92 номер 1985 рік
-
Upload
igor-starodub -
Category
Documents
-
view
250 -
download
0
description
Transcript of 92 номер 1985 рік
OPfAH БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО KOMtTETY КОМУНІСТИ,ЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ 1 РАПОННОІ РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИІВСЬ КОІ ОБЛАСТІ
['азета вихuдuть :і 17, квітни 1U37 року • ~V! 92 (6965) • Вівторок, · 11 червня 1985 року • Ціва 3 коп •
ПЛЕНУМ МІСЬККОМУ КОМПАРТІЇ УКРАЇНИ
8 червня ~ro .року в актовому . залі міськвиконкому відбувси Х-й вп:енум міськоrо комі~ парТії. На ,.пленумі обrовореві
такі пвтаввв: п~ підсумки квtтвево
·~ (1985 року) ПJІевуму ЦК КПРС і завдавня міської партtйвоі орrанlзацП по ввковаввю рішень Пленуму та rідвій зустрічі XXVII-ro . з'Ізду КПРС (доповІдач перший секретар міськоrо комітету партії А. д. ФроJJОв). Про хід виконаввв по
станови XIV менуму мlськоrо комітету парТії (1983 р.) (доповідач секретар міськкому Компар-
тІї У.країни А. Я. Теплюк). Про смикання ХХХ-ї
звітио-виборвої коиферевцtі міської партtАІІоі орrаиlзацІї. · З обrовореиих · питань
меиум првйивв відповІднІ постанови.
ВирІшено черrову ХХХту звітво-виборну конференцію міської партtАІІоУ орrанtзацІі провести 23 листопада 1985 року. В роботІ менуму взвв
участь 1 виступив з промовою друrвй сеІфетар обкому Компартії Украl· ни В. Г. Маломуж.
Звіт про роботу менуму буде . надруковано.
СТИКУВАННЯ НА ОРБІТІ 8 червня 1985 року здійснено ствку:вавии
космtчвоrо ворабJІІІ сСоюз Т·1З• . з орбіта.пьвою станцtею «Сатот-7•. Космовавтв ВолоДШІJІр Джавtбеков і Віктор СавІвих п~ре· ЙІІШІІ в првмlщеввs ставцtІ. у ходt дводобовоrо аатовомвоrо пот.оту
корабаа «Союз Т-13» було промдево tdJiьиa коревцtй травкторІt ,руху; в резуm.тастt 8КВХ7 корабеm. JіабJІВаивса до . стаицtІ с атот- » ва uдаву вІдстань. Даль~е збJІВЖеВВJІ екіпаж аРонуво вручну 3 викорвставиu апаратурн ВВ3вачеВВJІ даJіьвоетl 1 бортово.rо об· чнсJІІОІІ&JІЬНоrо коммексу.
При· ПІдході до ставцtі космонавти oruay· JІН антени, coJI81DI1 батареї та іНШІ 3овІІІшві елементи ковструJЩІї. На етаnІ првчалювання вови виконали необхіднІ маневри, а потіМ здtйсввJІИ. стикування. ВідповІдво до проrрами польоту еКіпаж проводить перевІрку ставу бортових систем і обладиавви ставцtt.
. (ТАРС).
у -ДВІ
зміни раннього рашсу до ІІІРИВ'ялену масу баrа-rо-
nlзнього вечора nрацює річних трав. За бе.зпереаrреrа-r по виrотовленню бійною робо"rою АВМ-0,65 вtтамlНИо-трu'цоrо бо- стежаrrь onepa-ror.и М. Ф. роwна у раш-осІІ1 сПухm- Савченко та І. . Савченсьний•. КормодобувІШКВ к·о. зобов'язаJІИ<:я в нвнlШНЬо- часТЮІу борошна rocnoWV році припасти йоrо ·дарство реаJІlзує на ком~0 wнн. _ бікормовий завод взамін
Роботу орrаа·ізовано в на нонцентровані корми. дІВі зміни. Для :виrотов· а решту буде згодовано лення борошна в ~по- худооl. М. ІВАНЧ'rv. дарст.ві використ.а.вують і7 ....
ВЕСЬ СВІТ Л ОВИЙ ДЕНЬ 600 тонн ві'І'д.'Мlнно- лінно трудиться механі-
трав'яного борошна зобо- затор М. М. НоЗ<Jріа. Він :в'язалис'я виготовити в УІСПішно винонує доведенинlшньо:м:у році трудів- ні завдання. ТранспоР'ІtVє ники радгосцу •Заплав- зеJrену масу . з nол'я До ний•. З Цією метою весь arperaтa водій радгосnносвітmвий день у гооnо· го ав"fОтранспорту О. М. дарстві діє агрегат АВМ-. Ременюк. Щоденні норми 0,65. Оnератор Л. . И. виробlщу: він вик(ЩJує на Братиця ·забезnечує його 11<0~120 процентів. роботу без зрИвів.
іНа кооовицІ трав cyN(- r. МАКСИМЕНКО.
ПЕРШИЙ ВРОЖАЙ Три тонни ранньої ка- дівники вирощують за .
пусти відправиJШ в мага: астраханською технол~
зини міста овочІвНИЮІ гією. Вони nосадиmи П радrоспу · <<Вели.крдиме:р- ще на початку квітня. ський>>. Ії вирощено на Ударною nрацею на вироземлях в1ДД1лна !Мені Ні- ІЦ.уВаНнl тщусти відзнарова,, колеRТНВ якоіГо Чився молодий механ1за-очолює В. М. Баrнюк. тор АнатолІй Ткаченко .
Нинlшнього ро.к..v каnу-.сту, .як 1 1HW1 овочІ. тру- Г. ПЕТРОВА.
ДJІІІ rромадськоrо твариниицтва радrоспу «Авав. rард» зараз постtйио надходить 3 поли зеленІ корми. Тому і надоі молока на хорошому рівнІ. цей показник nІдиввса вже 3а цифру 15. Одиlвю. з кращих тварвввнць у rосподарстві казивають Лю· бов Федосіївну Гузь, яку ви бачите на фото. Оператор машиииоrо доїиии корів з початку року отримув високІ надої молока.
На фото: Л. Ф. Гузь. Фете М. Семинога.
СТИМУЛЮЄ СУПЕРНИЦТВО
Внеоними здобутиамн v нівський>> Б. Стронач. праЦІ було _ nозначено v При ;місячн~'W планІ 604 травні соціалістн4не зма- кІоограми молока ·на ,когання молодих оператор,tв рову вона одержала по
машинного доУння району 889, довівши середньодона приз імені Героя Со- бовий надій до 28,7 кілоціаліетичної Праці М. З. грама . Складо:ві успіху -Пt~льтяй. СтаВши· на висока 1професійна майударну вахту, присвячену стернІсть, сумлІнне став
наступному з'їздові пар· лення до своїх обов'язтії. його учасники проде- ків, використання досвіду монстрували ударний передовиків. · т.руд, умІння досягати по
ставленої мети. За лідсумнами суnер
ництва. dіого пере.можц'Є.М стала оператор .машинно
го доїнн.я радгоспу «Плос-
О. ГОНЧАРЕВИЧ, заступник завідуючоrо ВіДДІЛОМ КОМСОМОЛЬСЬ· ких орrаи13ацІй міськк.ому ЛКСМ'S".
Пошкодження усуваються швидше
Теплиці · у nроцесі екс- ганню фрамуг до сrінок плуатації, як правило, теnлиць» . Новинку !\Ведеосідають від ваги трубо- но в дію ·на 12 гектарах проводів та скла. І утво- тешшць одного з теnличрюють'си .місця нещільного них комбінатів Карачаввоприлягання фрамуг до Черкеської автономної обсmнок теплиць, виникають ласті, звідюІ про неї надефекти в механізмах від- дійшли хороші відгуки.
крпвання кватирок, в.наслі- Пристрjй дозволяв забезпедок чого nеревитрачається чувати підтримання потеnло, nорушується темпе- стійної темnератури в теп• ратурний режим і природ- лицях, знижувати втрати на вентиляція.
3 меншими трудозатратами усувати такі пошкодження 'допомогла раціоналізаторська розроб~а начальника пусконалагоАжува-
льної дільниці СПМК-2 тресту «Теплицятехмонтаж» М. Ф. Цирульника, яку в іІІ назвав «Пристрій для виготовленНJІ ущільнювальних пластин, що
сприають щільному приля-
тепла, палива, ю1еншувати
вірогідність захворювання у рослин. Все це дає немалин економічний ефект.
Розробка раціоналізатора впровадж~·ється ще на 12 гектарах теплиць того ж
комбінату, а також на Rідькох інших об'єктах.
Ю. ОСНЯЦЬКА,
заступник начальника
виробничо - планово .r о аІддlлу СПМК-2.
--• НАЗУСТРІЧ XXVII З'їЗДОВІ НПРС --•
Рекорди ••
стахановськоt вахти Гуково (Ростовська
область). Завершив виконання зобов язань на честь · 5О~річчя стахаJЮВСЬ'Кого руху колек·
тив наймолодшої і найпатужнішої на Дону шахти імені 60-річчя
Ленінського комсомолу. Гtрники видобули 11 мільйонів 587 тисяч тонн антрациту. До нінця року вони вирішили видати ще 1,8 мільйона танн цінного цадпланового nалива.
· Шлак замість металу Дніпропетровськ. Не
оостуnається перед ча
вуном за міцністю новий маІl'еріал - шлаколит. випуск якого
освоЄ'но на Нікополь.ському заводі ферQсплавів. Ефет-нзну технологію одержання матеріалу шляхом nрямої переробки розплавлених шлаіеі:в у шланонам'яне лит.во освоєно у спі;вдружності з ученими. Виnуск новинки
Довірено ВІльнюс. Удвоє під
вищилася nродуктив
ність nраці у пресово:v~у цеху заводУ пласт
масових виро6Ш у ре-
зультаті впроваджеНІНя роботизованих ліній.
Іх сnроентували й налагодили робітники
став важливим крооом
на шляху до безв!.дхtдного виробництва в металурrії. Тонна сировини . sша раніше йшла · у відвали, · сьоrодн1 економить Дві ТОН'НИ металу та близько тонни цементу. Заміна металевих конструкцій шлаколитооими дала
змогу вдвоє зменшити
·вагу і в десять разів пі,ДІВищити їх довговІчність .
роботам піДnриємства з ініціативи членів постійНо діючої виробничоі наради. ДосвІд ааводу вnроваджується на 150 споріднених nІдnриємСТJJах країни. Це обі• цяє річну еканомlю в єто з лишком мільйонів карбованців.
Uафта тече без перешкод Шевченко. Майже
на два. мільйони тонн збІльшено дебіт нафтових Сі!ердловин з поча:тку п'ятирічки ·на nИюстрові 1 Мангишлак. Приріст цінної сировини за.Dезnечн:в колектив територіально-вИробничого управління << МанrишлаЮІафтопромхім•. який завершив виконання п'ятирtчноrо завдання по комплеRс
нlй хімlзаціl промис- · лІз. Дося.гrи прого допомогли вченІ. . яні
створили спецІальні інгібітори . Ці речовШІи неіmраліІЗують корооlю й ШІ\ідливі гази, розчиняють парафін і солі, якІ ШВИідRо забивають nіДземні nротони й труби. Щоб здешевR'l'и виробництво інrібіторІl!, застосу.вали відходи місцевих газопереробІНИХ заводів. Завдяки новій технолог!У вТроє ПОД()ВЖИВСЯ МіжреМОН'l'НИЙ період сверддовин, зеRономлено тисяЧ! тонн металу.
У nід~учних -. еnектроніка
Єреван. Без збільшення кількос-rі висощжвалІфі.Іюваних · tвженерів 1 значно ШІВидше зможе вицуска:ти НОІВі еле11711ричнl машини об'єдІНання •В1рменелек'І1ромаш•. Цьому допомогла .система автома
тичного проектув3!mя (САПР). розроблена· вченими та інженерами об'є:днання. Впровад-
ження системи дає змо
rу віДразу вирІшувати комплекс питань: скіль-
ки необхідІЮ металу. пластмас, Інших видів
сировини 1 ма-rерІал.І!в для випуску тієї чи іншої машини. БикористаннІЛ САПР у десят·
ки рЗІЗіВ ІІ1двищує прод.УlmІІВН1сть праці констру~сrора.
ЕФЕКТ КООПЕРАЦІЇ Спеціалісти Харкова
об'єдналися для оператооного розв'язання однієї з насущних проблем сільського rосподарства - зберіrанн.я т.а nеревезення рtдіКИх мінераJІЬІНих добрив. Тут завершено виrотовлеи-
ня пepuro~ серійно'! партії розроблених ними ·спеціальних ємностей з нового конструкційного матеріалу - с.клопластина, для якого харак
терні стійкість і довговІчність.
(ТАРС-РАТАУ).
2 стор. * 11 ч~рвня 1985 року «НО В Е ЖИТТЯ»
НАСТІЙНО АО6ИВАТИСЯ· ПОСТАВЛЕНОЇ МЕТИ ••• • • • з CЄCll .МlСЬКОl Ради
1 Цими днями відбулась друга сесія міської Ради народних де-
І путатів, яка заслухала доповідь голови виконкому міської Ради
І народних депутатів В. ,М. ЗВОЛЯ 1<<Про завдання міської Ради на-родних депутатів по здійсненню рішень квітневого (1985 р.) Пленуму ЦК КПРС і гідній зустрічі ХХVІІ-го з'їзду КПРС>>.
Сесія заслухала також інформацію заступника голови міськвиконкому, голови nланової комісії міськвиконкому О. І. ЄЩЕНКА <<Про завдання nідприємств, •установ і організацій міста по виконанню радянського законодавства
по охороні навколишнf>ого середо
вища>> 1 розг;шнула інформаЦію пію роботу виконкому в міжсесійний період.
Завдання складні і відповідальні
- П~ред наlVш стоять складні і відповідальні :>авдання, що випли
вають ~і рішень квітневого (1985 р.) Плену:vtу ЦК КПРС. - ска:Jав В. М. Зволь, вистІупаючи :J доповіддю. -Готуючись до чергового ХХVІІ-го :з'їзду КПРС, необхідно зробити ГJІИбокий аналі:> досягнутого, .виявити
прИчини, що заважають нашому руху вперед. Партія вважає стратегічНН:\І важелем інтенсифікації суспільного виробництва хардинальне прискорен- · ня наvково-технічного прогресу, а сам·е: "корінне О.НОВ:JЄННЯ фОНДіВ, ВИХіД на найвищий світовий рівень нро~уктивності суспільної праці, за~е:знечення дальшого підвищення даоро
буту народу. аюивізація всіх ланок нашої політичної систс~ш. Над .ро:зв'язаННЯіІІ цих :1авдань 1 працюва.ти:VІуть :vtі·снка Рада народних депутатів~ настійні ко:.Іісії, ;(епутатські пости 1 групи, всі денутати Ради. Для реалі:>ації цих завдань по·трю
ІЮ використати всі наявні можливості, щоб підвищити ефективність господСJJрювання, досягти поставленої :vtетн. Всюди необхідно взятись за зміЦнення дисциrІ.'ІіІІИ, не допуската про гу лів, простоїв техніки і обладнання, ;забе:шсчнтн рит:vІічну роботу 13Иробннцтва, піднести· відповідальність керівників всіх рангів за стан справ на внробницrві з ти:vt, щоб уже сьuго,1,ні о~ержуватн віДчутну віддачу.
·дисципліназапорука успіху
В 1983---'-1984 роках на піДприємствах :vІіста :Jменшилнсь втрати робо•шго. ЧаСу ІІа 4928 ЛЮДИНО-ДІІіВ, у бу;\іВНИЦТВі-.- на 1329. Тільки завдяки цьому додатково випущено про
дую:Щ на :285 тисяч иарбованЦів, ~Gу;:~івництві виконано бу діве.'Іьно-:vІоНтажннх робіт на су:11у о5 тисяч кар-Gо.в'анців. · ·
Paзo:vr з ..uим на окре~шх підприє:vtствах й досі не:vtає належної боротьGи з втратюш робоч от часу, висока плннні·сть кадрів, м.ають NІісце прогули. Це -СТОСуЄТЬСЯ ШИН0рЄ:V10НТНОГО ;щводу. дослідно-вхсперн;;Іентальноrо
заводу. ВелиКі втрати робочого часу -•Іерез. невихід на роботу з дозво,'Іу ад:vtіністрації на· ааводах· пласт:vtас,
ре~юнтно-:vtеханічному, фабриці верхнього дитячого трикотажу, l!Jv1Kl5. Чн..'VІало втрат допускається із-за простоїв обладнання. Все це - наші Р,Єзерви, І-іа які не 'Потрібно ні:яюІх до;~атко,вих витрат. Далеко не все 'f нас гара:щ і з рит:.Іічністю в робот1. Як правило, в третій декаді в 1,5-2 рази більше випускається продукЦії, ніж в 1-й, що призводить до Зниження якості виробів.
Сьогодні на багатьох підприємствах нрова:диться цілеспрямавана робота по підвищенню рівня трудової і вико-. навснкої дисципліни: Обстановка нестерпності з прогульнихами, п'яниця_: ~ш створена на заводах пороmково1
:vrеталургії, світлотехнічному, в мо
стозагоні .Nil 112, чого не скажеш про :заводобуді:Вн.иіі ио:vtбінат, заводи нластмас, шиноремонтний, дослідноексперн:-.tентальний, підрозділи тресту <<Б роварипроlІ1жит лобу·д>>.
На квітневому Пленумі ЦК КПРС ні;:і,нреслювалось, щоб кожнИй на своєму рuбочо;іtу :.~1ісці nрацював добро-
совісно з повною віддаЧею, щоб кожний із нас постшно боровся за. підвищення організованості і дисципліни в повному роаумінні цього ЗІІJ, іст~·.
Чого- ми досягли і що недоробили· За минулі 4 рою-І п'я'rирічки обсяг
про:vшслової продукції в місті зріс на 33 процен·ш. продуюивність пра· ці :>росла на 14,9 процента, що вище контрольних цифр п'я:тирічног.о пла. ну. Виконані соц:юбов'язащІ'Я з більІІІОСТі техніко--еконшtічних ' показників.
І все ж у відпивІдиості до вимог ~ві·тне.вого Пленуму ЦК КПРС ефективність виробництва повинна зростатн більш внеоними темпаlІ1и. Хоч ми і виконали завдання п'яти місяців по випусну про:vrис..тюІІЮї продукції, такі підприєлІСтва, як БЗБК, шиноремонтний :JaB{JД, дослідно-експериментальних конструкцШ недодали до плану виробів на. суму відповідно 167, 105 і 126 тисяч иарбо:ванці·в. Ці ж підприємства не справились ~~ планови
~ІИ завдання:vш по підвищенню продуктивності праці. За підсумками роботи :за п'лть мину:ш,х місяЦів рону ок.ре:ні ІІідприємства не забезпечили. виконання планів · поставок продукції Ію договорах. що й призвело до тог•), що по ~1істу цей поназник складає 99.7 процента. Не освоїли ви;~і.1ени_х коштів і наші
будіве"1ЬШІКИ. За минулі 4 роки п'JІтирічки ІІІОНИ недросвоїли 15 мільйонів карбованців капіталовкладень. Чотирюtісячне завдання цього року :ко.lеІПнви бу дівельних організацій виконалн всього на 91,3 процента, в тmty числі власними силами - на 91,9 процента. Лнше 3 організації з 11 виконали планону програму.
Найбільше відставання допустили відрозділи тресту <<Броварипромжит-. лоІбуд>> (керуючий· т. Тиач€'НІW). З обсягом підрядних робіт не спрСШІились ПМК-15, БМУ-35, що, в свою ч,е,ргу, затягує введення в дію потужностей заводів порошкової металургії, пласт:vІас, домобудівного номбінату та іІшшх. Все ще невисокою залишається і якість будівельних робіт.
Квітневий Пленум ЦК КПРС поставив ви:vrогу нввіщиладно забезпечити наведення порядку в використанні всіх матеріальних цінностей, оскільки без цього ні про· який ріст ефекти;внЬсті економії не може бути мови. У нас надто вели'Кі ще непродук
лІвні ~Іа:теріальні витрати, втрати від сплати штрафів, неустойок. По заводу пласт~tас торік було сплачено штр~фів 114 тисяч карбованців лише за Іrорушеюія у:.юв перевезень го
тової нродукції та 85 тисяч - за не;(схпоста,вку її. Подібні фа~;rти мають ;vІісце іі на завоДі порошкової металургн, деревообробному хомбінаті, ре:vrонтно-механічному заводі. А ще більше таких недоліків у бу дівельних органі:заціях. В ПМК-15 в минулому роЦі л:ІІше на непередбачені внутрігосподарсь.ні перевезеНІНЯ витрачено
66,8 тисячі карбованців, в СБМУ-6 - 55 тисяч витрачено на непередбачені накладні витрати.
Характерно, що в більшо·сті випадків до осіб, що допустили перевитрати, не вжиrваються заходи. ТілЬІКи після втручан.ня адмінорганів, JУ!іського комітету народно11о кОН'J;РОЛЮ певні суми були стягнені з винних на
заводах порошков_ої металургії, пластмас, дослідно-експериментально:vtу
буД!ЮІІСТР:fКЦіЙ.
Тру до:ві нолективи міста _зоб?В' я:іались в завершальному роц1 п яти
річки відпрацювати ДІВа дні на зеионо•мленій сировині і матеріалах. Для цього потрібно зекономити 275 тонн металу, 1125 иубічних метрів лісо~tатеріалу, 7 56 тонн уМО'ВНОГО палива, 1375 тисяч ніловат-годин електроенергії, 465 тонн 'бензину та інше. За підсумками роботи в першому кварталі не досягнуто . запланованої сконо~1ії, на що треба звернути увагу керіІВникам і спеціалістам підприє:vrс11в і організацій. Краще слід організувати і ааготівлю вторинної сиrювини, металобрухту тощо .. Життя владно вимагає харди-
нального прискорення науново-технічного пporpt;cy, до·иорінного . переоз-
народних депутатів броєння всіх галуз~й ~ародного господарства на основ1 наивищих досяг
нень науки, техніки, 'Передового доr:від~-. На ·підпрнє,мствах міста у відпо.від
ності з комплексною цільовою програмою реалізовано 230 заходів по впровадЖенню досягнень науко·во-технічного прогресу, економічний ефект від яких силадає 1,2 мільйона карбованців. Впроваджено також 36 автоматизоіВаних і механізованих ліній, комплексно механі'Зовано 16 цехів і дільниць. Все це дозволило знизнти трудомістність технологічних проце-сів, поліnшити умови праці і нультуРУ виробництва. При цьому вивільнено 439 робітнинtв від ручної праці .. Щорічно зм.~цнюється зв'язок підприє:vtств з науиавщvш закладами.
В цілому ж багато трудових коле'-(ТИІвів цим важливим питанням не приділяють належної уваги, зокрема ВДО, д'еревообробний комбінат, дослідно-експериментальний завод будRОНіСТруН!Ц;ій, ряд буді:вельних органі:зацій, підприємств сфери обслугову· вання. Ці питання оовинні постійно бути в полі зору rнжен€рно-технічних
· працівників.
Краще дбати про добробут
тру дівників На ~вітневому Пленумі ЦК КПРС
наголошувалось на необхідності сторення налеЖНИХ уМОВ Д•ЛЯ більш поВІНого за:дО'ВІОлення всезростаючих
матеріальних і д.ухо,вних запитів народу.
Зараз за:кінчується розробка в місті иомпщжсної програми .виробництва товарів народного споживання і сфери пос.'Іуг на 12-ту п'ятирічіКу та на перспективу до 2000 року. •
Важливе місце В'~діВодиться роботі підприємств торгівлі і побуту. Хоч во- . ни і збільшили обсяги послуг, зріс на 16,3 процента товарооборот за ро:ки ХІ-ї п'ятирічки. та запити трудящих ще далеко не задовольняються. ЗмЩнюєть~ матеріальна база торговельного і побутового обслуговування.
Велика увага .й надалі надаватиметься~ житловому будівництву. В поточній п'ятирічці план його уже виконаний - здано в експлуатацію 33 багатогюверхові будинии площею
. 192,4 тисячі квадратних метрів. Але є ще чиlІ1ала й поrгреба в ньому.
Разом з підприємствами-шефами потрібно багато зробити в справі втілення в життя вимог реформи загальноосвітньої і пррфесійної школи, домогтисн по,1jпше.ння медичного обслуговування труДящих, організації боратьби з різноманітними порушеннями.
ТрудЯщі міста ОідJ-Юстайно схвалюють заходи партії і уряду щодо боротьби з дилцтв.ом; ї' аmюголі'змом. Розроблен.і органі'Заційно-адміністративні, правові і виховні заходи спряNІовані на ліквідацію цього зла.
Підготовна до XXVII з'їздУ КПРС передбачає широку багатопланову роботу в усіх напрямках І-Jашої діяльності. Тож обов'язок працівників Ріlд народних депутатів йти в авангарді цієї робQти, конкретними ділами зустріти черговий форум нашо): славної JІЄНіНСЬR!ОЇ П3JрТіЇ. Першим в обговоренні допавіді ви
ступив токар заводу алюмінієвих будканструнцій депутат Г. І. Бицюра.
- Колектив нашого заводу, сназав
він, - успішно справл:я.ється з виробничою про.nрамою. Ми прагнемо завершити план п'ятирічки до 15 вересня, а року - до 25 грудня. Повністю схвалюємо. рішення Н'ІйТ!Jевого (1985 р.) Пленуму ЦН КПРС і заходи партії і .УРЯідУ rю боротьбі з іПИЯЦТВОМ і аJDІ\ОГОЛЇ·ЗМОМ. Уже. ·зараз .розгорнуто справжній наступ проти дармоїдства, пияцтва, антипроNІадських вчинків окреlІ1ИХ громадян.
- В зв'язку з перенесенням строкІв введення нового приміщення наш колеrпив торі'к недапоставив у тор
гівлю нрод.УJRції на суму 6 мільионі:в карбо·ванців, - сказала бригадир фабрики верхнього дитячого трикота- · жу В. М. Єрмолаєва. - Тепер наздоганяємо ~упущене. За мину лі 5 місяців рок,у перевиконали встановлене завІдання і потасили заборгованість по · договора-х на суму 1,5 МіJJ:Ьйона кар-
бованці!в. До хінця року прагнемо первкрити всю заборгованість за ~984 рік Це буде нашим пода;рунком XXVII з'їзду КПРС. Силадні завдання буд:е.мо вирішувати в наступні роки. Чuсельнtість робітників різко зр01сла і становить зараз до 2 тисяч ·чоловін:. Переважно це шшускнию1 чи учні ПТУ, яким потрібно допомогти швидше освоїти виробнн')і спеціальності. _
Про poбorry колективу виробничого д~ревообробного об'єднання на сесіУ nс·зІповів його директор депутат А. С. Джума. Він підкресJlИв, що на підприєм,стві є ще невииористан'і резерви. Раціональне використання всіх матеріальних і технічних ресурсів дозволить збілгюити випуск продукції. Торік, наприклад. випуск :vtеблів зріс на 7,3 процента, товарів ку лнтурнопобутGІвого п,ризначення ''На 10, виробів із м1сцевої сировини - на 12,2 ПіРОЦеНJТа. В цьому році план,. ється завезти імпортне обладнання 1!' напіІвантоматичні лінії пю пресуванню, обробці і шліфуванню щитів меблів. Це дозволить значно поліпшити якість виробів. На •Іі'Вітне.вому П.пенумі iJ.K КПРС
дано реалістичну оцінІКу стану справ у капітальному будівництві, - на
голосив у своєму виступі на сесії начальник БМУ-35 д.епута:т І. І. Куровський. :____ Дійсно, ефективнІсть виробницТІВа повинна рости більш високими т.емпа:мн. Колектив управління за минулі 5 місяЦів цьоrо рону виконав план ВJІасними силамн і !Забезпечив ріст порівняно з минулим роком на 43,3 процента, а по прс>ДуХТ!!!Вності праці - на 37 процентtв. В місті потрібно ввести в ексnлуатацію в завершальному роІ\і п'ятирічки пральню і хімчистку, легкоат.летичний манеж, готель, прнмі · щення міського відділу lVІ.іліції, · базу <<КиївоблтеПІJІомережа>>. Крім цього, завершимо спорудження щІробничих потужностей на заводах алюмінієвих будконструRЦій і [Юрошкової .мет<~' лу:ргії. Така npo.npaмa накладає на колектив особливу віДпСJІВідальність.
РозпоrДілювач робіт заводу порошкової- металургії депутат Н. Ф. Шкварко ро'Зповіла на сесії про ро· боту деnутатської групи, до складу я.кої входить 18 чоловік. Всі депутати, сказала вона, проводять велику
роботу ·в иолеитиві, є црикладам доб· росові,снюго ставлення до праЦі, викривають недоліки. Ми підтримали ініЦіативу депутатської групи заводу алюмінієвих будн.онструнцій - виконати завдання П'ятирічки до 28 грудня і гіДно зустрі.ти черrовий XXVII з'їЗід КПРС. Наш иолентив заводУ зо· бов' яза:вся виконати п'ятирічний план з обсягу реалізації жродукЦії до 15 грудня цього року.,·
Головний лікар санепідемста.ІЩ\1 В. А. Прокоnенко в своєму вист:упі поставив внмогу, щоб. керівникІl · підприєІІІств домагались виконаннн законодавства по ох;ороні · природн. У нас є непоодинон.і ·прихлади, ношr в атмосферу потрап:тє· надмірна кілІЬкість шкідливих викидів. Цt~ стосуєтьсІЯ заводів <<Торгмаш». ПС8 рошнової металургії, світлотехнічног<т:'" д€ревообробного комбінату, заводобу· дівного комбінату, виробничого дере· вообробного об'єднання.
Всім нам слід більше боротися за озеленення міста і ;прилеглих до н!дПІРИємс:тв територій, економніше вннористовува'І'и питну wду.
В обговоІРенні доповіді також вп· ступили депутати ливарниця світло'І'ехнічного зСШІоду Г. М. Гребенюк. дирентор завод.v пластмас Г. С. Тюфтяєв, начальни:н місьІюго управліннн торгіJВ:лі А. Г. Гороховський .. На сесії було також заслухано ін
формаЦію застуПІНика голови міськвикооІюму О. І. Єщенка <<Про завдання пlідприємСТіВ, .установ і організацій. мі,ста по внІюнанню радянського замонодавства по охо,роні навколишнього середовища>> і ро'Зrлянуи інформацію щю роботу міськвикошюму в мtіжсесійний -період.
· З обговорених питань прИйнято від-повсідні . рішення. · На сесії був висловленИй запит де
путата В. Л. Литвин до неріІВнин!н тресту <<Броварисільбуд» і РБУ-4, які не. виконали рішення мі>сьRвиконному <<Про зз.твердження плану иомплекс· -
~ ної міжгалузевої ріщіоналізації управління торгJвлі».
В1дrюв!дь про вИІконання цього заппт;у вирішено засJ:Іухати на чергr>
. вій сесії.
" __ «Но в Е життя~ 11 червня 1985 року ~ 3 стор.
------------------ ТВАРИННИЦТВУ - МІЦНУ НОРМОВУ &АЗУ!
• Буде в дос~атку силосу, СІВ а, гравул Здійснюючи взятІ на честь XXVII з'їзду
КПРС соціалістичні зобов'язання, тваринники радгоспу імені 60-річчя СРСР добилися перших успіхів у своїй роботі. Вони успішно виконали план першого півріччя по реалізації молока державі. його здано на 1800 центнерІв- більше завдання. На 400 центиерів перевершено план п'яти місяців по реалІзації м'яса.
рибіда та О. П. Міщенко, fІрацюючи позмінно (у нас запроваджена двозмінна робота доярок), одержали по 2207 кілограміrв молока від норови, а О. Н. :Іуцьно та Н . В. Шеремет - по 1981 нілограму,
· Про першІ досЯгнення тваринників, створення мІцної кормової бази у господарстві розповідає начальник цеху кормовиробництва І. Ф. Аврамчук.
Посилення годівлі зеленими нормами телиць та
-нож позитивно вплинуло
на підвиЩення приросту жИІВої ваги молодняка. За-
Успішне винонання со- му році вже. реалізували раз н·ожна 11варина щодня Jtіалістичних зобов'язань 890 нетелей. наби,рає у вазі майже на <."fало :-.южливим завдяки за час; віднали почали 100 гра1мів більше , ·ніж посиленню уваги до тва- згодав~ат11 зелені норми то,рі.н. рннництва, кращої годіJв- тварина;м, надій молока Щоб і надалі пі-двищулі худоби різноманітними значно підвищився і в ці валась продУІНтивнісrь гроІЮР:\ІЮШ. У нас на двох дні він досяг 18,3 кіло- м-адсьної худоби , виріши-. ){О'\1ПЛексах нині утриму- гpru:vщ на .J«}раву. А з по- ли , як і торік, створити ється _чи не найбільше у чат.ну року його одержали міцну нармову базу на нараною стадо велиноУ ро- по 1883 нілоr~рами на сту!l!ний зимовий' стійлогатої худоби: понад 7000 Іюжну корову, або на 4 ні- .в.ий . пе;ріод худоби. Заплателиць і телят, яних ви- . лаграми більше проти від- ну,вали занласти 19 200
" повідного пе,ріоду минуло- тонн силосу, 2000 - сі-r-рощує:\ю на нетелеи для Щ
го рону_. е нращих ре- нажу . Буде в нас 3200 поповнення ними маточн~ зультатІв добилися право- · тонн сіна з багаторічних го по.rолів'я · тваринниць- фланrові трудового супер- бабовозлановИх і nриродних комплексів І ферм ниц"І'ва . Тан, :~'! айстри ма- них трав, причому майже радrосnів району. У цьо- шиНІного доїння С. Ф. Жу- весь цей грубий корм за-
8 ПИЯЦТВУ - БІЙ!
Питан,ня борО'Тьби з пиJЩ11Вом - багатоr;ранне. У тугий вузол тут пов'язані ештомічні, соціальні, Jте,дичні проблеми. Заходи щодо подолання пияцтва
it алноголіrзму, намічені иашою партією й урядом, нині широко обговорюються у трудо.вих нол.е·кти.вах,
всією громадськістю міста і сіл району. Анту
а.1ьним це питання є і
11ля Заварич - одного знаіібільших сіл району . В ньому Проживає майже 2,[j тисячі чоловін дорослого населення. Це трудіІввини мtсц<того радгоспу , дільниці <<Трубіжбу дУ>>, сусіднього радrослу-но.мбінату <<Калитяl'ІсьІШЇІ», асфальтобетонного заrnоду однієї з будівельних організаІ{ій Броварів та інші. На аборах партійно-гос
nодарсь·ного актИІву села,
які відбулися минуло.го вівторка, з доповіддю з
радгоспу, недопустимість фактів прихову;вання про
час роботи_ було звільне- fYJІ iJв чере:з пияцт.во. Тано :з радгоспу п 'ять прас кю~ людя'VІ не повинно буuівнинів . У їхніх трудових ти ніяного nрощеІtНЯ. В ннюкках зроблено відпо-ві,дні записи про причинч першу чергу бригадири :шільнення. то був виму- фер'\1,- тракторної бригашений і крайній нрон. в д~. :за;відуючий гаражем u.iJIO'VIY через не~фалість у вщпоІВ1~атимут~ за пняроботі механі'Заторів, про- ' щво r:щлеглих на робо-гули запізнюється· рад- чих мІсцях . госп Із ·nроведенням сіль- Перс:;\ присутніми впськогосподарсьних робіт ступив но:v~андир взводу
на Півтора-два тижні, що дорожньо - пат,ру л ь н о ї mризв{)дить до серйозного служби Де,ршаJВтоіНісценЦії щдобору врожаю всіх р<І ііону М. П. Левчун. Він ~ультур, боляче б'є по ено- · роз·nовlв про випадни , яні номщі· госполарства. трапляють<.:л на дорогах
ЧАРКА-МАЛА, ШКОДА-ВЕЛИКА
цього nитання виступив На превелwний жаль, раІіону з вини воднв, нот-1нструнтор місьююму пар- сказав директор, у · стані рі сідають за нер:wо авт:Ртії М. М. Кваша. сп'яІНіння на роботу з'яв- мобіля в стані алкоголь-
Учаснини зб<tрів взяли ляються не лише рядові ного сп 'яніння. КільнІсть <штивну' участь в обгово- робітники. але й денні дорожньо - трансоо:ртних Р€\ННl даної nроблеми, ви- сJJІеЦіалісти. Слова нрити- пригод не зм-еншується, а <:ловили ряд слушних за- ни про·звучали на адресу навіrгь зростає: Лише в у·важ.е-нь та пропозицій. г.олооного ветл.іна;ря О. Г. ниНJішньому році праців-
* Шульги, бри,гадира А. С. ни.ни підІРооділу на до.ро-Ди.рен:тор радгоспу << За- Нсніра . Яний принлад мо- гах район.v затримали по
ворнцьний» В. М. Мазепа жуть подати вони мало- над 180 п яних водіЇJВ, яні сназа:в, що пияцтво, на дим робітникам? t як вони становили серйозну небезжаль. пустило ·глибоке но- можуть боротися за таних пену д.'ІЯ зус1;річноrо транріння в багатьох сІ'У!'ях обставин за внеону труда- спорту, пІшоходіІв. трудіВНИ){іВ сеЛа. Ян це ву 1 технологічну· дис;цип- У зв"язrну з тим, що об-не при.нро, споживання ал- ліну? сяг пере'Везень на авто-•·юrольних напоїв не змен- Дуже страждає від пи- 1Іран·спорті зростаЄ, треба шується. Велиної шноди яцтва обслуговуючого пер- повести рішучу боротьбу з еноно'УІіці господСІ!РСТВа соналу 'ГІВаринництво . Тов . пияцтво:w серед водіїв. ТО'В. завдає те, що трапляються МаЗІела В . М. навів таний Левчун ;j'Верну.в . увагу внладки випивок на робо- приклад. Одного разу за- присутніх на суворі захо
· чих мі·сцях, в-наслідок чо- ПИ!В снотар . У результа·ті ди ,· но1'рі буДуть вживатиго простоює технІка, зри- 400 корів не було кому ся до nорушнинів нового ваєтьсн графі){ винонання своєчасно вигнати на па- Уназу щодо боротьби з nажливих робіт. Тан, у пе- со·вище, що призвело до пияц1'Вом. рІод весняної сівби тран- ·втрати великої нільності - На мій погляд, торист О. Охмаловсьний иолона. сназав у виступ;! бригадир протяf10"'І тижн.я не бу.в на ДИІрентоtР з,ве.рнув увагу номунJст В. А. ЛІверчук, роботі, пиячив. За цей час ·.керіІВНИІНЬв підрозділів на - більше уваги треба Rін міг би зорат.и 40 rен- об'єктивн'lсть і принципа- п,риділяти вихованню мотарів угідь . . Торік за зло- вість у веденні облІну тру- лоді . В нашому селі чавіІш'Вання алк.о.rолем під дQвих затрат працівників cto можна бачити п 'яного
е СЛІДАМИ НАШИХ ВИСТУПІВ
пресуємо у тюf<и. Як поназаJВ доСІJЗід. сіно тан кращ~ зберігається. Для пресу,вання маємо 6 агрегаті,в.
Нада~мо багато у·ваrи вигоrrовленню вітамінних трав'яних гранул. Торік їх виробили у ':Ютири ра-3ІИ більше плану. Тепер запасемо не менше 800' ТОНН <<СОНЯЧНОГО КОНЦеНТ
раІту». Крім ТОГ0, ДЛЯ ГОдіВЛі худоон матимемо чи:wало н"ормових буряШв т.а С·ОЛОМИ ОЗИМИХ і ЯрИХ зерНОВИХ нультур. Торік її стільни на.дбали, що частину передали сусLдньому радгоспу імені Щорса .
Плануючи загооовити тану нільні.сть нормів, .виходили з своїх можливостей і наЯІВності площ, що зайняли під посівами ноРмових нультур. Тан, нунуРУ дзи на силос посіяли 600 гекта;р.Lв, а на зерно - 155. Торі;н його оде,ржали по 52 центнери з ге:нтара. Щоб добре вродила <<Начанистаі>, і тепер
мотоциJшіста . А чергува'Ння народних дружІfНнинів не організовано. Треба вести широну боро>Тьбу з дармоїдами. Не личить :\ІОJюдим :здоровим юна
нам, які повернулися з ap:vtiї, rю два рони ніде не працювати. Про них у селі знають. але ніхто захо;1іВ не вживає.
Головний лікар діJа,ннчrюї лі,){арні М. В. Ковалеюсо ро:шовів учасюшам зборів про проблеми, яні 1ВИрішують сільські медики ПО боротьбі З ПИЯЦ'І'ВОМ і алноголізмО:\І. За останні рони кількІс·ть людеіі, що хворіють алноголізмом, зросла . Медини вживають
усіх захе>дЬв, щоб вилікувати їх,- розширюють профІлактичну роботу серед населеtІНЛ, особливо серед молоді, шнолярів . Головний лікар підкреслив, ·що батьни несуть основну відповіда,льність за виховання д1тей, але в денних сім'ях саме з ру.н батькі.в діти одержують першу
чарку.
На зборах виступили та,нож сеtКретар номсо
мольсь'ної організації бригадир Л . В. Лисенко, юрист М. М. Качанов.
Збори прийняли резолюцію, в яній схвалююТhся заходи партії й уряду по боротьбі з пияцтвом і алноголІ·змом, визначено
шллхи 6ороть6и :J І\ІІ'\1 :ЗЛО:vІ .
Учасннни зборів ·uули одностайні в думці, що спільними зусиллями громадсь){ОС"Ті, партійної, профспілнової та комсомольської організацій, дсnутатіІВ найближчи:v~ часом вдасться оздоровити о6становну в селі, поліп
шити трудаІву і технологічну дисципліну, що, з,рештою, сприятиме піднесенню е~rономі-ни господарсrnа , підвищенню добробуту народу.
Г. ПОЛЯКОВА.
• JІОЛІ а в rо;~івницях пусто"
«На полІ густо, а в годівиицях пусто» («Нове ЯШТТЯ~>, 1985 р., М 80). , У критичному матеріа
лі пІд такою назвою йшлося про низьку продуктивність корів на фермах радгоспу «ЛІткtвсь-кий>>. : . Як повідомили редак
ції директор П. О. Кус-
товський, секретар парткому В. М. Сtмчук, голова профкому А. В. Деме.нко, головний зоотехнік В. М. Кабиш, стаття «На полі густо, а в годівницях пусто» обrоворюва.лась на зборах тваринників молочнотоварних ферм .Ni? З 11 .М 4. Факти; наведені в статтІ, підтвер-
дилнсл. Так, зокрема, несвоєчасно пІдвозилися корми худобІ. З метою усунення недо
ліків дирекція радгоспу видала наказ по забезпе. ченню зеленою масою гро
мадської худоби згІдно з розробленим графІком та складеним рацІоном. Длн випасання корів МТФ
.N2 З nідібрано пасовища поблизу ферми.
Дійсно, на фермах .М З · і М 4 не -вистачає підмінних . доирок, поруш}':ється
графік ;ВИХІДНИХ. ДирекЦІЯ, партійний та проф-
спІлковий комІтети господарства займаються добором кадрів, 1 найближчим
г,рунrг під цю кул.ьтуру в
достатну заnраJВили доб.Dива:v~и: на кожен гектар
внесли по 15 цеНІтне.рів аміачної води і майже 110 20 тонн органіки .
Достатню кільність добріИJВ даємо під нунурудзу на зелений корм худобі. де збирає,мо нині кормові ;ку лиу,ри для годівлі тварин і виготовлення гра
нул. Вже понладено насіJння в грунт на 200 гектарах. Сіють лоукісну нукурудау механі:за1'0ри А. І. Григо)рчун та Аидрій Рогач, яний недавно занінчив Бер.езансьне професійно-технічне учИлище. Змагаючись за висо.нин виро-6і:юк, вони :maqнo пер~
виконують норми.
Для заготlівлі запланованої кількості оінажу , сіна і виробШЩ'J\Ва гранул, а також для згодо•вуван
ня нині зеленої м·аси худобі у нас є 1145 . гектарів багаторі'!НИХ сіяних і птщро.дних трав. Зараз. бо-
бавозланові трави носимо на сіно , для норму худоби і на гранули . Добре трудяться :І-Іехані:затори В. Ф. lL!екета і В . М. Петлін на а11регатах Є-30 1 і Є-302, на роторних носарнах
В. М. Жеребець та О. В. Корн•ійно. Вони носять на ннзьному зріз і, яність роботи добра .
Вте поклали у ІЮКО<.: ІІ тр<l!ВJ1 :v1айже на 200 J ' (~J(тapax. Чере:І день-два сі· но пuчщ•ж> прt.'суватн . Pu· (;іТІІІІІШ ІІU І І Ю!'О НОрмО:І<t -
Г.ОТЇ:ВеJІ Ь}!ОГО цеху праг
нуть пра1~юватн тан. щоu :запас·ти· І1ЛЯ громадського
·rваринницт.ва н до<.:таТJ(у
рі;нюманітних нор :~·rів і TH 'VI ca:vJИM ДоUІІТНСЯ ДаJІІ,ШОГО підвищення продуІt·
тн:вності худоби, збільшення внробнип;·гв;:t l продажу тварІІНН НІІІ>ІіОї прn
J\VНІІ)ї лержаві.
І . АВРАМЧУК, начальник цеху !юрмо
виробництва.
ПІОНЕРf~ЬКА РЕСІІУБЛІК. ~
. Крим. На узбережжІ Чорного моря від горн АюДаг до Гурзуфа розташувався <<АртеК>> - столиця І\раїни Піонерії.
Перші артекінці зустріли ранок 16 червня 1925 року. Іх було всього вІсімдесят. Жили у брезентових наметах, вечорами засвІчували гасові лампи."
Сьоrодиl <<АртеК>> - це десять таборів. Тепер у його зміні 4,5 тисячі дітей. На прапорІ табору пІонерського активу - орден Трудового Червоного Прапора і орден Дружби народів. Тут проходять Всесоюзні піонерські зльоти, збори тимурівцін і червоних слідопитІв, юних прикордонників і вожатих жовтенят, юнкорів І переможців шкільних олімпіад. А ще кожного року на іСопячиому березІ- Криму зустрІчаються діти усіх rі'яти континентів. Кожен знаходить у таборІ справу до вподоби. Є
тут сnортивні майданчики І стадіон. на десять тисяч міс'І{ь, фабрика м'якої іграшки, бібліотека з десятками тисяч томів. Є 'і школа для тих..., хто відпочи-ває в зимовІ місяці. • ·
Школ!'рі · люблять свій таб~р, бережуть і прикрашають ного. <<Кожному піонерові - доручення! Кожному загону - цікаву СПВJІВУ! >> - за таким законом живуть артеківці. А коли заІ\інчується табІрна зміна , кожен одержує на пам'ять вуглик , від якого запалюються потім <<Вогнища>> піонерської ро боти в шкільних дружинах по ІВсій країні. У << Артека>>.. завжди було багато друзів. Тут ро:з
мовляли 3 дітьми Н. ,К. Крупська і улюблений дитячий письменник А. Гайдар, легендарний геnой громадянської війни С. М. Будьонний і полум'яна німецька комуністка К. Цеткін. Артеківці бачили иезабутню усмішку зоряного сина Землі - Ю. О. Гагаріна . В таборі звучали пісні американського борця за мир Поля Робсона. Відомі письменники і композитори, вчені І ;визначні діячі міжнародного комуністичного руху, ударники n'ятирічки, олімпІйськІ чемпіони були гостями піонерів. . Нині артеківцІ готуються до прнйо~tу гост.ей Всесвітнього ХІІ фестивалю молоді і студентІв. На знімку: учасники дитячого ансамблю танцю
<<Ровеснню> 3 БілорусІї. ....
ФО'f'о К. Дудченка. (Фотохроніка РАТАУ) .
часом це питання буде вирішено.
ПІдсумІш змагання тварІ;ІнннкІв підбиваємо щодня, що денади І щомlся· · ця . Вони висвітлюються на << Екрані соціалІстичного зі\tагання>> .
Врахувавши зауваження, директор, секретар
парткому і голова профкому регулярно відвідують ферми, зустрічаються з тваринниками.
В результатІ усунення названих недолІ"кІв поміт-
но зросла продунтнвність худоби. Так, станом на
26 травня ц. р. колектив ферми М З пІдвищив на
дНі молока на фуражну
Іюрову від дня перевірки на 1, 1 кілограма 1 довів його до 9,1 Rілограма, а ферми .N2 4 - на 2,2 .кілограма. Нині tут одер·
жують від ножиої корови
за добу в середньому по 8,5 кілограма молока, що на 1,3 кілограма більше, нІж у цей час торік.
4 стор: * 11 черВИ.!! 1985 року «Н О В Е Ж И Т ТЯ»
Запрошує
~ЮНІСТЬ>> . 'Уже Денілька .днів, як у Налиті відчинилися двері р~онструйованого к~фе <<ЮНіСТЬ».
, На першому поверсі його - кафетерій. До,могосподарІіlі селища можуть придбати наnівФабрикати, кондитерські вирОби; смачНі тут і обіди.
'У нрасивому 1 зручному залі другого П<JІВерху
з 12 до 18 години діти ласують морооИІВом, конди
терсьними виробами, пиріжками, наrrоями. Про яннай~раще обслуговування маленьних відвідувачів повсякчас турбується завідуючий виробництвом В. В. Негода. А скільки радості. дітям приносять ігро:ві автомати. За їх ттопомогою за Нільна се,кунд можна опинитися у будьяній казці.' За цю ділянку роботи відповіДають В. Гуня та :f>. Чирок.
'У вечірній час в кафе можуть відпочити дорослі сім'єю чи з друзями, по
смаІRувати яноюсь фір.мовою стравою.
Калитянці схвально зустріли віднріІТТЯ ніби заново народженого кафе 1 · дЯікують за це його завідуючому А. М. Холоменюну.
Н. АДАМЕНRО.
Слідами неопублікованих
листів Мешканці будиику .N'v 6
по вулиці Rрасовськоrо у ліІ:стt до редакції писа.пв про зіпс~ваиу водокавалі· зацtйну І)Іережу 1 саитех· нічне обладиавна:, а та· кож про везадовільну роботу прибирапьии~ та двірника.
Начальнии ЖЕН-2 П. П. Дрожаєв віДПовіВ, що nитаНІНя поганого прибирання подвір'я 1 під'УздLв будинку було розгляНуто на загальних зборах nрацІ:вник!ІВ ЖЕНу. За невиконання своїх -обов'язків двірнии був звільнений з роботи. Приби,ральниц1 оголошено догану. Дільнrичному майстру зацропоновано підвищити вимоги до якості робіт і трудової дисципліни обслуговуючого ПІерсоналу. Зараз nо~вір'я nриведено в належ· ннй стан. 'У зв'язку з недостатньою комnлектацією осв.І:тлювальноr арматури· освітлення в Під'їздах nрооодилося через поверх. 'У 'Травці придбані ламnи і ветановледі на :кожmму nоверсі.
З nитаНІЦt заМіНИ сан· технічного обладнання і труб ЖЕН-2 пояснює, що будиоон включено в nлан капітального ~монту, але РБ"У-4 до цього часу роботи не розпочало.
ЗовніШНя вулична каналізація (власник ПДБП-2) бу ла забита, каналізаційні КОЛОДf!Зі заСJІ<!ЇЧері, один nовюстю зруинова
ний, nотребує каnітальоого ремонту. 'У зв'язку з цим стічні води витінали з пе,реnовнених колодязів. Після їх дрочистки ПДБП-2 не виоонWJ ремонтні роботи, яні передбачено бу-• '10 провести до 15 травня 1985 POIRY·
Від редакції: Треба сподіаатисв, що
належні роботи РБ'У-4 1 ПДБП-2 виконають вайближчим часом.
Редактор Є. ФЕДЯИ.
зів». Участь беруть ХУ· дожні коnектнвн НДР.
17.05 «Спор.кnуб», 1 7.45 СтадІон дпя всіх. 18.15 Наука і життя. 18.45 Сьогодні/ у світі. 19.00 Світ і моnодь. 19.ЗО Концерт. 19.50 Новини. 19.55 Відt«риття V Міжнарод
ного нонt«урсу артистів баnету у Мосt«ві. &аnет о. Гnазунова «Раймонда», Вистава Веnиt«ого
ВІВТОРОК, 11 ЧЕРВНJІ театру Союзу РСР. Транс-І ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ~~~;у зр~р~ИІіОГО театру
ПРОГРАМА ЦТ 21.00 Час, 8.00 Час. 21.35 Продовження баnету 8.З5 М. Гогопь, «Ревізор», о. Гnазунова «Раймон-
Фільм-вистава Державно- да». го Маnого театру Союзу 2З.ОО Сьогодні у РСР, 23.20 Чемпіонат
11.40 Новини. баскетбоnу.
світі. Європи з ЧоnовіІіИ.
14.30 Новини. 1 /4 фінаnу. 14.45 «Сіnьські горизонти». ПРОГРАМА УКРАІНСІ:!КОГО
Док. ·фіnьми. ТЕЛЕ&АЧЕННИ 15.;,о Фіnьм - дітям. «При- 10.00 Новини.
годи доврана». 10-.20 Концерт камерного ор· 16.З5 Новини. · нестру Київсьt«ої держав-16.40 Об'єктив. 17.15 Грає nауреат міжиа- ної фіnармонії.
родних нонкурс і в 10.55 «З людьми і дпя лю· А. Мельников (скрипка), дей». Герой Соціаnістич.
. 17.45 УмІnі руки. ної Праці Ю. Є. Заброд· ський.
18.15 Наш сад. 11.40 Сонячне t«ono. 18.45 СьогоднІ у світі. 12.1 о Теnежурнал «Старт». 19.00 Пошта цих днів. 12.40 «Гарячий цех респуб. 19.30 -Іtовини. 19.35 док. теnефіnьм. nіни• • .qонец~оt«ий t«оксо. 20.30 виступає ансамбnь хімічнии завод.
ф 1З.10 Новини. « ієста Фіппіна» (Фіnіп- 13.25 «Кіномеридіанн». ВедУ· піни). чий - письменник В. Ко-
21.00 Час. ротич. _21.35 Зустрічі з лауреатом t6.00 Новини.
Державної премії СРСР 16.10 старти надій. письменниt«ом Г. &орови-ном. 16.40 Теnефjnьм «За весеn-
2З.О5 Сьогодні у світі. ною». 23.20 Чемпіонат Європи з 17 .ОО Грає засn. артнет
басt«етбоnу. ЧоnовіІіИ. РРФСР О. Насєд~«ін (фор· 1/4 фінаnу. тепіано),
ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО 17.30 Продовоnьча про'іf.ама ТЕЛЕ&АЧЕННИ · ;о сп.f;::и~::;.~ог~ов:дн~
, ~g:gg ~f:.:':"· .. мІж добрими сІnьсьt«ому будівництвІ nюдьми», на ДнІпропетровщинІ.,
11.40 компас туриста, 18.00 «НауІіа І час•. Проб· 12.15 теnефіnьми: «Природи nеми роботизацІТ. Переда
ча ІІІ. дар безцінний», «Поєди- 18.ЗО Актуаnьна камера.
12.fs0':t;в::~~~M». 19.00 Чемпіонат СРСР з фут-. 13.10, Міжнародна студія УТ. 6ony, «динамо• (Київ) -16.00 Новини. «Динамо» (n'ІінсьІі), 16,10 Грають юні музиt«ан- 20.45 На добранІч, діти!
ти. · 21.00 Час. 16.40 Людина і море. 21.35 Мода, мода, мода ... 17.05 ТеnевізІйна оnімnІада з 22.20 Новини.
украінської nітератури. 22.45 ЛІтературний театр. 17.45 Чотири романси внІіо· О. Гончар. «Фронтові пое.
нує А. Кочерга. зІТ», 18.00 «Hayt«a І час». Пробnе· 11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
ми роботизації. Передача ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ 11. НА КИТВ "fA О&ЛАСТD
18.30 Концерт Ін~;трумен· 8.45 Концерт Державного СИ· таnьної музики. б' 1·
19.00 Аt«туаnьна t«амера. Jptьt«oгo рос исьного на· з з родного хору.
1~. О « устрІч ·3 театром». 9.25 Літературні читання. ЛьвІвсьt«ий державний г, Троєпоnьсьннй. «&Іnий аІіадемІчний театр Ім. &Ім Чорне вухо». М. Заt«ьновецьt«ої, 9 55 д 1
20.20 ТеnефІnьм .. Карадаг , ОІі. теnеф nьм. в - земля заповІдна•. 1 0• 2~Р2~?рона nриродн
(СтудІя «УІіртеnефІnьм»). 10.55 «Моя пІсня». ФІльм· 20".40 На доСранІч, ДІТИІ концерт за участю засnу-21.00 Час, · женої артистt«и · Казах· 21.З5 к. Даньt«евич. •Лілея». ,сьноі РСР Р. Римбасвої.
Вистава. У перервІ - Но· 11.40 Фільм _ дІтям. сІсто-внни. рії з &енно», 2 серія. 11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА 12.40 Док. телефІnьм.
ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕ.ІІАЧІ 13.10 Сім'я і шt«ona. НА КИІВ "fA О&ЛАС1Ііо 13.40 НімецьІіа мо·ва.
8.00 Гімнастиt«а. 14.10 ДоІ«. теnефіnьми. 8.15 доІ«. фІnьм. 14.45 Разом - дРУЖНа сім'я. 8.35 -Фільм «Поt«оnІння ne- . 15;05 Новини.
ремоЖців». 16.15 Фіnьм «ЯІіів Свердпов». 10.15 «И - дІвчина ІірасІіа». 18.00 Новини.
Концерт. 18.20 «Східний Снаіір», КіНО· 1 О.ЗО «Радянсьt«нй спорт». журнаn.
Кіножурнаn. 18 зо м • 1 10,40 &уДИJІЬНИІі. • УЗИЧИНИ Іі ОСН, 11.10 Шахова шt«опа. 19.00 Муз. фіnьм «Танець -
1.40 ФІ моє життя», 1 nьм - дітям. «Істо- 19.30 Пошта коментатора.
t:!ii з &еt«но». 1 серія 19.45 ВечІрня t«aзt«a. {НДР). 20.00 Концерт.
12.45 Меnодіі рідного краю. :<0.50 до,від~«ова сnужба. -13.15 Французька мова 21.00 'fac. , 1З.55 Суп_утннІі ніногnядача. 21·.35 теnефіnьм •Myn і сна· 14.40 А. ШнІтt«е. Кончерто· сті». 2 серія.
гроссо 1(9 3 ДJІЯ rвох ЗО Н сt«рнпок, кnавІшних ка· 22. овинк.
15_0~е~t«0о;:.;:,рнестру, 8 15.50 Теn~Іnьм «Собаt«а на ЧЕТВЕР, 1З ЧЕРВНИ
сінІ»; 2 серІя. 16.55 ~ t«рнцертів Всесоюз· / ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
ного Фестиваnю МИ· ПРОГРАМА ЦТ стецтв «"КніsсьІіа весна. s.oo Час. 85», 8 З5 «РОДОМ З ДНТИІіСТВа»,
18.00 «Киів», Інформаційний ·л. Кассіль. «Кондуіт і випуск. швамбран.Ія».
18.30 Муз. відеофІльм «Meno- 9.ЗО Концерт старовинної _дІй нІжних чародІА•. музики.
19.00 МІжнародна панорама. 10.00 у світі тварин. 19А5 ВечІрнJІ казка. 11 ОО НовИни. · 20.00 ЧемпІонат СРСР з фут- '
боnу. «.Динамо,. (ТбІnІсі) , 14.30 Новини. .. - «Канрат», 2 таим. 14.50 Дnя раАJ!НСьІіоІ nюди·
20.45 •Друг чи ворог?•. На- ни. Доt«. ФІnьмн. уt«ово · попуnярнмй 15.25 М. Муt:оргський. «Кар. фІnьм. тннt«н з внставt«н», Вико-
21.00 Час. нує Веnн~«нй снмфонІч· 21.35 ТеnефІnьм cMyn і сна. ний орt«естр Центраnьно·
сті». 1 серІя. (ІспанІя). го· теnебачення і Всесо. 22,ЗО Концерт. юзнqго радіо. 22.45 Новини. 16.00 Новини. 22.55 ~о вІднова служба. 16.05 Російська поезія . кінця
ХІХ - початt«У ХХ століття; Іннокентій Анненський. • СЕРЕДА, 12 ЧЕРВНJІ
І ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ
8.00 Час. 8.З5 Кnуб мандрівниt«Ів. 9.З5 МуnьтфІnьмн.
1 0.05 ДоІ«. теnефІn ьм. 10.55 Ковинн. 14.ЗО Новини. 14.50 «Спадкоємці традицій».
Дон. теnефІnьми. 15.30 «Дем'ян &єдний - cnl·
вець ревоnюцІі•. 16.30 Новини. · 16.З5 «Концерт наших АРУ·
17.05 « ... до шістнадцяти старwІ» •
17.50 Короткометражний фіnьм про шнідпивість аnt«огоnізму,
18.20 &АМ продовжується. 18.45 Сьогодні у СВІТі, 19.00 Розповідають наші но
респонденти. 19.ЗО ФІn·ьм «Дума про Ков·
nat«a». 1 серія. «Сполох». 21.00 Час. 21.З5 «Нам дороги ці забути
не можна»; Поезія. Л, Оwанін.
22.00 «Ш;ІІЯХ до ропі», Про творчІсть засnужених артистоt« РРФСР Н. Гундарєвої та М. Нейоnовоі.
23.20 СьогодІіі у світі. ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО
ТЕЛЕ&АЧЕННJІ 1&.00 Новини. 16.10 Муз. фіnьм «Пісня nі
сів». 16.25 РеспубnІt«ансьt«а фіЗИ·
но-математичt«а w~«ona. Епементи номбінаторНІіН, Передача 11.
16.55 Природа і здоров'я. 17.З5 «У нас в t«оnектнві•.
Львівсьt«е виробниче об'· єднання «Прогрес»,
18.00. Насеnенню про цн. . віnьну оборону. 18.30 ФІnьм·t«онцерт «Н. Че·
прага ... 19.00 Актуаnьна камера. 19.3~ «Заt«он і ми», Твере
ЗІСть - норма життя. 20.00 Перnики душі народ
ної. 20.30 Науt«ово - популярний
фіnьм «ХроніІіа МіСЯЧІіИХ ночей».
20.45 На добраніЧ, діти! 21.00 Час. 21.35 Теnефіnьм «Інженер
Прончатов». 1 серія • 22.40 Н.овини. •
11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ
НА КНJВ ТА ОБЛАСТЬ 10.10 Даніеnь Дефо і його
НJіИЖиа «Робінзон Кру. 30».
10.40 Творчість юних. ВН· ступ хореографічного ансамбnю «Ритми дитинства)>.
11.1 О Фіnьм .. зnочин», ·Фіnьм 2 - «Обман».
13.20 Іспанська мова. 1З.50 Ти пам'ятаєш, товарИ·
шу ... 14.50 Співає Радосnав Жу-
t«овсьt«нй (ПНР). 15.os· Новини. 16.40 ФІnьм «Карантин ••• 18.00 Новини. 18.20 Виступ духового орне·
СТру Ііnубу СКJІАНОГО за. воду м. Кnина.
18.30 СільсьІіа година. 19.ЗО ,Шахова шt«ona. 20.00 Вечірня t«aзt«a. 20.15 Новини. 20.20 Чемпіонат СРСР з бо-
lсотьби самбо. 20. О «Всемогутній t«neй». Науt«ово · попуnярний фіnьм.
21.00 Час. 21.35 Теnефіnьм «Myn ~;на·
сті•>. З серія. 22 .. 30 НоІІинн. 22.35 ТеnефІnьм «Myn сна.
Cl'i·•· 4 серІя.
• П'АfНИЦИ, 14 ЧЕРВНЯ І ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
ПРОГРАМА ЦТ 8.00 Час. 8.35 «Закарпатські візерун
КИ)>.
9.20 Фіnьм «Дума про Коа· ПіІІіа». 1 серfя. «СПОJІОХ».
10.50 Новини. 14.30 Новини. 14.50 «Союз науки і праці»,
Доt«. фІnьми. · 15.35 Внетупає ансамбnь
«Амандпа» африt«ансьt«го нацІонаnьного · Ііонгресу Південної АфрнІін,
15.55 Новини. 16.00 РосійсьІіа мова. 16.ЗО В. Шебаnін. ·Симфонія ,. з. 17.15 До 80-річчя ревоnюції
1905-1907 роt«ів в Росії. Сторінt«и історії, «ВИІіонати свій обов'язок ... •. Про ІІІ з'їзд РСДРП.
18.00 «Сnівдружність». Теле-журнаn.
18.30 «Beceni НОТІіН. 18.45 Сьогодні у світі. 19.00 И кЩо хочеш бути здо·
ро вим.
19.15 Новини. 19.25 Фіnьм «дума про Ков
паІіа", 2 серія. «Хуртовина».
21.00 Час. 21.35 Концерт · орt«естру ро.
сійСьІіНХ народних ін· струментІв.
22.40 Сьогодні у світі. 22.55 ЧемпІонат Європи з
басt«етбоnу. Чоnовіки .. Півфінаn.
ПРОГРАМА УКРАУНСЬКОГО ТЕЛЕ&АЧЕННИ
10.00 Новини. 1 0.20 Вt«робнича гімнастнІіа. 1 0.30 Teneфin ьм «Вода та
поnум'я». 10.50 Мода, мода, мода ... 11.З5 Молодіжна студія
«Гарт•>.
12,20 Співає народний хор «Візерунок» Паnацу куnьтурн Харківського траІіторного _заводу.
12.45 Новини. 1З.ОО «Кошеня на ім'я Гав•.
Ляnьt«ова вистава. 16.00 Новннн. 16.10 Дон. теnефіnьм. 16.40 МуnьтфІnьм. 16.50 Пісні &. ЯнІвсьt«ого. 17,10 Телефіnьм «МІсто, вІд·
дат! дітям», 17.30 «Народний депутат».
Депутат Верховної Ради СРСР бригадир шахти «Донецьt«а» М. І. Kono· майно.
18.00 Теnефіnьм «Там, де Воnга сріблиться».
18.ЗО Муз. фіnьм «Пісні сонячного nітаоо,
19.00 Антуаnьна ,Ііамера,
19.ЗО Вечірній сеа-нс доку. спідвею. Півфінаn. ментаnьного та науt«ово- 13.30 Кnуб мандрІвників. популярного кіно. 14.30 Фіnьм·опера «Замок
20.45 На добраніч, діти! герцога Синя &орода». 21.00 Час.. 15.40 Міжнародни'іі огляд. 21.35 Теnефіnьм «Інженер 15.55 Моnодіжний вечір,
Прончатов». 2 серІя. присвячений проводам 22.З5 Теnежурнаn сСтарт». Всесоюзного ударного за-23.05 Новини. гону ім. 40-річчя Пере~
11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА могн на будови п'ятнріч-,ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ ІіН.
НА КИІВ ТА О&ЛАСТЬ 17.35 Фестиваnі, конкурси, 11.35 МультФіnьмн. ~«онцерти. 12.20 М. &ирюt«ов. сторінt«и 18.50 Док. теnефіnьми.
творчості. 19.15 здоров'я. 12.50 АнгnійсьІіа мова. 20.00 Вечірня t«aзt«a, 13.20 Фіnьм-внстава Вnади-. 20.15 Новини.
мирсьt«ого обnасного те· 20.20 Міжнародні змагання атру JІЯJІ.ІоОІі. д. Самой- з художньої гімнастнІін nов. «Сnоненя·турнст», на приз газети «Совет·
14.10 «Андрій Ешпай, Порт- сt«ая t«уnьтура». рет у музиці», Фіnьм· 21.00 Час. Ііонцерт. . 21.35 Фіnьм «Гарантую жит.
15.05 Новини. тя». 18.00 «На земnі ІіИЇВСьІііЙ».
Інформаційний випуск. 18.ЗО Куnьтура російсьІіої
мови. Мова дИтини. 19.00 Людина і закон. 19.30 Міжнародні змагання
з антонросу «КубоІі дружби соцІаnістнчних країн)>.
20.00 Вечірня назt«а. 20.15 Ритмічна гімнастика.
20.45 Довідкова сnужба. 21.00 Час. 21.35 Теnефіnьм «Мул і сна
сті». 5 і 6 серП. 23.20 Новини. • СУ&ОТА, 15 ЧЕРВНИ
І ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ
8.00 Час. · 8.35 Творчість юних. 9.05 &іnьше хороших това.
рів. 9.35 Фіnьм •Дума про Ков·
nat«a», 2 серія. «Хуртовина».
11.1 О Док •. теnефіnьм. 11.40 Розповіді. про худож
ниt«ів. д. ЛевнцьІіни. До 250-річчя з .дня .народ· ження.
12.10 «Переможці». Кnуб фронтових друзів.·
13.25 «Сім'я і шt«ола», Теnежурнаn.
13.55 VI МІжнародний фестнваnь телепрограм про народну творчість «Becent«a». «Севілья», (lcna· нія).
14.ЗО Новини. 14.45 Фіnьм - дітям. «При.
годи Петрова і Васєчt«іна звичайнІ і неймовірні•>, 1 і 2 серІ1.
16.~5 Бе~;іда паnітичного огnядача.
17.25 «Очевидне - неймо-вірне»,
18.25 «Паnаючий півдеІіь Лі· · вану»,
19.05 Концерт ДерЖавного рязансьt«ого росІЙ'С:ьІіого народного хору.
19.45 ДоІі. фіnьм «Ю. В. Андропов». Сторінt«и життя.
21.00 Час. 21.З5 «Вас запрошує СофІя
Ротару ... 22.50 Новннн.
23.00 Чемпіонат Європи з баскетбоnу. . Чоловіки. Матч за 3-є мІсце.
ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕ&АЧЕННИ
10.00 Новини. 10.20 Р-итмічна гімнастика. 1 О.ЗS Доброго вам здоров'я. 11.05 дзвени, бандуро. 11.35 'І'еnефіnьм «Стежt«амн
заповідними», , 12.60 «Призначається поба
чення». Естрадна розва· жаnьна передача.
12.ЗО Звітний t«онцерт Веnикого дитячого хору Держ. теnерадіо УРСР.
13.1 О Ф. &рунt«ер. «Напопеон Перwий ... Вистава Орnовського драматичного театру. В перерві - Новини.
14.55 «Hayt«a І час».' Здійснюєтьс:я програма «Праця».
15.40 «Інтеркnуб». 16.ЗS П. Чайковський. Сим.
фонJя Нt 6. Виt«онує СІІМФонічний орt«естр Державного академічного театру опери та баnету УРСР ім. т. Г. ШевченІіа.
17.25 Сатиричний об'єt«тнв. 17.55 Пісня скпим:ає друзів.
Тепефестнваnь піонерської піснІ.
18.45 «Скарби музе'Ів України». л. &ассано. сПортрет д, Сагредо».
19 .. 00 Актуаnьна камера. 19.40 Концерт засnужекого
аt«адемічного ансамбnю танцю УРСР ім. n. Вір-сьного. .
20.45 На добраніч, дітнІ 21.00 Час. 21.З5 Теnефіnьм «Інженер
Прончатов», З серія. 22.40 Світ поезії. о. Підсуха. 22.55 Новини. ·
11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ
НА КИІВ ТА О&ЛАСТЬ 8.00 Гімнастика. 8.15 Иt«що хочеш бути здо·
ро в км. 8.Зе Дон. теnефіnьм. 9,30 Муnьтфіnьмн 9.50 РанІіова пошта. .
10.20 КінододатоІі до сДо~«ументаnьного екрана».
10.55 Пf?.ограма 'І"омсьної студІї теnебачеt«ня.
12.10 Чемпіонат СРСР з бо· ротьби самбо.
12.30 «Юний технік-85», 1з;оо Чемпіонат свІту з
• НЕДІЛИ, 16 ЧЕРВНИ ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ
8.00 Час. 11.35 До Дня медичного пра·
цівннка. ДоІі. фіnьмн. 9.2U 24·й тираж «Спортnо·
ТО•>.
9.30 «&удиnьнИІі», 10.00 Сnужу Радянському
Союзу! 11.00 Здоров'я. 11.45· Ранкова пошта. 12,15 Зустрічі на радянсь-
кій земnі • 12.30 Сіnьська година. 13.30. Музичний t«іоск. 14.00 ФІльм-вистава «Чуноt«·",
наnа». (За Ііазнамн К. Чуновсьного).
15.40 Р. Шуман. «Крейсnе-ріана•>.
16.10 Новини. 16.20 «Кnуб мандрівннІііВ».
17.15 Концерт на замовnек-ня медичних працІвннІіів.
18.00 Міжнародна nанорама. 18.45 Муnьтфіnьм. 19.05 Теnефільм «Суддя
його t«ат», (Франція). 21.00 Час. 21.35 Футбоnьннй огnяд. 22.00 Чемпіонат Європи з
басt«етбоnу. ЧоловІt«и. ,.Фі· наn. В перерві - 2 .. .40 Нов~ ни.
ПРОГРАМА УКРАУJ1СЬКОГО ТЕЛЕ&АЧЕННИ
10.00 Новини. 1 0..20 Ритмічна гімнастнІіа. 10.35 Сьоrодкі - День ·ме-
дичного працівниt«а, ВИ· ступ міністра· охорони здоров'я УРСР А. Ю. Ро. маненt«а. Теленарнсh «Медицина в робчІІі спецівці», «КалинІвс~оний досвід•.
11.35 Концерт Державного ансамбnю танцю ЛатвІйської РСР «Дайnе».
1 2.25 Ноаинн. 1 2.40 До 50-річчя стаханов·
сьного руху. Теnевнстааа «Легенда про МИІіИТу Ізотова».
14,00 «Ceno і nюдн», ЛІІСар•, ня с. АркадіївІін JІготнн- · ського району Київської обnасті.
14,30 Концерт інструментального ансамбnю ОnеІісандрійського куnьтосвІтньо· го учнnища.
15.00 Слааа соnдатсьІіа. 16.00 Чемпіонат СРСР з
футболу. «Арарат» «Динамо» (Київ). '
17.45 Муз. фіnьм «Ліричний дует».
18.1 u Студія «Зоnотий Ііnючню>.
19.00 Актуаnьна t«амера. 19.ЗО «Майстри гумору», П.
Глазовий. 20.ЗО Маnенькнй t«онцерт. 20.45 На добраніч, діти. 21.00 Час. 21.35 •І любов, і wана», Зу
стріч майстрів мистецтв УРСР з медиками.
23.05 НовИt«Н. 11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧt , НА КИІВ 1А О&ЛАСТЬ
8.00 На зарядІіу ставай! 8.15 В t«ожному маnюнн)
сонце.
8.ЗО Ритмічна гімнастиt«а. 9.00 РосійсьІіа мова. ._ 9.30 Док. теnефІnьм. '
10.00 11. ван &етховен. Соната Н. 9 дnІ'І скрипки і фортеnіа,но. («Крейцера-ва,.). ,
10.40 «Лівадія як nіваАія». Науково-попуnярt«ий фіnьм.
11.00 Муnьтфіnьми. 11.30 У світІ тварин. 12.30 Кінопанорама. 14.10 Міжна.родний фести-
ваnь теnепрограм про Ііародну творчІсть «Весеnна». «Севілья,., (Іспанія) •.
14.45 ТеnефІnьм «Ик гарту •. валась етаn..,., 1 серія -«Народженин•.
15.50 Світ 1 і МОІІОДЬо 16.20 М іжt«ароднІ . змаганt«я
З ХУДОЖНЬОі ГІМНаСТИІіИ на приз га:sетн сСоветсt«ая куnьтура».
17 .ОО Чемпіонат СРСР з футбоnу. «СnартаІі» «Шахтар»,
18.45 Видатні радянсьІіі ІіОІ't1-позитори - лауреати Ле· t«інсьної премії. Г. Сви. ри дов.
19.40 ДоІі. телефіnьм. 20.00 'І'елекnуб ІіНЯНОІі
«ЩеДріСТЬ>>, 21.00 Час. 21.З5 Теnефіnьм «Ох, воде·
віnь, в.одевіnь.""•
•НОВАЯ жизнь •. -оргав Броварскоrо rородс><о- АДРЕСА РЕДАКЦН: 255020, Київська область, м. Бровари, вул. Київська, 154. ro КОМІіТВТ8 КОММУНИСТІІЧЄСКОЙ ПВрТНИ УкраііНЬІ, 19 3 82 ·
Індекс 61285. Друк високий. Обсяг 1
друкований аркуш. Тираж
1 З.461 nримірник.
городекого " районного Советое uароднЬІх neny· Теnефонн: редантора - • · ; заступнина ре.дантора, відділу партійнооо життя татов Киевской области {На rкравнском иаЬІке). - 19-4-.47; відповідального секретаря, віддіnу сіnьського господарства - 19·3·18;
Редактор Е. ФЕДЯА. · кореспондента місцевого радіомовnення - 19·3·05; віддІnіВ промнсnовостІ, nнстіе Газета ВЬІХОДІі'r С 17 аПРЕ!ЛЯ 1837 І'ОД8. 19 4 67
Ани вЬІХода: вторнІік, среда РЯ~т~н:и:ц:а:·~с:у~б~бот~а=·~--------і--м_а_со __ в_о_ї __ р_о_б_о_т_и ___ - _____ ·_· ___ · ____________________________________________________________ __ За.мовл.еН!ня N'" 2863.
Sроварська друкарня КиІвськоrо обласиого у_nравлІния у ~nравах видавництв, non!rpaф!I І книжновоr тoprlвnl. Ацреса дРУR&-Рн!: 255021:1. кнrвська область, м. Вроаарн, вул, КиІвська, 1S4.