ACURAPELANATUREZA

JeanAikhenbaumePiotrDaszkiewicz

ACURAPElaNatureza

ENCIClOPDIAFAMILIARDOSREMDIOSNATURAIS

EDITORIALESTAmPA

Aviso:

Estaobranotemapretensodesubstituiroseumdico.Nopodesubstituirumaconsultamdica.

Anossaabordagemnoconsistenumacrticasistemticadamedicina.Anossaintenoapresentarlheumguiaquepermitaajudloafazerfaceacertosproblemasatravsdorecursosterapiasditasnaturais.Tambmlheapresentamos,nasprximaspginas,umaanlisecrtica,cientfica,etnolgicaehistricadecertostratamentos.

importantesaberquenaturalnosignificainofensivo.Existemtoxinasterrveisqueso,muitasvezes,deorigemnatural,ecertasplantasquepodemosencontrarcorrentementenosnossosparquesejardinsso,porvezes,mortais.Devemostambmterpresentequeaacodequalquersubstnciasempremltipla,equenoexisteacosemreaco.Mesmoasplantaseastcnicasdelasderivadasdevemserutilizadascommoderao.Paraterminar,lembramosquesempreprefervelpreveniraterderemediar.

Ttulooriginal:LePouvoirdeGurirparlaNatureTraduo:MariaJooArajoFreireCapa:JosAntunesComposio:ByblosFotocomposio,Lda.ImpressoeacabadoporCompanhiaEditoradoMinho,S.A.emMaiode1999Depsitolegal:136432/99ISBN9723314428Copyright:CdiInterB.V.Amsterdam,1996RepresentadaporCathyMillerPublishingRightsLtd.,Londres,GrBretanhaEditorialEstampa,Lda.,Lisboa,1999

paraalnguaportuguesa

AcasadosmeuspaischeiravabemasopadecouveQuandooInvernofustigavaquebemqueseestavaemcasaMasempurreiacancelaquandochegouaPrimaveraparadeambularrioabaixocomotodososmoosdevinteanos...

G.Jackno

minhafilhaChristina,quenogostadeiraomdico.

AomeuavKalman,queconheciaopoderdoVerboesabiacurarcomumpoucodeazeiteedelimo.

NDICEGERAL

INTRODUOEPREFCIO,peloDr.JeanPierreWILLEM23

*Estaobraumaenciclopdiademedicinasnaturais.......23*Umareflexosobreasade................................................24*Umaminadeinformaessobreasmedicinasnaturais...25*Amedicinamodernaenganousenocaminho...................25*Amedicinamodernadevedarexplicaes........................26*Asmedicinasnaturaiscontribuemparaoprogressomdico..................................................................................28*Atosmdicospodemtratarosseusdoentescomestaenciclopdia..........................................................................28*Aabordagemdasmedicinasnaturais.................................29*Estaenciclopdiavaiajudloadefenderasuasade....30*Estaenciclopdiaumpassaportedeboasade..............32

AVIDA,ESSEFENMENOTOMISTERIOSO...................33Serpossvelderiniravida?.................................................33Algumasdefiniesdavida................................................34Quaissoascaractersticasdavida?.....................................35

Quaissoasconsequnciasdestasinvestigaeseemquemedidainfluenciaramasnossasteoriasemmatriadesade?..........................................................36

ANATUREZAQUETRATA.........................................................37

*EmbuscadasorigensdaNatureza....................................37*ANaturezapodetratar?......................................................37*AsrelaesentreNaturezaemedicina..............................38*ANaturezaquetrata:anaturopatia...................................39*AmedicinapelaNatureza...................................................39*Devemossuprimirosmedicamentos?................................40

Anaturopatia..............................................................................

*Eseosmedicamentosnosfizessemmaismaldoquebem?..............................................................................*Oserrosdamedicina:muitosmedicamentossoretiradosdomercado...........................................................*Anaturopatiasocorreosmalesquotidianos......................*Anaturopatiarespeitaocorpo...........................................Algumasteorias...........................................................................*LouisKulmecombateosexcessosalimentares.................*OmtodonaturalepersonalizadodoprofessorBilz.......*OstratamentosdopadreKneipp........................................*Sheitonnegaadoena.........................................................*Aprticadojejumeasrestriesalimentares.................*Aopiniodealgunstericosemdicossobreojejum...*Ojejumfazemagrecererejuvenescer...............................

ASPLANTASMEDICINAIS.........................................................

Asplantasacalmamafomeealiviamasdores....................

Ointeressedasplantasquetratam.......................................eointeressedafitoterapia..............................................Opoderdecuradasplantasesthojecientificamenteconfirmado............................................................................

Aleidasassinaturasouafacemsticadafitoterapia.

*Asvirtudesteraputicasdasplantas

...................................*Aleidasassinaturasrevelaasvirtudesdasplantas......*Quemformulouprimeiroaleidasassinaturas?............*Aleidasassinaturasdecifraossinaisdasplantas....*Comoidentificaressessinais..............................................*Quaissoessessinais?........................................................*Afitoterapiadecorredaleidasassinaturas...................

Algumasnoessobreaqumicadasplantas........................

*Nolhevamosfazerumcursoterico..............................*Verifiqueacomposioqumicadasplantas.....................*Aguerraqumicadasplantasentresi...............................*Asplantastambmnosprotegem.......................................*Aacoteraputicadasplantas..........................................

Algumasnoessobreacombinaodosprincpiosactivosdasplantas...................................................................61FITOTERAPIADASPLANTASINFERIORES(Criptogamas)..............................................................................63*micoterapiaouotratadodoscogumelosmedicinais........63*Oscogumelostambmsomedicinais:umatradiopopularantiga......................................................................64*Propriedadesantibiticasedoenasdecivilizao...........65*Remdiosquenonecessitamdepreparao....................66redescobertadoslactrios...............................................66Ocogumelo:umremdiouniversal...................................68Oagricoutilizadonahomeopatia.................................68Apropsitodohongo,esseremdiomilagroso................69*terapiapelasalgas..................................................................69*Asalgassoantibiticosnaturais......................................70*Asalgas:umasoluomilagrosacontraosretrovrus?...70*Algumasalgasmedicinais:apanheasduranteasfrias...71Alsidiumhelminthochostor..................................................71Ascophyllumnodosum.........................................................71Corrallinaofficinalis...........................................................71Cystoseirafibrosa................................................................71Chondruscrispus.................................................................72Digneasimplex.....................................................................72Fucusvesiculosus................................................................72Gelidiumsp.

.........................................................................72Hisikiafusiforme..................................................................72Laminariadigitata,Chicotedasbruxas.............................72Laminariahyperborea,Laminriadeclouston..................73Laminariasaccharina,Boldrideneptuno........................73Lithothamniumcalcereum,Marl....................................73Rhodymeniapalmata,Sargaodevaca..............................74SpirulinamaximaeSpirulinaplatensis.............................74Undriasp...........................................................................74Oslquenes:umasimbioseentreasalgaseoscogumelos..74

Aleidasassinaturasimpeotratamento......................74ASPLANTASEXTICAS.............................................................Oscincocontinentespossuemplantasmedicinais................Oalos..........................................................................................*Ospoderesmgicoseteraputicosdoalosremontamnoitedostempos..............................................................*Ospoderesdecuradoalos...............................................*Asdiferentesespciesdealos..........................................*Asreceitasproduzidasbasedealos..............................Ascactceas.................................................................................*OTrichocereuspachanoi:plantamgicalatinoamericana*OLophophorawilliamsi,peyotI:plantasagradaealucinognea......................................................................*Outrascactceascomefeitosalucinogneos.....................*Autilizaoteraputicadascactceas...............................

*Ascactceastambmsocomestveis...............................difcilidentificareobterasespciesdeformafivelAscactceassoplantasresistentes...masconseguiroresistircivilizao?...........................................................OSREMDIOSUNIVERSAISDEORIGEMVEGETALEANIMAL..............................................................Oschifres:acinciaconfirmaaeficciadosremdiostradicionaisdosSiberianos..................................................*Ostrstiposdechifresmedicinais....................................*Possibilidadesteraputicasdapantocrina,darantarinaedasantarina.......................................................................Adaptogneosebiostmuladoresouabuscadapanaceiamoderna..................................................................................*Abuscadesubstnciassusceptveisdeaumentaremasnossascapacidadesdeadaptaopareceterumfuturopromissor..............................................................................*Aacoteraputicadasplantasadaptogneas..................10DESCRIODOSTRATAMENTOSUTILIZADOS................95Comoutilizarasplantas...........................................................95*Ainfuso..............................................................................95*Adecoco...........................................................................96*AsdecocesdopadreKneipp..........................................96*Floresdefeno...................................................................96*Ascataplasmasdeargila.....................................................97*Amacerao.........................................................................98*Osleosessenciais

..............................................................100*Adrageia..............................................................................109Comodevealimentarseparasalvaguardarasuasade....110*Aalimentao......................................................................110*Oquedevemosbeber?........................................................125*Alimentaovegetarianaedieta.........................................127*Ojejumparadesintoxicar...................................................128Conselhosparavivermelhoremaistempo...........................130*Duasregrasessenciaisparaumaboasade......................130*Oendurecimento:setemaneirasdevenceradoena.......132*Procurenosexercciosfsicosadescontracoeaexpressocorporal........................................................133*Orepouso:indispensvelparaoseubemestar................134*Arespiraoeorelaxamento.............................................137Ostratamentosesquecidos........................................................140*Osduchesteraputicos........................................................140*Osbanhosmedicinais..........................................................144*Osbanhosdevaporparatranspirar....................................147*Acamisadeffioresdefeno(segundoopadreKneipp)148*OcinturodeNeptuno(compressaabdominal)................148*Osbanhosdearlivreedesol:umtratamentonaturalquedeveserpraticadocommoderao............................151*Afototerapia:umacinciaemmarcha..............................152

OSTRATAMENTOSINJUSTAMENTEESQUECIDOS..........155Assanguessugasvovoltaraosnossoshospitais?................155Asventosasnaterapiamoderna..............................................158*litoterapia,outerapiapelosminerais.................................164*Ommio,oublsamodasmontanhas............................167*Aozoquerite:umaceranatural..........................................169*Omistriodapedradasserpentes..................................171*Ombar:umpreciosomedicamentodesdeaAntiguidade172*espeleoterapiaouterapianosubsolo..................................174OREDUCIONISMO,UMAARMADILHAAEVITAR...........177Comosechegouaoreducionismonamedicina?...................177Amedicinareduzosfactosaumacausanica................178LutarparaqueamedicinanaturalnoconstituaumaameaaparaaNatureza......................................................178*Comofoipossvelchegarseaestasituao?...................179*Qualopapeldamedicinanaturalnestetrficoindigno?179*Asprincipaisespciesdefaunaameaadas.......................180*Asprincipaisespciesdafloraameaadas........................182*Oquepodefazeramedicinanaturalpararemediarestasituao?...............................................................................183

DOENASEOSSEUSTRATAMENTOSNATURAIS....185Smbolosvisuaisqueacompanhamcertostratamentos.......186

AAbcessosfurnculos.................................................................188Acidezdeestmago(aziagstrica)............................................190cidorico(uremia)....................................................................192Acne..............................................................................................194Afrontamentos...............................................................................19612

Aftas..............................................................................................198Albuminria..................................................................................200Alcoolismo....................................................................................201Alergiasedoenasditasambientais...........................................207

*Influnciadasalteraesnaturaisdoambientesobre

asade..................................................................................207*Influnciadasalteraesartificiaisdoambientesobre

asade..................................................................................212*Apoluioelectromagntica...............................................215*leosessenciais,legioneloseepoluiomicrobiolgica

doar......................................................................................223*Asalergiasalimentareseassuasconsequencias..............226*Algunstratamentosnaturaisrecomendadosemcasos

dealergias............................................................................230Anemia..........................................................................................231Anginas,Doresdegarganta.........................................................233Ansiedadeangstia,medos......................................................236Apetitefaltade,perdade(anorexia).......................................237Arteriosclerose,Anginadepeito,Enfartedomiocrdio...........242Artrites

...............................................................................

............245Artrose,Reumatismosarticulares,Poliartrites

............................247Asma

...............................................................................

...............252Astenianervosa

.............................................................................258

B

Blenorragias,GonorreiaEsquentamento.................................260Boca(Afecesbucais,Estomatite,Piorreia,etc.)....................261Bronquites,Traquetes,Catarrodasviasrespiratrias...............264Bursite(Higroma).........................................................................267

c

Cabea(doresde).........................................................................270Cabelo(quedado),Caspa............................................................270Cibras...........................................................................................272Clculosbiliares(litases)............................................................27413Clculosurinrios.........................................................................276Cancro..........................................................................................279

*Adevastaodocancro.......................................................279*Osantibiticos:umagrandeameaaparaasuasade....283*Opontodevistadosnaturopatas.......................................284*Doiscasosdecuranatural..................................................285*44mtodosdeprevenodocancro..................................287

*Mtodosdedespistagemetratamentoscomplementares

ealternativosdocancro..................................................291*despistagematravsdafotometria.................................292*ionoqunsia.....................................................................292*biologiaelectrnica.........................................................292*cristalizaosensvel.......................................................293*tratamentoSolomidsdesacreditado..............................293*Dr.Gernezfacemedicinaoficial................................294*electroacupuncturadoDr.Vll......................................295Oozonoeocancro.............................................................295*leideferrodoDr.HamersobreocancroeaSIDA...296*germno...........................................................................297OscidosLeFoll................................................................297Asenzimas:umaterapiadeacosistmica....................297*Dr.Kousmineeocancro...............................................298*medicinadoDr.Nieper..................................................298*oxigenaobiocataltica..................................................299PierreTubry........................................................................300RudolphSteinereaantroposofia.......................................300Aimunoterapiaemdosesinfinitesimais............................301Asacesteraputicasdoselnio......................................301O714X...............................................................................302BeIjanskieaspromessasdabiologiamolecular...............303Asplantasimunostimulanteseocancro...........................304Catarata.........................................................................................309Celulite..........................................................................................310Citica...................................................................

.........................315Cicatrizaodeferidasehemostticos

.......................................31714

Cistite............................................................................................318Colesterol.....................................................................................321Colibacilose...................................................................................328Clicashepticas..........................................................................329Clicasintestinais.........................................................................331Comicho......................................................................................333Conjuntivite,Inflamaesoculares..............................................333Constipao(decabea)..............................................................336ContusesGolpes......................................................................338Convulses....................................................................................340CoquelucheTosseconvulsa......................................................341CoraoAfecescardacas.....................................................343Coreia(danadeSoGui)..........................................................344Corrimentobranco(leucorreia)...................................................346Costas(doresnas)........................................................................349

Maisvaleprevenirdoqueremediar..................................350

*mioterapia........................................................................351*osteobiticaouoladopsicodasdoresnascostas....352*mecnicaparasocorrerasdoresnascostas.,................352Cuperose........................................................................................353

D

Dentes............................................................................................356Depressonervosa........................................................................357DescalcificaoDesmineralizao...........................................360Diabetesehipoglicemia...............................................................361Diarreias........................................................................................366Disenteria......................................................................................368Doresenevralgias........................................................................369

Eczema..........................................................................................372Edema............................................................................................373Enfartedomiocrdio....................................................................37415Enjoo(debarco)....................................................................

.......374

Enjoo(deautomvel,transportes).......................................

.......374

Entorpecimentos.....................................................................

.......375

EntorsesLuxaes..............................................................

.......376

Enxaqueca(cefaleias,doresdecabea)...............................

377

Epilepsia.................................................................................

.......381

Erisipela..................................................................................

.......383

Escaldo(golpedesol).........................................................

.......385

Escarlatina..............................................................................

.......385

Escleroseemplacas..............................................................

.......385

EscrflasAdenitesAlporcas.......................................

.......386

Espasmofilia(Tetania)...........................................................

.......387

Esterilidade..................................................................................389

EstomatiteGengivite..........................................................

.......389

FadigaConvalescenaEsgotamentoFraqueza..........

.......392

Febre.......................................................................................

.......394

Feridasabertas.......................................................................

.......396

Fibromauterino.....................................................................

.......398

Fgado.....................................................................................

.......399

Fstulasanais..........................................................................

.......401

FlatulnciaGasesintestinais.............................................

.......403

Flebite...............................................................................

.......

......404

Fracturas..................................................................................

......406

Fragilidadecapilar..................................................................

......408

Frieiras.....................................................................................

......409

Frigidez...................................................................................

......411

Furnculos...............................................................................

......412

Gaguez.....................................................................................

......414

Gangrena.................................................................................

......415

Gastrites...................................................................................Lombalgias(Lumbago)..........................................................Magreza...................................................................................Melancolia...............................................................................Memria(perdasde)..............................................................Menopausa..............................................................................Menstruaodolorosaedifcil(Dismenorreia)....................Menstruaofrequente...........................................................

Menstruaoinsuficiente(Amenorreia).................................Menstruaodemasiadoabundante(Hipermenorreia)..........Metabolismo(perturbaesdo)..............................................Micoses....................................................................................Mucosas(inflamaodas)......................................................

NO

Nuseas.....................................................................................NefritePielite.......................................................................Nervosismo...............................................................................

Paraacalmarumacrisedenervos.................................Neurastenia...............................................................................Nevralgia..................................................................................Obesidade.................................................................................Odores...............................................................................

.......Olhos(inflamao)Oftalmia.....

........................................Osteoporose

..............................................................................Otalgia......................................................................................Otite..........................................................................................OuvidosSurdez....................................................................

Palpitaes................................................................................Papeira......................................................................................Paralisias..................................................................................Parasitas....................................................................................Parkinson(Doenade),Doenasdegenerativas(Alzheimer,

Escleroseemplacas)..........................................................18Pele................................................................................................504

*Peleseca...............................................................................505*Peleoleosa............................................................................506*Pelenormal..........................................................................507*Rugas....................................................................................508*ManchasPontosnegros....................................................509*Cicatrizes..............................................................................

509*Manchasdenascena..........................................................509*Sardas....................................................................................510*Acobenficadasplantasnapele....................................510*Hematomas...........................................................................512Pernaspesadas..............................................................................512Ps.................................................................................................515

*Psfrios................................................................................515*Psinchados.........................................................................517*Transpiraoexcessivadosps...........................................517PesadelosSonoagitado............................................................517Picadasdeinsectos.......................................................................520

Paraafastarosinsectos.......................................................520Pneumonia.....................................................................................520Poliartrite.......................................................................................520Plipos...........................................................................................521

Pliposdonariz...................................................................521Prisodeventre............................................................................522Prstata

...............................................................................

...........527Prurido

...............................................................................

............530Psorase

...............................................................................

..........531

RQueimaduras.................................................................................534Raquitismo....................................................................................536Reconstituio(apsfadigaoudoenaprolongada)..................537Resfriamentos................................................................................537Reumatismos.................................................................................538Rins................................................................................................54319Rouquido.....................................................................................544Rugas.............................................................................................546

Salpingite.......................................................................................548Sangue(perturbaesdacirculao)...........................................549

*Paraahipotenso.................................................................553*Pararegularizarotrabalhodocoraao..............................554Sarampo.........................................................................................554Sarna..............................................................................................555Seborreia.......................................................................................557Sedativos.......................................................................................557Sede

...............................................................................

................558Seios

...............................................................................

...............559

Belezadosseios...................................................................559Senescncia...................................................................................560SIDA..............................................................................................561Sncopes........................................................................................565Sinusite..........................................................................................567Soluos..........................................................................................567Sudorfico......................................................................................568Sufocao......................................................................................568Surdez............................................................................................569

Tabagismo.....................................................................................572Tendinite........................................................................................582Tnia..............................................................................................582Tensomuscular...........................................................................582Tiques............................................................................................583Torcicolos......................................................................................584Tosse..............................................................................................585Transpiraoexcessiva.................................................................586Tremores...............................................................................

.........588Tumores

...............................................................................

..........589

Tumoresbenignos................................................................58920Uvz

Iceras...........................................................................................592

*lceradoestmago.......................................................592*lcerasvaricosas..................................................................594Uremia...........................................................................................596Urina(incontinncia)....................................................................596Urina(retenode)................................................................597Urticria.........................................................................................598Varizes...........................................................................................598

*Feridasdecorrentesdevarizes............................................599*Ulceraes............................................................................599Velhice(Senilidade)......................................................................600Verrugas.........................................................................................607Vertigens........................................................................................608Vmitos.........................................................................................609Zona...............................................................................................610Zumbidonosouvidos...................................................................611

CONCLUSO

...............................................................................

....613

Envelhecer..mascontinuandojovem......................................613*Oquerealmenteajuventude?.........................................613*22conselhosparavivermuitotempoecomsade..........614*Prepareosseuselixiresdejuventude................................615*Asplantas,sobtodasasformas,tambmopodemajudar616Estabeleametas,tenhaobjectivos.............................................617

LXICODOSTERMOSCIENTFICOSUTILIZADOS.........619

NDICEDASPLANTASUTILIZADAS......................................627

BIBLIOGRAFIA..............................................................................641

Jornaisedocumentosvrios.....................................................649

21

INTRODUOEPREFCIO

peloDr.JeanPierreWILLEM

Vivemosnumtempoapaixonanteemrazodassuascontradies!

Earelaoqueanossasociedademantmcomasadeumadelas.Alisosentidodapalavrasadenocessadesealargar.Elatantodesignaoscuidadosintensivosnumaunidadedereanimao,comoojoggingdasmanhsdedomingo,passandopelosmedicamentosdeconforto.Afrasebomparaasadeconstituiumaetiquetaindiscutvel.Almdisso,asadeespecializasepormeiodetcnicascadavezmaiscientficaseespalhasesobaformadecrendicescadavezmaisextravagantes.Poroutrolado,sehojeemdiasetratamdoenasquenopassadoerammortais,surgemdoenasprimriasperanteasquaissomosaindaimpotentes.Evoltamaaparecervelhasinfeces,taiscomoasdoenasdamisria,dequeumdosexemplosasarna.

EstaobraumaenciclopdiademedicinasnaturaisSeriaumapresunopretenderconhecerperfeitamenteoconjuntodeterapiassquaisestaenciclopdiadetratamentosnaturaisfazreferncia,sendocertoqueJeanAikhenbaum,jornalistacientficoefundadordarevistaRussirvotreSant,ePiotrDaszkiewicz,bilogoehistoriadordascincias,elaboraramumguiamuitocompleto.

Asuacompetnciaemmatriademedicinasnaturais,numaperspectivacientficaesobretudoexperiencial,conjugouseparaproveitodaspessoasque,apropsito,porexemplo,deumaangina,deumagonalgia,deumedemanagargantaoudeumahemorragianasal,poderoconsultarestemanual,queterumlugarprivilegiadoparaelas.23Umexamedamedicina,doscuidadosdesadeedodoente.

Assuasconsideraesso,naverdade,mltiplasevariadas,masmencionareiapenasastrsprincipais:

Ofactodequeexisteapenasumamedicina,commltiplasfacetas.

Jnosefalademedicinasdiferentes,anoserparaexplicarquemuitasformaspossveisdeteraputicasoignoradas,voluntariamenteouno,pelasFaculdadesdeMedicina.Aprimordialidadedaalimentaosaudvel,equilibradaenatural.

Estefenmenoconhecidohmuito:Existemdoentesquessecuramatravsdaalimentao,jdiziaHipcrates,eJeanRostand,entreoutros,fezdeleum

fervorosoeco.Avontadedecura.

Umareflexosobreasade

Estaenciclopdiaabordatambmosdiferentesaspectosdasade.Asadecomportaumagrandepartedeconfiana:porsepensartantoqueoprogressotcnicoresolverapidamenteosproblemas,assuaslentidesouimpotnciassuscitamdecepesviolentasouaprocuradeterapiasditasnaturais.Aconfiana,semdvida,fundamentalnoquetocaasade:osobreconsumodetranquilizantesprovao.Existeporconseguinteumaforterelaoentreconfianaesade.Eumbomestadodesadeprovaqueocorposesituanumarelaodeautoconfiana,deconfiananomdicoedeconfiananasociedade.Evocando,diversasvezes,oassuntodoinvestimentonoscuidadosdesade,osnossosautoresapresentamaquestodaconfiananavida,novalordaprpriavida.Serqueestardeboasadesignificanoterqualquerproblema?Assistimosactualmenteaumconjuntocrescentededoenasfsicasbemcomoaumagrandedificuldadeemsuportaravida.Nofundo,oproblemadosentidodavidaquesepe.Queutilidadetemoquefao?,queimplicaapergunta:0quevaleaminhavida?Poroutrolado,constatamosqueascinciaseastecnologiasdepontaseespecializamcadavezmais.Masocustodestesavanosduplo:24asadeestdivididaemespecialidades,eohomem,nasuatotalidadeviva,talvezmenosconsiderado.Almdomais,oabismoaumentaentreastecnologiaseapopulao:estatemdificuldadeementendertodasasinvestigaes,masexigeasdedireito,imediatamente.Eoacessodetodaapopulaoaoscuidadosdesadeexigeprovavelmenteumaorientaotornadainteligvelemaishumana.

Sim,asadeprecisadehumanizarse.Enoapenasnoquesereferescondiesdeacolhimentodeumgrandehospital,mas,sobretudo,demodoapermitiraohomemmanterumarelaojustacomasade.Certaspessoaspreocupamsedetalmodocomasuasadequedelasetornamescravas.Asadenoapenasocampodoobjecto(ocorpo,apsique),mastambmodosujeito.Eodomniodasadepassapelaconduodaprpriaexistnciae,porconseguinte,pelapazconsigomesmo...

Edepoispodese,recorrer,ento,sterapias.

Umaminadeinformaessobreasmedicinasnaturais

Tratasedeumlivrodeboaf:ainformaodopblico,eatdosterapeutas,necessitariaalisdemuitosoutroslivroscomoeste.Bastasabermosqueoleque

teraputicoenormeequenecessrioactualizloconstantemente.

Estaobratambmumaminadeinformaessobreosmtodostradicionais,osremdiosantigoseamedicinanatural.

Amedicinadosnossosdiastemoseutempo,enquantoosmtodostradicionais,experimentadosaolongodesculos,senomilnios,prosseguemincansavelmenteasuaacofavorvel.

Amedicinamodernaenganousenocaminho

Amedicinamoderna,ditacientfica,enganouseincontestavelmentenocaminhonestesltimoscinquentaanos.Econtudo...Nuncaantesnahistriadomundoexistiramtantasdrogas,mas,emcontrapartida,nunca25antesexistiramtantaspessoasdbeis,tantaspessoasverdadeiramentedoentes:UMterodosindivduoshospitalizadosumnmeroaterradorocupamascamasdoshospitaispormotivodedoenascausadaspormedicamentos.Muitasdelasmorremquandopoderiamtersidosalvas.

assimqueaspurgaseassangriasdossculospassadossoactualmentesubstitudaspelosantibiticosepeloscorticidessistemticos,dispensadosscegas.Asconsequnciasnocivasdesteprocedimentoso,desdehmuito,pioresdoqueaspurgareesaignaredeMolire.Assim,durantesculos,osespritosdurosqueatravancamasnossascivilizaesocidentaiszombaramdeumaprticamuitoantiga,curiosamaseficaz:ofactodeumachavegrande,aplicadananuca,estancarrapidamenteamaioriadashemorragiasnasais.FoinecessrioquesurgissemostrabalhosdopadreLericheparaqueestemtodofossedespojadodasualenda:qualquerobjectofrio(umachave,umpedaodemetal,umcubodegelo),colocadoaonveldasvrtebrascervicais,temporefeitoexcitarosistemanervososimpticosituadodiantedasvrtebras,quepossuientreassuasmltiplaspropriedadesadeprovocaracontracodosvasossanguneos.Daoestancamentodashemorragiasnasais(epistaxes).

Amedicinamodernadevedarexplicaes

Porquerazo,sempredesconhecida,nanossapocadeviagensLua,umasimplesligaduradelinhooudelsuprimecertasdores:ascibrasnocturnasnaspernas,asdoresreumatismaisnospulsos,noscotovelosenosjoelhos?EporquerazoumbanalpedaodesabodeMarselhacolocadonacamaevitaoregressodascibras?

Serdoravantenecessrioesforarmonosparaencontrarumaexplicaoparaa

eficciadeinmerostratamentos.

Asinvestigaesmodernas,escreviaLonBinet,antigodecanodaFaculdadedeMedicinadeParis,apenasconfirmamdeumaformageralobomfundamentodoscuidadosdesadeutilizadosnopassadodeformaemprica.Mascontinuamosaignorararazopelaqualosnossospredecessoresutilizavamhsculosacavalinhaparaasafecesdegenerativasetam26

bmcomoagenteremineralizante.Sabemosactualmentequeaspropriedadesdestaplantasedevemaosseusmltiploscomponentes,especialmenteasilciacujaimportnciafundamentalnaconsolidaodonossoesqueleto;eacavalinhaumadasplantasmaisricasnestecomponente.Aacodasilcianateraputica,escreviaalisLouisPasteurem1878,deverterumpapelgrandioso.

AspropriedadesvermfugasdomusgodacrsegaforammencionadasporTeofrasto,h2000anos.UtilizadasatIdadeMdia,caramnoesquecimentoefoiummdicocorso,comonatural,queasreabilitouem1775.Conhecemosactualmentearealidadecientficadasuaaco.

Paraoscancros,noprimeirosculodanossaera,Dioscridesutilizavaoclquico(mataco).Foiprecisoesperarmosat1934paraisolarmosumdosseusalcalides:acolquicina,que,noestadoactualdosnossosconhecimentos,combateodesenvolvimentodasclulasanrquicasdostumores.

Durantesculos,etalcomoparaacavalinha,paraomusgodacrsegaeparaamaioriadasoutrasplantas,osespritosdurosnegaramseevidnciadasuaeficciasobopretextoinfantildequeseignoravaarazocientficadasuaaco.

ParaHenriPoincar,negarporquenosesabeexplicarnonadacientfico,oquetambmafirmavaAmbroisePar,suamaneira,hjquatrosculosemeio:Ascoisas,emmedicina,nosemedemouconsideramsenopelosseusresultados.

Felizmenteque,paramuitosdoentescomcancro,nemDioscridesnemosmdicosquelhesucederamesperaram1900anosparatiraremprovascientficasdaacoevidentedaspropriedadesantitumoraisdoclquico.

comaintenodevulgarizartodoestepatrimnionaturalqueosnossosautoresescreveramestaenciclopdia.

Nosetrata,obviamente,deummusgomassimdeumaalga,Alsidiumhelminthocorton,umremdioesquecido,conhecidodosmdicosdaAntiguidadeedaIdadeMdia.Redescobertoem1775porStephanopol,estemedicamentofoi,muitasvezes,utilizadoporNapoleo.

27Asmedicinasnaturaiscontribuemparaoprogressomdico

Aquelesqueconsideramamedicinamodernacomofontededescobertasinfinitas,

tantonoplanodaspreparaesfarmacuticascomonoplanodasintervenescirrgicas,avaliamfrequentementeamedicinanaturalcomoumtravoindesejvelaoprogresso.Outrosparecemestardetalmodoinvestidosnaespecificidadedassuasprofissesqueameramenodapalavraoligoelementosounutriterapialhesinsuportvel.Oscuidadosmdicossriosnoconcedemqualquerlugarsvitaminaseaosexercciosfsicosautoprescritos(argumentoaoqualnonosoporemos).Masoquebomparaoprogressomdicoouparaoscuidadosmdicoseoquebomparaossereshumanossoduascoisascompletamentediferentes!

Atosmdicospodemtratarosseusdoentescomestaenciclopdia

Osmdicosreceitamrapidamentemedicamentosparaacalmardores,quandoemcertoscasosorecursoaestapreciosaenciclopdialhesfacultariaumasoluosimplicssima.Umexemplo:quantasdoresdecabea,perturbaesdavisoouzumbidosnosouvidosnoteriamcurasenoseinterviesseaonveldasvrtebrascervicais,emmuitoscasosdeslocadas?

Maisumexemplo?Quantasdisfunesvagossimpticas,queresistiramacuidadosdiversosdurantevinteanos,nopoderiamserrapidamenteaniquiladasatravsdanegativizaoelctrica?

Eemqueconsisteestaterapia?Simplesmenteemdevolversclulasdonossoorganismoascargaselctricasnegativasbenficasqueestasperderam:todasasafecesdegenerativasartrose,neuroseseafecessimilares,diabetes,psorase,cancro...soconcomitantesdeumexcessodecargapositiva.

umaquestodebomsenso

Quandoteraputicasdestetipo,ignoradaspelanomenclaturacientfica,socapazesderecuperarsituaesmuitocomprometidaspeloabusodaquimioterapia,porquenodeveriamelasserutilizadasantesde28quaisqueroutras,eparaassubstituir,emcasodeinsucesso,pormedicaesmaisviolentas?Nosetratarapenas,comoconhecimentoexistentedostratamentoseficazesenotxicos,deumapuraquestodebomsenso?Paraalcanaraverdadeprecisoqueumaveznavidanosdispamosdetodasasopiniesrecebidasereconstruamos,denovoeapartirdoseufundamento,ossistemasdessesconhecimentos.EstaspalavrasdeDescartes,esseantigooficialdoexrcito,matemticoefilsofo,dizemrespeitoatodasasdisciplinas.Emaisaindamedicina.porestarazoqueapresenteobratercertamenteograndexitoquemerece,tantoemFranacomonorestodaEuropa.

Noumaquestodenegarosresultados,porvezes,incomparveis,obtidosgraasaosmedicamentosmodernos.Temosoexemplodameningitetuberculosa,que,semaestreptomicina,continuariaaserumadoenamortal.porissoqueosinmerosepacientestrabalhosdosfundamentalistas,indispensveisaosprogressosdoconhecimento,devemimperativamenteserprosseguidossemqueosinvestigadoressetenhamdeinterrogarsedassuasdescobertasseroalgumdiaretiradasconclusesprticas.

Aabordagemdasmedicinasnaturais

Amedicinanaturalassentanummtodolentoeorgnico.Elacomeaporreconhecerqueocorpohumanoestmaravilhosamenteequipadodemodoaresistirsdoenaseacurarasferidas.Assim,quandoadoenaseinstala,ouseproduzumacidente,aprimeiraabordagemdasmedicinasnaturaisconsisteemveroquepodeserfeitoparareforararesistncianaturalemultiplicarosagentesdecura,afimdequeestespossamagirmaiseficazmentecontraoprocessopatolgico.

Aeficciadamedicinanaturalrepetesedesdeostemposmaisremotos

Vemmememriaumpensamentochins:Nodevemosacreditaroudeixardeacreditarnumateraputica,massimconstatarounoosseusresultadosbenficos.Masoesprito,maisoumenoscartesiano,deum29mdicoocidentalnopode,obviamente,subscreverestetipodepensamento,queapenasaceitarcomotratandosedeumaafirmaohumorstica.

Osresultadosbenficosnotrabalham,portanto,afavordaconvico.Aquiloque,emcontrapartida,nodeveriadeixardvidasnoespritodosmaiscpticosarepetiodamesmaeficciaemmilharesdecasos,porprocessossemelhantesnaaplicaodeumamesmatcnica.

Seoscpticospersistem,queseacautelem,porqueocepticismoarriscaseatransformarseemmf.Eistoparecelamentvelnoquedizrespeitoaoprogressomdico.

Estaenciclopdiavaiajudloadefenderasuasade

Sendocadaumresponsvelpeloseuprpriobemestar,lhedesejveldependeromenospossveldeoutremparadefenderasuasade.Cadaumopromotor,ocensoreoguardiodasuasade.Eestaobravaiajudlo.

Umasnteseentremedicinatradicionalemedicinadeponta

Muitassoaspessoasqueconsideramamedicinanaturalumaalternativaradicalaoscuidadosmdicosclssicos.Noentanto,quandoseencontramperanteumproblemagrave,emqueasadeestemjogo,essasmesmaspessoasrejeitamnatotalidadetodooarsenaldeplantascurativas,decereaisintegrais,devitaminasedeexercciosfsicos,quesoaprpriaessnciadessamedicina.Eistotantomaisabsurdoqueamedicinanaturaleoscuidadosmdicosmodernosnoseexcluemmutuamente,antespelocontrrio.

Estaarazopelaqualestelivrocontmnostratamentosnaturaispostosprovaatravsdostempos,mastambmasnovasterapiasderivadasdasmaisrecentesinvestigaes.Houvepoucos,atagora,afazeremestetipodesnteseentreamedicinatradicionaleamedicinadeponta.

Paracadadoenasopropostosvriostratamentos

Estaobra,realizadagraascolaboraoentreumjornalistaqueanimouepublicouarevistamdicadeabordagemholsticaRussirvotre30Santeumhomemdecinciarecheadodediplomas,constituiumverdadeirobalanodostratamentosmaisbemadaptadosacadacasoparticular.

alisasuasegundafacetadeoriginalidadeoproporvriasterapiasparacadadoena:oleitorencontrarassim,entreostratamentoseprodutoscitados,aquelesquemaislheconvm.

Consulteestaobraemtodososcasos

Destaforma,tudofoifeitoparaquelhesejapossvelconsultarestaobrafcilerapidamente,emcasodeemergncia.

Oobjectivodestelivro,naverdade,permitiratodasasmesdefamlia,acadaumdens,napresenadesintomasoudedoenasvariadas(267doenasabordadasnestaobra):

tomarasprimeirasprevidncias;fazerabortaradoena,sepossvel;alertaranossaconscinciaparaaeventualidadedeumaafecosriaougraveeprnosemguardacontraumadespreocupaoperigosa.

Masestaobratemtambmoutrasambies

Diminuiroabsentismodaquelesquetmtodososmotivosmoraisoumateriaisparaquereremtrabalhar.Evitarhospitalizaesinteis.Lutarcontraoabusodeumaprescriosistemticadedrogassuprfluas,quandoexistemvriosremdiosditossuavesigualmenteeficazes(e,muitasvezes,maisfiveispreventivamente).

Tratarumaafecobenignacoisafcil.Agrandedificuldaderesidejustamentenaapreciaodagravidadedasmanifestaesanormais.

obviamenteperigosomanifestarumoptimismoexagerado,mascarandoarealidadeecontribuindo,destemodo,paraaevoluodeumadoenaqueumtratamentoprecoceteriaconseguidodeter.Emcontrapartida,parecenosperniciosousareabusardedrogasmedicamentosas,nenhumadelasdesprovidaderiscos(falasedoriscoiatrognico),quandoaaplicaodemedicinasnaturaispode,semperigoefacilmente,levarcura.31

Estaenciclopdiaumpassaportedeboasade

SadoapublicaodestaobradeJeanAikhenbaumePiotrDasAiewiczquearedigiramagregandoumconjuntodeprticasnaturais.Nonossomundodepoluioqumicaemental,estetrabalhovaitrazernosumalufadadearfresco.

Estaenciclopdiaconstituiumpassaportedeboasade.Destinaseanosfazerdescobrirumconjuntodechavesparamelhorarmosanossasade,aumentarmosonossobemestarepreservarmosanossaqualidadedevida.

Contudo,ponhoemguardaosleitorescontraumaautomedicaosistemtica.Certaspatologiasdevemrecorreraosmdicos(deabordagemholstica,depreferncia).

Todosaquelesqueseinteressampelosmtodosnaturaisdecuraexperimentaroumagrandealegrianaleituradestetratado,quemuitomaisdoqueumconjuntodereceitas!

Desejoumfrancoxitoparaestaobra,elaboradapordoisautoressrios.

Dr.JeanPierreWillemPresidentedaFLMN(FaculdadeLivredeMedicinasNaturais)

edosMAPN(MdicosdePsDescalos)

32

1AVIDA,ESSEFENMENOTOMISTERIOSO

Onossomundomaterialistamaravilhosoecruel,massimultaneamenteultrapassaanossacompreenso,maiordoqueaprpriamatria.Eimpossvelreduziloaessamatria.

KarlJaspers

SERPOSSVELDEFINIRAVIDA,),)?

Todosossistemasteraputicostmemcomumodesejodepreservaravida.Asadepodeserconsideradacomoumestadodavida.Oraumdosparadoxoseelessoinmerosnacinciamodernaasuaincapacidadedeexplicaremqueresideavida.Abiologia(quepelasuaetimologianooutracoisasenoacinciadavida)nemsequerconseguedefiniroseuprprioobjecto!Houvetentativasdeadefinirpelasuaestruturaqumica,pelainterpretaodecertosfenmenos,masatdataestasexplicaesforamtodaselasinsuficientes.

Ahistriadabiologiatemsidomarcadapelodiscursodosvitalistasembuscadaclebrevisvitalis,propriedadeousubstnciaprpriavida,epelosreducionistas(mecanicistasdosculoxix)queapenasviamnavidasimplesfenmenosfsicoqumicos.Masnenhumadestasescolasapresentourespostassatisfatrias.

DesdeaexperinciadeWhIer,noinciodosculoxix,quesabemosquepodemossintetizarsubstnciasorgnicas,contudonuncaconsegui33mosdescobrirumestadoparticulardamatriaviva,nemsequerumasubstnciadavida.Todavia,osreducionistasnuncaconseguiramcriarvidainvitro(mesmoseasltimasinvestigaesamericanaspermitiramcriarsistemaspolimolecularescapazesdesereproduziremedeutilizaremrecursosnutritivos).Etambmnoforamcapazesdeexplicarasuaorigem.

Algumasdefiniesdavida

Podemosproporvriasdefiniesparaavida,porexemplo,adoclebrebilogohngaroSzentGeorgyi(PrmioNobelem1935,pelasuadescobertadavitaminaC):

Avidaumapoluioprotenicadagua.

Estadefinio,propostapararidicularizarosesforosdecertosmandarinse

idelogosdacinciaoficial,temaqualidadedefazerademonstraodanossaignornciaerealaraimportnciadaguaedasprotenasnosfenmenosdavida.

Amaioriadosdicionrioscontentasecomdefiniestautolgicas(quedefinemavida...atravsdoorganismovivo)dotipo:

Avidaumconjuntodefenmenosquecomportaprincipalmenteaassimilao,ocrescimento,areproduoeamorte,quecaracterizamosseresvivos.

Actualmenteabiognese(estudodaorigemdavida)dedicase,emespecial,sdefiniesescaractersticasdavida.Essecampodacinciacontemporneadesenvolvesedeformadinmica.Podemoscontarumaboacentenadeteoriassobreaorigemdavida.Elasso,obviamente,apenashiptesesdeescola...inverificveis.34

QUAISSOASCARACTERSTICASDAVIDA?

Qualafronteiraqueseparaovivodonovivo?ParaHenryQuastler,aunidadedavidadevecaracterizarsepelacapacidadedetransformaramatria,pelaestabilidadedeorganizaoepelacapacidadedeadaptaoedeautoreproduo.ParaH.Kuhne,aqualidademaisimportantedamolculavivaresidenasuacapacidadedeprocuraedearmazenamentodeinformaosobreoseumeio,bemcomoasuacapacidadedereproduo.Quantoaosespecialistasdabiognese,estesrejeitamastesesreducionistaseafirmamquemuitodifcil(senoimpossvel)explicarofenmenodaorigemdavidaatravsdasimplesevoluoqumica.

Cadavezmais,asinvestigaestendem,talcomoosugeriramosvitalistasnopassado,paraumaexplicaodeumaentidadequeseriaacaractersticadavida,comoporexemplo:

*abioestruturadeMacovschie;,*aprotenaviva(umaprotenamortaque,graasaumaligaocomaporfirina,setransformanumaprotenaviva)deFlorowska;*ouaindaobioplasma,propostoporcertosbioelectrnicos.Certosbilogos,comoS.W.Fox,pensamqueavidaeternaequeumaespciedeinformaobiolgicaexistedesdeacriaodouniverso.AgnesedavidaestariainscritanoBigBang.Outrossupemqueexisteumaregrauniversaldeintegraoquegovernatodososprocessosdouniversoequeoaparecimentodavidaasimplesconsequnciadessalei(Bahadurdesignaaporregraekhalmamanav).ParaC.Porteli,amegainformaoquedirigeamatriaetornapossvelabiognese.P.Fongsupequeainformaoprimordialparaoaparecimentodavida,queela(enoamatria)quedeveserprimeiroestudada.AsteoriaseostrabalhosdeFongpermitiramumanovainterpretaodastradiesmsticas,porqueacinciacontemporneainterpreta35cadavezmaisletraopreceitosegundooqualouniversoaregradaorganizaodoTao,ouosprimeirosversculosdoGnesis:Noprincpio,criouDeusoscuseaterra.Eaterraerasemformaevazia;ehaviatrevassobreafacedoabismo;eoEspritodeDeussemoviasobreafacedasguas.Deusdisse:Taaseluz.Ealuzfoifeita.

Quaissoasconsequnciasdestasinvestigaeseemquemedidainfluenciaramasnossasteoriasemmatriadesade?

Todaagenteconcordaemreconhecerqueavidaumfenmenodeumaextraordinriacomplexidade,apesardeexistirhvriosmilharesdeanos.Emrazodasuacomplexidadeedaincapacidadeouimpotnciadacinciaparaoexplicar,compreenderousimplesmentedescrever,devemosrejeitartodasasexplicaessimplistas.

Umadoenanopodeserreduzida(salvoemcertoscasosraroseextremos)aumnicofactor.Ouseja,nobasta,porexemplo,alteraropH,nemadicionaralgunselementosqueaparentementefaltam(vitaminas,minerais,etc.),paraobterresultadosparaosquaisaNaturezanecessitoudecondiesespecficasqueexigirammilharesdeanosparaserealizarem.

Emcontrapartida,somosdaopiniodeHipcratesepensamosqueaNatureza,atravsdosseusmecanismosderegulao,capazdetrataramaioriadasnossasdoenas.tambmimportanterealarqueseosestudossobreabiognesedemonstramqueavidatemcapacidadesexcepcionaisparasemanter(asbactrias,porexemplo,vivememcondiesextremasdecalor,numambientedesubstnciastxicas),existecontudoumafronteiradealteraesambientaisparaalmdaqualavidanoconseguemanterse.Aoultrapassarumcertopatamardetolerncia,avidapodetornarseimpossvelnassuasformasactuais.

Destabanalconstataopodemosretercomoconclusoquepreservaravidaeasadeemgeralpassapelaprotecodonossomeioambiente.

36

ANATUREZAQUETRATA

Sadote,Natureza,medetodasascoisas.

Plnio

Nospovosprimitivostodososindivduossoexmiosnaturalistas,oquenodeespantarjquedissodependeasuasobrevivncia.

ErristMayr(Histoiredelabiologie)

EmbuscadasorigensdaNatureza

HvinteeseissculososfilsofosgregospropuseramoequivalentepalavraNaturezae,tambmnamesmapoca,otermoArche(incio,origem).AetimologiadapalavraNaturezaglobalizavaofactodeassubstnciasseremsusceptveisdesedesenvolverem,duraremesereproduzirem.TalesdeMiletodedicouse,maisespecificamente,buscadasorigensdaNatureza.Osseussucessores,entreosquaisAnaximandro,quiseramsaberoqueexistianaNaturezanomomentodasuacriao.Abuscafilosficadosfactoresunificadoresedascausasnaturaisdosfenmenosoriginaisestonabasedaculturaeuropeia.

ANaturezapodetratar?

OsgrandespensadoresgregosdebruaramsesobreopapelteraputicodaNatureza.ParaHipcrates,consideradofundadordamedicinacientfica,aNaturezaestnabasedetodasascuras.Osdiversosrgosdocorpoconstituemumaentidadeharmoniosa,eaNaturezatemapossibilidadedetratarasdoenas.Opapeldomdicoconsisteemobservarodoente,seguirosprogressosqueaNaturezaefectuaemdirecocurae,eventualmente,ajudla.Nodevedemodonenhumcontrarilanasua37acocurativa.Primumnonnoceresignificaqueodeverdomdicooudocuradorodenoperturbarodesenrolardeumaacobenfica.Ospreceitosqueorientaramosterapeutasdurantesculosestabeleciamqueomdicodeveserminislernaturae(estudantedaNatureza)enomagislernalurae(mestredaNatureza).

AsrelaesentreNaturezaemedicina

Natradiofilosfica(emedicinal)existemduascorrentes:

Paraaprimeira,ohomemfazpartedaNatureza.arelao

conflituosaentreonossocorpoeaNaturezaqueestnaorigemdasdoenas,e,porconseguinte,naNaturezaquepodemosencontrarosmeiosdepreservarouderecuperarumaboasade.Paraasegunda,ohomemomestredaNatureza.Asuacinciaeasuatcnicatmosmeiosderesolvertodososproblemasquelhepossamsurgir,incluindooproblemadasade.

Nsestamos,pelanossaparte,prximosdaprimeiratradio:pensamosqueaNaturezapenossadisposiotodososmeiosparaummelhorbemestar.Felizmente,estatradio,mesmotendosido,porvezes,ocultadaaolongodossculos,nodesapareceucomaGrciaantiga.Elaacompanhouoshomenseamedicinaaolongodahistria.EncontramolanatradiodaEscoladeMedicinadeMontpellier,ondeoutroraseescreviacomorgulhoHippocrateoolimCous,nuncMonspelliensis,enosConselhosGeraisdeSadedaclebreEscoladeSalerno:

QuandosentirdesqueaNaturezavosqueraliviardealgumamatriaimpura,Esculaiosseusconselhos,ajudaianosseusesforos:Emvezdereterdesessaimundcieemvs,delalibertai,rapidamenteesemtardar,ovossocorpo.Fugidostratamentosnocivos,poisporelessealteraosangue;Evitaiacleracomoumvenenofunesto.Oservadoestespontos,contaiqueosvossosdiaspormeiodeumregimeprudenteseprolongaro.38

ANaturezaquetrata:anaturopatia

EstatradiohipocrticaencontraseigualmentenanaturopatiaenasteoriasecolgicasdeGaia:Terraorganismovivodequeohomemfazparte.

EstaconcepodaNaturezaquetratatemtidoinmerosdetractores,especialmenteentreosmdicoseoscientistas.compreensvel,porque,sesupostoaNaturezatratar,paraqueserviroentoosmdicos?

evidentequeapropagaodestateoriapeemjogoosinteresseseconmicosdoscomerciantesdesade,dosmdicosedosfarmacuticos,massobretudodoslaboratriosquefabricamosmedicamentos.Oproblemanonovo.

Nosculoxviiiumgrandenaturalistaemdicofrancs,JeanEmmanuelGilibert,publicouasobrasAutocraciadaNaturezaouPrimeiraDissertaosobreaEnergiadoPrincpioVitalparaaCuradasDoenasCirrgicaseSegundaDissertaosobreaAutocraciadaNaturezanaQualseProvaqueaNaturezaCuraasDoenasInternas,taiscomoFebres,Inflamaes,ConvulseseDores.Areacodomeiomdiconosefezesperarefoimuitoviolenta.Gilibertfoiobrigadoapublicarumarectificao:JoannisEmmanuelGilibertadversariamedicopraticumLugduni,1791,naqualexplicaquefoimalentendidoeque,emcertoscasos,aintervenodomdicopodesernecessria.

NspartilhamosopontodevistadeGilibert:aintervenodomdiconecessriaapenasemcertoscasos.Assim,segundooprincpiohipocrtico,devemoslimitlaaoscasosmaissrios.

AmedicinapelaNatureza

Alis,nagrandetradiodamedicinapelaNatureza,muitosforamospensadoresquerejeitaramtodasequaisquerintervenesmdicas,salvoasmaisurgentes(comoacirurgiadasfracturas).Assim,AmbroiseParnofoionicoadescobrirquefrequentementeaausnciademedicamentos(noseucasotratavasedeleoaferverqueserviaparatratarasferidas)podesermaisbenficadoqueotratamentocientfico.39Devemossuprimirosmedicamentos?

Encontramosestaideianatradiohasdica(movimentoortodoxojudeudaEuropaCentral,nosculoxviii),paraaqualacuraeasadenopertencemaosmdicos,bemcomonostrabalhosdeKarolRokitansky,daEscoladeVienadosculoxix.Estegrandemdicodeclarouquecadaescolademedicinaensina

tratamentosteraputicosdiferentesparapatologiasidnticas,semmesmoassimobterumacuraparaasdoenastratadas.RokitanskychegouaopontodedeclararquetodaamatriamdicanoserveparanadaequeosdoentesrecuperamounoasadegraasacodaNatureza;eque,nestahiptese,porconseguinteimpossveltratlos.

Nosomostoextremistasnanossamaneiradepensar.PartilhamosmaisopontodevistadeGaliano,quepensava,comoHipcrates,queaNaturezatrataasdoenasequenspodemosobservlaeimitla,semreservas,atravsdosdonsqueelanosproporciona.ANaturezatemacapacidadetantodenostratardirectamentecomodenosfornecerassuascapacidadesteraputicas.

ANATUROPATIA

Nopossvelcompararanaturopatiacomamedicinaoficial,queapenasselimitaaintervirquandoadoenasedeclaraequeseesforaporfazerdesaparecerosseussintomasomaisrapidamentepossvel.Elaconstituiafotografiafieldonossomododevidaedanossatcnicaesenteseassimnaobrigaodetrabalharmuitodepressa,deresponderomaisimediatamentepossvelsnecessidadesdopblico.Comportaobviamentevantagensindiscutveis,masgera,muitasvezes,inconvenientesmaiores,inclusiveriscoscomconsequnciasdifceisdeavaliar.

Eseosmedicamentosnosfizessemmaismaldoquebem?

Utilizamosumgrandenmerodesubstnciasqumicasdequeignoramostotalmenteosefeitos,tantoparanostratarmoscomoparanosalimentarmos:quempoderexplicaroqueacontecequandoestasditas40substnciaspenetramnonossoorganismo,secombinamentresieseacumulamnosnossostecidos?Podemosconsiderarqueosseresvivosestoperantevriascentenasdemilhardecompostosqumicosdosquaisnosimpossvelavaliarasinteraces.

tillembrarque25%daspatologiasdiagnosticadassoconsideradasiatrognicas,ouseja,resultamdirectamentedeumactooudeumaprescriomdica.

Oserrosdamedicina:muitosmedicamentossoretiradosdomercado

Devemos,igualmente,lembrarqueumgrandenmerodeprodutosconsideradosandinos,quefaziampartedapanpliateraputicadetodososmdicoshalguns

anosatrs,foramdesdeentoretiradosdomercado.Numadcada,600medicamentosforamassimpostosnalistanegra.Algunsdeles,aindaautorizadosemcertospases,socontudoconsideradosperigososeproibidosnoutros!...Comose,emfunodalatitudeemqueseencontra,oserhumanofossediferente!

Foi,alis,ocasodademasiadoclebrethalidomida',quefoiautorizadanamaioriadospasesocidentaismasnonaTurquia.OministrodaSadedestepaseramdicoetinhamuitasreservasrelativamentesnovasterapiasocidentais.Podemosdizerqueasreservasdestehomemforamnomnimofelizeseque,seprejudicaramdealgumaformaasfinanasdolaboratrioquecomercializavaesteproduto,evitaramnascimentosmonstruososnaTurquia,taiscomoaquelesqueocorreramnosnossospases...maiscivilizados.

Anaturopatiasocorreosmalesquotidianos

Nosetratadepremcausaosconhecimentosadquiridoseosprogressosdamedicinaedacirurgiaoficiais.necessriorecorreraessastcnicasemcertoscasoslimitados,especialmentenasfasesagudasdecertaspatologias.Mas,emcontrapartida,noquedizrespeitomaioria41dosmalescorrentes,essasmedicaesapresentaminconvenientesinteis.Tornase,porconseguinte,prefervelrecorreratcnicasquerespeitemomeioambienteequeestejamemharmoniacomosprincpiosvitaisdoorganismo.

Anaturopatiabaseiaseemprincpiosfilosficosqueassentamnofactodeohomemserummicrocosmosnomacrocosmos,umuniversonouniverso,umcorpofeitodemares,montanhas,vales,correntesdegua,rios,desertos...Eleaimagememblemticaerepresentativadasforasemmovimentoqueocompem.

Elesofreainflunciadoseumeio,doambientequeoenvolve.Seesteperturbado,aperturbaoreflectesenohomemmicrocosmos,espelhodaentidadeglobal.

Anaturopatiarespeitaocorpo

Anaturopatiaagerearmonizandoasenergiasqueconstituemavida.Tendeaestimularasdefesasdonossoorganismoecolocaonumestadocapazderesponderefazerfacesagressesexteriores.

Ocorpotemobrigaodeserforteparapoderrecuperareconservarasade,preservandosimultaneamenteoseucapitalvital.

*Adoenaouasperturbaesorgnicasquedeladecorremnosoumsimplesefeitodoacaso,doinexplicveloudamsorte.Domesmomodoquenopassamosnaturalmentedeumestadodeboasadeparaumestadodedoena.42

ALGUMASTEORIAS(naturopticas)

LouisKuhnecombateosexcessosalimentares

Asuateoria

Asdoenasmanifestamseatravsdesintomasvariados,masasuacausasempreidntica:asobrealimentaoqueformasubstnciasestranhasnocorpo.Estasperturbamno,prejudicamoseubomfuncionamentoeacirculaosangunea.Aorigemdadoenaresidenaacumulaodessasmatriasestranhasnoeliminadas.Estassooresultadodeoindivduoingerirmaisalimentosdoqueaquelesdequenecessitaefectivamenteparacompensarodesgastedoseucorpo.

LouisKulmecombateaingestodealimentosnocivos(carnes,vinho,especiarias,lcool,ch,caf,narcticos,medicamentos,etc.,quenotm,nasuaopinio,qualquervalornutritivo)queirritamocorpoeacabamportornlodoente.Osrgosficamprematuramenteenfraquecidosetornamseincapazesdeassegurarassuasfunes...nadaescapassuascrticas,ejem1850eleseinsurgiacontraotabagismoeasvacinas,oarimpuro,osvaporesdascloacas,osdesinfectanteseapoeiraquesonocivosparaocorpoesetransformamemprincpiosmrbidos.

Estesmateriaisarmazenadosetransformadosnopodem,emrazodasobrealimentao,sereliminadospelosrgosexcretores.Porconseguinte,fermentameapodrecem.Sesurgealgumaagressointernaouexterna,porexemploumresfriado,umsobreaquecimentoouumaemoo,osprincpiosmrbidosprocuramumasada.Seencontramumobstculonoseucaminhodilatamoespaoondesemovemeprovocamentotumores,hipertiroidismo,plipos,enfisema,endurecimentos,lceras,cancro...

Oseumtodo

Comestafilosofia(unidadedasdoenas,unidadedotratamentoparacurartodasasdoenas),Kulmeexcluitodososmedicamentos,plantasmedicinaiseintervenescirrgicas.Elepreconizaumtratamentouniformeparatodasasdoenas,traumatismoseferidas,atravsde:

*banhosdotronco;*banhosdeassentocomfrices;43*banhosdeprancha;

*banhosdevapor;*umaalimentaoestritamentevegetariana.

OmtodonaturalepersonalizadodoprofessorBilz

Asuateoria

BilzelaborouumatcnicaaquedeuonomedeONovoMtododoProfessorBilzparaCurarasDoenas.Estateoriaobteveumgrandexitoeconseguiuproezasemaravilhasondeamedicinadapocaesbarravacontraumimpasse.

Bilzutilizavaapenastratamentosnaturaisqueelepersonalizavaeadaptavaacadacasoparticular.InspiravaseemSavonarola,mdicodosculoxv,e,maisprximosdele,emHahn,emPressnitzeemFrank.Eraumfervorosoadeptodahidroterapia,queconseguiuadaptarmaravilhosamenteacadacaso.

Oseumtodo

Apesardefornecerreceitassaborosas,consideraqueovegetarianismooregimemaisadaptadoaohomemesuperioratodososoutros.Nooconsidera,contudo,comoumaregraabsoluta,salvonotratamentodecertasdoenas.Comefeito,aconselhaaprticadeumaalimentaovariada,compostaporlegumes,fruta,leguminosas(ervilhas,feijes),lacticnios,ovos,pointegral,saladas,compotase,eventualmentedevezemquando,umpoucodecarneassada,cereaisintegrais,arroz,milho,trigosarraceno,cevada,bemcomomanteigaequeijo.

Comobebida,recomendaagua,masconsideraquesepodetomar,devezemquando,umpoucodevinho,dechoudecaf.

Paracadacasoespecficoimpeseumtratamentoespecfico.necessrioindividualizarotratamentoepersonalizlo,demodoatornloomaiseficazpossvel.44Paraodoente,eleafirmajustamentequeumasobrecargaalimentartotalmenteintil.Observatambmqueaprivaodealimentosprovocanoorganismoasmaisbelascuras.

BilzinsurgiusecontraasguasqumicasdeSeItz,quedenunciouviolentamente.Oquediriaelehojeperanteaprofusodeguasgaseificadas,comsaboresdefrutaeoutras,adicionadasdecorantesedeconservantes,quetodosnsconsumimos?

Eleadmitiaqueoareraindispensvelparaprosperarmosenosdesenvolvermos.

Bastaobservarasplantasedelasretiraranossainspirao:asplantasnecessitamdearedeluz.

OstratamentosdopadreKneipp

Kneipputilizavanosseustratamentostisanaseenvolvimentospormeiodebanhosdevegetais.Utilizavaaguasobaformadecompressaseaplicavacataplasmasdeargila.Tambmconsideravaaguafriacomoumremdioparticularmenteeficazeaconselhavaaprticadeimersesfrequentesedecurtadurao.

Sheltonnegaadoena

ParaShelton,asdoenasnoexistem.Aquiloqueobservamoseaquechamamosdoenassoapenassintomasvariados.Pretendercuraradoenaumcontrasensoporqueestanoexiste.Opapeldadoenaodeprepararocorpoparaumbomestadodesade.porissoqueadoenadevesergeridaenocombatida.

Aprticadojejumeasrestriesalimentares

Aprticadojejumvelhacomoomundoeconstituiprovavelmenteumdosmeiosconhecidosmaisantigospararecuperarumbomestadodesade.Asuahistriaconfundesecomahistriadohomemedasreligies:aBbliacitaMoiss,eoNovoTestamentocitaCristo.45Aopiniodealgunstericosemdicossobreojejum

ParaoPr.Biliz:

Emvezdealimentarmosodoentealimentamosadoena.Adietaomeiomaisseguroderecuperarumaboasadeedeconservarajuventudeeavitalidade.

Ojejumumperododedescansoporexcelncia.Logodeincioosangueealinfapurificamseeproduzseumnovoequilbrioquepermiteaosrgosvitaisregeneraremse.Ojejumpodecompararseaumanoitederepousototalparaumcorpoextenuado.

Osjejunssoumasfriasfisiolgicasdetodoonossoorganismo.Nosoumapenitnciamassimumamedidadedesintoxicaointernaquemerecesermaisconhecidaedesenvolvida.

ParaUptonSinclair:

Acoisamaisimportanteemrelaoaojejumofactodeeleproporcionarumnovonveldesade.

Todaagentepodejejuar,ascontraindicaessoextremamenteraraseosefeitosbenficosfazemserapidamentesentir;asfunesorgnicassorestauradas,eocorpoeliminaosexcessosdepeso.

ParaaSr.Geffroy:

ofenmenodaautofagiaquetornaojejumnummeiomaravilhosoderegeneraoenumextraordinriofactordelongevidade.Oorganismodevoraassuasclulas,comeandoporaquelasqueestofracasoudoentes,queperderamvitalidadeequerepresentaumperigoparaocorponasuatotalidade.46Ojejumfazemagrecererejuvenescer

porestarazoqueduranteascurasdejejumseeliminamprimeiroasgorduraseacelulite.

*ODr.Bertholet,mdicosuo,afirmaqueaautofagiaseprocessadaseguintemaneira:97%dagorduradesaparece,depoisobaoperde63%doseupeso,oqueprovaqueseencontrasobrecarregadoeanormalmentedilatado,enosofre,demodoalgum,comestaperdadepeso.Emseguida,ofgadoperdetambm56%doseupeso,semqualquerinconveniente.Osmsculos,porsuavez,podemperderat30%doseuvolume,osangue17%,enquantoosnervoseocrebro0%.Paraestemdicooqueojejumnoconseguecurarnenhumaoutrateraputicasercapazdeofazer.*CarloneKundemostraramquequandoojejumpraticadoporumhomemde40anos,duranteumperodode2semanas:

Ojejumpermiteaocorporegressaraumacondiofisiolgicacomparveldeumjovem.

Estesdoismdicosrealamque,seohomempraticasseregularmentejejunsrejuvenescedores,poderiamantersejovemanoapsano.

47

ASPLANTASMEDICINAIS

ASPLANTASACALMAMAFOMEEALIVIAMASDORES

Noexistevidaanimalsemvidavegetal,nemmundovegetalsemmundomineral.Oquedemonstra,casosejanecessrio,quetudooqueconstituionossoplanetaseencontraestritamenteinterdependente.Oessencialdanossaalimentaoprovmdirectaouindirectamentedomundovegetal.

Oshomenssempreprocuraramnasplantas,nasflores,nasrazesenostubrculosummeiodesaciaremafome.Depoisprocuraramasqueerammaisaptasaajudlosasuportarasuamisria,asuainquietao,asuaangstiae,tambm,aaliviarassuasferidasevenceradoenaeador.

Ointeressedasplantasquetratam...

Qualointeressedautilizaodasplantasmedicinaisnapocaemqueasmanipulaesgenticaseasntesequmicasomoedacorrente?

ArespostapeemevidnciaasgrandestradiesreligiosasetodasascivilizaesqueutilizaramafitoterapiadoEgiptoantigoGrciaantiga,passandopelaChina.Contudo,estasmostramseincapazesdefornecerumarespostaquesatisfaaasnossasexpectativas.

Podemos,evidentemente,falardasuperioridadedassubstnciasobtidasnoslaboratrios,emcondiesideaisdeesterilizaoedecontrolodequalidade.Nobastacitaroexemplodosanimaisqueprocuramre49mdiosnoseubitoponatural,apesardesabermos,graasaosestudospormenorizadosdoszologos,queosgrandesprimatas,porexemplo,escolhemespciesvegetaisantiparasitrias.Atsabemcomporoseuregimealimentardemodoapreservaremasuasade,talcomoofazemosbabunos,queescolhemasfolhaseosfrutosdoBalanitesaegyptiacaparaevitarabilharziose.

ParaconvencerosOcidentaiscartesianosdautilidadedasplantasmedicinais,difcilrecorreraconcepesmsticas,Leidasassinaturas(plantascujaformaecorseassemelhamaossintomasdeumadeterminadadoenaequesupostotratlas),heranadoslivrossagradosou,parafinalizar,convicodequeohomemdeveencontrarremdiosparatodososmalesnaNatureza,poisnodesequilbriodaNaturezaqueseencontraacausadadoena.

eointeressedafitoterapia

Afitoterapianoprecisaderecorreratodasestasexplicaesparasejustificar.Osresultadosobtidoscomassubstnciasdeorigemvegetalsosuficientementeconvincentes.Devemoslembrarqueopotencialeaenormeriquezabioqumicadosvegetaissofactosindiscutveis.Elescontmvriascentenasdemilhares(oudemilhes)decomponentesqumicosqueasnteseartificialincapaz(namaioriadasvezes)dereproduzireat,porvezes,dedeterminar.

Noquedizrespeitossubstnciasqueohomemaprendeuareproduziremlaboratrioequesoportantoquimicamenteidnticassisoladasnasplantas,existemtambmdiferenasessenciaisrelativamenteaosprodutosnaturais.Quandoseutilizamplantas,osseusprincpiosactivosnuncaagemsozinhosmas,sim,emsinergiacomosoutroscomponentes.Soestassubstnciascomplementaresquetmfrequentementeumpapelactivador,completandoereforandoaacodosprincpiosactivos.Melhorainda,quandoverificamosquecertoscomponentesisoladossotxicos,outrassubstnciasquecontmessatoxicidadediminuemouneutralizamcompletamenteasuaaconefasta.

E,finalmente,nodevemosesqueceroaspectoeconmicodafitoterapia,quesetornamuitoimportantenasnossassociedadeshipermedicalizadas,nasquaisocustodaseguranasocialcadavezmaiselevado.Podemos50frequentementeencontrarplantasmuitoeficazesentreasespciesbanais,asespeciarias,oslegumes,asplantasubquas(queseencontramemtodoolado).Autilizaodecertasplantasexticas,quesepodemcultivaremcasa,agoratambmpossvel.

Opoderdecuradasplantasesthojecientificamenteconfirmado

Inmerosinvestigadores,mdicos,cientistasousimplescuriosos,redescobriramdesdealtimaguerraamedicinadossimples.Analisarametestaramcentenasdevariedadesdeplantas.Conhecemosagoraosprincipaiscomponentesdeinmerasespcies,queosantigosignoravam.Estesestudosconfirmaram,igualmente,oseuconhecimentoempricoeapercebemonosdequeastisanas,asdecoceseoutraspreparaesnasquaisasplantaspossuemumavirtudeteraputicaeramsempreprescritasadequadamente.

Podemosentoafirmarqueasplantastmtodosospoderes?Queaservas,asflores,asrazestmtodasasvirtudes,queconstituemoremdioideal,apanaceiauniversal?Decertoqueno,maselastm,emmuitoscasos,afaculdadedeajudarocorpoavenceradoenaearecuperarasade,emsituaesnas

quaisatasmedicinasmaissofisticadasfalham.Asplantastm,meramente,apretensodepoderconstituirumaajudacomplementarinteressantedeumtratamentomdico.

ALEIDASASSINATURASOUAFACEMSTICADAFITOTERAPIA

Asvirtudesteraputicasdasplantas

Emfrica,asraparigasutilizamumaplantamgicaKigeliaafricana,paraaumentarotamanhoeovolumedosseiosetrataraesterilidade.NoNortedaEuropa,osEscandinavosdesdetemposprhistricosquetratamasdoenasrespiratriascomaLobariapulmonaria.

51OsalgueiroSalixsp.,curaosreumatismos,eocastanheirodandiasupostocurarashemorridas.

Estasquatroplantasmedicinaisforamutilizadaspordiferentescivilizaes,empocasdiferentes,paratratardiversasdoenas.Adescobertadassuasvirtudesfoifeitasemqualquercorrelao.Contudo,possueminegavelmentefactorescomuns.EstasquatroplantasforamdescobertasgraasLeidasassinaturas.

Aleidasassinaturasrevelaasvirtudesdasplantas

*OsfrutosdaKgeliaafricanatmaspectoflico.*ALobariapulmonariaumlquenfoliceoqueseassemelhaaumlbulopulmonar.*Osalgueirocresce,frequentemente,emterrenosinundadosepantanosose,comofactoconhecido,osreumatismosestoassociadoshumidade.*Asrazesdocastanheirodandiaassemelhamseaveiashipertrofiadas.

Nestesquatroexemplosacinciamodernaconfirmaasvirtudesteraputicasevocadaspelasassinaturas.Atfoipossvelidentificareisolaroscomponentesqumicosquetraduzemaacoteraputicadalinguagemdadoutrinadasassinaturasparaalinguagemdaqumicadosmedicamentosdosculoxx*AKigeliaafricanacontmesteridescujaassinaturaqumicaidnticasdashormonassexuais.*Osalgueirocontmderivadossaliclicos(comoaaspirina).*Umcido,prximodocidocetrtrico,conhecidopeloseufortepoderantibitico,foiisoladoapartirdaLobariapulmonaria.*Ossapondeosantiinflamatriosjustificamasvirtudesdocastanheirodandia.

Qualafrmulamgicaquepermitiudescobrirasvirtudesdasdiversasplantas?ComoqueascivilizaesprimitivaschegaramsmesmasconcluseseaosmesmosresultadosqueosOcidentaisdosculoxx?Osnossosantepassadosnodispunhamnemdelaboratrios,nemdeaparelhossofisticados,nemdecromatografia.52Quemformulouprimeiroaleidasassinaturas?

Nuncadescobriremosoinventordestadoutrina;elasurgiuprovavelmentecomosprimeiroshomens.Nemsequerconseguimosdeterminarquecivilizaoouquecontinentefoiprecursoremmatriadedecifraodossinaisdivinosdacura.

ParaosEuropeusestadoutrinaestligadamedicinaefilosofiadeParacelso,quetransformouaantigaregranaleisimulasimilitibuscurantor(osemelhantecurasepelosemelhante).Estaleipretendequecadaplantacontmumsinalqueindicaasuaprescrio.Porexemplo,umafolhaemformadecoraotrataperturbaescardacas,outraemformadefgadoeasfloresdecoramarelasoindicadascontraaictercia.

Poroutrolado,GiambattistadellaPoriaassociouabotnicaastrologiaededicouasuaobraPhytognomococaaoestudoedescriodasassinaturasemrelaocomocosmos.

AbasetericadestaleipertenceconcepohipocrticaejeraconhecidanaGrciaantiga.Masfoiprovavelmentenosculoxviqueadoutrinadasassinaturasentrounocnonedoconhecimentomdicoenafilosofiaocidental.FoitambmnessapocaqueosviajanteseconquistadoresespanhisdescobriramqueestaleinopertenciaapenasaosEuropeus.NotempodeParacelsoadoutrinadasassinaturastornousenoverdadeiroparadigmadoconhecimentohumano.

Aleidasassinaturasdecifraossinaisdasplantas

evidentequeapocadeParacelsofavoreciaaredescoberta,adivulgaoeapredisposioparaadoutrinadossinais.Emprimeirolugarporqueohomem(etambmocientista)viviacomaconscinciadaomnipresenadivinaeomedodamorte.ViravaseparaDeusepediaLhequelevasseemcontaosseusinfortnios.Acertezadequenoestamossscomasnossasdoenaspredominavanasmentalidades.

Segundoateoriadosalquimistas,edeParacelsoemparticular,avisodasrelaesentremicroemacrocosmosqueconstituiabaseimportantedadoutrinadasassinaturas,porque:

53Existeumacorrespondnciaentreoqueacontecenosastroseoqueacontecenaterra,umainflunciadocusobreosobjectosqueconstituemaNatureza.

Estaideiateveumpapelimportantenafilosofiadosculoxvi.Ateoriadasassinaturasestemsintoniacomavisoqueosalquimistastinhamdamatria,ouseja,comaconcepodatransformao.,comefeito,aNaturezaqueimpeumsinalnamatriaprima(amorfa)eatransformaemmatrialtima,quepossuiaformacaractersticaassociadasvirtudesmedicinais.

Osalquimistas,eemparticularDellaPortaeParacelso,desenvolveramtodaumateoriadacosmogoniadossinais.Devemoslembrarqueosprincpiosdestateoriasoidnticosou,pelomenos,quaseidnticos,emtodasascivilizaes.

Comoidentificaressessinais

Ossinaispodemserassimiladosaossintomas,scausasdasdoenasouaosrgos(sinaisorganolpticose,eventualmente,aosprocessosfisiolgicos)docorpohumano.

Aficria(Ficariasp.)umbomexemplodesinalsintomtico:assuasrazessoinchadas,tmaformadehemorridas,edaoseunomecorrente,ervadashemorridas.

Asplantascujaaparnciaseassemelhadeumaserpenteoudeumescorpioforam,durantemuitotempo,utilizadasparaneutralizaraacodosvenenos.Elaspertencemaogrupodossinaiscausais(ligadosscausasdasdoenas).

Emcertasculturas,autilizaodestessinaisiaaopontodetratarferidasfeitasporflechascomplantasqueserviamparaofabricodasflechas.

Contudo,ossinaisorganolpticoseramprovavelmenteosmaisfrequentes.Asplantasemformadefgado(comoaRepaticanobilis)oudepulmo(comoaLobariapulmonaria)estopresentesemtodasasfarmacopeias.54Paraterminar,nopodemosesquecerossinaisligadosaosprocessosfisiolgicos.Asplantascomsucobrancoerasupostoestimularemalactao,Nosndios,apedravermelhaeztetltinhaacapacidadedeestancarashemorragias.

Quaissoessessinais?

frequentementeamorfologiadeumaplanta(oupartedela)queconstituiosinal:AsfolhasdaHepaticanobilis(anmonaheptica)sorecortadasemtrslbulosprofundoscomaformadefgado.OtalodaLobariapulmonarialembraosalvolospulmonares.

Ascoresconstituemasegundagrandeclassedesinais:

Asplantasamarelasso,comfrequncia,utilizadasnotratamentodaicterciaoudasafecesdavesculabiliar.

Estesdoissinais(amorfologiaeacor)esto,muitasvezes,presentesemsimultneo:*Asfolhasdapulmonriatmaaparnciadealvolosnosporcausadasuaforma,mastambmdassuasmanchasbrancas.*Acorvermelhadaparteinferiordeumafolhadeanmonahepticareforaasemelhanacomofgado.

Masosaboreoaromaconstituem,igualmente,sinaisutilizadospelohomem.

Todasaspartesdeumaplantapodemconstituirsinais:araiz(ficria,orqudeas),ostalos(lianas),aflor(Sarothamnus),ofruto(Kigleya)etambmoltex(Chelidoniummajus).

Natradiochinesautilizousetambmarepartioanatmicadossinais:osboteseasfloresrepresentavamaspartessuperioresdocorpo,easrazesaspartesinferiores.

Ossinaispodemestarligadosnoapenasplanta,mastambmsuaecologia.Osalgueiroearainhadosprados,utilizadoscomoantipirticoseparatrataroreumatismo,pertencemclassedesinais55definidospeloseuhabitat,jqueamboscrescememterrenoshabitualmenteinundados.

Ohomemestudoufrequentementeascapacidadesespecficasdosorganismosafimdeosdecifrar:*Assim,naAmricadoSulutilizavaseapeledenanducontraosmalesdoouvido,porcausadagrandedimensodasorelhasdesteanimal.*Considerandoacoragemeaforadotigre,osChinesesutilizamopdosossosdesteanimalcomopanaceianecessriapararecuperarasforasdoorganismo,enfraquecidopeladoena.

*Asfloresdaervadesojoo(hiperico)soamarelas,masseasdesfizermosentreosdedostornamsevermelhas,oquelembraareacodapelesqueimadurasdosol(asfloresdestaplantasoutilizadaseminmeroscremescosmticos).

Nodevemoscontudoesquecerquecertossinaisnuncaforamconfirmados(porexemplo,autilizaodanoz,quepelasuaformaseassemelhaaocrebro,nuncademonstrouqualquereficciacontraasdoresdecabea).

Paradescobrircertossinaisohomemobservouosanimais,comoocasodaquelidnia,que,segundoumatradiopopular,utilizadapelasandorinhas.Ossinaisligadosaosistemareprodutordohomem(flico,testicularouvaginal)constituemumagrandepartedosafrodisacosetambmdasplantasantisifilticas.Nodevemosesqueceracategoriadossinaislingusticos,emqueonomedaplantanosindicaassuaspropriedades.Masdesdehmuitoqueestacategoriaparecesecundria,jqueohomemdescobriuprimeiroascaractersticasdosvegetaisesdepoislhesatribuiuumnome.Aaceitaodaexistnciadesinaislingusticosexigeobrigatoriamenteaaceitaodaexistnciadenomesprimrios(supostamenteexistentesantesdoconhecimento).Poroutrolado,devemosrealarquedeterminadasconcepespsicolingusticas(sobreasrelaesentreocrebro,oespao,otempoealngua)tentamexplicarestefenmeno.56Afitoterapiadecorredaleidasassinaturas

Ohomemsempreprocurouumapanaceiaparacurarosseusmales.Paraesteefeito,algicadateoriadassemelhanasassentasobreabuscadeumaplantaquepossuaomaiornmeropossveldesinais.daquederivamtodososestudossobreasplantasquepossuemaformadocorpohumano,como,porexemplo,amandrgoraeoginseng.

Inicimosestasreflexescomoexemplodasassinaturasqueforamconfirmadaspelabiologiamolecular.Podemostambmdemonstrarqueinmerasassinaturasutilizadasnopassadonotmqualquerpoderteraputico(outalveznotenhamaindapuraesimplesmentereveladoosseussegredosaosnossoslaboratrios?).

Quereristodizerqueadoutrinadasassinaturasnocredvel?Quetodasasplantasdescobertasatravsdestaleisooresultadodeummeroacaso?Outratarseiatalvezdefalsossinais(malescolhidosoumalinterpretados)quenoconstituemoreflexodeumateoriaexacta?

certoqueadoutrinadasassinaturasfoiumahipteseparaum

trabalhodeinvestigaoquedeuresultadosmuitointeressantes.Elapermitiuadescobertadeinmerasplantasmedicinais,enoesqueamosqueParacelso,grandepartidriodestadoutrina,estnaorigemdasbasesdaqumicaedafarmacologiamodernas.Atosqueridicularizaramasassinaturasnopodemocultaraimportnciadocontributoqueestateoriapodeternocampodafitoterapia.

ALGUMASNOESSOBREAQUMICADASPLANTAS

Nolhevamosfazerumcursoterico

Autilizaodefrmulasqumicasnumlivrofazbaixarasuavendaem20%,eatosimplesfactodeseutilizarempalavrascomofenolouflavonidepodedesencorajaroleitor.

Nopensamos,porisso,comoofazemmuitosresponsveisdomarketingdoslaboratriosfarmacuticos,queumafrmulaouumnomequmicocomplicado(porexemplo,parahidroximetanitrohidroxibenzoatodemetilo)possaaumentar,graasaoseuefeitopsicolgico(placebo),aeficciadosmedicamentos.57Osleitoresinteressadosnoaspectoenacomposioqumicadosremdiosnaturaispodemconsultar,seodesejarem,livrosdefitoqumicaoudebioqumica,dequedamosrefernciasnofimdestaobra.Limitarnosemos,naslinhasqueseseguem,aoestritamentenecessrioenolheapresentaremosqualquerfrmulaqumicarebarbativa.

Verifiqueacomposioqumicadasplantas

Osprincpiosactivosdasplantaspodemterumcarcterqumicomuitovariadoeseremcompostosporfenis,flavonides,antocianos,glcidos,lpidos,aminocidoseprotenas,chiqumatos,poliacetatos,terpenos,esterides,alcalides,etc.

Algunsdelessovenenosterrveis.ocaso,porexemplo,daestricnina,daergotamina,docurare,dacocana...Parecenosindispensvellembrarestefacto,jquecertosmdicoseterapeutastmumadeplorveltendnciaparabanalizaresubestimaropoderdafitoterapia.Acomposioqumicadassubstnciasdeorigemvegetalconfirmanosasuaeficciasobreoorganismohumano,mastambmoperigoqueasuamaplicaopoderiarepresentar.

Aguerraqumicadasplantasentresi

Perguntamonosfrequentementequalpoderseropapeldestassubstnciasparaos

vegetais?Porquerazoasplantassintetizamestesprincpiosactivos?Eminmeroscasosacincianotemcapacidadeparafornecerumarespostaaestapergunta.Massabemosquealgumasdessassubstnciasactivastmumpapelnaguerraqumicaqueasplantastravamentresi.

Porexemplo,aCaflunavulgarisinibe,graassntesedosseusmediadoresqumicos,odesenvolvimentodaAvenafatuaedestemodolivrasedeumconcorrente.OEucalyptusglobulusintoxicaosseusconcorrentespormeiodefeniseterpenos,utilizandoumpequenocoleptero,oParopsisatomaria,quecomeassuasfolhaseingurgitaassubstncias58activasparamaistardeaslibertarnaproximidadedeplantasdasquaispretendelivrarse.

Aintensidadedasarmasqumicasdasplantastalqueumasubstnciaisoladaapartirdoltex,oPantheniumargentatum,inibeaacodasoutrasespciesnumaconcentraodeO,0001%!Paraseobter20gdestasubstnciaserianecessrioutilizar20kgdassuasrazes.

Compreendemos,destemodo,aterrveleficciadequedispemasplantasparasedefenderemdasdoenascausadasporbactriasoufungos,etambmdosseusdiversospredadores:daslagartasaosmamferos.

Attulodecuriosidade,podemosacrescentarqueestaacoconstituiumadashiptesesapresentadasparatentarexplicarodesaparecimentodosdinossauros.Estatesedaentenderque,nodecursodasuaevoluo,asplantasseforamaperfeioandoquimicamentecadavezmais.Tornaramseentotxicasparaosseuspredadoreseconseguiramsairvitoriosasdosdinossauros,quenoconseguiramdesenvolvermecanismosdedesintoxicao.

Estateoriadesenvolveuse,masdesdeostrabalhosdeAlvarezqueseadmitegeralmenteateoriadaocorrnciadeumacatstrofecsmicacomoexplicaoparaasuaextino.Contudo,noseconsidera,actualmente,umaatitudesriapremdvidaopoderdaacobiolgicadosprincpiosactivosinerentesfitoterapia.

Asplantastambmnosprotegem

Assubstnciascontidasnasplantaspodemteraindaoutrasfunesbiolgicas.Explicasequeagrandequantidadedebioflavonidescontidosnasfolhasdecertasespciesfuncionamcomofiltroscontraasradiaesultravioletasedesempenharamumpapelprimordialduranteacolonizaodaterranoperodosiluriano.possvelqueestassubstnciasvenhamaindaaterumpapel

importante,nofuturo,noquedizrespeitoprotecodohomemcontraasradiaesresultantesdadestruiodacamadadeozono.

Segundoasltimasinvestigaesamericanas,apresenadefenisgaranteumaprotecoimunitriaetambmumapossibilidadedeadap59tao.Nocasodasplantasquevivememecossistemaspobresemazoto,certasespciesutilizamcomponentesorgnicosparasubstituiresteelemento.Osfenis,segundoestateoria,formamcomasprotenascomplexosacessveis(contrariamentesprotenasque,sporsi,soincapazesdefazlo)splantascomofontedeazoto.

Umdosautoresdestaobratrabalhoudurantevriosanosnainvestigaodosmecanismosderesistnciadasplantasspoluiesatmosfricasesdoenasfngicas.Pdeconstatarqueoaparecimentoouodesenvolvimentodestaresistnciasosempreacompanhadosdeumaumentoimportantedosteoresemcomponentesfenlicos.Pareceentoqueosprincpiosactivosconstituemumelementochavedosistemadedefesadosvegetaiscontraostressambientaleassuasdiversaspatologias.

Osestudosfarmacolgicossobreosflavonidesrealamacomplexidadedasuaacosobreoorganismo:acapacidadedelibertarhistaminas,afacilidadedeamalgamaosplaquetassanguneaseacapacidadedebloquearosefeitosinflamatriosdastoxinasdofgado,oefeitosobreosistemaenzimtico(osflavonidesdepositadosnasfolhasagemnosistemaenzimticoeinibemaacodosparasitas).

Adescobertadapresenadestassubstnciasnasuperfciedostecidosvegetaispermitecompreendermelhorosistemaimunitriodasplantas.

So,porconseguinte,osvegetaisque,emrazodassubstnciasactivasdequedispem,tmfortespossibilidadesdesubstiturem,comeficcia,osantibiticos.Almdisso,certosflavonidestm,independentementedoseupoderantimicrobiano,umpoderantiarteriosclertico.

Aacoteraputicadasplantas

OmistriodaNaturezatalquetornaimpossvelsubstituiropoderteraputicodaplantaporumdosseusprincpiosactivos,isoladoquimicamente.Arazodestefenmenosimples:asuaacoteraputicabaseiase,emgeral,noefeitocombinadodevriosprincpiosactivos.ocaso,emparticular,dasalva,queageatravsdosseusmuitoscomponentesantibiticoseantispticos,bemcomodosseustaninos(aco