a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus...

80
1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a mőködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhetı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell győjteni. Az Európai Unió által bevezetett speciális begyőjtı és újrahasznosítási rendszerért a gyártók a felelısek. Ez a készülék kiváló minıségő anyagok és alkatrészek felhasználásával készült, amelyek újra feldolgozhatóak és újrahasznosíthatóak. Az elektromos és elektronikus készülékek olyan alkatrészeket tartalmaznak, amelyek szükségesek azok mőködéséhez, ha nem megfelelıen kezelik vagy selejtezik ıket, környezetvédelmi és egészségügyi veszélyt jelenthetnek. Ennek megfelelıen kérjük, ne dobja ki mőködésképtelen készülékét a háztartási hulladékok közé. Ha Ön a készülék tulajdonosa, helyezze el egy helyi győjtıponton, vagy hagyja a kereskedınél, amikor új készüléket vásárol. - Ha Ön üzleti felhasználó, kérjük járjon el a beszállító utasításainak megfelelıen. - Ha a készüléket bérli, vagy azt Önre bízták, kérjük vegye fel a kapcsolatot szolgáltatójával. Segítsen környezetünk védelmében! VIGYÁZAT A javítások elvégzése elıtt válassza le az elektromos hálózatról a készüléket. Az eszköz kizárólag beltéri használatra készült. A Line 1 és Line 2 telefon csatlakozókat tilos kültéri vezetékhez kötni. VIGYÁZAT A megbízható mőködés, és a túlmelegedés elkerülése érdekében, biztosítsa a modem megfelelı szellızését, és tartsa távol a hıforrásoktól. Ne helyezze főtıtestek, vagy más hıt kibocsátó készülékek közelébe. Biztosítsa a szabad levegıáramlást a Wi-Fi EMTA eszköz (Wireless Voice Gateway) és annak hálózati adaptere körül.

Transcript of a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus...

Page 1: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

1 / 80

Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a mőködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhetı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell győjteni. Az Európai Unió által bevezetett speciális begyőjtı és újrahasznosítási rendszerért a gyártók a felelısek.

Ez a készülék kiváló minıségő anyagok és alkatrészek felhasználásával készült, amelyek újra feldolgozhatóak és újrahasznosíthatóak. Az elektromos és elektronikus készülékek olyan alkatrészeket tartalmaznak, amelyek szükségesek azok mőködéséhez, ha nem megfelelıen kezelik vagy selejtezik ıket, környezetvédelmi és egészségügyi veszélyt jelenthetnek. Ennek megfelelıen kérjük, ne dobja ki mőködésképtelen készülékét a háztartási hulladékok közé.

Ha Ön a készülék tulajdonosa, helyezze el egy helyi győjtıponton, vagy hagyja a kereskedınél, amikor új készüléket vásárol.

- Ha Ön üzleti felhasználó, kérjük járjon el a beszállító utasításainak megfelelıen.

- Ha a készüléket bérli, vagy azt Önre bízták, kérjük vegye fel a kapcsolatot szolgáltatójával.

Segítsen környezetünk védelmében!

VIGYÁZAT

A javítások elvégzése elıtt

válassza le az elektromos

hálózatról a készüléket.

Az eszköz kizárólag beltéri

használatra készült. A Line 1

és Line 2 telefon csatlakozókat

tilos kültéri vezetékhez kötni.

VIGYÁZAT

A megbízható mőködés, és a túlmelegedés elkerülése

érdekében, biztosítsa a modem megfelelı szellızését, és

tartsa távol a hıforrásoktól. Ne helyezze főtıtestek, vagy

más hıt kibocsátó készülékek közelébe. Biztosítsa a

szabad levegıáramlást a Wi-Fi EMTA eszköz (Wireless

Voice Gateway) és annak hálózati adaptere körül.

Page 2: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

2 / 80

Biztonsági utasítások NE FELEDJE, A BIZTONSÁG MINDENEKEL İTT

A készülék biztonságos használata:

Az Ön kábelmodemét a biztonsági elıírásoknak megfelelın tervezték és gyártották, ugyanakkor Önnek karban kell tartania ahhoz, hogy biztonságosan és megfelelıen mőködjön.

Mindenképpen olvassa végig ezt a füzetet, különös figyelmet szentelve az alábbi biztonsági utasításoknak. Ha bármilyen kételye merülne fel a modem telepítésével, használatával vagy biztonságosságával kapcsolatban, vegye fel a kapcsolatot a kereskedıvel.

Az áramütés veszélyének elkerülése

• Minden esetben válassza le az elektromos hálózatról a kábelmodemet, ha azt bármilyen más készülékhez csatlakoztatja (vagy lecsatlakoztatja azokról). Ne feledje, a 230 V feszültségő váltóáram súlyos, vagy halálos áramütést okozhat.

• Soha ne távolítsa el a kábelmodem burkolatát. Ha a kábelmodem meghibásodna, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal a javítással kapcsolatban.

• Ne engedje senkinek, hogy bármilyen tárgyat bedugjon a készülékházon található lyukakba, kártyahelyekbe, vagy bármilyen más nyílásba.

• Ne takarja el a kábelmodem szellızınyílásait, és soha ne helyezze azt puha bútorokra vagy kárpitra.

• Ne tegyen semmit a kábelmodemre, ami ráfolyhat vagy rácsöpöghet (pl. meggyújtott gyertya vagy folyadékot tartalmazó edény). A kábelmodemre semmi ne folyjon vagy fröccsenjen rá. Ha a kábelmodembe folyadék jut, vagy bármilyen tárgy kerül bele, azonnal húzza ki az elektromos hálózatból és vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.

• Ne tárolja a kábelmodemet nagyon meleg, hideg vagy párás körülmények között. A kábelmodem mőködésének ideális körülményei a következık: 40 °C-nál alacsonyabb hımérséklet és 75 %-nál alacsonyabb páratartalom. Javasoljuk, hogy viharban válassza le a kábelmodemet az elektromos hálózatról és az RF hálózatról.

• Az aljzatok elérhetı helyen legyenek, hogy gyorsan ki tudja húzni a készüléket.

Csatlakoztatás az elektromos hálózathoz

• A kábelmodem 230 V feszültségő váltóáramú hálózaton használható.

• Ha bármilyen kérdése lenne a hálózati ellátással, csatlakozódugóval vagy a csatlakoztatással kapcsolatban, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.

• Csak a dekóderhez tartozó hálózati adaptert használja.

Az optimális teljesítmény biztosítása

• A kábelmodem körül hagyjon 7 – 10 cm helyet, így biztosíthatja annak megfelelı szellızését.

• Tartson 20cm távolságot a felhasználó és a Kábel Modem között

• Ne tárolja a kábelmodemet az oldalán (hacsak ez nem megengedett)

• A kábelmodem tisztításához száraz, tiszta és puha kendıt használjon, ne használjon tisztítószereket vagy oldószereket. Rendszeresen tisztítsa a szellızınyílásokat.

Page 3: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

3 / 80

FİBB MŐSZAKI ADATOK

Általános

Hálózati feszültség 230 VAC

Átlagos teljesítményfelvétel Max. 18 W

Méretek (SZÉ x MA x MÉ) 220 mm x 166,7 mm x 43 mm

Üzemi hımérséklettartomány 0 – 40 °C

Tárolási hımérséklettartomány 20 – 70 °C

AC adapter (vagy csatlakozó) típusa

18W 12VDC/1,5A adapter

Csatlakozók

Elektromos hálózati csatlakozó 12V/1,5A

Kábelbemenet 1db koaxiális kábelcsatlakozó

USB bemenet 1 db USB 2.0 csatlakozó

Telefoncsatlakozók 2 db RJ11

Ethernet csatlakozók 4 db RJ-45

Ez az eszközön található szimbólum tanúsítja, hogy ez a termék megfelel a biztonságról, távközlı végberendezésekrıl, elektromágneses kompatibilitásról és az energiával kapcsolatos termékekrıl szóló 1999/5/EK és 2009/125/EK európai irányelveknek és kövesse az Európai Irányelveket: RoHS2 2011/65/EU.

A CE Egyezıségi nyilatkozat a következı website-on található: http://www.technicolor.com

A háromszögben található villám szimbólum arra hívja fel a felhasználó figyelmét, hogy a termék

burkolatán belül szigeteletlen „veszélyes feszültség” található, amely veszélyt jelenthet a

felhasználó egészségére.

A háromszögben található felkiáltójel arra hívja fel a felhasználó figyelmét, hogy a termékhez

tartozó irodalom fontos kezelési és karbantartási (javítási) utasításokat tartalmaz.

Page 4: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

4 / 80

1. fejezet: Csatlakoztatás és beállítás ...................................................................................... 7

A Wi-Fi EMTA bekapcsolása ................................................................................................. 7

Bevezetés ............................................................................................................................ 7

A Wi-Fi EMTA tulajdonságai ............................................................................................. 7

Mit tartalmaz a CD lemez ................................................................................................. 8

Hardverkövetelmények ..................................................................................................... 8

A vezeték nélküli kábelmodem áttekintése .......................................................................... 9

Elılapi panel .................................................................................................................... 9

Hátsó panel .................................................................................................................... 11

Rögzítés falra ................................................................................................................. 12

Az eszközök közötti kapcsolat .......................................................................................... 13

Mire képes a modem ...................................................................................................... 13

Mi szükséges a modem mőködéséhez ............................................................................ 13

Vegye fel a kapcsolatot a kábelszolgáltatóval. ................................................................ 14

A vezeték nélküli kábelmodem csatlakoztatása egy számítógéphez ................................... 14

A kábel-tv vezetékének csatlakoztatása a vezeték nélküli kábelmodemhez. ................... 15

Csatlakoztatás az Ethernet interfészhez. ........................................................................ 16

Telefon vagy Fax csatlakoztatása ................................................................................... 17

2. fejezet: WEB konfiguráció .................................................................................................. 18

A Webes konfiguráció elérése ............................................................................................ 18

A Webes kezelıfelület felépítése .................................................................................... 20

Állapot – Status weboldal csoport ...................................................................................... 21

1. Rendszer ................................................................................................................... 21

2. Kapcsolat/Általános .................................................................................................. 22

3. Kapcsolat/Felfelé irányuló ......................................................................................... 23

4. Kapcsolat/Lefelé irányuló .......................................................................................... 24

5. MTA/Állapot .............................................................................................................. 25

6. Diagnosztika/Ping ..................................................................................................... 26

7. Diagnosztika/ Útvonal nyomon követése ................................................................... 27

Általános – Basic weboldal csoport .................................................................................... 28

1. Internet ..................................................................................................................... 28

Page 5: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

5 / 80

2. Helyi hálózat ............................................................................................................. 29

3. DHCP-ügyféleszközök............................................................................................... 30

Speciális – Advanced weboldal csoport .............................................................................. 31

1. Opciók ...................................................................................................................... 31

2. IP-szőrık .................................................................................................................. 32

3. MAC-szőrık .............................................................................................................. 33

4. Portszőrık ................................................................................................................ 34

5. Porttovábbítás ........................................................................................................... 35

6. Portfigyelés ............................................................................................................... 36

7. DMZ-állomás ............................................................................................................ 37

8. Tőzfal ....................................................................................................................... 38

Szülıi Felügyelet – Parental Control weboldal csoport ........................................................ 39

1. Eszközszabályok ....................................................................................................... 39

2. Általános beállítások ................................................................................................. 41

3. Webhelyszőrık .......................................................................................................... 42

4. Idıpontszőrık ........................................................................................................... 44

Vezeték nélküli – Wireless weboldal csoport ...................................................................... 46

1. 2.4 GHz\Vevıegység ................................................................................................. 47

2. 2.4 GHz\Biztonság .................................................................................................... 48

3. 2.4 GHz\Speciális ...................................................................................................... 49

4. 2.4 GHz\Hozzáférés-vezérlı ..................................................................................... 51

5. 2.4 GHz\WPS ............................................................................................................. 52

6. 5 GHz\Vevıegység .................................................................................................... 53

7. 5 GHz\Biztonság ....................................................................................................... 54

8. 5 GHz\Speciális ......................................................................................................... 55

9. 5 GHz\Hozzáférés-vezérlı ........................................................................................ 57

10. 5 GHz\WPS .............................................................................................................. 58

USB – USB weboldal csoport ............................................................................................... 59

1. Megosztott USB eszközök ......................................................................................... 59

2. Jóváhagyott USB-eszközök ........................................................................................ 60

3. Tárolás általános beállításai....................................................................................... 61

Page 6: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

6 / 80

4. Tárolás speciális beállításai ....................................................................................... 62

5. Médiakiszolgáló ........................................................................................................ 63

Rendszer – System weboldal csoport ................................................................................. 64

1. Jelszó ........................................................................................................................ 64

2. Biztonsági másolat készítése és visszaállítás\Biztonsági másolat készítése ............... 65

3. Biztonsági másolat készítése és visszaállítás\Visszaállítás ......................................... 66

4. Biztonsági másolat készítése és visszaállítás\Alapértelmezett gyári beállítások ......... 67

5. Napló\Syslog ............................................................................................................. 68

6. Napló\Helyi napló ..................................................................................................... 69

3. fejezet: Hálózatok ............................................................................................................. 70

Kommunikáció .................................................................................................................. 70

Kommunikáció típusa ........................................................................................................ 70

Kábelmodem (CM) rész ...................................................................................................... 71

Hálózati rész ..................................................................................................................... 71

Három hálózati üzemmód ................................................................................................. 71

Kábelmodem (CM) Üzemmód ............................................................................................ 72

Router (RG) Üzemmód ....................................................................................................... 73

4. fejezet: További információk ............................................................................................. 75

Gyakran ismételt kérdések ................................................................................................ 75

Általános hibaelhárítás ...................................................................................................... 77

Szervizzel kapcsolatos információk ................................................................................... 78

Szójegyzék ........................................................................................................................ 79

Page 7: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

7 / 80

1. FEJEZET: CSATLAKOZTATÁS ÉS BEÁLLÍTÁS

A Wi-Fi EMTA bekapcsolása

A vezeték nélküli kábelmodem telepítése után (és minden esetben, amikor leválasztotta majd újra csatlakoztatta azt az elektromos hálózathoz), néhány lépést el kell végeznie, mielıtt használatba venné. Minden egyes lépés során különbözı ritmusban villognak a modem elején található jelzıfények.

Ha az elsı panelen egyik LED sem világít, ellenırizze a hálózati adaptert, dugja be a tápellátás vezetékét és csatlakoztassa megfelelıen a kábelmodemhez.

Megjegyzés: Az indítási folyamat megkezdése elıtt az összes visszajelzı felvillan.

Ha a DS és az US LED egyszerre villog, az azt jelenti, hogy a vezeték nélküli kábelmodem automatikus szoftverfrissítést végez. Kérjük várja meg, míg a villogás abbamarad. Ezen folyamat alatt ne indítsa újra vagy húzza ki az elektromos hálózatból a vezeték nélküli kábelmodemet.

Bevezetés

A Wi-Fi EMTA tulajdonságai � Teljes sávszélességő eszköz � Alacsonyabb energiafogyasztás a fejlett energiagazdálkodásnak köszönhetıen. � Fejlett processzor architektúra. � Cable Europe Labs Euro-DOCSIS 1.0/1.1/2,0/3.0 minısítés. � Euro-PacketCable 1.0/1.5 minısítés. � Multiple Provisioning mode támogatás. � Szabványos RJ-45 10/100/1000BaseT Ethernet csatlakozó auto-negotiation és MDIX funkcióval. � RJ-11 FXS (Foreign Exchange Station) port IP analóg telefon csatlakozóhoz. � Egyidejő hang és adatkommunikáció. � Visszhang kioltás. � Szünetdetektálás (VAD). � DTMF érzékelés és generálás. � Kellemes hang generálása (CNG). � V.90 fax és modemszolgáltatások támogatása. � SNMP hálózatkezelés támogatás. � 802.11a/b/g/n támogatás, 20/40 MHz sávszélességen. � Weboldalak és magán DHCP szerver támogatása státuszfigyeléshez.

A kábelszolgáltatója vagy internetszolgáltatója által választott konfigurációnak megfelelıen, elıfordulhat, hogy az útmutatóban felsorolt szolgáltatások közül néhány nem érhetı el az Ön számára.

Page 8: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

8 / 80

Mit tartalmaz a CD lemez Helyezze a vezeték nélküli kábelmodem CD-lemezét a CD-meghajtóba a hibaelhárítással kapcsolatos tanácsokhoz, a belsı diagnosztikához és más fontos információkhoz való hozzáférés érdekében.

A CD-lemez tartalma:

• Jelen kezelési útmutató másolata más nyelveken (PDF formátumban)

• Adobe Acrobat Reader — Ezzel az alkalmazással nyithat meg PDF állományokat, amennyiben még nincs erre megfelelı alkalmazása

• Hivatkozások a Technicolor weboldalára

Az Euro-DOCSIS és a Euro-PacketCable a Cable Television Laboratories Inc védjegyei.

Hardverkövetelmények A Vezeték nélküli kábelmodem optimális mőködéséhez számítógépének a következı minimális rendszerkövetelményeknek kell megfelelnie (az egyes kábelszolgáltatók minimális rendszerkövetelményei eltérhetnek ettıl):

IBM PC KOMPATIBILIS SZÁMÍTÓGÉP

MACINTOSH**

Processzor Pentium (javasolt) PowerPC vagy újabb

Rendszermemória 16MB (32MB javasolt) 24MB (32MB javasolt)

Operációs rendszer Windows* NT / 2000 / Me / XP / Vista / Windows 7, Linux

Mac OS** 7.6.1 vagy újabb

Videó VGA vagy jobb (SVGA ajánlott) VGA vagy (beépített SVGA ajánlott)

CD-ROM meghajtó Szükséges Szükséges

Ethernet 10BaseT, 100BaseT vagy 1000BaseT

10BaseT, 100BaseT vagy 1000BaseT

Az Ethernet kártya lehetıvé teszi, hogy számítógépe adatokat küldjön az internetre vagy adatokat fogadjon onnan. Az Ethernet kártyát be kell szerelni a számítógépbe és annak szoftverét telepíteni kell. Szüksége lesz egy szabványos Ethernet kábelre is, hogy az Ethernet kártyát csatlakoztassa a vezeték nélküli kábelmodemhez.

Szoftver • TCP/IP hálózati protokoll minden számítógéphez

• Microsoft Internet Explorer 4.0 vagy újabb vagy Netscape Navigator 4.0 vagy újabb.

* Windows a Microsoft Corporation védjegye.

**A Macintosh és a Mac OS az Apple Computer, Inc bejegyzett védjegyei.

Page 9: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

9 / 80

A vezeték nélküli kábelmodem áttekintése

Elılapi panel

1-1. ábra - Elılapi panel

A következı ábrán az elılapi panel látható:

Power - A tápellátás állapotát jelzi.

DS - Azt jelzi, hogy a kábelmodem adatokat tölt le a hálózatról (letöltési forgalom).

US - Azt jelzi, hogy a kábelmodem adatokat tölt fel a hálózatra (feltöltési forgalom).

Online - A kapcsolódás állapotát jelzi. Ha nem érzékelhetı kapcsolat, akkor nem világít, ha a modem sikeresen kapcsolódott a hálózathoz és az adatátvitel lehetséges, akkor folyamatosan világít.

Eth. - Az Ethernet portok állapota.

Wireless - A vezeték nélküli hálózat mőködésének állapotát jelzi.

Tel - A Phone 1 (telefon 1) és Phone 2 (telefon 2) állapotát jelzi.

Page 10: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

10 / 80

Az elsı panel LED üzenetek jelentését az alábbi táblázatban találja (balról jobbra): BE = a LED világít, KI = a LED nem világít, VILLOGÁS= a LED villog.

TC7200.U Power Internet

Eth. Wireless Phone 1 Phone 2 Leírás DS US Online

Indítási

folyamat

BE BE BE BE BE X BE BE Bekapcsoláskor 0,25 másodpercig

BE 0,25 másodperc

BE VILLO

G

VILLO

G VILLOG X X X X

A bekapcsolástól, a rendszer inicializációjának befejezéséig

BE BE BE BE

X X X X A rendszer inicializációjának befejezésétől a letöltési (DS) adatok beolvasásáig 1 másodperc

DOCSIS

Indítási

folyamat

BE VILLO

G KI KI X X X X

A DS adatok beolvasása és a

szinkronizálás során

BE BE VILLO

G KI X X X X

A szinkronizálás befejezésétől, az UCD vételén át, a ranging befejezéséig

BE BE BE VILLOG X X X X

DHCP, konfigurációs fájl letöltése,

regisztráció, és a Baseline Privacy

inicializációja során

DHCP státusz: 1 mp BE és 1 mp KI,

TFTP státusz: 0,25 mp BE és 0,25 mp KI,

BE BE BE BE X X X X Működik (NACO=BE)

BE VILLO

G

VILLO

G KI X X X X Működik (NACO=KI)

Csatornaössz

ekötés

(Channel

Bonding)

során

VILLOG VILLO

G

VILLO

G VILLOG VILLOG X X X

Az összes DS (letöltési adatfolyam) és

US (feltöltési adatfolyam) regisztrációja

– A LED-ek egymás után felvillannak

(balról-jobbra) legalább 3

másodpercen keresztül

X X X X KI X X X

1–4 letöltési adatfolyam (DS) esetén az 1–4 LED-ek világítanak

5–8 letöltési adatfolyam (DS) esetén az 1–4 LED-ek villognak

Időtartam: 3 másodperc

KI X X X X X X X 1–4 feltöltési adatfolyam (US) esetén

az 1–4 LED-ek világítanak

VILLOG VILLO

G

VILLO

G VILLOG VILLOG X X X

Az összes DS (letöltési adatfolyam) és

US (feltöltési adatfolyam) regisztrációja

– A LED-ek egymás után felvillannak

(balról-jobbra).

MTA

inicializációja

BE BE BE BE X X VILLOG KI MTA DHCP

BE BE BE BE X X KI VILLOG MTA SNMP/TFTP

BE BE BE BE X X BE BE RSIP NCS-hez/SIP regisztráció

CPE

folyamat BE X X X

KI BE

VILLOG

KI BE

VILLOG X X

Nincs Ethernet/vezeték nélküli

kapcsolat Ethernet/vezeték nélküli kapcsolat

TX/RX Ethernet / vezeték nélküli

Page 11: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

11 / 80

forgalom

MTA

folyamat

BE

<Kábelmodem normál működése>

BE BE Mindkét volna bontva

BE VILLOG BE Tel1 vonal foglalt, Tel2 vonal bontva

BE BE VILLOG Tel1 vonal bontva Tel2 vonal foglalt

BE VILLOG VILLOG Mindkét vonal foglalt

Szoftver

letöltése

folyamat

BE VILLO

G

VILLO

G BE X X X X

Szoftverletöltés és a FLASH memória

frissítése során

1-1. táblázat – LED-ek jelentése

Hátsó panel

1-2. ábra – Hátsó panel

Csatlakozó Leírás Fıkapcsoló A kábelmodem ki- és bekapcsolása. Tápellátás

csatlakozó DC12V Csatlakozó.

Kábel Csatlakozó a kábelhálózathoz. Reset A modem újraindításához, a modem gyári állapotra

visszaállításához tartsa nyomva 5 másodpercig. USB aljzat USB 2.0 csatlakozó Ethernet 4 Gigabit Ethernet csatlakozó, RJ-45 csatlakozó. Telefon1/ Telefon 2

2 RJ11 telefoncsatlakozó.

1-2. táblázat – Hátsó panel

A Wi-Fi és WPS funkció az oldalsó panelen

1-3. ábra – Oldalsó panel

WPS – A Wi-Fi és a WPS funkciót kapcsolja ki és be.

Page 12: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

12 / 80

WPS: Wi-Fi Protected SetupTM.

Biztonságos kapcsolat létesíthetı egy másik Wi-Fi képes eszközzel (például számítógéppel), WPS protokoll használatával. Ha hosszan (legalább 2 másodpercig) nyomva tartja a gombot, akkor csatlakoztathatja a modemet egy számítógéphez vagy másik készülékhez.

Miután a kapcsolat létrejött, röviden nyomja meg a gombot a Wi-Fi ki- és bekapcsolásához.

Rögzítés falra Ebbıl a részbıl megtudhatja, hogyan szerelheti a falra a vezeték nélküli kábelmodemet.

Az adapteren két, falra szereléshez használható rögzítési pont található.

Az adapter két csavarral rögzíthetı.

14. ábra – Rögzítés falra

Ehhez a következıkre lesz szüksége:

1. A sima, egyenletes felülető száraz és erıs falba fúrjon két lyukat a csavaroknak, egymástól 101,6 mm-re.

2. Csavarja be a csavarokat a falba úgy, hogy azok feje 3 milliméterre kiálljanak a falból.

3. Távolítson el mindent a készülék csatlakozóiból, és helyezze azt a csavarok feje fölé. Amikor megfelelıen illeszkedik, óvatosan nyomja a készüléket lefelé a rögzítéshez.

Page 13: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

13 / 80

Az eszközök közötti kapcsolat

Az ábrán egy olyan kábeltársaság rendszere látható, amely DOCSIS/Euro-DOCSIS és PacketCable/Euro-PacketCable szabványú hang/adat funkciókat nyújt.

1-5. ábra – Csatlakozások áttekintése

Mire képes a modem

A vezeték nélküli kábelmodem nagysebességő internetkapcsolatot biztosít, ugyanakkor minıségi telefonos és fax/modem funkciókat is elérhetıvé tesz lakossági, üzleti, oktatásban dolgozó elıfizetıknek nyilvános és magánhálózatokon keresztül, egy meglévı CATV infrastruktúrán keresztül. Képes együttmőködni PacketCable szabványú erısítı fejállomásokkal és IP-alapú hangkommunikációt biztosít. Az IP-forgalom létrejöhet a vezeték nélküli kábelmodem és DOCSIS/Euro-DOCSIS szabványú erısítı fejállomások között. Az adatbiztonsági funkciók védik a kimenı és a bejövı adatforgalmat is.

Mi szükséges a modem m őködéséhez

� A megfelelı kábelszolgáltató: Gyızıdjön meg arról, hogy a kábelszolgáltató által használt technológiák megfelelnek az elfogadott DOCSIS/Euro-DOCS és PacketCable/Euro-PacketCable szabványoknak.

� Internet/telefon szolgáltató (ISP/TSP): Az ISP egy átjáró az Ön internetezéshez alkalmas eszköze és az internet között, melynek segítségével elérheti az internet World Wide Web (WWW) tartalmait. A TSP telefonos elérést biztosít más modemek vagy más telefonos szolgáltatások irányába, a vezetékes telefonhálózaton (PSTN) keresztül.

Vegye fel a kapcsolatot a kábelszolgáltatóval, így meggyızıdhet arról, hogy minden rendelkezésére áll-e a kezdéshez. A szolgáltató megtudja mondani, hogy kell-e bármilyen speciális szoftvert telepítenie, vagy

Page 14: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

14 / 80

szükséges-e bármilyen beállításokat végeznie számítógépén ahhoz, hogy a kábeles internet szolgáltatást használni tudja.

Vegye fel a kapcsolatot a kábelszolgáltatóval.

A kábelmodem használata elıtt fel kell vennie a kapcsolatot a kábeltársasággal, hogy létrehozzon egy internetes fiókot. A következı információkat készítse elı (ezeket megtalálja a modemre ragasztott matricán):

• A sorozatszám (serial number)

• A típusszám (model number)

• A kábelmodem (CM) MAC-címe

• A terminál adapter (EMTA) MAC-címe

• Biztonsági információk: SSID, Titkosító kulcs / jelszó (alapértelmezetten WPA2-PSK), csatornaszám. A gyári értékeket a modem aljára ragasztott matricán találja.

Kérjük, tudakolja meg a következ ıket a kábeltársaságtól

� Az otthoni kábelhálózata támogatja-e a DOCSIS/Euro-DOCSIS szabványú kétirányú modemelérést.

� Internetes fiókjának beállítása megtörtént-e Van-e a modemnek megfelelı kábelcsatlakozó a számítógépe közelében.

Megjegyzés: Fontos, hogy a modem mindig csatlakoztatva legyen az elektromos hálózathoz. Ha a modem csatlakoztatva van az elektromos hálózathoz, akkor Önnek folyamatosan van internetelérése. Így bármikor használhatja, amikor csak szüksége van rá.

Fontos információ Új Koax átadási pont létrehozása elıtt mindig egyeztessen a kábeltársasággal. Soha ne próbáljon semmilyen vezetéket átalakítani, mielıtt felvenné a kapcsolatot a kábeltársasággal.

Ellenırizze a következ ıket a vezeték nélküli kábelmodemen.

Ha csatlakoztatja az elektromos hálózathoz, a Power LED-nek világítania kell.

A vezeték nélküli kábelmodem csatlakoztatása egy sz ámítógéphez

Az útmutató ezen részébıl megtudhatja, hogyan csatlakoztathatja a vezeték nélküli kábelmodemet a számítógép Ethernet csatlakozójához, és hogyan telepítheti a szükséges szoftvereket. A kábelmodem csatlakoztatásának módját megtekintheti az 1-5. ábrán.

Page 15: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

15 / 80

A kábel-tv vezetékének csatlakoztatása a vezeték né lküli kábelmodemhez.

1. Keresse meg a kábel-tv vezetékét. Három módon találhatja meg:

a. Közvetlenül a TV-hez, a kábel-tv konverteréhez vagy videóhoz van csatlakoztatva. A vezeték egy bemenethez van csatlakoztatva melynek neve IN, CABLE IN, CATV, CATV IN, stb.

b. A falra szerelt kábelcsatlakozóhoz van csatlakoztatva.

c. Egy főtıtest alól, vagy más helyrıl lóg ki. Az 1-6. ábrán láthat egy példát a vezetékek elrendezésére.

Megjegyzés: Az optimális teljesítmény érdekében, a vezeték

nélküli kábelmodemet a kábelbelépési pontjához a lehető

legközelebb csatlakoztassa. Az elosztó legalább 1 GHz-es

legyen.

1-6. ábra Általános otthoni vezetékelrendezés

Page 16: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

16 / 80

Csatlakoztatás az Ethernet interfészhez. Kövesse a következı lépéseket a helyes telepítéshez.

Csatlakoztassa a koaxiális kábelt a fali kábelcsatlakozóhoz, majd a másik végét a modem kábelcsatlakozójához.

Megjegyzés: A modem gyors regisztrációjának érdekében, a koaxiális kábelt még azelıtt csatlakoztassa a modemhez, mielıtt bekapcsolná azt.

A modem bekapcsolásához csatlakoztassa a tápkábelt a modemhez, ezt követıen a kábel villás végét dugja be az elektromos hálózati aljzatba, majd nyomja meg a Power (Bekapcsolás) gombot.

Megjegyzés: Csak a modemhez tartozó hálózati adaptert használja. Ha másik hálózati adaptert használ, azzal károsíthatja a készüléket, és a garancia érvényét veszti.

Csatlakoztasson egy Ethernet kábelt (a közvetlen csatlakoztatást lásd alább) a számítógép hátoldalán található Ethernet csatlakozóhoz, a másik végét pedig a modem ETHERNET csatlakozójához. A modem megkeresi a megfelelı jelet a kábeltelevíziós hálózaton, és önállóan elvégzi a kezdeti regisztrációs folyamatot. Amikor az „ONLINE” LED zölden világít, a modem kész az adatátvitelre.

Megjegyzés: a modem hátoldalon található „reset” gomb elsısorban karbantartásra használható.

1-7. ábra – A modem csatlakoztatása

Page 17: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

17 / 80

Telefon vagy Fax csatlakoztatása

Megfelelı csatlakoztatás után a legtöbb telefonkészülék ugyanolyan módon használható a vezeték nélküli kábelmodemmel, mint a hagyományos telefonszolgáltatásokkal. Telefonhívás kezdeményezéséhez vegye fel a telefonkagylót, várja meg a tárcsázási hangot, és tárcsázza a kívánt számot. Hívások közötti váltásokhoz, valamint hasonló szolgáltatásokhoz használja a FLASH gombot. A következı pontokban olvashatja, milyen módokon csatlakoztathatja a vezeték nélküli kábelmodemet a kommunikációs eszközökhöz.

1. Kösse össze a telefont (faxkészüléket, üzenetrögzítıt, hívóazonosítót.) és a vezeték nélküli kábelmodem LINE csatlakozóját egy szabványos telefonkábellel.

2. Ha olyan telefonhálózat van otthonában, amely NEM csatlakozik más telefonos szolgáltatóhoz, kösse össze egy szabványos telefonkábellel ezen hálózat csatlakozóját és a vezeték nélküli kábelmodem LINE csatlakozóját. Kösse össze a telefont (faxkészüléket, üzenetrögzítıt, hívóazonosítót.) és a házban található hálózat egy másik csatlakozóját egy szabványos telefonkábellel.

3. Ha több vonalat kezelı telefonkészülékkel rendelkezik, kösse össze a telefont, és a vezeték nélküli kábelmodem LINE csatlakozóját egy szabványos telefonkábellel (nem RJ-14 típusú kábellel). (További telefonok is csatlakoztathatóak szabványos telefonkábel elosztó használatával.)

Page 18: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

2. FEJEZET: WEB KONF

Annak érdekében, hogy sikeresen csatlakozzon az internethez, el

1. Ellenırizze, hogy a vezeték nélküli keresztül) megfelelı-e.

2. Ellenırizze, hogy a TCP/IP protokoll beállítása megfelel

3. Rendelkezik-e kábel-elıfizetéssel.

A Webes konfiguráció elérése

A Vezeték nélküli kábelmodembenlehetıségét, ezáltal elérhetı számos diagnosztikai és konfigurációs weboldal. A beállításokat konfigurálhatja a weboldalon, majd elmentheti azokat.

Ha a gazdaszámítógép konfigurációja sikeresen megt

1. Indítsa el a böngészıt, és írja be a vezeték nélküli címsorába: 192.168.0.1

2. A készülék csatlakoztatása után meg kell, hogy adja országát és a nyelvet. jelenik meg, ha elıször lép be az eszközbe, vagy azt visszaállította a gyári beállításokra. Válassza ki a használni kívánt nyelvet és országot majd nyomja meg a „Next” gombot és a bejelentkezı képernyı

2-1. ábra Country and Language (Ország és nyelv) oldal

2. FEJEZET: WEB KONF IGURÁCIÓ

Annak érdekében, hogy sikeresen csatlakozzon az internethez, elıször ellenırizze a következ

vezeték nélküli kábelmodem és a számítógép közötti kapcsolat (Etherneten

rizze, hogy a TCP/IP protokoll beállítása megfelelı-e.

fizetéssel.

kábelmodemben egy beépített HTTP-szerver biztosítja a helyi menedzselés számos diagnosztikai és konfigurációs weboldal. A beállításokat

konfigurálhatja a weboldalon, majd elmentheti azokat.

gazdaszámítógép konfigurációja sikeresen megtörtént, járjon el a következ

ıt, és írja be a vezeték nélküli kábelmodem IP címét a böngész192.168.0.1

A készülék csatlakoztatása után meg kell, hogy adja országát és a nyelvet. ször lép be az eszközbe, vagy azt visszaállította a gyári beállításokra.

Válassza ki a használni kívánt nyelvet és országot majd nyomja meg a „Next” gombot és a képernyıre jut.

1. ábra Country and Language (Ország és nyelv) oldal

18 / 80

rizze a következıket.

közötti kapcsolat (Etherneten

szerver biztosítja a helyi menedzselés számos diagnosztikai és konfigurációs weboldal. A beállításokat

örtént, járjon el a következıképpen:

IP címét a böngészı

A készülék csatlakoztatása után meg kell, hogy adja országát és a nyelvet. Ez az oldal akkor ször lép be az eszközbe, vagy azt visszaállította a gyári beállításokra.

Válassza ki a használni kívánt nyelvet és országot majd nyomja meg a „Next” gombot és a

Page 19: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

3. Ha nem most lép be elıalapértelmezett felhasználónév: „

Sikeres bejelentkezés esetén a fıoldal jelenik

Ha a megadott felhasználónév vagy jelszó helytelen

2-3. ábra

m most lép be elıször, akkor meg kell adnia a felhasználónevet és a jelszót. Az alapértelmezett felhasználónév: „admin”, a jelszó: „admin”.

2-2. ábra – Bejelentkezés oldal

ıoldal jelenik meg.

vagy jelszó helytelen, a következı képernyı jelenik meg.

3. ábra – Helytelen felhasználónév/jelszó oldal

19 / 80

akkor meg kell adnia a felhasználónevet és a jelszót. Az

jelenik meg.

Page 20: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

A Webes kezel ıfelület felépítése

Az alább látható fıképernyı jelenik meg.

� Fımenü: a hiperhivatkozások az oldal(BASIC), SPECIÁLIS (ADVANCEDVEZETÉK NÉLKÜLI (WIRELESS

� Almenü: az oldalsó sáv a lap bal oldalán, a kezel

� Fı ablak: a webfelület kezelésének munkaterülete, a beállításokat és az állapotinformációkat tartalmazza

� Nyelvek listája: a listában megtalálható minden támogatott nyelv. Kattintson a legördülválassza ki a kívánt nyelvet.

� Kijelentkezés: kattintson a „KIJELENTKEZÉS

felület felépítése

jelenik meg.

2-4. ábra –Fıképernyı oldala

: a hiperhivatkozások az oldal tetején, többek közt ÁLLAPOT(STATUSADVANCED), SZÜLİI FELÜGYELET (PARENTAL CONTROLWIRELESS) és RENDSZER (SYSTEM).

: az oldalsó sáv a lap bal oldalán, a kezelıi felület nevével, pl. Status,

: a webfelület kezelésének munkaterülete, a beállításokat és az állapotinformációkat

: a listában megtalálható minden támogatott nyelv. Kattintson a legördül

KIJELENTKEZÉS (Logout)” gombra a kijelentkezéshez.

20 / 80

STATUS), ÁLTALÁNOS PARENTAL CONTROL),

i felület nevével, pl. Status, a fenti példában

: a webfelület kezelésének munkaterülete, a beállításokat és az állapotinformációkat

: a listában megtalálható minden támogatott nyelv. Kattintson a legördülı listára, és

” gombra a kijelentkezéshez.

Page 21: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

A könnyő navigáció érdekében az oldalak csoportokba vannak rendezve, a csoportok nevei a ftalálhatóak. Az egyes csoportokban lévúgy tud egy oldalra navigálni, ha rákattint a csoport hiperhivatkozására felül, majd az almenüre a funkcióhoz, végül kiválasztja a címet az oldalsó sávon.

Elıfordulhat, hogy kábelszolgáltatója nem támogatja bizonyos információkesetekben ezek az információs mezı

Állapot – Status weboldal csoport

1. Rendszer

Ezen az oldalon a kábelmodemével kapcsolatos rendszerinformációk jelennek meg.

Az oldal Kábelmodemes szoftver adatai (kábelmodem üzemben a legutóbbi bekapcsolás óta, és bizonyos fontos információkat, amelyeket a kábelmodem a kábelszolgáltatónál történ(Network Access) részben az „Engedélyezveállította be a kábelmodemet, hogy az hozzáférése, így a megoldáshoz a kábelszolgáltatóval

navigáció érdekében az oldalak csoportokba vannak rendezve, a csoportok nevei a ftalálhatóak. Az egyes csoportokban lévı oldalnevek az almenüben és az oldalsó sávban taúgy tud egy oldalra navigálni, ha rákattint a csoport hiperhivatkozására felül, majd az almenüre a funkcióhoz, végül kiválasztja a címet az oldalsó sávon.

fordulhat, hogy kábelszolgáltatója nem támogatja bizonyos információk megjelenítéciós mezık üresen jelennek meg. Ez teljesen normális.

Status weboldal csoport

kábelmodemével kapcsolatos rendszerinformációk jelennek meg.

Kábelmodemes szoftver adatai (CM Software information) része mutatja, mennyi idüzemben a legutóbbi bekapcsolás óta, és bizonyos fontos információkat, amelyeket a

kábelmodem a kábelszolgáltatónál történı alapbeállítások során kapott. Ha a Hálózati hozzáférés Engedélyezve (Enabled)” üzenet jelenik meg, akkor kábelszolgáltatója úgy

az kapcsolódhasson az internethez. Ha nem, valószína megoldáshoz a kábelszolgáltatóval kell felvenni a kapcsolatot.

2-5. ábra – Állapot\Rendszer 21 / 80

navigáció érdekében az oldalak csoportokba vannak rendezve, a csoportok nevei a fımenüben oldalnevek az almenüben és az oldalsó sávban találhatóak. Ezért

úgy tud egy oldalra navigálni, ha rákattint a csoport hiperhivatkozására felül, majd az almenüre a

megjelenítését. Ilyen Ez teljesen normális.

kábelmodemével kapcsolatos rendszerinformációk jelennek meg.

része mutatja, mennyi idıt töltött a üzemben a legutóbbi bekapcsolás óta, és bizonyos fontos információkat, amelyeket a

Hálózati hozzáférés ” üzenet jelenik meg, akkor kábelszolgáltatója úgy

kapcsolódhasson az internethez. Ha nem, valószínőleg nincs internet kell felvenni a kapcsolatot.

Page 22: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

2. Kapcsolat/Általános

Ezen az oldalon jelennek meg a kábelmodem alapvet(Connectivity State), rendszerindítási állapot (Boot State), biztonság (Security), a kábelmodem IP címe (CM IP address), a címbérlet ideje (Lease Time), rendszeridı (System time). Az információ hasznos lehet a kábelszolgáltató szereproblémákba ütközik.

Ezen az oldalon jelennek meg a kábelmodem alapvetı kapcsolati adatai, köztük a kapcsolindítási állapot (Boot State), biztonság (Security), a kábelmodem IP címe

bérlet ideje (Lease Time), a címbérlet lejárta (Lease Expiration) és az aktuális time). Az információ hasznos lehet a kábelszolgáltató szerelı

2-6. ábra – Állapot\Kapcsolat\Általános

22 / 80

kapcsolati adatai, köztük a kapcsolati állapot indítási állapot (Boot State), biztonság (Security), a kábelmodem IP címe

bérlet lejárta (Lease Expiration) és az aktuális lıje számára, ha

Page 23: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

3. Kapcsolat/Felfelé irányuló

Ez az oldal jeleníti meg a kábelmodem aktuális feltöltési adatait, köztük (Transmitter #), a csatorna azonosítóját (Channel ID), (Frequency), a modulációt (Modulation), a jel(Channel Type) és a teljesítményt (Power). Az informáciszámára, ha problémákba ütközik.

2-7. ábra

Ez az oldal jeleníti meg a kábelmodem aktuális feltöltési adatait, köztük a feltöltési csatornák(Transmitter #), a csatorna azonosítóját (Channel ID), zárolási állapotát (Lock Status), a frekvenciát (Frequency), a modulációt (Modulation), a jelváltás sebességét (Symbol Rate), a csatorna típusát (Channel Type) és a teljesítményt (Power). Az információ hasznos lehet a kábelszolgáltató szerel

7. ábra – Állapot\Kapcsolat\Felfelé irányuló

23 / 80

feltöltési csatornák számát állapotát (Lock Status), a frekvenciát t (Symbol Rate), a csatorna típusát

ó hasznos lehet a kábelszolgáltató szerelıje

Page 24: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

4. Kapcsolat/Lefelé irányuló

Ez az oldal jeleníti meg a kábelmodem aktuális letöltési adatait, köztük a(Receiver #), a csatorna azonosítóját (Channel ID), (Frequency), a modulációt (Modulation), a és a teljesítményt (Power). Az információ hasznos lehet a kábelszolgáltató szerelproblémákba ütközik. Ha megadja a frekvenciát KHzgombot, a kábelmodemet rákényszerítheti

2-8. ábra

Ez az oldal jeleníti meg a kábelmodem aktuális letöltési adatait, köztük a letöltési csatornák(Receiver #), a csatorna azonosítóját (Channel ID), zárolási állapotát (Lock Status), a frekvenciát (Frequency), a modulációt (Modulation), a jelváltási sebességet (Symbol Rate), a jel

er). Az információ hasznos lehet a kábelszolgáltató szerelıproblémákba ütközik. Ha megadja a frekvenciát KHz-ben, és megnyomja a „Frekvencia kényszerítése

kényszerítheti a kívánt frekvenciára.

8. ábra – Állapot\Kapcsolat\Lefelé irányuló

24 / 80

letöltési csatornák számát állapotát (Lock Status), a frekvenciát

(Symbol Rate), a jel-zaj viszonyt (SNR) er). Az információ hasznos lehet a kábelszolgáltató szerelıje számára, ha

Frekvencia kényszerítése”

Page 25: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

5. MTA/Állapot

Ez az oldal jeleníti meg az EMTA gyári beállításokat, köztük a telefonos hálózat biztonság (Security), a TFTP, telefonos hálózatlétesítés állapotánakkábelszolgáltató szerelıje számára, ha problémákba ütközik.

A fizikai címlista állapotát (MAC List state) az oldal alján találja. Ez jelzi a Line1 és Line2 aktuális állapotát.

2-9. ábra

MTA gyári beállításokat, köztük a telefonos DHCP (Telephony DHCP), a biztonság (Security), a TFTP, a telefonos híváskiszolgáló (Call Server), valamint a

ának (Provisioning Status) adatait. Az információ hasznos lehet a je számára, ha problémákba ütközik.

A fizikai címlista állapotát (MAC List state) az oldal alján találja. Ez jelzi a Line1 és Line2

9. ábra – Állapot\Levéltovábbító ügynök\Állapot

25 / 80

DHCP (Telephony DHCP), a (Call Server), valamint a

(Provisioning Status) adatait. Az információ hasznos lehet a

A fizikai címlista állapotát (MAC List state) az oldal alján találja. Ez jelzi a Line1 és Line2 vonalak

Page 26: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

6. Diagnosztika/Ping

Ezt az oldalt a hálózati kapcsolat minı(Destination IP addres), a csomagméretet (Packet size), a csomagok számát (Packet count), „Indítás” gombra, majd ellenırizheti, és meghatáreredménye megjelenik a Packet count gombot a Ping teszt közben, hogy megszakítsa a tesztelést. Az információ hasznos lehet a kábelszolgáltató szerelıje számára, ha problémákba ütközik.

Ezt az oldalt a hálózati kapcsolat minıségének ellenırzésére használhatja. Állítsa be a cél IP címet (Destination IP addres), a csomagméretet (Packet size), a csomagok számát (Packet count),

rizheti, és meghatározhatja a hálózati kapcsolat minıeredménye megjelenik a Packet count szövegmezı alatt. Bármikor megnyomhatja az „

közben, hogy megszakítsa a tesztelést. Az információ hasznos lehet a je számára, ha problémákba ütközik.

2-10. ábra – Állapot\Diagnosztika\Ping

26 / 80

rzésére használhatja. Állítsa be a cél IP címet (Destination IP addres), a csomagméretet (Packet size), a csomagok számát (Packet count), és kattintson a

ozhatja a hálózati kapcsolat minıségét. A Ping alatt. Bármikor megnyomhatja az „Megszakítás”

közben, hogy megszakítsa a tesztelést. Az információ hasznos lehet a

Page 27: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

7. Diagnosztika/ Útvonal nyomon követése

Ezen az oldalon végigkövetheti az ehogy le tudja követni az útvonalat, indítás elélettartamot (TTL-t). A célállomás azon szeretné. A maximum élettartam értéke (útvonalkövetés eredménye szövegmezgombot az útvonalkövetés közben, hogy megszakítsa kábelszolgáltató szerelıje számára, ha problémákba ütközik.

2-11. ábra

Útvonal nyomon követése

elérési útvonalat, és megmérheti a csomagok késleltetését. Ahhoz, az útvonalat, indítás elıtt meg kell adnia a célállomás IP címét, és a maximális

célállomás azon IP cím (állomás IP), amelyhez a vezetı útvonalat követni maximum élettartam értéke (MAX TTL) 1 és 30 másodperc között állítható be. A

szövegmezıben jelenik meg. Bármikor megnyomhatja az „gombot az útvonalkövetés közben, hogy megszakítsa a tesztelést. Az információ hasznos lehet a

je számára, ha problémákba ütközik.

11. ábra – Állapot\Diagnosztika\Útvonal nyomon követése

27 / 80

késleltetését. Ahhoz, IP címét, és a maximális ı útvonalat követni

1 és 30 másodperc között állítható be. Az jelenik meg. Bármikor megnyomhatja az „Megszakítás”

a tesztelést. Az információ hasznos lehet a

Page 28: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

Általános – Basic weboldal csoport

1. Internet

Ez az oldal a kábelmodembe épített routerbeállításait mutatja. Szükség esetén beállíthatja a és a tartomány nevét (Domain Name).

Ha a „WAN hálózat IP-címének megújításamegújítsa a WAN IP címet.

Basic weboldal csoport

kábelmodembe épített router szolgáltatóhoz történı kapcsolódásra vonatkozó alapvetbeállításait mutatja. Szükség esetén beállíthatja a szolgáltató szerverének nevét (állomásés a tartomány nevét (Domain Name).

megújítása” gombra kattint, azzal kényszeríti a modemet, hogy azonnal

2-12. ábra – Általános\Internet

28 / 80

kapcsolódásra vonatkozó alapvetı állomás név/Host Name )

gombra kattint, azzal kényszeríti a modemet, hogy azonnal

Page 29: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

2. Helyi hálózat

Ezen az oldalon beállíthatja a helyi hálózatot, a DHCP kiszolgálótartománynevet. Ezen az oldalon beállíthatja a helyi hálózatot, a DHCP kiszolgáló adatait, a DNS kiszolgáló

2-13. ábra – Általános\Helyi hálózat

29 / 80

a DNS kiszolgálókat, és a

Page 30: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

3. DHCP-ügyféleszközök

Ezen az oldalon jelennek meg az aktuális DHCP kliens információk, köztük a Address), az IP cím (IP Address), és az egyes kliensek kiszolgálót bekapcsolta a Helyi hálózat (

2-14. ábra

Ezen az oldalon jelennek meg az aktuális DHCP kliens információk, köztük a fizikai az IP cím (IP Address), és az egyes kliensek elévülési ideje (Time expiration), ha a DHCP

Helyi hálózat (Local Area Network) oldalon.

14. ábra – Általános\DHCP-ügyféleszközök

30 / 80

fizikai MAC cím (Mac ideje (Time expiration), ha a DHCP

Page 31: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

Speciális – Advanced weboldal csoport

1. Opciók

Ezen az oldalon módosíthatja a routerkattintva.

� WAN letiltása – meggátolja, hogy WAN oldalról mások Blocking mellett routere nem válaszol a kapott pingekre,

� Átmenı IPSec – engedélyezi, az IPSec típusú csomagok WAN(IP Security) egy biztonsági mechanizmus, melyeket a virtuális magánhálózatok (VPNhasználnak.

� Átmenı PPTP – engedélyezi, a PPTP típus(Point to Point Tunneling Protocol) egy másik mechanizmus, melyeket idalkalmaznak.

� Csoportos küldés – engedélyezi a engedélyeznie kell, hogy bizonyos típusú

� UPnP – Az Universal Plug and Play (UPnP) segít, hogy bizonyos eszközök, mint az internetelérésre alkalmas készülékek és számítógépek elérjék a hálózatot, és szükség esetén más eszközökhöz csatlakozzanak. Az UPnP eszközök automatikusan felismerik a hálózaton regisztrált más UPnP eszközök szolgáltatásait.

Advanced weboldal csoport

a router beállításait. Aktiválhatja a beállításokat a „

2-15. ábra – Speciális\Opciók

meggátolja, hogy WAN oldalról mások pingelhessék routerétnem válaszol a kapott pingekre, hatékonyan „elrejtve”

engedélyezi, az IPSec típusú csomagok WAN�LAN irányú áthaladását. Az IPSec (IP Security) egy biztonsági mechanizmus, melyeket a virtuális magánhálózatok (VPN

engedélyezi, a PPTP típusú csomagok WAN�LAN irányú áthaladását. PPTP (Point to Point Tunneling Protocol) egy másik mechanizmus, melyeket idınként a VPN

engedélyezi a multicast forgalom WAN� LAN irányú áthaladását. Ezt onyos típusú folyamokat és internetes tartalmakat megtekinthessen.

Az Universal Plug and Play (UPnP) segít, hogy bizonyos eszközök, mint az internetelérésre alkalmas készülékek és számítógépek elérjék a hálózatot, és szükség esetén más eszközökhöz satlakozzanak. Az UPnP eszközök automatikusan felismerik a hálózaton regisztrált más UPnP

31 / 80

. Aktiválhatja a beállításokat a „Mentés” gombra

routerét. Bekapcsolt WAN hatékonyan „elrejtve”magát.

LAN irányú áthaladását. Az IPSec (IP Security) egy biztonsági mechanizmus, melyeket a virtuális magánhálózatok (VPN-ek)

LAN irányú áthaladását. PPTP ınként a VPN-ek

LAN irányú áthaladását. Ezt folyamokat és internetes tartalmakat megtekinthessen.

Az Universal Plug and Play (UPnP) segít, hogy bizonyos eszközök, mint az internetelérésre alkalmas készülékek és számítógépek elérjék a hálózatot, és szükség esetén más eszközökhöz satlakozzanak. Az UPnP eszközök automatikusan felismerik a hálózaton regisztrált más UPnP

Page 32: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

2. IP-szőrık

Ezen az oldalon megadhatja azon LANkifelé irányuló WAN kapcsolatot. Ezek a PCkeresztül, de a WAN címekre küldött csomagokat blokkolja a

Üres sort az „Sor hozzáadása” gombra kattintva tud a listához adni. Ha megadjPC-k IP cím tartományát, kattintson a „

Jelölje ki a „Törlés” lehetıséget egy sor mellett, majd kattintson a „

Ezen az oldalon megadhatja azon LAN-hoz csatlakozó PC-k IP tartományát, melyekhez nem szeretne kapcsolatot. Ezek a PC-k ezt követıen is kommunikálhatnak egymással a LAN

keresztül, de a WAN címekre küldött csomagokat blokkolja a router.

2-16. ábra – Speciális\IP-szőrık

” gombra kattintva tud a listához adni. Ha megadja a LANk IP cím tartományát, kattintson a „Mentés” gombra, hogy mentse a beállításokat.

séget egy sor mellett, majd kattintson a „Mentés” gombra

32 / 80

k IP tartományát, melyekhez nem szeretne en is kommunikálhatnak egymással a LAN-on

a a LAN-hoz csatlakozó ” gombra, hogy mentse a beállításokat.

” gombra a sor törléséhez.

Page 33: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

3. MAC-szőrık

Ezen az oldalon megadhatja azon LANirányuló WAN kapcsolatot. Az IP szőegymással kommunikálni a routeren

Üres sort a „Sor hozzáadása” gombra kattintva tud a listához adni. Ha megadja a LANPC-k MAC címeit, kattintson a „Mentés

Jelölje ki a „Törlés” lehetıséget egy sor mellett, majd kattintson a „

megadhatja azon LAN-hoz csatlakozó PC-k MAC címeit, melyekhez nem szeretne kifelé irányuló WAN kapcsolatot. Az IP szőréshez hasonlóan ezek a PC-k még mindig képesek lesznek

routeren keresztül, de a WAN címekre küldött csomagjaik bl

2-17. ábra – Speciális\MAC-szőrık

” gombra kattintva tud a listához adni. Ha megadja a LANMentés” gombra, hogy mentse a beállításokat.

séget egy sor mellett, majd kattintson a „Mentés” gombra

33 / 80

k MAC címeit, melyekhez nem szeretne kifelé k még mindig képesek lesznek

keresztül, de a WAN címekre küldött csomagjaik blokkolva lesznek.

” gombra kattintva tud a listához adni. Ha megadja a LAN-hoz csatlakozó

” gombra a sor törléséhez.

Page 34: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

4. Portsz őrık

Ezen az oldalon megadhatja azon cél portok (alkalmazások) tartományait, amelyekre nem szeretné, hogy a LAN PC-i csomagokat küldjenek. A LAN PClesznek. Például letilthatja a világháló weboldalainak böngészését (http = port 80), de engedélyezheti az e-mail szolgáltatásokat (SMTP port 25 és POPtartomány kezdı portját (Start Port), és végscsak egy portot szeretne tiltani, a Start Port és End Port értéknek ugyanazt adja meg.

Üres sort a „Sor hozzáadása” gombra kattintva tud a listához adni. Ha beírja a port tartományt, és a blokkolni kívánt protokollt, kattintson a „

Jelölje ki a „Törlés” lehetıséget egy sor mellett, majd kattintson a „

A protokoll opció lehet Mindkettı, UDP vagy TCP. Az UDP és TCP port is tiltva lesz, ha a „opciót választotta.

Ezen az oldalon megadhatja azon cél portok (alkalmazások) tartományait, amelyekre nem szeretné, hogy i csomagokat küldjenek. A LAN PC-k ezekre a célállomásokra küldött csomagjai blokkolva

lesznek. Például letilthatja a világháló weboldalainak böngészését (http = port 80), de engedélyezheti az mail szolgáltatásokat (SMTP port 25 és POP-3 port 110). A portok szőréséhez adja meg minden

portját (Start Port), és végsı portját (End Port), majd kattintson az csak egy portot szeretne tiltani, a Start Port és End Port értéknek ugyanazt adja meg.

2-18. ábra – Speciális\Portszőrık

gombra kattintva tud a listához adni. Ha beírja a port tartományt, és a blokkolni kívánt protokollt, kattintson a „Mentés” gombra a beállítások mentéséhez.

séget egy sor mellett, majd kattintson a „Mentés” gombra

, UDP vagy TCP. Az UDP és TCP port is tiltva lesz, ha a „

34 / 80

Ezen az oldalon megadhatja azon cél portok (alkalmazások) tartományait, amelyekre nem szeretné, hogy ekre a célállomásokra küldött csomagjai blokkolva

lesznek. Például letilthatja a világháló weboldalainak böngészését (http = port 80), de engedélyezheti az réséhez adja meg minden

portját (End Port), majd kattintson az Alkalmaz gombra. Ha csak egy portot szeretne tiltani, a Start Port és End Port értéknek ugyanazt adja meg.

gombra kattintva tud a listához adni. Ha beírja a port tartományt, és a ” gombra a beállítások mentéséhez.

” gombra a sor törléséhez.

, UDP vagy TCP. Az UDP és TCP port is tiltva lesz, ha a „Mindkettı”

Page 35: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

5. Porttovábbítás

LAN � WAN kommunikáció esetén akapcsolatot engedélyezi; figyelmen kívül hagyja a WANkezdeményezett kapcsolatokat. Ez megvédi Önt a kívülállók kártékony támadásaitól. Azonban bizonyos esetekben szükség lehet rá, hogy egy kívülálló kapcsolatot tudjon kezdeményezni a LANvalamelyik PC-vel, ha a cél port (alkalmazás) megegyezik azzal, amelyet Ön meghatározott.

Üres sort a „Sor hozzáadása” gombra kattintartomány, cél IP cím, cél port tartomány és protokoll megadása után kattintson a „mentse a beállításokat.

Jelölje ki a „Törlés” lehetıséget egy sor mellett, majd kattintson

A protokoll opció lehet Mindkettı, UDP vagy TCP. Az UDP és TCP port is tiltva lesz, ha a „opciót választotta.

WAN kommunikáció esetén a router alaphelyzetben csak a WAN-on lévı; figyelmen kívül hagyja a WAN-on lévı PC-k irányából az Ön PC

kezdeményezett kapcsolatokat. Ez megvédi Önt a kívülállók kártékony támadásaitól. Azonban bizonyos szükség lehet rá, hogy egy kívülálló kapcsolatot tudjon kezdeményezni a LAN

vel, ha a cél port (alkalmazás) megegyezik azzal, amelyet Ön meghatározott.

2-19. ábra – Speciális\Porttovábbítás

” gombra kattintva tud a listához adni. A továbbítani kívánt nyilvános port tartomány, cél IP cím, cél port tartomány és protokoll megadása után kattintson a „

séget egy sor mellett, majd kattintson a „Mentés” gombra

, UDP vagy TCP. Az UDP és TCP port is tiltva lesz, ha a „

35 / 80

on lévı PC felé induló IP k irányából az Ön PC-je felé

kezdeményezett kapcsolatokat. Ez megvédi Önt a kívülállók kártékony támadásaitól. Azonban bizonyos szükség lehet rá, hogy egy kívülálló kapcsolatot tudjon kezdeményezni a LAN-on lévı

vel, ha a cél port (alkalmazás) megegyezik azzal, amelyet Ön meghatározott.

tva tud a listához adni. A továbbítani kívánt nyilvános port tartomány, cél IP cím, cél port tartomány és protokoll megadása után kattintson a „Mentés” gombra, hogy

” gombra a sor törléséhez.

, UDP vagy TCP. Az UDP és TCP port is tiltva lesz, ha a „Mindkettı”

Page 36: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

6. Portfigyelés

Bizonyos internetes mőveleteknek, például az interaktív játékoknak, szükségük van arra, hogy egy, a router WAN oldalán lévı PC a játék közben képes legyen kapcsolatot kezdeményezni a LAN oldalon lévı PC-n futó játékkal. Ennek engedélyezéséhez használhatóweboldal, egy továbbítási szabály létrehozására a játék számára, amelyLAN-on lévı PC teljes védelmének visszaállítása érdekébenintelligens mechanizmus, amely megtes

A portfigyelés (Port triggering) a következszeretne játszani PC-jén, valahol az interneten. Egys(Port triggert) beállítson a játéknak, csak adja meg avégport (Trigger End Port) közötti porttartományt meg a cél porttartományát (Target Start Portküldeni (azon portok, amelyen a PCesetén ezeket az információkat a használati útmutató tartalmazza. Késjátszik, a router automatikusan létrehozza a szükséges továbbítási szabályt. A szabály 10 percig érvényes azt követıen, hogy észleli a játék aktivitásának la következı ugyanilyen kimenı forgalom nem érkezik.

pl., tegyük fel, hogy a 6660 és 6670 közti (Target) Cél tartományt állítja be. Egy kimen192.168.0.10 IP címrıl és a 666 cél port felé TCP/IP kapcsolaton keresztül. A cél port a 192.168.0.10 címen a játékot futtató PC felé irányuló 113

veleteknek, például az interaktív játékoknak, szükségük van arra, hogy egy, a PC a játék közben képes legyen kapcsolatot kezdeményezni a LAN oldalon

ek engedélyezéséhez használható a porttovábbítás (Advegy továbbítási szabály létrehozására a játék számára, amely ezt követı

PC teljes védelmének visszaállítása érdekében). A portfigyelés (Port triggeringmechanizmus, amely megteszi ezt Ön helyett, minden alkalommal, amikor a játékkal játszik.

2-20. ábra – Speciális\Portfigyelés

a következı módon mőködik. Képzelje el, hogy egy bizonyos játékkal jén, valahol az interneten. Egyszer kell csak idıt szakítania rá, hogy egy

beállítson a játéknak, csak adja meg az indító kezdıport (Trigger Start Portközötti porttartományt , amelyre az Ön játéka adatokat fog küldeni, és adja Target Start Port), amelyre a másik játékos (a WAN oldalon) fog adatokat

-jén lévı játék adatokat fogad). A játékokhoz hasonló alkalmazások esetén ezeket az információkat a használati útmutató tartalmazza. Késıbb, ahányszor csak a játékkal

automatikusan létrehozza a szükséges továbbítási szabályt. A szabály 10 percig érvényes en, hogy észleli a játék aktivitásának leállását. 10 perc elteltével a szabály inaktívvá válik, amíg

forgalom nem érkezik.

pl., tegyük fel, hogy a 6660 és 6670 közti (Trigger) Indító porttartományt, valamint a 113 és 113 közötti gy kimenı csomag érkezik a routerhez a PC-rı

l és a 666 cél port felé TCP/IP kapcsolaton keresztül. A cél port a 192.168.0.10 címen a játékot futtató PC felé irányuló 113-as porthoz rendelt (Trigger) indító tartomán

36 / 80

veleteknek, például az interaktív játékoknak, szükségük van arra, hogy egy, a PC a játék közben képes legyen kapcsolatot kezdeményezni a LAN oldalon

Advanced-Forwarding) ezt követıen eltávolítható (a

Port triggering) egy zi ezt Ön helyett, minden alkalommal, amikor a játékkal játszik.

ködik. Képzelje el, hogy egy bizonyos játékkal t szakítania rá, hogy egy portfigyelést

Trigger Start Port) és az indító , amelyre az Ön játéka adatokat fog küldeni, és adja

, amelyre a másik játékos (a WAN oldalon) fog adatokat játék adatokat fogad). A játékokhoz hasonló alkalmazások

bb, ahányszor csak a játékkal automatikusan létrehozza a szükséges továbbítási szabályt. A szabály 10 percig érvényes

eállását. 10 perc elteltével a szabály inaktívvá válik, amíg

tartományt, valamint a 113 és 113 közötti rıl, melyen játszik, a

l és a 666 cél port felé TCP/IP kapcsolaton keresztül. A cél port a 192.168.0.10 tartományon belül van.

Page 37: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

7. DMZ-állomás

Ezen az oldalon kijelölhet egy LANWAN oldalon lévı PC számára minden porton keresztül. pl., ha egy HTTP kiszolgálót szeretne létrehozni ezen a gépen, mindenki számára elérhethasználva célként. A „0” beállítás azt jelzi, NINCS DMZ PC. Akifejezés az internetre csatlakozó PC

Ezen az oldalon kijelölhet egy LAN-hoz kapcsolódó PC-t, amelynek elérhetınek kell lennie minden a PC számára minden porton keresztül. pl., ha egy HTTP kiszolgálót szeretne létrehozni nki számára elérhetınek kell lennie a HTTP kiszolgálónak az útválasztó IP címét

használva célként. A „0” beállítás azt jelzi, NINCS DMZ PC. Az „állomás” (host) kifejezés az internetre csatlakozó PC-re.

2-21. ábra – Speciális\DMZ-állomás

37 / 80

ınek kell lennie minden a PC számára minden porton keresztül. pl., ha egy HTTP kiszolgálót szeretne létrehozni

nek kell lennie a HTTP kiszolgálónak az útválasztó IP címét (host) egy másik internetes

Page 38: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

8. Tőzfal

Ezen az oldalon bekapcsolhat, kikapcsolhat és beállíthat weboldalakat szállító webes böngészéssel összefüggcsomagtípusokat, melyeket szeretné, hogy abeállításokat a „Mentés” gombra kattintva.

A Firewall oldalon bekapcsolható webes szolgáltatásokkal kapcsolatos szsütik szőrése (Filter Cookies), a Java szőrése (Filter ActiveX), a felugró ablakok szblokkolása (Block Fragmented IP Packets), a poelárasztás észlelése (IP Flood Detection) és a ttőzfalas védelem.

Ezen az oldalon bekapcsolhat, kikapcsolhat és beállíthat néhány, HTTP protokollt használó és HTML weboldalakat szállító webes böngészéssel összefüggı funkciót. Ezeken az oldalakon kijelölheti azokat a

melyeket szeretné, hogy a router továbbítson vagy blokkoljon. Aktiválhatja a ” gombra kattintva.

A Firewall oldalon bekapcsolható webes szolgáltatásokkal kapcsolatos szőrıfunkciók többek közöttrése (Filter Cookies), a Java kisalkalmazások szőrése (Filter Java Applets), az ActiveX vezérl

ablakok szőrése (Filter Popup Windows), a töredezett blokkolása (Block Fragmented IP Packets), a port szkennelés észlelése (Port Scan Detection), az

(IP Flood Detection) és a tőzfalas védelem (Firewall Protection)

2-22. ábra – Speciális\Tőzfal

38 / 80

, HTTP protokollt használó és HTML funkciót. Ezeken az oldalakon kijelölheti azokat a

továbbítson vagy blokkoljon. Aktiválhatja a

funkciók többek között: a rése (Filter Java Applets), az ActiveX vezérlık

töredezett IP csomagok rt szkennelés észlelése (Port Scan Detection), az IP

zfalas védelem (Firewall Protection), továbbá az IPv6

Page 39: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

Szülıi Felügyelet – Parental Control weboldal

1. Eszközszabályok

Ezen az oldalon hozzáadhat valamint eszközhöz rendelt szőröket. A beállításokat a „

2-23. ábra

Új eszközt az „Eszköz hozzáadása” gombra kattintva adhat a listához. Megjelenik az „hozzáadása” párbeszédablak. Adja meg az eszköz nevét (Device Name) és fizikai címét (MAC address) a listához hozzáadni kívánt eszközhöz, majd kattintson az

2-24. ábra

� Webhelyszőrık: Ez a szőrı a WEB Site Filters oldalon állítható be. Válassza ki a szlistában, majd kattintson a „Mentés

Parental Control weboldal csoport

valamint törölhet weboldal (Web Site) és idıpont alapú (ToD)A beállításokat a „Mentés” gombra kattintva mentheti el.

23. ábra – Szülıi Felügyelet\Eszközszabályok

” gombra kattintva adhat a listához. Megjelenik az „” párbeszédablak. Adja meg az eszköz nevét (Device Name) és fizikai címét (MAC address) a

listához hozzáadni kívánt eszközhöz, majd kattintson az „Eszköz hozzáadása” gombra.

24. ábra – Szülıi Felügyelet\Eszköz hozzáadása

ı a WEB Site Filters oldalon állítható be. Válassza ki a szMentés” gombra a mentéshez.

39 / 80

pont alapú (ToD) meghatározott ” gombra kattintva mentheti el.

” gombra kattintva adhat a listához. Megjelenik az „Eszköz ” párbeszédablak. Adja meg az eszköz nevét (Device Name) és fizikai címét (MAC address) a

” gombra.

a WEB Site Filters oldalon állítható be. Válassza ki a szőrıt a legördülı

Page 40: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

40 / 80

� Idıpontszőrık: Ez a szőrı a ToD Filters oldalon állítható be. Válassza ki a szőrıt a legördülı listában, majd kattintson a „Mentés” gombra a mentéshez.

� Trusted: Jelölje meg a Trusted jelölınégyzetet, és kattintson a „Mentés” gombra az eszköz megbízhatónak jelöléséhez.

� Törlés: Jelölje meg a Törlés jelölınégyzetet, és kattintson a „Mentés” gombra az eszköz törléséhez.

Page 41: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

2. Általános beállítások

Ezen az oldalon beállíthatja a Szülıi Felügyelet

2-25. ábra

� Szülıi felügyelet engedélyezéseEngedélyezve lehetıséget, adjon meg egy jelszót, és kattintson a „felügyelet bekapcsolásához.

� Jelszó: Adjon meg egy jelszót a szülRetype Password mezıben is.

� Jelszó megerısítése: Adja meg ugyanazt a jelszót, mint a Password mez

� Hozzáférés idıtartama: Ez a jelszó felülbírálására (Ov

� Jelszó felülbírásának engedélyezése

� MAC-cím: Adja meg a megbízható számítógépek fizikai címét (MAC address), majd kattintson az „Add to trusted computers” gombra a

Szülıi Felügyelet, és megkerülhet minden tiltást a szül

25. ábra – Szülıi Felügyelet\Általános beállítások

i felügyelet engedélyezése: Az Enable Parental Control legördülı listára kattintva válassza az séget, adjon meg egy jelszót, és kattintson a „Mentés” gombra a szül

Adjon meg egy jelszót a szülıi felügyelet beállításához. Ugyanezt a jelszót KELL megadni a

Adja meg ugyanazt a jelszót, mint a Password mezıben.

Ez a jelszó felülbírálására (Override Password) engedélyezett id

Jelszó felülbírásának engedélyezése: A szülıi felügyelet minden tiltását megkerülheti.

Adja meg a megbízható számítógépek fizikai címét (MAC address), majd kattintson az „Add to trusted computers” gombra a hozzáadáshoz.

41 / 80

, és megkerülhet minden tiltást a szülıi felügyeletben.

listára kattintva válassza az ” gombra a szülıi

i felügyelet beállításához. Ugyanezt a jelszót KELL megadni a

ıben.

erride Password) engedélyezett idı.

i felügyelet minden tiltását megkerülheti.

Adja meg a megbízható számítógépek fizikai címét (MAC address), majd kattintson az

Page 42: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

� Kijelöltek eltávolítása: Válassza ki a„Kijelöltek eltávolítása” gombra az eltávolításhoz.

3. Webhelysz őrık Ezen az oldalon állíthatja be azokat a weboldalakat, amelyek szeretne, vagy amelyeket tiltani szeretneezt a beállítást egy új szabályhoz, vagy eltávolíthat egy szabályt a listáról.

2-26. ábra

� Házirendek: Az elérhetı weboldallistából, majd kattintson a „Küldésszabályt a legördülı listából, majd kattintson a „eltávolítsa azt. Új szabályt az „szabály nevét az „Szabály hozzáadásahozzáadja azt a listához.

Válassza ki az eltávolítani kívánt számítógépet, majd kattintson a ” gombra az eltávolításhoz.

azokat a weboldalakat, amelyek mindig elérhetıek, amelyeket mindig tiltani szeretne, ha bizonyos kulcsszavak találhatóak meg rajtuk. Hozzáadhatja

ezt a beállítást egy új szabályhoz, vagy eltávolíthat egy szabályt a listáról.

26. ábra – Szülıi Felügyelet\Webhelyszőrık

weboldal-szőrési szabályok listája. Válasszon egy szabályt a legördülKüldés” gombra, hogy beállítsa aktív szabályként. Válasszon egy

listából, majd kattintson a „Jelenlegi házirend eltávolításaÚj házirend hozzáadása” gombra kattintva adhat hozzá. Adja meg a

Szabály hozzáadása” párbeszédoldalon, és kattintson a „Létrehoz

42 / 80

eltávolítani kívánt számítógépet, majd kattintson a

ıek, amelyeket mindig tiltani , ha bizonyos kulcsszavak találhatóak meg rajtuk. Hozzáadhatja

rési szabályok listája. Válasszon egy szabályt a legördülı ” gombra, hogy beállítsa aktív szabályként. Válasszon egy

Jelenlegi házirend eltávolítása” lehetıségre, hogy ” gombra kattintva adhat hozzá. Adja meg a

Létrehoz” gombra, hogy

Page 43: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

2-27. ábra

� Kulcsszavak: A mezıbe írt kulcsszavakat tartalmazó weboldalak tiltásra kerülnek.

� Tiltott tartományok: A mezıbe írt tartományok listája tiltásra kerül.

� Engedélyezett tartományok: A mez

27. ábra – Szülıi Felügyelet\Szabály hozzáadása

be írt kulcsszavakat tartalmazó weboldalak tiltásra kerülnek.

ıbe írt tartományok listája tiltásra kerül.

A mezıbe írt tartományok listája hozzáférhetı

43 / 80

be írt kulcsszavakat tartalmazó weboldalak tiltásra kerülnek.

írt tartományok listája hozzáférhetı lesz.

Page 44: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

4. Idıpontsz őrık Ezen az oldalon állíthatja be azokat a szabályokat, amelyek a LAN oldali PCinternetelérést, de csak bizonyos napokon és idkijelöléséhez, vagy a jelölés törléséhez. Végül kattintson a „

2-

� Házirendek: Az elérhetı idıpont szabályt, majd kattintson a „Küldésszabályt a legördülı listából, majd kattintson a „szabályt az „Hozzáadás” gombra kattintva adhat hozzá. Adja meg a szabály nevét az „hozzáadása” párbeszédoldalon, és kattintson a „

Ezen az oldalon állíthatja be azokat a szabályokat, amelyek a LAN oldali PC-k számára letiltjinternetelérést, de csak bizonyos napokon és idıpontokban. Kattintson az idı blokkokra egy bizonyos óra kijelöléséhez, vagy a jelölés törléséhez. Végül kattintson a „Küldés” gombra a beállítások mentéséhez.

-28. ábra – Szülıi Felügyelet\Idıpontszőrık

ıpont szőrési szabályok listája közül (a legördülıKüldés” gombra, hogy beállítsa aktív szabályként. Válasszon egy

listából, majd kattintson a „Eltávolítás” lehetıségre, hogy eltávolítsa azt. Új ” gombra kattintva adhat hozzá. Adja meg a szabály nevét az „

” párbeszédoldalon, és kattintson a „Létrehoz” gombra, hogy hozzáadja azt a listához.

44 / 80

k számára letiltják az ı blokkokra egy bizonyos óra

” gombra a beállítások mentéséhez.

legördülı listából) válasszon egy ” gombra, hogy beállítsa aktív szabályként. Válasszon egy

ségre, hogy eltávolítsa azt. Új ” gombra kattintva adhat hozzá. Adja meg a szabály nevét az „Szabály

” gombra, hogy hozzáadja azt a listához.

Page 45: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

2-29. ábra

� Ha az egyes órák blokkjaira kattint, és kék színabban az órában. Kattintson újra egy kék blokkra, hogy engedélyezze a hozzáférést.

� Törlés: Kattintson a „Törlés” gombra minden óra blokk törléséhez

� Ellenkezıjére váltás: Kattintson az „blokkok állapotát.

29. ábra – Szülıi Felügyelet\Szabály hozzáadása

Ha az egyes órák blokkjaira kattint, és kék színőre állítja azokat, a modem tiltja az internetforgalmat abban az órában. Kattintson újra egy kék blokkra, hogy engedélyezze a hozzáférést.

gombra minden óra blokk törléséhez.

Kattintson az „Ellenkezıjére váltás” gombra, hogy megfordítsa az óra

45 / 80

re állítja azokat, a modem tiltja az internetforgalmat abban az órában. Kattintson újra egy kék blokkra, hogy engedélyezze a hozzáférést.

” gombra, hogy megfordítsa az óra

Page 46: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

46 / 80

Vezeték nélküli – Wireless weboldal csoport

A Wireless weboldal csoport egy sor beállítást tartalmaz, amelyek segítségével biztonságos és megbízható vezeték nélküli kommunikációt tesz lehetıvé még a legigényesebb mőszaki beállítottságú felhasználó számára is.

A Wi-Fi routeren választhat PC-je 802.11b/g/n, WPA és WPA-PSK hitelesítése közül, 64 és 128 bit-es WEP segítségével titkosíthatja a kommunikációt a router és a PC-i közt, hogy garantálja az otthoni hálózat biztonságát. A biztonságot az Access Control List funkcióval növelheti, illetve korlátozhatja a hozzáférést bizonyos számítógépek és eszközök esetén.

Teljesítmény Mivel a vezeték nélküli kommunikáció a levegın keresztül folyik, elıfordulhat, hogy a gyári alapértelmezett vezeték nélküli csatornabeállítás nem nyújt optimális teljesítményt otthonában, ha Ön vagy a szomszédai rendelkeznek más, interferenciát okozó 2,4 vagy 5 GHz-es eszközökkel, például vezeték nélküli telefonokkal. Ha a vezeték nélküli PC adatkapcsolata nagyon lassú, vagy sokkal lassabb, mint egy olyan PC esetén, amely vezetékkel csatlakozik a routerhez, próbálja módosítani a csatorna számát. Részletekért lásd a 802.11b/g/n Basic weboldal leírását lejjebb.

Hitelesítés A hitelesítés segítségével megtilthatja, hogy routere olyan távoli vezeték nélküli PC-vel kommunikáljon, amely nem az Öné. Az alábbi minimális hitelesítési változtatásokat javasoljuk a gyári alapbeállításokhoz képest. Részletekért lásd a 802.11b/g/n Basic és Access Control weboldalak leírását lejjebb.

Network Name (SSID) – Állítson be saját egyedi nevet

Network Type – Állítsa Open-re

Access Control List – Adja meg vezeték nélküli PC-je fizikai címét (MAC address)

Biztonság A biztonság titkosítja, vagy zavarja a levegın keresztül a vezeték nélküli PC-je és a router közt küldött üzeneteket, így azt mások nem láthatják. Az alábbi minimális biztonsági változtatásokat javasoljuk a gyári alapbeállításokhoz képest. Részletekért lásd a 802.11b/g/n Security weboldal leírását lejjebb.

Page 47: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

1. 2.4 GHz\Vevıegység

Ezen az oldalon beállíthatja a hozzáférés szabályozását a 2,4 GHz

2-30. ábra

� Engedélyezve:A segítségével bekapcsolhatjafunkciót. A bekapcsoláshoz válassza az

� Szolgáltatáskészlet azonosítója ((SSID).

� 802.11 szabványnak megfelelıLetiltva és Greenfield.

� Csatorna: A 2,4 GHz-es 802.11 sávban az 1 sávban a 36, 40, 44, 48 számú csatornák elérhetki a készülékéhez legmegfelelıbbet.

� Sávszélesség: Válassza a 20 MHzhozzáférési ponton a vezeték nélküli jelek által felhasznált sávszélesség).

� Teljesítmény: Ez a beállítás határozza meg ennek a 2,4 GHzteljesítményét. Használhatja arra, hogy alacsonyabb teljesítményértéket beállítva gazdasaz áramfelhasználást. A rádió kimenpont hatótávolságát. A teljesítmény lehet 100%, 75%, 50% vagy 25%.

Ezen az oldalon beállíthatja a hozzáférés szabályozását a 2,4 GHz-es hozzáférési ponthoz

30. ábra – Vezeték nélküli\2.4GHz\Vevıegység

bekapcsolhatja vagy kikapcsolhatja a 2,4 GHzfunkciót. A bekapcsoláshoz válassza az Engedélyezve, kikapcsoláshoz a Letiltva

Szolgáltatáskészlet azonosítója (SSID): A 2,4 GHz-es vezeték nélküli funkció hálózati neve

802.11 szabványnak megfelelı üzemmód: Három különbözı üzemmód választható. Mixed,

es 802.11 sávban az 1 – 13 számú csatornák elérhetıek. Az 5 GHzsávban a 36, 40, 44, 48 számú csatornák elérhetıek, összesen 4 csatorna minden országban. Válassza ki a készülékéhez legmegfelelıbbet.

20 MHz értéket, amely az alapértelmezett vezeték nélküli sávszélesség (a on a vezeték nélküli jelek által felhasznált sávszélesség). Ez lehet 20 vagy 40 MHz.

Ez a beállítás határozza meg ennek a 2,4 GHz-es eszköznek a kimeneti teljesítményét. Használhatja arra, hogy alacsonyabb teljesítményértéket beállítva gazdasaz áramfelhasználást. A rádió kimenı teljesítményének szabályozásával állíthatja be a hozzáférési

A teljesítmény lehet 100%, 75%, 50% vagy 25%.

47 / 80

es hozzáférési ponthoz.

a 2,4 GHz-es vezeték nélküli Letiltva lehetıséget.

es vezeték nélküli funkció hálózati neve

üzemmód választható. Mixed,

13 számú csatornák elérhetıek. Az 5 GHz-es 802.11 ek, összesen 4 csatorna minden országban. Válassza

értéket, amely az alapértelmezett vezeték nélküli sávszélesség (a Ez lehet 20 vagy 40 MHz.

es eszköznek a kimeneti teljesítményét. Használhatja arra, hogy alacsonyabb teljesítményértéket beállítva gazdaságossá tegye

teljesítményének szabályozásával állíthatja be a hozzáférési

Page 48: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

2. 2.4 GHz\Biztonság

Ezen az oldalon állíthatja be a vezeték nélküli eszköz

2-31. ábra

� Vezeték nélküli hálózat biztonsági módjaPersonal vagy WPA.

� Hitelesítés: A hitelesítés módja lehet WPA/

� Hozzáférési kód: ASCII karaktereket adhat meg ebben a mezkarakterig terjedhet. Ha ASCII karaktereketkaraktert szeretne begépelni, csak

� Hozzáférési kód megerısítése

ezeték nélküli eszköz biztonsági jellemzıit.

31. ábra – Vezeték nélküli\2.4GHz\Biztonság

Vezeték nélküli hálózat biztonsági módja: A vezeték nélküli biztonsági üzemmód lehet WPA

A hitelesítés módja lehet WPA/WPA6 vagy WPA.

ASCII karaktereket adhat meg ebben a mezıben. A hossz 8 karaktertASCII karaktereket ír, legfeljebb 63 karaktert írhat ebbe a mez

karaktert szeretne begépelni, csak hexadecimális karaktereket használhat.

sítése: A megerısítéshez írja be újra a jelszót (passphrase).

48 / 80

A vezeték nélküli biztonsági üzemmód lehet WPA

ben. A hossz 8 karaktertıl 64 karaktert írhat ebbe a mezıbe. Ha 64

sítéshez írja be újra a jelszót (passphrase).

Page 49: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

3. 2.4 GHz\Speciális

Ezen az oldalon a speciális vezeték nélküli beállításokat adhatja meg.

2-32. ábra

� Ország: Válassza ki az országot.

� MAC-cím: Ennek a vezeték nélküli eszköznek a fizikai címe (MAC address) automatikusan ebben a mezıben jelenik meg.

� Alapjel idıköze: Állítsa be a jeladó állomás üzeneteállomások meghatározhatják a jeladó állomásmikroszekundumos „idıegység” (IE). (Értéktartomány: 1

� DTIM id ıköze: Az itt beállított érték alapján kapnak információt a mobilállomások arról, hogy a Wi-Fi EMTA által pufferelt multicast adatkeretaz ilyen kézbesítés. (Értéktartomány: 1

� Darabküszöb: Állítsa be a töredék keretek számát, amely az adatok, az interferenciából erednélküli továbbításához szükséges. Az itt beállítottnál nagyobb keretek a továbbítás megkezdése elkisebb darabokra lesznek törve, melyek mérete nem nagyobb, mint a küs

Ezen az oldalon a speciális vezeték nélküli beállításokat adhatja meg.

32. ábra – Vezeték nélküli\2.4GHz\Speciális

Válassza ki az országot.

Ennek a vezeték nélküli eszköznek a fizikai címe (MAC address) automatikusan ebben a

jeladó állomás üzeneteinek gyakoriságát, amely segítségével a mobil állomások meghatározhatják a jeladó állomás helyét és azonosíthatják azt. A mértékegység 1024

egység” (IE). (Értéktartomány: 1 – 65535)

Az itt beállított érték alapján kapnak információt a mobilállomások arról, hogy a által pufferelt multicast adatkeretek kézbesítésre kerülnek, és milyen gyakran történik

az ilyen kézbesítés. (Értéktartomány: 1 – 255)

Állítsa be a töredék keretek számát, amely az adatok, az interferenciából erednélküli továbbításához szükséges. Az itt beállítottnál nagyobb keretek a továbbítás megkezdése elkisebb darabokra lesznek törve, melyek mérete nem nagyobb, mint a küszöbérték. (Értéktartomány:

49 / 80

Ennek a vezeték nélküli eszköznek a fizikai címe (MAC address) automatikusan ebben a

gyakoriságát, amely segítségével a mobil helyét és azonosíthatják azt. A mértékegység 1024

Az itt beállított érték alapján kapnak információt a mobilállomások arról, hogy a kézbesítésre kerülnek, és milyen gyakran történik

Állítsa be a töredék keretek számát, amely az adatok, az interferenciából eredı hibák nélküli továbbításához szükséges. Az itt beállítottnál nagyobb keretek a továbbítás megkezdése elıtt

zöbérték. (Értéktartomány:

Page 50: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

50 / 80

256 – 2346)

� RTS-küszöb: Állítsa be a célállomáshoz küldött kérelem értékét. Minden, az itt beállított küszöbértéknél nagyobb adatkeret négyirányú keretcserével kerül elküldésre. Ugyanakkor az ennél kisebb, vagy ezzel egyezı hosszúságú kereteket nem dolgozza fel az RTS. (Értéktartomány: 0 – 2347)

� WMM: A Wi-Fi Multimedia (WMM) az IEEE 802.11e vezeték nélküli LAN szabvány része a szolgáltatás minısége (Quality of Service, QoS) érdekében. A QoS prioritást rendel a kiválasztott hálózati forgalomhoz, és megakadályozza a csomagok ütközését és késleltetését, így javítva a WLAN hálózaton keresztüli VoIP hívások és videolejátszás minıségét. Segítségével bekapcsolhatja vagy kikapcsolhatja a WMM funkciót. A bekapcsoláshoz válassza az Engedélyezve, kikapcsoláshoz a Letiltva lehetıséget.

� Energiatakarékos WMM: Ebben a mezıben bekapcsolhatja a WMM energiatakarékos üzemmódját. A bekapcsoláshoz válassza az Engedélyezve, kikapcsoláshoz a Letiltva lehetıséget.

Page 51: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

4. 2.4 GHz\Hozzáférés- vezérlı

Ezen az oldalon szabályozhatja a hozzáférést.

2-33. ábra

� Házirendek: A vezérlési beállítások szabályai. Két opció engedélyezési listát (Allow List) vagy

� MAC-cím: A fizikai címek (MAC address) listája, amelyek számára engedélyezi vagy tiltja a hozzáférést.

� Sor hozzáadása: Kattintson az szúrjon be.

� Törlés: Jelölje ki a„Törlés” mez

vezérlı

Ezen az oldalon szabályozhatja a hozzáférést.

33. ábra – Vezeték nélküli\2.4GHz\Hozzáférés-vezérlı

A vezérlési beállítások szabályai. Két opció közül választhat. Létrehozhat engedélyezési listát (Allow List) vagy tiltólistát (Deny List).

A fizikai címek (MAC address) listája, amelyek számára engedélyezi vagy tiltja a

Kattintson az „Sor hozzáadása” lehetıségre, hogy új MAC cím (

” mezıt egy sor mellett, majd kattintson a „Mentés

51 / 80

választhat. Létrehozhat

A fizikai címek (MAC address) listája, amelyek számára engedélyezi vagy tiltja a

MAC cím (Mac Address) sort

Mentés” gombra a törléséhez.

Page 52: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

5. 2.4 GHz\WPS

Ezen az oldalon megadhatja a WPS beállításait. A Wibiztonságos mód a vezeték nélküli hozzáférési pontok beállítására, és eszközök csatlakoztatására. Ebben az esetben a vezeték nélküli kábelmodemeszköze) az állomás (STA). Amikor WPS segítségével állítja be vezeték nélküli hálózatát, üzenetváltás történik a STA és az AP között, és a két eszköz kapcsolati biztonságának beállítása

2

� WPS: Segítségével EngedélyezWPS, a kikapcsoláshoz a Letiltva

� PIN-kód: Ez a hitelesítéshez használt PINazonosítás Indítása” lehetıségre a PIN segítségével való csatla

� PBC: Indításhoz kattintson a „PBC

Ezen az oldalon megadhatja a WPS beállításait. A Wi-Fi Protected SetupTM (WPS) egy egyszerbiztonságos mód a vezeték nélküli hozzáférési pontok beállítására, és eszközök csatlakoztatására. Ebben

kábelmodem a hozzáférési pont (AP), és az Ön PC-je (vagy vezeték nélküli Amikor WPS segítségével állítja be vezeték nélküli hálózatát, üzenetváltás

történik a STA és az AP között, és a két eszköz kapcsolati biztonságának beállítása

2-34. ábra – Vezeték nélküli\2.4GHz\WPS

Engedélyezhetı vagy Letiltható a WPS funkció. A bekapcsoláshoz válassza a Letiltva lehetıséget.

Ez a hitelesítéshez használt PIN-kód. Írja be a PIN-t, majd kattintson a „PIN ségre a PIN segítségével való csatlakozás indításához.

Indításhoz kattintson a „PBC Indítása” lehetıségre.

52 / 80

(WPS) egy egyszerő és biztonságos mód a vezeték nélküli hozzáférési pontok beállítására, és eszközök csatlakoztatására. Ebben

je (vagy vezeték nélküli Amikor WPS segítségével állítja be vezeték nélküli hálózatát, üzenetváltás

történik a STA és az AP között, és a két eszköz kapcsolati biztonságának beállításai aktiválódnak.

a WPS funkció. A bekapcsoláshoz válassza a

t, majd kattintson a „PIN Kódos kozás indításához.

Page 53: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

6. 5 GHz\Vevıegység

Ezen az oldalon beállíthatja a hozzáférés szabályozását az 5 GHz

2-35. ábra

� Engedélyezés: Segítségével EngedélyezA bekapcsoláshoz válassza az Engedélyezve

� Szolgáltatáskészlet azonosítója ((SSID).

� 802.11 szabványnak megfelelıLetiltva és Greenfield.

� Csatorna: Az 5 GHz-es 802.11 sávban a 36, 40, 44, 48 számú csatornák elérhetcsatorna minden országban. Válassza ki a

� Sávszélesség: Válassza a 20 MHzhozzáférési ponton a vezeték nélküli jelek által felhasznált sávszélesség).

� Teljesítmény: Ez a beállítás határozza meg ennek az 5 GHzHasználhatja arra, hogy alacsonyabb teljesítményértéket beállítva gazdaságossá tegye az áramfelhasználást. A rádió kimen

Ezen az oldalon beállíthatja a hozzáférés szabályozását az 5 GHz-es hozzáférési ponthoz

35. ábra – Vezeték nélküli\5GHz\Vevıegység

Engedélyezhetı vagy Letiltható az 5 GHz-es vezeték nélküli funkció. Engedélyezve, kikapcsoláshoz a Letiltva lehet

Szolgáltatáskészlet azonosítója (SSID): Az 5 GHz-es vezeték nélküli funkció hálózati neve

802.11 szabványnak megfelelı üzemmód: Három különbözı üzemmód választható. Mixed,

es 802.11 sávban a 36, 40, 44, 48 számú csatornák elérhetcsatorna minden országban. Válassza ki a készülékéhez legmegfelelıbbet.

20 MHz értéket, amely az alapértelmezett vezeték nélküli sávszélesség (a hozzáférési ponton a vezeték nélküli jelek által felhasznált sávszélesség). Ez lehet 20 vagy 40 MHz.

ás határozza meg ennek az 5 GHz-es eszköznek a kimeneti teljesítményét. Használhatja arra, hogy alacsonyabb teljesítményértéket beállítva gazdaságossá tegye az áramfelhasználást. A rádió kimenı teljesítményének szabályozásával állíthatja be a hozzáférési p

53 / 80

es hozzáférési ponthoz.

es vezeték nélküli funkció. lehetıséget.

es vezeték nélküli funkció hálózati neve

üzemmód választható. Mixed,

es 802.11 sávban a 36, 40, 44, 48 számú csatornák elérhetıek, összesen 4

értéket, amely az alapértelmezett vezeték nélküli sávszélesség (a Ez lehet 20 vagy 40 MHz.

es eszköznek a kimeneti teljesítményét. Használhatja arra, hogy alacsonyabb teljesítményértéket beállítva gazdaságossá tegye az

teljesítményének szabályozásával állíthatja be a hozzáférési pont

Page 54: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

hatótávolságát. A teljesítmény lehet 100%, 75%, 50% vagy 25%.

7. 5 GHz\Biztonság

Ezen az oldalon állíthatja be a vezeték nélküli eszköz biztonsági jellemz

2-36. ábra

� Vezeték nélküli hálózat biztonsági módjaPersonal vagy WPA.

� Hitelesítés: A hitelesítés módja lehet WPA/

� Hozzáférési kód: ASCII karaktereket adhat meg ebben a mezkarakterig terjedhet. Ha ASCII karaktereketkaraktert szeretne begépelni, csak

� Hozzáférési kód megerısítése

A teljesítmény lehet 100%, 75%, 50% vagy 25%.

ezeték nélküli eszköz biztonsági jellemzıit.

36. ábra – Vezeték nélküli\5GHz\Biztonság

Vezeték nélküli hálózat biztonsági módja: A vezeték nélküli biztonsági üzemmód lehet WPA

A hitelesítés módja lehet WPA/WPA2 vagy WPA.

ASCII karaktereket adhat meg ebben a mezıben. A hossz 8 karaktertASCII karaktereket ír, legfeljebb 63 karaktert írhat ebbe a mez

karaktert szeretne begépelni, csak hexadecimális karaktereket használhat.

sítése: A megerısítéshez írja be újra a jelszót (passphrase).

54 / 80

vezeték nélküli biztonsági üzemmód lehet WPA

ben. A hossz 8 karaktertıl 64 karaktert írhat ebbe a mezıbe. Ha 64

sítéshez írja be újra a jelszót (passphrase).

Page 55: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

8. 5 GHz\Speciális

Ezen az oldalon a speciális vezeték nélküli beállításokat adhatja meg.

2-

� Ország: Válassza ki az országot.

� MAC-cím: Ennek a vezeték nélküli eszköznek a fizikai címe (MAC address) automatikusan ebben a mezıben jelenik meg.

� Alapjel idıköze: Állítsa be a jeladó állomás üzeneteállomások meghatározhatják a jeladó állomás helyét és azonosíthatják azt. A mértékegység 1024 mikroszekundumos „idıegység” (IE). (Értéktartomány: 1

� DTIM id ıköze: Az itt beállított érték alapján tájékozódnak a mobil állomások arról, ha a vezeték nélküli kábelmodem által pufferelt multicast keretek továbbításra kerülnek, valamint az ilyen továbbítások gyakoriságáról. (Értéktartomány: 1

� Darabküszöb: Állítsa be a töredék keretek számát, amely az adatok, az interferenciából erednélküli továbbításához szükséges. Az itt beállítottnál nagyobb keretek a továbbítás megkezdése elkisebb darabokra lesznek törve, melyek mérete nem nagyobb, mint a k256 – 2346)

speciális vezeték nélküli beállításokat adhatja meg.

-37. ábra – Vezeték nélküli\5 GHz\Speciális

Válassza ki az országot.

Ennek a vezeték nélküli eszköznek a fizikai címe (MAC address) automatikusan ebben a

a jeladó állomás üzeneteinek gyakoriságát, amely segítségével a mobil állomások meghatározhatják a jeladó állomás helyét és azonosíthatják azt. A mértékegység 1024

egység” (IE). (Értéktartomány: 1 – 65535)

Az itt beállított érték alapján tájékozódnak a mobil állomások arról, ha a vezeték által pufferelt multicast keretek továbbításra kerülnek, valamint az ilyen

továbbítások gyakoriságáról. (Értéktartomány: 1 – 255)

Állítsa be a töredék keretek számát, amely az adatok, az interferenciából erednélküli továbbításához szükséges. Az itt beállítottnál nagyobb keretek a továbbítás megkezdése elkisebb darabokra lesznek törve, melyek mérete nem nagyobb, mint a küszöbérték. (Értéktartomány:

55 / 80

Ennek a vezeték nélküli eszköznek a fizikai címe (MAC address) automatikusan ebben a

, amely segítségével a mobil állomások meghatározhatják a jeladó állomás helyét és azonosíthatják azt. A mértékegység 1024

Az itt beállított érték alapján tájékozódnak a mobil állomások arról, ha a vezeték által pufferelt multicast keretek továbbításra kerülnek, valamint az ilyen

Állítsa be a töredék keretek számát, amely az adatok, az interferenciából eredı hibák nélküli továbbításához szükséges. Az itt beállítottnál nagyobb keretek a továbbítás megkezdése elıtt

üszöbérték. (Értéktartomány:

Page 56: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

56 / 80

� RTS-küszöb: Állítsa be a célállomáshoz küldött kérelem értékét. Minden, az itt beállított küszöbértéknél nagyobb adatkeret négyirányú keretcserével kerül elküldésre. Ugyanakkor az ennél kisebb, vagy ezzel egyezı hosszúságú kereteket nem dolgozza fel az RTS. (Értéktartomány: 0 – 2347)

� WMM: A Wi-Fi Multimedia (WMM) az IEEE 802.11e vezeték nélküli LAN szabvány része a szolgáltatás minısége (Quality of Service, QoS) érdekében. A QoS prioritást rendel a kiválasztott hálózati forgalomhoz, valamint megakadályozza a csomagok ütközését és késleltetését, így javítva a WLAN hálózaton keresztüli VoIP hívások és videolejátszás minıségét. Segítségével Engedélyezhetı vagy Letiltható a WMM funkció. A bekapcsoláshoz válassza az Engedélyezve, kikapcsoláshoz a Letiltva lehetıséget.

� Energiatakarékos WMM: Ebben a mezıben bekapcsolhatja a WMM energiatakarékos üzemmódját. A bekapcsoláshoz válassza az Engedélyezve, kikapcsoláshoz a Letiltva lehetıséget.

Page 57: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

9. 5 GHz\Hozzáférés-vezérl ı

Ezen az oldalon szabályozhatja a hozzáférést.

2-38. ábra

� Házirendek: A vezérlési beállítások szabályai. Két opciólistát (Allow List) vagy tiltólistát (Deny List).

� MAC-cím: A fizikai címek (MAC address) listája, amelyek számára engedélyezi vagy tiltja a hozzáférést.

� Sor hozzáadása: Kattintson az

� Törlés: Jelölje ki a„Törlés” mez

Ezen az oldalon szabályozhatja a hozzáférést.

38. ábra – Vezeték nélküli\5 GHz\Hozzáférésvezérlı

A vezérlési beállítások szabályai. Két opciót választhat. Létrehozhat engedélyezési listát (Allow List) vagy tiltólistát (Deny List).

A fizikai címek (MAC address) listája, amelyek számára engedélyezi vagy tiltja a

Kattintson az „Sor hozzáadása” lehetıségre, hogy új Mac Address sort szúrjon be.

” mezıt egy sor mellett, majd kattintson a „Mentés

57 / 80

választhat. Létrehozhat engedélyezési

A fizikai címek (MAC address) listája, amelyek számára engedélyezi vagy tiltja a

ségre, hogy új Mac Address sort szúrjon be.

Mentés” gombra a törléséhez.

Page 58: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

10. 5 GHz\WPS

Ezen az oldalon megadhatja a WPS beállításait.

2

� WPS: Segítségével EngedélyezWPS, a kikapcsoláshoz a Letiltva

� PIN: Ez a hitelesítéshez használt PINIndítása” lehetıségre a PIN segítségével való csatlakozás indításához.

� PBC: Indításhoz kattintson a „PBC

Ezen az oldalon megadhatja a WPS beállításait.

2-39. ábra – Vezeték nélküli\5 GHz\WPS

Engedélyezhetı vagy Letiltható a WPS funkció. A bekapcsoláshoz válassza a Letiltva lehetıséget.

Ez a hitelesítéshez használt PIN-kód. Írja be a PIN-t, majd kattintson a „PIN ségre a PIN segítségével való csatlakozás indításához.

Indításhoz kattintson a „PBC Indítása” lehetıségre.

58 / 80

a WPS funkció. A bekapcsoláshoz válassza a

t, majd kattintson a „PIN Kódos azonosítás

Page 59: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

59 / 80

USB – USB weboldal csoport

1. Megosztott USB eszközök

Ezen az oldalon lehetısége van a hálózaton megosztott USB eszközök alapvetı irányítására.

USB-portba csatlakoztatott USB-eszközök engedélyezése: Ez a mezı szabályozza, hogy milyen USB eszköz (kulcs vagy merevlemez) csatlakoztatható a routerhez. Az „Mindegyik” engedélyez minden USB eszközt. A „Jóváhagyott” engedélyez minden olyan eszközt, amelyet korábban már jóváhagyott a routeren. Az „Egyik sem” blokkol minden USB eszközt a routeren. Eszközök (PC) jóváhagyásához kattintson a „Jóváhagyott USB-eszközök” gombra.

USB-eszközök közös tárolóként való használatának engedélyezése: Az Igen vagy Nem segítségével beállíthatja, hogy megosztja-e vagy sem az USB eszköz tartalmát. Kattintson a „Tárolóeszköz beállítása” gombra, hogy megnyissa a tárolóeszköz beállításait tartalmazó weboldalakat.

(DLNA) médiakiszolgáló engedélyezése: Az Igen vagy Nem segítségével beállíthatja, hogy aktiválja-e vagy sem a DLNA kiszolgálót (DLNA: Digital Living Network Alliance). A DLNA kiszolgáló beállításához kattintson a „Mediakiszolgáló” gombra.

2-40. ábra – USB\Megosztott USB eszközök

Page 60: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

60 / 80

2. Jóváhagyott USB-eszközök Ezen az oldalon beállíthatja az USB tárolóeszköz(ök) hálózaton keresztüli megosztását.

Adja hozzá az elérhetı USB eszközöket (Available USB Devices), és a jóváhagyott USB eszközöket (Approved USB Devices), majd alkalmazza a változtatásokat. Ha el szeretne távolítani egy USB eszközt, javasoljuk, hogy elıször nyomja meg a „Eszköz biztonságos eltávolítása” gombot.

2-41. ábra – USB\Jóváhagyott USB-eszközök

Page 61: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

61 / 80

3. Tárolás általános beállításai Ez az oldal jeleníti meg a hálózaton megosztott USB mappák állapotát.

A Basic opcióval meghatározhatja, hogy az egyes jóváhagyott eszközökrıl minden fájlt és mappát, vagy csak a meghatározott mappákat osztja meg a hálózaton. Szerkesztheti a közösen használt hálózati mappák (Shared Network Folders) listáját, és megtekintheti a mappák részleteit.

2-42. ábra – USB\Tárolás általános beállításai

Page 62: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

62 / 80

4. Tárolás speciális beállításai Ez az oldal jeleníti meg a hálózaton megosztott mappák állapotát.

A tárolás speciális beállításai opció FTP funkciót kínál, így FTP kiszolgálóként oszthatja meg a fájlokat.

2-43. ábra – USB\Tárolás speciális beállításai

Page 63: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

63 / 80

5. Médiakiszolgáló Ezen az oldalon szabályozhatja az router médiakiszolgálójának beállításait és keresés funkcióját.

A beolvasási módja (Scan all files) opció kiválasztásával keresni fogja a jóváhagyott USB eszközöket megosztható fájlok után kutatva. Az elérhetı fájltípusok (Scan Files by Type) opció, meghatározott fájltípust vagy fájltípusokat keres a megosztáshoz. Válasszon fájltípusokat az Elérhetı fájltípusok és a Kiválasztott fájltípusok lehetıségekbıl.

Page 64: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

Rendszer – System weboldal csoport

1. Jelszó

Az alapértelmezett felhasználó név „

Ez különbözı mőveletekkel állítható

- gyártói szinten, - a modem gyári állapotba való visszaállításával, - az operátor általi visszaállítással,- a felhasználó általi változtatás után, ha szeretne visszatérni az alapbeállításokhoz, miután saját

beállításait használta. Amikor az alapértelmezett az aktuális jelszó, mindenképp javasoljuk a felhasználó számára, hogy változtassa meg.

Az elsı csatlakozást követıen, vagy ha az alapértelmezett jelszót használja, figyelmeztetmeg minden beállítási weboldal felsıérdekében változtassa meg a jelszót.

A jelszó legfeljebb 8 karakterbıl áll, és a kisaz oldalt arra is használhatja, hogy visszaállítsa amellett használja, mert minden elvégzett beállítás elveszik. A visszaállításhoz állítsa a visszaállítása opciót Igen értékre, majd kattintson az a hátsó panel visszaállítás kapcsolóját másodpercig kell nyomva tartani, majd felengedni.

Megjegyzés: javasoljuk, hogy mindig változtassa meg a jelszweboldalainak jogosulatlan hozzáférése ellen.

2-44. ábra – USB\Médiakiszolgáló

System weboldal csoport

Az alapértelmezett felhasználó név „admin”, a jelszó „admin”.

veletekkel állítható be (nem teljes lista):

a modem gyári állapotba való visszaállításával, az operátor általi visszaállítással, a felhasználó általi változtatás után, ha szeretne visszatérni az alapbeállításokhoz, miután saját

az alapértelmezett az aktuális jelszó, mindenképp javasoljuk a felhasználó számára, hogy

en, vagy ha az alapértelmezett jelszót használja, figyelmeztetmeg minden beállítási weboldal felsı sávjában. Javasoljuk, hogy a modem biztonságának megerérdekében változtassa meg a jelszót.

l áll, és a kis- és nagybetők megkülönböztetésre kerülnek. Ezen felül ezt az oldalt arra is használhatja, hogy visszaállítsa a routert eredeti gyári beállításaira. Ezt kellmellett használja, mert minden elvégzett beállítás elveszik. A visszaállításhoz állítsa a

értékre, majd kattintson az Alkalmaz gombra. Ennek ugyanaz a hatása, mintha a hátsó panel visszaállítás kapcsolóját (Reset) használná a gyári alapbeállítások visszaállítására, amit 5 másodpercig kell nyomva tartani, majd felengedni.

mindig változtassa meg a jelszót. Ez alapvetı védelmi megoldás aweboldalainak jogosulatlan hozzáférése ellen.

2-45. ábra – Rendszer\Jelszó

64 / 80

a felhasználó általi változtatás után, ha szeretne visszatérni az alapbeállításokhoz, miután saját

az alapértelmezett az aktuális jelszó, mindenképp javasoljuk a felhasználó számára, hogy

en, vagy ha az alapértelmezett jelszót használja, figyelmeztetı üzenet jelenik , hogy a modem biztonságának megerısítése

k megkülönböztetésre kerülnek. Ezen felül ezt eredeti gyári beállításaira. Ezt kellı körültekintés

mellett használja, mert minden elvégzett beállítás elveszik. A visszaállításhoz állítsa a Gyári Beállítások gombra. Ennek ugyanaz a hatása, mintha

használná a gyári alapbeállítások visszaállítására, amit 5

védelmi megoldás a router

Page 65: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

2. Biztonsági másolat készítése és visszaállítás

Ezen az oldalon elmentheti aktuális beállításait „GatewaySettings.bin”.

Adjon meg jelszót, ha szeretné a beállítások biztonsági mentését titkosítani. Ugyanezt a jelszót KELL megadni a jelszó megerısítése (Retype password„Biztonsági másolat készítése” gombra a beállítások biztonsági mentésének elkészítéséhez.

2-46. ábra – Rendszer\Biztonsági másolat

Biztonsági másolat készítése és visszaállítás \Biztonsági másolat készítése

Ezen az oldalon elmentheti aktuális beállításait közvetlenül PC-jére. Az alapértelmezett fáj

Adjon meg jelszót, ha szeretné a beállítások biztonsági mentését titkosítani. Ugyanezt a jelszót KELL Retype password) mezıben, hogy megerısítse azt. Katt

” gombra a beállítások biztonsági mentésének elkészítéséhez.

Biztonsági másolat készítése és visszaállítás\Biztonsági másolat készítése

65 / 80

Biztonsági másolat készítése

jére. Az alapértelmezett fájlnév

Adjon meg jelszót, ha szeretné a beállítások biztonsági mentését titkosítani. Ugyanezt a jelszót KELL sítse azt. Kattintson a

” gombra a beállítások biztonsági mentésének elkészítéséhez.

Biztonsági másolat készítése

Page 66: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

3. Biztonsági másolat készítése és

Ezen az oldalon visszaállíthatja a PC„GatewaySettings.bin”.

Adjon meg jelszót, ha a visszaállítani kívánt beállítások biztonsági mentése titkosítva van. Kattintson„Böngészés” gombra, és válassza ki a visszaállítani kívánt beállítások biztonsági mentését. Kattintson a „Visszaállítás” gombra a beállítások biztonsági mentésének visszaállításához.

2-47. ábra – Rendszer

Biztonsági másolat készítése és visszaállítás\Visszaállítás

Ezen az oldalon visszaállíthatja a PC-re korábban elmentett beállításokat. Az alapértelmezett fáj

Adjon meg jelszót, ha a visszaállítani kívánt beállítások biztonsági mentése titkosítva van. Kattintson” gombra, és válassza ki a visszaállítani kívánt beállítások biztonsági mentését. Kattintson a

” gombra a beállítások biztonsági mentésének visszaállításához.

Rendszer\Biztonsági másolat készítése és visszaállítás\Visszaállítás

66 / 80

re korábban elmentett beállításokat. Az alapértelmezett fájlnév

Adjon meg jelszót, ha a visszaállítani kívánt beállítások biztonsági mentése titkosítva van. Kattintson a ” gombra, és válassza ki a visszaállítani kívánt beállítások biztonsági mentését. Kattintson a

Visszaállítás

Page 67: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

4. Biztonsági másolat készítése és visszaállításbeállítások

Ezen az oldalon visszaállíthatja a gyári alapbeállításokat.

A „ Alapértelmezett értékek visszaállítása(alapértelmezett) beállításait.

2-48. ábra – Rendszer\Biztonsági másolat készítése és

Biztonsági másolat készítése és visszaállítás \Alapértelmezett gyári

Ezen az oldalon visszaállíthatja a gyári alapbeállításokat.

Alapértelmezett értékek visszaállítása” gombra kattintva visszaállíthatja a Rendszer

Biztonsági másolat készítése és visszaállítás\Alapértelmezett gyári beállítások

67 / 80

Alapértelmezett gyári

Rendszer gyári

Alapértelmezett gyári beállítások

Page 68: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

5. Napló\Syslog

A Syslog oldalon megadhatja azt az IP címet,kiválaszthat egy sor tőzfal eseményt, amely megtörténhet. Ezt követautomatikus értesítést kap a naplózó kiszolgáló. A Syslog kiszolgáló használatához ki kell választania Engedélyezve lehetıséget a Távoli naplózás (kiszolgáló IP címét, ki kell jelölnie a szinteket, és ezt követ

A Syslog oldalon megadhatja azt az IP címet, ahol a Syslog kiszolgáló található a LAN oldalon, és zfal eseményt, amely megtörténhet. Ezt követıen, ha egy esemény megtörténik,

automatikus értesítést kap a naplózó kiszolgáló. A Syslog kiszolgáló használatához ki kell választania Távoli naplózás (Remote logging) legördülı listából, meg kell adnia a

kiszolgáló IP címét, ki kell jelölnie a szinteket, és ezt követıen kattintson a „Mentés

2-49. ábra – Rendszer\Napló\Syslog

68 / 80

ahol a Syslog kiszolgáló található a LAN oldalon, és en, ha egy esemény megtörténik,

automatikus értesítést kap a naplózó kiszolgáló. A Syslog kiszolgáló használatához ki kell választania az listából, meg kell adnia a

Mentés” gombra.

Page 69: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

6. Napló\Helyi napló

A router naplót készít minden blokkolásról, amit a tmegjelenik a képernyın. A Helyi Naplómegjelennek a naplók a napló szöveges mez„Mentés” gombra.

naplót készít minden blokkolásról, amit a tőzfal végzett. A kiválasztott szintek naplója Helyi Napló (Local Log) használatával kijelölheti a naplózás szintjeit, és

megjelennek a naplók a napló szöveges mezıjében. Jelölje ki a szükséges szinteket, majd kattintson a

2-50. ábra – Rendszer\Napló\Helyi napló

69 / 80

zfal végzett. A kiválasztott szintek naplója használatával kijelölheti a naplózás szintjeit, és elölje ki a szükséges szinteket, majd kattintson a

Page 70: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

70 / 80

3. FEJEZET: HÁLÓZATOK

Kommunikáció

Az adatkommunikáció adatcsomagok áramlását jelenti egyik készülékrıl a másikra. Ezek a készülékek lehetnek személyi számítógépek, kábelmodemek, routerek és switchek, valamint erısen integrált eszközök, amelyek több funkciót kombinálnak

Az útválasztó általában két különálló készülék funkcióit ötvözi egy helyen. Egyszerre kábelmodem és intelligens vezeték nélküli kábelmodem hálózati eszköz, amely egy sor hálózati funkciót képes kiszolgálni, mint a NAT és a tőzfal. A 3-1. ábra bemutatja ezt a koncepciót; a kábelmodem (CM) funkciókat a bal oldalon, a hálózati funkciókat a jobb oldalon találja. Ezen az ábrán a számozott nyilak jelzik a kommunikációt a forrás és a cél között a következı módon:

3-1. ábra – Kommunikáció a PC-i és a hálózati oldal között

Kommunikáció típusa

1. Kommunikáció az Internet és saját PC-i között Példa: egy weboldalon tárolt oldalon az Ön kérelme alapján létrejönnek a csomagok, majd az oldal tartalma továbbításra kerül PC-jére.

2. A kábelszolgáltatója és a kábelmodem oldal közti kommunikáció Példa: amikor kábelmodeme elindul, alaphelyzetbe kell állnia a kábelszolgáltató segítségével, amelyhez szükség van rá, hogy a kábelszolgáltató közvetlenül kommunikáljon magával a modemmel.

3. Kommunikáció a PC-i és a hálózati oldal között

Példa: a vezeték nélküli kábelmodem egy sor beépített weboldalt kínál, melyek segítségével beállíthatja a hálózati oldalt; amikor kommunikál a hálózati oldallal, kommunikációja ezt az útvonalat követi. Minden, az interneten lévı csomag, melynek címzettje otthoni PC-je, az internet letöltési oldalától a kábelszolgáltató hálózatán keresztül a vezeték nélküli kábelmodem WAN oldala felé halad. Itt belép a kábelmodem részbe, amely átvizsgálja a csomagot, és az eredmények alapján vagy továbbküldi a csomagot, hogy az a hálózati részre kerüljön, vagy blokkolja azt. Ezt követıen a hálózati rész hasonló módon dönti el, hogy továbbítsa a csomagot, hogy az a számítógépre kerüljön, vagy blokkolja azt. Az otthoni eszköze és egy internetes eszköz közti kommunikáció hasonlóan mőködik, csak fordítva, így a csomag a feltöltési oldalon halad a kábelrendszeren.

Page 71: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

71 / 80

Kábelmodem (CM) rész

A router kábelmodem (vagy CM) része DOCSIS vagy EURO-DOCSIS szabványú kábelmodem technológiát alkalmaz. A DOCSIS vagy EURO-DOCSIS határozza meg, hogy Etherneten keresztüli TCP/IP adatkommunikáció történjen kábelmodeme WAN csatolója és kábelszolgáltatója között.

Az ilyen modemeket támogató kábelrendszerhez csatlakozó DOCSIS vagy EURO-DOCSIS modem teljesen automatikus módon áll alaphelyzetbe, amihez nincs szükség a felhasználó közbeavatkozására. Az alaphelyzetbe állás folyamata során a kábelmodem kap egy CM IP (Cable Modem Inernet Protocol) címet, mely a 3-2. ábrán látszik, így a kábelszolgáltató képes lesz közvetlenül a modemmel kommunikálni.

Hálózati rész

A router hálózati része TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) szabványt használ a LAN oldalra csatlakoztatott PC-khez. A TCP/IP egy hálózati protokoll, amely biztosítja az összekapcsolt hálózatok, eltérı hardverkiépítéső eszközök és különféle operációs rendszerek közti kommunikációt.

A TCP/IP-hez szükséges, hogy minden kommunikáló eszközön be legyen állítva egy vagy több TCP/IP cím, ahogy az a 3-2. ábrán látható. Egy PC-n általában a PC-vel vagy annak hálózati csatolójával (ha külön vásárolt hálózati csatolókártyát) kapott szoftvert használhatja ennek beállításához. Az internettel való kommunikációhoz IP (Internet Protocol) címet kell rendelni. Egy példa az IP-címre: 192.168.100.1. Számos módon konfigurálható az, hogy a TCP/IP protokoll hogyan hozza létre IP-címét: DHCP szerverrel, megadható manuálisan is, néhány esetben a számítógép hozza létre magának.

Az Ethernet kapcsolathoz szükséges, hogy minden vezeték nélküli átjáró TCP/IP címéhez legyen rendelve egy MAC-cím (fizikai cím) is. A MAC-címek az eszközökhöz rendelt állandó címek, melyek a gyártás során kerülnek beállításra. Egy példa a MAC-címre: 00:90:64:12:B1:91

Az adatcsomagokat az eszköz valamelyik hálózati interfészén küldi vagy fogadja. LAN oldalon a router Ethernet és 802.11b/g/n vezeték nélküli hálózati interfészekkel rendelkezik, WAN oldalon DOCSIS hálózati interfészt használ.

Amikor egy csomag érkezik a hálózati interfészbe, az felajánlásra kerül az összes a belépés oldalához tartozó TCP/IP cím számára. De csak egy cím fogadhatja el – az a cím, amelynek konfigurált Ethernet címe megfelel a csomagban található cél Ethernet címnek. Mindemellett, a csomag végsı céljánál, annak IP-címe meg kell, hogy egyezzen a tartomány IP-címével.

Minden az eszközbe kerülı csomag tartalmazza a forrás MAC és IP-címeit, ebbıl azonosítható, honnan érkezett és hová tart. Ugyanakkor a csomag tartalmaz egy üzenetet vagy annak egy részét, amely céleszközön futó alkalmazásnak szól. Ilyen alkalmazások lehetnek az IRC, melyet az azonnali üzenetküldı programok tartalmaznak, a HTTP, melyet a web böngészı használ, vagy az FTP, melyet a fájlküldı/fogadó alkalmazások használnak. A csomagban ezek az alkalmazások portszámukkal vannak azonosítva. A portszámra egy példa a 80-as port, a szabványos HTTP port.

A router Networking (hálózatkezelés) része számos funkciót lát el, azáltal, hogy azok tartalma alapján (forrás és cél MAC-cím, IP-cím és portok) felismeri a különbözı csomagtípusokat.

Három hálózati üzemmód

A router három féle módon konfigurálható, hogy biztosítsa a kapcsolatot a kábeltársaság és az otthoni hálózat között, ezek a következık: CM, RG és CH. Az üzemmódot a kábeltársaság választja ki, annak megfelelıen, hogy milyen szintő otthoni hálózati támogatásra fizetett elı. Minden egyes készülék alapbeállítása az RG üzemmód, azonban a kábeltársaság által, az alapbeállítás során a kábelmodem számára elküldött konfigurációs fájl felülírhatja ezt.

Page 72: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

72 / 80

Kábelmodem (CM) Üzemmód

3-2. ábra – Kábelmodem üzemmód

3-3. ábra – A kábelmodem üzemmódban két IP-címtartomány aktív

CM (kábelmodem) üzemmód alapszintő otthoni hálózati szolgáltatásokat biztosít. Ebben az üzemmódban két IP címtartomány aktív:

• 1. IP címtartomány - ezt a kábeltársaság használja, hogy kommunikálni tudjon a kábelmodem résszel. Ezeket az IP-címeket a kábeltársaságtól kapja a CM inicializációja során. A vezeték nélküli kábelmodemen található címkére nyomtatott MAC-címet használja.

• 2. IP címtartomány - Ezt Ön, a végfelhasználó használja, a kábelmodemmel és a hálózati részekkel

Page 73: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

73 / 80

történı kommunikációhoz, ennek segítségével érheti el a belsı konfigurációs és diagnosztikai weboldalakat. Ennek a tartománynak állandó IP-címe van: 192,168.100,1. MAC címe: 00:10:95:FF:FF:FE.

CM üzemmódban a kábeltársaságnak kell adnia egy IP-címet a CM résznek, ugyanakkor minden egyes csatlakoztatott számítógépnek is kell, hogy adjanak egy IP-címet az elérhetı IP-címeik közül. Ezeket az IP-címeket elıfordulhat, hogy Önnek, vagy a kábeltársaság technikusának kell telepítenie, lehet, hogy az Ön számítógépe DHCP szerveren kapja meg ezt az IP-címet, vagy a lekéréshez kiszolgálóneveket kell megadnia számítógépeinek.

Felhívjuk figyelmét, hogy CM üzemmódban az Ön számítógépe és az internet között közlekedı csomagok nem haladnak át semelyik IP tartományon, hanem közvetlenül közlekednek a WAN és LAN oldalak között.

Router (RG) Üzemmód

3-4. ábra – Router üzemmód

3-5. ábra – A kábelmodem üzemmódban három IP tartomány aktív

Page 74: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

74 / 80

Az RG (router) Üzemmód alapvetı hálózati szolgáltatásokat, illetve NAT (hálózati címfordítás) funkciót nyújt. Ebben az üzemmódban három IP-tartomány aktív:

• 1. IP tartomány - ezt a kábeltársaság használja, hogy kommunikálni tudjon a kábelmodem résszel. Ez a tartomány IP-címét a kábeltársaságtól kapja a CM inicializációja során. A vezeték nélküli kábelmodemen található címkére nyomtatott MAC-címet használja.

• 3. IP tartomány - Ön használhatja távoli eléréssel (pl. a WAN oldalról egy távoli munkaállomással) a kábelmodemmel és a hálózati részekkel történı kommunikációhoz, ennek segítségével érheti el távolról a belsı konfigurációs és diagnosztikai weboldalakat. A kábeltársaság is ezt a tartományt használja, ezen közlekedhetnek csomagok az internet és az router hálózati része között, melyek aztán átirányításra kerülnek a számítógépre vagy a számítógéprıl. Ehhez a tartományhoz a kábeltársaság rendel egy IP-címet az elérhetı IP-címeik közül. Ezeket az IP-címeket elıfordulhat, hogy Önnek vagy a kábeltársaság technikusának kell telepítenie, lehet, hogy az Ön routere DHCP szerveren kapja meg ezt az IP-címet, vagy a lekéréshez kiszolgálóneveket kell megadnia. Ez a tartomány a MAC címkén található MAC-címnél 2-vel magasabb címet használ (A MAC-címke a készülék alján található). Pl., ha a MAC-cím 00:90:64:12:B1:91, akkor ez a MAC-cím 00:90:64:12:B1:93 lesz.

• 5. IP tartomány - Ön használhatja helyben (pl. az otthoni LAN hálózat egy pontjáról) a kábelmodemmel és a hálózati részekkel történı kommunikációhoz, ennek segítségével érheti el távolról a belsı konfigurációs és diagnosztikai weboldalakat. A router hálózati része is ezt a tartományt használja, ezen közlekedhetnek csomagok az Ön számítógépei és a router hálózati része között. Ennek a tartománynak állandó IP-címe van: 192.168.0.1. Az a tartomány a MAC címkén található MAC-címnél 4-gyel magasabb címet használ (A MAC-címke a készülék alján található). Pl., ha a MAC-cím 0:90:64:12:B1:91, akkor ez a MAC-cím 00:90:64:12:B1:95 lesz.

RG üzemmódban a kábeltársaságnak kell adnia egy IP-címet a CM résznek, ugyanakkor a hálózati résznek is kell, hogy adjanak egy IP-címet az elérhetı IP-címeik közül. RG üzemmódban, minden csatlakoztatott számítógép kap egy IP-címet a DHCP szervertıl, mely a router hálózati részének része.

Page 75: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

75 / 80

4. FEJEZET: TOVÁBBI INFORMÁCIÓK

Gyakran ismételt kérdések

K. Mi történik, ha nem fizetek elı kábeltévére?

V. Ha elérhetı kábeltelevíziós szolgáltatás, ahol Ön él, lehet, hogy az adat és hangszolgáltatások kábeltelevíziós elıfizetés nélkül is elérhetıek. A kábeles szolgáltatások, és nagysebességő internet-szolgáltatással kapcsolatos információkért forduljon a kábeltársasághoz.

K. Hogyan történik a rendszer telepítése?

V. Fokozottan javasoljuk, hogy a telepítést a kábelszolgáltató szakembere végezze. İk biztosítják a megfelelı összeköttetést a modem és az Ön számítógépe között. Ugyanakkor az is elıfordulhat, hogy a kereskedı adott Önnek egy telepítı készletet, mely tartalmazza a szoftvert, mely lehetıvé teszi a kommunikációt az internetszolgáltatóval (ISP).

K. Ha már csatlakoztatva van a vezeték nélküli kábelmodem, hogyan érem el az internetet?

V. Az internet-szolgáltatást* a kábeltársaság nyújtja, mely számos szolgáltatást tartalmazhat többek között e-mail, csevegés és hírszolgáltatásokat, illetve a World Wide Web elérését.

K. Úgy tőnik, hogy a vezeték nélküli hálózat nem mőködik

V. Ellenırizze a Wireless LED-et az elılapon. Ha nem világít, röviden (1 másodpercnél rövidebb ideig) nyomja meg a modem oldalán található WPS gombot, majd újra ellenırizze a Wireless LED-et. Ha világít, a vezeték nélküli adatátvitel engedélyezve van.

K. Nézhetek TV-t, használhatom az internetet és beszélhetek barátaimmal telefonon egy idıben?

V. Természetesen!

K. Mit jelent a „szélessávú” kifejezés?

V. Leegyszerősítve azt jelenti, hogy „nagyobb csövön” magasabb sávszélességgel jut el Önhöz az információ annál, amit egy hagyományos telefonvonal biztosítani tud. A szélesebb sáv azt jelenti, hogy több információ érkezhet, gyorsabban.

K. Mi az Euro-DOCSIS és mit jelent?

V. A “Data over Cable Service Interface Specifications” (Adatátvitel kábelszolgáltatások interfészein szabvány) az az iparági szabvány, melyet a kábelszolgáltatók követnek, amikor fejlesztik rendszereiket. Ha elköltözne és vinné magával a vezeték nélküli kábelmodemet, akkor az minden Euro-DOCSIS szabványú kábelhálózattal mőködni fog.

K. Mi az Euro-PacketCable és mit jelent?

V. Az Euro-PacketCable a telefonos szolgáltatásokra vonatkozó iparági szabvány, melyet a kábelszolgáltatók követnek, amikor fejlesztik rendszereiket. Ha elköltözne és vinné magával a vezeték nélküli kábelmodemet, akkor az minden Euro-PacketCable szabványú kábelhálózattal mőködni fog.

K. Mi az XPress technológia, és mit jelent?

V. Ez az egyik legnépszerőbb, a teljesítménynövelı Wi-Fi technológia, melynek célja, hogy javítsa a vezeték nélküli hálózatok hatékonyságát és nagyobb sávszélességet biztosítson. Hatékonyabb kevert környezetben, de képes együttmőködni a 802.11a/b/g hálózatokkal. Ha az Xpress funkció be van kapcsolva akkor a teljes átvitel (a hálózaton található kliensek egyesített átviteli sebessége) akár 27%-

Page 76: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

76 / 80

kal is nıhet 802.11g-hálózatokon, és akár 75%-os növekedés érhetı el kevert, 802.11g és 802.11b szabványú eszközökbıl álló hálózatok esetében. A technológia a nagyobb átvitelt az adatok újracsomagolásával éri el, csökkenti a az overhead control csomagok számát, így nagyobb mennyiségő hasznos adat átvitele történhet, egy adott idıtartamon belül.

* Havi elıfizetési díj tartozik hozzá.

** További készülék szükséges. A korlátozásokkal és további költségekkel kapcsolatosan érdeklıdjön a kábeltársaságnál.

Page 77: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

77 / 80

Általános hibaelhárítás

Az alábbi hibaelhárító lista segítségével az eszköz mőködése során fellépı legtöbb hibajelenséget elháríthatja.

Nem tudok kapcsolódni az internethez.

� Ellenırizze a vezeték nélküli kábelmodem összes csatlakozását.

� Elıfordulhat, hogy Ethernet kártyája nem mőködik. További információért tekintse meg az egyes termékek dokumentációját.

� Rendszerének hálózati beállításainak telepítése helytelen, vagy a beállítások nem megfelelıek. Vegye fel a kapcsolatot internetszolgáltatójával, vagy a kábeltársasággal.

Nem tudok Ethernet kapcsolatot létrehozni a modemmel.

� Még az új számítógépek sem biztos, hogy rendelkeznek Ethernet szolgáltatásokkal – ellenırizze, hogy a számítógépében van-e megfelelıen beszerelt Ethernet kártya, illetve, hogy annak szoftverei telepítve vannak-e.

� Ellenırizze, hogy megfelelı Ethernet kábelt használ-e.

A modem nem ismeri fel a kábeles kapcsolatot.

� Ha a modem inicializációs üzemmódban van az INTERNET LED villog. Ha ez az 5 lépéses folyamat nem fejezıdik be 30 percen belül, jegyezze fel melyik lépésnél akadt el, majd hívja fel a kábeltársaságot.

� A modem szabványos RG-6 koaxiális kábellel mőködik, azonban ha más típusú kábelt használ, mint amilyet a kábeltársaság javasol, vagy a csatlakozások meglazultak, elıfordulhat, hogy nem fog mőködni. Vegye fel a kapcsolatot a kábeltársasággal, tudja meg, hogy a megfelelı kábelt használja-e.

� Ha kábeles video szolgáltatásra fizetett elı, elıfordulhat, hogy a kábel jele nem ér el a modemhez. Ellenırizze, hogy a koaxiális csatlakozóból érkezı jel megfelelı képet ad-e az arra csatlakoztatott televízión. Ha a kábel kivezetése rossz, vegye fel a kapcsolatot a kábeltársasággal.

� Hívja fel a kábeltársaságot és kérdezze meg, hogy szolgáltatásaik megfelelnek-e az Euro-DOCSIS és PacketCable szabványoknak.

Nincs tárcsázási hang amikor használni próbálom a telefont. � A telefonszolgáltatás nincs aktiválva. Ha a vezeték nélküli kábelmodem jobb szélsı lámpája világít,

a többi pedig villog, vegye fel a kapcsolatot a telefontársasággal vagy kábeltársasággal. Ha a vezeték nélküli kábelmodem csatlakoztatva van egy otthoni telefonhálózathoz, ne legyen más telefonhálózat csatlakoztatva. A másik szolgáltatást hagyományos módon, a három, kívül található hálózati interfészhez kell csatlakoztatni.

� Ha két vonallal rendelkezı telefonon használja a második vonalat, használjon 2 vonalból 1 vonalba alakító átalakító kábelt.

További a használattal és hibaelhárítással kapcsolatos tanácsokat a CD lemezen található hivatkozásokon olvashat.

www.technicolor.com

Page 78: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

78 / 80

Szervizzel kapcsolatos információk

Ha a vezeték nélküli kábelmodemet közvetlenül a kábeltársaságtól vásárolta, akkor lehetséges, hogy a kábelmodemhez tartozó garanciális szolgáltatásokat a kábeltársaság vagy annak képviselıje biztosítja. A 1) szolgáltatások megrendelésével, 2) Ügyfélszolgálat igénybevételével, vagy 3) Szolgáltatásokkal kapcsolatos további információkért vegye fel a kapcsolatot a kábeltársasággal. Ha a vezeték nélküli kábelmodemet kereskedınél vásárolta, tekintse meg a garanciakártyát.

Page 79: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

79 / 80

Szójegyzék

10/100/1000 BaseT – Ethernet LAN-hoz (helyi hálózat) használatos árnyékolatlan, csavart érpárú kábel RJ-45-ös csatlakozóval. “10/100/1000”a sebesség jelzése (10/100/1000 BaseT), a „Base” a baseband technológiára utal, a „T” jelzi a csavart érpárt.

Authentication - Egy hálózati elem azonosításának folyamata.

DHCP (Dynamic Host Control Protocol) – Egy olyan protokoll, amely lehetıvé teszi, hogy egy szerver dinamikus módon osszon ki IP-címeket a munkaállomásoknak.

Ethernet kártya – Egy bıvítıkártya, amelyet a számítógép egyik bıvítı helyére lehet beszerelni. Az Ethernet kártya (hálózati kártya, hálózati adapter vagy NIC) fogadja a számítógép párhuzamos adatait, soros adatokká alakítja, csomagokba rendezi, és elküldi azokat a 0/100/1000 BaseT LAN kábelen.

DOCSIS (Data Over Cable Service Interface Specifications) – Egy olyan projekt, melynek célja, hogy meghatározzanak egy sor szükséges specifikációt és mőködési elvet a kábelmodemekkel és az azokhoz tartozó eszközökkel kapcsolatban.

F Csatlakozó – Egy CABLE IN címkével ellátott koaxiális csatlakozó a vezeték nélküli kábelmodem hátoldalán, mellyel a modem csatlakozatható a kábelhálózathoz.

HTTP (HyperText Transfer Protocol) – A felhasználó által láthatatlan HTTP-t a szerverek használják, hogy kommunikáljanak a kliens böngészıjével, és információkat adjanak annak.

Hub – Egy olyan eszköz mellyel több eszköz csatlakoztatható a vezeték nélküli kábelmodemhez.

IP-cím – A hálózat egyes eszközeihez hozzárendelt egyedi 32 bites cím. Egy IP (Internet Protokoll) cím két részbıl áll, a hálózati címbıl és a kiszolgáló címbıl. Ez a modem minden inicializáció után, DHCP-n keresztül, új IP-címet kap a kábelszolgáltatótól.

Kulcs csere - Matematikai értékek cseréje a hálózat tagjai között annak érdekében, hogy a köztük lévı kommunikáció titkosított lehessen.

MAC-cím– Az eszköz állandó „azonosítója”, mely a hálózati architektúra Media Access Control rétegébe kerül beágyazásra a gyártás során.

NID - Hálózati csatolóeszköz, a ház belsı telefonhálózata és a hagyományos telefonszolgáltató készülékének vezetéke közötti kapcsolópont. Ezek a csatlakozók általában egy kis mőanyag dobozban találhatóak, a ház külsı falán. Ez a jogi értelemben vett választóvonal, az elıfizetı tulajdonában lévı eszközök és a szolgáltató tulajdonában lévı eszközök között.

PacketCable – Egy olyan projekt, melynek célja, egy sor szükséges telefonos specifikáció és mőködést támogató felület kifejlesztése a DOCSIS alapú kábelhálózatot használó vezeték nélküli kábelmodemek és az azokhoz tarozó eszközök számára.

PSTN (Public Switched Telephone Network) – Nyilvános telefonhálózat, a világszerte használt telefonhálózat, mely tárcsázási hangot, full-duplex sávszélességő hangot és opcionális szolgáltatásokat biztosít szabványos telefonkészülékek használatával.

Provisioning - A folyamat, amely lehetıvé teszi a média termináladapter (MTA) számára, hogy regisztráljon, illetve szolgáltatásokat nyújtson a hálózaton.

Page 80: a készüléket. ı · 1 / 80 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a m őködésképtelen elektronikus készülék nem helyezhet ı el a háztartási hulladék közé; azt külön kell

80 / 80

TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) – Egy hálózati protokoll, amely lehetıvé teszi a kommunikációt a kapcsolódó hálózatokon, a különbözı hardverkiépítéső és különbözı operációs rendszereket használó számítógépek, és eszközök között.

TFTP - Trivial File Transfer Protocol, az a rendszer, amelyen keresztül a média termináladapter konfigurációs adatai letöltésre kerülnek.

TSP - Telefonos szolgáltató, egy olyan szolgáltató, amely telefonszolgáltatásokat biztosít, mint tárcsázás hang, helyi és távolsági hívások, számlázás, karbantartás.

Univerzális soros busz (USB) – Az USB egy „plug-and-play” csatlakozó a számítógép és a kiegészítı eszközök, mint például a vezeték nélküli kábelmodem között.

Xpress Technology - Ez az egyik legnépszerőbb, a teljesítménynövelı Wi-Fi technológia, melynek célja, hogy javítsa a vezeték nélküli hálózatok hatékonyságát és nagyobb sávszélességet biztosítson. Hatékonyabb kevert környezetben, de képes együttmőködni a 802.11a/b/g hálózatokkal.

TECHNICOLOR Inc. 101 W. 103rd St., INH700 Indianapolis, IN. 46290 USA Tel: +1 (317) 587-3000 - Fax: +1 (317) 587-6763

www.technicolor.com