√ £√ƒÀµ√™ ™∆∏¡ ∂ƒ°∞™π∞º‡ÛË, ΛӉ˘ÓÔÈ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·

√ £√ƒÀµ√™ ™∆∏¡ ∂ƒ°∞™π∞º‡ÛË, ΛӉ˘ÓÔÈ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·

ISBN 960-7678-52-4

∆· ΛÌÂÓ· ¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ:

∫∂º∞§∞π√ 1Ô ......................................................................................Œ‚ÂÏ˘Ó µ·Ê›‰Ô˘º˘ÛÈÎfi˜ - ªÂÙˆÚÔÏfiÁÔ˜

∫∂º∞§∞π√ 2Ô ..........................................................................................™‡ÚÔ˜ ¢Ú›‚·˜∂ȉÈÎfi˜ π·ÙÚfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜

∫∂º∞§∞π√ 3Ô ......................................................................................∆Ú‡ÊˆÓ °ÎÈÓ¿Ï·˜º˘ÛÈÎfi˜

∆ËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ¤Î·ÓÂ Ë ∂‚›Ù· ∫·Ù·Á‹ ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì·ÂΉfiÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∆ÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ Î·È ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÙÔ˘ ∂§.π¡.À.∞.∂.

∆Ô ¤ÚÁÔ Û˘Ó¤‰Ú·Ì·Ó Î·È ÔÈ: ......................................................................°ÂÒÚÁÈÔ˜ °Ô˘Ú˙Ô˘Ï›‰Ë˜............................................................πˆ¿ÓÓ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜

∏ ·ÚÔ‡Û· ¤Î‰ÔÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ «§ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ∞·Û¯fiÏËÛË Î·È ÙËÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË (§.∞.∂.∫.)» ÙÔ˘ √.∞.∂.¢.

∆Ô ÛΛÙÛÔ ÙÔ˘ Â͈ʇÏÏÔ˘ Â›Ó·È ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ C. Ray Asfahl Ì ٛÙÏÔ “Industrial Safety andHealth Management”, 4th edition, ÛÂÏ.188.

1

¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞

∫∂º∞§∞π√ 1Ô◊¯Ô˜ Î·È ¿ÓıÚˆÔ˜ ........................................................................................................2

∆È Â›Ó·È ‹¯Ô˜......................................................................................................................2

∆Ô ÓÙÂÛÈÌ¤Ï (dB) ............................................................................................................4

∆È ·ÎÔ‡ÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ......................................................................................................5

∏ ̤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘..................................................................................................6

¶ˆ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ Ë¯fiÌÂÙÚÔ ..........................................................................................7

∏¯fiÌÂÙÚÔ ·ÏÌÈÎÔ‡ ıÔÚ‡‚Ô˘..........................................................................................9

∂ÈÙÚÂÙ‹ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË Û ıfiÚ˘‚Ô ......................................................................10

÷ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ ........................................................................................10

∞ÙÔÌÈο ̤۷ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ·ÎÔ‹˜ ..........................................................................11

√‰ËÁ›Â˜ ÔÚı‹˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ..........................................................................................13

∫∂º∞§∞π√ 2Ô∆Ô ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ÂÚ¤ıÈÛÌ·..................................................................................................15

√È ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ ÛÙËÓ ˘Á›· ........................................................................16

¶·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ Û˘ÓÂÚÁÔ‡Ó ÛÙȘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ˆÙÔ¿ıÂȘ ..................................19

ŒÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ·ÎÔ‹˜........................................................................................................20

∫∂º∞§∞π√ 3Ô

°ÂÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô ..................................................................25

ª¤ÙÚ· Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ ........................................................................................25

¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ ..........................................................................27

∂˘Úˆ·˚΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·....................................................................................................36

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· ..................................................................................................................37

¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞∆∞

¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ π ................................................................................................................40

¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ ππ................................................................................................................41

2

∫∂º∞§∞π√ 1Ô

◊¯Ô˜ Î·È ¿ÓıÚˆÔ˜

√ ‹¯Ô˜ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÙfiÛÔ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜, ÒÛÙÂÛ·Ó›ˆ˜ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È fiϘ ÙÔ˘ ÔÈ ÂȉڿÛÂȘ, ÔÈ ıÂÙÈΤ˜ Î·È ÔÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜. √‹¯Ô˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜:ñ ÚÔÛʤÚÂÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙ˜ ÂÌÂÈڛ˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‹ Ë

·fiÏ·˘ÛË ÙÔ˘ ÎÂÏ·‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Ô˘ÏÈÒÓ ñ ηıÈÛÙ¿ ‰˘Ó·Ù‹ ÙËÓ ÚÔÊÔÚÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· οı ·ÓıÚÒÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ

ÙÔ˘ñ ÂȉÔÔÈ› ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘, fiˆ˜ .¯. Ì ÙÔ ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈÛÌ· ÙÔ˘

ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ‹ ÚÔÂȉÔÔÈ› ÁÈ· ÂÈΛÌÂÓÔ Î›Ó‰˘ÓÔ, .¯. Ì ÙÔÓ ‹¯Ô ÌÈ·˜ ÛÂÈ-Ú‹Ó·˜

ñ ·Ú¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘¯¤ÚÂÈ· ÔÈÔÙÈ΋˜ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ Î·È ‰È¿ÁÓˆÛ˘ ‚Ï·‚ÒÓ .¯. ÂÚÁÔ-ÛÙ·ÛÈ·ÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚˆ›ÓÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜,ÏfiÁˆ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ˘fi Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ˘ ‹¯Ô˘. À¿Ú¯ÂÈ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î·È Ë ·ÚÓËÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿. ™˘¯Ó¿, ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÎÔÈÓˆÓ›· Ô

‹¯Ô˜ ÂÓԯϛ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ¶ÔÏÏÔ› ‹¯ÔÈ Â›Ó·È ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔÈ ‹ ·ÓÂÈı‡ÌËÙÔÈ. √È ‹¯ÔÈ·˘ÙÔ› ηÏÔ‡ÓÙ·È ıfiÚ˘‚Ô˜. ∆Ô Â›Â‰Ô ÂÓfi¯ÏËÛ˘ ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ÌfiÓÔÓ ·fi ÙÔ›‰Ô˜ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·.°È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ô ‹¯Ô˜ ÂÓfi˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ ·ÂÚȈıÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ˘ ÙËÓ ÒÚ·Ô˘ ·ÔÁÂÈÒÓÂÙ·È ÌÔÚ› Ó· ÚÔηÏ› ȉȷ›ÙÂÚË Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÎfi Ô˘ÙÔ Û¯Â‰›·ÛÂ, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ÚÔÍÂÓ› ÊÚÈÎÙ‹ ÂÓfi¯ÏËÛË Û’ ÂΛÓÔ˘˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓÙ· Û›ÙÈ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ‹¯Ô˜ ‰Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó·Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi˜ ÁÈ· Ó· ÂÓԯϋÛÂÈ. ŒÓ· ¿ÙˆÌ· Ô˘ ÙÚ›˙ÂÈ ‹ ÌÈ· ‚Ú‡ÛË Ô˘ ÛÙ¿˙ÂÈÌÔÚ› Ó· ÚÔηÏ› ÂÍ›ÛÔ˘ ¤ÓÙÔÓË ÂÓfi¯ÏËÛË, fiÛÔ Î·È ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ ‚ÚÔÓÙ‹.

∂ÎÙfi˜ ·fi ·Ï‹ ÂÓfi¯ÏËÛË fï˜ Ô ‹¯Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‚› ˙ËÌÈÔÁfiÓÔ˜. °È··Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ ˯ËÙÈ΋ ‰¤ÛÌË ÌÔÚ› Ó· Û¿ÛÂÈ Ù· Ù˙¿ÌÈ·. ∏ ‰˘ÛÌÂÓ¤-ÛÙÂÚË, fï˜, ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È fiÙ·Ó Ô ‹¯Ô˜ ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙÔÓ Â˘·›ÛıËÙÔ Ì˯·ÓÈ-ÛÌfi ·ÓÙ›ÏË„‹˜ ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ·˘Ù›.

∆È Â›Ó·È ‹¯Ô˜

◊¯Ô˜ Â›Ó·È Ì˯·ÓÈ΋ ‰È·Ù·Ú·¯‹ Ô˘ ‰È·‰›‰ÂÙ·È Ì¤Û· Û ¤Ó· ÂÏ·ÛÙÈÎfi ̤ÛÔ,Ì ÔÚÈṲ̂ÓË Ù·¯‡ÙËÙ· ÒÛÙ ӷ ‰ÈÂÁ›ÚÂÈ ÙÔ ·ÈÛıËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ·ÎÔ‹˜ Î·È Ó· ÚÔη-Ï› ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ·›ÛıËÌ·.

¶ÈÔ ·Ï¿, ‹¯Ô˜ Â›Ó·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Ù˘ ›ÂÛ˘ (ÛÙÔÓ ·¤Ú·, ÙÔ ÓÂÚfi ‹ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ÂÏ·ÛÙÈÎfi ̤ÛÔ) Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÓȯÓ‡ÛÂÈ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ·˘Ù›.

∆Ô ÈÔ ÁÓˆÛÙfi fiÚÁ·ÓÔ ÁÈ· ÙË Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ Ù˘ ›ÂÛ˘ ÛÙÔÓ ·¤Ú·Â›Ó·È ÙÔ ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ù˘ ›ÂÛ˘ ÙÔ˘ ·¤Ú· Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔ-ÓÙ·È Ì οı ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ‚·ÚÔÌÂÙÚÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ‚Ú·‰Â›Â˜ÁÈ· Ó· ÙȘ ·ÓȯÓ‡ÛÂÈ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ·˘Ù› Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È

3

ÛÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÔÚÈÛÌfi. ∞Ó fï˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ›Â-Û˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Ù·¯‡ÙÂÚ· – ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20 ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ – ÌÔÚÔ‡ÓÓ· Á›ÓÔ˘Ó ·ÎÔ˘ÛÙ¤˜ ηÈ, ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ·ÔηÏÔ‡ÓÙ·È ‹¯Ô˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ¤Ó· ‚·Úfi-ÌÂÙÚÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ηÈ, ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ‰ÂÓ ÌÔ-Ú› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÙË Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ‹¯Ô˘.

√ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ Ù˘ ›ÂÛ˘ ·Ó¿ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ Î·ÏÂ›Ù·È Û˘¯ÓfiÙË-Ù· ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ Î·È ÌÂÙÚ¿Ù·È Û ¯ÂÚÙ˙ (Hz).

ÀÔÎÂÈÌÂÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ‹¯Ô˘, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù˘ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜, Â›Ó·È ÙÔ‡„Ô˜ ÙÔ˘. ŸÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â›Ó·È Ë Û˘¯ÓfiÙËÙ·, ÙfiÛÔ Ô͇ÙÂÚÔ˜ Â›Ó·È Ô ‹¯Ô˜. √ȯ·ÌËϤ˜ Û˘¯ÓfiÙËÙ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ·ÓÙÈÏËÙ¤˜ ˆ˜ ‚·ı‡˜ ‹¯Ô˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÔÌÔ˘ÌÔ˘ÓËÙfi ÂÓfi˜ Ì·ÎÚÈÓÔ‡ ÎÂÚ·˘ÓÔ‡ ¤¯ÂÈ ¯·ÌËÏ‹ Û˘¯ÓfiÙËÙ·, ÂÓÒ ÙÔ Ûʇ-ÚÈÁÌ· ¤¯ÂÈ ˘„ËÏ‹ Û˘¯ÓfiÙËÙ·.

∆Ô ˆÙÔÏÔÁÈο Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ¿ÙÔÌÔ (1) ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·ÈÛ˘¯ÓfiÙËÙ˜ ·fi 20 ¤ˆ˜ 20.000 Hz (‹ 20 k∏z). ∞˜ ÛËÌÂȈ-ı› fiÙÈ ÙÔ Ê¿ÛÌ· Û˘¯ÓÔÙ‹ÙˆÓ ·fi ÙË ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ˆ˜ ÙËÓ˘„ËÏfiÙÂÚË ÓfiÙ· ÙÔ˘ È¿ÓÔ˘ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ·fi 27,5 ¤ˆ˜ 4.186Hz.

√È ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ù˘ ›ÂÛ˘ ‰È·‰›‰ÔÓÙ·È Ì¤Û· Û οıÂÂÏ·ÛÙÈÎfi ̤ÛÔ, .¯. ÛÙÔÓ ·¤Ú·, ·fi ÙËÓ ËÁ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ ¤ˆ˜ Ù· ·˘ÙÈ¿ ÙÔ˘ ·ÎÚÔ·Ù‹.

∏ Ù·¯‡ÙËÙ· ‰È¿‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ ÛÙÔÓ ·¤Ú· Â›Ó·È 344m/sec.

°ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ‹¯Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ì ÙÔÌ‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ (Ï) ·˘ÙÔ‡, ‰ËÏ·‰‹, ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÌÈ· ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ·̷ÙÔ˜ˆ˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‹ ·fi ÌÈ· ÎÔÚ˘ÊÔÙÈÌ‹ Ù˘ ›ÂÛ˘ ˆ˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË, ÂÊ·ÚÌfi˙Ô-ÓÙ·˜ ÙË Û¯¤ÛË:

Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ (Ï) =

∞fi ·˘Ù‹ ÙËÓ Â͛ۈÛË ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ì ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ Û˘¯Ófi-ÙËÙ˜. À„ËÏ‹˜ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ ‹¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÌÈÎÚfi Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Î·È ¯·ÌËÏ‹˜ Û˘¯Ófi-ÙËÙ·˜ ‹¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙ· 20 ∏z ÚÔ·ÙÂÈfiÙÈ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi 17 ̤ÙÚ·, ÂÓÒ ÛÙ· 20 kHz ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷-ÙÔ˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ 1,7 ÂÎ.

◊¯Ô˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ì›· ÌfiÓÔ Û˘¯ÓfiÙËÙ· ηÏÂ›Ù·È ·Ïfi˜ ‹¯Ô˜ ‹ ·Ïfi˜(ηı·Úfi˜) ÙfiÓÔ˜. ™ÙËÓ Ú¿ÍË Û·Ó›ˆ˜ ··ÓÙÒÓÙ·È ·ÏÔ› ÙfiÓÔÈ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂ-ÚÔÈ ‹¯ÔÈ Â›Ó·È Û‡ÓıÂÙÔÈ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ï˘ıÔ‡Ó Û ÔÏϷϤ˜ Û˘¯ÓfiÙËÙ˜.∞ÎfiÌ· Î·È ÌÈ· ·Ï‹ ÓfiÙ· ÛÙÔ È¿ÓÔ ¤¯ÂÈ ÌÈ· Û‡ÓıÂÙË Î˘Ì·ÙÔÌÔÚÊ‹. √ ‚ÈÔÌ˯·-ÓÈÎfi˜ ıfiÚ˘‚Ô˜ ›ӷÈ, ˆ˜ › ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· Û‡ÓıÂÙÔ˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÈÛÙÒÛ˜ÙÔ˘ ηٷӤÌÔÓÙ·È Û ÌÈ· ¢Ú›· ÂÚÈÔ¯‹ Û˘¯ÓÔًوÓ. √ ıfiÚ˘‚Ô˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘Ù‡Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎfi˜ ıfiÚ˘‚Ô˜. °ÓˆÛÙ¿ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Ô ıfiÚ˘‚Ô˜Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ·ÚÁ·ÏÂÈÔ‡˜, ÂÎÙ˘ˆÙÈΤ˜ Ú¤Û˜ ‹ ·fi ¤Ó· ·ÂÚȈıÔ‡ÌÂÓÔ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ. ∂¿Ó Ô ıfiÚ˘‚Ô˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ó¯¤˜ ˯ËÙÈÎfi Ê¿ÛÌ· Î·È Û˘¯ÓfiÙËÙ˜ ÔÌÔÈfi-

Ù·¯‡ÙËÙ· ‹¯Ô˘

Û˘¯ÓfiÙËÙ·

(1) ø˜ ˆÙÔÏÔÁÈο Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ¿ÙÔÌÔ ÔÚ›˙ÂÙ·È Î¿ı ˘ÁȤ˜ ¿ÙÔÌÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ù· ·˘ÙÈ¿ ‰ÂÓÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Î·Ó¤Ó· Û‡Ìو̷ ·ÚÚÒÛÙÈ·˜, ÔÈ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ› ÙÔ˘ fiÚÔÈ Â›Ó·È ··ÏÏ·Á̤ÓÔÈ·fi ΢„ÂÏ›‰· Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· ÂÈ‚Ï·‚Ô‡˜ ¤ÎıÂÛ˘ Û ıfiÚ˘‚Ô.

4

ÌÔÚÊ· ηٷÓÂÌË̤Ó˜ Û ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡ ˯ËÙÈÎÔ‡ Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜, ηÏ›ٷÈÏ¢Îfi˜ ıfiÚ˘‚Ô˜.

∆Ô ÓÙÂÛÈÌ¤Ï (dB)

∆Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ Î‡ÚÈÔ Ì¤ÁÂıÔ˜, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ ÙÔÓ ‹¯Ô,Â›Ó·È ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ Ù˘ ›ÂÛ˘.

√ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˜ (ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·ÎÔ˘ÛÙfi˜) ‹¯Ô˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› ¤Ó·˘ÁȤ˜ ·ÓıÚÒÈÓÔ ·˘Ù› ¤¯ÂÈ Â‡ÚÔ˜ 20 ÌPa (2) ÙÔ ÔÔ›Ô ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì 5‰È˜ ÊÔÚ¤˜ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ›ÂÛË. ∞˘Ù‹ Ë ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Ù˘ ›ÂÛË˜ÙˆÓ 20 ÌPa Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÈÎÚ‹ Ô˘ ÚÔηÏ› ÌÈ· ·fiÎÏÈÛË ÙÔ˘ Ù˘Ì¿ÓÔ˘ ÙÔ˘·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ·˘ÙÈÔ‡ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi ÙË ‰È¿ÌÂÙÚÔ ÂÓfi˜ ÌÔÚ›Ô˘ ˘‰ÚÔÁfiÓÔ˘. ∫·Ù¿ı·˘Ì·ÛÙfi ÙÚfiÔ, ÙÔ ·˘Ù› ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ë¯ËÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ ¿Óˆ ·fi ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔÊÔÚ¤˜ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ 20 ÌPa. ∂¿Ó, ÏÔÈfiÓ, Ë Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ ÁÈÓfiÙ·Ó Û Paı· ÚÔ¤Î˘Ù·Ó Ôχ ÌÂÁ¿Ï· Î·È ‰‡Û¯ÚËÛÙ· ·ÚÈıÌËÙÈο ÔÛ¿. °È’ ·˘Ùfi ¯ÚËÛÈ-ÌÔÔÈÂ›Ù·È Ë Îϛ̷η ÙˆÓ ÓÙÂÛÈÌ¤Ï ‹ Îϛ̷η dB.

∆Ô ÓÙÂÛÈÌ¤Ï ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ·fi-Ï˘ÙË ÌÔÓ¿‰· ̤ÙÚËÛ˘. ∂›Ó·È ÌÈ··Ó·ÏÔÁ›· ÌÂٷ͇ ÂÓfi˜ ÌÂÙÚÔ‡ÌÂ-ÓÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Î·È ÂÓfi˜ Û˘ÌʈÓË̤-ÓÔ˘ ÂȤ‰Ô˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜. ∏ Îϛ̷ηdB Â›Ó·È ÏÔÁ·ÚÈıÌÈ΋ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔ-ÔÈ› Ù· 20 ÌPa ˆ˜ ˯ËÙÈ΋ ›ÂÛË·Ó·ÊÔÚ¿˜. ∆Ô Î·ÙÒÊÏÈÔ ·ÎÔ‹˜ÔÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ 0 dB. ∫¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÂÙ·È, ÂÔ̤ӈ˜, Ë˯ËÙÈ΋ ›ÂÛË ÂÎÊÚ·Ṳ̂ÓË Û ÌPa› 10, ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È 20 dB ÛÙËÛÙ¿ıÌË ÙˆÓ dB. ŒÙÛÈ Ù· 200 ÌPa·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û 20 dB (ˆ˜ ÚÔ˜ 20ÌPa), Ù· 2.000 ÌPa Û 40 dB Î.fi.Î.∫·Ù’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ë Îϛ̷η dBÛ˘ÌȤ˙ÂÈ ÙËÓ Â˘Ú‡Ù·ÙË Îϛ̷ηÙÈÌÒÓ Ì¤¯ÚÈ ¿Óˆ ·fi 1.000.000 x20 ÌPa (=20.000.000 ÌPa), Û‰‰Ô̤ÓÔ Ì‹ÎÔ˜ ¿ÍÔÓ·, fiÔ˘ Ôȉȷ‰Ô¯ÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ 10 ¢ڛ-ÛÎÔÓÙ·È Û ›Û˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·Ô-ÛÙ¿ÛÂȘ. ªÂ ¯Ú‹ÛË ÏÔÈfiÓ Ù˘

ÏÔÁ·ÚÈıÌÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ Îϛ̷η˜ ηı›ÛÙ·Ù·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÂÚÈÏËÊı› › ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ·ÙˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Ë¯ËÙÈ΋˜ ›ÂÛ˘ Ë Â˘Ú‡Ù·ÙË ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÓÙ¿ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓÌfiÏȘ ·ÎÔ˘ÛÙÒÓ ‹¯ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚfiÙ·ÙˆÓ ‹¯ˆÓ.

™ÙÔ Û¯‹Ì· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÛÙ¿ı̘ ˯ËÙÈ΋˜ ›ÂÛ˘ (Lp) ‰È·ÊfiÚˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ‹¯ˆÓ ÙfiÛÔ Û dB fiÛÔ Î·È Û ÌPa. ∆· 20.000.000 ÌPa ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙ· 120 dB.√ fiÓÔ˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙ· 140 dB ÂÚ›Ô˘.

(2) ∆Ô Pascal Â›Ó·È ÌÔÓ¿‰· ̤ÙÚËÛ˘ ›ÂÛ˘ Î·È Â›Ó·È ›ÛÔ Ì 1 ¡/m2. ∏ ̤ÛË ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ-΋ ›ÂÛË ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Â›Ó·È 1.013,25 mbar, fiÔ˘ 1 mbar=100 Pa.

5

∏ Îϛ̷η ÙˆÓ ÓÙÂÛÈÌ¤Ï ·Ú¤¯ÂÈ ÌÈ· Ôχ ηχÙÂÚË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ·ÓÙ›-Ï˄˘ ·fi ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·ÎÔ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘, Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÌÂÙËÓ Îϛ̷η ÙˆÓ ÌPa. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÂÂȉ‹ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ·˘Ù› ·ÓÙȉڿ ÛÂÏÔÁ·ÚÈıÌÈ΋ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ˯ËÙÈ΋˜ ›ÂÛ˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·ÈÛÙËÓ Îϛ̷η ÙˆÓ ÓÙÂÛÈ̤Ï, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ 1 dB ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙËÓ ›‰È· Û¯ÂÙÈ΋ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÔÔ˘‰‹ÔÙ ÛÙËÓ Îϛ̷η.

™ÙËÓ Îϛ̷η ·˘Ù‹ οı ‰È·‰Ô¯È΋ ·‡ÍËÛË Ù˘ ˯ËÙÈ΋˜ ›ÂÛ˘ ηٿ 3 dB·ÓÙÈÚÔۈ‡ÂÈ ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi Ù˘ ˯ËÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

∆È ·ÎÔ‡ÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜

Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÔÚÈÛı›, ‹¯Ô˜ Â›Ó·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Ù˘ ›ÂÛ˘ Ô˘ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·ÎÔ˘ÛÙ‹ ·fi ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ·˘Ù›. ¶Ú·ÎÙÈο ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë˙ÒÓË Û˘¯ÓÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ¤Ó·˜ ˘ÁÈ‹˜, Ó¤Ô˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È·fi 20 Hz ¤ˆ˜ 20 KHz. ™Â fiÚÔ˘˜ ˯ËÙÈ΋˜ ›ÂÛ˘ ÔÈ ·ÎÔ˘ÛÙÔ› ‹¯ÔÈ ÂÚÈÏ·Ì‚¿-ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈÔ ·ÎÔ‹˜ ÙˆÓ 0 dB ¤ˆ˜ ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ fiÓÔ˘ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈÙ· 130 dB.

∆Ô ·ÓıÚÒÈÓÔ ·˘Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÍ›ÛԢ¢·›ÛıËÙÔ Û fiϘ ÙȘ Û˘¯ÓfiÙËÙ˜.ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘·ÈÛıËÛ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈÛ ‹¯Ô˘˜ ÌÂٷ͇ 2 Î·È 5kHz, ÂÓÒ Â›Ó·ÈÏÈÁfiÙÂÚÔ Â˘·›ÛıËÙÔ Û ˘„ËÏfiÙÂÚÂ˜Î·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ Û˘¯ÓfiÙËÙ˜. ∆ÔÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ·ÔÎÙ¿ ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·-Û›· ηٿ ÙË Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘,‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ‰‡Ô ‹¯ÔÈ ›Û˘ ¤ÓÙ·Û˘·ÏÏ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Û˘¯ÓÔÙ‹ÙˆÓ ÎÚ›-ÓÔÓÙ·È ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈο ˆ˜ ‹¯ÔÈ ‰È·ÊÔÚÂ-ÙÈ΋˜ ·ÎÔ˘ÛÙfiÙËÙ·˜.

∞ÎÔ˘ÛÙfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ‹¯Ô˘ ›ӷÈ̤ÁÂıÔ˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙÔ̤ÙÚÔ ÙÔ˘ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡ ·ÈÛı‹Ì·-ÙÔ˜ Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ Ô˘ ·ÓÙÈ-Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ô Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ·ÎÚÔ·-Ù‹˜.

∏ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ¢·ÈÛıË-Û›·˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ·, ›ӷÈÈÔ ¤ÓÙÔÓË ÛÙȘ ¯·ÌËϤ˜ ÛÙ¿ı̘˯ËÙÈ΋˜ ›ÂÛ˘ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙȘ˘„ËϤ˜. ∞˘Ùfi ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ Û¯‹Ì· fiÔ˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ÌÈ· ÔÈÎÔ-Á¤ÓÂÈ· ÈÛÔ·ÎÔ˘ÛÙÔÙÈÎÒÓ Î·Ì˘ÏÒÓ (3).

∞˘Ù¤˜ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÛÙ¿ıÌË Ë¯ËÙÈ΋˜ ›ÂÛ˘ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂÛ˘¯ÓfiÙËÙ·, ÒÛÙÂ Ë Ê·ÈÓfiÌÂÓË ·ÎÔ˘ÛÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ ηı·-ÚÔ‡ ÙfiÓÔ˘ Ó· ÂÍÈÛˆı› Ì ·˘Ù‹Ó ÂÓfi˜ ηı·ÚÔ‡ ÙfiÓÔ˘ 1kHz. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë

(3) πÛÔ·ÎÔ˘ÛÙÔÙÈ΋ η̇ÏË Â›Ó·È Î·Ì‡ÏË ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ·ÍfiÓˆÓ Ù˘ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ (f)Î·È Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ˯ËÙÈ΋˜ ›ÂÛ˘ (Lp), Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÛËÌ›·, Ù· ÔÔ›· ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Óηı·ÚÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ Ì ›Û˜ ÛÙ¿ı̘ ·ÎÔ˘ÛÙfiÙËÙ·˜.

6

ÛÙ¿ıÌË Ë¯ËÙÈ΋˜ ›ÂÛ˘ ÂÓfi˜ ηı·ÚÔ‡ ÙfiÓÔ˘ 50 Hz Ú¤ÂÈ Ó· ·˘ÍËı› ηٿ15dB Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ÛÙ¿ıÌË Ë¯ËÙÈ΋˜ ›ÂÛ˘ ÙˆÓ 70dB ÂÓfi˜ ηı·ÚÔ‡ ÙfiÓÔ˘ 1kHz ÁÈ· Ó· ·Ú·¯ı› Ë ›‰È· Ê·ÈÓfiÌÂÓË (‰ËÏ. Ë ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈο ·ÓÙÈÏËÙ‹) ·ÎÔ˘-ÛÙfiÙËÙ·.

√È ·ÏÌÈÎÔ› ıfiÚ˘‚ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÎfiÌË ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ηٿ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁË-ÛË Ù˘ ·ÎÔ˘ÛÙfiÙËÙ·˜. ø˜ ·ÏÌÈÎfi˜ ıfiÚ˘‚Ô˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È Ô ÌÂÙ·‚ÏËÙfi˜ ıfiÚ˘‚Ô˜Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÌÈ· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÍ¿ÚÛÂȘ ˯ËÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (˯ËÙÈ-ÎÔ‡˜ ·ÏÌÔ‡˜) οı ̛· Ì ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi ¤Ó· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ.

§fiÁˆ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙˆÓ ·ÏÌÈÎÒÓ ‹¯ˆÓ (ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ 1sec) ÙÔ ·˘Ù›·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÂȈ̤ÓË Â˘·ÈÛıËÛ›· ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë Ù˘ ·ÎÔ˘ÛÙfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜. √ÈÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ÁÂÓÈο ÛÙÔ ÂÍ‹˜: Ë ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈο ·ÓÙÈÏËÙ‹ ·ÎÔ˘ÛÙfiÙËÙ·‹¯ˆÓ ‚Ú·¯‡ÙÂÚ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙˆÓ 70msec Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi ÂΛÓË Ô˘ ·Ú¿-ÁÔ˘Ó ‹¯ÔÈ Ù˘ ›‰È·˜ ÛÙ¿ıÌ˘ ˯ËÙÈ΋˜ ›ÂÛ˘ ·ÏÏ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜.

∏ ̤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘

Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ˆ˜ ıfiÚ˘-‚Ô˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È Î¿ı ·ÓÂÈı‡ÌËÙÔ˜ ‹¯Ô˜.

√ ıfiÚ˘‚Ô˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙȘ ˯ËÙÈΤ˜Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÚÔηÏ›ٷȷfi ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÔÏÏÒÓ Ë¯ÔÁfiÓˆÓ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ fiˆ˜ ‚ÚÔ¯‹, ¿ÓÂÌÔ˜,ÙÚÔ¯·›· ΛÓËÛË, ·ÓıÚÒÈÓ˜ ‰Ú·ÛÙË-ÚÈfiÙËÙ˜, ̤۷ „˘¯·ÁˆÁ›·˜ (Ú·‰Èfiʈ-ÓÔ, ÙËÏÂfiÚ·ÛË), ·Ú·Î›ÌÂÓ˜ ‚ÈÔÌË-¯·ÓÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ¯ÒÚÔÈ ‰È·-ÛΤ‰·Û˘, ˘·›ıÚÈÔÈ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔÈ,¯ÒÚÔÈ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î.¿.

∆ÚÂȘ Â›Ó·È ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ԢηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ıÔÚ‡‚Ô˘:ñ ∏ ÛÙ¿ıÌË Ë¯ËÙÈ΋˜ ›ÂÛ˘ ÌÂÙÚ¿-Ù·È Û ÓÙÂÛÈÌ¤Ï (dB). ∆Ô Ì¤ÁÂıÔ˜·˘Ùfi Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË(ÈÛÔ‰‡Ó·Ì·, Ì ÙËÓ ·ÎÔ˘ÛÙfiÙËÙ·) ÙÔ˘‹¯Ô˘.ñ H Û˘¯ÓfiÙËÙ· (‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ‡„Ô˜) ÙÔ˘

‹¯Ô˘. ªÂÙÚ¿Ù·È Û ¯ÂÚÙ˙ (∏z).ñ ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘.√È ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ıÔÚ‡‚Ô˘ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÌÂ

ÂȉÈο fiÚÁ·Ó· ̤ÙÚËÛ˘, ηÏÔ‡ÌÂÓ· ˯fiÌÂÙÚ·.∆Ô Ë¯fiÌÂÙÚÔ Â›Ó·È fiÚÁ·ÓÔ Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓÔ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ‹¯Ô ηٿ

ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ηٿ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, ÙÚfiÔ fiˆ˜ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ·˘Ù› Î·È Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ·ÓÙÈ-ÎÂÈÌÂÓÈο Î·È Â·Ó·Ï‹„ÈÌ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ˯ËÙÈ΋˜›ÂÛ˘ Lp, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ̤ÙÚËÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ Ù˘›ÂÛ˘ ÙÔ˘ ·¤Ú·.

O ¯Ú‹ÛÙ˘ ÎÚ·Ù¿ ÙÔ fiÚÁ·-ÓÔ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘

7

¶ˆ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ Ë¯fiÌÂÙÚÔ

∫¿ı ˯fiÌÂÙÚÔ ·ÔÙÂÏ›ٷÈ, ηٿ ‚¿ÛË, ·fi Ù· ›‰È· › ̤ÚÔ˘˜ ÙÌ‹Ì·Ù·:ñ ÌÈÎÚfiʈÓÔñ ÌÔÓ¿‰· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ñ ÌÔÓ¿‰· ·ÂÈÎfiÓÈÛ˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛˆÓ.∆Ô ÌÈÎÚfiʈÓÔ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙÔ Ë¯ËÙÈÎfi Û‹Ì· Û ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi. √

ηٷÏÏËÏfiÙÂÚÔ˜ Ù‡Ô˜ ÌÈÎÚÔÊÒÓÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÌÈÎÚfiʈÓÔ ˘ÎÓˆÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘, ÙÔÔÔ›Ô Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ì ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›·. ¶ÚÈÓ ·Ú¯›-ÛÂÈ Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘, ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Û‹Ì· Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ÙÔ ÌÈÎÚfiʈÓÔ ÂÓÈ-Û¯‡ÂÙ·È ·fi ¤Ó· ÚÔ-ÂÓÈÛ¯˘Ù‹.

∆Ô Û‹Ì· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ˘ÔÛÙ› ‰È·ÊfiÚˆÓ Ù‡ˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·. ™˘Ó‹ıˆ˜‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ηٿÏÏËÏÔ ÛÙ·ıÌÈÛÙÈÎfi ·Îψ̷, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÊı› ˘fi„ËË È‰È·›ÙÂÚ· ÂÚ›ÏÔÎË ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ·˘ÙÈÔ‡ ηٿ Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘·ÎÔ˘ÛÙÔ‡ ˯ËÙÈÎÔ‡ Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜.

™Ù·ıÌÈÛÙÈÎfi ·Îψ̷ Â›Ó·È ÙÔ Î‡Îψ̷ Ô˘ ·ÚÂÌ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙ· fiÚÁ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ Î·È ¤¯ÂÈ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ‹ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ, ηٿϿÙÔ˜ Î·È Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ‚·ıÌfi, ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ Û˘ÓÈÛÙÒÛ˜ ÙÔ˘ ˯ËÙÈÎԇʿÛÌ·ÙÔ˜. ∂›Ó·È, ‰ËÏ·‰‹, ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ·Îψ̷ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë Â˘·ÈÛıËÛ›·ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È Ì ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ηٿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙÔ·ÓıÚÒÈÓÔ ·˘Ù›, ÚÔÛÔÌÔÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ‰ËÏ·‰‹ ÙȘ ÈÛÔ·ÎÔ˘ÛÙÔÙÈΤ˜ η̇Ϙ. ŒÙÛÈÚԤ΢„·Ó Ù· ‰ÈÂıÓÒ˜ Ù˘ÔÔÈË̤ӷ ΢ÎÏÒÌ·Ù· A, B, C, D. ÚÔÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÁÈ·¯Ú‹ÛË Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÛÙ·ıÌÈÛÙÈÎ¿Î˘ÎÏÒÌ·Ù·, ÔÚÈṲ̂ӷ ˯fiÌÂÙÚ· ¤¯Ô˘Ó ›Û˘ ÁÚ·ÌÌÈÎfi ·Îψ̷ («Lin»), ÙÔÔÔ›Ô ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ Ë¯ËÙÈÎfi Û‹Ì· Ó· ‰È¤ÏıÂÈ ·‰È·ÌfiÚʈÙÔ.

∂ȉÈο Û ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÈ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ıÔÚ‡‚Ô˘ Ú·ÁÌ·-ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÛÙ·ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ∞, ÔfiÙ ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Ë¯ËÙÈ΋˜ ¤ÓÙ·Û˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ˆ˜ ∞-˯ÔÛÙ¿ıÌË ‹ ˆ˜ ∞-ÛÙ¿ıÌË Ë¯Ë-ÙÈ΋˜ ›ÂÛ˘ Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Û ÓÙÂÛÈÌ¤Ï (∞) (dB(A)).

∆Ô ÛÙ·ıÌÈÛÙÈÎfi ·Îψ̷ ∞ ·Ú¤¯ÂÈ Ùˉ˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù·¯Â›·˜ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡-ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÔ‹ Î·È ÙˆÓ ÂȤ‰ˆÓ ÂÓfi-¯ÏËÛ˘. ¢Ú· ˆ˜ Ê›ÏÙÚÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ Û˘¯ÓÔ-Ù‹ÙˆÓ Î·È Î·ıÈÛÙ¿ ÙÔ Ë¯fiÌÂÙÚÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ¢·›ÛıËÙÔ ÛÙȘ ˘„ËϤ˜ Î·È ÙȘ ¯·ÌËϤ˜Û˘¯ÓfiÙËÙ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ÌÂÛ·›·ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡ ˯ËÙÈÎÔ‡ Ê¿ÛÌ·-ÙÔ˜. ŒÙÛÈ ÙÔ fiÚÁ·ÓÔ ÌÂÙÚ¿ ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô ÌÂÙÚfiÔ ÒÛÙ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ̤ÙÚË-Û˘ Ó· Â›Ó·È ÈÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfi ÙˆÓÂÈÙÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ ÛÙËÓ ·ÎÔ‹.

∏ D-ÛÙ¿ıÌÈÛË ¤¯ÂÈ ÂȉÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈ-ÛÙÈο Î·È ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ̤ÙÚËÛË ıÔÚ‡-‚Ô˘ ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ.

™ÙË ÛÙ¿ıÌÈÛË Lin ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙ·ıÂÚ‹·fiÎÚÈÛË ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ì ÙË Û˘¯ÓfiÙË-Ù·.

∆Ô ÛÙ·ıÌÈÛÙÈÎfi ·Îψ̷ ∞ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ

8

¢ڤˆ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÛÙ¿ı̘ ˯ËÙÈ΋˜ ›ÂÛ˘. ∏ µ-ÛÙ¿ıÌÈÛËÛ·Ó›ˆ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ, ÂÓÒ Ë C-ÛÙ¿ıÌÈÛË ÂÓ›ÔÙ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘fiÙÈ ·Ú¤¯ÂÈ ÌÈ· ۯ‰fiÓ ÛÙ·ıÂÚ‹ ·fiÎÚÈÛË Û˘Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ Ù˘ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜. ŒÙÛÈ Ë·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÌÔÓ¿‰· ̤ÙÚËÛ˘ dB(C) ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ·ÓÙ› Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ-΋˜ ˯ËÙÈ΋˜ ›ÂÛ˘.

∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Á›ÓÂÈ Ì›· Î·È ÌfiÓÔÓ Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ˯ËÙÈ΋˜ ›ÂÛ˘Û fiÏË ÙËÓ ·ÎÔ˘ÛÙ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ˯ËÙÈÎÔ‡ Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Ë Ì¤ÙÚËÛË ·˘ÙÔ‡ÙÔ˘ Ù‡Ô˘, ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ¯Ú‹ÛË, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ, fiˆ˜ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ·Ó·ÊÂÚı›,ÙÔ ·˘Ù› Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â˘·›ÛıËÙÔ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ Û˘¯ÓfiÙËÙ˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì¿ÏϘ. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Â›Ó·È ÂÈı˘ÌËÙfi Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·Ù·ÓÔÌ‹˜ Ù˘˯ËÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û fiÏÔ ÙÔ ·ÎÔ˘ÛÙfi ˯ËÙÈÎfi Ê¿ÛÌ·. ∞˘Ùfi ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ˘Ô-‰È·ÈÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô Û ÔÎÙ¿‚˜ Î·È ÌÂÙÚÒÓÙ·˜ ÙË ÛÙ¿ıÌË Ë¯ËÙÈ΋˜ ›ÂÛ˘οı ÔÎÙ·‚È΋˜ ˙ÒÓ˘ Û˘¯ÓÔًوÓ. ∂˘ÓfiËÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ·˘Ù‹ Ë˘Ô‰È·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘, ÙÔ Ë¯fiÌÂÙÚÔ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂȉÈο ËÏÂÎÙÚÔÓÈοʛÏÙÚ·, Ù· ÔÔ›· ·ÔÌÔÓÒÓÔ˘Ó Î¿ı ۇÓıÂÙÔ ‹¯Ô ÌÂ Û˘¯ÓfiÙËÙ˜ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÂÈ-ÏÂÁ›۷˜ ˙ÒÓ˘.

√ÎÙ¿‚· Â›Ó·È Î¿ı ˙ÒÓË Û˘¯ÓÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë ÙÂÏÈ΋ Û˘¯ÓfiÙËÙ· ›ӷȉÈÏ¿ÛÈ· Ù˘ ·Ú¯È΋˜. ŒÙÛÈ Ë ˙ÒÓË 90 – 180 Hz Â›Ó·È ÌÈ· ÔÎÙ¿‚· Î·È ÙÔ ·˘Ùfi ÈÛ¯‡-ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙË ˙ÒÓË 1.400 Hz – 2.800 Hz.

∫¿ı ÔÎÙ¿‚· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ù˘ Û˘¯ÓfiÙËÙ· f0, Ô˘ Â›Ó·È ËÁˆÌÂÙÚÈ΋ ̤ÛË ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ¿ÎÚˆÓ Ù˘ f1 Î·È f2 Î·È ·Ú¤¯ÂÙ·È ·fi ÙË Û¯¤ÛË:

√È ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Û˘¯ÓfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÔÎÙ·‚ÈÎÒÓ ˙ˆÓÒÓ Î·Ù’ ·‡ÍÔ˘Û· ÛÂÈÚ¿ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ÂÍ‹˜:

63 Hz, 125 Hz, 250 Hz, 500 Hz, 1.000 Hz, 2.000 Hz, 4.000 Hz, 8.000 Hz.ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜, ··ÈÙÂ›Ù·È ÏÂÙÔÌÂÚ¤ÛÙÂÚË ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÁÈ· ÙÔ Ë¯ËÙÈÎfi

Ê¿ÛÌ· Ô˘ ÂΤÌÂÈ Î¿ı ËÁ‹ ıÔÚ‡-‚Ô˘. ™’ ·˘Ù‹Ó ÂȉÈο ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛËÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ Ô ıfiÚ˘‚Ô˜ ·Ó·-χÂÙ·È Û ÛÙÂÓfiÙÂÚ˜ ˙ÒÓ˜ Û˘¯ÓÔÙ‹-ÙˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ Û ÎÏ·ÛÌ·ÙÔÔÎÙ¿‚˜.

™ÙËÓ Ú¿ÍË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÂÚÈÛ-ÛfiÙÂÚÔ Ë ÙÚÈÙÔÔÎÙ·‚È΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ıÔÚ‡‚Ô˘.

∆ÚÈÙÔÔÎÙ¿‚· Â›Ó·È Î¿ı ˙ÒÓËÛ˘¯ÓÔÙ‹ÙˆÓ Ì ·Ú¯È΋ Û˘¯ÓfiÙËÙ· f1Î·È ÙÂÏÈ΋ f2 Ô˘ ÈηÓÔÔÈÔ‡Ó ÙËÛ¯¤ÛË:

f1/f2 = 21/3

¢ËÏ·‰‹ Ë ÙÂÏÈ΋ Û˘¯ÓfiÙËÙ· ›ӷÈ1,26 ÊÔÚ¤˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ù˘ ·Ú¯È΋˜.

∏ ·Ú·¿Óˆ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ˘Ô‰È-·›ÚÂÛ˘ ÂÓfi˜ Û‡ÓıÂÙÔ˘ ‹¯Ô˘ ηÏ›ٷÈÊ·ÛÌ·ÙÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË (·Ó¿Ï˘ÛË ÛÂÛ˘¯ÓfiÙËÙ˜).

∏ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ ÛÂ Û˘¯Ófi-

9

ÙËÙ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÔ‹ Î·È ÙÔÓ Î·ıÔ-ÚÈÛÌfi ÙˆÓ Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË ÂӉ‰ÂÈÁÌ¤ÓˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘·ÎÔ‹˜. ∂›Û˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÛÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ Ô˘ ·Û¯Ô-ÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘.

∆Ô Û‹Ì· ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÛÙ¿ıÌÈÛË Î·È ¤¯ÂÈ Èı·ÓÒ˜ ˘Ô‰È·ÈÚÂı› Û ˙ÒÓÂ˜Û˘¯ÓÔًوÓ, ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ÂÓÂÚÁfi˜ ÙÈÌ‹ (Root Mean Square,RMS) Ù˘ ˯ËÙÈ΋˜ ›ÂÛ˘ ·fi ʈڷً RMS.

∏¯fiÌÂÙÚÔ ·ÏÌÈÎÔ‡ ıÔÚ‡‚Ô˘

√È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÚÔ˜ ̤ÙÚËÛË ‹¯ÔÈÂ›Ó·È Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓ˘ ÛÙ¿ıÌ˘. °È· ÙËÓÔÚı‹ ̤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ Ú¤ÂÈ ÔÈ ‰È·Î˘-Ì¿ÓÛÂȘ Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÙÔ˘ Ó· ÌÂÙÚËıÔ‡ÓfiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·ÎÚÈ‚¤ÛÙÂÚ·. °È· ÙÔÛÎÔfi ·˘Ùfi ¤¯Ô˘Ó Ù˘ÔÔÈËı› ‰˘Ô¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·fiÎÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ʈڷً,Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ ˆ˜ «F» (Fast) ηȫS» (Slow) ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ¯ÚÔÓÈ΋˜ÛÙ¿ıÌÈÛ˘.

∆· Û‡Á¯ÚÔÓ· ˯fiÌÂÙÚ· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó„ËÊȷ΋ ÔıfiÓË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÂÈÎÔÓ›˙Â-Ù·È Ë Ì¤ÁÈÛÙË RMS ÙÈÌ‹ Ô˘ ÌÂÙÚ‹ıËÎÂÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ. ∏ ÂÈÏÔ-Á‹ ÙÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ˯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÚÔÓÈ΋˜ ÛÙ¿ıÌÈÛ˘˘·ÁÔÚ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¶ÚfiÙ˘Ô, ‚¿ÛÂÈÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ.

∂¿Ó Ô ÚÔ˜ ̤ÙÚËÛË ‹¯Ô˜ Â›Ó·È ·Ï-ÌÈÎfi˜, ÙfiÙ ٷ Û˘Ó‹ıË «F» Î·È «S» ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ·ÏÒÓ Ë¯Ô̤ÙÚˆÓ ‰ÂÓ¤¯Ô˘Ó ÙfiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚË ¯ÚÔÓÈ΋ ·fiÎÚÈÛË, ÒÛÙ ӷ ‰ÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂṲ̷̂ÙÚËÛ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfi Ù˘ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ·fiÎÚÈÛ˘.

°È· ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ë¯fiÌÂÙÚ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó¤Ó· Ù˘ÔÔÈË̤ÓÔ «I» (Impulse) ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi. ∞˘Ùfi ÙÔ ·ÏÌÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈ-ÛÙÈÎfi ¤¯ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ¯ÚfiÓÔ˘ 35msec, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‚Ú·¯Â›· ÁÈ· Ó· ÂÈ-ÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ·Ó›¯Ó¢ÛË Î·È ·ÂÈÎfiÓÈÛË ÁÚ‹ÁÔÚ· ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ ηٿÙÚfiÔ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ·ÓÙ›ÏË„Ë ·ÏÌÈÎÒÓ ‹¯ˆÓ.

¶·ÚfiÏÔ Ô˘ Ë ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈο ·ÓÙÈÏËÙ‹ ·ÎÔ˘ÛÙfiÙËÙ· ‚Ú·¯Â›·˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜‹¯Ô˘ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË Ù˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓ˘ ·fi ÛÙ·ıÂÚfi, Û˘Ó¯‹ ‹¯Ô, Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜‚Ï¿‚˘ Ù˘ ·ÎÔ‹˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù’ ·Ó¿ÁÎË ÌÂȈ̤ÓÔ˜. °È’ ·˘Ùfi ÔÚÈṲ̂ӷ ˯fiÌÂÙÚ·ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î‡Îψ̷ ÁÈ· ÙË Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ̤ÁÈÛÙ˘ ÙÈÌ‹˜ Ù˘ ˯ËÙÈ΋˜ ›ÂÛ˘(ÎÔÚ˘ÊÔÙÈÌ‹˜, peak) ·ÓÂÍ·Úًو˜ Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘.

√ÚÈṲ̂ӷ ÚfiÙ˘· ··ÈÙÔ‡Ó ÙË Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ÎÔÚ˘ÊÔÙÈÌ‹˜ (peak), ÂÓÒ ¿ÏÏ·ıˆÚÔ‡Ó ·Ó·Áη›Ô Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ̤ۈ ·ÏÌÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÔ‡ «I».∫·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÔ ÂÓۈ̷و̤ÓÔ Î‡Îψ̷ «Hold» («¿ÁˆÌ·») ηıÈ-ÛÙ¿ ¢ÎÔÏfiÙÂÚË ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛˆÓ, ›Ù Úfi-ÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÚ˘ÊÔÙÈÌ‹ ›Ù ÙË Ì¤ÁÈÛÙË RMS ÙÈÌ‹.

10

∂ÈÙÚÂÙ‹ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË Û ıfiÚ˘‚Ô

¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛı› ·Ó Ô Û˘Ó¯‹˜ ‹ Ô ‰È·ÎÔÙfiÌÂÓÔ˜ ıfiÚ˘‚Ô˜Û˘ÓÈÛÙ¿ ΛӉ˘ÓÔ, Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ÂÍÂÙ·ÛıÔ‡Ó ÙfiÛÔ Ë Ë¯ÔÛÙ¿ıÌË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂ-ÎÚÈ̤ÓÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘, fiÛÔ Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˆÚÒÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ¤ÎıÂÛ˘ Û’ ·˘ÙfiÓ.

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ √‰ËÁ›· 2003/10/∂∫ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙÔ˘™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ë ÔÚȷ΋ ÙÈÌ‹ ¤ÎıÂÛ˘ ÁÈ· ÔÎÙ¿ˆÚË Ë̤ڷ ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È 87dB(A).

Ÿˆ˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 7.1 ·˘Ù‹˜, Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ˘Âڂ› ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÔÚȷ΋ ÙÈÌ‹ ÛÙÔÔÎÙ¿ˆÚÔ Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ™ÙÔ ¿ÚıÚÔ 3.2 Ù˘ ›‰È·˜ √‰ËÁ›·˜, ÔÚ›˙ÂÙ·È›Û˘ fiÙÈ ÛÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ¤ÎıÂÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘, fiÙ·ÓÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÔÚȷΤ˜ ÙÈ̤˜ ¤ÎıÂÛ˘ (LEX,8h = 87dB(A) Î·È Ppeak = 140dB(C)ˆ˜ ÚÔ˜ 20ÌPa), Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂȤ‰ˆÓ ıÔÚ‡‚Ô˘ Ô˘ ·Ú¤-¯ÂÙ·È ·fi Ù· ·ÙÔÌÈο ̤۷ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ·ÎÔ‹˜ Ô˘ ·˘Ùfi˜ ʤÚÂÈ.

∆· ·ÓÒٷٷ ÂÈÙÚÂÙ¿ ›‰· ıÔÚ‡‚Ô˘ (˯ÔÛÙ¿ı̘) Û˘Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ ÙˆÓˆÚÒÓ ¤ÎıÂÛ˘ ·Ó¿ Ë̤ڷ ÂÚÁ·Û›·˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÚÔÎÏËı› ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌË‚Ï¿‚Ë Ù˘ ·ÎÔ‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÁÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Ô ÔÔ›Ô˜ ʤÚÂÈ Ù· ÂӉ‰ÂÈÁ-̤ӷ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Û˘Óı‹Î˜ ¤ÎıÂÛ˘ ·ÙÔÌÈο ̤۷ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘·ÎÔ‹˜, ηٷ¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ›Ó·Î·.

¶›Ó·Î·˜ 1: ∂›Â‰· ıÔÚ‡‚Ô˘ ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·ÒÏÂÈ·˜ Ù˘ ·ÎÔ‹˜

¶·Ú·ÙËÚԇ̠fiÙÈ Ë ·ÓÒÙ·ÙË ÂÈÙÚÂÙ‹ ˯ÔÛÙ¿ıÌË Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·˘Í¿ÓÂ-Ù·È Î·Ù¿ 3dB(∞) ÁÈ· οı ‰È·‰Ô¯ÈÎfi ˘Ô‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ¤ÎıÂÛ˘.

∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ʤÚÂÈ Î·Ù¿ÏÏËÏ· ·ÙÔÌÈο ̤۷ ÚÔÛÙ·Û›·˜Ù˘ ·ÎÔ‹˜, Ù· ÔÔ›· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó Â·Ú΋ ˯ÔÂÍ·Ûı¤ÓËÛË, ÒÛÙ ÙÔ Â›Â‰ÔıÔÚ‡‚Ô˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂÎÙ›ıÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‹ ›ÛÔ Ù˘ ÚÔ‚ÏÂ-fiÌÂÓ˘ ̤ÁÈÛÙ˘ ÂÈÙÚÂÙ‹˜ ˯ÔÛÙ¿ıÌ˘ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·¤ÎıÂÛ˘.

÷ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘

∞Ú¯ÈÎfi ̤ÙÚÔ Û ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηٷÔϤÌËÛ˘ ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ Â›Ó·È Ô ¯¿Ú-Ù˘ ıÔÚ‡‚Ô˘.

™¯Â‰È¿˙ÂÙ·È ¤Ó· ηٿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÛΛÙÛÔ, fiÔ˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Û¯Â-

8 874 902 931 961/2 991/4 102

¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ª¤ÁÈÛÙË ÂÈÙÚÂÙ‹flÚ˜ ·Ó¿ Ë̤ڷ ˯ÔÛÙ¿ıÌË dµ (A)

11

ÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓÎ·È ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÂӉȷ-ʤÚÔÓ. §·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌÂÙÚ‹ÛÂȘÛÙ¿ıÌ˘ ˯ËÙÈ΋˜ ›ÂÛ˘ Û ‰È¿ÊÔ-Ú˜ ı¤ÛÂȘ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ˘fi ‰ÈÂ-Ú‡ÓËÛË ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛΛÙÛÔ. ∆· ÛËÌ›·Ù˘ ›‰È·˜ ˯ÔÛÙ¿ıÌ˘ ÂÓÒÓÔÓÙ·È Î·È¤ÙÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÈÛÔ¸„›˜ ÙÔ˘ıÔÚ‡‚Ô˘ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ·ÂÈÎfi-ÓÈÛË Ù˘ ηٷÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘. ŸÛÔÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È,ÙfiÛÔ ·ÎÚÈ‚¤ÛÙÂÚÔ˜ Â›Ó·È Ô ¯¿ÚÙ˘ıÔÚ‡‚Ô˘.

ŒÓ·˜ Ù¤ÙÔÈÔ˜ ¯¿ÚÙ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ·Ì¤-Ûˆ˜ Û ÔȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù· ›‰·ıÔÚ‡‚Ô˘ Â›Ó·È Ôχ ˘„ËÏ¿. ŒÙÛÈ ÔÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·-Û›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Á›ÓÂÙ·È Â˘ÎÔÏfi-ÙÂÚÔ˜, ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‹‰Ë ¤Ó·˜ Ô‰ËÁfi˜.

ŸÙ·Ó Ù· ·Ó·Áη›· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓÏËÊı›, Á›ÓÔÓÙ·È Ó¤Â˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÈ· Û·Ê‹ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ‚·ı-ÌÔ‡ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ηٷÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘.

√ ¯¿ÚÙ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ ÌÔÚ› ›Û˘ Ó· ¯ÚËÛÈ̇ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÂÚÈÔ¯ÒÓfiÔ˘ Ë ¯Ú‹ÛË ·ÙÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ·ÎÔ‹˜ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋.

∞ÙÔÌÈο ̤۷ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ·ÎÔ‹˜

∆· ·˘ÙÈ¿, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ Ì¿ÙÈ·, ‰ÂÓ ·Ó··‡ÔÓÙ·È ÔÙ¤. ¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ‰È·Ú-ÎÒ˜ ÂÎÙÂıÂÈ̤ӷ ÛÙÔ ıfiÚ˘‚Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔÚ› ÌÂÓ Û ¯·ÌËÏ¿ ›‰· Ó· ÌËÓÚÔηÏ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÏÏ¿, ¿Óˆ ·fi ¤Ó· ÔÚÈṲ̂ÓÔ Â›Â‰Ô, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔ-ηϤÛÂÈ ‚Ï¿‚Ë Ù˘ ·ÎÔ‹˜ (ÌfiÓÈÌË Î·È ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌË). ∏ ‚Ï¿‚Ë ·˘Ù‹ ÍÂÎÈÓ¿·fi ÌÂȈ̤ÓË ·ÓÙ›ÏË„Ë Ù˘ Ô͇ÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‹¯ˆÓ, ÌfiÓÈ̘ ÂÌ‚Ô¤˜ ‹ ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈÛÌ·ÛÙ· ·˘ÙÈ¿, Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÏÈ΋ ÎÒʈÛË. √ ıfiÚ˘‚Ô˜ Â›Ó·È Â›Û˘ ‰˘Ó·ÙfiÓ· ÂËÚ¿ÛÂÈ fiÏÔ ÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÛÙÚ˜, ÎÔ‡Ú·ÛË,ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ·, ηډȷÁÁÂȷΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜, ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ù˘ ·ÚÙËÚȷ΋˜ ›ÂÛË˜Î·È ¿ÏϘ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ Û˘Ó¤ÂȘ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÎÔ‹˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È Ì ÙÔÓ·ÎÔÔÌÂÙÚÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô.

ŸÙ·Ó Ô ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ıfiÚ˘‚Ô˜ Â›Ó·È ˘„ËÏfi˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌÂȈı› Ì Ù¯ÓÈ-ο ̤ÙÚ·, Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ ·Ú¤¯ÂÈ Î·Ù¿ÏÏËÏ· ·ÙÔÌÈο ̤۷ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘·ÎÔ‹˜.

∫·Ó¤Ó· ·˘Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓËı›ÛÂÈ ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô!∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚËı› Ë ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ›Â-

‰Ô Ú¤ÂÈ Î¿ı ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Ô˘ ÂÎÙ›ıÂÙ·È Û ıfiÚ˘‚Ô Ó· ʤÚÂÈ Ù· ·ÙÔÌÈο ̤۷ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ·ÎÔ‹˜ ¶∞¡∆∞ Î·È ¢π∞ƒ∫ø™ fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘

12

·˘Ùfi ··ÈÙ›ٷÈ.∏ ÂÍÔÈΛˆÛË Ì ٷ ·ÙÔÌÈο ̤۷ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ·ÎÔ‹˜ Á›ÓÂÙ·È ÚÔԉ¢-

ÙÈο, Ì ÛÙ·‰È·Î¿ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ‰È¿ÚÎÂÈ· ¯Ú‹Û˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›Ë-Û‹ ÙÔ˘˜ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 8ÒÚÔ˘. √È ÂÈÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜:øÙ·Û›‰Â˜

¢È·Ù›ıÂÓÙ·È Û ÔÏÏÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜. ªÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô Î·Ï‡ÙÔÓÙ·˜ Ï‹Úˆ˜ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ·˘Ù› (Ì ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚ¿ ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÁÈ· Ó·

ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ʤÚÔ˘Ó ÚfiÛıÂÙ· ˘ÏÈο Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ·ÎÚ·›Ô˘ ıÔÚ‡‚Ô˘). √ÚÈṲ̂ÓÔÈ Ù‡ÔÈ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ËÏÂ-ÎÙÚÔÓÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ ‹ ÙËÓ˘Ô‚Ô‹ıËÛË Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ.

∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì ˘ÎÓ¤˜ ÁÂÓÂÈ¿‰Â˜, Ê·‚ÔÚ›Ù˜, ‹ Á˘·-ÏÈ¿ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙËÓ ÔÚı‹¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ˆÙ·Û›‰ˆÓ. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηٷÏ-ÏËÏfiÙÂÚË Ï‡ÛË Â›Ó·È Ù· ˆÙÔ‚‡ÛÌ·Ù·. ŒÓ· ¿ÏÏÔ Èı·Ófi

ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙˆÓ ˆÙ·Û›‰ˆÓ Â›Ó·È fiÙÈ ÌÂÚÈÎÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ˘fi ÔÚÈṲ̂Ó˜ Û˘Ó-ı‹Î˜, ÌÔÚ› Ó· ·ÈÛı·ÓıÔ‡Ó ÂÓÔ¯ÏËÙÈ΋ ˙¤ÛÙË Î·È ‚¿ÚÔ˜. øÙÔ‚‡ÛÌ·Ù·

ñ øÙÔ‚‡ÛÌ·Ù· ÌÈ·˜ ¯Ú‹Û˘. ∂›Ó·È ηٷÛ΢·Ṳ̂ӷ·fi ‡ϷÛÙÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· Ó· ‰È·-ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Î·È ¤ÙÛÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘¤Íˆ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡ fiÚÔ˘ οı ·ÙfiÌÔ˘.

ñ ∂·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓ· ÚԉȷÌÔÚʈ̤ӷ ˆÙÔ-‚‡ÛÌ·Ù·. ∂›Ó·È ηٷÛ΢·Ṳ̂ӷ ·fi ÛÈÏÈÎfiÓË, Ï·-ÛÙÈÎfi ‹ Ï¿ÛÙÈ¯Ô Î·È ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Â›Ù Û ¤Ó· ̤ÁÂıÔ˜Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ›ÙÂÛ ‰È¿ÊÔÚ· ÌÂÁ¤ıË (Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌÈÎÚfi, ÌÂÛ·›Ô ‹ ÌÂÁ¿-ÏÔ) ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡ fiÚÔ˘.

™Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È ÙÔ fiÙÈ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ¯·ÌËÏÔ‡ÎfiÛÙÔ˘˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï˘ıÔ‡Ó, Â›Ó·È ‚ÔÏÈοÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Û ÔÈΛϷ ÌÂÁ¤ıË. ∂›Ó·È ηٿÏÏËÏ· ÁÈ· ȉȷ›ÙÂÚ·ÂÈ‚·ÚË̤ÓÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (ÏfiÁˆ ‡·Ú͢ ÛÎfiÓ˘, Ï·‰ÈÒÓ Î.Ï.),‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ‰Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó Ì ٷ ¯¤ÚÈ·.

ñ ™˘Ó‰ÂfiÌÂÓ· ˆÙÔ‚‡ÛÌ·Ù·. ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ú·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Û˘Ó‹-ıˆÓ ˆÙÔ‚˘ÛÌ¿ÙˆÓ.

π‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ηٿ ÙËÓ ÂÊ·Ú-ÌÔÁ‹ ÙˆÓ ˆÙÔ‚˘ÛÌ¿ÙˆÓ. ŒÙÛÈ, ¤Ú· ·fi ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ¯ÂÚÈÒÓÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi:� Ó· ÌËÓ Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ˆÙÔ‚‡ÛÌ·Ù· Ì›·˜ ¯Ú‹Û˘,� Ù· Û˘Ó‹ıË ˆÙÔ‚‡ÛÌ·Ù· Ó· ·ÓÙÈηı›ÛÙ·ÓÙ·È Û ٷÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·

ηÈ

13

� Ó· ÌË ‰·Ó›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ¤Ó· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ.øÙÔÒÌ·Ù·

ªÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ˆÙÔ‚‡ÛÌ·Ù· Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ Û ÌÈ· ‡ηÌÙËÏ·ÛÙÈ΋ ‹ ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ Û٤η. ∆· ˆÙÔ‚‡ÛÌ·Ù· ·˘Ù¿ ÌÔÚ› Ó··Ó‹ÎÔ˘Ó Û οÔȘ ·fi ÙȘ ‰‡Ô ·Ú·¿Óˆ ηÙËÁÔڛ˜, ‰ËÏ·-‰‹ ›Ù ӷ Â›Ó·È ·fi ·ÊÚ҉˜ ˘ÏÈÎfi, ›Ù ӷ Â›Ó·È ÚԉȷÌÔÚ-ʈ̤ӷ. ªÂÚÈΤ˜ Û٤Θ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÔÚÂıÔ‡Ó ¿Óˆ ·fi ÙÔÎÂÊ¿ÏÈ, ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ·˘¯¤Ó· ‹ οو ·fi ÙÔ ËÁÔ‡ÓÈ. √ÚÈṲ̂-ÓÔÈ ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙÔÈ Ù‡ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÚıÚÔ‡ÌÂÓ˜ Û٤Θ Ô˘ ·˘Í¿-ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηϋ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜.

∆Ô Î‡ÚÈÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ¿ÓÂÛË Î·ıÒ˜, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏË-Ì· ıÔÚ‡‚Ô˘, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó ·Ï¿ Ó· ÎÚÂÌ¿ÛÔ˘Ó ÙË Û٤η Á‡Úˆ ·fiÙÔ Ï·ÈÌfi ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÌÔÚÔ‡Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· ÂÈÛ·Á¿ÁÔ˘Ó Ù· ˆÙÔ‚‡ÛÌ·Ù· fiÙ·Ó ‚ÚÂ-ıÔ‡Ó ¿ÏÈ Û ıÔÚ˘‚҉˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ªÂÚÈÎÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ¿ÓÙˆ˜, ıˆÚÔ‡ÓÙËÓ ›ÂÛË ·fi ÙȘ Û٤Θ ÂÓÔ¯ÏËÙÈ΋. ¢ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó fiÏ· Ù· ˆÙÔÒÌ·Ù· ‚‡ÛÌ·-Ù· Ô˘ Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó Â·ÚÎÒ˜ ·fi fiÏ· Ù· ›‰Ë ıÔÚ‡‚Ô˘. °ÂÓÈο Ù· ˆÙÔÒ-Ì·Ù· Ô˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ٷ ·˘ÙfiÓÔÌ· ˆÙÔ‚‡ÛÌ·Ù· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛٷهԢÓ·ÚΤÛÙÂÚ· ·fi Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ›‰Ë ıÔÚ‡‚Ô˘.

√‰ËÁ›Â˜ ÔÚı‹˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜

ñ øÙ·Û›‰Â˜¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛٷ٢ٛ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë ·ÎÔ‹, ··ÈÙÂ›Ù·È ÛˆÛÙ‹ ÂÊ·ÚÌÔ-

Á‹ ÙÔ˘ Ì·Ï·ÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ˆÙ·Û›‰ˆÓ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ·˘Ù›. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÔÛÔ-¯‹, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·ÁÈ‰Â˘ÙÔ‡Ó Ì·ÏÏÈ¿, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, Á˘·ÏÈ¿, η¤Ï· Î.Ï. οو·fi ÙȘ ˆÙ·Û›‰Â˜ Î·È Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÊıÔÚ¤˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÈηχÙÔ˘ÓÙ· ·˘ÙÈ¿. ∂›Ó·È, ›Û˘, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·ÙˆÓ ˆÙ·Û›‰ˆÓ Î·È ÙÔ ·ÊÚ҉˜ ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘˜ ηı·Úfi. °È· Ó· Û˘ÓÙËÚËıÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿ÔÈ ˆÙ·Û›‰Â˜, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂÓÙÒÓÂÙ·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈο Ë Û٤η Û‡Ó‰ÂÛ˘.

ñ øÙÔ‚‡ÛÌ·Ù· ÌÈ·˜ ¯Ú‹Û˘£˘ÌËı›Ù fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔÓ ÂÍ‹˜ ·Ïfi ηÓfiÓ·:

ÛÙÚ›„ÙÂ, ÙÚ·‚‹ÍÙÂ Î·È Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÙÂ.

1- ÛÙÚ›„Ù ÙÔ ˆÙÔ‚‡ÛÌ· Ì ٷ ‰¿¯Ù˘Ï¿ Û·˜ ÒÛÙÂÓ· Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ÌÈÎÚfi˜, ÏÂÙfi˜ ·ÏÈÓ‰ÚÔ˜Û·Ó «Êȉ¿ÎÈ». ªÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ-‹ÛÂÙ ÙÔ ¤Ó· ‹ Î·È Ù· ‰‡Ô ¯¤ÚÈ·.

2- ÙÚ·‚‹ÍÙ Ì ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ¯¤ÚÈ, ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ ηțۈ ÙÔ ÙÂÚ‡ÁÈÔ ÙÔ˘ ·˘ÙÈÔ‡ Û·˜ ÁÈ· ӷ¢ı˘ÁÚ·ÌÌ›ÛÂÙ ÙÔÓ ¤Íˆ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi Û·˜fiÚÔ. ∆Ô ‹‰Ë ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ˆÙÔ‚‡ÛÌ·ı· «ÁÏÈÛÙÚ‹ÛÂÈ» ηÙ¢ı›·Ó ̤۷ ÛÙÔ·˘Ù› Û·˜.

14

3- Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ˆÙÔ‚‡ÛÌ· ̤۷ ÛÙÔ ·˘Ù› Û·˜ Ì ÙÔ‰¿¯Ù˘Ïfi Û·˜. ªÂÙÚ‹ÛÙ ‰˘Ó·Ù¿ ̤¯ÚÈÙÔ 20 ‹ ÙÔ 30 ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ˆÙÔ‚‡-ÛÌ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÙÔ˘ Û¯‹Ì· ηÈÓ· «ÁÂÌ›ÛÂÈ» ÙÔÓ ¤Íˆ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi Û·˜fiÚÔ.

∏ ʈӋ Û·˜ ı· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο (ÈÔ ·Ì˘‰Ú‹) fiÙ·Ó ÙÔ ˆÙÔ‚‡ÛÌ· ı·¤¯ÂÈ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÛˆÛÙ¿.

ñ ∂·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓ· ÚԉȷÌÔÚʈ̤ӷ ˆÙÔ‚‡ÛÌ·Ù·.∂Ó‰¤¯ÂÙ·È Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ‚‡ÛÌ· ÁÈ· οı ·˘Ù›,

ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·˘Ù¿ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÛˆÛÙ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó ‰˘ÛÊÔÚ›·. £·¯ÚÂÈ·Ûı› ÂÔ̤ӈ˜, ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ‰ÔÎÈÌÒÓ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÌÂÁÂıÒÓ. √È Ô‰ËÁ›Â˜ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ οıÂ Ù‡Ô˘ ÚԉȷÌÔÚʈ̤ÓÔ˘ ˆÙÔ‚‡ÛÌ·ÙÔ˜, Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜,¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

1- ÙÚ·‚‹ÍÙ Ì ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ¯¤ÚÈ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Û·˜ ÂÏ·ÊÚ¿ ηÈÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ ÙÔ ·˘Ù› Û·˜.

2- ÂÈÛ¿ÁÂÙ Ì ÙÔ ¿ÏÏÔ ¯¤ÚÈ Û·˜ ÙÔ ‚‡ÛÌ·, ÎÈÓÒÓÙ·˜ ÙÔ Ì·Ï·Î¿ ÌÚÔ˜-›Ûˆ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ï‹Úˆ˜.

£˘ÌËı›ÙÂ!ñ º˘Ï¿ÛÛÂÙ ٷ ·ÙÔÌÈο ̤۷ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ·ÎÔ‹˜ Û ηı·Úfi Î·È ¯ˆÚ›˜

˘ÁÚ·Û›· ̤ÚÔ˜ñ ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ӷ ÚÔÛٷ٢ÙÈο ̤۷ Ù˘ ·ÎÔ‹˜ñ Œ¯ÂÙ ٷ ¯¤ÚÈ· Û·˜ ηı·Ú¿, fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ٷ ˆÙÔ‚‡-

ÛÌ·Ù·, ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷ٤„ÂÙ ٷ ·˘ÙÈ¿ Û·˜ ·fi Ú‡Ô˘˜ Î·È ÌÈÎÚfi‚È·.

15

∫∂º∞§∞π√ 2Ô

∆Ô ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ÂÚ¤ıÈÛÌ·

√ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› ¤Ó· ÔÚÈṲ̂ÓÔ Ê¿ÛÌ· ‹¯ˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Û˘¯ÓÔÙ‹ÙˆÓ ·fi 20 ¤ˆ˜ Î·È 20.000 Hz. √È ¯·ÌËϤ˜ Û˘¯Ófi-ÙËÙ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ·ÓÙÈÏËÙ¤˜ ·fi ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ·˘Ù› ˆ˜ ¤Ó·˜ ‚·ı‡˜ ‹¯Ô˜ ‹ ‹¯Ô˜ÌÈÎÚÔ‡ ‡„Ô˘˜, ÂÓÒ ÔÈ ˘„ËϤ˜ Û˘¯ÓfiÙËÙ˜ ˆ˜ ¤Ó·˜ Ô͇˜ ‹¯Ô˜ ‹ ‹¯Ô˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘‡„Ô˘˜ (ÙÔ ‡„Ô˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·›ÛıËÛË ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë Ù˘ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ÙÔ˘ ‹¯Ô˘).

√È ‹¯ÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ 20.000 Hz ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ˘¤-Ú˯ÔÈ ÂÓÒ ÂΛÓÔÈ ÌÂÛ˘¯ÓfiÙËÙ· ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙˆÓ20 Hz, ˘fi˯ÔÈ.

√È ˘fi˯ÔÈ Î·È ÔÈ ˘¤-Ú˯ÔÈ, ·Ó Î·È ‰Â Á›ÓÔÓÙ·È·ÓÙÈÏËÙÔ› ·fi ÙÔÓ¿ÓıÚˆÔ, ÌÔÚ› Ó·¤¯Ô˘Ó ‚Ï·ÙÈ΋ ›‰Ú·ÛËÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘.

∆Ô ·ÈÛıËÙ‹ÚÈÔ fiÚÁ·ÓÔÙ˘ ·ÎÔ‹˜, ÙÔ ·˘Ù›, ÂÚÈ-ÎÏ›ÂÙ·È ÛÙÔ ÎÚÔÙ·ÊÈÎfiÔÛÙfi Î·È ‰È·ÈÚÂ›Ù·È Û ÙÚ›·Ì¤ÚË: ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ·˘Ù›, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ÙÂÚ‡ÁÈÔ Î·ÈÙÔÓ ¤Íˆ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi fiÚÔ, ÙÔ Ì¤ÛÔÓ ·˘Ù›, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Ù˘Ì·ÓÔÛÙ·ÚÈÒ-‰Â˜ Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÙËÓ¢ÛÙ·¯È·Ó‹ ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ۿÏÈÁÁ· Î·È ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈ-Îfi ·˘Ù›, Ô˘ ·ÔÙÂÏ›ٷȷfi ÙÔÓ Îԯϛ· Î·È ÙÔ˘˜ËÌÈ·ÎÏÈÔ˘˜ ۈϋÓ˜.

∆· ˯ËÙÈο Î‡Ì·Ù·Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ÙÂÚ‡ÁÈÔ,fiÔ˘ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÔÚÈṲ̂-Ó˜ Û˘¯ÓfiÙËÙ˜ (΢ڛˆ˜ ËÛ˘¯ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ 4.000 Hz),‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙÔÓ ¤Íˆ ·ÎÔ˘-ÛÙÈÎfi fiÚÔ Î·È ÚÔÛ›-ÙÔ˘Ó ÛÙËÓ Ù˘Ì·ÓÈ΋

16

ÌÂÌ‚Ú¿ÓË, ÙËÓ ÔÔ›· ı¤ÙÔ˘Ó Û ·ÏÌÈ΋ ΛÓËÛË. ∏ ·Ï˘Û›‰· ÙˆÓ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓÔÛÙ·Ú›ˆÓ (Ûʇڷ, ¿ÎÌÔÓ·˜, ·Ó·‚ÔϤ·˜), ¤¯ÂÈ Û· ‚·ÛÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛËÙˆÓ ·ÏÌÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ¤Íˆ ϤÌÊÔ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ‰fiÓËÛË ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·ÈÛÙËÓ ¤Ûˆ ϤÌÊÔ Î·È ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi ˘Ì¤Ó·, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ fiÚÁ·ÓÔ ÙÔ˘Corti.

∆Ô Ù˘Ì·ÓÔÛÙ·ÚÈ҉˜ Û‡ÛÙËÌ·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙˆÓ ·ÏÌÈÎÒÓ ÎÈÓ‹-ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·˘Ù›, Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ̇˜ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ·˘ÙÈÔ‡ ηÈÛÙË ÌÂÚÈ΋ ·fiÛ‚ÂÛË ÙˆÓ ‚›·ÈˆÓ ‹¯ˆÓ Ô˘ ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ÙÂÚ‡-ÁÈÔ.

√ Îԯϛ·˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ fiÚÁ·ÓÔ ·ÓÙ›Ï˄˘ Ù˘ ·ÎÔ‹˜ Î·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ÙÔ˘ Corti, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙË Ì˯·ÓÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ·ÏÌÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Û ËÏÂÎÙÚÈ-Îfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È ¤ÙÛÈ Ù· ˯ËÙÈο ÂÚÂı›ÛÌ·Ù· ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÈÓÒÓ ÙÔ˘ÎÔ¯ÏÈ·ÎÔ‡ Ó‡ÚÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ, fiÔ˘ Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ÊÏÔÈfi Á›ÓÔ-ÓÙ·È ·ÓÙÈÏËÙ¿.

∆Ô fiÚÁ·ÓÔ ÙÔ˘ Corti ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÂÚ›Ô˘30.000 ÙÚȯˆÙ¿ ·ÙÙ·Ú· ‰È·ÓÂÌË̤ӷ Û ÂÚÈÔ¯¤˜«Â˘·›ÛıËÙ˜» ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ Û˘¯ÓfiÙËÙ˜ Ô˘ Û˘Óı¤-ÙÔ˘Ó ÙÔ ·ÎÔ˘ÛÙfi ˯ËÙÈÎfi Ê¿ÛÌ·.

∏ ‚Ï¿‚Ë Ô˘ ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi Ù· ˯ËÙÈο ÂÚÂı›-ÛÌ·Ù· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ¤Íˆ ·ÎÔ˘ÛÙÈο ·ÙÙ·-Ú·. ∏ ‚·Ú‡ÙËÙ¿ Ù˘ Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁË Ù˘ ÔÛfiÙËÙ·˜Ù˘ ˯ËÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ·ÔÚÚÔÊ‹ıËÎÂ Î·È ÂÍ·Ú-Ù¿Ù·È Â›Û˘ ·fi ÙÔÓ Ù‡Ô ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘. Œ¯ÂÈ ‰È·È-ÛÙˆı› fiÙÈ ÔÈ ·ÏÌÈÎÔ› ıfiÚ˘‚ÔÈ ÚÔηÏÔ‡Ó ÌÂÁ·Ï‡-ÙÂÚ˘ ¤ÎÙ·Û˘ ‚Ï¿‚Ë, ·fi ÙÔ˘˜ ıÔÚ‡‚Ô˘˜ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ÛÙ¿ıÌ˘.

∂›Û˘, ÂÓÒ ÔÈ ÈÛÙÔ·ıÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÏÏÔÈÒÛÂȘ Ù˘ÚÔηÏÔ‡ÌÂÓ˘ ‚Ï¿‚˘ Â›Ó·È ‰È·ÎÚÈÙ¤˜ ̤ۈ ÙÔ˘ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÌÈÎÚÔÛÎÔ›Ô˘, Ô ·ıÔÁÂÓÂÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈ-

ÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ۯ‰fiÓ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜.°È· ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË Û ÛÙ·ıÂÚÔ‡˜ ıÔÚ‡‚Ô˘˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌÈ·

ÌÂȈ̤ÓË/·Ó·Ú΋˜ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·ÚÔ¯‹ ÛÙ· ÙÚȯˆÙ¿ ·ÙÙ·Ú· (Û˘Ó¤ÂÈ· ›Ûˆ˜ÌÈ·˜ ·ÁÁÂÈÔÛ‡Û·Û˘), Ì ¯ÚfiÓȘ ÌÂÙ·‚ÔÏÈΤ˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·ÏÏÔÈÒÛÂÈ˜Ô˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È Û ÌÔÚÊÔÏÔÁÈΤ˜. ∂ÓÒ ÁÈ· ÂΛÓË Û ·ÏÌÈÎÔ‡˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈÚÔηÏ› ÌÈ· ·ıÔÁ¤ÓÂÛË «Ì˯·ÓÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘» Ì ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Ó¢ÚÈÎÔ‡ ÂÈ-ıËÏ›Ô˘.

√È ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ ÛÙËÓ ˘Á›·

√È ÂȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÌÔÚÔ‡ÓÓ· Ù·ÍÈÓÔÌËıÔ‡Ó:

ñ Û ÂȉڿÛÂȘ ÛÙÔ ·ÈÛıËÙ‹ÚÈÔ fiÚÁ·ÓÔ Ù˘ ·ÎÔ‹˜ ñ ÛÙȘ «ÌË ·ÎÔ˘ÛÙÈΤ˜ ÂȉڿÛÂȘ» Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó

΢ڛˆ˜ ÙÔ Ó¢ÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÙȘ „˘¯ÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘Ú-Á›Â˜, ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈÎfi, ÙÔ Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚÈÎfi, ÙÔ ÂÓ‰Ô-ÎÚÈÓÈÎfi Î·È ¿ÏÏ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÔÚÁ·-ÓÈÛÌÔ‡.

17

∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÔÈ ÂÎÙÈı¤ÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ıfiÚ˘‚Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘ÓÛ˘¯Ó¿ ˘¤ÚÙ·ÛË, Ù·¯˘Î·Ú‰›·, ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙËÓ ¤„Ë, ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙË Û˘ÁΤ-ÓÙÚˆÛË, ÔÓÔÎÂÊ¿ÏÔ˘˜, ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙÔÓ ‡ÓÔ, ۈ̷ÙÈ΋ ÎfiˆÛË, ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi,˘ÂÚ¤ÓÙ·ÛË, ¿Á¯Ô˜ ηıÒ˜ Î·È ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿.

∂ȉڿÛÂȘ ÛÙÔ Î·Ú‰È·ÁÁÂÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ·√ ıfiÚ˘‚Ô˜ ÚÔηÏ› ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·ÁÁÂÈÔÛ‡Û·ÛË, Û‡Û·ÛË ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ

ÌÈÎÚÒÓ ·ÁÁ›ˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÏ¿ÙÙˆÛË Ù˘ ÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ Û ÔÚÈ-Ṳ̂ӷ fiÚÁ·Ó· Î·È ÈÛÙÔ‡˜. ¶ÚÔηÏ› ›Û˘ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÛÙËÓ ·ÚÙËÚȷ΋ ›ÂÛË Î·ÈÛÙȘ ηډȷΤ˜ ÛʇÍÂȘ. Œ¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆı› ·‡ÍËÛË Ù˘ ‰È·ÛÙÔÏÈ΋˜ ›ÂÛ˘ ηÈÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Î·Ú‰È·ÎÒÓ ÛʇÍÂˆÓ Û ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÂÎÙÈı¤ÌÂÓÔ˘˜ Û ıfiÚ˘-‚Ô.

√ ıfiÚ˘‚Ô˜ ÂÓÔ¯ÔÔÈÂ›Ù·È Â›Û˘, ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÈÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒ-ÛÂˆÓ Ù˘ ¯ÔÏËÛÙÂÚ›Ó˘ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ıËڈ̷ÙÈÎÒÓ Ï·ÎÒÓ ÛÙȘ ·ÚÙËڛ˜,·ÏÏÔÈÒÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó Ì ÙËÓ ·‡ÛË Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ¤ÎıÂÛ˘ ÛÂıfiÚ˘‚Ô.

∂ȉڿÛÂȘ ÛÙÔ Ó¢ÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·À„ËÏ¿ ›‰· ıÔÚ‡‚Ô˘ ‰ÚÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ó¢ÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÚÔηÏÒÓÙ·˜

·ÏÏÔÈÒÛÂȘ ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÂÁÎÂÊ·ÏÔÁÚ¿ÊËÌ· Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Î˘Ì¿ÙˆÓ ÂÏ·Ù˘Ṳ̂-ÓÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡, ÂÓÒ Ô ÌË Û˘Ó¯‹˜ ıfiÚ˘‚Ô˜ ¤ÓÙ·Û˘ ≥75 dB(A) ÚÔηÏ› ·ÏÏ·Á‹ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ Î·È Ù˘ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÂÁÎÂÊ·ÏÔÁÚ·Ê‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Û˘ ˤÎıÂÛË Û ıfiÚ˘‚Ô ÂËÚ¿˙ÂÈ ·ÚÓËÙÈο Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÛÙ¿‰È· ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘, ÚÔη-ÏÒÓÙ·˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ Î·È ÓÔËÙÈ΋ ·Ó¿·˘ÛË ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘. √ ıfiÚ˘-‚Ô˜ Âȉڿ ÛÙËÓ „˘¯È΋ ‰È¿ıÂÛË Î·È ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Â˘·È-ÛıËÛ›·. ¶ÚÔηÏ› ›Û˘ „˘¯ÔÎÈÓËÙÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜, fiˆ˜ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ÙÔ˘¯ÚfiÓÔ˘ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘Ó· ·ÓÙȉڿ ÛˆÛÙ¿ ÛÙ· Â͈ÙÂÚÈο ÂÚÂı›ÛÌ·Ù· ‹ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Û‡ÓıÂÙ˜ ‰È·-‰Èηۛ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÂΛӘ ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ Ô‰Ë-ÁÔ‡Ó ÛÙ· ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù·.

∂ȉڿÛÂȘ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÓ‰ÔÎÚÈÓ›˜ ·‰¤Ó˜√ ıfiÚ˘‚Ô˜ ÚÔηÏ› ÂÏ¿ÙÙˆÛË Ù˘ ÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ Ï·ÎÔ‡ÓÙ· ηÈ

ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÂÓÔ¯ÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚfiˆÚÔ˘˜ ÙÔÎÂÙÔ‡˜ Î·È ÙȘ ·Ô‚ÔϤ˜ÂÌ‚Ú‡ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÙËÚËı› Û ¤ÁÎ˘Â˜ ÂÎÙÈı¤ÌÂÓ˜ Û ıfiÚ˘‚Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂ-Ó˜. ∏ ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ¤ÎıÂÛË Û ıfiÚ˘‚Ô ÚÔηÏ› ‰È¤ÁÂÚÛË ÙˆÓ ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÒÓ·‰¤ÓˆÓ, ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÂÙ·‚ÔÏÈÛÌÔ‡, ˘ÂÚÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ˘fiÊ˘Û˘ Ì¢ÂÚ¤ÎÎÚÈÛË ACTH, ÙˆÓ ÂÈÓÂÊÚȉ›ˆÓ, ÛÈÂÏfiÚÚÔÈ·, ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÓ‰ÔÎÚ·Óȷ΋˜›ÂÛ˘ Î·È ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÏÙÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÂÓÙ¤ÚÔ˘. ∂›-Û˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÙËÚËı› ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ Ù˘ ÂÌÌËÓÔÚÚ˘Û›·˜, Ù˘ Á·ÏÔ˘¯›·˜, ÙÔ˘libido Î·È Ù˘ ÁÔÓÈÌfiÙËÙ·˜.

H ıÔÚ˘‚ÔÁÂÓ‹˜ ‚·ÚËÎÔ˝·. £ÂˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· √ÚÁ¿ÓˆÛË ÀÁ›·˜ˆ˜ Ë ÈÔ ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·Ûı¤ÓÂÈ·. √Ê›ÏÂÙ·È ÛÙË Û˘Ó¯‹ ¤ÎıÂÛËÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ Û ıfiÚ˘‚Ô. ∏ ¤ÎıÂÛË Û ıfiÚ˘‚Ô ÚÔηÏ› ÛÙÔ fiÚÁ·ÓÔ Ù˘·ÎÔ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·ÏÏÔÈÒÛÂȘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ‹ ÌfiÓÈÌÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ™ÙËÓ ÚÒÙËÂÚ›ÙˆÛË ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ ÎfiˆÛË, ÂÓÒ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·-ÙÈ΋ ‚·ÚËÎÔ˝· ·fi ¯ÚfiÓÈÔ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ÙÚ·‡Ì· ‹ ıÔÚ˘‚ÔÁÂÓ‹ ‚·ÚËÎÔ˝·.

18

∏ ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ ÎfiˆÛË Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋˜ Ô͇ÙËÙ·˜ (ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔÊ¿ÛÌ· ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ Û˘¯ÓÔÙ‹ÙˆÓ 3.000-4.000 Hz), Ë ÔÔ›· fï˜ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ‰ÈÎfi¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ìو̷ÙÈ΋ ‹ ·Ú¯È΋ ¤ÎıÂÛËÛÙÔ ıfiÚ˘‚Ô Î·È ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘. ∞˘Ù‹ Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ÌÂÙ·ÙfiÈÛË ÙÔ˘ ηوÊÏ›Ô˘ (Ô˘‰Ô‡) Ù˘ ·ÎÔ‹˜ (Temporary Threshold Shift –TTS), ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ÂÍ¿ÓÙÏËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ Î˘Ù-Ù¿ÚˆÓ. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ÂÍ¿ÓÙÏËÛË Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÈ·˜ ·Ó·ÚÎÔ‡˜ ÂÓÂÚ-ÁÂȷ΋˜ ·ÚÔ¯‹˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÂ-ı›ÛÌ·ÙÔ˜.

∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÔηٿÛÙ·Û‹˜ Ù˘ Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÌÂÙ·ÙfiÈÛË Î·Ùˆ-ÊÏ›Ô˘, Ù·ÍÈÓÔÌÂ›Ù·È Û ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜:

ñ ÙË Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ÎfiˆÛË, Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È Ì¤Û· Û 16 ÒÚ˜·fi ÙËÓ ·‡ÛË Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÛÂıfiÚ˘‚Ô

ñ ÙËÓ ·ıÔÏÔÁÈ΋ ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ÎfiˆÛË, Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ 16 ÒÚ˜ ·fi ÙËÓ·‡ÛË Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘.

∏ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‚·ÚËÎÔ˝· - ¯Úfi-ÓÈÔ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ÙÚ·‡Ì· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Â-Ù·È ˆ˜ Ì›· ·ÌÊÔÙÂÚfiÏ¢ÚË ‚·ÚË-

ÎÔ˝· ·ÓÙÈÏ‹„ˆ˜ (Ó¢ÚÔ·ÈÛıËÙ‹ÚÈ·), Ô˘ ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÂÎÊ˘ÏÈÛÙÈΤ˜ ·ÏÏÔÈÒ-ÛÂȘ ÛÙÔ fiÚÁ·ÓÔ ÙÔ˘ Corti Î·È ÙÔ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi Ó‡ÚÔ, Û·Ó Û˘Ó¤ÂÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ-΋˜ ¤ÎıÂÛ˘ Û ıfiÚ˘‚Ô. ∞Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ·ÚÁ¿, ‚·ıÌÈ·›·, ı· ϤÁ·Ì Ì ‰fiÏÈÔÙÚfiÔ. ∞˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È Î‡ÚÈ· ÛÙËÓ È‰È¿˙Ô˘Û· ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÙÒÛ˘ Ù˘ ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋˜Ô͇ÙËÙ·˜, Ô˘ ·Ú¯Èο ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ Û˘¯ÓÔÙ‹ÙˆÓ (3.000-6.000Hz), Ì ̛· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÂÎÏÂÎÙÈ΋ ·ÎÔÔÌÂÙÚÈ΋ ÙÒÛË (Ù‡Ô˘ Ï·ÙÈÓÈÎÔ‡ V)ÛÙ· 4.000 Hz.

¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‹¯ÔÈ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ-ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ì ÙÔÓ ¤Íˆ ÎfiÛÌÔ (ÔÌÈÏ›·, ÌÔ˘ÛÈ΋, ‹¯ÔÈ Û‹Ì·ÓÛ˘Î.Ï.) ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙË ˙ÒÓË ÙˆÓ Û˘¯ÓÔÙ‹ÙˆÓ ·fi 500-2.000 Hz.

ªÔÚԇ̠ӷ Ù·ÍÈÓÔÌ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ‚·ÚËÎÔ˝·˜ ÛÂÙ¤ÛÛÂÚ· ‚·ÛÈο ÛÙ¿‰È· ‹ ÂÚÈfi‰Ô˘˜:

1. ∞Ú¯È΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜: Û˘Ì›ÙÂÈ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ 10 - 20 Ë̤Ú˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜¤ÎıÂÛ˘ Û ıfiÚ˘‚Ô. √ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚¿Ú‰È·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û˘¯Ó¿ÂÌ‚Ô¤˜ Ô˘ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ÈÏ›ÁÁÔ˘˜ Î·È ÛˆÌ·ÙÈ΋ ÎfiˆÛË. ™ÙÔ ·ÎÔÔÁÚ¿ÊË-Ì· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌÈ· ·ÌÊÔÙÂÚfiÏ¢ÚË ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË Ù˘ ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋˜ Ô͇ÙËÙ·˜ ÛÙËÛ˘¯ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ 4.000 Hz, Ë ÔÔ›· ıˆÚÂ›Ù·È ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌË Ì ÙËÓ ·‡ÛË Ù˘·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ¤ÎıÂÛ˘ Û ıfiÚ˘‚Ô.

2. ∞ÎÔÔÌÂÙÚÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜: ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi 30 - 40 Ì‹Ó˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ-΋˜ ¤ÎıÂÛ˘ Î·È Ë ‚·ÚËÎÔ˝· ‹ ηχÙÂÚ· Ë ÌÂȈ̤ÓË ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Á›ÓÂ-Ù·È ·ÓÙÈÏËÙ‹ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ·ÎÔÔÌÂÙÚÈ΋ ÂͤٷÛË, Ë ÔÔ›· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÌÈ· ÙÒÛËÙ˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 20 - 30 dB ÛÙ· 4.000 Hz.

3. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘: Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÌÈ·Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÎÔ‹˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ·ÎÔÔÁÚ¿ÊËÌ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÌÈ· ÙÒÛË 35 - 40 dB Ô˘Î·Ï‡ÙÂÈ ÙË ˙ÒÓË ÙˆÓ 1.000 – 4.000 Hz.

19

4. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ù˘ ·Ó·ËÚ›·˜ ‹ ÙÔ˘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡ ÙÚ·‡Ì·ÙÔ˜: ÙÔ ·ÎÔ-ÔÁÚ¿ÊËÌ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÌÈ· ÙÒÛË ¿Óˆ ÙˆÓ 30 dB ÛÙË ˙ÒÓË ÙˆÓ 500 – 1.000 Hz ηÈÌÈ· ÙÒÛË Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 70 - 80 dB ÛÙË ˙ÒÓË ÙˆÓ 2.000-4.000 Hz. OÈ ÂÈÙÒ-ÛÂȘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ó·ËÚ›·˜ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘, ÁÈ·Ù› ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘.

∏ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‚·ÚËÎÔ˝· ·fi Ô͇ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ÙÚ·‡Ì·. ¶ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi¤Ó· ·ÈÊÓ›‰ÈÔ Î·È Ô͇ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ÂÚ¤ıÈÛÌ· (¤Ó·Ó Ôχ ÈÛ¯˘Úfi ıfiÚ˘‚Ô) Î·È ÔÈ ‚Ï¿-‚˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙÔ ¤Ó· ·˘Ù›, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÎÚ·Ó›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ˯ÔÚÔÛÙ·-Ù¢ÙÈÎfi ̤ÛÔ ÁÈ· ÙÔ ¿ÏÏÔ ·˘Ù›. √ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· Ô͇ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfiÙÚ·‡Ì·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÓÔ ÛÙÔ ·˘Ù›, ‚·ÚËÎÔ˝· ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ Ï‹ÚË ÎÒʈÛË, ÂÌ‚Ô-¤˜ Î·È Û˘¯Ó¿ ÈÏ›ÁÁÔ˘˜. ™ÙËÓ ˆÙÔÛÎÔÈ΋ ÂͤٷÛË ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Ú‹ÍË Ù˘ Ù˘Ì·ÓÈ-΋˜ ÌÂÌ‚Ú¿Ó˘, ÂÓÒ ÙÔ ·ÎÔÔÁÚ¿ÊËÌ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÌÈ· ÌÔÓfiÏ¢ÚË ‚·ÚËÎÔ˝·Ù‡Ô˘ ·ÓÙÈÏ‹„ˆ˜. ™Â οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ ‚Ï¿‚˜ Â›Ó·È ·Ó·ÛÙÚ¤„È̘ ηȷÔηı›ÛÙ·ÓÙ·È Ï‹Úˆ˜, Û˘¯Ó¿ fï˜ ·Ôηı›ÛÙ·ÓÙ·È ÌÂÚÈÎÒ˜ ‹ Î·È Î·ıfiÏÔ˘.√È ÂÌ‚Ô¤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·ıÒ˜ Î·È Ë ‚·ÚËÎÔ˝· (Ù‡Ô˘ ·ÓÙÈÏ‹„ˆ˜ ÛÙȘ ˘„ËϤ˜Û˘¯ÓfiÙËÙ˜), ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‚Ï·‚ÒÓ ÛÙȘ Ó¢ÚÈΤ˜ ‰Ô̤˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ÙÔ˘ Corti.

∏ ‚·ÚËÎÔ˝· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÛıÂ-ÓÂÈÒÓ Ô˘ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 40 ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ∞ÛıÂÓ›·˜ ÙÔ˘ π∫∞ (º∂∫132/12.2.1979).

™ÙÔ ¿ÚıÚÔ ·˘Ùfi ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Û·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ‚·ÚËÎÔ˝·˜ Û·Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·Ûı¤ÓÂÈ·, Ù· 5 ¤ÙË. ™ÙËÓ ÂÚ›-ÙˆÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ‹ÚÈ· Ì˯·ÓÒÓ ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ, Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·˘Ùfi˜ ÌÂÈÒ-ÓÂÙ·È ÛÙ· 2 ¤ÙË.

¶·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ Û˘ÓÂÚÁÔ‡Ó ÛÙȘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ˆÙÔ¿ıÂȘ

Œ¯ÂÈ ·Ú·ÙËÚËı› fiÙÈ Ë Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ¤ÎıÂÛË Û ıfiÚ˘‚Ô Î·È ÔÏÔۈ̷ÙÈΤ˜‰ÔÓ‹ÛÂȘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 10 m/s2 Û ÂÚÈÔ¯‹ Û˘¯ÓÔÙ‹ÙˆÓ ·fi 2 - 10 Hz, ·˘Í¿ÓÂÈÙ· ›‰· ·ÒÏÂÈ·˜ Ù˘ ·ÎÔ‹˜ ηٿ 10 – 13 dB ÛÙȘ ˘„ËϤ˜ Û˘¯ÓfiÙËÙ˜. ∞˘Ùfi΢ڛˆ˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰ÔÓ‹ÛÂˆÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÔÛÙÒÓ, ·Â˘ı›·˜ ÛÙ·˘ÁÚ¿ Ù˘ ¤Íˆ Î·È ¤Ûˆ ϤÌÊÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ¿ıÚÔÈÛË Ù˘ ÎÈÓËÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ì·˘Ù‹Ó Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ÂÚ¤ıÈÛÌ·.

¢È¿ÊÔÚ˜ Ô˘Û›Â˜ fiˆ˜ ÔÈ ·ÚˆÌ·ÙÈÎÔ› ˘‰ÚÔÁÔÓ¿ÓıڷΘ (‚ÂÓ˙fiÏÈÔ, ÙÔÏÔ˘fi-ÏÈÔ, ͢ÏfiÏÈÔ, ÛÙ˘ÚfiÏÈÔ), Â›Ó·È ˆÙÔÙÔÍÈΤ˜ Î·È ÚÔηÏÔ‡Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·ÏÏÔÈÒ-ÛÂȘ ÛÂ Â›Â‰Ô Îԯϛ·. ∏ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ¤ÎıÂÛË Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô˘Û›Â˜ Î·È Û ıfiÚ˘-‚Ô ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ‚·ÚËÎÔ˝·˜.

∂›Û˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ ÌÔÓÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ÚÔηÏ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜·ÏÏÔÈÒÛÂȘ ÛÙÔÓ Îԯϛ· ̤ۈ ÂÓfi˜ ÈÛ¯·ÈÌÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡. ∏ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË Â·Á-ÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË Û ÌÔÓÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη Î·È ıfiÚ˘‚Ô (Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔηÏ›ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ÂÍ¿ÓÙÏËÛË ÙÔ˘ Îԯϛ·, ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÈ·˜ ·Ó·ÚÎÔ‡˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·-΋˜ ·ÚÔ¯‹˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÂı›-ÛÌ·ÙÔ˜), ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÌÈ·˜ ‚·ÚËÎÔ˝·˜ ·ÓÙÈÏ‹„ˆ˜ (Ó¢ÚÔ·ÈÛıË-Ù‹ÚÈ·), ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜.

¢È¿ÊÔÚ˜ ÂȉËÌÈÔÏÔÁÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰Â›ÍÂÈ, fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ÂÚÁ·Û›· (Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ‚¿Ú‰È·) Ô ıfiÚ˘‚Ô˜ Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎfi˜ Î·È ËÙÒÛË Ù˘ ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋˜ Ô͇ÙËÙ·˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ·ÎÔÔÁÚ¿ÊËÌ· ηٿ 10 - 13 dB.

20

ŒÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ·ÎÔ‹˜

√È ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ ÛÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Ì¤Û··fi ‰È·‰Èηۛ˜ ÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘. ∞fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ¿Ô„Ë ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó·ÂÎÙÈÌÒÓÙ·È ÌfiÓÔ ÔÈ ·ÎÔ˘ÛÙÈΤ˜ ÂȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÙÈı¤ÌÂÓÔ˘˜ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

∆· ›‰· ¤ÎıÂÛ˘ ÛÙÔ ıfiÚ˘‚Ô, Ô ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ËÁÒÓ ıÔÚ‡‚Ô˘, Ë ·Ó¿-Ï˘ÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ ·ÎÏÔ˘ Î·È Ù˘ ÚÔ‹˜, Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓ· ˘ÏÈο Î·È ÔÈÔ˘Û›Â˜, ÔÈ Ì˯·Ó¤˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, Ì·˙› Ì ÙË ÁÓÒÛË ÙˆÓ Ë¯ËÙÈÎÒÓ ¯·Ú·-ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó¯Ú‹ÛÈÌ· ÏËÚÔÊÔÚȷο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ·ÛÊ¿-ÏÂÈ·˜, ÁÈ·Ù› ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÙ·È ¤ÙÛÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó fiϘ ÙȘ Èı·Ó¤˜ ‰È·-‰Èηۛ˜ Ô˘ ÂÎı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ˆÙÔ·ıÂÈÒÓ.

∏ ÚfiÏË„Ë Ù˘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ‚·ÚËÎÔ˝·˜ ‚·Û›˙ÂÙ·È Î‡ÚÈ· ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰È¿-ÁÓˆÛ‹ Ù˘ ‰È· ̤ÛÔ˘ ÙÔ˘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Î·È Ù˘ ·ÎÔÔÌÂÙÚÈ΋˜ Âͤ-Ù·Û˘ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙÔÓ È·ÙÚÈÎfi ÎÏÈÓÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô.

∏ Ï‹„Ë ÂÓfi˜ ·Ó·Ï˘ÙÈÎÔ‡ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÚÈÓ ÙËÓ ·ÎÔÔÌÂÙÚÈ΋ÂͤٷÛË Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ‰È¿ÁÓˆÛË ÙˆÓ ˆÙÔ·ıÂÈÒÓ.

∏ ·ÎÔÔÌÂÙÚÈ΋ ÂͤٷÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÂȉÈÎÔ‡ ÁÈ·-ÙÚÔ‡ ÂÚÁ·Û›·˜ Û ٷÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· (ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ) Î·È ÛÂ Û˘Ó-ı‹Î˜ ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋˜ ·Ó¿·˘Û˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 14 ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘¤ÎıÂÛ˘. ™˘Ó›ÛÙ·Ù·È ‰Â ÛÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÌfiÓÈÌ˘ ÌÂÙ·ÙfiÈÛ˘ ÙÔ˘ ηو-ÊÏ›Ô˘ (Ô˘‰Ô‡) Ù˘ ·ÎÔ‹˜.

°È· ÙÔÓ ·ÎÔÔÌÂÙÚÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·ÎÔfiÌÂÙÚÔ Î·È ·ÎÔÔ-ÌÂÙÚÈÎfi˜ ı¿Ï·ÌÔ˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ô ıfiÚ˘‚Ô˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·ÙÒÙÂÚÔ˜ ÙˆÓ40 dB(A), ÁÈ· ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Û˘¯ÓfiÙËÙ˜ ÙˆÓ 500, 1.000 Î·È 2.000 Hz. ∏ ·ÎÔÔÌÂ-ÙÚÈ΋ ÂͤٷÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜Ù˘ ·ÁˆÁ‹˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ·¤Ú· (∞.√.) ÛÙȘ Û˘¯ÓfiÙËÙ˜ ÙˆÓ 125, 250, 500, 1∫, 2∫, 4∫Î·È 8∫ Hz, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ·ÁˆÁ‹˜ ̤ۈ ÙˆÓ ÔÛÙÒÓ (√.√.) ÛÙȘ Û˘¯ÓfiÙËÙ˜ ÙˆÓ250, 500, 1∫, 2∫ Î·È 4∫ Hz.

∂›Û˘ ÚÈÓ ·fi οı ·ÎÔÔÌÂÙÚÈ΋ ÂͤٷÛË Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô-‚¿ÏÏÂÙ·È Û ˆÙÔÛÎÔÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Èı·Ó‹˜ ·ıÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘Ì¤ÛÔ˘ ·˘ÙÈÔ‡ ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ΢„ÂÏ›‰·˜ ÛÙÔÓ ¤Íˆ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi fiÚÔ. ™ÙËÓ ÂÚ›-ÙˆÛË ÂÓÙfiÈÛ˘ ΢„ÂÏ›‰·˜ Ë Â¤Ì‚·ÛË ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹˜ Ù˘, Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·ÈÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 24 ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ·ÎÔÔÌÂÙÚÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘.

°È· ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÍÈÓfiÌËÛË ÙˆÓ ·ÎÔÔÌÂÙÚÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ 1972 Ë F.Merluzzi Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘. ∏ ̤ıÔ‰Ô˜ ·˘Ù‹ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙË ‰È·›ÚÂÛË Ù˘ ηÚ-٤Ϸ˜ ÙÔ˘ ÙÔÓÈÎÔ‡ ·ÎÔÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Û ¤ÍË ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ (ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·ÈÌ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ˘). ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ë ·ÎÔÔ-ÌÂÙÚÈ΋ η̇ÏË ÔÚ›˙ÔÓÙ·È 8 ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› Ù‡ÔÈ ·ÎÔÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ·fi 0 ¤ˆ˜ 7.

√ Ù‡Ô˜ «0» Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙȘ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÎÔÔÌÂÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ.√ Ù‡Ô˜ «1» ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ Ôχ ÂÏ·ÊÚ¿ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‚·ÚËÎÔ˝·, Ù¤ÙÔÈ· Ô˘

ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙ‹ ·fi ÙÔÓ ¿Û¯ÔÓÙ·.√È Ù‡ÔÈ «2», «3», «4» Î·È «5» ˘Ô‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÎÔÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÓ

Û ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ‚·ÚËÎÔ˝Â˜ Ì ‰˘Û¯¤ÚÂȘ ·ÓÙ›Ï˄˘ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜.

21

∞ÎÔÔÌÂÙÚ›· «Ù‡Ô˘ 0»4k a - b

º˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋

∞ÎÔÔÌÂÙÚ›· «Ù‡Ô˘ 1»4k a – c

4k a – c – b4k a – d - c

∞fi £fiÚ˘‚Ô

∞ÎÔÔÌÂÙÚ›· «Ù‡Ô˘ 2»3k a – e – c3k a – e – d

3k a – e – d – c3k f – d

3k a – f – d - c

∞fi £fiÚ˘‚Ô

22

∞ÎÔÔÌÂÙÚ›· «Ù‡Ô˘ 3»2k a – e – d – c2k a – e – c2k a – e – d2k a – e – f – d – c2k a – e – f – d

∞fi £fiÚ˘‚Ô

∞ÎÔÔÌÂÙÚ›· «Ù‡Ô˘ 4»1k a – e – d1k a – e – d – c1k a – e – f - d

∞fi £fiÚ˘‚Ô

∞ÎÔÔÌÂÙÚ›· «Ù‡Ô˘ 5»e – de – f – de – f – d – cf - d

∞fi £fiÚ˘‚Ô

23

∞ÎÔÔÌÂÙÚ›· «Ù‡Ô˘ 6»

Ÿ¯È ·fi £fiÚ˘‚Ô

∞ÎÔÔÌÂÙÚ›· «Ù‡Ô˘ 7»

Ÿ¯È ·fi £fiÚ˘‚Ô

√È Ù‡ÔÈ «6» Î·È «7» Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ‚·ÚËÎÔ˝Â˜ ÌÂÈÎÙÔ‡ Ù‡Ô˘ ‹·˘Ù¤˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ¯·ÌËϤ˜ Û˘¯ÓfiÙËÙ˜. ∏ ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚ›ӷ ·Ô‰Ôı› ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Û ıfiÚ˘‚Ô, ÁÈ·Ù› Ô ıfiÚ˘‚Ô˜ ÚÔηÏ› ΢ڛˆ˜ ‚Ï¿‚ËÛÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ Û˘¯ÓÔًوÓ, Ì ·Ú¯È΋ ÙÒÛË ÛÙËÓ Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ4.000 Hz.

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ·Ó·ËÚ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο‚·Ú‹ÎÔÔ˘˜, ÙÔ Î‡ÚÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë π·ÙÚÈ΋ Ù˘ ∂ÚÁ·-Û›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙȘ ·ÎÔÔÌÂÙÚÈΤ˜ Û˘¯ÓfiÙËÙ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó·ÂÎÙÈÌÒÓÙ·È.

¶·›ÚÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë fiÙÈ Î‡ÚÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÎÔ‹˜ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ô˘ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜, Ô ÚÔÛ‰ÈÔ-ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ·Ó·ËÚ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‚·Ú‹ÎÔÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó··Ô‰›‰ÂÈ ‰›Î·È· ÙËÓ ÏËÁ›۷ «ÈηÓfiÙËÙ· Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÔÊ‹˜».

∂ÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ʈÓËÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, ‰È·È-ÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Ì¤ÛË Û˘¯ÓfiÙËÙ· Ù˘ ηıÔÌÈÏÔ˘Ì¤Ó˘ ηχÙÂÈ ÙË ˙ÒÓË ·fi 400

24

̤¯ÚÈ 6.000 Hz (Ù· ʈӋÂÓÙ· ηχÙÔ˘Ó ÙË ˙ÒÓË 130 – 800 Hz Î·È Ù· Û‡Ìʈӷ,·˘Ù‹ ÙˆÓ 800 – 3.700 Hz), Ë ‰Â ˙ÒÓË ÙˆÓ Û˘¯ÓÔÙ‹ÙˆÓ ·fi 1.000 ̤¯ÚÈ Î·È 5.000Hz ·ÔÙÂÏ› ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 69% ÙÔ˘ ·ÎÔ˘ÛÙÈο ‡ÏËÙÔ˘.

¶Ú¤ÂÈ ÏÔÈfiÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ·Ó·ËÚ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ-Ì·ÙÈο ÂÎÙÈı¤ÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ıfiÚ˘‚Ô Ó· Û˘ÓÂÎÙÈÌÒÓÙ·È ÔÈ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Û˘¯ÓfiÙËÙ˜ ÙˆÓ500, 1.000, 2.000, 3.000 Î·È 4.000 Hz Î·È Ó· ÌË Á›ÓÔÓÙ·È ·Ô‰ÂÎÙ¿ ÌÔÓ٤Ϸ ÂÎÙ›-ÌËÛ˘ Ô˘ ‰Â ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ʈÓËÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜.

25

∫∂º∞§∞π√ 3Ô

°ÂÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ 1568/85, ¿ÚıÚÔ 26, ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 1, Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ ¤¯ÂÈÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ·›ÚÓÂÈ Î·Ù¿ÏÏËÏ· ̤ÙÚ·, ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË ÙˆÓÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ıfiÚ˘‚Ô, fiÛÔ Â›Ó·È Ú·ÎÙÈο ‰˘Ó·Ùfi. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ Â›-Â‰Ô ¤ÎıÂÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·ÙÒÙÂÚÔ Ù˘ ÔÚȷ΋˜ ÙÈÌ‹˜ ¤ÎıÂÛ˘.

∂›Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÚfiÏ˄˘ (¶.¢. 17/1996, ¿ÚıÚÔ 7,·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 7˙ Î·È √‰ËÁ›· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ 89/391/∂√∫, ¿ÚıÚÔ 6, ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜2Ë) Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ ‰›‰ÂÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÔÌ·‰È΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ̤ÙÚ· ·ÙÔÌÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜.

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÂÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈο Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÙÚ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·ÈÌ ÛÎÔfi ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Û ıfiÚ˘‚Ô Î·ıÒ˜ Î·È ·Ú·-‰Â›ÁÌ·Ù· Ù¯ÓÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÂÎÂÌfiÌÂÓÔ˘ ıÔÚ‡-‚Ô˘ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ.

ª¤ÙÚ· Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘

ñ ¶ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ ÛÙËÓ ËÁ‹ ÙÔ˘.ŸÙ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ÌÈ· ·Ï·È¿, ıÔÚ˘‚҉˘