó ÙÔÓ ¿ÓÂÌÔ, ÔÚÌËÙÈ΋ Û·Ó ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘ ÙË £‡ÂÏÏ·, Ë ÿÚȘ,·Ú¯Èο, Û˘Ì‚fiÏÈ˙ ÙÔ Ô˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ, ÂÓÒ Û ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÈÛÙ¢fiÙ·Ó fiÙÈ ÙÔ fiÌÔÚÊÔ ·˘Ùfi ÌÂÙˆ-ÚÔÏÔÁÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ÊfiÚÂÌ¿ Ù˘ ‹ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÚÓÔ‡ÛÂ. ™ÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ ıÚËÛΛ·,Ë ÿÚȘ Û¯ÂÙÈ˙fiÙ·Ó Î·È Ì ÙÔÓ ·ÛÙÂÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ™Â›ÚÈÔ˘ & ÙȘ ™ÂÈÚ‹Ó˜, Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÔÓÙ·˜, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙËÓ ·ÙÌfi-ÛÊ·ÈÚ·, ÙÔ ÓÂÚfi Î·È Ù· ‰È¿ÊÔÚ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ʈÙfi˜.

O EÚÌ‹˜ 9 ‹Ù·Ó ‚Ô˘ÎÔÏÈÎfi˜ ıÂfi˜, ΋ڢη˜ ÙˆÓ OχÌÈˆÓ £ÂÒÓ Î·È „˘¯ÔÔÌfi˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ.§·ÙÚ¢fiÙ·Ó Î·È ̂ ˜ ÚÔÛÙ¿Ù˘ Ù˘ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ & ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ÙˆÓ °Ú·ÌÌ¿ÙˆÓ & ÙˆÓ T¯ÓÒÓ, ·Ú›¯Â,

A312

‰Â, ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Â˘Ù˘¯›· Î·È ‰ÒÚ·.

O ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜ 10 ( HÛ. ŒÚÁ. Î·È HÌ., 504 / AÚ. A¯., 241/ £Ô˘Î., V.23 / ¶Ï¿Ù. ¶ÔÏÈÙ., 475 D / AÈÛ¯. K·Ù¿KÙËÛ., 43 / ¢ËÌ., XXI.10 / Î.·. ) ‹Ù·Ó Ô Î·Ù’ ÂÍÔ¯‹Ó ıÂfi˜ Ù˘ ÁÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÚÔÛÙ¿Ù˘ Ù˘ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘( ̄ ıfiÓÈÔ˜ ). Ÿˆ˜ Ô AfiÏÏˆÓ ‰‹ÏˆÓÂ Î·È Û˘Ì‚fiÏÈ˙ ÙËÓ ·ÚÌÔÓÈ΋ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ ۇ̷ÓÙÔ˜ ( ÎfiÛÌÔ˜ =ÛÙÔÏ›‰È ), ηıÒ˜ Î·È ÙË ‰·Ì·Ṳ̂ÓË ·fi ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ê‡ÛË, Ô ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜ ÛÙÂÎfiÙ·Ó ÛÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, ̂ ˜ Û‡Ì-‚ÔÏÔ Ù˘ «¿ÁÚÈ·˜» ʇÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ·Ú¿ÏÔÁÔ˘.. OÈ Ì‡ıÔÈ ÔÈ Û¯ÂÙÈÎÔ› Ì ÙÔ ıÂfi ÙÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡ Î·È Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜Ù˘ Á˘ ( ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ‰ËÌËÙÚÈ·ÎÒÓ Ô˘ ÚÔÛٷهÔÓÙ·Ó ·fi ÙË ¢‹ÌËÙÚ· ), Â›Ó·È ÔÏÏÔ› Î·È ÂӉȷʤÚÔÓÙ˜.ŸÙ·Ó Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ™Â̤ÏË, ̇ ˆṲ̂ÓË ·fi ÙȘ ıÂ˚Τ˜ ÊÏfiÁ˜, ¤ı·ÈÓ ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Ù˘ K¿‰ÌÔ˘ ÛÙË£‹‚·, ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ ¤ÁÎ˘Ô˜, Ë ° Ë ¿ÊËÛ ӷ Ê˘ÙÚÒÛÂÈ ÎÈÛÛfi˜ ÛÙÔ˘˜ ΛÔÓ˜, ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷ٢ı› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ¤Ì‚Ú˘Ô. O ›‰ÈÔ˜ Ô ¢›·˜, Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ·Á¤ÓÓËÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, ¤ÛÎÈÛ ÙÔ ÌËÚfi ÙÔ˘, ÙÔÔı¤ÙËÛ ÙÔ ¤Ì‚Ú˘Ô Û ·˘ÙfiÓ ,

Ú¿‚ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ô˘Ï‹. °È· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi, ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó ˘ÚÈÁÂÓ‹˜, ÌËÚÔÚÚ·Ê‹˜, ‰ÈÌ‹ÙˆÚ, ‰ÈÛÛfiÙÔÎÔ˜ . AÚÁfiÙÂÚ·,

fiÙ·Ó ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô ÌÈÎÚfi˜ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜, ÙÔÓ ÌÂÙ·ÌfiÚʈÛ Û ηÙÛ›ÎÈ, ÁÈ· Ó· ÁÏ˘ÙÒÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÂΉÈÎËÙÈ΋ Ì·Ó›·Ù˘ ◊Ú·˜, Î·È ÙÔÓ ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ EÚÌ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙË Ì·ÎÚ˘Ó‹ N‡ÛÛ·, fiÏË Ù˘ AÛ›·˜. O ıÂfi˜,

ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó Î·È àÓı‡˜, ôÓıÈÔ˜, ÎÈÛÛÔÊfiÚÔ˜, ‰ÂÓ‰Ú›Ù˘, ηıÒ˜ Î·È Ï‡ÛÈÔ˜ ( ‰ÈfiÙÈ Ï˘ÙÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·fi

Ù· ‚¿Û·Ó· & ÙÔ˘˜ ηËÌÔ‡˜ Ù˘ ‚ÈÔ¿Ï˘ ). M·˙› Ì ÙȘ ıÂfiÙËÙ˜ P¤· - Ë ÔÔ›· ηıȤڈÛ ̂ ˜ ÛÙÔÏ‹, ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ& ÙȘ M·ÈÓ¿‰Â˜ / B¿Î¯Â˜ / £˘È¿‰Â˜, ÙË Ó‚ڛ‰·, ‰ËÏ·‰‹, ÙÔ ‰¤ÚÌ· ·fi ÌÈÎÚfi ÂÏ¿ÊÈ - , ¢‹ÌËÙÚ·, ◊Ú·, ™Â̤ÏË,

AÊÚÔ‰›ÙË & ¶ÂÚÛÂÊfiÓË, Û˘Ó·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ̆ ÔÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ·ÌÌ‹ÙÂÈÚ·˜ Á ˘. AÓÙÈÚÔÛˆ-¢ÙÈο, Û˘Ì‚ÔÏÈ˙fiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ÔÈÓÔÔÛ›·, ÙËÓ ¤ÎÛÙ·ÛË, ÙÔÓ ·Ú¿ÊÔÚÔ ̄ ÔÚfi, Ù· fiÚÁÈ· ( ÈÂÚ¿, Ì˘ÛÙÈÎÈÛÙÈο‰ÚÒÌÂÓ·, ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÙÂÏÂÙ¤˜ ) Î·È ÙÔ ‰Èı‡Ú·Ì‚Ô, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ AfiÏψӷ Ô˘ Û˘Ì‚fiÏÈ˙ ÙËÓ ÂÁÚ‹ÁÔÚÛËÎ·È ÙËÓ Î·ı·ÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ʈÙfi˜ & ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜ Î·È ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘fiÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ·È¿Ó ·. ¶ÈÛÙ¢fiÙ·Ó, ›Û˘,fiÙÈ Ô ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜ ̆ ‹ÚÍÂ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ‚·ÛÈÏË¿˜ ÙˆÓ OχÌÈˆÓ £ÂÒÓ.

H AıËÓ¿ 11 ( AÚ. NÂÊ., 1005 / •ÂÓ. EÏÏ., I.4.12 / Aı‹Ó. ¢ÂÈÓ., 495 / Î.· ) ıˆÚ›ÙÔ ÚÔÛÙ¿Ùȉ· Ù˘ÂÏË¿˜, Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘ & ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ı¿ Ù˘ ÁÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ & Ù˘ ̆ Á›·˜, ÊÚÔ˘ÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔÌ·˙› Ì ÙËÓ EÛÙ›· & ÙÔÓ ÕÚË. TÔ ̄ ıfiÓÈÔ ̆ fiÛÙڈ̷ Ù˘ Ï·ÙÚ›·˜ Ù˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ EÚȯıfiÓÈÔ ( < ÂÚÈ+ ̄ ıÒÓ = ÁË ). ™‡Ìʈӷ Ì ̛· ·Ï·ÈfiÙ·ÙË ·Ú¿‰ÔÛË ( ¶·˘Û., I.2. 5 ), Ô EÚȯıfiÓÈÔ˜ ›¯Â ÁÔÓ›˜ ÙȘ ıÂfiÙËÙ˜◊Ê·ÈÛÙÔ & ° Ë, ‹, ÙËÓ AÙı›‰· ( ËÚˆ˚΋, ÈÛÙÔÚÈ΋ ÚÔÛˆÔÔ›ËÛË Ù˘ ı¿˜ AıËÓ¿˜ ‹ Ù˘ ·ÙÙÈ΋˜ Á˘ ), ‹‹Ù·Ó ηÚfi˜ ÙÔ˘ ÌË Â˘Ô‰ˆı¤ÓÙ· ¤ÚˆÙ· ÙÔ˘ ◊Ê·ÈÛÙÔ˘ Ì ÙËÓ AıËÓ¿.. T Ô ̄ ˆÚ›Ô Ù˘ IÏÈ¿‰·˜ ÙÔ˘ OÌ‹ÚÔ˘ ( B,546 - 551 ) ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·Ù‹ Ì·ÚÙ˘Ú›·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ·ÙÙÈÎfi ̇ıÔ ÙÔ˘ EÚȯıfiÓÈÔ˘, ·ÏÏÔÈÒ˜ ÁÓˆ-ÛÙÔ‡ ̂ ˜ EÚ¯ı¤·. ¶·ÚfiÌÔÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ·Ó¢ڛÛÎÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ O‰‡ÛÛÂÈ· ( Ë, 78 - 81 ), ÛÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· ÙÔ˘ E˘ÚÈ-›‰Ë ÿˆÓ ( 268 - 282 ), ηıÒ˜ Î·È ÛÙË BÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ AÔÏÏfi‰ˆÚÔ˘ ( °. 14. 6 ). º·›ÓÂÙ·È, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ ÔEÚȯıfiÓÈÔ˜ - EÚ¯ı‡˜ ‹Ù·Ó, ·Ú¯Èο, ¤Ó· ÚfiÛˆÔ, ·ÙÙÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜ Û˘Ó‰ÂfiÌÂÓÔ˜ Ì ÙÔÌ˘ıÔÏÔÁÈÎfi ·ÎÏÔ Ù˘ AıËÓ¿˜ Î·È ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙ·ÙË Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ Á˘. AÓ·ÙÚ¿ÊËΠ·fiÙËÓ ›‰È· ÙË ı¿ ÛÙÔ Ù¤ÌÂÓfi˜ Ù˘ ÛÙËÓ AÎÚfiÔÏË, ηÙfiÈÓ ‚·Û›Ï¢Û ÛÙËÓ AÙÙÈ΋, ¤ÛÙËÛÂÙÔ ÁÓˆÛÙfi ·Ï·Èfi Ífi·ÓÔ Ù˘ AıËÓ¿˜ Î·È ¤ÎÙÈÛ ӷfi ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó Ù˘ ÛÙÔÓ IÂÚfi BÚ¿¯Ô ÛÙËı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÎÙ›ÛÙËΠ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ EÚ¤¯ıÂÈÔÓ, ‰›Î·ÛÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Î·È ÙËÓ ŒÚȉ· Ù˘AıËÓ¿˜ & ÙÔ˘ ¶ÔÛÂȉÒÓ·. K·ıȤڈÛÂ, ›Û˘, ÙËÓ ÂÔÚÙ‹ ÙˆÓ ¶·Ó·ıËÓ·›ˆÓ, ÚÒÙÔ˜

A313

¤˙¢Í ÙÔ Ù¤ıÚÈÔ Î·È ı˘Û›·Û ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó Ù˘ KÔ˘ÚÔÙÚfiÊÔ˘ ° ˘, ·Ó·Á›ÚÔÓÙ·˜ ‚ˆÌfi Î·È Î·ıÈÂÚÒÓÔ-ÓÙ·˜ ÙÔ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ¤ıÈÌÔ ÔÈ ÈÛÙÔ› Ó· ı˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÚÒÙ· ÛÙË °Ë Î·È Î·ÙfiÈÓ Û ÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ıÂfiÙËÙ·( ™Ô˘˝‰· : s. v. KÔ˘ÚÔÙÚfiÊÔ˜ ° É ). ŸÙ·Ó ¤ı·ÓÂ, ÂÓÙ·ÊÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ Ù¤ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ı¿˜ ÛÙËÓ

AÎÚfiÔÏË. T¤ÏÔ˜, ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ‰fiıËΠ̛۠· ·fi ÙȘ ‰¤Î· ( 10 ) Ê˘Ï¤˜ Ù˘ AÙÙÈ΋˜

( ŒÚ¯ıË›˜ ), ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ KÏÂÈÛı¤ÓË ( 506 .X. ).

H ÕÚÙÂÌȘ 12 ·ÚÔ˘ÛÈ·˙fiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ıÓËÙÔ‡˜ ¿ÏÏÔÙ ·Ù›ı·ÛË, ¿ÁÚÈ· ‹ Î·È ·‰˘ÛÒËÙË, ¿ÏÏÔÙ ¿ÏÈ ÙÚ˘ÊÂÚ‹Î·È ÚÔÛٷ٢ÙÈ΋. ™Ù· OÌËÚÈο ŒË ·ÔηÏÂ›Ù·È êÁÓ‹, àÁÚÔÙ¤ÚË ( ·˘Ù‹ Ô˘ ÙÚÈÁ˘Ú›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂÍÔ¯‹ ), åÔ¯¤·ÈÚ·( ·˘Ù‹ Ô˘ Ú›¯ÓÂÈ Û·˝Ù˜ ), ¯Ú˘ÛËϿηÙÔ˜ ( ·˘Ù‹ Ô˘ ÎÚ·Ù¿ ̄ Ú˘Ûfi ÙfiÍÔ), ϤˆÓ Á˘Ó·ÈÍ› ( Ë ÈÔ ÊÔ‚ÂÚ‹ ·Ó¿ÌÂÛ·

ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ). ™ÙÔÓ ·Úη‰ÈÎfi OÚ¯ÔÌÂÓfi, ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, Ù˘ ÚÔÛ¤‰È‰·Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÓ˘Ì›· ΉڿÙȉ·,

‰ÈfiÙÈ ÙÔ Ífi·Ófi Ù˘ ‹Ù·Ó ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ Û ¤Ó· ÎÔ‡ÊÈÔ ÎÔÚÌfi ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‰¤Ó‰ÚÔ˘, ÂÓÒ ÛÙË ™¿ÚÙË, ÔÓÔÌ·˙fiÙ·ÓçÚı›· & Ï˘ÁÔ‰¤ÛÌÈ·, ‰ÈfiÙÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË, ÙÔ Ífi·Ófi Ù˘ ›¯Â ‚ÚÂı› ̤۷ ÛÂ Ï˘Á·ÚȤ˜, ÔÈ Ôԛ˜,

ÌÂÁ·ÏÒÓÔÓÙ·˜, ÙÔ Â›¯·Ó ÂÚÈ΢ÎÏÒÛÂÈ ÁÈ· Ó· ÛÙ¤ÎÂÙ·È fiÚıÈÔ. ø˜ ÚÔÛÙ¿Ùȉ· Ù˘ ÌËÙÚfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ·Ó·ÙÚÔ-

Ê‹˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ, ÙËÓ ·ÔηÏÔ‡Û·Ó Ïԯ›·, ·È‰ÔÙÚfiÊÔ Î·È ÎÔ˘ÚÔÙÚfiÊÔ, fiˆ˜ ÙËÓ ◊Ú· & ÙËÓ AıËÓ¿.

T¤ÏÔ˜, ̂ ˜ ı¿ - ÚÔÛÙ¿Ùȉ· Ù˘ Á¤ÓÓËÛ˘, Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ ÁÔÓÈÌfiÙËÙ·˜, ·¤ÎÙËÛ ÛÂÏËÓȷ΋ Ê˘ÛÈÔÁÓˆ-Ì›·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ Ù˘ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·Ó, Ó· Ù·˘ÙÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙȘ ıÂfiÙËÙ˜K˘‚¤ÏË, P¤·, EοÙË & ™ÂÏ‹ÓË. H ·Ó¤ÌÔÚÊË ÎfiÚË ÙÔ˘ ¢›· ηÈÙ˘ §ËÙÒ˜ ΢ÓËÁÔ‡Û ÛÙ· ‰¿ÛË ̄ ÔÚ‡ÔÓÙ·˜Ì·˙› Ì ÙȘ MÔ‡Û˜, ÙȘ X¿ÚÈÙ˜ & ÙȘ N‡Ìʘ. ø˜ ı¿ Ù˘ ̆ ·›ıÚÔ˘, ‹Ù·Ó Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘˙ˆ˚ÎÔ‡ Î·È Ê˘ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ( OÌ. IÏ. º, 470 / OÌËÚ. ãY ÌÓ. , 2.2 / E˘Ú. IÊ.T., 1907 / ¶·˘Û.: I.19.6, VIII.13.2,

III.10.7, III.16.11, III.16.7, III.18.6, II.7.6, III.14.2, VIII.18.8, IV.34.6, IV.31.10 VIII.15.9 / Liddell - Scott -Jones,

Greek English Lexicon / Î.·. ) ‹Ù·Ó ÚÔÛÙ¿Ùȉ· Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ·Ó›‰·˜, ı¿ Ù˘ ʇÛ˘ ( fiÙÓÈ· ıËÚáÓ, àÁÚÔ-Ù¤Ú·, âÏ·ÊË‚fiÏÔ˜, ηڢÄÙȘ, ̄ ıÔÓ›·, ʈÛÊfiÚÔ˜, ˘ÚˆÓ›· = ÚÔ‰ÚÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ ),

ÚÔÛÙ¿Ùȉ· Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ̄ ψڛ‰·˜ Î·È ÙˆÓ ̆ ‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ ( ÏÈÌÓ·Ö·, ıÂÚÌ›·, ÏÔ˘Û›·, ‰›ÎÙ˘ÓÓ·, ‰ÂÏÊÈÓ›·,ÔÙ·Ì›· ).

M¿ÏÈÛÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ú¯·›Â˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ, fiϘ ÔÈ N‡Ìʘ ‹Ù·Ó ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ¢›· Î·È Û˘Áηٷ-ϤÁÔÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ·Á·ıÔ‡˜ ‰·›ÌÔÓ˜ Ù˘ ʇÛ˘ Î·È Ù· Ó‡̷ٷ Ù˘ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘. M·˙› Ì ÙËÓ AÚÙ¤Ìȉ·, ÙÚÈÁ˘Ú-ÓÔ‡Û·Ó ÛÙ· ‰¿ÛË, Ù· ‚Ô˘Ó¿, ÙȘ Ï·Áη‰È¤˜, Ù· ¿ÏÛË & ÙȘ ËÁ¤˜. ÕÏϘ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Ï·ÙÚ›· ‹Ù·Ó ÙÔÈ΋,›¯·Ó ÁÂÓÓËı› ·fi ÔÙ·ÌÔ‡˜, ‰›‰ÔÓÙ·˜, ¤ÙÛÈ, ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜ Û fiÏÂȘ, fiˆ˜ Ë ™¿ÚÙË. EÎÙfi˜ ·fi ÂΛӘ Ô˘

ηÙÔÈÎÔ‡Û·Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ( èηӛ‰Â˜, ÓËÚË˝‰Â˜ / Ó·˚¿‰Â˜ ), ̆ ‹Ú¯·Ó Î·È ÂΛӘ Ô˘ ̇ Ô‡Û·Ó ÛÙȘ Ï›ÌÓ˜, ÛÙ·

‰¤Ó‰Ú·, ÛÙ· ¿ÏÛË Î·È ÙȘ ËÁ¤˜, Î.Ô.Î. OÈ ·Ú¯·›ÔÈ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¤‰È‰·Ó ÔÈΛϘ ÔÓÔ̷ۛ˜, ηÏÔ‡ÓÙ·Ó àÁÚÔÓfiÌÔÈ,ñ‰ÚÈ¿‰Â˜, âÈÔÙ·Ì›‰Â˜, ÔÙ·ÌË˝‰Â˜, ÎÚËÓ·Ö·È / ÎÚËÓ›‰Â˜, ËÁ·Ö·È, ÏÈÌÓ¿‰Â˜ / ÏÈÌӷΛ‰Â˜, âÏÂÈÔÓfiÌÔÈ, çÚÂÈ¿‰Â˜ /çÚÂÛÙÂÈ¿‰Â˜, Ó··Ö·È / àÏÛË˝‰Â˜ / ‰Ú˘¿‰Â˜, àÌ·‰Ú˘¿‰Â˜. OÈ N‡Ìʘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·Ó Î·È Ì ÙË Ì·ÓÙÈ΋ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘

AfiÏψӷ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ô‰ËÁÔ‡Û ÙÔ XÔÚfi ÙˆÓ N˘ÌÊÒÓ ̂ ˜ N˘ÌÊËÁ¤Ù˘ . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ flÚ˜, ʇϷΘ ÛÙȘ

Ô˘Ú¿ÓȘ ‡Ï˜ ÙÔ˘ OχÌÔ˘, ‹Ù·Ó ıÂfiÙËÙ˜ ηÏÔÛ˘Ó¿Ù˜ Î·È Â˘ÓÔ˚Τ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ìfi¯ıÔ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ̄ ·Ú›˙Ô-ÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÔÈΛϘ ̄ ·Ú¤˜. TÈÌÔ‡ÓÙ·Ó ̂ ˜ ÚÔÛÙ¿Ùȉ˜ Ù˘ ¢ÁÔÓ›·˜, Ù˘ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘, Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜ & Ù˘ ηÚ-ÔÊÔÚ›·˜ Ù˘ Á ˘ , ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ - ÔÏÈÙÈ΋˜ ¢ËÌÂÚ›·˜ ÙˆÓ fiψÓ. AÚ¯Èο, ‹Ù·Ó ÙÚÂȘ ·‰ÂÏʤ˜,

A314

ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ¢›· & Ù˘ £¤Ìȉ·˜, Ë ¢›ÎË, Ë EÈÚ‹ÓË Î·È Ë E˘ÓÔÌ›·. ™ÙÔ˘˜ ıÂ˚ÎÔ‡˜ ̄ ÔÚÔ‡˜ ̄ fiÚ¢·Ó Ì·˙› Ì ÙËÓAÊÚÔ‰›ÙË, ÙËÓ AÚÙ¤Ìȉ· Î·È ÙȘ X¿ÚÈÙ˜. M·˙› Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜, ¤ÊÙÈ·¯Ó·Ó ÊÔڤ̷ٷ ÁÈ· ÙËÓ AÊÚÔ‰›ÙË, ‰È·-ÔÙ›˙ÔÓÙ¿˜ Ù· Ì ·Èı¤ÚÈ· ·ÚÒÌ·Ù· ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎˆÓ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ, fiˆ˜ ÙÔ˘ ÎÚfiÎÔ˘, ÙÔ˘ Ï›ÚÈÔ˘, ÙÔ˘ ÌÂÓÂͤ,ÙÔ˘ Ó¿ÚÎÈÛÛÔ˘, Ù˘Ô ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ̆ ¿ÎÈÓıÔ˘. M ·˘ÙfiÓ ÙÔ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi, ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·Ó ÛÙȘ ·Ó¿Ú¯·È˜Á˘Ó·ÈΛ˜ ıÂfiÙËÙ˜ Ù˘ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ·ÎÏÔ˘ Ù˘ ʇÛ˘ ( Á¤ÓÓËÛË - ı¿Ó·ÙÔ˜ - ·Ó·Á¤ÓÓËÛË ). OÈοÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ AÙÙÈ΋˜, ÙȘ Ï¿ÙÚ¢·Ó Ì·˙› Ì ÙËÓ ¶¿Ó‰ÚÔÛÔ, ÎfiÚË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ‚·ÛÈÏË¿ K¤ÎÚÔ·, ̂ ˜K·ÚÒ, £·ÏÏÒ & AéÍÒ, ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â‡ÓÔÈ¿ ÙÔ˘˜ ( ¶·˘Û., IX.35.2 ).

™ÙËÓ AÙÙÈ΋ ÙˆÓ KÏ·ÛÛÈÎÒÓ XÚfiÓˆÓ, Ôχ ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË ‹Ù·Ó Î·È Ë Ï·ÙÚ›· ÙˆÓ ·Ó¤ÌˆÓ, ȉ›ˆ˜ ‰Â ÙÔ˘ BÔ-Ú¤·, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘Ó¤‰Â·Ó ÛÙÂÓÔ› ‰ÂÛÌÔ› Ì ÙËÓ ·Ï·ÈfiÙÂÚË ·ıËÓ·˚΋ ·Ú¿‰ÔÛË ( HÚÔ‰., VI.44.2 -3 = ›ÛËÌԘϷÙÚ¢ÙÈÎfi˜ ̄ ÒÚÔ˜ ıÂÛ›ÛÙËΠÙÔ 479 .X., ÛÙȘ fi¯ı˜ ÙÔ˘ IÏÈÛÛÔ‡ ÔÙ·ÌÔ‡ ). ™ÙËÓ ·ÁÁÂÈÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂÔ¯‹˜,Ô BoÚ¤·˜, ÚÔÛˆÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡ Î·È ‚›·ÈÔ˘ ‚fiÚÂÈÔ˘ ·Ó¤ÌÔ˘ Ô˘ ʤÚÂÈ ̄ ÈfiÓÈ Î·È ̄ ·Ï¿˙È, Ì ÊÙÂÚ¿ ÛÙ·fi‰È· Î·È ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜, ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Ó· ΢ÓËÁ¿ ÙËÓ øÚ›ı˘È·. H øÚ›ı˘È· ‹Ù·Ó ÎfiÚË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏË¿ Ù˘ AÙÙÈ-΋˜ EÚ¯ı¤·. H fiÌÔÚÊË ÎfiÚË ¤·È˙ ÛÙȘ fi¯ı˜ ÙÔ˘ IÏÈÛÛÔ‡ ÔÙ·ÌÔ‡, ‹ Û‡Ìʈӷ Ì ¿ÏÏË ·Ú¯·›· ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔBÚÈÏËÛÛfi ‹ ÛÙÔÓ ÕÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ, ‹ ‚¿‰È˙ ̂ ˜ ηÓËÊfiÚÔ˜ ÛÙËÓ AÎÚfiÔÏË, fiÙ·Ó Ô ÙÚÂÏÏ¿ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì·˙› Ù˘ BÔ-Ú¤·˜ ÙËÓ ¿Ú·ÍÂ Î·È ÙËÓ ¤ÊÂÚ ÛÙË £Ú¿ÎË, ÛÙÔ ¶·Ï¿ÙÈ ÙˆÓ AӤ̈Ó. EΛ, ÙÔ˘ ̄ ¿ÚÈÛ ٤ÛÛÂÚ· ·È‰È¿, ÙÔ˘˜ BÔ-Ú¿‰Â˜ Z‹ÙË & K¿Ï·˚, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÎfiÚ˜ KÏÂÔ¿ÙÚ· & XÈfiÓË. °ÔÓ›˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÌˆÓ BÔÚ¤·, NfiÙÔ˘, Z¤Ê˘ÚÔ˘Î·È E‡ÚÔ˘, ‹Ù·Ó Ô AÛÙÚ·›Ô˜ & Ë HÒ˜, ÂÊ’ fiÛÔÓ ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛËÎÒÓÔÓÙ·È ÙËÓ ·˘Á‹, ÂÓÒ ·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘˜‹Ù·Ó Ù· ·ÛÙ¤ÚÈ·. O A›ÔÏÔ˜ ‹Ù·Ó Ù·Ì›·˜ ( ʇϷη˜, ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ) ÙˆÓ ·Ó¤ÌˆÓ .

OÈ ¶ÏÂÈ¿‰Â˜ ( ¶ÏË˚¿‰Â˜, ¶ÂÏÂÈ¿‰Â˜ ), ÔÈ ÂÙ¿ ı˘Á·Ù¤Ú˜ ÙÔ˘ ÕÙÏ·ÓÙ·, Ì·˙› Ì ÙȘ ·‰ÂÏʤ˜ ÙÔ˘˜ Y¿‰Â˜ ( N‡Ì-

ʘ ·fi ÙË ¢ˆ‰ÒÓË, ÙÚÔÊÔ› ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛÔ˘ ) ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¢›· Û ·ÛÙÂÚÈÛÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˙Ò‰ÈÔ ÙÔ˘ T·‡ÚÔ˘. H ·Ó·ÙÔÏ‹ & ‰‡ÛË ÙˆÓ ¶ÏÂÈ¿‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ Y¿‰ˆÓ, ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙ· ·Ú¯·›· ΛÌÂÓ· ( ŸÌËÚÔ˜,HÛ›Ô‰Ô˜, IÔÎÚ¿Ù˘, AÔÏÏÒÓÈÔ˜ Ô Pfi‰ÈÔ˜, Î.·. ), ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÁˆÚÁÈ-ÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙË Ó·˘ÛÈÏÔ˝·. ™ÙÔÓ ·Ú¯·›Ô ÂÏÏËÓÈÎfi Ì˘ıÔÏÔÁÈÎfi Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi, ÔÈ ¶ÏÂÈ¿‰Â˜ ηÈÔÈ Y¿‰Â˜ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·Ó, ›Û˘, Ì ÙÔÓ Î˘ÓËÁfi øÚ›ˆÓ· ( ÙÔ ·ÛÙ¤ÚÈ øÚ›ˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi, ÁÈ· ¤ÓÙ ̋-Ó˜, ‰›Ï· ÛÙÔÓ ·ÛÙÂÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ), ÙÔ ™Â›ÚÈÔ ( ·Ú¯Èο ‹Ù·Ó Ô Î‡ˆÓ ÙÔ˘ øÚ›ˆÓ· ), ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ¶¤ÏÂȘ ( ÔÈ È¤-

ÚÂȘ ÙÔ˘ ¢ˆ‰ˆÓ·›Ô˘ ¢Èfi˜ & ÔÈ ÂÚÈÛÙÂÚ¤˜, Ù· ÈÂÚ¿ Ì·ÓÙÈο ÙËÓ¿ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ). M¿ÏÈÛÙ·, Ë M·Ö·, ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘

EÚÌ‹, ·Ó‹Î ÛÙȘ ¶ÏÂÈ¿‰Â˜.

H AÊÚÔ‰›ÙË13 ( ẺÔÎÏ‹˜ Fr. 151, Diels / HÛ. £ÂÔÁ., 190 / HÚÔ‰., I.131 / ¶·˘Û., II.19.6 / I.1.3 / Plin.

HN, XXXV.91 / Î.·. ) ‹Ù·Ó Ë ı¿ ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡ ( àÛÙÂÚ›·, ÔéÚ·Ó›·, àÂÚ›·, àÎÚ·Ö·, ÓÈÎËÊfiÚÔ˜, ·ÛÈÊ¿ÂÛÛ· / ·-ÛÈÊ·Ó‹˜ ), Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ( àÊÚÔÁÂÓ‹˜, àÓ·‰˘Ô̤ÓË, ÔÓÙ›· / ı·Ï·ÛÛ·›Ë, Á·ÏËÓ·›Ë, Ó·˘·Ú¯›˜ ÂûÏÔÈ· ), Ù˘ ÁÔÓÈ-

ÌfiÙËÙ·˜ ( ̄ ıÔÓ›·, àÓı›·, ̇ ›‰ˆÚÔ˜ / äÈfi‰ˆÚÔ˜ / ÂûηÚÔ˜, ‰ˆÚÖÙȘ, âÈÙ˘Ì‚›· ), Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ Á¿-

ÌÔ˘, Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÔÓÙ·˜, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ŒÚˆÙ·, ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·, ÙË ÁÂÓÂÛÈÔ˘ÚÁfi ÔÚÌ‹ Î·È ÙËÓ Î·ÚÔÊÔÚ›· Ù˘ʇÛ˘. OÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ ÂÈÎÏ‹ÛÂȘ Ù˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·Ó Ì ÙËÓ Ô˘Ú¿ÓÈ· ̆ fiÛÙ·Û‹ Ù˘, ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi Ù˘ ·fi ·ÏÏÔ‡,ÙË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ·ÛÎÔ‡Û ÛÙË ÁÔÓÈÌfiÙËÙ· Ù˘ Á ˘ Î·È ÙËÓ ·ÊıÔÓ›· ÙˆÓ ÏÂÈ‚·‰ÈÒÓ, ÙˆÓ ·ÏÛÒÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·ÙˆÓ ·Î·ÏÏȤÚÁËÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ì ÙË ̄ ÏÔÂÚ‹ ‚Ï¿ÛÙËÛË. TË ‰ÈÙÙ‹ ·˘Ù‹ ̆ fiÛÙ·Û‹ Ù˘ ÙËÓ ÂͤÊÚ·˙·Ó Ì ٷ ›ıÂ-

A315

Ù· XÂÏÒÓË & OéÚ·Ó›· . ™ÙËÓ ¶¿ÊÔ Ù˘ K‡ÚÔ˘, ¤ˆ˜ Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 3 Ô˘ ·È. .X., ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó ÌfiÓÔÓ òAÓ·ÛÛ· ,

ÂÓÒ Î·ÙfiÈÓ, ¤Ï·‚Â Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· AÊÚÔ‰›ÙË, Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË Ù˘ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘ Ô˘ Û˘Ófi‰Â˘Â ÙËıÂ˚΋ Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. ™ÙËÓ KfiÚÈÓıÔ, ÙȘ £ÂÛȤ˜ Î·È ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ M·ÓÙ›ÓÂÈ·˜ ( XÒÚ· M·ÓÙÈÓ›·˜ ), ›¯Â ηÈ

ÙËÓ ÚÔÛˆÓ˘Ì›· MÂÏ·ÈÓ›˜ ( Ì·‡ÚË ), fiˆ˜ Î·È Ë ¢‹ÌËÙÚ· ÛÙË ºÈÁ¿ÏÂÈ·, ‰ÈfiÙÈ Ë Ì·‡ÚË Á Ë Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙ ‡ÊÔÚË.

™˘ÓÂÒ˜, ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ‰ÂÓ Ï¿ÙÚ¢·Ó ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÙ·Ìfi, ÙËÓ ËÁ‹ ÓÂÚÔ‡, ÙÔÓ ‹ÏÈÔ ‹ ÙËÛÂÏ‹ÓË ( ÙÔÙ¤Ì, ·Á·ÓÈÛÌfi˜ ), ·ÏÏ¿ ıÂfiÙËÙ˜ Ô˘ ·ÔηχÙÔÓÙ·Ó ÛÙË Ê˘ÛÈ΋ Ù¿ÍË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÚÔη-ÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ Ê·ÓÙ·Û›·. H ʇÛË ·ÓÙÈÌÂÙˆÈ˙fiÙ·Ó ̂ ˜ ÙÔ «ÛÎËÓÈÎfi», ÙÔ «Ï·›ÛÈÔ», Ë ‰Â fiÏȘ‹Ù·Ó Ë Ú¿ÍË, ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ Ï¿Ì‚·Ó ̄ ÒÚ· ÂÓÙfi˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘, ÙÂÏÒÓÙ·˜, ¤ÙÛÈ, ̆ fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙˆÓOχÌÈˆÓ £ÂÒÓ. 14

B¤‚·È·, Î·È Ù· ÙÔ›· ÔÈΛÏ˘ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘ ÙÂÏÔ‡Û·Ó ̆ fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙˆÓ ıÂÔًوÓ. IÂÚ¿ ‰¤Ó‰Ú· ıˆ-ÚÔ‡ÓÙ·Ó Ë ‰Ú˘˜,Ë ÂÏ·›·, Ë Ì˘ÚÙÈ¿, Ë Î˘¿ÚÈÛÛÔ˜, Ô Ï¿Ù·ÓÔ˜, Ë ÂÏ¿ÙË, Ë ÊÔÈÓÈÎÈ¿, Ë Úԉȿ, Ë Ï‡η, ËÊÙÂÏÈ¿, Ë Û˘ÎÈ¿, Î.¿. IÂÚ¤˜ ÙÔÔıÂۛ˜ - ÙÔ›· Ì ‰¿ÛË, ÏÂÈ‚¿‰È·, ·ÓıfiÎËÔ˘˜ & ÔˆÚÔÊfiÚ· ‰¤Ó‰Ú·˘‹Ú¯·Ó Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ EÏÏ¿‰· , ÛÙË ¢ˆ‰ÒÓË, ÛÙËÓ ÕÏÙÈ, ÛÙÔ˘˜ ¢ÂÏÊÔ‡˜, ÛÙËÓ AÚ牛·, ÛÙÔ I‰·›ÔÕÓÙÚÔ, ÛÙË ¢‹ÏÔ, ÛÙÔÓ KÈı·ÈÚÒÓ·, ÛÙÔÓ EÏÈÎÒÓ·, ÛÙËÓ E›‰·˘ÚÔ, ÛÙËÓ EÏÂ˘Û›Ó·, ÛÙËÓ Kˆ, ÛÙË ™¿ÌÔ,ÛÙË NÂ̤·, ÛÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ, Î.Ô.Î. 15

M¿ÏÈÛÙ·, ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ıÓËÙÔ‡˜ ̆ ‹Ú¯·Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ÙÔ˘˜ ‘ ·Ú¿‰ÂÈÛÔÈ’ , ÔÈ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ Ô˘Ùԛ˜.A˘ÙÔ› ‹Ù·Ó ÔÈ Î‹ÔÈ, Ù· ÏÂÈ‚¿‰È·, Ù· ‰¿ÛË & ÔÈ ÏÂÈÌÒÓ˜ , Ô˘ ›¯·Ó Ï¿‚ÂÈ Ì˘ıÔÏÔÁÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ‹‰Ë·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ . BÚ›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙȘ âÛ¯·ÙȤ˜ , ÛÙËÓ ÂÚËÌÈ΋ ÌÔÓ·ÍÈ¿ Ì·ÎÚfiıÂÓ ÙÔÜÏÈ̤ÓÔ˜ ηd ÙÔÜ ÚËÙËÚ›Ô˘ ( ·ÁÔÚ¿˜ ), ÛÙ· ÚÔ¿ÛÙÂÈ· 16, Û ÓËÛ›, ‰ȿ‰· ‹ ‚Ô˘Ófi ( HÚÔ‰., III.18 Î·È VII.23 /

™ÔÊ. TÚ·¯., 188, 372 ). ¢È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó Û ôÏÛË , fiÙ·Ó Â›¯·Ó ËÁ‹ ÓÂÚÔ‡ Î·È ̄ ÏÔÂÚfi ÁÚ·Û›‰È, Î·È Î‹Ô˘˜,Ô˘ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó·Ó οıÂ Ê˘ÛÈÎfi ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· ‹ Ù¯ÓËÙfi ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· ( OÌ. O‰.,  63 Î.Â. Ë,

112 - 132 & ̂ , 36 Î.Â. = ÎÉÔ˜ ~ ùÚ¯·ÙÔ˜ ~ àÏ΋ ~ ôÏÛÔ˜ / ™ÔÊ. Oȉ. › KÔÏ., 14-20 : « ¿ÙÂÚ Ù·Ï·›ˆÚ\Oå‰›Ô˘˜, ‡ÚÁÔÈ ÌbÓ ÔQ ¿ÏÈÓ ÛÙ¤ÊÔ˘ÛÈÓ, ó˜ à\ çÌÌ¿ÙˆÓ, ÚfiÛˆØ ̄ áÚÔ˜ ‰\ ¬‰\ îÚfi˜, ó˜ Û¿Ê\ Âåο۷È, ‚Ú‡ˆÓ ‰¿Ê-Ó˘, âÏ·›·˜, à̤ÏÔ˘Ø ˘ÎÓfiÙÂÚÔÈ ‰\ ÂúÛˆ ηÙ\ ·éÙeÓ ÂéÛÙÔÌÔÜÛ\ àˉfiÓÂ˜Ø Ôy ÎáÏ· ο̄ÔÓ ÙÔ܉\ â\ àͤÛÙÔ˘ ¤-ÙÚÔ˘Ø Ì·ÎÚaÓ ÁaÚ ó˜ Á¤ÚÔÓÙÈ ÚÔ˘ÛÙ¿Ï˘ ï‰fiÓ » / E˘Ú. IÊ. A˘Ï., 1463 & 1544 / •ÂÓ. K˘Ó., I.3.14& OÈÎ.,

IV.13 Î.Â. ; Aı‹Ó., XII. 515E ; ¢ÈÔ‰., XIV.80.2 : ÎËÔÙ¿ÊÈ· = ·fi ÙËÓ EÏÏËÓÈÛÙÈ΋ EÔ¯‹ Î. .& ·Ú¿‰ÂÈÛÔÈ =ÂÚÛÈο ¿Úη Ì ‰¤Ó‰Ú· & ¿ÁÚÈ· ̇ Ò· ÁÈ· ÙÔ ‚·ÛÈÏÈÎfi ΢ӋÁÈ / ¶Ï¿Ù. º·›‰Ú., 229b 7 -c 3 & 230b 2 -c 5 /

IÛ., V.11.26 = ȉȈÙÈÎÔ› ΋ÔÈ / ¢ÈÔÁ. §·¤ÚÙ., V. 14 / §Ô˘Î. EÈÎfiÓ˜, 4.6 / ¶·˘Û., I.19.2 & 27.3 & 31.4 =

\AÊÚÔ‰›ÙË âÓ K‹ÔȘ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ fi¯ıË ÙÔ˘ IÏÈÛÛÔ‡ ÙˆÓ AıËÓÒÓ & Ï·ÙÚ›· ¢ÈÔÓ‡ÛÔ˘ àÓı›Ô˘ ÛÙËÓ AÙÙÈ΋, ÛÂ

A牋ÌÂÈ·, §‡ÎÂÈÔ, K‹Ô ÙÔ˘ E›ÎÔ˘ÚÔ˘ / ¶ÏÔ˘Ù. AÏÎ., 204 c & ¶ÏÔ˘Ù. KÈÌ., 10 = Ô ·ıËÓ·›Ô˜ ÔÏÈÙÈ-Îfi˜ ¿ÓÔÈÍ ÙÔÓ Î‹Ô ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ÙÔ˘ / Plin. HN, XIX.51 = Ô E›ÎÔ˘ÚÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ AıËÓ·›-Ô˜ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Û ȉȈÙÈÎfi Î‹Ô & XXXVI.16 ). 17

OÈ ÏÂÈÌáÓ˜ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·Ó Ì ÙË ̄ ÏfiË Î·È Ù· ¿ÓıË , ÂÓÛ·ÚÎÒÓÔÓÙ·˜ - ̂ ˜ ÙÔÔıÂۛ˜ - ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿, ÙË

ÓÂfiÙËÙ·, ÙË ıËÏ˘ÎfiÙËÙ·, ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ‹ ÙÔ ÂÊ‹ÌÂÚÔ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÌÔ›Ú·˜. 18 ◊Ù·Ó Ê˘ÛÈο ÌÈÎÚÔÂÚÈ-‚¿ÏÏÔÓÙ· ( ÌÈÎÚfiÎÔÛÌÔÈ ), fiÔ˘ ¤ÓÂ·Ó ÔÈ ÏÂÈ̈ÓÈ¿‰Â˜ ¿ÓÂÌÔÈ Z¤Ê˘ÚÔ˜ & BÔÚ¤·˜. T· ÌÈÎÚÔÂÚÈ‚¿ÏÏÔ-

A316

ÓÙ· ·˘Ù¿ ̄ ·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·Ó ̂ ˜ ÂûÔÛÌ· ηٷÓÂfiÌÂÓ·, Ôχ¯ÚÔ· ‹ ÔχÌÔÚÊ· ( OÌ. IÏ., Y, 223 & ¶, 151 /

¶Ï¿Ù. º·›‰Ú., 229B & KÚÈÙ., 118 B = ÙfiÔÈ È‰·ÓÈÎÔ› ÁÈ· ıËÚ¿Ì·Ù· & ‚ÔÛ΋ ‹ÌÂÚˆÓ ̇ ÒˆÓ / ¶ÔÏ˘‰.OÓÔÌ., I. 240 ). 19 OÈ ÏÂÈÌÒÓ˜ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·Ó ¿ÓÙÔÙ Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ̆ ‰¿ÙˆÓ, ÁÈ’ ·˘Ùfi ‹‰Ë ÛÙÔÓ ŸÌËÚÔ

··ÓÙÒÓÙ·È Ì ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜, fiˆ˜ ñ‰ÚËÏfi˜, öÓ˘‰ÚÔ˜, ·Ú¿ÎÙÈÔ˜, ̄ ÈÔÓfi‚ÔÛÎÔ˜, ñfi‰ÚÔÛÔ˜,ëÚÛ‹ÂȘ (OÌ. O‰. È, 132 / AÈÛ¯. IÎ., 559 / ™ÔÊ. ºÈÏ., 1454 / £ÂÔÊÚ. ¶ÂÚ› Ê˘Ù. ·ÈÙ., II.iv.iv & III.vi.viii : ÏÂÈ̈-Ó›· ÁÉ = ̆ ÁÚfi, Ì·Ï·Îfi ¤‰·ÊÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÌÂÏÔηÏÏȤÚÁÂȘ / £ÂÔÎÚ. Eȉ., 25, 16 / Î.·. ). 20

ŸÏÔÈ ÔÈ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ˜ ̄ ÒÚÔÈ ̄ ·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·Ó Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·Ó ̂ ˜ îÂÚÔÚÂÂÖ˜, îÂÚÔ›, ‰·ÈÌfi-ÓÈÔÈ, ıÂÖÔÈ, ̇ ¿ıÂÔÈ, ô‚·ÙÔÈ, ôÙÔÌÔÈ, à΋ڷÙÔÈ, ηı·ÚÔ›, Ê˘ÛÈο îÂÚ¿, Ï‹ÚË ‰·ÈÌfiÓˆÓ, ‰·ÈÌfiÓÈÔÈ ÙfiÔÈ ( ™ÔÊ.

TÚ·¯., 200 / E˘Ú. I., 74 & 77 / AÚ. B¿ÙÚ, 1300 / ¶Ï¿Ù. º·›‰Ú., 238 d / ™ÙÚ., IX. 417 ) 21 ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜

ˆ˜ fiÚÈ· - ÊÚ·ÁÌÔ› ÛÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙË Ê‡ÛË, ÂÊ’ fiÛÔÓ ÔÈ ÈÂÚÔ› ÙfiÔÈ ‹Ù·Ó : · ) ÙfiÔÈ Á¤ÓÓË-Û˘ ÙˆÓ ıÂÒÓ ( .¯. AfiÏψӷ & AÚÙ¤Ìȉ·˜ ÛÙË ¢‹ÏÔ, AıËÓ¿˜ ÛÙË Ï›ÌÓË Ù˘ §È‚‡Ë˜, AÊÚÔ‰›Ù˘ ·Ó·-‰˘fiÌÂÓ˘ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ◊Ú·˜ ÛÙË ™¿ÌÔ, Î.Ô.Î. ), 22 ‚ ) ÙfiÔÈ ÈÂÚÔÁ·Ì›·˜ ( .¯. ¢ÈÔÓ‡ÛÔ˘-AÚÈ¿‰Ó˘,AÊÚÔ‰›Ù˘- Õ‰ˆÓÈ, ™ÂÏ‹Ó˘-EÓ‰˘Ì›ÔÓ·, Î.Ô.Î. ), 23 Á ) ̄ ıfiÓÈÔÈ ÙfiÔÈ ( OÌ. IÏ. ¢, 182 Z, 19, 182 Î.·. & O‰.N¤Î˘È· / OÌËÚ. ⁄ÌÓÔ˜ ÛÙË ¢‹ÌËÙÚ·, 16-17, 428 / HÛ. ŒÚÁ. Î·È HÌ., 167-173 & £ÂÔÁ., 279 Î.·. ) , fiˆ˜

ÔÈ ≠A˚‰Ô˘ ¶‡Ï·È , Ù· \HχÛÈ· ¶Â‰›·, Ë NÉÛÔ˜ ÙáÓ M·Î¿ÚˆÓ, Ë XÒÚ· ÙáÓ \EÛÂÚ›‰ˆÓ , Î.Ô.Î., 24 ‹ ‰ ) ÙfiÔÈ

Ï·ÙÚ›·˜ ıÂÔًوÓ, 25 fiˆ˜ Ù˘ Ë MËÙ¤Ú·˜- ° ˘, ÙˆÓ N˘ÌÊÒÓ, ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ X·Ú›ÙˆÓ, ÙˆÓ øÚÒÓ & ÙˆÓMÔ˘ÛÒÓ, ÙˆÓ M·ÈÓ¿‰ˆÓ & ÙˆÓ B·Î¯›‰ˆÓ, ÙÔ˘ ¶¿Ó·, ÙˆÓ ™·Ù‡ÚˆÓ & ÙˆÓ ™ÂÈÏËÓÒÓ, Ù˘ AÚÙ¤Ìȉ·˜, Ù˘◊Ú·˜, Ù˘ AÊÚÔ‰›Ù˘ & ÙÔ˘ Õ‰ˆÓÈ ( OÌËÚ. ⁄ÌÓÔ˜ ÛÙË °·›· / HÛ. £ÂÔÁ., 117 & 902 / AÈÛ¯. ¶ÚÔÌ., 209-210 / ¶Ï¿Ù. MÂÓ., 238 · / ™ÔÊ. ºÈÏ., 1453-54 / E˘Ú. ºÔ›Ó., 18 & K‡ÎÏ., 170-171 / AÚ. B¿ÙÚ., 324-336& ŸÚÓ., 1100 / AÚÈÛÙ. ¶ÔÏ. H16, 1335 b ) ..

A317

B’ A∆∆π∫∏ ∆∏™ K§∞™™π∫∏™ ¶∂ƒπ√¢√À

O ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi˜ ˘Ú‹Ó·˜ ÙˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ‰ÚÒÌÂÓˆÓ Â›Ó·È ·ÛÈÊ·Ó‹˜, ÙfiÛÔ ÛÙȘ ÂÔÚÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ÙÙÈ-ÎÔ‡ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘, ÔÈ Ôԛ˜, ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›· , Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·Ó Ì ÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜Î·È ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ & ÔÈÌÂÓÈ΋˜ ̇ ˆ‹˜, fiÛÔ Î·È ÛÙ· ÈÂÚ¿ & ÙË Ï·ÙÚ›·ÙˆÓ ıÂÔÙ‹ÙˆÓ Û fiÏË ÙËÓ ·ıËÓ·˚΋ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·.

EÎÙfi˜ ·fi Ù· ¶·Ó·ı‹Ó·È· ( ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ÙÔ˘ ›ÛËÌÔ˘ ·ÙÙÈÎÔ‡ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ ), Ù· ™˘ÓÔ›-ÎÈ· (ηٿ ÙËÓ ·ÓÛ¤ÏËÓÔ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ÙÔ˘ ›ÛËÌÔ˘ ·ÙÙÈÎÔ‡ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ ) & Ù· \A·ÙÔ‡ÚÈ· ( ÙÚÈ‹-

ÌÂÚË ÂÔÚÙ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Ê˘Ï‹˜ ÛÙÔ ‚ˆÌfi ÙÔ˘ ¢›· & Ù˘ AıËÓ¿˜, Û οı ·ÙÙÈÎfi ‰‹ÌÔ ), Ô˘ ‹Ù·Ó

ÂÔÚÙ¤˜ Ì ÔÏÈÙÈ΋ ̄ ÚÔÈ¿, ÔÈ ̆ fiÏÔȘ ÂÔÚÙ¤˜ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·Ó Ì ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Ô›ÓÔ˘, ÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ & ¿ÏÏˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ,ÙȘ ÁˆÚÁÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜,ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·Ó··Ú·ÁˆÁÈÎfi ·ÎÏÔ, ÙȘ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ‹ ÙËÓ Î·Ï‹ ÂÙ‹ÛÈ· ·Ú·Áˆ-Á‹, ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÌÈ¿ÛÌ·ÙÔ˜ Ì ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙË ÛÔ‰ÂÈ¿ ( .¯. Ë Î·Ù·ÁˆÁ‹ Ù˘ ¶ÂÚÛÂÊfiÓ˘ ÛÙÔÓ Õ‰Ë -Kfi-Ú˘ ηٷÁˆÁ‹- Û˘Ì‚fiÏÈ˙ ÙËÓ ÍËÚ·Û›· ÙÔ˘ ı¤ÚÔ˘˜, ÂÓÒ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÂÔÚÙ·˙fiÙ·Ó ÛÙ· £ÂÛÌÔÊfiÚÈ·,XÏˇá· Î·È £·Ï‡ÛÈ· ) Ì›˙ÔÓÔ˜, ‰Â, ÛËÌ·Û›·˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰‡Ô fiÏÔÈ Ù˘ ·ÙÙÈ΋˜ Ì˘ÛÙÈÎÈÛÙÈ΋˜ Ï·ÙÚ›·˜,Ù·

\EÏÂ˘Û›ÓÈ· M˘ÛÙ‹ÚÈ· & ÔÈ ¢ÈÔÓ˘ÛȷΤ˜ TÂÏÂÙ¤˜. 26

AÓ·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ÂÔÚÙ·˙fiÙ·Ó Ë ÌÂٷΛÓËÛË ÎÔ·‰ÈÒÓ ·fi ÙË ÌfiÓÈ-ÌË Î·ÙÔÈΛ· ÙˆÓ ‚ÔÛÎÒÓ Û ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ‚ÔÛÎÔÙfiÈ· ( normal transhumance ) , Ë Î¿ıÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÎÔ-

·‰ÈÒÓ ÛÙ· ̄ ÂÈÌ·‰È¿ ( inverse transhumance ), Ì ÙËÓ ÂÔÚÙ‹ ¶¿Ó‰È· / ¢È¿ÛÈ·, ÙÔ ̇ ¢Á¿ÚˆÌ· ÙˆÓ ÚÔ‚¿-

ÙˆÓ( ·Ú¯¤˜ M·˝Ô˘ ¤ˆ˜ Ù¤ÏË IÔ˘Ï›Ô˘ ) Î·È Ë ÛÊ·Á‹ ÙˆÓ ·ÚÛÂÓÈÎÒÓ ÌÈÎÚÒÓ ·ÚÓÈÒÓ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ̄ ÂÈÌÒÓ·,

Ì ÂÔÚÙ‹ Ô˘ ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó \AÌ¿ÏÈ· ( àÌ·ÏÔ› = Ó·ڿ ̇ Ò· ) ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÚÂÈÓ‹ EÏÏ¿‰·. 27

ÕÏϘ ÂÔÚÙ¤˜ , Ô˘ Ï¿Ì‚·Ó·Ó ̄ ÒÚ· Û Aı‹Ó·, £‹‚· Î·È IˆÓÈΤ˜ fiÏÂȘ Ù˘ MÈÎÚ¿˜ AÛ›·˜ Î·È ÙÂ-ÏÔ‡ÓÙ·Ó ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó Ù˘ K˘‚¤Ï˘, ÌËÙ¤Ú·˜ ÙˆÓ BÔ˘ÓÒÓ, Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë Ï·ÙÚ›· ‹Ù·Ó ÂÈÛËÁ̤ÓË ·fi ÙË MÈ-ÎÚ¿AÛ›· , ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·Ó °·Ï¿ÍÈ· ‹ °·Ï¿ÎÙÈ· ( ÁÈ· Ù· ÓÂÔÁÓ¿ ÙˆÓ ·ÈÁÒÓ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË, ÛÙ· Ù¤ÏË M·ÚÙ›Ô˘

/ ·Ú¯¤˜ AÚÈÏ›Ô˘ ) & KÚfiÓÈ· ‹ K¤ÚÓÈ· ( ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÌ‹ ÙˆÓ ·ÈÁÒÓ ÂÊ' fiÛÔÓ ̆ ¿Ú¯ÂÈ ¿ÊıÔÓË ‚ÔÛ΋ ÙÔ ÌÂÛÔ-

ηÏfiηÈÚÔ ). ™ÙÔ ÕÚÁÔ˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ̆ ‹Ú¯Â Ì‹Ó·˜ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· K·ÚÓÂÖÔ˜ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ. 28

OÈ ̄ Ô›ÚÔÈ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·Ó Ì ÙË Ï·ÙÚ›· Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ ( ı˘Û›· ̄ Ô›ÚˆÓ, ÛÙËÓ EÏÂ˘Û›Ó·, ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ¢‹ÌË-ÙÚÔ˜ < Ì‹ÙËÚ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ = Ù˘ Á˘ ), Ù˘ AÊÚÔ‰›Ù˘ ( ÂÔÚÙ‹ ̂ YÛÙÂÚ›· < y˜-Ù‹ÚÈ·, ÛÙÔ ÕÚÁÔ˜ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó

Ù˘ AÊÚÔ‰›Ù˘ ) Î·È ÙÔ˘ EÚÌ‹ ( EÚÌ‹˜, ıÂfi˜-ÚÔÛÙ¿Ù˘ ÙˆÓ ̄ ÔÈÚÔ‚ÔÛÎÒÓ ), 29 ÂÓÒ ÂÔÚÙ¤˜ Û¯ÂÙÈ˙fiÌÂÓ˜

Ì ٷ ‚ÔÔÂȉ‹ ‹Ù·Ó ÔÈ ÙÂÏÂÙ¤˜ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó Ù˘ ◊Ú·˜ ( ˙˘Á›·, ìÓ›Ô¯Ô˜, ‚Ô˚‰ÔÌ¿Ù· ) ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ı¤ÚÔ˘˜ ηÈ

ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘, ‰ËÏ·‰‹, ηٿ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ̇ ¢Á·ÚÒÌ·ÙÔ˜, fiÙ·Ó Ù· ̇ Ò· ·Ê‹ÓÔÓÙ·Ó ÛÙ· ‚ÔÛÎÔÙfi-È· ÙË Ó‡ÎÙ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ÛÙ¿‚ÏÔ˘˜ ÙËÓ Ë̤ڷ , Ù· BÔ˘ÊfiÓÈ· ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ¢Èfi˜ ¶ÔÏȤˆ˜, Î·È , Ù¤ÏÔ˜,

ÂÔÚÙ‹ ηٿ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ ̄ ÂÈÌÒÓ· ̂ ˜ ·Ó¿ÌÓËÛË Ù˘ ÈÂÚÔÁ·Ì›·˜ ÙÔ˘ ¢›· & Ù˘ ◊Ú·˜ Û ‚Ô-ÛÎÔÙfiÈ ( AÚÈÛÙ. ¶ÂÚ› Ù· ̇ Ò· ÈÛÙ. ™T 21, 575 b 15-17 ). 30

A318

EÍ ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ÂÔÚÙ¤˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó ÛÙȘ ΢ÓËÁÂÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, Ù· MÔ˘-Ó›¯È· ‹ MÂÈÔÓ‡ÎÙÈ· ( Ù¤ÏË M·ÚÙ›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ AÚÈÏ›Ô˘ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó Ù˘ AÚÙ¤Ìȉ·˜ ) & Ù· ¶¿Ó·Ì· ‹

¶¿ÓËÌ· ( ηı' fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ·ÒÚÔ˘ ÙÔ ÌÂÛÔηÏfiηÈÚÔ ), ηٿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ

ÚÔÛÊÂÚfiÙ·Ó ÙÔ ÎÚ¤·˜ ÙˆÓ ıËÚ·Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ Ó‡ÎÙ·˜. H ÙÂÏÂÙ‹ Û˘Ì‚fiÏÈ˙Â,›Û˘, ÙËÓ ̂ ڛ̷ÓÛË ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ( •ÂÓ. K‡Ú.AÓ·‚., V.3.10 ). 31

◆ ™ÙÔ ¿ÛÙ˘ ÙˆÓ AıËÓÒÓ & ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·ÙÙÈ΋ ‡·ÈıÚÔ , ÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó Ï·ÙÚ›˜ Û¯ÂÙÈΤ˜

Ì ٷ Ê˘ÛÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. TÌ‹Ì·Ù· Á˘ Û ο-ı ·ÙÙÈÎfi ‰‹ÌÔ ÚÔÛٷهÔÓÙ·Ó ·fi ÙȘ ıÂfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¿ÓıÂÔ˘ Ô˘ ÂÓÛ¿ÚΈÓ ÙȘ Â-ÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜, ¤ÙÛÈ, ÙfiÔ Ù¤ÏÂÛ˘ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ‰ÚÒÌÂÓˆÓ ‹ ÈÂÚ‹ ÙÔÔıÂÛ›·.

™ÙËÓ ¶ÂÈÚ·˚΋ ̆ ‹Ú¯Â ÙÔ IÂÚfi Ù˘ MÔ˘Óȯ›·˜ \AÚÙ¤ÌȉԘ , ÙÔ˘ ¢Èe˜ ™ˆÙÉÚÔ˜ & Ù˘ \AıËÓĘ ™ÒÙÂÈÚ·˜ÛÙÔÓ ÏÈ̤ӷ ÙÔ˘ K·Óı¿ÚÔ˘, Ù˘ AÊÚÔ‰›Ù˘ ÏËÛ›ÔÓ Ù˘ \HÈÂÙˆÓ›·˜ ¶‡Ï˘ , ÙÔ ÚÒÙÔ ·ÙÙÈÎfi AÛÎÏËÈ-

Â›Ô ( ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÙÔ˘ ·ı‹ÓËÛÈ ÈÂÚÔ‡ ) fiÔ˘ ÂÔÚÙ¿˙ÔÓÙ·Ó Ù· Eȉ·‡ÚÈ·, ÂÓÒ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ıËÓ·˚ÎÒÓ ÙÂÏÂ-ÙÒÓ Ï¿Ì‚·Ó·Ó ̄ ÒÚ· ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ , ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙáÓ ¶Ï˘ÓÙËÚ›ˆÓ & ÙáÓ \EÏ¢ÛÈÓ›ˆÓ, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ٷ

¢ÈÔÓ‡ÛÈ· ¶ÂÈÚ·Èᘠ( Ù· ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο ·fi Ù· ηٿ ‰‹ÌÔ˘˜ ¢ÈÔÓ‡ÛÈ· ), Ù· ¢È¿ÛÈ·, Ù· ¶ÏËÚÒÛÈ·, Ù· £ÂÛÌÔ-ÊfiÚÈ·,Ù· £‹ÛÂÈ· ( ·fi ÂÈÚ·˚Τ˜ ÙÂÏÂÙ¤˜ η٤ÏËÍ·Ó Â›ÛË̘ ·ÙÙÈΤ˜ ÂÔÚÙ¤˜ ) Î·È ÙȘ Ï·ÙÚ›˜ Û ÈÂÚ¿

¿ÏÏˆÓ ıÂÔÙ‹ÙˆÓ ( ·ÈÁ˘ÙÈ·ÎÒÓ, ηÚÈÎÒÓ, Û˘ÚÈ·ÎÒÓ, ÊÚ˘ÁÈÎÒÓ, ÊÔÈÓÈÎÈÎÒÓ, ΢ÚÈ·ÎÒÓ, ıÚ·ÎÈÎÒÓ ). 32

™ÙË §·˘ÚˆÙÈ΋ ̆ ‹Ú¯Â ̆ ·›ıÚÈÔ ·Ó¿Ú¯·ÈÔ ÈÂÚfi ÛÙÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ™Ô˘Ó›Ô˘, ›Ûˆ˜ ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·Ú¯Èο ÛÙËÓ AÚÙ¤Ìȉ·, ÙÔ IÂÚfiÓ Ù˘ AıËÓ¿˜ ( Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÔÚًοı ٤ÛÛÂÚ· ¤ÙË ) Î·È ÙÔ IÂÚfi ÙÔ˘ ¶ÔÛÂȉÒÓ·, Ô˘ ÎÙ›ÛÙËÎÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË, ·fi ÙÔÓ AÈÁ¤·& ÙÔ £ËÛ¤· ÛÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›· ·˘Ù‹ Ù˘ AÙÙÈ΋˜, Ë ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ̂ ˜ ÚÔ‡ÚÁÈÔ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È ÁÂÈÙÓ›·-˙ Ì ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÊfiÚÔ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ §·˘Ú›Ô˘. 33

TÔ ÂÏÂ˘Û›ÓÂÈÔ IÂÚfi Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ & Ù˘ KfiÚ˘ ‹Ù·Ó Ô ˘Ú‹Ó·˜ Ù˘ Ì˘ÛÙÈÎÈÛÙÈ΋˜ Ï·ÙÚ›·˜ Ì ·-ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÂÌ‚¤ÏÂÈ· Î·È ·ÔÎÔڇʈ̷ Ù· EÏÂ˘Û›ÓÈ· M˘ÛÙ‹ÚÈ· , Ô˘ ÙÂÏÔ‡Û·Ó ̆ fi ÙË ÓÔÌÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·ÙÔ˘ ·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.

™ÙËÓ øÚˆ›·, Ï·ÙÚ¢fiÙ·Ó Ô \AÌÊÈ¿Ú·Ô˜ ( ıÂÔÔÈË̤ÓÔ˜ ‹Úˆ·˜, Ì¿ÓÙ˘ , È·ÙÚfi˜ ) Ì ÂÔÚÙ‹ & ·ÁÒÓ˜

‹‰Ë ·fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 5Ô˘ ·È. .X. Î·È ÁÈ· 800 ÂÚ›Ô˘ ¤ÙË. TÔ ÈÂÚfi ÙÔ˘ ıÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ-Îfi ÌÂٷ͇ ÙˆÓ 12 ÁÓˆÛÙÒÓ AÌÊȷڷ›ˆÓ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. OÈ ÂÔÚÙ¤˜ MÂÁ¿Ï· \AÌÊÈ·Ú¿ÂÈ·‹ \AÌÊÈ¿ÚÂÈ· ÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ̆ fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ \øÚˆÔÜ , ÂÓÒ fiÙ·Ó ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜

·Ó¤ÎÙËÛ·Ó ÔÈ AıËÓ·›ÔÈ, ̆ fi ÙÔ ·ıËÓ·˚Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜. 34

TÔ IÂÚfi ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó Ù˘ NÂ̤Ûˆ˜ \A‰Ú·ÛÙ›·˜ Î·È Ù˘ £¤ÌȉԘ ÛÙÔÓ P·ÌÓÔ‡ÓÙ· ›¯Â ÎÙÈÛÙ› ÌÂÙ¿ Ù·

¶ÂÚÛÈο. H £¤ÌȘ , Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë Ï·ÙÚ›· ‹Ù·Ó ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·, ·Ú¯Èο Ù·˘ÙÈ˙fiÙ·Ó Ì ÙË °Ë , ÂÓÒ Ë N¤ÌÂÛȘ·Ú¯Èο ‹Ù·Ó Ë ıÂfiÙËÙ· - ÂÈÛÙ¿Ù˘ Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ̇ ˆ‹˜ Î·È Ù˘ ηٷÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ÁˆÚÁÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ.H ÂÔÚÙ‹ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó Ù˘ , Ù· NÂ̤ÛÈ· (Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ) , ÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, ·fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘

A319

5Ô˘ ·È. .X. Î.Â., ·ÓÂÏÏÈÒ˜ ‰Â ÙÔÓ 4Ô ·È. .X. A˜ ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó,Ì¿ÏÏÔÓ, ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈ΋ ϤÍË ®¿ÌÓÔ˜, Ô˘ Û‹Ì·ÈÓ ›‰Ô˜ ı¿ÌÓÔ˘ ( ¶·˘Û., X.36.1-2 ). 35

IÂÚ¿ Î·È Ï·ÙÚ›˜ , ›Û˘, ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ̂ HÚ·ÎÏ¤Ô˘˜, ÙÔ˘ ¶·Ófi˜ Î·È ÙˆÓ N˘ÌÊáÓ, ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛÔ˘ ,ÙÔ˘ ¶˘ı›Ô˘ & ¢ËÏ›Ô˘ \AfiÏψÓÔ˜, Ù˘ \AÚÙ¤ÌȉԘ, Ù˘ \AıËÓĘ ̂ EÏÏÒÙȉԘ, ηıÒ˜ Î·È ÂÓÙfiÈˆÓ ËÚÒˆÓ &

ıÂÔًوÓ, ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ TÂÙÚ¿ÔÏ˘ ÙÔ˘ M·Ú·ıÒÓ· ( M·Ú·ıÒÓ, TÚÈÎfiÚ˘ıÔ˜,OåÓfiË, ¶ÚÔ‚¿ÏÈÓıÔ˜ ), ηıÒ˜ Û ÂÈÁڷʤ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ûˆı› Ï·ÙÚ¢ÙÈο ÚÔÛˆÓ‡ÌÈ· fiˆ˜ Z‡˜ \AÓı·Ï‡˜,Z‡˜ TÚÔ·ÖÔ˜, °É, ≠HÚ·, KfiÚË, KÔ˘ÚÔÙÚfiÊÔ˜, MÔÖÚ˜, N‡Ìʘ, XÏfiË, \IfiÏ·Ô˜, N·ӛ·˜, \Aο̷ÓÙ˜ . 36

¶ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ \AfiÏψÓÔ˜ ZˆÛÙÉÚÔ˜, Ù˘ \AÚÙ¤ÌȉԘ Î·È Ù˘ §ËÙÔܘ, ˘‹Ú¯Â Ó·fi˜ , ‹‰Ë ·fi ÙÔÓ 6Ô ·È.

.X. Î.Â. , ÛÙÔ §·ÈÌfi Ù˘ BÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘, ÂÓÒ ̆ ‹Ú¯·Ó ÔÏÏ¿ ÌÈÎÚ¿ ·ÁÚÔÙÈο ÈÂÚ¿ 37 Û ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡˜ ‰‹-ÌÔ˘˜, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ÙˆÓ ̂ AÏáÓ \AÈ͈ӛ‰ˆÓ. E›Û˘, ¤¯ÂÈ ·ÔÎ·Ï˘Êı› Ó ·fi˜, ›Ûˆ˜ ÙÔ˘

¢ÈÔÓ‡ÛÔ˘ , ηıÒ˜ Î·È ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÌÈÎÚÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ B¿ÚÎÈ˙·˜ - B¿Ú˘.

§·ÙÚ›· Î·È ÈÂÚ¿ Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ & Ù˘ P¤·˜ K˘‚¤Ï˘ ¤¯Ô˘Ó ¤ÏıÂÈ ÛÙÔ Êˆ˜ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ Ù˘ ºÏ‡·˜ ( æ˘¯È-

Îfi, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, XÔÏ·ÚÁfi˜, AÁ›· ¶·Ú·Û΢‹, BÚÈÏ‹ÛÛÈ·), 38 ÂÓÒ ÈÂÚ¿ ‰È·ÊfiÚˆÓ ıÂÔÙ‹ÙˆÓ ( ¢‹ÌËÙÚÔ˜ ,¢Èe˜ ¶·ÚÓËÛ›Ô˘ & \OÌ‚Ú›Ô˘, \AÊÚÔ‰›Ù˘, \AfiÏψÓÔ˜ ¶ÚÔÔ„›Ô˘, ¶·Ófi˜ & N˘ÌÊáÓ ) ̆ ‹Ú¯·Ó Î·È ÛÙÔÓ YÌËÙ-

Ùfi ( ¶·˘Û., I.xxxi .1-2 / AÈÏ. ¶ÔÈÎ. IÛÙ., 10.21 / OÏ˘ÌÈfi‰ˆÚÔ˘, BÈÔÁÚ·Ê›· ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜ ),ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Ï·-ÙÚ›· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈ΋ EÔ¯‹ . 39

T¤ÏÔ˜, ÙÚÂȘ ·ÎfiÌË ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ÛΤ„˘ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ηÙÔ›ÎˆÓ Ù˘

AÙÙÈ΋˜ ·ÔηχÙÔÓÙ·È Ì : · ) ÙȘ ÂÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ ÈÂÚÒÓ ÙfiˆÓ Ù˘ \AıËÓĘ ¶ÔÏÈ¿‰Ô˜, AıËÓĘ ™Î‡Ú·˜,\AÚÙ¤ÌȉԘ BÚ·˘ÚˆÓ›·˜, AÚÙ¤ÌȉԘ \AÁÚÔÙ¤Ú·˜, \AfiÏψÓÔ˜ ¢ËÏ›Ô˘ ‹ ¶˘ı›Ô˘, ¢Èe˜ \OÏ˘Ì›Ô˘, ¢ÈÔÓ‡ÛÔ˘, ¢‹ÌË-ÙÚÔ˜, ̂ HÚ·ÎÏ¤Ô˘˜, 40 ‚ ) ÙȘ Ï·ÙÚ›˜, ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î¿ı ÔÈΛ·˜ Î·È ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ( AÚ. §˘Û., 64 /

£Ô˘Î., VI.27 / AÓÙÈÊÒÓ, I.16-18 ), ÙÔ˘ ¢Èe˜ ̂ EÚΛԢ ( AÚÈÛÙ. AıËÓ. ¶ÔÏ., LV.3 : ‚ˆÌfi˜ ÙÔ˘ ¢Èe˜ ̂ EÚΛԢ <≤ÚÎÔ˜ = ÊÚ¿ÎÙ˘, ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·˘Ï‹ οı ÛÈÙÈÔ‡ ), ÙÔ˘ \AfiÏψÓÔ˜ ¶·ÙÚˇˇÒÔ˘, ÙÔ˘ ¢Èe˜ KÙËÛ›Ô˘ ( ÂÓÙfi˜

Ù˘ ÔÈΛ·˜ ), Ù˘ EοÙ˘ - EÛÙ›·˜ Î·È ÙÔ˘ EÚÌ‹ ( ‹Ù·Ó ÚÔÛÙ¿Ù˘ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÌÂٷ͇ ȉȈÙÈÎÔ‡ Î·È ‰ËÌfi-

ÛÈÔ˘ ̄ ÒÚÔ˘) 41 Á ) Ì ÙË ̄ Ú‹ÛË ÙˆÓ ÛËÏ·›ˆÓ 42 ˆ˜ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›ˆÓ ‹ Ï·ÙÚ¢ÙÈÎÒÓ ̄ ÒÚˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ™‹Ï·ÈÔ ÙÔ˘ AfiÏψӷ & ÙÔ˘ AÛÎÏËÈÔ‡ ÛÙËÓ Aı‹Ó·, ÙÔ˘ ¶¿Ó· ÛÙÔ M·Ú·ıÒÓ· ( OÈÓfiË B’ ) & ÛÙËÓ¶¿ÚÓËı· ( §˘¯ÓÔÛËÏÈ¿ ‹ ¿ÓÙÚÔ ¶¿Ó· ), ÙÔ˘ N˘ÌÊÔÏ‹ÙÔ˘ ÛÙË B¿ÚË, ÙÔ˘ ¶ÏÔ‡ÙˆÓ· ÛÙËÓ EÏÂ˘Û›Ó·,ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛÔ˘ ÛÙË ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¶ÂÓÙ¤Ï˘, Î·È ¿ÏÏ· Û‹Ï·È· ÛÙÔ AÈÁ¿Ïˆ, ÙËÓ KÂÚ·Ù¤·,Ù· M¤Á·Ú· Î·È ·ÏÏÔ‡.

◆ ŒÓ· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÛËÌ›· ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ıÚËÛΛ·˜ ÛÙËÓ AÙÙÈ΋, ·-

Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙË Ï·ÙÚ›· Ù˘ AıËÓ¿˜, ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛÔ˘ & ÙˆÓ XıfiÓÈˆÓ £ÂÔًوÓ, ‹Ù·Ó Î·È Ë Ï·ÙÚ›· Ù˘BÚ·˘ÚˆÓ›·˜ \AÚÙ¤ÌȉԘ ÛÙÔ ÈÂÚfi Ù˘ ÛÙË BÚ·˘ÚÒÓ·, ıÚËÛ΢ÙÈÎfi, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Î·È ıÂڷ¢ÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ.

™ÙË Ï·ÙÚ›· ·˘Ù‹ ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÓÙ·Ó Ë ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ̇ ˆ‹˜ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ Î·È ÔÈ ·Ï·È¤˜ ·Í›Â˜ , fiˆ˜ Ë Â˘-

A320

ÁÔÓ›· & Ë Â˘ÙÔΛ·,Ë ÙÂÎÓÔÔÈ˝·, ÔÈ Á˘Ó·ÈΛ˜ ÂÈÚËÓÈΤ˜ ·Û¯Ôϛ˜, Ë ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ̇ ˆ‹ & Ô Á¿ÌÔ˜). T·Â›ıÂÙ· Ô˘ ÚÔÛ‰›‰ÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ı¿ Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο, åÊÈÁ¤ÓÂÈ· ( Ë ·Ú¤¯Ô˘Û· ÈÛ¯˘Ú¿ Á¤ÓË ), ΢ÓËÁ¤Ùȉ·(Ë Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ¿ÁÚÈ· ·Ó›‰·), ηÏÏ›ÙÔÍÔ˜, Ù·˘ÚÔfiÏÔ˜, ëοÙË, ʈÛÊfiÚÔ˜. H ·ÚÈ· ÂÔÚÙ‹ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó Ù˘

ı¿˜ Û¯ÂÙÈ˙fiÙ·Ó Ì ÙËÓ ¿ÚÎÙÔ ( HÚÔ‰. VI.137-138 / E˘Ú. IÊ.T., 1450 Î.Â. / £Ô˘Î., II.15 = Ë BÚ·˘ÚÒÓ· ‹Ù·ÓÌ›· ÂÎ ÙˆÓ 12 ·ÙÙÈÎÒÓ fiÏÂˆÓ Ô˘ Û˘ÓÔÈΛÛÙËÎ·Ó / AÚÈÛÙ. Fr. 504, Rose = ̇ıÔ˜ ÙÔ˘ KÂÊ¿ÏÔ˘, ·Ô‡ÙÔ˘ O‰˘ÛÛ¤·, ‹Úˆ· & ÔÈÎÈÛÙ‹ Ù˘ KÂÊ·ÏÏËÓ›·˜ ), 43 Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ Í‡ÓËÌ· ·fi ÙË ̄ ÂÈÌÂÚ›· Ó¿ÚÎË Û˘Ì-

‚ÔÏÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ MÔ˘ÓȯÈÒÓ· & \EÏ·ÊË‚ÔÏÈÒÓ· ÙÔ˘ AÙÙÈÎÔ‡ HÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘. AÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ̆ fiÛÙ·ÛË

( ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÓËÏÈΛˆÛ˘ ÙˆÓ ·ıËÓ·›ˆÓ ·Úı¤ÓˆÓ & ÂÊ‹‚ˆÓ ) Ì ÙËÓ àÚÎÙ›· Ùɘ BÚ·˘ÚáÓÔ˜, ›¯Â Ë Ï·-

ÙÚ›· Ù˘ ı¿˜ ÛÙÔ ÈÂÚfi Ù˘ ÛÙË MÔ˘Óȯ›· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ( HÚÔ‰., IX.77 / K·ÏÏÈÌ¿¯Ô˘, ⁄ÌÓÔ˜ ÛÙËÓ AÚÙ¤ÌÈ-‰·, III.259 / •ÂÓ. EÏÏ., II.1 / §˘Û. XIII. 24, 29, 52 = ̄ Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‚ˆÌÔ‡ Ù˘ AÚÙ¤Ìȉ·˜ MÔ˘Óȯ›·˜ ̂ ˜ ¿Û˘ÏÔÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ‰È·Ú¿ÍÂÈ Ó·˘ÙÈο ·‰È΋̷ٷ / E˘ÛÙ¿ıÈÔ˘ ™¯fiÏ. IÏÈ¿‰Ô˜ B, 732 / §È‚¿ÓÈÔ˘§fiÁÔÈ, Y.29 / Î.·. ). 44 H ‰È·ÊÔÚ¿ , fï˜, Ù˘ Ï·ÙÚ›·˜ Ù˘ AÚÙ¤Ìȉ·˜ MÔ˘Óȯ›·˜ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯËÛÙË BÚ·˘ÚÒÓ· ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙÔ ̄ ıfiÓÈÔ ̄ ·Ú·ÎÙ‹Ú· Ô˘ › ϤÔÓ Ï¿Ì‚·Ó ÛÙË BÚ·˘ÚÒÓ·, Ì›· ‰È¿ÛÙ·ÛË Ô˘

ÔÊÂÈÏfiÙ·Ó ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ·ÚÎÂÙÒÓ ÂÈÙfiÎˆÓ ÛÙË Á¤ÓÓ·, ÂÓÒ ÛÙË MÔ˘Óȯ›· Ë ı¿ Ï·ÙÚ¢fiÙ·Ó Î·È ̂ ˜ fiÙÓÈ·Î·È ÏÈÌÂÓÔÛÎfiÔ˜.

TÔ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ̆ fiÛÙڈ̷ Ù˘ Ï·ÙÚ›·˜ ÙˆÓ ̇ ÒˆÓ ÛÙË BÚ·˘ÚÒÓ· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ̆ fiÛÙڈ̷ Ù˘\IÊÈÁ¤ÓÂÈ·˜ ( A˘Ï›‰·, £ÂÛÛ·Ï›· ) Î·È Ù˘ K·ÏÏÈÛÙÔܘ ( BÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ˜ ) ÙˆÓ Ì˘ÎËÓ·˚ÎÒÓ

ΤÓÙÚˆÓ, ‰ËÏ·‰‹, ÙˆÓ ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ Ù˘ Ì˘ÎËÓ·˚΋˜ fiÏ˘. 45 OÈ ÂÌÔÚÈΤ˜ & ÔÈÎÔ-ÓÔÌÈΤ˜ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Ì˘ıÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ÔÍ·ÛÈÒÓ Î·È Ù˘ Ï·ÙÚ›·˜ Ù˘ ı¿˜ ›ӷÈ, ›Û˘, ÂӉȷʤÚÔ˘-Û˜ Î·È ‰È·ÊˆÙÈÛÙÈΤ˜. Œ¯ÂÈ ·Ú·ÙËÚËı› ˆ˜ ÔÈ Ó·Ô› ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó Ù˘, fiˆ˜ Î·È Ù˘ ·ÈÁ˘Ùȷ΋˜ N¤Êı˘-‰·˜, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·Ó ÛÙȘ âÛ¯·ÙȤ˜ , ÛÙȘ ·ÎÚ·›Â˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈÌˆÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ, Û fi¯ı˜ ÔÙ·-

ÌÒÓ ‹ Û ·ÎÙ¤˜, ‰ËÏ·‰‹, Û ÛËÌ›· Ô˘ ‹Ù·Ó ÚfiÛÊÔÚ· Û ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂÈÎÔÈӈӛ˜ , οÙÈ Ô˘ ‰ÈηÈÔÏÔ-ÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÕÚÙÂÌȘ ‹Ù·Ó, ·Ú¯Èο, ıÂfiÙËÙ· ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ. T· ÈÂÚ¿ Ù˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û« Ê˘ÛÈο Û‡ÓÔÚ· », ÂÓÒ ÔÈ È¤ÚÂȤ˜ Ù˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·Ó Ì ̤ÏÈÛÛ˜, ¿ÚÎÙÔ˘˜ ‹ ·Ó˜. 46 EÓ Á¤ÓÂÈ, Ù· ΤÓÙÚ·Â͈·ÛÙÈ΋˜ Ï·ÙÚ›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ̂ ˜ ̄ ÒÚÔÈ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·Ó Ì ÙËÓ ÙÚÔÊ‹, Û˘ÂÒ˜ Ì ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË

Î·È ÙË ̇ ˆÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÔÌ¿‰·˜ (ÙÚ¤ÊÂÈÓ, àÓ·ıÚ¤ÊÂÈÓ, Û˘Ó·ÁÂÏ¿˙ÂÈÓ ), ÙÔÓ fiÏÂÌÔ & ÙË Ì‡ËÛË

( ¶·˘Û., X.5.7 ). 47

TÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÈÂÚfi Ù˘ AÚÙ¤Ìȉ·˜ ÛÙË BÚ·˘ÚÒÓ· ‹Ù·Ó ΤÓÙÚÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ̆ Ê·ÛÌ¿ÙˆÓ & ÂÓ‰˘Ì¿-ÙˆÓ, Ë ıÂfiÙËÙ· , ‰Â, ·˘Ù‹, ‹Ù·Ó Ë ÌfiÓË Ô˘ Ï·ÙÚ¢fiÙ·Ó Î·È ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ ( BÚ·˘ÚÒÓ· & AÚ·ÊËÓ›‰Â˜^AÏ·› ) Î·È ÛÙËÓ AÎÚfiÔÏË ÙˆÓ AıËÓÒÓ ( HÚÔ‰., IV.145 ). 48 ™‡Á¯ÚÔÓ˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ÙˆÓ ̆ ·Ú¯fi-

ÓÙˆÓ ÈÂÚÒÓ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó Ù˘ AÚÙ¤Ìȉ·˜ ·Ó¿ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ̄ ÒÚÔ Î·È ÙËÓ ·ıËÓ·˚΋ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·, ¤¯Ô˘Ó η-Ù·‰Â›ÍÂÈ ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ 30 ÎÔÈÓÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ BÚ·˘ÚÒÓ·˜ Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È Ù· 21 ÎÚÈÙ‹-ÚÈ·, ÙˆÓ AÚ·ÊËÓ›‰ˆÓ AÏÒÓ Ù· 11, ÂÓÒ ÙÔ˘ BÚ·˘ÚˆÓ›Ԣ Ù˘ Aı‹Ó·˜ Ù· 10. 49

A321

ø˜ Ì›· Û˘ÓÔÏÈÎfiÙÂÚË ·ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ËÁ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙË ÌÂϤÙË Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ıÚËÛΛ·˜, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› Ë ÂÍ‹˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛË. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ ̇ ‹ÙËÌ· Ù˘ “ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ”ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ EÏÏ¿‰·˜, Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ AıËÓ·›ˆÓ, ÂΛӢ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ̆ ‹Ú¯Â Ë ·ÓٛʷÛË ÌÂÙ·-͇ Ù˘ ̆ ·ÚÎÙ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ̆ Ê›ÛÙ·ÙÔ È¤ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ·Ó-ıÚÒÈÓË ·ÚÔ˘Û›·, Î·È Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ıˆÚËÙÈÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ ( ıÚËÛΛ·, ·Ú·‰fiÛÂȘ, ηÓfiÓ˜ ·È-ÛıËÙÈ΋˜, ÊÈÏÔÛÔÊÈÎfi˜ ÛÙÔ¯·ÛÌfi˜, Ì˘ıÔÏÔÁ›· & Ì˘ÛÙÈÎÈÛÌfi˜, Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ Έ‰ÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ &ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Ù˘ ÔÚÁ·ÓÈ΋˜ Î·È ·ÓfiÚÁ·Ó˘ ʇÛ˘ ), ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â Ù·ÎÙÔÔÈËı› Î·È ÔÚÁ·Óˆı› - ÂÚÌË-Ó¢ÙÈο Î·È ·ÈÛıËÙÈο - Ë Ê‡ÛË. TÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙȘ Û‡ÓıÂÙ˜ ÎÔÈӈӛ˜, ÂÊ’ fiÛÔÓ , ÛÙ· ÔÈÎÔ-ÓÔÌÈÎÔ - ÔÏÈÙÈο ÌÂÁ¤ıË ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ̆ ¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙÔÙ ÙÔ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛÌ· ÙˆÓ ıˆÚËÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡. ¢È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È, ÏÔÈfiÓ, ÛÙËÓ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ ıÚËÛΛ· ÙˆÓ IÛÙÔÚÈÎÒÓ XÚfiÓˆÓ, Ì›· ÛÙ·‰È·Î‹ ·Ê·ÈÚÂÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ·fi ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎÈ-ÛÙÈÎfi ˘Ú‹Ó· ÙˆÓ Ì˘ıÔÏÔÁÈÎÒÓ & ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ÂÔÈı‹ÛˆÓ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Î˘Ú›·Ú¯Ë ı¤ÛË Î·Ù›¯Â Ë ·Ú-ÌÔÓÈ΋ Û˘Ó‡·ÚÍË ·ÓıÚÒÔ˘ - ʇÛ˘, ÛÙË Ï·˚΋ Î·È ÎÚ·ÙÈ΋ ıÚËÛΛ·, Ë ÔÔ›· ¤Ú ӷ Û˘Ì‚ÈÒÛÂÈÂÈÙ˘¯Ò˜ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ fiÏÂˆÓ - ÎÚ·ÙÒÓ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÂΛӢ..

A322

¶APA¶OM¶E™ : [ ¶EPIBA§§ONTIKE™ & OIKO§O°IKE™ ¶APAMETPOI TH™APXAIOE§§HNIKH™ £PH™KEIA™ ]

1.X¿ÚȘ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË -AÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘, «™‹Ï·È· Ù˘ AÙÙÈ΋˜ ·ÊÈÂڈ̤ӷ ÛÙË Ï·ÙÚ›· ÙÔ˘ ıÂÔ‡ ¶¿Ó·»,AÚ¯·ÈÔÏÔÁ›· 15, (1985) : 45-54.

2. J.D. Hughes, «Artemis, Goddess of Conservation», Forest and Conservation History 34, (1990) : 191-

197. H ÕÚÙÂÌȘ, ̂ ˜ ۈ̷ÙÔÔÈË̤ÓË Ê‡ÛË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‚‚Ëψı›.

3. L. R. Farnell, The Cults of the Greek States, At the Clarendon Press,Oxford, Vol. III, 1907, p. 19. ŸÚÎÔ˜ÙˆÓ ·ıËÓ·›ˆÓ EÊ‹‚ˆÓ ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ı¿˜ !

4. OÚÊÈÎÔ› ⁄ÌÓÔÈ, K›ÌÂÓÔ - MÂÙ¿ÊÚ·ÛË - ™¯fiÏÈ· ÙˆÓ ¢. ¶. ¶··‰›ÙÛ· & E. §·‰¿, Imago Press,Aı‹Ó·, 1984.

G. Quandt, Orphei Hymni, Weidmann, Zürich, 1973.

5. EÏÏËÓÈ΋ M˘ıÔÏÔÁ›·, Ù. B’: OÈ £ÂÔ›, EΉÔÙÈ΋ AıËÓÒÓ, Aı‹Ó·, 1986. M ÏÔ‡ÛÈ· ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·.

J. Bremmer, Interpretations of Greek Mythology, Barnes & Noble Books, New Jersey,

1986.

Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae ( LIMC ), Artemis Verlag, Zürich / München, 1981,Î.Â. M ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ï‹ÌÌ·Ù·.

Pauly - Wissova, Real Encyclopädie der classischen Altertumwissenschaft ( RE ), Druckenmüller,

Stuttgart. M ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ï‹ÌÌ·Ù·.

M.P Nilsson, A History of Greek Religion, W.W. Norton & Co Inc., New York, 1964.

Fr. Vrian, La Guerre des Géants. Le Mythe avant l’ Époque Hellénistique, Éds C.Klincksieck, Paris, 1952.

—, Répertoire des Gigantomachies figurées dans l’ Art Grec et Romain, Éds C.Klincksieck, Paris, 1951.

M. Mayer, Die Giganten und Titanen in der antiken Sage und Kunst, Weidmannsche

Buchhandlung, 1887.

6. R. Garland, Introducing New Gods. The Politics of Athenian Religion, Duckworth, London,

1992, p. 176. H Úˆ˚ÌfiÙÂÚË Ì·ÚÙ˘Ú›· Ù˘ Ï·ÙÚ›·˜ ÙÔ˘ ¢Èfi˜ ¶·ÚÓËÛÛ›Ô˘ ÛÙÔ ¿ÛÙ˘ ̄ ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙËÓÚÒÙË ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›· ÙÔ˘ 5Ô˘ ·È..X.

A. B. Cook, Zeus. A Study in Ancient Religion, Cambridge University Press, Cambridge, 1940, Ôχ-ÙÔÌÔ.

™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ¢›·, ÛÙÔÓ YÌËÙÙfi, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·ÁÁ›· & fiÛÙڷηÌ ̄ ·Ú·Á̤ӷ ÔÓfiÌ·Ù·, ·Ó·ıËÌ·ÙÈΤ˜ Î.¿. ÂÈÁڷʤ˜, Ô˘ ̄ ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 7Ô˘ ·È..X. T· ·ÊÈÂڈ̷ÙÈο ·˘Ù¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ‹Ù·Ó ÁÚ·Ì̤ӷ ÛÙËÓ ÚÒÈÌË ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÚ·Ê‹ Î·È ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È,Û‹ÌÂÚ·, ÛÙȘ ÚÔı‹Î˜ ÙÔ˘ EıÓÈÎÔ‡ AÚ¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ MÔ˘Û›Ԣ Î·È ÙÔ˘ MÔ˘Û›Ԣ ÙˆÓ AıËÓÒÓ.

A323

7. P.Lévèque & L.Séchan, Les Grandes Divinités de la Grèce, Armand Colin, Paris, 1990, pp. 183-184.

8. ‘ Les Astres’. Actes du Colloque International de Montpellier, 23 - 25 Mars 1995. Tome I & II,Publications de la Recherche Université Paul Valéry, Montpellier, 1996. Sp. : Tome I, A. Moreau,

“ Quand Apollon devint soleil ” , pp. 11 - 35.

Ÿ.. , ( ÛËÌ. 7 ), p. 204.

9. Ÿ.. , ( ÛËÌ. 7 ), p. 274.

10. Ÿ.. , ( ÛËÌ. 7 ), p. 289 Î.Â.

IG II2, 1006.

11. N. Robertson, Festivals and Legends : The Formation of Greek Cities in the light of Public

Ritual, University of Toronto Press, Buffalo/ Toronto / London, 1992, pp. 120 - 133.

Ÿ.. , ( ÛËÌ. 7 ), pp. 332-336.

12. Ÿ.. , ( ÛËÌ. 7 ), pp. 353-357.

13. Ÿ.. , ( ÛËÌ. 7 ), pp. 371-375.

14. A.H. Armstrong (ed.), Classical Mediterranean Spirituality, Routledge & Kegan Paul, London, 1986.

Esp.: Ch. 3, pp. 66-101 / Ch. 9, pp. 214-229 / Ch. 11, pp. 269-292 / Ch. 13, pp. 314-335.

C.Kluckhohn, Anthropology and the Classics,Brown University Press, Providence/ Rhode

Island, 1961. Esp.: Ch.III, pp. 49-68. OÈ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ·ÓȯÓ‡ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ ÛΤ„Ë & ÎÔ-ÛÌÔıˆڛ·, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÏÏËÏÔÛ˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Ì ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È Î·È Û˘Ì˘-ÎÓÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÍ‹˜: ·ÓıÚÒÈÓÔ˜ ·Ú¿ÁˆÓ ≠ º‡ÛË, Ù‡¯Ë, ıÂfiÙ˘ / ÕÙÔÌÔ ≠ OÌ¿˜ / EÁÒ ≠ ÕÏÏÔÈ / ŒÓ·˜ ≠¶ÔÏÏÔ› / IÂÚfi ≠ B¤‚ËÏÔ / NÔ˘˜ ≠ ™ÒÌ· / K·Ïfi ≠ K·Îfi / £ÓËÙfi ≠ Aı¿Ó·ÙÔ / EÏ¢ıÂÚ›· ≠ ¶ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜(ÌÔ›Ú·, ÎfiÚÔ˜, ‡‚ÚȘ, Ó¤ÌÂÛȘ, ÊıfiÓÔ˜, fiÏ‚Ô˜) / ¶ÂÈı·Ú¯›· ≠ EÎÏ‹ÚˆÛË / TÒÚ· ≠ TfiÙ (¯ÚfiÓÔ˜, ηÈÚfi˜ ).

15. M. Dillon, Pilgrims and Pilgrimage in Ancient Greece, Routledge,London & New York, 1997.

Esp. : Ch. 8, “ Organizational Requirements at Pilgrimage Sites ” , pp. 212 - 214. EÈÁÚ·Ê‹ ·fi ÙÔÙ¤ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ AfiÏψӷ ÛÙËÓ Aı‹Ó·, Ô˘ ̄ ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 4Ô˘ ·È. .X., ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙËÓ Îԋ͢Ï›·˜ ‹ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂÛÌ¤ÓˆÓ ÎÏ·‰ÈÒÓ & Í‡ÏˆÓ ÂÎÙfi˜ ÙÂ̤ÓÔ˘˜ ( LSCG 37, p. 72 ). BÏ. , ›Û˘ :K·Ïϛ̷¯Ô˘ ⁄ÌÓÔ˜ ÛÙË ¢‹ÌËÙÚ·, 36 - 60 & ¶·˘Û., I.38.1 = ÌfiÓÔÓ ÙÔ ÈÂÚ·ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÌÔÚÔ‡Û ӷ„·Ú‡ÂÈ ÛÙ· ‰‡Ô ·ÏÌ˘Ú¿ Ú‡̷ٷ ÙˆÓ PÂÈÙÒÓ.

R. Hägg (ed.), The Iconography of Greek Cult in the Archaic and Classical Period,Kernos, Supplement 1, Centre d’ Étude de la Religion Grecque Antique, Athènes / Liège, 1992.

Esp. : U. Sinn, “ The Sacred Herd of Artemis at Lusoi ” , pp. 177 - 187. ™ÙË ‰˘ÙÈ΋ Ï·ÁÈ¿ ÙˆÓ AÚÔ¿-ÓÈˆÓ OÚ¤ˆÓ, 40 ̄ ÏÌ. ·fi ÙÔÓ KÔÚÈÓıÈ·Îfi KfiÏÔ, ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙÔ ·Úη‰ÈÎfi Ù¤ÌÂÓÔ˜ Ù˘ AÚÙ¤Ìȉ·˜ ÛÙÔ˘˜§Ô˘ÛÔ‡˜, fiÔ˘ ȉÈÔÎً٘ ÎÔ·‰ÈÒÓ Ù· ·ÊÈ¤ÚˆÓ·Ó ÛÙË ı¿ ÁÈ· Ó· Ù· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó ( ¶ÔÏ., IV.18.10 &

19.4 : “ ôÛ˘ÏÔÓ ‰b ÓÂÓfiÌÈÛÙ·È ·Úa ÙÔÖ˜ ≠EÏÏËÛÈÓ .. ıÚ¤ÌÌ·Ù· Ùɘ ıÂÔÜ ..” ). TËÓ ›‰È· Ú·ÎÙÈ΋ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡-

Û·Ó Î·È Û ¿ÏϘ ÈÂÚ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiˆ˜ ÛÙÔ HÚ·›Ô Ù˘ ¶ÂÚ·¯ÒÚ·˜, ÛÙÔ ™Ô‡ÓÈÔ, Î.·.

A324

Aug. Seidensticker, Waldegeschichte des Altertums, Franfurt a.O, Erster Band, 1886, ss.127-151.

16. A.Motte, Prairies et Jardins de la Grèce Antique. De la Religion à la Philosophie, Palais des

Académies, Bruxelles, 1972, pp. 15-17.

17. EÙ·ÈÚ›· MÂϤÙ˘ AÚ¯·›·˜ EÏÏËÓÈ΋˜ T¯ÓÔÏÔÁ›·˜- T¯ÓÈÎfi MÔ˘ÛÂ›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢,¶Ú·ÎÙÈο A’ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™˘Ó‰ڛԢ : “ AÚ¯·›· EÏÏËÓÈ΋ T¯ÓÔÏÔÁ›· ”, EÙ·ÈÚ›· M·Î‰ÔÓÈ-ÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, 1999. Eȉ.: X·ÚÈÙ›ÓË K·Ú·ÎfiÏË - MÔÛÎÔÊ›‰Ô˘, “ H ÎËÔÙ¯ӛ·ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ ·fi Ù· OÌËÚÈο ̤¯ÚÈ Ù· EÏÏËÓÈÛÙÈο XÚfiÓÈ· ”, ÛÛ. 269 - 274.

¢¤ÛÔÈÓ· TÛÈ·Ê¿ÎË «AÚ¯·›ÔÈ EÏÏËÓÈÎÔ› K‹ÔÈ», TÔÌ‹ 5, (1992): 28-34.

Ÿ.. , ( ÛËÌ. 16 ), pp. 17-22.

18. Ÿ.. , ( ÛËÌ. 16 ), pp. 9-10.

19. Ÿ.. , ( ÛËÌ. 16 ), pp. 10-15.

ÕÏÏ· ̄ ·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ÏÂÈÌÒÓˆÓ ‹Ù·Ó : · ) ÔÈ Ì¤ÏÈÛÛ˜ ( KÚËÙÈ΋ ı¿ ÙˆÓ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ ). BÏ. ηÈM.Marconi, «M¤ÏÈÛÛ·, dea cretese», Athenaeum 18, (1945) : 175 Î.Â., ‚) Ù· ÙËÓ¿ (OÌ. O‰. Ì, 12 / 45 /159 = ÔÈ ™ÂÈÚ‹Ó˜ ̇ Ô˘Ó Û ÏÂÈÌÒÓ· & AÚ. ŸÚÓ., 246 / 1093), Á) Ù· KÔ¿‰È· BÔÔÂȉÒÓ & IÔÂȉÒÓ( ۇ̂ÔÏÔ ÁÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ ).

20. Ÿ.. , ( ÛËÌ. 16 ), pp. 7-9. ÕÏϘ ÔÌfiÚÚÈ˙˜ ϤÍÂȘ: Ï›ÌÓË, ÏÈÌ‹Ó, ÏÂÖÌ·Í, Ï›‚ËıÚÔÓ, ÏÈ‚¿‰ÈÔÓ, Ï›„(¿ÓÂÌÔ˜ Ô˘ ʤÚÂÈ ‚ÚÔ¯‹ ), Î.Ï..

21. Ÿ.. , ( ÛËÌ. 16 ), Ch.II.

22. Ÿ.. , ( ÛËÌ. 16 ), 2ème Partie, Ch. I.

23. Ÿ.. , ( ÛËÌ. 16 ), 2ème Partie, Ch. II, pp.207-214.

24. Ÿ.. , ( ÛËÌ. 16 ), 2ème Partie, Ch. III, pp.237-263.

25. Ÿ.. , ( ÛËÌ. 16 ), Ch. III, pp. 48-62 & Ch. IV, pp. 79-146.

26. N. Robertson, fi.. , ( ÛËÌ. 11 ).

P.Lévèque & L.Séchan, fi.. , ( ÛËÌ. 7 ), pp.141-144. ™ÙËÓ Aı‹Ó· ÂÔÚÙ¿˙ÔÓÙ·Ó Î¿ı 4 ¤ÙË( quadrennial festivals ) Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÈÒÓÈ· ÂÔÚÙ‹ Ù˘ ¢‹ÏÔ˘, Ù· BÚ·˘ÚÒÓÈ·, Ù· HÚ¿ÎÏÂÈ·,Ù· EÏÂ˘Û›ÓÈ·, Ù· ¶·Ó·ı‹Ó·È· & Ù· HÊ·›ÛÙÂÈ· (·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¿Ú¯ÔÓÙ· KËÊÈÛÔÊÒÓÙ· , ÙÔ 329 .X.).™‡Ìʈӷ, ›Û˘, Ì ÙË Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ AÚÈÛÙÔÙ¤ÏË ( AıËÓ. ¶ÔÏ., LIV.7 & LVIII. 1), ÔÈ AıËÓ·›ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒ-

ÓÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ \A牋ÌÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ \EÈÙ¿ÊÈÔÓ \AÁáÓ· (¶·˘Û., I. 30. 1-2 ).

Alaire Chandor Brumfield, The Attic Festival of Demeter and their Relation to the

Agricultural Year, Arno Press, A New York Times Company, New York, 1981, pp. 182 - 191.

R.M. Simms, “ The Eleusinia in the Sixth to Fourth Centuries B.C.” , Greek, Roman and ByzantineStudies 16, ( 1975 ) : 269 - 279.

Pauly - Wissova, RE , 1905, V.II, P. Stengel, “ Eleusinia ” , ss. 2328 - 2332.

A325

27. M.Silver (ed.), Ancient Economy in Mythology. East and West, Rowman & Littlefield Publishers,

USA, 1991. Esp.: Part One, Ch.I, N.Robertson, pp. 5-7.

28. Ÿ.. , ( ÛËÌ. 27 ), pp. 8-9.

29. Ÿ.. , ( ÛËÌ. 27 ), pp. 10-12.

30. Ÿ.. , ( ÛËÌ. 27 ), pp. 12-16.

31. Ÿ.. , ( ÛËÌ. 27 ), pp. 26-31.

32. °.™Ù·˚Ó¯¿Ô˘ÂÚ, «T· IÂÚ¿ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿», AÚ¯·ÈÔÏÔÁ›· 39, (1991) : 88-90.

33. M·Ú›· ™·ÏÏÈÒÚ·-OÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ˘, «TÔ IÂÚfi ÙÔ˘ ™Ô˘Ó›Ô˘», AÚ¯·ÈÔÏÔÁ›· 39, (1991) : 83-87.

34. B.¶ÂÙÚ¿ÎÔ˜,« TÔ AÌÊÈ·Ú¿ÂÈÔ ÙÔ˘ øÚˆÔ‡ », AÚ¯·ÈÔÏÔÁ›· 39, (1991) : ÛÛ. 21 Î.Â. & 44 Î.Â.

35. Ÿ.. , ( ÛËÌ. 34 ), Û. 33. MÂÙ·ÊÚ·ÛÙ¤˜ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ù·˘Ù›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Ú¿ÌÓÔ Ì ÔÚÈṲ̂ÓÔ›‰Ô˜ Ì·ÛÙȯfi‰ÂÓ‰ÚÔ˘.

36. R. Garland, fi.. , ( ÛËÌ. 6 ). H Ó›ÎË ÙˆÓ AıËÓ·›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¶ÂÚÛÈÎÔ‡˜ ¶ÔϤÌÔ˘˜ ·Ô‰fiıËÎÂ, ·fiÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ ıÂÔ‡˜ - ÚÔÛٿ٘ Ù˘ ·ÙÙÈ΋˜ ̆ ·›ıÚÔ˘ ( p. 62 ). O ÙÔÈÎfi˜ ·ÁÚÔÙÈÎfi˜‹Úˆ·˜ E¯ÂÙÏ·›Ô˜, ·Ú¯Èο, Ï·ÙÚ¢fiÙ·Ó Ì·˙› Ì ÙÂÏÂÙ¤˜ ÛÔÚ¿˜ & ¿ÚÔÛ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ M·Ú·-ıÒÓ·., ÂÓÒ ÙÔ 490 .X., ıÂÛ›ÛÙËÎÂ Ë Â›ÛËÌË ÎÚ·ÙÈ΋ Ï·ÙÚ›· ÙÔ˘ ( pp. 54 & 192 ). ™Ù· ·ÙÙÈο Û‹Ï·È·( ¶¿ÚÓËı·, YÌËÙÙfi˜, EÏÂ˘Û›Ó·, ¶ÂÈÚ·È¿˜, ¶ÂÓÙÂÏÈÎfi, M·Ú·ıÒÓ, Î.·. ), fiÔ˘ ÚÔ¸‹Ú¯Â Ï·ÙÚ›· ÙˆÓN˘ÌÊÒÓ, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÙÈÌ¿Ù·È Î·È Ô ¶¿Ó·˜, ÌÂÙ¿ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙˆÓ ¶ÂÚÛÈÎÒÓ ( pp. 51 - 54 & 60 ).

N. Robertson, fi.. , ( ÛËÌ. 11 ), p. 40. TÔ ÛÔÏÒÓÂÈÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Î·ıfiÚÈ˙ ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ ÙˆÓ ÊÚ·-ÙÚÈÒÓ. ™ÙËÓ ¶·È·Ó›·, ‰È¿ÊÔÚ˜ ÁÔÓÈÌÈΤ˜ ÂÔÚÙ¤˜ ( ¶ÚÔËÚfiÛÈ·, XÏˇá·, òAÓıÂÈ·, ™ÎÖÚ·) Ï¿Ì‚·Ó·Ó ̄ ÒÚ· ÛÙÔ

ÙÔÈÎfi EÏÂ˘Û›ÓÂÈÔ ( IG I3 , 250 ), ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ·ӷϷ̂·ÓfiÙ·Ó ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ·ÙÙÈ΋˜ ̆ ·›ıÚÔ˘( .¯. ÛÙÔ £ÔÚÈÎfi ).

ÕÚÙÂÌȘ øÓ¿ÛÔÁÏÔ˘, «T· IÂÚ¿ Ù˘ TÂÙÚ·fiψ˜ ÙÔ˘ M·Ú·ıÒÓ·», AÚ¯·ÈÔÏÔÁ›· 39, (1991) : 62-66.

37. ø˜ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· :

A¢ 39, (1984 ) : B’ -XÚÔÓÈο, Aı‹Ó·, 1989 . AÓ·ÛηÊÈΤ˜ EÚÁ·Û›Â˜ ÕÓˆ BԇϷ. AÈη-ÙÂÚ›ÓË K˘ÚÈ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘, “ O‰fi˜ AÚη‰›Ô˘, AıËÓ·˝‰Ô˜ Î·È ™ÂÙÛÒÓ ”, Û. 37 & Û. 41( Û‹Ï·ÈÔ N˘ÌÊÔÏ‹-ÙÔ˘ ).

G.W.J.Eliot, Coastal Demes of Attica. A Study of the policy of Kleisthenes, University of Toronto

Press, Toronto, 1962, p. 44.

38. AÏ. ¶·ÙÚÈ·Ó¿ÎÔ˘-HÏÈ¿ÎË, “¶·Ú¿‰ÔÛË-¶ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ AÚ¯·ÈÔًوÓ: MÂÏ›ÛÛÈ· ”, A¢ 42 (1987 ) :B’ - XÚÔÓÈο, Aı‹Ó·, 1992, Û. 107.

I.K. §Ô˘Î¿˜, H P¤· - K˘‚¤ÏË Î·È ÔÈ ÁÔÓÈÌÈΤ˜ Ï·ÙÚ›˜ Ù˘ ºÏ‡·˜, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 1988.

—, ºÏ‡·. ™˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙË ÌÂϤÙË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ X·Ï·Ó‰Ú›Ô˘, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 1986.

A326

39. R. Garland, fi.. , ( ÛËÌ. 36 ), p. 176 - 179. H Ï·ÙÚ›· ÙÔ˘ AÛÎÏËÈÔ‡, ·Ú¯Èο, ηıÈÂÚÒıËΠÛÙËZ¤· Ì›· ‰ÂηÂÙ›· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÏÔÈÌfi, ‰ÈfiÙÈ Ô ¶ÂÈÚ·È¿˜ ÂÏ‹ÁË, ÚÒÙÔ˜, ·fi ÙËÓ ÂȉËÌ›·, ηÙfiÈÓ, ·ÊÈÂÚÒıË-ΠÛÙÔ ıÂfi Î·È ÙÔ Ù¤ÌÂÓÔ˜ ÛÙË ÓfiÙÈ· ÎÏÈÙ‡ Ù˘ AÎÚfiÔÏ˘ ( IG II 2 , 4960 ). E›Û˘, ηٿ ÙÔ ‰’ ٤ٷÚÙÔ ÙÔ˘5Ô˘ ·È. .X., ȉڇıËÎÂ Î·È ÙÔ AÌÊÈ·Ú¿ÂÈÔ ÛÙÔÓ øÚˆfi.

J. Ferguson, Among the Gods, Routledge, London & New York, 1989. Esp. : Ch. 15, “ The

Religious Life of Athens and Attica ” , pp. 190 - 213 & 219 - 220.

M·Ú›· ¶ÂÙÚÔÔ˘Ï¿ÎÔ˘ & E.¶ÂÓÙ¿˙Ô˜, AÙÙÈ΋: OÈÎÈÛÙÈο ™ÙÔȯ›· -¶ÚÒÙË ŒÎıÂÛË, AGS 21,Aı‹Ó·, 1973 , Û. 150, ı¤ÛË 47 & 48 X7-Y4 / Û.151, ı¤ÛË 49 X7-Y4 / Û.151, ı¤ÛË 51 X7-Y4 / Û.188, ı¤ÛË 39X7-Y5 / Û.188, ı¤ÛË 40 X7-Y5. E›Û˘, Û. 190, ı¤ÛË 2 X8-Y5 (¶ÂÓÙ¤ÏË ) = ÈÂÚfi N˘ÌÊÒÓ Û ۋϷÈÔ.

40. M.B. Walbank. «Leases of Sacred Properties in Attica» : Part I, Hesperia 52 /1, (1983): 100-135 / Part

II, III & IV, Hesperia 52 / 2, (1983): 177-231 / Part V, Hesperia 53/ 3, (1984): 361-368 & Hesperia 54,(1985): 140.

41. Susan Kent, Domestic Architecture and the Use of Space, New Directions in Archaeology, Cam-

bridge University Press, Cambridge, 1990. Esp. : Ch.7, M.Jameson, “ Domestic Space in the Greek City-

State ”, p. 105.

42. Ÿ.. , ( ÛËÌ. 1 ).

—, «AÓ·ÊÔÚ¤˜ ÛÙ· Ï·ÙÚ¢ÙÈο Û‹Ï·È· ÙÔ˘ ıÂÔ‡ ¶¿Ó· ÛÙËÓ AÙÙÈ΋ ̤۷ ·fi ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘Adalbert Markovits», AÚ¯·ÈÔÏÔÁ›· 61, (1996) : 61-62.

43. KÏ·›ÚË E˘ÛÙÚ·Ù›Ô˘, «TÔ IÂÚfi Ù˘ AÚÙ¤ÌȉԘ ÛÙË BÚ·˘ÚÒÓ·», AÚ¯·ÈÔÏÔÁ›· 39, (1991) : 74-82.

P.Brulé, «De Brauron aux Pyrénées et retour: Dans les pattes de l’ ous», DHA 16/2, (1990) : 9-27.

K. Dowden, “ Myth, Brauron and Beyond ”, DHA 16 / 2, (1990) : 29-43.

44. §˘‰›· ¶·Ï·ÈÔÎÚ·ÛÛ¿, «TÔ IÂÚfi Ù˘ AÚÙ¤ÌȉԘ MÔ˘Óȯ›·˜», AÚ¯·ÈÔÏÔÁ›· 39, (1991) : 91-96.

J. Travlos & Lydia Palaiokrassa, «Neue Befunde aus dem Heiligtum der Artemis Munichia», AM 104,(1989): 1-40.

P.Vidal-Naquet, «The Black Hunter and the Origin of the Athenian Ephebeia», PCPS 194 / New senes

14, (1968): 49-64.

45. P.Brulé, «Retour au Brauron. Repentirs, Avancées, Mises au Point», DHA 16/2, (1990) : 61-90.

I.Papadimitriou, «The Sanctuary of Artemis at Brauron», Scientific American 208 / 6, (1963) : 110-

120.

òAÚÙÂÌȘ KÈıÒÓË & XÈıÒÓË ( ȈÓÈÎfi ) ~ ¤ÏÔ˜ AıËÓ¿˜ ÛÙ· ¶·Ó·ı‹Ó·È·, Ù˘ ◊Ú·˜ ÛÙËÓ OÏ˘Ì›·, ÙÔ˘

AfiÏψӷ ÛÙȘ ȦÎϘ. AÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ì‹Ó·˜ \AÚÙÂÌÈÛÈÒÓ ÛÙË M›ÏËÙÔ, T‹ÓÔ, X·ÏΛ‰·, £¿ÛÔ, ¶¿ÚÔ &

N¿ÍÔ.

46. M¤ÏÈÛÛ˜ ηÏÔ‡ÓÙ·Ó, ›Û˘, ÔÈ È¤ÚÂȘ Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜, Ù˘ ¶ÂÚÛÂÊfiÓ˘ & Ù˘ MÂÁ¿Ï˘ MËÙ¤Ú·˜,

A327

‰ËÏ·‰‹, ÙˆÓ ̄ ıfiÓÈˆÓ ıÂÔًوÓ, ÛÙȘ Ôԛ˜ Û˘ÁηٷÏÂÁfiÙ·Ó Î·È Ë \EÊÂÛ›· òAÚÙÂÌȘ. °È· ÙÔ ̄ ıfiÓÈÔ Û˘Ì-

‚ÔÏÈÛÌfi Ù˘ ̤ÏÈÛÛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÌÂÏÈÔ‡, ‚Ï. A.B. Cook, “ The Bee in Greek Mythology ”, J HS 15, ( 1895 ) :

1 - 24.

C.M. Edwards, "The Running Maiden from Eleusis and the early Classical Image ofHekate " AJA 90, ( 1986 ): 307-18.

J.S. Clay, "The Hekate of the Theogony " Greek, Roman, and Byzantine Studies 25,( 1984 ): 27-38.

D. Boedeker, "Hecate: a Transfunctional Goddess in the Theogony ?" Transactions ofthe American Philological Association 113, ( 1983 ): 79-93.

P.A. Marquardt, "A Portrait of Hecate " AJP 102, ( 1981 ): 243-60.W. Berg, "Hekate: Greek or Anatolian?" Numen 21, (1974 ): 128-40.

47. M.Silver, Taking Ancient Mythology Economically, E.J. Brill, Leiden ñ New York ñ Köln, 1992.

Esp.: Ch. 7, pp. 146-185 & 186-214. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ô Ì‡ıÔ˜ ÙÔ˘ AfiÏψӷ ÁÈ· ÙÔ˘˜ YÂÚ‚fiÚÂÈÔ˘˜·ÓÙÈηÙfiÙÚÈ˙ ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· ÙÔ ‹ÏÂÎÙÚÔ, Ì ÙË B·ÏÙÈ΋, ‹‰Ë ·fi ÙÔ˘˜ M˘ÎËÓ·˚ÎÔ‡˜XÚfiÓÔ˘˜.

R.Osborne, Demos:The Discovery of Classical Attica, Cambridge University Press, Cambridge,

1985, p. 157.

P.Démont, «Remarques sur les sens de trepho», REG 91, (1978) : 358-384.

Ÿ.. , ( ÛËÌ. 6 ), Vol. I, Ch.10, p. 237.

48. M.Silver, fi.. , ( ÛËÌ. 47 ), esp.: Ch.8, pp. 186-214.

— (ed.), The Commodity Composition of Trade in the Argonaut Myth, 1991, pp. 241-281. ™¯¤ÛËBÚ·˘ÚÒÓ·˜ Î·È §‹ÌÓÔ˘ ( °Ú·ÌÌÈ΋ B’ ÛÙȘ ¶ÈӷΛ‰Â˜ Ù˘ ¶‡ÏÔ˘ ), fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ §‹ÌÓȘÁ˘Ó·›Î˜ ‹Ù·Ó ÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ÛÙ· ÔÚÊ˘ÚÔ‚·Ê‹ ̆ Ê¿ÛÌ·Ù·

R.Osborne, fi.. , ( ÛËÌ. 47 ), pp. 154 & 160.

S.G. Cole, «The Social Function of Rituals of Maturation: The Koureion and the Arkteia», Zeitschrift

für Papyrologie und Epigraphik 55, (1984) : 233-244.

EÍ·›ÚÂÛË ·ÔÙÂÏ› Ë Ï·ÙÚ›· Ù˘ AÚÙ¤Ìȉ·˜ ÛÙËÓ Ô¯˘ÚˆÌ¤ÓË ·ÎÚfiÔÏË Ù˘K·Ï˘‰ÒÓ·˜, ÂÓÒ, ÛÙËÓEÏÂ˘Û›Ó·, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÔ ÈÂÚfi Ù˘ ı¿˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Úfiԉ˜ ÙÔ˘ Ô¯˘ÚˆÌ¤ÓÔ˘ ̆ „ÒÌ·ÙÔ˜.

49. N. ¶··ÁÈ·ÓÓ¿ÎÔ˜ & EÏ›‰· X·›ÚË - ¶··ÁÈ·ÓÓ¿ÎÔ˘, «IÂÚ¿ Ù˘ AÚÙ¤ÌȉԘ: XˆÚÔı¤ÙËÛË Î·ÈÂͤÏÈÍË, ÈÂÚfi Î·È ÂÈÎÏ‹ÛÂȘ Ù˘ AÚÙ¤ÌȉԘ», AÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ¶Ó‡̷ ŒÍÔ¯ÔÓ / IÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ EÏÏËÓÈÛÙÈÎÒÓ™Ô˘‰ÒÓ 1, (1995) : 22 - 31.

A328