A Gyerekek a Faluban
3
A gyerekek a faluban mindig megállnak elkölteni egy pár penit édességekre vagy jégkrémre úton hazafelé az iskolából. The children in the village always stop to spend a few pence on sweets or icecream on their way home from school. Ő az egyik legboldogabb ember, akit ismerek. He is one of the happiest men I know. Do we need anything else? Van még szükségünk valamire? Maradt még valamennyi narancslé? Is there any orange juice left? Látok egy pár sárgarépát, de nincs sok hagyma. I can see a few carrots, but there aren't many onions. Mennyi pénzed van? How much money have you got? Pár perc múlva kész leszek. I’ll be ready in a few minutes. Mennyi tejre van szükségünk? How much milk do we need? Az angolom sokat fejlődött, miután egy hónapig Londonban éltem. My English improved a lot after I liven in London for a month. Sok különbség van a két gyermekem között. Ő egyáltalán nem egyformák. There are many differences between my two children. They aren’t similar at all. Mialatt vásároltam ma reggel, elhagytam a pénzem. Nem tudom, hogyan. While I was shopping this morning, I lost my money. I don't know how. Amikor megérkeztem a partira, mindenki jól érezte magát. (have a good time) When I arrived at the party, everyone was having a good time. Miért kelt fel?
-
Upload
piroska-szolnoki -
Category
Documents
-
view
218 -
download
1
description
fordítások magyarról angolra
Transcript of A Gyerekek a Faluban
A gyerekek a faluban mindig megllnak elklteni egy pr penit dessgekre vagy jgkrmre ton hazafel az iskolbl.The children in the village always stop to spend a few pence on sweets or icecream on their way home from school.
az egyik legboldogabb ember, akit ismerek.He is one of the happiest men I know.
Do we need anything else?Van mg szksgnk valamire?
Maradt mg valamennyi narancsl?Is there any orange juice left?
Ltok egy pr srgarpt, de nincs sok hagyma. I can see a few carrots, but there aren't many onions.
Mennyi pnzed van?How much money have you got?
Pr perc mlva ksz leszek.Ill be ready in a few minutes.
Mennyi tejre van szksgnk?How much milk do we need?
Az angolom sokat fejldtt, miutn egy hnapig Londonban ltem.My English improved a lot after I liven in London for a month.
Sok klnbsg van a kt gyermekem kztt. egyltaln nem egyformk.There are many differences between my two children. They arent similar at all.
Mialatt vsroltam ma reggel, elhagytam a pnzem. Nem tudom, hogyan.While I was shopping this morning, I lost my money. I don't know how.
Amikor megrkeztem a partira, mindenki jl rezte magt. (have a good time)When I arrived at the party, everyone was having a good time.
Mirt kelt fel?Why did he wake up?
A szlei mlyen aludtak az gyban. His parents were fast asleep in bed.
A gyerekek a faluban mindig megllnak elklteni egy pr penit dessgekre vagy jgkrmre ton hazafel az iskolbl.
az egyik legboldogabb ember, akit ismerek.
Van mg szksgnk valamire?
Maradt mg valamennyi narancsl?
Ltok egy pr srgarpt, de nincs sok hagyma.
Mennyi pnzed van?
Pr perc mlva ksz leszek.
Mennyi tejre van szksgnk?
Az angolom sokat fejldtt, miutn egy hnapig Londonban ltem.
Sok klnbsg van a kt gyermekem kztt. egyltaln nem egyformk.
Mialatt vsroltam ma reggel, elhagytam a pnzem. Nem tudom, hogyan.
Amikor megrkeztem a partira, mindenki jl rezte magt. (have a good time)
Mirt kelt fel?
A szlei mlyen aludtak az gyban.
