Ötödik alkalommal rendezték megaz elmúlt héten a Bormustrát. A Do-bó téri eseményen 22 pincészet mu-tatta be mintegy 170-180 borát.

– A Bormustra alapgondolata,hogy az egriek mellett a tokaji, amátrai és a bükkaljai borászok ismegmutassák magukat a Dobó té-ren. Ugyanakkor, a borok megis-merése közben a régió élõ zenemû-vészetébõl is ízelítõt kapnak a bor-gasztronómia hívei – ezekkel a sza-vakkal jellemezte a háromnaposfesztivál jellegû rendezvényt meg-nyitó beszédében Habis László, Egerpolgármestere.

Az elmúlt hét végén immár ötö-dik alkalommal megtartott három-napos Bormustrát szervezõ EgriBormíves Céh nevében Simkó Zol-tán, a céh titkára köszöntötte azegybegyûlteket. Szavai szerint abornak azért sincs aktualitása,mert az egyidõs a civilizációval.Emlékeztetett arra, hogy a szõlõ-,illetve bortermelést tekintve Euró-pában csak Franciaország rendel-kezik a magyarországihoz hasonlóadottságokkal. Simkó Zoltán felhív-ta a figyelmet arra is, hogy koráb-ban mindenütt szívesen látták amagyar borokat.

(Folytatás a 3. oldalon)

FEKETE CIÁN BÍBOR SÁRGA FEKETE CIÁN BÍBOR SÁRGA

FEKETE CIÁN BÍBOR SÁRGA FEKETE CIÁN BÍBOR SÁRGA

IX. ÉVFOLYAM 8. SZÁM2007. AUGUSZTUS 17. PÉNTEK

Polgármesteri megnyitó. Az Egri Bormíves Céh szervezésében zajló ötödik Bormustrát Habis László, a város polgármestere nyitotta meg az elmúlt pénteken. Az elsõ napon a rendezvénynek a megelõzõ évihez viszonyítva jóval többvendége volt. A szombat esti programokat azonban elmosta egy felhõszakadás. Az idõjárással dacoló fesztivál ennek ellenére elérte célját. FOTÓ: NEMES RÓBERT

Jelenet a Középkori Piactéren. A Mûvészetek Háza szervezésében zajló esemény az egri nyár kiemelt rendezvénye volt FOTÓ: NEMES RÓBERT

HAGYOMÁNY SZÜLETETT

Szépasszonyok a borok völgyében

A Bormustra dacolt az idõjárással

Szépasszonyok bírálták az egriSzépasszonyvölgy borait a helyi ter-melõk részvételével megrendezettborversenyen. Sike Tamás helyi bo-rászt palackos és lédig fehérborai íz-lettek számukra a legjobban, neki ju-tott a legjobb újbor elkészítéséért já-ró különdíj is. A palackos vörösbor-ok között Bíró Béla kékfrankosa, alédig vörösborok között ifj. ÁrvaiSándor merlotja gyõzött. Rosé kate-góriában Molnár László kékfranko-sa bizonyult a legízletesebbnek, azóborok versenyében pedig JuhászPéter cabernet sauvignonja lett anyerõ. Az eredményhirdetés alkal-mából borlovagok, asszonykórusokés persze borbarát szépasszonyokrészvételével színpompás felvonu-lást tartottak.

Mint Szeleczki János alpolgármes-ter a borok zsûrizése elõtt megnyi-tójában a résztvevõknek elmondta:ez Eger legnagyobb kiterjedésû, ösz-szefüggõ borpincés területe. BakóFerenc jeles néprajzkutató szerint a„Szépasszony” az õsvallás egyik is-tenasszonya volt, Vénuszhoz hason-ló alak, a szerelem istennõje. Máskutatások szerint a völgyben, illetveannak közelében lakott egy valóbanszép asszony, akire szintén visszave-zetik a völgy elnevezését. Az utóbbiverziót támasztja alá, hogy ezt a te-rületet a XIX. század elsõ negyedé-ben még Koháry völgynek hívták,mégpedig 1687-ben Eger vár felsza-badításában részt vett Koháry Ist-ván vicegenerálisról elnevezve.

Csaknem 250 éve, az 1770-esévek elején kezdték a völgy Öregso-rának kialakítását. A térség az egripüspökség tulajdona volt, pincétvágni ezért csak a püspök engedé-lyével lehetett. Így alakultak ki a cso-portos, egyidejûleg vágott, utcábarendezõdött pincék sorai, 1781-benitt már 32 borospincérõl számol beegy összeírás. Nem akármilyen ha-gyománynak vagyunk hát örökösei.

A völgy mai pincecsoportja a II.világháborút követõ földreformután épült meg. A felszín alatti bor-tárolás nem régi jelenség Európá-ban. A kõbe vágott lyukpincék Ma-gyarország egyes borvidékeire jel-lemzõek. A múltban Észak- Ma-gyarországon, nevezetesen a Tokaj-Hegyalján, a borsodi Hegyközben,továbbá Eger és Gyöngyös vidékénvolt általános.

Az Egerben és a környékén talál-ható pincék, kevés kivételtõl elte-kintve, riolittufába vágott lyukpin-cék. Ez a kõzet kiválóan alakítható,benne a bor állandó 10-15 °C-os hõ-mérsékleten tartható. Sajátos típustalkotnak, eltérnek az alföldön hasz-nálatos, bár földalatti, de tégla- vagykõboltozatos pincéktõl, vagy a Du-nántúl egyes borvidékeinek a földfölé épített kõ vagy borona présházpincéitõl.

Az egri bor hírneve az elmúlt év-században szorosan kapcsolódottössze a már több mint 150 pincétszámláló Szépasszony-völggyel.

(Folytatás a 2. oldalon)

Ragyogó idõben, nagyszámú érdeklõdõelõtt vette kezdetét július 27-én a Közép-kori Piactér nevû rendezvény. A városkiemelt turisztikai eseményét augusztus5-ig kereshették fel az érdeklõdõk.

A piactér Habis László polgármesterköszöntõjével, illetve dr. Róna Iván, aMagyar Turizmus Zrt. vezérigazgatójá-nak beszédével nyílt meg a Dobó téren.

A vezérigazgatónak egyébként sokatköszönhetnek a szervezõk a piactérnépszerûsítésében: országos média-kampány, országos televíziós csatorná-kon való többszöri megjelenés, sok szá-zezres példányban napvilágot látó kiad-ványok köthetõk a nevéhez.

A látványos elemekbõl álló piac, illet-ve a színmûvészek által esténként be-mutatott középkori idõutazás az elsõ

naptól fogva számos érdeklõdõt von-zott. Az egri önkormányzat a 80 millióforint idegenforgalmi adóbevételébõlközel 70 milliót forgat vissza kulturálisés idegenforgalmi programokra. Az eg-ri nyár programjainak megszervezése-kor fontos cél volt, hogy azok össz-hangban legyenek a város mûemlék jel-legével, értékeivel, a borral, a pincékkel,a barokk építészettel.

Idõutazás a Középkori Piactéren

FEKETE CIÁN BÍBOR SÁRGA FEKETE CIÁN BÍBOR SÁRGA

FEKETE CIÁN BÍBOR SÁRGA FEKETE CIÁN BÍBOR SÁRGA

2007. AUGUSZTUS 17. PÉNTEK2. oldal

TÁJÉKOZTATÓ XIX. AGRIA NÉPTÁNCTALÁLKOZÓ

(Folytatás az 1. oldalról)

Magasabbra kell tenni a mércét

– Egy alapvetõen vendéglátás-sal foglalkozó területen miért fon-tos minõsítõ versenyt rendezni?

– Azért érzem jelentõsnekezt a rendezvényt – hangsúlyoz-za az alpolgármester –, mert las-san közkeletû félreértéssé válik,hogy a jó bor kedvelõinek elkell kerülnie a völgyet. Sokanszerint ez inkább a tömegter-melésre szakosodott borkínálóhely, ahol turisták ezreit kell ki-szolgálni, s ezért nem lehet any-nyira figyelni a minõségre. Ez-zel szemben én azt gondolom,hogy egyáltalán nem állhat egy-mástól távol a minõség és amennyiség. Már túl vagyunkazon, hogy keleti és nyugati pi-

acra osszuk szét a világot, s azelõbbi térségbe silányabb porté-kát szállítsunk, míg az utóbbi-ban magasabbra tegyük a mér-cét. Az úgynevezett átlag turistaízlése is sokat fejlõdött, mertbármennyire is szidjuk a ma-gyar marketinget, kialakult azigényes vevõk széles tábora. Kü-lönbözõ szaklapok, rendezvé-nyek, s leginkább az internetesportálok formálják legjobban apiacot.

– Milyen módon lehet megfe-lelni a növekvõ igényeknek?

– Egyre fontosabbá válik a táj-egységre jellemzõ borok optimá-lis külsõ és belsõ harmóniájánakmegtalálása, s a különbözõ évjá-ratok szakszerû kínálása. Ma-napság egy pincegazdának mármajdnem someliere-é kell válnia,mindent tudnia kell a borról,mert a vendégeink közül is egyre

többen lesznek vérbeli szakértõ-vé. Számot kell azzal is vetnünk,hogy régebben is voltak divatosízek, s most is változik az ízlés.Fordul a világ, ezért figyelni kell,mi a jellemzõ a nagyobb verse-nyeken és kiállításokon. S lehe-tõleg elébe kell menni a változá-soknak, figyelve a trendeket. Kikell puhatolni a betérõ vendé-gektõl is, hogy számukra mit isjelent a jó bor, mert akkor érünkel sikereket, ha elégedetten távoz-nak a pincébõl.

– Visszanyerheti-e a völgy jóhírnevét?

– Remélem még sok hasonlórendezvénynek ad otthont. Halépés tartunk a kor követelmé-nyeivel, megõrizve értékes ha-gyományainkat, akkor nyerhetivissza újra jó hírnevét a Szép-asszonyvölgy, s ismét a borked-velõk Mekkájává válhat.

HEVES M.-I IGAZSÁGÜGYI HIVATAL

A segítségnyújtásról szóló 2003. évi LXXX.törvény biztosítja a szociálisan rászorulókszámára, hogy – a törvényben meghatározottkörben és formában – jogaik érvényesítésé-hez, jogvitáik megoldásához szakszerû jogi se-gítséget kapjanak tanácsadás, valamint bead-ványok, okiratok megszerkesztése keretében. A bûncselekmények áldozatai a bûncselek-ménnyel összefüggésben álló testi, lelki sérü-lésük, érzelmi megrázkódtatásuk és bekövet-kezett vagyoni káruk enyhítése érdekében azállami áldozatsegítés keretében tájékoztatás,érdekérvényesítés elõsegítése, szakjogászi se-gítségnyújtás, azonnali pénzügyi segély, álla-mi kárenyhítés szolgáltatásokat vehetik igény-be a törvényben meghatározott feltételek ese-tén Tájékoztatásért, tanácsadásért forduljonügyfélszolgálatunkhoz!

ÁLDOZATSEGÍTÕ SZOLGÁLAT, illetveJOGI SEGÍTSÉGNYÚJTÓ SZOLGÁLAT3300 Eger, Szvorényi út 27. tel.: 36/510-697

XIX. AGRIA NEMZETKÖZINÉPTÁNCTALÁLKOZÓ

Meghívott országok: Bulgária, Észtország, In-dia, Lettország, Olaszország.

21. kedd 17 óra: csalogató a belvárosban18 óra: ünnepélyes megnyitó és önálló bemu-tatkozó mûsorok a Dobó téren20 óra: népek táncháza a Dobó téren

22. szerda 17 óra: gyermekprogram a Dobó téren

17.30: önálló mûsorok és népek táncháza a Dobó téren

20 óra: Indiai est a Bartakovics Béla Mûvelõ-dési Központban – Közremûködik a Calcut-ta Trió és a Bhangra indiai táncegyüttes

23. csütörtök 20 óra: GÁLAEST a szépasz-szonyvölgyi szabadtéri színpadon

24. péntek 20 óra: Kiyo–Kito Taiko japán-dob csoport koncertje a szépasszonyvölgyiszabadtéri színpadon

Hagyomány született a völgyben

Egri nyár 2007 – képekben

Dr. Seregély István átadja a pásztorbotot dr. Ternyák Csabának, az Egri Fõegyházmegye új érsekének FOTÓ: KONCZ JÁNOS

A kulturális, mûvészeti programok és a boros rendezvények az idén is szorosan kiegészítették egymást FOTÓ: KONCZ J. – NEMES R.

A megújult Park Hotel avatásán FOTÓ: KONCZ JÁNOS

A Kézenfogva Alapítvány Fogadj el címû rendezvénye ezúttal is sok érdeklõdõt vonzott a Dobó térre FOTÓ: KONCZ JÁNOS A fertálymesterek a város megannyi rendezvényén képviselik az egrieket. Képünkön a Hõsök Napján hajtanak fõt FOTÓ: KONCZ

A Homonnai Mûvelõdési Köz-pont és a Vihorlati Múzeum(Humenné, Szlovákia) szerve-zésében „INSITA 2007” né-ven került megrendezésre a„3. Nemzetközi Alkotótábor2007” július 15-tõl július 22-ig.

A kõ- és fafaragókból, fes-tõkbõl álló mûvészek öt or-szág állampolgárai voltak. Aházigazdákat kilenc szlovákképviselte, míg vendégkéntnégy olasz, két lengyel, egy uk-rán és egy magyar volt jelen.Magyarországot, ezen belülszûkebb hazánkat, Egert,Kiss István (képünkön) fafara-gó képviselte.

A rendezõk által meghí-vott alkotók a (a voltAndrássy kastély kertjébenálló) homonnai Skanzen te-rületén dolgoztak. A hangula-tos, gyönyörû középkori fa-templom tövében fafaragóktevékenykedtek, a nagylom-bú fák árnyékában festõk ül-tek állványaik elõtt, a mûem-lék házak eresze alatt kõfara-gók kopácsoltak. A rendezõknem kötötték ki, hogy milyentémában készüljenek a mû-vek. Ki-ki a saját elképzeléseszerint alkotott.

Az „INSITA 2007” alatt afalumúzeum rendes nyitvatartással mûködött. A látoga-tók az épületek megtekintéseközben a faragók, festõkmunkáját is megcsodálhatták.A város fotósai rendszeresenmegjelentek, „akció fotókat”készítettek az ihletett tevé-kenység közben. Az alkotótá-bor végén az elkészült mûvekkiállításra kerültek, melyet aváros lakosság is megismerhe-

tett, a Mézes Vasárnapnaknevezett ünnepen.

Az alkotások a naiv nép-életi, néprajzi festmé-nyeken, a szláv miszti-kus kõszobrokon át, atörténelmi hõsökigképviselték a mûvészimunkát.

– Immár másodikalkalommal vet-tem részt aza l ko tó t á b o rmunkájában –mondta kérdé-sünkre KissIstván fafara-gó. – Néhá-nyan már is-mertük egy-mást, de a nyel-vi nehézségekleküzdését tol-mácsok is segí-tették. A múltévben SzentIstván szobrátkészítettem el,így kézenfekvõvolt hogy azidén SzentLászlót min-tázzam meg. Amunka a fa ki-választásávalkezdõdött, egy-másnak segítvevágtuk méretreés vittük árnyé-kos helyre,ahol a faragástvégeztük. Aszobrot láncfû-résszel nagyol-tam ki, ez-után kerültsor a finomfaragásra. A nagy hõ-

ség megviselt bennünket, dedolgoztunk szorgalmasan. Ahét közepén, pihenésképen

közös kirándulásramentünk, esténként

társasági beszélgetése-ken vettünk részt, bemu-tattuk országunkat, vá-rosunkat, kiállításokat

tekintettünk meg. A jó hangula-

tú hét végére el-készültek amûvek. Azutolsó simítá-sok és az ola-jozás utánSzent Lászlóteljes pom-pájában álltelõttem. A124 cm-ealak páncél-ban, fejénkoronával,k e z é b e nharci bárd-dal, leomlóp a lá s t b a náll talpaza-tán. A be-m u t a t á sután a fa-t e m p l o mikonosztázaelé helyez-ték, SzentI s t v á n n a ls z e m b e n .Egy dolgoshét után újismeretsége-ket szerezve,egy kis da-rab Magyar-

országot hát-rahagyva tértemhaza Homonnáról.

SZENT ISTVÁN NAPI RENDEZVÉNYEKAugusztus 17., péntek:

11.30: Orgonakoncert – Helyszín: Bazilika * Információ: Plé-bánia Hivatal, 3300 Eger, Telekessy u. 6., tel: 36/515-725;

17.00: Olasz zászlóforgatók és zenészek bemutatója a Dobó téren21.00: Agria Összmûvészeti Fesztivál – Edvard Grieg:Peer Gynt – a Gárdonyi Géza Színház társulatának elõ-

adása, közremûködik az Egri Szimfonikus Zene-kar –Helyszín: Líceum udvar * Információ: GárdonyiGéza Színház Szervezõ Iroda, 3300 Eger, Szé-chenyi u. 5., tel.: 36/518-347, www.gardonyiszin-haz.hu, e-mail: szervezes@gardonyiszinhaz.hu

Augusztus 18., szombat:

10.00: Díszõrség az egri várban10.00-16.00 között, teljes órakor látványos kosztü-mös õrségváltás indul dobszóval (kb. 8 fõ) az eg-

ri várban. A XVI. századi magyar katonai viseletbe öltözött õrök 10-16 óra között posztol-nak a vár három pontján. Váltásuk meghatározott koreográfia szerint, óránként történik.A 11 órai váltás ágyúlövéssel indul. * Információ: Dobó István Vármúzeum, 3300 Eger,Vár 1., tel.: 36/312-744, fax: 36/312-450, e-mail: varmuzeum@egrivar.hu www.egrivar.hu11.30: Orgonakoncert – Helyszín: Bazilika19.00-21.00: KORMORÁN koncert – Helyszín: Dobó tér21.00: Agria Összmûvészeti Fesztivál – Edvard Grieg: Peer Gynt – Helyszín: Líceum udvarEGRIX Egri Sportnapok 2007.19.00: Jazzszerû koncert20.00: Az Idõ Urai koncert21.00: Akkezdet Phiai koncert – Helyszín: Északi lakótelep – nagyszínpad (Malom utca, aWigner Jenõ Szakközépiskola és Gimnázium elõtti parkolóban)22.30-tól: az EGAL Klubban folytatódik a hiphop buli hajnalig * Információ: www.egrix.hu

augusztus 19., vasárnap:

11.30: Orgonakoncert – Helyszín: Bazilika18.00: Szent István Napi királyköszöntõ és fáklyás felvonulásHelyszín: Dobó térrõl indul, az egri várba20.00-22.00: Smile Showtime Band koncert – Helyszín: Dobó tér21.00 ESÕNAP: Agria Összmûvészeti Fesztivál – Edvard Grieg: Peer Gynt

EGRIX Egri Sportnapok 2007.19.00: Sub Bass Monster koncert20.30: Ladánybene 27 koncertHelyszín: Északi lakótelep - nagyszínpad (Malom utca, a Wigner Jenõ Szakközépiskola ésGimnázium elõtti parkolóban)22.00-tól az EGAL Klubban folytatódik a buli. * Információ: www.egrix.hu

Augusztus 20., hétfõ:

11.30: Orgonakoncert – Helyszín: Bazilika

Államalapító Szent István Napi városi díszünnepség17.30: Ünnepi szentmise a várbeli székesegyház falai közöttA misét bemutatja: dr. Ternyák Csaba egri érsek

18.30: Térzene a Dobó téren – Közremûködik a Felsõtárkányi Fúvószenekar

19.00: Városi díszünnepségHimnuszArany János: Az örökség c. vers – elõadja: Ungvári P. Tamás elõadómûvészÜnnepi beszédet mond: Habis László polgármesterKitüntetések, díjak átadásaSzózat

20.00: Old Boys koncert22.00: Tûzijáték az egri várból

(Folytatás az 1. oldalról)

Simkó Zoltán szerint jól sikerült a háromnaposrendezvény. A Bormustra fontos célkitûzése volta Felsõ-magyarországi Borrégió négy borvidékeegyüttmûködésének erõsítése. E mellett a cél mel-lett nagy figyelmet szenteltek a bor és a kultúraszoros kapcsolatának a bemutatására is. Ami a ré-

giós együttmûködést illeti, azt erõsítette ez a mos-tani rendezvény. A négy borvidékrõl 22 pincészet170-180 bora mutatkozott be az ötödik Bormust-ra három napján. A rendezvény iránti elõzetes ér-deklõdés is nagy volt, köszönhetõen annak, hogyaz idõpont megválasztásakor a szervezõk ügyel-tek arra, hogy ez idegenforgalmi szempontból isa csúcsidõszakra essen – tudtuk meg.

FEKETE CIÁN BÍBOR SÁRGA FEKETE CIÁN BÍBOR SÁRGA

FEKETE CIÁN BÍBOR SÁRGA FEKETE CIÁN BÍBOR SÁRGA

2007. AUGUSZTUS 17. PÉNTEK3. oldal

Tisztelt Olvasóink!

A Városi Újságban – szavazásra – idõrõl, idõre felteszünk egy közérdekû kérdést, amelyre azingyenes 06-80-200-882 -es zöld számunkon voksolhatnak.

Kérdésünk: A lassan végéhez érkezõ egri nyárprogramjaival kapcsolatban Önnek mi a véleménye?

1. Jól szervezettek voltak, méltó módon mutatták be városunkat2. Igazából inkább az idelátogató turistáknak szóltak, az egrieknek kevésbé3. Túlságosan csak a belvárosra koncentrálnak a programok4. Nem sok újdonsággal találkozhattunk5. Sokszínû, izgalmas, minden érdeklõdést kielégítõ programokat szerveztek

Várjuk szavazatát a 06-80-200-882-es zöld számon!

Borászok egymás között – az agrárminiszter kabinetfõnökének társaságában – az ötödik egri Bormustra megnyitóján FOTÓ: NEMES R.

Bormustra a Dobó téren

Szent László Homonnán

Augusztusi programajánló

Sós István 1944. augusztus 20-án született Egerben. Az eddigiéletét a városban élte le, s nevemára a 25 évvel ezelõtt létreho-zott Egri Városszépítõ Egyesület-tel forrt össze.

Életrajzi adatai szerint Mis-kolcon végzett az egyetemen1968-ban a kohómérnöki ka-ron. Utána az egri öntödébendolgozott 1989-ig. 1973-tól a ve-zetõje volt a cégnek. A rend-szerváltás okozta gazdasági ká-osz és a válságok miatt az öntö-dét átmenetileg becsukták.

– 1990-ben átkerültem a Vá-rosgondozás Kft.-hez – mondjaSós István. – Súlyosan vesztesé-ges volt és ezer sebbõl vérzett.Sikerült 10 év alatt a céget gaz-daságilag stabilan mûködõ vál-lalkozássá formálni. Ma az utó-daim folytatják azt, amit én2003-ban – nem teljesen a sajátszándékomból – abbahagytam.

Közben tettem egy javasla-tot 1995-ben az akkori alpol-gármesternek, Habis László-nak a fürdõ üzemeltetésévelkapcsolatban. Lényegében le-tettem egy üzleti tervet az asz-talra, ami szerint egy gazdasáfitársaság alakításával helyre le-het rázni a céget. Akkor alakultmeg a Strandüzemeltetõ Kft.,jelenleg Egerthermál Kft. Egyév alatt nyereségesre fordult acég, és azóta azok a fejleszté-sek, amelyek lezajlottak egyegészen másfajta szintre emel-ték a fürdõszolgáltatást. Egy fá-jó pont van ebben, hogy agyógyászati jellegû fejlesztése-ket abban az idõszakban, amígén ott tevékenykedtem, nem si-került megoldani. Most viszont– tudok róla, hiszen tagja va-gyok a felügyelõ bizottságnak–, a Törökfürdõ rekonstrukció-

jával, az ehhez kapcsolódógyógyászati fejlesztésekkel vé-gül meg fog valósulni, amit sze-rettem volna.

Jelenleg nyugdíjasként tevé-kenykedem – fogalmaz Sós Ist-ván. – Az az örömem van meg,hogy a Városszépítõ Egyesület-ben folytatott munkámat to-vább csinálom. Az idei év a 25éves jubileumhoz kapcsolódik.Úgy is szerveztük meg a mun-kánkat, hogy az idei fejleszté-sekkel is ünnepeljük egy kicsita jubileumot. A negyedszázadalatt nagyon sok minden tör-

tént az egyesület életében. Azelsõ öt évben dr. Bodó Sándorvolt az elnök, Demeter Béla ésén alelnökök, dr. Löffler Erzsé-bet pedig a titkár. 1987-benBodó Sándor a Történeti Mú-zeum élére került, engem vá-lasztottak meg, így 20 éve va-gyok az elnöke az egyesület-nek, alapító tagként.

Sós Istvántól megtudjuk,hogy közben alapítványokathoztak létre és most is mûköd-tetnek kettõt. Van egy ifjúságitagozatuk, ahol a gyerekeketpróbálják a városszeretetre ne-velni, felkelteni bennük azt azérzést, hogy megbecsüljék a vá-rosban lévõ értékeket.

– Két irányú tevékenységetfolytatunk: értékmentést, illet-ve új értékeket hoztunk létre.Ami az elõbbit illeti, egyesüle-tünk javasolta például helyi vé-delemre a Szent József Hajlé-kot, amit aztán Keller Józsefvállalkozó megvásárolt, és gyö-nyörûen megcsinált. De jelen-tõs a Batthyány-pavilon felújí-tása, ami a Sancta Mária inté-zet udvarán található. Az Ér-seki Palota elõtti kertet is mihoztuk helyre, hogy csak a leg-jelentõsebbeket említsem. Alétrehozott új értékek között alegismertebb az érsekkertiszökõkút, amit 2000-ben, amagyar milleneum évében ad-tunk át. Ez az eddigi másodiklegnagyobb alkotásunk, az el-sõ a Szent József Park.

Sós István szerint nagyonjelentõs dolog, amit az egye-sület büszkén felvállalt: a vá-ros képét meghatározó dísz-kivilágítások. A kivilágítottLíceum, a Bazilika, a Ráctemplom, vagy Cisztercitemplom ma már hozzátarto-zik a város esti képéhez.

– Állítottunk még emléktáb-lákat, megõriztünk a temetõk-ben sírokat. Idén az évfordulótiszteletére a Bartók Béla térenlévõ Szûz Mária emlékhelyetfelújítottuk, illetve a Szépasz-szonyvölgyben megépítettük aJubileumi Emlékparkot soroljaa példákat az egyesületi elnök.

Augusztus 5-én értékelte aPark Hotel Egerben a Nemzet-közi Virágos Városok és Fal-vak versenyének bírálóbizott-sága az egri tapasztalatait.Széles körben ismert, hogy atavalyi magyarországi verseny-ben két Heves megyei településérdemelte ki a jogot, hogyhazánkat képviselje. Eger avárosok, Noszvaj pedig a fal-vak megmérettetésében jutottaz igen rangos európaimezõnybe.

Az egri bírálat alkalmából –a város tereinek, parkjainak,intézményeinek reggel 9 órátólkésõ délutánig történt megte-kintését követõen – MonikaHetsch, a zsûri osztrák elnökesajtótájékoztató keretében vá-zolta az Európa 12 országát,25 ezer települését (több mintötvenmillió embert) érintõmozgalom lényegét.

Monika Hetsch külön ishangsúlyozta, hogy nem olyanversenyrõl van szó, ami riváli-sok között folyik az egy leg-jobbnak járó cím elnyeréséért.A bírálók lényegében azt né-zték meg, hogy az európai me-zõnybe jutott településekmennyire tudták megvalósítaniazokat az elvárásokat, amelye-ket a nemzetközi zsûri évrõlévre a résztvevõk elé állít. Azidei kritériumok nyolc hangsú-lyos kérdés köré csoportosul-tak, amelyek mindegyikét érté-kelték a szakemberek az egri,illetve az augusztus 6-i noszva-ji szemle során is.

Részt vett az országos sajtó-tájékoztatón Habis László, Egerpolgármestere, aki elmondta,hogy kezdve az iskolai, óvodaiprogramoktól a szabadidõs te-vékenységig a szemlélet formá-

lásáról is szól ez a verseny, amia civil és a társadalmi szerveze-tek tevékeny közremûködésenélkül csupán eredménytelenerõlködés lenne.

– Azokon a területeken igye-keztünk élni a bemutatkozási le-hetõséggel, ahol komolyabb be-

avatkozások történtek. Akár aCiszter Gimnázium elõtti térsé-get, vagy az Eszterházy teret em-líthetem, de aki végigsétál azÉrsekkerten ugyancsak gyö-nyörködhetett benne, és láthat-ja: a munka gyümölcse beérett– fogalmazott a polgármester.

Tisztelt Egri Adózók!

Augusztusban került postára az önkor-mányzati adóhatóság 33 ezer„Folyószámla-Értesítõje”, melyek adó-számlánként összesítetten tartalmaz-zák a folyószámláján könyvelt elõíráso-kat, törléseket (jóváírásokat) pénzfor-galmi adatokat, valamint esedékes tar-tozás esetén a felszámított késedelmipótlék összegét. Ez jó esélyt teremt ar-ra, hogy az Adózóink pontosan ki-egyenlítsék elmaradásaikat és pótoljákhiányzó bevallásaikat.

Az egri önkormányzati adóhatóság fel-hívja szíves figyelmüket arra, hogy 2007.szeptember 15-ig kell befizetni a helyiadók, (helyi iparûzési adó, építményadó,telekadó) a gépjármûadó, a luxusadó, va-lamint a talajterhelési díjat második féléviösszegeit. A fizetési kötelezettséget abankszámlával rendelkezõ adózóknak át-utalási megbízással, bankszámlával nemrendelkezõ adózóknak belföldi postautal-vánnyal vagy folyószámlájáról történõ át-utalással lehet teljesíteni.

Tájékoztatjuk a T. Adózókat, hogy amegújult egri városi portálon –www.eger.hu – az állampolgárok, vállal-kozások, könyvelõk hozzáférhetnek azõket közvetlenül érintõ helyi informáci-ókhoz, tájékozódhatnak a város esemé-nyeirõl, híreirõl és megfelelõ tájékozta-tást kaphatnak a hivatali ügyintézésselkapcsolatos teendõkrõl. Ezen túlmenõ-

en hivatali ügyeiket - fokozatosan kibõ-vülõen- elektronikus úton, számítógé-pen is intézhetik. Felhívjuk az érintettT. Adózók (könyvelõk) figyelmét arra,hogy – a regisztrálást követõen – a vá-rosi portálról elérhetik saját az egri ön-kormányzati adóhatóságnál nyilvántar-tott adataikat (különbözõ adónemekadóbevallási adatait, folyószámla egyen-legeket, stb.).

Tájékoztatjuk T. Ügyfeleinket, hogyadóikat „Csoportos beszedési megbí-zás” útján is fizethetik. Ennek elõnye,hogy bankszámlával rendelkezõ Ügyfe-leink az önkormányzat felé fizetendõadóikat sorbaállás nélkül, mindig határ-idõben fizethetik. A folyószámlás fize-tési mód további elõnye: a fizetés rend-szeres, automatikus és biztonságos, li-mit megadásával korlátozhatja a szám-lájáról egyszerre lehívható összeget,bankszámla kivonaton nyomon követ-heti adófizetését stb. Ennek elindításáraegyszeri alkalommal egy „Felhatalma-zás” ûrlapot kell kitölteni, melyben arraad megbízást számlavezetõ bankjának,hogy a pénzintézet, az adóhatóságtólmegjelölt összegeket automatikusan le-emelje és az adóhatóság megfelelõ adó-számláira utalja. A jelzett nyomtatványta www.eger.hu honlapról lehet letölthe-ti, illetve azt az Adóiroda Ügyfélszolgá-latáról is igényelheti.

Eger Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Adóirodája

FEKETE CIÁN BÍBOR SÁRGA FEKETE CIÁN BÍBOR SÁRGA

FEKETE CIÁN BÍBOR SÁRGA FEKETE CIÁN BÍBOR SÁRGA

2007. AUGUSZTUS 17. PÉNTEK4. oldal

A tizenkét „virágos ember” a Városházáról indult a bírálatra FOTÓ: NEMES RÓBERT

Városi Újság * Eger polgármesteri hivatalának kiadványa *Cím: Polgármesteri hivatal Eger, Dobó tér 2. * Telefon 36/523-700

Terjesztve ingyenesen, 24 000 példányban, Eger városábanA kiadvánnyal kapcsolatos észrevételekkel hívja az ingyenes

06-80-200-882-es zöld számot – ISSN 1586-2313

Európai zsûri Egerben Vendég oldal – Sós István

Adófizetési határidõ Augusztus 17–20-ig a Felsõváros és környé-ke ad otthont a hazai és nemzetközi érdek-lõdéssel kísért „Egri Sportnapok 2007” el-nevezésû rendezvénysorozatnak. Az önkor-mányzat kiemelten kezeli az eseményt, hi-szen városunk több száz vendéget és ver-senyzõt fogad ezekben a napokban.A program számos helyszínen zajlik egyidõben, így a Felsõvárosi Sportpályán, asportpálya elõtti parkolóban, a Wigner Je-nõ Mûszaki és Informatikai Szakközépis-kola udvarán és az elõtte lévõ parkoló te-rületén, az Agria Táncsport Egyesület ud-varán, az Extrém Sport parkban, azEGAL Klubban és a klub melletti köz-parkban folyamatosan lesznek versenyekés programok.A szabadtéri színpad a Wigner elõtti par-kolóban lesz, ezért a koncertek idején aMalom utca, Ráckapu tér – Malomárokutca között esténként 6 órától fél 11-ig agépjármûforgalom közlekedése rendkívülkorlátozott lesz.A sportnapok részeként vasárnap 18 és 19óra között kerékpáros körversenyt tar-tanak a Malom utca (rajt) – Ráckapu tér– Rákóczi utca – Olasz utca – Malom-árok utca – Malom utca (cél) útvonalon.Itt a rendõrség biztosításával útlezáráslesz 17.30 és 19.30 között. Tisztelettel kérjük Önöket, hogy a jelzettidõszakban gépjármûveikkel lehetõleg ke-rüljék a fenti útvonalat, vagy amennyiben akörnyéken parkolnak, úgy a gépjármûveltörténõ közlekedést.A rendezvény sikere érdekében türelmüketés megértésüket kérjük!

Eger M. J. V. Önkormányzata

01_old02_old03_old04_old