A19-0811 Fruehlings News 2019 - FZR · 173.700 ACTROS MPIII Spiegel komplett links. CHF 280.00...

6
Tip Top Clean FZR Bestellnummer Nr. d’ordre Nr. ordinazione Bezeichnung Désignation Descrizione Preis Prix Prezzo 101 107 50 Bremsreiniger 500 ml Nettoyeur de feins 500 ml Detersivo per freni 500 ml ab 12 Stück / à partir de 12 pcs / a partire da 12 pz ab 36 Stück / à partir de 36 pcs / a partire da 36 pz CHF 4.45 CHF 4.10 CHF 3.80 PUTZL TRIKOT Putzlappen Sack à 10 kg Chiffon de nettoyage sac à 10 kg Stracci per pulire 10 kg ab 10 Stück / à partir de 10 pcs / a partire da 10 pz ab 20 Stück / à partir de 20 pcs / a partire da 20 pz CHF 19.50 CHF 18.00 CHF 17.00 FRÜHLINGS/SOMMER-NEWS 2019 Fahrzeugzubehör Reusszopf AG Reusszopf 19, 6015 Luzern Tel. +41 (0)41 260 75 35 Fax +41 (0)41 260 75 25 [email protected], www.fzr.ch PUTZL TRIKOT 101 107 50 Luftfederbalg für BPW Soufflet à air pour BPW / Soffietto d’aria per BPW Bestellnummer Nr. d’ordre Nr. ordinazione Ref.-Orig. Preis Prix Prezzo ab 6 Stück à partir de 6 pcs a partire da 6 pz ab 12 Stück à partir de 12 pcs a partire da 12 pz 4881 N P02 05.429.41.01.0 CHF 165.00 CHF 155.00 CHF 150.00 881MB 05.429.43.51.0 CHF 165.00 CHF 155.00 CHF 150.00 941MB 05.429.43.20.0 CHF 165.00 CHF 155.00 CHF 150.00 4881 N P02 881 MB 941 MB Rückspiegel komplett SCANIA Rétroviseur complet / Specchio retrovisore completo Bestellnummer Nr. d’ordre Nr. ordinazione Bezeichnung Désignation Descrizione Preis Prix Prezzo 144/503 SCANIA Spiegel komplett links CHF 198.00 Kupplungssatz Jeu d’embrayage / Kit di frizione Bestellnummer Nr. d’ordre Nr. ordinazione Ref.-Orig. Bezeichnung Désignation Descrizione Preis Prix Prezzo 3400 122 801 018 250 91 01 Mercedes ACTROS CHF 590.00 MERCEDES ACTROS Fahrersitz Comfort Siège pour chauffeur Sedile per autista Bestellnummer Nr. d’ordre Nr. ordinazione Bezeichnung Désignation Definizione Preis Prix Prezzo 1 141 889 MAN TGA ohne Gurtstraffer sans tendeurs de ceintures / senza pretensionatore cintura CHF 1 450.00 1 141 883 Actros MPII ohne Gurtstraffer sans tendeurs de ceintures / senza pretensionatore cintura CHF 1 450.00 wird ohne Armlehne geliefert livré sans accoudoirs fornito senza bracchioli 144 / 503 Breite / Largeur / Larghezza Chassis 2500 / 2550 mm Stahlfelge 9,00 × 22,5" AV Jante en acier / Cerchio in acciaio Bestellnummer Nr. d’ordre Nr. ordinazione Preis Prix Prezzo ab 4 Stk. à partir de 4 pcs a partire da 4 pz ab 12 Stk. à partir de 12 pcs a partire da 12 pz 9,00 × 22,5" AV CHF 136.00 CHF 130.00 CHF 125.00 9,00 × 22,5" AV SCANIA Besuchen Sie unseren Visitez notre Visitate nostro auf sur su ONLINE-SHOP .ch P.P. CH-6015 Luzern Fahrzeugzubehör Reusszopf AG Reusszopfweg 19, 6015 Luzern Tel. +41 (0)41 260 75 35 Fax +41 (0)41 260 75 25 [email protected], www.fzr.ch PREISHIT ab / à partir / da CHF 590.– PREISHIT ab / à partir / da CHF 3.80 PREISHIT ab / à partir / da CHF 17.– PREISHIT ab / à partir / da CHF 198.– PREISHIT ab / à partir / da CHF 1450.– ab / à partir / da CHF 150.– netto ab / à partir / da CHF 125.– netto

Transcript of A19-0811 Fruehlings News 2019 - FZR · 173.700 ACTROS MPIII Spiegel komplett links. CHF 280.00...

Page 1: A19-0811 Fruehlings News 2019 - FZR · 173.700 ACTROS MPIII Spiegel komplett links. CHF 280.00 173.701 ACTROS MPIII Spiegel komplett rechts CHF 280.00 3FH/503 VOLVO FH II ab 04.2002

Tip Top Clean FZR Bestellnummer Nr. d’ordre Nr. ordinazione

Bezeichnung Désignation Descrizione

Preis Prix Prezzo

101 107 50 Bremsreiniger 500 ml Nettoyeur de feins 500 ml Detersivo per freni 500 mlab 12 Stück / à partir de 12 pcs / a partire da 12 pzab 36 Stück / à partir de 36 pcs / a partire da 36 pz

CHF 4.45

CHF 4.10CHF 3.80

PUTZL TRIKOT Putzlappen Sack à 10 kg Chiffon de nettoyage sac à 10 kg Stracci per pulire 10 kgab 10 Stück / à partir de 10 pcs / a partire da 10 pzab 20 Stück / à partir de 20 pcs / a partire da 20 pz

CHF 19.50

CHF 18.00CHF 17.00

FRÜHLINGS/SOMMER-NEWS 2019

Fahrzeugzubehör Reusszopf AGReusszopf 19, 6015 LuzernTel. +41 (0)41 260 75 35Fax +41 (0)41 260 75 25 [email protected], www.fzr.ch

PUTZL TRIKOT

101 107 50

Luftfederbalg für BPW Soufflet à air pour BPW / Soffietto d’aria per BPWBestellnummer Nr. d’ordre Nr. ordinazione Ref.-Orig.

Preis Prix Prezzo

ab 6 Stück à partir de 6 pcs a partire da 6 pz

ab 12 Stück à partir de 12 pcs a partire da 12 pz

4881 N P02 05.429.41.01.0 CHF 165.00 CHF 155.00 CHF 150.00

881MB 05.429.43.51.0 CHF 165.00 CHF 155.00 CHF 150.00

941MB 05.429.43.20.0 CHF 165.00 CHF 155.00 CHF 150.00

4881 N P02 881 MB941 MB

Rückspiegel komplett SCANIA

Rétroviseur complet / Specchio retrovisore completoBestellnummer Nr. d’ordre Nr. ordinazione

Bezeichnung Désignation Descrizione

Preis Prix Prezzo

144/503 SCANIA Spiegel komplett links CHF 198.00

Kupplungssatz Jeu d’embrayage / Kit di frizioneBestellnummer Nr. d’ordre Nr. ordinazione Ref.-Orig.

Bezeichnung Désignation Descrizione

Preis Prix Prezzo

3400 122 801 018 250 91 01 Mercedes ACTROS CHF 590.00

MERCEDES

ACTROS

Fahrersitz ComfortSiège pour chauffeur Sedile per autistaBestellnummer Nr. d’ordre Nr. ordinazione

Bezeichnung Désignation Definizione

Preis Prix Prezzo

1 141 889 MAN TGA ohne Gurtstraffer sans tendeurs de ceintures / senza pretensionatore cintura

CHF 1 450.00

1 141 883 Actros MPII ohne Gurtstraffer sans tendeurs de ceintures / senza pretensionatore cintura

CHF 1 450.00

wird ohne Armlehne geliefertlivré sans accoudoirsfornito senza bracchioli

144 / 503 Breite / Largeur / Larghezza Chassis 2500 / 2550 mm

Stahlfelge 9,00 × 22,5" AVJante en acier / Cerchio in acciaioBestellnummer Nr. d’ordre Nr. ordinazione

Preis Prix Prezzo

ab 4 Stk. à partir de 4 pcs a partire da 4 pz

ab 12 Stk. à partir de 12 pcs a partire da 12 pz

9,00 × 22,5" AV CHF 136.00 CHF 130.00 CHF 125.00

9,00 × 22,5" AV

SCANIA

Besuchen Sie unseren

Visitez notre

Visitate nostro

aufsursu

ONLINE-SHOP .ch

Fahrzeugzubehör Reusszopf AGReusszopfweg 20, 6015 LuzernTel. +41 (0)41 260 75 35Fax +41 (0)41 260 75 [email protected], www.fzr.ch

Fahrzeugzubehör Reusszopf AGReusszopfweg 18, 6015 LuzernTel. +41 (0)41 260 75 35Fax +41 (0)41 260 75 [email protected], www.fzr.ch

P.P.CH-6015 Luzern

Fahrzeugzubehör Reusszopf AGReusszopfweg 19, 6015 LuzernTel. +41 (0)41 260 75 35Fax +41 (0)41 260 75 [email protected], www.fzr.ch

PREISHITab / à partir / da

CHF 590.–

PREISHITab / à partir / da

CHF 3.80

PREISHITab / à partir / da

CHF 17.–

PREISHITab / à partir / da

CHF 198.–

PREISHITab / à partir / da

CHF 1450.–

ab / à partir / da

CHF 150.–netto

ab / à partir / da

CHF 125.–netto

Page 2: A19-0811 Fruehlings News 2019 - FZR · 173.700 ACTROS MPIII Spiegel komplett links. CHF 280.00 173.701 ACTROS MPIII Spiegel komplett rechts CHF 280.00 3FH/503 VOLVO FH II ab 04.2002

Rückspiegel komplettMercedes ACTROS MPIII / MAN / SCANIA / IVECO Rétroviseur complet / Specchio retrovisore completoBestellnummer Nr. d’ordre Nr. ordinazione

Bezeichnung Désignation Definizione

Preis Prix Prezzo

173.700 ACTROS MPIII Spiegel komplett links. CHF 280.00

173.701 ACTROS MPIII Spiegel komplett rechts CHF 280.00

3FH/503 VOLVO FH II ab 04.2002 links / gauche / sinistra CHF 220.00

3FH/502 VOLVO FH II ab 04.2002 rechts / droit / destra CHF 220.00

155.717 MAN TGS links / gauche / sinistra CHF 440.00

155.716 MAN TGS rechts / droit / destra CHF 440.00

144/506 Scania Spiegel komplett rechts CHF 285.00

144/507 Scania Spiegel komplett links CHF 285.00

144/508 Scania Spiegel komplett rechts CHF 285.00

144/509 Scania Spiegel komplett links CHF 285.00

560/501 IVECO Spiegel komplett links CHF 375.00

560/502 IVECO Spiegel komplett rechts CHF 375.00

144/508 / 144/509 Breite / Largeur / Larghezza Chassis 2500 / 2550 mm

173.700 / 701

560/501 560/502

155.716 / 717

144/506 / 144/507 Breite / Largeur / Larghezza Chassis 2600 mm

3FH/502/503

PREISHITab / à partir / da

CHF 220.–

PREISHITab / à partir / da

CHF 280.–

Arbeitsscheinwerfer LEDFeu de travail LED / Faro di lavoro LEDBestell Nr. Nr. d’ordre Nr. ordinazione

Bezeichnung Désignation Definizione

Preis Prix Prezzo

ab 10 Stück à partir de 10 pcs a partire da 10 pz

ab 20 Stück à partir de 20 pcs a partire da 20 pz

40.425.003 LED, 1100 lm, 12–36 V CHF 26.00 CHF 24.00 CHF 22.00

40.468.003 LED, 1000 lm, 12–36 V CHF 68.00 CHF 63.00 CHF 59.00

40.470.003 LED, 1800 lm, 12–36 V CHF 79.00 CHF 72.00 CHF 67.00

40.472.503 LED, 3500 lm, 12–36 V CHF 179.00 CHF 165.00 CHF 155.00

Schlussleuchte LED für SCANIAFeu arrière LED pour / Fanale posteriore LEDBestell Nr. Nr. d’ordre Nr. ordinazione Ref.-Orig.

Bezeichnung Désignation Definizione

Preis Prix Prezzo

120.088-00 2 241 860 Schlussleuchte LED für SCANIA links Feu arrière LED pour SCANIA gauche Fanale posteriore LED sinistro per SCANIA

CHF 298.00

120.089-00 2 241 859 Schlussleuchte LED für SCANIA rechts Feu arrière LED pour SCANIA droit Fanale posteriore LED destro per SCANIA

CHF 298.00

120.388-00 2 027 556 Ersatzglas zu Schlussleuchte Links Verre de rechange pour feu gauche Vetro di ricambio per fanale destro

CHF 45.00

120.389-00 2 027 555 Ersatzglas zu Schlussleuchte rechts Verre de rechange pour feu droit Vetro di ricambio per fanale destro

CHF 45.00

Schlussleuchte LED für MANFeu arrière LED pour / Fanale posteriore LEDBestell Nr. Nr. d’ordre Nr. ordinazione Ref.-Orig.

Bezeichnung Désignation Definizione

Preis Prix Prezzo

2VD 012 381 011 81.25225.6563 Schlussleuchte LED für MAN links Feu arrière LED pour MAN gauche Fanale posteriore LED sinistro per MAN

CHF 375.00

2VP 012 381 021 81.25225.6562 Schlussleuchte LED für MAN rechts Feu arrière LED pour MAN droit Fanale posteriore LED destro per MAN

CHF 375.00

9EL 208 551 011 81.25230.0031 Ersatzglas links und rechts Verre de rechange pour feu gauche e droitVetro di ricambio per fanale sinistra e destro

CHF 51.00

40.468.003

120.089-00

120.088-00

120.388.00

120.389.00

Lufttrocknerkartusche MERCEDES Cartouche pour sécheur d’air MERCEDES Cartuccia per essiccatore d’aria MERCEDESBestellnummer Nr. d’ordre Nr. ordinazione Ref.-Orig.

Bezeichnung Désignation Definizione

Preis Prix Prezzo

ab 10 Stk. à partir de 10 pcs a partire da 10 pz

031 005 509 000 429 20 97 Haldex Lufttrocknerkartusche Cartouche pour sécheur d’air HALDEX Cartuccia per essiccatore d’aria

CHF 53.00 CHF 49.00

031 005 509

40.472.50340.470.003

PREISHITab / à partir / da

CHF 22.–

PREISHIT

CHF 375.–

PREISHITab / à partir / da

CHF 49.–

*NEW*

12/36V LED

40.425.003

3500 lmab / à partir / da

CHF 155.00

2VD 012 381 011

2VP 012 381 021

*NEW*

Dokumentrohr mit Halter Tube pour document avec support Tubo per documenti

Bestellnummer Nr. d’ordre Nr. ordinazione

Beschreibung Description Descrizione

Preis Prix Prezzo

ab 4 Stk. à partir de 4 pcs a partire da 4 pz

1 043 101/102 D 63mm L 275mm CHF 44.00 CHF 41.00

1 043 099/100 D 40mm L 240mm CHF 39.50 CHF 37.00

1 043 099/100 Kurz D 40mm L 180mm CHF 37.00 CHF 35.001 043 101/102

1 043 099/100

1 043 099/100Kurz

PREISHITab / à partir / da

CHF 35.–

Page 3: A19-0811 Fruehlings News 2019 - FZR · 173.700 ACTROS MPIII Spiegel komplett links. CHF 280.00 173.701 ACTROS MPIII Spiegel komplett rechts CHF 280.00 3FH/503 VOLVO FH II ab 04.2002

Radnabenblende / Enjoliveur roue / Calotta per ruoteBestellnummer Nr. d’ordre Nr. ordinazione

Bezeichnung Désignation Descrizione

Preis Prix Prezzo

ab 4 Stück à partir de 4 pcs a partire da 4 pz

ab 10 Stück à partir de 10 pcs a partire da 10 pz

663 000 020 offen 00 aus Stahlblech grundiert / centre ouvert 00 en tôle verni / centro aperto 00 di lamiera acciaio verniciato

CHF 24.00 CHF 22.00 CHF 19.80

663 000 021 offen / centre ouvert / centro aperto INOX CHF 36.00 CHF 32.00 CHF 28.50

663 000 022 geschlossen / centre fermé / centro chiuso INOX

CHF 39.00 CHF 36.00 CHF 33.00

663 000 031 offen Ø 32mm / centre ouvert Ø 32 mm / centro aperto Ø 32 mm INOX

CHF 41.00 CHF 37.00 CHF 33.00

663 000 023 10 Loch SCANIA CHF 33.00 CHF 28.00 CHF 26.00

Radmutterkappen Enjoliveur cache-écrou / Calotta per dado ruotaBestellnummer Nr. d’ordre Nr. ordinazione

Bezeichnung Désignation Descrizione

Preis Prix Prezzo

ab 100 Stück à partir de 100 pcs a partire da 100 pz

663 000 055 für Radmutter / pour écrou / per dado SW32 CHF 1.70 CHF 1.45

663 000 057 für Radmutter / pour écrou / per dado SW33 CHF 1.70 CHF 1.45

663 000 058 für Radmutter / pour écrou / per dado SW32 / 33 CHF 2.70 CHF 2.40

007.108-00 Radmutterverbinder gelb SW32 / Connecteur d’ecrou jaune SW32 / Connettore per dadi giallo SW32

CHF 2.20 CHF 1.90

ab 4 Stück à partir de 4 pcs a partire da 4 pz

11432 Unipol Alu Felgen reiniger P21S / 125 g CHF 19.50 CHF 18.00

11433 Unipol Alu Felgen reiniger P21S / 1 kg CHF 29.00 CHF 28.00

663 000 055/057 663 000 058007.108-00

663 000 021/031 663 000 023663 000 020

11433

StahlfelgeJante en acier / Cerchio in acciaioBestellnummer Nr. d’ordre Nr. ordinazione

Preis Prix Prezzo

ab 4 Stk. à partir de 4 pcs a partire da 4 pz

ab 12 Stk. à partir de 12 pcs a partire da 12 pz

7,5 × 22,5" MZ CHF 141.00 CHF 135.00 CHF 130.00

8,25 × 22,5" AV/MZ CHF 141.00 CHF 135.00 CHF 130.00

11,75 × 22,5" ET 135 CHF 145.00 CHF 140.00 CHF 131.00

11,75 × 22,5" ET 120 CHF 136.00 CHF 130.00 CHF 125.00

RadmutterEcrou de roue / Dado di ruotaBestellnummer Nr. d’ordre Nr. ordinazione

Beschreibung Description Descrizione

Preis Prix Prezzo

ab 20 Stk. à partir de 20 pcs a partire da 20 pz

017.144-00 M 22 × 1,5 mm SW 32 CHF 3.50 CHF 2.90

077.056-00 für Alufelgen einfachbereift / pour jantes alu / per cerchio alu M 22 × 1,5 mm SW 32

CHF 5.90 CHF 5.10

077.057-00 für Alufelgen doppelbereift / pour jantes alu / per cerchio alu M 22 × 1,5 mm SW 32

CHF 9.10 CHF 8.30

07910L Schlagschrauber Nuss-Satz lang 3/4“ 9-teilig 22-38mm Jeu douilles p. débouloneuse 3/4“ 9 pièces Nocciole lunge vitatrice pneum 3/4“ 9 pezzi

CHF 145.00 -

017.144-00

077.056-00

077.057-00

11,75 × 22,5" ET 120

8.25 × 22,5"

07910L

Rillapparat für ReifenAppareil à striller les pneus Attrezzo ritaglio profilo

Bestell Nummer Nr. d’ordre Nr. ordinazione

Beschreibung Description Descrizione

Preis Prix Prezzo

1580230 Rillapparat Rillfit Appareil à striller Attrezzo ritaglio profilo

CHF 495.001580230

Stossdämpfer für Anhänger / Auflieger Amortisseur Pour remorque / semiremorque Amortizzatore Per rimorchio / semirimorchioBestellnummer Nr. d’ordre Nr. ordinazione Ref.-Orig.

Beschreibung Description Descrizione

Preis Prix Prezzo

ab 6 Stück à partir de 6 pcs a partire da 6 pz

ab 12 Stück à partir de 12 pcs a partire da 12 pz

438 601 066 0 02.372.28.30.2 für Anhänger / Auflieger Pour remorque / semire-morque / Per rimorchio / semirimorchio

CHF 55.00 CHF 52.00 CHF 50.00

438 601 072 0 02.370.22.00.0 für Anhänger / Auflieger Pour remorque / semire-morque / Per rimorchio / semirimorchio

CHF 58.00 CHF 55.00 CHF 52.00

438 601 073 0 02.370.26.70.0 für Anhänger / Auflieger Pour remorque / semire-morque / Per rimorchio / semirimorchio

CHF 60.00 CHF 58.00 CHF 56.00

438 601 066 0

Bremsnachsteller / Régleur de frein / Registro freno autom.

MANBestellnummer Nr. d’ordre Nr. ordinazione Ref.-Orig.

Bezeichnung Désignation Definizione

Preis Prix Prezzo

SAB 80 176 81.50610.6263 MAN TGA CHF 175.00

SAB 80 177 81.50610.6264 MAN TGA CHF 175.00

SAB 80 178 81.50610.6259 MAN TGA CHF 185.00

SAB 80 179 81.50610.6260 MAN TGA CHF 185.00

SAB 80 180 81.50610.6261 MAN TGA CHF 175.00

SAB 80 181 81.50610.6262 MAN TGA CHF 175.00

SAB 80 183 81.50610.6266 MAN TGA CHF 185.00

MERCEDESSAB 80 000 945 420 02 38 MERCEDES CHF 175.00

SAB 80 001 945 420 03 38 MERCEDES CHF 175.00

SAB 80 008 945 420 00 38 MERCEDES CHF 185.00

SAB 80 009 945 420 01 38 MERCEDES CHF 185.00

SCANIASAB 79 877 1 865 748 SCANIA CHF 225.00

SAB 79 878 1 865 747 SCANIA CHF 225.00

SAB 80 180 SAB 80 181

PREISHITab / à partir / da

CHF 19.80

PREISHITab / à partir / da

CHF 125.–

PREISHITab / à partir / da

CHF 2.90

PREISHITab / à partir / da

CHF 1.45 PREISHIT

CHF 145.–

PREISHITab / à partir / da

CHF 175.–

PREISHITab / à partir / da

CHF 50.–

CHF 495.–netto

11432

663 000 022

PREISHITab / à partir / da

CHF 18.–

Page 4: A19-0811 Fruehlings News 2019 - FZR · 173.700 ACTROS MPIII Spiegel komplett links. CHF 280.00 173.701 ACTROS MPIII Spiegel komplett rechts CHF 280.00 3FH/503 VOLVO FH II ab 04.2002

WaschzubehörBrosse de lavage et rallonges / Spazzola di lavaggio e allungi

Bestell Nummer Nr. d’ordre Nr. ordinazione

Beschreibung Description Descrizione

Preis Prix Prezzo

952 LIR Waschbürste / Brosse / Spazzola ab 3 Stück / à partir de 3 pcs / a partire da 3 pza

CHF 44.00 CHF 39.00

952 WW45 Wasserabzieher 450 mm / Raclette nettoie-vitres 450 mm / Spingi-acqua 450 mm ab 3 Stück / à partir de 3 pcs / a partire da 3 pz

CHF 28.00 CHF 25.50

952 ST1M Verlängerung / Rallonge / Allungo 1 m CHF 29.00

952 TLK Verlängerung verstellbar 1,6 – 2,75 m Rallonge télescopique 1,6 – 2,75 m Allungo telescopico 1,6 – 2,75 m

CHF 59.50

952 TLK952 LIR

952 ST1M

952 TLK

952 WW45

WerkstattpapierrollenChiffon de nettoyage en papier / Carta di pulizia per officinaBestell Nummer Nr. d’ordre Nr. ordinazione

Beschreibung Description Descrizione

Preis Prix Prezzo

48523 Werkstattpapierrolle 38 × 36 / 2 Rollen à 500 Blatt Chiffon de nettoyage en papier 38 × 36 / 2 Rouleaux à 500 chiffons Carta di pulizia per officina 38/36 / 2 rotoli a 500 pezzi ab 3 Stück / à partir de 3 pcs / a partire da 3 pz

CHF 48.00 CHF 45.00

91550N Papierrollenständer / Support de rouleau de papier / Supporto rotolo di carta CHF 46.00

91550N48523

AntirutschmatteTapis antidérapant / Tappeto anti-scivoloBestellnummer Nr. d’ordre Nr. ordinazione

Beschreibung Description Descrizione

Preis Prix Prezzo

123650 8 × 250 × 5000 mmab 4 Stück / à partir de 4 pcs / a partire da 4 pzab 10 Stück / à partir de 10 pcs / a partire da 10 pz

CHF 29.50 CHF 26.00 CHF 24.00

Ladungssicherung vertikal / horizontalBarre extensible vertical / horizontal Pertica estraibile verticale / orizzontalBestellnummer Nr. d’ordre Nr. ordinazione

Beschreibung Désignation Descrizione

Preis Prix Prezzo

ab 10 Stück à partir de 10 pcs a partire da 10 pz

ab 20 Stück à partir de 20 pcs a partire da 20 pz

512074-0001 CARGO STOP vertikal/vertical/verticale 2100–2550 mm

CHF 95.00 CHF 89.00 CHF 84.00

512074-0002 CARGO STOP vertikal/vertical/verticale 2400–2850 mm

CHF 98.00 CHF 92.00 CHF 87.00

02 6560 00 0000 Edelstahl V2A 2000-2700mm vertikal/vertical/verticale

CHF 205.00 CHF 195.00 CHF 84.00

03 8267 00 2620 Alu 82x67mm 2300-2620mm horizontal/horizontal/orizzontal

CHF 98.00 CHF 90.00 CHF 85.00

1851R Ausziehbar Alu 2400-2700mm horizontal/horizontal/orizzontal

CHF 58.00 CHF 52.00 CHF 47.00

03 8267 00 2620

02 6560 00 0000

512074-0001

512074-0002

Wischerblatt Balais d’essuie glace / Spazzola tergicristalloBestellnummer Nr. d’ordre Nr. ordinazione

Beschreibung Désignation Descrizione

Preis Prix Prezzo

ab 10 Stück à partir de 10 pcs a partire da 10 pz

SWF 132 603 SWF 600 mm CHF 13.50 CHF 12.50

SWF 132 652 SWF 650 mm CHF 13.50 CHF 12.50

SWF 132 702 SWF 700 mm ACTROS CHF 12.80 CHF 11.50

SWF 132 704 SWF 700 mm CHF 15.00 CHF 14.00

SWF 132 704 Wischerblatt SWF mit Waschdüse 700mm NEW ACTROS Balais d'essuie glace 700mm avec buse de lavage NEW ACTROS Spazzola tergicrist. 700mm con spruzzatore NEW ACTROS

CHF 15.00 CHF 14.00

Treibstofftank MAN Réservoir mazout / Serbatoio di naftaBestellnummer Nr. d’ordre Nr. ordinazione Ref.-Orig.

Beschreibung Description Descrizione

Preis Prix Prezzo

039.044-00 81.12201.5498 Treibstofftank 400 lt für MAN Réservoir mazout 400 lt pour MAN Serbatoio di nafta 400 lt per MANL 1050 mm / B 675 mm / H 620 mm

CHF 770.00

039.044-00

400 Lt. Alu

Reinigungstücher Chiffons de nettoyage Salviette detergentiBestellnummer Nr. d’ordre Nr. ordinazione

Bezeichnung Désignation Descrizione

Preis Prix Prezzo

82120 PET Reinigungstücher WIPES-Box – mit 120 TücherChiffons de nettoyage WIPES-Box – avec 120 lingettesSalviette detergenti WIPES-Box – con 120 panniab 10 Stück / à partir de 10 pcs / a partire da 10 pzab 20 Stück / à partir de 20 pcs / a partire da 20 pz

CHF 19.00

CHF 15.00CHF 12.00 82120PET

PREISHITab / à partir / da

CHF 39.–

PREISHITab / à partir / da

CHF 47.–

PREISHITab / à partir / da

CHF 770.–

PREISHITab / à partir / da

CHF 24.–

PREISHITab / à partir / da

CHF 12.–

PREISHITab / à partir / da

CHF 45.–

PREISHITab / à partir / da

CHF 11.50

Page 5: A19-0811 Fruehlings News 2019 - FZR · 173.700 ACTROS MPIII Spiegel komplett links. CHF 280.00 173.701 ACTROS MPIII Spiegel komplett rechts CHF 280.00 3FH/503 VOLVO FH II ab 04.2002

Luftbehälter Alu / Réservoir d’air / Serbatoio d’ariaBestell Nr. Nr. d’ordre Nr. ordinazione

Bezeichnung Désignation Descrizione

Preis Prix Prezzo

RA 10 Luftbehälter 10 L 206 × 375 mm, Alu / Réservoir d’air 10 L 206 × 375 mm, alu / Serbatoio d’aria 10 L 206 × 375 mm, alum.

CHF 105.00

RA 20 Luftbehälter 20 L 206 × 694 mm, Alu / Réservoir d’air 20 L 206 × 694 mm, alu / Serbatoio d’aria 20L 206 × 694 mm, alum.

CHF 130.00

RA 20-1 Luftbehälter 20 L 246 × 500 mm, alum. / Réservoir d’air 20 L 246 × 500 mm, alu / Serbatoio d’aria 20 L 246 × 500 mm, alum.

CHF 139.00

RA 30 Luftbehälter 30 L 276 × 591 mm, alum. / Réservoir d’air 30 L 276 × 591 mm, alu / Serbatoio d’aria 30 L 276 × 591 mm, alum.

CHF 145.00

RA 30-1 Luftbehälter 30 L 246 × 720 mm, Alu / Réservioir d’air 30 L 246 × 720 mm, alu / Serbatoir d’aria 30 L 246 × 720 mm, alum.

CHF 145.00

RA 40 Luftbehälter 40 L Alu 276 × 766 mm / Réservoir Alu 276 × 766mm / Serbatoio d’aria Alu 276 × 766 mm

CHF 148.00

RA 60 Luftbehälter 60 L Alu 310 × 907 mm / Réservoir d’air 60 L alu 310 × 907 mm / Serbatoio d’aria alu 60 L 310 × 907 mm

CHF 175.00

RA 60-1 Luftbehälter 60 L Alu 396 × 590 mm / Réservoir d’air 60 L alu 396 × 590 mm / Serbatoio d’aria alu 60 L 396 × 590 mm

CHF 235.00

RA 60-2 Luftbehälter Aluminium 60L Ø276xL1116 mm/ Réservoir d'air 60L alu 296x1116 mm / Serbatoio d'aria alu 60L 276x1116 mm

CHF 230.00

RA 80 Luftbehälter 80 L Alu 396 × 761 mm/ Réservoir d’air 60 L alu 396 × 761 mm / Serbatoio d’aria alu 60 L 396 × 761 mm

CHF 238.00

Ablassventil / Valve de purge / Valvola di scarico76.249-0 Ablassventil M22 × 1.5 mm / Valve de purge

M 22 × 1,5 mm / Valvola di scarico M 22 × 1,5 ab 10 Stück / à partir de 10 pcs / a partire da 10 pz

CHF 3.50 CHF 3.00

76.249-0

RA …

ALU

Stecker 15 Pol / Fiche / Spina Steckdose 15 Pol / Prise / Presa

Spiralkabel 15 Pol / Cable / CavoBestellnummer Nr. d’ordre Nr. ordinazione

Beschreibung Désignation Definizione

Preis Prix Prezzo

ab 4 Stück à partir de 4 pcs a partire da 4 pz

ab 10 Stück à partir de 10 pcs a partire da 10 pz

5946.00 Stecker 15 Pol 24V mit Schraubkontakten Fiche 15 Pol 24V, contact à vissser Spina 15 Pol 24V, contatti a serrafilo

CHF 29.50 CHF 28.00 CHF 26.50

5843.00 Steckdose 15 Pol 24V mit Schraubkontakten Prise 15 Pol 24V contact à visser Presa 15 Pol 24V contatti a serrafilo

CHF 29.00 CHF 27.50 CHF 26.00

5595.70 Spiralkabel 15 Pol ØA75mm L4.5m Câble spiral 15 pôle ØA75mm L4.5m Cavo spirale 15-poli ØA75mm L4.5m

CHF 77.00 CHF 74.00 CHF 71.00

Stecker EBS / Fiche / Spina Steckdose EBS / Prise / Presa

Spiralkabel EBS / Cable / CavoBestellnummer Nr. d’ordre Nr. ordinazione

Beschreibung Désignation Definizione

Preis Prix Prezzo

ab 4 Stück à partir de 4 pcs a partire da 4 pz

ab 10 Stück à partir de 10 pcs a partire da 10 pz

5948.00 Stecker EBS 24V mit Schraubkontakten Fiche EBS 24V, contact à vissser Spina EBS 24V, contatti a serrafilo

CHF 25.00 CHF 22.00 CHF 19.50

5839.00 Steckdose EBS 24V mit Schraubkontakten Prise EBS 24V contact à visser Presa EBS 24V contatti a serrafilo

CHF 25.00 CHF 22.00 CHF 19.50

5587.85 Spiralkabel EBS 4m Ø 65 mm Cable EBS 4m Ø 65 mm Cavo spirale EBS 4 m Ø 65 mm

CHF 69.50 CHF 66.00 CHF 64.00

5946.00

5948.00

5596.85

5839.00

5587.85

5843.00

15 Pol

7 PolEBS

Gummifeder Mercedes Actros / MAN / VOLVORessort en caoutchouc / Supporto in gommaBestell Nr. Nr. d’ordre Nr. ordinazione Ref.-Orig.

Bezeichnung Désignation Definizione

Preis Prix Prezzo

1923.16 000 325 05 96 MERCEDES ACTROS H 151 mm ab 4 Stück / à partir de 4 pcs / a partire da 4 pz

CHF 110.00 CHF 98.50

034.097-00 81.96210.0554 MAN TGA rechts / droite / destra ab 2 Stück / à partir de 2 pcs / a partire da 2 pz

CHF 145.00 CHF 135.00

034.098-00 81.96210.0555 MAN TGA links / gauche / sinistra ab 2 Stück / à partir de 2 pcs / a partire da 2 pz

CHF 145.00 CHF 135.00

034.096-00 81.96210.5022 Gummifeder MAN ab 4 Stück / à partir de 4 pcs / a partire da 4 pz

CHF 120.00 CHF 110.00

2.62045 20 390 836 Federsilentbloc VOLVO ab 2 Stück / à partir de 2 pcs / a partire da 2 pz

CHF 125.00 CHF 115.00

1923.16

034.096.00 2.62045034.097-00 / 034.098-00

Bremscheibe / Disque de frein / Disco di frenoBestell Nummer Nr. d’ordre Nr. ordinazione Ref.-Orig.

Marke Marque Marchio

Preis Prix Prezzo

046.370-00 03.088.34.06.0 BPW Achse Ø 377 mm ab 6 Stück / à partir de 6 pcs / a partire da 6 pz

CHF 93.00 CHF 86.00

046.379-00 03.088.34.10.7 BPW Achse Ø 377 mm ab 6 Stück / à partir de 6 pcs / a partire da 6 pz

CHF 93.00 CHF 86.00

126.100-00 01 402 272 Scania Serie 4 ab 4 Stück / à partir de 4 pcs / a partire da 4 pz

CHF 90.00 CHF 85.00

036.122-00 81.50803.0041 MAN TGA ab 4 Stück / à partir de 4 pcs / a partire da 4 pz

CHF 95.00 CHF 90.00

BPW

046.379-00046.370-00 036.122-00126.0100-00

PREISHITab / à partir / da

CHF 98.50

PREISHITab / à partir / da

CHF 26.–

PREISHITab / à partir / da

CHF 19.50

PREISHITab / à partir / da

CHF 3.–PREISHITab / à partir / da

CHF 105.–

PREISHITab / à partir / da

CHF 85.–

MANSCANIA

Page 6: A19-0811 Fruehlings News 2019 - FZR · 173.700 ACTROS MPIII Spiegel komplett links. CHF 280.00 173.701 ACTROS MPIII Spiegel komplett rechts CHF 280.00 3FH/503 VOLVO FH II ab 04.2002

Angebot gültig bis 30.09.2019 – Lieferung solange Vorrat / Netto-Preise in CHF exkl. MWSTAction valable jusqu’au 30.09.2019 – Livrable jusqu’à épuisement du stock / Prix en CHF net sans TVAAzione valida fino 30.09.2019 – Fornitura fino a che durano le scorte / Prezzi in CHF netti senza IVA

Kupplungssatz Jeu d’embrayage / Kit di frizione

Bestellnummer Nr. d’ordre Nr. ordinazione Ref.-Orig.

Bezeichnung Désignation Descrizione

Preis Prix Prezzo

3400 700 460 81.31005.9036 MAN TGA CHF 875.00

3400 700 402 81.31005.9026 MAN TGA CHF 660.00

3400 122 201 81.31005.9029 MAN TGA CHF 675.00

3400 700 374 572 954 SCANIA CHF 1195.00

3400 700 446 024 250 2601 Mercedes ACTROS CHF 935.00

3400 700 343 85 000 560 VOLVO CHF 950.00

3400 700 463 85 000 503 VOLVO CHF 1250.00

3400 700 461 5041 48905 IVECO CHF 990.00

3400 700 479 74 85 013 741 RENAULT/VOLVO CHF 1210.00

6482 000 155 74 21 580 968 RENAULT/VOLVO CHF 603.00

MAN TGA

SCANIA

MERCEDES

VOLVO

RENAULT

Luftfederbalg / Soufflet à air / Soffietto d’aria

SCANIABestellnummer Nr. d’ordre Nr. ordinazione Ref.-Orig.

Bezeichnung Désignation Descrizione

Preis Prix Prezzo

6702 N P01 1 942 148 SCANIA CHF 180.00

4913 N P02 1 731 113 SCANIA CHF 190.00

MERCEDES6122 N P46 960 320 00 57 MERCEDES CHF 198.00

6122 N P47 960 320 01 57 MERCEDES CHF 198.00

4759 N P21 942 320 44 21 MERCEDES CHF 205.00

4757 N P21 942 320 43 21 MERCEDES CHF 198.00

VOLVO4580 N P02 22 047 988 VOLVO CHF 285.00

4571 N P02 22 056 630 VOLVO CHF 198.00

4561 N P02 22 058 738 VOLVO CHF 198.00

4562 N P03 22 058 739 VOLVO CHF 198.00

Ventil Soupape / ValvolaBestell Nr. Nr. d’ordre Nr. ordinazione

Bezeichnung Désignation Definizione

Preis Prix Prezzo

963 001 051 7 Doppellöseventil WABCO Soupape désserage double / Valvola di sblocco doppia

CHF 140.00

971 002 900 0 Parklöseventil WABCO Soupape de désserage / Valvola di sblocco

CHF 215.00

463 032 020 7 Drehschiebeventil WABCO Soupape de comande / Valvola di commando

CHF 98.00

464 006 100 7 Luftfederventil WABCO Soupape suspension à air / Valvola sospensione pneumatica

CHF 130.00

Federspeicher Cylindre à ressort / Cilindro a mollaBestell Nr. Nr. d’ordre Nr. ordinazione Ref.-Orig.

Bezeichnung Désignation Definizione

Preis Prix Prezzo

925 460 100 0 05.444.44.01.0 Federspeicherzylinder Scheibenbremse 20/24" WABCO Cylindre de frein à disque 20/24" / Cilindro per freno a disco 20/24"

CHF 215.00

925 460 101 0 05.444.44.02.0 Federspeicherzylinder Scheibenbremse 20/24" WABCO Cylindre de frein à disque 20/24" / Cilindro per freno a disco 20/24"

CHF 215.00

925 464 500 7 02.0327.88.00 Federspeicherzylinder Scheibenbremse 16/24" WABCO Cylindre de frein à disque 16/24" / Cilindro per freno a disco 16/24"

CHF 193.00

925 464 501 7 02.0327.89.00 Federspeicherzylinder Scheibenbremse 16/24" WABCO Cylindre de frein à disque 16/24" / Cilindro per freno a disco 16/24"

CHF 193.00

963 001 051 7

464 006 100 7

463 032 020 7

971 002 900 0

925 464 500 7925 464 501 7

925 460 101 0

925 460 100 0

4757 N P21

4759 N P21

PREISHITab / à partir / da

CHF 180.–

PREISHITab / à partir / da

CHF 660.–

PREISHITab / à partir / da

CHF 98.–

PREISHITab / à partir / da

CHF 193.–

6482 0000 155

6702 N P014913 N P02

6122 N P47

6122 N P46

4580 N P02 4571 N P02 4561 N P02

4562 N P03