mylinespa.com

MADE IN

EU

VsEbINAWEllNEss IN zDrAVjE.............................................................................................5PoDVoDNA bArVNA tErAPIjA.............................................................................6Akril in ojAčitev.......................................................................................................8bArVNA koMbINAcIjA..............................................................................................9IzolAcIjA..................................................................................................10obstojNost.............................................................................................................11UPrAVljANjE......................................................................................................12FIltrAcIjA......................................................................................................13INoVAcIjE........................................................................................................14PlUg&PlAy.................................................................................................................. 17MArs...............................................................................................................19VENUs.......................................................................................................23sAtUrN..................................................................................................27HAVANA.......................................................................................................31DoDAtNA oPrEMA...................................................................................................32

WEllNEss IN zDrAVjE

Kdor se počuti dobro, to tudi izžareva in ostale »okuži« z radostjo. Obogatite vaš dom z visoko kakovostnimi Myline Spa proizvodi. Ne glede na letni čas; z masažnim bazenom lahko na vrtu ali na terasi uživate vsak dan.Vsak od nas potrebuje občasno malo sprostitve. Pridru-žite se našim tisoče zadovoljnim strankam, ki poznajo prednosti Myline Spa oaze.

Wellness pomeni »dobro počutje«, ki življenje naredi bolj sproščeno oz. je »Dobro počutje za telo in dušo«.

Vsakodnevne stresne situacije predstavljajo možne dejavni-ke tveganja, ki vodijo k tako imenovani bolezni civilizacije.Masažni bazen je kraj sprostitve in oddiha. Uporablja zdravilno moč tople vode ter razbremeni telo in dušo. Voda velja za »prvoten element življenja« in je najsta-rejše zdravilo človeštva.

vodnA mAsAžA pripomorek lAjšANjU NAslEDNjIH bolEzNI

oz. bolEzENskIH stANj:

rEVMIostEoPorozI

BolečinAh v hrBtuMotNjAH sPANjA

AstMI

Masažne šobe nudijo optimalne masažne rezultate. Pozitivni učinki nastajajo v kompleksni igri med vodo in zrakom.Potopite se v vodo in občutite enkratno doživetje nežnega kroženja vode. Občutite »wellness« tudi doma - tam, kjer je najlepše.

5

bArVNA tErAPIjAvsi mYline mAsAžni BAZeni so stAndArdno opremljeniz bArVNo tErAPIjo

Vgrajena LED osvetlitev ustvari posebno atmosfero, ki dodatno spodbuja proces sproščanja.Odkrijte barviti podvodni svet s pomočjo barvne terapije. V vrtinčasti vodi z mehurčki pričara barvna svetloba fascinantne mavrične učinke in pritegne vašo pozornost. Barvna terapija je znana po svojem pozitivnem vplivu in se zato uporablja tudi na terapevtskem področju. Masažni in sprostitveni učinek v masažnem bazenu se z barvno terapijo okrepi in vas poglobi v barvno kopel.

Barvna terapija v Myline Spa masažnem bazenu deluje preko štirih osnovnih barv in sicer: modre, zelene, rdeče in rumene.

Migrenamenstrualni krči

glavoboltežave srčnega ritma

Depresija, stresrevma, vročinaZaprtje črevesja

Astma

težave s spanjemsrčne težave

Bolečine živčevjarazdraženost kože

Visok krvni tlak

težave s koncen-tracijo

DepresijaDiabetesPrehlad

kronična depresija

BarVNa tEraPija iMa BLagODEjEN UčiNEK Pri NaSLEDNjih tEžaVah:

6 7

OhišjE MaSažNEga BazENa

Ohišje masažnega bazena je odporno proti vremenskim vplivom. Myline Spa ohišje z imitacijo lesa se odlično prilega barvitosti vašega vrta ali enostavno opremljene-mu Wellness prostoru. Ohišje na pogled deluje naravno, odpade tudi redna skrb, ki je sicer nujno potrebna, če bi bilo ohišje zgolj iz lesa.

bArVNA koMbINAcIjA

šKOLjKa MaSažNEga BazENa

akrilna školjka z antibakterijsko Microban zaščito je pri na-ših masažnih bazenih proizvedena iz visokokakovostnega akrila vodilnega svetovnega proizvajalca Lucite. Lucite® je vodilni svetovni proizvajalec izdelkov iz akrila. z inovacijami in Know-how-om na tem področju so razvili atraktivne akrile v barvni tehnologiji, med katerimi je Sterling Silver tista barva, ki deluje nevtralno in se poda k mnogim barvnim kombinacijam okolja.

Akril in ojAčitevluCite® Acryl z miCroBAn® zaščito

lucite® sanitary Ware je bilo prvo podjetje, ki je pričelo uporabljati antibakterijsko microban® zaščito med procesom vlivanja akrila (izdelavo školjke), tako da je microban zaščita »prepredena« po celotni strukturi školjke in ne samo po njeni površini. Antibakterijska microban® zaščita je tako zelo učinkovita pri preprečevanju razvoja bakterij. pod površinskim slojem so še trije dodatni sloji, ki so sestavljeni iz kombinacije visoko tehnoloških polimerov in ki poskrbijo za ustrezno ojačitev ter izolacijo školjke. izdelava teh slojev je zelo zahtevna in sofisticirana, zato se v ta namen uporablja robotska proizvodnja. končen izdelek je tako zelo močna in vzdržljiva školjka.myline spa masažni bazeni so narejeni v avtomatiziranem okolju s svetovno znanimi ABB roboti. uporaba takšnega tehnološkega procesa je v primerjavi z ročno izdelavo hitrejša in natančnejša.

prednosti poliuretAnske ojAčitve • ima odlične zvočno izolacijske lastnosti, s čimer se zmanjšuje jakost hrupa, ki sicer

• nastaja pri delovanju črpalk; hrup je izrazito nižji, tako da si boste lahko brez skrbi privoščili tudi nočno masažo, ne da bi pri tem s hrupom motili sosede.

• dobra toplotna izolacija zviša udobje v masažni kadi in pripomore k znatnemu prihranku energije.

• V nasprotju s steklenimi vlakni (Fiberglass), poliuretanska plast ne vsebuje škodljivih raztopil, ki bi škodovala okolju.

• Ustreza vsem standardom EU

6,3 mm zunanja plast iz akrila zantibakterijsko Microban® zaščito.

6,3 mm zunanja plast iz akrila z antibakte-rijsko Microban® zaščito..

Poliuretanska plast s srednjo gostoto, ki je s pomočjo robotske tehnike nanesena v dveh plasteh in s tem pripomore k to-plotni in zvočni izolaciji.

stErlINg sIlVEr

8 9

IzolAcIjAdobra izolacija pri masažnih bazenih je enako pomembna kot izolacija pri hišah. triplastna myline spa izolacija izkorišča toploto, ki se ustvarja pri delovanju črpalk v notranjosti masažnega bazena, in sicer tako, da to toploto zadrži v notranjosti masažnega bazena, medtem ko na drugi strani zunanji hladen zrak odbija.

najverjetneje ste že slišali »zastrašujoče« zgodbe o stroških ogrevanja ma-sažnih bazenov. ti stroški so lahko ob neprimerni izolaciji masažnega bazena res visoki, vendar lahko z izbiro masažnega bazena, ki nudi ustrezno izolacijo, prihranite veliko energije in denarja. veliko proizvajalcev masažnih baze-nov se nagiba k temu, da uporabljajo izolacijo iz pene, pri kateri se celoten prostor med školjko in ohišjem masažnega bazena napolni s peno. Školjka masažnega bazena je pri tem načinu sicer zelo dobro izolirana, velika po-manjkljivost pa je, da so črpalke in grelec izven tega izoliranega območja in tako pri takšnih sistemih prihaja do velikih toplotnih izgub.

Iz tega vidika nudi triplastna izolacija popolno rešitev za to situacijo. ohišje masažnega bazena (kakor tudi tla) je od znotraj prekrito z izolacijo, na kate-ro na koncu pride še toplotno odbojna folija, ki poskrbi za to, da se toplota, ki se ustvarja pri delovanju črpalk, od folije odbija nazaj v notranjost in ne »uhaja« ven. na ta način se ta toplota uporabi za ogrevanje spodnje strani školjke, s čimer se prepreči, da bi se voda prekomerno ohlajala. kot dodaten ukrep je školjka s spodnje strani prekrita z nanosom poliuretanske pene. po zaslugi te kakovostne izolacije so vsi myline spa masažni bazeni posebno varčni, s čimer se precej znižajo stroški ogrevanja, prav tako pa so vsi uporabljeni izolacijski materiali okolju prijazni.

obstojNostAbs AkrIlNA tAlNA osNoVAdober temelj je (enako kot pri gradnji hiše) zelo pomemben tudi pri izdelavi masažnega bazena in ga pri tako veliki investiciji naši kupci tudi upravičeno pričakujejo. pri masažnih bazenih myline spa je talna osnova izdelana iz zelo obstojnega ABs akrila.s tem se zelo dobro zaščiti notranje dele masažnega bazena pred zunanjimi dejavniki. da dosežemo najboljše rezultate v natančnosti prileganja delov, tudi talno osnovo naših masažnih bazenov izdelujemo s pomočjo našega vakuumskega oblikovalca.

VrEMENsko obstojNo oHIšjEohišje masažnega bazena iz posebnega kompozita lesa in plastičnih mas je odporno proti vlagi in uv žarkom. tako odpadeta redna skrb in vzdrževanje, ki sta sicer potrebna pri klasični leseni oblogi. ta rešitev podaljša življenjsko dobo ohišja masažnega bazena za več let.

InovacIja!Polyfoam izolacija s toplotno odsevno folijo je nameščena v notranjosti na celotnem ohišju, kakor tudi na tleh masažnega bazena.

PREDnoSTI PoLYFoaM IZoLacIjE• material, ki ne povzroča alergij• odporna proti plesni• Na površini se ne ustvarja kondenz• Brez nevarnosti bakterijskih okužb• neoporečen material brez vonja;

material ne hlapi• Fleksibilen in lahek• varčen, odlična toplotna• in zvočna izolacija• tehnologija brez freonov

slika 1: slika masažnega bazenaposneta s termo kameroVode: 38°c, zrak: 5°c

11

UPrAVljAlNA ploŠčAmasažni bazeni myline spa imajo vgrajene visokokakovostne upravljalne plošče ameriškega proizvajalca Balboa (vodilni svetovni proizvajalec na tem področju), tako da lahko svoja ko-palna doživetja enostavno in uspešno upravljate. nastavitev temperature vode, vklop masaže (črpalk) in osvetlitve lahko opravite z enostavnim pritiskom na ustrezen gumb upravljalne plošče, ne da bi morali izstopiti iz tople vode.

bAlboA tP600 - VENUs, sAtUrN

bAlboA Vl260 - MArs, HAVANA

VoDNA FIltrAcIjA

balboa Water group je vodilni svetovni proizvajalec elektronskih upravljalnih sistemov za masažne bazene vseh vrst. Njihove upravljalne sisteme odlikujeta preverjena zanesljivost in inovativnost.

Filtri, ki so name-ščeni v masažnih

bazenih Myline spa so t.i. microban filtri, kar

pomeni, da je na njih na-nesena posebna antibakte-

rijska prevleka, ki učinkovito preprečuje razvoj bakterij. v primerjavi s filtri drugih pro-izvajalcev ti filtri še dodatno pripomorejo, da voda ostane čista in neoporečna.

Myline Spa nasvet za nego: Filter tedensko temeljito

očistite pod močnim vodnim pritiskom. Filter

je potrebno zamenjati min. vsake 3 mesece.

koNtAMINIrANA VoDA

FIltrIrANA VoDAgrElEc

črpAlkA

ozoN sE VPIHUjE k čisti

(FIltrIrANI VoDI)

FIltrIrNA ENotAFIltEr

ozoNskI gENErAtor

WIFI sMArtHPHoNE APlIkAcIjAzA PAMEtNE tElEFoNE

Aplikacija za pametne telefone je nov dodatek za naše masažne bazene.dostop do funkcij masažnega bazena od kjerkoli na daljinsko upravljanje.vaš masažni bazen enostavno povežete z vašim domačim WiFi sistemom, nato pa lahko nadzor masažnega bazena s pomočjo pametnega telefona

(na njem morate imeti nameščeno aplikacijo WiFi smarthphone) izvajate od kjerkoli (tudi iz tujine). WiFi modul je možno

dograditi v masažna bazena Venus in saturn.

večstopenjski sistem dezinfekcije oz. čiščenja vode zagotavlja v masažnem bazenu kristalno čisto vodo. pri vseh masažnih bazenih serije myline spa je vgrajen ozonski generator, ki se uporablja za učinkovito dezinfekcijo vode (ozon aktivno uničuje bakterije in druge mikroorganizme), medtem ko vgrajen vodni filter iz vode mehansko odstranjuje umazanijo.ena največjih prednosti takšnega sistema je ta, da se za vzdrževanje ustrezne kvalitete vode porabi občutno manj kemikalij kot bi se jih sicer (npr. sistem brez vgrajenega ozonskega generatorja). Filter skrbi za mehansko odstranitev raznih delcev, ki med kopanjem pridejo v vodo (zunanja umazanija in prah, umazanija in ostanki kože kopalcev, …). Cirkulacijska črpalka v masažnem bazenu pa poskrbi za to, da se celotna količina voda v masažnem bazenu večkrat dnevno pretoči skozi filter. Za preprosto vzdrževanje sistema so filtri enostavno dostopni .

12 13

MySEat™ za moškega & ženskorešitev za uporabnike, ki imajo različne telesne višine. Šobe za masažo stopal so na dveh različ-

nih mestih, tako da lahko uporabnik (glede na svojo višino) izbere tisti par masažnih šob, ki se mu bolj prilega. naša najnovejša inovacija: ergonomično udobje myseAt™ ležišče. na voljo

pri modelih Mars, Venus in saturn

šobe za masažo vratu in ramenposebna skupina štirih masažnih šob, ki je posebej namenjena le masaži vratu in ramen. oblika tega sedišča sledi obliki telesa s čimer je zagotovljeno, da lahko v vašem masažnem bazenu udobno preživite tudi več ur. to sedišče tako zadosti

raznolikim potrebam in željam, saj so v njem razporejene različne vrste šob, tako da lahko vsak najde svojo idealno kombinacijo. to sedišče je na voljo v modelih venus, saturn in havana.

Za močno globinsko masažo so namenjene šobe, pri katerih lahko nastavljate tako kot masaže, kakor tudi sam pretok oziroma moč masaže. Ciljno nastavljen sistem šob vam bo omogočil sprostitev, ki jo nujno potrebujete.

Myhip™ jetsŠobe za profesionalno masažo bokov. te šobe so namenjene »razbijanju« maščobnih oblog na bokih. razvite so bile predvsem za ženske, z veseljem pa jih uporabljajo tudi športniki in vsi, ki iščejo popolno masažo telesa. na voljo pri modelu Venus.

MyHip™ jetsMyHip™ jets

iNOVacijE

15

narejeno za preprosto uporabo. enostavno postavite masažni bazen, ga napolnite z vodo ter ga priključite na električno omrežje preko bližnje vtičnice.električni priključki se razlikujejo med modeli masažnih bazenov. model z plug&play prik-ljučkom pa se enostavno priključi na 230 v omrežje preko posebnega plug&play vtikača z zaščito z integriranim Fid stikalom. pred vsako uporabo je potrebno to integrirano Fid stikalo preizkusiti (kot je navedeno v navodilih za uporabo), če deluje pravilno. če zaščita ne deluje pravilno, potem masažnega bazena ne smete uporabljati, saj obstaja tveganje električnega udara. v tem primeru masažni bazen izključite iz omrežja (izvlecite iz vtičnice vtikač) in ga ne uporabljajte, dokler se težava ne odkrije in odpravi. vtičnica, na katero se priključi masažni bazen mora biti od masažnega bazena oddaljena najmanj 3 metre, tako da je ni moč doseči (z roko ali kako drugače) iz notranjosti masažnega bazena. do vtičnice, na katero se priključi masažni bazen mora bit speljan 3 žilni kabel (faza, nula, ozemljitev) z minimalnim presekom 2,5 mm².

kArAkteristike plug & plAY vtikAčA Z ZAŠčito:

• dolžina kabla 3 m / ip54• 2 polno zaščitno Fid stkalo / napetost 230 v• Varovalka: 16 A• diferenčni tok: 0,03 A (30 mA)• kratkostični tok: 500 A• Maksimalna obremenitev: 3680 W

nAvodilA ZA uporABo vtikAčA Z ZAŠčitnim Fid stikAlom in testerjem:

1. priključite vtikač v vtičnico 2. signalna lučka zasveti rdeče.3. pritisnite na gumb »test« . pri pravilnem

delovanju signalna lučka ugasne. poZor! masažnega bazena ne smete uporabljati, če je test neuspešen (če signalna lučka ne ugasne).

4. pritisnite na gumb »reset«. signalna lučka spet sveti rdeče. masažni bazen je pripravljen za uporabo.

PLUg&PLaYnAjenostAvnejŠi nAčin

montAže mAsAžnegA BAZenAPlug&Play:

Postavite, napolnite in priključite v

vtičnico

17

MarS StaNDarD SYStEM MarS Plug&Play SYStEM

školjka sanitarni akril (debelina 6,3mm) ojačan s poliuretansko peno (sterling silver)

sanitarni akril (debelina 6,3mm) ojačan s poliuretansko peno (sterling silver)

število masažnih mest 3 3

Ležišča 2 2

Sedišča 1 1

Količina vode 660 l 660 l

teža praznega bazena ~250 kg ~250 kg

Električni priključek 1 × 16 A 230v/50hz 1 × 16 A 230v/50hz plug&play

Skupno število šob 37 37

MySEat™ masažno mesto 1 ležišče 1 ležišče

Vodne črpalke 1 × 1,5 kW 230v/50hz; 2 stopnji

1 × 1,5 kW 230v/50hz; 2 stopnji Plug&Play

Vodni usmerjevalnik 1 1

Ozonator 1 1

Filter 1 × 50 sq. ft. 1 × 50 sq. ft.

Barvna terapija 12 × 1 lED 12 × 1 lED

grelec 1 (2kW/230v/50hz) 1 (2kW/230v/50hz)

regulator (biserna masaža) 3 3

Upravljalna plošča Vl260 Vl260

talni odtoki ¾” ¾”

Ohišje sivo brušeno vlaknasto iz umetne mase

sivo brušeno vlaknasto iz umetne mase

izolacijsko pokrivaloz zaponkami

1 1

Naslonjala 2 2

Možni dodatki:• stopnice • ograja• spA umbrella- senčnik• spaziano pladenj• spa Bag - Zaščitno izolacijsko pokrivalo• nosilec za odlaganje izolacijskega pokrova

MaRS2130 × 1600 × 760 mm

skupnoštevilo šob

37

barvna terapija MyseAt™ masažno mesto

ozonator

o3

Plug&Play: Postavite, napolnite

in priključite v vtičnico

MADE IN

EU

19

MaRSmasažni bazen mars ponuja tri masažna mesta: eno sedišče in dve ležišči. to je posebna izvedba za tako maj-hen masažni bazen, ki jo boste težko našli pri drugih proizvajalcih. myseAt™ ležišče je rešitev za vse uporabnike, ki imajo različne telesne višine. ker ni previsok (76 cm) ga je tudi precej lažje spraviti v notranje prostore (npr. kopalnico), poleg tega pa sta vstop in izstop iz bazena sorazmerno enostavna.

MySEaT™ zamoškega & ženskomyseAt™ ležišče nudi ergonomič-no udobje in je idealna rešitev za uporabnike z različnimi telesnimi višinami.

Dve ležiščidve ležišči in en sedež nudijo najviš-je masažno udobje za tri osebe.

Upravljalnaplošča Balboamasažni bazen mars ima vgrajeno novo visokokakovostno upravljalno ploščo, s katero lahko enostavno upravljate svoja kopalna doživetja.

Eno sediščemars ima dve ležišči in eno sedišče. ta izvedba je unikatna v Evropi.

21

vEnUS2150 × 2150 × 855 mm

školjka sanitarni akril (debelina 6,3mm) ojačans poliuretansko peno (sterling silver)

število masažnih mest 6

Ležišča 1

Sedišča 5

Količina vode 1450 l

teža praznega bazena ~330 kg

Električni priključek 3 × 16 A 230v/400v 50hz

Skupno število šob 49

šobe za vrat in ramena 6

MySEat™ masažno mesto 1 ležišče

Myhip™ šobe 4

Vodne črpalke 1 × 1,5 kW 230v/50hz1 × 1,5 kW 230v/50hz; 2 stopnji

Vodni usmerjevalnik 1

Ozonator 1

Filter 2 × 50 sq. ft.

Barvna terapija 18 × 1 lED

grelec 1 (3kW/230v/50hz)

regulator (biserna masaža) 4

Upravljalna plošča tP600

¾” talni odtok 1

Ohišje sivo

izolacijsko pokrivaloz zaponkami

1

Naslonjala 3

22

Možni dodatki:• Aplikacija za pametne telefone• stopnice • ograja• spA umbrella- senčnik• spaziano pladenj• spa Bag - Zaščitno izolacijsko

pokrivalo• nosilec za odlaganje

izolacijskega pokrova

49skupno

število šobozonatorbarvna terapija Myhip™ šobe šobe za vrat

in ramenaMyseAt™ za

moškega & žensko

o3

MADE IN

EU

23

vEnUSna vseh petih masažnih mestih lahko skupaj s prijatelji uživate v nepozabnem doživetju. na ležišču lahko z masažno šobo masirate tako zgornji del telesa, kakor tudi meča in noge. posebno »kapitansko« sedišče pa ponuja enkratni sistem šob za masažo bokov, vratu in ramen.venus je za vas in vašo družino popolna rešitev!

MySEaT™ zamoškega & ženskomyseAt™ ležišče nudi ergonomično udobje in je idealna rešitev za uporabnike z različnimi telesnimi višinami.

Šobe za masažo vratu in ramenEnkratni sistem šob za optimalno masažo vratu in ramen.

Upravljalna plošča Balboamasažni bazen venus ima vgrajeno novo visokokakovostno upravljalno ploščo, s katero lahko enostavno upravljate svoja kopalna doživetja.

MyHip™ šobeŠobe za profesionalno masažo bokov. te šobe so namenjene »razbijanju« maščobnih oblog na bokih.

25

školjka sanitarni akril (debelina 6,3mm) ojačan s poliuretansko peno (sterling silver)

število masažnih mest 5

Ležišča 2

Sedišča 3

Količina vode 1400 l

teža praznega bazena ~350 kg

Električni priključek 3 × 16 A 230v/400v 50hz

Skupno število šob 50

šobe za masažo vratu in ramen

4

MySEat™ masažno mesto 1 ležišče

Vodne črpalke 1 × 1,5 kW 230v/50hz1 × 1,5 kW 230v/50hz; 2 stopnji

Vodni usmerjevalnik 1

Ozonator 1

Filter 2

Barvna terapija 18 × 1 lED

grelec 1 (3kW/230v/50hz)

regulator (biserna masaža) 5

Upravljalna plošča tP600

talni odtoki ¾”

Ohišje sivo brušeno vlaknasto iz umetne mase

izolacijsko pokrivalo z zaponkami

1

Naslonjala 3

SaTURn2300 × 2300 × 870 mm

26

Možni dodatki:• Aplikacija za pametne telefone• stopnice • ograja• spA umbrella- senčnik• spaziano pladenj• spa Bag - Zaščitno izolacijsko

pokrivalo• nosilec za odlaganje

izolacijskega pokrova

50 o3

ozonatorskupnoštevilo šob

barvna terapija MyseAt™ za moškega & žensko

MADE IN

EU

šobe za masažo vratu

in ramen

27

SaTURnsaturn z dvema razkošnima ležiščema in tremi udobnimi sedišči je rezultat skrbnega načrtovanja. doživite vznemirljive trenutke z družino in prijatelji! minimalistične linije izpolnijo maksimalna priča-kovanja in zahteve uporabnikov.

MySEaT™ zamoškega & ženskomyseAt™ ležišče nudi ergonomično udobje in je idealna rešitev za uporab-nike z različnimi telesnimi višinami.

Šobe za masažo vratu in ramenEnkratni sistem šob za optimal-no masažo vratu in ramen.

Upravljalnaplošča Balboamasažni bazen venus ima vgrajeno novo visokokakovostno upravljalno ploščo, s katero lahko enostavno upravljate svoja kopalna doživetja.

Barvna terapijaekskluzivna večtočkovna led barvna terapija je vgrajena v ško-ljko masažnega bazena malenkost pod vodno gladino.

29

2000 × 2000 × 910 mm

Možni dodatki:• stopnice • ograja• spA umbrella- senčnik• spaziano pladenj• spa Bag - Zaščitno izolacijsko

pokrivalo• nosilec za odlaganje izolacijskega

pokrova

40 o3

ozonatorskupnoštevilo šob

barvna terapija šobe za masažo vratu

in ramen

HavanahaVaNa haVaNa Plug&Play

školjka sanitarni akril (debelina 6,3mm) ojačan s poliuretansko peno (sterling silver)

sanitarni akril (debelina 6,3mm) ojačan s poliuretansko peno (sterling silver)

število masažnih mest 6 6

Ležišča 1 1

Sedišča 5 5

Količina vode 1100 l 1100 l

teža praznega bazena ~320 kg ~320 kg

Električni priključek 1 × 16A 230v/50hz 1 × 16A 230v/50hzPlug&Play

Skupno število šob 40 40

Vodne črpalke 1 × 1,5 kW 230v/50hz;2 stopnji

1 × 1,5 kW 30v/50hz; 2 stopnji Plug&Play

Vodni usmerjevalnik 1 1

Ozonator 1 1

Filter 1 1

Barvna terapija 12 × 1 lED 12 × 1 lED

grelec 1 (2kW/230v/50hz) 1 (2kW/230v/50hz)

regulator(biserna masaža)

2 2

Upravljalna plošča Vl260 Vl260

talni odtoki ¾” ¾”

Ohišje sivo brušeno vlaknasto iz umetne mase

sivo brušeno vlaknasto iz umetne mase

izolacijskopokrivalo z zaponkami

1 1

Naslonjala 3 3

Stopnice 1 1

MADE IN

EU

Plug&Play: Postavite, napolnite

in priključite v vtičnico

30 31

SpaRail držalosparail držalo nudi po-moč pri vstopu v masažni bazen.

ograjaograja, ki služi kot pomoč pri vstopu v masažni bazen. ograja se fiksno pritrdi v tla.

Spaziano pladenjPladenj, na katerega lahko odlagate pijače, prigrizke, očala, telefon…

Spa Bag - pokrivaloizolacijsko pokrivalo ščiti vaš masažni bazen pred uv-žarki, ter ga prav tako ščiti pred vremenskimi vplivi in umaza-nijo. zaradi svojih izolacijskih lastnosti je zelo primerno za uporabo pozimi ali pri prezi-movanju masažnega bazena.

nosilec za odlaganje izola-cijskega pokrovaNosilec za preprosto odla-ganje izolacijskega pokrova masažnega bazena.

FilterFilter skrbi na učinkovit in okolju prijazen način za svežo in kristalno čisto vodo.

Wifi Smartphone aplikacija Za Pametne TelefoneAplikacija za pametne telefone je nov dodatek za naše masažne bazene. dostop do funkcij masaž-nega bazena od kjerkoli na daljinsko upravljanje.

DoDAtNA oPrEMASpaUmbrellas tem elegantnim spaumbrella senčnikom/dežnikom lahko kadar koli uživate v vašem masažnem bazenu, ne glede na to, ali dežuje, sneži ali pa sije sonce. vključno s podstav-kom.

Stopnice iz umetne masestopnice iz umetne mase nosilnosti 300 kg in širine 90 cm so UV obstojne in ne potrebujejo vzdrževanja. Primerne so za uporabo znotraj in zunaj.

Lesene stopnicelesene stopnice priporoča-mo za uporabo predvsem v notranjih prostorih.

32 33

MADE IN

EU

921 Maribor trzaska 69, 2000 Maribor

+386 2 320 92 65 (info)

922 Ljubljana Kajuhova 45, 1000 Ljubljana

+386 1 546 68 65 (info)

923 Ljubljana Premrlova 1, 1000 Ljubljana

+386 1 420 54 65 (info)

Slike v katalogu so simbolične, izdajatelj si pridržujepravico do spremembe. 17. 06. 2015

�����������