1

ㄉㄝ ^ ㄍㄠ ㄘㄝ‧ ㄧ _ ㄖㄧ _ ㄧˋ ㄒㄧㄜ _ ㄘㄨㄝ _ ㄙ

第 9 冊 ‧ 音 字 宩匿 相 眭揣 ( 三)

de^ gau ce‧ im_ ri_ viˋ sier_ cue_ saN

康軒文教事業股份有限公司 出版

ㄉㄞ _ ㄨㄢˇ ㄢ _ ㄌㄚ _ ㄧˋ

台 灣 閩 南 語Dai_ Wanˇ Van_ Lam_ qiˋ

ㄛㄥ _ ㄎㄝ ㄧㄤˇ

王 啟 陽Ong_ Ke Yangˇ

2

ㄛ ㄛ _ ㄛ ㄛˊ ㄛ _ ㄛ

① 黑烏 → 黑烏 黑烏 ， 黑烏 黑烏 黑烏 。高平 o 轉聲 o_ o oˊ o_ o

ㄍㄧㄚ　ˇ ㄍㄧㄚ　 _ ㄍㄧㄚ ˇ ㄍㄧㄚ　ˊ ㄍㄧㄚ　 _ ㄍㄧㄚ　ˇ

② 鹹 → 鹹 鹹 ， 鹹 鹹 鹹 。迴揚 giamˇ 轉聲 giam_ giamˇ giamˊ giam_ giamˇ

ㄘㄠ ^ ㄘㄠˋ ㄘㄠ ^ ㄘㄠˋ ㄘㄠˋ ㄘㄠ ^

③ 臭 → 臭 臭 ， 臭 臭 臭 。迴降 cau^ 轉聲 cauˋ cau^ cauˋ cauˋ cau^

ㄌㄧㄥˋ ㄌㄧㄥ ㄌㄧㄥˋ ㄌㄧㄥ ㄌㄧㄥ ㄌㄧㄥ ^

④ 冷 → 冷 冷 ， 冷 冷 冷 。高降 lingˋ 轉聲 ling lingˋ ling ling ling^

ㄧㄊ‧ ㄊㄧ　 _ ㄎㄨ　ˋ ㄇㄞ _ ㄌㄧㄚ　 ^ ㄎㄨ　ˋ ㄇㄞ _

一 . 聽 看 邁覓 ‧ 唸 看 邁覓it‧ tiaN_ kuaNˋ mai_ liam^ kuaNˋ mai_

3

ㄎㄨㄚ‧ ㄎㄨㄚˋ ㄎㄨㄚ‧ ㄎㄨㄚˋ ㄎㄨㄚˋ ㄎㄨㄚ‧

⑤ 闊 → 闊 闊 ， 闊 闊 闊 。低促 kua‧ 轉聲 kuaˋ kua‧ kuaˋ kuaˋ kua‧

ㄒㄧㄚㄆ‧ ㄒㄧㄚㄆˋ ㄒㄧㄚㄆ‧ ㄒㄧㄚㄆˋ ㄒㄧㄚㄆˋ ㄒㄧㄚㄆ‧

⑤ 澀 → 澀 澀 ， 澀 澀 澀 。低促 siap‧ 轉聲 siapˋ siap‧ siapˋ siapˋ siap‧

　ㄢ _ 　ㄢ ^ 　ㄢ _ 　ㄢˊ 　ㄢ ^ 　ㄢ _

⑥ 慢 → 慢 慢 ， 慢 慢 慢 。低平 van_ 轉聲 van^ van_ vanˊ van^ van_

ㄉㄧㄊ _ ㄉㄧㄊ ^ ㄉㄧㄊ _ ㄉㄧㄊˊ ㄉㄧㄊ ^ ㄉㄧㄊ _

⑥ 直 → 直 直 ， 直 直 直 。低平 dit_ 轉聲 dit^ dit_ ditˊ dit^ dit_

ㄧㄊ‧ ㄊㄧ　 _ ㄎㄨ　ˋ ㄇㄞ _ ㄌㄧㄚ　 ^ ㄎㄨ　ˋ ㄇㄞ _

一 . 聽 看 邁覓 ‧ 唸 看 邁覓it‧ tiaN_ kuaNˋ mai_ liam^ kuaNˋ mai_

4

ㄍㄜ _ ㄅㄧㄥˇ ㄒㄧ　 _ ㄉㄧㄠ _

◎ 高 平 聲 調 ：ger_ bingˇ siaN_ diau_

ㄉ　 ㄉ　 _ 　 ㄉ　 ㄉ　ˊ ㄉ　 _ 　 ㄉ　

甜 → 甜 甜 ， 甜 甜 甜 。diN 轉聲 diN_ diN diNˊ diN_ diN

ㄙㄥ ㄙㄥ _ ㄙㄥ ㄙㄥˊ ㄙㄥ _ ㄙㄥ

酸 → 酸 酸 ， 酸 酸 酸 。sng 轉聲 sng_ sng sngˊ sng_ sng

ㄏㄨㄝ ㄏㄨㄝ _ ㄏㄨㄝ ㄏㄨㄝˊ ㄏㄨㄝ _ ㄏㄨㄝ

花 → 花 花 ， 花 花 花 。hue 轉聲 hue_ hue hueˊ hue_ hue

ㄖㄧ _ ㄒㄧ　 ^ ㄎㄨ　ˋ ㄇㄞ _ ㄒㄧㄚ ㄎㄨ　ˋ ㄇㄞ _

二 . 想 看 邁覓 ‧ 寫 看 邁覓ri_ siuN^ kuaNˋ mai_ sia kuaNˋ mai_

5

ㄍㄜ _ ㄍㄤ ^ ㄒㄧ　 _ ㄉㄧㄠ _

◎ 高 降 聲 調 ： ˋger_ gang^ siaN_ diau_

ㄎㄛˋ ㄎㄛ ㄎㄛˋ ㄎㄛ ㄎㄛ ㄎㄛˋ

苦 → 苦 苦 ， 苦 苦 苦 。koˋ 轉聲 ko koˋ ko ko koˋ

ㄉㄝˋ ㄉㄝ ㄉㄝˋ ㄉㄝ ㄉㄝ ㄉㄝˋ

短 → 短 短 ， 短 短 短 。deˋ 轉聲 de deˋ de de deˋ

ㄍㄨˋ ㄍㄨ ㄍㄨˋ ㄍㄨ ㄍㄨ ㄍㄨˋ

久 → 久 久 ， 久 久 久 。guˋ 轉聲 gu guˋ gu gu guˋ

ㄖㄧ _ ㄒㄧ　 ^ ㄎㄨ　ˋ ㄇㄞ _ ㄒㄧㄚ ㄎㄨ　ˋ ㄇㄞ _

二 . 想 看 邁覓 ‧ 寫 看 邁覓ri_ siuN^ kuaNˋ mai_ sia kuaNˋ mai_

6

ㄏㄨㄝ _ ㄍㄤ ^ ㄒㄧ　 _ ㄉㄧㄠ _

◎ 迴 降 聲 調 ： ^hue_ gang^ siaN_ diau_

ㄍㄨ一 ^ ㄍㄨ一ˋ ㄍㄨ一 ^ ㄍㄨ一ˋ ㄍㄨ一ˋ ㄍㄨ一 ^

貴 → 貴 貴 ， 貴 貴 貴 。gui^ 轉聲 guiˋ gui^ guiˋ guiˋ gui^

ㄚ　 ^ ㄚ　ˋ ㄚ　 ^ ㄚ　ˋ ㄚ　ˋ ㄚ　 ^

暗 → 暗 暗 ， 暗 暗 暗 。am^ 轉聲 amˋ am^ amˋ amˋ am^

一ㄨ ^ 一ㄨˋ 一ㄨ ^ 一ㄨˋ 一ㄨˋ 一ㄨ ^

幼 → 幼 幼 ， 幼 幼 幼 。iu^ 轉聲 iuˋ iu^ iuˋ iuˋ iu^

ㄖㄧ _ ㄒㄧ　 ^ ㄎㄨ　ˋ ㄇㄞ _ ㄒㄧㄚ ㄎㄨ　ˋ ㄇㄞ _

二 . 想 看 邁覓 ‧ 寫 看 邁覓ri_ siuN^ kuaNˋ mai_ sia kuaNˋ mai_

7

ㄍㄝ ^ ㄑㄛㄎ‧ ㄒㄧ　 _ ㄉㄧㄠ _

◎ 低 促 聲 調 ： ‧ge^ cok‧ siaN_ diau_

　ㄚ‧ 　ㄚˋ 　ㄚ‧ 　ㄚˋ 　ㄚˋ 　ㄚ‧

肉 → 肉 肉 ， 肉 肉 肉 。va‧ 轉聲 vaˋ va‧ vaˋ vaˋ va‧

ㄅㄧㄊ‧ ㄅㄧㄊˋ ㄅㄧㄊ‧ ㄅㄧㄊˋ ㄅㄧㄊˋ ㄅㄧㄊ‧

疪　 → 疪

　 疪　 ， 疪

　 疪　

疪　 。

bit‧ 轉聲 bitˋ bit‧ bitˋ bitˋ bit‧

ㄒㄧㄆ‧ ㄒㄧㄆˋ ㄒㄧㄆ‧ ㄒㄧㄆˋ ㄒㄧㄆˋ ㄒㄧㄆ‧

溼 → 溼 溼 ， 溼 溼 溼 。sip‧ 轉聲 sipˋ sip‧ sipˋ sipˋ sip‧

ㄖㄧ _ ㄒㄧ　 ^ ㄎㄨ　ˋ ㄇㄞ _ ㄒㄧㄚ ㄎㄨ　ˋ ㄇㄞ _

二 . 想 看 邁覓 ‧ 寫 看 邁覓ri_ siuN^ kuaNˋ mai_ sia kuaNˋ mai_

8

ㄏㄨㄝ _ ㄧㄤˇ ㄒㄧ　 _ ㄉㄧㄠ _

◎ 迴 揚 聲 調 ： ˇhue_ iangˇ siaN_ diau_

一ㄨˇ 一ㄨ _ 一ㄨˇ 一ㄨˊ 一ㄨ _ 一ㄨˊ

油 → 油 油 ， 油 油 油 。iuˇ 轉聲 iu_ iuˇ iuˊ iu_ iuˊ

ㄧㄥˇ ㄧㄥ _ ㄧㄥˇ ㄧㄥˊ ㄧㄥ _ ㄧㄥˊ

閒 → 閒 閒 ， 閒 閒 閒 。ingˇ 轉聲 ing_ ingˇ ingˊ ing_ ingˊ

ㄤˇ ㄤ _ ㄤˇ ㄤˊ ㄤ _ ㄤˊ

紅 → 紅 紅 ， 紅 紅 紅 。angˇ 轉聲 ang_ angˇ angˊ ang_ angˊ

ㄖㄧ _ ㄒㄧ　 ^ ㄎㄨ　ˋ ㄇㄞ _ ㄒㄧㄚ ㄎㄨ　ˋ ㄇㄞ _

二 . 想 看 邁覓 ‧ 寫 看 邁覓ri_ siuN^ kuaNˋ mai_ sia kuaNˋ mai_

9

ㄍㄝ ^ ㄅㄧㄥˇ ㄒㄧ　 _ ㄉㄧㄠ _

◎ 低 平 聲 調 ： _ge^ bingˇ siaN_ diau_

ㄍㄠ _ ㄍㄠ ^ ㄍㄠ _ ㄍㄠˊ ㄍㄠ ^ ㄍㄠ _

厚 → 厚 厚 ， 厚 厚 厚 。gau_ 轉聲 gau^ gau_ gauˊ gau^ gau_

ㄍㄨ _ ㄍㄨ ^ ㄍㄨ _ ㄍㄨˊ ㄍㄨ ^ ㄍㄨ _

舊 → 舊 舊 ， 舊 舊 舊 。gu_ 轉聲 gu^ gu_ guˊ gu^ gu_

　ㄛㄥ _ 　ㄛㄥ ^ 　ㄛㄥ _ 　ㄛㄥˊ 　ㄛㄥ ^ 　ㄛㄥ _

廾憨贛 → 廾憨贛廾憨贛 ， 廾憨贛廾憨贛廾憨贛。qong_ 轉聲 qong^ qong_ qongˊ qong^ qong_

ㄖㄧ _ ㄒㄧ　 ^ ㄎㄨ　ˋ ㄇㄞ _ ㄒㄧㄚ ㄎㄨ　ˋ ㄇㄞ _

二 . 想 看 邁覓 ‧ 寫 看 邁覓ri_ siuN^ kuaNˋ mai_ sia kuaNˋ mai_

10

ㄍㄝ ^ ㄅㄧㄥˇ ㄒㄧ　 _ ㄉㄧㄠ _

◎ 低 平 聲 調 ： _ge^ bingˇ siaN_ diau_

ㄖㄝㄊ _ ㄖㄝㄊ ^ ㄖㄝㄊ _ ㄖㄝㄊˊ ㄖㄝㄊ ^ ㄖㄝㄊ _

熱 → 熱 熱 ， 熱 熱 熱 。ret_ 轉聲 ret^ ret_ retˊ ret^ ret_

　ㄚㄊ _ 　ㄚㄊ ^ 　ㄚㄊ _ 　ㄚㄊˊ 　ㄚㄊ ^ 　ㄚㄊ _

密 → 密 密 ， 密 密 密 。vat_ 轉聲 vat^ vat_ vatˊ vat^ vat_

ㄍㄨㄊ _ ㄍㄨㄊ ^ ㄍㄨㄊ _ ㄍㄨㄊˊ ㄍㄨㄊ ^ ㄍㄨㄊ _

滑 → 滑 滑 ， 滑 滑 滑 。gut_ 轉聲 gut^ gut_ gutˊ gut^ gut_

ㄖㄧ _ ㄒㄧ　 ^ ㄎㄨ　ˋ ㄇㄞ _ ㄒㄧㄚ ㄎㄨ　ˋ ㄇㄞ _

二 . 想 看 邁覓 ‧ 寫 看 邁覓ri_ siuN^ kuaNˋ mai_ sia kuaNˋ mai_

11

ㄛ ㄛ _ ㄛ ㄛˊ ㄛ _ ㄛ

黑烏 → 黑烏 黑烏 ， 黑烏 黑烏 黑烏 。o 轉聲 o_ o oˊ o_ o

ㄌㄧㄥˋ ㄌㄧㄥ ㄌㄧㄥˋ ㄌㄧㄥ ㄌㄧㄥ ㄌㄧㄥ ^

冷 → 冷 冷 ， 冷 冷 冷 。lingˋ 轉聲 ling lingˋ ling ling ling^

ㄘㄠ ^ ㄘㄠˋ ㄘㄠ ^ ㄘㄠˋ ㄘㄠˋ ㄘㄠ ^

臭 → 臭 臭 ， 臭 臭 臭 。cau^ 轉聲 cauˋ cau^ cauˋ cauˋ cau^

ㄒㄧㄚㄆ‧ ㄒㄧㄚㄆˋ ㄒㄧㄚㄆ‧ ㄒㄧㄚㄆˋ ㄒㄧㄚㄆˋ ㄒㄧㄚㄆ‧

澀 → 澀 澀 ， 澀 澀 澀 。siap‧ 轉聲 siapˋ siap‧ siapˋ siapˋ siap‧

ㄧㄊ‧ ㄊㄧ　 _ ㄎㄨ　ˋ ㄇㄞ _ ㄌㄧㄚ　 ^ ㄎㄨ　ˋ ㄇㄞ _

一 . 聽 看 邁覓 ‧ 唸 看 邁覓it‧ tiaN_ kuaNˋ mai_ liam^ kuaNˋ mai_

12

ㄎㄨㄚ‧ ㄎㄨㄚˋ ㄎㄨㄚ‧ ㄎㄨㄚˋ ㄎㄨㄚˋ ㄎㄨㄚ‧

闊 → 闊 闊 ， 闊 闊 闊 。kua‧ 轉聲 kuaˋ kua‧ kuaˋ kuaˋ kua‧

ㄍㄧㄚ　ˇ ㄍㄧㄚ　 _ㄍㄧㄚ ˇ ㄍㄧㄚ　ˊ ㄍㄧㄚ　 _ ㄍㄧㄚ　ˇ

鹹 → 鹹 鹹 ， 鹹 鹹 鹹 。giamˇ 轉聲 giam_ giamˇ giamˊ giam_ giamˇ

　ㄢ _ 　ㄢ ^ 　ㄢ _ 　ㄢˊ 　ㄢ ^ 　ㄢ _

慢 → 慢 慢 ， 慢 慢 慢 。van_ 轉聲 van^ van_ vanˊ van^ van_

ㄉㄧㄊ _ ㄉㄧㄊ ^ ㄉㄧㄊ _ ㄉㄧㄊˊ ㄉㄧㄊ ^ ㄉㄧㄊ _

直 → 直 直 ， 直 直 直 。dit_ 轉聲 dit^ dit_ ditˊ dit^ dit_

ㄧㄊ‧ ㄊㄧ　 _ ㄎㄨ　ˋ ㄇㄞ _ ㄌㄧㄚ　 ^ ㄎㄨ　ˋ ㄇㄞ _

一 . 聽 看 邁覓 ‧ 唸 看 邁覓it‧ tiaN_ kuaNˋ mai_ liam^ kuaNˋ mai_