A física nas revistas Ciência Hoje e Pesquisa Fapesp: leitura de licenciandos
-
Upload
ricardo-henrique-almeida-dias -
Category
Documents
-
view
18 -
download
1
description
Transcript of A física nas revistas Ciência Hoje e Pesquisa Fapesp: leitura de licenciandos
-
4
-
8
-
!'"(2)$*! '!*
) 2)*(9,
:
;
- #!
-
$!:"D:') ! E!$)#$!$! !'$
!(' '$)+='()F!!:$(#' =+'"+='$"('!
: G ' D @$ * ")')') ! ' ! )# &
!$! ""(!!!($!F($ ! )/!,
( E ! (' ' !* ")H ) E ! &( !
!'$* : # !.'2(G'2$F, !)' !E!!$
2'!! !$ ! ($ '# ! I )='* +)(
2J'* ') F('! ( !, &( )"/) ) )
'+'!! ! ') D (=' ! D () ' =+'* (: ! (#$)
''=' ! F ($* ') " ) $ ! & !
')$ ' D ()* ')* F)(* '$ ( #B='* ' F$
'/! '"(!!*')"D:!)(2') !)')$!
' $=) !F(' !,F+)$!
($)$)$(!!'( )'$='$())!
'$,$!) ')''='!!'$D (='' )' !E
"(') ! !((' ' !')' !E' "$=)
@$ $! ) +) G ! * @$ :! '$
)$(('!!!)!')(' ' !!@$(),$
-
"
':M2" !# !$ ! !2N+$$'2O#$ ' +'
$(3 "$2M'$"(2! 2)#3 G 'D !@$ !
$ ! !'+2"(M+$+2FN22#2'2($! ,P
"!$ (M !'$ (MO *# !"M.'2(G'2$F,P' !!
2 ' ! !$' ! 2 2'M 2 ! # ! 2 '#I
)'(*+)( !2'(*F( !"M ( !,P(+'$! D$ () !
' +'D$ ()'2''*2N #)'2''+2F*,#,( #$'
$'*F$(' ! NN2 *$ ! !2N2$! !2
('!F,2$*2FN!2$! '(+2+)+2
'$,P'$(! '2)D$ (''2'''!' ! +2$! O
!2 2 '#* N2'22N!$ 2) MNM 2 2
$! !,#! #2"(M+2$+)#3 2#2'2(*N '!
' : 2 #, ) 2 $(3 F '$(! " $! + 2
'2+2'+2M'*N2'2!++ +)2' $$((M2N
2#2'2(,2$! 2F'$(! "$!*"'$2M'2!'
N2'2 +2$ :M 'F) O '($!! 2' $$((M
$!!2'2 #(:(,
:
Q
-
$)&
$)RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR:
"'RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR:
#RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR7
$
#%&"%'()%#*+%RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRA
7,() !D ()' =+'RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR7C
4,'3!:"(2! :!!RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR76
4,7,RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR47
4,4,RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR48
8,!ERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR4C
8,7,#' =+'RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR8;
$,%-%(-)%RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR;8
7, !E" &(!!'$RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR;8
7,7,$!'$RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR;L
7,4,:J'H (='! RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR;A
4, =' !'$D (='RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRC5
4,7,/! '"(!!RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRCL
4,4,'!F$!D ()RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRL5
4,8,() !!#)RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRL;
4,;,":RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRL6
$%#(-)%RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRQC
7, !E!!$)!!($RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRQC
7,7,"!'( RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRQC
7,4,(!@$!')!'( RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRQC
7,8,":!!RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRQQ
$#%,((%#%#'.(%RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRA4
:
A
-
7,'+'!!!!'$D (=' E!(' ' !RRRRRRRRRA4
7,7,/! '"(!!RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRA4
7,4,'$( #B='F$RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRAA
7,8,''!'G 'RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR64
4, #$#)!!:$(#' =+'RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR6;
8,F!!:$(#' =+')'( )/!IE!(' ' !RR757
#%&+%#%RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR75Q
+G 'RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR775
+G '!F"(2! :!!RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR77L
FRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR77A
F
6
-
!($E"(
#$7I=$( =$(RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRLC
#$4I=$($"=$(RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRLL
#$8I# !RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR LQ
#$;IFH(# !RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR LQ
#$CI9FRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR LA
"(7IF(!((' ' !RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR QA
F
75
-
!$
)$ !$(* @$/'!:3) +($ '!( ' (#(@$
' =+')!:&!' 2') *'!) '!!'!:3)!
!)(#$)' ')'!@$' =+' ' ( ' (*
$)('E(E')'!!,: !H)' '+') +='*
!) ' F)(!!:$(#!"(2! :#):')
,
!) #@$!:$(#' =+'!' !!$) $)
) )$(3!"@$' ' )$ !!'G '!' (#*
!!@$ 2) )' @$@$) +$ !) )!) ! )
!:)'F' =+',)($!F!!:$(#' =+'
!$'+)(*' !) '($!F') # !$)(@$
!'$D&! =: $!') $) ! '(,(:
>7666? :#$ '(!!!#!!:$(#' =+'*'+') !
:*"(2' '!+=')! ' )S *:+' !
')$(3#!+))&' ' F'(,$"D: '(+
$# "(!! @$ ' "$=) +)* '( $ ' $!* !
+ ! +=' )/!, $* * '2#$ "(2 ')
$! ! )/!$$,+)*' !)@$ :#($
! F ! !:$(# (' ' ! ) +=' ! ' "$
') !)=:(!(!'$@$ !+, :#
(:")"()"(!!!($,
!"(2 ')!' ()!>7667? ()! ' >7668?
($!F!+ '!!@$')E))!(:!!&':) !
$!! !'$(!!!!$'!
:!!!$(!) % '), $!(3!!')
!E!)!I(:>4557?TU)>455C?T >455C?. #>455C?T
!!$!I .'2 ( >4557?T (:>4554?$3>4555?* (/)!$)(:I
7
-
()!>455;?,$(!*()!>766A?($@$F!!:$(#' =+'
!) (! ! )) ) @$ (: ! +)(I V) F ')
''=' () !:# ! ! ) $( !!&' ! "(2! (
+:($! #$ !))W2&"!($O@$$)$+)
' $ !) !'(3X>,C;?,$(!* ()!$3
>766Q? )@$!:$(#' =+'!$)( :+@$
!+$#!F'#!! +)E+)*)()@$*(
")H$'!!I
>,,,? ' ' ' !E ! ($ @$ )!+@$) &' '($$,/=:(*F)(* !! :(:+)(!!')') !!'$' =+'2&"!(* # !!!) ($ < )! K ', ) '! !*:() + & +3 !')@$$! F))&F) $ ($ !@$( @$ (3 @$ ! !!' ))3!+ E+J)$(F=!!F' !!!!&',$!@$)(: "$) )+:')F>,L;HLC?,
)')"(2@$!"$)H"($*"(2# $H
! '$ ')&'!($!$! !'$$* )
'(!(' ' !)+='*' !)@$$G '!'2&"!
($ ! :' "() +$$ F'=' !' , ( !)
( * '!$! !(' '$)+='*! ) +)"
!$E$!@$' =+')+='*() !@$(@$/$"('!)
:!!:$(#,
'+') " ($* !! . >455L? :) "D:
F((#$)!(E ($ !'G '$' @BG '
H !3#)!'G ',)*')$)+ '(J'$! &(!
!'$+ '# !').'2(G'2$F*$ :#) !@$$)
#$!+!='* $=)'9(#* @$:)$ !)$)'(
+!( ! =:( )/! /' '* "$=) < ($, ' '($E ! $*
4
-
' )I
$(! :() )"/) @$* #$ ! +* F)* $+) '(*$ !!!+("(!($ !3#)!'G ',))+)*( #!$$+ ( '$>,7;A?,
33 >4554?*J(3$)@$')+!+='!!K"('
! .H*@$ :(:$*! $'$*$(3!F!!:$(#
' =+')(!$(*' '($$@$I
>,,,?$)!)"() !)($!F)(! $( +H 7667? )':U)>455C? !'$
@$ "(!!(+)!(+3')@$!!'( ')
+) =: ! '($ ($ )$ D !#J#'* !
+* ! ! !!'( @$(' *)"/)$)+!($,
)(
-
F!!:$(#$"('!):"(!!'!!) (') ='
' '() D (, ) D (* D$(#) (:S ' ! $!
! $3*# !!F!!:$(#' =+''
+ , ) * ) ( : @$
' )() ''=', (#$ ! ) ! : ))
J'$!+='*')*F)(*'!! :(:) !+='@$S '*
! ! (:!!* ! +=' ! ='$( () * $'(* $' !$:!!*
$,
($!F')!:""(#&+'(3!) .
>4555?+$+' :! ')S '@$!$'!)+=':G)! !
- "$) !
-
! &(!!'$# ! !/'!!L5!/'$(!*')$!!.'2(
G'2$F* $) '() )F! :(:! 9( ( !,
!) ( + '( (: ! ) @$ ( #$#) /
* !@$( 2))* ) )$ ! ' '!+)
!))!!, !!'$* @$ +! ! ('$*
D$!') !(E)!!,
&(!!'$)"/)$(3) !,( !>766L?*
! )=' @$ ! ( / ) G)'* +)( @$ ! !$3 + )
2'32J'@$ ! ':!3 =:( @$ ))J' $:,
G'#) +)@$ !$D ! )(
-
@$ !'$@$#$$HJ($!F,
$$) F ) @$ '=$(* ! @$ ) +H
' !E"!:$(#' =+'$):""(#&+'"@$@$
:)')"D!$!,#$ !'=$(F)J')!(J#'
!! :#,''=$(/')(''3!:!!!
($!F!!:$(#' =+'! :(:!D$ (' ' !)+='*")
')' !E!!$JF))!!:!!,@$'=$()
"D:F!(#$) &(@$'$) !@$E!$!
!@$,K()* )(#$)' !E!"(2(3!,
Q
-
, !E"!:$(#' =+'
@$''3!:$(#' =+'$+$ E) '!! &
)$")!()!, 9$ >76AC?U>7668?' '$)*(/)!!:$(#!
$ ' =+' ()!')$ '!)* )$$* +' !
'G '')) +E)"/) # !!:$(#' =+',(:>455L?
)V!:$(# ' =+'X ') ! $)' D$ # ! !: ! F*
:(:!):!!!+ *@$! :!!+ '#3H
2J''"))(#!,
'@$)!:$(#' =+'*( #!!# $)'=+'!F*&(' !,,,?!:$(#' =+'!:!#)K"('=:()* *F'($' $2))'$(>,76?,
'!')1)" >766Q?*!:$(#' =+' !!')$)
:!!!!+$*!#!+!$' F# &* @$(!$3!
''$()' 2') ' =+' !$)')$ !!!()* !
@$!:$(#)"(3!+ '$*/' '':'$(!
+)E' =+'' (J#'K"(')#(,$I
A
-
>,,,? !'$ ! !:$(# ' =+' ' $ $) #G '$( !!'$* @$ !(' 'G ' ! $ ') ! ! '=$ !+$ !(#!'!!,/' $:!!'$:(!! &*! &' '"!+ ) )!+ ' !E ! !$* ( ') ' ') ! & !!'$ ' =+' ') ! !'$ ! !:$(# ' =+'* / (='' '($)@$)! !!#G !'$:! *)*'('!)+$ ' ) )')!'$:! >,74L?,
( !>4557?*!"$ !H"!:$(#' =+'*!+ !!/@$$
!'$ /$))!!'$I'G ')D ()#$(!:$(#' =+',(
/$)'$('=+'')+'$(*@$!$3)( D$ $
)!!''$(,(' !!:$(#' =+'$)("('! !$
+)!!'$%' =+'D (='% ))(= #$ !$(= #$,
VD ((G)$)!'$!3)$X,>,44?,$*')
')$(!)*@$ + '!!*!$!@$('2)!+!
VF!!X!'G 'I
'G ' !* !$J) '$ $)($# '( 2J' '! !$D*$D*(::')+ !'" '! !:!'(,+!F!!!'G ')(!'$' =+')$)+)'(') /$) '!!,$D*/)@$ '!!+$ ' ')!,'G ' H '! !'!!>,48?,
)" "D!$!%+$ ' ) !: !!:$(#
' =+' ($(' ' !)+='%'!)$)' '& !)
::,U)>4557?*:!!:$(#' =+''$):'$(
F')( #$#)'=:( H'(,!)'')F)(!:
! !:$(#I * *
* *
* !* " !# $,
! $) !( $ '$(!! J ') ( < (=' !(*
!"$* K"('H(: ( #$#)$(3!, ">455Q?*J' :!
!:$(#*(@$''='!!:$(#+'!$)!:)
6
-
!:+'!,
K"('(:!:*F)(*/! !@$(!:
,))+)*( #$#)$(3!(: * F)(* / !+ !@$( @$ ' ) :, $ D* ') $) K) ! J!' ! =:$() * ) :!! ! ''=' @$ !) ' ( '*)$)"!J!'D)' !! $) !!:$(#' =+',
'!')M>455L?* '!!:$(#' =+')*&'
:(:+)'=+'!+("'G '@$'!$"('(3!)
#$(* !@$'!$)!$"('E' +#$)))')$)
! !$))''#%!:$(#' =+'%!
! $) #$(!! J '! $)! :* $( !)+) ! !
!$3# +'E, ( !:
*
$)"' +#$)'):!!:$(#' =+'*/)'!$)!(
!:$(##$ !'/! *!$3 !**!'$:!!! ,V
' F* $) ! () ) ) @$ ' ! '! !
!+ '! !$$"('E/)#)!K"('H(:X>,48?,$*
' '($!$$!*
$)$)' D$ !
# @$ !() $ "(!! ! !3* !@$ '! $"('
=:(":$)!) !!:$(#!*)')$)K"('H(:$))#)!
'G ''=+',
(/) ! ' !) @$ '! $"(' ! !:$(# ' =+'
''='"D:J*)"/)'(+')!$:"(2!
@$ ') ! ! D () ' =+'* @$ $) $"') ! !
!:$(#' =+',9$ >!)?I
D () ' =+' ' $ ) $) ' '$( ! !:$(#' =+' +H '* /#* /' ' )' ) :'$(!+@$$) ')!'G '!' (#,>,,,?
75
-
' ' ! D () ' =+' !:* "#) * '($ !D ()* !H ! ''=' $ '! U2I$(!!*$ :(!!*!'!!!+$>,77H7;?,
'! ') (( > 9* !)?* D () ' =+' V>,,,?
+) !+* (!!' ') (' !')!
'G '*:'$(!:/!)!')$ '!) )!)( #$#)
'=:(# !K"('X>,48?,#$ !2(( >76A8?I
!)D ()' =+'* ' D$ !:!!D (='!!'!$ ' =+'' (J#' !' !# !K"('! '(* )!!:)=!I ) * &!*(:*D '(3!$$"('E =:(!:$(#3>,74;?,
#$ !$* D ()' =+'*D (!) 2)$)(
)!& ' K"(', ( $)$ @$ ! $!G ' !
D ()' =+'I
?$!G '!K"(')#(*!!!!+E* !*F)(*$)#)!(: !!$)$ ' =+',"?K"('! =:('$($((:!*(! ' =+'!# !) $: $')!!:$!(:'(3!)!:$(#' =+','?K"('!$! !!:#$' !@$'(',?,!? K"(' "(3! @$E '(J#'* : ! $3*!+!)$" $!+!' $)!>,74C?,
J"('@$)#$)' !''3!
'):*' &!$@$$)''&:* )!!)@$
("$') +)')!) !"D:IV'$($#(*')()
! * !+ )" ( ',X >, 74C?* * $ ) * D ()
' =+' ' '"!* )$(* !$)!F'::,
$($'@$!':) $!D ()' =+'
77
-
' !)!:=*@$$))#$I
? +)' =+'"!',,,? $'=' ')D ()' =+'')V&'$(!'G 'X):(!#J#',#)/ E)($('!@$(@$() !F('!+(F,+?$ !D ()' =+'' #$(:(>,,,? $)' K!() +):!##') :&:(*' H@$+/()!@$D&$))V"##) ('$(X, !*D ()' =+'$!+)')() !$( !$3)!#$(!!!$'' !)/$) ,#? ! $ ' =+'* D () ' =+' / ) V!(J#'X ! @$ $ +) ! D (), ' '))) , (/) ! '))) (=' !(J#' !V#X*!V! :(:) X!V2$) )X*D ()' =+'!!$3V!(#X$V+(+X ')' =+'*")')' '! $(!!!' 2') *!(!' '!!!( 'G '!,2?>,,,? D ()' =+'!)( '2)!V+.$X, '!')V+ .$X* ')$ '"$ '/! =#!)!(:,74LH74A?,
.@$!.(>76A4?)"/)+3(#$)'='D ()' =+'*D&@$
(+($(!!!D ()* !@$$)!(#J@$
) +:/!!$''='"&'IV>: ! ='/
74
-
'!)E!K"('' $)!?"%&>(/'"! )
$(!!*))$+#) I(='*' )**'G '',?X>,76?,
$* ) D$!) ') ! ) ' !
)# (!D ()' =+'$$F('+!I
)# (!! !:/) ! @$ @$ ' #$ ' @$ ' D$ !$+=')!D :$!)!$3!@$'$ #)!&!!,+'@$#() !+' =+' '&'! +3"# !+ &'*! ' (*!'*! $!>,45?,
)"/)!"$ !H !:$(#' =+':/!)=!*'2$(>4554?*
@$ !'G ' ' F)!&'%''3!(+ [) ! !K
'$($(@$+3')@$ +)$)!$@$ +'!' )') %
+) !H) ='*@$ +))+ !!:$(#' =+'
)*! !)'!2J("*/!) !:$(#!,
$!*#() * '')' ) !"() ' +( < $ !$, ' &* @$ /!:$(#!')!'"* 'D&'"!$') ='!$)!'" @$ F:() (' & $ , '>('!* ( ',? ) "* H ' $)! ! ! +)>,76;?,
$)"/)'2) !(#!$3! !:$(#' =+'*
! @$ ' $) )# & @$* )$( ) * ! ,76;?,
! ! '! ') '2$( >!)?* ') " ) ! +G '
78
-
@$=' !$ #* !$! =' ' =+' + ! )# & @$(
'G ''')V# !)X*@$(@$* !#)*F('(:
"(), V '* 'G '* $ )(2* !'" : E ' =+'
\$"$)\ F('E )='H#! ! )$ !, !$ ' 'E !'*
!:$(#' =+'$(3# !' ')='H#!!)$ !X>,76Q?,
!"()@$!:$(#'G ' ) $)'(!
/(') !$'* !'" # : E \:($' &\*
(+ '2>455A?"('@$')$ ''G ')&H()$')
$):!!2$) ) '!!*) !*+!!K:!!($,
]) @$ 'G '* ) @$$))&@$ )H)' + ''*/$)D#F : :#$ ,(/)!')$ '+' =+'*!/*'*D (!: !!' F)@$'G '/#!$!*!$#G *@$/)"/)(='' [)'*!$+ () ''$($
-
"(!!,$(*')!@$(@$D (>,,,?* / * ) +)* )* !*!$',$)/)"/)!'!I $)V' ! #$! ! '!!X '3 ! ( ! $ '&' '"$*V'(X$)!" +)!"@$E /' (: ! &' ' =+' $ ('E' (J#'* '(' $ ! !" K"(' '! '!) $$)! )!^$)$(#E'))(='*)($)'!>,77?,
' !E!(+ '2>!)?!:/)!'='$))#)!$)
)!( ')$ 'K"(' !'G ' %@$* #$ !$* !) $/
!/'!!76A5%@$(#$ $'2))!V)!(!!/+'X* @$(K"('
: ')$) ) 2)#G : ! ''3! !/+'*
+(2*"$''# : +):@$!:) '2!$)/'!
)!V '$(!X'G ' !')$[ ))(
!'!!V))&:(X,.@$!.(>!)?)"/)''''='!
D () ' =+'* V / ) ! $) :!! :(!
!)'3 ! ' 2') * !:$(# !@$( ' ! !$ !
' 2') :*'3!!@$(:S ''(X>,45?,
! E !$* ' !) (:S ' !"!#)!
' ' (=' &F ! D () ' =+'* (/) ! $(! !
@$("! :!$@$D&+) !:$(#! )=!*+$# !
!VJ'!' '($EX,(/)!*)"/) )'2J'!
'G '* $) ! )) ! #( >76Q;?* @$ "('$ @$ D ()
' =+' !+' !$E$*))"/)!:$(#V'G '
') !'( * $ D* ! ') 2) ! ' 2') D& '$)$(! (
2$) !!X>,L;8?,
/$(#0#(%%#*+%
$ ' ! ' $ ! F ! D () ' =+' $(3!
(#$ '$!( #$#)* !"D:$) #$!') "(!!!
7C
-
F !): ! !:$(#! ) !' $)K"(' !
'(,)() !9$_>7665?$) #$!(#"(!!
!F"'G ' :(:!$!)/' '* !@$:'"$(&
'(3!!')' =+' )=:($) F, *
$I V ! ! !+ (: ! ' $ ! ! $
'(' $)+,F#( D) !' $!'!+!)!@$
!$*F('$!+ $( !D!X>,748?,U)>455Q?*
J@$!+ )(2 F!@$!!D (
$"('! :*":*@$ $(3!)/' '*@$
F ' D (* ! (#$ ' ) @$ F('E
+J*2&)'$')'(') !) (#)#!*')
!9$_>!)?,#$(' )$)'2 @$(!):+'
'G '!$))/' '%+)# '(J'%') 2!!F('IV/
#*+)# '(J'%''!!!$))()# /'":$("
'(@$ !$")!$)'))# /'X>*455C"*,L;?,
$'$)$ $(3! F ! D ()' =+' +#$!
( #$#)*') (#*')E)&+,9$_>!)?* '!
F*D (' =+'!$ $) @$ :=:(
H' $$) !)'G '*) $)!'( !+ * !
@$ $) '($))&+ (#,'!')$I
)&+ !':$): *FG '$ ) ')")(#$)$',>,,,?)&+ $*):3!"('')EF,$ !' +()V'!(!'G 'X*(3)
-
$ !+ [) ' =+'@$F('!( #!F,
$'$ !9$_>!)?/ (#,$I
(#F#@$:'G+$ $$)( #') !$$E @$ :'G )$ ! )(!!, F)(*:'G!($ )'(!)#(J#' !2$) ') ))!'!! ( #!$)') 2!$:#) ' (!:@$ #(>,74L?,
) F)( ! (# @$ !) ' ) $) ! F (! (
(' ' !>: !F)(!)&+@$ ' ) F')=$(
\ ! $[ \? ! ' ! F)(I V#$ ! #$* +) !
$[ 'H')$+$ *!)))!@$'$!#( 2)!)
! :* @$ ! ! 2* ' () ) ( #* (2 ))
)(:[X>*455C*,C;?,@$2&$) (# +)! $[
+$ E@$!+ !+)*')+)!!:+$ E
@$(!) 2) :[,U)>455Q?)"/)'(+'$ (# D ()
' =+'')$)() F(':* @$(!:$(#!$' 2') D&
)3!((,'@$'!*D ($[' 2') !(
" ) 2 ! ! : ') ( ' F(' +$ E !
$[ ')(!)?*@$!):+' F!
@$*& )" !' &,#$(' )$)'2!'$ $)
! F (! ( (' ' !, !) :+' '2 ') !:$(#!
' J$))" (#!
-
+'() =! ( ($ :$(X* #$ $+(# .'$ ='$2MJ)9(!>9*455C*,CC?,
$'$$(3!(D (' =+'@$ !':$F&
$!'E! !,)''='@$'2)$ !U)>455Q?
F!!:$(#' =+'!: 'D (+(
'!G ' ! !'$ (!, '! ') $* ') " $! !
'@$( $2H:$3I
2# !!)!) +:/!)!(3$ =)'* @$ !!'$(!* +)!%@$ !('$ VH:3X!(:!$%@$ !%@$ !('$$$J(:*/*+$*$ !*)*')!$,
U)>!)?* F!!:$(#'D (*!'HH
'() !(!* !@$ !:3!$"!' )*:!!a+$ $@$&
: '$(! '( :!? ) ! F, #$ (' ) $)
F)( @$(!):+''G '!!'$(!I
!/ / ' :* ') J @$! !)), V 2&:!@$'" )$+(=@$!F*)" J'!)@$ )X* F(' +=' ( #* ! "J ' ( ! $3= ' >?! :!!!$(!) > ')?*$)!$!"(2>,,,?>*455C*,CA?,
!) '2 'G ' ! !'$ (! ) +) !*
@$ !!:$(#!+)@$!//' :/')" @$!*!+)
!*@$ !($(3+(!$)'(,@$2&!() !@BG 'I
VYX > +( ! +='? ` :" >F('? ` ! +' > ( #* +='
a ')?,
(: ) (#$ '$ @$ D ( ' =+' $(3 ) $
7A
-
"(2!' $!FD (='"'G '' (#, !)@$
!)F$'$@$ ''3)@$*) )(#$ @$
' !) (: ') ! ' ! F ! $3 @$
$#)')) +@BG ' F (! ( (' ' ! ) +='* ')
') 2) ! F('E (! ! ) /' '* +#$ ! ( #$#)')
)&+ (#* )" ! ' & $ ! !'$ (!, J
''3) (#$ ' # ! !:$(#' =+' ! D ()' =+'*
)#$(: (#$ ''=+'!'!$)!:"(2!
:!!,
1$
%2'%"(3#%'%
"!) (#$ ' 2J' ! :
@$+)'(2! "(2 !($')(' ' !)
+=', !) !$ $"('E ') +3 ! ! !:$(# ' =+'*
) !')+G '+@$($! ) )! !+,'!
2&+V:!!:$(#' =+'!9X)$)'($ $!
):'(')! K)!!,&)*!) ' )
!:$(#' =+' !(!)!J +)!
I
: @$# ))$D!(*' + !H(2$)!) @B &:( ! : !!:$(# ' =+'* !: ' "$ +$ ! $ '& + '( H * ) ' @BG '* )$( ' '!)$)!)=! ' (
-
' =+'* ') +='* "J(#* # ! $ ! 'G ' ' (#* )/!'*
# 2* 'J(#* ' )* ! $ &, ( F)!! ! ')
' =+' ) @$ : ) (! D) '
')$ !!, !) ''=' (: ') !)
!'$:!! ! : $ )! ! +$ ' ) * ')* F)(*
+'(!!)(3 :')' (: ) ! +)E
)/') 2: ' =+'*D&@$( ) '(
))"!')$ !!,
!!$: ))(!!')(+!$
! ) ) ') :='$( ! !:$(# ' =+' '") )')
@$ ! :(:! =* !) !)(2 @$ < $ !
F* D& @$ ) * !! $ ') )76A4* 2& $) !:
#!!:$(#'+ !'G '!' (#F'
D (* !@$%(:D$+'!F'E%$"('
J F ' D (, ( ''=' \2="!\ ! D& #$
@$'):')@$D&'))U)>455Q?,(+!$
(: ! K) !+ F ' ' D ( *
)"/)')" ) E ! &( ! !'$* )) (: !H )' @$
D ( ' !$3) F ! !:$(# ' =+'* ' !) @$
F ! )" ! $3 ! * D& @$ '! + ( & ) )
' !E !!$'=+'* (/)! )$)( 2J' ') 'G '
)"/))$ ! , !+ + !F))' @$ !
(!$3)$F**)"(2 :!!!($')
(' ' ! F'D (*2D: @$E!$!
!()!!"(2,
#$)$)2J' '() !:!:
,
45
-
1$/$
)!!:+:'$(!)D$(2!76A4!$ 8;-$
$(!'!!9(#!G '>9?)) ,(++$
!!'$E(3! + ( ! Q5 ))" !' # ( !
9!! @$D$(#)@$)' ) !')$ '' =+'
! !!) $+' (' '!!,)*'*!'!
') (: >4555? V[ @$ $) : :='$( ! ')$ ' ! ) F ,;8?,@$'!*
!) ')D +#!)$)' F!)"(3!
'# (!9!! I
)76QA* +3 $) @$ ! 2 $)!' !# (," ("U$)>,,,? !'$ !*)'*@$E"(='' =+'' (J#'!=*' '($=)@$2:$)!') : !!$' =+'"( +)E @$ '2#:) K"(' "(, >,,,? ))$' '($E(#$ )#' *!) +))$)@$ K'( ! @$! @$ :))+$ ! ' :,)*)78!$$"!76QA*" *("U$)*'M $!()! !+:$ )H():3>*!)*,C5?,
'! ') (: >!)?* ' ')) !'$ ')
!:$(#' =+'!$(3! @$ +) !(='* '!
!)'3!')$ !!' =+'"(,+)*+ '!!'$!
'!$):!!:$(#' =+'* !@$#!:) $'
##)H*')U("(2+( ! ,(/)!*+ ') !!
! ) K) ! : + (3! ( (2 ' ( !
:(:) =+'' (J#'>@?,
"D: ! $"('* : :'2 >4554?* ') " !( !
)!*)IV"('$)' (!')$ ' ')$ !!' =+'
# ! K"('T ): !" (=' ) ! @$E ') '!! *
47
-
!$''$ :&*"( !*)*!)'3!'G 'X>,
8;?, J* V>,,,? ' $ $)"&'$( @$ !':
)$( $ D # (I $"$ ( #$#) 2)/' ! #
' =+'*'#!!D#E+J)$(*F!))('!!'(3*)
!!#' =+'X>,8;?,
'!')(:>!)?*@$ 3 !!+$ !!:*)766Q*
')(#$))$! ( 2!(!* !"D:
:'): )'!, !+"$'! #$)K"('))(*
' @B ) *!$)( #$#)))( :,!)) *
#!+$ !*'@$!*!F)!+' '(!:*@$
$:(3$)( #$#))D (=',)$! +3)')@$
!+!! ' '!') +G '! "(!!!
! !@$!$) D ( )"/)')=!! "(!!
(=' ! :* F! / ) $ !, V(/)!* ( ' $:
'! !@$ /$):!)'!@$(JD$+' @$ $)
:F)(@$'$F( '2")'=+'@$9' 2'X>*
!)*,L6?,
)766A*2$:$) :)$! ( 2!()* !@$+
$) !'!D ( :)"/)'$$H$)( #$#)
))(@$' @$$)K"('@$)#("$' $):!!:$(#
' =+',
!H!3@$2$:$) :!$(3!:*D:/! !E!($(*F)(\+'\T$!!) $ ) 2!#!+$ !)(+'!( #$#)$(3! (>*!)*,Q5?,
"!)' '($@$:+#!!#$!
9* ' !! * @$'2:)@$ ': ! !!
S)"!!:$(#' =+') $+' *(: !H)' !' F
44
-
(='$"$( )@$::= + (!!/'!!Q5*))#$)"/)
'":$)))"(3(=' 9,)* !$
!+I!:$(#'G '!@$E(='@$ :(:),)766Q*J
$$ ! :* + "$'! $) $) )'! * (* $(3 $)
( #$#)) JF) ! K"('* ) + !) $ ! +( (=' F !
$,
1$1$
$"(') ( !!( $ !!)
-
) '2) !@$"D:!$"('!+$ !
:(3!$' =+' ' (* !@$$)!))
#G '!+) ,!#!:) :')" #!:$(#
!@$+!!*)!) !!:$(# ='
-
'2)\ K"('\ ) /F('!')$)#$!
@$ :(:))&*F'$:$! ,)")( !>76AA?*
@$+
-
) *('(3'+') )"/)"(2+ &! !
'G '* '($ ! (3! + ! ')* ' $() )"/)
*%&>!'?*!'$(!!!!$'*! '),
'() :) + !E!&! !'G ',
'>766L?:')"D:') !'$!!+'$(!!(($ )
'$) $)! "D: ! !'G ' @$ / ! :(: ($ ''=
'='''!!!= '(!+,$# 3$$)@$!
') !! +($G '!)!')$ '!) ' $!
' '' =+'(D: >+F& 747C ?,+)(3!
:!! :(: !F"'G '!D &*+*
:%* (*!(:,+(!$)
(:!!&', :!!' ) ($!F)(!$(* !!
$)(($ @$ &+3)', &('$)! +'
($ ':)$ ' $!$) !@$ &,
$' '($$@$*!$))!#(*D: G))$!+'$(!!)'$(F
!!&' ') F ! ) ! ')$ ', '* $(3 F'($: !
'$!)=! !$! :(:) !' K! ):$ 2$)
! ' $ ! ' '* ' ! ' &, $* )# !
'$ !: + !$ ' ! !) ! : ' ' (
D: *(:)@$ : +)E+) '!!) !*
" ! +(" +)E,
(:>7666?:"D: :#@$) '(!!!#
!: *D)!!)!#J#'*)(J#'$)!(J#'*
"(2' '!+=')! ' )S :+'')$(3
#!+))&' ' F'(, !*"(2!$'$$
' "$$(3!)!!:$(#' =+' +)!+
! +=' )/! !): ! J' ! +=' )!
' )S ' K!#)&''(,((' $766#@$)!
4L
-
' '!+=')! ' )S * ! 467#F !:&
E!:*') !!' (#') ='!:*)
76A4*/!3)"!766L,$!"#+''3!:/!'
!' '$!( #$#) :(:!* !):$)('E$
!#J#', J * $ +$ @$ # ! !:$(# ' =+' )
!'!$(3!)'$!+)!+*D '($' $!*
)= ) 'I
$ !'G ' +='"!! #* !:' ')) !#)'(@$ !F(, ( #$#) /' ' !: '=:(* : !H F' ! )'=+',( #$#)))&'!: ) +'( !) !' ' "!!* '*: !H+)()): !!+='H))&',#!: "(!!! !!+))&' $)#) '( :) !+ !* ' ') "D:!$'' ()D!(+>,,,?>,788H78;?,
$3>4555"?$!$&''(!!:$(#'G '' )!
'! !!$!: %* !"$'+)!
' !$ ! (=' !( $ +($G ' " : ') ! $
+($ ' ($ ! ' , $! &' '(* $ D$(#$
'& ') !'!!$!:* ')"(')
(E @$!*D (a!!F' $!+)!
!!'$' ! :(' , $*' *)$
)* !)(3($+&'*# +' !@$' 2')!'$!
$!! ! :* F ' ! ' '* +)E* :(* '
)/!!'G '%() !'$($' =+',
(:>4558?"$'$)$@$ !?:'$(!)#!!:$(#' =+'
"(Z('$$! +'' 'E!)#!!:$(#' =+'
!'$$)('E !'G ',(3 ! &(!' K!
4Q
-
&( !:'(2! >/* * /*
0? $
' '($$@$#I
) $) ' ' ! ^ ') :!! '(* $D )$! $$* + ' [)'* (='* )('E'/'* $'T:! ')FG '!!+ (E !$!' 2') ' =+'*) !H @$!@$))' (#@$ (: ' ! :(:) #* ' !) *'"()'T !)) '!! ! !:( @$) / $ @$ !$E ' =+' ') "D: ! ) $) !/ ! +'&' '!"(!!!'$!!:$(#' =+'T)@$' 2') ' =+'' (J#' ' !) ))* ) ' !) + '( )'$)H ) $+*')(='*' [)'*'$($(*(#* $ !:$(#) ' 2') ' =+' ' (J#' '(' !H '(*(='*' [)'*(#$?>,6QH6A?,
) $ + ! &(* $ ' '($$ @$ # ! )$
)'!('&)( !)!')$ '*# +' !@$)=!
'$!)!) '))(!$K"('H(:') +)!
=' )&'$(, $* ') )=! !F ! $) $)
:!K"('* '))! ')$+$ +):* !$':* '(* '$($(*
' [)'* (=' !(J#' $) $)( )( '(*
)!! ) @$ !E :'$( =' ! ! G + ' )'!(J#'
) )3 !':)''(' =+',
U)>455C? :')"D: ( +$ ' ) !($!(:!
!:$(#' =+'* '%& !dD _ $
(#( !._U(!)2*)'(!7040 ! )/!!$)
'(!!K"('! !!!$(, '$') !
+$ ' ) * $"$'$ !'!!')!($!!$3
! ) '( ! )/!, +)* + )"/) $ !'
"(!! ($ ! !'$ ! !:$(# ' =+' )" '(,
4A
-
(3 !')+ '(J' &(!!'$*# !.'2('2G$F
* ("D!$!>J!!!&(#)(!$("(2
!$3! ( ($ ? $ ' '($$ @$ $(3 ! )( ! !:$(#
' =+'"($ $ (!$(!' F!($@$')
!$! !!:+'!*')*:() ' "$=)@$
! :&'!($' $!2J!($!$! ,
>455C? :#$+$ ' ) !($!(!N *' !
(:!!:$(#' =+' '%& !dD _* ')($ !
)/! )/!!$)'(!!K"('!'!!!$ !=*
!$(,@$!:')"D::+'!$!# +'!
! ($ ! (: ! !:$(# ' =+' D& ) ' !* ' ! ! ' !E !
!$ )!E '! !$ ! :(:) ! $( $)! (
J $* $(3 ! &( !!'$* # ! .'2( '2G$F *
') + '( J', * ' D$ ! @$E ("! ( ($
@$! )$ @$ ($ @$ +3)!$))) F + !+ '!
'@$D$(#)) )"/),$@$! !$!($
!2J!:!!($ @$ $! !:=!$ !)$)'(,
U(!((>455Q?:"D: (+$ ' ) !F.$
123*)$'(* !*!$
($*$):!!')"D:!') !(#$) E!' !
G(!@$/!$)'(!(S ! !$(,$
:+'$ )! ')$)"D )"J('* '* 2J (!* !$3$ !*
' $$# +'E $=:#! *!'!') &(!
!'$* ') +$ !) '() ) "(2 ! ( ! $"('!
9(,$' '($$@$*F*')''='!!:$(#' =+''$)
>($E ')) 2' $ ! ')) 2$) ? $F
"(!!!# +'E' ,(+)!!!$)'@$$'$
(#$)@$E+
-
!$3$!+ #! ' * !@$( )
2J!'!')!$!F* '($:2'3 !$!3,
)#$!(' )!E!&!!$',#>766C?
$:!!:$(#' =+'$)( ::&:((:!!&'
')+ ! +)E)@$""(#&+')!$')" (,)(
""(#&+'* F=!!: * !*((* !#
)(*$*"!#*4.
*
+(!#$!!'!') '))" ' )S *')*
F)(I@$)!*!)) * '+)!($*#JF'*K!
)" *')!!3[ *@$') #("(*(=')" (/')!!
F , $ !$)+3 ')@$'! $)! ) 2* J
!'E""(#&+'$+' @$+($ )('(3&H(*')
)"/)$)@$ 2 !'!(:H'2:$F( $"$',
! (+ >455C? @$$ )! ') "/' /' ! 'G ' G)!
"!!+)')!&'!!$' +)(!"!)/'
:"( :(!:!!, $"(2$')!:='$(
)!!'!F'($:)
-
>4555?:"D::((!: '!!:$(#
' =+' "( !$ K() !/'!* ! ! '+') :#
!) )!( ! !:$(# ' =+' $(3!* ! +' : !
@$ ! 9 " (=' ' =+' ' (J#'
"(*!# '(='>)(='?!'G '' (#!+ !!($"('
! +'@$')$ !!' =+'!) ) !:$(#' =+'!:,
$ ' '($$ @$ :/ ! !: :='$( ! D "$'$H
'D$
-
!:$(#3,#$ !1)" *' $))*)")"/))
:(:,(:G !:$(#)$)"(2!+)$(!$) :!'$*
@$'$(')')' =+'%+3":!+)%)@$ )#
! +G '')!$!$))+)$(!( #$#), )
)!!:*1)" :G !'$!!:$(#' =+'$)#G !'$:
'$(*@$*!'!!')' =+'*!@$:!J*@$) '(!
:(:) #! @$!")'!'('!455L?+!!':)!!!:$(#'G '!!$
$"('EI
,$ '(!$+!@$*
)!$) &(!!$E!'$:!!:$(#!'G '*=:(
! !*')" )(!!!'$:!!!$"('*'
!' $ !$) )#)!K"('H(: ! )#)!+$ !'G '
')$ !!!'$:@$+))':K"('H(:, !*$
"$'$!+ $)')!!+(!'G '''='!'!$"('!
!='F$ F$*')*F)(*:'"$(&* (#*)!!
(*! K '')'* $, &(*(' '($@$
/$)$"('@$:(#+)!!'$(!@$+3+G '
$ ':!$)+)) :! * !($ !* +!F*+G '76AA?:
84
-
"D:$ ( +)E@$))') ! '(!!
()E! ='' =+' @$ '$ !"(#*+='@$=)'
)/!*' !@$#)'$'$((:!!&'!'G '
G) '$! ! 'G ' ' )S ) ' !! ( ! 'G '
'!!, )* $ + '$ =' ' =+' + ! !'( D&
) ' ! ($@$ & !!(,(*$(!"!
&( ! E ! + '' ! !:$(# ' =+' ! ='
'(2! !')@$/:&(!$(3! ='' =+' $(,(' !$
@$ $(3 ! =' ' =+' )() "(!! ! $) !$'
'$!')+) #(!($ * )!!)@$("(I
' 2' ('E )('E ! ' 2') ' =+' ' (J#' '!!T $) )(2 ' 2') ! $$ ! +$ ' ) ! 'G '* @$ $ '( ! ' ! ' )) $ '!!')'!!T !' 2') +)(@$()@$($ ::* $)) '&'!' F$(3J'H'$($( !"!@$! '(>,7Q6?,
( #$ >766;? @$$ ' "$E @$ D ( ' =+'
!)' '! ' ! +) ! * ')" ' @$
'!!/'!:3)' =+'' (J#',$['!$)("J
! ')$ ' !$'* ') + ! !$ ! )( !!&' ' =+'*
"(' !')D ()' =+'!' "$,
! : ! !E @$ "(2) ') !:$(#
' =+'')"D!$!*!) '))& !@$!
& !:* ') ( #B='* ')$ '* !$' ) 'G ' (='
' =+'*:! ' !'&)$(!'( )@$ + [) !!:$(#
' =+',
88
-
5$/$%)%#*+%
#$ !') (#$ # @$ @$) !:$(# ' =+'
:'$(! ( J!'I 5 %&* (!%6 *
7(*8*
5 * 7( 7( %&8,
()) =! 4555 455Q "$') ( (:H'2: V!:$(#
' =+'XVD ()' =+'X =$( (:H'2:,)@$=):+'
#!@$F'($=)@$(@$ ' ))E!J!'')
\))J\ $ \!"\, : '($=) F ') ()! ' >7668?*
()! $3 >766Q?* ()! >766A? 33 >4555? =!
(!, ) '() @$"(2)'!!:$(#' =+')
$E+:! ,
(:dN)$>4557?)!:@$+=' ! )/!
'2# ) )) ') ! /'$( !* # !* * # !
!'"'! /'$(*")')# ! +)E''!)
' @BG ', !!$!@$@$$!@$$"('/$( :!!*
'!):&:(@$$(3!' 2') $)' @BG '
):! ( $ ! F ! !:$(# ' =+', ) * :) "D:
' "$($'!@$E')I
$() )!@$!$(3)()(!$(Z/@$ /=:(+:) $(3&H(') $) +3')@$($ !)$)!) !' K!Z $=: '$!!@$!:))! )) )@$:)$(3&H(Z>,876?
! @$ ) $ !':) ()$)
:!!)(!$()@$)(!!:$(#' =+'%F)*D
8 J!''=+'!&! !'G '*F'K()'!@$/'=+'!&! ')$ '* D& @$ D$(#) (: :+' )"/) ! ') !:$(# ' =+' / :#!)$)&(#!
-
+)! (: !!:$(#* # ' =+' (#* # ! D
:* ='#$ !(%:(+$ !) (,(''3)$)
) ! )( ! !:$(# ' =+' F )'! (: $) )
'=+' >($3?* : ! ' $"=! (" ! $) /#
)( !)()(!$(*@$'$)$)$)!#$ ! !
)/!*)$)'(!!K"('!$($(*! !HG +'(!) !)$ '?*)!$)$@$F))!
'$($' =+'>!) ! !#E('('!+ (!:!!?,
(* !$! F !!:$(#' =+' ' )) )'$
!F)$E$$$!' ! *+' !:! @$*
' &*$$(3@$$)( D) $$!:!!"
'=+'* @$ )!+' ! &' $$(, +)) ! @$* )$! !
8C
-
&'+$ !) !')! = '( # +'!!F*
' F)@$ !' @B )!+'!' F(J$!
)(,
. , >455;? !':)$) $ ' ' ! ( ! $( @$(
!+ ! F % D (='* !:$(# !!&' % +) $(3!
' ' )+' $(3!F!!:$(#')'$!!&',(:)
"D: (*! !+ ):) !!'$) !*H
("E!'$:(3!(+,$"$')(' $!
F ! !:$(# ' =+' ') ' F '( @$( ( ''$( ) !
":!$)K '$(!'G ' @$ 2'))' ( '( #)@$
'$)$)$)!$(:!F/! +$ !) ()2& $
) $) '( K"(' ('(3! )$ '= ! ! , #$ ! ( !
+*$)*@$D&2:$!!' K!(' !
-
!')I +)!F# (*)!(!@$' K!
"&'!'(' @B !@$!$F ' F!"(2
!(!$(T !$!:!!!($>(:!#!?$(3' D$
')$F*!!&'!D (* !@$'(2!) !!')
(' !455Q?:)"D: (!$! !
($ !) ! )/!*!($!(: '%&
!dD _*:/!#'(3!(*)$):!!
, !+ '(J' &(!!'$*# ! .'2(
'2G$F*(' '($=)@$( #$#)$(3!($:($$):
($, $* $(3 ! (: )$ !@$! ') $) '$
!#J#'!:+'"(2 $(!+='*' !)+@$@$
):!!!:+'!+)! :(:!*)($ '!'!
! !3#)*D&@$/')$)":@$+)$(!'$!
+=' =:()/!/+'3$)'(@$ !($ ,
)"/) ' ) "(2 @$ !:) (E F !
!:$(#' =+'(:!!&',. ,>4557? :#)$)'!$
!!&'!)@$ +)# () ' '"!+):/!$)
F)( @$( $) F ! !:$(# ' =+'* # () $"('! :
*+!! '($=!)$)(:!!&'!"(# )/!,
$ ()!!$)F@$!(E +#'!*
# () $"('!)$) K)'(!: @$K #
(' ! 49: ') $)! ($ @$' '($ $)'=$( "
') (:!!/^3@$(*#$ !$*/$() $)
! ' F!!&' )/! ))!' $( !: !
$(3 '(, '($=)@$* '!!!F!!:$(#
$!!&'* + =:( $)!$# +': ! +)E @$* (/)!
8Q
-
() ) ' K!* )"/)($ J '& ! F, $ ''='
)' '!H("!F!!:$(#: !$"$
(F'() ! !!(/F'!F!!&'* !@$*$)(!())
($!F)'=:($)K"('! '(*$$
#$ ) ) @$ )!! E +)) !E ( #B=' (:3
+$ !) @$''3) ) :!!' =+',
') >455C? : ') "D: ( E ! H("
!'$:(@$$)F!!:$(#' =+'"'( #) '($=!
)$)(:!!&'!'G ',$ ($!F')"D!$!I
)* # () $"('! : % #$ !
!' !$!(:!!&'%&$! !455L?
.! >455Q? % +) ! ' ! 7(
%&* *!$)')! !$@$+)$"('!):
!&! !'G ',
Y: d >455;?* ' ! ! @$ )$ ')$ @$:'!
"!# '+ !) " + $+* () )
' '!! ( ) : D ' =+' ! # ! ''$( ) (:
!!&', &( ! F D (='* $ ) !G '
$)2J')(#!+ :'(+'!+$+')(#
8A
-
)(/+'!!$):!@$(!!")'&+ :&:,$
(:!!&'*$:+')@$())H)' ')
"!# 2J ! :(:! ( ')$ !!' =+'* ) !)(#$
$!F)('$ # +':)!), )(!$(*
$+))@$*! +)E*' +') '$ *! "(3!
)*!)$!)) !' ' :(:!$
!$)+$' ',!))@$+(2$!E
F!)$!!) :*: !!" !' '
+)E@$G)"' =+')! !!&(# +
($ ,$+ (3)+) !@$"(2')$ +)E$/
F)) ) ):!$! *$F( !H +)!$)
:#("( !)* )$! :(:) ')'!! )) !$
''!!!!&(#'=',
$"#.''2$>455L?:#$)!@$+))=!"!$)'S ',
(:()' K!!G: +):*!!'!!) (>0?
) (>;1 ?")V'S 'X* =!!766L455;,
$ !)''3*!'!')$'+'!!*! !
)*"!#))$$(! +'!(2'=+'' ! ! $3!
'!$),@$+(3!" !H &(!' K!, ='"
'S ' (! G:='$(*$ ' )$) K)$!)/
2$)#' )/!' '(, : ;1
!:$(#) ) $(! ! ' "( ! @$ !$3)
' @$(' !@$! #,$' )@$:
!''$( ' (+) !(2 2$)!'S ')$)/"
! ,/)*@$ !+3)*()!'S '@$)"/)!
)'G ' '!!"(, $' '($=))"/)@$*)"2D
' 'G ' " )S ' !: ! !# J' ''* +)$'
' "$E!!:$(#' =+' ',
86
-
.! >455Q? ($ !+ '"$ #( (3!
:(#! +)' =+')GD "(*4$*+
D *:*&!)!?,
&$"(2@$!:))'J'!!:$(#' =+',
') >455C"?* !' @$$'+(FE J' G)!+
''!' F!!$!!:$(#' =+'!!!$F)
$(!'G '*:')"D:'+(FEJ'"! S)'!!$!
!:$(#' =+'$)')$ !!@$')(2!) ! ) ,(
)"/)+3' !E"$ )" '((: !H)
' =:!+'$(!!#! !3#)!' '' =+'!$
$(3!F!!:$(#,
#$ !'2$(>455Q?'G ' )! * '$D#$/(' !')
:!/'$(YY*)$! !! !!) ) $(!
+ [) *' + !2))$)!+:" $3)!"
!) ,("+$))$( )!/'!!/'$(YY*'):
!!'"' =+'@$' )! :(:) !' (#*! ! ='
-
' '($$@$2&$)!F 'G '!$3!!'$! $ :!!%@$
*' $) *$)!")(' +($*'$D()))
@$(J' %!:$(#!!'"'E@$*)
!$3!()!')$ '*V:!X*@$@$ ::() *!$)
)# &)='H#!* @$(!'$' =+'' ('')$)$#)
)' ' !* ! @$ / : ! 'G ' @$ :! ! '
>' $)!?@$*)"*' !) +)'"!')$)' K!
'"!)::")# & #G $!@$*"' =+'*!
"()!)$!(:!,!'$!) "'G '* $
!'"'E* !$ ! ' ')! *@$"E3
)='!!)+)!' 2') *))))@$ ('$
!" $3,)# &/!@$'G '!(:!'*
!@$)# &* S)"'(*/ #G $!' F!@$(+D! '
$E!@$,# ! ! +)* *))$)
)# & #G $@$"$
-
:)"D: :#' K!"'G '' ! )!')$ '
) ')@$'G '+!:$(#! )=!,
;4
-
,J')!(J#'
/$
#%&"#6(%%
)J' :#!')$)#$!(' ' !)+='
"$$ !F!!:$(#' =+'(: '!)# &
!(' ' !""(!!!+$ ' ) !F)'(!
)/!$(3): ! &(!!'$# ! !/'!!L5
.'2(G'2$F* '() '))F!$3! 9( ( !,
+ '('$H !@$!(' !@$( #$#) / *
")')!)@$( 2))* ) )$ ! ' '!+)
!))!!,& !!'$* @$ +! ! ('$*
+:'' !E') !(E)!!,: ! &(
!!'$*'$H') !(= #$+3 ! !* @$ "(2)"J('
! "(2 '( #(* ' $: ! 2)) ! $ 2J* ' '" !
( #$#)'))! '& 2)) (!! $( '(,
)!* @$/!'$* =:( ) G '' $!!@$
!(') +)!2))!(!!)@$(::,
&(!!'$"$'') !)' )@$+$ ' ) ' $
!!'$* !@$(#$ !)' )' !E)@$!$3!
!'$,( !>455C?* &(!!'$"("(2!'!
!$!( #$#) $!$,V!)' !' !E!
!$) !)''$ S '! $ 'I/' F)!,
' !)) !)(*' !E!!$ '($)' FJ'H
2J'*!(J#'X>,85?,)*(:))' ! ($!(' ' !
' !E)!@$') )) !:!!@$ ' !E
) )(* ')* F)(* $ 2J' ! ($ ! F ! !:$(#
' =+',' !E' $:!' ) @$($))@$ !
! !)@$)'2)$H(2 F$@$ !)# )
"(2F)(!$(,G'2$F>76AA?* !!$)(:*!$)
;8
-
F* ! $) ',* F V) ))X* )* ' &* /
!) !(E@$)D# 'J'H2J' @$((:*
FEE!$3!,V!=)$)!3 !I
(-,
6-%6-,,,?>,C4?,
)* "$') ! (' ' ! ! @$ $)@$ &
('!J($*")')$+(#! !'$J:!!* !='
! !'$%$)(=' !'!G'2$F%@$)' !
;;
-
' !E@$() +)*F)(*' $+:!$(3!F
!!:$(#' =+' )/!,
$ ! &(!!'$@$' !)(: ')
!!'$!(' ' !/!)# &, ) &(!!'$* "
( )() !': ') ) K' '(J#' )=' % '(
'(* !!*F*+%+)E)# &*' $=!!
(E'@$+$ ' ) !'$*')*F)(*)#)@$+3!$)
*!$)&*!$)! ',V&)!(= #$)' )!D@$
)) ! $ '(#') !'=:( ! $D
!'$:) # +':X>*766;*,CL?,
'!')( !>455C?*#$ !)' )! '*!$D)
''!!!'('H ($#)@$$ ('$$:$(:,
( 'H)$ ('$@$ !@$$(:!$3),)' )#$(#$) *!(+)@$$D!&!$))!*$!$*#$ !+@$ !$3)$$: , >,,,? ) * )' ) !# ' !#$) : !$+" ('$>,86?,
9 !>7667?'')F)( !$) $'(* !2&
\($#\ ! !* ! + $ ! ($ * )'! !! !+ ',
!'$* (E ($# '2)H ! :& +)E
)# & @$!# ) ($# @$! ! ! & "$) $,
V+)*)!'!'$:*)! ' E!
' * !'!') : !V)# &X !$* +$ ! /# !
!'$X>,8L?,
)*')(:)' !@$@$ !(' ' !!@$
@$ !!)($ ! )/!@$()F/"('!$)
''):&+)E)# &*@$(/' $=! E@$(
$)!$)F):*!!:$(#' =+'*!J'$!+='@$
;C
-
!:$(#!(:*!$! ! )/!*)"/)*!)# &@$(
$)!J:$(3 !H F'='!' * $"(!!,
/$/$%%
$$)!:+'!'!($!$! )+='
!@$&"! ' 'E"($!: !! &(!!'$,
( !>76AA?*($* $)' '))(*! !!')"$!
!,$) !$) !:!'$: +(F"($(#$ +G)
@$(:!)' !I
?! !$!($*(#*"(!!! '&H(')=:(!"(2!> !?T"?!@$($* @$ '*+3!'! $!>? !>?T'?!@$$DH()$'+'!!$2JT!?!@$ $D @$ !!) !2J'!(#') T?+!@$2&)K((:!)!!($T+?+ () *!+)'$(* !@$ :! ('$(& )) (' ! )! + ! ($ ! '! /' #) '(>,A?,
#$ !( !>!)?*($ $)@$!$!$ !*)$)
@$!' !E!!$! !!2'!!,
'!!!F*))"/)2'!!!J!($*!$!$,= +)!@$($/)) '='!!$!$ !!F$(*!$(!!# +' ,] )) @$ ('$ ! +') ') ('$ * +3GH(*! '!)'!# +'!F,$ !*$)(2*$D ! ' $) )$( ) * $) )) ','@$' +#$!+))$!+ *! ! !!(>!S ')$) ?@$"(' (:$((>,75?,
( !>!)?2:&)!!+ !($*! ! !!' !E!
;L
-
!$)@$!&!$"D:, ( &+>))?
()>!+ ?*') !' !E!!$!($ )
')() K '*)D$) )$E(:, V/ (!
E 2J' '() !) ! % ) @$ )"J(' >( #B='?
)# &>!(J#'?D$ )%@$' $' !E!!$!($X>,
77?,
)' ) !$ ! ($ ')($!* @$ /
!+ !()(='( F$(!!,( !>!)?@$ !(G*' !H
@$&!*))"/)@$&)(=',@$(@$ &!@$
)"/) +' !, F$(!!(!$)F')$* !
@$(!)F *=:$)# &,)* !@$!)
(!)$)F ') (,V>? !>?!$)F>)?(
(!(')$FX>,77?,
J:) @$ ($ ! !) )K(( @$ ! !)!
' !E)@$+)!$3!*D$(#)(: !$ ':
!'$:*')"D:!+ '$"=!'$)') !')#$
!(' ' !!@$()F!!:$(#' =+',( !>766L?*
+$ !$/'!!)!'$((2J* !@$(' #$+)$(*
!+)$(&:(*' $*')$ $ '!*)$)2J!+)$(E,
@$# +'@$* )" ( ' $( * / !2J )F'=') )[ ',$D*$*)" $!'$:!!>,,,?*!$3* *$)($#! )!$,/$'$(!!,$DJ+3$@$(!$3+ &:(,( ':$+)$( !'$*(2'3$!3,@$$)$!$> ($#?*(!$3)$): :,@$J>F'=') )[ '? +3>,Q5?,
)*$+3! I
?)='*F'=') )[ '@$ 2'3T
;Q
-
"? +)( % /' ' !!$3 +* F'=' #)'( @$)"/) 2'3T'?2J'*@$ ':!3 =:( @$ ))J' $:*"!'$:*)$)(:I !'$,*))J>!!+(E?*@$+3(= #$# +',])@$ !*))J2J ') ! !'$>,Q5?,
) " '# ! * '$) E !
(' ' !()F(:(:*!) )='*' !')
$(: +)( $(3)$)F'='!2'!!3 !
() F F !$ !))* ''=' !
2J',
/$1$%,%%'-%7#(*%%#,
'! :#*D$(#) '&! $) '(
455;?*)@$(@$$!*F('!!:
J''('!+$ ' /+$ !) (@$)$(:(/)!@$(@$
+@B ) /$($!$!,$I
>,,,? $ J' )' &( ! +)E"!') !($' $)"()T' :'E@$+ '( "(* ! $ !) * D& +3) !+ ! "(), $ (!* ' $ ! $) !: (=' : (/)!)( $!+ '( J'* & '!
-
/)(!! (')#! !$D,
G'2$F>4554?!"(2*)+G '!)? (' J$!: (='* @$(
'$(3*!@$@$('('+')! &(@$' $)
$'$@$(:') !*)+$ !!)= ' =+'@$(: '$($
"(2,V)!:*(&))!!!'$ &(*/!
!:@$( &$(!@$('2#( &(!!'$@$(
) !$X>,L4?,
! E!!: (='' !E!!$' !)@$
'+'!! !F !!:$(#' =+' "(2! ')(' ' !)
+='(: ') !(!))')F,)*
(: ) #$ (#$) '+'!! ! D () @$ +3) :
@$+)(!((' ' !,(*')
;6
-
(#$ $!&!')$ '(: ) !(#$)''='!
D (), * "(2* !) ': ! ')$ ' ')
!IV)*'*'J!#*+ ) #)X*( 3' "$
') !' ) !(' ' !)$)':!'$:,
'!')( !>455C?* &(!!'$* ! )!
+)* 2: !( !! !!() !')$ '*')
) #)$(!$)')(3!I
>,,,?(#$/)+(*+(#$)'*" !H)$)'J!#*'') #)*!'!+' !H,(!!*(= #$ /J$)'J!# $* 2& )'* ))$'($) $)@BG ')@$)$)+(!$!'!+'',
((3 !)))'!# +' !!+) @$>,47?,
( !E* :/!) #)* !'$*!3 !@$ !
)! +) ** +$ ' ) !( #$#)*@$E)(
$D ! +! ( (= #$ ( 2J* ) $)')(F ' !
' $ ! $D !$ ! ! )) ) !
+),
'!! +'!$D*!#$) *!$"D:*!' $!(!!',$(!*)$' )@$) !/!')$ ',>,,,?(E!( #$#)(E!$D! !$+)K((:!>!)*,47?,
1$#*%#%0#(*%
!! ) $ : '*()@$$(3)*)
='*))' !! >455L?IV$ !+())! ='*+()
) !(* #(")!:#!'$:!D ()IfF!g ='*
#)*#*!(X>,7L?,@$(:!>455C?)"/) !+) ='
#)IV>,,,? +3!+ ='#),#))/
C5
-
='X>,CC?,
=' / $) ! () ) "&' ! &' D (=', !)
') !+ H(')$)(!$)' ') $(! K"('
$"('!())!&',:$'$))!+ $' '
+$ E $ '$) ) ') ! =' ) $) $ : )
" # , )$)': /' ! ='* !'!')#>455C?* @$
''3FD (='/:($)! +)+'$(*$*/$(!!
$) !!!* ! ! +) ' : ',V# +'@$
(*!+ *&' +)' ') %)*=:(!'=''3!
!E! +)!! '!) #))
#(X>,Q8?,#* ='/F"&'!D ()* !@$(FE$)+
:$!' 2'!*$$)/!+ :$!' 2'!!)): *')
$ ''$ S ', ') * $* V F ' ' [ ' @$
' : '* !)@$' '$,$+$ !) /+(')$)*)!')
' ) $ $ :!!X >, 7Q6?, "( >7667?* ='
')$ 'E"+ :@$$#) ($(FG '! !:=!$!J
'!!,
) :' )*' D (/' '! !$ &* +$ "&' ! +), '& !: $(!!K"(' ( +($ '&H( () * ) !H(2 @$!:) $) $ !:$(#!, ) K) ! (' !
-
' ( !/ F ) $' " $) ' ') * $ ))
:!@$:',VJ'"+')!) K'*$ :G@$
!&'X>,CQ?,
' '! ='!:)
-
!"))F* .' !(2>!)?* ='/ +)
+)!))'!')!$(/'*)' ' ,
V +) + $) ) @$ ! ,78?,
U (2 >76AQ?* )"/) $) ! $) + '( J' )F*
D ()$)) J!'"!$3$+,V")@$+
F):) '),F$)+($F"D: (!!*! !+
'! ' $=! "!' ! !) E )) ) "D:
$"D:X>,7AL?,$*"D:!!D (='' !!(#"$#$*
'$D+$ /!$3' +)(E'(,V"D:!!)('$)
') !)$ !')$)##!!V+X '"!*'$DFG '*
* @$(@$+)!'$[ ))(@$(@$
!(#$' '!)$ !X>,7AA?,
!!$)+ '(J'')" $!!+(J+)' 2(
!'* >4554?I
='+))# '$D"D'G '@$$($() '! ,!$3 !!+ )3*@$:!!+)! "!) !J!/#!E' ' '!!>,C5?,
* ' ') * @$ (: ! !'+ ! D (* D&
)')# * !'$(!(+ >$ $E ' ') ) * $"(') '! * :(:) ' [)' (=' *"$!* $+)) !'!@$ '!)!'!+'D (='?>,C5?,
C8
-
)* =:(&'!"D:!!*')F"(*
* >!)?* =' $(! ! $) ', V
)S '! +@$/@$(@$"$)! ')@$ ))D ()
)! @$/2D$ H(!E*'2)!! $(X>,
C5?,
#$ !>76AC?* ) * !'!'))!"D:!!* !:
'('H)$) $$"('$!@$'*!F !(+
!$J' '($E,$*+=:('"D:!!
$(!!*"(2() 'E!(+'''$ ',75?,
#$ !)) !G '! &( E + ='*!
'!') >!)?*(#!@$( =''$($#' : ' $H'2)
! +* ' ') $ 'G ' ! )$ ! * ) K() S '* J
(!!(!!'! ,!:*$*V''$@$# '
/)$$!@$# (3)' '($E! $3,@$ '($ (&
)!"D:!!*@$ ! )&'D (='!$(!!X>,C7?,)*
=' "D @$ ( F $) / ! )!E* $)
! '!) !# @$& !$ ! $"(' $':
'$,)"/)'$!')( ='' ') *.>4554?*
@$ '')$ ':* ='$)'))*+' !)!@$
C;
-
+I
>,,,? +') @B(!!* +)(!!* + ') :=) #$ !' ' F('E ! + [) ')(F ')!)# +(,) @B(3)>,,,?+'H ' @$F(')+ [) ! , ='*'))* ' )'')(*)' )'#$ !$# +'!,)* ='$)'$(! :)(J#'')$J'J!#)"J('@$' 2'!($K"('>,87L?,
! !$)!) (=' &(!' 2') D (='*
>455L?'$!:$@$F)!) ,$'2) > *!)?
!' J ($ ! "D:!! !'$ D (='* !H(2 J
' !' ) F'! ( (=' ! ! # 3E D (='* )
)"/)!) E /' ! ! "(!! '( ! D (, $
' ! =' '):!! (#) ! * )H ')
' 2') :!! G' H(' !@$+)
)I
,(!'$($D (=' +)')!&')!@$!') '&'+ T!:!!FG '!)$ !@$G))' '/! '"(!!!$ (:) &:(%& +)')' ) )'!)$ !>,7C7?,
#$ ! >!)?*'' +)$)!) (='' X>,7C4?,
! ! ':* D$(#) '& :+' $! ! ')
CC
-
!) !$ +))) =',@$ >455C?*$)' '($#(
! $! " ' K! ! ) ' / @$ =' ) $)
V!X#(&:(:=:(I
:"(!!!@$)#(! ='!:H
-
')$)(!)(:(H ='*:(+$ ' )* &'*!$)+)
')() ,
( ! ' ') +) ) ='* '/ !(:S '+$ ' )' D$ ) *V)'XI!+ (E')" E @$ "(') !+ :(a ='* @$V') !)X(!$)+>,76L?,
P(+>!)?:(H =''/!(:S '(2!( #!
!'!!$* !@$ (! ='*
)'))"/) E*)"')$)(:!+ ,(+3
'#3!:(H ='')" $)(='$!' !E
(:I
,! + $ '() ? :(:;,(:S '# +':!!!' ') @$ ,457H45C?,
$ ! ='*(#! !!+'? !$)' ') "! '!V
CQ
-
2$) X*! !: J($!@$ '$!!@$) ,
)$(!'/!:(H ='*@$ >455C?(' )T
!! ! '( ! ' ') T F)!!* "$! ) )
##&+'*))"/)))'$($T(:S '*@$)'! ='
":!!T :!!T)*@$FG '!$)' ')
$(!! D& +)! ) ='T "(!!* $ @$(!! ! :=:(T
!*@$ ='@$)@$$ !F':!')$ !!
D (='T' +($' :/T +*@$+H"$! #!
#'S !(,
+'() :$(3 ! (#$ :(H =' @$ $))*
'$)(#$ F)( F"(2!')(' ' !)+=',):(H
='@$ ) !) !$$"('E"(2! @$/
,;,
.&!'@$@$! "( (#!U!9("(2,.$G!'*(*('"*)"/):'("!@$!"(!9*!!>*455C*,L6?,
$'/! ='@$)"/)!) ' :!@$/
+ (, ') ! F (! ( (' ' ! 3)(#$) :
)(*(#$) :'!) $$) :' =+',(#$ F)(I
: ' ' ' =+' +) ! )! ') (!)/' +$ ' ), >,,,? JF) (2 $)))+)(!:#(!>*455C"*,L4?,
) :(2)!+' !$:!!>,,,?& !! :(:! @$! ! :!! !$( ! ) > ')?, J/)$))(+' !@$@$) $() !! ) ("J @$ @$) + [) )$ ! >.*455L*,C7?,
; U+ ,
CA
-
$:(H ='@$!) F/"%&$ !!
! '(!' ') , >455L?* ) !$D
&)JF)!)# &!' 2') 2J',!$:!@$
))* ! (#$)+)* # @$ +3) 'G '* ")') #
2J'!! :(:) ' =+',(#$ F)(!+I
@$) (! $!='! :!!!$(* '($(* $)'!') *@$$+/#3:*! $!='J'>?*')'! !!D, :* @$ "(2$ )(" ! * 45554554*(!$)@$!@$@$!I!$!!.U#*/#.!U((.'! !*: '$(!D:)@$!+ '!(*#/$3*$! !JH#!$!'((/' '!>*455C*,LC?,
!D ! : )$ & ')$ 2& $' ) ! L5 *@$ !+='$=' N '2h! #$"('$(: ?@A*(' ! ' ' ! +=' ! $ ! "(!! ! +) # /', '2h! # )"/) ( $ !/ ! @$ '))!'!'/($(!)' ) # '!+'!H'J!## /'*)!' +)!F) () ("J(#,$+='* ' '_* +('! )D$(2* @$ $ )#)!Y!*@$(J$* "J(# ( ! _( *(2:))# @$:+ (!$$2('!(!)(/'$( &:(( )!''='2!& ::>*455;*,C5?C,
!)(: !:(H ='@$!)(:!)'
!$(!$ @$:'$(!)
' !) @$ !) 2: $ @$ @$ +) ) ' !, :)
"D:*'F)(*:')(#$ :(H ='!)! +'!
:,)(: ) !''='$!)! +'(' "$=)
')"(') !' !E!!$! +'&: !'$!(' ' !
) +=' @$ ! ! $)) !) ! E + < !:$(#
C U+ ,
C6
-
' =+' @$(:,
!F"')!:$:G) ='*!)"('
(#$ '/J, '!)@$ =' G)@$ ') !
F#G ' +$ ' ! $ #G * ') ) $) ' ') +'$(
# !K"('>H!$):='$(!')$ '!)?*$(#$)
'2)'=+'>H!$):='$('(3!?,.*' !)@$
''=' !)!: '$(!!)!!!$! ='D (='*
! '& ": $ @$E* ') '= !(J#' !
$E@$"(2)!) ')!$! ='*(a
' ') ='$ !'>$: *('!
(?!&FD (=',$ :(H ='*!(: ) !(#$
'/ ! '"(!!* () @$ $)FG ' = '*
!(#$)+))!'(='!!$D (='*'):)
') >!)?, : !H ) ' ! !) (=' &( !
' 2') D (='* '/ ! '"(!! ')') !(='
!(!)!')$ '!+ @$ ("(2),
1$1$,%%%8%0#(%
''='!FD (=':G)( !!!/'$(YY/!
$, )! ' )$! + ! ! (!L* @$ ! 3!
' !$3?,
L5
-
>,,,?+'!(D ( H)' 2&@$') +)!$"$'2)!("S '*@$' )!# ='D ": !+() !)' (J#'!+%') (:!+',(F('@$("S '' 2'! 9(') 3!' 2+ (!! !V = !( '" )'! ='*"$)&X>,QQ?,
#$ !) $(!!(!D (4.*766Q?*
(!!:"D:*')(*)(*!+G '*!#! !)!,
)(>76L6?I
!#H$) ='*2&@$)) *! ='* #E#$ *:(2 @$ $I$GZ$)Z !Z$ !Z)Z@$GZ)* I$G$)Z%$"S 'T !Z$ !Z)Z@$GZ % '! , ) $D* $) ')() !* ')() ''$ ',=$)$'$($! =',>,,,?!(:)' ! !(*+3 !')@$F%$D ( *=:(%D(!/+)>,L;?,
''=' ! (! ! )( ! ! (
:() +3')@$(D "#J ) $!! '$
! D (), U (2 >!)?* '& $( ! (! : < !$ !
+ [) ) $ ) + )='* + ' ! $) ' ' !
' D$ ,V]):@$ =')')$ ':) *
)3+#$ #$(3!!!$D (='X>,76L?,)( >!)?
') !$ @$ $) '!) @$ !: ":! / ! ) !)
!'' !)S '!!!!! =',V/@$'2)!B
(,+ ' '")FT:G)*)#$!*+!)S '
)!&T+ (!F')* * +)E@$*! 2$))!*()
') ! ='X >, LC?, U (2 >!)? ) =' !#!
#$ !/' '!VS)! :!X'! . 'C=.)"(!
7AL7, ! #$ !)! /'$( YY(#$ ! ) ) J!'
( H)' ) $"(' =' ! #G ' H)' * !#!
L7
-
#$ !)!(,#$ !)(>!)?*)#!S)! :!)$3
) (*+)) ) !)(!*@$
)))*+)!@$$ D!:!! +)() 2
,758?,(9>766L?I
)!)!!:! ' 2'!*$)#)! : ! ') ( + (, ! ! ! '* / $) J# (*(/)!!) !(!)G +' '! ) ,)!#(* :! '''=' ) ! F ! :, ] D () ! @$ $* ) F) !@$$ ),:* )() *)$+!!')+ !):!G ' D ()!&>,44?,
!/>76AL?' '!) '("$! =',
(*(! H"') '2) !(' @$&H(($!
F* '$) !H $ (: ' '* + '$* ': +):* (
!*@$ !=:(* !'!=!S #$()) ,$*!
' : ' ( "$ +):* ) "$' ! ( ) (&* ! $)
( : (,(9>!)?@$' @$ !(
($!$)#)"$,
:* F)(* @$ ) '(2 "$ ) ' : ' ($$) +):, )!@$D (!)$ !!) #$)"$)(&*')( :! !(,: '!$)*@$(@$@$D,:'!$)"$ :(: >,;C?,
L4
-
#$ !) ! F)( ! "$ > ) +? ! F
"(2!')(' ' !)+=', ) ) ')$)@$)
\(&\$)JF)!(!!,
'!$)'2) 2'!+$)(@$!)!#+* ")" ')$+$)!"'2* (:!$* +$" ' 3 $ 'JF)):) I:""!!$! : $)(*D!+ '*'$D"!)!($!@$ ""$(2@$: )"$+=' !(=@$!, !(#$ *' !$)@$#:$!+(i!+3@$')(, .* !! +!'*' $" $!)+))!: 2*"(2!!JF!!'" >4?* $( #& '"[ '* $) ! ! $"!$ !+) ! K' $ ""! > $ / &('(?>*455C"*,CA?,
#) !) $ ! $) :'"$(& ) JF) ! F
(&>'*+$)(* "?*$)(/F'#('>D?*$)/"$
!D:\ :\$) )!>?*(/)! :!"",
='%'!+)!+!#&'"[ '"!'$)@BG '!
!+ )!""$(2) )+$ !#)!)%')
+ (!#$ !+,$F)(!"$I
) G $! ' * @$! ! . U ! $( ) ' "$E J' F) @$ !:) D$! ! :(:) !$)'(!')$!@$:) !+='2&G!/'!*!!@$@$=)'2(9 * !## ! +)&' 9.* !) $ @$ =:( $ ''=' !='$( [)' ' +)E, ] ')$! @$S '*)'2)!+$ ' #$ !(!)'S '@$S '* &!+=' @$ :# + [) ! )$ ! ! &) ! )(/'$(>11*455C*,C;?,
'2!) $)F))')F '!,
!() !(! '($*))@$\@$ !\\')\D)F('!
'))!(2 $+@$)$) # /' +,
L8
-
+'(:$(3! )' K!!+ @$E()
!(!I
EF&GEG E $%6 3 , (( BGEF&GEGE
$H
%6,\ )\\:\?'$
)F(' @$ ')$! @$S ' ) ) ')$) !+ ! @$
)'S '@$S ''$,
1$5$(#%)
"( >76A7?* !#) / ! 2 :) ! ! !
() @$ #)'! !D ($:,
]! *' +)$) /H!) !*')+'*!!) !)*=$(*F*+#+* K '*! 2$!) ! !* !' ! K)!'($ !)/$'+'E')() >,C7?,
)"F)$() !!#)* +') @$')
: "(2! @$, * +$ !) E ! =$(*
=$(*$"=$(*(# !*FH(# !"F,
=$(* #$ !!+ !@$)$#(> 9* !)?* V/+
#+') '))(# !*@$!E')!F*')+ (!!
"&' ! ! ( $) #( " )/ @$ '" !
(($X>,4Q?,)(>!)?@$(@$":!!D$(#$)D (
$=$(*!)!$"('%/*' !(*@$("!% +) !
L;
-
)"/)" @$(!! ! $ ! $ ''!! '!* * ':
$'(:*+ (D&)$''!!3 #$!FG '!
+* !@$$))$=$((/))!J@$(!!!$)")/,
=$(/!# @$E')!)/*'2) ! !( ))* !+)"D:* '(* (:* $)!* '3!@$(@$$)@$(2 2(2!(:&H(F,$!//!/' (*)D (') =:(*!$ @$( (>,AL?,
'!')"(>!)?=$()"/))+$ !)"(3 ,
$*=$(!:!'!'))S '! ='*'(+' !
:(D (='!)/,V(/!'$!:)# !'$
:&'($ ,>,,,?f=$(!:g ! !:: '$(#&+',
)"(+*' '(:* '$F'( +X>,8L?,& =$(
+)!')() * ')!=$(* '('! !=$(!$)
=', $"=$( $)=$( '$ !&* $"! !=$( (#"F !,
!) :*(!((' ' !*@$$(3$"=$(
=$(, +#$74!) '):!@$
$(3)'$I
LC
#$7H=$( =$(I'!F!: ')F)(!=$( =$( !'!(
-
#$4H=$($"=$(I'!F!:')F)(!=$($"=$( !'!(
& (# !* )( >!)?* / $) + '$ ! !$ $ G (:*
F(' !+* ! 2* ) $@$(@$ ($ @$ +#$ D (, V$
+$ /!!3# +'!@$(@$') 2X>,L6?,) $(!"(
>!)?*!+!:(# !* !H!$): '((,
$ !+(2$):*@$(:G))($#Z=$(+,)) *:@$"@$+))@$((, !'" ) *(!&: ,(:3 :(),)!+$ E!(# !/:#/!>,48?,
& FH(# ! $) (# ! ) )(* ') ! ) K) !
(:*)) 2$)+,)(>!)?*V$(/*)"/)*)(*
)F#''!!!$),FH(# !!' $*)"/)*$)'2)!
F+ ,L6?,+#$8;:)F)(!
'$ F"(2!')(' ' !,
LL
-
$'$$(3! F"(2! @$/"F*$)G !'!
$) =' $#)* $ ' !!!!) , $ >!)? $
+$ )!(/"($))(2!'!$))" $!$) #)*
+)!)($!+ () @$ +) +) '(
LQ
#$;HFH(# !IF)(!FH(# ! !'!(
#$8H# !IF)(!(# ! !'!(
-
! =',
>,,,?F) +)E@$ !) '($=!! !F!$) ='*)@$D')G '!!,F)()')$))/!'$ 2' =+',) +)"+$ $'(+*F)(*# 2$# !!@$ D + (!"(!76A6,](J#'@$$))/!( $3F#$)F('"@$:)$)+$ $'(>,7LC?,
.) +#$C$)F)(!"F)$)!F"(2!')
(' ' !, !) ') ' K! ! "F : !': ') )
!(2'!! !& !' $=!":J,
LA
#$CH9FI!) ')"F/!#)!!) ! !F
-
1$9$"'%
J ''3) (#$) E " $ : '* !()) $)
' '& !): "D!$!,))($#*' ! !
@$) @$(''$() ='/F)) )(*" # !(:*&!*
:='$( )* ) ( K() &(, #$ !
' '&*! !')!:='$()>D (:?*+3')@$
+$ !&) '+'!!!''='!:*2D: '(2*
:!!!($!(' ' !*@$:
) ! !'!! ) (, ( 9 >766L?* : D (
''$ '() !+ * !!'!!$)+!) !(!F
!$):,
:! +)#('2#)455;? =:(
)# $):) (! +)E@$() (*
!) #* $)) $)!@$( D& :$ :$!$ ) * ! '&
L6
-
F( :S #$(*"$' ='F'($:*D$+'@$(@$!D
" !(!'!$"(',$F)(+'@$ !E!D
$!(D *@$ !' '$))$!)*' !'! ='
)')!2,& :*! )$)'")) ,V+
+( ! )* & '& !'" @$ #$/)""(* F('&H( !
+) !+ X >, ;4?, $* : @$ 3 $ ) % ') /
!'!!!$"('E"(2! @$%'/ !):! ,
V(/)!! ' !)!)(! ='*$"('!!'!!
)(#"#H '!) *!$) )!(,]
@$ ='V $'$X $ ':($#!!@$):X>,;4?,
D ()!:!!+!D ()"/)((!!,(
9 >!)?* ) ! ! : ' # "&' ! ( D (='* :
') !$)# !:!!!(,
) !K:! @$ / $) &' D (=' !+ '!, $) : ' )+#+*!F,))!$(!!*! ) ') ) ) " '* : !$ )!$&: @$ D , ] ' ()" :) @$ : / )(&@$D ( @$+) !!F,!)$/'!(:'$#&+'!)!"))+(# @$D , (/) !* : / ) =' @$ ' !#):$(>,Q7?,
+'(:$(3!'$(!!!F!:( '!/@$*
:)'$(#$ F)(!# @$2: !='!) +!
''=' F"(2! :#,$)F)(!' '(
: ='*(/)! !FI
.! $F( ) + !'($)(='$( !#+ ')$)$'')!!#+ ,)#$!*'() !$(S) !:!@$'"$)($3)$+,)$) )* ='! *@$(:+'$@$(:3D=:(!$3 !)$!)!#+>11*455L*,C;?,
Q5
-
#)!) ' * ) *$ ! :%!')
' ": )( % =' ! :+' ! "(!! ! !$ !
$!)!#+*$D*' '(!&'! '')! ,
(/)!*!) )) ='"#+ ! ! F*
$ /' ! (:* '$ #&+' (! =' @$ ' !
#):$(,(+!&)!'" !:$(#! F D)H)
2F #$(')+:!$)'()/*'!F+ !! !
$)2F '!)(Q,
(9>!)? ''!(D (=')*D*
@$(="*( #$#)* *=)"(*/' (!!* !@$()
D ()/$)$)+)'$(!( #$#),V'!: +):*
/))!($!'(3!* /!+ ,!$))$(*$)!
!*$( #$#),*( #$#)/!+ !(!(@$@$
#X>,86?,
)* ) *( #$#)!!(:! $))
+$ !) ' K! "!!* !! '$ /'* ) @$3 !
+#$!( #$# >)&+* (#* /!@$',?!F$>!'*
* $?*)')')D !&,(9>!)?*!
'!') #$(*( #$#) #! !) ! D*D (
!:H!$+! :(:F!$)#):,
$)* !': !(2* ')* +3 (#* ' ' *F)(+'*()"*($*!)$ 2(!! (#$)(2!V !X,>,,,? + !/*F)(*/)$')$)+'3 F!:*! ! !*":) *!' F>,76?,
$(@$ (#* )$:3*!' +$ !!')'$!
')* (# )(2 )# & % F('
Q )!:+'! F,
Q7
-
!' 2'!(' 2'!$ 2(+)(,V')*' &*
)(2 *)@$ ) )() ' ':!')>* *
')*!@$*(@$(?X>,45?,
(9>!)?)"/)'2) $!:" E
$)+$#D&' :\!3\\+)\ ("!F!:,
)2$) * # !)'()>$'2?*:'+*)(*F(*":D$ ,$!! !!))@$($(!3)(#$)',)$:"@$*(/)!!)$)@$!"(3F* )) +)E " #)>,45?,
+$#D&' 2'!:" I!3\\+)\! '&"$'
:" @$ !) ) +)E " #)!)
' ! '2"FF=!!$)!F"(2!')(' ' !,
V)X V'!X : ) (/) ! V!3X $ V+)X* ## !
=:E')) 7665?*
A U+ ,
Q4
-
@$ ) ') D ( !:) ': ) $ :* (: @$
''='% "$)'(% !:)+(!FI
)(,,,?)*@$GZ$)K 'F'( 3I / @$ ( $) + : (: '3 ! ! ! (, H ! # '2, ! '( ' ') (='!) *>,,,?$)) !+ !$))J:!($$)D)#$!)#',D(&@$(+*'(@$# '2 ($#!(I"$,(#!'&!'")!!)@$&! !$)F@$(2&$):>,4L?,
\# '2\!!+ !')$)D$+': '($! ='!
!$"('&(#!H4Q80? $) $+$ :(:' !)(2!!J(>*455L*,;;?,
!) ') ! '2 $ ) '$))
(' @$& !! F')D$+':!):!!:$(#,
) '2 !) ') F) '(! $F(
') !E@$=)'+='!)/,#$ !'2 )')
Q8
-
)(/): D@$ * ! !:' =+'@$ ' [)',
+)E')D$+'():@$@$ !
!:$(#!,
) (#$)'$(!!!:@$!) ' !!
(#$)) :,)*' D$ ) ')
'+'!! !D ()!D ()' =+'* :#)')($!)
' "$!(#$)+) !#$!(' ' !@$()F!
!:$(#' =+',
Q;
-
,'!) )!(J#'
/$
#%&,%%(%
!(2)')'):!!!($!F!+='
$"('! ) : ' ! !:$(# ' =+'* ") ') ''=' !
' F!($@$' !)(: J!@$,
/$/$"%%,(%#
!'( * @$( '):!! !
($!F!!:$(#' =+'@$ (!*')!$2H$() *+
) ! ) ) ! ! 455Q, U ! ! ($ ) '/)H
'2#!
-
$!(: +)E :#* !@$)"/)+') "(
*!$),*/$)#(!#!**@$*#$ !!!!
JH !JHU!$! ')* V' ' !+!$ :!!
)) !' !$($ !JH#!$X,'!')($
7
-
')! ( #$#)*!')$ '* !D ()* ) !J' '=+' !
+='$!))&',(::() )@$++(!*F)(*
"'#(/'+' &!=* ) !#)"+)!$ :*
)!)@$+(&)"( #$#)!F!!:$(#2&"
!($!:'(3!)D ()' =+',
(/)! !+ )!!$(* )H @$)
-
F!+='+)(' !!=!!)"!455;/$$"
!455L,3)$)"$'!!F !'!') = !'!:*
')@$=)(' F')''=' !D ()* :
#) "$'
-
($ '") : * +'( ('(3 ! F (!*
'(')$)'( !( ':,*+()($ IV *
F(!& $)'(@$$'(@$,,, @$/"+='X,)"D:!
+'( !'*#):!$)($ +(2)/'2# F!+=',
!)IV *@$,,,> !'!= !'!: !
!F?=',]$) '* J'2))! 'X,!)' !
+( $) ' ! (: ! ! :(:) ! ($* * @$) \ J\
+!Z $)'2) (# ! \ '\Z & !=' +( ! $) !
D ()(') ' !! !!($ (),
)' ! ! !$! ($ @$ D$(#) (: ( / @$ '!
$! '"$$)F!+ !F'"!($'(#,& !'(
@$:)' '($ !*!$! ()))F,
J48($ ! !:!!)$): F('
) ' ! ) * ( '") $) +(2 ; ' ! $)@$ & ')
@$@$E: !"($!F,#$"F@$ &*")')
F !$JI
!'( :'G($(#$ #' =+' !&!!$')G ', )&'!#T$)+H
-
) * ' $$'2) !($ !:!$() +)H(2"
+ , )(#$ ($ '"):!! !$*:()
'$!!+ !) 2 F*$(J :(:) ')($*
)$!(!' =)* ! !((' : ! ,:$)'()!
+/ * ''=' ! $) K() ! ! $( ! ), )) *
F)) ! ! !( $!) @$ ' ::) " F V.
:&X >* 455;?* ! @$ $)!( +)$ D& (! F @$ (
+($ '$ $ '(2 ( '$ ! +=', $ ($ ') +=' !
"(2):&&*)' ! F,
J F)!) : ) $ ! ($ (" ! !
@$ &* (') ($ @$ !$) ' ) )! ! '='$(*
'!) $$( !'( @$:)' '($ !*!'))' :
"($!F,.$:3*! !:!D ()* )H
)$) : '(: V
-
) 2"$! #, D (='* ) $) : D (=' $$()
"$') +)E+ ' K!!!) !$ ,@$*')
" + '( J' $(3!* '$) "! $ @$ J
(' ' !3):+' !='!$!'$@$!) )
$+(,(/)!*'$) +3!'((#$)!!/@$)
:"(3!$)!$! *"$' !"$' ) "))
) +,#$#$$)'2!!'G 'I
E/&-,!-&>-#
-
,!$! !((' ' !:/!($
/$,%+%%%0#(*%%#,&(%#%#
(' ) (#$) E ! (' ' ! ') (
'+'!!!!'$D (='"$')') !')+)!$3!
! $ ($, (* "$')$F=( !'# !@$D&
F$) ) ! ( ! >766L? ! @$ )
') )"''='!D ()' =+'! =',
/$/$
%.%#%%"%(%
!) @$ F (! ( (' ' ! 2& !:$(# ! (#$
'!@$! :(:! 9(*@$ +3)):(H ='!
F)!! @$* #$ ! @$ >!)?* (/)! ! $3 ##&+'* )"/)
$)'&'$($(,9$_>!)?*@$ )(!('(
!$): *):&:(@$D (!' !)! '
=:(!!:$(#!,)"/)' !)@$*')") >!)?* @$
!"$$"'(='!D ()* :(H =' !F)!!!(#$)
)!& (' !')' ) (=' ! ) !')$ ',
: !) !:$(# ! ')
! :(:) ' =+' ' (" +='
-
) : '(! ! ='$(* # ! ((! >?* & $#$!( $$@$$'(> ?)455Q $=, >,,,? ) :($) ! !! @$ $(& !FG ' + * & '& $ ! $) ' (#! ) !U!," ='/@$9(:+3!D,
(/)!!' !$)" ='+!9('!D*
( #!F*)'E!!+='(" */ !')')
#'E+(#$"(,
! ! 2:@$(@$)+'( !*9(: : #$! ! D U! +=' ! ( # !! =',V'$)') '(# F*+3)#:3=) ' "$!')$ !!,:)$')! )! ' (X* !3 ,
!) '2 ') !* ')" +( ! +='* '
!'')#$"(+")$'!! )() !DU!*(/)!
(!')$ !! ' (,& '2"F* )D$+':!
:) I
#$ !+='*+ (!!!'"( /'$!!' =+'*)(' !(""(!!!@$ K)$(!)"!(=*')$(!!+,V(3! "(2 )(' : ! !: ($E ' (J#' @$! +:' +"' ' ( ! !$ @$ $() )),'2)$) '"D"':**!+)*!) '$+ ') ')#*)') :) X*(,
'2 )')F$" +=' '$ !&@$
' ' ( ! 3 < '!!* D& @$ '(
W'$!! ' =+'O* ') " +=' D$+') + ') ,
!) ') F ' ) $) ') !'$: ) @$
A8
-
')() ) :(H =' ! F)!! :() (! 2J' !
:)!+ !)$D$+')+ ') #: ) )@$,
(' ' !@$($F* ! !@$ &('!J($*
@$"@$)'2)$$ #*) +$$)''G '
'))!!(FI
QO
-
W!O2( !)W# 2O!( ,(' ' !@$($F*@$ !
! !@$)'2)$H(2 (* !$I
Q-%&%&-
- QS%&3-& %&(
-
"!($ ! )/!@$()#@$2:)'"!!
(* !) !$)(' ' ! ') + ! @$' $)
+ [) D&":!!'"(!!!("(2!!(#$))
)/!I
Q &< O,,,? ' '($' $ J $))"/))!(J'*#$ !@$ K'(FJ')!! $!J $ G$ >!)?,
!) ' ) !+:&:( $(3 ! F
)/!(' ' !+!(' !(: @$F#$ @$
W' )O$@$"()(#$)!' :/*' &!$ @$
:@$)\$$') )(!!\,)"/) ) $'G '
! +)(* D& @$ ( '$ ! F '2 @$ ( ' !$
W O ' $ W' !O @$ ! + [)
'!D& 2)!":!,(!'$!)!$)' )
@$ ' ! ):"(!! ') $) :( '& +) !
' ') ) =', #$ ! >455L?I V@$ @$ ' ' ! +)
AQ
-
$' (3!*:) :('$ ')$$
! ' $$)>,,,?, ! ' $ )#)! +'= D (
$!JX >, 456?, (' ' ! '$ + ( '+'!! ! !'$
D (='')$' ) *:() ():!F
$F(# !$@$' ')$)*:' !+'=
! >!)?,
! "!) ') (#$ :(H =' !
(' ' !* ()") @$ :( ! (#$) +) (!
-
! +'$ E(#!'+'!!!!'$D (='+
'$( #B='F$*')"$)+)! :$!+#$!
( #$#)') (#,
$ $)Z@$GZ !Z$ !Z)Z@$GZ?)' '($&'! :')
='*') !3(9>766L?,(' ' !@$($F'$(:!
'$ ) ' ! @$ ! ! ! " @$ ) 2: (2
'2)! FI
Q(->>!76AL?@$
"$! ='"$')'2) !(' @$&H(($!F,
)"D:$+))@$! '& $)+$#!' : ' (
"$ +):* )"$' ! $)( ) (& % ') $ ' !
:%')$)"(!! (*!/)"/)!+ !!(
9>!)?,(/)!"$*)"/) ' )$) !$)(' ' !
A6
-
) :(!)S '!"FFD (='*')F('!
$>766L?,@$ !"#!")(#$)'"
$ *!) ')(' $@$ A,A;A)?*:D !455)(_)a2>*455L*,C5?,
(#''2)! !(' ' !@$(':$
\/!(\* ! '($:'$!!!$(3'G '* "
@$)(2'2)$ F(!I
Q4!
-!!E I
-
2'3 !!3*@$ / ') $),$!$) (#$)
'$(3! ! ' ! ' !E ' ! (' ' !
!'$:!!!F,)")@$ !3.' !(2>76AL?*@$ ='/
+) +)!))'! ')!$(/'* )'
' , )* !)! +' $)=:( !$ )
')!'$:*! ! E (*')@$":) !='
!) +!(' ' !@$($F,
) $ F)( ! $(3 ! (# F ! +=' (! (
(' ' !*!) ')@$!$(3)$) (#F('$)
+ [) @$/ 2:) !@$+) ! :(:) !
@$**#$ !FI
>,,,?F) )!(2 $"#!)$F) *@$!@$!>,,,? :$(#@$ #$/) 2'"!$!!)S 'I )# ! )'' ([ ' :() 'G ' !+"(#$ $",9(2@$()")#!:(2@$+))"+!$)! 2,>,,,?!@$':)+)$($>*455C*,CA?,
(' ' !@$($F* !"@$)(2'2)$
F(!*)"/)!'$ (#!FI
Q4 %& $
%& (
- E O
- (' !
-
$) $ (' ' ! )"/) $!) !=' ! '$ ')
(E 'G ' '!!, J ) + @$ # ! ' 2' ) "
"(2 :(: !('! #!+$ $'(")!2$) !!
@$)@$@$ !"@$)#!""F(!*
(' ' !!@$') !F($ ! )/!()D$+'$
!3 !I
Q$&H-!- -$!UO
-
!$ !&(#* J '(2) ! * $#) )"/) (#$)
E ! (' ' ! (#! ( #$#) ! F ! !:$(# ' =+',
!) #$* "(!)($ ! )/!@$
()F@$2:)'"!!(*')(' ' !*'$D )
#$*'$'!@$($!@$($! !):' $!!!
($!F! $3I
OVP>
$(, (!%&>78?,
*!(' ' ! !!!3 !@$F!)
' ' !E' $!!!($!$F!!:$(#*!$
!&(#"('! (@$!J:!!!($*!) $)
' ) $) '$!!')
-
E0
AE
U.* 4557? @$
'' $)!$D (='*#$) !@$I
>,,,?!E+/'>')@$+3F(!$'?' ( + ! ! ) F '(* !#! ')/' ' D (='* # ! ( ' '("!+@B ) +$ !) " ! +)E /' ' $ +(FEJ'*)'$!!!!$'(3>,75L?,
!F(!(' ' !'$)+ (!!*
' !)@$+)!2('F*3 +)E
'(3!* VF# !()"/)'(3!X> U.* !)*,
75L?, #$ !@$! U) >455Q?* ') F ! : * $!
)'(3!@$ ! +3)!:'"$(&' ! H'(*
)@$(@$'(') *'!) !(!(3!('(*
!@$''))$+@BG '*)F!$' *') !
2, *$"('@$* F!$3!D (
! $ )"/) ' ' % ') '2 '! ') % )" ') $)
'!G '")) ,
$(' ' !)"/) +3$ '!!!/H@$ #')
F!!:$(#,@$ !"!$)($ ! )/!
@$(#* !$I
&-,&O(P< />2!B>.'?#$
#--"
)7C>.'?*!)
9*!)?*')*+ !'='+$"('E! $3>U.*
4557*455Q?,
5$8%'()%#*+%(##%#.%4555? D& 2:) !!+ ! ! J' !+='
)! ' )S )/! @$ ! :) $) @$ !! ) !
#@$ D$+':)$(3'$'$()!) !#@$+:)
:)!' 'E( :!)(!$(' K!,
$* '(' !+(FE " +=')! ' )S
&'!(!$(/ !$)!+,$!) (!+@$ !(' ' !
)# ) "!#) )/! ! J' ')I ='$( () * *
= * )K * $$ ! )/* )/H !* '( ! )/* ' !$(*
$,
75L
-
!E+
) $!(#$) &(! E ($$!
!$)'$!(' '$)+='!F!!:$(#' =+'"+='$"('!
):!!'!!) (@$''$() 9(, &(")H)
'! &(!!'$!#)+ ')'+'!!!D ()* !
"D: ') ! E ! #$ ! (' ' ! () F !
!:$(# ' =+' " +=' : , )"/)
"$') ') ! ' ! )# & ! $! " "(!! !
($!F($ ! )/!,
))!!+ !($!:EI+)( )) )@$
(' ' ! !:) F* :"(3 !H ') J (:* )='
@$ ! ) \#\ ! $) (# ! F 2J' @$ !
' ) !='! '!(#$ (' ' !$)!!+(E(#!
-
(/)!'/! '"(!!*)"/)! +')$ E!
(' ' ! ') ( '$ ( #B=' F$ !! ( F !
!:$(#,)S '!$)"$@$ !(@$((
!F**$(3!$F$') :*+$# !!
"$ '!*[!! +'!)$)!"$!$)!F(!
( (' ' !* !@$'$ ) '2)$ !$)!(*
"(' ! $) ' ('$, $ '$ D (='
) ()"! + "F* @$ !$)! (' ' ! $#$ '(' !
!(2+!F,
$' !!!$@$":) !=' !(' ' !
+$! (#*@$$)') ! !')!!$!:
@$ ! ') ! D () ' =+', ) '($ )$( )
:,)!(' ' ! ) $!
) )='$) (#!F* !@$$(3!$) (#$)
'$(3!! ' !' !E ( , )$
(#! $ ! (#* $) $! !+ !$ $ ! '$ F('
+ [) @$+#)! ')$)*' !3() F F
!+ !' ) *$)''='!2J',
(#$ (' ' !!:))''!'G '*))@$ !F
3 2$) +)"'*' !)(3)$)F'='!
2'!! "!#)!(#$ )'@$'G '!3
-
(' ' ! /!*D&:) ! !(#$ @$!,
$
-
+G '
*(/#$ ,=%*%.!)!$'?% !G '!!$'**7666,
.*$3,.#%0#(,%-%,! I)9(*76L6,
* 39'(( ! .* "(, '$ ! + !'G '"($,#'%)%#
%;#%*(#*:,77* ,4*455L,
9 * ($!, !:$(# ' =+' )=! )I 'G '"(J#')+',%;#%@*9$$*:,78* ,8*455Q,
9m* ( 2$ #) , # A #6(% %, ) I
!! ')*7667,
9*P( !,B#(%
%#*+%# %($!))$ '?%'(!)$ '**76AC,
9d*P , B#(%%#*+%.!)!$'? % '$(!! ! !$'**766L,
n*.'( ', ?#%)("('%%'()%#*+%.!) #B='?% $!
$!! #$#)* ')*455L,
U.*( (E, %'()
%#*+%< (% ( #%#.%.!)!$'?%'$(!!!!$'* ')*455C,
U* (", # %;#% D #% ,,
+#%(-%,>$!)!$'?%'$(!!!!$'**7668,
U * !(), ) ,%?%< , % 8%
0#(%,(#I'2*76AQ,
U*(U$(.,E%#,#(%8
(%6%%'()%#*+%.!)
!$'?%'$(!!!!$'* ')*455Q,
U*U"(.@$!, %'()%#*+%#%%D(3
" %#-,(%> ( %"%$ >.! ) (=' =+' ' (J#'?% $!U'G '* ')*455L,
U.*( .!3:!.((,F!'$ :G 'D, IU.*. ) T .* .[ ' ! $3 * ,E;#%%'>*%%#%,I!!*455Q,
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR,:!!:$(#' +'I$) )"(,%;#%@"%#* .*:,7* ,48*4557,
* (!, +(8#*%$!)!$'? % '$(!! !
!$'* ')*4557,
.U* "( U(J '2G'!, (%8 %)%#% %3(
C , # #%# +##( .%, >.! )
!$'?%'$(!!!!$'* ')*455C,
.*$3U 3#,! ='I(E ()"J(', I*/#M((>#,?,0#($! ) #B='? % $ ! $! ! #$#)* ')*) 4555,
*(J:,4.0#(%,$(I9( *76AC,
U* / ( , ,) '% %'() %#*+%
%###"%#(,>.!)!$'?%'$(!!!
!$'* ')*766C,
1*.=(,B#(%'%,$(I F*455;,
* @$ / !, % ( " )'%#G#%#< 8
%)# # +*% #%# .%, >$! ) !$'? % '$(!! !
!$'* ')*4554,
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR,@$/!:$(#' =+'Z%;#%@#%#*) *:,7* ,7*455L,
* ( $ !, %) %'() %#*+% #%# %;#% #()%> %, >.! ) !$'? %'$(!!!!$'* ')*4558,
* / (: ! dP.*. # $"$F, $3 ! ($3I $):!! ')F !!:$(#' =+' )( !$(,#
%##
#%#*%*( J(*:,7A* ,8*4557,
* '(', %'(),(*%%#*+%$!)!$'?%'$(!!!!$'* ')*4555,
77;
-
*!*(,'"