A080H entretien cm 001 130924 - Hydro-Québec | Accueil · ˘ ˇ ˘ˇ ˆ˙ ˆ˙ˆ˘˚ 12 -# ˛ 6 ˛...

1

Transcript of A080H entretien cm 001 130924 - Hydro-Québec | Accueil · ˘ ˇ ˘ˇ ˆ˙ ˆ˙ˆ˘˚ 12 -# ˛ 6 ˛...

Page 1: A080H entretien cm 001 130924 - Hydro-Québec | Accueil · ˘ ˇ ˘ˇ ˆ˙ ˆ˙ˆ˘˚ 12 -# ˛ 6 ˛ 6 .˚ ˝˛ " $8˚ "//˝˛˛˚+" ˆ ˘ˇ ˆ ’ˆ ˘ ˆ˙ ˝˛

��������������������� ��������������� �� ���� ������������������������������������������ ������������������������������������ ����

������

������

������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

������������

���������

���������

�� �� ��

�� �� ��

���������

������

������

���������

������������������

���������

���������

���������

������������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

������

������

������������������������������

������

���������

���������

���������

�� �� ��

���������

���������

���������

���������

���������

������������

������

�������������������� !��� !��� !�

��� ����� ����� ���� "��� "��� "�

�������������������� #�� #�� #���

��������������������!$��!$��!$�����������������������!���!���!����

��������������������! ��! ��! ���

��������������������!%��!%��!%�����������������������!&��!&��!&���

��������������������!'��!'��!'���

��������������������!(��!(��!(���

������������

������������

��������������������#���#���#����

������������

��������������������!!���!!���!!�

��������������������!#��!#��!#���

��������������������#(���#(���#(�

��� ����� ����� ����!"��!"��!"���

������������

��������������������#&��#&��#&���

���������

������������

���������

������������

��������������������#%��#%��#%���

��������������������#'��#'��#'���

��� ��� ��� ����'�����'�����'�

��������������������# ���# ���# �

��� ��� ���

��������������������##��##��##���

��������������������#!��#!��#!���

�����������������'���'���'�

�����������������$��$��$���

��� ����� ����� ����#"��#"��#"���

����������������%�����%�����%�

������������

���������

���������

������������������������������������

��� ��� ���

�����������������!���!���!�

����������������&�����&�����&�

���������������� ����� ����� �

��������������������!���!���!�

�����������������#��#��#���

�������������(�����(�����(��������&��������&��������&�

�����������������%��%��%���

����������������� ��� ��� �

���������

���������

���������

���������

�� �� �� ���������

���������

���������

������������

������������

������������

������������

������������

������������

������������

������������

������������

���������

���������

�� �� ��

������������������

���������

������

���������

���������

������������

������������

������������������������

������������

���������

������������

������

���������

���������

������������

������������

������������

��� ��� ���

������������

������������

��������(���������(���������(�

������������

��� ��� ��� ������������

���������

������������

���������

���������

���������

������

������

������

������

������

������

���������

������

���������

������

���������

���������

������

������

���������

������

������

���������

������

������

�� �� ��

���������

��������� ������

�� �� ��

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

�� �� ��

���������

���������

���������

���������

���������

���������

������

���������

���������

���������

���������

�� �� ��

�� �� ��

���������

���������

���������

������������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

�� �� ��

���������

���������

���������

���������

���������

������

���������

������������������

������

������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

��������� ���������

������

������

������

������

������

������

������

���������

������

������

������������������

���������

���������

���������

���������

���������

�� �� ��

���������

������

������

���

������

���

�� �� �� ���

��������������������#$��#$��#$���

������������������#����#����#�

�� �� ��

���������

���������

�����������������������

����� ��������������

���������

� �����

���

���

����!���!��"

�������#��

������

����$���

����%�����&�''�

�����(���

!���������'��)

+��,-.�������

���� ��

��������

������

������

�������

�����''�

�����

���'

.������

.������������

.���������

.��������

.���� ����

.'��"�

.��������

.�����

!���

��'�

!��/���

0���

0�� ��

0������

)������

)��'���

)�����

&����'�

1������

'23�������

���4�''

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

����5

������

������

�����''�� �

���������''����������

����.����

����!�'���

������'�

����!���

�������#���

����!���

������

����!���

����!�����

����3�����

����3����

����0����

����)���

������''��

������'���

����'�

����������'�6�

��������

����$������ �

����$������

����$����

������������

����$� ��7

����$�����'

����$���

�����������

����#' �

����%���

����%'�����

����%�����''

��������������

������ ��

����/�''�

����/���'��

����8�(�

����

� ���

������

����� �

$����"��"�"���

$������"�(

$���� �����%��

��������

�������

#���� ����

#����� ��

#������

#��(���

#�������

%������"

%���"���

%������"�

%�����

%����������

�����''��

������

�����������������������

���������

���������%��������

����

����'�

�������

��7

4���'

4����''�

4��������

4������

/������

/�����

/�9�

+��,�.�������

8��� ����

8�������

8���

8��(�����

8��''��

:�����"�

5�'2;�����

���� ���������

�� �

�������

������

���<��

���������

��������

����

�����'��

�� ��

������

�����.����

.������ ����

.����� ����

.���'� �

.�(��� ����

.����''��

.��� �

.���''��

.����

.�����

.�����

.������

.�������

.�����

��'2�����

!��2;������

��'�

!�����'��

!�������

!������

!���� �

!��'���

!�������,

!���'

���%�9��

���/���

!�����

!�,����

3�����'

0�'��,

0������

0�������

0������

)����'

)�����

)��'���

)����

)����

&���

1��

��� �����

=������"�����

=��(�"���(

=�"���(

'2�� '

'23���0����

'2&���

'��.���,

���0����

'��$���

���4������6�

�����

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

������

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

��� ���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

������

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

����5

����5

�������������

���������

������,�!�,

��������������

��������

���.�'���

����!����

�����

�����

�����

������'�

������'�

������

������

������

������

�������!�,

������ ������

������

������

����)'�����

����1������

����=�� '�

����������

���������

����$���

����#����"

����#�����

�������

����4�'��

����4����

����/����

����+���

����:�����"��

����

��������6�

�����

����� �

�����

��.�����

��)�����

����,

����

$���� �

$��������

$�������

$����

$����"��"�(

$������"(

$��������

$���� �

$�������

����,

������

#������

#������� �

#�� ���,

#�� ���

#�������%��'-4����

%���

%��������

%'���

%����

%������

%� �� ��

� ���'�

�������

���'�

���"

������

��� �

4�'������

4����

4��� ���

4��� ���

4����

4����

4 ���

4����

/�����'

/�'���

/��������

/�����/�������

>�����"(

+��'7��

+���

+�''��

+�����

+��,

8������

5

5

5

5���'�

� ���

�''���

������(��

�������

���"

��

��

��,

��,

��'��

�''

������

���

�'����

�������

��������"

��������"

����"

.�����

.����

������

��

.�����',

.���� ���

.�������

.���

.�����

��'�

!�%������

!���

��

��

��

3�������

3����

���

3�������

3����

���

3�����(

��

0����

)����

)����'��,

)����

)����

)����'�

&��������

��'�����

������

=�����

����(

=���������(

=����(� ��

=�� ���

=���� ��

'2�� ��

'23��

.'���

��

��

'�

���)����

�����

�����

$������

$������

$� �����

$���

$����������

$���������

$���������

$���������

$���� ��

$����'� ��

$�"�"�

(�"����

"(

��������

�������

���������

���������

�������

����-3

��

�����(��

#���� �

���

#��(���

#��(���

#������

#������

#������

#������

%������"�

%��'�

%����,

%����,

���

����

����

����

����

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

���?

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6� ���

�6�

����6�

����6�

����6����

����6�

����6�����.�

����6��&��������

����6��4��

� ��

�� ��

�������

�����

�����

4�"���

4�"���

4�����

4����

4����

/��������

/�����

/��� ���

/�9�

/�� ��

/�� ��

+�� �'��

+��,

8����"(

8��(�����

8�(

� ����

5

5

����

�� '

���"�����

��

��

��'��

������

��,

�� ����

�'��"�����

�������

����"

��������

.�����

.������3��

.�'�����

.��

� �

.'� �

.�����

.���

!���'

!�$���6�

��

��

��

��

��

!���

�����

!�,

��

���.�����

!���'

3'�7�

3��

3��

3(�(��

0���

�����

)�'

)��''���

1������

1�����

1�� ����

������

��'�����

=��������������"(

=�����

����

�����

=���"�"����

'�

'�

'�

'��%9�

���/�����

����

�� ���

��(�"��

����"

$�����"��"���

���"(

$�'����

$����''

$������

$��������

$�������

$��'

$����"

$����������

$����������

$��������

$����

$�����

$��"�"�

�����

����

����-3��

4�''����

#����

#����

#��

#���

#���

%����

%�����"����

%��� ������

%����,

%������"�

%���

%���

%'�������

%���'��

����

�����

����

����

����

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

����6�

4����������

4����

��"�

/�"(�

/��

/�'����

/����

>��"����

��"(

+�''���

�����������������������������

�����������������������������

����������� �����!���������

����������� �����"���������

������������#�����������������

��������

����4�"���

���������$�����

���������

����$

���������

�����

'���'

���

����� ����%��

%�����

'23��

������������������������������������&'(��������!&'(��������!&'(��������!���������������������������

��� ���� ���� �������������

)�������������)�������������)�������������

����

����6�

##

#(�

#"$

##

#(�

���������

��� ����!�

�"#�!$%�

��� #��!

�"#��&�

'(%)�*(+*(#*(

���,�!�-�

���&�+�!���

)������* + ���,�������

,����������-./�

� 0��12�0��

0��3�� �

2 ���,����

����,����

� �,���������4�

5��66�,����

,�����

�����3

05��

,��������������3

�� �

,�������

�7 �5

�����

,������8��17�����

,������9���: �*+ : +

,������9���* �

,������ �;���

,������9+ �* ������5��5

,��������� � ��

,������319�4������

,���������� ������� ����

,���������� ���4<��=�4�

,������3��=�0����4�:

,����������7�� ��

,��������:�

,������� �-3 ����-3� �

,������> * �5���5 �

,������> * �����

,������> ��: �*+�: ���5

,����������

,������)�� ��� ��

,������)����*+ ���* ��

,������)������*+�, �5����+ * �

,������)�����������*+

,��������*� ��� �*+ +

,������,��5 ���

,������=5� ��

,������? � : ��

,������?*����

,������@ ���* �

,���1A���9� � 4��5�

? * ��

�5 0 ��

�5���4 �

�5�� ����

�����

) � 4 ��

)���������

����� �

B �* 4 ���5

2 ��� ��

� �=����

��� �*

7C�-��4���

= ������

� �-, ���

B �+ ��0�

B�����C�

�5 �����/�� ��

3 ��:�/�� ��

� ����

D��

D����E�5 0 5�0 ��

D���>�*

D���) ��-�������

/�� ��

/�� ��

��+�?5� �

���5�E+���/�� ��

,����

?��5�E+���/�� ��

�� 0��;�0�

D���F�*�� �*

/�� ���

� ����/�� ��

?������/�� ���

E����:�/�� ��

B������/�� ��

7�E9

=/7

7�E9

=/7

7�E9

=/7

F@G�2�

F@G�2�

F@G�2�

&#��

&#��

&#��

&#��

&#��

&#���

&#���

&#���

&#���

&#��

&#���

&#���

&#���

&#���

&#��

&#���

&#���

&#���

&#���

&#��

&#���

&#���

&#���

&#���

&#��

&#���

&#���

&#���

&#���

&#�

&#��

&#��

&#��

&#��

&#��

&#��� &#���

&#���

&#��� &#��

&#��� &#��� &#���

&#���

&#��

&#���

&#��� &#���

&#���

&#��

&#���

&#���

&#���

&#���

&#��

&#���

&#���

&#���

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� ��

�������� �

��

��

��

��

�������� �

��

��

��

�������� �

��

��

��

��

��

��

��

��

����

��������

��

��

��

��

��

��

��

������

��

��

��

��

��

��

���

���

���

���

���

����

����

��

��

���

���

�� ���

��

��

��

�����

���

���

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

����

��

��

��

��

��

��

��

��

���

��

����

��

���

��

��

���

��

���

���

������

��

���

���

���

��

������

���

��

��� �

��

��

���

����

��

��

���

���

���

���

���

��

���

��

��

��

���

���

��

���

���

��

���

��

���

���

���

��

���

���

���

���

��

���

��

���

���

���

�� ���

���

��

��

��

��

����

��

��

���

��

��

���

���

���

��� ���

�� ��

��

��

��

.���/�!$"��

.���/�!$"���

0��!"0

��������

.���/�!$"��

."#*1!"

�"#��2�(

��$���*!

.���/�!$"��

.���/�!$"���

�*�"/ �*(/����

.���/�!$"��

��� #��!��

2 ��� ��-#

.�3*/+"��

/���1

.�3*/+"��

��&�#*

4�001

/���1

.���/�!$"��

.�3*/+"��

.�3*/+"��

#�����

����*(+�#�(�� ���

�9!-�?@�9!-�?@�9!-�?@�9!-��7�9!-��7�9!-��7

>9-"

>9-"&

� 6�4�-#���9-""�

����������

� �� ���-%��F9-""�

E9-�?

E9-��

=����-�� �� ���3-""�

79-"&

79-#"9

79-##

E�-"#

� �� ���-#

#&"

#&#

�"'!

�"'#

�"'"

�"$"

�"�'

�"'(

�"'&�"'%

�"�$

�"'"

�"�'

�"'#

�"'!

�"��

�"�(

%""%��-�

%"" ��H�

�"(!�"(

%""%��-�

%"" ��H�

�"("

�"(#�"(

�"(!

#& #&!

�"&�

�"&$

�"&%

�"&(

�"&&

�"�"

�"($

#('

#($

#�!

#�

#((

#(�

��� #��!���

79-#"�

=0��

��� �

������ -!

������ -#

5�/2"00"

#'$

#�(- #��

?��������������7���5

)���70�� �

&%I�""J

& I�""J

&!I�""J

&#I�""J&#I�""J&#I�""J

&"I�""J&"I�""J&"I�""J

%$I�""J%$I�""J%$I�""J

'"I�""J'"I�""J'"I�""J �'I�""J�'I�""J�'I�""J �(I�""J�(I�""J�(I�""J �%I�""J�%I�""J�%I�""J �!I�""J�!I�""J�!I�""J �"I�""J�"I�""J�"I�""J

&&I�""J&&I�""J&&I�""J

&%I�""J

& I�""J& I�""J& I�""J

&!I�""J&!I�""J&!I�""J

�'I�""J�'I�""J�'I�""J �(I�""J�(I�""J�(I�""J �%I�""J�%I�""J�%I�""J �!I�""J�!I�""J�!I�""J �"I�""J�"I�""J�"I�""J

�����������K3������ �����0��������������������� ��4����//�������� ���������������� �� ���� ���������������������L���������������������������� ���������������'���� ����11�'������������?

M

=�������� �� ��-� ���������-���������

=��������5�� �������.������������

=����E ��� N4 ���/������@ ������

=���������������������

=�������������70�� � ���#������������������

=�������������2)#���3$�A������������

=���������������#����)A������������

=���������������!����)B������������

=��������������� ����)C������������

=���������������%����)D������������

=��������������9#�����A������������

=��������������9!�����B������������

=���������������� :���������������������

5"2 �*!��$"�/*( "�6�������*������

����

��� ��

��4������0��������� ��6�� �������������������������

#&�*�

O�%&"�*���������� &�*�

���� ���5:�������������&����'��������(���'���

� 4�P���4�����������!��E���"����(��

7!3/�� /(2 (/"��$8�1$/*�9()�"2�6������+������� ����������

.���/�!$"��

&#��

=����0����0 �����$��������

=���������� �����4������������

=�����J ��<�����5�����6����������������������'� �� �����

,�����*�������������������'� ������

9��0������������

7!3/�� /(2 (/"�6�,� ���������

�! /" �"!�$"��/*( "��6������������������

E� ������� 00 4����/���'������

4"//��!��$"� /�--�+"�-�/�2*##(!�( )�6�-��&����������������

�5�� ����

2 ��� ��

)���������

��� �*

7C�-��4���

B5 0� 4�����

B �* 4 ���5

B �+ ��0�

B�����C�

����

��������������� ����

�������� ��� ����������� ����

E�������� ��4����/����//��/�����.�� ����1�����11�'�����#����M

?3�����������5����������������(�����

?3����5������(�����

?2�����������5����������������(�����

;:��-F�������������5����������������(�����

;:��-F������5������(�����

;:��-F������������������

)�����<������E ��0������F�������������5����������������(�����

�5������0����5������%Q%��������������0 �;:��-F���������������D,D����'�������������������&����-������

� �����������.�����������������5����������������(�����

9�����#��

" (!& #�'�&��<���

3�4��79-"

7� 4��4� ��

���� �? �����

3�4��79-"!

3�4��79-"#

��������

D��9*� 0��5�* � 0��* �5

����������$�����

����./�

���$0�1"

� � �������� �����0��������

�"! /�0"�$"0��5�/2"00"

��

��

����� ����

� �� ���-!����

5�� ����

���

��� ���

�������������������!

������������������%��

�"! /�0".���/�!$"��

G� � ��

G0����6�����

3�4�����

3�4����

" %"" '""��<���

���

���

���

���

�"! /�0"�*�"/ �*(/����

�"! /�0"�"! /�0"�"! /�0".���/�!$"���.���/�!$"���.���/�!$"���

��������������%��

�3-"&

�3-"(�3-"(9

�3-"� ������������������������

�//�+"�*�"/ �*(/�������

G� � ��

,�����J� ��-"#��-"!

�3-"%

,�����J�

� ��������6���

� ��������6���

�3-"

" %&" #� &"��<���

��� � 6�4�-!

���

��

� ������J �����

>�-#�

>�-#�9

7� 4��4� ��

�"! /�0"/���1

,�����J�

����������#��������

����������� �����"

�����'����'����

" "" (""��<���

" (!& #�'�&��<���

" %&" $""��<���

����������

�9-%(

�9-%'�"! /�0"�.�3*/+"��

� � ��������������

,�����J�

� � ��J �����

G� � ��

?�����������

,������ ����� ������������ �����//�+"�.�3*/+"��.�

G0����0��������

�9-%��9-%&

�9-%%

������������ �����!

���

���

�"! /�0".�3*/+"��

>3-#&

3�4����6�����

��������(�����

� � ����6���

G� � �� ������������ �����"

3�4����0��������

�//�+"�.���'

�//�+"�.��5:

(""" #�!""��<���

>3-#%9

�� �

��������������%��

��� "�$8� "//����+"

+�����������+�����������+�����������" !"" (""��<���

3�4���2-(

G� � ��������

3�4���2-'9

3�4���2-$

3�4���2-'

3�4���2-#

3�4��2-##

3�4���2-# 9

3�4��2-#"

3�4���2-#%3�4���2-#&

3�4���2-#(

3�4���2-#�

3�4���2-#�9

� 4�����J2 ��� ��-#

�"! /�0"�$"08��� #��!��

?����,>�!"�

,��������12 ��� ��-#

,��������J2 ��� ��-#-9���������������

����%��

(�������

�������������&'(��������!

�"! /�0"�$"08��� #��!���

��#-"#"! �$"0;��� #��!

" &"" #�&""��<���

��

��

" �&" #�&""��<���

�"! /�0"�.���/�!$"��

���������������������

G� � ��

,�����J�

�//�+"�4���//�+"�4�5

E9-!%

E9-!

E9-!& ��

��

��

��

�"! /�0"�.���/�!$"��

���������������������

F9-"'

F9-"�F9-"(

�//�+"�.���/�!$"���9�

20�-"#

20�-"!

G� � ��

���������������������

,�����J�

= �0���J ��<�

" �&" !�!&"��<���

�����

��� ����

%��

" & !&�*�

?�������4������K

� ���K�F����P�#�K�#�"""�"""P�)2=P�!"""P�����F������E�AFA�GGG�GGGE�$3�E�BGGGE� �������� 00 4��K�9����� ���������� 00������P�#�K�!&"�"""P�#$'$-#$$#��/���'���F�.��/�����H�������������E�AFBIG�GGGE�AJKJ-AJJAE�������� ��4����K�?����������J90��� 4�P�#�K�!&"�"""P�)2=�F����P�#$$$��.�� ����'����F�?����������J90��� 4�E�AFBIG�GGGE�$3�������E�AJJJ=�����K�2Q� ������� ��3E9P�#�K�!&"�"""�����3�9P�#�K�#�"""�"""P�)2=P�!"""�������F�������!/�E�AFBIG�GGG������!)�E�AFA�GGG�GGGE�$3�E�BGGG/��� �� �������J;:��-F�����K�;:��-F����P����� ������&����-��������������������F�&����-�����E�)������ �,�� �������������J ��<��K�=�� ������ ������������� ���� ���5�����P���0��,������������������������(F�=�� ������ ������������� ���� ���5�����P���0��,�������� ��4 05�����$����� �F�� ��-)��� ���5�����0�'�K�9"'";R��������R��R""#R# "$!%L65$

�������������K� ����������0������0 ���!� ���'������� ������������K���� ����P�;:��-F�����G��0�����������������0 � 4��,��L�����K�9������� ���������� ������ ������������P�3���������4��� ���� �� ����=���<�

�*/ /�� �$"��/*( "��$8�22<��$"�0����"�=�#"��6 �����������������������������2

'2 *�/"�6�'2 *�"/�� ��

����������6�������� ����P��93' �����������������'������E���!KC+����

.���� ����

4������''

4� ����

*���3&��&���-4����-%���

�'���-4��'��

������"�

/����-����6��

���-.����

�����-�������

)������

�������&

=��<<��

8��"� ����

3�������

8����<�

.�������

���/� �

=��<<������"��1������8���� ��������.����

#������'���� �

���

����

����H>� ���

����H&�����

!��������H&�����

)�'����4����-������

0'��

4����-����

��

$������������

�7@�29@-�=@�?B/�>

�7@�2��2-G�7??2

D�2-3@-,=/��2-G37@9=3

E2==2-�2@�2-2E-�9�=937=

GE9E?-@�/?

D���J9��������

��������$������� ��

��������4��''(���

����4����-���

9:>��

7�E9=/7

E �� �� #$!� � ������� 0���

���� ��6�����6�

E 0�����E 0�����E 0���������5������,>�!"P%����5������,>�!"P%����5������,>�!"P%���"��'��"��=%�BG?D���"��'��"��=%�BG?D���"��'��"��=%�BG?D

?����,>� 8���=%�CC

G0��,>�%$4����=%�DJ G0��,>�'&

4����=%�KI?����,>�##"P ?����,>�##"P ?����,>�##"P 8���=%�AAG?C8���=%�AAG?C8���=%�AAG?C

?����,>�#�"?����,>�#�"?����,>�#�"8���=%�AMG8���=%�AMG8���=%�AMG

?����,>�!! 8���=%�BBC

?����,>�!$"?����,>�!$"?����,>�!$"8���=%�BJG8���=%�BJG8���=%�BJG

?�������� �� ��-����:?�������� �� ��-����:?�������� �� ��-����:���-��''��(�����-��''��(�����-��''��(��