Grand Salon Siroco

BureauExcursions

Restaurant

CentreMédical

Pont Soleil

Pont Passerelle

Pont Promenade

Pont Principal

Pont A

Pont B

Berlin Lounge

Salon de Coi�ure

Boutique

Bibliothèque

Salon

Promenade extérieure

Piscine

Scèn

e

Scèn

e

Hal

l d'E

ntré

e

Rest

aura

nt

Asc

ense

ur

Fitness

Pont D

Massage

M/s Berlin

A bord du M/s BERLIN

Une Expérience de plus de 30 ans dans le MaritimePlein Cap Croisières

la sicile par la merdu 16 au 24 mai 2019

M/s Berlin

du 16 au 24 mai 2019

la sicile par la merLe Tour de la Sicile est une anthologie du tour de toute la Méditerranée, ce Grand Tour si cher aux Romantiques. La Sicile offre un choix des plus beaux paysages de la Méditerranée : le plus grand des volcans actifs, le détroit le plus mythique, les îles les plus célèbres, les rivages de la Conque d’Or de Palerme à la grande baie de Syracuse. La Sicile est aussi une anthologie de toutes les cultures, de toutes les civilisations, de tous les Arts avec les merveilles de la Grèce antique, les splendeurs arabo-musulmanes, la magnificence des édifices normands, angevins, aragonais, le triomphe du Baroque. L’Europe toute entière s’est retrouvée dans ce cœur chaleureux de la Méditerranée. Cette Trinacria est véritablement une étape mythique entre le Nord et le Sud, entre l’Orient et l’Occident.

Commandant Josip RadoVan, Le maîtRe d’oeuVRe de nos itinéRaiRes pLein Cap

R O Y A U M E -U N I

FINLANDE

FRANCE

R E P .D ' I R L A N D E

UKRAINE

ITALIECorse

GRECE

E S P A G N E

PAYS-BAS

NORVEGE

SUEDE

LUX.

PORTUGAL

BURKINAFASO

REPUBLIQUE

DEMOCRATIQUE

DU CONGO

A L G E R I E

L I B Y E E G Y P T E

S O U D A N

É T H I O P I E

KENYA

TANZANIE

ZAMBIE

ANGOLA

REPUBLIQUECENTRAFRICAINE

OUGANDA

BURUNDI

RWANDA

COMORES

CONGO

CAMEROUN

T C H A D

GHANA

M A L I

GUINEE

SENEGAL

SAHARAOCCIDENTAL

M A U R I T A N I E

COTED'IVOIRE

SIERRALEONE

GUINÉE BISSAU

GAMBIE

GABON

N I G E R I A

N I G E R

GUINEEEQUAT.SAO TOME

ET PRINCIPE

DJIBOUTI

ERYTHREE

SOMALIE

MAROC

LIBERIA

TO

GO

BEN

IN

MALAWI MADAGASCAR

MOZAMBIQUE

KOWEIT

SYRIE

I R A K

ARABIESAOUDITE

I R A N

BAHREINQATAR

EMIRATS ARABESUNIS

KAZAKHSTAN

JORDANIE

LIBAN

ISRAEL

YEMEN

GEORGIE

AZERBAIDJAN

AZER.

AFGHANISTAN

TURKMENISTAN

OUZBEKISTAN

TURQUIE

GroenlandDanemark

C

A

N

A

DA

Sardaigne

Sicile

Tromso

Gravdal

Bergen

Geiranger

Honningsvag

Paris

Hammerfest

Nice

Palerme

Syracuse

Pozzallo

Mazaradel Valle

Porto Empedocle

Olbia

Civitavecchia

Jour Escales Arrivée Départ

16/05 Nice - 15h00

17/05 Olbia (Sardaigne) 08h00 14h00

18/05 Mazara del Vallo (Sicile) 13h00 24h00

19/05 Porto Empedocle (Sicile) 08h00 23h00

20/05 Pozzalo (Sicile) 07h00 24h00

21/05 Syracuse (Sicile) 07h00 14h00

22/05 Palerme (Sicile) 07h00 12h30

23/05 Civitavecchia (Italie) 08h00 17h00

24/05 Nice 11h00

A l’ancre - Débarquement en chaloupe si les conditions météorologiques le permettent.

ForFait Découverte : 385 € / pers.

½ journée Olbia au choix½ journée Mazara del Vallo au choix½ journée Agrigente et la Vallée des Temples½ journée Raguse ou Noto½ journée Syracuse½ journée Palerme et Monreale½ journée Tarquinia

ForFait Prestige : 435 € / pers.

½ journée Olbia au choix½ journée Mazara del Vallo au choixJournée Piazza Armerina½ journée Raguse ou Noto½ journée Syracuse½ journée Palerme et Monreale½ journée Tarquinia ou Ostie

• Ce bateau de charme «à taille humaine» (380 passagers) offre des cabines spacieuses etconfortablesavecunbelespacedepontsextérieurstoutenproposantunetabledequalitéaveclesboissonsinclusesauxrepasetuneanimationthématiqueensoirée.• Laprésenced’unintervenantdehautniveau,quiparsesconférencesassurerauneexcellenteintroductionauxsitesexceptionnelsabordésenescalesetrenforceralavaleurajoutéesurleplanculturel.• Taxesportuairesincluses.• Carnetdevoyagetrèscompletavecdescriptifd’escaleséditéparPleinCapetunsacvousseraoffertencabine.• Unitinéraire inéditsansaucunjourdemer: letourdeSicilepar lamerestunedécouverteinoubliable avec les plus beaux rivages de la Conque d’or de Palerme à la Grande baie deSyracuse en passant par lemythique détroit deMessine et celui nonmoins spectaculaire duDétroitdeBonifacio...• Unchoixtrèsvariéd’excursionsavecdesescalesd’unegrandedensitéculturelleparlarencontreavec:-laGrèceAntique:AgrigenteetsaValléedestemples- les splendeurs arabo-musulmanes, la magnificence des édifices normands, angevins,aragonaisàPalerme-letriompheduBaroqueàSyracuse-sansoublierdesendroitsinéditsàdécouvrirtelslaKasbahMazaradelVallo- ou encore la ville lumineuse de Raguse, au baroque classique, inscrite au Patrimoine del’Unesco...Ces escales seront complétées par celles d’Olbia sur la Costa Smeralda et au départ deCivitavecchia vous aurez le choix entre la cité étrusque de Tarquinia ou la découverte del’ancienportdeRome:OstiaAntica.

• DépartetretourduportdeNicequeplébiscitentnospassagerscarilagardédesstructurestraditionnellesets’inscritdoncàl’encontredugigantismedesterminauxvoisinsconstruitspouraccueillirlesgéantsdesmers.

Pourquoi choisir cet itinéraire vers La siCiLe

Les Voix de la Connaissance

16/05 NiCE

Embarquement vers 12h00 à bord du M/s Berlin.

17/05 OLBiA (Sardaigne)

Costa smeralda (environ 4h00) - 58 €/pers.La Costa Smeralda est l’une des plus belles régions de la Sardaigne, où, selonla légende, le vent serait né. Ses falaises sculptées par l’érosion, sesmontagnessauvages, ses 80baies, criques et samyriadedeplagesdont un littoral longde55km,fontdelaCostaSmeralda,l’undeslieuxdevacanceslesplusattrayantsetdistinguésdelaMéditerranée.aggius (environ 4h30) - 58 €/pers.SituéenpleincœurdelaGallura,levillagedeAggiussecaractériseparsesvieillesmaisonsengranitqui sont considérées comme lesplusbellesde toute l’île. Sonmusée ethnographique rassemble des objets retraçant l’histoire, la culture, lestraditionsdeAggiusetdetoutelarégiondelaGallura.la sardaigne arChéologique (environ 4h00) - 58 €/pers. Visitedu sitearchéologiquede laPrisgiona, il se composed’unnuragheetd’unvillaged’environ100huttes.Ledolmensecaractériseparundonjon,latourcentraleetdeuxtours latéralesquiformentensembleunbastion.Ensuitedécouvertedelatombe des Géants de Coddu Vecchio, elle est composée d’une stèle de 4m dehaut,entouréed’unmurendemi-cercle.Toutprèsdelà,vousdécouvrirezaussilanécropoleLiMuri,remarquablecomplexefunérairedel’époquenuragique.

18/05 MAzARA dEL VALLO (Sicile)

la Kasbah mazara del vallo (environ 3h00) - 58 €/pers.MazaradelValloestundesplusgrandsportsdepêched’Italie,curieusementétendulelongd’uncanal.Lequartierhistoriqueestunlabyrinthederuesétroites,quiporteencore lesmarquesde l’occupationarabe.LesNormands luidonnèrent latouchefinaleetladotèrentdemonumentsintéressants.selinunte (environ 4h00) - 58 €/pers.FondéeauVIIsavJ.C,larivaledeSegeste,abandonnéedepuisplusde2000ans,futredécouverteen1825.Ils’agitd’undessitesarchéologiqueslesplusremarquablesdelaMéditerranéequipermetdesefaireuneidéedecequ’étaituneimportantecitégrecque.Lesruinesdesesnombreuxtemples,acropolesetagorassont,aujourd’huiencore,empreintesd’unegrandedignité.

19/05 PORTO EMPEdOCLE (Sicile)

agrigente et la vallée des temples (environ 4h00) - 58 €/pers.«Laplusbelledesvillesmortelles»audiredePindare,necomptaitpasmoinsde200000haets’étendaitàl’intérieurd’uneenceintede12kmdepérimètre.Lavilleantiqueetsestemplesformenttoujoursunmondeprivilégié.VisitedelaValléedestemples,l’undesplusfameuxsitesarchéologiquesdel’île.piazza armerina (exCursion de journée aveC déjeuner - environ 7h00) - 110 €/persDécouvertedePiazzaArmerina,petitevillesituéeaucœurde laSicileetconnuepourlavillaRomanadelCasaleetsesmosaïques,classéeparlepatrimoinemondialdel’Unesco.CettedemeurefutédifiéeàlafinduIIIèmesiècleetprésenteplusde3000mètrescarrésdemosaïquesremarquables.Déjeuneraurestaurantencoursdevisiteetretouràbordenfindejournée.

20/05 POzzALLO (Sicile)

raguse (environ 3h00) - 58 €/pers.DécouverteducentrehistoriquedeRaguse,inscriteavecseptautresvillesdeSicileauPatrimoineMondialdel’Unescoetquel’onsurnommeaussi«perleduBaroque»,avec son fastueuxDuomomais aussi avec sesbalcons et frontonsouvragés, sesbellesferronneries,sesstatuesaucoindesrues,sespetitsescaliersquidébouchentsurdebellesplaces.

noto (environ 3h00)- 58 €/pers. Totalementdétruiteparleséismede1693,lanouvellevilleaétéreconstruiteselonle style baroque avec un résultat impressionnant : parfaite harmonie des places,jeux de perspective. Le long des pentes furent bâties les principales églises, lesplus importants couvents, des majestueux palais et des prestigieuses résidencesaristocratiquesletoutplacésousl’égideduPatrimoinemondialdeL’Unesco.

Caltagirone et ses Céramiques (environ 7h00 - exCursion de journée aveC déjeuner) - 110 €/pers.LapetitevilledeCaltagironeestlacapitaledelacéramique.Celle-ciestomniprésente,surlesmurs,lesescaliersdontlesublimeescalierdeSantaMariadelMonte,lesponts,lesbâtimentscivils,leséglises...Danslavillevousserezfrappéparsasplendeurcarlacéramiquesefaitremarquerunpeupartoutdanslacitéenluioffrantunebeautéparticulière...

21/05 SyRACuSE (Sicile)

visite de ville (environ 3h00) - 58 €/pers.La mer, les sources, les eaux baignent l’histoire de Syracuse. Vue du large, l’îled’Ortygiequioccupeàprésent lecentreanciende lavillesemblesortirde l’eau,commeVénus.Sesvestigesarchéologiquesgrandiosesdont le théâtregrecqui fut l’undesplusbeauxetdesplusvastesdumondeantique,égalementl’amphithéâtreromaintaillédansleroc,laLatomieduParadis

22/05 PALERME (Sicile)

palerme et monreale (environ 3h30) - 58 €/pers. EnSicile,touteslescivilisationssesontrencontréesetPalerme,àelleseule,symbolisecettehistoiremouvementéecommeellerésumetouslescontrastesduMezzogiornod’aujourd’hui.LadécouvertedelavillevousmèneraverslePalaisdesNormands,lachapellePalatine,lacathédraleduXIIIesiècle,puisversMonreale,petitvillaged’originearabe,entourédeConcad’Ora.Visitedudôme,desescélèbresmosaïquesetdesonsuperbecloître.

marionnettes et martorana (environ 4h00) – 60€/pers.SurnomméePerledelaSicile,Palermerecèleunbonnombredetrésorsconnustelsleséglisesnormandeset leurmosaïquesmaisaussideslieuxmoinscélèbresmaistoutaussiintéressantstellemuséedesmarionnettes.Découvrez lacollectiond’AntonioPasqualini rassemblantdanscemusée,plusde3000 pièces en provenance d’Italie mais aussi d’ailleurs, vous y verrez aussi lesfameusesmarionnettessiciliennes.ContinuationensuiteverslaplaceBellinipourlavisitedel’églisedelaMartorana.(Attentionpourcetteexcursionlenombredeplacesestlimité.)

23/05 CiViTAVECChiA (italie)

tarquinia (environ 3h00) - 58 €/pers.Al’approchedeTarquinia,desmursénormes,destourssedressentaumilieudesoliviers.Lesrues, lesplacessontbordéesdedemeuresdatantduMoyen-âge,dela Renaissance ou du XVIIè siècle. Ce n’est pas unmillénaire d’histoire que vousdécouvrirezaujourd’huimaisvingt-cinqsièclespuisqueTarquinia futunedesplusgrandescitésétrusques.

ostie (environ 4h30) - 58 €/pers.Découvertede laOstiaAntica. L’ancienportdeRome,aurait été fondé,d’après lalégende, sur ce rivageduTibreoùVirgile rapporte ledébarquementd’Enée,pèredes Latins. La visite des fouilles vous amènera vers le Decumanus où se trouventlesvestigesdesmagasinsde l’époque républicaine, lesmosaïquesdes thermesdeNeptune,lamaisondeDiane...Découvertedesvestigesdelacitéportuaireromaine:thermes,temples,entrepôts,maison,amphithéâtre.

24/05 NiCE

débarquement vers 12h30.

* Non contractuel, sous réserve de disponibilité

PIERRE KOHLER*

Docteur en SciencesPhysiques,ilad’abordétéastrophysicienpuisachoisilavoiedu journalismeendevenant chroniqueur etgrand reporter pour RTLet pour de nombreuxmagazines pour lesquelsil «couvrait» les grands

évènementsdel’actualitéscientifique.Ayantarpentéplusde115paysdifférents, il livreses expériences uniques en publiant 77livres sur les thèmes de l’Astronomie, dela conquête spatiale, des Sciences de laterreet1200articlesde vulgarisation sontparusdansunecentainederevues.Depuis2002ilseconsacreàsonactivitéd’écrivainscientifique et rejoint souvent Plein CapCroisièrespour leplusgrandplaisirdesespassagers.

SARL TVL VOYAGES - Cap. 160 000 € - RC ANTIBES B 323 646 232 - Immatriculation IM006120053Ass. Resp. Civile Prof. GENERALI FRANCE 7, Boulevard Haussmann 75456 Paris Cedex 09 - GARANT APS, 15 av. Carnot - 75 017 Paris

PLEIN CAP CROISIERES251, route de la Colle

06270 Villeneuve-Loubet

Tél. : +33(0)4 93 20 21 20Fax : +33(0)4 93 73 70 01

Internet : www.plein-cap.com • e-mail : info@plein-cap.com

Grand Salon Siroco

BureauExcursions

Restaurant

CentreMédical

Pont Soleil

Pont Passerelle

Pont Promenade

Pont Principal

Pont A

Pont B

Berlin Lounge

Salon de Coi�ure

Boutique

Bibliothèque

Salon

Promenade extérieure

Piscine

Scèn

e

Scèn

e

Hal

l d'E

ntré

e

Rest

aura

nt

Asc

ense

ur

Fitness

Pont D

Massage

Conditions et formalités

Grand Salon Siroco

BureauExcursions

Restaurant

CentreMédical

Pont Soleil

Pont Passerelle

Pont Promenade

Pont Principal

Pont A

Pont B

Berlin Lounge

Salon de Coi�ure

Boutique

Bibliothèque

Salon

Promenade extérieure

Piscine

Scèn

e

Scèn

e

Hal

l d'E

ntré

e

Rest

aura

nt

Asc

ense

ur

Fitness

Pont D

Massage

* L’ascenseur ne dessert pas les ponts Passerelle et Soleil

M/s Berlin

Cré

dits

pho

tos

: Ple

in C

ap, F

TI C

ruis

es, s

hutt

erst

ock

/K R

oy

Zerlo

ch/M

aritn

iM30

3/La

ntap

ix/G

reg

orio

Giu

lio

• Te

xtes

et

pho

tos

non

cont

ract

uels

• Im

prim

é en

Fra

nce

croisière euroPéenne

Sur cette destination Plein Cap n’est pas l’affréteur unique du Ms Berlin mais a pris un demi affrètement du navire. La clientèle ne sera pas uniquement francophone mais européenne. Toutefois nous apporterons «un plus» avec notre équipe d’encadrement et notre conférencier Plein Cap. Les excursions seront privatisées et en totale francophonie pour notre clientèle Plein Cap.

A bord du M/s BERLIN

la sicile par la merM/s Berlin

Notre prix comprend :- La croisière à bord du M/s BERLIN, en cabine double.- La pension complète à bord du déjeuner du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour :

- Petit déjeuner sous forme de buffet sucré/salé- Déjeuner- Thé avec mignardises- Dîner- Buffet de minuit sous forme de mignardises sucrées.

- Le Verre d’Accueil à l’embarquement- Le Dîner de gala de Bienvenue- Le Dîner de gala de l’Au Revoir- Les 2 cocktails de Bienvenue et d’Au Revoir- Les boissons incluses à tous les repas (vin rouge ou blanc, eau minérale, thé ou café).- Les animations chaque soir (variétés, magie,....)- L’équipe d’encadrement Plein Cap- La présence d’un conférencier spécialisé- Les taxes portuaires- Le port des bagages à l’embarquement et au débarquement- Un sac de voyages et 1 carnet de voyage très complet avec descriptif d’escales- Les assurances assistance rapatriement.

Ne sont pas inclus :- Les assurances annulation,bagages, interruption de séjour (nous consulter), - Les pré et post acheminements- Les excursions- Les dépenses personnelles.- Les pourboires.

Formalités de police pour les ressortissants français :

- Carte Nationale d’identité (non prolongée) ou passeport en cours de validité.

Grille TarifaireIntérieures Extérieures Hublot Extérieures Sabord

Catégorie Pont Descriptions des cabines Prix par personne

01 Ponts A & B Int / 2 lits bas ou Grand lit 1 630 €

02 Principal & Promenade Int / 2 lits bas ou Grand lit 1 860 €

03 Pont B Ext / 2 lits bas ou Grand lit 1 970 €

04 Pont A Ext / 2 lits bas ou Grand lit 2 240 €

05 Pont Principal Ext / 2 lits bas ou Grand lit 2 460 €

06 Pont Promenade Ext / 2 lits bas ou Grand lit 2 590 €

07 Pont Passerelle Ext / 2 lits bas ou Grand lit 2 790 €

08 Pont Promenade Suite Ext / 2 lits bas ou Grand lit 3 130 €

09 Pont Passerelle Suite Ext / 1 Grand lit 3 390 €

Single

Ponts A & B Int / Single 2 370 €

Pont Principal Int / Single 2 690 €

Pont B Ext / Single 2 860 €

Pont A Ext / Single 3 250 €

Pont Principal Ext / Single 3 570 €