1-2-3 OTTOBRE

2021

Mostra Mercato Internazionale di International exhibition ofMINERALI - FOSSILI PIETRE PREZIOSEGEMME GIOIELLERIA ACCESSORIMINERALS FOSSILS PRECIOUS STONESGEMS JEWELLERY ACCESSORIES

1-2-3 OTTOBRE 2021

corso Sebastopoli 123 - Torino

TORINOEUROMINERALEXPO

Organizzato da

BOLOGNA MINERAL SERVICEVia Nasica, 69 - 40055 Castenaso (BO)Tel. +39.334.5409922

ORARI INGRESSO MOSTRA dalle ore 09.00 alle 19.00

EUROMINERALEXPO 1-2-3 ottobre 2021

50a Mostra Mercato Internazionale di: Mineralogia - Gemmologia - Paleontologia Malacologia - Entomologia - Artigianato orafo Preziosi - Editoria - AccessoriEUROMINERALEXPO è alla sua 50a edizione.Un importante traguardo per una manifestazione affermatasi come punto di riferimento sia in ambito professionale che amatoriale e collezionistico, sempre in grado di crescere e rinnovarsi sia nell’offerta di mercato sempre aggiornata che per gli aspetti culturali. È conferma-ta la location del Pala Alpitour; sede prestigiosa e facilmen-te raggiungibile con qualsiasi mezzo, internamente strut-turata per una gestione ottimale delle aree espositive con ampi spazi dedicati a collezionisti, ricercatori, attività cultu-rali e mostre tematiche, particolarmente ricche nel 2021 e che caratterizzato la mission di EUROMINERALEXPO. Tra le novità della 50a edizione, ci sarà la presenza dell’ESA (European Space Agency), con il programma PANGAEA (Planetary ANalogue Geological and Astrobiological Exerci-se for Astronauts) dedicato alla formazione degli astronau-ti nel campo della geologia planetaria. Come sempre non mancheranno le attività ludiche e didattiche, svolte per in-crementare l’interesse naturalistico di nuove generazioni di futuri scienziati e appassionati collezionisti. 200 espositori da tutto il mondo, oltre 1500 metri lineari (4500 m2) di esposizione di minerali, fossili, gemme e col-lezionismo naturalistico di ambra, entomologia, farfalle e conchiglie rare, gioielli e pietre preziose; una proposta ar-ticolata in grado di soddisfare anche i palati più esigenti.

EUROMINERALEXPO1-2-3 ottobre 2021

50th International Sales Exhibition of: Mineralogy - Gemology - Malacology

Paleontology - Entomology - Craft goldsmithPrecious - Publishing - Collecting Accessories

EUROMINERALEXPO is in its 50th edition. An important milestone for an event established itself as a point of reference both in the field profes-sional as well as amateur and collector, always able to grow and renew both in the constantly updated market offer and in the cultural aspects. The location of the Pala Alpitour is confirmed; prestigious and easily accessible location by any means, internally structured for optimal management of the exhibition areas with large spaces dedicated to collectors, researchers, cultural activities and thematic exhibitions, particularly rich in 2021 and which characterized the mis-sion of EUROMINERALEXPO. Among the novelties of the 50th edition, there will be the presence of ESA (European Space Agency), with the PANGAEA (Planetary ANalogue Geological and Astrobiological Exercise for Astronauts) pro-gram dedicated to the training of astronauts in the field of planetary geology. As always, there will be no lack of recre-ational and educational activities, carried out to increase the naturalistic interest of new generations of future scien-tists and passionate collectors.200 exhibitors from around the world, more than 1,500 line-ar meters (4500 m2) of exhibition of minerals, fossils, gems and naturalistic collectibles of amber, entomology, butterflies and rare shells, the most precious stones. A complex propos-al able to satisfy even the most pretentious liking.

Modelli didattici di forme cristalline e di geminati realizzati in legno dalla ditta Krantz di Bonn (prima metà del XX secolo).Collezione Museo Geomineralogico del Politecnico di Torino, foto Roberto Appiani.

Azzurrite con malachite. Chessy, Lione, FranciaCollezione Museo Geomineralogico del Politecnico di Torino, foto Roberto Appiani.

EUROMINERALEXPO

TORINO

www.euromineralexpo.itinfo@euromineralexpo.it

Cell. +39 334 5409922

con il Patrocinio del Comune di Torino

Malachite Coll. privata, foto R. Appiani.

Con il CAMPER - By CAMPERArea sosta Camper (con tutti i servizi) al parcheggio Caio Mario, a pochi minuti dal Pala Alpitour con le line 4 o 10.

Maggiori informazioni scaricabili dal sito www.euromineralexpo .itCamping area (with all services) at Caio Mario parking, just few minutes by Bus lines 4 and 10 from Pala Alpitour. More infos available at www.euromineralexpo .it

CoME RAggiungERCi - TRAvEl infoDAll’AEROPORTO - fRoM ThE AIRPORTAutolinee SAGAM con collegamento diretto tra l’aeroporto Torino Caselle e le stazioni ferroviarie di porta Susa e Porta Nuova.

Orari scaricabili dal sito www.euromineralexpo .itSAGAM Bus Lines make direct connection between Turin Caselle airport and the railway stations of Porta Susa and Porta Nuova. Timetable download at www.euromineralexpo .it

DAllA STAZionE - fRoM ThE RAILWAY STATION• Dalla stazione Porta Nuova: linea 4 • Dalla stazione Porta Susa: linea 10 • Dalla stazione Lingotto: linee 14, 63

- From Porta Nuova: linea 4- From Porta Susa: linea 10- From Lingotto: linee 14, 63

DAllA CiTTà Con i MEZZi PuBBliCi - fRoM CiTy CEnTER By PuBliC TRAnSPoRT

- Metro + linea 4 (Porta Nuova) o linea 10 (Vinzaglio)- Linee 4, 10, 17, 63 - Nei week end dopo le ore 0.30 Linea 4 azzurra

- Underground + Bus linea 4 (Porta Nuova) o linea 10 (Vinzaglio)- Bus Lines 4, 10, 17, 63- Only for weekendlater than 0.30 a.m. Bus Linea 4 blue

Con l’AuTo - By CARDai principali raccordi autostradali, come indicato sulla mappa.From the main motorways, as shown on the map.

Il Pala Alpitour, nel quartiere Santa Rita a fianco allo Stadio Olimpico e di fronte al maestoso parco cittadino di Piazza D’Armi, è a Torino una struttura di riferimento; sede di eventi esclusivi all’insegna della qualità. Situato in posizione strategica – a pochi minuti dal centro di Torino ma facilmente raggiungibile dai principali raccordi autostradali – è unico nel suo genere per prestigio, qualità e varietà dei servizi offerti.

The Pala Alpitour, in the Santa Rita district next to the Olympic Stadium and in front of the majestic city park of Piazza D’Armi, is in Turin a structure of reference; home for exclusive events with the quality. Conveniently located - just few minutes far from Turin city center but easily accessible from the major motorways – it is unique for prestige, quality and variety of services offered.

24° MINA - I MINERALI DEL RAME Come è ben noto, assieme ad oro e argento, il rame è uno dei metalli più noti ed impiegati dall’uomo fin dall’antichità, poiché rinvenibile in natura, al pari di pochi altri, libero allo stato elementare. Ed è inutile ricordare quanto, ancora oggi, esso sia fondamentale nei più svariati settori della moderna tecnologia. In campo mineralogico, oltre al rame così detto nativo ciò non legato ad altri elementi chimici ma presen-te come singolo componente naturale (più o meno puro, al massimo in lega con altri metalli) i suoi minerali, che lo con-tengono come elemento predominante, sono assai numero-si, geologicamente diffusissimi, cristallograficamente molto significativi ed, alcuni, anche di grandissima valenza estetica e cromatica. Rosso, verde, azzurro, declinati in varie tonali-tà, sono i colori più diffusi, e fanno sempre tutti bellissima mostra di sé in ogni collezione mineralogica del mondo, an-che la più modesta. Un’ampia selezione dei più significativi esemplari dei principali minerali del rame, provenienti da collezioni storiche ed attuali, pubbliche e private, sarà visi-bile in occasione della 24a MINA, durante la 50a edizione di EUROMINERALEXPO.

I CRISTALLI SINGOLI -ELEGANZA E PERFEZIONE A volte i cristalli hanno modo di crescere isolati gli uni dagli altri, in particolari condizioni ambientali che gli consentono di svilupparsi in modo completo; è in questa situazione che possono manifestare al meglio la bellezza e la perfezione che li caratterizzano, diventando così oggetto di collezioni partico-larmente raffinate e allo stesso tempo affascinanti oggetti di studio. Euromineralexpo sarà l’occasione per vedere insieme nuove e antiche collezioni di cristalli singoli, unitamente a re-perti storici relativi al loro studio e classificazione. ESA (European Space Agency) Tra le novità della 50a edizione di EUROMINERALEXPO, ci sarà la partecipazione di ESA (European Space Agency) che, in collaborazione con AMI (Associazione Micromineralogica Italiana), presenterà il programma PANGAEA (Planetary ANa-logue Geological and Astrobiological Exercise for Astronauts), avviato nel 2016 e dedicato alla formazione degli astronauti nel campo della geologia planetaria. Questo ambizioso pro-gramma permette ad astronauti e altri attori di studiare diver-si siti europei con caratteristiche analoghe a terreni geologici lunari e marziani, in funzione delle future esplorazioni spazia-li. Una delle fasi del corso si è svolta nell’Isola di Lanzarote, considerata un eccellente analogo della Luna e di Marte per il vulcanesimo. Un dettagliato articolo su quanto studiato a Lanzarote sarà pubblicato sulla rivista MICRO, edita da AMI e in stampa per l’occasione.

METEORITI Lo sguardo al cielo prosegue con un’esposizione di meteoriti, pre-sentate per la prima volta a Torino con una vasta scelta di esemplari proposti da collezioni private e da istituzioni pubbliche, tra cui, ecce-zionalmente, la CAVEZZO, la più recente meteorite caduta in Italia a Cavezzo, in provincia di Modena, nella notte tra il 31 dicembre 2019 e il primo gennaio 2020.

24° MINA - THE MINERALS OF COPPERAs is well known, together with gold and silver, copper is one of the most well-known and used metals by man since ancient times, since it could be found in nature, like few others, free in its native state. And it is use-

ESA (European Space Agency) Among the novelties of the 50th edition of EUROMINERALEX-PO, there will be the participation of ESA (European Space Agency) which, in collaboration with AMI (Italian Micro-mineralogical Association), will present the PANGAEA (Plan-etary ANalogue Geological and Astrobiological Exercise for Astronauts) program, launched in 2016 and dedicated to the training of astronauts in the field of planetary geology. This ambitious program allows astronauts and other actors to study different European sites with characteristics simi-lar to lunar and Martian geological terrains, in function of future space explorations. One of the phases of the course took place on the island of Lanzarote, considered an excel-lent analogue of the Moon and Mars for volcanism. A detailed article on what was studied in Lanzarote will be published in the MICRO magazine, published by AMI and in print for the occasion.

METEORITES The look at the sky continues with an exhibition of mete-orites, presented for the first time in Turin with a wide se-lection of specimens proposed by private collections and public institutions, including, exceptionally, the CAVEZZO, the most recent meteorite fallen in Italy in Cavezzo, in the province of Modena, on the night between 31 December 2019 and 1 January 2020.

less to remember how, even today, it is fundamental in the most varied sectors of modern technology. In the mineralogi-cal field, in addition to the copper so called native this is not linked to other chemical elements but present as a single natural component (more or less pure, at most in alloy with other metals) its minerals, which contain it as a predomi-nant element, are very numerous, geologically widespread, very significant crystallographically and, some, also of great aesthetic and chromatic value. Red, green, blue, available in various shades, they are the most common colors, and they all always make a beautiful show of themselves in every mineralogical collection in the world, even the most modest. A wide selection of the most significant examples of the main copper minerals, coming from historical and current collec-tions, public and private, will be visible on the occasion of the 24rd MINA, during the 50th EUROMINERALEXPO Event.

SINGLE CRYSTALS -ELEGANCE AND PERFECTIONSometimes crystals have a way of growing isolated from one another, in particular environmental conditions that allow them to develop completely; it is in this situation that the beauty and perfection that characterize them can best mani-fest, thus becoming the object of particularly refined collec-tions and at the same time fascinating objects of study.Euromineralexpo will be the occasion to see together new and ancient collections of single crystals, together with his-torical findings related to their study and classification.