Всеукраїнський біологічний форум учнівської та студентської молоді «Дотик природи» Збірник тез
teacherjournal.in.uateacherjournal.in.ua › blog › articles › 2190 › 5a928f3aab… · Web...
Transcript of teacherjournal.in.uateacherjournal.in.ua › blog › articles › 2190 › 5a928f3aab… · Web...
Урок літератури
Тема: «Два юних серця, що колись любили,
Возз’єднані у вічність відлетіли…»
Ствердження величі та краси справжнього кохання у трагедії
В. Шекспіра «Ромео та Джульєтта»
Мета:розкрити глибину образів героїв трагедії В. Шекспіра «Ромео та
Джульєтта», причини їх загибелі й безсмертя; розвивати вміння аналізу
художнього твору, образів твору, удосконалювати вміння виразного читання,
представлення медіа-проектів, вміння роботи на ПК, розвивати пам'ять,
аналітичні вміння ; формувати високі гуманістичні, естетичні ідеали, стійку
життєву позицію.
Завдання:
Навчальні:
- розкриття основного конфлікту трагедії Шекспіра «Ромео та Джульєтта»;
- поглиблення уявлень про жанрові особливості трагедії;
- розвиток навичок логічного висловлювання.
Розвиваючі:
- формування уявлення про відображення трагедії Шекспіра у різних видах
мистецтва (живопису, музиці, балеті, кінематографі);
- розвиток пізнавальної активності;
- розвиток мовних і творчих здібностей учнів;
- розвиток мовлення.
Загальнопредметні:
- розвиток загальнокультурного кругозору учнів;
- виховання інтересу до світовоїої класики;
- вдосконалення вміння підбирати матеріали до уроку;
- розвиток аналітичного мислення.
Виховні:
- залучення учнів до культурних цінностей;
- розвиток моральних цінностей та ідеалів в учнів.
Методи – проблемний, частково-пошуковий, пояснювально-ілюстративний
Тип урока: Урок – презентація з елементами критичного мислення
Обладнання:Портрет В. Шекспіра, ілюстрації різних художників до п'єси,
мультимедіа, аудіозапис творів С. Прокоф'єва, Н. Рота, відеодиски з фільмом
«Ромео і Джульєтта» (реж. Ф. Дзефіреллі)
Міжпредметні зв’язки – музика, балет, живопис, кінематографія
Випереджаючі індивідуальні та групові завдання:
1) Інтерв'ю у Ромео та Джульєтти
2) Дослідницька робота по тексту трагедії «Ромео та Джульєтта про любов до
зустрічі і після зустрічі»
3) Презентація «Тема Ромео і Джульєтти в живописі, музиці, кінематографі»
Теорія літератури: п’єса, трагедія, конфлікт, «вічна тема».
«Любовь сильне смерти и страха смерти,
Только ею, только любовью
держится и движется жизнь»
(И.С. Тургенев)
Хід уроку
І. Організація класу
ІІ. Актуалізація опорних знань учнів
1. Слово учителя
Вільям Шекспір – найвидатніший поет англійського Відродження. Його
творчість – одна з вершин цієї епохи.Епоха, в якій жив і творив письменник,
вражає нестримним злетом фантазії митців, піднесенням духу, великою вірою у
творчі можливості людини. Ніколи ще мистецтво не відігравало такої значної
ролі в житті суспільства, ніколи не було таким велично прекрасним. У людях
дедалі більше цінується розум, досвід, знання. Провідниками віри в особистість
людини, в її духовні здібності виступали вчені, філософи, письменники,
художники, яких стали називати гуманістами. Пригадаймо особливості цієї
епохи .
Стратегія «Гронування»
( Після закінчення виконання роботи клас слухає коротку характеристику епохи
Відродження на основі складеного грона, яку дає сильний учень.)
ІІІ. Мотивація навчальної діяльності
1. Слово учителя
Вільям Шекспір , Ромео та Джульєтта ...Нема , напевно, у світі жодної людини ,
яка б не чула ці імена. Як тільки хтось вимовляє їх , відразу зрозуміло , що мова
йде про Любов - про любов з великої літери , про вічне кохання , яке не вмерло
навіть зі смертю героїв. Ромео і Джульєтта - сила і крихкість , ніжність і
мужність , юність і жертовність ; для всього світу їх імена є символом чистої і
справжньої любові , що перемогла ворожнечу , ненависть і підступність. Краса
їхніх почуттів , сила їх високого морального подвигу так приваблива, що вже
багато століть продовжує захоплювати нас своєю щирістю і непереможною
силою. Вогонь їх сердець зігріває і втішає нас , все більше дивує і вселяє надію, і
Відродження
Рафаель, Леонардо да Вінчі
Бажання людини розпоряджатися своєю
долею
Копернік,Бруно,Галілей
Петрарка, Боккач-чо,Шекспір
Пісенні мелодії простого народу
переконує в тому , що справжня любов є , вона все ж існує.
Людство знає чимало прикладів вірного кохання : Геро і Леандр , Дідона й Еней,
Трістан та Ізольда , Лейла і Меджнун , Орфей таЕврідіка - скільки сліпучого
світла вривається в наше життя , коли ми вимовляємо їх , розсуваючи межі
темряви і недовіри , руйнуючи зло , вульгарність , і обман ! Це променисте світло
знову і знову притягує до себе мільйони сердець , бо воно є відображенням і
уособленням головної мудрості людського існування - ЛЮБОВІ в найвищому
сенсі цього слова. А людська душа , подібно струні , що звучить у відповідь на
дотик , спочатку має чудову властивість відгукуватися на прекрасне. Бо в наших
серцях , як би то не було , завжди живе незнищенна жага краси і потреба в
Любові.
ІV. Усвідомлення змісту
2. Виступ групи екскурсоводів.
Ми зараз подумки перенесемося до Італії , до Верони , яка стала символом
останнього притулку наших героїв - Ромео та Джульєтти.
До цих пір існує будинок , в якому жила наша героїня , балкон , на якому вона
чекала свого Ромео , саркофаг і гробниця ...
У дворі цього будинку біля входу в саркофаг поставлено пам'ятник вічно юній
Джульєтті . Все це дорогі місця і для веронців , і для тих , хто приїжджає сюди з
усіх кінців світу , щоб поклонитися вічній любові.
З усього світу приходять до Верони листи. Іноді на
конверті буває всього два слова: Верона , Джульєтті, і
лист все ж потрапляє в Клуб Джульєтти. Початок
традиції відповідати на листи поклав ЕтторіСолімані ,
призначений у 1930 -х роках хранителем гробниці
Джульєтти. За свою благородну , самовіддану працю
Солімані було присвоєно почесне звання Кавалера
Італійської Республіки .
У Вероні є багато шанувальників Ромео і Джульєтти , вони весь свій вільний час
присвячують організації та проведенню екскурсій, відповідають на численні
листи , влаштовують виставки та концерти пам'яті двох закоханих.
3. Проблемне запитання:
У чому ж секрет таланту великого Шекспіра? Що зробило імена Ромео та
Джульєтти безсмертними, у чому диво, таємниця їх образів і любові?
4. Робота над образами
Кажуть, що найсильніше – перше кохання, бо приходить воно до кожного в
найщасливіші роки юності, коли душа наповнюється невичерпною радістю,
хочеться сміятись і співати, доторкнутись до промінчиків яскравого сонця,
полинути в безмежну синь неба, порозмовляти з кожним листочком, з кожною
пелюсткою квітки, щоб чув цілий світ, що ти кохаєш, тоді душа спалахує
барвистими іскорками мрій і лине у світ Ромео та Джульєтти.
( на фоні слів вчителя лине музика із кінофільму “ Ромео та Джульєтта “ )
5. Робота по теорії літератури
Трагедія - драматичний твір, що зображує глибокі, найчастіше нерозв'язні
життєві протиріччя. Їх наслідки завершуються загибеллю героя.
- Визначте тему трагедії «Ромео та Джульєтта»
(цей твір про жорстокість світу і про силу любові)
6. Евристична бесіда.
• Перед нами трагедія. Які її жанрові особливості?
• Якими ми бачимо головних героїв на початку твору?
• Чи такі вони вже під час своєї першої зустрічі в саду?
Перегляд уривка з кінофільму (розмова на балконі)
7. Бесіда
- Які риси характеру героїв виявляються в цій сцені?
8. Робота в групах (у всіх груп однакові завдання).
Складіть цитатні психологічні характеристики головних героїв трагедії.
Ромео:
• благородство («вся Верона славить його за честь, за виховання
добре»);
• пристрасність («Он владарка моя!» Моє кохання!», «Мій світлий
ангеле!");
• рішучість («Кохання може все і все здолає»);
• вірність («Хай краще смерть від лютої злоби,
Ніж довгий вік без ніжності твоєї»).
Джульєтта:
• цнотливість («Нас незворушно слухають святі.»);
• бачить в коханому тільки позитивне («найвища досконалість все ж при
ньому»);
• мудрість («кохання справою багате - не словами - й пишається тобою
без прикрас»);
• щирість почуттів, самовідданість, ніжність
(«Хай у тебе переллєтьсятой мир, що вщерть моє сповняє серце!»).
9. Рольова гра:
“ Ромео та Джульєтта “ – безсмертний гімн справжньому коханню .
1) Життя Ромео та Джульєтти до знайомства.
2) Перше побачення на балу.
3) Почуття юних героїв. Таємне одруження.
4) Фатальна зустріч в склепі Капулетті.
Ромео.
Від 1 особи розповідає про своє життя до зустрічі з Джульєттою.
Клас задає йому запитання:
- Ти пішов на бал до ворога. Чому?
- Яким в той час було твоє ставлення до сім’ї Капулетті?
- Ти кохав Розаліну?
Вчитель:
- Що ми можемо сказати про Ромео, послухавши його сповідь?
На балу між Ромео і Джульєттою відбулося щось дивне, незвичайне, досі
незвідане. Що це було за нове почуття?
Джульєтта.
Клас задає запитання.
- Чим тебе привабив Ромео?
- Розкажи про свої захоплення, інтереси до знайомства з Ромео. і т д.
- Чи могла ти вже погодитися з батьками і вийти за Паріса?
- Чому ти звернулася до брата Лоренцо?
Вчитель:
Кохання робить Ромео та Джульєтту дорослими. Побачивши дівчину, Ромео
відчуває, що це його доля. Він стає зрілою людиною, яка не тільки мріє, але й
бореться за своє чисте почуття. Джульєтта також з наївної дівчини
перетворюється на жінку, яка заради коханого готова долати різні
перешкоди.
( Звучить ніжна, лірична мелодія з кінофільму “Ромео і Джульєтта “).
10. Робота з текстом
Виразне читання уривків, які розповідають про велике кохання Ромео та
Джульєтти. ( с. 43, 49, 51, 52...)
-Згадайте, як Ромео до зустрічі з Джульєттою відгукується про кохання?
(Індивідуальне випереджаюче завдання. Група дослідників «Ромео
та Джульєтта про любов до зустрічі та після зустрічі »)
На жаль, сліпе кохання манівцями
Веде примхливо і керує нами.
Страшна ненависть, та любов страшніша.
З ненависті любов. О гнів кохання!
З нічого - все: і розквіт, і буяння.
О легкості тягар. Сенс пустоти.
Безформний хаос пречудових форм.
Свинцевий пух і полум'я холодне,
Цілюща слабість і блискучий дим...
Безсонний сон, єство, що не існує.
(Дія I. Сцена 1)
Любов - це дим, що в'ється від зітхання;
В очах коханців - це вогонь бажання.
Коли ж закохані в тривозі, в горі -
Сльозами можуть затопити й море.
Безумство мудре - ось що є любов.
Воно отруює й зціляє кров.
(Дія I. Сцена 1)
Я загубив себе... Мене немає...
Це не Ромео, ні, він десь блукає...
(Дія I. Сцена 1)
- Чому герой так відгукується про кохання? Навіщо в п'єсі йдеться про любов
Ромео до Розаліни?
(Ромео зізнається, що закоханий в якусь Розаліну, яка не відповідає на його
почуття, і це змушує його страждати.)
- Таким був Ромео до зустрічі з Джульєттою. А якою перед нами постає
Джульєтта до зустрічі з Ромео? (Перша зустріч з героїнею відбувається в
сцені розмови Джульєтти з матір'ю, яка повідомляє дівчині про увагу до неї
графа Паріса. Мати просить дочку звернути увагу на молодого нареченого,
на що Джульєтта відповідає:
Дивитися дозволю я очам
Лиш доти, доки бажано це вам.
(Дія I. Сцена 3)
Юна героїня ще не думала про любов, про шлюб, вона спокійна і слухняна,
згодна «зробити пробу», бо поки нікого не любить)
- Отже, ми бачимо, що Ромео та Джульєтта не являють собою нічого
особливого, вони жили за загальними законами, і на любов дивилися, як усі,
поки не зустрілися.
Любов спалахнула в ту ж мить, як тільки герої побачили один одного.
- Як змінюється їх ставлення до любові? (продовжує роботу група
дослідників)
Ромео:
Померкли смолоскипи перед нею!
І світить вродою вона своєю
На щоках ночі - діамант ясний
У вусі мавра; скарб цей дорогий
І для землі, і для життя сія.
Вона - омріяна любов моя!
її оточують прекрасні дами,
Вона ж між них - голубка між галками!
Чи ж я коли любив? Чи ще люблю я?
О ні! Зрікайтеся, брехливі очі!
Не знали ви краси до цеї ночі!
(Дія I. Сцена 5)
Джульєтта:
Злоба єдина у душі буяла,
І зі злоби любов єдина встала!..
Не знаючи, зустріла надто рано,
Та пізно я дізналась, безталанна!
Ох, не на радість ти, любов моя,
Бо ворога кохаю ніжно я!
(Дія I. Сцена 5)
- Це слова не один одному, а кожного самому собі, але вони дивно
співзвучні. Герої ще в полоні колишніх уявлень, але вже відчувають міць
нового почуття.
- Як любов впливає на героїв?
- Як поводяться Ромео та Джульєтта до і після знайомства?
(Ромео до зустрічі з Джульєттою говорить дуже багато і красиво про свою
любов до Розаліни. Коли він зустрічає дочку Капулетті, він починає діяти,
так як справжнє почуття вимагає рішучості. З мрійливого юнака він
перетворюється на сміливого, мужнього чоловіка, здатного приймати
рішення і відповідати за свої вчинки.
Такий же шлях проходить і Джульєтта, вона змінюється ще сильніше:
спочатку вона була покірною дочкою, тепер повстає і бореться за свою
любов.
Кохання у трагедії постає як великий вихователь: герої дорослішають,
приймають важливі рішення, беруть на себе відповідальність.)
- Що заважає закоханим?
(Монтеккі і Капулетті здавна ворогують між собою)
- Як відреагували закохані на те, що вони з ворогуючих сімей? Знайдіть слова
героїв у тексті.
Ромео:
Що? Капулетті?.. Ох! Де ж вороття?..
У ворога в руках моє життя!
(Дія I. Сцена 5)
Джульєтта:
Ох, не на радість ти, любов моя,
Бо ворога кохаю ніжно я!
(Дія I. Сцена 5)
- Герої бачать сенс усього життя в любові. Тоді чому ж вони обирають
смерть?
Вони вмирають за свою любов. Любов торжествує над ворожнечею,
нерозумінням. Віднявши у себе життя, герої трагедії винесли вирок родовим
чварам, становим забобонам. Трагедія Шекспіра стверджує безцінність і
вічність любові.
- Чи є сенс у загибелі героїв?
Після смерті юного подружжя ворогуючі сім'ї примиряються. Загибель дітей
переконує батьків у тому, що їх ворожнеча - страшний пережиток часу і вони
покарані за зло.
11. - А тепер я пропоную повернутися до проблемного питання нашого уроку:
що зробило імена Ромео та Джульєтти безсмертними, у чому диво,
таємниця їх образів і любові?
Отже, звичайні хлопчик і дівчинка, які виросли в патріархальних сім'ях, де
міцно трималися за традицію, полюбили один одного, переросли ці сім'ї,
самих себе, піднялися над своїм часом і кинули йому виклик, зробивши свою
любов не тільки прекрасною і піднесеною, а й героїчною . Вони відстоювали
право любити не ім'я, чи становище, а просто людину, яка «під будь-якою
назвою була б тим верхом досконалості, якою вона є».
12.Виразне читання сонета В. Шекспіра «Не буду я чинити перепони ... ».
Аналіз сонета.
- Як цей сонет пояснює позицію брата Лоренцо?
- А самого автора?
13. Тема Ромео та Джульєтти в інших видах мистецтва.
Тема Ромео та Джульєтти перейшла в ряд «вічних тем». Трагедія закоханих досі
хвилює багатьох відомих письменників і поетів, музикантів і художників. І в
цьому безсмертя творів Шекспіра.
До сьогоднішнього уроку учні підготували невеликі дослідження про розвиток
теми Ромео та Джульєтти в різних видах мистецтва..
1) 1 група. «Тема Ромео та Джульєтти в живопису»
Багато художників – російські й зарубіжні - досі продовжують звертатися в
живопису до теми жертовної любові Ромео та Джульєтти. Вже стали класикою
ілюстрації до трагедії радянського художника Дмитра Шмарінова і
російського художника Сави Бродського.
2) 2 група.«Тема Ромео та Джульєтти в музиці»
Легендарний сюжет став благодатним грунтом як для зарубіжних композиторів ,
так і для росіян. Знаменитий італійський композитор ВінченцоБелліні (1801-
1835) у 1830 році створив оперу « Капулетті і Монтеккі » , яка вперше
прозвучала у Венеції і відразу стала популярною. Обдарований французький
композитор- романтик Гектор Берліоз (1803-1869) створив драматичну
симфонію за участю солістів і хору. «Ромео і Джульєтта» (1839) пізніше стала
основою для постановки балетних вистав . Ще один відомий французький
композитор Шарль Гуно (1818-1893) написав у 1867 році оперу «Ромео і
Джульєтта» , яка створена в дусі ліричної драми.
Великий російський композитор Петро Ілліч
Чайковський (1840-1893) , створює в 1869 році
увертюру - фантазію «Ромео і Джульєтта ».
Музика з цього твору відразу ж стає всесвітньо
відомою. Чайковський з приголомшливою
силою і переконливістю передає велич і красу
почуття любові , перед яким безсила навіть
смерть.
І сьогодні цей твір користується величезною популярністю.
(Звучить фрагмент з увертюри П.Чайковського «Ромео і Джульєтта »).
Не можна не сказати ще про один музичний
твір - про балет «Ромео і Джульєтта » Сергія
Прокоф'єва (1891-1953) , створений у 1935році,
який і приніс автору величезний успіх. Досі цей
твір ставиться на сценах кращих театрів світу.
(Звучить музичний фрагмент з балету С.Прокоф'єва «Ромео і Джульєтта »).
3) 3 група. «Тема Ромео та Джульєтти в кіно»
«Ромео і Джульєтта» екранізувалася багаторазово . Норма Ширер і Леслі Говард
блищали в голлівудській версії 1936 року.
Сучасна інтерпретація Шекспіра передана в 1961 році Робертом Уайзом в
« Вестсайдській історії ». Але найулюбленішим на довгі роки став фільм
Франко Дзеффіреллі , який вийшов на світовий екран у 1968 році.
( Показ відеофрагменту «Ромео і Джульєтта» Ф.Дзеффіреллі ) .
У фільму був воістину тріумфальний успіх : дві премії Оскар , два Золотих
Глобуси , інші численні нагороди та призи глядацьких симпатій. Режисер
запросив на роль Ромео і Джульєтти зовсім нікому не відомих акторів: з 800
актрис Дзеффіреллі вибрав шістнадцятирічну ОлівіюХассі і з 300 акторів -
сімнадцятирічного Леонардо Уайтінга , що стали наймолодшими за всю історію
кіно виконавцями ролей шекспірівських героїв.
Особливо хочеться сказати про музику до фільму , без якої він не мав би такого
успіху.
Режисер запросив прекрасного композитора
Ніно Рота (1903-1979) , якому вдалося написати
мелодію дивовижної простоти і свіжості. Вона
стала своєрідним музичним символом кохання
Ромео і Джульєтти , ця прекрасна музика ,
улюблена всіма , живе вже самостійним
життям окремо від фільму.
( Звучить музичний фрагмент композитора
Ніно Рота до фільму Ф.Дзеффіреллі ) .
14.Обговорення фіналу трагедії.
Бесіда:
Якими подіями закінчується трагедія?
Якою зображена Джульєтта в боротьбі за кохання?
Чому смерть закоханих є свідченням трагедії і водночас непереможності
чистого щирого кохання?
Чому п’єса актуальна сьогодні?
Вчитель: Життя часто буває немилосердним, невблаганні обставини призводять
до розлуки закоханих. Та любов не помирає, не розвіюється вітром, вона живе
піснею, словом, подихом вітру. Кохання перемогло. Ромео і Джульєтта довели,
Коханнябезмежнепрекрасне
возвеличуєоблагороджуєпідноситьцемузикасерця
щастя
Джульєттаніжна тендітна
кохає страждає гине«Хай у тебе переллєтьсятой мир, що вщерть моє
сповняє серце!».небеса
що ніхто і ніщо, крім смерті, не може їх розлучити. Воно вище над пересудами,
родовою помстою, ненавистю, злістю, тому воно безсмертне.
15. Робота в парах. Стратегія «Сенкан»
Висновок
• Яка розв'язка п'єси?
• Які наслідки цієї трагедії?
• Чи існують подібні проблеми в наш час?
• Що б ви порадили сучасним батькам та молоді?
V. Рефлексія
Поділіться своїми враженнями від уроку.
• Що цікавого взяли для себе?
• Чим урок запам'ятався?
• Які духовні надбання, винесені з твору, ви хотіли б передати наступним
поколінням?
Ромеоблагородний справедливий
діє кохає страждає«Чи ж я коли любив?»
вічність
Вчитель: Прийшла пора розлучитися з вічно юними і безсмертними Ромео та
Джульєттою. Але ми не прощаємося з ними ... Вони назавжди залишаться в
наших серцях як символ нескінченної любові! Вони назавжди разом. Я хочу
винести на ваш розсуд власний сонет про кохання Ромео і Джульєтти
Зустріч, погляд і блиск в очах,
Перший дотик і тихе прозріння.
« Я кохатиму й на небесах
Оце боже небесне творіння».
Поцілунок - і вниз з висоти,
І любов, що підносить у небо.
Знаю, вічно кохатимеш ти.
Знаю, більшого нам і не треба
Повернення. Прощання. Яд і смерть.
Пробудження. Нестерпний страх і муки.
Роки. Століття. Часу круговерть…
Кохання довше вічної розлуки.
Два юних серця, що колись любили,
Возз’єднані у вічність відлетіли.
Ми знову і знову будемо згадувати цю дивовижну історію про вічну Любов!
VІ. Домашнє завдання
Написати твір на тему : «Історія про вічну Любов!»,
спробувати скласти власний сонет про героїв Шекспіра.
Література:
1. Анікст А.А., Перші видання Шекспіра. М., «Книга», 1994, 160 стр.
2. ДубашинськийІ.А. ВільямШекспір. − М., 1995.
3. Мальцев В.Г., Художнялітература. К.: Освіта, 1996. - 319 стр.
4. Пінський Л.Е. Шекспір. Основні початки драматургії. - К., 1991.
5. Поляков М.Я. Теорія драми. Поетика. − М., 1990.
6. Урнов М.В., Урнов Д.М. Шекспір. Герой та його час. М., 1994.
7. Халізев В.Е. Драма как явищемистецтва. М., 1992.
8. http://http://lib.rin.ru
9. http://www.romeo-juliet.newmail.ru
10. http://www.romeo-juliet-club.ru/index.html