A Bíblia Provada e Comprovada
-
Upload
projeto-spurgeon -
Category
Documents
-
view
1.867 -
download
0
Transcript of A Bíblia Provada e Comprovada
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 118
wwwprojetospurgeoncombr 1
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 218
wwwprojetospurgeoncombr 2
A Biacuteblia Provada e ComprovadaNordm 2048
Sermatildeo pregado na manhatilde de Domingo 5 de Maio de 1889Por Charles Haddon Spurgeon
No Tabernaacuteculo Metropolitano Newington Londres
ldquo As palavras do SENHOR satildeo palavras puras como prata refinada em
fornalha de barro purificada sete vezesrdquo Salmo 126
Nesse Salmo nosso texto eacute contrastado com o mal da eacutepoca O Salmista se
queixa ― porque se acabaram os piedosos ndash porque desapareceram os fieacuteisdentre os filhos dos homens Era uma grande afliccedilatildeo para ele e natildeoencontrou consolo exceto nas palavras do Senhor Que importa que oshomens falhem A Palavra de Deus permanece Que alivio eacute abandonar aareia da controveacutersia para ir aos verdes pastos da revelaccedilatildeo Tal pessoa senteo que Noeacute sentiu quando fechado na arca jaacute natildeo viu mais a morte edesolaccedilatildeo que reinava fora Viva em comunhatildeo com a Palavra de Deus eentatildeo ainda que natildeo tenha amigos cristatildeos natildeo te faltaraacute companhia
E mais o versiacuteculo apresenta ainda um contraste maior com as palavras dosiniacutequos quando se rebelam contra Deus e oprimem Seu povo Eles diziam―Por nossa liacutengua prevaleceremos ndash nossos laacutebios satildeo nossos ndash quem eacute senhor de noacutes se jactavam tiranizavam ameaccedilavam O Salmista se afastouda voz do jactancioso e acudiu agraves palavras do Senhor Viu a promessa opreceito e a doutrina da verdade pura e esses lhe consolaram enquanto osdemais falavam pura vaidade cada um com seu vizinho Ele natildeo tinha tantaspalavras do Senhor como as que possuiacutemos agora porem o que ele tinha feitoseu por meio da meditaccedilatildeo o valorizava acima de ouro mais valioso Na boacompanhia daqueles que tinham falado sob a direccedilatildeo divina era capaz de
suportar as ameaccedilas dos que o rodeavam
Assim querido amigo se em algum momento lhe corresponde estar em umlugar onde as verdades que vocecirc tanto ama satildeo desprezadas regresse aosprofetas e aos apoacutestolos escute atraveacutes deles o que o Senhor Deus falaraacute Asvozes da terra estatildeo repletas de falsidade mas a palavra do ceacuteu eacute limpiacutessimaHaacute uma boa liccedilatildeo praacutetica na posiccedilatildeo do texto ndash aprendam-na bem Faccedilam daPalavra de Deus sua companhia diaacuteria e entatildeo qualquer coisa que pudesseprejudicaacute-los na falsa doutrina da hora natildeo os conduziraacute a um abatimento
muito profundo pois as palavras do Senhor sustentaratildeo o espiacuterito
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 318
wwwprojetospurgeoncombr 3
Olhando o texto natildeo lhes impacta como uma maravilhosa condescendecircnciaque Jeovaacute o Infinito decida utilizar palavras Em Sua sabedoria Eleestabeleceu essa maneira de comunicaccedilatildeo de uns com os outros ndash poremquanto a Ele mesmo que eacute O espiacuterito puro e ilimitado comprimiraacute Seusgloriosos pensamentos em um estreito canal de som ouvido e nervo Deve a
mente eterna usar palavras humanas O glorioso Jeovaacute falou mundos Os ceacuteuse terra foram expressotildees de Seus laacutebios Quanto a Ele parece mais de acordocom Sua natureza falar tempestades e trovotildees do que inclinar-se agraves humildesvogais e consoantes de uma criatura do poacute Ele se comunicaraacuteverdadeiramente com o homem agrave proacutepria maneira do homem Sim Ocondescendente a falar-nos utilizando palavras
Noacutes bendizemos ao Senhor pela inspiraccedilatildeo verbal da que podemos dizer―Guardei as palavras de sua boca mais que minha comida Natildeo conheccedilo
nenhuma outra inspiraccedilatildeo nem sou capaz de conceber alguma que possa serde verdadeiro serviccedilo para noacutes Necessitamos de uma revelaccedilatildeo clara sobre aque possamos exercitar a feacute Se o Senhor nos houvera falado por um meacutetodocujo significado fosse infaliacutevel mas Suas palavras fossem questionaacuteveis natildeoteriacuteamos sido edificados mas antes confundidos ndash pois certamente eacute umaaacuterdua tarefa extrair o verdadeiro sentido de palavras ambiacuteguas Teriacuteamossempre o temor de que o profeta ou o apoacutestolo natildeo nos tivesse dado depois detudo o sentido divino eacute faacutecil ouvir e repetir palavras ndash porem natildeo eacute faacutecilexpressar o que outro quer dizer com palavras proacuteprias perfeitamenteindependentes o significado se evapora com facilidade
Porem noacutes cremos que os homens santos de outrora ainda que usaram suaproacutepria linguagem eram guiados pelo Espiacuterito Santo para usar palavras quetambeacutem eram palavras de Deus O Espiacuterito divino operava de tal forma noespiacuterito do escritor inspirado que ele escrevia as palavras do Senhor portantoapreciava cada uma delas Para noacutes ― toda Palavras de Deus eacute pura etambeacutem cheia de nutriccedilatildeo para a alma ― Natildeo soacute de patildeo viveraacute o homem masde toda palavras que sai da boca de Deus (Mateus 44) Noacutes podemosdeclarar de todo coraccedilatildeo com o Salmista ―eu disse que observaria as tuas
palavras (Salmos 11957)
Nosso condescendente Deus se agrada tanto de comunicar-se conosco compalavras que se dignou em chamar a Seu Unigecircnito de ―O Verbo (Joatildeo 11)―E aquele Verbo foi feito carne e habitou entre noacutes (Joatildeo 114) O Senhorusa palavras natildeo com repugnacircncia mas sim com prazer ndash e quer que noacutes astenhamos tambeacutem em alto conceito como foi dito a Israel por meio de Moiseacutes―Portanto colocarei essas minhas palavras em vosso coraccedilatildeo e em vossaalma (Deuteronocircmio 1118)
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 418
wwwprojetospurgeoncombr 4
Cremos que temos as palavras de Deus preservadas para noacutes nas EscriturasEstamos sumamente agradecidos de que isso seja assim Se natildeo tiveacutessemos aspalavras do Senhor assim registradas teriacuteamos sentido que viviacuteamos em umtempo mal pois nem voz nem oraacuteculo se escutam hoje Repito que teriacuteamoscaiacutedo em dias maus se as palavras que Deus falou desde tempos antigos natildeo
se tivessem sido registradas sob Sua supervisatildeo Com esse Livro diante de noacuteso que o Senhor falou faz dois mil anos virtualmente o fala agora pois ―natildeoretiraraacute Suas palavras (Isaias 312)
Sua palavra permanece para sempre pois foi falada natildeo para uma ocasiatildeomas sim para todas as eras A Palavra do Senhor eacute tatildeo afinada com a vida e afrescura eterna que eacute muito vocal e poderosa no coraccedilatildeo do santo de hojecomo foi para o ouvido de Abraatildeo quando a escutou em Canaatilde ndash ou para amente de Moiseacutes no deserto ndash ou quando Davi a cantava acompanhado de sua
harpaDou graccedilas a Deus porque muitos de noacutes sabemos o que eacute ouvir a palavradivina falada de novo em nossas almas Pelo Espiacuterito Santo as palavras daEscritura vecircem a noacutes com uma inspiraccedilatildeo presente o Livro natildeo somente foiinspirado eacute inspirado Esse Livro eacute mais que tinta e papel fala conoscoAcaso natildeo foi essa a promessa ―Falaratildeo contigo quando despertes
Abrimos o Livro com essa oraccedilatildeo ―Fala Senhor porque teu servo ouve efrequentemente o fechamos com esse sentimento ―Eis-me aqui para que mehaacutes chamado Sentimos como se a promessa natildeo tivesse sido feita emtempos antigos antes que estaacute sendo agora mesmo pronunciada pela primeiravez desde a gloacuteria excelsa O Senhor fez que a Santa Escritura fosse Suapalavra direta para nosso coraccedilatildeo e para nossa consciecircncia Natildeo digo isso portodos porem posso falar com certeza de muitas pessoas aqui presentes Que oEspiacuterito Santo lhes fale outra vez nesse momento
Ao tratar de explicar meu texto consideraremos trecircs pontos Primeiro aqualidade das palavras de Deus ― As palavras do SENHOR satildeo palavras
purasrdquo ndash em segundo as provas das palavras de Deus ―Como prata refinadaem forno de terra purificada sete vezesrdquo ndash e depois em terceiro lugar asdemandas dessas palavras derivadas de sua limpeza e de todas as provas queelas experimentaram Espiacuterito eterno ajude-me a falar corretamente noconsoante a tua proacutepria palavra e ajuda-nos a sentir corretamente enquantoescutamos
I Primeiro queridos amigos considerem A QUALIDADE DASPALAVRAS DE DEUS ― As palavras do SENHOR satildeo palavras puras
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 518
wwwprojetospurgeoncombr 5
Desse enunciado eu deduzo primeiro a uniformidade de seu caraacuteter Natildeo sefaz nenhuma exceccedilatildeo a nenhuma das palavras de Deus mas sim que todaselas satildeo descritas como ― palavras purasrdquo Natildeo todas satildeo do mesmo caraacuteter ndash algumas satildeo para ensino outras satildeo para consolar e outras para corrigir ndash porem por certo satildeo de um caraacuteter uniforme de tal maneira que todas satildeo
― palavras puras
Eu concebo que eacute um mau haacutebito ter preferecircncias em relaccedilatildeo agrave SagradaEscritura Devemos preservar esse volume como um todo Aqueles que sedeleitam com textos doutrinaacuterios mas omitem a consideraccedilatildeo de passagenspraacuteticas pecam contra a Escritura Se pregamos doutrina eles clamam ―Quedoce Querem escutar sobre o amor eterno a graccedila imerecida e o propoacutesitodivino e me alegra que assim o queiram A tais eu lhes digo comam dagrossura e bebam da doccedilura e se alegrem porque haacute bucos plenos de medula
nesse Livro Porem recordem que homens de Deus em tempos antigos sedeleitavam grandemente nos mandamentos do Senhor Sentiam muito respeitopelos preceitos de Jeovaacute e amavam Sua lei Se algueacutem daacute as costas e recusa aouvir sobre os deveres e ordenanccedilas temo que ela natildeo ama a Palavra de Deusem seu todo Quem natildeo ama em sua totalidade natildeo a ama de todo
Por outro lado os que se deleitam com a pregaccedilatildeo de deveres mas natildeo datildeoimportacircncia agraves doutrinas da graccedila estatildeo igualmente equivocados Eles dizem―valeu a pena escutar esse sermatildeo pois tem que ver com a vida diaacuteria Meagrada muito que pensem assim ndash porem se ao mesmo tempo rejeitamoutros ensinos do Senhor vocecircs possuem serias falhas Jesus disse ―O que eacute de Deus ouve as palavras de Deus Temo que se consideram que umaporccedilatildeo das palavras do Senhor satildeo indignas de sua consideraccedilatildeo natildeo satildeo deDeus Amados irmatildeos noacutes valorizamos as palavras do Senhor em toda suaextensatildeo Natildeo deixamos de lado as histoacuterias como tampouco as promessas
ldquoVou ler as histoacuter ias de Teu amor
E guardar Tuas leis agrave vista
Entanto irei recorrer todas as promessas
Com um deleite sempre repleto de frescorrdquo
Sobre tudo natildeo caia na semi-blasfemia de alguns que consideram o NovoTestamento grandemente superior ao Antigo Natildeo desejaria errar afirmandoque no Antigo Testamento encontraratildeo maiores barras de ouro que no Novopois dessa maneira cairia eu mesmo no mal que condeno ndash porem isso direique satildeo de igual autoridade e que projetam tal luz um ao outro que natildeopoderiacuteamos passar por alto a nenhum dos dois ―Portanto o que Deus juntounatildeo o separe o homem Em todo o Livro desde Gecircnesis ateacute o Apocalipse
encontram-se as palavras de Jeovaacute e sempre seratildeo palavras puras
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 618
wwwprojetospurgeoncombr 6
Tampouco eacute correto que algueacutem diga ―Assim falou o proacutepr io Cristo poremtal e tal ensino eacute de Paulo Natildeo natildeo eacute de Paulo se estaacute registrada aqui eacute doEspiacuterito Santo Seja que o Espiacuterito tenha falado por Isaiacuteas ou Jeremias ouJoatildeo ou Tiago ou Paulo a autoridade eacute sempre a mesma Ainda no relativo aJesus Cristo nosso Senhor isso eacute certo ndash pois Ele mesmo diz de Si ― A
palavra que ouviram natildeo eacute minha mas sim do Pai que me enviou Nesseassunto Ele se coloca no mesmo niacutevel de outros que atuaram como a boca deDeus Aleacutem disso diz ―Porque eu natildeo falei por minha proacutepria conta o Paique me enviou Ele me deu mandamento de o que hei de dizer e do que hei de falar
Noacutes aceitamos as palavras dos apoacutestolos como palavras do Senhorrecordando o que Joatildeo disse ― Noacutes somos de Deus aquele que conhece a Deus ouve-nos aquele que natildeo eacute de Deus natildeo nos ouve Nisto conhecemos o
espiacuterito da verdade e o espiacuterito do erro (1 Joatildeo 46) Assim um juiacutezo soleneeacute pronunciado sobre os que querem colocar o Espiacuterito de Jesus contra oEspiacuterito que habitou nos apoacutestolos As palavras do Senhor natildeo se percebemafetadas em seu valor pelo meio atraveacutes das quais vieram Toda a verdaderevelada eacute da mesma qualidade ainda quando algumas de suas porccedilotildees natildeopossuem o mesmo peso metaacutelico
Guiando-nos pelo texto em continuaccedilatildeo observamos a pureza das palavras doSenhor ―as palavras do Senhor satildeo palavras puras No comeacutercio existemdiferentes tipos de prata como vocecircs sabem prata impura e prata livre demetais inferiores A Palavra de Deus eacute prata sem escoacuteria eacute como prata que foipurificada sete vezes em um crisol de terra no forno ateacute ter sido despojada detoda partiacutecula sem valor eacute prata absolutamente limpa Jesus disse ―Tua palavra eacute a verdade (Joatildeo 17)
Eacute verdade revestida de bondade sem mescla de mal Os mandamentos doSenhor satildeo justos e retos Temos escutado ocasionalmente alguns oponentesque censuram certas expressotildees toscas utilizadas na traduccedilatildeo que possuiacutemosdo Antigo Testamento ndash porem a rudeza dos tradutores natildeo deve ser atribuiacuteda
ao Espiacuterito Santo mas sim ao fato de que a forccedila do idioma inglecircs mudou ealgumas expressotildees que eram muito utilizadas em um determinado periacuteodo seconverteram muito grosseiras em outros periacuteodos No entanto irei afirmarisso que jamais conheci uma soacute pessoa a quem as palavras de Deus por simesmas lhe sugeriram algo mau Escutei que se disseram muitas coisasterriacuteveis mas nunca me encontrei com nenhum caso no que algueacutem tenhasido conduzido a pecar por uma passagem da Escritura
As perversotildees satildeo possiacuteveis e provaacuteveis porem o Livro mesmo eacute
eminentemente puro Detalham-se atos de crassa criminalidade mas natildeodeixam na mente uma impressatildeo que a lesione A mais triste histoacuteria da Santa
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 718
wwwprojetospurgeoncombr 7
Escritura eacute um farol e jamais uma armadilha Esse eacute o Livro mais limpo maisclaro mais puro que existe entre os homens ndash e mais natildeo se deve listar juntamente com os fabulosos registros que passam por livros santos Vem deDeus e cada palavra eacute limpa
Eacute tambeacutem um livro puro no sentido de verdade sendo sem mistura de erroNatildeo duvido em dizer que eu creio que natildeo haacute nenhum erro no original dasSagradas Escrituras de princiacutepio a fim Pode ter e haacute erros nas traduccedilotildeespois os tradutores natildeo satildeo inspirados mas inclusive nos fatos histoacutericosestatildeo corretos A duacutevida foi lanccedilada sobre elas aqui e ali e algumas vezescom grande demonstraccedilatildeo de razatildeo duacutevida que foi impossiacutevel de responderpor algum tempo porem tatildeo somente decircem suficiente espaccedilo e suficienteinvestigaccedilatildeo e as pedras sepultadas na terra gritaratildeo para confirmar cada letrada Escritura
Velhos manuscritos moedas e inscriccedilotildees estatildeo do lado do Livro e contra elenatildeo haacute nada somente teorias e o fato de que muitos eventos na histoacuteria natildeopossuem outro registro fora do que a proacutepria Biacuteblia nos ministra O Livroesteve recentemente no forno da criacutetica ndash pois muito desse forno se esfrioudevido que a mesma critica eacute depreciada ― As palavras do Senhor satildeo palavras puras natildeo haacute nenhum erro de nenhum tipo em toda sua extensatildeoEssas palavras provecircem Daquele que natildeo pode cometer erros e que natildeo podeter o desejo de enganar a Suas criaturas
Se eu natildeo cresse na infabilidade do Livro preferiria natildeo contar com ele Se eufosse julgar o Livro ele natildeo seria meu juiz Se fosse a cirandaacute-lo como omonte de gratildeos a ser sacudido e fizesse isso de um lado e somente aceitasseaquilo outro de conformidade a meu proacuteprio juiacutezo entatildeo natildeo teria nenhumguia a menos que fosse o suficientemente arrogante para confiar em meuproacuteprio coraccedilatildeo
A nova teoria1 nega infabilidade agraves palavras de Deus porem praticamente aconcede aos juiacutezos dos homens pelo menos essa eacute toda a infabilidade que
podem conceber Eu protesto que prefiro arriscar minha alma com uma guiainspirada do ceacuteu do que com lideres que discutem e que se levantam aochamado do ―pensamento moderno
Aleacutem disso esse Livro eacute puro no sentido de confiabilidade natildeo possui emsuas promessas nenhuma mistura de falhas Observem isso Nenhuma
1 O contexto geral das criticas a que Spurgeon se refere eacute a influecircncia da alta critica alematilde e de novosmeacutetodos de estudo arqueoloacutegico e teoloacutegicos na Inglaterra da deacutecada de 1880-1890 sobre o conceito dainerracircncia e infabilidade das Escrituras sendo contra a esses conceitos negando-lhe autoridade divina diretae pondo muitas vezes em duacutevida a veracidade da mesma ou de parte da mesma (nota do revisor)
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 818
wwwprojetospurgeoncombr 8
pregaccedilatildeo da Escritura tem falhado Nenhuma promessa que Deus tenha dadoresultaraacute ser mero falatoacuterio ―Ele disse e natildeo faraacute Tomem a promessa comoo Senhor a deu e a encontraratildeo fiel a cada jota e til dela Alguns de noacutes natildeotemos o direito de sermos chamados ―velhos e de cabelos grisalhos aindaque os grisalhos sejam bastante notaacuteveis em nossas cabeccedilas ndash porem ateacute esse
ponto temos crido nas promessas de Deus as provamos e comprovamos equal eacute nosso veredicto Dou solene testemunho que natildeo vi uma soacute palavra doSenhor cair em terra
O cumprimento de uma promessa foi algumas vezes demorado mais que operiacuteodo que minha impaciecircncia teria desejado ndash porem a promessa secumpriu no momento preciso natildeo unicamente ao ouvido mas tambeacutem emobra e em verdade Vocecirc pode apoiar todo seu peso sobre qualquer daspalavras de Deus e elas lhe sustentaratildeo Em sua hora mais escura vocecirc pode
estar desprovisto de velas mas se contar com uma soacute promessa no entantoessa luz solitaacuteria converteraacute sua meia-noite em um brilhante meio-dia Gloacuteriaseja dada a Seu nome as palavras do Senhor satildeo sem maldade sem erro esem falhas
Ainda mais sob esse primeiro ponto o texto natildeo fala unicamente do caraacuteteruniforme das palavras de Deus e de sua pureza mas sim de sua preciosidadeDavi as compara com prata refinada e a prata eacute um metal precioso em outroslugares ele comparou essas palavras com ouro puro As palavras do Senhorpoderiam ter parecido comparaacuteveis ao papel moeda tais como nossos cheques ndash mas natildeo satildeo o metal mesmo Eu me lembro da eacutepoca quando um amigonosso sempre ia aos condados ocidentais de uma fazenda para outra paracomprar queijo e tinha o haacutebito de carregar muitas moedas pois tinhadescoberto que os granjeiros desse periacuteodo natildeo aceitavam cheques e nemmesmo queria olhar para eles ndash porem estavam propiacutecios em vender oproduto quando viam que lhes seria pago em metal ateacute o uacuteltimo centavo
Nas palavras de Deus vocecirc possui o soacutelido dinheiro da verdade natildeo eacute ficccedilatildeomas sim a substacircncia da verdade As palavras de Deus satildeo como barras de
ouro Quando vocecirc as possui manejadas pela feacute possui a substacircncia das coisasesperadas A feacute encontra na promessa de Deus a realidade do que busca apromessa de Deus eacute tatildeo boa como seu proacuteprio cumprimento As palavras deDeus sejam elas de doutrinas ou de praacutetica ou de consolo satildeo de soacutelidometal para o homem de Deus que sabe como colocaacute-las no bolso pela feacutepessoal
Da mesma maneira que noacutes usamos a prata em muitos artigos de nossos lares 2
2 Hoje em dia usa-se muito mais alumiacutenio e accedilo ndash NR
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 918
wwwprojetospurgeoncombr 9
assim usamos a Palavra de Deus na vida diaacuteria tem mil usos Da mesmaforma que a prata eacute a moeda corrente do comerciante assim satildeo as promessasde Deus moeda corrente tanto para o ceacuteu como na terra noacutes tratamos comDeus por Suas promessas e assim Ele trata conosco
Como os homens e as mulheres se enfeitam com prata como um ornamentoassim satildeo as palavras do Senhor nossas joacuteias e nossa gloacuteria As promessas satildeocoisas belas que satildeo um gozo para sempre Quando amamos a Palavra deDeus e a guardamos a beleza da santidade estaacute em noacutes Essa eacute um verdadeiroornamento do caraacuteter e da vida e a recebemos com um dom de amor doEsposo de nossas almas
Amados irmatildeos natildeo preciso engrandecer em sua presenccedila a preciosidade daPalavra de Deus Muitos de vocecircs a valorizaram por longo tempo e provaram
seu valor Li recentemente sobre uma cristatilde alematilde que estava acostumada amarcar sua Biacuteblia sempre que encontrava uma passagem que eraespecialmente preciosa para ela ndash porem aproximando-se do final de sua vidadeixou de fazer isso pois disse ―eu acho sem necessidade ndash pois as Escriturasinteiras se converteram agora em algo muito precioso para mim Para algunsde noacutes o inapreciaacutevel volume estaacute marcado de principio agrave fim por nossaexperiecircncia Eacute todo precioso totalmente precioso
ldquoNatildeo haacute tesouros que enriqueccedilam assim a mente
Nem Tua palavra seraacute vendida
Por carregamentos de prata bem refinada
Nem por montanhas do ouro mais escolhidordquo
Ainda esse texto nos apresenta satildeo somente a pureza e a preciosidade daspalavras do Senhor mas tambeacutem a permanecircncia delas Satildeo como prata quesuportou as chamas mais ferventes Verdadeiramente a Palavra de Deus temaguentado o fogo por longas eras ndash e o fogo aplicado em suas formas maisferinas ―refinada em forno de terra quer dizer nesse forno que osrefinadores consideram como seu uacuteltimo recurso Se o diabo tivesse tido a
possibilidade de destruir a Biacuteblia teria trago os mais incandescentes carvotildeesdo inferno Ele natildeo foi capaz de destruir uma soacute linha a prata era colocada emum crisol de terra para que o fogo pudesse alcanccedilaacute-la completamente Orefinador estaacute muito seguro de empregar seu calor da melhor maneiraconhecida por ele com o objetivo de derreter a escoacuteria ndash de igual maneirahomens com habilidade diaboacutelica se esforccedilam por destruir as palavras deDeus mediante a mais astuta censura O objetivo deles natildeo eacute a purificaccedilatildeo ea pureza das Escrituras que os incomoda e tecircm por meta destruir otestemunho divino Seu trabalho eacute em vatildeo pois o Livro sagrado todavia
permanece como sempre foi as palavras puras do Senhor porem algumas de
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1018
wwwprojetospurgeoncombr 10
nossas falsas concepccedilotildees de seu significado felizmente pereceram em suaschamas
As palavras do Senhor foram provadas frequentemente ai e foram provadas perfeitamente ―Purificada sete vezes Quanto falta ainda natildeo posso
adivinhar mas certamente os processos jaacute foram muitos e severos Porempermanece sem mudanccedilas O consolo de nossos pais eacute nosso consolo Aspalavras que animaram nossa juventude satildeo nosso apoio na idade adulta―Seca-se a erva murcha a flor mas a palavra de nosso Deus permanece parasempre
Essas palavras de Deus satildeo um fundamento firme e nossas esperanccedilas eternasestatildeo sabiamente construiacutedas sobre ele Natildeo podemos permitir que ningueacutemnos despoje dessa base de esperanccedila Em tempos antigos os homens eram
queimados antes que deixassem de ler suas Biacuteblias noacutes suportamos oposiccedilotildeesmenos brutais mas que satildeo muito mais sutis e difiacuteceis de resistir Deixemos-nos guiar sempre por essas palavras eternas porque elas sempre estaratildeoconosco
As palavras do Sempre Bendito satildeo sem mudanccedilas e invariaacuteveis Satildeo comoprata sem escoacuteria que permaneceraacute de era em era Isso eacute o que cremos enisso nos regozijamos E natildeo eacute uma carga sobre nossa feacute crer na permanecircnciada Santa Escritura pois essas palavras foram faladas por aquele que eacute oOnisciente e tudo o sabe portanto natildeo pode haver erros nelas Foram ditaspor quem eacute Onipotente e pode fazer tudo portanto Suas palavras secumpriratildeo Foram pronunciadas por quem eacute Imutaacutevel e portanto essaspalavras natildeo sofreratildeo jamais alteraccedilatildeo alguma As palavras que Deus falou amilhares de anos satildeo verdades nessa hora pois procedem de quem eacute o mesmoontem hoje e eternamente Quem falou essas palavras eacute infaliacutevel portanto aspalavras satildeo infaliacuteveis Quando Ele errou alguma vez Poderia cometer errose no entanto ser Deus ―Ele disse e natildeo o faraacute Falou e natildeo executaraacuteEstejam seguros disso ― As palavras do Senhor satildeo palavras puras
Porem o tempo me pressiona para passar para o seguinte ponto
II Em segundo lugar e muito cuidadosamente considerem AS PROVASDAS PALAVRAS DE DEUS Eacute dito que satildeo como prata que foi refinadaem um forno As palavras de Deus foram provadas pela blasfecircmia peloridiacuteculo pela perseguiccedilatildeo pela criacutetica e por observaccedilotildees ingecircnuas Natildeotentarei elevar-me em oratoacuteria ao descrever as provas histoacuterias do preciosometal da revelaccedilatildeo divina mas mencionarei provas de uma ordem comum queobservei e que provavelmente vocecircs tambeacutem jaacute o viram Isso talvez seja mais
simples porem seraacute mais edificante Que o Senhor nos ajude
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1118
wwwprojetospurgeoncombr 11
Ao tratar com a obstinaccedilatildeo do pecado temos provado as palavras do SenhorExistem homens que natildeo podem ser convertidos nem persuadidos ndash duvidamde tudo e cerrando os dentes resolvem natildeo crer ainda que algueacutem lhesdeclare essas palavras Estatildeo encerrados na armadura do prejuiacutezo e natildeopodem ser feridos sequer com as mais agudas flechas do argumento ainda
que professem grande abertura agrave convicccedilatildeo Que se faraacute com o numeroso clatildeaparentado com o Sr Obstinado Poderiam muito bem argumentam com umtrem expresso que do que com o Sr Obstinado ele continua natildeo de detecircmainda que milhares se interponham em seu caminho As palavras de Deus oconvenceratildeo
Haacute algumas pessoas aqui das quais eu teria dito se os tivesse conhecido antesde sua conversatildeo que era uma tarefa vatilde pregar-lhes o Evangelho ndash amavamtanto o pecado e desprezavam completamente as coisas de Deus
Estranhamente foram dos primeiros em receber a Palavra de Deus quandoescutaram seu som Veio a eles em sua original majestade no poder doEspiacuterito Santo falou com um tom de comando no mais iacutentimo de seuscoraccedilotildees ndash abriu de par em par as portas que tinham estado fechadas porlongo tempo enferrujadas em suas dobradiccedilas e Jesus entrou para salvar ereinar Esses que tinham desafiadoramente brandido suas armas as lanccedilaramem terra e se renderam incondicionalmente ao amor todo poderoso crentesdispostos no Senhor Jesus
Irmatildeos somente devemos ter feacute na Palavra de Deus pregaacute-la com claridade eprecisatildeo e veremos como os rebeldes orgulhos se submetem Nenhuma menteestaacute tatildeo desesperadamente pousada na maldade tatildeo resolutamente oposta aCristo que natildeo possa ser guiada a se inclinar diante do poder das palavras deDeus Oh que noacutes usaacutessemos mais a desnuda espada do Espiacuterito Temo quemantemos essa espada de dois fios em uma funda e de alguma maneira nosorgulhamos porque a bainha dela estaacute elaboradamente adornada Para queserve a bainha A espada deve desembainhar-se e devemos pelejar com elasem que tentemos guarnececirc-la Proclamem as palavras de Deus Natildeo omitamnem os terrores do Sinai nem as notas de amor do Calvaacuterio Exponham a
palavra com toda fidelidade segundo seu conhecimento e clamem pelo poderdo Altiacutessimo e o mais obstinado pecador fora do inferno seraacute rendido por seuintermeacutedio
O Espiacuterito Santo usa a palavra de Deus esse eacute Seu uacutenico ariacuteete com o qualderruba as fortalezas do pecado e do ego naqueles coraccedilotildees com que trataeficazmente A Palavra de Deus suportaraacute as provas que a dureza do coraccedilatildeonatural apresentem e demonstraraacute seu origem divina por meio de suasoperaccedilotildees
Aqui comeccedila outra prova Quando um homem estaacute o suficientemente
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1218
wwwprojetospurgeoncombr 12
quebrantado soacute percorreu uma parte do caminho Uma nova dificuldade selevanta As palavras do Senhor superaratildeo agrave desesperaccedilatildeo do penitente Ohomem se percebe cheio de terror por causa do pecado e o inferno comeccedilou aarder dentro de seu peito Podem falar-lhe com amor porem sua alma serecusa a ser consolada ateacute que lhes apresente as palavras do Senhor para que
se confronte com elas ―Sua alma abominou ao alimento Diga-lhe de umSalvador agonizante fique por um instante no tema da graccedila imerecida e operdatildeo total ndash diga-lhe do recebimento do filho proacutedigo e do amor imutaacuteveldo Pai Ajudado pelo poder do Espiacuterito essas verdades devem trazer luz aosque estatildeo assentados em trevas
As piores formas de depressatildeo satildeo curadas quando se crecirc nas SantasEscrituras Muitas vezes fico desconcertado quando estou lutando com umaalma convicta de pecado incapaz de ver a Jesus ndash porem jamais abriguei
nenhuma duacutevida que ao fim as palavras do Senhor se converteratildeo em umacopa de consolaccedilatildeo para o coraccedilatildeo desfalecido Podemos estar desconcertadospor um tempo porem com as palavras do Senhor como nossas armas oGigante Desesperaccedilatildeo3 natildeo nos derrotaraacute
Oh vocecircs que estatildeo em servidatildeo sob o temor do castigo vocecircs alcanccedilaratildeo aliberdade suas cadeias se romperatildeo se aceitam as palavras de Deus A palavrade meu Senhor pode abrir amplamente as portas da prisatildeo Ele rompeu as portas de bronze e despedaccedilou as barras de ferro
Deve ser uma maravilhosa palavra essa que com uma faca de combateesmaga o elmo da presunccedilatildeo e ao mesmo tempo como dedo de amor toca adelicada ferida sangrante e a sara instantaneamente As palavras do Senhortanto para quebrantar como para exaltar satildeo igualmente efetivas
Em certas circunstacircncias as palavras do Senhor satildeo provadas pela particularidade do que busca Quatildeo frequentemente algumas pessoasdisseram que estavam seguras que natildeo existia ningueacutem como elas em todo omundo Eram homens encurralados peixes estranhos que nenhum mar podia
conter Agora se essas palavras satildeo certamente de Deus seratildeo capazes detocar qualquer caso de outra maneira natildeo As palavras de Deus foramsubmetidas a essa prova e estamos surpreendidos pela sua adaptaccedilatildeouniversal Sempre existe um texto que se pode aplicar a cada caso ainda queseja notaacutevel e excepcional Em algumas circunstacircncias temos escutado de umtexto estranho relativo ao que natildeo podiacuteamos ver antes por que razatildeo tinhasido escrito ndash no entanto evidentemente possui uma adequaccedilatildeo para algumapessoa em particular para quem veio com divina autoridade
3 Personagem da alegoria ―O peregrino de John Bunyan
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1318
wwwprojetospurgeoncombr 13
A Biacuteblia pode ser comparada com o manuseio de chaves de um chaveiro Ochaveiro usa uma a uma e diz de alguma ―essa eacute uma chave estranhacertamente natildeo se adequaraacute a nenhuma fechadura existente Porem algumdia o chaveiro seraacute chamado para abrir uma fechadura muito peculiar
Nenhuma de suas chaves funciona Finalmente ele escolhe esse espeacutecimesingular Vejam Entra na ranhura tira o ferrolho e permite o acesso aotesouro Estaacute demonstrado que as palavras desse livro satildeo as palavras de Deusporque possuem uma infinita adaptaccedilatildeo agraves diversas mentes que o Senhorcriou Com que coleccedilatildeo de chaves contamos aqui no dia de hoje Natildeo lhespoderia descrever todas que existem Bramah4 e Chubb5 e todos os demaisnatildeo poderiam ter projetado tal variedade no entanto estou certo que nessevolume inspirado haacute uma chave que em todos os sentidos eacute adequada paracada fechadura
Pessoalmente quando tive problemas li a Biacuteblia ateacute que algum texto mepareceu sobressaiacuter do Livro e me saudasse dizendo ―Fui escritoespecialmente para vocecirc Me olhou como se a histoacuteria houvesse estado namente do escritor quando escreveu essa passagem e de fato estava na mentedesse Autor divino que estaacute por detraacutes de todas essas paacuteginas inspiradasAssim as palavras do Senhor aguentaram a prova de adaptaccedilatildeo agravessingularidades dos homens como indiviacuteduos
Frequentemente nos encontramos com gente de Deus que provou as palavrasde Deus em tempos de tremendas afliccedilotildees Aqui faccedilo um apelo agrave experiecircnciado povo de Deus Perdeu ao filho amado Por acaso natildeo houve uma palavrado Senhor para alentaacute-lo Perdeu sua propriedade natildeo houve uma passagemdas Escrituras que o permitiu enfrentar o desastre Tem sido caluniado natildeohouve uma palavra para consolaacute-lo Estava enfermo e ao mesmo tempodeprimido o Senhor natildeo te proveu de consolo nessas circunstacircncias Natildeomultiplicarei as perguntas o fato eacute que vocecirc jamais esteve por cima sem que aPalavra de Deus natildeo estivesse ali contigo e jamais esteve por baixo sem quea Escritura natildeo estivesse ali contigo
Nenhum filho de Deus encontrou-se alguma vez em uma vala um buracouma cova ou um abismo sem que as palavras de Deus natildeo o encontrassemQue frequente as promessas cheias de graccedila estatildeo emboscadas para nos
4 Joseph Bramah (1748 - 1814) foi um inventor inglecircs a quem se atribui a invenccedilatildeo da prensa hidraacuteulica e devaacuterias fechaduras de alta seguranccedila Fundou a empresa Bramah Locks que existe ateacute hoje em Londres
5 Charles Chubb (1779 ndash 1845) foi um chaveiro inglecircs que em 1818 com seu irmatildeo Jeremias Chubbdesenvolveu e patenteou uma fechadura especial contra furto de muito sucesso e abriram a Chubb Locks
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1418
wwwprojetospurgeoncombr 14
surpreender com suas misericoacuterdias Eu adoro a infinitude da bondade deDeus segundo vejo refletida no espelho da Escritura
A Palavra de Deus estaacute provada e comprovada como uma guia na perplexidade Algumas vezes natildeo nos percebemos forccedilados a fazer uma pausa
e declara ―Natildeo sei o que pensar disso Ou ―qual eacute a opiniatildeo adequadaEsse livro eacute um oraacuteculo para o homem de sincero coraccedilatildeo em suaperplexidade mental moral e espiritual Oh que o usaacutessemos mais Tenhampor certo que nunca se encontraratildeo em meio de um labirinto tatildeo complicadode onde esse livro abenccediloado pelo Espiacuterito natildeo os possa ajudar a sair Essa eacutea buacutessola para todos os marinheiros que navegam no mar da vida usando elasaberatildeo onde encontrar o poacutelo Guiem-se pelas palavras do Senhor e teratildeo ocaminho livre
Amados as palavras de Deus aquentam outra prova satildeo nossa defesa nostempos de tentaccedilatildeo Vocecirc pode escrever um livro que ajude um homemquando eacute tentado em certa direccedilatildeo mas por acaso o mesmo volume ofortaleceraacute quando eacute atraiacutedo na direccedilatildeo oposta Podem conceber um livro quese constitua em uma cerca que rodeie o homem em todas as direccedilotildees Que oguarde daquele abismo e do golfo que estaacute do outro lado Natildeo no entantoesse Livro assim o eacute
O proacuteprio diabo natildeo pode inventar uma tentaccedilatildeo que natildeo possa ser enfrentadacom essas paacuteginas e todos os diabos juntos que estatildeo no inferno sesustentassem um congresso e chamassem em sua ajuda todos os homensperversos natildeo poderiam inventar um ardil que natildeo se possa enfrentar comessa biblioteca de verdade sem igual Alcanccedila ao crente em cada condiccedilatildeo e posiccedilatildeo e o preserva do mal ―Com que o jovem purificaraacute seu caminhoGuardando Tua palavra
Finalmente sobre esse ponto aqui encontramos uma grandiosa prova doLivro ajuda aos homens em sua morte Creiam-me morrer natildeo eacute umabrincadeira de crianccedilas Vocecircs e eu nos encontraremos nessa solene situaccedilatildeo
antes que demos conta e entatildeo necessitaremos de um poderoso consolo Nadana terra me daacute tanto sustento na feacute como visitar a membros dessa igrejaquando estatildeo no umbral da morte Eacute muito triste ver como se consomem oucomo a dor os tortura ndash no entanto o principal efeito que se produz novisitante eacute mais bem alegre do que triste
Essa semana vi uma irmatilde muito conhecida por muitos de vocecircs que sofre decacircncer na face e pode muito provavelmente estar muito logo com seuSenhor Eacute uma afliccedilatildeo terriacutevel e uma pessoa natildeo sabe o que pode ainda
implicar ndash porem essa paciente cheia de graccedila nem murmura nem sentetemor Ningueacutem nesse lugar ainda que desfrute de perfeita sauacutede poderia
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1518
wwwprojetospurgeoncombr 15
estar mais calmo mais tranquilo que nossa irmatilde Ela me disse com plenaconfianccedila que viva ou morta ela pertence ao Senhor e que tinha radiantesdesejos de estar para sempre com o Senhor O pouco que podia dizer com suavoz era completado com toda a abundacircncia que expressava com seus olhos ecom todo seu comportamento Ali natildeo havia nem excitaccedilatildeo nem fanatismo
nem accedilatildeo alguma de medicamentos no ceacuterebro ndash o que havia era uma quietaesperanccedila do gozo eterno docemente razoaacutevel e segura
Irmatildeos natildeo eacute difiacutecil partir desse mundo quando descansamos nesse velho eseguro Evangelho que lhes preguei durante todos esses anos Pessoalmente euposso quer seja viver ou morrer nessas verdades que lhes proclamei ndash e essaseguranccedila me daacute valentia quando prego
Natildeo faz muito tempo eu estava sentado junto de um irmatildeo que se aproximava
de seu fim Eu lhe perguntei ―Natildeo tem medo da morte Ele me respondeucom alegria ―Me envergonharia de mim mesmo se o tivesse depois de tudo oque aprendi de seus laacutebios sobre o evangelho glorioso durante todos essesanos Eacute uma alegria partir e estar com Cristo o que eacute muito melhor Agorase esse volume inspirado com todo seu maravilhoso registro das palavras deDeus nos ajuda nas provas da vida nos dirige em nosso caminhar diaacuterio enos capacita para superar a ultima grande tormenta certamente eacute preciosomais alem de toda descriccedilatildeo ldquocomo prata refinada em forno de terra purificada sete vezesrdquo
III Agora em terceiro lugar O QUE AS PALAVRAS DO SENHOREXIGEM
As exigecircncias dessas palavras satildeo muitas Primeiro merecem ser estudadasAmados posso suplicar-lhes que pesquisem constantemente a Escriturainspirada Vocecirc diz ―aqui tenho a ultima novela que saiu O que devo fazercom ela Jogue-a fora ―Aqui tenho outra peccedila de ficccedilatildeo que se converteusumamente popular Que farei com ela Deixa-a de lado ou deixe-a cairentre as barras da grade onde vocecirc se encontra Esse sagrado volume eacute a mais
recente das novelas Para alguns de vocecircs seraacute um livro eternamente novo
Noacutes contamos com um grupo que ministra Biacuteblias agrave leitores poremnecessitamos em grande medida de leitores da Biacuteblia Lamento que inclusiveentre algumas pessoas que levam o nome de cristatildeolsquo a Escritura Sagrada eacute olivro menos lido de suas bibliotecas Algueacutem perguntou sobre um pregadoroutro dia ―Como vocecirc mantecircm sua congregaccedilatildeo Daacute sempre algo novo parao povo ―Sim o outro respondeu ―ele lhes fornece o Evangelho nessesdias isso eacute o mais novo que saiu Certamente assim eacute o velho velho
Evangelho eacute algo sempre novo A doutrina moderna eacute somente nova de nome
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1618
wwwprojetospurgeoncombr 16
natildeo eacute nada depois de tudo senatildeo uma confusa mescla de ranccedilosas heresias ede mofadas especulaccedilotildees
Se o Senhor registrou Suas palavras em um Livro esquadrinhem suas paacuteginascom um coraccedilatildeo crente Se natildeo o aceitam como palavra inspirada de Deus
natildeo posso convidaacute-los a prestar-lhe uma atenccedilatildeo particular porem se oconsideram como o Livro de Deus os exorto assim como irei encontraacute-los notrono de juiacutezo de Cristo para que estudem a Biacuteblia diariamente Natildeo tratemao Eterno Deus sem o devido respeito mas sim se deleitem na Sua Palavra
Vocecircs a lecircem Entatildeo creiam nela Oh anelem crer intensamente em cadapalavra que Deus falou Natildeo a considerem como um credo morto mas simdeixem que os sustente com sua matildeo todo-poderosa Natildeo sustentem nenhumacontroveacutersia com alguma das palavras do Senhor Creiam sem nenhuma
mistura de duacutevida Ao irmatildeo do famoso Unitaacuterio o Dr Priestly se permitiupregar em lugar de seu irmatildeo em sua capela de Birmingham porem lhe foisolicitado que natildeo escolhesse nenhum tema controverso Ele obedeceu suasinstruccedilotildees ao peacute da letra mas foi rebelde contra seu espiacuterito vendo queadotou o texto ldquoE indiscutivelmente grande eacute o misteacuterio da piedade Deus foi
manifestado em carne
Certamente natildeo haacute nenhuma controveacutersia entre os homens espirituais emrelaccedilatildeo agrave gloriosa verdade da encarnaccedilatildeo de nosso Senhor Jesus Assimtambeacutem todas as palavras do Senhor estatildeo fora da regiatildeo de debate para noacutessatildeo certezas absolutas Enquanto uma doutrina natildeo se converta em certezaabsoluta para um homem jamais poderaacute conhecer sua doccedilura a verdade tempouca influecircncia na alma enquanto natildeo seja crida com plenitude
Continuando obedeccedilam ao Livro Faccedilam como liberdade faccedilam de todocoraccedilatildeo faccedilam constantemente Natildeo se apartem do mandamento de DeusQue o Senhor os fala perfeitos em toda boa obra para fazer Sua vontade―Fazei tudo o que os disser Vocecircs que natildeo satildeo convertidos obedeccedilam a palavra do Evangelho ―O que crer e for batizado seraacute salvo O
arrependimento e a feacute satildeo por sua vez os mandamentos e os dons de Deusnatildeo descuide deles
Alem disso essas palavras de Deus devem ser preservadas Natildeo renunciem auma soacute linha da revelaccedilatildeo de Deus Talvez natildeo saibam a particularimportacircncia do texto assediado porem natildeo lhes corresponde a vocecircs calcularo valor proporcional das palavras de Deus se o Senhor falou estejampreparados a morrer pelo que Ele disse Sempre me perguntei se de acordocom os conceitos de algumas pessoas existe alguma verdade pela qual valha
a pena que um homem morra na fogueira Eu diria que natildeo pois natildeo estamosseguros de nada de acordo aos conceitos modernos Valeria agrave pena morrer
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1718
wwwprojetospurgeoncombr 17
por uma doutrina que pode ser mentira na semana seguinte As descobertasrecentes podem mostrar que temos sido viacutetimas de uma opiniatildeo antiquadaNatildeo seria melhor que esperaacutessemos para ver o que passa Seria uma desgraccedilamorrer na fogueira muito logo ou ficar preso por um dogma que em poucosanos seraacute substituiacutedo
Irmatildeos natildeo podemos suportar essa teologia voluacutevel Que Deus nos envie umaraccedila de homens que tenham firmeza Homens que creiam em algo e queestejam dispostos a morrer por suas crenccedilas Esse Livro merece o sacrifiacutecio detodo nosso ser para manter cada uma de suas linhas
Crendo e defendendo a Palavra de Deus entatildeo a proclamemos Saiam essatarde nesse primeiro domingo de veratildeo e preguem nas ruas as palavras devida Saiam para alguma reuniatildeo em alguma casa ou a um escritoacuterio algum
albergue e declarem as palavras divinas ― A verdade eacute poderosa e prevaleceraacute afirmam porem natildeo prevaleceraacute se natildeo se daacute a conhecer Aproacutepria Biacuteblia natildeo faz maravilhas a menos que suas verdades sejampublicadas por onde quer que seja Preguem entre os pagatildeos que o Senhorreina desde a cruz Preguem em meio das multidotildees que o Filho de Deus veiopara salvar aos perdidos e que qualquer que creia Nele teraacute vida eternaFalam saber a todos os homens que ― De tal maneira Deus amou o mundo quedeu seu Filho unigecircnito para que todo aquele que Nele creia natildeo se perdamas tenha a vida eternardquo Isso natildeo se fez em algum canto escondido natildeo oguardem como um segredo Vatildeo por todo o mundo e preguem o Evangelho atoda criatura ndash e que o Senhor os abenccediloe Ameacutem
Porccedilotildees da Escritura lidas antes do sermatildeo Salmo 12 e Salmo 119 137-
152
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1818
wwwprojetospurgeoncombr 18
_______ORE PARA QUE O ESPIRITIO SANTO USE ESSE SERMAtildeO PARAEDIFICACcedilAtildeO DE MUITOS E SALVACcedilAtildeO DE PECADORES
FONTETraduzido de httpwwwspurgeoncommxsermon2084html
Todo direito de traduccedilatildeo protegido por lei internacional de domiacutenio puacuteblico e com permissatildeo de Allan Roman do espanhol
Sermatildeo nordm 2084 mdash Volume 1 do The Metropolitan Tabernacle Pulpit Traduccedilatildeo e revisatildeo Armando Marcos Pinto
Projeto Spurgeon - Proclamando a CRISTO crucificadowwwprojetospurgeoncombr
ProjetoSpurgeon
Vocecirc tem permissatildeo de livre uso desse material e eacute incentivado a distribui-lo desde que sem alteraccedilatildeo doconteuacutedo em parte ou em todo em qualquer formato em blogs e sites ou distribuidores pede-se somenteque cite o site ldquoProjeto Spurgeonrdquo como fonte bem como o link do site wwwprojetospurgeoncombr Casovocecirc tenha encontrado esse arquivo em sites de downloads de livros natildeo se preocupe se eacute legal ou ilegalnosso material eacute para livre uso para divulgaccedilatildeo de Cristo e do Evangelho por qualquer meio adquiridoexceto por venda Eacute vedada a venda desse material
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 218
wwwprojetospurgeoncombr 2
A Biacuteblia Provada e ComprovadaNordm 2048
Sermatildeo pregado na manhatilde de Domingo 5 de Maio de 1889Por Charles Haddon Spurgeon
No Tabernaacuteculo Metropolitano Newington Londres
ldquo As palavras do SENHOR satildeo palavras puras como prata refinada em
fornalha de barro purificada sete vezesrdquo Salmo 126
Nesse Salmo nosso texto eacute contrastado com o mal da eacutepoca O Salmista se
queixa ― porque se acabaram os piedosos ndash porque desapareceram os fieacuteisdentre os filhos dos homens Era uma grande afliccedilatildeo para ele e natildeoencontrou consolo exceto nas palavras do Senhor Que importa que oshomens falhem A Palavra de Deus permanece Que alivio eacute abandonar aareia da controveacutersia para ir aos verdes pastos da revelaccedilatildeo Tal pessoa senteo que Noeacute sentiu quando fechado na arca jaacute natildeo viu mais a morte edesolaccedilatildeo que reinava fora Viva em comunhatildeo com a Palavra de Deus eentatildeo ainda que natildeo tenha amigos cristatildeos natildeo te faltaraacute companhia
E mais o versiacuteculo apresenta ainda um contraste maior com as palavras dosiniacutequos quando se rebelam contra Deus e oprimem Seu povo Eles diziam―Por nossa liacutengua prevaleceremos ndash nossos laacutebios satildeo nossos ndash quem eacute senhor de noacutes se jactavam tiranizavam ameaccedilavam O Salmista se afastouda voz do jactancioso e acudiu agraves palavras do Senhor Viu a promessa opreceito e a doutrina da verdade pura e esses lhe consolaram enquanto osdemais falavam pura vaidade cada um com seu vizinho Ele natildeo tinha tantaspalavras do Senhor como as que possuiacutemos agora porem o que ele tinha feitoseu por meio da meditaccedilatildeo o valorizava acima de ouro mais valioso Na boacompanhia daqueles que tinham falado sob a direccedilatildeo divina era capaz de
suportar as ameaccedilas dos que o rodeavam
Assim querido amigo se em algum momento lhe corresponde estar em umlugar onde as verdades que vocecirc tanto ama satildeo desprezadas regresse aosprofetas e aos apoacutestolos escute atraveacutes deles o que o Senhor Deus falaraacute Asvozes da terra estatildeo repletas de falsidade mas a palavra do ceacuteu eacute limpiacutessimaHaacute uma boa liccedilatildeo praacutetica na posiccedilatildeo do texto ndash aprendam-na bem Faccedilam daPalavra de Deus sua companhia diaacuteria e entatildeo qualquer coisa que pudesseprejudicaacute-los na falsa doutrina da hora natildeo os conduziraacute a um abatimento
muito profundo pois as palavras do Senhor sustentaratildeo o espiacuterito
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 318
wwwprojetospurgeoncombr 3
Olhando o texto natildeo lhes impacta como uma maravilhosa condescendecircnciaque Jeovaacute o Infinito decida utilizar palavras Em Sua sabedoria Eleestabeleceu essa maneira de comunicaccedilatildeo de uns com os outros ndash poremquanto a Ele mesmo que eacute O espiacuterito puro e ilimitado comprimiraacute Seusgloriosos pensamentos em um estreito canal de som ouvido e nervo Deve a
mente eterna usar palavras humanas O glorioso Jeovaacute falou mundos Os ceacuteuse terra foram expressotildees de Seus laacutebios Quanto a Ele parece mais de acordocom Sua natureza falar tempestades e trovotildees do que inclinar-se agraves humildesvogais e consoantes de uma criatura do poacute Ele se comunicaraacuteverdadeiramente com o homem agrave proacutepria maneira do homem Sim Ocondescendente a falar-nos utilizando palavras
Noacutes bendizemos ao Senhor pela inspiraccedilatildeo verbal da que podemos dizer―Guardei as palavras de sua boca mais que minha comida Natildeo conheccedilo
nenhuma outra inspiraccedilatildeo nem sou capaz de conceber alguma que possa serde verdadeiro serviccedilo para noacutes Necessitamos de uma revelaccedilatildeo clara sobre aque possamos exercitar a feacute Se o Senhor nos houvera falado por um meacutetodocujo significado fosse infaliacutevel mas Suas palavras fossem questionaacuteveis natildeoteriacuteamos sido edificados mas antes confundidos ndash pois certamente eacute umaaacuterdua tarefa extrair o verdadeiro sentido de palavras ambiacuteguas Teriacuteamossempre o temor de que o profeta ou o apoacutestolo natildeo nos tivesse dado depois detudo o sentido divino eacute faacutecil ouvir e repetir palavras ndash porem natildeo eacute faacutecilexpressar o que outro quer dizer com palavras proacuteprias perfeitamenteindependentes o significado se evapora com facilidade
Porem noacutes cremos que os homens santos de outrora ainda que usaram suaproacutepria linguagem eram guiados pelo Espiacuterito Santo para usar palavras quetambeacutem eram palavras de Deus O Espiacuterito divino operava de tal forma noespiacuterito do escritor inspirado que ele escrevia as palavras do Senhor portantoapreciava cada uma delas Para noacutes ― toda Palavras de Deus eacute pura etambeacutem cheia de nutriccedilatildeo para a alma ― Natildeo soacute de patildeo viveraacute o homem masde toda palavras que sai da boca de Deus (Mateus 44) Noacutes podemosdeclarar de todo coraccedilatildeo com o Salmista ―eu disse que observaria as tuas
palavras (Salmos 11957)
Nosso condescendente Deus se agrada tanto de comunicar-se conosco compalavras que se dignou em chamar a Seu Unigecircnito de ―O Verbo (Joatildeo 11)―E aquele Verbo foi feito carne e habitou entre noacutes (Joatildeo 114) O Senhorusa palavras natildeo com repugnacircncia mas sim com prazer ndash e quer que noacutes astenhamos tambeacutem em alto conceito como foi dito a Israel por meio de Moiseacutes―Portanto colocarei essas minhas palavras em vosso coraccedilatildeo e em vossaalma (Deuteronocircmio 1118)
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 418
wwwprojetospurgeoncombr 4
Cremos que temos as palavras de Deus preservadas para noacutes nas EscriturasEstamos sumamente agradecidos de que isso seja assim Se natildeo tiveacutessemos aspalavras do Senhor assim registradas teriacuteamos sentido que viviacuteamos em umtempo mal pois nem voz nem oraacuteculo se escutam hoje Repito que teriacuteamoscaiacutedo em dias maus se as palavras que Deus falou desde tempos antigos natildeo
se tivessem sido registradas sob Sua supervisatildeo Com esse Livro diante de noacuteso que o Senhor falou faz dois mil anos virtualmente o fala agora pois ―natildeoretiraraacute Suas palavras (Isaias 312)
Sua palavra permanece para sempre pois foi falada natildeo para uma ocasiatildeomas sim para todas as eras A Palavra do Senhor eacute tatildeo afinada com a vida e afrescura eterna que eacute muito vocal e poderosa no coraccedilatildeo do santo de hojecomo foi para o ouvido de Abraatildeo quando a escutou em Canaatilde ndash ou para amente de Moiseacutes no deserto ndash ou quando Davi a cantava acompanhado de sua
harpaDou graccedilas a Deus porque muitos de noacutes sabemos o que eacute ouvir a palavradivina falada de novo em nossas almas Pelo Espiacuterito Santo as palavras daEscritura vecircem a noacutes com uma inspiraccedilatildeo presente o Livro natildeo somente foiinspirado eacute inspirado Esse Livro eacute mais que tinta e papel fala conoscoAcaso natildeo foi essa a promessa ―Falaratildeo contigo quando despertes
Abrimos o Livro com essa oraccedilatildeo ―Fala Senhor porque teu servo ouve efrequentemente o fechamos com esse sentimento ―Eis-me aqui para que mehaacutes chamado Sentimos como se a promessa natildeo tivesse sido feita emtempos antigos antes que estaacute sendo agora mesmo pronunciada pela primeiravez desde a gloacuteria excelsa O Senhor fez que a Santa Escritura fosse Suapalavra direta para nosso coraccedilatildeo e para nossa consciecircncia Natildeo digo isso portodos porem posso falar com certeza de muitas pessoas aqui presentes Que oEspiacuterito Santo lhes fale outra vez nesse momento
Ao tratar de explicar meu texto consideraremos trecircs pontos Primeiro aqualidade das palavras de Deus ― As palavras do SENHOR satildeo palavras
purasrdquo ndash em segundo as provas das palavras de Deus ―Como prata refinadaem forno de terra purificada sete vezesrdquo ndash e depois em terceiro lugar asdemandas dessas palavras derivadas de sua limpeza e de todas as provas queelas experimentaram Espiacuterito eterno ajude-me a falar corretamente noconsoante a tua proacutepria palavra e ajuda-nos a sentir corretamente enquantoescutamos
I Primeiro queridos amigos considerem A QUALIDADE DASPALAVRAS DE DEUS ― As palavras do SENHOR satildeo palavras puras
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 518
wwwprojetospurgeoncombr 5
Desse enunciado eu deduzo primeiro a uniformidade de seu caraacuteter Natildeo sefaz nenhuma exceccedilatildeo a nenhuma das palavras de Deus mas sim que todaselas satildeo descritas como ― palavras purasrdquo Natildeo todas satildeo do mesmo caraacuteter ndash algumas satildeo para ensino outras satildeo para consolar e outras para corrigir ndash porem por certo satildeo de um caraacuteter uniforme de tal maneira que todas satildeo
― palavras puras
Eu concebo que eacute um mau haacutebito ter preferecircncias em relaccedilatildeo agrave SagradaEscritura Devemos preservar esse volume como um todo Aqueles que sedeleitam com textos doutrinaacuterios mas omitem a consideraccedilatildeo de passagenspraacuteticas pecam contra a Escritura Se pregamos doutrina eles clamam ―Quedoce Querem escutar sobre o amor eterno a graccedila imerecida e o propoacutesitodivino e me alegra que assim o queiram A tais eu lhes digo comam dagrossura e bebam da doccedilura e se alegrem porque haacute bucos plenos de medula
nesse Livro Porem recordem que homens de Deus em tempos antigos sedeleitavam grandemente nos mandamentos do Senhor Sentiam muito respeitopelos preceitos de Jeovaacute e amavam Sua lei Se algueacutem daacute as costas e recusa aouvir sobre os deveres e ordenanccedilas temo que ela natildeo ama a Palavra de Deusem seu todo Quem natildeo ama em sua totalidade natildeo a ama de todo
Por outro lado os que se deleitam com a pregaccedilatildeo de deveres mas natildeo datildeoimportacircncia agraves doutrinas da graccedila estatildeo igualmente equivocados Eles dizem―valeu a pena escutar esse sermatildeo pois tem que ver com a vida diaacuteria Meagrada muito que pensem assim ndash porem se ao mesmo tempo rejeitamoutros ensinos do Senhor vocecircs possuem serias falhas Jesus disse ―O que eacute de Deus ouve as palavras de Deus Temo que se consideram que umaporccedilatildeo das palavras do Senhor satildeo indignas de sua consideraccedilatildeo natildeo satildeo deDeus Amados irmatildeos noacutes valorizamos as palavras do Senhor em toda suaextensatildeo Natildeo deixamos de lado as histoacuterias como tampouco as promessas
ldquoVou ler as histoacuter ias de Teu amor
E guardar Tuas leis agrave vista
Entanto irei recorrer todas as promessas
Com um deleite sempre repleto de frescorrdquo
Sobre tudo natildeo caia na semi-blasfemia de alguns que consideram o NovoTestamento grandemente superior ao Antigo Natildeo desejaria errar afirmandoque no Antigo Testamento encontraratildeo maiores barras de ouro que no Novopois dessa maneira cairia eu mesmo no mal que condeno ndash porem isso direique satildeo de igual autoridade e que projetam tal luz um ao outro que natildeopoderiacuteamos passar por alto a nenhum dos dois ―Portanto o que Deus juntounatildeo o separe o homem Em todo o Livro desde Gecircnesis ateacute o Apocalipse
encontram-se as palavras de Jeovaacute e sempre seratildeo palavras puras
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 618
wwwprojetospurgeoncombr 6
Tampouco eacute correto que algueacutem diga ―Assim falou o proacutepr io Cristo poremtal e tal ensino eacute de Paulo Natildeo natildeo eacute de Paulo se estaacute registrada aqui eacute doEspiacuterito Santo Seja que o Espiacuterito tenha falado por Isaiacuteas ou Jeremias ouJoatildeo ou Tiago ou Paulo a autoridade eacute sempre a mesma Ainda no relativo aJesus Cristo nosso Senhor isso eacute certo ndash pois Ele mesmo diz de Si ― A
palavra que ouviram natildeo eacute minha mas sim do Pai que me enviou Nesseassunto Ele se coloca no mesmo niacutevel de outros que atuaram como a boca deDeus Aleacutem disso diz ―Porque eu natildeo falei por minha proacutepria conta o Paique me enviou Ele me deu mandamento de o que hei de dizer e do que hei de falar
Noacutes aceitamos as palavras dos apoacutestolos como palavras do Senhorrecordando o que Joatildeo disse ― Noacutes somos de Deus aquele que conhece a Deus ouve-nos aquele que natildeo eacute de Deus natildeo nos ouve Nisto conhecemos o
espiacuterito da verdade e o espiacuterito do erro (1 Joatildeo 46) Assim um juiacutezo soleneeacute pronunciado sobre os que querem colocar o Espiacuterito de Jesus contra oEspiacuterito que habitou nos apoacutestolos As palavras do Senhor natildeo se percebemafetadas em seu valor pelo meio atraveacutes das quais vieram Toda a verdaderevelada eacute da mesma qualidade ainda quando algumas de suas porccedilotildees natildeopossuem o mesmo peso metaacutelico
Guiando-nos pelo texto em continuaccedilatildeo observamos a pureza das palavras doSenhor ―as palavras do Senhor satildeo palavras puras No comeacutercio existemdiferentes tipos de prata como vocecircs sabem prata impura e prata livre demetais inferiores A Palavra de Deus eacute prata sem escoacuteria eacute como prata que foipurificada sete vezes em um crisol de terra no forno ateacute ter sido despojada detoda partiacutecula sem valor eacute prata absolutamente limpa Jesus disse ―Tua palavra eacute a verdade (Joatildeo 17)
Eacute verdade revestida de bondade sem mescla de mal Os mandamentos doSenhor satildeo justos e retos Temos escutado ocasionalmente alguns oponentesque censuram certas expressotildees toscas utilizadas na traduccedilatildeo que possuiacutemosdo Antigo Testamento ndash porem a rudeza dos tradutores natildeo deve ser atribuiacuteda
ao Espiacuterito Santo mas sim ao fato de que a forccedila do idioma inglecircs mudou ealgumas expressotildees que eram muito utilizadas em um determinado periacuteodo seconverteram muito grosseiras em outros periacuteodos No entanto irei afirmarisso que jamais conheci uma soacute pessoa a quem as palavras de Deus por simesmas lhe sugeriram algo mau Escutei que se disseram muitas coisasterriacuteveis mas nunca me encontrei com nenhum caso no que algueacutem tenhasido conduzido a pecar por uma passagem da Escritura
As perversotildees satildeo possiacuteveis e provaacuteveis porem o Livro mesmo eacute
eminentemente puro Detalham-se atos de crassa criminalidade mas natildeodeixam na mente uma impressatildeo que a lesione A mais triste histoacuteria da Santa
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 718
wwwprojetospurgeoncombr 7
Escritura eacute um farol e jamais uma armadilha Esse eacute o Livro mais limpo maisclaro mais puro que existe entre os homens ndash e mais natildeo se deve listar juntamente com os fabulosos registros que passam por livros santos Vem deDeus e cada palavra eacute limpa
Eacute tambeacutem um livro puro no sentido de verdade sendo sem mistura de erroNatildeo duvido em dizer que eu creio que natildeo haacute nenhum erro no original dasSagradas Escrituras de princiacutepio a fim Pode ter e haacute erros nas traduccedilotildeespois os tradutores natildeo satildeo inspirados mas inclusive nos fatos histoacutericosestatildeo corretos A duacutevida foi lanccedilada sobre elas aqui e ali e algumas vezescom grande demonstraccedilatildeo de razatildeo duacutevida que foi impossiacutevel de responderpor algum tempo porem tatildeo somente decircem suficiente espaccedilo e suficienteinvestigaccedilatildeo e as pedras sepultadas na terra gritaratildeo para confirmar cada letrada Escritura
Velhos manuscritos moedas e inscriccedilotildees estatildeo do lado do Livro e contra elenatildeo haacute nada somente teorias e o fato de que muitos eventos na histoacuteria natildeopossuem outro registro fora do que a proacutepria Biacuteblia nos ministra O Livroesteve recentemente no forno da criacutetica ndash pois muito desse forno se esfrioudevido que a mesma critica eacute depreciada ― As palavras do Senhor satildeo palavras puras natildeo haacute nenhum erro de nenhum tipo em toda sua extensatildeoEssas palavras provecircem Daquele que natildeo pode cometer erros e que natildeo podeter o desejo de enganar a Suas criaturas
Se eu natildeo cresse na infabilidade do Livro preferiria natildeo contar com ele Se eufosse julgar o Livro ele natildeo seria meu juiz Se fosse a cirandaacute-lo como omonte de gratildeos a ser sacudido e fizesse isso de um lado e somente aceitasseaquilo outro de conformidade a meu proacuteprio juiacutezo entatildeo natildeo teria nenhumguia a menos que fosse o suficientemente arrogante para confiar em meuproacuteprio coraccedilatildeo
A nova teoria1 nega infabilidade agraves palavras de Deus porem praticamente aconcede aos juiacutezos dos homens pelo menos essa eacute toda a infabilidade que
podem conceber Eu protesto que prefiro arriscar minha alma com uma guiainspirada do ceacuteu do que com lideres que discutem e que se levantam aochamado do ―pensamento moderno
Aleacutem disso esse Livro eacute puro no sentido de confiabilidade natildeo possui emsuas promessas nenhuma mistura de falhas Observem isso Nenhuma
1 O contexto geral das criticas a que Spurgeon se refere eacute a influecircncia da alta critica alematilde e de novosmeacutetodos de estudo arqueoloacutegico e teoloacutegicos na Inglaterra da deacutecada de 1880-1890 sobre o conceito dainerracircncia e infabilidade das Escrituras sendo contra a esses conceitos negando-lhe autoridade divina diretae pondo muitas vezes em duacutevida a veracidade da mesma ou de parte da mesma (nota do revisor)
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 818
wwwprojetospurgeoncombr 8
pregaccedilatildeo da Escritura tem falhado Nenhuma promessa que Deus tenha dadoresultaraacute ser mero falatoacuterio ―Ele disse e natildeo faraacute Tomem a promessa comoo Senhor a deu e a encontraratildeo fiel a cada jota e til dela Alguns de noacutes natildeotemos o direito de sermos chamados ―velhos e de cabelos grisalhos aindaque os grisalhos sejam bastante notaacuteveis em nossas cabeccedilas ndash porem ateacute esse
ponto temos crido nas promessas de Deus as provamos e comprovamos equal eacute nosso veredicto Dou solene testemunho que natildeo vi uma soacute palavra doSenhor cair em terra
O cumprimento de uma promessa foi algumas vezes demorado mais que operiacuteodo que minha impaciecircncia teria desejado ndash porem a promessa secumpriu no momento preciso natildeo unicamente ao ouvido mas tambeacutem emobra e em verdade Vocecirc pode apoiar todo seu peso sobre qualquer daspalavras de Deus e elas lhe sustentaratildeo Em sua hora mais escura vocecirc pode
estar desprovisto de velas mas se contar com uma soacute promessa no entantoessa luz solitaacuteria converteraacute sua meia-noite em um brilhante meio-dia Gloacuteriaseja dada a Seu nome as palavras do Senhor satildeo sem maldade sem erro esem falhas
Ainda mais sob esse primeiro ponto o texto natildeo fala unicamente do caraacuteteruniforme das palavras de Deus e de sua pureza mas sim de sua preciosidadeDavi as compara com prata refinada e a prata eacute um metal precioso em outroslugares ele comparou essas palavras com ouro puro As palavras do Senhorpoderiam ter parecido comparaacuteveis ao papel moeda tais como nossos cheques ndash mas natildeo satildeo o metal mesmo Eu me lembro da eacutepoca quando um amigonosso sempre ia aos condados ocidentais de uma fazenda para outra paracomprar queijo e tinha o haacutebito de carregar muitas moedas pois tinhadescoberto que os granjeiros desse periacuteodo natildeo aceitavam cheques e nemmesmo queria olhar para eles ndash porem estavam propiacutecios em vender oproduto quando viam que lhes seria pago em metal ateacute o uacuteltimo centavo
Nas palavras de Deus vocecirc possui o soacutelido dinheiro da verdade natildeo eacute ficccedilatildeomas sim a substacircncia da verdade As palavras de Deus satildeo como barras de
ouro Quando vocecirc as possui manejadas pela feacute possui a substacircncia das coisasesperadas A feacute encontra na promessa de Deus a realidade do que busca apromessa de Deus eacute tatildeo boa como seu proacuteprio cumprimento As palavras deDeus sejam elas de doutrinas ou de praacutetica ou de consolo satildeo de soacutelidometal para o homem de Deus que sabe como colocaacute-las no bolso pela feacutepessoal
Da mesma maneira que noacutes usamos a prata em muitos artigos de nossos lares 2
2 Hoje em dia usa-se muito mais alumiacutenio e accedilo ndash NR
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 918
wwwprojetospurgeoncombr 9
assim usamos a Palavra de Deus na vida diaacuteria tem mil usos Da mesmaforma que a prata eacute a moeda corrente do comerciante assim satildeo as promessasde Deus moeda corrente tanto para o ceacuteu como na terra noacutes tratamos comDeus por Suas promessas e assim Ele trata conosco
Como os homens e as mulheres se enfeitam com prata como um ornamentoassim satildeo as palavras do Senhor nossas joacuteias e nossa gloacuteria As promessas satildeocoisas belas que satildeo um gozo para sempre Quando amamos a Palavra deDeus e a guardamos a beleza da santidade estaacute em noacutes Essa eacute um verdadeiroornamento do caraacuteter e da vida e a recebemos com um dom de amor doEsposo de nossas almas
Amados irmatildeos natildeo preciso engrandecer em sua presenccedila a preciosidade daPalavra de Deus Muitos de vocecircs a valorizaram por longo tempo e provaram
seu valor Li recentemente sobre uma cristatilde alematilde que estava acostumada amarcar sua Biacuteblia sempre que encontrava uma passagem que eraespecialmente preciosa para ela ndash porem aproximando-se do final de sua vidadeixou de fazer isso pois disse ―eu acho sem necessidade ndash pois as Escriturasinteiras se converteram agora em algo muito precioso para mim Para algunsde noacutes o inapreciaacutevel volume estaacute marcado de principio agrave fim por nossaexperiecircncia Eacute todo precioso totalmente precioso
ldquoNatildeo haacute tesouros que enriqueccedilam assim a mente
Nem Tua palavra seraacute vendida
Por carregamentos de prata bem refinada
Nem por montanhas do ouro mais escolhidordquo
Ainda esse texto nos apresenta satildeo somente a pureza e a preciosidade daspalavras do Senhor mas tambeacutem a permanecircncia delas Satildeo como prata quesuportou as chamas mais ferventes Verdadeiramente a Palavra de Deus temaguentado o fogo por longas eras ndash e o fogo aplicado em suas formas maisferinas ―refinada em forno de terra quer dizer nesse forno que osrefinadores consideram como seu uacuteltimo recurso Se o diabo tivesse tido a
possibilidade de destruir a Biacuteblia teria trago os mais incandescentes carvotildeesdo inferno Ele natildeo foi capaz de destruir uma soacute linha a prata era colocada emum crisol de terra para que o fogo pudesse alcanccedilaacute-la completamente Orefinador estaacute muito seguro de empregar seu calor da melhor maneiraconhecida por ele com o objetivo de derreter a escoacuteria ndash de igual maneirahomens com habilidade diaboacutelica se esforccedilam por destruir as palavras deDeus mediante a mais astuta censura O objetivo deles natildeo eacute a purificaccedilatildeo ea pureza das Escrituras que os incomoda e tecircm por meta destruir otestemunho divino Seu trabalho eacute em vatildeo pois o Livro sagrado todavia
permanece como sempre foi as palavras puras do Senhor porem algumas de
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1018
wwwprojetospurgeoncombr 10
nossas falsas concepccedilotildees de seu significado felizmente pereceram em suaschamas
As palavras do Senhor foram provadas frequentemente ai e foram provadas perfeitamente ―Purificada sete vezes Quanto falta ainda natildeo posso
adivinhar mas certamente os processos jaacute foram muitos e severos Porempermanece sem mudanccedilas O consolo de nossos pais eacute nosso consolo Aspalavras que animaram nossa juventude satildeo nosso apoio na idade adulta―Seca-se a erva murcha a flor mas a palavra de nosso Deus permanece parasempre
Essas palavras de Deus satildeo um fundamento firme e nossas esperanccedilas eternasestatildeo sabiamente construiacutedas sobre ele Natildeo podemos permitir que ningueacutemnos despoje dessa base de esperanccedila Em tempos antigos os homens eram
queimados antes que deixassem de ler suas Biacuteblias noacutes suportamos oposiccedilotildeesmenos brutais mas que satildeo muito mais sutis e difiacuteceis de resistir Deixemos-nos guiar sempre por essas palavras eternas porque elas sempre estaratildeoconosco
As palavras do Sempre Bendito satildeo sem mudanccedilas e invariaacuteveis Satildeo comoprata sem escoacuteria que permaneceraacute de era em era Isso eacute o que cremos enisso nos regozijamos E natildeo eacute uma carga sobre nossa feacute crer na permanecircnciada Santa Escritura pois essas palavras foram faladas por aquele que eacute oOnisciente e tudo o sabe portanto natildeo pode haver erros nelas Foram ditaspor quem eacute Onipotente e pode fazer tudo portanto Suas palavras secumpriratildeo Foram pronunciadas por quem eacute Imutaacutevel e portanto essaspalavras natildeo sofreratildeo jamais alteraccedilatildeo alguma As palavras que Deus falou amilhares de anos satildeo verdades nessa hora pois procedem de quem eacute o mesmoontem hoje e eternamente Quem falou essas palavras eacute infaliacutevel portanto aspalavras satildeo infaliacuteveis Quando Ele errou alguma vez Poderia cometer errose no entanto ser Deus ―Ele disse e natildeo o faraacute Falou e natildeo executaraacuteEstejam seguros disso ― As palavras do Senhor satildeo palavras puras
Porem o tempo me pressiona para passar para o seguinte ponto
II Em segundo lugar e muito cuidadosamente considerem AS PROVASDAS PALAVRAS DE DEUS Eacute dito que satildeo como prata que foi refinadaem um forno As palavras de Deus foram provadas pela blasfecircmia peloridiacuteculo pela perseguiccedilatildeo pela criacutetica e por observaccedilotildees ingecircnuas Natildeotentarei elevar-me em oratoacuteria ao descrever as provas histoacuterias do preciosometal da revelaccedilatildeo divina mas mencionarei provas de uma ordem comum queobservei e que provavelmente vocecircs tambeacutem jaacute o viram Isso talvez seja mais
simples porem seraacute mais edificante Que o Senhor nos ajude
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1118
wwwprojetospurgeoncombr 11
Ao tratar com a obstinaccedilatildeo do pecado temos provado as palavras do SenhorExistem homens que natildeo podem ser convertidos nem persuadidos ndash duvidamde tudo e cerrando os dentes resolvem natildeo crer ainda que algueacutem lhesdeclare essas palavras Estatildeo encerrados na armadura do prejuiacutezo e natildeopodem ser feridos sequer com as mais agudas flechas do argumento ainda
que professem grande abertura agrave convicccedilatildeo Que se faraacute com o numeroso clatildeaparentado com o Sr Obstinado Poderiam muito bem argumentam com umtrem expresso que do que com o Sr Obstinado ele continua natildeo de detecircmainda que milhares se interponham em seu caminho As palavras de Deus oconvenceratildeo
Haacute algumas pessoas aqui das quais eu teria dito se os tivesse conhecido antesde sua conversatildeo que era uma tarefa vatilde pregar-lhes o Evangelho ndash amavamtanto o pecado e desprezavam completamente as coisas de Deus
Estranhamente foram dos primeiros em receber a Palavra de Deus quandoescutaram seu som Veio a eles em sua original majestade no poder doEspiacuterito Santo falou com um tom de comando no mais iacutentimo de seuscoraccedilotildees ndash abriu de par em par as portas que tinham estado fechadas porlongo tempo enferrujadas em suas dobradiccedilas e Jesus entrou para salvar ereinar Esses que tinham desafiadoramente brandido suas armas as lanccedilaramem terra e se renderam incondicionalmente ao amor todo poderoso crentesdispostos no Senhor Jesus
Irmatildeos somente devemos ter feacute na Palavra de Deus pregaacute-la com claridade eprecisatildeo e veremos como os rebeldes orgulhos se submetem Nenhuma menteestaacute tatildeo desesperadamente pousada na maldade tatildeo resolutamente oposta aCristo que natildeo possa ser guiada a se inclinar diante do poder das palavras deDeus Oh que noacutes usaacutessemos mais a desnuda espada do Espiacuterito Temo quemantemos essa espada de dois fios em uma funda e de alguma maneira nosorgulhamos porque a bainha dela estaacute elaboradamente adornada Para queserve a bainha A espada deve desembainhar-se e devemos pelejar com elasem que tentemos guarnececirc-la Proclamem as palavras de Deus Natildeo omitamnem os terrores do Sinai nem as notas de amor do Calvaacuterio Exponham a
palavra com toda fidelidade segundo seu conhecimento e clamem pelo poderdo Altiacutessimo e o mais obstinado pecador fora do inferno seraacute rendido por seuintermeacutedio
O Espiacuterito Santo usa a palavra de Deus esse eacute Seu uacutenico ariacuteete com o qualderruba as fortalezas do pecado e do ego naqueles coraccedilotildees com que trataeficazmente A Palavra de Deus suportaraacute as provas que a dureza do coraccedilatildeonatural apresentem e demonstraraacute seu origem divina por meio de suasoperaccedilotildees
Aqui comeccedila outra prova Quando um homem estaacute o suficientemente
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1218
wwwprojetospurgeoncombr 12
quebrantado soacute percorreu uma parte do caminho Uma nova dificuldade selevanta As palavras do Senhor superaratildeo agrave desesperaccedilatildeo do penitente Ohomem se percebe cheio de terror por causa do pecado e o inferno comeccedilou aarder dentro de seu peito Podem falar-lhe com amor porem sua alma serecusa a ser consolada ateacute que lhes apresente as palavras do Senhor para que
se confronte com elas ―Sua alma abominou ao alimento Diga-lhe de umSalvador agonizante fique por um instante no tema da graccedila imerecida e operdatildeo total ndash diga-lhe do recebimento do filho proacutedigo e do amor imutaacuteveldo Pai Ajudado pelo poder do Espiacuterito essas verdades devem trazer luz aosque estatildeo assentados em trevas
As piores formas de depressatildeo satildeo curadas quando se crecirc nas SantasEscrituras Muitas vezes fico desconcertado quando estou lutando com umaalma convicta de pecado incapaz de ver a Jesus ndash porem jamais abriguei
nenhuma duacutevida que ao fim as palavras do Senhor se converteratildeo em umacopa de consolaccedilatildeo para o coraccedilatildeo desfalecido Podemos estar desconcertadospor um tempo porem com as palavras do Senhor como nossas armas oGigante Desesperaccedilatildeo3 natildeo nos derrotaraacute
Oh vocecircs que estatildeo em servidatildeo sob o temor do castigo vocecircs alcanccedilaratildeo aliberdade suas cadeias se romperatildeo se aceitam as palavras de Deus A palavrade meu Senhor pode abrir amplamente as portas da prisatildeo Ele rompeu as portas de bronze e despedaccedilou as barras de ferro
Deve ser uma maravilhosa palavra essa que com uma faca de combateesmaga o elmo da presunccedilatildeo e ao mesmo tempo como dedo de amor toca adelicada ferida sangrante e a sara instantaneamente As palavras do Senhortanto para quebrantar como para exaltar satildeo igualmente efetivas
Em certas circunstacircncias as palavras do Senhor satildeo provadas pela particularidade do que busca Quatildeo frequentemente algumas pessoasdisseram que estavam seguras que natildeo existia ningueacutem como elas em todo omundo Eram homens encurralados peixes estranhos que nenhum mar podia
conter Agora se essas palavras satildeo certamente de Deus seratildeo capazes detocar qualquer caso de outra maneira natildeo As palavras de Deus foramsubmetidas a essa prova e estamos surpreendidos pela sua adaptaccedilatildeouniversal Sempre existe um texto que se pode aplicar a cada caso ainda queseja notaacutevel e excepcional Em algumas circunstacircncias temos escutado de umtexto estranho relativo ao que natildeo podiacuteamos ver antes por que razatildeo tinhasido escrito ndash no entanto evidentemente possui uma adequaccedilatildeo para algumapessoa em particular para quem veio com divina autoridade
3 Personagem da alegoria ―O peregrino de John Bunyan
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1318
wwwprojetospurgeoncombr 13
A Biacuteblia pode ser comparada com o manuseio de chaves de um chaveiro Ochaveiro usa uma a uma e diz de alguma ―essa eacute uma chave estranhacertamente natildeo se adequaraacute a nenhuma fechadura existente Porem algumdia o chaveiro seraacute chamado para abrir uma fechadura muito peculiar
Nenhuma de suas chaves funciona Finalmente ele escolhe esse espeacutecimesingular Vejam Entra na ranhura tira o ferrolho e permite o acesso aotesouro Estaacute demonstrado que as palavras desse livro satildeo as palavras de Deusporque possuem uma infinita adaptaccedilatildeo agraves diversas mentes que o Senhorcriou Com que coleccedilatildeo de chaves contamos aqui no dia de hoje Natildeo lhespoderia descrever todas que existem Bramah4 e Chubb5 e todos os demaisnatildeo poderiam ter projetado tal variedade no entanto estou certo que nessevolume inspirado haacute uma chave que em todos os sentidos eacute adequada paracada fechadura
Pessoalmente quando tive problemas li a Biacuteblia ateacute que algum texto mepareceu sobressaiacuter do Livro e me saudasse dizendo ―Fui escritoespecialmente para vocecirc Me olhou como se a histoacuteria houvesse estado namente do escritor quando escreveu essa passagem e de fato estava na mentedesse Autor divino que estaacute por detraacutes de todas essas paacuteginas inspiradasAssim as palavras do Senhor aguentaram a prova de adaptaccedilatildeo agravessingularidades dos homens como indiviacuteduos
Frequentemente nos encontramos com gente de Deus que provou as palavrasde Deus em tempos de tremendas afliccedilotildees Aqui faccedilo um apelo agrave experiecircnciado povo de Deus Perdeu ao filho amado Por acaso natildeo houve uma palavrado Senhor para alentaacute-lo Perdeu sua propriedade natildeo houve uma passagemdas Escrituras que o permitiu enfrentar o desastre Tem sido caluniado natildeohouve uma palavra para consolaacute-lo Estava enfermo e ao mesmo tempodeprimido o Senhor natildeo te proveu de consolo nessas circunstacircncias Natildeomultiplicarei as perguntas o fato eacute que vocecirc jamais esteve por cima sem que aPalavra de Deus natildeo estivesse ali contigo e jamais esteve por baixo sem quea Escritura natildeo estivesse ali contigo
Nenhum filho de Deus encontrou-se alguma vez em uma vala um buracouma cova ou um abismo sem que as palavras de Deus natildeo o encontrassemQue frequente as promessas cheias de graccedila estatildeo emboscadas para nos
4 Joseph Bramah (1748 - 1814) foi um inventor inglecircs a quem se atribui a invenccedilatildeo da prensa hidraacuteulica e devaacuterias fechaduras de alta seguranccedila Fundou a empresa Bramah Locks que existe ateacute hoje em Londres
5 Charles Chubb (1779 ndash 1845) foi um chaveiro inglecircs que em 1818 com seu irmatildeo Jeremias Chubbdesenvolveu e patenteou uma fechadura especial contra furto de muito sucesso e abriram a Chubb Locks
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1418
wwwprojetospurgeoncombr 14
surpreender com suas misericoacuterdias Eu adoro a infinitude da bondade deDeus segundo vejo refletida no espelho da Escritura
A Palavra de Deus estaacute provada e comprovada como uma guia na perplexidade Algumas vezes natildeo nos percebemos forccedilados a fazer uma pausa
e declara ―Natildeo sei o que pensar disso Ou ―qual eacute a opiniatildeo adequadaEsse livro eacute um oraacuteculo para o homem de sincero coraccedilatildeo em suaperplexidade mental moral e espiritual Oh que o usaacutessemos mais Tenhampor certo que nunca se encontraratildeo em meio de um labirinto tatildeo complicadode onde esse livro abenccediloado pelo Espiacuterito natildeo os possa ajudar a sair Essa eacutea buacutessola para todos os marinheiros que navegam no mar da vida usando elasaberatildeo onde encontrar o poacutelo Guiem-se pelas palavras do Senhor e teratildeo ocaminho livre
Amados as palavras de Deus aquentam outra prova satildeo nossa defesa nostempos de tentaccedilatildeo Vocecirc pode escrever um livro que ajude um homemquando eacute tentado em certa direccedilatildeo mas por acaso o mesmo volume ofortaleceraacute quando eacute atraiacutedo na direccedilatildeo oposta Podem conceber um livro quese constitua em uma cerca que rodeie o homem em todas as direccedilotildees Que oguarde daquele abismo e do golfo que estaacute do outro lado Natildeo no entantoesse Livro assim o eacute
O proacuteprio diabo natildeo pode inventar uma tentaccedilatildeo que natildeo possa ser enfrentadacom essas paacuteginas e todos os diabos juntos que estatildeo no inferno sesustentassem um congresso e chamassem em sua ajuda todos os homensperversos natildeo poderiam inventar um ardil que natildeo se possa enfrentar comessa biblioteca de verdade sem igual Alcanccedila ao crente em cada condiccedilatildeo e posiccedilatildeo e o preserva do mal ―Com que o jovem purificaraacute seu caminhoGuardando Tua palavra
Finalmente sobre esse ponto aqui encontramos uma grandiosa prova doLivro ajuda aos homens em sua morte Creiam-me morrer natildeo eacute umabrincadeira de crianccedilas Vocecircs e eu nos encontraremos nessa solene situaccedilatildeo
antes que demos conta e entatildeo necessitaremos de um poderoso consolo Nadana terra me daacute tanto sustento na feacute como visitar a membros dessa igrejaquando estatildeo no umbral da morte Eacute muito triste ver como se consomem oucomo a dor os tortura ndash no entanto o principal efeito que se produz novisitante eacute mais bem alegre do que triste
Essa semana vi uma irmatilde muito conhecida por muitos de vocecircs que sofre decacircncer na face e pode muito provavelmente estar muito logo com seuSenhor Eacute uma afliccedilatildeo terriacutevel e uma pessoa natildeo sabe o que pode ainda
implicar ndash porem essa paciente cheia de graccedila nem murmura nem sentetemor Ningueacutem nesse lugar ainda que desfrute de perfeita sauacutede poderia
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1518
wwwprojetospurgeoncombr 15
estar mais calmo mais tranquilo que nossa irmatilde Ela me disse com plenaconfianccedila que viva ou morta ela pertence ao Senhor e que tinha radiantesdesejos de estar para sempre com o Senhor O pouco que podia dizer com suavoz era completado com toda a abundacircncia que expressava com seus olhos ecom todo seu comportamento Ali natildeo havia nem excitaccedilatildeo nem fanatismo
nem accedilatildeo alguma de medicamentos no ceacuterebro ndash o que havia era uma quietaesperanccedila do gozo eterno docemente razoaacutevel e segura
Irmatildeos natildeo eacute difiacutecil partir desse mundo quando descansamos nesse velho eseguro Evangelho que lhes preguei durante todos esses anos Pessoalmente euposso quer seja viver ou morrer nessas verdades que lhes proclamei ndash e essaseguranccedila me daacute valentia quando prego
Natildeo faz muito tempo eu estava sentado junto de um irmatildeo que se aproximava
de seu fim Eu lhe perguntei ―Natildeo tem medo da morte Ele me respondeucom alegria ―Me envergonharia de mim mesmo se o tivesse depois de tudo oque aprendi de seus laacutebios sobre o evangelho glorioso durante todos essesanos Eacute uma alegria partir e estar com Cristo o que eacute muito melhor Agorase esse volume inspirado com todo seu maravilhoso registro das palavras deDeus nos ajuda nas provas da vida nos dirige em nosso caminhar diaacuterio enos capacita para superar a ultima grande tormenta certamente eacute preciosomais alem de toda descriccedilatildeo ldquocomo prata refinada em forno de terra purificada sete vezesrdquo
III Agora em terceiro lugar O QUE AS PALAVRAS DO SENHOREXIGEM
As exigecircncias dessas palavras satildeo muitas Primeiro merecem ser estudadasAmados posso suplicar-lhes que pesquisem constantemente a Escriturainspirada Vocecirc diz ―aqui tenho a ultima novela que saiu O que devo fazercom ela Jogue-a fora ―Aqui tenho outra peccedila de ficccedilatildeo que se converteusumamente popular Que farei com ela Deixa-a de lado ou deixe-a cairentre as barras da grade onde vocecirc se encontra Esse sagrado volume eacute a mais
recente das novelas Para alguns de vocecircs seraacute um livro eternamente novo
Noacutes contamos com um grupo que ministra Biacuteblias agrave leitores poremnecessitamos em grande medida de leitores da Biacuteblia Lamento que inclusiveentre algumas pessoas que levam o nome de cristatildeolsquo a Escritura Sagrada eacute olivro menos lido de suas bibliotecas Algueacutem perguntou sobre um pregadoroutro dia ―Como vocecirc mantecircm sua congregaccedilatildeo Daacute sempre algo novo parao povo ―Sim o outro respondeu ―ele lhes fornece o Evangelho nessesdias isso eacute o mais novo que saiu Certamente assim eacute o velho velho
Evangelho eacute algo sempre novo A doutrina moderna eacute somente nova de nome
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1618
wwwprojetospurgeoncombr 16
natildeo eacute nada depois de tudo senatildeo uma confusa mescla de ranccedilosas heresias ede mofadas especulaccedilotildees
Se o Senhor registrou Suas palavras em um Livro esquadrinhem suas paacuteginascom um coraccedilatildeo crente Se natildeo o aceitam como palavra inspirada de Deus
natildeo posso convidaacute-los a prestar-lhe uma atenccedilatildeo particular porem se oconsideram como o Livro de Deus os exorto assim como irei encontraacute-los notrono de juiacutezo de Cristo para que estudem a Biacuteblia diariamente Natildeo tratemao Eterno Deus sem o devido respeito mas sim se deleitem na Sua Palavra
Vocecircs a lecircem Entatildeo creiam nela Oh anelem crer intensamente em cadapalavra que Deus falou Natildeo a considerem como um credo morto mas simdeixem que os sustente com sua matildeo todo-poderosa Natildeo sustentem nenhumacontroveacutersia com alguma das palavras do Senhor Creiam sem nenhuma
mistura de duacutevida Ao irmatildeo do famoso Unitaacuterio o Dr Priestly se permitiupregar em lugar de seu irmatildeo em sua capela de Birmingham porem lhe foisolicitado que natildeo escolhesse nenhum tema controverso Ele obedeceu suasinstruccedilotildees ao peacute da letra mas foi rebelde contra seu espiacuterito vendo queadotou o texto ldquoE indiscutivelmente grande eacute o misteacuterio da piedade Deus foi
manifestado em carne
Certamente natildeo haacute nenhuma controveacutersia entre os homens espirituais emrelaccedilatildeo agrave gloriosa verdade da encarnaccedilatildeo de nosso Senhor Jesus Assimtambeacutem todas as palavras do Senhor estatildeo fora da regiatildeo de debate para noacutessatildeo certezas absolutas Enquanto uma doutrina natildeo se converta em certezaabsoluta para um homem jamais poderaacute conhecer sua doccedilura a verdade tempouca influecircncia na alma enquanto natildeo seja crida com plenitude
Continuando obedeccedilam ao Livro Faccedilam como liberdade faccedilam de todocoraccedilatildeo faccedilam constantemente Natildeo se apartem do mandamento de DeusQue o Senhor os fala perfeitos em toda boa obra para fazer Sua vontade―Fazei tudo o que os disser Vocecircs que natildeo satildeo convertidos obedeccedilam a palavra do Evangelho ―O que crer e for batizado seraacute salvo O
arrependimento e a feacute satildeo por sua vez os mandamentos e os dons de Deusnatildeo descuide deles
Alem disso essas palavras de Deus devem ser preservadas Natildeo renunciem auma soacute linha da revelaccedilatildeo de Deus Talvez natildeo saibam a particularimportacircncia do texto assediado porem natildeo lhes corresponde a vocecircs calcularo valor proporcional das palavras de Deus se o Senhor falou estejampreparados a morrer pelo que Ele disse Sempre me perguntei se de acordocom os conceitos de algumas pessoas existe alguma verdade pela qual valha
a pena que um homem morra na fogueira Eu diria que natildeo pois natildeo estamosseguros de nada de acordo aos conceitos modernos Valeria agrave pena morrer
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1718
wwwprojetospurgeoncombr 17
por uma doutrina que pode ser mentira na semana seguinte As descobertasrecentes podem mostrar que temos sido viacutetimas de uma opiniatildeo antiquadaNatildeo seria melhor que esperaacutessemos para ver o que passa Seria uma desgraccedilamorrer na fogueira muito logo ou ficar preso por um dogma que em poucosanos seraacute substituiacutedo
Irmatildeos natildeo podemos suportar essa teologia voluacutevel Que Deus nos envie umaraccedila de homens que tenham firmeza Homens que creiam em algo e queestejam dispostos a morrer por suas crenccedilas Esse Livro merece o sacrifiacutecio detodo nosso ser para manter cada uma de suas linhas
Crendo e defendendo a Palavra de Deus entatildeo a proclamemos Saiam essatarde nesse primeiro domingo de veratildeo e preguem nas ruas as palavras devida Saiam para alguma reuniatildeo em alguma casa ou a um escritoacuterio algum
albergue e declarem as palavras divinas ― A verdade eacute poderosa e prevaleceraacute afirmam porem natildeo prevaleceraacute se natildeo se daacute a conhecer Aproacutepria Biacuteblia natildeo faz maravilhas a menos que suas verdades sejampublicadas por onde quer que seja Preguem entre os pagatildeos que o Senhorreina desde a cruz Preguem em meio das multidotildees que o Filho de Deus veiopara salvar aos perdidos e que qualquer que creia Nele teraacute vida eternaFalam saber a todos os homens que ― De tal maneira Deus amou o mundo quedeu seu Filho unigecircnito para que todo aquele que Nele creia natildeo se perdamas tenha a vida eternardquo Isso natildeo se fez em algum canto escondido natildeo oguardem como um segredo Vatildeo por todo o mundo e preguem o Evangelho atoda criatura ndash e que o Senhor os abenccediloe Ameacutem
Porccedilotildees da Escritura lidas antes do sermatildeo Salmo 12 e Salmo 119 137-
152
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1818
wwwprojetospurgeoncombr 18
_______ORE PARA QUE O ESPIRITIO SANTO USE ESSE SERMAtildeO PARAEDIFICACcedilAtildeO DE MUITOS E SALVACcedilAtildeO DE PECADORES
FONTETraduzido de httpwwwspurgeoncommxsermon2084html
Todo direito de traduccedilatildeo protegido por lei internacional de domiacutenio puacuteblico e com permissatildeo de Allan Roman do espanhol
Sermatildeo nordm 2084 mdash Volume 1 do The Metropolitan Tabernacle Pulpit Traduccedilatildeo e revisatildeo Armando Marcos Pinto
Projeto Spurgeon - Proclamando a CRISTO crucificadowwwprojetospurgeoncombr
ProjetoSpurgeon
Vocecirc tem permissatildeo de livre uso desse material e eacute incentivado a distribui-lo desde que sem alteraccedilatildeo doconteuacutedo em parte ou em todo em qualquer formato em blogs e sites ou distribuidores pede-se somenteque cite o site ldquoProjeto Spurgeonrdquo como fonte bem como o link do site wwwprojetospurgeoncombr Casovocecirc tenha encontrado esse arquivo em sites de downloads de livros natildeo se preocupe se eacute legal ou ilegalnosso material eacute para livre uso para divulgaccedilatildeo de Cristo e do Evangelho por qualquer meio adquiridoexceto por venda Eacute vedada a venda desse material
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 318
wwwprojetospurgeoncombr 3
Olhando o texto natildeo lhes impacta como uma maravilhosa condescendecircnciaque Jeovaacute o Infinito decida utilizar palavras Em Sua sabedoria Eleestabeleceu essa maneira de comunicaccedilatildeo de uns com os outros ndash poremquanto a Ele mesmo que eacute O espiacuterito puro e ilimitado comprimiraacute Seusgloriosos pensamentos em um estreito canal de som ouvido e nervo Deve a
mente eterna usar palavras humanas O glorioso Jeovaacute falou mundos Os ceacuteuse terra foram expressotildees de Seus laacutebios Quanto a Ele parece mais de acordocom Sua natureza falar tempestades e trovotildees do que inclinar-se agraves humildesvogais e consoantes de uma criatura do poacute Ele se comunicaraacuteverdadeiramente com o homem agrave proacutepria maneira do homem Sim Ocondescendente a falar-nos utilizando palavras
Noacutes bendizemos ao Senhor pela inspiraccedilatildeo verbal da que podemos dizer―Guardei as palavras de sua boca mais que minha comida Natildeo conheccedilo
nenhuma outra inspiraccedilatildeo nem sou capaz de conceber alguma que possa serde verdadeiro serviccedilo para noacutes Necessitamos de uma revelaccedilatildeo clara sobre aque possamos exercitar a feacute Se o Senhor nos houvera falado por um meacutetodocujo significado fosse infaliacutevel mas Suas palavras fossem questionaacuteveis natildeoteriacuteamos sido edificados mas antes confundidos ndash pois certamente eacute umaaacuterdua tarefa extrair o verdadeiro sentido de palavras ambiacuteguas Teriacuteamossempre o temor de que o profeta ou o apoacutestolo natildeo nos tivesse dado depois detudo o sentido divino eacute faacutecil ouvir e repetir palavras ndash porem natildeo eacute faacutecilexpressar o que outro quer dizer com palavras proacuteprias perfeitamenteindependentes o significado se evapora com facilidade
Porem noacutes cremos que os homens santos de outrora ainda que usaram suaproacutepria linguagem eram guiados pelo Espiacuterito Santo para usar palavras quetambeacutem eram palavras de Deus O Espiacuterito divino operava de tal forma noespiacuterito do escritor inspirado que ele escrevia as palavras do Senhor portantoapreciava cada uma delas Para noacutes ― toda Palavras de Deus eacute pura etambeacutem cheia de nutriccedilatildeo para a alma ― Natildeo soacute de patildeo viveraacute o homem masde toda palavras que sai da boca de Deus (Mateus 44) Noacutes podemosdeclarar de todo coraccedilatildeo com o Salmista ―eu disse que observaria as tuas
palavras (Salmos 11957)
Nosso condescendente Deus se agrada tanto de comunicar-se conosco compalavras que se dignou em chamar a Seu Unigecircnito de ―O Verbo (Joatildeo 11)―E aquele Verbo foi feito carne e habitou entre noacutes (Joatildeo 114) O Senhorusa palavras natildeo com repugnacircncia mas sim com prazer ndash e quer que noacutes astenhamos tambeacutem em alto conceito como foi dito a Israel por meio de Moiseacutes―Portanto colocarei essas minhas palavras em vosso coraccedilatildeo e em vossaalma (Deuteronocircmio 1118)
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 418
wwwprojetospurgeoncombr 4
Cremos que temos as palavras de Deus preservadas para noacutes nas EscriturasEstamos sumamente agradecidos de que isso seja assim Se natildeo tiveacutessemos aspalavras do Senhor assim registradas teriacuteamos sentido que viviacuteamos em umtempo mal pois nem voz nem oraacuteculo se escutam hoje Repito que teriacuteamoscaiacutedo em dias maus se as palavras que Deus falou desde tempos antigos natildeo
se tivessem sido registradas sob Sua supervisatildeo Com esse Livro diante de noacuteso que o Senhor falou faz dois mil anos virtualmente o fala agora pois ―natildeoretiraraacute Suas palavras (Isaias 312)
Sua palavra permanece para sempre pois foi falada natildeo para uma ocasiatildeomas sim para todas as eras A Palavra do Senhor eacute tatildeo afinada com a vida e afrescura eterna que eacute muito vocal e poderosa no coraccedilatildeo do santo de hojecomo foi para o ouvido de Abraatildeo quando a escutou em Canaatilde ndash ou para amente de Moiseacutes no deserto ndash ou quando Davi a cantava acompanhado de sua
harpaDou graccedilas a Deus porque muitos de noacutes sabemos o que eacute ouvir a palavradivina falada de novo em nossas almas Pelo Espiacuterito Santo as palavras daEscritura vecircem a noacutes com uma inspiraccedilatildeo presente o Livro natildeo somente foiinspirado eacute inspirado Esse Livro eacute mais que tinta e papel fala conoscoAcaso natildeo foi essa a promessa ―Falaratildeo contigo quando despertes
Abrimos o Livro com essa oraccedilatildeo ―Fala Senhor porque teu servo ouve efrequentemente o fechamos com esse sentimento ―Eis-me aqui para que mehaacutes chamado Sentimos como se a promessa natildeo tivesse sido feita emtempos antigos antes que estaacute sendo agora mesmo pronunciada pela primeiravez desde a gloacuteria excelsa O Senhor fez que a Santa Escritura fosse Suapalavra direta para nosso coraccedilatildeo e para nossa consciecircncia Natildeo digo isso portodos porem posso falar com certeza de muitas pessoas aqui presentes Que oEspiacuterito Santo lhes fale outra vez nesse momento
Ao tratar de explicar meu texto consideraremos trecircs pontos Primeiro aqualidade das palavras de Deus ― As palavras do SENHOR satildeo palavras
purasrdquo ndash em segundo as provas das palavras de Deus ―Como prata refinadaem forno de terra purificada sete vezesrdquo ndash e depois em terceiro lugar asdemandas dessas palavras derivadas de sua limpeza e de todas as provas queelas experimentaram Espiacuterito eterno ajude-me a falar corretamente noconsoante a tua proacutepria palavra e ajuda-nos a sentir corretamente enquantoescutamos
I Primeiro queridos amigos considerem A QUALIDADE DASPALAVRAS DE DEUS ― As palavras do SENHOR satildeo palavras puras
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 518
wwwprojetospurgeoncombr 5
Desse enunciado eu deduzo primeiro a uniformidade de seu caraacuteter Natildeo sefaz nenhuma exceccedilatildeo a nenhuma das palavras de Deus mas sim que todaselas satildeo descritas como ― palavras purasrdquo Natildeo todas satildeo do mesmo caraacuteter ndash algumas satildeo para ensino outras satildeo para consolar e outras para corrigir ndash porem por certo satildeo de um caraacuteter uniforme de tal maneira que todas satildeo
― palavras puras
Eu concebo que eacute um mau haacutebito ter preferecircncias em relaccedilatildeo agrave SagradaEscritura Devemos preservar esse volume como um todo Aqueles que sedeleitam com textos doutrinaacuterios mas omitem a consideraccedilatildeo de passagenspraacuteticas pecam contra a Escritura Se pregamos doutrina eles clamam ―Quedoce Querem escutar sobre o amor eterno a graccedila imerecida e o propoacutesitodivino e me alegra que assim o queiram A tais eu lhes digo comam dagrossura e bebam da doccedilura e se alegrem porque haacute bucos plenos de medula
nesse Livro Porem recordem que homens de Deus em tempos antigos sedeleitavam grandemente nos mandamentos do Senhor Sentiam muito respeitopelos preceitos de Jeovaacute e amavam Sua lei Se algueacutem daacute as costas e recusa aouvir sobre os deveres e ordenanccedilas temo que ela natildeo ama a Palavra de Deusem seu todo Quem natildeo ama em sua totalidade natildeo a ama de todo
Por outro lado os que se deleitam com a pregaccedilatildeo de deveres mas natildeo datildeoimportacircncia agraves doutrinas da graccedila estatildeo igualmente equivocados Eles dizem―valeu a pena escutar esse sermatildeo pois tem que ver com a vida diaacuteria Meagrada muito que pensem assim ndash porem se ao mesmo tempo rejeitamoutros ensinos do Senhor vocecircs possuem serias falhas Jesus disse ―O que eacute de Deus ouve as palavras de Deus Temo que se consideram que umaporccedilatildeo das palavras do Senhor satildeo indignas de sua consideraccedilatildeo natildeo satildeo deDeus Amados irmatildeos noacutes valorizamos as palavras do Senhor em toda suaextensatildeo Natildeo deixamos de lado as histoacuterias como tampouco as promessas
ldquoVou ler as histoacuter ias de Teu amor
E guardar Tuas leis agrave vista
Entanto irei recorrer todas as promessas
Com um deleite sempre repleto de frescorrdquo
Sobre tudo natildeo caia na semi-blasfemia de alguns que consideram o NovoTestamento grandemente superior ao Antigo Natildeo desejaria errar afirmandoque no Antigo Testamento encontraratildeo maiores barras de ouro que no Novopois dessa maneira cairia eu mesmo no mal que condeno ndash porem isso direique satildeo de igual autoridade e que projetam tal luz um ao outro que natildeopoderiacuteamos passar por alto a nenhum dos dois ―Portanto o que Deus juntounatildeo o separe o homem Em todo o Livro desde Gecircnesis ateacute o Apocalipse
encontram-se as palavras de Jeovaacute e sempre seratildeo palavras puras
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 618
wwwprojetospurgeoncombr 6
Tampouco eacute correto que algueacutem diga ―Assim falou o proacutepr io Cristo poremtal e tal ensino eacute de Paulo Natildeo natildeo eacute de Paulo se estaacute registrada aqui eacute doEspiacuterito Santo Seja que o Espiacuterito tenha falado por Isaiacuteas ou Jeremias ouJoatildeo ou Tiago ou Paulo a autoridade eacute sempre a mesma Ainda no relativo aJesus Cristo nosso Senhor isso eacute certo ndash pois Ele mesmo diz de Si ― A
palavra que ouviram natildeo eacute minha mas sim do Pai que me enviou Nesseassunto Ele se coloca no mesmo niacutevel de outros que atuaram como a boca deDeus Aleacutem disso diz ―Porque eu natildeo falei por minha proacutepria conta o Paique me enviou Ele me deu mandamento de o que hei de dizer e do que hei de falar
Noacutes aceitamos as palavras dos apoacutestolos como palavras do Senhorrecordando o que Joatildeo disse ― Noacutes somos de Deus aquele que conhece a Deus ouve-nos aquele que natildeo eacute de Deus natildeo nos ouve Nisto conhecemos o
espiacuterito da verdade e o espiacuterito do erro (1 Joatildeo 46) Assim um juiacutezo soleneeacute pronunciado sobre os que querem colocar o Espiacuterito de Jesus contra oEspiacuterito que habitou nos apoacutestolos As palavras do Senhor natildeo se percebemafetadas em seu valor pelo meio atraveacutes das quais vieram Toda a verdaderevelada eacute da mesma qualidade ainda quando algumas de suas porccedilotildees natildeopossuem o mesmo peso metaacutelico
Guiando-nos pelo texto em continuaccedilatildeo observamos a pureza das palavras doSenhor ―as palavras do Senhor satildeo palavras puras No comeacutercio existemdiferentes tipos de prata como vocecircs sabem prata impura e prata livre demetais inferiores A Palavra de Deus eacute prata sem escoacuteria eacute como prata que foipurificada sete vezes em um crisol de terra no forno ateacute ter sido despojada detoda partiacutecula sem valor eacute prata absolutamente limpa Jesus disse ―Tua palavra eacute a verdade (Joatildeo 17)
Eacute verdade revestida de bondade sem mescla de mal Os mandamentos doSenhor satildeo justos e retos Temos escutado ocasionalmente alguns oponentesque censuram certas expressotildees toscas utilizadas na traduccedilatildeo que possuiacutemosdo Antigo Testamento ndash porem a rudeza dos tradutores natildeo deve ser atribuiacuteda
ao Espiacuterito Santo mas sim ao fato de que a forccedila do idioma inglecircs mudou ealgumas expressotildees que eram muito utilizadas em um determinado periacuteodo seconverteram muito grosseiras em outros periacuteodos No entanto irei afirmarisso que jamais conheci uma soacute pessoa a quem as palavras de Deus por simesmas lhe sugeriram algo mau Escutei que se disseram muitas coisasterriacuteveis mas nunca me encontrei com nenhum caso no que algueacutem tenhasido conduzido a pecar por uma passagem da Escritura
As perversotildees satildeo possiacuteveis e provaacuteveis porem o Livro mesmo eacute
eminentemente puro Detalham-se atos de crassa criminalidade mas natildeodeixam na mente uma impressatildeo que a lesione A mais triste histoacuteria da Santa
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 718
wwwprojetospurgeoncombr 7
Escritura eacute um farol e jamais uma armadilha Esse eacute o Livro mais limpo maisclaro mais puro que existe entre os homens ndash e mais natildeo se deve listar juntamente com os fabulosos registros que passam por livros santos Vem deDeus e cada palavra eacute limpa
Eacute tambeacutem um livro puro no sentido de verdade sendo sem mistura de erroNatildeo duvido em dizer que eu creio que natildeo haacute nenhum erro no original dasSagradas Escrituras de princiacutepio a fim Pode ter e haacute erros nas traduccedilotildeespois os tradutores natildeo satildeo inspirados mas inclusive nos fatos histoacutericosestatildeo corretos A duacutevida foi lanccedilada sobre elas aqui e ali e algumas vezescom grande demonstraccedilatildeo de razatildeo duacutevida que foi impossiacutevel de responderpor algum tempo porem tatildeo somente decircem suficiente espaccedilo e suficienteinvestigaccedilatildeo e as pedras sepultadas na terra gritaratildeo para confirmar cada letrada Escritura
Velhos manuscritos moedas e inscriccedilotildees estatildeo do lado do Livro e contra elenatildeo haacute nada somente teorias e o fato de que muitos eventos na histoacuteria natildeopossuem outro registro fora do que a proacutepria Biacuteblia nos ministra O Livroesteve recentemente no forno da criacutetica ndash pois muito desse forno se esfrioudevido que a mesma critica eacute depreciada ― As palavras do Senhor satildeo palavras puras natildeo haacute nenhum erro de nenhum tipo em toda sua extensatildeoEssas palavras provecircem Daquele que natildeo pode cometer erros e que natildeo podeter o desejo de enganar a Suas criaturas
Se eu natildeo cresse na infabilidade do Livro preferiria natildeo contar com ele Se eufosse julgar o Livro ele natildeo seria meu juiz Se fosse a cirandaacute-lo como omonte de gratildeos a ser sacudido e fizesse isso de um lado e somente aceitasseaquilo outro de conformidade a meu proacuteprio juiacutezo entatildeo natildeo teria nenhumguia a menos que fosse o suficientemente arrogante para confiar em meuproacuteprio coraccedilatildeo
A nova teoria1 nega infabilidade agraves palavras de Deus porem praticamente aconcede aos juiacutezos dos homens pelo menos essa eacute toda a infabilidade que
podem conceber Eu protesto que prefiro arriscar minha alma com uma guiainspirada do ceacuteu do que com lideres que discutem e que se levantam aochamado do ―pensamento moderno
Aleacutem disso esse Livro eacute puro no sentido de confiabilidade natildeo possui emsuas promessas nenhuma mistura de falhas Observem isso Nenhuma
1 O contexto geral das criticas a que Spurgeon se refere eacute a influecircncia da alta critica alematilde e de novosmeacutetodos de estudo arqueoloacutegico e teoloacutegicos na Inglaterra da deacutecada de 1880-1890 sobre o conceito dainerracircncia e infabilidade das Escrituras sendo contra a esses conceitos negando-lhe autoridade divina diretae pondo muitas vezes em duacutevida a veracidade da mesma ou de parte da mesma (nota do revisor)
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 818
wwwprojetospurgeoncombr 8
pregaccedilatildeo da Escritura tem falhado Nenhuma promessa que Deus tenha dadoresultaraacute ser mero falatoacuterio ―Ele disse e natildeo faraacute Tomem a promessa comoo Senhor a deu e a encontraratildeo fiel a cada jota e til dela Alguns de noacutes natildeotemos o direito de sermos chamados ―velhos e de cabelos grisalhos aindaque os grisalhos sejam bastante notaacuteveis em nossas cabeccedilas ndash porem ateacute esse
ponto temos crido nas promessas de Deus as provamos e comprovamos equal eacute nosso veredicto Dou solene testemunho que natildeo vi uma soacute palavra doSenhor cair em terra
O cumprimento de uma promessa foi algumas vezes demorado mais que operiacuteodo que minha impaciecircncia teria desejado ndash porem a promessa secumpriu no momento preciso natildeo unicamente ao ouvido mas tambeacutem emobra e em verdade Vocecirc pode apoiar todo seu peso sobre qualquer daspalavras de Deus e elas lhe sustentaratildeo Em sua hora mais escura vocecirc pode
estar desprovisto de velas mas se contar com uma soacute promessa no entantoessa luz solitaacuteria converteraacute sua meia-noite em um brilhante meio-dia Gloacuteriaseja dada a Seu nome as palavras do Senhor satildeo sem maldade sem erro esem falhas
Ainda mais sob esse primeiro ponto o texto natildeo fala unicamente do caraacuteteruniforme das palavras de Deus e de sua pureza mas sim de sua preciosidadeDavi as compara com prata refinada e a prata eacute um metal precioso em outroslugares ele comparou essas palavras com ouro puro As palavras do Senhorpoderiam ter parecido comparaacuteveis ao papel moeda tais como nossos cheques ndash mas natildeo satildeo o metal mesmo Eu me lembro da eacutepoca quando um amigonosso sempre ia aos condados ocidentais de uma fazenda para outra paracomprar queijo e tinha o haacutebito de carregar muitas moedas pois tinhadescoberto que os granjeiros desse periacuteodo natildeo aceitavam cheques e nemmesmo queria olhar para eles ndash porem estavam propiacutecios em vender oproduto quando viam que lhes seria pago em metal ateacute o uacuteltimo centavo
Nas palavras de Deus vocecirc possui o soacutelido dinheiro da verdade natildeo eacute ficccedilatildeomas sim a substacircncia da verdade As palavras de Deus satildeo como barras de
ouro Quando vocecirc as possui manejadas pela feacute possui a substacircncia das coisasesperadas A feacute encontra na promessa de Deus a realidade do que busca apromessa de Deus eacute tatildeo boa como seu proacuteprio cumprimento As palavras deDeus sejam elas de doutrinas ou de praacutetica ou de consolo satildeo de soacutelidometal para o homem de Deus que sabe como colocaacute-las no bolso pela feacutepessoal
Da mesma maneira que noacutes usamos a prata em muitos artigos de nossos lares 2
2 Hoje em dia usa-se muito mais alumiacutenio e accedilo ndash NR
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 918
wwwprojetospurgeoncombr 9
assim usamos a Palavra de Deus na vida diaacuteria tem mil usos Da mesmaforma que a prata eacute a moeda corrente do comerciante assim satildeo as promessasde Deus moeda corrente tanto para o ceacuteu como na terra noacutes tratamos comDeus por Suas promessas e assim Ele trata conosco
Como os homens e as mulheres se enfeitam com prata como um ornamentoassim satildeo as palavras do Senhor nossas joacuteias e nossa gloacuteria As promessas satildeocoisas belas que satildeo um gozo para sempre Quando amamos a Palavra deDeus e a guardamos a beleza da santidade estaacute em noacutes Essa eacute um verdadeiroornamento do caraacuteter e da vida e a recebemos com um dom de amor doEsposo de nossas almas
Amados irmatildeos natildeo preciso engrandecer em sua presenccedila a preciosidade daPalavra de Deus Muitos de vocecircs a valorizaram por longo tempo e provaram
seu valor Li recentemente sobre uma cristatilde alematilde que estava acostumada amarcar sua Biacuteblia sempre que encontrava uma passagem que eraespecialmente preciosa para ela ndash porem aproximando-se do final de sua vidadeixou de fazer isso pois disse ―eu acho sem necessidade ndash pois as Escriturasinteiras se converteram agora em algo muito precioso para mim Para algunsde noacutes o inapreciaacutevel volume estaacute marcado de principio agrave fim por nossaexperiecircncia Eacute todo precioso totalmente precioso
ldquoNatildeo haacute tesouros que enriqueccedilam assim a mente
Nem Tua palavra seraacute vendida
Por carregamentos de prata bem refinada
Nem por montanhas do ouro mais escolhidordquo
Ainda esse texto nos apresenta satildeo somente a pureza e a preciosidade daspalavras do Senhor mas tambeacutem a permanecircncia delas Satildeo como prata quesuportou as chamas mais ferventes Verdadeiramente a Palavra de Deus temaguentado o fogo por longas eras ndash e o fogo aplicado em suas formas maisferinas ―refinada em forno de terra quer dizer nesse forno que osrefinadores consideram como seu uacuteltimo recurso Se o diabo tivesse tido a
possibilidade de destruir a Biacuteblia teria trago os mais incandescentes carvotildeesdo inferno Ele natildeo foi capaz de destruir uma soacute linha a prata era colocada emum crisol de terra para que o fogo pudesse alcanccedilaacute-la completamente Orefinador estaacute muito seguro de empregar seu calor da melhor maneiraconhecida por ele com o objetivo de derreter a escoacuteria ndash de igual maneirahomens com habilidade diaboacutelica se esforccedilam por destruir as palavras deDeus mediante a mais astuta censura O objetivo deles natildeo eacute a purificaccedilatildeo ea pureza das Escrituras que os incomoda e tecircm por meta destruir otestemunho divino Seu trabalho eacute em vatildeo pois o Livro sagrado todavia
permanece como sempre foi as palavras puras do Senhor porem algumas de
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1018
wwwprojetospurgeoncombr 10
nossas falsas concepccedilotildees de seu significado felizmente pereceram em suaschamas
As palavras do Senhor foram provadas frequentemente ai e foram provadas perfeitamente ―Purificada sete vezes Quanto falta ainda natildeo posso
adivinhar mas certamente os processos jaacute foram muitos e severos Porempermanece sem mudanccedilas O consolo de nossos pais eacute nosso consolo Aspalavras que animaram nossa juventude satildeo nosso apoio na idade adulta―Seca-se a erva murcha a flor mas a palavra de nosso Deus permanece parasempre
Essas palavras de Deus satildeo um fundamento firme e nossas esperanccedilas eternasestatildeo sabiamente construiacutedas sobre ele Natildeo podemos permitir que ningueacutemnos despoje dessa base de esperanccedila Em tempos antigos os homens eram
queimados antes que deixassem de ler suas Biacuteblias noacutes suportamos oposiccedilotildeesmenos brutais mas que satildeo muito mais sutis e difiacuteceis de resistir Deixemos-nos guiar sempre por essas palavras eternas porque elas sempre estaratildeoconosco
As palavras do Sempre Bendito satildeo sem mudanccedilas e invariaacuteveis Satildeo comoprata sem escoacuteria que permaneceraacute de era em era Isso eacute o que cremos enisso nos regozijamos E natildeo eacute uma carga sobre nossa feacute crer na permanecircnciada Santa Escritura pois essas palavras foram faladas por aquele que eacute oOnisciente e tudo o sabe portanto natildeo pode haver erros nelas Foram ditaspor quem eacute Onipotente e pode fazer tudo portanto Suas palavras secumpriratildeo Foram pronunciadas por quem eacute Imutaacutevel e portanto essaspalavras natildeo sofreratildeo jamais alteraccedilatildeo alguma As palavras que Deus falou amilhares de anos satildeo verdades nessa hora pois procedem de quem eacute o mesmoontem hoje e eternamente Quem falou essas palavras eacute infaliacutevel portanto aspalavras satildeo infaliacuteveis Quando Ele errou alguma vez Poderia cometer errose no entanto ser Deus ―Ele disse e natildeo o faraacute Falou e natildeo executaraacuteEstejam seguros disso ― As palavras do Senhor satildeo palavras puras
Porem o tempo me pressiona para passar para o seguinte ponto
II Em segundo lugar e muito cuidadosamente considerem AS PROVASDAS PALAVRAS DE DEUS Eacute dito que satildeo como prata que foi refinadaem um forno As palavras de Deus foram provadas pela blasfecircmia peloridiacuteculo pela perseguiccedilatildeo pela criacutetica e por observaccedilotildees ingecircnuas Natildeotentarei elevar-me em oratoacuteria ao descrever as provas histoacuterias do preciosometal da revelaccedilatildeo divina mas mencionarei provas de uma ordem comum queobservei e que provavelmente vocecircs tambeacutem jaacute o viram Isso talvez seja mais
simples porem seraacute mais edificante Que o Senhor nos ajude
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1118
wwwprojetospurgeoncombr 11
Ao tratar com a obstinaccedilatildeo do pecado temos provado as palavras do SenhorExistem homens que natildeo podem ser convertidos nem persuadidos ndash duvidamde tudo e cerrando os dentes resolvem natildeo crer ainda que algueacutem lhesdeclare essas palavras Estatildeo encerrados na armadura do prejuiacutezo e natildeopodem ser feridos sequer com as mais agudas flechas do argumento ainda
que professem grande abertura agrave convicccedilatildeo Que se faraacute com o numeroso clatildeaparentado com o Sr Obstinado Poderiam muito bem argumentam com umtrem expresso que do que com o Sr Obstinado ele continua natildeo de detecircmainda que milhares se interponham em seu caminho As palavras de Deus oconvenceratildeo
Haacute algumas pessoas aqui das quais eu teria dito se os tivesse conhecido antesde sua conversatildeo que era uma tarefa vatilde pregar-lhes o Evangelho ndash amavamtanto o pecado e desprezavam completamente as coisas de Deus
Estranhamente foram dos primeiros em receber a Palavra de Deus quandoescutaram seu som Veio a eles em sua original majestade no poder doEspiacuterito Santo falou com um tom de comando no mais iacutentimo de seuscoraccedilotildees ndash abriu de par em par as portas que tinham estado fechadas porlongo tempo enferrujadas em suas dobradiccedilas e Jesus entrou para salvar ereinar Esses que tinham desafiadoramente brandido suas armas as lanccedilaramem terra e se renderam incondicionalmente ao amor todo poderoso crentesdispostos no Senhor Jesus
Irmatildeos somente devemos ter feacute na Palavra de Deus pregaacute-la com claridade eprecisatildeo e veremos como os rebeldes orgulhos se submetem Nenhuma menteestaacute tatildeo desesperadamente pousada na maldade tatildeo resolutamente oposta aCristo que natildeo possa ser guiada a se inclinar diante do poder das palavras deDeus Oh que noacutes usaacutessemos mais a desnuda espada do Espiacuterito Temo quemantemos essa espada de dois fios em uma funda e de alguma maneira nosorgulhamos porque a bainha dela estaacute elaboradamente adornada Para queserve a bainha A espada deve desembainhar-se e devemos pelejar com elasem que tentemos guarnececirc-la Proclamem as palavras de Deus Natildeo omitamnem os terrores do Sinai nem as notas de amor do Calvaacuterio Exponham a
palavra com toda fidelidade segundo seu conhecimento e clamem pelo poderdo Altiacutessimo e o mais obstinado pecador fora do inferno seraacute rendido por seuintermeacutedio
O Espiacuterito Santo usa a palavra de Deus esse eacute Seu uacutenico ariacuteete com o qualderruba as fortalezas do pecado e do ego naqueles coraccedilotildees com que trataeficazmente A Palavra de Deus suportaraacute as provas que a dureza do coraccedilatildeonatural apresentem e demonstraraacute seu origem divina por meio de suasoperaccedilotildees
Aqui comeccedila outra prova Quando um homem estaacute o suficientemente
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1218
wwwprojetospurgeoncombr 12
quebrantado soacute percorreu uma parte do caminho Uma nova dificuldade selevanta As palavras do Senhor superaratildeo agrave desesperaccedilatildeo do penitente Ohomem se percebe cheio de terror por causa do pecado e o inferno comeccedilou aarder dentro de seu peito Podem falar-lhe com amor porem sua alma serecusa a ser consolada ateacute que lhes apresente as palavras do Senhor para que
se confronte com elas ―Sua alma abominou ao alimento Diga-lhe de umSalvador agonizante fique por um instante no tema da graccedila imerecida e operdatildeo total ndash diga-lhe do recebimento do filho proacutedigo e do amor imutaacuteveldo Pai Ajudado pelo poder do Espiacuterito essas verdades devem trazer luz aosque estatildeo assentados em trevas
As piores formas de depressatildeo satildeo curadas quando se crecirc nas SantasEscrituras Muitas vezes fico desconcertado quando estou lutando com umaalma convicta de pecado incapaz de ver a Jesus ndash porem jamais abriguei
nenhuma duacutevida que ao fim as palavras do Senhor se converteratildeo em umacopa de consolaccedilatildeo para o coraccedilatildeo desfalecido Podemos estar desconcertadospor um tempo porem com as palavras do Senhor como nossas armas oGigante Desesperaccedilatildeo3 natildeo nos derrotaraacute
Oh vocecircs que estatildeo em servidatildeo sob o temor do castigo vocecircs alcanccedilaratildeo aliberdade suas cadeias se romperatildeo se aceitam as palavras de Deus A palavrade meu Senhor pode abrir amplamente as portas da prisatildeo Ele rompeu as portas de bronze e despedaccedilou as barras de ferro
Deve ser uma maravilhosa palavra essa que com uma faca de combateesmaga o elmo da presunccedilatildeo e ao mesmo tempo como dedo de amor toca adelicada ferida sangrante e a sara instantaneamente As palavras do Senhortanto para quebrantar como para exaltar satildeo igualmente efetivas
Em certas circunstacircncias as palavras do Senhor satildeo provadas pela particularidade do que busca Quatildeo frequentemente algumas pessoasdisseram que estavam seguras que natildeo existia ningueacutem como elas em todo omundo Eram homens encurralados peixes estranhos que nenhum mar podia
conter Agora se essas palavras satildeo certamente de Deus seratildeo capazes detocar qualquer caso de outra maneira natildeo As palavras de Deus foramsubmetidas a essa prova e estamos surpreendidos pela sua adaptaccedilatildeouniversal Sempre existe um texto que se pode aplicar a cada caso ainda queseja notaacutevel e excepcional Em algumas circunstacircncias temos escutado de umtexto estranho relativo ao que natildeo podiacuteamos ver antes por que razatildeo tinhasido escrito ndash no entanto evidentemente possui uma adequaccedilatildeo para algumapessoa em particular para quem veio com divina autoridade
3 Personagem da alegoria ―O peregrino de John Bunyan
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1318
wwwprojetospurgeoncombr 13
A Biacuteblia pode ser comparada com o manuseio de chaves de um chaveiro Ochaveiro usa uma a uma e diz de alguma ―essa eacute uma chave estranhacertamente natildeo se adequaraacute a nenhuma fechadura existente Porem algumdia o chaveiro seraacute chamado para abrir uma fechadura muito peculiar
Nenhuma de suas chaves funciona Finalmente ele escolhe esse espeacutecimesingular Vejam Entra na ranhura tira o ferrolho e permite o acesso aotesouro Estaacute demonstrado que as palavras desse livro satildeo as palavras de Deusporque possuem uma infinita adaptaccedilatildeo agraves diversas mentes que o Senhorcriou Com que coleccedilatildeo de chaves contamos aqui no dia de hoje Natildeo lhespoderia descrever todas que existem Bramah4 e Chubb5 e todos os demaisnatildeo poderiam ter projetado tal variedade no entanto estou certo que nessevolume inspirado haacute uma chave que em todos os sentidos eacute adequada paracada fechadura
Pessoalmente quando tive problemas li a Biacuteblia ateacute que algum texto mepareceu sobressaiacuter do Livro e me saudasse dizendo ―Fui escritoespecialmente para vocecirc Me olhou como se a histoacuteria houvesse estado namente do escritor quando escreveu essa passagem e de fato estava na mentedesse Autor divino que estaacute por detraacutes de todas essas paacuteginas inspiradasAssim as palavras do Senhor aguentaram a prova de adaptaccedilatildeo agravessingularidades dos homens como indiviacuteduos
Frequentemente nos encontramos com gente de Deus que provou as palavrasde Deus em tempos de tremendas afliccedilotildees Aqui faccedilo um apelo agrave experiecircnciado povo de Deus Perdeu ao filho amado Por acaso natildeo houve uma palavrado Senhor para alentaacute-lo Perdeu sua propriedade natildeo houve uma passagemdas Escrituras que o permitiu enfrentar o desastre Tem sido caluniado natildeohouve uma palavra para consolaacute-lo Estava enfermo e ao mesmo tempodeprimido o Senhor natildeo te proveu de consolo nessas circunstacircncias Natildeomultiplicarei as perguntas o fato eacute que vocecirc jamais esteve por cima sem que aPalavra de Deus natildeo estivesse ali contigo e jamais esteve por baixo sem quea Escritura natildeo estivesse ali contigo
Nenhum filho de Deus encontrou-se alguma vez em uma vala um buracouma cova ou um abismo sem que as palavras de Deus natildeo o encontrassemQue frequente as promessas cheias de graccedila estatildeo emboscadas para nos
4 Joseph Bramah (1748 - 1814) foi um inventor inglecircs a quem se atribui a invenccedilatildeo da prensa hidraacuteulica e devaacuterias fechaduras de alta seguranccedila Fundou a empresa Bramah Locks que existe ateacute hoje em Londres
5 Charles Chubb (1779 ndash 1845) foi um chaveiro inglecircs que em 1818 com seu irmatildeo Jeremias Chubbdesenvolveu e patenteou uma fechadura especial contra furto de muito sucesso e abriram a Chubb Locks
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1418
wwwprojetospurgeoncombr 14
surpreender com suas misericoacuterdias Eu adoro a infinitude da bondade deDeus segundo vejo refletida no espelho da Escritura
A Palavra de Deus estaacute provada e comprovada como uma guia na perplexidade Algumas vezes natildeo nos percebemos forccedilados a fazer uma pausa
e declara ―Natildeo sei o que pensar disso Ou ―qual eacute a opiniatildeo adequadaEsse livro eacute um oraacuteculo para o homem de sincero coraccedilatildeo em suaperplexidade mental moral e espiritual Oh que o usaacutessemos mais Tenhampor certo que nunca se encontraratildeo em meio de um labirinto tatildeo complicadode onde esse livro abenccediloado pelo Espiacuterito natildeo os possa ajudar a sair Essa eacutea buacutessola para todos os marinheiros que navegam no mar da vida usando elasaberatildeo onde encontrar o poacutelo Guiem-se pelas palavras do Senhor e teratildeo ocaminho livre
Amados as palavras de Deus aquentam outra prova satildeo nossa defesa nostempos de tentaccedilatildeo Vocecirc pode escrever um livro que ajude um homemquando eacute tentado em certa direccedilatildeo mas por acaso o mesmo volume ofortaleceraacute quando eacute atraiacutedo na direccedilatildeo oposta Podem conceber um livro quese constitua em uma cerca que rodeie o homem em todas as direccedilotildees Que oguarde daquele abismo e do golfo que estaacute do outro lado Natildeo no entantoesse Livro assim o eacute
O proacuteprio diabo natildeo pode inventar uma tentaccedilatildeo que natildeo possa ser enfrentadacom essas paacuteginas e todos os diabos juntos que estatildeo no inferno sesustentassem um congresso e chamassem em sua ajuda todos os homensperversos natildeo poderiam inventar um ardil que natildeo se possa enfrentar comessa biblioteca de verdade sem igual Alcanccedila ao crente em cada condiccedilatildeo e posiccedilatildeo e o preserva do mal ―Com que o jovem purificaraacute seu caminhoGuardando Tua palavra
Finalmente sobre esse ponto aqui encontramos uma grandiosa prova doLivro ajuda aos homens em sua morte Creiam-me morrer natildeo eacute umabrincadeira de crianccedilas Vocecircs e eu nos encontraremos nessa solene situaccedilatildeo
antes que demos conta e entatildeo necessitaremos de um poderoso consolo Nadana terra me daacute tanto sustento na feacute como visitar a membros dessa igrejaquando estatildeo no umbral da morte Eacute muito triste ver como se consomem oucomo a dor os tortura ndash no entanto o principal efeito que se produz novisitante eacute mais bem alegre do que triste
Essa semana vi uma irmatilde muito conhecida por muitos de vocecircs que sofre decacircncer na face e pode muito provavelmente estar muito logo com seuSenhor Eacute uma afliccedilatildeo terriacutevel e uma pessoa natildeo sabe o que pode ainda
implicar ndash porem essa paciente cheia de graccedila nem murmura nem sentetemor Ningueacutem nesse lugar ainda que desfrute de perfeita sauacutede poderia
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1518
wwwprojetospurgeoncombr 15
estar mais calmo mais tranquilo que nossa irmatilde Ela me disse com plenaconfianccedila que viva ou morta ela pertence ao Senhor e que tinha radiantesdesejos de estar para sempre com o Senhor O pouco que podia dizer com suavoz era completado com toda a abundacircncia que expressava com seus olhos ecom todo seu comportamento Ali natildeo havia nem excitaccedilatildeo nem fanatismo
nem accedilatildeo alguma de medicamentos no ceacuterebro ndash o que havia era uma quietaesperanccedila do gozo eterno docemente razoaacutevel e segura
Irmatildeos natildeo eacute difiacutecil partir desse mundo quando descansamos nesse velho eseguro Evangelho que lhes preguei durante todos esses anos Pessoalmente euposso quer seja viver ou morrer nessas verdades que lhes proclamei ndash e essaseguranccedila me daacute valentia quando prego
Natildeo faz muito tempo eu estava sentado junto de um irmatildeo que se aproximava
de seu fim Eu lhe perguntei ―Natildeo tem medo da morte Ele me respondeucom alegria ―Me envergonharia de mim mesmo se o tivesse depois de tudo oque aprendi de seus laacutebios sobre o evangelho glorioso durante todos essesanos Eacute uma alegria partir e estar com Cristo o que eacute muito melhor Agorase esse volume inspirado com todo seu maravilhoso registro das palavras deDeus nos ajuda nas provas da vida nos dirige em nosso caminhar diaacuterio enos capacita para superar a ultima grande tormenta certamente eacute preciosomais alem de toda descriccedilatildeo ldquocomo prata refinada em forno de terra purificada sete vezesrdquo
III Agora em terceiro lugar O QUE AS PALAVRAS DO SENHOREXIGEM
As exigecircncias dessas palavras satildeo muitas Primeiro merecem ser estudadasAmados posso suplicar-lhes que pesquisem constantemente a Escriturainspirada Vocecirc diz ―aqui tenho a ultima novela que saiu O que devo fazercom ela Jogue-a fora ―Aqui tenho outra peccedila de ficccedilatildeo que se converteusumamente popular Que farei com ela Deixa-a de lado ou deixe-a cairentre as barras da grade onde vocecirc se encontra Esse sagrado volume eacute a mais
recente das novelas Para alguns de vocecircs seraacute um livro eternamente novo
Noacutes contamos com um grupo que ministra Biacuteblias agrave leitores poremnecessitamos em grande medida de leitores da Biacuteblia Lamento que inclusiveentre algumas pessoas que levam o nome de cristatildeolsquo a Escritura Sagrada eacute olivro menos lido de suas bibliotecas Algueacutem perguntou sobre um pregadoroutro dia ―Como vocecirc mantecircm sua congregaccedilatildeo Daacute sempre algo novo parao povo ―Sim o outro respondeu ―ele lhes fornece o Evangelho nessesdias isso eacute o mais novo que saiu Certamente assim eacute o velho velho
Evangelho eacute algo sempre novo A doutrina moderna eacute somente nova de nome
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1618
wwwprojetospurgeoncombr 16
natildeo eacute nada depois de tudo senatildeo uma confusa mescla de ranccedilosas heresias ede mofadas especulaccedilotildees
Se o Senhor registrou Suas palavras em um Livro esquadrinhem suas paacuteginascom um coraccedilatildeo crente Se natildeo o aceitam como palavra inspirada de Deus
natildeo posso convidaacute-los a prestar-lhe uma atenccedilatildeo particular porem se oconsideram como o Livro de Deus os exorto assim como irei encontraacute-los notrono de juiacutezo de Cristo para que estudem a Biacuteblia diariamente Natildeo tratemao Eterno Deus sem o devido respeito mas sim se deleitem na Sua Palavra
Vocecircs a lecircem Entatildeo creiam nela Oh anelem crer intensamente em cadapalavra que Deus falou Natildeo a considerem como um credo morto mas simdeixem que os sustente com sua matildeo todo-poderosa Natildeo sustentem nenhumacontroveacutersia com alguma das palavras do Senhor Creiam sem nenhuma
mistura de duacutevida Ao irmatildeo do famoso Unitaacuterio o Dr Priestly se permitiupregar em lugar de seu irmatildeo em sua capela de Birmingham porem lhe foisolicitado que natildeo escolhesse nenhum tema controverso Ele obedeceu suasinstruccedilotildees ao peacute da letra mas foi rebelde contra seu espiacuterito vendo queadotou o texto ldquoE indiscutivelmente grande eacute o misteacuterio da piedade Deus foi
manifestado em carne
Certamente natildeo haacute nenhuma controveacutersia entre os homens espirituais emrelaccedilatildeo agrave gloriosa verdade da encarnaccedilatildeo de nosso Senhor Jesus Assimtambeacutem todas as palavras do Senhor estatildeo fora da regiatildeo de debate para noacutessatildeo certezas absolutas Enquanto uma doutrina natildeo se converta em certezaabsoluta para um homem jamais poderaacute conhecer sua doccedilura a verdade tempouca influecircncia na alma enquanto natildeo seja crida com plenitude
Continuando obedeccedilam ao Livro Faccedilam como liberdade faccedilam de todocoraccedilatildeo faccedilam constantemente Natildeo se apartem do mandamento de DeusQue o Senhor os fala perfeitos em toda boa obra para fazer Sua vontade―Fazei tudo o que os disser Vocecircs que natildeo satildeo convertidos obedeccedilam a palavra do Evangelho ―O que crer e for batizado seraacute salvo O
arrependimento e a feacute satildeo por sua vez os mandamentos e os dons de Deusnatildeo descuide deles
Alem disso essas palavras de Deus devem ser preservadas Natildeo renunciem auma soacute linha da revelaccedilatildeo de Deus Talvez natildeo saibam a particularimportacircncia do texto assediado porem natildeo lhes corresponde a vocecircs calcularo valor proporcional das palavras de Deus se o Senhor falou estejampreparados a morrer pelo que Ele disse Sempre me perguntei se de acordocom os conceitos de algumas pessoas existe alguma verdade pela qual valha
a pena que um homem morra na fogueira Eu diria que natildeo pois natildeo estamosseguros de nada de acordo aos conceitos modernos Valeria agrave pena morrer
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1718
wwwprojetospurgeoncombr 17
por uma doutrina que pode ser mentira na semana seguinte As descobertasrecentes podem mostrar que temos sido viacutetimas de uma opiniatildeo antiquadaNatildeo seria melhor que esperaacutessemos para ver o que passa Seria uma desgraccedilamorrer na fogueira muito logo ou ficar preso por um dogma que em poucosanos seraacute substituiacutedo
Irmatildeos natildeo podemos suportar essa teologia voluacutevel Que Deus nos envie umaraccedila de homens que tenham firmeza Homens que creiam em algo e queestejam dispostos a morrer por suas crenccedilas Esse Livro merece o sacrifiacutecio detodo nosso ser para manter cada uma de suas linhas
Crendo e defendendo a Palavra de Deus entatildeo a proclamemos Saiam essatarde nesse primeiro domingo de veratildeo e preguem nas ruas as palavras devida Saiam para alguma reuniatildeo em alguma casa ou a um escritoacuterio algum
albergue e declarem as palavras divinas ― A verdade eacute poderosa e prevaleceraacute afirmam porem natildeo prevaleceraacute se natildeo se daacute a conhecer Aproacutepria Biacuteblia natildeo faz maravilhas a menos que suas verdades sejampublicadas por onde quer que seja Preguem entre os pagatildeos que o Senhorreina desde a cruz Preguem em meio das multidotildees que o Filho de Deus veiopara salvar aos perdidos e que qualquer que creia Nele teraacute vida eternaFalam saber a todos os homens que ― De tal maneira Deus amou o mundo quedeu seu Filho unigecircnito para que todo aquele que Nele creia natildeo se perdamas tenha a vida eternardquo Isso natildeo se fez em algum canto escondido natildeo oguardem como um segredo Vatildeo por todo o mundo e preguem o Evangelho atoda criatura ndash e que o Senhor os abenccediloe Ameacutem
Porccedilotildees da Escritura lidas antes do sermatildeo Salmo 12 e Salmo 119 137-
152
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1818
wwwprojetospurgeoncombr 18
_______ORE PARA QUE O ESPIRITIO SANTO USE ESSE SERMAtildeO PARAEDIFICACcedilAtildeO DE MUITOS E SALVACcedilAtildeO DE PECADORES
FONTETraduzido de httpwwwspurgeoncommxsermon2084html
Todo direito de traduccedilatildeo protegido por lei internacional de domiacutenio puacuteblico e com permissatildeo de Allan Roman do espanhol
Sermatildeo nordm 2084 mdash Volume 1 do The Metropolitan Tabernacle Pulpit Traduccedilatildeo e revisatildeo Armando Marcos Pinto
Projeto Spurgeon - Proclamando a CRISTO crucificadowwwprojetospurgeoncombr
ProjetoSpurgeon
Vocecirc tem permissatildeo de livre uso desse material e eacute incentivado a distribui-lo desde que sem alteraccedilatildeo doconteuacutedo em parte ou em todo em qualquer formato em blogs e sites ou distribuidores pede-se somenteque cite o site ldquoProjeto Spurgeonrdquo como fonte bem como o link do site wwwprojetospurgeoncombr Casovocecirc tenha encontrado esse arquivo em sites de downloads de livros natildeo se preocupe se eacute legal ou ilegalnosso material eacute para livre uso para divulgaccedilatildeo de Cristo e do Evangelho por qualquer meio adquiridoexceto por venda Eacute vedada a venda desse material
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 418
wwwprojetospurgeoncombr 4
Cremos que temos as palavras de Deus preservadas para noacutes nas EscriturasEstamos sumamente agradecidos de que isso seja assim Se natildeo tiveacutessemos aspalavras do Senhor assim registradas teriacuteamos sentido que viviacuteamos em umtempo mal pois nem voz nem oraacuteculo se escutam hoje Repito que teriacuteamoscaiacutedo em dias maus se as palavras que Deus falou desde tempos antigos natildeo
se tivessem sido registradas sob Sua supervisatildeo Com esse Livro diante de noacuteso que o Senhor falou faz dois mil anos virtualmente o fala agora pois ―natildeoretiraraacute Suas palavras (Isaias 312)
Sua palavra permanece para sempre pois foi falada natildeo para uma ocasiatildeomas sim para todas as eras A Palavra do Senhor eacute tatildeo afinada com a vida e afrescura eterna que eacute muito vocal e poderosa no coraccedilatildeo do santo de hojecomo foi para o ouvido de Abraatildeo quando a escutou em Canaatilde ndash ou para amente de Moiseacutes no deserto ndash ou quando Davi a cantava acompanhado de sua
harpaDou graccedilas a Deus porque muitos de noacutes sabemos o que eacute ouvir a palavradivina falada de novo em nossas almas Pelo Espiacuterito Santo as palavras daEscritura vecircem a noacutes com uma inspiraccedilatildeo presente o Livro natildeo somente foiinspirado eacute inspirado Esse Livro eacute mais que tinta e papel fala conoscoAcaso natildeo foi essa a promessa ―Falaratildeo contigo quando despertes
Abrimos o Livro com essa oraccedilatildeo ―Fala Senhor porque teu servo ouve efrequentemente o fechamos com esse sentimento ―Eis-me aqui para que mehaacutes chamado Sentimos como se a promessa natildeo tivesse sido feita emtempos antigos antes que estaacute sendo agora mesmo pronunciada pela primeiravez desde a gloacuteria excelsa O Senhor fez que a Santa Escritura fosse Suapalavra direta para nosso coraccedilatildeo e para nossa consciecircncia Natildeo digo isso portodos porem posso falar com certeza de muitas pessoas aqui presentes Que oEspiacuterito Santo lhes fale outra vez nesse momento
Ao tratar de explicar meu texto consideraremos trecircs pontos Primeiro aqualidade das palavras de Deus ― As palavras do SENHOR satildeo palavras
purasrdquo ndash em segundo as provas das palavras de Deus ―Como prata refinadaem forno de terra purificada sete vezesrdquo ndash e depois em terceiro lugar asdemandas dessas palavras derivadas de sua limpeza e de todas as provas queelas experimentaram Espiacuterito eterno ajude-me a falar corretamente noconsoante a tua proacutepria palavra e ajuda-nos a sentir corretamente enquantoescutamos
I Primeiro queridos amigos considerem A QUALIDADE DASPALAVRAS DE DEUS ― As palavras do SENHOR satildeo palavras puras
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 518
wwwprojetospurgeoncombr 5
Desse enunciado eu deduzo primeiro a uniformidade de seu caraacuteter Natildeo sefaz nenhuma exceccedilatildeo a nenhuma das palavras de Deus mas sim que todaselas satildeo descritas como ― palavras purasrdquo Natildeo todas satildeo do mesmo caraacuteter ndash algumas satildeo para ensino outras satildeo para consolar e outras para corrigir ndash porem por certo satildeo de um caraacuteter uniforme de tal maneira que todas satildeo
― palavras puras
Eu concebo que eacute um mau haacutebito ter preferecircncias em relaccedilatildeo agrave SagradaEscritura Devemos preservar esse volume como um todo Aqueles que sedeleitam com textos doutrinaacuterios mas omitem a consideraccedilatildeo de passagenspraacuteticas pecam contra a Escritura Se pregamos doutrina eles clamam ―Quedoce Querem escutar sobre o amor eterno a graccedila imerecida e o propoacutesitodivino e me alegra que assim o queiram A tais eu lhes digo comam dagrossura e bebam da doccedilura e se alegrem porque haacute bucos plenos de medula
nesse Livro Porem recordem que homens de Deus em tempos antigos sedeleitavam grandemente nos mandamentos do Senhor Sentiam muito respeitopelos preceitos de Jeovaacute e amavam Sua lei Se algueacutem daacute as costas e recusa aouvir sobre os deveres e ordenanccedilas temo que ela natildeo ama a Palavra de Deusem seu todo Quem natildeo ama em sua totalidade natildeo a ama de todo
Por outro lado os que se deleitam com a pregaccedilatildeo de deveres mas natildeo datildeoimportacircncia agraves doutrinas da graccedila estatildeo igualmente equivocados Eles dizem―valeu a pena escutar esse sermatildeo pois tem que ver com a vida diaacuteria Meagrada muito que pensem assim ndash porem se ao mesmo tempo rejeitamoutros ensinos do Senhor vocecircs possuem serias falhas Jesus disse ―O que eacute de Deus ouve as palavras de Deus Temo que se consideram que umaporccedilatildeo das palavras do Senhor satildeo indignas de sua consideraccedilatildeo natildeo satildeo deDeus Amados irmatildeos noacutes valorizamos as palavras do Senhor em toda suaextensatildeo Natildeo deixamos de lado as histoacuterias como tampouco as promessas
ldquoVou ler as histoacuter ias de Teu amor
E guardar Tuas leis agrave vista
Entanto irei recorrer todas as promessas
Com um deleite sempre repleto de frescorrdquo
Sobre tudo natildeo caia na semi-blasfemia de alguns que consideram o NovoTestamento grandemente superior ao Antigo Natildeo desejaria errar afirmandoque no Antigo Testamento encontraratildeo maiores barras de ouro que no Novopois dessa maneira cairia eu mesmo no mal que condeno ndash porem isso direique satildeo de igual autoridade e que projetam tal luz um ao outro que natildeopoderiacuteamos passar por alto a nenhum dos dois ―Portanto o que Deus juntounatildeo o separe o homem Em todo o Livro desde Gecircnesis ateacute o Apocalipse
encontram-se as palavras de Jeovaacute e sempre seratildeo palavras puras
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 618
wwwprojetospurgeoncombr 6
Tampouco eacute correto que algueacutem diga ―Assim falou o proacutepr io Cristo poremtal e tal ensino eacute de Paulo Natildeo natildeo eacute de Paulo se estaacute registrada aqui eacute doEspiacuterito Santo Seja que o Espiacuterito tenha falado por Isaiacuteas ou Jeremias ouJoatildeo ou Tiago ou Paulo a autoridade eacute sempre a mesma Ainda no relativo aJesus Cristo nosso Senhor isso eacute certo ndash pois Ele mesmo diz de Si ― A
palavra que ouviram natildeo eacute minha mas sim do Pai que me enviou Nesseassunto Ele se coloca no mesmo niacutevel de outros que atuaram como a boca deDeus Aleacutem disso diz ―Porque eu natildeo falei por minha proacutepria conta o Paique me enviou Ele me deu mandamento de o que hei de dizer e do que hei de falar
Noacutes aceitamos as palavras dos apoacutestolos como palavras do Senhorrecordando o que Joatildeo disse ― Noacutes somos de Deus aquele que conhece a Deus ouve-nos aquele que natildeo eacute de Deus natildeo nos ouve Nisto conhecemos o
espiacuterito da verdade e o espiacuterito do erro (1 Joatildeo 46) Assim um juiacutezo soleneeacute pronunciado sobre os que querem colocar o Espiacuterito de Jesus contra oEspiacuterito que habitou nos apoacutestolos As palavras do Senhor natildeo se percebemafetadas em seu valor pelo meio atraveacutes das quais vieram Toda a verdaderevelada eacute da mesma qualidade ainda quando algumas de suas porccedilotildees natildeopossuem o mesmo peso metaacutelico
Guiando-nos pelo texto em continuaccedilatildeo observamos a pureza das palavras doSenhor ―as palavras do Senhor satildeo palavras puras No comeacutercio existemdiferentes tipos de prata como vocecircs sabem prata impura e prata livre demetais inferiores A Palavra de Deus eacute prata sem escoacuteria eacute como prata que foipurificada sete vezes em um crisol de terra no forno ateacute ter sido despojada detoda partiacutecula sem valor eacute prata absolutamente limpa Jesus disse ―Tua palavra eacute a verdade (Joatildeo 17)
Eacute verdade revestida de bondade sem mescla de mal Os mandamentos doSenhor satildeo justos e retos Temos escutado ocasionalmente alguns oponentesque censuram certas expressotildees toscas utilizadas na traduccedilatildeo que possuiacutemosdo Antigo Testamento ndash porem a rudeza dos tradutores natildeo deve ser atribuiacuteda
ao Espiacuterito Santo mas sim ao fato de que a forccedila do idioma inglecircs mudou ealgumas expressotildees que eram muito utilizadas em um determinado periacuteodo seconverteram muito grosseiras em outros periacuteodos No entanto irei afirmarisso que jamais conheci uma soacute pessoa a quem as palavras de Deus por simesmas lhe sugeriram algo mau Escutei que se disseram muitas coisasterriacuteveis mas nunca me encontrei com nenhum caso no que algueacutem tenhasido conduzido a pecar por uma passagem da Escritura
As perversotildees satildeo possiacuteveis e provaacuteveis porem o Livro mesmo eacute
eminentemente puro Detalham-se atos de crassa criminalidade mas natildeodeixam na mente uma impressatildeo que a lesione A mais triste histoacuteria da Santa
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 718
wwwprojetospurgeoncombr 7
Escritura eacute um farol e jamais uma armadilha Esse eacute o Livro mais limpo maisclaro mais puro que existe entre os homens ndash e mais natildeo se deve listar juntamente com os fabulosos registros que passam por livros santos Vem deDeus e cada palavra eacute limpa
Eacute tambeacutem um livro puro no sentido de verdade sendo sem mistura de erroNatildeo duvido em dizer que eu creio que natildeo haacute nenhum erro no original dasSagradas Escrituras de princiacutepio a fim Pode ter e haacute erros nas traduccedilotildeespois os tradutores natildeo satildeo inspirados mas inclusive nos fatos histoacutericosestatildeo corretos A duacutevida foi lanccedilada sobre elas aqui e ali e algumas vezescom grande demonstraccedilatildeo de razatildeo duacutevida que foi impossiacutevel de responderpor algum tempo porem tatildeo somente decircem suficiente espaccedilo e suficienteinvestigaccedilatildeo e as pedras sepultadas na terra gritaratildeo para confirmar cada letrada Escritura
Velhos manuscritos moedas e inscriccedilotildees estatildeo do lado do Livro e contra elenatildeo haacute nada somente teorias e o fato de que muitos eventos na histoacuteria natildeopossuem outro registro fora do que a proacutepria Biacuteblia nos ministra O Livroesteve recentemente no forno da criacutetica ndash pois muito desse forno se esfrioudevido que a mesma critica eacute depreciada ― As palavras do Senhor satildeo palavras puras natildeo haacute nenhum erro de nenhum tipo em toda sua extensatildeoEssas palavras provecircem Daquele que natildeo pode cometer erros e que natildeo podeter o desejo de enganar a Suas criaturas
Se eu natildeo cresse na infabilidade do Livro preferiria natildeo contar com ele Se eufosse julgar o Livro ele natildeo seria meu juiz Se fosse a cirandaacute-lo como omonte de gratildeos a ser sacudido e fizesse isso de um lado e somente aceitasseaquilo outro de conformidade a meu proacuteprio juiacutezo entatildeo natildeo teria nenhumguia a menos que fosse o suficientemente arrogante para confiar em meuproacuteprio coraccedilatildeo
A nova teoria1 nega infabilidade agraves palavras de Deus porem praticamente aconcede aos juiacutezos dos homens pelo menos essa eacute toda a infabilidade que
podem conceber Eu protesto que prefiro arriscar minha alma com uma guiainspirada do ceacuteu do que com lideres que discutem e que se levantam aochamado do ―pensamento moderno
Aleacutem disso esse Livro eacute puro no sentido de confiabilidade natildeo possui emsuas promessas nenhuma mistura de falhas Observem isso Nenhuma
1 O contexto geral das criticas a que Spurgeon se refere eacute a influecircncia da alta critica alematilde e de novosmeacutetodos de estudo arqueoloacutegico e teoloacutegicos na Inglaterra da deacutecada de 1880-1890 sobre o conceito dainerracircncia e infabilidade das Escrituras sendo contra a esses conceitos negando-lhe autoridade divina diretae pondo muitas vezes em duacutevida a veracidade da mesma ou de parte da mesma (nota do revisor)
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 818
wwwprojetospurgeoncombr 8
pregaccedilatildeo da Escritura tem falhado Nenhuma promessa que Deus tenha dadoresultaraacute ser mero falatoacuterio ―Ele disse e natildeo faraacute Tomem a promessa comoo Senhor a deu e a encontraratildeo fiel a cada jota e til dela Alguns de noacutes natildeotemos o direito de sermos chamados ―velhos e de cabelos grisalhos aindaque os grisalhos sejam bastante notaacuteveis em nossas cabeccedilas ndash porem ateacute esse
ponto temos crido nas promessas de Deus as provamos e comprovamos equal eacute nosso veredicto Dou solene testemunho que natildeo vi uma soacute palavra doSenhor cair em terra
O cumprimento de uma promessa foi algumas vezes demorado mais que operiacuteodo que minha impaciecircncia teria desejado ndash porem a promessa secumpriu no momento preciso natildeo unicamente ao ouvido mas tambeacutem emobra e em verdade Vocecirc pode apoiar todo seu peso sobre qualquer daspalavras de Deus e elas lhe sustentaratildeo Em sua hora mais escura vocecirc pode
estar desprovisto de velas mas se contar com uma soacute promessa no entantoessa luz solitaacuteria converteraacute sua meia-noite em um brilhante meio-dia Gloacuteriaseja dada a Seu nome as palavras do Senhor satildeo sem maldade sem erro esem falhas
Ainda mais sob esse primeiro ponto o texto natildeo fala unicamente do caraacuteteruniforme das palavras de Deus e de sua pureza mas sim de sua preciosidadeDavi as compara com prata refinada e a prata eacute um metal precioso em outroslugares ele comparou essas palavras com ouro puro As palavras do Senhorpoderiam ter parecido comparaacuteveis ao papel moeda tais como nossos cheques ndash mas natildeo satildeo o metal mesmo Eu me lembro da eacutepoca quando um amigonosso sempre ia aos condados ocidentais de uma fazenda para outra paracomprar queijo e tinha o haacutebito de carregar muitas moedas pois tinhadescoberto que os granjeiros desse periacuteodo natildeo aceitavam cheques e nemmesmo queria olhar para eles ndash porem estavam propiacutecios em vender oproduto quando viam que lhes seria pago em metal ateacute o uacuteltimo centavo
Nas palavras de Deus vocecirc possui o soacutelido dinheiro da verdade natildeo eacute ficccedilatildeomas sim a substacircncia da verdade As palavras de Deus satildeo como barras de
ouro Quando vocecirc as possui manejadas pela feacute possui a substacircncia das coisasesperadas A feacute encontra na promessa de Deus a realidade do que busca apromessa de Deus eacute tatildeo boa como seu proacuteprio cumprimento As palavras deDeus sejam elas de doutrinas ou de praacutetica ou de consolo satildeo de soacutelidometal para o homem de Deus que sabe como colocaacute-las no bolso pela feacutepessoal
Da mesma maneira que noacutes usamos a prata em muitos artigos de nossos lares 2
2 Hoje em dia usa-se muito mais alumiacutenio e accedilo ndash NR
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 918
wwwprojetospurgeoncombr 9
assim usamos a Palavra de Deus na vida diaacuteria tem mil usos Da mesmaforma que a prata eacute a moeda corrente do comerciante assim satildeo as promessasde Deus moeda corrente tanto para o ceacuteu como na terra noacutes tratamos comDeus por Suas promessas e assim Ele trata conosco
Como os homens e as mulheres se enfeitam com prata como um ornamentoassim satildeo as palavras do Senhor nossas joacuteias e nossa gloacuteria As promessas satildeocoisas belas que satildeo um gozo para sempre Quando amamos a Palavra deDeus e a guardamos a beleza da santidade estaacute em noacutes Essa eacute um verdadeiroornamento do caraacuteter e da vida e a recebemos com um dom de amor doEsposo de nossas almas
Amados irmatildeos natildeo preciso engrandecer em sua presenccedila a preciosidade daPalavra de Deus Muitos de vocecircs a valorizaram por longo tempo e provaram
seu valor Li recentemente sobre uma cristatilde alematilde que estava acostumada amarcar sua Biacuteblia sempre que encontrava uma passagem que eraespecialmente preciosa para ela ndash porem aproximando-se do final de sua vidadeixou de fazer isso pois disse ―eu acho sem necessidade ndash pois as Escriturasinteiras se converteram agora em algo muito precioso para mim Para algunsde noacutes o inapreciaacutevel volume estaacute marcado de principio agrave fim por nossaexperiecircncia Eacute todo precioso totalmente precioso
ldquoNatildeo haacute tesouros que enriqueccedilam assim a mente
Nem Tua palavra seraacute vendida
Por carregamentos de prata bem refinada
Nem por montanhas do ouro mais escolhidordquo
Ainda esse texto nos apresenta satildeo somente a pureza e a preciosidade daspalavras do Senhor mas tambeacutem a permanecircncia delas Satildeo como prata quesuportou as chamas mais ferventes Verdadeiramente a Palavra de Deus temaguentado o fogo por longas eras ndash e o fogo aplicado em suas formas maisferinas ―refinada em forno de terra quer dizer nesse forno que osrefinadores consideram como seu uacuteltimo recurso Se o diabo tivesse tido a
possibilidade de destruir a Biacuteblia teria trago os mais incandescentes carvotildeesdo inferno Ele natildeo foi capaz de destruir uma soacute linha a prata era colocada emum crisol de terra para que o fogo pudesse alcanccedilaacute-la completamente Orefinador estaacute muito seguro de empregar seu calor da melhor maneiraconhecida por ele com o objetivo de derreter a escoacuteria ndash de igual maneirahomens com habilidade diaboacutelica se esforccedilam por destruir as palavras deDeus mediante a mais astuta censura O objetivo deles natildeo eacute a purificaccedilatildeo ea pureza das Escrituras que os incomoda e tecircm por meta destruir otestemunho divino Seu trabalho eacute em vatildeo pois o Livro sagrado todavia
permanece como sempre foi as palavras puras do Senhor porem algumas de
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1018
wwwprojetospurgeoncombr 10
nossas falsas concepccedilotildees de seu significado felizmente pereceram em suaschamas
As palavras do Senhor foram provadas frequentemente ai e foram provadas perfeitamente ―Purificada sete vezes Quanto falta ainda natildeo posso
adivinhar mas certamente os processos jaacute foram muitos e severos Porempermanece sem mudanccedilas O consolo de nossos pais eacute nosso consolo Aspalavras que animaram nossa juventude satildeo nosso apoio na idade adulta―Seca-se a erva murcha a flor mas a palavra de nosso Deus permanece parasempre
Essas palavras de Deus satildeo um fundamento firme e nossas esperanccedilas eternasestatildeo sabiamente construiacutedas sobre ele Natildeo podemos permitir que ningueacutemnos despoje dessa base de esperanccedila Em tempos antigos os homens eram
queimados antes que deixassem de ler suas Biacuteblias noacutes suportamos oposiccedilotildeesmenos brutais mas que satildeo muito mais sutis e difiacuteceis de resistir Deixemos-nos guiar sempre por essas palavras eternas porque elas sempre estaratildeoconosco
As palavras do Sempre Bendito satildeo sem mudanccedilas e invariaacuteveis Satildeo comoprata sem escoacuteria que permaneceraacute de era em era Isso eacute o que cremos enisso nos regozijamos E natildeo eacute uma carga sobre nossa feacute crer na permanecircnciada Santa Escritura pois essas palavras foram faladas por aquele que eacute oOnisciente e tudo o sabe portanto natildeo pode haver erros nelas Foram ditaspor quem eacute Onipotente e pode fazer tudo portanto Suas palavras secumpriratildeo Foram pronunciadas por quem eacute Imutaacutevel e portanto essaspalavras natildeo sofreratildeo jamais alteraccedilatildeo alguma As palavras que Deus falou amilhares de anos satildeo verdades nessa hora pois procedem de quem eacute o mesmoontem hoje e eternamente Quem falou essas palavras eacute infaliacutevel portanto aspalavras satildeo infaliacuteveis Quando Ele errou alguma vez Poderia cometer errose no entanto ser Deus ―Ele disse e natildeo o faraacute Falou e natildeo executaraacuteEstejam seguros disso ― As palavras do Senhor satildeo palavras puras
Porem o tempo me pressiona para passar para o seguinte ponto
II Em segundo lugar e muito cuidadosamente considerem AS PROVASDAS PALAVRAS DE DEUS Eacute dito que satildeo como prata que foi refinadaem um forno As palavras de Deus foram provadas pela blasfecircmia peloridiacuteculo pela perseguiccedilatildeo pela criacutetica e por observaccedilotildees ingecircnuas Natildeotentarei elevar-me em oratoacuteria ao descrever as provas histoacuterias do preciosometal da revelaccedilatildeo divina mas mencionarei provas de uma ordem comum queobservei e que provavelmente vocecircs tambeacutem jaacute o viram Isso talvez seja mais
simples porem seraacute mais edificante Que o Senhor nos ajude
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1118
wwwprojetospurgeoncombr 11
Ao tratar com a obstinaccedilatildeo do pecado temos provado as palavras do SenhorExistem homens que natildeo podem ser convertidos nem persuadidos ndash duvidamde tudo e cerrando os dentes resolvem natildeo crer ainda que algueacutem lhesdeclare essas palavras Estatildeo encerrados na armadura do prejuiacutezo e natildeopodem ser feridos sequer com as mais agudas flechas do argumento ainda
que professem grande abertura agrave convicccedilatildeo Que se faraacute com o numeroso clatildeaparentado com o Sr Obstinado Poderiam muito bem argumentam com umtrem expresso que do que com o Sr Obstinado ele continua natildeo de detecircmainda que milhares se interponham em seu caminho As palavras de Deus oconvenceratildeo
Haacute algumas pessoas aqui das quais eu teria dito se os tivesse conhecido antesde sua conversatildeo que era uma tarefa vatilde pregar-lhes o Evangelho ndash amavamtanto o pecado e desprezavam completamente as coisas de Deus
Estranhamente foram dos primeiros em receber a Palavra de Deus quandoescutaram seu som Veio a eles em sua original majestade no poder doEspiacuterito Santo falou com um tom de comando no mais iacutentimo de seuscoraccedilotildees ndash abriu de par em par as portas que tinham estado fechadas porlongo tempo enferrujadas em suas dobradiccedilas e Jesus entrou para salvar ereinar Esses que tinham desafiadoramente brandido suas armas as lanccedilaramem terra e se renderam incondicionalmente ao amor todo poderoso crentesdispostos no Senhor Jesus
Irmatildeos somente devemos ter feacute na Palavra de Deus pregaacute-la com claridade eprecisatildeo e veremos como os rebeldes orgulhos se submetem Nenhuma menteestaacute tatildeo desesperadamente pousada na maldade tatildeo resolutamente oposta aCristo que natildeo possa ser guiada a se inclinar diante do poder das palavras deDeus Oh que noacutes usaacutessemos mais a desnuda espada do Espiacuterito Temo quemantemos essa espada de dois fios em uma funda e de alguma maneira nosorgulhamos porque a bainha dela estaacute elaboradamente adornada Para queserve a bainha A espada deve desembainhar-se e devemos pelejar com elasem que tentemos guarnececirc-la Proclamem as palavras de Deus Natildeo omitamnem os terrores do Sinai nem as notas de amor do Calvaacuterio Exponham a
palavra com toda fidelidade segundo seu conhecimento e clamem pelo poderdo Altiacutessimo e o mais obstinado pecador fora do inferno seraacute rendido por seuintermeacutedio
O Espiacuterito Santo usa a palavra de Deus esse eacute Seu uacutenico ariacuteete com o qualderruba as fortalezas do pecado e do ego naqueles coraccedilotildees com que trataeficazmente A Palavra de Deus suportaraacute as provas que a dureza do coraccedilatildeonatural apresentem e demonstraraacute seu origem divina por meio de suasoperaccedilotildees
Aqui comeccedila outra prova Quando um homem estaacute o suficientemente
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1218
wwwprojetospurgeoncombr 12
quebrantado soacute percorreu uma parte do caminho Uma nova dificuldade selevanta As palavras do Senhor superaratildeo agrave desesperaccedilatildeo do penitente Ohomem se percebe cheio de terror por causa do pecado e o inferno comeccedilou aarder dentro de seu peito Podem falar-lhe com amor porem sua alma serecusa a ser consolada ateacute que lhes apresente as palavras do Senhor para que
se confronte com elas ―Sua alma abominou ao alimento Diga-lhe de umSalvador agonizante fique por um instante no tema da graccedila imerecida e operdatildeo total ndash diga-lhe do recebimento do filho proacutedigo e do amor imutaacuteveldo Pai Ajudado pelo poder do Espiacuterito essas verdades devem trazer luz aosque estatildeo assentados em trevas
As piores formas de depressatildeo satildeo curadas quando se crecirc nas SantasEscrituras Muitas vezes fico desconcertado quando estou lutando com umaalma convicta de pecado incapaz de ver a Jesus ndash porem jamais abriguei
nenhuma duacutevida que ao fim as palavras do Senhor se converteratildeo em umacopa de consolaccedilatildeo para o coraccedilatildeo desfalecido Podemos estar desconcertadospor um tempo porem com as palavras do Senhor como nossas armas oGigante Desesperaccedilatildeo3 natildeo nos derrotaraacute
Oh vocecircs que estatildeo em servidatildeo sob o temor do castigo vocecircs alcanccedilaratildeo aliberdade suas cadeias se romperatildeo se aceitam as palavras de Deus A palavrade meu Senhor pode abrir amplamente as portas da prisatildeo Ele rompeu as portas de bronze e despedaccedilou as barras de ferro
Deve ser uma maravilhosa palavra essa que com uma faca de combateesmaga o elmo da presunccedilatildeo e ao mesmo tempo como dedo de amor toca adelicada ferida sangrante e a sara instantaneamente As palavras do Senhortanto para quebrantar como para exaltar satildeo igualmente efetivas
Em certas circunstacircncias as palavras do Senhor satildeo provadas pela particularidade do que busca Quatildeo frequentemente algumas pessoasdisseram que estavam seguras que natildeo existia ningueacutem como elas em todo omundo Eram homens encurralados peixes estranhos que nenhum mar podia
conter Agora se essas palavras satildeo certamente de Deus seratildeo capazes detocar qualquer caso de outra maneira natildeo As palavras de Deus foramsubmetidas a essa prova e estamos surpreendidos pela sua adaptaccedilatildeouniversal Sempre existe um texto que se pode aplicar a cada caso ainda queseja notaacutevel e excepcional Em algumas circunstacircncias temos escutado de umtexto estranho relativo ao que natildeo podiacuteamos ver antes por que razatildeo tinhasido escrito ndash no entanto evidentemente possui uma adequaccedilatildeo para algumapessoa em particular para quem veio com divina autoridade
3 Personagem da alegoria ―O peregrino de John Bunyan
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1318
wwwprojetospurgeoncombr 13
A Biacuteblia pode ser comparada com o manuseio de chaves de um chaveiro Ochaveiro usa uma a uma e diz de alguma ―essa eacute uma chave estranhacertamente natildeo se adequaraacute a nenhuma fechadura existente Porem algumdia o chaveiro seraacute chamado para abrir uma fechadura muito peculiar
Nenhuma de suas chaves funciona Finalmente ele escolhe esse espeacutecimesingular Vejam Entra na ranhura tira o ferrolho e permite o acesso aotesouro Estaacute demonstrado que as palavras desse livro satildeo as palavras de Deusporque possuem uma infinita adaptaccedilatildeo agraves diversas mentes que o Senhorcriou Com que coleccedilatildeo de chaves contamos aqui no dia de hoje Natildeo lhespoderia descrever todas que existem Bramah4 e Chubb5 e todos os demaisnatildeo poderiam ter projetado tal variedade no entanto estou certo que nessevolume inspirado haacute uma chave que em todos os sentidos eacute adequada paracada fechadura
Pessoalmente quando tive problemas li a Biacuteblia ateacute que algum texto mepareceu sobressaiacuter do Livro e me saudasse dizendo ―Fui escritoespecialmente para vocecirc Me olhou como se a histoacuteria houvesse estado namente do escritor quando escreveu essa passagem e de fato estava na mentedesse Autor divino que estaacute por detraacutes de todas essas paacuteginas inspiradasAssim as palavras do Senhor aguentaram a prova de adaptaccedilatildeo agravessingularidades dos homens como indiviacuteduos
Frequentemente nos encontramos com gente de Deus que provou as palavrasde Deus em tempos de tremendas afliccedilotildees Aqui faccedilo um apelo agrave experiecircnciado povo de Deus Perdeu ao filho amado Por acaso natildeo houve uma palavrado Senhor para alentaacute-lo Perdeu sua propriedade natildeo houve uma passagemdas Escrituras que o permitiu enfrentar o desastre Tem sido caluniado natildeohouve uma palavra para consolaacute-lo Estava enfermo e ao mesmo tempodeprimido o Senhor natildeo te proveu de consolo nessas circunstacircncias Natildeomultiplicarei as perguntas o fato eacute que vocecirc jamais esteve por cima sem que aPalavra de Deus natildeo estivesse ali contigo e jamais esteve por baixo sem quea Escritura natildeo estivesse ali contigo
Nenhum filho de Deus encontrou-se alguma vez em uma vala um buracouma cova ou um abismo sem que as palavras de Deus natildeo o encontrassemQue frequente as promessas cheias de graccedila estatildeo emboscadas para nos
4 Joseph Bramah (1748 - 1814) foi um inventor inglecircs a quem se atribui a invenccedilatildeo da prensa hidraacuteulica e devaacuterias fechaduras de alta seguranccedila Fundou a empresa Bramah Locks que existe ateacute hoje em Londres
5 Charles Chubb (1779 ndash 1845) foi um chaveiro inglecircs que em 1818 com seu irmatildeo Jeremias Chubbdesenvolveu e patenteou uma fechadura especial contra furto de muito sucesso e abriram a Chubb Locks
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1418
wwwprojetospurgeoncombr 14
surpreender com suas misericoacuterdias Eu adoro a infinitude da bondade deDeus segundo vejo refletida no espelho da Escritura
A Palavra de Deus estaacute provada e comprovada como uma guia na perplexidade Algumas vezes natildeo nos percebemos forccedilados a fazer uma pausa
e declara ―Natildeo sei o que pensar disso Ou ―qual eacute a opiniatildeo adequadaEsse livro eacute um oraacuteculo para o homem de sincero coraccedilatildeo em suaperplexidade mental moral e espiritual Oh que o usaacutessemos mais Tenhampor certo que nunca se encontraratildeo em meio de um labirinto tatildeo complicadode onde esse livro abenccediloado pelo Espiacuterito natildeo os possa ajudar a sair Essa eacutea buacutessola para todos os marinheiros que navegam no mar da vida usando elasaberatildeo onde encontrar o poacutelo Guiem-se pelas palavras do Senhor e teratildeo ocaminho livre
Amados as palavras de Deus aquentam outra prova satildeo nossa defesa nostempos de tentaccedilatildeo Vocecirc pode escrever um livro que ajude um homemquando eacute tentado em certa direccedilatildeo mas por acaso o mesmo volume ofortaleceraacute quando eacute atraiacutedo na direccedilatildeo oposta Podem conceber um livro quese constitua em uma cerca que rodeie o homem em todas as direccedilotildees Que oguarde daquele abismo e do golfo que estaacute do outro lado Natildeo no entantoesse Livro assim o eacute
O proacuteprio diabo natildeo pode inventar uma tentaccedilatildeo que natildeo possa ser enfrentadacom essas paacuteginas e todos os diabos juntos que estatildeo no inferno sesustentassem um congresso e chamassem em sua ajuda todos os homensperversos natildeo poderiam inventar um ardil que natildeo se possa enfrentar comessa biblioteca de verdade sem igual Alcanccedila ao crente em cada condiccedilatildeo e posiccedilatildeo e o preserva do mal ―Com que o jovem purificaraacute seu caminhoGuardando Tua palavra
Finalmente sobre esse ponto aqui encontramos uma grandiosa prova doLivro ajuda aos homens em sua morte Creiam-me morrer natildeo eacute umabrincadeira de crianccedilas Vocecircs e eu nos encontraremos nessa solene situaccedilatildeo
antes que demos conta e entatildeo necessitaremos de um poderoso consolo Nadana terra me daacute tanto sustento na feacute como visitar a membros dessa igrejaquando estatildeo no umbral da morte Eacute muito triste ver como se consomem oucomo a dor os tortura ndash no entanto o principal efeito que se produz novisitante eacute mais bem alegre do que triste
Essa semana vi uma irmatilde muito conhecida por muitos de vocecircs que sofre decacircncer na face e pode muito provavelmente estar muito logo com seuSenhor Eacute uma afliccedilatildeo terriacutevel e uma pessoa natildeo sabe o que pode ainda
implicar ndash porem essa paciente cheia de graccedila nem murmura nem sentetemor Ningueacutem nesse lugar ainda que desfrute de perfeita sauacutede poderia
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1518
wwwprojetospurgeoncombr 15
estar mais calmo mais tranquilo que nossa irmatilde Ela me disse com plenaconfianccedila que viva ou morta ela pertence ao Senhor e que tinha radiantesdesejos de estar para sempre com o Senhor O pouco que podia dizer com suavoz era completado com toda a abundacircncia que expressava com seus olhos ecom todo seu comportamento Ali natildeo havia nem excitaccedilatildeo nem fanatismo
nem accedilatildeo alguma de medicamentos no ceacuterebro ndash o que havia era uma quietaesperanccedila do gozo eterno docemente razoaacutevel e segura
Irmatildeos natildeo eacute difiacutecil partir desse mundo quando descansamos nesse velho eseguro Evangelho que lhes preguei durante todos esses anos Pessoalmente euposso quer seja viver ou morrer nessas verdades que lhes proclamei ndash e essaseguranccedila me daacute valentia quando prego
Natildeo faz muito tempo eu estava sentado junto de um irmatildeo que se aproximava
de seu fim Eu lhe perguntei ―Natildeo tem medo da morte Ele me respondeucom alegria ―Me envergonharia de mim mesmo se o tivesse depois de tudo oque aprendi de seus laacutebios sobre o evangelho glorioso durante todos essesanos Eacute uma alegria partir e estar com Cristo o que eacute muito melhor Agorase esse volume inspirado com todo seu maravilhoso registro das palavras deDeus nos ajuda nas provas da vida nos dirige em nosso caminhar diaacuterio enos capacita para superar a ultima grande tormenta certamente eacute preciosomais alem de toda descriccedilatildeo ldquocomo prata refinada em forno de terra purificada sete vezesrdquo
III Agora em terceiro lugar O QUE AS PALAVRAS DO SENHOREXIGEM
As exigecircncias dessas palavras satildeo muitas Primeiro merecem ser estudadasAmados posso suplicar-lhes que pesquisem constantemente a Escriturainspirada Vocecirc diz ―aqui tenho a ultima novela que saiu O que devo fazercom ela Jogue-a fora ―Aqui tenho outra peccedila de ficccedilatildeo que se converteusumamente popular Que farei com ela Deixa-a de lado ou deixe-a cairentre as barras da grade onde vocecirc se encontra Esse sagrado volume eacute a mais
recente das novelas Para alguns de vocecircs seraacute um livro eternamente novo
Noacutes contamos com um grupo que ministra Biacuteblias agrave leitores poremnecessitamos em grande medida de leitores da Biacuteblia Lamento que inclusiveentre algumas pessoas que levam o nome de cristatildeolsquo a Escritura Sagrada eacute olivro menos lido de suas bibliotecas Algueacutem perguntou sobre um pregadoroutro dia ―Como vocecirc mantecircm sua congregaccedilatildeo Daacute sempre algo novo parao povo ―Sim o outro respondeu ―ele lhes fornece o Evangelho nessesdias isso eacute o mais novo que saiu Certamente assim eacute o velho velho
Evangelho eacute algo sempre novo A doutrina moderna eacute somente nova de nome
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1618
wwwprojetospurgeoncombr 16
natildeo eacute nada depois de tudo senatildeo uma confusa mescla de ranccedilosas heresias ede mofadas especulaccedilotildees
Se o Senhor registrou Suas palavras em um Livro esquadrinhem suas paacuteginascom um coraccedilatildeo crente Se natildeo o aceitam como palavra inspirada de Deus
natildeo posso convidaacute-los a prestar-lhe uma atenccedilatildeo particular porem se oconsideram como o Livro de Deus os exorto assim como irei encontraacute-los notrono de juiacutezo de Cristo para que estudem a Biacuteblia diariamente Natildeo tratemao Eterno Deus sem o devido respeito mas sim se deleitem na Sua Palavra
Vocecircs a lecircem Entatildeo creiam nela Oh anelem crer intensamente em cadapalavra que Deus falou Natildeo a considerem como um credo morto mas simdeixem que os sustente com sua matildeo todo-poderosa Natildeo sustentem nenhumacontroveacutersia com alguma das palavras do Senhor Creiam sem nenhuma
mistura de duacutevida Ao irmatildeo do famoso Unitaacuterio o Dr Priestly se permitiupregar em lugar de seu irmatildeo em sua capela de Birmingham porem lhe foisolicitado que natildeo escolhesse nenhum tema controverso Ele obedeceu suasinstruccedilotildees ao peacute da letra mas foi rebelde contra seu espiacuterito vendo queadotou o texto ldquoE indiscutivelmente grande eacute o misteacuterio da piedade Deus foi
manifestado em carne
Certamente natildeo haacute nenhuma controveacutersia entre os homens espirituais emrelaccedilatildeo agrave gloriosa verdade da encarnaccedilatildeo de nosso Senhor Jesus Assimtambeacutem todas as palavras do Senhor estatildeo fora da regiatildeo de debate para noacutessatildeo certezas absolutas Enquanto uma doutrina natildeo se converta em certezaabsoluta para um homem jamais poderaacute conhecer sua doccedilura a verdade tempouca influecircncia na alma enquanto natildeo seja crida com plenitude
Continuando obedeccedilam ao Livro Faccedilam como liberdade faccedilam de todocoraccedilatildeo faccedilam constantemente Natildeo se apartem do mandamento de DeusQue o Senhor os fala perfeitos em toda boa obra para fazer Sua vontade―Fazei tudo o que os disser Vocecircs que natildeo satildeo convertidos obedeccedilam a palavra do Evangelho ―O que crer e for batizado seraacute salvo O
arrependimento e a feacute satildeo por sua vez os mandamentos e os dons de Deusnatildeo descuide deles
Alem disso essas palavras de Deus devem ser preservadas Natildeo renunciem auma soacute linha da revelaccedilatildeo de Deus Talvez natildeo saibam a particularimportacircncia do texto assediado porem natildeo lhes corresponde a vocecircs calcularo valor proporcional das palavras de Deus se o Senhor falou estejampreparados a morrer pelo que Ele disse Sempre me perguntei se de acordocom os conceitos de algumas pessoas existe alguma verdade pela qual valha
a pena que um homem morra na fogueira Eu diria que natildeo pois natildeo estamosseguros de nada de acordo aos conceitos modernos Valeria agrave pena morrer
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1718
wwwprojetospurgeoncombr 17
por uma doutrina que pode ser mentira na semana seguinte As descobertasrecentes podem mostrar que temos sido viacutetimas de uma opiniatildeo antiquadaNatildeo seria melhor que esperaacutessemos para ver o que passa Seria uma desgraccedilamorrer na fogueira muito logo ou ficar preso por um dogma que em poucosanos seraacute substituiacutedo
Irmatildeos natildeo podemos suportar essa teologia voluacutevel Que Deus nos envie umaraccedila de homens que tenham firmeza Homens que creiam em algo e queestejam dispostos a morrer por suas crenccedilas Esse Livro merece o sacrifiacutecio detodo nosso ser para manter cada uma de suas linhas
Crendo e defendendo a Palavra de Deus entatildeo a proclamemos Saiam essatarde nesse primeiro domingo de veratildeo e preguem nas ruas as palavras devida Saiam para alguma reuniatildeo em alguma casa ou a um escritoacuterio algum
albergue e declarem as palavras divinas ― A verdade eacute poderosa e prevaleceraacute afirmam porem natildeo prevaleceraacute se natildeo se daacute a conhecer Aproacutepria Biacuteblia natildeo faz maravilhas a menos que suas verdades sejampublicadas por onde quer que seja Preguem entre os pagatildeos que o Senhorreina desde a cruz Preguem em meio das multidotildees que o Filho de Deus veiopara salvar aos perdidos e que qualquer que creia Nele teraacute vida eternaFalam saber a todos os homens que ― De tal maneira Deus amou o mundo quedeu seu Filho unigecircnito para que todo aquele que Nele creia natildeo se perdamas tenha a vida eternardquo Isso natildeo se fez em algum canto escondido natildeo oguardem como um segredo Vatildeo por todo o mundo e preguem o Evangelho atoda criatura ndash e que o Senhor os abenccediloe Ameacutem
Porccedilotildees da Escritura lidas antes do sermatildeo Salmo 12 e Salmo 119 137-
152
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1818
wwwprojetospurgeoncombr 18
_______ORE PARA QUE O ESPIRITIO SANTO USE ESSE SERMAtildeO PARAEDIFICACcedilAtildeO DE MUITOS E SALVACcedilAtildeO DE PECADORES
FONTETraduzido de httpwwwspurgeoncommxsermon2084html
Todo direito de traduccedilatildeo protegido por lei internacional de domiacutenio puacuteblico e com permissatildeo de Allan Roman do espanhol
Sermatildeo nordm 2084 mdash Volume 1 do The Metropolitan Tabernacle Pulpit Traduccedilatildeo e revisatildeo Armando Marcos Pinto
Projeto Spurgeon - Proclamando a CRISTO crucificadowwwprojetospurgeoncombr
ProjetoSpurgeon
Vocecirc tem permissatildeo de livre uso desse material e eacute incentivado a distribui-lo desde que sem alteraccedilatildeo doconteuacutedo em parte ou em todo em qualquer formato em blogs e sites ou distribuidores pede-se somenteque cite o site ldquoProjeto Spurgeonrdquo como fonte bem como o link do site wwwprojetospurgeoncombr Casovocecirc tenha encontrado esse arquivo em sites de downloads de livros natildeo se preocupe se eacute legal ou ilegalnosso material eacute para livre uso para divulgaccedilatildeo de Cristo e do Evangelho por qualquer meio adquiridoexceto por venda Eacute vedada a venda desse material
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 518
wwwprojetospurgeoncombr 5
Desse enunciado eu deduzo primeiro a uniformidade de seu caraacuteter Natildeo sefaz nenhuma exceccedilatildeo a nenhuma das palavras de Deus mas sim que todaselas satildeo descritas como ― palavras purasrdquo Natildeo todas satildeo do mesmo caraacuteter ndash algumas satildeo para ensino outras satildeo para consolar e outras para corrigir ndash porem por certo satildeo de um caraacuteter uniforme de tal maneira que todas satildeo
― palavras puras
Eu concebo que eacute um mau haacutebito ter preferecircncias em relaccedilatildeo agrave SagradaEscritura Devemos preservar esse volume como um todo Aqueles que sedeleitam com textos doutrinaacuterios mas omitem a consideraccedilatildeo de passagenspraacuteticas pecam contra a Escritura Se pregamos doutrina eles clamam ―Quedoce Querem escutar sobre o amor eterno a graccedila imerecida e o propoacutesitodivino e me alegra que assim o queiram A tais eu lhes digo comam dagrossura e bebam da doccedilura e se alegrem porque haacute bucos plenos de medula
nesse Livro Porem recordem que homens de Deus em tempos antigos sedeleitavam grandemente nos mandamentos do Senhor Sentiam muito respeitopelos preceitos de Jeovaacute e amavam Sua lei Se algueacutem daacute as costas e recusa aouvir sobre os deveres e ordenanccedilas temo que ela natildeo ama a Palavra de Deusem seu todo Quem natildeo ama em sua totalidade natildeo a ama de todo
Por outro lado os que se deleitam com a pregaccedilatildeo de deveres mas natildeo datildeoimportacircncia agraves doutrinas da graccedila estatildeo igualmente equivocados Eles dizem―valeu a pena escutar esse sermatildeo pois tem que ver com a vida diaacuteria Meagrada muito que pensem assim ndash porem se ao mesmo tempo rejeitamoutros ensinos do Senhor vocecircs possuem serias falhas Jesus disse ―O que eacute de Deus ouve as palavras de Deus Temo que se consideram que umaporccedilatildeo das palavras do Senhor satildeo indignas de sua consideraccedilatildeo natildeo satildeo deDeus Amados irmatildeos noacutes valorizamos as palavras do Senhor em toda suaextensatildeo Natildeo deixamos de lado as histoacuterias como tampouco as promessas
ldquoVou ler as histoacuter ias de Teu amor
E guardar Tuas leis agrave vista
Entanto irei recorrer todas as promessas
Com um deleite sempre repleto de frescorrdquo
Sobre tudo natildeo caia na semi-blasfemia de alguns que consideram o NovoTestamento grandemente superior ao Antigo Natildeo desejaria errar afirmandoque no Antigo Testamento encontraratildeo maiores barras de ouro que no Novopois dessa maneira cairia eu mesmo no mal que condeno ndash porem isso direique satildeo de igual autoridade e que projetam tal luz um ao outro que natildeopoderiacuteamos passar por alto a nenhum dos dois ―Portanto o que Deus juntounatildeo o separe o homem Em todo o Livro desde Gecircnesis ateacute o Apocalipse
encontram-se as palavras de Jeovaacute e sempre seratildeo palavras puras
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 618
wwwprojetospurgeoncombr 6
Tampouco eacute correto que algueacutem diga ―Assim falou o proacutepr io Cristo poremtal e tal ensino eacute de Paulo Natildeo natildeo eacute de Paulo se estaacute registrada aqui eacute doEspiacuterito Santo Seja que o Espiacuterito tenha falado por Isaiacuteas ou Jeremias ouJoatildeo ou Tiago ou Paulo a autoridade eacute sempre a mesma Ainda no relativo aJesus Cristo nosso Senhor isso eacute certo ndash pois Ele mesmo diz de Si ― A
palavra que ouviram natildeo eacute minha mas sim do Pai que me enviou Nesseassunto Ele se coloca no mesmo niacutevel de outros que atuaram como a boca deDeus Aleacutem disso diz ―Porque eu natildeo falei por minha proacutepria conta o Paique me enviou Ele me deu mandamento de o que hei de dizer e do que hei de falar
Noacutes aceitamos as palavras dos apoacutestolos como palavras do Senhorrecordando o que Joatildeo disse ― Noacutes somos de Deus aquele que conhece a Deus ouve-nos aquele que natildeo eacute de Deus natildeo nos ouve Nisto conhecemos o
espiacuterito da verdade e o espiacuterito do erro (1 Joatildeo 46) Assim um juiacutezo soleneeacute pronunciado sobre os que querem colocar o Espiacuterito de Jesus contra oEspiacuterito que habitou nos apoacutestolos As palavras do Senhor natildeo se percebemafetadas em seu valor pelo meio atraveacutes das quais vieram Toda a verdaderevelada eacute da mesma qualidade ainda quando algumas de suas porccedilotildees natildeopossuem o mesmo peso metaacutelico
Guiando-nos pelo texto em continuaccedilatildeo observamos a pureza das palavras doSenhor ―as palavras do Senhor satildeo palavras puras No comeacutercio existemdiferentes tipos de prata como vocecircs sabem prata impura e prata livre demetais inferiores A Palavra de Deus eacute prata sem escoacuteria eacute como prata que foipurificada sete vezes em um crisol de terra no forno ateacute ter sido despojada detoda partiacutecula sem valor eacute prata absolutamente limpa Jesus disse ―Tua palavra eacute a verdade (Joatildeo 17)
Eacute verdade revestida de bondade sem mescla de mal Os mandamentos doSenhor satildeo justos e retos Temos escutado ocasionalmente alguns oponentesque censuram certas expressotildees toscas utilizadas na traduccedilatildeo que possuiacutemosdo Antigo Testamento ndash porem a rudeza dos tradutores natildeo deve ser atribuiacuteda
ao Espiacuterito Santo mas sim ao fato de que a forccedila do idioma inglecircs mudou ealgumas expressotildees que eram muito utilizadas em um determinado periacuteodo seconverteram muito grosseiras em outros periacuteodos No entanto irei afirmarisso que jamais conheci uma soacute pessoa a quem as palavras de Deus por simesmas lhe sugeriram algo mau Escutei que se disseram muitas coisasterriacuteveis mas nunca me encontrei com nenhum caso no que algueacutem tenhasido conduzido a pecar por uma passagem da Escritura
As perversotildees satildeo possiacuteveis e provaacuteveis porem o Livro mesmo eacute
eminentemente puro Detalham-se atos de crassa criminalidade mas natildeodeixam na mente uma impressatildeo que a lesione A mais triste histoacuteria da Santa
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 718
wwwprojetospurgeoncombr 7
Escritura eacute um farol e jamais uma armadilha Esse eacute o Livro mais limpo maisclaro mais puro que existe entre os homens ndash e mais natildeo se deve listar juntamente com os fabulosos registros que passam por livros santos Vem deDeus e cada palavra eacute limpa
Eacute tambeacutem um livro puro no sentido de verdade sendo sem mistura de erroNatildeo duvido em dizer que eu creio que natildeo haacute nenhum erro no original dasSagradas Escrituras de princiacutepio a fim Pode ter e haacute erros nas traduccedilotildeespois os tradutores natildeo satildeo inspirados mas inclusive nos fatos histoacutericosestatildeo corretos A duacutevida foi lanccedilada sobre elas aqui e ali e algumas vezescom grande demonstraccedilatildeo de razatildeo duacutevida que foi impossiacutevel de responderpor algum tempo porem tatildeo somente decircem suficiente espaccedilo e suficienteinvestigaccedilatildeo e as pedras sepultadas na terra gritaratildeo para confirmar cada letrada Escritura
Velhos manuscritos moedas e inscriccedilotildees estatildeo do lado do Livro e contra elenatildeo haacute nada somente teorias e o fato de que muitos eventos na histoacuteria natildeopossuem outro registro fora do que a proacutepria Biacuteblia nos ministra O Livroesteve recentemente no forno da criacutetica ndash pois muito desse forno se esfrioudevido que a mesma critica eacute depreciada ― As palavras do Senhor satildeo palavras puras natildeo haacute nenhum erro de nenhum tipo em toda sua extensatildeoEssas palavras provecircem Daquele que natildeo pode cometer erros e que natildeo podeter o desejo de enganar a Suas criaturas
Se eu natildeo cresse na infabilidade do Livro preferiria natildeo contar com ele Se eufosse julgar o Livro ele natildeo seria meu juiz Se fosse a cirandaacute-lo como omonte de gratildeos a ser sacudido e fizesse isso de um lado e somente aceitasseaquilo outro de conformidade a meu proacuteprio juiacutezo entatildeo natildeo teria nenhumguia a menos que fosse o suficientemente arrogante para confiar em meuproacuteprio coraccedilatildeo
A nova teoria1 nega infabilidade agraves palavras de Deus porem praticamente aconcede aos juiacutezos dos homens pelo menos essa eacute toda a infabilidade que
podem conceber Eu protesto que prefiro arriscar minha alma com uma guiainspirada do ceacuteu do que com lideres que discutem e que se levantam aochamado do ―pensamento moderno
Aleacutem disso esse Livro eacute puro no sentido de confiabilidade natildeo possui emsuas promessas nenhuma mistura de falhas Observem isso Nenhuma
1 O contexto geral das criticas a que Spurgeon se refere eacute a influecircncia da alta critica alematilde e de novosmeacutetodos de estudo arqueoloacutegico e teoloacutegicos na Inglaterra da deacutecada de 1880-1890 sobre o conceito dainerracircncia e infabilidade das Escrituras sendo contra a esses conceitos negando-lhe autoridade divina diretae pondo muitas vezes em duacutevida a veracidade da mesma ou de parte da mesma (nota do revisor)
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 818
wwwprojetospurgeoncombr 8
pregaccedilatildeo da Escritura tem falhado Nenhuma promessa que Deus tenha dadoresultaraacute ser mero falatoacuterio ―Ele disse e natildeo faraacute Tomem a promessa comoo Senhor a deu e a encontraratildeo fiel a cada jota e til dela Alguns de noacutes natildeotemos o direito de sermos chamados ―velhos e de cabelos grisalhos aindaque os grisalhos sejam bastante notaacuteveis em nossas cabeccedilas ndash porem ateacute esse
ponto temos crido nas promessas de Deus as provamos e comprovamos equal eacute nosso veredicto Dou solene testemunho que natildeo vi uma soacute palavra doSenhor cair em terra
O cumprimento de uma promessa foi algumas vezes demorado mais que operiacuteodo que minha impaciecircncia teria desejado ndash porem a promessa secumpriu no momento preciso natildeo unicamente ao ouvido mas tambeacutem emobra e em verdade Vocecirc pode apoiar todo seu peso sobre qualquer daspalavras de Deus e elas lhe sustentaratildeo Em sua hora mais escura vocecirc pode
estar desprovisto de velas mas se contar com uma soacute promessa no entantoessa luz solitaacuteria converteraacute sua meia-noite em um brilhante meio-dia Gloacuteriaseja dada a Seu nome as palavras do Senhor satildeo sem maldade sem erro esem falhas
Ainda mais sob esse primeiro ponto o texto natildeo fala unicamente do caraacuteteruniforme das palavras de Deus e de sua pureza mas sim de sua preciosidadeDavi as compara com prata refinada e a prata eacute um metal precioso em outroslugares ele comparou essas palavras com ouro puro As palavras do Senhorpoderiam ter parecido comparaacuteveis ao papel moeda tais como nossos cheques ndash mas natildeo satildeo o metal mesmo Eu me lembro da eacutepoca quando um amigonosso sempre ia aos condados ocidentais de uma fazenda para outra paracomprar queijo e tinha o haacutebito de carregar muitas moedas pois tinhadescoberto que os granjeiros desse periacuteodo natildeo aceitavam cheques e nemmesmo queria olhar para eles ndash porem estavam propiacutecios em vender oproduto quando viam que lhes seria pago em metal ateacute o uacuteltimo centavo
Nas palavras de Deus vocecirc possui o soacutelido dinheiro da verdade natildeo eacute ficccedilatildeomas sim a substacircncia da verdade As palavras de Deus satildeo como barras de
ouro Quando vocecirc as possui manejadas pela feacute possui a substacircncia das coisasesperadas A feacute encontra na promessa de Deus a realidade do que busca apromessa de Deus eacute tatildeo boa como seu proacuteprio cumprimento As palavras deDeus sejam elas de doutrinas ou de praacutetica ou de consolo satildeo de soacutelidometal para o homem de Deus que sabe como colocaacute-las no bolso pela feacutepessoal
Da mesma maneira que noacutes usamos a prata em muitos artigos de nossos lares 2
2 Hoje em dia usa-se muito mais alumiacutenio e accedilo ndash NR
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 918
wwwprojetospurgeoncombr 9
assim usamos a Palavra de Deus na vida diaacuteria tem mil usos Da mesmaforma que a prata eacute a moeda corrente do comerciante assim satildeo as promessasde Deus moeda corrente tanto para o ceacuteu como na terra noacutes tratamos comDeus por Suas promessas e assim Ele trata conosco
Como os homens e as mulheres se enfeitam com prata como um ornamentoassim satildeo as palavras do Senhor nossas joacuteias e nossa gloacuteria As promessas satildeocoisas belas que satildeo um gozo para sempre Quando amamos a Palavra deDeus e a guardamos a beleza da santidade estaacute em noacutes Essa eacute um verdadeiroornamento do caraacuteter e da vida e a recebemos com um dom de amor doEsposo de nossas almas
Amados irmatildeos natildeo preciso engrandecer em sua presenccedila a preciosidade daPalavra de Deus Muitos de vocecircs a valorizaram por longo tempo e provaram
seu valor Li recentemente sobre uma cristatilde alematilde que estava acostumada amarcar sua Biacuteblia sempre que encontrava uma passagem que eraespecialmente preciosa para ela ndash porem aproximando-se do final de sua vidadeixou de fazer isso pois disse ―eu acho sem necessidade ndash pois as Escriturasinteiras se converteram agora em algo muito precioso para mim Para algunsde noacutes o inapreciaacutevel volume estaacute marcado de principio agrave fim por nossaexperiecircncia Eacute todo precioso totalmente precioso
ldquoNatildeo haacute tesouros que enriqueccedilam assim a mente
Nem Tua palavra seraacute vendida
Por carregamentos de prata bem refinada
Nem por montanhas do ouro mais escolhidordquo
Ainda esse texto nos apresenta satildeo somente a pureza e a preciosidade daspalavras do Senhor mas tambeacutem a permanecircncia delas Satildeo como prata quesuportou as chamas mais ferventes Verdadeiramente a Palavra de Deus temaguentado o fogo por longas eras ndash e o fogo aplicado em suas formas maisferinas ―refinada em forno de terra quer dizer nesse forno que osrefinadores consideram como seu uacuteltimo recurso Se o diabo tivesse tido a
possibilidade de destruir a Biacuteblia teria trago os mais incandescentes carvotildeesdo inferno Ele natildeo foi capaz de destruir uma soacute linha a prata era colocada emum crisol de terra para que o fogo pudesse alcanccedilaacute-la completamente Orefinador estaacute muito seguro de empregar seu calor da melhor maneiraconhecida por ele com o objetivo de derreter a escoacuteria ndash de igual maneirahomens com habilidade diaboacutelica se esforccedilam por destruir as palavras deDeus mediante a mais astuta censura O objetivo deles natildeo eacute a purificaccedilatildeo ea pureza das Escrituras que os incomoda e tecircm por meta destruir otestemunho divino Seu trabalho eacute em vatildeo pois o Livro sagrado todavia
permanece como sempre foi as palavras puras do Senhor porem algumas de
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1018
wwwprojetospurgeoncombr 10
nossas falsas concepccedilotildees de seu significado felizmente pereceram em suaschamas
As palavras do Senhor foram provadas frequentemente ai e foram provadas perfeitamente ―Purificada sete vezes Quanto falta ainda natildeo posso
adivinhar mas certamente os processos jaacute foram muitos e severos Porempermanece sem mudanccedilas O consolo de nossos pais eacute nosso consolo Aspalavras que animaram nossa juventude satildeo nosso apoio na idade adulta―Seca-se a erva murcha a flor mas a palavra de nosso Deus permanece parasempre
Essas palavras de Deus satildeo um fundamento firme e nossas esperanccedilas eternasestatildeo sabiamente construiacutedas sobre ele Natildeo podemos permitir que ningueacutemnos despoje dessa base de esperanccedila Em tempos antigos os homens eram
queimados antes que deixassem de ler suas Biacuteblias noacutes suportamos oposiccedilotildeesmenos brutais mas que satildeo muito mais sutis e difiacuteceis de resistir Deixemos-nos guiar sempre por essas palavras eternas porque elas sempre estaratildeoconosco
As palavras do Sempre Bendito satildeo sem mudanccedilas e invariaacuteveis Satildeo comoprata sem escoacuteria que permaneceraacute de era em era Isso eacute o que cremos enisso nos regozijamos E natildeo eacute uma carga sobre nossa feacute crer na permanecircnciada Santa Escritura pois essas palavras foram faladas por aquele que eacute oOnisciente e tudo o sabe portanto natildeo pode haver erros nelas Foram ditaspor quem eacute Onipotente e pode fazer tudo portanto Suas palavras secumpriratildeo Foram pronunciadas por quem eacute Imutaacutevel e portanto essaspalavras natildeo sofreratildeo jamais alteraccedilatildeo alguma As palavras que Deus falou amilhares de anos satildeo verdades nessa hora pois procedem de quem eacute o mesmoontem hoje e eternamente Quem falou essas palavras eacute infaliacutevel portanto aspalavras satildeo infaliacuteveis Quando Ele errou alguma vez Poderia cometer errose no entanto ser Deus ―Ele disse e natildeo o faraacute Falou e natildeo executaraacuteEstejam seguros disso ― As palavras do Senhor satildeo palavras puras
Porem o tempo me pressiona para passar para o seguinte ponto
II Em segundo lugar e muito cuidadosamente considerem AS PROVASDAS PALAVRAS DE DEUS Eacute dito que satildeo como prata que foi refinadaem um forno As palavras de Deus foram provadas pela blasfecircmia peloridiacuteculo pela perseguiccedilatildeo pela criacutetica e por observaccedilotildees ingecircnuas Natildeotentarei elevar-me em oratoacuteria ao descrever as provas histoacuterias do preciosometal da revelaccedilatildeo divina mas mencionarei provas de uma ordem comum queobservei e que provavelmente vocecircs tambeacutem jaacute o viram Isso talvez seja mais
simples porem seraacute mais edificante Que o Senhor nos ajude
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1118
wwwprojetospurgeoncombr 11
Ao tratar com a obstinaccedilatildeo do pecado temos provado as palavras do SenhorExistem homens que natildeo podem ser convertidos nem persuadidos ndash duvidamde tudo e cerrando os dentes resolvem natildeo crer ainda que algueacutem lhesdeclare essas palavras Estatildeo encerrados na armadura do prejuiacutezo e natildeopodem ser feridos sequer com as mais agudas flechas do argumento ainda
que professem grande abertura agrave convicccedilatildeo Que se faraacute com o numeroso clatildeaparentado com o Sr Obstinado Poderiam muito bem argumentam com umtrem expresso que do que com o Sr Obstinado ele continua natildeo de detecircmainda que milhares se interponham em seu caminho As palavras de Deus oconvenceratildeo
Haacute algumas pessoas aqui das quais eu teria dito se os tivesse conhecido antesde sua conversatildeo que era uma tarefa vatilde pregar-lhes o Evangelho ndash amavamtanto o pecado e desprezavam completamente as coisas de Deus
Estranhamente foram dos primeiros em receber a Palavra de Deus quandoescutaram seu som Veio a eles em sua original majestade no poder doEspiacuterito Santo falou com um tom de comando no mais iacutentimo de seuscoraccedilotildees ndash abriu de par em par as portas que tinham estado fechadas porlongo tempo enferrujadas em suas dobradiccedilas e Jesus entrou para salvar ereinar Esses que tinham desafiadoramente brandido suas armas as lanccedilaramem terra e se renderam incondicionalmente ao amor todo poderoso crentesdispostos no Senhor Jesus
Irmatildeos somente devemos ter feacute na Palavra de Deus pregaacute-la com claridade eprecisatildeo e veremos como os rebeldes orgulhos se submetem Nenhuma menteestaacute tatildeo desesperadamente pousada na maldade tatildeo resolutamente oposta aCristo que natildeo possa ser guiada a se inclinar diante do poder das palavras deDeus Oh que noacutes usaacutessemos mais a desnuda espada do Espiacuterito Temo quemantemos essa espada de dois fios em uma funda e de alguma maneira nosorgulhamos porque a bainha dela estaacute elaboradamente adornada Para queserve a bainha A espada deve desembainhar-se e devemos pelejar com elasem que tentemos guarnececirc-la Proclamem as palavras de Deus Natildeo omitamnem os terrores do Sinai nem as notas de amor do Calvaacuterio Exponham a
palavra com toda fidelidade segundo seu conhecimento e clamem pelo poderdo Altiacutessimo e o mais obstinado pecador fora do inferno seraacute rendido por seuintermeacutedio
O Espiacuterito Santo usa a palavra de Deus esse eacute Seu uacutenico ariacuteete com o qualderruba as fortalezas do pecado e do ego naqueles coraccedilotildees com que trataeficazmente A Palavra de Deus suportaraacute as provas que a dureza do coraccedilatildeonatural apresentem e demonstraraacute seu origem divina por meio de suasoperaccedilotildees
Aqui comeccedila outra prova Quando um homem estaacute o suficientemente
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1218
wwwprojetospurgeoncombr 12
quebrantado soacute percorreu uma parte do caminho Uma nova dificuldade selevanta As palavras do Senhor superaratildeo agrave desesperaccedilatildeo do penitente Ohomem se percebe cheio de terror por causa do pecado e o inferno comeccedilou aarder dentro de seu peito Podem falar-lhe com amor porem sua alma serecusa a ser consolada ateacute que lhes apresente as palavras do Senhor para que
se confronte com elas ―Sua alma abominou ao alimento Diga-lhe de umSalvador agonizante fique por um instante no tema da graccedila imerecida e operdatildeo total ndash diga-lhe do recebimento do filho proacutedigo e do amor imutaacuteveldo Pai Ajudado pelo poder do Espiacuterito essas verdades devem trazer luz aosque estatildeo assentados em trevas
As piores formas de depressatildeo satildeo curadas quando se crecirc nas SantasEscrituras Muitas vezes fico desconcertado quando estou lutando com umaalma convicta de pecado incapaz de ver a Jesus ndash porem jamais abriguei
nenhuma duacutevida que ao fim as palavras do Senhor se converteratildeo em umacopa de consolaccedilatildeo para o coraccedilatildeo desfalecido Podemos estar desconcertadospor um tempo porem com as palavras do Senhor como nossas armas oGigante Desesperaccedilatildeo3 natildeo nos derrotaraacute
Oh vocecircs que estatildeo em servidatildeo sob o temor do castigo vocecircs alcanccedilaratildeo aliberdade suas cadeias se romperatildeo se aceitam as palavras de Deus A palavrade meu Senhor pode abrir amplamente as portas da prisatildeo Ele rompeu as portas de bronze e despedaccedilou as barras de ferro
Deve ser uma maravilhosa palavra essa que com uma faca de combateesmaga o elmo da presunccedilatildeo e ao mesmo tempo como dedo de amor toca adelicada ferida sangrante e a sara instantaneamente As palavras do Senhortanto para quebrantar como para exaltar satildeo igualmente efetivas
Em certas circunstacircncias as palavras do Senhor satildeo provadas pela particularidade do que busca Quatildeo frequentemente algumas pessoasdisseram que estavam seguras que natildeo existia ningueacutem como elas em todo omundo Eram homens encurralados peixes estranhos que nenhum mar podia
conter Agora se essas palavras satildeo certamente de Deus seratildeo capazes detocar qualquer caso de outra maneira natildeo As palavras de Deus foramsubmetidas a essa prova e estamos surpreendidos pela sua adaptaccedilatildeouniversal Sempre existe um texto que se pode aplicar a cada caso ainda queseja notaacutevel e excepcional Em algumas circunstacircncias temos escutado de umtexto estranho relativo ao que natildeo podiacuteamos ver antes por que razatildeo tinhasido escrito ndash no entanto evidentemente possui uma adequaccedilatildeo para algumapessoa em particular para quem veio com divina autoridade
3 Personagem da alegoria ―O peregrino de John Bunyan
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1318
wwwprojetospurgeoncombr 13
A Biacuteblia pode ser comparada com o manuseio de chaves de um chaveiro Ochaveiro usa uma a uma e diz de alguma ―essa eacute uma chave estranhacertamente natildeo se adequaraacute a nenhuma fechadura existente Porem algumdia o chaveiro seraacute chamado para abrir uma fechadura muito peculiar
Nenhuma de suas chaves funciona Finalmente ele escolhe esse espeacutecimesingular Vejam Entra na ranhura tira o ferrolho e permite o acesso aotesouro Estaacute demonstrado que as palavras desse livro satildeo as palavras de Deusporque possuem uma infinita adaptaccedilatildeo agraves diversas mentes que o Senhorcriou Com que coleccedilatildeo de chaves contamos aqui no dia de hoje Natildeo lhespoderia descrever todas que existem Bramah4 e Chubb5 e todos os demaisnatildeo poderiam ter projetado tal variedade no entanto estou certo que nessevolume inspirado haacute uma chave que em todos os sentidos eacute adequada paracada fechadura
Pessoalmente quando tive problemas li a Biacuteblia ateacute que algum texto mepareceu sobressaiacuter do Livro e me saudasse dizendo ―Fui escritoespecialmente para vocecirc Me olhou como se a histoacuteria houvesse estado namente do escritor quando escreveu essa passagem e de fato estava na mentedesse Autor divino que estaacute por detraacutes de todas essas paacuteginas inspiradasAssim as palavras do Senhor aguentaram a prova de adaptaccedilatildeo agravessingularidades dos homens como indiviacuteduos
Frequentemente nos encontramos com gente de Deus que provou as palavrasde Deus em tempos de tremendas afliccedilotildees Aqui faccedilo um apelo agrave experiecircnciado povo de Deus Perdeu ao filho amado Por acaso natildeo houve uma palavrado Senhor para alentaacute-lo Perdeu sua propriedade natildeo houve uma passagemdas Escrituras que o permitiu enfrentar o desastre Tem sido caluniado natildeohouve uma palavra para consolaacute-lo Estava enfermo e ao mesmo tempodeprimido o Senhor natildeo te proveu de consolo nessas circunstacircncias Natildeomultiplicarei as perguntas o fato eacute que vocecirc jamais esteve por cima sem que aPalavra de Deus natildeo estivesse ali contigo e jamais esteve por baixo sem quea Escritura natildeo estivesse ali contigo
Nenhum filho de Deus encontrou-se alguma vez em uma vala um buracouma cova ou um abismo sem que as palavras de Deus natildeo o encontrassemQue frequente as promessas cheias de graccedila estatildeo emboscadas para nos
4 Joseph Bramah (1748 - 1814) foi um inventor inglecircs a quem se atribui a invenccedilatildeo da prensa hidraacuteulica e devaacuterias fechaduras de alta seguranccedila Fundou a empresa Bramah Locks que existe ateacute hoje em Londres
5 Charles Chubb (1779 ndash 1845) foi um chaveiro inglecircs que em 1818 com seu irmatildeo Jeremias Chubbdesenvolveu e patenteou uma fechadura especial contra furto de muito sucesso e abriram a Chubb Locks
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1418
wwwprojetospurgeoncombr 14
surpreender com suas misericoacuterdias Eu adoro a infinitude da bondade deDeus segundo vejo refletida no espelho da Escritura
A Palavra de Deus estaacute provada e comprovada como uma guia na perplexidade Algumas vezes natildeo nos percebemos forccedilados a fazer uma pausa
e declara ―Natildeo sei o que pensar disso Ou ―qual eacute a opiniatildeo adequadaEsse livro eacute um oraacuteculo para o homem de sincero coraccedilatildeo em suaperplexidade mental moral e espiritual Oh que o usaacutessemos mais Tenhampor certo que nunca se encontraratildeo em meio de um labirinto tatildeo complicadode onde esse livro abenccediloado pelo Espiacuterito natildeo os possa ajudar a sair Essa eacutea buacutessola para todos os marinheiros que navegam no mar da vida usando elasaberatildeo onde encontrar o poacutelo Guiem-se pelas palavras do Senhor e teratildeo ocaminho livre
Amados as palavras de Deus aquentam outra prova satildeo nossa defesa nostempos de tentaccedilatildeo Vocecirc pode escrever um livro que ajude um homemquando eacute tentado em certa direccedilatildeo mas por acaso o mesmo volume ofortaleceraacute quando eacute atraiacutedo na direccedilatildeo oposta Podem conceber um livro quese constitua em uma cerca que rodeie o homem em todas as direccedilotildees Que oguarde daquele abismo e do golfo que estaacute do outro lado Natildeo no entantoesse Livro assim o eacute
O proacuteprio diabo natildeo pode inventar uma tentaccedilatildeo que natildeo possa ser enfrentadacom essas paacuteginas e todos os diabos juntos que estatildeo no inferno sesustentassem um congresso e chamassem em sua ajuda todos os homensperversos natildeo poderiam inventar um ardil que natildeo se possa enfrentar comessa biblioteca de verdade sem igual Alcanccedila ao crente em cada condiccedilatildeo e posiccedilatildeo e o preserva do mal ―Com que o jovem purificaraacute seu caminhoGuardando Tua palavra
Finalmente sobre esse ponto aqui encontramos uma grandiosa prova doLivro ajuda aos homens em sua morte Creiam-me morrer natildeo eacute umabrincadeira de crianccedilas Vocecircs e eu nos encontraremos nessa solene situaccedilatildeo
antes que demos conta e entatildeo necessitaremos de um poderoso consolo Nadana terra me daacute tanto sustento na feacute como visitar a membros dessa igrejaquando estatildeo no umbral da morte Eacute muito triste ver como se consomem oucomo a dor os tortura ndash no entanto o principal efeito que se produz novisitante eacute mais bem alegre do que triste
Essa semana vi uma irmatilde muito conhecida por muitos de vocecircs que sofre decacircncer na face e pode muito provavelmente estar muito logo com seuSenhor Eacute uma afliccedilatildeo terriacutevel e uma pessoa natildeo sabe o que pode ainda
implicar ndash porem essa paciente cheia de graccedila nem murmura nem sentetemor Ningueacutem nesse lugar ainda que desfrute de perfeita sauacutede poderia
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1518
wwwprojetospurgeoncombr 15
estar mais calmo mais tranquilo que nossa irmatilde Ela me disse com plenaconfianccedila que viva ou morta ela pertence ao Senhor e que tinha radiantesdesejos de estar para sempre com o Senhor O pouco que podia dizer com suavoz era completado com toda a abundacircncia que expressava com seus olhos ecom todo seu comportamento Ali natildeo havia nem excitaccedilatildeo nem fanatismo
nem accedilatildeo alguma de medicamentos no ceacuterebro ndash o que havia era uma quietaesperanccedila do gozo eterno docemente razoaacutevel e segura
Irmatildeos natildeo eacute difiacutecil partir desse mundo quando descansamos nesse velho eseguro Evangelho que lhes preguei durante todos esses anos Pessoalmente euposso quer seja viver ou morrer nessas verdades que lhes proclamei ndash e essaseguranccedila me daacute valentia quando prego
Natildeo faz muito tempo eu estava sentado junto de um irmatildeo que se aproximava
de seu fim Eu lhe perguntei ―Natildeo tem medo da morte Ele me respondeucom alegria ―Me envergonharia de mim mesmo se o tivesse depois de tudo oque aprendi de seus laacutebios sobre o evangelho glorioso durante todos essesanos Eacute uma alegria partir e estar com Cristo o que eacute muito melhor Agorase esse volume inspirado com todo seu maravilhoso registro das palavras deDeus nos ajuda nas provas da vida nos dirige em nosso caminhar diaacuterio enos capacita para superar a ultima grande tormenta certamente eacute preciosomais alem de toda descriccedilatildeo ldquocomo prata refinada em forno de terra purificada sete vezesrdquo
III Agora em terceiro lugar O QUE AS PALAVRAS DO SENHOREXIGEM
As exigecircncias dessas palavras satildeo muitas Primeiro merecem ser estudadasAmados posso suplicar-lhes que pesquisem constantemente a Escriturainspirada Vocecirc diz ―aqui tenho a ultima novela que saiu O que devo fazercom ela Jogue-a fora ―Aqui tenho outra peccedila de ficccedilatildeo que se converteusumamente popular Que farei com ela Deixa-a de lado ou deixe-a cairentre as barras da grade onde vocecirc se encontra Esse sagrado volume eacute a mais
recente das novelas Para alguns de vocecircs seraacute um livro eternamente novo
Noacutes contamos com um grupo que ministra Biacuteblias agrave leitores poremnecessitamos em grande medida de leitores da Biacuteblia Lamento que inclusiveentre algumas pessoas que levam o nome de cristatildeolsquo a Escritura Sagrada eacute olivro menos lido de suas bibliotecas Algueacutem perguntou sobre um pregadoroutro dia ―Como vocecirc mantecircm sua congregaccedilatildeo Daacute sempre algo novo parao povo ―Sim o outro respondeu ―ele lhes fornece o Evangelho nessesdias isso eacute o mais novo que saiu Certamente assim eacute o velho velho
Evangelho eacute algo sempre novo A doutrina moderna eacute somente nova de nome
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1618
wwwprojetospurgeoncombr 16
natildeo eacute nada depois de tudo senatildeo uma confusa mescla de ranccedilosas heresias ede mofadas especulaccedilotildees
Se o Senhor registrou Suas palavras em um Livro esquadrinhem suas paacuteginascom um coraccedilatildeo crente Se natildeo o aceitam como palavra inspirada de Deus
natildeo posso convidaacute-los a prestar-lhe uma atenccedilatildeo particular porem se oconsideram como o Livro de Deus os exorto assim como irei encontraacute-los notrono de juiacutezo de Cristo para que estudem a Biacuteblia diariamente Natildeo tratemao Eterno Deus sem o devido respeito mas sim se deleitem na Sua Palavra
Vocecircs a lecircem Entatildeo creiam nela Oh anelem crer intensamente em cadapalavra que Deus falou Natildeo a considerem como um credo morto mas simdeixem que os sustente com sua matildeo todo-poderosa Natildeo sustentem nenhumacontroveacutersia com alguma das palavras do Senhor Creiam sem nenhuma
mistura de duacutevida Ao irmatildeo do famoso Unitaacuterio o Dr Priestly se permitiupregar em lugar de seu irmatildeo em sua capela de Birmingham porem lhe foisolicitado que natildeo escolhesse nenhum tema controverso Ele obedeceu suasinstruccedilotildees ao peacute da letra mas foi rebelde contra seu espiacuterito vendo queadotou o texto ldquoE indiscutivelmente grande eacute o misteacuterio da piedade Deus foi
manifestado em carne
Certamente natildeo haacute nenhuma controveacutersia entre os homens espirituais emrelaccedilatildeo agrave gloriosa verdade da encarnaccedilatildeo de nosso Senhor Jesus Assimtambeacutem todas as palavras do Senhor estatildeo fora da regiatildeo de debate para noacutessatildeo certezas absolutas Enquanto uma doutrina natildeo se converta em certezaabsoluta para um homem jamais poderaacute conhecer sua doccedilura a verdade tempouca influecircncia na alma enquanto natildeo seja crida com plenitude
Continuando obedeccedilam ao Livro Faccedilam como liberdade faccedilam de todocoraccedilatildeo faccedilam constantemente Natildeo se apartem do mandamento de DeusQue o Senhor os fala perfeitos em toda boa obra para fazer Sua vontade―Fazei tudo o que os disser Vocecircs que natildeo satildeo convertidos obedeccedilam a palavra do Evangelho ―O que crer e for batizado seraacute salvo O
arrependimento e a feacute satildeo por sua vez os mandamentos e os dons de Deusnatildeo descuide deles
Alem disso essas palavras de Deus devem ser preservadas Natildeo renunciem auma soacute linha da revelaccedilatildeo de Deus Talvez natildeo saibam a particularimportacircncia do texto assediado porem natildeo lhes corresponde a vocecircs calcularo valor proporcional das palavras de Deus se o Senhor falou estejampreparados a morrer pelo que Ele disse Sempre me perguntei se de acordocom os conceitos de algumas pessoas existe alguma verdade pela qual valha
a pena que um homem morra na fogueira Eu diria que natildeo pois natildeo estamosseguros de nada de acordo aos conceitos modernos Valeria agrave pena morrer
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1718
wwwprojetospurgeoncombr 17
por uma doutrina que pode ser mentira na semana seguinte As descobertasrecentes podem mostrar que temos sido viacutetimas de uma opiniatildeo antiquadaNatildeo seria melhor que esperaacutessemos para ver o que passa Seria uma desgraccedilamorrer na fogueira muito logo ou ficar preso por um dogma que em poucosanos seraacute substituiacutedo
Irmatildeos natildeo podemos suportar essa teologia voluacutevel Que Deus nos envie umaraccedila de homens que tenham firmeza Homens que creiam em algo e queestejam dispostos a morrer por suas crenccedilas Esse Livro merece o sacrifiacutecio detodo nosso ser para manter cada uma de suas linhas
Crendo e defendendo a Palavra de Deus entatildeo a proclamemos Saiam essatarde nesse primeiro domingo de veratildeo e preguem nas ruas as palavras devida Saiam para alguma reuniatildeo em alguma casa ou a um escritoacuterio algum
albergue e declarem as palavras divinas ― A verdade eacute poderosa e prevaleceraacute afirmam porem natildeo prevaleceraacute se natildeo se daacute a conhecer Aproacutepria Biacuteblia natildeo faz maravilhas a menos que suas verdades sejampublicadas por onde quer que seja Preguem entre os pagatildeos que o Senhorreina desde a cruz Preguem em meio das multidotildees que o Filho de Deus veiopara salvar aos perdidos e que qualquer que creia Nele teraacute vida eternaFalam saber a todos os homens que ― De tal maneira Deus amou o mundo quedeu seu Filho unigecircnito para que todo aquele que Nele creia natildeo se perdamas tenha a vida eternardquo Isso natildeo se fez em algum canto escondido natildeo oguardem como um segredo Vatildeo por todo o mundo e preguem o Evangelho atoda criatura ndash e que o Senhor os abenccediloe Ameacutem
Porccedilotildees da Escritura lidas antes do sermatildeo Salmo 12 e Salmo 119 137-
152
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1818
wwwprojetospurgeoncombr 18
_______ORE PARA QUE O ESPIRITIO SANTO USE ESSE SERMAtildeO PARAEDIFICACcedilAtildeO DE MUITOS E SALVACcedilAtildeO DE PECADORES
FONTETraduzido de httpwwwspurgeoncommxsermon2084html
Todo direito de traduccedilatildeo protegido por lei internacional de domiacutenio puacuteblico e com permissatildeo de Allan Roman do espanhol
Sermatildeo nordm 2084 mdash Volume 1 do The Metropolitan Tabernacle Pulpit Traduccedilatildeo e revisatildeo Armando Marcos Pinto
Projeto Spurgeon - Proclamando a CRISTO crucificadowwwprojetospurgeoncombr
ProjetoSpurgeon
Vocecirc tem permissatildeo de livre uso desse material e eacute incentivado a distribui-lo desde que sem alteraccedilatildeo doconteuacutedo em parte ou em todo em qualquer formato em blogs e sites ou distribuidores pede-se somenteque cite o site ldquoProjeto Spurgeonrdquo como fonte bem como o link do site wwwprojetospurgeoncombr Casovocecirc tenha encontrado esse arquivo em sites de downloads de livros natildeo se preocupe se eacute legal ou ilegalnosso material eacute para livre uso para divulgaccedilatildeo de Cristo e do Evangelho por qualquer meio adquiridoexceto por venda Eacute vedada a venda desse material
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 618
wwwprojetospurgeoncombr 6
Tampouco eacute correto que algueacutem diga ―Assim falou o proacutepr io Cristo poremtal e tal ensino eacute de Paulo Natildeo natildeo eacute de Paulo se estaacute registrada aqui eacute doEspiacuterito Santo Seja que o Espiacuterito tenha falado por Isaiacuteas ou Jeremias ouJoatildeo ou Tiago ou Paulo a autoridade eacute sempre a mesma Ainda no relativo aJesus Cristo nosso Senhor isso eacute certo ndash pois Ele mesmo diz de Si ― A
palavra que ouviram natildeo eacute minha mas sim do Pai que me enviou Nesseassunto Ele se coloca no mesmo niacutevel de outros que atuaram como a boca deDeus Aleacutem disso diz ―Porque eu natildeo falei por minha proacutepria conta o Paique me enviou Ele me deu mandamento de o que hei de dizer e do que hei de falar
Noacutes aceitamos as palavras dos apoacutestolos como palavras do Senhorrecordando o que Joatildeo disse ― Noacutes somos de Deus aquele que conhece a Deus ouve-nos aquele que natildeo eacute de Deus natildeo nos ouve Nisto conhecemos o
espiacuterito da verdade e o espiacuterito do erro (1 Joatildeo 46) Assim um juiacutezo soleneeacute pronunciado sobre os que querem colocar o Espiacuterito de Jesus contra oEspiacuterito que habitou nos apoacutestolos As palavras do Senhor natildeo se percebemafetadas em seu valor pelo meio atraveacutes das quais vieram Toda a verdaderevelada eacute da mesma qualidade ainda quando algumas de suas porccedilotildees natildeopossuem o mesmo peso metaacutelico
Guiando-nos pelo texto em continuaccedilatildeo observamos a pureza das palavras doSenhor ―as palavras do Senhor satildeo palavras puras No comeacutercio existemdiferentes tipos de prata como vocecircs sabem prata impura e prata livre demetais inferiores A Palavra de Deus eacute prata sem escoacuteria eacute como prata que foipurificada sete vezes em um crisol de terra no forno ateacute ter sido despojada detoda partiacutecula sem valor eacute prata absolutamente limpa Jesus disse ―Tua palavra eacute a verdade (Joatildeo 17)
Eacute verdade revestida de bondade sem mescla de mal Os mandamentos doSenhor satildeo justos e retos Temos escutado ocasionalmente alguns oponentesque censuram certas expressotildees toscas utilizadas na traduccedilatildeo que possuiacutemosdo Antigo Testamento ndash porem a rudeza dos tradutores natildeo deve ser atribuiacuteda
ao Espiacuterito Santo mas sim ao fato de que a forccedila do idioma inglecircs mudou ealgumas expressotildees que eram muito utilizadas em um determinado periacuteodo seconverteram muito grosseiras em outros periacuteodos No entanto irei afirmarisso que jamais conheci uma soacute pessoa a quem as palavras de Deus por simesmas lhe sugeriram algo mau Escutei que se disseram muitas coisasterriacuteveis mas nunca me encontrei com nenhum caso no que algueacutem tenhasido conduzido a pecar por uma passagem da Escritura
As perversotildees satildeo possiacuteveis e provaacuteveis porem o Livro mesmo eacute
eminentemente puro Detalham-se atos de crassa criminalidade mas natildeodeixam na mente uma impressatildeo que a lesione A mais triste histoacuteria da Santa
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 718
wwwprojetospurgeoncombr 7
Escritura eacute um farol e jamais uma armadilha Esse eacute o Livro mais limpo maisclaro mais puro que existe entre os homens ndash e mais natildeo se deve listar juntamente com os fabulosos registros que passam por livros santos Vem deDeus e cada palavra eacute limpa
Eacute tambeacutem um livro puro no sentido de verdade sendo sem mistura de erroNatildeo duvido em dizer que eu creio que natildeo haacute nenhum erro no original dasSagradas Escrituras de princiacutepio a fim Pode ter e haacute erros nas traduccedilotildeespois os tradutores natildeo satildeo inspirados mas inclusive nos fatos histoacutericosestatildeo corretos A duacutevida foi lanccedilada sobre elas aqui e ali e algumas vezescom grande demonstraccedilatildeo de razatildeo duacutevida que foi impossiacutevel de responderpor algum tempo porem tatildeo somente decircem suficiente espaccedilo e suficienteinvestigaccedilatildeo e as pedras sepultadas na terra gritaratildeo para confirmar cada letrada Escritura
Velhos manuscritos moedas e inscriccedilotildees estatildeo do lado do Livro e contra elenatildeo haacute nada somente teorias e o fato de que muitos eventos na histoacuteria natildeopossuem outro registro fora do que a proacutepria Biacuteblia nos ministra O Livroesteve recentemente no forno da criacutetica ndash pois muito desse forno se esfrioudevido que a mesma critica eacute depreciada ― As palavras do Senhor satildeo palavras puras natildeo haacute nenhum erro de nenhum tipo em toda sua extensatildeoEssas palavras provecircem Daquele que natildeo pode cometer erros e que natildeo podeter o desejo de enganar a Suas criaturas
Se eu natildeo cresse na infabilidade do Livro preferiria natildeo contar com ele Se eufosse julgar o Livro ele natildeo seria meu juiz Se fosse a cirandaacute-lo como omonte de gratildeos a ser sacudido e fizesse isso de um lado e somente aceitasseaquilo outro de conformidade a meu proacuteprio juiacutezo entatildeo natildeo teria nenhumguia a menos que fosse o suficientemente arrogante para confiar em meuproacuteprio coraccedilatildeo
A nova teoria1 nega infabilidade agraves palavras de Deus porem praticamente aconcede aos juiacutezos dos homens pelo menos essa eacute toda a infabilidade que
podem conceber Eu protesto que prefiro arriscar minha alma com uma guiainspirada do ceacuteu do que com lideres que discutem e que se levantam aochamado do ―pensamento moderno
Aleacutem disso esse Livro eacute puro no sentido de confiabilidade natildeo possui emsuas promessas nenhuma mistura de falhas Observem isso Nenhuma
1 O contexto geral das criticas a que Spurgeon se refere eacute a influecircncia da alta critica alematilde e de novosmeacutetodos de estudo arqueoloacutegico e teoloacutegicos na Inglaterra da deacutecada de 1880-1890 sobre o conceito dainerracircncia e infabilidade das Escrituras sendo contra a esses conceitos negando-lhe autoridade divina diretae pondo muitas vezes em duacutevida a veracidade da mesma ou de parte da mesma (nota do revisor)
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 818
wwwprojetospurgeoncombr 8
pregaccedilatildeo da Escritura tem falhado Nenhuma promessa que Deus tenha dadoresultaraacute ser mero falatoacuterio ―Ele disse e natildeo faraacute Tomem a promessa comoo Senhor a deu e a encontraratildeo fiel a cada jota e til dela Alguns de noacutes natildeotemos o direito de sermos chamados ―velhos e de cabelos grisalhos aindaque os grisalhos sejam bastante notaacuteveis em nossas cabeccedilas ndash porem ateacute esse
ponto temos crido nas promessas de Deus as provamos e comprovamos equal eacute nosso veredicto Dou solene testemunho que natildeo vi uma soacute palavra doSenhor cair em terra
O cumprimento de uma promessa foi algumas vezes demorado mais que operiacuteodo que minha impaciecircncia teria desejado ndash porem a promessa secumpriu no momento preciso natildeo unicamente ao ouvido mas tambeacutem emobra e em verdade Vocecirc pode apoiar todo seu peso sobre qualquer daspalavras de Deus e elas lhe sustentaratildeo Em sua hora mais escura vocecirc pode
estar desprovisto de velas mas se contar com uma soacute promessa no entantoessa luz solitaacuteria converteraacute sua meia-noite em um brilhante meio-dia Gloacuteriaseja dada a Seu nome as palavras do Senhor satildeo sem maldade sem erro esem falhas
Ainda mais sob esse primeiro ponto o texto natildeo fala unicamente do caraacuteteruniforme das palavras de Deus e de sua pureza mas sim de sua preciosidadeDavi as compara com prata refinada e a prata eacute um metal precioso em outroslugares ele comparou essas palavras com ouro puro As palavras do Senhorpoderiam ter parecido comparaacuteveis ao papel moeda tais como nossos cheques ndash mas natildeo satildeo o metal mesmo Eu me lembro da eacutepoca quando um amigonosso sempre ia aos condados ocidentais de uma fazenda para outra paracomprar queijo e tinha o haacutebito de carregar muitas moedas pois tinhadescoberto que os granjeiros desse periacuteodo natildeo aceitavam cheques e nemmesmo queria olhar para eles ndash porem estavam propiacutecios em vender oproduto quando viam que lhes seria pago em metal ateacute o uacuteltimo centavo
Nas palavras de Deus vocecirc possui o soacutelido dinheiro da verdade natildeo eacute ficccedilatildeomas sim a substacircncia da verdade As palavras de Deus satildeo como barras de
ouro Quando vocecirc as possui manejadas pela feacute possui a substacircncia das coisasesperadas A feacute encontra na promessa de Deus a realidade do que busca apromessa de Deus eacute tatildeo boa como seu proacuteprio cumprimento As palavras deDeus sejam elas de doutrinas ou de praacutetica ou de consolo satildeo de soacutelidometal para o homem de Deus que sabe como colocaacute-las no bolso pela feacutepessoal
Da mesma maneira que noacutes usamos a prata em muitos artigos de nossos lares 2
2 Hoje em dia usa-se muito mais alumiacutenio e accedilo ndash NR
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 918
wwwprojetospurgeoncombr 9
assim usamos a Palavra de Deus na vida diaacuteria tem mil usos Da mesmaforma que a prata eacute a moeda corrente do comerciante assim satildeo as promessasde Deus moeda corrente tanto para o ceacuteu como na terra noacutes tratamos comDeus por Suas promessas e assim Ele trata conosco
Como os homens e as mulheres se enfeitam com prata como um ornamentoassim satildeo as palavras do Senhor nossas joacuteias e nossa gloacuteria As promessas satildeocoisas belas que satildeo um gozo para sempre Quando amamos a Palavra deDeus e a guardamos a beleza da santidade estaacute em noacutes Essa eacute um verdadeiroornamento do caraacuteter e da vida e a recebemos com um dom de amor doEsposo de nossas almas
Amados irmatildeos natildeo preciso engrandecer em sua presenccedila a preciosidade daPalavra de Deus Muitos de vocecircs a valorizaram por longo tempo e provaram
seu valor Li recentemente sobre uma cristatilde alematilde que estava acostumada amarcar sua Biacuteblia sempre que encontrava uma passagem que eraespecialmente preciosa para ela ndash porem aproximando-se do final de sua vidadeixou de fazer isso pois disse ―eu acho sem necessidade ndash pois as Escriturasinteiras se converteram agora em algo muito precioso para mim Para algunsde noacutes o inapreciaacutevel volume estaacute marcado de principio agrave fim por nossaexperiecircncia Eacute todo precioso totalmente precioso
ldquoNatildeo haacute tesouros que enriqueccedilam assim a mente
Nem Tua palavra seraacute vendida
Por carregamentos de prata bem refinada
Nem por montanhas do ouro mais escolhidordquo
Ainda esse texto nos apresenta satildeo somente a pureza e a preciosidade daspalavras do Senhor mas tambeacutem a permanecircncia delas Satildeo como prata quesuportou as chamas mais ferventes Verdadeiramente a Palavra de Deus temaguentado o fogo por longas eras ndash e o fogo aplicado em suas formas maisferinas ―refinada em forno de terra quer dizer nesse forno que osrefinadores consideram como seu uacuteltimo recurso Se o diabo tivesse tido a
possibilidade de destruir a Biacuteblia teria trago os mais incandescentes carvotildeesdo inferno Ele natildeo foi capaz de destruir uma soacute linha a prata era colocada emum crisol de terra para que o fogo pudesse alcanccedilaacute-la completamente Orefinador estaacute muito seguro de empregar seu calor da melhor maneiraconhecida por ele com o objetivo de derreter a escoacuteria ndash de igual maneirahomens com habilidade diaboacutelica se esforccedilam por destruir as palavras deDeus mediante a mais astuta censura O objetivo deles natildeo eacute a purificaccedilatildeo ea pureza das Escrituras que os incomoda e tecircm por meta destruir otestemunho divino Seu trabalho eacute em vatildeo pois o Livro sagrado todavia
permanece como sempre foi as palavras puras do Senhor porem algumas de
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1018
wwwprojetospurgeoncombr 10
nossas falsas concepccedilotildees de seu significado felizmente pereceram em suaschamas
As palavras do Senhor foram provadas frequentemente ai e foram provadas perfeitamente ―Purificada sete vezes Quanto falta ainda natildeo posso
adivinhar mas certamente os processos jaacute foram muitos e severos Porempermanece sem mudanccedilas O consolo de nossos pais eacute nosso consolo Aspalavras que animaram nossa juventude satildeo nosso apoio na idade adulta―Seca-se a erva murcha a flor mas a palavra de nosso Deus permanece parasempre
Essas palavras de Deus satildeo um fundamento firme e nossas esperanccedilas eternasestatildeo sabiamente construiacutedas sobre ele Natildeo podemos permitir que ningueacutemnos despoje dessa base de esperanccedila Em tempos antigos os homens eram
queimados antes que deixassem de ler suas Biacuteblias noacutes suportamos oposiccedilotildeesmenos brutais mas que satildeo muito mais sutis e difiacuteceis de resistir Deixemos-nos guiar sempre por essas palavras eternas porque elas sempre estaratildeoconosco
As palavras do Sempre Bendito satildeo sem mudanccedilas e invariaacuteveis Satildeo comoprata sem escoacuteria que permaneceraacute de era em era Isso eacute o que cremos enisso nos regozijamos E natildeo eacute uma carga sobre nossa feacute crer na permanecircnciada Santa Escritura pois essas palavras foram faladas por aquele que eacute oOnisciente e tudo o sabe portanto natildeo pode haver erros nelas Foram ditaspor quem eacute Onipotente e pode fazer tudo portanto Suas palavras secumpriratildeo Foram pronunciadas por quem eacute Imutaacutevel e portanto essaspalavras natildeo sofreratildeo jamais alteraccedilatildeo alguma As palavras que Deus falou amilhares de anos satildeo verdades nessa hora pois procedem de quem eacute o mesmoontem hoje e eternamente Quem falou essas palavras eacute infaliacutevel portanto aspalavras satildeo infaliacuteveis Quando Ele errou alguma vez Poderia cometer errose no entanto ser Deus ―Ele disse e natildeo o faraacute Falou e natildeo executaraacuteEstejam seguros disso ― As palavras do Senhor satildeo palavras puras
Porem o tempo me pressiona para passar para o seguinte ponto
II Em segundo lugar e muito cuidadosamente considerem AS PROVASDAS PALAVRAS DE DEUS Eacute dito que satildeo como prata que foi refinadaem um forno As palavras de Deus foram provadas pela blasfecircmia peloridiacuteculo pela perseguiccedilatildeo pela criacutetica e por observaccedilotildees ingecircnuas Natildeotentarei elevar-me em oratoacuteria ao descrever as provas histoacuterias do preciosometal da revelaccedilatildeo divina mas mencionarei provas de uma ordem comum queobservei e que provavelmente vocecircs tambeacutem jaacute o viram Isso talvez seja mais
simples porem seraacute mais edificante Que o Senhor nos ajude
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1118
wwwprojetospurgeoncombr 11
Ao tratar com a obstinaccedilatildeo do pecado temos provado as palavras do SenhorExistem homens que natildeo podem ser convertidos nem persuadidos ndash duvidamde tudo e cerrando os dentes resolvem natildeo crer ainda que algueacutem lhesdeclare essas palavras Estatildeo encerrados na armadura do prejuiacutezo e natildeopodem ser feridos sequer com as mais agudas flechas do argumento ainda
que professem grande abertura agrave convicccedilatildeo Que se faraacute com o numeroso clatildeaparentado com o Sr Obstinado Poderiam muito bem argumentam com umtrem expresso que do que com o Sr Obstinado ele continua natildeo de detecircmainda que milhares se interponham em seu caminho As palavras de Deus oconvenceratildeo
Haacute algumas pessoas aqui das quais eu teria dito se os tivesse conhecido antesde sua conversatildeo que era uma tarefa vatilde pregar-lhes o Evangelho ndash amavamtanto o pecado e desprezavam completamente as coisas de Deus
Estranhamente foram dos primeiros em receber a Palavra de Deus quandoescutaram seu som Veio a eles em sua original majestade no poder doEspiacuterito Santo falou com um tom de comando no mais iacutentimo de seuscoraccedilotildees ndash abriu de par em par as portas que tinham estado fechadas porlongo tempo enferrujadas em suas dobradiccedilas e Jesus entrou para salvar ereinar Esses que tinham desafiadoramente brandido suas armas as lanccedilaramem terra e se renderam incondicionalmente ao amor todo poderoso crentesdispostos no Senhor Jesus
Irmatildeos somente devemos ter feacute na Palavra de Deus pregaacute-la com claridade eprecisatildeo e veremos como os rebeldes orgulhos se submetem Nenhuma menteestaacute tatildeo desesperadamente pousada na maldade tatildeo resolutamente oposta aCristo que natildeo possa ser guiada a se inclinar diante do poder das palavras deDeus Oh que noacutes usaacutessemos mais a desnuda espada do Espiacuterito Temo quemantemos essa espada de dois fios em uma funda e de alguma maneira nosorgulhamos porque a bainha dela estaacute elaboradamente adornada Para queserve a bainha A espada deve desembainhar-se e devemos pelejar com elasem que tentemos guarnececirc-la Proclamem as palavras de Deus Natildeo omitamnem os terrores do Sinai nem as notas de amor do Calvaacuterio Exponham a
palavra com toda fidelidade segundo seu conhecimento e clamem pelo poderdo Altiacutessimo e o mais obstinado pecador fora do inferno seraacute rendido por seuintermeacutedio
O Espiacuterito Santo usa a palavra de Deus esse eacute Seu uacutenico ariacuteete com o qualderruba as fortalezas do pecado e do ego naqueles coraccedilotildees com que trataeficazmente A Palavra de Deus suportaraacute as provas que a dureza do coraccedilatildeonatural apresentem e demonstraraacute seu origem divina por meio de suasoperaccedilotildees
Aqui comeccedila outra prova Quando um homem estaacute o suficientemente
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1218
wwwprojetospurgeoncombr 12
quebrantado soacute percorreu uma parte do caminho Uma nova dificuldade selevanta As palavras do Senhor superaratildeo agrave desesperaccedilatildeo do penitente Ohomem se percebe cheio de terror por causa do pecado e o inferno comeccedilou aarder dentro de seu peito Podem falar-lhe com amor porem sua alma serecusa a ser consolada ateacute que lhes apresente as palavras do Senhor para que
se confronte com elas ―Sua alma abominou ao alimento Diga-lhe de umSalvador agonizante fique por um instante no tema da graccedila imerecida e operdatildeo total ndash diga-lhe do recebimento do filho proacutedigo e do amor imutaacuteveldo Pai Ajudado pelo poder do Espiacuterito essas verdades devem trazer luz aosque estatildeo assentados em trevas
As piores formas de depressatildeo satildeo curadas quando se crecirc nas SantasEscrituras Muitas vezes fico desconcertado quando estou lutando com umaalma convicta de pecado incapaz de ver a Jesus ndash porem jamais abriguei
nenhuma duacutevida que ao fim as palavras do Senhor se converteratildeo em umacopa de consolaccedilatildeo para o coraccedilatildeo desfalecido Podemos estar desconcertadospor um tempo porem com as palavras do Senhor como nossas armas oGigante Desesperaccedilatildeo3 natildeo nos derrotaraacute
Oh vocecircs que estatildeo em servidatildeo sob o temor do castigo vocecircs alcanccedilaratildeo aliberdade suas cadeias se romperatildeo se aceitam as palavras de Deus A palavrade meu Senhor pode abrir amplamente as portas da prisatildeo Ele rompeu as portas de bronze e despedaccedilou as barras de ferro
Deve ser uma maravilhosa palavra essa que com uma faca de combateesmaga o elmo da presunccedilatildeo e ao mesmo tempo como dedo de amor toca adelicada ferida sangrante e a sara instantaneamente As palavras do Senhortanto para quebrantar como para exaltar satildeo igualmente efetivas
Em certas circunstacircncias as palavras do Senhor satildeo provadas pela particularidade do que busca Quatildeo frequentemente algumas pessoasdisseram que estavam seguras que natildeo existia ningueacutem como elas em todo omundo Eram homens encurralados peixes estranhos que nenhum mar podia
conter Agora se essas palavras satildeo certamente de Deus seratildeo capazes detocar qualquer caso de outra maneira natildeo As palavras de Deus foramsubmetidas a essa prova e estamos surpreendidos pela sua adaptaccedilatildeouniversal Sempre existe um texto que se pode aplicar a cada caso ainda queseja notaacutevel e excepcional Em algumas circunstacircncias temos escutado de umtexto estranho relativo ao que natildeo podiacuteamos ver antes por que razatildeo tinhasido escrito ndash no entanto evidentemente possui uma adequaccedilatildeo para algumapessoa em particular para quem veio com divina autoridade
3 Personagem da alegoria ―O peregrino de John Bunyan
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1318
wwwprojetospurgeoncombr 13
A Biacuteblia pode ser comparada com o manuseio de chaves de um chaveiro Ochaveiro usa uma a uma e diz de alguma ―essa eacute uma chave estranhacertamente natildeo se adequaraacute a nenhuma fechadura existente Porem algumdia o chaveiro seraacute chamado para abrir uma fechadura muito peculiar
Nenhuma de suas chaves funciona Finalmente ele escolhe esse espeacutecimesingular Vejam Entra na ranhura tira o ferrolho e permite o acesso aotesouro Estaacute demonstrado que as palavras desse livro satildeo as palavras de Deusporque possuem uma infinita adaptaccedilatildeo agraves diversas mentes que o Senhorcriou Com que coleccedilatildeo de chaves contamos aqui no dia de hoje Natildeo lhespoderia descrever todas que existem Bramah4 e Chubb5 e todos os demaisnatildeo poderiam ter projetado tal variedade no entanto estou certo que nessevolume inspirado haacute uma chave que em todos os sentidos eacute adequada paracada fechadura
Pessoalmente quando tive problemas li a Biacuteblia ateacute que algum texto mepareceu sobressaiacuter do Livro e me saudasse dizendo ―Fui escritoespecialmente para vocecirc Me olhou como se a histoacuteria houvesse estado namente do escritor quando escreveu essa passagem e de fato estava na mentedesse Autor divino que estaacute por detraacutes de todas essas paacuteginas inspiradasAssim as palavras do Senhor aguentaram a prova de adaptaccedilatildeo agravessingularidades dos homens como indiviacuteduos
Frequentemente nos encontramos com gente de Deus que provou as palavrasde Deus em tempos de tremendas afliccedilotildees Aqui faccedilo um apelo agrave experiecircnciado povo de Deus Perdeu ao filho amado Por acaso natildeo houve uma palavrado Senhor para alentaacute-lo Perdeu sua propriedade natildeo houve uma passagemdas Escrituras que o permitiu enfrentar o desastre Tem sido caluniado natildeohouve uma palavra para consolaacute-lo Estava enfermo e ao mesmo tempodeprimido o Senhor natildeo te proveu de consolo nessas circunstacircncias Natildeomultiplicarei as perguntas o fato eacute que vocecirc jamais esteve por cima sem que aPalavra de Deus natildeo estivesse ali contigo e jamais esteve por baixo sem quea Escritura natildeo estivesse ali contigo
Nenhum filho de Deus encontrou-se alguma vez em uma vala um buracouma cova ou um abismo sem que as palavras de Deus natildeo o encontrassemQue frequente as promessas cheias de graccedila estatildeo emboscadas para nos
4 Joseph Bramah (1748 - 1814) foi um inventor inglecircs a quem se atribui a invenccedilatildeo da prensa hidraacuteulica e devaacuterias fechaduras de alta seguranccedila Fundou a empresa Bramah Locks que existe ateacute hoje em Londres
5 Charles Chubb (1779 ndash 1845) foi um chaveiro inglecircs que em 1818 com seu irmatildeo Jeremias Chubbdesenvolveu e patenteou uma fechadura especial contra furto de muito sucesso e abriram a Chubb Locks
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1418
wwwprojetospurgeoncombr 14
surpreender com suas misericoacuterdias Eu adoro a infinitude da bondade deDeus segundo vejo refletida no espelho da Escritura
A Palavra de Deus estaacute provada e comprovada como uma guia na perplexidade Algumas vezes natildeo nos percebemos forccedilados a fazer uma pausa
e declara ―Natildeo sei o que pensar disso Ou ―qual eacute a opiniatildeo adequadaEsse livro eacute um oraacuteculo para o homem de sincero coraccedilatildeo em suaperplexidade mental moral e espiritual Oh que o usaacutessemos mais Tenhampor certo que nunca se encontraratildeo em meio de um labirinto tatildeo complicadode onde esse livro abenccediloado pelo Espiacuterito natildeo os possa ajudar a sair Essa eacutea buacutessola para todos os marinheiros que navegam no mar da vida usando elasaberatildeo onde encontrar o poacutelo Guiem-se pelas palavras do Senhor e teratildeo ocaminho livre
Amados as palavras de Deus aquentam outra prova satildeo nossa defesa nostempos de tentaccedilatildeo Vocecirc pode escrever um livro que ajude um homemquando eacute tentado em certa direccedilatildeo mas por acaso o mesmo volume ofortaleceraacute quando eacute atraiacutedo na direccedilatildeo oposta Podem conceber um livro quese constitua em uma cerca que rodeie o homem em todas as direccedilotildees Que oguarde daquele abismo e do golfo que estaacute do outro lado Natildeo no entantoesse Livro assim o eacute
O proacuteprio diabo natildeo pode inventar uma tentaccedilatildeo que natildeo possa ser enfrentadacom essas paacuteginas e todos os diabos juntos que estatildeo no inferno sesustentassem um congresso e chamassem em sua ajuda todos os homensperversos natildeo poderiam inventar um ardil que natildeo se possa enfrentar comessa biblioteca de verdade sem igual Alcanccedila ao crente em cada condiccedilatildeo e posiccedilatildeo e o preserva do mal ―Com que o jovem purificaraacute seu caminhoGuardando Tua palavra
Finalmente sobre esse ponto aqui encontramos uma grandiosa prova doLivro ajuda aos homens em sua morte Creiam-me morrer natildeo eacute umabrincadeira de crianccedilas Vocecircs e eu nos encontraremos nessa solene situaccedilatildeo
antes que demos conta e entatildeo necessitaremos de um poderoso consolo Nadana terra me daacute tanto sustento na feacute como visitar a membros dessa igrejaquando estatildeo no umbral da morte Eacute muito triste ver como se consomem oucomo a dor os tortura ndash no entanto o principal efeito que se produz novisitante eacute mais bem alegre do que triste
Essa semana vi uma irmatilde muito conhecida por muitos de vocecircs que sofre decacircncer na face e pode muito provavelmente estar muito logo com seuSenhor Eacute uma afliccedilatildeo terriacutevel e uma pessoa natildeo sabe o que pode ainda
implicar ndash porem essa paciente cheia de graccedila nem murmura nem sentetemor Ningueacutem nesse lugar ainda que desfrute de perfeita sauacutede poderia
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1518
wwwprojetospurgeoncombr 15
estar mais calmo mais tranquilo que nossa irmatilde Ela me disse com plenaconfianccedila que viva ou morta ela pertence ao Senhor e que tinha radiantesdesejos de estar para sempre com o Senhor O pouco que podia dizer com suavoz era completado com toda a abundacircncia que expressava com seus olhos ecom todo seu comportamento Ali natildeo havia nem excitaccedilatildeo nem fanatismo
nem accedilatildeo alguma de medicamentos no ceacuterebro ndash o que havia era uma quietaesperanccedila do gozo eterno docemente razoaacutevel e segura
Irmatildeos natildeo eacute difiacutecil partir desse mundo quando descansamos nesse velho eseguro Evangelho que lhes preguei durante todos esses anos Pessoalmente euposso quer seja viver ou morrer nessas verdades que lhes proclamei ndash e essaseguranccedila me daacute valentia quando prego
Natildeo faz muito tempo eu estava sentado junto de um irmatildeo que se aproximava
de seu fim Eu lhe perguntei ―Natildeo tem medo da morte Ele me respondeucom alegria ―Me envergonharia de mim mesmo se o tivesse depois de tudo oque aprendi de seus laacutebios sobre o evangelho glorioso durante todos essesanos Eacute uma alegria partir e estar com Cristo o que eacute muito melhor Agorase esse volume inspirado com todo seu maravilhoso registro das palavras deDeus nos ajuda nas provas da vida nos dirige em nosso caminhar diaacuterio enos capacita para superar a ultima grande tormenta certamente eacute preciosomais alem de toda descriccedilatildeo ldquocomo prata refinada em forno de terra purificada sete vezesrdquo
III Agora em terceiro lugar O QUE AS PALAVRAS DO SENHOREXIGEM
As exigecircncias dessas palavras satildeo muitas Primeiro merecem ser estudadasAmados posso suplicar-lhes que pesquisem constantemente a Escriturainspirada Vocecirc diz ―aqui tenho a ultima novela que saiu O que devo fazercom ela Jogue-a fora ―Aqui tenho outra peccedila de ficccedilatildeo que se converteusumamente popular Que farei com ela Deixa-a de lado ou deixe-a cairentre as barras da grade onde vocecirc se encontra Esse sagrado volume eacute a mais
recente das novelas Para alguns de vocecircs seraacute um livro eternamente novo
Noacutes contamos com um grupo que ministra Biacuteblias agrave leitores poremnecessitamos em grande medida de leitores da Biacuteblia Lamento que inclusiveentre algumas pessoas que levam o nome de cristatildeolsquo a Escritura Sagrada eacute olivro menos lido de suas bibliotecas Algueacutem perguntou sobre um pregadoroutro dia ―Como vocecirc mantecircm sua congregaccedilatildeo Daacute sempre algo novo parao povo ―Sim o outro respondeu ―ele lhes fornece o Evangelho nessesdias isso eacute o mais novo que saiu Certamente assim eacute o velho velho
Evangelho eacute algo sempre novo A doutrina moderna eacute somente nova de nome
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1618
wwwprojetospurgeoncombr 16
natildeo eacute nada depois de tudo senatildeo uma confusa mescla de ranccedilosas heresias ede mofadas especulaccedilotildees
Se o Senhor registrou Suas palavras em um Livro esquadrinhem suas paacuteginascom um coraccedilatildeo crente Se natildeo o aceitam como palavra inspirada de Deus
natildeo posso convidaacute-los a prestar-lhe uma atenccedilatildeo particular porem se oconsideram como o Livro de Deus os exorto assim como irei encontraacute-los notrono de juiacutezo de Cristo para que estudem a Biacuteblia diariamente Natildeo tratemao Eterno Deus sem o devido respeito mas sim se deleitem na Sua Palavra
Vocecircs a lecircem Entatildeo creiam nela Oh anelem crer intensamente em cadapalavra que Deus falou Natildeo a considerem como um credo morto mas simdeixem que os sustente com sua matildeo todo-poderosa Natildeo sustentem nenhumacontroveacutersia com alguma das palavras do Senhor Creiam sem nenhuma
mistura de duacutevida Ao irmatildeo do famoso Unitaacuterio o Dr Priestly se permitiupregar em lugar de seu irmatildeo em sua capela de Birmingham porem lhe foisolicitado que natildeo escolhesse nenhum tema controverso Ele obedeceu suasinstruccedilotildees ao peacute da letra mas foi rebelde contra seu espiacuterito vendo queadotou o texto ldquoE indiscutivelmente grande eacute o misteacuterio da piedade Deus foi
manifestado em carne
Certamente natildeo haacute nenhuma controveacutersia entre os homens espirituais emrelaccedilatildeo agrave gloriosa verdade da encarnaccedilatildeo de nosso Senhor Jesus Assimtambeacutem todas as palavras do Senhor estatildeo fora da regiatildeo de debate para noacutessatildeo certezas absolutas Enquanto uma doutrina natildeo se converta em certezaabsoluta para um homem jamais poderaacute conhecer sua doccedilura a verdade tempouca influecircncia na alma enquanto natildeo seja crida com plenitude
Continuando obedeccedilam ao Livro Faccedilam como liberdade faccedilam de todocoraccedilatildeo faccedilam constantemente Natildeo se apartem do mandamento de DeusQue o Senhor os fala perfeitos em toda boa obra para fazer Sua vontade―Fazei tudo o que os disser Vocecircs que natildeo satildeo convertidos obedeccedilam a palavra do Evangelho ―O que crer e for batizado seraacute salvo O
arrependimento e a feacute satildeo por sua vez os mandamentos e os dons de Deusnatildeo descuide deles
Alem disso essas palavras de Deus devem ser preservadas Natildeo renunciem auma soacute linha da revelaccedilatildeo de Deus Talvez natildeo saibam a particularimportacircncia do texto assediado porem natildeo lhes corresponde a vocecircs calcularo valor proporcional das palavras de Deus se o Senhor falou estejampreparados a morrer pelo que Ele disse Sempre me perguntei se de acordocom os conceitos de algumas pessoas existe alguma verdade pela qual valha
a pena que um homem morra na fogueira Eu diria que natildeo pois natildeo estamosseguros de nada de acordo aos conceitos modernos Valeria agrave pena morrer
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1718
wwwprojetospurgeoncombr 17
por uma doutrina que pode ser mentira na semana seguinte As descobertasrecentes podem mostrar que temos sido viacutetimas de uma opiniatildeo antiquadaNatildeo seria melhor que esperaacutessemos para ver o que passa Seria uma desgraccedilamorrer na fogueira muito logo ou ficar preso por um dogma que em poucosanos seraacute substituiacutedo
Irmatildeos natildeo podemos suportar essa teologia voluacutevel Que Deus nos envie umaraccedila de homens que tenham firmeza Homens que creiam em algo e queestejam dispostos a morrer por suas crenccedilas Esse Livro merece o sacrifiacutecio detodo nosso ser para manter cada uma de suas linhas
Crendo e defendendo a Palavra de Deus entatildeo a proclamemos Saiam essatarde nesse primeiro domingo de veratildeo e preguem nas ruas as palavras devida Saiam para alguma reuniatildeo em alguma casa ou a um escritoacuterio algum
albergue e declarem as palavras divinas ― A verdade eacute poderosa e prevaleceraacute afirmam porem natildeo prevaleceraacute se natildeo se daacute a conhecer Aproacutepria Biacuteblia natildeo faz maravilhas a menos que suas verdades sejampublicadas por onde quer que seja Preguem entre os pagatildeos que o Senhorreina desde a cruz Preguem em meio das multidotildees que o Filho de Deus veiopara salvar aos perdidos e que qualquer que creia Nele teraacute vida eternaFalam saber a todos os homens que ― De tal maneira Deus amou o mundo quedeu seu Filho unigecircnito para que todo aquele que Nele creia natildeo se perdamas tenha a vida eternardquo Isso natildeo se fez em algum canto escondido natildeo oguardem como um segredo Vatildeo por todo o mundo e preguem o Evangelho atoda criatura ndash e que o Senhor os abenccediloe Ameacutem
Porccedilotildees da Escritura lidas antes do sermatildeo Salmo 12 e Salmo 119 137-
152
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1818
wwwprojetospurgeoncombr 18
_______ORE PARA QUE O ESPIRITIO SANTO USE ESSE SERMAtildeO PARAEDIFICACcedilAtildeO DE MUITOS E SALVACcedilAtildeO DE PECADORES
FONTETraduzido de httpwwwspurgeoncommxsermon2084html
Todo direito de traduccedilatildeo protegido por lei internacional de domiacutenio puacuteblico e com permissatildeo de Allan Roman do espanhol
Sermatildeo nordm 2084 mdash Volume 1 do The Metropolitan Tabernacle Pulpit Traduccedilatildeo e revisatildeo Armando Marcos Pinto
Projeto Spurgeon - Proclamando a CRISTO crucificadowwwprojetospurgeoncombr
ProjetoSpurgeon
Vocecirc tem permissatildeo de livre uso desse material e eacute incentivado a distribui-lo desde que sem alteraccedilatildeo doconteuacutedo em parte ou em todo em qualquer formato em blogs e sites ou distribuidores pede-se somenteque cite o site ldquoProjeto Spurgeonrdquo como fonte bem como o link do site wwwprojetospurgeoncombr Casovocecirc tenha encontrado esse arquivo em sites de downloads de livros natildeo se preocupe se eacute legal ou ilegalnosso material eacute para livre uso para divulgaccedilatildeo de Cristo e do Evangelho por qualquer meio adquiridoexceto por venda Eacute vedada a venda desse material
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 718
wwwprojetospurgeoncombr 7
Escritura eacute um farol e jamais uma armadilha Esse eacute o Livro mais limpo maisclaro mais puro que existe entre os homens ndash e mais natildeo se deve listar juntamente com os fabulosos registros que passam por livros santos Vem deDeus e cada palavra eacute limpa
Eacute tambeacutem um livro puro no sentido de verdade sendo sem mistura de erroNatildeo duvido em dizer que eu creio que natildeo haacute nenhum erro no original dasSagradas Escrituras de princiacutepio a fim Pode ter e haacute erros nas traduccedilotildeespois os tradutores natildeo satildeo inspirados mas inclusive nos fatos histoacutericosestatildeo corretos A duacutevida foi lanccedilada sobre elas aqui e ali e algumas vezescom grande demonstraccedilatildeo de razatildeo duacutevida que foi impossiacutevel de responderpor algum tempo porem tatildeo somente decircem suficiente espaccedilo e suficienteinvestigaccedilatildeo e as pedras sepultadas na terra gritaratildeo para confirmar cada letrada Escritura
Velhos manuscritos moedas e inscriccedilotildees estatildeo do lado do Livro e contra elenatildeo haacute nada somente teorias e o fato de que muitos eventos na histoacuteria natildeopossuem outro registro fora do que a proacutepria Biacuteblia nos ministra O Livroesteve recentemente no forno da criacutetica ndash pois muito desse forno se esfrioudevido que a mesma critica eacute depreciada ― As palavras do Senhor satildeo palavras puras natildeo haacute nenhum erro de nenhum tipo em toda sua extensatildeoEssas palavras provecircem Daquele que natildeo pode cometer erros e que natildeo podeter o desejo de enganar a Suas criaturas
Se eu natildeo cresse na infabilidade do Livro preferiria natildeo contar com ele Se eufosse julgar o Livro ele natildeo seria meu juiz Se fosse a cirandaacute-lo como omonte de gratildeos a ser sacudido e fizesse isso de um lado e somente aceitasseaquilo outro de conformidade a meu proacuteprio juiacutezo entatildeo natildeo teria nenhumguia a menos que fosse o suficientemente arrogante para confiar em meuproacuteprio coraccedilatildeo
A nova teoria1 nega infabilidade agraves palavras de Deus porem praticamente aconcede aos juiacutezos dos homens pelo menos essa eacute toda a infabilidade que
podem conceber Eu protesto que prefiro arriscar minha alma com uma guiainspirada do ceacuteu do que com lideres que discutem e que se levantam aochamado do ―pensamento moderno
Aleacutem disso esse Livro eacute puro no sentido de confiabilidade natildeo possui emsuas promessas nenhuma mistura de falhas Observem isso Nenhuma
1 O contexto geral das criticas a que Spurgeon se refere eacute a influecircncia da alta critica alematilde e de novosmeacutetodos de estudo arqueoloacutegico e teoloacutegicos na Inglaterra da deacutecada de 1880-1890 sobre o conceito dainerracircncia e infabilidade das Escrituras sendo contra a esses conceitos negando-lhe autoridade divina diretae pondo muitas vezes em duacutevida a veracidade da mesma ou de parte da mesma (nota do revisor)
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 818
wwwprojetospurgeoncombr 8
pregaccedilatildeo da Escritura tem falhado Nenhuma promessa que Deus tenha dadoresultaraacute ser mero falatoacuterio ―Ele disse e natildeo faraacute Tomem a promessa comoo Senhor a deu e a encontraratildeo fiel a cada jota e til dela Alguns de noacutes natildeotemos o direito de sermos chamados ―velhos e de cabelos grisalhos aindaque os grisalhos sejam bastante notaacuteveis em nossas cabeccedilas ndash porem ateacute esse
ponto temos crido nas promessas de Deus as provamos e comprovamos equal eacute nosso veredicto Dou solene testemunho que natildeo vi uma soacute palavra doSenhor cair em terra
O cumprimento de uma promessa foi algumas vezes demorado mais que operiacuteodo que minha impaciecircncia teria desejado ndash porem a promessa secumpriu no momento preciso natildeo unicamente ao ouvido mas tambeacutem emobra e em verdade Vocecirc pode apoiar todo seu peso sobre qualquer daspalavras de Deus e elas lhe sustentaratildeo Em sua hora mais escura vocecirc pode
estar desprovisto de velas mas se contar com uma soacute promessa no entantoessa luz solitaacuteria converteraacute sua meia-noite em um brilhante meio-dia Gloacuteriaseja dada a Seu nome as palavras do Senhor satildeo sem maldade sem erro esem falhas
Ainda mais sob esse primeiro ponto o texto natildeo fala unicamente do caraacuteteruniforme das palavras de Deus e de sua pureza mas sim de sua preciosidadeDavi as compara com prata refinada e a prata eacute um metal precioso em outroslugares ele comparou essas palavras com ouro puro As palavras do Senhorpoderiam ter parecido comparaacuteveis ao papel moeda tais como nossos cheques ndash mas natildeo satildeo o metal mesmo Eu me lembro da eacutepoca quando um amigonosso sempre ia aos condados ocidentais de uma fazenda para outra paracomprar queijo e tinha o haacutebito de carregar muitas moedas pois tinhadescoberto que os granjeiros desse periacuteodo natildeo aceitavam cheques e nemmesmo queria olhar para eles ndash porem estavam propiacutecios em vender oproduto quando viam que lhes seria pago em metal ateacute o uacuteltimo centavo
Nas palavras de Deus vocecirc possui o soacutelido dinheiro da verdade natildeo eacute ficccedilatildeomas sim a substacircncia da verdade As palavras de Deus satildeo como barras de
ouro Quando vocecirc as possui manejadas pela feacute possui a substacircncia das coisasesperadas A feacute encontra na promessa de Deus a realidade do que busca apromessa de Deus eacute tatildeo boa como seu proacuteprio cumprimento As palavras deDeus sejam elas de doutrinas ou de praacutetica ou de consolo satildeo de soacutelidometal para o homem de Deus que sabe como colocaacute-las no bolso pela feacutepessoal
Da mesma maneira que noacutes usamos a prata em muitos artigos de nossos lares 2
2 Hoje em dia usa-se muito mais alumiacutenio e accedilo ndash NR
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 918
wwwprojetospurgeoncombr 9
assim usamos a Palavra de Deus na vida diaacuteria tem mil usos Da mesmaforma que a prata eacute a moeda corrente do comerciante assim satildeo as promessasde Deus moeda corrente tanto para o ceacuteu como na terra noacutes tratamos comDeus por Suas promessas e assim Ele trata conosco
Como os homens e as mulheres se enfeitam com prata como um ornamentoassim satildeo as palavras do Senhor nossas joacuteias e nossa gloacuteria As promessas satildeocoisas belas que satildeo um gozo para sempre Quando amamos a Palavra deDeus e a guardamos a beleza da santidade estaacute em noacutes Essa eacute um verdadeiroornamento do caraacuteter e da vida e a recebemos com um dom de amor doEsposo de nossas almas
Amados irmatildeos natildeo preciso engrandecer em sua presenccedila a preciosidade daPalavra de Deus Muitos de vocecircs a valorizaram por longo tempo e provaram
seu valor Li recentemente sobre uma cristatilde alematilde que estava acostumada amarcar sua Biacuteblia sempre que encontrava uma passagem que eraespecialmente preciosa para ela ndash porem aproximando-se do final de sua vidadeixou de fazer isso pois disse ―eu acho sem necessidade ndash pois as Escriturasinteiras se converteram agora em algo muito precioso para mim Para algunsde noacutes o inapreciaacutevel volume estaacute marcado de principio agrave fim por nossaexperiecircncia Eacute todo precioso totalmente precioso
ldquoNatildeo haacute tesouros que enriqueccedilam assim a mente
Nem Tua palavra seraacute vendida
Por carregamentos de prata bem refinada
Nem por montanhas do ouro mais escolhidordquo
Ainda esse texto nos apresenta satildeo somente a pureza e a preciosidade daspalavras do Senhor mas tambeacutem a permanecircncia delas Satildeo como prata quesuportou as chamas mais ferventes Verdadeiramente a Palavra de Deus temaguentado o fogo por longas eras ndash e o fogo aplicado em suas formas maisferinas ―refinada em forno de terra quer dizer nesse forno que osrefinadores consideram como seu uacuteltimo recurso Se o diabo tivesse tido a
possibilidade de destruir a Biacuteblia teria trago os mais incandescentes carvotildeesdo inferno Ele natildeo foi capaz de destruir uma soacute linha a prata era colocada emum crisol de terra para que o fogo pudesse alcanccedilaacute-la completamente Orefinador estaacute muito seguro de empregar seu calor da melhor maneiraconhecida por ele com o objetivo de derreter a escoacuteria ndash de igual maneirahomens com habilidade diaboacutelica se esforccedilam por destruir as palavras deDeus mediante a mais astuta censura O objetivo deles natildeo eacute a purificaccedilatildeo ea pureza das Escrituras que os incomoda e tecircm por meta destruir otestemunho divino Seu trabalho eacute em vatildeo pois o Livro sagrado todavia
permanece como sempre foi as palavras puras do Senhor porem algumas de
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1018
wwwprojetospurgeoncombr 10
nossas falsas concepccedilotildees de seu significado felizmente pereceram em suaschamas
As palavras do Senhor foram provadas frequentemente ai e foram provadas perfeitamente ―Purificada sete vezes Quanto falta ainda natildeo posso
adivinhar mas certamente os processos jaacute foram muitos e severos Porempermanece sem mudanccedilas O consolo de nossos pais eacute nosso consolo Aspalavras que animaram nossa juventude satildeo nosso apoio na idade adulta―Seca-se a erva murcha a flor mas a palavra de nosso Deus permanece parasempre
Essas palavras de Deus satildeo um fundamento firme e nossas esperanccedilas eternasestatildeo sabiamente construiacutedas sobre ele Natildeo podemos permitir que ningueacutemnos despoje dessa base de esperanccedila Em tempos antigos os homens eram
queimados antes que deixassem de ler suas Biacuteblias noacutes suportamos oposiccedilotildeesmenos brutais mas que satildeo muito mais sutis e difiacuteceis de resistir Deixemos-nos guiar sempre por essas palavras eternas porque elas sempre estaratildeoconosco
As palavras do Sempre Bendito satildeo sem mudanccedilas e invariaacuteveis Satildeo comoprata sem escoacuteria que permaneceraacute de era em era Isso eacute o que cremos enisso nos regozijamos E natildeo eacute uma carga sobre nossa feacute crer na permanecircnciada Santa Escritura pois essas palavras foram faladas por aquele que eacute oOnisciente e tudo o sabe portanto natildeo pode haver erros nelas Foram ditaspor quem eacute Onipotente e pode fazer tudo portanto Suas palavras secumpriratildeo Foram pronunciadas por quem eacute Imutaacutevel e portanto essaspalavras natildeo sofreratildeo jamais alteraccedilatildeo alguma As palavras que Deus falou amilhares de anos satildeo verdades nessa hora pois procedem de quem eacute o mesmoontem hoje e eternamente Quem falou essas palavras eacute infaliacutevel portanto aspalavras satildeo infaliacuteveis Quando Ele errou alguma vez Poderia cometer errose no entanto ser Deus ―Ele disse e natildeo o faraacute Falou e natildeo executaraacuteEstejam seguros disso ― As palavras do Senhor satildeo palavras puras
Porem o tempo me pressiona para passar para o seguinte ponto
II Em segundo lugar e muito cuidadosamente considerem AS PROVASDAS PALAVRAS DE DEUS Eacute dito que satildeo como prata que foi refinadaem um forno As palavras de Deus foram provadas pela blasfecircmia peloridiacuteculo pela perseguiccedilatildeo pela criacutetica e por observaccedilotildees ingecircnuas Natildeotentarei elevar-me em oratoacuteria ao descrever as provas histoacuterias do preciosometal da revelaccedilatildeo divina mas mencionarei provas de uma ordem comum queobservei e que provavelmente vocecircs tambeacutem jaacute o viram Isso talvez seja mais
simples porem seraacute mais edificante Que o Senhor nos ajude
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1118
wwwprojetospurgeoncombr 11
Ao tratar com a obstinaccedilatildeo do pecado temos provado as palavras do SenhorExistem homens que natildeo podem ser convertidos nem persuadidos ndash duvidamde tudo e cerrando os dentes resolvem natildeo crer ainda que algueacutem lhesdeclare essas palavras Estatildeo encerrados na armadura do prejuiacutezo e natildeopodem ser feridos sequer com as mais agudas flechas do argumento ainda
que professem grande abertura agrave convicccedilatildeo Que se faraacute com o numeroso clatildeaparentado com o Sr Obstinado Poderiam muito bem argumentam com umtrem expresso que do que com o Sr Obstinado ele continua natildeo de detecircmainda que milhares se interponham em seu caminho As palavras de Deus oconvenceratildeo
Haacute algumas pessoas aqui das quais eu teria dito se os tivesse conhecido antesde sua conversatildeo que era uma tarefa vatilde pregar-lhes o Evangelho ndash amavamtanto o pecado e desprezavam completamente as coisas de Deus
Estranhamente foram dos primeiros em receber a Palavra de Deus quandoescutaram seu som Veio a eles em sua original majestade no poder doEspiacuterito Santo falou com um tom de comando no mais iacutentimo de seuscoraccedilotildees ndash abriu de par em par as portas que tinham estado fechadas porlongo tempo enferrujadas em suas dobradiccedilas e Jesus entrou para salvar ereinar Esses que tinham desafiadoramente brandido suas armas as lanccedilaramem terra e se renderam incondicionalmente ao amor todo poderoso crentesdispostos no Senhor Jesus
Irmatildeos somente devemos ter feacute na Palavra de Deus pregaacute-la com claridade eprecisatildeo e veremos como os rebeldes orgulhos se submetem Nenhuma menteestaacute tatildeo desesperadamente pousada na maldade tatildeo resolutamente oposta aCristo que natildeo possa ser guiada a se inclinar diante do poder das palavras deDeus Oh que noacutes usaacutessemos mais a desnuda espada do Espiacuterito Temo quemantemos essa espada de dois fios em uma funda e de alguma maneira nosorgulhamos porque a bainha dela estaacute elaboradamente adornada Para queserve a bainha A espada deve desembainhar-se e devemos pelejar com elasem que tentemos guarnececirc-la Proclamem as palavras de Deus Natildeo omitamnem os terrores do Sinai nem as notas de amor do Calvaacuterio Exponham a
palavra com toda fidelidade segundo seu conhecimento e clamem pelo poderdo Altiacutessimo e o mais obstinado pecador fora do inferno seraacute rendido por seuintermeacutedio
O Espiacuterito Santo usa a palavra de Deus esse eacute Seu uacutenico ariacuteete com o qualderruba as fortalezas do pecado e do ego naqueles coraccedilotildees com que trataeficazmente A Palavra de Deus suportaraacute as provas que a dureza do coraccedilatildeonatural apresentem e demonstraraacute seu origem divina por meio de suasoperaccedilotildees
Aqui comeccedila outra prova Quando um homem estaacute o suficientemente
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1218
wwwprojetospurgeoncombr 12
quebrantado soacute percorreu uma parte do caminho Uma nova dificuldade selevanta As palavras do Senhor superaratildeo agrave desesperaccedilatildeo do penitente Ohomem se percebe cheio de terror por causa do pecado e o inferno comeccedilou aarder dentro de seu peito Podem falar-lhe com amor porem sua alma serecusa a ser consolada ateacute que lhes apresente as palavras do Senhor para que
se confronte com elas ―Sua alma abominou ao alimento Diga-lhe de umSalvador agonizante fique por um instante no tema da graccedila imerecida e operdatildeo total ndash diga-lhe do recebimento do filho proacutedigo e do amor imutaacuteveldo Pai Ajudado pelo poder do Espiacuterito essas verdades devem trazer luz aosque estatildeo assentados em trevas
As piores formas de depressatildeo satildeo curadas quando se crecirc nas SantasEscrituras Muitas vezes fico desconcertado quando estou lutando com umaalma convicta de pecado incapaz de ver a Jesus ndash porem jamais abriguei
nenhuma duacutevida que ao fim as palavras do Senhor se converteratildeo em umacopa de consolaccedilatildeo para o coraccedilatildeo desfalecido Podemos estar desconcertadospor um tempo porem com as palavras do Senhor como nossas armas oGigante Desesperaccedilatildeo3 natildeo nos derrotaraacute
Oh vocecircs que estatildeo em servidatildeo sob o temor do castigo vocecircs alcanccedilaratildeo aliberdade suas cadeias se romperatildeo se aceitam as palavras de Deus A palavrade meu Senhor pode abrir amplamente as portas da prisatildeo Ele rompeu as portas de bronze e despedaccedilou as barras de ferro
Deve ser uma maravilhosa palavra essa que com uma faca de combateesmaga o elmo da presunccedilatildeo e ao mesmo tempo como dedo de amor toca adelicada ferida sangrante e a sara instantaneamente As palavras do Senhortanto para quebrantar como para exaltar satildeo igualmente efetivas
Em certas circunstacircncias as palavras do Senhor satildeo provadas pela particularidade do que busca Quatildeo frequentemente algumas pessoasdisseram que estavam seguras que natildeo existia ningueacutem como elas em todo omundo Eram homens encurralados peixes estranhos que nenhum mar podia
conter Agora se essas palavras satildeo certamente de Deus seratildeo capazes detocar qualquer caso de outra maneira natildeo As palavras de Deus foramsubmetidas a essa prova e estamos surpreendidos pela sua adaptaccedilatildeouniversal Sempre existe um texto que se pode aplicar a cada caso ainda queseja notaacutevel e excepcional Em algumas circunstacircncias temos escutado de umtexto estranho relativo ao que natildeo podiacuteamos ver antes por que razatildeo tinhasido escrito ndash no entanto evidentemente possui uma adequaccedilatildeo para algumapessoa em particular para quem veio com divina autoridade
3 Personagem da alegoria ―O peregrino de John Bunyan
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1318
wwwprojetospurgeoncombr 13
A Biacuteblia pode ser comparada com o manuseio de chaves de um chaveiro Ochaveiro usa uma a uma e diz de alguma ―essa eacute uma chave estranhacertamente natildeo se adequaraacute a nenhuma fechadura existente Porem algumdia o chaveiro seraacute chamado para abrir uma fechadura muito peculiar
Nenhuma de suas chaves funciona Finalmente ele escolhe esse espeacutecimesingular Vejam Entra na ranhura tira o ferrolho e permite o acesso aotesouro Estaacute demonstrado que as palavras desse livro satildeo as palavras de Deusporque possuem uma infinita adaptaccedilatildeo agraves diversas mentes que o Senhorcriou Com que coleccedilatildeo de chaves contamos aqui no dia de hoje Natildeo lhespoderia descrever todas que existem Bramah4 e Chubb5 e todos os demaisnatildeo poderiam ter projetado tal variedade no entanto estou certo que nessevolume inspirado haacute uma chave que em todos os sentidos eacute adequada paracada fechadura
Pessoalmente quando tive problemas li a Biacuteblia ateacute que algum texto mepareceu sobressaiacuter do Livro e me saudasse dizendo ―Fui escritoespecialmente para vocecirc Me olhou como se a histoacuteria houvesse estado namente do escritor quando escreveu essa passagem e de fato estava na mentedesse Autor divino que estaacute por detraacutes de todas essas paacuteginas inspiradasAssim as palavras do Senhor aguentaram a prova de adaptaccedilatildeo agravessingularidades dos homens como indiviacuteduos
Frequentemente nos encontramos com gente de Deus que provou as palavrasde Deus em tempos de tremendas afliccedilotildees Aqui faccedilo um apelo agrave experiecircnciado povo de Deus Perdeu ao filho amado Por acaso natildeo houve uma palavrado Senhor para alentaacute-lo Perdeu sua propriedade natildeo houve uma passagemdas Escrituras que o permitiu enfrentar o desastre Tem sido caluniado natildeohouve uma palavra para consolaacute-lo Estava enfermo e ao mesmo tempodeprimido o Senhor natildeo te proveu de consolo nessas circunstacircncias Natildeomultiplicarei as perguntas o fato eacute que vocecirc jamais esteve por cima sem que aPalavra de Deus natildeo estivesse ali contigo e jamais esteve por baixo sem quea Escritura natildeo estivesse ali contigo
Nenhum filho de Deus encontrou-se alguma vez em uma vala um buracouma cova ou um abismo sem que as palavras de Deus natildeo o encontrassemQue frequente as promessas cheias de graccedila estatildeo emboscadas para nos
4 Joseph Bramah (1748 - 1814) foi um inventor inglecircs a quem se atribui a invenccedilatildeo da prensa hidraacuteulica e devaacuterias fechaduras de alta seguranccedila Fundou a empresa Bramah Locks que existe ateacute hoje em Londres
5 Charles Chubb (1779 ndash 1845) foi um chaveiro inglecircs que em 1818 com seu irmatildeo Jeremias Chubbdesenvolveu e patenteou uma fechadura especial contra furto de muito sucesso e abriram a Chubb Locks
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1418
wwwprojetospurgeoncombr 14
surpreender com suas misericoacuterdias Eu adoro a infinitude da bondade deDeus segundo vejo refletida no espelho da Escritura
A Palavra de Deus estaacute provada e comprovada como uma guia na perplexidade Algumas vezes natildeo nos percebemos forccedilados a fazer uma pausa
e declara ―Natildeo sei o que pensar disso Ou ―qual eacute a opiniatildeo adequadaEsse livro eacute um oraacuteculo para o homem de sincero coraccedilatildeo em suaperplexidade mental moral e espiritual Oh que o usaacutessemos mais Tenhampor certo que nunca se encontraratildeo em meio de um labirinto tatildeo complicadode onde esse livro abenccediloado pelo Espiacuterito natildeo os possa ajudar a sair Essa eacutea buacutessola para todos os marinheiros que navegam no mar da vida usando elasaberatildeo onde encontrar o poacutelo Guiem-se pelas palavras do Senhor e teratildeo ocaminho livre
Amados as palavras de Deus aquentam outra prova satildeo nossa defesa nostempos de tentaccedilatildeo Vocecirc pode escrever um livro que ajude um homemquando eacute tentado em certa direccedilatildeo mas por acaso o mesmo volume ofortaleceraacute quando eacute atraiacutedo na direccedilatildeo oposta Podem conceber um livro quese constitua em uma cerca que rodeie o homem em todas as direccedilotildees Que oguarde daquele abismo e do golfo que estaacute do outro lado Natildeo no entantoesse Livro assim o eacute
O proacuteprio diabo natildeo pode inventar uma tentaccedilatildeo que natildeo possa ser enfrentadacom essas paacuteginas e todos os diabos juntos que estatildeo no inferno sesustentassem um congresso e chamassem em sua ajuda todos os homensperversos natildeo poderiam inventar um ardil que natildeo se possa enfrentar comessa biblioteca de verdade sem igual Alcanccedila ao crente em cada condiccedilatildeo e posiccedilatildeo e o preserva do mal ―Com que o jovem purificaraacute seu caminhoGuardando Tua palavra
Finalmente sobre esse ponto aqui encontramos uma grandiosa prova doLivro ajuda aos homens em sua morte Creiam-me morrer natildeo eacute umabrincadeira de crianccedilas Vocecircs e eu nos encontraremos nessa solene situaccedilatildeo
antes que demos conta e entatildeo necessitaremos de um poderoso consolo Nadana terra me daacute tanto sustento na feacute como visitar a membros dessa igrejaquando estatildeo no umbral da morte Eacute muito triste ver como se consomem oucomo a dor os tortura ndash no entanto o principal efeito que se produz novisitante eacute mais bem alegre do que triste
Essa semana vi uma irmatilde muito conhecida por muitos de vocecircs que sofre decacircncer na face e pode muito provavelmente estar muito logo com seuSenhor Eacute uma afliccedilatildeo terriacutevel e uma pessoa natildeo sabe o que pode ainda
implicar ndash porem essa paciente cheia de graccedila nem murmura nem sentetemor Ningueacutem nesse lugar ainda que desfrute de perfeita sauacutede poderia
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1518
wwwprojetospurgeoncombr 15
estar mais calmo mais tranquilo que nossa irmatilde Ela me disse com plenaconfianccedila que viva ou morta ela pertence ao Senhor e que tinha radiantesdesejos de estar para sempre com o Senhor O pouco que podia dizer com suavoz era completado com toda a abundacircncia que expressava com seus olhos ecom todo seu comportamento Ali natildeo havia nem excitaccedilatildeo nem fanatismo
nem accedilatildeo alguma de medicamentos no ceacuterebro ndash o que havia era uma quietaesperanccedila do gozo eterno docemente razoaacutevel e segura
Irmatildeos natildeo eacute difiacutecil partir desse mundo quando descansamos nesse velho eseguro Evangelho que lhes preguei durante todos esses anos Pessoalmente euposso quer seja viver ou morrer nessas verdades que lhes proclamei ndash e essaseguranccedila me daacute valentia quando prego
Natildeo faz muito tempo eu estava sentado junto de um irmatildeo que se aproximava
de seu fim Eu lhe perguntei ―Natildeo tem medo da morte Ele me respondeucom alegria ―Me envergonharia de mim mesmo se o tivesse depois de tudo oque aprendi de seus laacutebios sobre o evangelho glorioso durante todos essesanos Eacute uma alegria partir e estar com Cristo o que eacute muito melhor Agorase esse volume inspirado com todo seu maravilhoso registro das palavras deDeus nos ajuda nas provas da vida nos dirige em nosso caminhar diaacuterio enos capacita para superar a ultima grande tormenta certamente eacute preciosomais alem de toda descriccedilatildeo ldquocomo prata refinada em forno de terra purificada sete vezesrdquo
III Agora em terceiro lugar O QUE AS PALAVRAS DO SENHOREXIGEM
As exigecircncias dessas palavras satildeo muitas Primeiro merecem ser estudadasAmados posso suplicar-lhes que pesquisem constantemente a Escriturainspirada Vocecirc diz ―aqui tenho a ultima novela que saiu O que devo fazercom ela Jogue-a fora ―Aqui tenho outra peccedila de ficccedilatildeo que se converteusumamente popular Que farei com ela Deixa-a de lado ou deixe-a cairentre as barras da grade onde vocecirc se encontra Esse sagrado volume eacute a mais
recente das novelas Para alguns de vocecircs seraacute um livro eternamente novo
Noacutes contamos com um grupo que ministra Biacuteblias agrave leitores poremnecessitamos em grande medida de leitores da Biacuteblia Lamento que inclusiveentre algumas pessoas que levam o nome de cristatildeolsquo a Escritura Sagrada eacute olivro menos lido de suas bibliotecas Algueacutem perguntou sobre um pregadoroutro dia ―Como vocecirc mantecircm sua congregaccedilatildeo Daacute sempre algo novo parao povo ―Sim o outro respondeu ―ele lhes fornece o Evangelho nessesdias isso eacute o mais novo que saiu Certamente assim eacute o velho velho
Evangelho eacute algo sempre novo A doutrina moderna eacute somente nova de nome
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1618
wwwprojetospurgeoncombr 16
natildeo eacute nada depois de tudo senatildeo uma confusa mescla de ranccedilosas heresias ede mofadas especulaccedilotildees
Se o Senhor registrou Suas palavras em um Livro esquadrinhem suas paacuteginascom um coraccedilatildeo crente Se natildeo o aceitam como palavra inspirada de Deus
natildeo posso convidaacute-los a prestar-lhe uma atenccedilatildeo particular porem se oconsideram como o Livro de Deus os exorto assim como irei encontraacute-los notrono de juiacutezo de Cristo para que estudem a Biacuteblia diariamente Natildeo tratemao Eterno Deus sem o devido respeito mas sim se deleitem na Sua Palavra
Vocecircs a lecircem Entatildeo creiam nela Oh anelem crer intensamente em cadapalavra que Deus falou Natildeo a considerem como um credo morto mas simdeixem que os sustente com sua matildeo todo-poderosa Natildeo sustentem nenhumacontroveacutersia com alguma das palavras do Senhor Creiam sem nenhuma
mistura de duacutevida Ao irmatildeo do famoso Unitaacuterio o Dr Priestly se permitiupregar em lugar de seu irmatildeo em sua capela de Birmingham porem lhe foisolicitado que natildeo escolhesse nenhum tema controverso Ele obedeceu suasinstruccedilotildees ao peacute da letra mas foi rebelde contra seu espiacuterito vendo queadotou o texto ldquoE indiscutivelmente grande eacute o misteacuterio da piedade Deus foi
manifestado em carne
Certamente natildeo haacute nenhuma controveacutersia entre os homens espirituais emrelaccedilatildeo agrave gloriosa verdade da encarnaccedilatildeo de nosso Senhor Jesus Assimtambeacutem todas as palavras do Senhor estatildeo fora da regiatildeo de debate para noacutessatildeo certezas absolutas Enquanto uma doutrina natildeo se converta em certezaabsoluta para um homem jamais poderaacute conhecer sua doccedilura a verdade tempouca influecircncia na alma enquanto natildeo seja crida com plenitude
Continuando obedeccedilam ao Livro Faccedilam como liberdade faccedilam de todocoraccedilatildeo faccedilam constantemente Natildeo se apartem do mandamento de DeusQue o Senhor os fala perfeitos em toda boa obra para fazer Sua vontade―Fazei tudo o que os disser Vocecircs que natildeo satildeo convertidos obedeccedilam a palavra do Evangelho ―O que crer e for batizado seraacute salvo O
arrependimento e a feacute satildeo por sua vez os mandamentos e os dons de Deusnatildeo descuide deles
Alem disso essas palavras de Deus devem ser preservadas Natildeo renunciem auma soacute linha da revelaccedilatildeo de Deus Talvez natildeo saibam a particularimportacircncia do texto assediado porem natildeo lhes corresponde a vocecircs calcularo valor proporcional das palavras de Deus se o Senhor falou estejampreparados a morrer pelo que Ele disse Sempre me perguntei se de acordocom os conceitos de algumas pessoas existe alguma verdade pela qual valha
a pena que um homem morra na fogueira Eu diria que natildeo pois natildeo estamosseguros de nada de acordo aos conceitos modernos Valeria agrave pena morrer
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1718
wwwprojetospurgeoncombr 17
por uma doutrina que pode ser mentira na semana seguinte As descobertasrecentes podem mostrar que temos sido viacutetimas de uma opiniatildeo antiquadaNatildeo seria melhor que esperaacutessemos para ver o que passa Seria uma desgraccedilamorrer na fogueira muito logo ou ficar preso por um dogma que em poucosanos seraacute substituiacutedo
Irmatildeos natildeo podemos suportar essa teologia voluacutevel Que Deus nos envie umaraccedila de homens que tenham firmeza Homens que creiam em algo e queestejam dispostos a morrer por suas crenccedilas Esse Livro merece o sacrifiacutecio detodo nosso ser para manter cada uma de suas linhas
Crendo e defendendo a Palavra de Deus entatildeo a proclamemos Saiam essatarde nesse primeiro domingo de veratildeo e preguem nas ruas as palavras devida Saiam para alguma reuniatildeo em alguma casa ou a um escritoacuterio algum
albergue e declarem as palavras divinas ― A verdade eacute poderosa e prevaleceraacute afirmam porem natildeo prevaleceraacute se natildeo se daacute a conhecer Aproacutepria Biacuteblia natildeo faz maravilhas a menos que suas verdades sejampublicadas por onde quer que seja Preguem entre os pagatildeos que o Senhorreina desde a cruz Preguem em meio das multidotildees que o Filho de Deus veiopara salvar aos perdidos e que qualquer que creia Nele teraacute vida eternaFalam saber a todos os homens que ― De tal maneira Deus amou o mundo quedeu seu Filho unigecircnito para que todo aquele que Nele creia natildeo se perdamas tenha a vida eternardquo Isso natildeo se fez em algum canto escondido natildeo oguardem como um segredo Vatildeo por todo o mundo e preguem o Evangelho atoda criatura ndash e que o Senhor os abenccediloe Ameacutem
Porccedilotildees da Escritura lidas antes do sermatildeo Salmo 12 e Salmo 119 137-
152
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1818
wwwprojetospurgeoncombr 18
_______ORE PARA QUE O ESPIRITIO SANTO USE ESSE SERMAtildeO PARAEDIFICACcedilAtildeO DE MUITOS E SALVACcedilAtildeO DE PECADORES
FONTETraduzido de httpwwwspurgeoncommxsermon2084html
Todo direito de traduccedilatildeo protegido por lei internacional de domiacutenio puacuteblico e com permissatildeo de Allan Roman do espanhol
Sermatildeo nordm 2084 mdash Volume 1 do The Metropolitan Tabernacle Pulpit Traduccedilatildeo e revisatildeo Armando Marcos Pinto
Projeto Spurgeon - Proclamando a CRISTO crucificadowwwprojetospurgeoncombr
ProjetoSpurgeon
Vocecirc tem permissatildeo de livre uso desse material e eacute incentivado a distribui-lo desde que sem alteraccedilatildeo doconteuacutedo em parte ou em todo em qualquer formato em blogs e sites ou distribuidores pede-se somenteque cite o site ldquoProjeto Spurgeonrdquo como fonte bem como o link do site wwwprojetospurgeoncombr Casovocecirc tenha encontrado esse arquivo em sites de downloads de livros natildeo se preocupe se eacute legal ou ilegalnosso material eacute para livre uso para divulgaccedilatildeo de Cristo e do Evangelho por qualquer meio adquiridoexceto por venda Eacute vedada a venda desse material
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 818
wwwprojetospurgeoncombr 8
pregaccedilatildeo da Escritura tem falhado Nenhuma promessa que Deus tenha dadoresultaraacute ser mero falatoacuterio ―Ele disse e natildeo faraacute Tomem a promessa comoo Senhor a deu e a encontraratildeo fiel a cada jota e til dela Alguns de noacutes natildeotemos o direito de sermos chamados ―velhos e de cabelos grisalhos aindaque os grisalhos sejam bastante notaacuteveis em nossas cabeccedilas ndash porem ateacute esse
ponto temos crido nas promessas de Deus as provamos e comprovamos equal eacute nosso veredicto Dou solene testemunho que natildeo vi uma soacute palavra doSenhor cair em terra
O cumprimento de uma promessa foi algumas vezes demorado mais que operiacuteodo que minha impaciecircncia teria desejado ndash porem a promessa secumpriu no momento preciso natildeo unicamente ao ouvido mas tambeacutem emobra e em verdade Vocecirc pode apoiar todo seu peso sobre qualquer daspalavras de Deus e elas lhe sustentaratildeo Em sua hora mais escura vocecirc pode
estar desprovisto de velas mas se contar com uma soacute promessa no entantoessa luz solitaacuteria converteraacute sua meia-noite em um brilhante meio-dia Gloacuteriaseja dada a Seu nome as palavras do Senhor satildeo sem maldade sem erro esem falhas
Ainda mais sob esse primeiro ponto o texto natildeo fala unicamente do caraacuteteruniforme das palavras de Deus e de sua pureza mas sim de sua preciosidadeDavi as compara com prata refinada e a prata eacute um metal precioso em outroslugares ele comparou essas palavras com ouro puro As palavras do Senhorpoderiam ter parecido comparaacuteveis ao papel moeda tais como nossos cheques ndash mas natildeo satildeo o metal mesmo Eu me lembro da eacutepoca quando um amigonosso sempre ia aos condados ocidentais de uma fazenda para outra paracomprar queijo e tinha o haacutebito de carregar muitas moedas pois tinhadescoberto que os granjeiros desse periacuteodo natildeo aceitavam cheques e nemmesmo queria olhar para eles ndash porem estavam propiacutecios em vender oproduto quando viam que lhes seria pago em metal ateacute o uacuteltimo centavo
Nas palavras de Deus vocecirc possui o soacutelido dinheiro da verdade natildeo eacute ficccedilatildeomas sim a substacircncia da verdade As palavras de Deus satildeo como barras de
ouro Quando vocecirc as possui manejadas pela feacute possui a substacircncia das coisasesperadas A feacute encontra na promessa de Deus a realidade do que busca apromessa de Deus eacute tatildeo boa como seu proacuteprio cumprimento As palavras deDeus sejam elas de doutrinas ou de praacutetica ou de consolo satildeo de soacutelidometal para o homem de Deus que sabe como colocaacute-las no bolso pela feacutepessoal
Da mesma maneira que noacutes usamos a prata em muitos artigos de nossos lares 2
2 Hoje em dia usa-se muito mais alumiacutenio e accedilo ndash NR
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 918
wwwprojetospurgeoncombr 9
assim usamos a Palavra de Deus na vida diaacuteria tem mil usos Da mesmaforma que a prata eacute a moeda corrente do comerciante assim satildeo as promessasde Deus moeda corrente tanto para o ceacuteu como na terra noacutes tratamos comDeus por Suas promessas e assim Ele trata conosco
Como os homens e as mulheres se enfeitam com prata como um ornamentoassim satildeo as palavras do Senhor nossas joacuteias e nossa gloacuteria As promessas satildeocoisas belas que satildeo um gozo para sempre Quando amamos a Palavra deDeus e a guardamos a beleza da santidade estaacute em noacutes Essa eacute um verdadeiroornamento do caraacuteter e da vida e a recebemos com um dom de amor doEsposo de nossas almas
Amados irmatildeos natildeo preciso engrandecer em sua presenccedila a preciosidade daPalavra de Deus Muitos de vocecircs a valorizaram por longo tempo e provaram
seu valor Li recentemente sobre uma cristatilde alematilde que estava acostumada amarcar sua Biacuteblia sempre que encontrava uma passagem que eraespecialmente preciosa para ela ndash porem aproximando-se do final de sua vidadeixou de fazer isso pois disse ―eu acho sem necessidade ndash pois as Escriturasinteiras se converteram agora em algo muito precioso para mim Para algunsde noacutes o inapreciaacutevel volume estaacute marcado de principio agrave fim por nossaexperiecircncia Eacute todo precioso totalmente precioso
ldquoNatildeo haacute tesouros que enriqueccedilam assim a mente
Nem Tua palavra seraacute vendida
Por carregamentos de prata bem refinada
Nem por montanhas do ouro mais escolhidordquo
Ainda esse texto nos apresenta satildeo somente a pureza e a preciosidade daspalavras do Senhor mas tambeacutem a permanecircncia delas Satildeo como prata quesuportou as chamas mais ferventes Verdadeiramente a Palavra de Deus temaguentado o fogo por longas eras ndash e o fogo aplicado em suas formas maisferinas ―refinada em forno de terra quer dizer nesse forno que osrefinadores consideram como seu uacuteltimo recurso Se o diabo tivesse tido a
possibilidade de destruir a Biacuteblia teria trago os mais incandescentes carvotildeesdo inferno Ele natildeo foi capaz de destruir uma soacute linha a prata era colocada emum crisol de terra para que o fogo pudesse alcanccedilaacute-la completamente Orefinador estaacute muito seguro de empregar seu calor da melhor maneiraconhecida por ele com o objetivo de derreter a escoacuteria ndash de igual maneirahomens com habilidade diaboacutelica se esforccedilam por destruir as palavras deDeus mediante a mais astuta censura O objetivo deles natildeo eacute a purificaccedilatildeo ea pureza das Escrituras que os incomoda e tecircm por meta destruir otestemunho divino Seu trabalho eacute em vatildeo pois o Livro sagrado todavia
permanece como sempre foi as palavras puras do Senhor porem algumas de
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1018
wwwprojetospurgeoncombr 10
nossas falsas concepccedilotildees de seu significado felizmente pereceram em suaschamas
As palavras do Senhor foram provadas frequentemente ai e foram provadas perfeitamente ―Purificada sete vezes Quanto falta ainda natildeo posso
adivinhar mas certamente os processos jaacute foram muitos e severos Porempermanece sem mudanccedilas O consolo de nossos pais eacute nosso consolo Aspalavras que animaram nossa juventude satildeo nosso apoio na idade adulta―Seca-se a erva murcha a flor mas a palavra de nosso Deus permanece parasempre
Essas palavras de Deus satildeo um fundamento firme e nossas esperanccedilas eternasestatildeo sabiamente construiacutedas sobre ele Natildeo podemos permitir que ningueacutemnos despoje dessa base de esperanccedila Em tempos antigos os homens eram
queimados antes que deixassem de ler suas Biacuteblias noacutes suportamos oposiccedilotildeesmenos brutais mas que satildeo muito mais sutis e difiacuteceis de resistir Deixemos-nos guiar sempre por essas palavras eternas porque elas sempre estaratildeoconosco
As palavras do Sempre Bendito satildeo sem mudanccedilas e invariaacuteveis Satildeo comoprata sem escoacuteria que permaneceraacute de era em era Isso eacute o que cremos enisso nos regozijamos E natildeo eacute uma carga sobre nossa feacute crer na permanecircnciada Santa Escritura pois essas palavras foram faladas por aquele que eacute oOnisciente e tudo o sabe portanto natildeo pode haver erros nelas Foram ditaspor quem eacute Onipotente e pode fazer tudo portanto Suas palavras secumpriratildeo Foram pronunciadas por quem eacute Imutaacutevel e portanto essaspalavras natildeo sofreratildeo jamais alteraccedilatildeo alguma As palavras que Deus falou amilhares de anos satildeo verdades nessa hora pois procedem de quem eacute o mesmoontem hoje e eternamente Quem falou essas palavras eacute infaliacutevel portanto aspalavras satildeo infaliacuteveis Quando Ele errou alguma vez Poderia cometer errose no entanto ser Deus ―Ele disse e natildeo o faraacute Falou e natildeo executaraacuteEstejam seguros disso ― As palavras do Senhor satildeo palavras puras
Porem o tempo me pressiona para passar para o seguinte ponto
II Em segundo lugar e muito cuidadosamente considerem AS PROVASDAS PALAVRAS DE DEUS Eacute dito que satildeo como prata que foi refinadaem um forno As palavras de Deus foram provadas pela blasfecircmia peloridiacuteculo pela perseguiccedilatildeo pela criacutetica e por observaccedilotildees ingecircnuas Natildeotentarei elevar-me em oratoacuteria ao descrever as provas histoacuterias do preciosometal da revelaccedilatildeo divina mas mencionarei provas de uma ordem comum queobservei e que provavelmente vocecircs tambeacutem jaacute o viram Isso talvez seja mais
simples porem seraacute mais edificante Que o Senhor nos ajude
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1118
wwwprojetospurgeoncombr 11
Ao tratar com a obstinaccedilatildeo do pecado temos provado as palavras do SenhorExistem homens que natildeo podem ser convertidos nem persuadidos ndash duvidamde tudo e cerrando os dentes resolvem natildeo crer ainda que algueacutem lhesdeclare essas palavras Estatildeo encerrados na armadura do prejuiacutezo e natildeopodem ser feridos sequer com as mais agudas flechas do argumento ainda
que professem grande abertura agrave convicccedilatildeo Que se faraacute com o numeroso clatildeaparentado com o Sr Obstinado Poderiam muito bem argumentam com umtrem expresso que do que com o Sr Obstinado ele continua natildeo de detecircmainda que milhares se interponham em seu caminho As palavras de Deus oconvenceratildeo
Haacute algumas pessoas aqui das quais eu teria dito se os tivesse conhecido antesde sua conversatildeo que era uma tarefa vatilde pregar-lhes o Evangelho ndash amavamtanto o pecado e desprezavam completamente as coisas de Deus
Estranhamente foram dos primeiros em receber a Palavra de Deus quandoescutaram seu som Veio a eles em sua original majestade no poder doEspiacuterito Santo falou com um tom de comando no mais iacutentimo de seuscoraccedilotildees ndash abriu de par em par as portas que tinham estado fechadas porlongo tempo enferrujadas em suas dobradiccedilas e Jesus entrou para salvar ereinar Esses que tinham desafiadoramente brandido suas armas as lanccedilaramem terra e se renderam incondicionalmente ao amor todo poderoso crentesdispostos no Senhor Jesus
Irmatildeos somente devemos ter feacute na Palavra de Deus pregaacute-la com claridade eprecisatildeo e veremos como os rebeldes orgulhos se submetem Nenhuma menteestaacute tatildeo desesperadamente pousada na maldade tatildeo resolutamente oposta aCristo que natildeo possa ser guiada a se inclinar diante do poder das palavras deDeus Oh que noacutes usaacutessemos mais a desnuda espada do Espiacuterito Temo quemantemos essa espada de dois fios em uma funda e de alguma maneira nosorgulhamos porque a bainha dela estaacute elaboradamente adornada Para queserve a bainha A espada deve desembainhar-se e devemos pelejar com elasem que tentemos guarnececirc-la Proclamem as palavras de Deus Natildeo omitamnem os terrores do Sinai nem as notas de amor do Calvaacuterio Exponham a
palavra com toda fidelidade segundo seu conhecimento e clamem pelo poderdo Altiacutessimo e o mais obstinado pecador fora do inferno seraacute rendido por seuintermeacutedio
O Espiacuterito Santo usa a palavra de Deus esse eacute Seu uacutenico ariacuteete com o qualderruba as fortalezas do pecado e do ego naqueles coraccedilotildees com que trataeficazmente A Palavra de Deus suportaraacute as provas que a dureza do coraccedilatildeonatural apresentem e demonstraraacute seu origem divina por meio de suasoperaccedilotildees
Aqui comeccedila outra prova Quando um homem estaacute o suficientemente
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1218
wwwprojetospurgeoncombr 12
quebrantado soacute percorreu uma parte do caminho Uma nova dificuldade selevanta As palavras do Senhor superaratildeo agrave desesperaccedilatildeo do penitente Ohomem se percebe cheio de terror por causa do pecado e o inferno comeccedilou aarder dentro de seu peito Podem falar-lhe com amor porem sua alma serecusa a ser consolada ateacute que lhes apresente as palavras do Senhor para que
se confronte com elas ―Sua alma abominou ao alimento Diga-lhe de umSalvador agonizante fique por um instante no tema da graccedila imerecida e operdatildeo total ndash diga-lhe do recebimento do filho proacutedigo e do amor imutaacuteveldo Pai Ajudado pelo poder do Espiacuterito essas verdades devem trazer luz aosque estatildeo assentados em trevas
As piores formas de depressatildeo satildeo curadas quando se crecirc nas SantasEscrituras Muitas vezes fico desconcertado quando estou lutando com umaalma convicta de pecado incapaz de ver a Jesus ndash porem jamais abriguei
nenhuma duacutevida que ao fim as palavras do Senhor se converteratildeo em umacopa de consolaccedilatildeo para o coraccedilatildeo desfalecido Podemos estar desconcertadospor um tempo porem com as palavras do Senhor como nossas armas oGigante Desesperaccedilatildeo3 natildeo nos derrotaraacute
Oh vocecircs que estatildeo em servidatildeo sob o temor do castigo vocecircs alcanccedilaratildeo aliberdade suas cadeias se romperatildeo se aceitam as palavras de Deus A palavrade meu Senhor pode abrir amplamente as portas da prisatildeo Ele rompeu as portas de bronze e despedaccedilou as barras de ferro
Deve ser uma maravilhosa palavra essa que com uma faca de combateesmaga o elmo da presunccedilatildeo e ao mesmo tempo como dedo de amor toca adelicada ferida sangrante e a sara instantaneamente As palavras do Senhortanto para quebrantar como para exaltar satildeo igualmente efetivas
Em certas circunstacircncias as palavras do Senhor satildeo provadas pela particularidade do que busca Quatildeo frequentemente algumas pessoasdisseram que estavam seguras que natildeo existia ningueacutem como elas em todo omundo Eram homens encurralados peixes estranhos que nenhum mar podia
conter Agora se essas palavras satildeo certamente de Deus seratildeo capazes detocar qualquer caso de outra maneira natildeo As palavras de Deus foramsubmetidas a essa prova e estamos surpreendidos pela sua adaptaccedilatildeouniversal Sempre existe um texto que se pode aplicar a cada caso ainda queseja notaacutevel e excepcional Em algumas circunstacircncias temos escutado de umtexto estranho relativo ao que natildeo podiacuteamos ver antes por que razatildeo tinhasido escrito ndash no entanto evidentemente possui uma adequaccedilatildeo para algumapessoa em particular para quem veio com divina autoridade
3 Personagem da alegoria ―O peregrino de John Bunyan
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1318
wwwprojetospurgeoncombr 13
A Biacuteblia pode ser comparada com o manuseio de chaves de um chaveiro Ochaveiro usa uma a uma e diz de alguma ―essa eacute uma chave estranhacertamente natildeo se adequaraacute a nenhuma fechadura existente Porem algumdia o chaveiro seraacute chamado para abrir uma fechadura muito peculiar
Nenhuma de suas chaves funciona Finalmente ele escolhe esse espeacutecimesingular Vejam Entra na ranhura tira o ferrolho e permite o acesso aotesouro Estaacute demonstrado que as palavras desse livro satildeo as palavras de Deusporque possuem uma infinita adaptaccedilatildeo agraves diversas mentes que o Senhorcriou Com que coleccedilatildeo de chaves contamos aqui no dia de hoje Natildeo lhespoderia descrever todas que existem Bramah4 e Chubb5 e todos os demaisnatildeo poderiam ter projetado tal variedade no entanto estou certo que nessevolume inspirado haacute uma chave que em todos os sentidos eacute adequada paracada fechadura
Pessoalmente quando tive problemas li a Biacuteblia ateacute que algum texto mepareceu sobressaiacuter do Livro e me saudasse dizendo ―Fui escritoespecialmente para vocecirc Me olhou como se a histoacuteria houvesse estado namente do escritor quando escreveu essa passagem e de fato estava na mentedesse Autor divino que estaacute por detraacutes de todas essas paacuteginas inspiradasAssim as palavras do Senhor aguentaram a prova de adaptaccedilatildeo agravessingularidades dos homens como indiviacuteduos
Frequentemente nos encontramos com gente de Deus que provou as palavrasde Deus em tempos de tremendas afliccedilotildees Aqui faccedilo um apelo agrave experiecircnciado povo de Deus Perdeu ao filho amado Por acaso natildeo houve uma palavrado Senhor para alentaacute-lo Perdeu sua propriedade natildeo houve uma passagemdas Escrituras que o permitiu enfrentar o desastre Tem sido caluniado natildeohouve uma palavra para consolaacute-lo Estava enfermo e ao mesmo tempodeprimido o Senhor natildeo te proveu de consolo nessas circunstacircncias Natildeomultiplicarei as perguntas o fato eacute que vocecirc jamais esteve por cima sem que aPalavra de Deus natildeo estivesse ali contigo e jamais esteve por baixo sem quea Escritura natildeo estivesse ali contigo
Nenhum filho de Deus encontrou-se alguma vez em uma vala um buracouma cova ou um abismo sem que as palavras de Deus natildeo o encontrassemQue frequente as promessas cheias de graccedila estatildeo emboscadas para nos
4 Joseph Bramah (1748 - 1814) foi um inventor inglecircs a quem se atribui a invenccedilatildeo da prensa hidraacuteulica e devaacuterias fechaduras de alta seguranccedila Fundou a empresa Bramah Locks que existe ateacute hoje em Londres
5 Charles Chubb (1779 ndash 1845) foi um chaveiro inglecircs que em 1818 com seu irmatildeo Jeremias Chubbdesenvolveu e patenteou uma fechadura especial contra furto de muito sucesso e abriram a Chubb Locks
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1418
wwwprojetospurgeoncombr 14
surpreender com suas misericoacuterdias Eu adoro a infinitude da bondade deDeus segundo vejo refletida no espelho da Escritura
A Palavra de Deus estaacute provada e comprovada como uma guia na perplexidade Algumas vezes natildeo nos percebemos forccedilados a fazer uma pausa
e declara ―Natildeo sei o que pensar disso Ou ―qual eacute a opiniatildeo adequadaEsse livro eacute um oraacuteculo para o homem de sincero coraccedilatildeo em suaperplexidade mental moral e espiritual Oh que o usaacutessemos mais Tenhampor certo que nunca se encontraratildeo em meio de um labirinto tatildeo complicadode onde esse livro abenccediloado pelo Espiacuterito natildeo os possa ajudar a sair Essa eacutea buacutessola para todos os marinheiros que navegam no mar da vida usando elasaberatildeo onde encontrar o poacutelo Guiem-se pelas palavras do Senhor e teratildeo ocaminho livre
Amados as palavras de Deus aquentam outra prova satildeo nossa defesa nostempos de tentaccedilatildeo Vocecirc pode escrever um livro que ajude um homemquando eacute tentado em certa direccedilatildeo mas por acaso o mesmo volume ofortaleceraacute quando eacute atraiacutedo na direccedilatildeo oposta Podem conceber um livro quese constitua em uma cerca que rodeie o homem em todas as direccedilotildees Que oguarde daquele abismo e do golfo que estaacute do outro lado Natildeo no entantoesse Livro assim o eacute
O proacuteprio diabo natildeo pode inventar uma tentaccedilatildeo que natildeo possa ser enfrentadacom essas paacuteginas e todos os diabos juntos que estatildeo no inferno sesustentassem um congresso e chamassem em sua ajuda todos os homensperversos natildeo poderiam inventar um ardil que natildeo se possa enfrentar comessa biblioteca de verdade sem igual Alcanccedila ao crente em cada condiccedilatildeo e posiccedilatildeo e o preserva do mal ―Com que o jovem purificaraacute seu caminhoGuardando Tua palavra
Finalmente sobre esse ponto aqui encontramos uma grandiosa prova doLivro ajuda aos homens em sua morte Creiam-me morrer natildeo eacute umabrincadeira de crianccedilas Vocecircs e eu nos encontraremos nessa solene situaccedilatildeo
antes que demos conta e entatildeo necessitaremos de um poderoso consolo Nadana terra me daacute tanto sustento na feacute como visitar a membros dessa igrejaquando estatildeo no umbral da morte Eacute muito triste ver como se consomem oucomo a dor os tortura ndash no entanto o principal efeito que se produz novisitante eacute mais bem alegre do que triste
Essa semana vi uma irmatilde muito conhecida por muitos de vocecircs que sofre decacircncer na face e pode muito provavelmente estar muito logo com seuSenhor Eacute uma afliccedilatildeo terriacutevel e uma pessoa natildeo sabe o que pode ainda
implicar ndash porem essa paciente cheia de graccedila nem murmura nem sentetemor Ningueacutem nesse lugar ainda que desfrute de perfeita sauacutede poderia
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1518
wwwprojetospurgeoncombr 15
estar mais calmo mais tranquilo que nossa irmatilde Ela me disse com plenaconfianccedila que viva ou morta ela pertence ao Senhor e que tinha radiantesdesejos de estar para sempre com o Senhor O pouco que podia dizer com suavoz era completado com toda a abundacircncia que expressava com seus olhos ecom todo seu comportamento Ali natildeo havia nem excitaccedilatildeo nem fanatismo
nem accedilatildeo alguma de medicamentos no ceacuterebro ndash o que havia era uma quietaesperanccedila do gozo eterno docemente razoaacutevel e segura
Irmatildeos natildeo eacute difiacutecil partir desse mundo quando descansamos nesse velho eseguro Evangelho que lhes preguei durante todos esses anos Pessoalmente euposso quer seja viver ou morrer nessas verdades que lhes proclamei ndash e essaseguranccedila me daacute valentia quando prego
Natildeo faz muito tempo eu estava sentado junto de um irmatildeo que se aproximava
de seu fim Eu lhe perguntei ―Natildeo tem medo da morte Ele me respondeucom alegria ―Me envergonharia de mim mesmo se o tivesse depois de tudo oque aprendi de seus laacutebios sobre o evangelho glorioso durante todos essesanos Eacute uma alegria partir e estar com Cristo o que eacute muito melhor Agorase esse volume inspirado com todo seu maravilhoso registro das palavras deDeus nos ajuda nas provas da vida nos dirige em nosso caminhar diaacuterio enos capacita para superar a ultima grande tormenta certamente eacute preciosomais alem de toda descriccedilatildeo ldquocomo prata refinada em forno de terra purificada sete vezesrdquo
III Agora em terceiro lugar O QUE AS PALAVRAS DO SENHOREXIGEM
As exigecircncias dessas palavras satildeo muitas Primeiro merecem ser estudadasAmados posso suplicar-lhes que pesquisem constantemente a Escriturainspirada Vocecirc diz ―aqui tenho a ultima novela que saiu O que devo fazercom ela Jogue-a fora ―Aqui tenho outra peccedila de ficccedilatildeo que se converteusumamente popular Que farei com ela Deixa-a de lado ou deixe-a cairentre as barras da grade onde vocecirc se encontra Esse sagrado volume eacute a mais
recente das novelas Para alguns de vocecircs seraacute um livro eternamente novo
Noacutes contamos com um grupo que ministra Biacuteblias agrave leitores poremnecessitamos em grande medida de leitores da Biacuteblia Lamento que inclusiveentre algumas pessoas que levam o nome de cristatildeolsquo a Escritura Sagrada eacute olivro menos lido de suas bibliotecas Algueacutem perguntou sobre um pregadoroutro dia ―Como vocecirc mantecircm sua congregaccedilatildeo Daacute sempre algo novo parao povo ―Sim o outro respondeu ―ele lhes fornece o Evangelho nessesdias isso eacute o mais novo que saiu Certamente assim eacute o velho velho
Evangelho eacute algo sempre novo A doutrina moderna eacute somente nova de nome
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1618
wwwprojetospurgeoncombr 16
natildeo eacute nada depois de tudo senatildeo uma confusa mescla de ranccedilosas heresias ede mofadas especulaccedilotildees
Se o Senhor registrou Suas palavras em um Livro esquadrinhem suas paacuteginascom um coraccedilatildeo crente Se natildeo o aceitam como palavra inspirada de Deus
natildeo posso convidaacute-los a prestar-lhe uma atenccedilatildeo particular porem se oconsideram como o Livro de Deus os exorto assim como irei encontraacute-los notrono de juiacutezo de Cristo para que estudem a Biacuteblia diariamente Natildeo tratemao Eterno Deus sem o devido respeito mas sim se deleitem na Sua Palavra
Vocecircs a lecircem Entatildeo creiam nela Oh anelem crer intensamente em cadapalavra que Deus falou Natildeo a considerem como um credo morto mas simdeixem que os sustente com sua matildeo todo-poderosa Natildeo sustentem nenhumacontroveacutersia com alguma das palavras do Senhor Creiam sem nenhuma
mistura de duacutevida Ao irmatildeo do famoso Unitaacuterio o Dr Priestly se permitiupregar em lugar de seu irmatildeo em sua capela de Birmingham porem lhe foisolicitado que natildeo escolhesse nenhum tema controverso Ele obedeceu suasinstruccedilotildees ao peacute da letra mas foi rebelde contra seu espiacuterito vendo queadotou o texto ldquoE indiscutivelmente grande eacute o misteacuterio da piedade Deus foi
manifestado em carne
Certamente natildeo haacute nenhuma controveacutersia entre os homens espirituais emrelaccedilatildeo agrave gloriosa verdade da encarnaccedilatildeo de nosso Senhor Jesus Assimtambeacutem todas as palavras do Senhor estatildeo fora da regiatildeo de debate para noacutessatildeo certezas absolutas Enquanto uma doutrina natildeo se converta em certezaabsoluta para um homem jamais poderaacute conhecer sua doccedilura a verdade tempouca influecircncia na alma enquanto natildeo seja crida com plenitude
Continuando obedeccedilam ao Livro Faccedilam como liberdade faccedilam de todocoraccedilatildeo faccedilam constantemente Natildeo se apartem do mandamento de DeusQue o Senhor os fala perfeitos em toda boa obra para fazer Sua vontade―Fazei tudo o que os disser Vocecircs que natildeo satildeo convertidos obedeccedilam a palavra do Evangelho ―O que crer e for batizado seraacute salvo O
arrependimento e a feacute satildeo por sua vez os mandamentos e os dons de Deusnatildeo descuide deles
Alem disso essas palavras de Deus devem ser preservadas Natildeo renunciem auma soacute linha da revelaccedilatildeo de Deus Talvez natildeo saibam a particularimportacircncia do texto assediado porem natildeo lhes corresponde a vocecircs calcularo valor proporcional das palavras de Deus se o Senhor falou estejampreparados a morrer pelo que Ele disse Sempre me perguntei se de acordocom os conceitos de algumas pessoas existe alguma verdade pela qual valha
a pena que um homem morra na fogueira Eu diria que natildeo pois natildeo estamosseguros de nada de acordo aos conceitos modernos Valeria agrave pena morrer
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1718
wwwprojetospurgeoncombr 17
por uma doutrina que pode ser mentira na semana seguinte As descobertasrecentes podem mostrar que temos sido viacutetimas de uma opiniatildeo antiquadaNatildeo seria melhor que esperaacutessemos para ver o que passa Seria uma desgraccedilamorrer na fogueira muito logo ou ficar preso por um dogma que em poucosanos seraacute substituiacutedo
Irmatildeos natildeo podemos suportar essa teologia voluacutevel Que Deus nos envie umaraccedila de homens que tenham firmeza Homens que creiam em algo e queestejam dispostos a morrer por suas crenccedilas Esse Livro merece o sacrifiacutecio detodo nosso ser para manter cada uma de suas linhas
Crendo e defendendo a Palavra de Deus entatildeo a proclamemos Saiam essatarde nesse primeiro domingo de veratildeo e preguem nas ruas as palavras devida Saiam para alguma reuniatildeo em alguma casa ou a um escritoacuterio algum
albergue e declarem as palavras divinas ― A verdade eacute poderosa e prevaleceraacute afirmam porem natildeo prevaleceraacute se natildeo se daacute a conhecer Aproacutepria Biacuteblia natildeo faz maravilhas a menos que suas verdades sejampublicadas por onde quer que seja Preguem entre os pagatildeos que o Senhorreina desde a cruz Preguem em meio das multidotildees que o Filho de Deus veiopara salvar aos perdidos e que qualquer que creia Nele teraacute vida eternaFalam saber a todos os homens que ― De tal maneira Deus amou o mundo quedeu seu Filho unigecircnito para que todo aquele que Nele creia natildeo se perdamas tenha a vida eternardquo Isso natildeo se fez em algum canto escondido natildeo oguardem como um segredo Vatildeo por todo o mundo e preguem o Evangelho atoda criatura ndash e que o Senhor os abenccediloe Ameacutem
Porccedilotildees da Escritura lidas antes do sermatildeo Salmo 12 e Salmo 119 137-
152
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1818
wwwprojetospurgeoncombr 18
_______ORE PARA QUE O ESPIRITIO SANTO USE ESSE SERMAtildeO PARAEDIFICACcedilAtildeO DE MUITOS E SALVACcedilAtildeO DE PECADORES
FONTETraduzido de httpwwwspurgeoncommxsermon2084html
Todo direito de traduccedilatildeo protegido por lei internacional de domiacutenio puacuteblico e com permissatildeo de Allan Roman do espanhol
Sermatildeo nordm 2084 mdash Volume 1 do The Metropolitan Tabernacle Pulpit Traduccedilatildeo e revisatildeo Armando Marcos Pinto
Projeto Spurgeon - Proclamando a CRISTO crucificadowwwprojetospurgeoncombr
ProjetoSpurgeon
Vocecirc tem permissatildeo de livre uso desse material e eacute incentivado a distribui-lo desde que sem alteraccedilatildeo doconteuacutedo em parte ou em todo em qualquer formato em blogs e sites ou distribuidores pede-se somenteque cite o site ldquoProjeto Spurgeonrdquo como fonte bem como o link do site wwwprojetospurgeoncombr Casovocecirc tenha encontrado esse arquivo em sites de downloads de livros natildeo se preocupe se eacute legal ou ilegalnosso material eacute para livre uso para divulgaccedilatildeo de Cristo e do Evangelho por qualquer meio adquiridoexceto por venda Eacute vedada a venda desse material
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 918
wwwprojetospurgeoncombr 9
assim usamos a Palavra de Deus na vida diaacuteria tem mil usos Da mesmaforma que a prata eacute a moeda corrente do comerciante assim satildeo as promessasde Deus moeda corrente tanto para o ceacuteu como na terra noacutes tratamos comDeus por Suas promessas e assim Ele trata conosco
Como os homens e as mulheres se enfeitam com prata como um ornamentoassim satildeo as palavras do Senhor nossas joacuteias e nossa gloacuteria As promessas satildeocoisas belas que satildeo um gozo para sempre Quando amamos a Palavra deDeus e a guardamos a beleza da santidade estaacute em noacutes Essa eacute um verdadeiroornamento do caraacuteter e da vida e a recebemos com um dom de amor doEsposo de nossas almas
Amados irmatildeos natildeo preciso engrandecer em sua presenccedila a preciosidade daPalavra de Deus Muitos de vocecircs a valorizaram por longo tempo e provaram
seu valor Li recentemente sobre uma cristatilde alematilde que estava acostumada amarcar sua Biacuteblia sempre que encontrava uma passagem que eraespecialmente preciosa para ela ndash porem aproximando-se do final de sua vidadeixou de fazer isso pois disse ―eu acho sem necessidade ndash pois as Escriturasinteiras se converteram agora em algo muito precioso para mim Para algunsde noacutes o inapreciaacutevel volume estaacute marcado de principio agrave fim por nossaexperiecircncia Eacute todo precioso totalmente precioso
ldquoNatildeo haacute tesouros que enriqueccedilam assim a mente
Nem Tua palavra seraacute vendida
Por carregamentos de prata bem refinada
Nem por montanhas do ouro mais escolhidordquo
Ainda esse texto nos apresenta satildeo somente a pureza e a preciosidade daspalavras do Senhor mas tambeacutem a permanecircncia delas Satildeo como prata quesuportou as chamas mais ferventes Verdadeiramente a Palavra de Deus temaguentado o fogo por longas eras ndash e o fogo aplicado em suas formas maisferinas ―refinada em forno de terra quer dizer nesse forno que osrefinadores consideram como seu uacuteltimo recurso Se o diabo tivesse tido a
possibilidade de destruir a Biacuteblia teria trago os mais incandescentes carvotildeesdo inferno Ele natildeo foi capaz de destruir uma soacute linha a prata era colocada emum crisol de terra para que o fogo pudesse alcanccedilaacute-la completamente Orefinador estaacute muito seguro de empregar seu calor da melhor maneiraconhecida por ele com o objetivo de derreter a escoacuteria ndash de igual maneirahomens com habilidade diaboacutelica se esforccedilam por destruir as palavras deDeus mediante a mais astuta censura O objetivo deles natildeo eacute a purificaccedilatildeo ea pureza das Escrituras que os incomoda e tecircm por meta destruir otestemunho divino Seu trabalho eacute em vatildeo pois o Livro sagrado todavia
permanece como sempre foi as palavras puras do Senhor porem algumas de
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1018
wwwprojetospurgeoncombr 10
nossas falsas concepccedilotildees de seu significado felizmente pereceram em suaschamas
As palavras do Senhor foram provadas frequentemente ai e foram provadas perfeitamente ―Purificada sete vezes Quanto falta ainda natildeo posso
adivinhar mas certamente os processos jaacute foram muitos e severos Porempermanece sem mudanccedilas O consolo de nossos pais eacute nosso consolo Aspalavras que animaram nossa juventude satildeo nosso apoio na idade adulta―Seca-se a erva murcha a flor mas a palavra de nosso Deus permanece parasempre
Essas palavras de Deus satildeo um fundamento firme e nossas esperanccedilas eternasestatildeo sabiamente construiacutedas sobre ele Natildeo podemos permitir que ningueacutemnos despoje dessa base de esperanccedila Em tempos antigos os homens eram
queimados antes que deixassem de ler suas Biacuteblias noacutes suportamos oposiccedilotildeesmenos brutais mas que satildeo muito mais sutis e difiacuteceis de resistir Deixemos-nos guiar sempre por essas palavras eternas porque elas sempre estaratildeoconosco
As palavras do Sempre Bendito satildeo sem mudanccedilas e invariaacuteveis Satildeo comoprata sem escoacuteria que permaneceraacute de era em era Isso eacute o que cremos enisso nos regozijamos E natildeo eacute uma carga sobre nossa feacute crer na permanecircnciada Santa Escritura pois essas palavras foram faladas por aquele que eacute oOnisciente e tudo o sabe portanto natildeo pode haver erros nelas Foram ditaspor quem eacute Onipotente e pode fazer tudo portanto Suas palavras secumpriratildeo Foram pronunciadas por quem eacute Imutaacutevel e portanto essaspalavras natildeo sofreratildeo jamais alteraccedilatildeo alguma As palavras que Deus falou amilhares de anos satildeo verdades nessa hora pois procedem de quem eacute o mesmoontem hoje e eternamente Quem falou essas palavras eacute infaliacutevel portanto aspalavras satildeo infaliacuteveis Quando Ele errou alguma vez Poderia cometer errose no entanto ser Deus ―Ele disse e natildeo o faraacute Falou e natildeo executaraacuteEstejam seguros disso ― As palavras do Senhor satildeo palavras puras
Porem o tempo me pressiona para passar para o seguinte ponto
II Em segundo lugar e muito cuidadosamente considerem AS PROVASDAS PALAVRAS DE DEUS Eacute dito que satildeo como prata que foi refinadaem um forno As palavras de Deus foram provadas pela blasfecircmia peloridiacuteculo pela perseguiccedilatildeo pela criacutetica e por observaccedilotildees ingecircnuas Natildeotentarei elevar-me em oratoacuteria ao descrever as provas histoacuterias do preciosometal da revelaccedilatildeo divina mas mencionarei provas de uma ordem comum queobservei e que provavelmente vocecircs tambeacutem jaacute o viram Isso talvez seja mais
simples porem seraacute mais edificante Que o Senhor nos ajude
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1118
wwwprojetospurgeoncombr 11
Ao tratar com a obstinaccedilatildeo do pecado temos provado as palavras do SenhorExistem homens que natildeo podem ser convertidos nem persuadidos ndash duvidamde tudo e cerrando os dentes resolvem natildeo crer ainda que algueacutem lhesdeclare essas palavras Estatildeo encerrados na armadura do prejuiacutezo e natildeopodem ser feridos sequer com as mais agudas flechas do argumento ainda
que professem grande abertura agrave convicccedilatildeo Que se faraacute com o numeroso clatildeaparentado com o Sr Obstinado Poderiam muito bem argumentam com umtrem expresso que do que com o Sr Obstinado ele continua natildeo de detecircmainda que milhares se interponham em seu caminho As palavras de Deus oconvenceratildeo
Haacute algumas pessoas aqui das quais eu teria dito se os tivesse conhecido antesde sua conversatildeo que era uma tarefa vatilde pregar-lhes o Evangelho ndash amavamtanto o pecado e desprezavam completamente as coisas de Deus
Estranhamente foram dos primeiros em receber a Palavra de Deus quandoescutaram seu som Veio a eles em sua original majestade no poder doEspiacuterito Santo falou com um tom de comando no mais iacutentimo de seuscoraccedilotildees ndash abriu de par em par as portas que tinham estado fechadas porlongo tempo enferrujadas em suas dobradiccedilas e Jesus entrou para salvar ereinar Esses que tinham desafiadoramente brandido suas armas as lanccedilaramem terra e se renderam incondicionalmente ao amor todo poderoso crentesdispostos no Senhor Jesus
Irmatildeos somente devemos ter feacute na Palavra de Deus pregaacute-la com claridade eprecisatildeo e veremos como os rebeldes orgulhos se submetem Nenhuma menteestaacute tatildeo desesperadamente pousada na maldade tatildeo resolutamente oposta aCristo que natildeo possa ser guiada a se inclinar diante do poder das palavras deDeus Oh que noacutes usaacutessemos mais a desnuda espada do Espiacuterito Temo quemantemos essa espada de dois fios em uma funda e de alguma maneira nosorgulhamos porque a bainha dela estaacute elaboradamente adornada Para queserve a bainha A espada deve desembainhar-se e devemos pelejar com elasem que tentemos guarnececirc-la Proclamem as palavras de Deus Natildeo omitamnem os terrores do Sinai nem as notas de amor do Calvaacuterio Exponham a
palavra com toda fidelidade segundo seu conhecimento e clamem pelo poderdo Altiacutessimo e o mais obstinado pecador fora do inferno seraacute rendido por seuintermeacutedio
O Espiacuterito Santo usa a palavra de Deus esse eacute Seu uacutenico ariacuteete com o qualderruba as fortalezas do pecado e do ego naqueles coraccedilotildees com que trataeficazmente A Palavra de Deus suportaraacute as provas que a dureza do coraccedilatildeonatural apresentem e demonstraraacute seu origem divina por meio de suasoperaccedilotildees
Aqui comeccedila outra prova Quando um homem estaacute o suficientemente
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1218
wwwprojetospurgeoncombr 12
quebrantado soacute percorreu uma parte do caminho Uma nova dificuldade selevanta As palavras do Senhor superaratildeo agrave desesperaccedilatildeo do penitente Ohomem se percebe cheio de terror por causa do pecado e o inferno comeccedilou aarder dentro de seu peito Podem falar-lhe com amor porem sua alma serecusa a ser consolada ateacute que lhes apresente as palavras do Senhor para que
se confronte com elas ―Sua alma abominou ao alimento Diga-lhe de umSalvador agonizante fique por um instante no tema da graccedila imerecida e operdatildeo total ndash diga-lhe do recebimento do filho proacutedigo e do amor imutaacuteveldo Pai Ajudado pelo poder do Espiacuterito essas verdades devem trazer luz aosque estatildeo assentados em trevas
As piores formas de depressatildeo satildeo curadas quando se crecirc nas SantasEscrituras Muitas vezes fico desconcertado quando estou lutando com umaalma convicta de pecado incapaz de ver a Jesus ndash porem jamais abriguei
nenhuma duacutevida que ao fim as palavras do Senhor se converteratildeo em umacopa de consolaccedilatildeo para o coraccedilatildeo desfalecido Podemos estar desconcertadospor um tempo porem com as palavras do Senhor como nossas armas oGigante Desesperaccedilatildeo3 natildeo nos derrotaraacute
Oh vocecircs que estatildeo em servidatildeo sob o temor do castigo vocecircs alcanccedilaratildeo aliberdade suas cadeias se romperatildeo se aceitam as palavras de Deus A palavrade meu Senhor pode abrir amplamente as portas da prisatildeo Ele rompeu as portas de bronze e despedaccedilou as barras de ferro
Deve ser uma maravilhosa palavra essa que com uma faca de combateesmaga o elmo da presunccedilatildeo e ao mesmo tempo como dedo de amor toca adelicada ferida sangrante e a sara instantaneamente As palavras do Senhortanto para quebrantar como para exaltar satildeo igualmente efetivas
Em certas circunstacircncias as palavras do Senhor satildeo provadas pela particularidade do que busca Quatildeo frequentemente algumas pessoasdisseram que estavam seguras que natildeo existia ningueacutem como elas em todo omundo Eram homens encurralados peixes estranhos que nenhum mar podia
conter Agora se essas palavras satildeo certamente de Deus seratildeo capazes detocar qualquer caso de outra maneira natildeo As palavras de Deus foramsubmetidas a essa prova e estamos surpreendidos pela sua adaptaccedilatildeouniversal Sempre existe um texto que se pode aplicar a cada caso ainda queseja notaacutevel e excepcional Em algumas circunstacircncias temos escutado de umtexto estranho relativo ao que natildeo podiacuteamos ver antes por que razatildeo tinhasido escrito ndash no entanto evidentemente possui uma adequaccedilatildeo para algumapessoa em particular para quem veio com divina autoridade
3 Personagem da alegoria ―O peregrino de John Bunyan
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1318
wwwprojetospurgeoncombr 13
A Biacuteblia pode ser comparada com o manuseio de chaves de um chaveiro Ochaveiro usa uma a uma e diz de alguma ―essa eacute uma chave estranhacertamente natildeo se adequaraacute a nenhuma fechadura existente Porem algumdia o chaveiro seraacute chamado para abrir uma fechadura muito peculiar
Nenhuma de suas chaves funciona Finalmente ele escolhe esse espeacutecimesingular Vejam Entra na ranhura tira o ferrolho e permite o acesso aotesouro Estaacute demonstrado que as palavras desse livro satildeo as palavras de Deusporque possuem uma infinita adaptaccedilatildeo agraves diversas mentes que o Senhorcriou Com que coleccedilatildeo de chaves contamos aqui no dia de hoje Natildeo lhespoderia descrever todas que existem Bramah4 e Chubb5 e todos os demaisnatildeo poderiam ter projetado tal variedade no entanto estou certo que nessevolume inspirado haacute uma chave que em todos os sentidos eacute adequada paracada fechadura
Pessoalmente quando tive problemas li a Biacuteblia ateacute que algum texto mepareceu sobressaiacuter do Livro e me saudasse dizendo ―Fui escritoespecialmente para vocecirc Me olhou como se a histoacuteria houvesse estado namente do escritor quando escreveu essa passagem e de fato estava na mentedesse Autor divino que estaacute por detraacutes de todas essas paacuteginas inspiradasAssim as palavras do Senhor aguentaram a prova de adaptaccedilatildeo agravessingularidades dos homens como indiviacuteduos
Frequentemente nos encontramos com gente de Deus que provou as palavrasde Deus em tempos de tremendas afliccedilotildees Aqui faccedilo um apelo agrave experiecircnciado povo de Deus Perdeu ao filho amado Por acaso natildeo houve uma palavrado Senhor para alentaacute-lo Perdeu sua propriedade natildeo houve uma passagemdas Escrituras que o permitiu enfrentar o desastre Tem sido caluniado natildeohouve uma palavra para consolaacute-lo Estava enfermo e ao mesmo tempodeprimido o Senhor natildeo te proveu de consolo nessas circunstacircncias Natildeomultiplicarei as perguntas o fato eacute que vocecirc jamais esteve por cima sem que aPalavra de Deus natildeo estivesse ali contigo e jamais esteve por baixo sem quea Escritura natildeo estivesse ali contigo
Nenhum filho de Deus encontrou-se alguma vez em uma vala um buracouma cova ou um abismo sem que as palavras de Deus natildeo o encontrassemQue frequente as promessas cheias de graccedila estatildeo emboscadas para nos
4 Joseph Bramah (1748 - 1814) foi um inventor inglecircs a quem se atribui a invenccedilatildeo da prensa hidraacuteulica e devaacuterias fechaduras de alta seguranccedila Fundou a empresa Bramah Locks que existe ateacute hoje em Londres
5 Charles Chubb (1779 ndash 1845) foi um chaveiro inglecircs que em 1818 com seu irmatildeo Jeremias Chubbdesenvolveu e patenteou uma fechadura especial contra furto de muito sucesso e abriram a Chubb Locks
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1418
wwwprojetospurgeoncombr 14
surpreender com suas misericoacuterdias Eu adoro a infinitude da bondade deDeus segundo vejo refletida no espelho da Escritura
A Palavra de Deus estaacute provada e comprovada como uma guia na perplexidade Algumas vezes natildeo nos percebemos forccedilados a fazer uma pausa
e declara ―Natildeo sei o que pensar disso Ou ―qual eacute a opiniatildeo adequadaEsse livro eacute um oraacuteculo para o homem de sincero coraccedilatildeo em suaperplexidade mental moral e espiritual Oh que o usaacutessemos mais Tenhampor certo que nunca se encontraratildeo em meio de um labirinto tatildeo complicadode onde esse livro abenccediloado pelo Espiacuterito natildeo os possa ajudar a sair Essa eacutea buacutessola para todos os marinheiros que navegam no mar da vida usando elasaberatildeo onde encontrar o poacutelo Guiem-se pelas palavras do Senhor e teratildeo ocaminho livre
Amados as palavras de Deus aquentam outra prova satildeo nossa defesa nostempos de tentaccedilatildeo Vocecirc pode escrever um livro que ajude um homemquando eacute tentado em certa direccedilatildeo mas por acaso o mesmo volume ofortaleceraacute quando eacute atraiacutedo na direccedilatildeo oposta Podem conceber um livro quese constitua em uma cerca que rodeie o homem em todas as direccedilotildees Que oguarde daquele abismo e do golfo que estaacute do outro lado Natildeo no entantoesse Livro assim o eacute
O proacuteprio diabo natildeo pode inventar uma tentaccedilatildeo que natildeo possa ser enfrentadacom essas paacuteginas e todos os diabos juntos que estatildeo no inferno sesustentassem um congresso e chamassem em sua ajuda todos os homensperversos natildeo poderiam inventar um ardil que natildeo se possa enfrentar comessa biblioteca de verdade sem igual Alcanccedila ao crente em cada condiccedilatildeo e posiccedilatildeo e o preserva do mal ―Com que o jovem purificaraacute seu caminhoGuardando Tua palavra
Finalmente sobre esse ponto aqui encontramos uma grandiosa prova doLivro ajuda aos homens em sua morte Creiam-me morrer natildeo eacute umabrincadeira de crianccedilas Vocecircs e eu nos encontraremos nessa solene situaccedilatildeo
antes que demos conta e entatildeo necessitaremos de um poderoso consolo Nadana terra me daacute tanto sustento na feacute como visitar a membros dessa igrejaquando estatildeo no umbral da morte Eacute muito triste ver como se consomem oucomo a dor os tortura ndash no entanto o principal efeito que se produz novisitante eacute mais bem alegre do que triste
Essa semana vi uma irmatilde muito conhecida por muitos de vocecircs que sofre decacircncer na face e pode muito provavelmente estar muito logo com seuSenhor Eacute uma afliccedilatildeo terriacutevel e uma pessoa natildeo sabe o que pode ainda
implicar ndash porem essa paciente cheia de graccedila nem murmura nem sentetemor Ningueacutem nesse lugar ainda que desfrute de perfeita sauacutede poderia
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1518
wwwprojetospurgeoncombr 15
estar mais calmo mais tranquilo que nossa irmatilde Ela me disse com plenaconfianccedila que viva ou morta ela pertence ao Senhor e que tinha radiantesdesejos de estar para sempre com o Senhor O pouco que podia dizer com suavoz era completado com toda a abundacircncia que expressava com seus olhos ecom todo seu comportamento Ali natildeo havia nem excitaccedilatildeo nem fanatismo
nem accedilatildeo alguma de medicamentos no ceacuterebro ndash o que havia era uma quietaesperanccedila do gozo eterno docemente razoaacutevel e segura
Irmatildeos natildeo eacute difiacutecil partir desse mundo quando descansamos nesse velho eseguro Evangelho que lhes preguei durante todos esses anos Pessoalmente euposso quer seja viver ou morrer nessas verdades que lhes proclamei ndash e essaseguranccedila me daacute valentia quando prego
Natildeo faz muito tempo eu estava sentado junto de um irmatildeo que se aproximava
de seu fim Eu lhe perguntei ―Natildeo tem medo da morte Ele me respondeucom alegria ―Me envergonharia de mim mesmo se o tivesse depois de tudo oque aprendi de seus laacutebios sobre o evangelho glorioso durante todos essesanos Eacute uma alegria partir e estar com Cristo o que eacute muito melhor Agorase esse volume inspirado com todo seu maravilhoso registro das palavras deDeus nos ajuda nas provas da vida nos dirige em nosso caminhar diaacuterio enos capacita para superar a ultima grande tormenta certamente eacute preciosomais alem de toda descriccedilatildeo ldquocomo prata refinada em forno de terra purificada sete vezesrdquo
III Agora em terceiro lugar O QUE AS PALAVRAS DO SENHOREXIGEM
As exigecircncias dessas palavras satildeo muitas Primeiro merecem ser estudadasAmados posso suplicar-lhes que pesquisem constantemente a Escriturainspirada Vocecirc diz ―aqui tenho a ultima novela que saiu O que devo fazercom ela Jogue-a fora ―Aqui tenho outra peccedila de ficccedilatildeo que se converteusumamente popular Que farei com ela Deixa-a de lado ou deixe-a cairentre as barras da grade onde vocecirc se encontra Esse sagrado volume eacute a mais
recente das novelas Para alguns de vocecircs seraacute um livro eternamente novo
Noacutes contamos com um grupo que ministra Biacuteblias agrave leitores poremnecessitamos em grande medida de leitores da Biacuteblia Lamento que inclusiveentre algumas pessoas que levam o nome de cristatildeolsquo a Escritura Sagrada eacute olivro menos lido de suas bibliotecas Algueacutem perguntou sobre um pregadoroutro dia ―Como vocecirc mantecircm sua congregaccedilatildeo Daacute sempre algo novo parao povo ―Sim o outro respondeu ―ele lhes fornece o Evangelho nessesdias isso eacute o mais novo que saiu Certamente assim eacute o velho velho
Evangelho eacute algo sempre novo A doutrina moderna eacute somente nova de nome
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1618
wwwprojetospurgeoncombr 16
natildeo eacute nada depois de tudo senatildeo uma confusa mescla de ranccedilosas heresias ede mofadas especulaccedilotildees
Se o Senhor registrou Suas palavras em um Livro esquadrinhem suas paacuteginascom um coraccedilatildeo crente Se natildeo o aceitam como palavra inspirada de Deus
natildeo posso convidaacute-los a prestar-lhe uma atenccedilatildeo particular porem se oconsideram como o Livro de Deus os exorto assim como irei encontraacute-los notrono de juiacutezo de Cristo para que estudem a Biacuteblia diariamente Natildeo tratemao Eterno Deus sem o devido respeito mas sim se deleitem na Sua Palavra
Vocecircs a lecircem Entatildeo creiam nela Oh anelem crer intensamente em cadapalavra que Deus falou Natildeo a considerem como um credo morto mas simdeixem que os sustente com sua matildeo todo-poderosa Natildeo sustentem nenhumacontroveacutersia com alguma das palavras do Senhor Creiam sem nenhuma
mistura de duacutevida Ao irmatildeo do famoso Unitaacuterio o Dr Priestly se permitiupregar em lugar de seu irmatildeo em sua capela de Birmingham porem lhe foisolicitado que natildeo escolhesse nenhum tema controverso Ele obedeceu suasinstruccedilotildees ao peacute da letra mas foi rebelde contra seu espiacuterito vendo queadotou o texto ldquoE indiscutivelmente grande eacute o misteacuterio da piedade Deus foi
manifestado em carne
Certamente natildeo haacute nenhuma controveacutersia entre os homens espirituais emrelaccedilatildeo agrave gloriosa verdade da encarnaccedilatildeo de nosso Senhor Jesus Assimtambeacutem todas as palavras do Senhor estatildeo fora da regiatildeo de debate para noacutessatildeo certezas absolutas Enquanto uma doutrina natildeo se converta em certezaabsoluta para um homem jamais poderaacute conhecer sua doccedilura a verdade tempouca influecircncia na alma enquanto natildeo seja crida com plenitude
Continuando obedeccedilam ao Livro Faccedilam como liberdade faccedilam de todocoraccedilatildeo faccedilam constantemente Natildeo se apartem do mandamento de DeusQue o Senhor os fala perfeitos em toda boa obra para fazer Sua vontade―Fazei tudo o que os disser Vocecircs que natildeo satildeo convertidos obedeccedilam a palavra do Evangelho ―O que crer e for batizado seraacute salvo O
arrependimento e a feacute satildeo por sua vez os mandamentos e os dons de Deusnatildeo descuide deles
Alem disso essas palavras de Deus devem ser preservadas Natildeo renunciem auma soacute linha da revelaccedilatildeo de Deus Talvez natildeo saibam a particularimportacircncia do texto assediado porem natildeo lhes corresponde a vocecircs calcularo valor proporcional das palavras de Deus se o Senhor falou estejampreparados a morrer pelo que Ele disse Sempre me perguntei se de acordocom os conceitos de algumas pessoas existe alguma verdade pela qual valha
a pena que um homem morra na fogueira Eu diria que natildeo pois natildeo estamosseguros de nada de acordo aos conceitos modernos Valeria agrave pena morrer
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1718
wwwprojetospurgeoncombr 17
por uma doutrina que pode ser mentira na semana seguinte As descobertasrecentes podem mostrar que temos sido viacutetimas de uma opiniatildeo antiquadaNatildeo seria melhor que esperaacutessemos para ver o que passa Seria uma desgraccedilamorrer na fogueira muito logo ou ficar preso por um dogma que em poucosanos seraacute substituiacutedo
Irmatildeos natildeo podemos suportar essa teologia voluacutevel Que Deus nos envie umaraccedila de homens que tenham firmeza Homens que creiam em algo e queestejam dispostos a morrer por suas crenccedilas Esse Livro merece o sacrifiacutecio detodo nosso ser para manter cada uma de suas linhas
Crendo e defendendo a Palavra de Deus entatildeo a proclamemos Saiam essatarde nesse primeiro domingo de veratildeo e preguem nas ruas as palavras devida Saiam para alguma reuniatildeo em alguma casa ou a um escritoacuterio algum
albergue e declarem as palavras divinas ― A verdade eacute poderosa e prevaleceraacute afirmam porem natildeo prevaleceraacute se natildeo se daacute a conhecer Aproacutepria Biacuteblia natildeo faz maravilhas a menos que suas verdades sejampublicadas por onde quer que seja Preguem entre os pagatildeos que o Senhorreina desde a cruz Preguem em meio das multidotildees que o Filho de Deus veiopara salvar aos perdidos e que qualquer que creia Nele teraacute vida eternaFalam saber a todos os homens que ― De tal maneira Deus amou o mundo quedeu seu Filho unigecircnito para que todo aquele que Nele creia natildeo se perdamas tenha a vida eternardquo Isso natildeo se fez em algum canto escondido natildeo oguardem como um segredo Vatildeo por todo o mundo e preguem o Evangelho atoda criatura ndash e que o Senhor os abenccediloe Ameacutem
Porccedilotildees da Escritura lidas antes do sermatildeo Salmo 12 e Salmo 119 137-
152
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1818
wwwprojetospurgeoncombr 18
_______ORE PARA QUE O ESPIRITIO SANTO USE ESSE SERMAtildeO PARAEDIFICACcedilAtildeO DE MUITOS E SALVACcedilAtildeO DE PECADORES
FONTETraduzido de httpwwwspurgeoncommxsermon2084html
Todo direito de traduccedilatildeo protegido por lei internacional de domiacutenio puacuteblico e com permissatildeo de Allan Roman do espanhol
Sermatildeo nordm 2084 mdash Volume 1 do The Metropolitan Tabernacle Pulpit Traduccedilatildeo e revisatildeo Armando Marcos Pinto
Projeto Spurgeon - Proclamando a CRISTO crucificadowwwprojetospurgeoncombr
ProjetoSpurgeon
Vocecirc tem permissatildeo de livre uso desse material e eacute incentivado a distribui-lo desde que sem alteraccedilatildeo doconteuacutedo em parte ou em todo em qualquer formato em blogs e sites ou distribuidores pede-se somenteque cite o site ldquoProjeto Spurgeonrdquo como fonte bem como o link do site wwwprojetospurgeoncombr Casovocecirc tenha encontrado esse arquivo em sites de downloads de livros natildeo se preocupe se eacute legal ou ilegalnosso material eacute para livre uso para divulgaccedilatildeo de Cristo e do Evangelho por qualquer meio adquiridoexceto por venda Eacute vedada a venda desse material
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1018
wwwprojetospurgeoncombr 10
nossas falsas concepccedilotildees de seu significado felizmente pereceram em suaschamas
As palavras do Senhor foram provadas frequentemente ai e foram provadas perfeitamente ―Purificada sete vezes Quanto falta ainda natildeo posso
adivinhar mas certamente os processos jaacute foram muitos e severos Porempermanece sem mudanccedilas O consolo de nossos pais eacute nosso consolo Aspalavras que animaram nossa juventude satildeo nosso apoio na idade adulta―Seca-se a erva murcha a flor mas a palavra de nosso Deus permanece parasempre
Essas palavras de Deus satildeo um fundamento firme e nossas esperanccedilas eternasestatildeo sabiamente construiacutedas sobre ele Natildeo podemos permitir que ningueacutemnos despoje dessa base de esperanccedila Em tempos antigos os homens eram
queimados antes que deixassem de ler suas Biacuteblias noacutes suportamos oposiccedilotildeesmenos brutais mas que satildeo muito mais sutis e difiacuteceis de resistir Deixemos-nos guiar sempre por essas palavras eternas porque elas sempre estaratildeoconosco
As palavras do Sempre Bendito satildeo sem mudanccedilas e invariaacuteveis Satildeo comoprata sem escoacuteria que permaneceraacute de era em era Isso eacute o que cremos enisso nos regozijamos E natildeo eacute uma carga sobre nossa feacute crer na permanecircnciada Santa Escritura pois essas palavras foram faladas por aquele que eacute oOnisciente e tudo o sabe portanto natildeo pode haver erros nelas Foram ditaspor quem eacute Onipotente e pode fazer tudo portanto Suas palavras secumpriratildeo Foram pronunciadas por quem eacute Imutaacutevel e portanto essaspalavras natildeo sofreratildeo jamais alteraccedilatildeo alguma As palavras que Deus falou amilhares de anos satildeo verdades nessa hora pois procedem de quem eacute o mesmoontem hoje e eternamente Quem falou essas palavras eacute infaliacutevel portanto aspalavras satildeo infaliacuteveis Quando Ele errou alguma vez Poderia cometer errose no entanto ser Deus ―Ele disse e natildeo o faraacute Falou e natildeo executaraacuteEstejam seguros disso ― As palavras do Senhor satildeo palavras puras
Porem o tempo me pressiona para passar para o seguinte ponto
II Em segundo lugar e muito cuidadosamente considerem AS PROVASDAS PALAVRAS DE DEUS Eacute dito que satildeo como prata que foi refinadaem um forno As palavras de Deus foram provadas pela blasfecircmia peloridiacuteculo pela perseguiccedilatildeo pela criacutetica e por observaccedilotildees ingecircnuas Natildeotentarei elevar-me em oratoacuteria ao descrever as provas histoacuterias do preciosometal da revelaccedilatildeo divina mas mencionarei provas de uma ordem comum queobservei e que provavelmente vocecircs tambeacutem jaacute o viram Isso talvez seja mais
simples porem seraacute mais edificante Que o Senhor nos ajude
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1118
wwwprojetospurgeoncombr 11
Ao tratar com a obstinaccedilatildeo do pecado temos provado as palavras do SenhorExistem homens que natildeo podem ser convertidos nem persuadidos ndash duvidamde tudo e cerrando os dentes resolvem natildeo crer ainda que algueacutem lhesdeclare essas palavras Estatildeo encerrados na armadura do prejuiacutezo e natildeopodem ser feridos sequer com as mais agudas flechas do argumento ainda
que professem grande abertura agrave convicccedilatildeo Que se faraacute com o numeroso clatildeaparentado com o Sr Obstinado Poderiam muito bem argumentam com umtrem expresso que do que com o Sr Obstinado ele continua natildeo de detecircmainda que milhares se interponham em seu caminho As palavras de Deus oconvenceratildeo
Haacute algumas pessoas aqui das quais eu teria dito se os tivesse conhecido antesde sua conversatildeo que era uma tarefa vatilde pregar-lhes o Evangelho ndash amavamtanto o pecado e desprezavam completamente as coisas de Deus
Estranhamente foram dos primeiros em receber a Palavra de Deus quandoescutaram seu som Veio a eles em sua original majestade no poder doEspiacuterito Santo falou com um tom de comando no mais iacutentimo de seuscoraccedilotildees ndash abriu de par em par as portas que tinham estado fechadas porlongo tempo enferrujadas em suas dobradiccedilas e Jesus entrou para salvar ereinar Esses que tinham desafiadoramente brandido suas armas as lanccedilaramem terra e se renderam incondicionalmente ao amor todo poderoso crentesdispostos no Senhor Jesus
Irmatildeos somente devemos ter feacute na Palavra de Deus pregaacute-la com claridade eprecisatildeo e veremos como os rebeldes orgulhos se submetem Nenhuma menteestaacute tatildeo desesperadamente pousada na maldade tatildeo resolutamente oposta aCristo que natildeo possa ser guiada a se inclinar diante do poder das palavras deDeus Oh que noacutes usaacutessemos mais a desnuda espada do Espiacuterito Temo quemantemos essa espada de dois fios em uma funda e de alguma maneira nosorgulhamos porque a bainha dela estaacute elaboradamente adornada Para queserve a bainha A espada deve desembainhar-se e devemos pelejar com elasem que tentemos guarnececirc-la Proclamem as palavras de Deus Natildeo omitamnem os terrores do Sinai nem as notas de amor do Calvaacuterio Exponham a
palavra com toda fidelidade segundo seu conhecimento e clamem pelo poderdo Altiacutessimo e o mais obstinado pecador fora do inferno seraacute rendido por seuintermeacutedio
O Espiacuterito Santo usa a palavra de Deus esse eacute Seu uacutenico ariacuteete com o qualderruba as fortalezas do pecado e do ego naqueles coraccedilotildees com que trataeficazmente A Palavra de Deus suportaraacute as provas que a dureza do coraccedilatildeonatural apresentem e demonstraraacute seu origem divina por meio de suasoperaccedilotildees
Aqui comeccedila outra prova Quando um homem estaacute o suficientemente
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1218
wwwprojetospurgeoncombr 12
quebrantado soacute percorreu uma parte do caminho Uma nova dificuldade selevanta As palavras do Senhor superaratildeo agrave desesperaccedilatildeo do penitente Ohomem se percebe cheio de terror por causa do pecado e o inferno comeccedilou aarder dentro de seu peito Podem falar-lhe com amor porem sua alma serecusa a ser consolada ateacute que lhes apresente as palavras do Senhor para que
se confronte com elas ―Sua alma abominou ao alimento Diga-lhe de umSalvador agonizante fique por um instante no tema da graccedila imerecida e operdatildeo total ndash diga-lhe do recebimento do filho proacutedigo e do amor imutaacuteveldo Pai Ajudado pelo poder do Espiacuterito essas verdades devem trazer luz aosque estatildeo assentados em trevas
As piores formas de depressatildeo satildeo curadas quando se crecirc nas SantasEscrituras Muitas vezes fico desconcertado quando estou lutando com umaalma convicta de pecado incapaz de ver a Jesus ndash porem jamais abriguei
nenhuma duacutevida que ao fim as palavras do Senhor se converteratildeo em umacopa de consolaccedilatildeo para o coraccedilatildeo desfalecido Podemos estar desconcertadospor um tempo porem com as palavras do Senhor como nossas armas oGigante Desesperaccedilatildeo3 natildeo nos derrotaraacute
Oh vocecircs que estatildeo em servidatildeo sob o temor do castigo vocecircs alcanccedilaratildeo aliberdade suas cadeias se romperatildeo se aceitam as palavras de Deus A palavrade meu Senhor pode abrir amplamente as portas da prisatildeo Ele rompeu as portas de bronze e despedaccedilou as barras de ferro
Deve ser uma maravilhosa palavra essa que com uma faca de combateesmaga o elmo da presunccedilatildeo e ao mesmo tempo como dedo de amor toca adelicada ferida sangrante e a sara instantaneamente As palavras do Senhortanto para quebrantar como para exaltar satildeo igualmente efetivas
Em certas circunstacircncias as palavras do Senhor satildeo provadas pela particularidade do que busca Quatildeo frequentemente algumas pessoasdisseram que estavam seguras que natildeo existia ningueacutem como elas em todo omundo Eram homens encurralados peixes estranhos que nenhum mar podia
conter Agora se essas palavras satildeo certamente de Deus seratildeo capazes detocar qualquer caso de outra maneira natildeo As palavras de Deus foramsubmetidas a essa prova e estamos surpreendidos pela sua adaptaccedilatildeouniversal Sempre existe um texto que se pode aplicar a cada caso ainda queseja notaacutevel e excepcional Em algumas circunstacircncias temos escutado de umtexto estranho relativo ao que natildeo podiacuteamos ver antes por que razatildeo tinhasido escrito ndash no entanto evidentemente possui uma adequaccedilatildeo para algumapessoa em particular para quem veio com divina autoridade
3 Personagem da alegoria ―O peregrino de John Bunyan
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1318
wwwprojetospurgeoncombr 13
A Biacuteblia pode ser comparada com o manuseio de chaves de um chaveiro Ochaveiro usa uma a uma e diz de alguma ―essa eacute uma chave estranhacertamente natildeo se adequaraacute a nenhuma fechadura existente Porem algumdia o chaveiro seraacute chamado para abrir uma fechadura muito peculiar
Nenhuma de suas chaves funciona Finalmente ele escolhe esse espeacutecimesingular Vejam Entra na ranhura tira o ferrolho e permite o acesso aotesouro Estaacute demonstrado que as palavras desse livro satildeo as palavras de Deusporque possuem uma infinita adaptaccedilatildeo agraves diversas mentes que o Senhorcriou Com que coleccedilatildeo de chaves contamos aqui no dia de hoje Natildeo lhespoderia descrever todas que existem Bramah4 e Chubb5 e todos os demaisnatildeo poderiam ter projetado tal variedade no entanto estou certo que nessevolume inspirado haacute uma chave que em todos os sentidos eacute adequada paracada fechadura
Pessoalmente quando tive problemas li a Biacuteblia ateacute que algum texto mepareceu sobressaiacuter do Livro e me saudasse dizendo ―Fui escritoespecialmente para vocecirc Me olhou como se a histoacuteria houvesse estado namente do escritor quando escreveu essa passagem e de fato estava na mentedesse Autor divino que estaacute por detraacutes de todas essas paacuteginas inspiradasAssim as palavras do Senhor aguentaram a prova de adaptaccedilatildeo agravessingularidades dos homens como indiviacuteduos
Frequentemente nos encontramos com gente de Deus que provou as palavrasde Deus em tempos de tremendas afliccedilotildees Aqui faccedilo um apelo agrave experiecircnciado povo de Deus Perdeu ao filho amado Por acaso natildeo houve uma palavrado Senhor para alentaacute-lo Perdeu sua propriedade natildeo houve uma passagemdas Escrituras que o permitiu enfrentar o desastre Tem sido caluniado natildeohouve uma palavra para consolaacute-lo Estava enfermo e ao mesmo tempodeprimido o Senhor natildeo te proveu de consolo nessas circunstacircncias Natildeomultiplicarei as perguntas o fato eacute que vocecirc jamais esteve por cima sem que aPalavra de Deus natildeo estivesse ali contigo e jamais esteve por baixo sem quea Escritura natildeo estivesse ali contigo
Nenhum filho de Deus encontrou-se alguma vez em uma vala um buracouma cova ou um abismo sem que as palavras de Deus natildeo o encontrassemQue frequente as promessas cheias de graccedila estatildeo emboscadas para nos
4 Joseph Bramah (1748 - 1814) foi um inventor inglecircs a quem se atribui a invenccedilatildeo da prensa hidraacuteulica e devaacuterias fechaduras de alta seguranccedila Fundou a empresa Bramah Locks que existe ateacute hoje em Londres
5 Charles Chubb (1779 ndash 1845) foi um chaveiro inglecircs que em 1818 com seu irmatildeo Jeremias Chubbdesenvolveu e patenteou uma fechadura especial contra furto de muito sucesso e abriram a Chubb Locks
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1418
wwwprojetospurgeoncombr 14
surpreender com suas misericoacuterdias Eu adoro a infinitude da bondade deDeus segundo vejo refletida no espelho da Escritura
A Palavra de Deus estaacute provada e comprovada como uma guia na perplexidade Algumas vezes natildeo nos percebemos forccedilados a fazer uma pausa
e declara ―Natildeo sei o que pensar disso Ou ―qual eacute a opiniatildeo adequadaEsse livro eacute um oraacuteculo para o homem de sincero coraccedilatildeo em suaperplexidade mental moral e espiritual Oh que o usaacutessemos mais Tenhampor certo que nunca se encontraratildeo em meio de um labirinto tatildeo complicadode onde esse livro abenccediloado pelo Espiacuterito natildeo os possa ajudar a sair Essa eacutea buacutessola para todos os marinheiros que navegam no mar da vida usando elasaberatildeo onde encontrar o poacutelo Guiem-se pelas palavras do Senhor e teratildeo ocaminho livre
Amados as palavras de Deus aquentam outra prova satildeo nossa defesa nostempos de tentaccedilatildeo Vocecirc pode escrever um livro que ajude um homemquando eacute tentado em certa direccedilatildeo mas por acaso o mesmo volume ofortaleceraacute quando eacute atraiacutedo na direccedilatildeo oposta Podem conceber um livro quese constitua em uma cerca que rodeie o homem em todas as direccedilotildees Que oguarde daquele abismo e do golfo que estaacute do outro lado Natildeo no entantoesse Livro assim o eacute
O proacuteprio diabo natildeo pode inventar uma tentaccedilatildeo que natildeo possa ser enfrentadacom essas paacuteginas e todos os diabos juntos que estatildeo no inferno sesustentassem um congresso e chamassem em sua ajuda todos os homensperversos natildeo poderiam inventar um ardil que natildeo se possa enfrentar comessa biblioteca de verdade sem igual Alcanccedila ao crente em cada condiccedilatildeo e posiccedilatildeo e o preserva do mal ―Com que o jovem purificaraacute seu caminhoGuardando Tua palavra
Finalmente sobre esse ponto aqui encontramos uma grandiosa prova doLivro ajuda aos homens em sua morte Creiam-me morrer natildeo eacute umabrincadeira de crianccedilas Vocecircs e eu nos encontraremos nessa solene situaccedilatildeo
antes que demos conta e entatildeo necessitaremos de um poderoso consolo Nadana terra me daacute tanto sustento na feacute como visitar a membros dessa igrejaquando estatildeo no umbral da morte Eacute muito triste ver como se consomem oucomo a dor os tortura ndash no entanto o principal efeito que se produz novisitante eacute mais bem alegre do que triste
Essa semana vi uma irmatilde muito conhecida por muitos de vocecircs que sofre decacircncer na face e pode muito provavelmente estar muito logo com seuSenhor Eacute uma afliccedilatildeo terriacutevel e uma pessoa natildeo sabe o que pode ainda
implicar ndash porem essa paciente cheia de graccedila nem murmura nem sentetemor Ningueacutem nesse lugar ainda que desfrute de perfeita sauacutede poderia
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1518
wwwprojetospurgeoncombr 15
estar mais calmo mais tranquilo que nossa irmatilde Ela me disse com plenaconfianccedila que viva ou morta ela pertence ao Senhor e que tinha radiantesdesejos de estar para sempre com o Senhor O pouco que podia dizer com suavoz era completado com toda a abundacircncia que expressava com seus olhos ecom todo seu comportamento Ali natildeo havia nem excitaccedilatildeo nem fanatismo
nem accedilatildeo alguma de medicamentos no ceacuterebro ndash o que havia era uma quietaesperanccedila do gozo eterno docemente razoaacutevel e segura
Irmatildeos natildeo eacute difiacutecil partir desse mundo quando descansamos nesse velho eseguro Evangelho que lhes preguei durante todos esses anos Pessoalmente euposso quer seja viver ou morrer nessas verdades que lhes proclamei ndash e essaseguranccedila me daacute valentia quando prego
Natildeo faz muito tempo eu estava sentado junto de um irmatildeo que se aproximava
de seu fim Eu lhe perguntei ―Natildeo tem medo da morte Ele me respondeucom alegria ―Me envergonharia de mim mesmo se o tivesse depois de tudo oque aprendi de seus laacutebios sobre o evangelho glorioso durante todos essesanos Eacute uma alegria partir e estar com Cristo o que eacute muito melhor Agorase esse volume inspirado com todo seu maravilhoso registro das palavras deDeus nos ajuda nas provas da vida nos dirige em nosso caminhar diaacuterio enos capacita para superar a ultima grande tormenta certamente eacute preciosomais alem de toda descriccedilatildeo ldquocomo prata refinada em forno de terra purificada sete vezesrdquo
III Agora em terceiro lugar O QUE AS PALAVRAS DO SENHOREXIGEM
As exigecircncias dessas palavras satildeo muitas Primeiro merecem ser estudadasAmados posso suplicar-lhes que pesquisem constantemente a Escriturainspirada Vocecirc diz ―aqui tenho a ultima novela que saiu O que devo fazercom ela Jogue-a fora ―Aqui tenho outra peccedila de ficccedilatildeo que se converteusumamente popular Que farei com ela Deixa-a de lado ou deixe-a cairentre as barras da grade onde vocecirc se encontra Esse sagrado volume eacute a mais
recente das novelas Para alguns de vocecircs seraacute um livro eternamente novo
Noacutes contamos com um grupo que ministra Biacuteblias agrave leitores poremnecessitamos em grande medida de leitores da Biacuteblia Lamento que inclusiveentre algumas pessoas que levam o nome de cristatildeolsquo a Escritura Sagrada eacute olivro menos lido de suas bibliotecas Algueacutem perguntou sobre um pregadoroutro dia ―Como vocecirc mantecircm sua congregaccedilatildeo Daacute sempre algo novo parao povo ―Sim o outro respondeu ―ele lhes fornece o Evangelho nessesdias isso eacute o mais novo que saiu Certamente assim eacute o velho velho
Evangelho eacute algo sempre novo A doutrina moderna eacute somente nova de nome
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1618
wwwprojetospurgeoncombr 16
natildeo eacute nada depois de tudo senatildeo uma confusa mescla de ranccedilosas heresias ede mofadas especulaccedilotildees
Se o Senhor registrou Suas palavras em um Livro esquadrinhem suas paacuteginascom um coraccedilatildeo crente Se natildeo o aceitam como palavra inspirada de Deus
natildeo posso convidaacute-los a prestar-lhe uma atenccedilatildeo particular porem se oconsideram como o Livro de Deus os exorto assim como irei encontraacute-los notrono de juiacutezo de Cristo para que estudem a Biacuteblia diariamente Natildeo tratemao Eterno Deus sem o devido respeito mas sim se deleitem na Sua Palavra
Vocecircs a lecircem Entatildeo creiam nela Oh anelem crer intensamente em cadapalavra que Deus falou Natildeo a considerem como um credo morto mas simdeixem que os sustente com sua matildeo todo-poderosa Natildeo sustentem nenhumacontroveacutersia com alguma das palavras do Senhor Creiam sem nenhuma
mistura de duacutevida Ao irmatildeo do famoso Unitaacuterio o Dr Priestly se permitiupregar em lugar de seu irmatildeo em sua capela de Birmingham porem lhe foisolicitado que natildeo escolhesse nenhum tema controverso Ele obedeceu suasinstruccedilotildees ao peacute da letra mas foi rebelde contra seu espiacuterito vendo queadotou o texto ldquoE indiscutivelmente grande eacute o misteacuterio da piedade Deus foi
manifestado em carne
Certamente natildeo haacute nenhuma controveacutersia entre os homens espirituais emrelaccedilatildeo agrave gloriosa verdade da encarnaccedilatildeo de nosso Senhor Jesus Assimtambeacutem todas as palavras do Senhor estatildeo fora da regiatildeo de debate para noacutessatildeo certezas absolutas Enquanto uma doutrina natildeo se converta em certezaabsoluta para um homem jamais poderaacute conhecer sua doccedilura a verdade tempouca influecircncia na alma enquanto natildeo seja crida com plenitude
Continuando obedeccedilam ao Livro Faccedilam como liberdade faccedilam de todocoraccedilatildeo faccedilam constantemente Natildeo se apartem do mandamento de DeusQue o Senhor os fala perfeitos em toda boa obra para fazer Sua vontade―Fazei tudo o que os disser Vocecircs que natildeo satildeo convertidos obedeccedilam a palavra do Evangelho ―O que crer e for batizado seraacute salvo O
arrependimento e a feacute satildeo por sua vez os mandamentos e os dons de Deusnatildeo descuide deles
Alem disso essas palavras de Deus devem ser preservadas Natildeo renunciem auma soacute linha da revelaccedilatildeo de Deus Talvez natildeo saibam a particularimportacircncia do texto assediado porem natildeo lhes corresponde a vocecircs calcularo valor proporcional das palavras de Deus se o Senhor falou estejampreparados a morrer pelo que Ele disse Sempre me perguntei se de acordocom os conceitos de algumas pessoas existe alguma verdade pela qual valha
a pena que um homem morra na fogueira Eu diria que natildeo pois natildeo estamosseguros de nada de acordo aos conceitos modernos Valeria agrave pena morrer
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1718
wwwprojetospurgeoncombr 17
por uma doutrina que pode ser mentira na semana seguinte As descobertasrecentes podem mostrar que temos sido viacutetimas de uma opiniatildeo antiquadaNatildeo seria melhor que esperaacutessemos para ver o que passa Seria uma desgraccedilamorrer na fogueira muito logo ou ficar preso por um dogma que em poucosanos seraacute substituiacutedo
Irmatildeos natildeo podemos suportar essa teologia voluacutevel Que Deus nos envie umaraccedila de homens que tenham firmeza Homens que creiam em algo e queestejam dispostos a morrer por suas crenccedilas Esse Livro merece o sacrifiacutecio detodo nosso ser para manter cada uma de suas linhas
Crendo e defendendo a Palavra de Deus entatildeo a proclamemos Saiam essatarde nesse primeiro domingo de veratildeo e preguem nas ruas as palavras devida Saiam para alguma reuniatildeo em alguma casa ou a um escritoacuterio algum
albergue e declarem as palavras divinas ― A verdade eacute poderosa e prevaleceraacute afirmam porem natildeo prevaleceraacute se natildeo se daacute a conhecer Aproacutepria Biacuteblia natildeo faz maravilhas a menos que suas verdades sejampublicadas por onde quer que seja Preguem entre os pagatildeos que o Senhorreina desde a cruz Preguem em meio das multidotildees que o Filho de Deus veiopara salvar aos perdidos e que qualquer que creia Nele teraacute vida eternaFalam saber a todos os homens que ― De tal maneira Deus amou o mundo quedeu seu Filho unigecircnito para que todo aquele que Nele creia natildeo se perdamas tenha a vida eternardquo Isso natildeo se fez em algum canto escondido natildeo oguardem como um segredo Vatildeo por todo o mundo e preguem o Evangelho atoda criatura ndash e que o Senhor os abenccediloe Ameacutem
Porccedilotildees da Escritura lidas antes do sermatildeo Salmo 12 e Salmo 119 137-
152
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1818
wwwprojetospurgeoncombr 18
_______ORE PARA QUE O ESPIRITIO SANTO USE ESSE SERMAtildeO PARAEDIFICACcedilAtildeO DE MUITOS E SALVACcedilAtildeO DE PECADORES
FONTETraduzido de httpwwwspurgeoncommxsermon2084html
Todo direito de traduccedilatildeo protegido por lei internacional de domiacutenio puacuteblico e com permissatildeo de Allan Roman do espanhol
Sermatildeo nordm 2084 mdash Volume 1 do The Metropolitan Tabernacle Pulpit Traduccedilatildeo e revisatildeo Armando Marcos Pinto
Projeto Spurgeon - Proclamando a CRISTO crucificadowwwprojetospurgeoncombr
ProjetoSpurgeon
Vocecirc tem permissatildeo de livre uso desse material e eacute incentivado a distribui-lo desde que sem alteraccedilatildeo doconteuacutedo em parte ou em todo em qualquer formato em blogs e sites ou distribuidores pede-se somenteque cite o site ldquoProjeto Spurgeonrdquo como fonte bem como o link do site wwwprojetospurgeoncombr Casovocecirc tenha encontrado esse arquivo em sites de downloads de livros natildeo se preocupe se eacute legal ou ilegalnosso material eacute para livre uso para divulgaccedilatildeo de Cristo e do Evangelho por qualquer meio adquiridoexceto por venda Eacute vedada a venda desse material
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1118
wwwprojetospurgeoncombr 11
Ao tratar com a obstinaccedilatildeo do pecado temos provado as palavras do SenhorExistem homens que natildeo podem ser convertidos nem persuadidos ndash duvidamde tudo e cerrando os dentes resolvem natildeo crer ainda que algueacutem lhesdeclare essas palavras Estatildeo encerrados na armadura do prejuiacutezo e natildeopodem ser feridos sequer com as mais agudas flechas do argumento ainda
que professem grande abertura agrave convicccedilatildeo Que se faraacute com o numeroso clatildeaparentado com o Sr Obstinado Poderiam muito bem argumentam com umtrem expresso que do que com o Sr Obstinado ele continua natildeo de detecircmainda que milhares se interponham em seu caminho As palavras de Deus oconvenceratildeo
Haacute algumas pessoas aqui das quais eu teria dito se os tivesse conhecido antesde sua conversatildeo que era uma tarefa vatilde pregar-lhes o Evangelho ndash amavamtanto o pecado e desprezavam completamente as coisas de Deus
Estranhamente foram dos primeiros em receber a Palavra de Deus quandoescutaram seu som Veio a eles em sua original majestade no poder doEspiacuterito Santo falou com um tom de comando no mais iacutentimo de seuscoraccedilotildees ndash abriu de par em par as portas que tinham estado fechadas porlongo tempo enferrujadas em suas dobradiccedilas e Jesus entrou para salvar ereinar Esses que tinham desafiadoramente brandido suas armas as lanccedilaramem terra e se renderam incondicionalmente ao amor todo poderoso crentesdispostos no Senhor Jesus
Irmatildeos somente devemos ter feacute na Palavra de Deus pregaacute-la com claridade eprecisatildeo e veremos como os rebeldes orgulhos se submetem Nenhuma menteestaacute tatildeo desesperadamente pousada na maldade tatildeo resolutamente oposta aCristo que natildeo possa ser guiada a se inclinar diante do poder das palavras deDeus Oh que noacutes usaacutessemos mais a desnuda espada do Espiacuterito Temo quemantemos essa espada de dois fios em uma funda e de alguma maneira nosorgulhamos porque a bainha dela estaacute elaboradamente adornada Para queserve a bainha A espada deve desembainhar-se e devemos pelejar com elasem que tentemos guarnececirc-la Proclamem as palavras de Deus Natildeo omitamnem os terrores do Sinai nem as notas de amor do Calvaacuterio Exponham a
palavra com toda fidelidade segundo seu conhecimento e clamem pelo poderdo Altiacutessimo e o mais obstinado pecador fora do inferno seraacute rendido por seuintermeacutedio
O Espiacuterito Santo usa a palavra de Deus esse eacute Seu uacutenico ariacuteete com o qualderruba as fortalezas do pecado e do ego naqueles coraccedilotildees com que trataeficazmente A Palavra de Deus suportaraacute as provas que a dureza do coraccedilatildeonatural apresentem e demonstraraacute seu origem divina por meio de suasoperaccedilotildees
Aqui comeccedila outra prova Quando um homem estaacute o suficientemente
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1218
wwwprojetospurgeoncombr 12
quebrantado soacute percorreu uma parte do caminho Uma nova dificuldade selevanta As palavras do Senhor superaratildeo agrave desesperaccedilatildeo do penitente Ohomem se percebe cheio de terror por causa do pecado e o inferno comeccedilou aarder dentro de seu peito Podem falar-lhe com amor porem sua alma serecusa a ser consolada ateacute que lhes apresente as palavras do Senhor para que
se confronte com elas ―Sua alma abominou ao alimento Diga-lhe de umSalvador agonizante fique por um instante no tema da graccedila imerecida e operdatildeo total ndash diga-lhe do recebimento do filho proacutedigo e do amor imutaacuteveldo Pai Ajudado pelo poder do Espiacuterito essas verdades devem trazer luz aosque estatildeo assentados em trevas
As piores formas de depressatildeo satildeo curadas quando se crecirc nas SantasEscrituras Muitas vezes fico desconcertado quando estou lutando com umaalma convicta de pecado incapaz de ver a Jesus ndash porem jamais abriguei
nenhuma duacutevida que ao fim as palavras do Senhor se converteratildeo em umacopa de consolaccedilatildeo para o coraccedilatildeo desfalecido Podemos estar desconcertadospor um tempo porem com as palavras do Senhor como nossas armas oGigante Desesperaccedilatildeo3 natildeo nos derrotaraacute
Oh vocecircs que estatildeo em servidatildeo sob o temor do castigo vocecircs alcanccedilaratildeo aliberdade suas cadeias se romperatildeo se aceitam as palavras de Deus A palavrade meu Senhor pode abrir amplamente as portas da prisatildeo Ele rompeu as portas de bronze e despedaccedilou as barras de ferro
Deve ser uma maravilhosa palavra essa que com uma faca de combateesmaga o elmo da presunccedilatildeo e ao mesmo tempo como dedo de amor toca adelicada ferida sangrante e a sara instantaneamente As palavras do Senhortanto para quebrantar como para exaltar satildeo igualmente efetivas
Em certas circunstacircncias as palavras do Senhor satildeo provadas pela particularidade do que busca Quatildeo frequentemente algumas pessoasdisseram que estavam seguras que natildeo existia ningueacutem como elas em todo omundo Eram homens encurralados peixes estranhos que nenhum mar podia
conter Agora se essas palavras satildeo certamente de Deus seratildeo capazes detocar qualquer caso de outra maneira natildeo As palavras de Deus foramsubmetidas a essa prova e estamos surpreendidos pela sua adaptaccedilatildeouniversal Sempre existe um texto que se pode aplicar a cada caso ainda queseja notaacutevel e excepcional Em algumas circunstacircncias temos escutado de umtexto estranho relativo ao que natildeo podiacuteamos ver antes por que razatildeo tinhasido escrito ndash no entanto evidentemente possui uma adequaccedilatildeo para algumapessoa em particular para quem veio com divina autoridade
3 Personagem da alegoria ―O peregrino de John Bunyan
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1318
wwwprojetospurgeoncombr 13
A Biacuteblia pode ser comparada com o manuseio de chaves de um chaveiro Ochaveiro usa uma a uma e diz de alguma ―essa eacute uma chave estranhacertamente natildeo se adequaraacute a nenhuma fechadura existente Porem algumdia o chaveiro seraacute chamado para abrir uma fechadura muito peculiar
Nenhuma de suas chaves funciona Finalmente ele escolhe esse espeacutecimesingular Vejam Entra na ranhura tira o ferrolho e permite o acesso aotesouro Estaacute demonstrado que as palavras desse livro satildeo as palavras de Deusporque possuem uma infinita adaptaccedilatildeo agraves diversas mentes que o Senhorcriou Com que coleccedilatildeo de chaves contamos aqui no dia de hoje Natildeo lhespoderia descrever todas que existem Bramah4 e Chubb5 e todos os demaisnatildeo poderiam ter projetado tal variedade no entanto estou certo que nessevolume inspirado haacute uma chave que em todos os sentidos eacute adequada paracada fechadura
Pessoalmente quando tive problemas li a Biacuteblia ateacute que algum texto mepareceu sobressaiacuter do Livro e me saudasse dizendo ―Fui escritoespecialmente para vocecirc Me olhou como se a histoacuteria houvesse estado namente do escritor quando escreveu essa passagem e de fato estava na mentedesse Autor divino que estaacute por detraacutes de todas essas paacuteginas inspiradasAssim as palavras do Senhor aguentaram a prova de adaptaccedilatildeo agravessingularidades dos homens como indiviacuteduos
Frequentemente nos encontramos com gente de Deus que provou as palavrasde Deus em tempos de tremendas afliccedilotildees Aqui faccedilo um apelo agrave experiecircnciado povo de Deus Perdeu ao filho amado Por acaso natildeo houve uma palavrado Senhor para alentaacute-lo Perdeu sua propriedade natildeo houve uma passagemdas Escrituras que o permitiu enfrentar o desastre Tem sido caluniado natildeohouve uma palavra para consolaacute-lo Estava enfermo e ao mesmo tempodeprimido o Senhor natildeo te proveu de consolo nessas circunstacircncias Natildeomultiplicarei as perguntas o fato eacute que vocecirc jamais esteve por cima sem que aPalavra de Deus natildeo estivesse ali contigo e jamais esteve por baixo sem quea Escritura natildeo estivesse ali contigo
Nenhum filho de Deus encontrou-se alguma vez em uma vala um buracouma cova ou um abismo sem que as palavras de Deus natildeo o encontrassemQue frequente as promessas cheias de graccedila estatildeo emboscadas para nos
4 Joseph Bramah (1748 - 1814) foi um inventor inglecircs a quem se atribui a invenccedilatildeo da prensa hidraacuteulica e devaacuterias fechaduras de alta seguranccedila Fundou a empresa Bramah Locks que existe ateacute hoje em Londres
5 Charles Chubb (1779 ndash 1845) foi um chaveiro inglecircs que em 1818 com seu irmatildeo Jeremias Chubbdesenvolveu e patenteou uma fechadura especial contra furto de muito sucesso e abriram a Chubb Locks
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1418
wwwprojetospurgeoncombr 14
surpreender com suas misericoacuterdias Eu adoro a infinitude da bondade deDeus segundo vejo refletida no espelho da Escritura
A Palavra de Deus estaacute provada e comprovada como uma guia na perplexidade Algumas vezes natildeo nos percebemos forccedilados a fazer uma pausa
e declara ―Natildeo sei o que pensar disso Ou ―qual eacute a opiniatildeo adequadaEsse livro eacute um oraacuteculo para o homem de sincero coraccedilatildeo em suaperplexidade mental moral e espiritual Oh que o usaacutessemos mais Tenhampor certo que nunca se encontraratildeo em meio de um labirinto tatildeo complicadode onde esse livro abenccediloado pelo Espiacuterito natildeo os possa ajudar a sair Essa eacutea buacutessola para todos os marinheiros que navegam no mar da vida usando elasaberatildeo onde encontrar o poacutelo Guiem-se pelas palavras do Senhor e teratildeo ocaminho livre
Amados as palavras de Deus aquentam outra prova satildeo nossa defesa nostempos de tentaccedilatildeo Vocecirc pode escrever um livro que ajude um homemquando eacute tentado em certa direccedilatildeo mas por acaso o mesmo volume ofortaleceraacute quando eacute atraiacutedo na direccedilatildeo oposta Podem conceber um livro quese constitua em uma cerca que rodeie o homem em todas as direccedilotildees Que oguarde daquele abismo e do golfo que estaacute do outro lado Natildeo no entantoesse Livro assim o eacute
O proacuteprio diabo natildeo pode inventar uma tentaccedilatildeo que natildeo possa ser enfrentadacom essas paacuteginas e todos os diabos juntos que estatildeo no inferno sesustentassem um congresso e chamassem em sua ajuda todos os homensperversos natildeo poderiam inventar um ardil que natildeo se possa enfrentar comessa biblioteca de verdade sem igual Alcanccedila ao crente em cada condiccedilatildeo e posiccedilatildeo e o preserva do mal ―Com que o jovem purificaraacute seu caminhoGuardando Tua palavra
Finalmente sobre esse ponto aqui encontramos uma grandiosa prova doLivro ajuda aos homens em sua morte Creiam-me morrer natildeo eacute umabrincadeira de crianccedilas Vocecircs e eu nos encontraremos nessa solene situaccedilatildeo
antes que demos conta e entatildeo necessitaremos de um poderoso consolo Nadana terra me daacute tanto sustento na feacute como visitar a membros dessa igrejaquando estatildeo no umbral da morte Eacute muito triste ver como se consomem oucomo a dor os tortura ndash no entanto o principal efeito que se produz novisitante eacute mais bem alegre do que triste
Essa semana vi uma irmatilde muito conhecida por muitos de vocecircs que sofre decacircncer na face e pode muito provavelmente estar muito logo com seuSenhor Eacute uma afliccedilatildeo terriacutevel e uma pessoa natildeo sabe o que pode ainda
implicar ndash porem essa paciente cheia de graccedila nem murmura nem sentetemor Ningueacutem nesse lugar ainda que desfrute de perfeita sauacutede poderia
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1518
wwwprojetospurgeoncombr 15
estar mais calmo mais tranquilo que nossa irmatilde Ela me disse com plenaconfianccedila que viva ou morta ela pertence ao Senhor e que tinha radiantesdesejos de estar para sempre com o Senhor O pouco que podia dizer com suavoz era completado com toda a abundacircncia que expressava com seus olhos ecom todo seu comportamento Ali natildeo havia nem excitaccedilatildeo nem fanatismo
nem accedilatildeo alguma de medicamentos no ceacuterebro ndash o que havia era uma quietaesperanccedila do gozo eterno docemente razoaacutevel e segura
Irmatildeos natildeo eacute difiacutecil partir desse mundo quando descansamos nesse velho eseguro Evangelho que lhes preguei durante todos esses anos Pessoalmente euposso quer seja viver ou morrer nessas verdades que lhes proclamei ndash e essaseguranccedila me daacute valentia quando prego
Natildeo faz muito tempo eu estava sentado junto de um irmatildeo que se aproximava
de seu fim Eu lhe perguntei ―Natildeo tem medo da morte Ele me respondeucom alegria ―Me envergonharia de mim mesmo se o tivesse depois de tudo oque aprendi de seus laacutebios sobre o evangelho glorioso durante todos essesanos Eacute uma alegria partir e estar com Cristo o que eacute muito melhor Agorase esse volume inspirado com todo seu maravilhoso registro das palavras deDeus nos ajuda nas provas da vida nos dirige em nosso caminhar diaacuterio enos capacita para superar a ultima grande tormenta certamente eacute preciosomais alem de toda descriccedilatildeo ldquocomo prata refinada em forno de terra purificada sete vezesrdquo
III Agora em terceiro lugar O QUE AS PALAVRAS DO SENHOREXIGEM
As exigecircncias dessas palavras satildeo muitas Primeiro merecem ser estudadasAmados posso suplicar-lhes que pesquisem constantemente a Escriturainspirada Vocecirc diz ―aqui tenho a ultima novela que saiu O que devo fazercom ela Jogue-a fora ―Aqui tenho outra peccedila de ficccedilatildeo que se converteusumamente popular Que farei com ela Deixa-a de lado ou deixe-a cairentre as barras da grade onde vocecirc se encontra Esse sagrado volume eacute a mais
recente das novelas Para alguns de vocecircs seraacute um livro eternamente novo
Noacutes contamos com um grupo que ministra Biacuteblias agrave leitores poremnecessitamos em grande medida de leitores da Biacuteblia Lamento que inclusiveentre algumas pessoas que levam o nome de cristatildeolsquo a Escritura Sagrada eacute olivro menos lido de suas bibliotecas Algueacutem perguntou sobre um pregadoroutro dia ―Como vocecirc mantecircm sua congregaccedilatildeo Daacute sempre algo novo parao povo ―Sim o outro respondeu ―ele lhes fornece o Evangelho nessesdias isso eacute o mais novo que saiu Certamente assim eacute o velho velho
Evangelho eacute algo sempre novo A doutrina moderna eacute somente nova de nome
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1618
wwwprojetospurgeoncombr 16
natildeo eacute nada depois de tudo senatildeo uma confusa mescla de ranccedilosas heresias ede mofadas especulaccedilotildees
Se o Senhor registrou Suas palavras em um Livro esquadrinhem suas paacuteginascom um coraccedilatildeo crente Se natildeo o aceitam como palavra inspirada de Deus
natildeo posso convidaacute-los a prestar-lhe uma atenccedilatildeo particular porem se oconsideram como o Livro de Deus os exorto assim como irei encontraacute-los notrono de juiacutezo de Cristo para que estudem a Biacuteblia diariamente Natildeo tratemao Eterno Deus sem o devido respeito mas sim se deleitem na Sua Palavra
Vocecircs a lecircem Entatildeo creiam nela Oh anelem crer intensamente em cadapalavra que Deus falou Natildeo a considerem como um credo morto mas simdeixem que os sustente com sua matildeo todo-poderosa Natildeo sustentem nenhumacontroveacutersia com alguma das palavras do Senhor Creiam sem nenhuma
mistura de duacutevida Ao irmatildeo do famoso Unitaacuterio o Dr Priestly se permitiupregar em lugar de seu irmatildeo em sua capela de Birmingham porem lhe foisolicitado que natildeo escolhesse nenhum tema controverso Ele obedeceu suasinstruccedilotildees ao peacute da letra mas foi rebelde contra seu espiacuterito vendo queadotou o texto ldquoE indiscutivelmente grande eacute o misteacuterio da piedade Deus foi
manifestado em carne
Certamente natildeo haacute nenhuma controveacutersia entre os homens espirituais emrelaccedilatildeo agrave gloriosa verdade da encarnaccedilatildeo de nosso Senhor Jesus Assimtambeacutem todas as palavras do Senhor estatildeo fora da regiatildeo de debate para noacutessatildeo certezas absolutas Enquanto uma doutrina natildeo se converta em certezaabsoluta para um homem jamais poderaacute conhecer sua doccedilura a verdade tempouca influecircncia na alma enquanto natildeo seja crida com plenitude
Continuando obedeccedilam ao Livro Faccedilam como liberdade faccedilam de todocoraccedilatildeo faccedilam constantemente Natildeo se apartem do mandamento de DeusQue o Senhor os fala perfeitos em toda boa obra para fazer Sua vontade―Fazei tudo o que os disser Vocecircs que natildeo satildeo convertidos obedeccedilam a palavra do Evangelho ―O que crer e for batizado seraacute salvo O
arrependimento e a feacute satildeo por sua vez os mandamentos e os dons de Deusnatildeo descuide deles
Alem disso essas palavras de Deus devem ser preservadas Natildeo renunciem auma soacute linha da revelaccedilatildeo de Deus Talvez natildeo saibam a particularimportacircncia do texto assediado porem natildeo lhes corresponde a vocecircs calcularo valor proporcional das palavras de Deus se o Senhor falou estejampreparados a morrer pelo que Ele disse Sempre me perguntei se de acordocom os conceitos de algumas pessoas existe alguma verdade pela qual valha
a pena que um homem morra na fogueira Eu diria que natildeo pois natildeo estamosseguros de nada de acordo aos conceitos modernos Valeria agrave pena morrer
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1718
wwwprojetospurgeoncombr 17
por uma doutrina que pode ser mentira na semana seguinte As descobertasrecentes podem mostrar que temos sido viacutetimas de uma opiniatildeo antiquadaNatildeo seria melhor que esperaacutessemos para ver o que passa Seria uma desgraccedilamorrer na fogueira muito logo ou ficar preso por um dogma que em poucosanos seraacute substituiacutedo
Irmatildeos natildeo podemos suportar essa teologia voluacutevel Que Deus nos envie umaraccedila de homens que tenham firmeza Homens que creiam em algo e queestejam dispostos a morrer por suas crenccedilas Esse Livro merece o sacrifiacutecio detodo nosso ser para manter cada uma de suas linhas
Crendo e defendendo a Palavra de Deus entatildeo a proclamemos Saiam essatarde nesse primeiro domingo de veratildeo e preguem nas ruas as palavras devida Saiam para alguma reuniatildeo em alguma casa ou a um escritoacuterio algum
albergue e declarem as palavras divinas ― A verdade eacute poderosa e prevaleceraacute afirmam porem natildeo prevaleceraacute se natildeo se daacute a conhecer Aproacutepria Biacuteblia natildeo faz maravilhas a menos que suas verdades sejampublicadas por onde quer que seja Preguem entre os pagatildeos que o Senhorreina desde a cruz Preguem em meio das multidotildees que o Filho de Deus veiopara salvar aos perdidos e que qualquer que creia Nele teraacute vida eternaFalam saber a todos os homens que ― De tal maneira Deus amou o mundo quedeu seu Filho unigecircnito para que todo aquele que Nele creia natildeo se perdamas tenha a vida eternardquo Isso natildeo se fez em algum canto escondido natildeo oguardem como um segredo Vatildeo por todo o mundo e preguem o Evangelho atoda criatura ndash e que o Senhor os abenccediloe Ameacutem
Porccedilotildees da Escritura lidas antes do sermatildeo Salmo 12 e Salmo 119 137-
152
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1818
wwwprojetospurgeoncombr 18
_______ORE PARA QUE O ESPIRITIO SANTO USE ESSE SERMAtildeO PARAEDIFICACcedilAtildeO DE MUITOS E SALVACcedilAtildeO DE PECADORES
FONTETraduzido de httpwwwspurgeoncommxsermon2084html
Todo direito de traduccedilatildeo protegido por lei internacional de domiacutenio puacuteblico e com permissatildeo de Allan Roman do espanhol
Sermatildeo nordm 2084 mdash Volume 1 do The Metropolitan Tabernacle Pulpit Traduccedilatildeo e revisatildeo Armando Marcos Pinto
Projeto Spurgeon - Proclamando a CRISTO crucificadowwwprojetospurgeoncombr
ProjetoSpurgeon
Vocecirc tem permissatildeo de livre uso desse material e eacute incentivado a distribui-lo desde que sem alteraccedilatildeo doconteuacutedo em parte ou em todo em qualquer formato em blogs e sites ou distribuidores pede-se somenteque cite o site ldquoProjeto Spurgeonrdquo como fonte bem como o link do site wwwprojetospurgeoncombr Casovocecirc tenha encontrado esse arquivo em sites de downloads de livros natildeo se preocupe se eacute legal ou ilegalnosso material eacute para livre uso para divulgaccedilatildeo de Cristo e do Evangelho por qualquer meio adquiridoexceto por venda Eacute vedada a venda desse material
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1218
wwwprojetospurgeoncombr 12
quebrantado soacute percorreu uma parte do caminho Uma nova dificuldade selevanta As palavras do Senhor superaratildeo agrave desesperaccedilatildeo do penitente Ohomem se percebe cheio de terror por causa do pecado e o inferno comeccedilou aarder dentro de seu peito Podem falar-lhe com amor porem sua alma serecusa a ser consolada ateacute que lhes apresente as palavras do Senhor para que
se confronte com elas ―Sua alma abominou ao alimento Diga-lhe de umSalvador agonizante fique por um instante no tema da graccedila imerecida e operdatildeo total ndash diga-lhe do recebimento do filho proacutedigo e do amor imutaacuteveldo Pai Ajudado pelo poder do Espiacuterito essas verdades devem trazer luz aosque estatildeo assentados em trevas
As piores formas de depressatildeo satildeo curadas quando se crecirc nas SantasEscrituras Muitas vezes fico desconcertado quando estou lutando com umaalma convicta de pecado incapaz de ver a Jesus ndash porem jamais abriguei
nenhuma duacutevida que ao fim as palavras do Senhor se converteratildeo em umacopa de consolaccedilatildeo para o coraccedilatildeo desfalecido Podemos estar desconcertadospor um tempo porem com as palavras do Senhor como nossas armas oGigante Desesperaccedilatildeo3 natildeo nos derrotaraacute
Oh vocecircs que estatildeo em servidatildeo sob o temor do castigo vocecircs alcanccedilaratildeo aliberdade suas cadeias se romperatildeo se aceitam as palavras de Deus A palavrade meu Senhor pode abrir amplamente as portas da prisatildeo Ele rompeu as portas de bronze e despedaccedilou as barras de ferro
Deve ser uma maravilhosa palavra essa que com uma faca de combateesmaga o elmo da presunccedilatildeo e ao mesmo tempo como dedo de amor toca adelicada ferida sangrante e a sara instantaneamente As palavras do Senhortanto para quebrantar como para exaltar satildeo igualmente efetivas
Em certas circunstacircncias as palavras do Senhor satildeo provadas pela particularidade do que busca Quatildeo frequentemente algumas pessoasdisseram que estavam seguras que natildeo existia ningueacutem como elas em todo omundo Eram homens encurralados peixes estranhos que nenhum mar podia
conter Agora se essas palavras satildeo certamente de Deus seratildeo capazes detocar qualquer caso de outra maneira natildeo As palavras de Deus foramsubmetidas a essa prova e estamos surpreendidos pela sua adaptaccedilatildeouniversal Sempre existe um texto que se pode aplicar a cada caso ainda queseja notaacutevel e excepcional Em algumas circunstacircncias temos escutado de umtexto estranho relativo ao que natildeo podiacuteamos ver antes por que razatildeo tinhasido escrito ndash no entanto evidentemente possui uma adequaccedilatildeo para algumapessoa em particular para quem veio com divina autoridade
3 Personagem da alegoria ―O peregrino de John Bunyan
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1318
wwwprojetospurgeoncombr 13
A Biacuteblia pode ser comparada com o manuseio de chaves de um chaveiro Ochaveiro usa uma a uma e diz de alguma ―essa eacute uma chave estranhacertamente natildeo se adequaraacute a nenhuma fechadura existente Porem algumdia o chaveiro seraacute chamado para abrir uma fechadura muito peculiar
Nenhuma de suas chaves funciona Finalmente ele escolhe esse espeacutecimesingular Vejam Entra na ranhura tira o ferrolho e permite o acesso aotesouro Estaacute demonstrado que as palavras desse livro satildeo as palavras de Deusporque possuem uma infinita adaptaccedilatildeo agraves diversas mentes que o Senhorcriou Com que coleccedilatildeo de chaves contamos aqui no dia de hoje Natildeo lhespoderia descrever todas que existem Bramah4 e Chubb5 e todos os demaisnatildeo poderiam ter projetado tal variedade no entanto estou certo que nessevolume inspirado haacute uma chave que em todos os sentidos eacute adequada paracada fechadura
Pessoalmente quando tive problemas li a Biacuteblia ateacute que algum texto mepareceu sobressaiacuter do Livro e me saudasse dizendo ―Fui escritoespecialmente para vocecirc Me olhou como se a histoacuteria houvesse estado namente do escritor quando escreveu essa passagem e de fato estava na mentedesse Autor divino que estaacute por detraacutes de todas essas paacuteginas inspiradasAssim as palavras do Senhor aguentaram a prova de adaptaccedilatildeo agravessingularidades dos homens como indiviacuteduos
Frequentemente nos encontramos com gente de Deus que provou as palavrasde Deus em tempos de tremendas afliccedilotildees Aqui faccedilo um apelo agrave experiecircnciado povo de Deus Perdeu ao filho amado Por acaso natildeo houve uma palavrado Senhor para alentaacute-lo Perdeu sua propriedade natildeo houve uma passagemdas Escrituras que o permitiu enfrentar o desastre Tem sido caluniado natildeohouve uma palavra para consolaacute-lo Estava enfermo e ao mesmo tempodeprimido o Senhor natildeo te proveu de consolo nessas circunstacircncias Natildeomultiplicarei as perguntas o fato eacute que vocecirc jamais esteve por cima sem que aPalavra de Deus natildeo estivesse ali contigo e jamais esteve por baixo sem quea Escritura natildeo estivesse ali contigo
Nenhum filho de Deus encontrou-se alguma vez em uma vala um buracouma cova ou um abismo sem que as palavras de Deus natildeo o encontrassemQue frequente as promessas cheias de graccedila estatildeo emboscadas para nos
4 Joseph Bramah (1748 - 1814) foi um inventor inglecircs a quem se atribui a invenccedilatildeo da prensa hidraacuteulica e devaacuterias fechaduras de alta seguranccedila Fundou a empresa Bramah Locks que existe ateacute hoje em Londres
5 Charles Chubb (1779 ndash 1845) foi um chaveiro inglecircs que em 1818 com seu irmatildeo Jeremias Chubbdesenvolveu e patenteou uma fechadura especial contra furto de muito sucesso e abriram a Chubb Locks
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1418
wwwprojetospurgeoncombr 14
surpreender com suas misericoacuterdias Eu adoro a infinitude da bondade deDeus segundo vejo refletida no espelho da Escritura
A Palavra de Deus estaacute provada e comprovada como uma guia na perplexidade Algumas vezes natildeo nos percebemos forccedilados a fazer uma pausa
e declara ―Natildeo sei o que pensar disso Ou ―qual eacute a opiniatildeo adequadaEsse livro eacute um oraacuteculo para o homem de sincero coraccedilatildeo em suaperplexidade mental moral e espiritual Oh que o usaacutessemos mais Tenhampor certo que nunca se encontraratildeo em meio de um labirinto tatildeo complicadode onde esse livro abenccediloado pelo Espiacuterito natildeo os possa ajudar a sair Essa eacutea buacutessola para todos os marinheiros que navegam no mar da vida usando elasaberatildeo onde encontrar o poacutelo Guiem-se pelas palavras do Senhor e teratildeo ocaminho livre
Amados as palavras de Deus aquentam outra prova satildeo nossa defesa nostempos de tentaccedilatildeo Vocecirc pode escrever um livro que ajude um homemquando eacute tentado em certa direccedilatildeo mas por acaso o mesmo volume ofortaleceraacute quando eacute atraiacutedo na direccedilatildeo oposta Podem conceber um livro quese constitua em uma cerca que rodeie o homem em todas as direccedilotildees Que oguarde daquele abismo e do golfo que estaacute do outro lado Natildeo no entantoesse Livro assim o eacute
O proacuteprio diabo natildeo pode inventar uma tentaccedilatildeo que natildeo possa ser enfrentadacom essas paacuteginas e todos os diabos juntos que estatildeo no inferno sesustentassem um congresso e chamassem em sua ajuda todos os homensperversos natildeo poderiam inventar um ardil que natildeo se possa enfrentar comessa biblioteca de verdade sem igual Alcanccedila ao crente em cada condiccedilatildeo e posiccedilatildeo e o preserva do mal ―Com que o jovem purificaraacute seu caminhoGuardando Tua palavra
Finalmente sobre esse ponto aqui encontramos uma grandiosa prova doLivro ajuda aos homens em sua morte Creiam-me morrer natildeo eacute umabrincadeira de crianccedilas Vocecircs e eu nos encontraremos nessa solene situaccedilatildeo
antes que demos conta e entatildeo necessitaremos de um poderoso consolo Nadana terra me daacute tanto sustento na feacute como visitar a membros dessa igrejaquando estatildeo no umbral da morte Eacute muito triste ver como se consomem oucomo a dor os tortura ndash no entanto o principal efeito que se produz novisitante eacute mais bem alegre do que triste
Essa semana vi uma irmatilde muito conhecida por muitos de vocecircs que sofre decacircncer na face e pode muito provavelmente estar muito logo com seuSenhor Eacute uma afliccedilatildeo terriacutevel e uma pessoa natildeo sabe o que pode ainda
implicar ndash porem essa paciente cheia de graccedila nem murmura nem sentetemor Ningueacutem nesse lugar ainda que desfrute de perfeita sauacutede poderia
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1518
wwwprojetospurgeoncombr 15
estar mais calmo mais tranquilo que nossa irmatilde Ela me disse com plenaconfianccedila que viva ou morta ela pertence ao Senhor e que tinha radiantesdesejos de estar para sempre com o Senhor O pouco que podia dizer com suavoz era completado com toda a abundacircncia que expressava com seus olhos ecom todo seu comportamento Ali natildeo havia nem excitaccedilatildeo nem fanatismo
nem accedilatildeo alguma de medicamentos no ceacuterebro ndash o que havia era uma quietaesperanccedila do gozo eterno docemente razoaacutevel e segura
Irmatildeos natildeo eacute difiacutecil partir desse mundo quando descansamos nesse velho eseguro Evangelho que lhes preguei durante todos esses anos Pessoalmente euposso quer seja viver ou morrer nessas verdades que lhes proclamei ndash e essaseguranccedila me daacute valentia quando prego
Natildeo faz muito tempo eu estava sentado junto de um irmatildeo que se aproximava
de seu fim Eu lhe perguntei ―Natildeo tem medo da morte Ele me respondeucom alegria ―Me envergonharia de mim mesmo se o tivesse depois de tudo oque aprendi de seus laacutebios sobre o evangelho glorioso durante todos essesanos Eacute uma alegria partir e estar com Cristo o que eacute muito melhor Agorase esse volume inspirado com todo seu maravilhoso registro das palavras deDeus nos ajuda nas provas da vida nos dirige em nosso caminhar diaacuterio enos capacita para superar a ultima grande tormenta certamente eacute preciosomais alem de toda descriccedilatildeo ldquocomo prata refinada em forno de terra purificada sete vezesrdquo
III Agora em terceiro lugar O QUE AS PALAVRAS DO SENHOREXIGEM
As exigecircncias dessas palavras satildeo muitas Primeiro merecem ser estudadasAmados posso suplicar-lhes que pesquisem constantemente a Escriturainspirada Vocecirc diz ―aqui tenho a ultima novela que saiu O que devo fazercom ela Jogue-a fora ―Aqui tenho outra peccedila de ficccedilatildeo que se converteusumamente popular Que farei com ela Deixa-a de lado ou deixe-a cairentre as barras da grade onde vocecirc se encontra Esse sagrado volume eacute a mais
recente das novelas Para alguns de vocecircs seraacute um livro eternamente novo
Noacutes contamos com um grupo que ministra Biacuteblias agrave leitores poremnecessitamos em grande medida de leitores da Biacuteblia Lamento que inclusiveentre algumas pessoas que levam o nome de cristatildeolsquo a Escritura Sagrada eacute olivro menos lido de suas bibliotecas Algueacutem perguntou sobre um pregadoroutro dia ―Como vocecirc mantecircm sua congregaccedilatildeo Daacute sempre algo novo parao povo ―Sim o outro respondeu ―ele lhes fornece o Evangelho nessesdias isso eacute o mais novo que saiu Certamente assim eacute o velho velho
Evangelho eacute algo sempre novo A doutrina moderna eacute somente nova de nome
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1618
wwwprojetospurgeoncombr 16
natildeo eacute nada depois de tudo senatildeo uma confusa mescla de ranccedilosas heresias ede mofadas especulaccedilotildees
Se o Senhor registrou Suas palavras em um Livro esquadrinhem suas paacuteginascom um coraccedilatildeo crente Se natildeo o aceitam como palavra inspirada de Deus
natildeo posso convidaacute-los a prestar-lhe uma atenccedilatildeo particular porem se oconsideram como o Livro de Deus os exorto assim como irei encontraacute-los notrono de juiacutezo de Cristo para que estudem a Biacuteblia diariamente Natildeo tratemao Eterno Deus sem o devido respeito mas sim se deleitem na Sua Palavra
Vocecircs a lecircem Entatildeo creiam nela Oh anelem crer intensamente em cadapalavra que Deus falou Natildeo a considerem como um credo morto mas simdeixem que os sustente com sua matildeo todo-poderosa Natildeo sustentem nenhumacontroveacutersia com alguma das palavras do Senhor Creiam sem nenhuma
mistura de duacutevida Ao irmatildeo do famoso Unitaacuterio o Dr Priestly se permitiupregar em lugar de seu irmatildeo em sua capela de Birmingham porem lhe foisolicitado que natildeo escolhesse nenhum tema controverso Ele obedeceu suasinstruccedilotildees ao peacute da letra mas foi rebelde contra seu espiacuterito vendo queadotou o texto ldquoE indiscutivelmente grande eacute o misteacuterio da piedade Deus foi
manifestado em carne
Certamente natildeo haacute nenhuma controveacutersia entre os homens espirituais emrelaccedilatildeo agrave gloriosa verdade da encarnaccedilatildeo de nosso Senhor Jesus Assimtambeacutem todas as palavras do Senhor estatildeo fora da regiatildeo de debate para noacutessatildeo certezas absolutas Enquanto uma doutrina natildeo se converta em certezaabsoluta para um homem jamais poderaacute conhecer sua doccedilura a verdade tempouca influecircncia na alma enquanto natildeo seja crida com plenitude
Continuando obedeccedilam ao Livro Faccedilam como liberdade faccedilam de todocoraccedilatildeo faccedilam constantemente Natildeo se apartem do mandamento de DeusQue o Senhor os fala perfeitos em toda boa obra para fazer Sua vontade―Fazei tudo o que os disser Vocecircs que natildeo satildeo convertidos obedeccedilam a palavra do Evangelho ―O que crer e for batizado seraacute salvo O
arrependimento e a feacute satildeo por sua vez os mandamentos e os dons de Deusnatildeo descuide deles
Alem disso essas palavras de Deus devem ser preservadas Natildeo renunciem auma soacute linha da revelaccedilatildeo de Deus Talvez natildeo saibam a particularimportacircncia do texto assediado porem natildeo lhes corresponde a vocecircs calcularo valor proporcional das palavras de Deus se o Senhor falou estejampreparados a morrer pelo que Ele disse Sempre me perguntei se de acordocom os conceitos de algumas pessoas existe alguma verdade pela qual valha
a pena que um homem morra na fogueira Eu diria que natildeo pois natildeo estamosseguros de nada de acordo aos conceitos modernos Valeria agrave pena morrer
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1718
wwwprojetospurgeoncombr 17
por uma doutrina que pode ser mentira na semana seguinte As descobertasrecentes podem mostrar que temos sido viacutetimas de uma opiniatildeo antiquadaNatildeo seria melhor que esperaacutessemos para ver o que passa Seria uma desgraccedilamorrer na fogueira muito logo ou ficar preso por um dogma que em poucosanos seraacute substituiacutedo
Irmatildeos natildeo podemos suportar essa teologia voluacutevel Que Deus nos envie umaraccedila de homens que tenham firmeza Homens que creiam em algo e queestejam dispostos a morrer por suas crenccedilas Esse Livro merece o sacrifiacutecio detodo nosso ser para manter cada uma de suas linhas
Crendo e defendendo a Palavra de Deus entatildeo a proclamemos Saiam essatarde nesse primeiro domingo de veratildeo e preguem nas ruas as palavras devida Saiam para alguma reuniatildeo em alguma casa ou a um escritoacuterio algum
albergue e declarem as palavras divinas ― A verdade eacute poderosa e prevaleceraacute afirmam porem natildeo prevaleceraacute se natildeo se daacute a conhecer Aproacutepria Biacuteblia natildeo faz maravilhas a menos que suas verdades sejampublicadas por onde quer que seja Preguem entre os pagatildeos que o Senhorreina desde a cruz Preguem em meio das multidotildees que o Filho de Deus veiopara salvar aos perdidos e que qualquer que creia Nele teraacute vida eternaFalam saber a todos os homens que ― De tal maneira Deus amou o mundo quedeu seu Filho unigecircnito para que todo aquele que Nele creia natildeo se perdamas tenha a vida eternardquo Isso natildeo se fez em algum canto escondido natildeo oguardem como um segredo Vatildeo por todo o mundo e preguem o Evangelho atoda criatura ndash e que o Senhor os abenccediloe Ameacutem
Porccedilotildees da Escritura lidas antes do sermatildeo Salmo 12 e Salmo 119 137-
152
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1818
wwwprojetospurgeoncombr 18
_______ORE PARA QUE O ESPIRITIO SANTO USE ESSE SERMAtildeO PARAEDIFICACcedilAtildeO DE MUITOS E SALVACcedilAtildeO DE PECADORES
FONTETraduzido de httpwwwspurgeoncommxsermon2084html
Todo direito de traduccedilatildeo protegido por lei internacional de domiacutenio puacuteblico e com permissatildeo de Allan Roman do espanhol
Sermatildeo nordm 2084 mdash Volume 1 do The Metropolitan Tabernacle Pulpit Traduccedilatildeo e revisatildeo Armando Marcos Pinto
Projeto Spurgeon - Proclamando a CRISTO crucificadowwwprojetospurgeoncombr
ProjetoSpurgeon
Vocecirc tem permissatildeo de livre uso desse material e eacute incentivado a distribui-lo desde que sem alteraccedilatildeo doconteuacutedo em parte ou em todo em qualquer formato em blogs e sites ou distribuidores pede-se somenteque cite o site ldquoProjeto Spurgeonrdquo como fonte bem como o link do site wwwprojetospurgeoncombr Casovocecirc tenha encontrado esse arquivo em sites de downloads de livros natildeo se preocupe se eacute legal ou ilegalnosso material eacute para livre uso para divulgaccedilatildeo de Cristo e do Evangelho por qualquer meio adquiridoexceto por venda Eacute vedada a venda desse material
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1318
wwwprojetospurgeoncombr 13
A Biacuteblia pode ser comparada com o manuseio de chaves de um chaveiro Ochaveiro usa uma a uma e diz de alguma ―essa eacute uma chave estranhacertamente natildeo se adequaraacute a nenhuma fechadura existente Porem algumdia o chaveiro seraacute chamado para abrir uma fechadura muito peculiar
Nenhuma de suas chaves funciona Finalmente ele escolhe esse espeacutecimesingular Vejam Entra na ranhura tira o ferrolho e permite o acesso aotesouro Estaacute demonstrado que as palavras desse livro satildeo as palavras de Deusporque possuem uma infinita adaptaccedilatildeo agraves diversas mentes que o Senhorcriou Com que coleccedilatildeo de chaves contamos aqui no dia de hoje Natildeo lhespoderia descrever todas que existem Bramah4 e Chubb5 e todos os demaisnatildeo poderiam ter projetado tal variedade no entanto estou certo que nessevolume inspirado haacute uma chave que em todos os sentidos eacute adequada paracada fechadura
Pessoalmente quando tive problemas li a Biacuteblia ateacute que algum texto mepareceu sobressaiacuter do Livro e me saudasse dizendo ―Fui escritoespecialmente para vocecirc Me olhou como se a histoacuteria houvesse estado namente do escritor quando escreveu essa passagem e de fato estava na mentedesse Autor divino que estaacute por detraacutes de todas essas paacuteginas inspiradasAssim as palavras do Senhor aguentaram a prova de adaptaccedilatildeo agravessingularidades dos homens como indiviacuteduos
Frequentemente nos encontramos com gente de Deus que provou as palavrasde Deus em tempos de tremendas afliccedilotildees Aqui faccedilo um apelo agrave experiecircnciado povo de Deus Perdeu ao filho amado Por acaso natildeo houve uma palavrado Senhor para alentaacute-lo Perdeu sua propriedade natildeo houve uma passagemdas Escrituras que o permitiu enfrentar o desastre Tem sido caluniado natildeohouve uma palavra para consolaacute-lo Estava enfermo e ao mesmo tempodeprimido o Senhor natildeo te proveu de consolo nessas circunstacircncias Natildeomultiplicarei as perguntas o fato eacute que vocecirc jamais esteve por cima sem que aPalavra de Deus natildeo estivesse ali contigo e jamais esteve por baixo sem quea Escritura natildeo estivesse ali contigo
Nenhum filho de Deus encontrou-se alguma vez em uma vala um buracouma cova ou um abismo sem que as palavras de Deus natildeo o encontrassemQue frequente as promessas cheias de graccedila estatildeo emboscadas para nos
4 Joseph Bramah (1748 - 1814) foi um inventor inglecircs a quem se atribui a invenccedilatildeo da prensa hidraacuteulica e devaacuterias fechaduras de alta seguranccedila Fundou a empresa Bramah Locks que existe ateacute hoje em Londres
5 Charles Chubb (1779 ndash 1845) foi um chaveiro inglecircs que em 1818 com seu irmatildeo Jeremias Chubbdesenvolveu e patenteou uma fechadura especial contra furto de muito sucesso e abriram a Chubb Locks
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1418
wwwprojetospurgeoncombr 14
surpreender com suas misericoacuterdias Eu adoro a infinitude da bondade deDeus segundo vejo refletida no espelho da Escritura
A Palavra de Deus estaacute provada e comprovada como uma guia na perplexidade Algumas vezes natildeo nos percebemos forccedilados a fazer uma pausa
e declara ―Natildeo sei o que pensar disso Ou ―qual eacute a opiniatildeo adequadaEsse livro eacute um oraacuteculo para o homem de sincero coraccedilatildeo em suaperplexidade mental moral e espiritual Oh que o usaacutessemos mais Tenhampor certo que nunca se encontraratildeo em meio de um labirinto tatildeo complicadode onde esse livro abenccediloado pelo Espiacuterito natildeo os possa ajudar a sair Essa eacutea buacutessola para todos os marinheiros que navegam no mar da vida usando elasaberatildeo onde encontrar o poacutelo Guiem-se pelas palavras do Senhor e teratildeo ocaminho livre
Amados as palavras de Deus aquentam outra prova satildeo nossa defesa nostempos de tentaccedilatildeo Vocecirc pode escrever um livro que ajude um homemquando eacute tentado em certa direccedilatildeo mas por acaso o mesmo volume ofortaleceraacute quando eacute atraiacutedo na direccedilatildeo oposta Podem conceber um livro quese constitua em uma cerca que rodeie o homem em todas as direccedilotildees Que oguarde daquele abismo e do golfo que estaacute do outro lado Natildeo no entantoesse Livro assim o eacute
O proacuteprio diabo natildeo pode inventar uma tentaccedilatildeo que natildeo possa ser enfrentadacom essas paacuteginas e todos os diabos juntos que estatildeo no inferno sesustentassem um congresso e chamassem em sua ajuda todos os homensperversos natildeo poderiam inventar um ardil que natildeo se possa enfrentar comessa biblioteca de verdade sem igual Alcanccedila ao crente em cada condiccedilatildeo e posiccedilatildeo e o preserva do mal ―Com que o jovem purificaraacute seu caminhoGuardando Tua palavra
Finalmente sobre esse ponto aqui encontramos uma grandiosa prova doLivro ajuda aos homens em sua morte Creiam-me morrer natildeo eacute umabrincadeira de crianccedilas Vocecircs e eu nos encontraremos nessa solene situaccedilatildeo
antes que demos conta e entatildeo necessitaremos de um poderoso consolo Nadana terra me daacute tanto sustento na feacute como visitar a membros dessa igrejaquando estatildeo no umbral da morte Eacute muito triste ver como se consomem oucomo a dor os tortura ndash no entanto o principal efeito que se produz novisitante eacute mais bem alegre do que triste
Essa semana vi uma irmatilde muito conhecida por muitos de vocecircs que sofre decacircncer na face e pode muito provavelmente estar muito logo com seuSenhor Eacute uma afliccedilatildeo terriacutevel e uma pessoa natildeo sabe o que pode ainda
implicar ndash porem essa paciente cheia de graccedila nem murmura nem sentetemor Ningueacutem nesse lugar ainda que desfrute de perfeita sauacutede poderia
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1518
wwwprojetospurgeoncombr 15
estar mais calmo mais tranquilo que nossa irmatilde Ela me disse com plenaconfianccedila que viva ou morta ela pertence ao Senhor e que tinha radiantesdesejos de estar para sempre com o Senhor O pouco que podia dizer com suavoz era completado com toda a abundacircncia que expressava com seus olhos ecom todo seu comportamento Ali natildeo havia nem excitaccedilatildeo nem fanatismo
nem accedilatildeo alguma de medicamentos no ceacuterebro ndash o que havia era uma quietaesperanccedila do gozo eterno docemente razoaacutevel e segura
Irmatildeos natildeo eacute difiacutecil partir desse mundo quando descansamos nesse velho eseguro Evangelho que lhes preguei durante todos esses anos Pessoalmente euposso quer seja viver ou morrer nessas verdades que lhes proclamei ndash e essaseguranccedila me daacute valentia quando prego
Natildeo faz muito tempo eu estava sentado junto de um irmatildeo que se aproximava
de seu fim Eu lhe perguntei ―Natildeo tem medo da morte Ele me respondeucom alegria ―Me envergonharia de mim mesmo se o tivesse depois de tudo oque aprendi de seus laacutebios sobre o evangelho glorioso durante todos essesanos Eacute uma alegria partir e estar com Cristo o que eacute muito melhor Agorase esse volume inspirado com todo seu maravilhoso registro das palavras deDeus nos ajuda nas provas da vida nos dirige em nosso caminhar diaacuterio enos capacita para superar a ultima grande tormenta certamente eacute preciosomais alem de toda descriccedilatildeo ldquocomo prata refinada em forno de terra purificada sete vezesrdquo
III Agora em terceiro lugar O QUE AS PALAVRAS DO SENHOREXIGEM
As exigecircncias dessas palavras satildeo muitas Primeiro merecem ser estudadasAmados posso suplicar-lhes que pesquisem constantemente a Escriturainspirada Vocecirc diz ―aqui tenho a ultima novela que saiu O que devo fazercom ela Jogue-a fora ―Aqui tenho outra peccedila de ficccedilatildeo que se converteusumamente popular Que farei com ela Deixa-a de lado ou deixe-a cairentre as barras da grade onde vocecirc se encontra Esse sagrado volume eacute a mais
recente das novelas Para alguns de vocecircs seraacute um livro eternamente novo
Noacutes contamos com um grupo que ministra Biacuteblias agrave leitores poremnecessitamos em grande medida de leitores da Biacuteblia Lamento que inclusiveentre algumas pessoas que levam o nome de cristatildeolsquo a Escritura Sagrada eacute olivro menos lido de suas bibliotecas Algueacutem perguntou sobre um pregadoroutro dia ―Como vocecirc mantecircm sua congregaccedilatildeo Daacute sempre algo novo parao povo ―Sim o outro respondeu ―ele lhes fornece o Evangelho nessesdias isso eacute o mais novo que saiu Certamente assim eacute o velho velho
Evangelho eacute algo sempre novo A doutrina moderna eacute somente nova de nome
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1618
wwwprojetospurgeoncombr 16
natildeo eacute nada depois de tudo senatildeo uma confusa mescla de ranccedilosas heresias ede mofadas especulaccedilotildees
Se o Senhor registrou Suas palavras em um Livro esquadrinhem suas paacuteginascom um coraccedilatildeo crente Se natildeo o aceitam como palavra inspirada de Deus
natildeo posso convidaacute-los a prestar-lhe uma atenccedilatildeo particular porem se oconsideram como o Livro de Deus os exorto assim como irei encontraacute-los notrono de juiacutezo de Cristo para que estudem a Biacuteblia diariamente Natildeo tratemao Eterno Deus sem o devido respeito mas sim se deleitem na Sua Palavra
Vocecircs a lecircem Entatildeo creiam nela Oh anelem crer intensamente em cadapalavra que Deus falou Natildeo a considerem como um credo morto mas simdeixem que os sustente com sua matildeo todo-poderosa Natildeo sustentem nenhumacontroveacutersia com alguma das palavras do Senhor Creiam sem nenhuma
mistura de duacutevida Ao irmatildeo do famoso Unitaacuterio o Dr Priestly se permitiupregar em lugar de seu irmatildeo em sua capela de Birmingham porem lhe foisolicitado que natildeo escolhesse nenhum tema controverso Ele obedeceu suasinstruccedilotildees ao peacute da letra mas foi rebelde contra seu espiacuterito vendo queadotou o texto ldquoE indiscutivelmente grande eacute o misteacuterio da piedade Deus foi
manifestado em carne
Certamente natildeo haacute nenhuma controveacutersia entre os homens espirituais emrelaccedilatildeo agrave gloriosa verdade da encarnaccedilatildeo de nosso Senhor Jesus Assimtambeacutem todas as palavras do Senhor estatildeo fora da regiatildeo de debate para noacutessatildeo certezas absolutas Enquanto uma doutrina natildeo se converta em certezaabsoluta para um homem jamais poderaacute conhecer sua doccedilura a verdade tempouca influecircncia na alma enquanto natildeo seja crida com plenitude
Continuando obedeccedilam ao Livro Faccedilam como liberdade faccedilam de todocoraccedilatildeo faccedilam constantemente Natildeo se apartem do mandamento de DeusQue o Senhor os fala perfeitos em toda boa obra para fazer Sua vontade―Fazei tudo o que os disser Vocecircs que natildeo satildeo convertidos obedeccedilam a palavra do Evangelho ―O que crer e for batizado seraacute salvo O
arrependimento e a feacute satildeo por sua vez os mandamentos e os dons de Deusnatildeo descuide deles
Alem disso essas palavras de Deus devem ser preservadas Natildeo renunciem auma soacute linha da revelaccedilatildeo de Deus Talvez natildeo saibam a particularimportacircncia do texto assediado porem natildeo lhes corresponde a vocecircs calcularo valor proporcional das palavras de Deus se o Senhor falou estejampreparados a morrer pelo que Ele disse Sempre me perguntei se de acordocom os conceitos de algumas pessoas existe alguma verdade pela qual valha
a pena que um homem morra na fogueira Eu diria que natildeo pois natildeo estamosseguros de nada de acordo aos conceitos modernos Valeria agrave pena morrer
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1718
wwwprojetospurgeoncombr 17
por uma doutrina que pode ser mentira na semana seguinte As descobertasrecentes podem mostrar que temos sido viacutetimas de uma opiniatildeo antiquadaNatildeo seria melhor que esperaacutessemos para ver o que passa Seria uma desgraccedilamorrer na fogueira muito logo ou ficar preso por um dogma que em poucosanos seraacute substituiacutedo
Irmatildeos natildeo podemos suportar essa teologia voluacutevel Que Deus nos envie umaraccedila de homens que tenham firmeza Homens que creiam em algo e queestejam dispostos a morrer por suas crenccedilas Esse Livro merece o sacrifiacutecio detodo nosso ser para manter cada uma de suas linhas
Crendo e defendendo a Palavra de Deus entatildeo a proclamemos Saiam essatarde nesse primeiro domingo de veratildeo e preguem nas ruas as palavras devida Saiam para alguma reuniatildeo em alguma casa ou a um escritoacuterio algum
albergue e declarem as palavras divinas ― A verdade eacute poderosa e prevaleceraacute afirmam porem natildeo prevaleceraacute se natildeo se daacute a conhecer Aproacutepria Biacuteblia natildeo faz maravilhas a menos que suas verdades sejampublicadas por onde quer que seja Preguem entre os pagatildeos que o Senhorreina desde a cruz Preguem em meio das multidotildees que o Filho de Deus veiopara salvar aos perdidos e que qualquer que creia Nele teraacute vida eternaFalam saber a todos os homens que ― De tal maneira Deus amou o mundo quedeu seu Filho unigecircnito para que todo aquele que Nele creia natildeo se perdamas tenha a vida eternardquo Isso natildeo se fez em algum canto escondido natildeo oguardem como um segredo Vatildeo por todo o mundo e preguem o Evangelho atoda criatura ndash e que o Senhor os abenccediloe Ameacutem
Porccedilotildees da Escritura lidas antes do sermatildeo Salmo 12 e Salmo 119 137-
152
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1818
wwwprojetospurgeoncombr 18
_______ORE PARA QUE O ESPIRITIO SANTO USE ESSE SERMAtildeO PARAEDIFICACcedilAtildeO DE MUITOS E SALVACcedilAtildeO DE PECADORES
FONTETraduzido de httpwwwspurgeoncommxsermon2084html
Todo direito de traduccedilatildeo protegido por lei internacional de domiacutenio puacuteblico e com permissatildeo de Allan Roman do espanhol
Sermatildeo nordm 2084 mdash Volume 1 do The Metropolitan Tabernacle Pulpit Traduccedilatildeo e revisatildeo Armando Marcos Pinto
Projeto Spurgeon - Proclamando a CRISTO crucificadowwwprojetospurgeoncombr
ProjetoSpurgeon
Vocecirc tem permissatildeo de livre uso desse material e eacute incentivado a distribui-lo desde que sem alteraccedilatildeo doconteuacutedo em parte ou em todo em qualquer formato em blogs e sites ou distribuidores pede-se somenteque cite o site ldquoProjeto Spurgeonrdquo como fonte bem como o link do site wwwprojetospurgeoncombr Casovocecirc tenha encontrado esse arquivo em sites de downloads de livros natildeo se preocupe se eacute legal ou ilegalnosso material eacute para livre uso para divulgaccedilatildeo de Cristo e do Evangelho por qualquer meio adquiridoexceto por venda Eacute vedada a venda desse material
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1418
wwwprojetospurgeoncombr 14
surpreender com suas misericoacuterdias Eu adoro a infinitude da bondade deDeus segundo vejo refletida no espelho da Escritura
A Palavra de Deus estaacute provada e comprovada como uma guia na perplexidade Algumas vezes natildeo nos percebemos forccedilados a fazer uma pausa
e declara ―Natildeo sei o que pensar disso Ou ―qual eacute a opiniatildeo adequadaEsse livro eacute um oraacuteculo para o homem de sincero coraccedilatildeo em suaperplexidade mental moral e espiritual Oh que o usaacutessemos mais Tenhampor certo que nunca se encontraratildeo em meio de um labirinto tatildeo complicadode onde esse livro abenccediloado pelo Espiacuterito natildeo os possa ajudar a sair Essa eacutea buacutessola para todos os marinheiros que navegam no mar da vida usando elasaberatildeo onde encontrar o poacutelo Guiem-se pelas palavras do Senhor e teratildeo ocaminho livre
Amados as palavras de Deus aquentam outra prova satildeo nossa defesa nostempos de tentaccedilatildeo Vocecirc pode escrever um livro que ajude um homemquando eacute tentado em certa direccedilatildeo mas por acaso o mesmo volume ofortaleceraacute quando eacute atraiacutedo na direccedilatildeo oposta Podem conceber um livro quese constitua em uma cerca que rodeie o homem em todas as direccedilotildees Que oguarde daquele abismo e do golfo que estaacute do outro lado Natildeo no entantoesse Livro assim o eacute
O proacuteprio diabo natildeo pode inventar uma tentaccedilatildeo que natildeo possa ser enfrentadacom essas paacuteginas e todos os diabos juntos que estatildeo no inferno sesustentassem um congresso e chamassem em sua ajuda todos os homensperversos natildeo poderiam inventar um ardil que natildeo se possa enfrentar comessa biblioteca de verdade sem igual Alcanccedila ao crente em cada condiccedilatildeo e posiccedilatildeo e o preserva do mal ―Com que o jovem purificaraacute seu caminhoGuardando Tua palavra
Finalmente sobre esse ponto aqui encontramos uma grandiosa prova doLivro ajuda aos homens em sua morte Creiam-me morrer natildeo eacute umabrincadeira de crianccedilas Vocecircs e eu nos encontraremos nessa solene situaccedilatildeo
antes que demos conta e entatildeo necessitaremos de um poderoso consolo Nadana terra me daacute tanto sustento na feacute como visitar a membros dessa igrejaquando estatildeo no umbral da morte Eacute muito triste ver como se consomem oucomo a dor os tortura ndash no entanto o principal efeito que se produz novisitante eacute mais bem alegre do que triste
Essa semana vi uma irmatilde muito conhecida por muitos de vocecircs que sofre decacircncer na face e pode muito provavelmente estar muito logo com seuSenhor Eacute uma afliccedilatildeo terriacutevel e uma pessoa natildeo sabe o que pode ainda
implicar ndash porem essa paciente cheia de graccedila nem murmura nem sentetemor Ningueacutem nesse lugar ainda que desfrute de perfeita sauacutede poderia
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1518
wwwprojetospurgeoncombr 15
estar mais calmo mais tranquilo que nossa irmatilde Ela me disse com plenaconfianccedila que viva ou morta ela pertence ao Senhor e que tinha radiantesdesejos de estar para sempre com o Senhor O pouco que podia dizer com suavoz era completado com toda a abundacircncia que expressava com seus olhos ecom todo seu comportamento Ali natildeo havia nem excitaccedilatildeo nem fanatismo
nem accedilatildeo alguma de medicamentos no ceacuterebro ndash o que havia era uma quietaesperanccedila do gozo eterno docemente razoaacutevel e segura
Irmatildeos natildeo eacute difiacutecil partir desse mundo quando descansamos nesse velho eseguro Evangelho que lhes preguei durante todos esses anos Pessoalmente euposso quer seja viver ou morrer nessas verdades que lhes proclamei ndash e essaseguranccedila me daacute valentia quando prego
Natildeo faz muito tempo eu estava sentado junto de um irmatildeo que se aproximava
de seu fim Eu lhe perguntei ―Natildeo tem medo da morte Ele me respondeucom alegria ―Me envergonharia de mim mesmo se o tivesse depois de tudo oque aprendi de seus laacutebios sobre o evangelho glorioso durante todos essesanos Eacute uma alegria partir e estar com Cristo o que eacute muito melhor Agorase esse volume inspirado com todo seu maravilhoso registro das palavras deDeus nos ajuda nas provas da vida nos dirige em nosso caminhar diaacuterio enos capacita para superar a ultima grande tormenta certamente eacute preciosomais alem de toda descriccedilatildeo ldquocomo prata refinada em forno de terra purificada sete vezesrdquo
III Agora em terceiro lugar O QUE AS PALAVRAS DO SENHOREXIGEM
As exigecircncias dessas palavras satildeo muitas Primeiro merecem ser estudadasAmados posso suplicar-lhes que pesquisem constantemente a Escriturainspirada Vocecirc diz ―aqui tenho a ultima novela que saiu O que devo fazercom ela Jogue-a fora ―Aqui tenho outra peccedila de ficccedilatildeo que se converteusumamente popular Que farei com ela Deixa-a de lado ou deixe-a cairentre as barras da grade onde vocecirc se encontra Esse sagrado volume eacute a mais
recente das novelas Para alguns de vocecircs seraacute um livro eternamente novo
Noacutes contamos com um grupo que ministra Biacuteblias agrave leitores poremnecessitamos em grande medida de leitores da Biacuteblia Lamento que inclusiveentre algumas pessoas que levam o nome de cristatildeolsquo a Escritura Sagrada eacute olivro menos lido de suas bibliotecas Algueacutem perguntou sobre um pregadoroutro dia ―Como vocecirc mantecircm sua congregaccedilatildeo Daacute sempre algo novo parao povo ―Sim o outro respondeu ―ele lhes fornece o Evangelho nessesdias isso eacute o mais novo que saiu Certamente assim eacute o velho velho
Evangelho eacute algo sempre novo A doutrina moderna eacute somente nova de nome
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1618
wwwprojetospurgeoncombr 16
natildeo eacute nada depois de tudo senatildeo uma confusa mescla de ranccedilosas heresias ede mofadas especulaccedilotildees
Se o Senhor registrou Suas palavras em um Livro esquadrinhem suas paacuteginascom um coraccedilatildeo crente Se natildeo o aceitam como palavra inspirada de Deus
natildeo posso convidaacute-los a prestar-lhe uma atenccedilatildeo particular porem se oconsideram como o Livro de Deus os exorto assim como irei encontraacute-los notrono de juiacutezo de Cristo para que estudem a Biacuteblia diariamente Natildeo tratemao Eterno Deus sem o devido respeito mas sim se deleitem na Sua Palavra
Vocecircs a lecircem Entatildeo creiam nela Oh anelem crer intensamente em cadapalavra que Deus falou Natildeo a considerem como um credo morto mas simdeixem que os sustente com sua matildeo todo-poderosa Natildeo sustentem nenhumacontroveacutersia com alguma das palavras do Senhor Creiam sem nenhuma
mistura de duacutevida Ao irmatildeo do famoso Unitaacuterio o Dr Priestly se permitiupregar em lugar de seu irmatildeo em sua capela de Birmingham porem lhe foisolicitado que natildeo escolhesse nenhum tema controverso Ele obedeceu suasinstruccedilotildees ao peacute da letra mas foi rebelde contra seu espiacuterito vendo queadotou o texto ldquoE indiscutivelmente grande eacute o misteacuterio da piedade Deus foi
manifestado em carne
Certamente natildeo haacute nenhuma controveacutersia entre os homens espirituais emrelaccedilatildeo agrave gloriosa verdade da encarnaccedilatildeo de nosso Senhor Jesus Assimtambeacutem todas as palavras do Senhor estatildeo fora da regiatildeo de debate para noacutessatildeo certezas absolutas Enquanto uma doutrina natildeo se converta em certezaabsoluta para um homem jamais poderaacute conhecer sua doccedilura a verdade tempouca influecircncia na alma enquanto natildeo seja crida com plenitude
Continuando obedeccedilam ao Livro Faccedilam como liberdade faccedilam de todocoraccedilatildeo faccedilam constantemente Natildeo se apartem do mandamento de DeusQue o Senhor os fala perfeitos em toda boa obra para fazer Sua vontade―Fazei tudo o que os disser Vocecircs que natildeo satildeo convertidos obedeccedilam a palavra do Evangelho ―O que crer e for batizado seraacute salvo O
arrependimento e a feacute satildeo por sua vez os mandamentos e os dons de Deusnatildeo descuide deles
Alem disso essas palavras de Deus devem ser preservadas Natildeo renunciem auma soacute linha da revelaccedilatildeo de Deus Talvez natildeo saibam a particularimportacircncia do texto assediado porem natildeo lhes corresponde a vocecircs calcularo valor proporcional das palavras de Deus se o Senhor falou estejampreparados a morrer pelo que Ele disse Sempre me perguntei se de acordocom os conceitos de algumas pessoas existe alguma verdade pela qual valha
a pena que um homem morra na fogueira Eu diria que natildeo pois natildeo estamosseguros de nada de acordo aos conceitos modernos Valeria agrave pena morrer
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1718
wwwprojetospurgeoncombr 17
por uma doutrina que pode ser mentira na semana seguinte As descobertasrecentes podem mostrar que temos sido viacutetimas de uma opiniatildeo antiquadaNatildeo seria melhor que esperaacutessemos para ver o que passa Seria uma desgraccedilamorrer na fogueira muito logo ou ficar preso por um dogma que em poucosanos seraacute substituiacutedo
Irmatildeos natildeo podemos suportar essa teologia voluacutevel Que Deus nos envie umaraccedila de homens que tenham firmeza Homens que creiam em algo e queestejam dispostos a morrer por suas crenccedilas Esse Livro merece o sacrifiacutecio detodo nosso ser para manter cada uma de suas linhas
Crendo e defendendo a Palavra de Deus entatildeo a proclamemos Saiam essatarde nesse primeiro domingo de veratildeo e preguem nas ruas as palavras devida Saiam para alguma reuniatildeo em alguma casa ou a um escritoacuterio algum
albergue e declarem as palavras divinas ― A verdade eacute poderosa e prevaleceraacute afirmam porem natildeo prevaleceraacute se natildeo se daacute a conhecer Aproacutepria Biacuteblia natildeo faz maravilhas a menos que suas verdades sejampublicadas por onde quer que seja Preguem entre os pagatildeos que o Senhorreina desde a cruz Preguem em meio das multidotildees que o Filho de Deus veiopara salvar aos perdidos e que qualquer que creia Nele teraacute vida eternaFalam saber a todos os homens que ― De tal maneira Deus amou o mundo quedeu seu Filho unigecircnito para que todo aquele que Nele creia natildeo se perdamas tenha a vida eternardquo Isso natildeo se fez em algum canto escondido natildeo oguardem como um segredo Vatildeo por todo o mundo e preguem o Evangelho atoda criatura ndash e que o Senhor os abenccediloe Ameacutem
Porccedilotildees da Escritura lidas antes do sermatildeo Salmo 12 e Salmo 119 137-
152
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1818
wwwprojetospurgeoncombr 18
_______ORE PARA QUE O ESPIRITIO SANTO USE ESSE SERMAtildeO PARAEDIFICACcedilAtildeO DE MUITOS E SALVACcedilAtildeO DE PECADORES
FONTETraduzido de httpwwwspurgeoncommxsermon2084html
Todo direito de traduccedilatildeo protegido por lei internacional de domiacutenio puacuteblico e com permissatildeo de Allan Roman do espanhol
Sermatildeo nordm 2084 mdash Volume 1 do The Metropolitan Tabernacle Pulpit Traduccedilatildeo e revisatildeo Armando Marcos Pinto
Projeto Spurgeon - Proclamando a CRISTO crucificadowwwprojetospurgeoncombr
ProjetoSpurgeon
Vocecirc tem permissatildeo de livre uso desse material e eacute incentivado a distribui-lo desde que sem alteraccedilatildeo doconteuacutedo em parte ou em todo em qualquer formato em blogs e sites ou distribuidores pede-se somenteque cite o site ldquoProjeto Spurgeonrdquo como fonte bem como o link do site wwwprojetospurgeoncombr Casovocecirc tenha encontrado esse arquivo em sites de downloads de livros natildeo se preocupe se eacute legal ou ilegalnosso material eacute para livre uso para divulgaccedilatildeo de Cristo e do Evangelho por qualquer meio adquiridoexceto por venda Eacute vedada a venda desse material
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1518
wwwprojetospurgeoncombr 15
estar mais calmo mais tranquilo que nossa irmatilde Ela me disse com plenaconfianccedila que viva ou morta ela pertence ao Senhor e que tinha radiantesdesejos de estar para sempre com o Senhor O pouco que podia dizer com suavoz era completado com toda a abundacircncia que expressava com seus olhos ecom todo seu comportamento Ali natildeo havia nem excitaccedilatildeo nem fanatismo
nem accedilatildeo alguma de medicamentos no ceacuterebro ndash o que havia era uma quietaesperanccedila do gozo eterno docemente razoaacutevel e segura
Irmatildeos natildeo eacute difiacutecil partir desse mundo quando descansamos nesse velho eseguro Evangelho que lhes preguei durante todos esses anos Pessoalmente euposso quer seja viver ou morrer nessas verdades que lhes proclamei ndash e essaseguranccedila me daacute valentia quando prego
Natildeo faz muito tempo eu estava sentado junto de um irmatildeo que se aproximava
de seu fim Eu lhe perguntei ―Natildeo tem medo da morte Ele me respondeucom alegria ―Me envergonharia de mim mesmo se o tivesse depois de tudo oque aprendi de seus laacutebios sobre o evangelho glorioso durante todos essesanos Eacute uma alegria partir e estar com Cristo o que eacute muito melhor Agorase esse volume inspirado com todo seu maravilhoso registro das palavras deDeus nos ajuda nas provas da vida nos dirige em nosso caminhar diaacuterio enos capacita para superar a ultima grande tormenta certamente eacute preciosomais alem de toda descriccedilatildeo ldquocomo prata refinada em forno de terra purificada sete vezesrdquo
III Agora em terceiro lugar O QUE AS PALAVRAS DO SENHOREXIGEM
As exigecircncias dessas palavras satildeo muitas Primeiro merecem ser estudadasAmados posso suplicar-lhes que pesquisem constantemente a Escriturainspirada Vocecirc diz ―aqui tenho a ultima novela que saiu O que devo fazercom ela Jogue-a fora ―Aqui tenho outra peccedila de ficccedilatildeo que se converteusumamente popular Que farei com ela Deixa-a de lado ou deixe-a cairentre as barras da grade onde vocecirc se encontra Esse sagrado volume eacute a mais
recente das novelas Para alguns de vocecircs seraacute um livro eternamente novo
Noacutes contamos com um grupo que ministra Biacuteblias agrave leitores poremnecessitamos em grande medida de leitores da Biacuteblia Lamento que inclusiveentre algumas pessoas que levam o nome de cristatildeolsquo a Escritura Sagrada eacute olivro menos lido de suas bibliotecas Algueacutem perguntou sobre um pregadoroutro dia ―Como vocecirc mantecircm sua congregaccedilatildeo Daacute sempre algo novo parao povo ―Sim o outro respondeu ―ele lhes fornece o Evangelho nessesdias isso eacute o mais novo que saiu Certamente assim eacute o velho velho
Evangelho eacute algo sempre novo A doutrina moderna eacute somente nova de nome
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1618
wwwprojetospurgeoncombr 16
natildeo eacute nada depois de tudo senatildeo uma confusa mescla de ranccedilosas heresias ede mofadas especulaccedilotildees
Se o Senhor registrou Suas palavras em um Livro esquadrinhem suas paacuteginascom um coraccedilatildeo crente Se natildeo o aceitam como palavra inspirada de Deus
natildeo posso convidaacute-los a prestar-lhe uma atenccedilatildeo particular porem se oconsideram como o Livro de Deus os exorto assim como irei encontraacute-los notrono de juiacutezo de Cristo para que estudem a Biacuteblia diariamente Natildeo tratemao Eterno Deus sem o devido respeito mas sim se deleitem na Sua Palavra
Vocecircs a lecircem Entatildeo creiam nela Oh anelem crer intensamente em cadapalavra que Deus falou Natildeo a considerem como um credo morto mas simdeixem que os sustente com sua matildeo todo-poderosa Natildeo sustentem nenhumacontroveacutersia com alguma das palavras do Senhor Creiam sem nenhuma
mistura de duacutevida Ao irmatildeo do famoso Unitaacuterio o Dr Priestly se permitiupregar em lugar de seu irmatildeo em sua capela de Birmingham porem lhe foisolicitado que natildeo escolhesse nenhum tema controverso Ele obedeceu suasinstruccedilotildees ao peacute da letra mas foi rebelde contra seu espiacuterito vendo queadotou o texto ldquoE indiscutivelmente grande eacute o misteacuterio da piedade Deus foi
manifestado em carne
Certamente natildeo haacute nenhuma controveacutersia entre os homens espirituais emrelaccedilatildeo agrave gloriosa verdade da encarnaccedilatildeo de nosso Senhor Jesus Assimtambeacutem todas as palavras do Senhor estatildeo fora da regiatildeo de debate para noacutessatildeo certezas absolutas Enquanto uma doutrina natildeo se converta em certezaabsoluta para um homem jamais poderaacute conhecer sua doccedilura a verdade tempouca influecircncia na alma enquanto natildeo seja crida com plenitude
Continuando obedeccedilam ao Livro Faccedilam como liberdade faccedilam de todocoraccedilatildeo faccedilam constantemente Natildeo se apartem do mandamento de DeusQue o Senhor os fala perfeitos em toda boa obra para fazer Sua vontade―Fazei tudo o que os disser Vocecircs que natildeo satildeo convertidos obedeccedilam a palavra do Evangelho ―O que crer e for batizado seraacute salvo O
arrependimento e a feacute satildeo por sua vez os mandamentos e os dons de Deusnatildeo descuide deles
Alem disso essas palavras de Deus devem ser preservadas Natildeo renunciem auma soacute linha da revelaccedilatildeo de Deus Talvez natildeo saibam a particularimportacircncia do texto assediado porem natildeo lhes corresponde a vocecircs calcularo valor proporcional das palavras de Deus se o Senhor falou estejampreparados a morrer pelo que Ele disse Sempre me perguntei se de acordocom os conceitos de algumas pessoas existe alguma verdade pela qual valha
a pena que um homem morra na fogueira Eu diria que natildeo pois natildeo estamosseguros de nada de acordo aos conceitos modernos Valeria agrave pena morrer
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1718
wwwprojetospurgeoncombr 17
por uma doutrina que pode ser mentira na semana seguinte As descobertasrecentes podem mostrar que temos sido viacutetimas de uma opiniatildeo antiquadaNatildeo seria melhor que esperaacutessemos para ver o que passa Seria uma desgraccedilamorrer na fogueira muito logo ou ficar preso por um dogma que em poucosanos seraacute substituiacutedo
Irmatildeos natildeo podemos suportar essa teologia voluacutevel Que Deus nos envie umaraccedila de homens que tenham firmeza Homens que creiam em algo e queestejam dispostos a morrer por suas crenccedilas Esse Livro merece o sacrifiacutecio detodo nosso ser para manter cada uma de suas linhas
Crendo e defendendo a Palavra de Deus entatildeo a proclamemos Saiam essatarde nesse primeiro domingo de veratildeo e preguem nas ruas as palavras devida Saiam para alguma reuniatildeo em alguma casa ou a um escritoacuterio algum
albergue e declarem as palavras divinas ― A verdade eacute poderosa e prevaleceraacute afirmam porem natildeo prevaleceraacute se natildeo se daacute a conhecer Aproacutepria Biacuteblia natildeo faz maravilhas a menos que suas verdades sejampublicadas por onde quer que seja Preguem entre os pagatildeos que o Senhorreina desde a cruz Preguem em meio das multidotildees que o Filho de Deus veiopara salvar aos perdidos e que qualquer que creia Nele teraacute vida eternaFalam saber a todos os homens que ― De tal maneira Deus amou o mundo quedeu seu Filho unigecircnito para que todo aquele que Nele creia natildeo se perdamas tenha a vida eternardquo Isso natildeo se fez em algum canto escondido natildeo oguardem como um segredo Vatildeo por todo o mundo e preguem o Evangelho atoda criatura ndash e que o Senhor os abenccediloe Ameacutem
Porccedilotildees da Escritura lidas antes do sermatildeo Salmo 12 e Salmo 119 137-
152
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1818
wwwprojetospurgeoncombr 18
_______ORE PARA QUE O ESPIRITIO SANTO USE ESSE SERMAtildeO PARAEDIFICACcedilAtildeO DE MUITOS E SALVACcedilAtildeO DE PECADORES
FONTETraduzido de httpwwwspurgeoncommxsermon2084html
Todo direito de traduccedilatildeo protegido por lei internacional de domiacutenio puacuteblico e com permissatildeo de Allan Roman do espanhol
Sermatildeo nordm 2084 mdash Volume 1 do The Metropolitan Tabernacle Pulpit Traduccedilatildeo e revisatildeo Armando Marcos Pinto
Projeto Spurgeon - Proclamando a CRISTO crucificadowwwprojetospurgeoncombr
ProjetoSpurgeon
Vocecirc tem permissatildeo de livre uso desse material e eacute incentivado a distribui-lo desde que sem alteraccedilatildeo doconteuacutedo em parte ou em todo em qualquer formato em blogs e sites ou distribuidores pede-se somenteque cite o site ldquoProjeto Spurgeonrdquo como fonte bem como o link do site wwwprojetospurgeoncombr Casovocecirc tenha encontrado esse arquivo em sites de downloads de livros natildeo se preocupe se eacute legal ou ilegalnosso material eacute para livre uso para divulgaccedilatildeo de Cristo e do Evangelho por qualquer meio adquiridoexceto por venda Eacute vedada a venda desse material
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1618
wwwprojetospurgeoncombr 16
natildeo eacute nada depois de tudo senatildeo uma confusa mescla de ranccedilosas heresias ede mofadas especulaccedilotildees
Se o Senhor registrou Suas palavras em um Livro esquadrinhem suas paacuteginascom um coraccedilatildeo crente Se natildeo o aceitam como palavra inspirada de Deus
natildeo posso convidaacute-los a prestar-lhe uma atenccedilatildeo particular porem se oconsideram como o Livro de Deus os exorto assim como irei encontraacute-los notrono de juiacutezo de Cristo para que estudem a Biacuteblia diariamente Natildeo tratemao Eterno Deus sem o devido respeito mas sim se deleitem na Sua Palavra
Vocecircs a lecircem Entatildeo creiam nela Oh anelem crer intensamente em cadapalavra que Deus falou Natildeo a considerem como um credo morto mas simdeixem que os sustente com sua matildeo todo-poderosa Natildeo sustentem nenhumacontroveacutersia com alguma das palavras do Senhor Creiam sem nenhuma
mistura de duacutevida Ao irmatildeo do famoso Unitaacuterio o Dr Priestly se permitiupregar em lugar de seu irmatildeo em sua capela de Birmingham porem lhe foisolicitado que natildeo escolhesse nenhum tema controverso Ele obedeceu suasinstruccedilotildees ao peacute da letra mas foi rebelde contra seu espiacuterito vendo queadotou o texto ldquoE indiscutivelmente grande eacute o misteacuterio da piedade Deus foi
manifestado em carne
Certamente natildeo haacute nenhuma controveacutersia entre os homens espirituais emrelaccedilatildeo agrave gloriosa verdade da encarnaccedilatildeo de nosso Senhor Jesus Assimtambeacutem todas as palavras do Senhor estatildeo fora da regiatildeo de debate para noacutessatildeo certezas absolutas Enquanto uma doutrina natildeo se converta em certezaabsoluta para um homem jamais poderaacute conhecer sua doccedilura a verdade tempouca influecircncia na alma enquanto natildeo seja crida com plenitude
Continuando obedeccedilam ao Livro Faccedilam como liberdade faccedilam de todocoraccedilatildeo faccedilam constantemente Natildeo se apartem do mandamento de DeusQue o Senhor os fala perfeitos em toda boa obra para fazer Sua vontade―Fazei tudo o que os disser Vocecircs que natildeo satildeo convertidos obedeccedilam a palavra do Evangelho ―O que crer e for batizado seraacute salvo O
arrependimento e a feacute satildeo por sua vez os mandamentos e os dons de Deusnatildeo descuide deles
Alem disso essas palavras de Deus devem ser preservadas Natildeo renunciem auma soacute linha da revelaccedilatildeo de Deus Talvez natildeo saibam a particularimportacircncia do texto assediado porem natildeo lhes corresponde a vocecircs calcularo valor proporcional das palavras de Deus se o Senhor falou estejampreparados a morrer pelo que Ele disse Sempre me perguntei se de acordocom os conceitos de algumas pessoas existe alguma verdade pela qual valha
a pena que um homem morra na fogueira Eu diria que natildeo pois natildeo estamosseguros de nada de acordo aos conceitos modernos Valeria agrave pena morrer
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1718
wwwprojetospurgeoncombr 17
por uma doutrina que pode ser mentira na semana seguinte As descobertasrecentes podem mostrar que temos sido viacutetimas de uma opiniatildeo antiquadaNatildeo seria melhor que esperaacutessemos para ver o que passa Seria uma desgraccedilamorrer na fogueira muito logo ou ficar preso por um dogma que em poucosanos seraacute substituiacutedo
Irmatildeos natildeo podemos suportar essa teologia voluacutevel Que Deus nos envie umaraccedila de homens que tenham firmeza Homens que creiam em algo e queestejam dispostos a morrer por suas crenccedilas Esse Livro merece o sacrifiacutecio detodo nosso ser para manter cada uma de suas linhas
Crendo e defendendo a Palavra de Deus entatildeo a proclamemos Saiam essatarde nesse primeiro domingo de veratildeo e preguem nas ruas as palavras devida Saiam para alguma reuniatildeo em alguma casa ou a um escritoacuterio algum
albergue e declarem as palavras divinas ― A verdade eacute poderosa e prevaleceraacute afirmam porem natildeo prevaleceraacute se natildeo se daacute a conhecer Aproacutepria Biacuteblia natildeo faz maravilhas a menos que suas verdades sejampublicadas por onde quer que seja Preguem entre os pagatildeos que o Senhorreina desde a cruz Preguem em meio das multidotildees que o Filho de Deus veiopara salvar aos perdidos e que qualquer que creia Nele teraacute vida eternaFalam saber a todos os homens que ― De tal maneira Deus amou o mundo quedeu seu Filho unigecircnito para que todo aquele que Nele creia natildeo se perdamas tenha a vida eternardquo Isso natildeo se fez em algum canto escondido natildeo oguardem como um segredo Vatildeo por todo o mundo e preguem o Evangelho atoda criatura ndash e que o Senhor os abenccediloe Ameacutem
Porccedilotildees da Escritura lidas antes do sermatildeo Salmo 12 e Salmo 119 137-
152
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1818
wwwprojetospurgeoncombr 18
_______ORE PARA QUE O ESPIRITIO SANTO USE ESSE SERMAtildeO PARAEDIFICACcedilAtildeO DE MUITOS E SALVACcedilAtildeO DE PECADORES
FONTETraduzido de httpwwwspurgeoncommxsermon2084html
Todo direito de traduccedilatildeo protegido por lei internacional de domiacutenio puacuteblico e com permissatildeo de Allan Roman do espanhol
Sermatildeo nordm 2084 mdash Volume 1 do The Metropolitan Tabernacle Pulpit Traduccedilatildeo e revisatildeo Armando Marcos Pinto
Projeto Spurgeon - Proclamando a CRISTO crucificadowwwprojetospurgeoncombr
ProjetoSpurgeon
Vocecirc tem permissatildeo de livre uso desse material e eacute incentivado a distribui-lo desde que sem alteraccedilatildeo doconteuacutedo em parte ou em todo em qualquer formato em blogs e sites ou distribuidores pede-se somenteque cite o site ldquoProjeto Spurgeonrdquo como fonte bem como o link do site wwwprojetospurgeoncombr Casovocecirc tenha encontrado esse arquivo em sites de downloads de livros natildeo se preocupe se eacute legal ou ilegalnosso material eacute para livre uso para divulgaccedilatildeo de Cristo e do Evangelho por qualquer meio adquiridoexceto por venda Eacute vedada a venda desse material
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1718
wwwprojetospurgeoncombr 17
por uma doutrina que pode ser mentira na semana seguinte As descobertasrecentes podem mostrar que temos sido viacutetimas de uma opiniatildeo antiquadaNatildeo seria melhor que esperaacutessemos para ver o que passa Seria uma desgraccedilamorrer na fogueira muito logo ou ficar preso por um dogma que em poucosanos seraacute substituiacutedo
Irmatildeos natildeo podemos suportar essa teologia voluacutevel Que Deus nos envie umaraccedila de homens que tenham firmeza Homens que creiam em algo e queestejam dispostos a morrer por suas crenccedilas Esse Livro merece o sacrifiacutecio detodo nosso ser para manter cada uma de suas linhas
Crendo e defendendo a Palavra de Deus entatildeo a proclamemos Saiam essatarde nesse primeiro domingo de veratildeo e preguem nas ruas as palavras devida Saiam para alguma reuniatildeo em alguma casa ou a um escritoacuterio algum
albergue e declarem as palavras divinas ― A verdade eacute poderosa e prevaleceraacute afirmam porem natildeo prevaleceraacute se natildeo se daacute a conhecer Aproacutepria Biacuteblia natildeo faz maravilhas a menos que suas verdades sejampublicadas por onde quer que seja Preguem entre os pagatildeos que o Senhorreina desde a cruz Preguem em meio das multidotildees que o Filho de Deus veiopara salvar aos perdidos e que qualquer que creia Nele teraacute vida eternaFalam saber a todos os homens que ― De tal maneira Deus amou o mundo quedeu seu Filho unigecircnito para que todo aquele que Nele creia natildeo se perdamas tenha a vida eternardquo Isso natildeo se fez em algum canto escondido natildeo oguardem como um segredo Vatildeo por todo o mundo e preguem o Evangelho atoda criatura ndash e que o Senhor os abenccediloe Ameacutem
Porccedilotildees da Escritura lidas antes do sermatildeo Salmo 12 e Salmo 119 137-
152
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1818
wwwprojetospurgeoncombr 18
_______ORE PARA QUE O ESPIRITIO SANTO USE ESSE SERMAtildeO PARAEDIFICACcedilAtildeO DE MUITOS E SALVACcedilAtildeO DE PECADORES
FONTETraduzido de httpwwwspurgeoncommxsermon2084html
Todo direito de traduccedilatildeo protegido por lei internacional de domiacutenio puacuteblico e com permissatildeo de Allan Roman do espanhol
Sermatildeo nordm 2084 mdash Volume 1 do The Metropolitan Tabernacle Pulpit Traduccedilatildeo e revisatildeo Armando Marcos Pinto
Projeto Spurgeon - Proclamando a CRISTO crucificadowwwprojetospurgeoncombr
ProjetoSpurgeon
Vocecirc tem permissatildeo de livre uso desse material e eacute incentivado a distribui-lo desde que sem alteraccedilatildeo doconteuacutedo em parte ou em todo em qualquer formato em blogs e sites ou distribuidores pede-se somenteque cite o site ldquoProjeto Spurgeonrdquo como fonte bem como o link do site wwwprojetospurgeoncombr Casovocecirc tenha encontrado esse arquivo em sites de downloads de livros natildeo se preocupe se eacute legal ou ilegalnosso material eacute para livre uso para divulgaccedilatildeo de Cristo e do Evangelho por qualquer meio adquiridoexceto por venda Eacute vedada a venda desse material
5142018 A Biacuteblia Provada e Comprovada - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfulla-biblia-provada-e-comprovada 1818
wwwprojetospurgeoncombr 18
_______ORE PARA QUE O ESPIRITIO SANTO USE ESSE SERMAtildeO PARAEDIFICACcedilAtildeO DE MUITOS E SALVACcedilAtildeO DE PECADORES
FONTETraduzido de httpwwwspurgeoncommxsermon2084html
Todo direito de traduccedilatildeo protegido por lei internacional de domiacutenio puacuteblico e com permissatildeo de Allan Roman do espanhol
Sermatildeo nordm 2084 mdash Volume 1 do The Metropolitan Tabernacle Pulpit Traduccedilatildeo e revisatildeo Armando Marcos Pinto
Projeto Spurgeon - Proclamando a CRISTO crucificadowwwprojetospurgeoncombr
ProjetoSpurgeon
Vocecirc tem permissatildeo de livre uso desse material e eacute incentivado a distribui-lo desde que sem alteraccedilatildeo doconteuacutedo em parte ou em todo em qualquer formato em blogs e sites ou distribuidores pede-se somenteque cite o site ldquoProjeto Spurgeonrdquo como fonte bem como o link do site wwwprojetospurgeoncombr Casovocecirc tenha encontrado esse arquivo em sites de downloads de livros natildeo se preocupe se eacute legal ou ilegalnosso material eacute para livre uso para divulgaccedilatildeo de Cristo e do Evangelho por qualquer meio adquiridoexceto por venda Eacute vedada a venda desse material