D a n s k e F l e r s k r o g s s e j l e r e - Multihulls.dk
A R E R O TW IL M A G Y EREG ... - Rottweiler-Hungary · R O T W I L E R 7 E G E S Ü L E T K E CSK...
4
ENTRY ADDRESS BY POST: Hód Dog Kutyabarát Egyesület Hungary-6801, Hódmezővásárhely Pf./Po.box: 1. HÍRÖS HUNGARIAN ROTTWEILER ASSOCIATION (HMRE) ONLINE ENTRY: www.hod-dog.hu FAX: +36 62 222 485 Invitation to Entry Location: BENKÓ ZOLTÁN SZABADIDŐKÖZPONT (6000 Kecskemét, Csabay Géza krt. 7.) GPS: N 46,903770, E 19,666070 46°54'13,57" N, 19°39'57,85" E 46° 54,2262' N, 19° 39,9642' E 4. HMRE KLUB WINNER SHOW 4. ADRK WORLD WINNER SHOW 02 nd JUNE 2017 03-04 th JUNE 2017 K ECSKEMÉT . HUNGARY H Í R Ö S M A G Y A R R O TT W E I L E R E G Y E S Ü L E T K E C S K E M É T K E C S K E M É T - M A G Y A R O R S Z Á G A D R K V I L Á G K I Á L L Í T Á S 2 0 1 7 . 0 6 . 0 3 - 0 4 . Patron of the ADRK World Winner Show: Sándor Fazekas Dr. Minister of Agriculture SPONSOREN: ORGANIZER: Hírös Hungarian Rottweiler Association (HMRE) www.rottweiler-hungary.hu
Transcript of A R E R O TW IL M A G Y EREG ... - Rottweiler-Hungary · R O T W I L E R 7 E G E S Ü L E T K E CSK...
ENTRY ADDRESS BY POST: Hód Dog Kutyabarát Egyesület
Hungary-6801, Hódmezővásárhely Pf./Po.box: 1.
HÍRÖS HUNGARIAN ROT T WEILER ASSOCIATION (HMRE )ONLINE ENTRY:
www.hod-dog.huFAX:
+36 62 222 485
Invitation to Entry
Location:
BENKÓ ZOLTÁNSZABADIDŐKÖZPONT
(6000 Kecskemét, Csabay Géza krt. 7.)
GPS: N 46,903770, E 19,666070 46°54'13,57" N, 19°39'57,85" E46° 54,2262' N, 19° 39,9642' E
4. HMRE KLUB WINNER
SHOW
4. ADRK WORLD WINNER
SHOW
02nd JUNE2017
03-04th JUNE2017
KECSKEMÉT . HUNGARYH
ÍRÖ
S M
AGYAR ROTTWEILER EG
YESÜLET
KECSKE MÉT
KE
CSKE M É T- M A G YA R ORSZ
ÁG
AD
RK V
ILÁGKIÁLLÍTÁS 2017. 06. 03-04.
Patron of the ADRK World Winner Show:
Sándor Fazekas Dr.Minister of Agriculture
SPONSOREN:
ORGANIZER:Hírös Hungarian Rottweiler
Association (HMRE)www.rottweiler-hungary.hu
ENTR
Y FE
ES A
RE N
OT R
EFUN
DABL
E!
JUD
GE LI
ST IS
SUB
JECT
TO
CHAN
GE!
JUDGES • TITLES TO AWARDED
PAYMENT:HÍRÖS MAGYAR ROTTWEILER EGYESÜLET (HMRE)
OTP BANK NYRTfor foreign exhibitors/für auslandische aussteller:
IBAN HU09 1176 3323 6766 5888 0000 0000 SWIFT/BIC: OTPVUHB
WE ONLY ACCEPT YOUR ENTRY WITH A COPY OF THE PAYMENT CONFIRMATION ATTACHED (BANK TRANSFER RECEIPT)!
Kiállítási osztályok / Exhibition Classes / Klasseneinteilung Egy kutya csak egy osztályba nevezhető!
1. Bébi / Minor Puppy 3-6 hónapos korig / For dogs aged from 3 to 6 months / Für Hunde von 3 bis 6 Monate
2. Kölyök / Puppy / Jüngsten 6-9 hónapos korig / For dogs aged from 6 to 9 months / Für Hunde von 6 bis 9 Monate
3. Fiatal 1 / Junior / Jugend 9-15 hónapos korig / For dogs aged from 9 to 15 months / Für Hunde von 9 bis 15 Monate
4. Fiatal 2 / Junior / Jugend 12-18 hónapos korig / For dogs aged from 12 to 18 months / Für Hunde von 12 bis 18 Monate
5. Növendék / Interm. /Zwischen 15-24 hónapos korig / For dogs aged from 15 to 24 months / Für Hunde von 15 bis 24 Monate
6. Nyílt / Open / Offene 15 hónapos kortól / For dogs aged above 15 months / Für Hunde über 15 Monate7. Munka / Working / Gebrauch
- a fajtára előírt, FCI által elfogadott bizonyítvány másolatával, amit a nevezési határidő lejártáig kell megszerezni.- the working class certificate (confirmation by the FCI) must be obtained untill the entry close date.- mit einer Kopie des für die Rasse verbindlich vorgeschriebenen Gebrauchshundezertifikates (FCI-formular),
das Gebrauchshundeprüfung ist bis zum Ablauf des Meldeschlusses zu erreichen!8. Győztes / Champion
- nemzeti vagy nemzetközi szépségchampion bizonyítvánnyal, amit a nevezési határidő lejártáig kell megszerezni.- the champion certificate (national or international) must be obtained untill the entry close date.- mit einer Kopie eines anerkannten nationalen oder internationalen Championzertifikates, das Championzertifikat
ist bis zum Ablauf des Meldeschlusses zu erreichen!9. Érett / Veteran / Veteranen 8 éves kortól / For dogs aged above 8 years / Für Hunde ab 8 Jahre
One dog can only be entered into one class!
REQUIRED ATTACHMENTS:– copy of the 2 page pedigree– copy of the working class and champion certificate– copy of the payment confirmation
Entry on site and supplemental entry is not possible. Please always pay under the name of the exhibitor. Entering the dog-show the vaccination certificate and payment certificate must be shown. Any damage caused by the dogs is the responsibility of the owner.By registering on the show the exhibitor authorizes the MEOESZ to use any of the provided information (in the entry form) to be presented in the catalogue. By signing the entry form the exhibitor takes responsibility to observe the exhibition rules.
EDGAR HELLMANN (D)ADRK Hauptzuchtwart„vom Wilden Westen” Rottweiler Kennel
SIEGMUND TREBSCHUH (D)ADRK Zuchtrichter„vom Luchweg” Rottweiler Kennel
PEDRO PUJALS PRAT (E)CRE President„Can Riera” Rottweiler Kennel
TITLES TO AWARDED:HMRE KLUB WINNER SHOW 02nd JUNE 2017 -CAC, RES.CAC, HPJ-KLUB JUNIOR WINNER male/female-Best Minor Puppy (Baby)-Best Puppy-Best Junior-Best Veteran-HMRE KLUBWINNER male/female-BEST OF BREED-Best of Opposite Sex (BOS)-Best junior male in hungarian own / Best foreign junior male-Best junior female in hungarian own / Best foreign junior female-Best adult male in hungarian own / Best foreign adult male-Best adul female in hungarian own / Best foreign adult female
TITLES TO AWARDED:ADRK WORLD WINNER SHOW 03-04th JUNE 2017
-CAC, RES.CAC, HPJ-ADRK JUNIOR WORLD WINNER male/female
-Best Minor Puppy (Baby)-Best Puppy-Best Junior
-Best Veteran-ADRK WORLD WINNER male/female
-BEST OF BREED-Best of Opposite Sex (BOS)
The HPJ will be choosed between the Excellent 1 winner of the Junior class 1 and Junior class 2.
The HPJ winner receive automatically the Junior Winner title.
SIEGMUND TREBSCHUH (D)ADRK Zuchtrichter„vom Luchweg” Rottweiler Kennel
ANTON SPINDLER (D)ADRK World Family Director„von der Zirbelnuss” Rottweiler Kennel
VINICIO ITALO DI PAOLO (ARG)ACRR President„von der Krone” Rottweiler Kennel
HAJAS ISTVÁN (H)HMRE Rottweiler special judge 4.
HM
RE K
LUB
WIN
NER
SH
OW
4. A
DRK
WO
RLD
WIN
NER
SH
OW
2xHPJ = HUNGÁRIA JUNIOR CHAMPION 2xCAC = HUNGÁRIA CHAMPION 2xVeteran CAC = HUNGÁRIA
VETERAN CHAMPION
4. H
MRE
KLU
BGYŐ
ZTES
KIÁ
LLÍT
ÁS
4. H
MRE
KLU
B W
INNE
R SH
OW
4. H
MRE
KLU
BSIE
GERS
CHAU
4. A
DRK
VILÁ
GGYŐ
ZTES
KIÁ
LLÍT
ÁS
4. A
DRK
WOR
LD W
INNE
R SH
OW
4. A
DRK
WEL
TSIE
GERS
CHAUNEVEZÉSI LAP • ENTRY FORM • MELDESCHEIN
KECSKEMÉT, HUNGARY • UNGARN
KIÁLLÍTÁSI OSZTÁLYOK - EXHIBITION CLASSES - KLASSENEINTEILUNG
KÖLYÖK O. PUPPY C.6-9 hónap6-9 months
FIATAL 1 O. JUNIOR 1 C.9-15 hónap9-15 months
FIATAL 2 O. JUNIOR 2 C.12-18 hónap12-18 months
NÖVENDÉK O.INTERNM. C.15-24 hónap15-24 months
CHAMPION O.CHAMPION C.
NYÍLT O.OPEN C.15 hónaptólover 15 months
MUNKA O.WORKING C.
VETERÁN O.VETERAN C.8 év utánover 8 years
Születési idõWurfdatum / Date of birth
Fajta Rasse / BreedTörzskönyvi számRegistrierungsnummer / Stud book no.Kutya neveName des Hundes / Dog’s nameApa neveName des Vaters / SireAnya neveName des Mutters / DameTenyésztõ neveName des Züchters / BreederTulajdonos neveName des Besitzers / OwnerCíme - OrszágStaat / CountryUtca, házszámStraße, Hausnummer / Street, house numberTelefon / Fax:Telefonnummer / Fax
KAN Rüde/Dog
SZUKA Hündin/Bitch
VárosStadt / Town
e-maile-mail
irányítószám PLZ / ZIP CODE
dátum (date): ............................................................................ aláírás (signature): .......................................................................
2017 Június / June / Juni
I. NEVEZÉSI HATÁRIDŐ 2017. 03. 15. / II. NEVEZÉSI HATÁRIDŐ 2017. 05. 01.I. ENTRY DEADLINE: 15th MARCH 2017 / II. ENTRY DEADLINE: 1st MAY 2017
BÉBI O. MINOR PUPPY C.3-6 hónap3-6 months
3Szombat Saturday Sammstag
4Vasárnap Sunday Sonntag
2Péntek Friday Freitag
NEVEZÉSI DÍJAK • MELDEGEBÜHREN • ENTRY FEES 15th 03 2017: 01st 05 2017: FIATAL 1-2 (junior 1-2): 30,- EUR 40,- EURNÖVENDÉK (internmedia): 30,- EUR 40,- EURNYÍLT (open): 30,- EUR 40,- EURMUNKA (working): 30,- EUR 40,- EURCHAMPION: 30,- EUR 40,- EURMINOR PUPPY: 15,- EUR 20,- EURKÖLYÖK (puppy): 15,- EUR 20,- EUR VETERÁN (veteran): 15,- EUR 20,- EUR
NEVEZÉSI DÍJAK • MELDEGEBÜHREN • ENTRY FEES 15th 03 2017: 01st 05 2017: FIATAL 1-2 (junior 1-2): 40,- EUR 50,- EURNÖVENDÉK (internmedia): 40,- EUR 50,- EURNYÍLT (open): 40,- EUR 50,- EURMUNKA (working): 40,- EUR 50,- EURCHAMPION: 40,- EUR 50,- EURMINOR PUPPY: 25,- EUR 30,- EURKÖLYÖK (puppy): 25,- EUR 30,- EUR VETERÁN (veteran): 25,- EUR 30,- EUR
2017 Június / June / Juni
EURO for foreign exhibitors / für auslandische aussteller:IBAN HU09 1176 3323 6766 5888 0000 0000SWIFT/BIC: OTPVUHB
Kutyapár / Tenyészpár – Couple – PaarklasseKan - dog - Rüde
Szuka - bitch - Hündin
Tulajdonos - owner - Besitzer
Tenyészcsoport – Breeders group – Zuchtgruppenklasse
Utódcsoport – Progeny group – Nachzuchtgruppe
Tenyésztő - breeder - Züchters Szülők - Parents - Eltern
Tenyészet neve - kennel’s name - Zwinger name
1. Kutya neve - 1st dog’s name - 1. Name des Hundes
2. Kutya neve - 2nd dog’s name - 2. Name des Hundes
3. Kutya neve - 3rd dog’s name - 3. Name des Hundes
4. Kutya neve - 4th dog’s name - 4. Name des Hundes
– HELYSZÍNEN IS NEVEZHETŐ – ENTRY POSSILBLE ON THE SHOW TOO– IM ORT UND STELLE ZU MELDEN AUCH MÖGLICH 20 EUR
WARNING! Local payment +10 EUR / dog / day, calculated up.
planned daily program
Location:
BENKÓ ZOLTÁNSZABADIDŐKÖZPONT
(6000 Kecskemét, Csabay Géza krt. 7.)
H Í R Ö S H U N G A R I A N R O T T W E I L E R A S S O C I AT I O N ( H M R E )
4. ADRK WORLD WINNER
SHOW
SATURDAY 03. 06. 2017. 07:00 Admission of the dogs 09:30 Ceremonial opening of the show10:00 Beginning of the judgings
From 14:30 in the main ring:Trophy presentation of the 1- 4 placed dogs in the following classes:
- Minor Puppy - Puppy - Junior 1 - Junior 2
Choosing: The best dogs of the 4. ADRK WORLD WINNER SHOW:- Best Minor Puppy - Best Puppy- ADRK JUNIOR WORLD WINNER MALE- ADRK JUNIOR WORLD WINNER FEMALE- Best junior (will be chossing between the both junior world winner)16:30 Closing of the first day of the 4. ADRK WORLD WINNER SHOW19:30 Ceremonial dinner
SUNDAY 04. 06. 2017. 07:00 Admission of the dogs 09:30 Ceremonial opening of the 2. day10:00 Beginning of the judgings
From 14:30 in the main ring:Trophy presentation of the 1- 4 placed dogs in the following classes:
- Intermediate- Open- Working- Champion- Veteran
Choosing: The best dogs of the 2. day of the 4. ADRK WORLD WINNER SHOW:- Best veteran- ADRK WORLD WINNER MALE- ADRK WORLD WINNER FEMALE- BEST OF BREED- BOS (Best of Opposite Sex)16:30 Closing of the 4. ADRK WORLD WINNER SHOW
ONLINE ENTRY:
WWW.HOD-DOG.HU
4. HMRE KLUB WINNER
SHOW
FRIDAY 02. 06. 2017. 07:00 Admission of the dogs 09:30 Ceremonial opening of the show10:00 Beginning of the judgings
From 14:30 in the main ring:Trophy presentation of the 1- 4 placed dogs in the following classes:
- Minor Puppy - Puppy - Junior 1 - Junior 2 - Intermediate - Open - Working - Champion - Veteran
Choosing: The best dogs of the 4. HMRE KLUB WINNER SHOW: - Best Minor Puppy - Best Puppy- Best Veteran- HMRE KLUB JUNIOR WINNER MALE- HMRE KLUB JUNIOR WINNER FEMALE- HMRE ADULT KLUB WINNER MALE- HMRE ADULT KLUB WINNER FEMALE- Best junior male in hungarian own- Best junior female in hungarian own- Best adult male in hungarian own- Best adul female in hungarian own- Best foreign junior male- Best foreign junior female- Best foreign adult male- Best foreign adult female- BEST OF BREED (BOB)- Best of Opposite Sex (BOS)16:30 Closing of the show
H Í R Ö S H U N G A R I A N R O T T W E I L E R A S S O C I AT I O N ( H M R E )
KECSKEMÉT . HUNGARY
