A per[on] - u-szeged.hudigit.bibl.u-szeged.hu/00000/00099/01976/00073/dm_1976...8 Péntek, 1976...

1
8 Péntek, 1976. március 26. 5 A nyárra készülnek Kiskundorozsmán, a Sziksós-fürdő környékén a szegedi Móra Ferenc Tsz dolgozói két éve állandóan munkában vannak. Jelenleg kerítenek, betonoznak, karbantartják a medencéket, a tusolókat. Üj színt, festéket kapnak a pihe- nőasztalok, padok. Harminc hektárnyi területen teszik egyenletesebbé a talajt, szebbé, csinosabbá a környezetet A per[on] Kád József a villamos peronján utazott. Eme cselekedetében még semmi rendkívüli, hasonló foglala- tosság kötötte le valamennyi útitár- sának szabad idejét, akik a kora őszi délutánon ernyedten zsúfolód- tak a fülledt kocsiban. A koravén csataló elidőzött a kitérőkben, me- leg esőcsöppek plöttyentek a járdán. Kád József elmerülten bámulta a pe- ronról. A peronról, melynek törté- netünkben azonban fontos szerepet jzánt a véletlen: ide kapaszkodott föl ugyanis valaki, a szükségtelenül túlszaporított megállók egyikéből, s amint révbe jutott, rutinos könyök- munkával fészket vájt magának az ablaknál. Ösztönösen Kád József te- kintetébe célzott, majd a közlékeny- ség kegyes adományának ingerével ráköszönt. Kád József bizonytalan közérzettel zötyögött tovább. A pofa ismerős valahonnan — gondolta —, a klub- ból, vagy a lakótelepről, esetleg a villamosról, s hogy barátságtalan- nak ne tűnjék, visszabiccentett, akarva-akaratlanul is fölbátorítva alkalmi szomszédját. Társalogni kezdtek. Kád József mellébeszélt, s időnként olyan meghökkentő érzése támadt, ez a hely, az ember, ez a viszony kísértetiesen ismétlődik, va- lamikor átélte már. Az elpufogtatott közhelyek végül is megnyugtatták, kezdeti szorongása elmúlt Űjabb megállóhoz közeledtek. Szomszédja láthatólag készülődött, Kád József nem leplezvén hirtelen örömét, hogy a különös dialógus mégis csak véget ér, merő emberbaráti gesztusból bi- zalmas búcsúszót rebegett Am amint kimondta, megbánta, mert friss ismerőse láthatóan fölbátoro- dott. „Rendben van — így 6 —, hal- lottam az esetről. A szomszédos osz- tályon láttam az aktádat, majd át- kéretem." Kád József pupillái kitá- gultak. „Ugorj be a napokban folytatta —. kínos ügy, meglátjuk, hátha elsimítható." Imígyen szólt, és korához képest fiatalos mozdulatok- kal átevickélt a tömegen, eltűnt a megállóban. Kád Józsefnek melege lett Micsoda rossz vicc, méghogy átkéreti az aktáit. Miféle aktáit és hová kéreti át? Jelentős munkahe- lyén előfordult, hogy följelentették? Ha nem ls tapsolt hozzá, megszokta a hátbaszurkálást, de így, szemtől- szembe? Ráadásul se rokona, se ba- rátja, se főnöke, se beosztottja. Ez valami új figura. Az este törődött hangulatban telt. Kád József petvhüdten heverészett a pamlagon, kedve se volt megosz- tani friss gondjait másokkal, meg kedvet is érzett rá, hosszasan visz- szalapozott az emlékezetében, az akták nem hagyták nyugodni. Késő éjszakára, hogy tucatszor rugaszko- dott. hasztalan, a kegyetlen kereszt- rejtvény megfejtéséhez, figyelmét elterelendő, lefejtett egy könyvet a polcról. Franz Kafka híres regénvét, A pert lapozta föl; „ ... Josef K.-t, mert noha semmi bűnt nem követett él, egy reggel letartóztatták" Kád Józsefnek kimondottan rossz éjsza- kája volt. És azután napokig er- nyedten járt. háborgott a lelke, mint a bolygó hollandié. Először közvetlen környezetében tájékozódott, diszk- réten, óvatosan. Hátha, tudtán kí- vül... Vagy valakinek valamiféle dolgába keveredett volna? Semmi. Családtagok, közeli, s még nem túl távoli rokonok, barátok, kollégák, lakószomszédok bámultak vissza rá, vizenyősen, hogy finoman előhoza- kodott nekik. Nagydobra nem verte azért, sohase tudja az ember, de hát türelmét, szorongó kíváncsiságát és nem kevés energiáját azért kö- nyörtelenül fogyasztotta A per. Lá- zas álmaiban előfordult, hogy Kafka hősének keresztjét érezte mázsás súlyként nehezülni a vállaira. Ilyen- kor legszívesebben föladta magét a rendőrségen. Képzeletében üres és hatalmas tárgyalóterem magányos vádlottjaként zsugorodott a han- gyák természetes parányiságára, el- veszve a padlózat réseibe, ahonnan a pápaszemes vizsgálóbíró és a csontarcú ügyész egymással verseng- ve, diadalmas vinnyogással piszkál- ták elő, és minduntalan: vádlott, védekezz. Már vádlottnak érezte magát, kiszolgáltatottnak, védtelen- nek és védhetetlennek. Szegény Kád Józsefre pimasz idők jártak. A sors érzéketlen és könyörtelen maradt, még annyi reménysugárral sem biz- tatta. hogy engesztelésül elésodorja egykori útitársát. Bár valószínűleg hiába sodorta volna. Kád József ak- kora mélységekig merült aktáinak megmérhetetlen tengerébe, dehogy ! szólítja meg a „nyájas Ismeret- lent", jobb a megszépítő és könyö- rületes bizonytalanság. A maga ré- széről fátyolt rá. soha rosszabb, so- ha valamiféle tárgyiasult bizonyos- ság. Csak hosszú hőnapok műltán en- gedett a szorongása. Ama kora Őszi délután emteke a villamos peron- járól megerősítetten rossz tréfa ma- radt. Visszatért az életkedve, miután úira elkezdte hinni, hogy nincs sem- milyen aktája, tényleg nem ölt, ra- bolt, nem tiport liliomot, és nem hagyott fedezetlen számlákat, a köl- esönöket határidőre visszafizette, és nem gázolt embertársainak becsüle- tébe, mi több, embertársainak ké- sőbb a becstelenségét is sző nélkül hagyta, ártatlanságának meggyőzőbb önigazolása okán. Egyszóval. Kád Józsefbe még puritánabb lélek köl- tözött Azóta ilyen. NIkolényl István Oeala Gyula és Mojzes TAJ OS. a szegedi Móra Ferenc Tsz dolgozói a csapokat ellenőrzik Somogyi Károlyná felvételei Ktag Béla. a vízművek nyugdíjasa és Nagy György, a kls- kuadorozsmai József Attila Tsz crőgéokezelője is segítenek, terepet rendeznek B f R ö JÖZSSEE MOSZKVÁBAN Nyikolaj Patolicsev szovjet és dr. Bíró József magyar külkereskedelmi miniszter csütörtökön. Moszkvában megvitatta a Szovjetunió és Magyarország kereskedelmi- gazdasági kapcsolata tovább- fejlesztésével összefüggő kér- déseket. Magyarország a Szov- jetunió ötödik legnagyobb ke- reskedelmi partnere. A SZOVJET EXPORT FOLYÓIRAT MAGYAR NYELVEN A Szovjet Export című fo- lyóirat ezentúl magyar nyel- ven is megjelenik — jelen- tette be Dmitrij J. Levcsen- ko, a Szovjetunió magyaror- szági kereskedelmi képviselő- je csütörtöki sajtótájékozta- tóján, a Szovjet Kultúra és Tudomány Házában. A tájé- koztatón ott volt Fodor Lász- ló, az MSZMP KB agitációs és propaganda osztályának helyettes vezetője. ELHUNYT FARKAS IMRE Kiléncvenhét éves korában, csütörtökön elhunyt Farkas Imre költő, színműíró és zé- 9—u { TANÁCSKOZTAK BETEGSÉG A CSOMITERV ES TÁPPÉNZ BRIGÁD VEZETŐI Az SZMT akcióbizottsága neszerző. Tiszteletbeli — leg- A kongresszusi és felsza- az Eszperantó utcai szék- idősebb — tagja volt a Fé- badulási munkaverseny má- házban tanácskozik ma, pén- szek művészklubnak, s<.«dlk szakaszában végzett te- teken délelőtt. Dr. Bóka Fe- a közelmúltban vt kenységet tegnap, csütörtö- renc ellenőrző főorvos Csöng- önálló esttel az írót kon értékelték a Csongrád rád megye táppénzes hely- __, megyei Tanácsi Tervező Vál- zetének vizsgálatáról és érté- /JEttV l ilát szocialista brigádjainak keléséről, valamint a íelada- KONZULTACIOJA a vezetői, összegezték a tár- tok koordinálásáról tart elő- sadalmi munkájuk hasznát, s adást megbeszélték, hogy milyen feladatok várnak Idén a ÍJSOMITERV kollektívájára, A FESZTY-KÖRKEPRÖL valamint azt, hogy miként A Akadóm ' ai _ . - fejleszthetik tovább eddigi zottság Klubja ma, pénteken ciót tartottak. A konzultáció i apcsolataikat délután 5 órakor vetítéssel feladata volt hogy a szoci- egybekötött beszélgetést ren- alista országokban levő egy A HEGESZTÉS dez a Feszty-körképről. A be Várható időjárás péntek estig: Időnként megnövekvő felhőzet elsősorban a Du- nántúlon kisebb esővel. Mér- sékelt, időnként megélénkülő délnyugati, nyugati szél. Várható legmagasabb nappa- li hőmérséklet: 9—14 fok között S Z E G E M TTTDÖS KÜLFÖLDÖN Dr. Szalai László egyete- mi tanár, a JATE biofizikai tanszékének vezetője a kairói Ain Shams egyetem meghí- vására egyhónapra Kairóba utazott, ahol az egyetem bio- fizikai tanszékének a KGST fotószintézis témáiéhoz szo- rosan kapcsolódó kutatásairól tart előadásokat DÖNTŐBEN A VASÜTFORGALMTSOK A Bebrits Lajos vasútfor- galmi szakközépiskolát Zol- nai György és Juhász Attila, a közlekedési és vasútgépé- szeti ágazat hallgatói képvi- selik a KPM által meghirde- tett országos tanulmányi ver- senyen, melyet április 7-én és 8-án Szombathelyen ren- deznek. amely köszöntötte A Magyarországi Egyhá- zak ökumenikus Tanácsá- nak meghívására a szocialis- ta országok vezető egyházi személyiségei március 23— 25-én Budapesten konzultá- házak tapasztalatai alapján AUTOMATIZÁLÁSA szélgetést dr. Trogmayer Ot- közösen értékeljék az Egy- A hegesztések automatizá- tó, a szegedi Móra Ferenc házak Világtanácsa múlt évi lásáról es ronesolásmentes Múzeum igazgatója és Szűcs " a ' r ? bi ÍO ?Z vizsgálatáról tart előadást A festőművész> . múze . tosabb tapasztalatait és Majoros Zoltán mérnök ma, pénteken délután 2 órakor a Wn restaurátora vezeti, 'lechnika Házában (II. eme- let 16.). Az előadást a Gép- ipari Tudományos Egyesület szegedi szervezete rendezi. Figyelmez- tetés Felirat ez egyik kocs- mában: JVa dobjanak égó cigarettát a padlóra! Gondoljanak a négykéz- láb távozó vendégekre is!" tapasztalatait meghatározzák ezzel kapcso- latos feladataikat. Halálos gázolásért fogház AJÁNDÉK OVODANAK Gondatlanul elkövetett, előzni a szerencsétlenséget, halált okozó közúti baleset mert az áldozat mintegy 3 miatt vonta felelősségre első métert megtett már az úttes- fokon a szegedi járásbíróság ten az átkelőben, amikor A DÉLÉP szegedi házgyá- Sulyok Imre 50 éves, gorzsai Sulyok elütötte. A szeren- ra hat fős Gorkij brigádjá- állami gazdasági lakost, Sze- csétlenség előidézésében köz- ... , ... . geden. Fodortelepnél kije- rejátszott az áldozat is, aki nak csapata a vállalat által , öu gyalogátkelőben elgázolt erősen ittas volt. rendezett munka és művelt- egy gyalogost, aki olyan sú- A szegedi járásbíróság Su- ség vetélkedőt megnyerte. A helyezésükért kapott könyv. lyosan sérült, hogy a hely- lyok Imrét 1 év fogházra színen meghalt. Az eset este ítélte, és ugyanannyi Időre : * , ' törtéi t, olyan helyen, ahol eltiltotta a gépjárművezetés- vásárlási utalványt felaján- tábla is 1elz , a gyalogátkelő- tői. Fellebbezés folytán a helyet, körültekintőbb ve- szegedi megyei bíróság az ütéssel meg lehetett volna ítéletet jogerőre emelte. lották a Tabán utcai óvodá pak. y AKPEROL A Peremartoni Vegyipari Vállalatnál megkezdték az Akperol kísérleti gyártását. Segítségével biztonságosabbá tehetik a virágok kötődését, ezáltal az egyenletes termés- hozamot A kísérleti táblák tapasztalatai szerint 15—20 százalékkal növeli a termést a szőlőknél, különösen azok- nál a fajtáknál, amelyek va- lósággal elrúgják maguktól a virágport. A kísérleti gyártás során 10 tonnát állítanak elő az értékes anyagból, s ez már elegendő 100 hektáros nagyüzemi kipróbálásra. A Peremartoni Vegyipari Vál- lalat 1980-ig berendezkedik évi 200 tonna Akperol gyár- tásra, s ezzel mér több mint 20 000 hektáron lehet bizton- ságossá tenni a virágkötődést. TUDOMÁNYOS El£ADAS Lokalizált pályák transzíe- rabilitása (áthelyezhetősége) címmel dr. Kapuy Ede, a fizikai tudományok doktora tart előadást ma, pénteken délután 3 órakor a Technika Házának a IX. emelet 14-es termében. Az Eötvös Loránd Fizikai Társulat; illetve a Magyar Kénvkusok Egyesü- lete Csongrád megyei cso- portja által rendezendő e'ő- adásra várják az érdeklődő- ket TÉVÉS SZEREPLÉS Televíziós felvételre Buda* pestre utazót az ÉDOSZ Sze- ged táncegyüttes utánpótlás csoportja. Nagv Albert tanít- ványait hatrészes, színes táncházi filmben láthatjuk még ez évben viszont A BUSZOKON: TILOS A DOHÁNYZÁS Több sikeres helyi vállala- ti kezdeményezés után a Vo- lán Tröszt is bekapcsolódott a dohányzási ártalmak elle- ni küzdelembe, járatainak „nikotinmentesítésével". A tröszt intézkedésére a hely- közi autóbuszjáratokon — a nemzetközi és a különjáratok kivételével, amelyeken álta- lában a kocsi hátsó része a dohányzószakasz — április 1. után — tilos a dohányzás. Az intézkedés a dohányzást lényegében csak korlátozza, hiszen a nagyobb távolságú járatok útbaeső állomásain általában óránként 5—10 percet is tartózkodnak a ko- csik, így van idő egy-egy ci- garetta elszívására. Úttörők honvédelmi szemléje A Tanácsköztársaság kiki- áltásának évfordulóján, már- cius 21-én vasárnap első íz- ben szervezte meg a szege- di városi úttörőelnökség az úttörő honvédelmi alegysé- gek városi szemléjét. Az aka- dályversenyen 105 alegység 840 tagja vett részt. A négy különböző útvonalon lebo- nyolított versenyek első he- lyezettjei a gedói általános Iskola Tenkes őrse, a kis- kundorozsmai 1. számú álta- lános iskola Közlekedési Ör- se, a Rózsa Ferenc sugárúti általános iskola Zalka Máté Őrse és a Sziliért sugárúti általános iskola Kun Béla őrse. A város legjobb honvédel- mi alegysége a gedói álta- lános iskola Tenkes őrse, legjobb munkásőr-alegysége az algyői általános iskola Karikás Frigyes őrse, leg- jobb határőr-alegysége a Rózsa Ferenc sugárúti álta- lános iskola Zalka Máté őr- se, legjobb vízi alegysége a Móra Ferenc általános iskola II. Rákóczi Ferenc őrse, leg- jobb közlekedési alegysége a kuskundorozsmai 1. számú általános iskola Közlekedési őrse, legjobb tűzoltó-alegy- sége a kiskundorozsmai 1. számú általános iskola Tűz- oltó őrse. Jobb a műanyag ax acélnál Drezdai tudósok számításai szerint rendkívül előnyősnek bizonyult üvegszállal meg- erősített poliészter csövek al- kalmazása acélcsövek he- lyett. A drezdai egyetem szakértől összehasonlító vizs- gálattal megállapították, hogy 100 kilométer esőveze- tékenként 2,6 millió márkát takaríthatnak meg. Az ellá- tás biztonsága lényegesen megnövekszik. A műanyag csőveknek a kísérletek szerint annak a talajnak a tulajdonságaitól függően, amelybe belehelye- zik Őket, lcét-tizenkétszer hosszabb élettartamuk van, mint az acélcsöveknek. DELMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Szeged városi Bizottságának napilapja. Főszerkesztő: F. NAGV ISTVÁN Főszerkesztő-helyettes: SZ. SIMON ISTVÁN Szerkesztőség és kiadóhivatal: 67(0 Szeged. Tanácsköztársaság Ja lő. - Telefon: 13-535. 13-003. Felelőt kiadó: KOVAC3 LASZLO — A lapot nyomja: Szegedi Nvomda Szeged. Bajesv ZsUlasaky útra 23. - Felelős verető: Vlneze György. szetlzetem ' áü ®sy feóaapra 30 ígetek - todcs; 25 053.

Transcript of A per[on] - u-szeged.hudigit.bibl.u-szeged.hu/00000/00099/01976/00073/dm_1976...8 Péntek, 1976...

Page 1: A per[on] - u-szeged.hudigit.bibl.u-szeged.hu/00000/00099/01976/00073/dm_1976...8 Péntek, 1976 márciu. 26s 5 . A nyárra készülnek Kiskundorozsmán, a Sziksós-fürd környékéő

8 Péntek, 1976. március 26. 5

A nyárra készülnek Kiskundorozsmán, a Sziksós-fürdő környékén a szegedi

Móra Ferenc Tsz dolgozói két éve ál landóan munkában vannak. Jelenleg kerítenek, betonoznak, ka rban t a r t j ák a medencéket, a tusolókat. Ü j színt, festéket kapnak a pihe-nőasztalok, padok. Harminc hektárnyi területen teszik egyenletesebbé a ta laj t , szebbé, csinosabbá a környezete t

A per[on] Kád József a villamos peronján

utazott. Eme cselekedetében még semmi rendkívüli , hasonló foglala-tosság kötötte le valamennyi ú t i tá r -sának szabad idejét, akik a kora őszi délutánon ernyedten zsúfolód-tak a fül ledt kocsiban. A koravén csataló elidőzött a kitérőkben, me-leg esőcsöppek plöttyentek a já rdán. Kád József elmerül ten bámul ta a pe-ronról. A peronról, melynek tör té-netünkben azonban fontos szerepet jzánt a vélet len: ide kapaszkodott föl ugyanis valaki, a szükségtelenül túlszaporított megállók egyikéből, s amint révbe jutott, rutinos könyök-munkával fészket vá j t magának az ablaknál. Ösztönösen Kád József te -kintetébe célzott, m a j d a közlékeny-ség kegyes adományának ingerével ráköszönt.

Kád József bizonytalan közérzettel zötyögött tovább. A pofa ismerős valahonnan — gondolta —, a k lub-ból, vagy a lakótelepről, esetleg a villamosról, s hogy barátságtalan-nak ne tűnjék , visszabiccentett, akarva-akarat lanul is fölbátorítva alkalmi szomszédját. Társalogni kezdtek. Kád József mellébeszélt, s időnként olyan meghökkentő érzése támadt , ez a hely, az ember, ez a viszony kísértetiesen ismétlődik, va -lamikor átélte már . Az elpufogtatott közhelyek végül is megnyugtat ták, kezdeti szorongása e l m ú l t Ű jabb megállóhoz közeledtek. Szomszédja láthatólag készülődött, Kád József nem leplezvén hirtelen örömét, hogy a különös dialógus mégis csak véget ér, merő emberbará t i gesztusból bi-zalmas búcsúszót r ebege t t Am amint kimondta, megbánta, m e r t fr iss ismerőse láthatóan fölbátoro-

dott. „Rendben van — így 6 —, hal -lottam az esetről. A szomszédos osz-tályon lá t tam az aktádat , ma jd á t -kéretem." Kád József pupillái ki tá-gultak. „Ugorj be a napokban — folytat ta —. kínos ügy, meglát juk, há tha elsimítható." Imígyen szólt, és korához képest fiatalos mozdulatok-kal átevickélt a tömegen, e l tűnt a megállóban. Kád Józsefnek melege l e t t Micsoda rossz vicc, méghogy átkéreti az aktáit . Miféle aktái t és hová kéreti á t ? Jelentős munkahe-lyén előfordult, hogy föl je lentet ték? Ha nem ls tapsolt hozzá, megszokta a hátbaszurkálást , de így, szemtől-szembe? Ráadásul se rokona, se ba-rá t ja , se főnöke, se beosztottja. Ez valami ú j f igura.

Az este törődött hangulatban telt. Kád József petvhüdten heverészett a pamlagon, kedve se volt megosz-tani fr iss gondjai t másokkal, meg kedvet is érzett rá, hosszasan visz-szalapozott az emlékezetében, az akták nem hagyták nyugodni. Késő éjszakára, hogy tucatszor rugaszko-dott. hasztalan, a kegyetlen kereszt-re j tvény megfejtéséhez, figyelmét elterelendő, lefej te t t egy könyvet a polcról. Franz K a f k a híres regénvét, A pert lapozta föl ; „ . . . Josef K.-t, mer t noha semmi bűnt nem követett él, egy reggel l e t a r tóz ta t t ák" Kád Józsefnek kimondottan rossz éjsza-ká j a volt. És azután napokig er-nyedten járt . háborgott a lelke, min t a bolygó hollandié. Először közvetlen környezetében tájékozódott, diszk-réten, óvatosan. Hátha, tudtán kí-v ü l . . . Vagy valakinek valamiféle dolgába keveredett volna? Semmi. Családtagok, közeli, s még nem túl távoli rokonok, barátok, kollégák, lakószomszédok bámul tak vissza rá, vizenyősen, hogy f inoman előhoza-kodott nekik. Nagydobra nem verte azért, sohase tud ja az ember, de há t türelmét , szorongó kíváncsiságát és

nem kevés energiá já t azért kö-nyörtelenül fogyasztotta A per. Lá-zas álmaiban előfordult, hogy Kafka hősének kereszt jét érezte mázsás súlyként nehezülni a vállaira. I lyen-kor legszívesebben föladta magét a rendőrségen. Képzeletében üres és hata lmas tárgyalóterem magányos vádlot t jaként zsugorodott a han-gyák természetes parányiságára, el-veszve a padlózat réseibe, ahonnan a pápaszemes vizsgálóbíró és a csontarcú ügyész egymással verseng-ve, diadalmas vinnyogással piszkál-ták elő, és mindun ta lan : vádlott , védekezz. Már vádlot tnak érezte magát , kiszolgáltatottnak, védtelen-nek és védhetetlennek. Szegény Kád József re pimasz idők jár tak. A sors érzéketlen és könyörtelen maradt , még annyi reménysugárral sem biz-tat ta . hogy engesztelésül elésodorja egykori út i társát . Bár valószínűleg hiába sodorta volna. Kád József ak-kora mélységekig merül t aktá inak megmérhetet len tengerébe, dehogy ! szólítja meg a „nyájas Ismeret-lent", jobb a megszépítő és könyö-rületes bizonytalanság. A maga ré-széről fátyolt rá. soha rosszabb, so-ha valamiféle tárgyiasult bizonyos-ság.

Csak hosszú hőnapok műltán en-gedett a szorongása. Ama kora Őszi délután emteke a villamos peron-járól megerősítetten rossz t réfa ma-radt. Visszatért az életkedve, miután ú i ra elkezdte hinni, hogy nincs sem-milyen aktá ja , tényleg nem ölt, ra -bolt, nem t iport liliomot, és nem hagyott fedezetlen számlákat, a köl-esönöket határ időre visszafizette, és nem gázolt ember társa inak becsüle-tébe, mi több, ember társa inak ké-sőbb a becstelenségét is sző nélkül hagyta, ár ta t lanságának meggyőzőbb önigazolása okán. Egyszóval. Kád Józsefbe még pur i t ánabb lélek köl-tözö t t Azóta ilyen.

NIkolényl István

Oeala Gyula és Mojzes TAJOS. a szegedi Móra Ferenc Tsz dolgozói a csapokat ellenőrzik

S o m o g y i K á r o l y n á f e lvé t e l e i

Ktag Béla. a vízművek nyugdíjasa és Nagy György, a kls-kuadorozsmai József Attila Tsz crőgéokezelője is segítenek,

terepet rendeznek

B f R ö JÖZSSEE MOSZKVÁBAN

Nyikolaj Patolicsev szovjet és dr. Bíró József magyar külkereskedelmi miniszter csütörtökön. Moszkvában megvitat ta a Szovjetunió és Magyarország kereskedelmi-gazdasági kapcsolata tovább-fejlesztésével összefüggő kér-déseket. Magyarország a Szov-jetunió ötödik legnagyobb ke-reskedelmi par tnere .

A SZOVJET EXPORT FOLYÓIRAT MAGYAR NYELVEN

A Szovjet Export című fo-lyóirat ezentúl magyar nyel-ven is megjelenik — jelen-tette be Dmitr i j J . Levcsen-ko, a Szovjetunió magyaror-szági kereskedelmi képviselő-je csütörtöki sa j tótá jékozta-tóján, a Szovjet Kul túra és Tudomány Házában. A tá jé -koztatón ot t volt Fodor Lász-ló, az MSZMP KB agitációs és propaganda osztályának helyettes vezetője.

ELHUNYT FARKAS IMRE

Kiléncvenhét éves korában, csütörtökön elhunyt Farkas Imre költő, színműíró és zé-

9 — u {

TANÁCSKOZTAK BETEGSÉG A CSOMITERV ES TÁPPÉNZ BRIGÁD VEZETŐI Az SZMT akcióbizottsága neszerző. Tiszteletbeli — leg-

A kongresszusi és felsza- az Eszperantó utcai szék- idősebb — tagja volt a Fé-badulási munkaverseny má- házban tanácskozik ma, pén- szek művészklubnak, s<.«dlk szakaszában végzett te- teken délelőtt. Dr. Bóka Fe- a közelmúltban vt kenységet tegnap, csütörtö- renc ellenőrző főorvos Csöng- önálló esttel az í r ó t kon értékelték a Csongrád rád megye táppénzes hely- _ _ , megyei Tanácsi Tervező Vál- zetének vizsgálatáról és érté- / J E t t V l ilát szocialista br igádja inak keléséről, va lamint a íe lada- KONZULTACIOJA a vezetői, összegezték a tár- tok koordinálásáról t a r t elő-sadalmi m u n k á j u k hasznát, s a d á s t megbeszélték, hogy milyen feladatok várnak Idén a ÍJSOMITERV kollektívájára, A FESZTY-KÖRKEPRÖL valamint azt, hogy miként A A k a d ó m ' a i _ . -fej leszthetik tovább eddigi zottság Klub ja ma, pénteken ciót tar tot tak. A konzultáció i apcsola ta ikat délután 5 órakor vetítéssel fe ladata v o l t hogy a szoci-

egybekötött beszélgetést ren- alista országokban levő egy A HEGESZTÉS d e z a Feszty-körképről. A be

Várható időjárás péntek estig: Időnként megnövekvő fe lhőze t elsősorban a Du-nántúlon kisebb esővel. Mér-sékelt, időnként megélénkülő délnyugati, nyugati szél. Várható legmagasabb nappa-li hőmérséklet : 9—14 fok közöt t

SZEGEM TTTDÖS KÜLFÖLDÖN

Dr. Szalai László egyete-mi tanár , a JATE biofizikai tanszékének vezetője a kairói Ain Shams egyetem meghí-vására egyhónapra Kairóba utazott, ahol az egyetem bio-fizikai tanszékének a KGST fotószintézis témáiéhoz szo-rosan kapcsolódó kutatásairól t a r t e lőadásokat

DÖNTŐBEN A VASÜTFORGALMTSOK

A Bebrits Lajos vasútfor-galmi szakközépiskolát Zol-nai György és Juhász Attila, a közlekedési és vasútgépé-szeti ágazat hallgatói képvi-selik a KPM által meghirde-tet t országos tanulmányi ver-senyen, melyet április 7-én és 8-án Szombathelyen ren-deznek.

amely köszöntötte

A Magyarországi Egyhá-zak ö k u m e n i k u s Tanácsá-nak meghívására a szocialis-ta országok vezető egyházi személyiségei március 23— 25-én Budapesten konzultá-

házak tapasztalatai a lap ján AUTOMATIZÁLÁSA szélgetést dr. Trogmayer Ot- közösen ér tékel jék az Egy-

A hegesztések automatizá- tó, a szegedi Móra Ferenc házak Világtanácsa múl t évi lásáról es ronesolásmentes Múzeum igazgatója és Szűcs " a ' r ? b i ÍO?Z vizsgálatáról ta r t előadást A f e s t ő m ű v é s z > . m ú z e . t o s a b b tapasztalatai t és Majoros Zoltán mérnök ma, pénteken délután 2 órakor a Wn res taurá tora vezeti, ' lechnika Házában (II. eme-let 16.). Az előadást a Gép-ipari Tudományos Egyesület szegedi szervezete rendezi.

Figyelmez-tetés

Felirat ez egyik kocs-mában: JVa dobjanak égó cigarettát a padlóra! Gondoljanak a négykéz-láb távozó vendégekre is!"

tapasztalatai t meghatározzák ezzel kapcso-latos feladataikat .

Halálos gázolásért fogház

AJÁNDÉK — OVODANAK

Gondat lanul elkövetett, előzni a szerencsétlenséget, halá l t okozó közúti baleset mer t az áldozat mintegy 3 mia t t vonta felelősségre első méter t megtet t m á r az úttes-fokon a szegedi járásbíróság ten az átkelőben, amikor

A DÉLÉP szegedi házgyá- Sulyok Imre 50 éves, gorzsai Sulyok elütötte. A szeren-ra hat fős Gork i j br igádjá- állami gazdasági lakost, Sze- csétlenség előidézésében köz-

. . . , . . . . geden. Fodortelepnél k i je - rejátszott az áldozat is, aki nak csapata a vállalat által , ö u gyalogátkelőben elgázolt erősen ittas volt. rendezett munka és művel t - e g y gyalogost, aki olyan sú- A szegedi járásbíróság Su-ség vetélkedőt megnyerte. A helyezésükért kapott könyv.

lyosan sérült, hogy a hely- lyok Imrét 1 év fogházra színen meghalt . Az eset este ítélte, és ugyanannyi Időre

: * , ' törtéi t, olyan helyen, ahol eltiltotta a gépjárművezetés-vásárlási utalványt fe la ján- t á b l a i s 1 e l z , a gyalogátkelő- tői. Fellebbezés folytán a

helyet, körü l tek in tőbb ve- szegedi megyei bíróság az ü t é s s e l meg lehetett volna ítéletet jogerőre emelte.

lot ták a Tabán utcai óvodá p a k . y

AKPEROL A Peremartoni Vegyipari

Vállalatnál megkezdték az Akperol kísérleti gyártását. Segítségével biztonságosabbá tehetik a virágok kötődését, ezáltal az egyenletes termés-hozamot A kísérleti táblák tapasztalatai szerint 15—20 százalékkal növeli a termést a szőlőknél, különösen azok-nál a fa j táknál , amelyek va-lósággal e l rúgják maguktól a virágport. A kísérleti gyártás során 10 tonnát ál l í tanak elő az értékes anyagból, s ez már elegendő 100 hektáros nagyüzemi kipróbálásra. A Peremartoni Vegyipari Vál-lalat 1980-ig berendezkedik évi 200 tonna Akperol gyár-tásra, s ezzel mér több min t 20 000 hektáron lehet bizton-ságossá tenni a virágkötődést.

TUDOMÁNYOS E l £ A D A S

Lokalizált pályák transzíe-rabili tása (áthelyezhetősége) címmel dr. Kapuy Ede, a fizikai tudományok doktora tar t előadást ma, pénteken délután 3 órakor a Technika Házának a IX. emelet 14-es termében. Az Eötvös Loránd Fizikai Társulat ; illetve a Magyar Kénvkusok Egyesü-lete Csongrád megyei cso-por t ja által rendezendő e 'ő-adásra vá r j ák az érdeklődő-k e t TÉVÉS SZEREPLÉS

Televíziós felvételre Buda* pestre utazót az ÉDOSZ Sze-ged táncegyüttes utánpótlás csoportja. Nagv Albert taní t -ványait hatrészes, színes táncházi f i lmben l á tha t juk még ez évben v iszont

A BUSZOKON: TILOS A DOHÁNYZÁS

Több sikeres helyi vál lala-ti kezdeményezés után a Vo-lán Tröszt is bekapcsolódott a dohányzási á r ta lmak elle-ni küzdelembe, já ra ta inak „nikotinmentesítésével". A tröszt intézkedésére a hely-közi autóbuszjáratokon — a nemzetközi és a különjára tok kivételével, amelyeken ál ta-lában a kocsi hátsó része a dohányzószakasz — április 1. u tán — tilos a dohányzás. Az intézkedés a dohányzást lényegében csak korlátozza, hiszen a nagyobb távolságú járatok útbaeső állomásain ál talában óránként 5—10 percet is tar tózkodnak a ko-csik, így van idő egy-egy ci-garet ta elszívására.

Úttörők honvédelmi szemléje A Tanácsköztársaság kiki-

ál tásának évfordulóján, m á r -cius 21-én vasárnap első íz-ben szervezte meg a szege-di városi úttörőelnökség az úttörő honvédelmi alegysé-gek városi szemléjét. Az aka-dályversenyen 105 alegység 840 tagja vett részt. A négy különböző útvonalon lebo-nyolított versenyek első he-lyezettjei a gedói ál talános Iskola Tenkes őrse, a kis-kundorozsmai 1. számú á l ta -lános iskola Közlekedési Ör-se, a Rózsa Ferenc sugárúti ál talános iskola Zalka Máté Őrse és a Sziliért sugárúti ál talános iskola K u n Béla őrse.

A város legjobb honvédel-mi alegysége a gedói á l ta-lános iskola Tenkes őrse, legjobb munkásőr-alegysége az algyői általános iskola Karikás Frigyes őrse, leg-jobb határőr-alegysége a Rózsa Ferenc sugárúti ál ta-lános iskola Zalka Máté őr-se, legjobb vízi alegysége a Móra Ferenc ál talános iskola II. Rákóczi Ferenc őrse, leg-jobb közlekedési alegysége a kuskundorozsmai 1. számú általános iskola Közlekedési őrse, legjobb tűzoltó-alegy-sége a kiskundorozsmai 1. számú általános iskola Tűz-oltó őrse.

Jobb a műanyag ax acélnál Drezdai tudósok számításai

szerint rendkívül előnyősnek bizonyult üvegszállal meg-erősített poliészter csövek al-kalmazása acélcsövek he-lyett. A drezdai egyetem szakértől összehasonlító vizs-gálattal megállapították, hogy 100 kilométer esőveze-tékenként 2,6 millió márká t

t akar í tha tnak meg. Az ellá-tás biztonsága lényegesen megnövekszik.

A műanyag csőveknek a kísérletek szerint annak a t a l a jnak a tulajdonságaitól függően, amelybe belehelye-zik Őket, lcét-tizenkétszer hosszabb éle t tar tamuk van, min t az acélcsöveknek.

DELMAGYARORSZAG

A M a g y a r Szocia l i s ta M u n k á s p á r t Szeged vá ros i B i z o t t s á g á n a k n a p i l a p j a .

F ő s z e r k e s z t ő : F. NAGV ISTVÁN F ő s z e r k e s z t ő - h e l y e t t e s : SZ. SIMON ISTVÁN

S z e r k e s z t ő s é g és k i a d ó h i v a t a l : 67(0 Szeged . T a n á c s k ö z t á r s a s á g o« Ja lő. - T e l e f o n : 13-535. 13-003. — Fe le lő t k i a d ó : K O V A C 3 LASZLO — A lapot n y o m j a : Szeged i N v o m d a Szeged. B a j e s v ZsUla saky ú t r a 23. - Fe le lős v e r e t ő : Vlneze G y ö r g y . s ze t l z e t em

' á ü ®sy feóaapra 30 í g e t e k - todcs; 25 053.