9-10 Ιανουαρίου 2016

NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33302 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Σάββατο 9 - Κυριακή 10 Ιανουαρίου 2016 / Saturday - Sunday, January 9-10, 2016

www.ekirikas.com

Ne

ws a b100

επέτειος

h

1915-2015

100επέτειος

h

1915-2015

Του Μιχάλη Κακιά

ΣΤΑΤΕΝ ΑΪΛΑΝΤ. Η πόληΠόρτλαντ στο Ορεγκον διαθέτειτο καλύτερο και πιο ποιοτικό

φαγητό στις Ηνωμένες Πολιτεί-ες, σύμφωνα με πρόσφατη με-γάλη έρευνα της εφημερίδας«Ουάσιγκτον Ποστ» που διεξήχ-θη σε ολόκληρη τη χώρα.

Ο «Εθνικός Κήρυκας» επικοι-νώνησε και συνομίλησε με Ελ-ληνες ιδιοκτήτες εστιατορίωνστην πόλη Πόρτλαντ για να μά-θει από τους ομογενείς μας πουζουν και εργάζονται εκεί τουςλόγους που η κουζίνα και η μα-γειρική της πόλης τους είναι τό-σο γευστική, ξεχωριστή καιόμορφη σε σημείο που να ανα-δειχθεί η καλύτερη πόλη της χώ-ρας για φαγητό.

Ο κ. Παντελής Κοσμάς με κα-ταγωγή από τη Αίγινα είναι ιδιο-κτήτης του εστιατορίου «MadGreek Deli» το οποίο άνοιξε οπατέρας του το 1980 και μετάτη συνταξιοδότηση του πριν από9 χρόνια ανέλαβε εκείνος τη δι-εύθυνση.

«Το Πόρτλαντ έχει πράγματιθαυμάσια κουζίνα. Ανθρωποιαπό ολόκληρη την Αμερική έρ-χονται εδώ για να γευθούν ταφαγητά μας» τόνισε στον «Ε.Κ.»

Μπορούμε να αλλάξουμε την Ελλάδα λέει ο Κυριάκος

Του ανταποκριτή μαςΘεοδώρου Καλμούκου

ΒΟΣΤΩΝΗ. Η Νέα Χρονιά βρί-σκει την Κύπρο σε «μία θετικήκατάσταση» τόνισε σε συνέντευ-ξή του στον «Εθνικό Κήρυκα» οΜακαριότατος ΑρχιεπίσκοποςΚύπρου κ. Χρυσόστομος.

Είπε πως «βγήκαμε από ταμνημόνια, άρχισε να κινείται ηαγορά, να επιστρέφει το χαμό-γελο στα πρόσωπα των ανθρώ-πων. Υπάρχει ακόμα πρόβλημα,αλλά πιστεύω ότι από τον παλιόχρόνο άρχισε η αντίστροφη μέ-τρηση. Εχουμε ανάπτυξη ηοποία πιστεύω θα πάει αρκετάπιο πάνω με τον νέο χρόνο».

Ο Αρχιεπίσκοπος κ. Χρυσό-στομος έπλεξε το εγκώμιο τουκυπριακού λαού, λέγοντας πως«πιστεύω στο νεύρο του λαούμας που στέκεται στα δικά τουπόδια και στις δικές του δυνά-μεις. Ο λαός μας είναι και θρη-σκευόμενος λαός, αλλά και ερ-γατικός και προγραμματισμένοςκαι είμαι σίγουρος ότι θα πάμεμπροστά».

Οταν τον ρωτήσαμε «γιατί ολαός της Ελλάδος δεν κατόρθω-σε να βγει από τα μνημόνια;Μήπως του λείπουν αυτά πουαναφέρατε για τον κυπριακόλαό;», απάντησε: «νομίζω ότιεπιβάλλεται ο ελλαδικός λαός νααλλάξει νοοτροπία. Χρειάζεταιδουλειά. Πρέπει να αντιλη-φθούν ότι πρέπει να πέσουν στηδουλειά όλοι. Δεν μπορεί κανείς

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ο υποψήφιος πρόεδροςτης Νέας Δημοκρατίας, ΚυριάκοςΜητσοτάκης, λίγες ώρες πρινανοίξουν οι κάλπες για τηνεκλογή του νέου προέδρου τουκόμματος, επιλέγει να απευθυν-θεί στην Ομογένεια με αποκλει-στική του δήλωση προς τον«Εθνικό Κήρυκα». Και το κάνει,όπως επισημαίνει, αφενός γιανα εκφράσει την ικανοποίησήτου για τα μηνύματα υποστήρι-ξης που δέχεται και αφετέρουγια να δηλώσει ευθέως ότι με τηβοήθειά της η Ελλάδα μπορείκαι πρέπει να γίνει και πάλιαξιοσέβαστη αλλά και ο Απόδη-μος Ελληνισμός ξανά υπερήφα-νος για την ελληνική του κατα-γωγή.

Με την ίδια δήλωση τονίζειότι ο ίδιος γνωρίζει καλά τα θέ-ματα που απασχολούν την Ομο-γένεια, ένα από τα οποία είναι,όπως αναφέρει, η ψήφος απότον τόπο κατοικίας των ομογε-νών. Επισημαίνει ακόμη, ότιπλέον στην Ελλάδα δεν υπάρ-χουν περιθώρια για νέα λάθη.

Η αποκλειστική δήλωση τουκ. Κυριάκου Μητσοτάκη στουςομογενείς μέσω του «Ε.Κ.», έχειως εξής:

«Ελληνες της Αμερικής,

Σε αποκλειστικήδήλωσή τουστον «Ε.Κ.»

Συνέχεια στη σελίδα 9

Του ανταποκριτή μας Γιάννη Σοφιανού

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Συμβολική και ειρηνικήπαράσταση διαμαρτυρίας ενάν-τια στο νέο ασφαλιστικό νομο-σχέδιο της κυβέρνησης, στηνΗρώδου Αττικού, έξω ακριβώςαπό το Μέγαρο Μαξίμου, πραγ-ματοποίησαν αιφνιδιαστικά νω-ρίς χθες το πρωί, περί τα 100μέλη του Πανεργατικού Αγωνι-στικού Μετώπου (ΠΑΜΕ).

Δεν έλειψαν ωστόσο τα επει-σόδια, όταν λίγες ώρες αργότε-ρα, ο κύριος όγκος των διαδη-λωτών του ΠΑΜΕ (το οποίοπρόσκειται στο ΚΚΕ), που είχε

συγκεντρωθεί αρχικά στην οδόΣταδίου, στο υπουργείο Εργα-σίας, επιχείρησε να μεταβεί στοΜαξίμου, επίσης.

Η πορεία των 2.000 και πλέ-ον συνταξιούχων, εργαζομένων,φοιτητών -η πρώτη κατά τωνμνημονιακών μέτρων για το2016- ξεκίνησε με συνθήματακατά του ασφαλιστικού και τηςκυβέρνησης προς την πλατείαΣυντάγματος και ανηφόρισεπρος την οδό Βασιλίσσης Σοφίαςμε κατεύθυνση την Ηρώδου Ατ-τικού.

«Διαλύουν την ασφάλιση καιβγαίνουμε στο δρόμο - πάρτε πί-σω το νόμο λαιμητόμο», φώνα-ζαν. «Οχι στη συναίνεση και

στην υπακοή, ανυπακοή και πά-λη ταξική. Τέρμα πια οι αυτα-πάτες, ή με το κεφάλαιο ή μετους εργάτες».

Στο ύψος των «Λουλουδάδι-κων», λίγο πριν την πλαϊνή εί-σοδο της Βουλής, υπήρχε ισχυρήαστυνομική δύναμη. Δύο λεω-φορεία των ΜΑΤ είχαν τοποθε-τηθεί κάθετα στο δρόμο και οιαστυνομικοί, με πλήρη εξοπλι-σμό, φύλασσαν τα κενά που δη-μιουργούνταν στο πλάι.

Ακολούθησαν διαπραγματεύ-σεις ώστε να επιτραπεί η διέλευ-ση της πορείας. Η Αστυνομία αρ-νήθηκε. Οι διαδηλωτές προχώ-ρησαν. Προκλήθηκε ένταση. ΤαΜΑΤ «απάντησαν» με χρήση χη-

μικών και βομβίδων κρότου-λάμψης. Καταγράφηκαν κάποιοιτραυματισμοί.

Ο κύριος όγκος του ΠΑΜΕσυνέχισε επί της Βασιλίσσης Σο-φίας, ενώ συνεχιζόταν η παρά-σταση διαμαρτυρίας έξω από τοΜαξίμου, ειρηνικά, με συνθήμα-τα. «Απλήρωτη εργασία και κά-τεργα παντού, αυτή είναι η σα-πίλα του καπιταλισμού. Εμπρόςλαέ μη σκύβεις το κεφάλι, τώραμε το ΠΑΜΕ αντίσταση και πά-λι».

Οι αστυνομικοί έδειχναν αιφ-νιδιασμένοι, για 2η φορά μετάτην πρωινή «κατάληψη» έξω

Εξω από το Μαξίμου το ΠΑΜΕ και επεισόδια σε πορεία

Του ανταποκριτή μαςΑρη Παπαδόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η μικρή Παρασκευή Θε-οδώρου πρέπει να εγχειριστείγια να βρει την όρασή της. Eίναιη τρίτη εγχείρηση στην οποίαυποβάλλεται. Και η νέα εγχεί-ρηση είχε προσδιοριστεί στις 15του μήνα στο Λος Αντζελες,όπου είχε γίνει και η δεύτερηπροηγούμενη εγχείρηση.

Το μικρό κορίτσι όταν ήτανέξι μηνών παρουσίασε αποκόλ-ληση ματιού. Εγχειρίστηκε αρ-χικά στην Αθήνα και χρειάστηκεκαι πάλι να εγχειριστεί στο ΛοςΑντζελες στην ηλικία των 4,5χρόνων. Είχε ενδιαφερθεί τότεένας ομογενής, ο κ. Δημόπου-λος, και είχαν συγκεντρωθεί ταχρήματα για τη νοσηλεία, πουείχαν ανέλθει στα 102.000 δο-λάρια. Η Παρασκευούλα είχεμείνει τότε 33 ημέρες στο νοσο-κομείο.

Η νέα εγχείρηση προσδιορί-στηκε για τις 15 Ιανουαρίου. Εν-διαφέρθηκαν ομογενείς από τηΝέα Υόρκη αυτή τη φορά αλλάτα χρήματα δεν έφτασαν ούτεστο ήμισυ των εκτιμώμενων νο-σηλείων που θα ξεπεράσουν καιτώρα τα 100.000 δολάρια. Αναγ-καστικά η εγχείρηση αναβλήθη-

Βοήθεια για την 7χρονηΠαρασκευούλα

Ενας διαδηλωτής πέφτει στο έδαφος, ενώ ένας άλλος φωνάζειπρος τους αστυνομικούς, κατά τα επεισόδια που καταγράφηκανστη διάρκεια πορείας του ΠΑΜΕ στην Αθήνα, ενάντια στο νέο

νομοσχέδιο της κυβέρνησης για τη μεταρρύθμιση του ασφαλι-στικού. Περί τα 100 μέλη του ΠΑΜΕ, κατάφεραν πάντως απόνωρίς το πρωί χθες να διαδηλώσουν έξω από το Μαξίμου.


Συνέχεια στη σελίδα 6 Συνέχεια στη σελίδα 8


Ο πρόεδρος του Ελληναμερικανικού Εμπορικού Επιμελητηρίουτης Νέας Ιερσέης Μιχάλης Χατζηλούκας (αριστερά), ενώ συγ-χαίρει τον Δημήτρη Κυδωνιαίο, πρόεδρο της «RPharm US».

Ομογενείς εστιάτορες τουΠόρτλαντ μιλούν στον «Ε.Κ.»

Του Κωνσταντίνου Συρίγου

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο κ. ΔημήτρηςΚυδωνιαίος, στέλεχος φαρμα-κευτικής εταιρείας, πρόεδροςκαι επικεφαλής επιχειρηματικώνδραστηριοτήτων της πολυεθνι-κής αμερικανικής εταιρείας «R-Pharm US», αποτελεί απόδειξηότι ένα πτυχίο Νομικής μπορείνα σε οδηγήσει οπουδήποτε, ιδι-αίτερα με μια κλασσική ομογε-νειακή εργασιακή ηθική και ελ-ληνικές αξίες σαν βάση.

Οταν το ΕλληνοαμερικανικόΕμπορικό Επιμελητήριο της Νέ-ας Ιερσέης πρόσφατα τον τίμησεστην ετήσια χοροεσπερίδα τουςως το Στέλεχος της Χρονιάς, εξέ-φρασε τη βαθιά του εκτίμηση

για την υποστήριξη των γονέωντου και δέος για τα επιτεύγματατου πατέρα του που έφτασεστην Αμερική χωρίς να μιλάειΑγγλικά.

Η οικογένεια του πατέρατου, του Χρήστου, προέρχεταιαπό το νησί της Σάμου και η μη-τέρα του από τη Νάξο. «Είμαινησιώτης πέρα για πέρα» δήλω-σε με υπερηφάνεια. Η μητέρατου μεγάλωσε στο Φαρμινγκτέιλστο Λονγκ Αϊλαντ και οι γονείςγνωρίστηκαν «όπως και οι πε-ρισσότεροι Ελληνες, σε έναν ελ-ληνικό χορό τέλη της δεκαετίαςτου 1960 στο Μανχάταν πι-στεύω».

Ο πατέρας του ήρθε στηνΑμερική μέσα της δεκαετίας του

1950 με τα αδέλφια του και πή-γε στο Πανεπιστήμιο της Φλόρι-δας. Οι θείοι του έγιναν χημικοίμηχανικοί και ο πατέρας του μη-χανικός βιομηχανίας. «Μετακό-μισαν προς τα Νοτιοανατολικάκαι ο πατέρας μου εργάστηκεστη ‘Revlon’ 35 χρόνια σε πολ-λές θέσεις στις τεχνικές δραστη-ριότητες και με διεθνείς διαστά-σεις».

Ο θείος του Αγης Κυδωνιαίοςέγινε διάσημος στον τομέα τηςΒιοτεχνολογίας. «Πιθανόν νααποτελεί παγκόσμια αυθεντίαστη διαδερμική παροχή φαρμά-κων και μένει λίγο πιο κάτω απόμένα στον ίδιο δρόμο. Οταν

Ομογενής ο πρόεδρος της «RPharm»

Μετατρέπει τα σωσίβια σε τσάντεςΟ 27χρονος Αφγανός μετανάστης, Γιασίν Σαμαντί, ράφτης στην πατρίδα του, βρήκε μία ραπτικήμηχανή στον καταυλισμό του ΠΙΚΠΑ στη Λέσβο και εκεί παίρνει τα σωσίβια που αφθονούνκατά χιλιάδες και τα μετατρέπει σε τσάντες που πωλούνται και τα έσοδα χρησιμοποιούνταιγια την ανακούφιση των υποδομών φιλανθρωπίας που υπάρχουν στο νησί.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης 40-50ΑΥΡΙO: Βροχερός 53-60 ΑΘΗΝΑ: 46-64ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 41-59

Παρ. 8 Ιανουαρίου 2016

€ 1 $1.09$ Καναδά $0.72

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ΚΑΙΡΟΣ

1-888-547-95271-718-784-5255

ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟφΟΡIΕΣ [email protected]


Ο Αρχ/ποςΚύπρου

αισιόδοξοςγια το νησί

Συνέντευξηεφ’ όλης της ύλης

ΣΑΝΤΙ ΠΑΛΑΤΣΙΟΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

ΘΑΝΑΣΗΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Ομογένεια: Ο ΕΟΤ στην έκθε-ση «N.Y. Times Travel Show2016». Σελίδα 5.

Διεθνή: Τζιχαντιστής του Ισλα-μικού Κράτους εκτέλεσε δημο-σίως τη μητέρα του. Σελίδα 11.

Κύπρος: Προσκλητήριο για τηντέλεση του πρώτου γάμου ομο-φυλοφίλων. Σελίδα 12.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τις τελευταίες τους κινή-σεις πραγματοποιούν χθες καισήμερα οι δύο υποψήφιοι γιατην προεδρία της ΝΔ, λίγο πρινανοίξουν οι κάλπες στις 7 τοπρωί της Κυριακής.

Οι κ. Ευάγγελος Μεϊμαράκηςκαι Κυριάκος Μητσοτάκης, ενώυπόσχονται ότι η ΝΔ τη Δευτέραθα είναι ενωμένη και παράλλη-λα διατυπώνουν ταυτόσημες θέ-σεις έναντι του ασφαλιστικούνομοσχεδίου, εν τούτοις εκφρά-ζουν εντελώς διαφορετικές ιδέεςγια το πώς θα ανασυγκροτηθείτο κόμμα ή θα αποφασιστεί ηγενικότερη πολιτική.

Από την μία πλευρά, ο Κυ-ριάκος Μητσοτάκης επιχειρεί ναδώσει ιδεολογικό περιεχόμενοστην εκλογή της Κυριακής, όπωςεπισημαίνει και η «Καθημερινή»,αντιπαραβάλλοντας τη δική τουανανεωτική υποψηφιότητα μεεκείνη του Βαγγέλη Μεϊμαράκη,την οποία χαρακτηρίζει «επιλο-γή στασιμότητας και συρρίκνω-σης».

Oλα έτοιμαγια το β’ γύρo

στη ΝΔ


ΑΡΧΕΙΟ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 9 - ΚΥΡΙΑΚΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2016

Με μαραθώνια συνάντηση -ηπρώτη του 2016- εγκαινιάστηκετην Πέμπτη ο νέος κύκλος τωνσυνομιλιών για το Κυπριακόανάμεσα στον πρόεδρο ΝίκοΑναστασιάδη και τον Τουρκοκύ-πριο ηγέτη Μουσταφά Ακιντζί.Οπως έχει διαρρεύσει, οι δύοπλευρές έθεσαν επί τάπητοςόλες τις πτυχές του προβλήματοςκαι εκείνο που διαπίστωσαν, εί-ναι πως τα περισσότερα ζητήμα-τα παραμένουν ακόμη ανοικτά.

Ανατέθηκε, μάλιστα, στουςδύο διαπραγματευτές, ΑνδρέαΜαυρογιάννη και Οζντίλ Ναμί,να καταγράψουν όλες τις διαφο-ρές που τους χωρίζουν για ναδιαμορφωθεί ένα πρόγραμμασυζήτησής τους, στους επόμε-νους μήνες. Αυτό ανοίγει τονδρόμο για συζήτηση και των κρί-σιμων κεφαλαίων του εδαφικούκαι της ασφάλειας-εγγυήσεων,σε μια περίοδο που οι διαπραγ-ματεύσεις έχουν «κολλήσει» στοπεριουσιακό.

Αυτά τα δύο κεφάλαια - εδα-φικό και ασφάλεια/εγγυήσεις -είναι τα πιο κρίσιμα για την ελ-ληνοκυπριακή πλευρά γιατί εί-

ναι σε αυτά που αναμένει ότι θαπάρει κάτι σε μια διαδικασία«πάρε - δώσε». Είναι πολύ καλάγνωστό και έχει διαμηνυθείπρος όλους τους εμπλεκομέ-νους, ότι η ε/κ πλευρά για ναπει το ναι σε ένα νέο σχέδιο λύ-σης, θα πρέπει αυτό να προνοείεδαφικές αναπροσαρμογές καικατάργηση του αναχρονιστικούσυστήματος των εγγυήσεων.

Η ε/κ πλευρά αναμένει επι-στροφή εδαφών τα οποία σήμε-ρα βρίσκονται υπό κατοχή γιανα γυρίσει σημαντικός αριθμόςεκτοπισμένων υπό ελληνοκυ-πριακή διοίκηση. Η τελευταίαυποχώρηση στο εδαφικό ήταν ογνωστός «χάρτης Ανάν» που πε-ριόριζε στο 27% του συνολικούεδάφους (από το 37% που κα-τέχει σήμερα) το τουρκοκυπρια-κό συνιστών κρατίδιο. Προνο-ούσε μεταξύ άλλων και την επι-στροφή της Μόρφου, κάτι πουυπενθύμισε σε πρόσφατες δη-λώσεις του και ο πρόεδρος Ανα-στασιάδης και δεν άρεσε στονΜουσταφα Ακιντζί.

Η ρύθμιση του εδαφικού θαυποβοηθήσει και σε σημαντικό

βαθμό την επίλυση του περιου-σιακού το οποίο, όπως υπενθύ-μισε χθες ο κυβερνητικός εκπρό-σωπος Νίκος Χριστοδουλίδης,αποτελεί το κλειδί για τη συνο-λική λύση του Κυπριακού.

Πιο εύκολα εκτιμάται ότι θαεπιλυθεί το ζήτημα των «εγγυή-σεων», καθώς η Τουρκία φαίνε-ται να λυγίζει στις εκατέρωθενπιέσεις που δέχεται και να συ-ζητά ένα θέμα που ήταν γι’ αυ-τήν ταμπού και αποτελούσεκόκκινη γραμμή. Η Αγκυρα φαί-νεται να πείθεται από τα επιχει-ρήματα του συνόλου των ξένωνεμπλεκομένων ότι είναι αναχρο-νιστική η διατήρηση ενός συ-στήματος εγγυήσεων που είχεεπιβληθεί πριν από 55 χρόνια,το 1960, γιατί πολλά έχουν αλ-λάξει μέχρι σήμερα. Το γεγονόςκαι μόνο ότι η Κύπρος είναι μό-νιμο μέλος της ΕΕ είναι από μό-νο του η εγγύηση για το μέλλον.Με ποια λογική, άλλωστε, ηΤουρκία ζητά να εγγυηθεί τηνασφάλεια ενός κράτους - μέλουςενός ευρύτερου συνασπισμούκρατών στον οποίο μάλιστα αι-τείται να ενταχθεί και η ίδια;

Ανάλυση < Του Νεόφυτου Κυριάκου

Oλα ανοικτά και όλα επί τάπητος

Δεν σας είπα τα κάλαντα. Τοαποφεύγω τα τελευταία χρόνιαακριβώς επειδή ανήκω σε αυ-τούς που δεν βλέπουν κάτι αι-σιόδοξο στην πατρίδα. Κι ας έχωγεννηθεί με μπόλικη αισιοδοξίαστο DNA μου. Ισως αυτό να μουδημιουργεί υπαρξιακούς προ-βληματισμούς. Αλλά δεν παύωνα ελπίζω. Αλλωστε η ελπίδα εί-ναι η κινητήρια δύναμη που σεσπρώχνει στο αύριο. Κι αυτόπρέπει όλοι να το καλλιεργού-με... Να μην μακρηγορώ πά-ντως. Μπορεί να μην σας είπατα κάλαντα, αλλά τώρα θα σαςπω την αλήθεια. Αυτή που εγώθεωρώ... σύμφωνα με όλα τα δε-δομένα που έχω μπροστά μου.

Προσωπικά ως δημοσιογρά-φος ποτέ δεν ήμουν κομματικόςκαι δεν θα γίνω. Για να υπηρετώκαλύτερα την αλήθεια. Ενίοτεόμως παθιάζομαι ως άνθρωποςμε μεσογειακό ταμπεραμέντο.Ταρακουνιέμαι και επανέρχομαιγρήγορα στην αντικειμενικότητάμου. Σήμερα, λοιπόν, θα επιχει-ρήσω με νηφάλιο πνεύμα να μι-λήσω στα περί ΝΔ και τις εκλο-γές της Κυριακής. Και μπορώ νατο κάνω γιατί με τη στενή έν-νοια του όρου δεν με λες καιΝεοδημοκράτη. Ούτε και με την

ευρεία... Ωστόσο υπάρχουν άτο-μα εκεί που με πολύ μεγάλη ικα-νοποίηση θα υποστήριζα. Κι άλ-λους που θα κακοχείριζα.

Ανάλογα βεβαίως με όλα τακόμματα επειδή ακριβώς ανήκωστο μυαλό μου και πουθενά αλ-λού. Λοιπόν, έχουμε εκλογήπροέδρου στη ΝΔ μεταξύ Βαγ-γέλη Μεϊμαράκη και ΚυριάκουΜητσοτάκη.

Ο πρώτος μού είναι απόλυτασυμπαθής. Εχει χιούμορ, είναιλαϊκός και θεωρώ ότι με αυτόνθα γελάσουμε λιγάκι στη Βουλή,όπου δυστυχώς αυτή η Αριστεράδεν διακρίθηκε στο χιούμορ.

Μέχρι εκεί καλώς!Μπορεί όμως ο κ. Μεϊμαρά-

κης να υπερσκελίσει τον κ. Τσί-πρα; Θεωρώ πως όχι. Για πολ-λούς και ποικίλους λόγους. Γιατίθα αναγκαστεί να στηριχθεί σεστελέχη που ούτε αποτελεσμα-τικά ήταν όταν κυβερνούσε ηΝΔ, ούτε την καλύτερη τωνεντυπώσεων δημιούργησαν.

Εξάλλου, οι κ. Στυλιανίδης,Γιακουμάτος, έτσι για να ανα-φέρω δύο, με τους συντηρητι-σμούς τους, τα αρνητικά περίσυμφώνων συμβίωσης, τα υπερ-θρησκευτικά τους, τα περί λαϊ-κής δεξιάς και δεν ξέρω τι άλλα,

μόνο ανατριχίλα προκαλούν. Κιόχι αντίπαλο δέος στον ΣΥρΙΖΑ.Εξάλλου, αν θέλαμε τέτοια συ-μπεριφορά υπάρχουν και οιΑΝΕΛ για εκτόνωση.

Αυτό που λείπει από τη χώραείναι η σοβαρότητα, προοδευτι-κές ιδέες, ο εκσυγχρονισμός καιη εμπειρία. Αυτά μπορεί να ταδώσει μόνο μία νέα Νέα Δημο-κρατία. Δηλαδή, ένα κεντροδε-ξιό κόμμα που θα έχει στόχουςγια το μέλλον. Και αυτό μπορείνα το εγγυηθεί μόνο ένας Κυ-ριάκος Μητσοτάκης. Και το λένεόλοι. Οχι εγώ. Εγώ ακολουθώ ταχνάρια του καθενός, ως δημο-σιογράφος, και καταγράφω. Καιδεν είναι προσωπικές προτιμή-σεις.

Με δεδομένο ότι ο ΣΥρΙΖΑεξελίσσεται ταχέως σε σοσιαλ-δημοκρατικό κόμμα, αλλά με ξε-περασμένες ιδέες, το αντίπαλοδέος θα είναι μία κεντροδεξιάΝέα Δημοκρατία. Αλλά εντελώςανανεωμένη και σύγχρονη. Τότεη Ελλάδα έχει βάσιμες και με-γάλες ελπίδες να περάσει τορουβίκωνα. Γι’ αυτό ελπίζω οισυνετοί στις κομματικές εκλογέςτης Νέα Δημοκρατία να ψηφί-σουν αύριο Κυριάκο. Πραγματι-κά το εύχομαι.

Του Αρη Παπαδόπουλου

Να τα πω καθαρά και ξάστερα!

Τις γιορτινές μέρες που μόλις πέρασαν αλλάκαι με την αρχή του νέου έτους διαβάσαμεή είδαμε στα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης

και κάναμε στις προσωπικές μας συζητήσεις κάθεείδους απολογισμούς για τη χρονιά που πέρασε.

Πολιτικές και οικονομικές εξελίξεις, φυσικέςκαταστροφές, αθλητικοί αγώνες και πρωταθλή-ματα, επαγγελματικά επιτεύγματα και απογοη-τεύσεις, καλλιτεχνικά γεγονότα, γεννήσεις, γάμοι,θάνατοι, συνέθεσαν το μωσαϊκό ενός χρόνου τηςζωής μας. Με βάση τον απολογισμό σε κάθε τομέααλλά και τα ιδιαίτερα ενδιαφέροντα και συμφέ-ροντά μας, αποφανθήκαμε ότι οι μέρες που πέ-ρασαν ήταν μια καλή ή κακή χρονιά και ξεκινή-σαμε τον καινούργιο χρόνο με προσδοκίες και ελ-πίδες για κάτι καλύτερο.

Ομως, πρέπει να σημειώσουμε, παρόμοιοι απο-λογισμοί δεν είναι τίποτα άλλο από μια καταγρα-φή του παρελθόντος που, όσο και εάν το επιθυ-μούμε ή το νοσταλγούμε, έχει περάσει χωρίς δυ-νατότητα επιστροφής.

Θυμηθήκαμε, καταγράψαμε, προβαίνοντας σεμια χρήσιμη, διδακτική αλλά όχι και τόσο παρα-γωγική προσπάθεια.

Σήμερα όμως, έχοντας μόλις περάσει το κατώ-φλι του νέου χρόνου, πόσοι από εμάς μπορούννα καυχηθούν ότι πέραν από την παραπάνω κα-ταγραφή, κάναμε και ένα άλλο πιο απαραίτητοαπολογισμό;

Πόσοι από μας, έχοντας μπροστά μας το συ-ναρπαστικό άγνωστο ενός νέου έτους, μπορούμεή θέλουμε να στρέψουμε την προσοχή μας στονίδιο τον εαυτό μας και να συνειδητοποιήσουμεόσα εμείς προσωπικά πράξαμε ή ακόμη προσπα-θήσαμε να πράξουμε προκειμένου, όχι μόνο να

προωθήσουμε τα επαγγελματικά, οικογενειακάκαι προσωπικά μας συμφέροντα και ενδιαφέρο-ντα, αλλά και να βελτιώσουμε την προσωπικότητάμας;

Πόσοι από μας είχαμε το θάρρος ή έχουμε ακό-μη σήμερα, μέρες μόλις μέσα στο νέο έτος, τη θέ-ληση να κάνουμε έναν απολογισμό των θετικώνμας πράξεων αλλά κυρίως των λαθών που ηθελη-μένα ή αθέλητα διαπράξαμε;

Διότι αυτός θα ήταν ίσως ο μόνος παραγωγικόςαπολογισμός.

Βάζοντας απέναντί μας τον ίδιο τον εαυτό μας,τις πράξεις του, τα λάθη του, τις παραλείψεις του,τα απραγματοποίητα όνειρα και επιδιώξεις του,θα μπορούσαμε να ασκήσουμε δημιουργική κρι-τική.

Οσο και εάν το επιθυμούμε, δεν μπορούμε νααλλάξουμε το παρελθόν.

Μπορούμε όμως, εντοπίζοντας τα λάθη μας,να προσπαθήσουμε να αλλάξουμε, να διορθώσου-με και να βελτιώσουμε τον εαυτό μας.

Με αυτογνωσία, την οποία μόνο μια ειλικρινήςκαι θαρραλέα ανασκόπηση μπορεί να μας προ-σφέρει, μπορούμε να πούμε ότι πράγματι ο χρόνοςπου πέρασε ήταν για μας προσωπικά μια καλή ήκακή περίοδος. Το σπουδαιότερο είναι ότι μόνοέτσι μπορούμε να ατενίσουμε το μέλλον με ρεα-λιστική προσδοκία για βελτίωση.

Δεν είναι ίσως υπερβολή να προσθέσουμε ότιμια τέτοια προσέγγιση θα ήταν η περισσότερο εν-δεδειγμένη για κάθε Ελληνα ατομικά και για ολό-κληρο τον ελληνικό λαό συλλογικά.

Με τον καινούργιο χρόνο η Ελλάδα αντιμετω-πίζει μια περίοδο στερήσεων, προσαρμογής σεακόμη πιο σκληρή πραγματικότητα και δύσκολωναποφάσεων. Μόνο εάν ο ελληνικός λαός θελήσεινα αναγνωρίσει, ο καθένας ατομικά αλλά και όλοιμαζί σαν κοινωνία, τα λάθη και τις παραλείψειςτου παρελθόντος αλλά και τις δυνατότητες πουπροσφέρουν τα αναμφισβήτητα προτερήματάτους, μπορεί η Ελλάδα να βαδίσει τον πολυπόθητοαλλά ανηφορικό δρόμο της επιστροφής στην εξο-μάλυνση και την έξοδο από τη βαθειά κρίση.

a b

Ενας Νέος Χρόνος

Βάζοντας απέναντί μας τον ίδιο τον εαυτό μας, τις πράξεις του, τα λάθη του, τις παραλείψεις του, τα απραγματοποίητα όνειρα και επιδιώξεις του, θα μπορούσαμε να ασκήσουμε δημιουργική κριτική

Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ

ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη - Υπεύθυνη Διαφημιστικού Τμήματος

ΕΤΟΣ Ι∆ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915

[\ NATIONAL HERALD37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ∆ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ. 106 71

NATIONAL HERALD (USPS 373-320) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at 37-10 30th Street, Long Island City, New York 11101-2614 Tel.: (718) 784-5255, Fax: (718) 472-0510 e-mail: [email protected]

Subscriptions BY mAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00,

6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices.

Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD 37-10 30th Street, Long Island City, NY 11101-2614

An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area.

ΓρΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ. 106 71 Τηλ. (011-30) 210-3614-598 Φαξ 210-3643-776 e-mail: [email protected]

ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης

ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών

ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής

ΝΙΚΟΣ ΚΑΤΣΑΝΕΒΑΚΗΣ Διευθυντής Κυκλοφορίας

Ο Μινώταυρος της ΑμερικήςΚύριε Διευθυντά,Αν ένας τζιχαντιστής σκοτώσει ένα Αμερικανό,

αυτό το ονομάζουμε τρομοκρατία. Αν ένας γηγε-νής Αμερικανός σκοτώσει 20 παιδάκια 6 χρόνων,πώς το ονομάζουμε; Φυσικό φαινόμενο ή μήπως,όπως είπε ο υποψήφιος πρόεδρος Τζεμπ Μπους,things happen (πράγματα συμβαίνουν); Σε τι δια-φέρει το βόλι του τζιχαντιστή από το βόλι τουντόπιου; Και τα δύο βόλια αφαιρούν ζωές. Και ταδυο βόλια φέρνουν δάκρυα.

Πώς συμβαίνει λοιπόν, να ανάψουμε τις φλόγεςτου πολέμου στη Μέση Ανατολή για να εκδικη-θούμε το 9/11 και αγνοούμε τελείως το 9/11 πουσυμβαίνει κάθε μήνα εδώ στην Αμερική; Είναιακαταλόγιστον ένα πολιτικό σύστημα να μη τολμάνα προτείνει τρόπους για να μειωθεί η εμπορίατων διαφόρων ειδών όπλων. Πώς είναι δυνατόννα μη μπορεί το Κογκρέσο να περάσει νόμο πουνα εμποδίζει τους διάφορους ψυχοπαθείς να αγο-ράζουν όπλα στα πολυκαταστήματα και στις διά-φορες εκθέσεις όπλων; Και τούτο συμβαίνει στοόνομα της Δεύτερης Τροπολογίας (SecondAmendment), η οποία επιτρέπει στον κάθε πολίτηνα κατέχει όπλο.

Ο λόγος για τον οποίον συντάσσονται καιεφαρμόζονται τα Συντάγματα σε κάθε κράτος εί-ναι για να διασφαλίζει την ελευθερία και τα δι-καιώματα των πολιτών αυτού του κράτους και νατους επιτρέπει ελεύθεροι να επιδιώκουν την ευ-

τυχία τους. Και συμβαίνει πως αν μερικά άρθρατου Συντάγματος αποδεικνύονται ότι δεν εκπλη-ρούν το σκοπό για τον οποίον θεσπίστηκαν, ηηγεσία αυτού του κράτους, θα πρέπει να τα ανα-θεωρεί ή και ακόμα να τα καταργεί.

Στη δική μας περίπτωση, η Δεύτερη Τροπολογία(Second Amendment), και η λατρεία με την οποίαμερικοί κύκλοι τη περιβάλουν, γίνεται αιτία γιαχιλιάδες νεκρούς κάθε χρόνο. Και τούτο, επειδήμερικοί Αμερικανοί, ασκώντας το δικαίωμα πουτους δίνει (Δεύτερη Τροπολογία) κουβαλάνε όπλο,που το χρησιμοποιούν κατά το δοκούν. Δηλαδή,αυτοί οι «νομοταγείς πολίτες», νομίζουν ότι επειδήκατέχουν ένα όπλο, έχουν και το δικαίωμα να γί-νονται μηνυτές, δικαστές και εκτελεστές, των απο-φάσεών τους. ‘Η και το άλλο. Επειδή πολλοί άν-θρωποι μπορεί να βρεθούν σε απόγνωση, η εύκοληπρόσβαση στο όπλο τους διευκολύνει για να τερ-ματίσουν τη ζωή τους. Αποτέλεσμα, πάνω απόμισά άτομα από τις 35.000 που χάνουν τη ζωήτους κάθε χρόνο με χρήση όπλου, αυτοκτονούν.

Τελειώνοντας, έχω μια ερώτηση για τους επί-δοξους προέδρους των Η.Π.Α. και τους κυβερνήτεςπου, από το φόβο εισόδου στη χώρα τζιχαντιστών,κόπτονται για να σταματήσουν την εγκατάστασηΣύρων προσφύγων: Ωραία, να μην επιτρέψουμετην είσοδο των Σύρων προσφύγων, αλλά τι θακάνουμε ώστε οι γηγενείς «νομοταγείς πολίτες»να μην παράγουν ένα 9/11 κάθε μήνα;

Κωνσταντίνος ΛυκογιάννηςElmsford, ΝΥ

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ∆ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

Αυτή την Κυριακή θα εκλεγείο νέος αρχηγός της Νέας Δημο-κρατίας. Αν διαβάζοντας τις λέ-ξεις αυτές πείτε «ε, και τι με νοι-άζει εμένα;» έχω τα εξής να σαςπω: Αν σας ενδιαφέρει το μέλλοντης μητέρας πατρίδας τότε πρέ-πει να σας νοιάζει.

Συνεχίστε, λοιπόν, να διαβά-ζετε.

Θα προσθέσει o Ελληνας ψη-φοφόρος ακόμα ένα λάθος στατόσα άλλα;

Θα επαναλάβει τα λάθη πουέκανε τόσες φορές που η χώραβρισκόταν σε κρίσιμα σταυρο-δρόμια με τις γνωστές συνέπει-ες;

Ποιος μπορεί να αρνηθεί ότιη χώρα έχει ανάγκη από μια και-νούργια αρχή. Από ένα νέο ξεκί-νημα με ανθρώπους ικανούς, πε-πειραμένους, γνώστες των βασι-κών θεμάτων, έτοιμους να δια-πραγματευτούν με γεράκια σεδιεθνές επίπεδο.

Βεβαίως -υπό τις τραγικέςσυνθήκες που ζει η χώρα- αυτόθα έπρεπε να είχε ήδη γίνει.

Βεβαίως και θα έπρεπε στηνηγεσία της χώρας να ήταν προ

πολλού -τουλάχιστον μετά την κρί-ση- τέτοιου επιπέδου άνθρωποι.

Βεβαίως και θα έπρεπε να εί-χε καταστεί μέχρι τώρα απόλυτακατανοητό ότι το παλιό μοντέλοτου τοπικού, σχεδόν άσχετου αρ-χηγού, δεν... περπατάει πια.

Τα προβλήματα είναι σοβαρά,είναι τεχνικά, είναι πολύπλοκα.Δεν αντιμετωπίζονται με τα πα-λιά «προσόντα».

Και αυτό δεν ισχύει μόνο γιατον αρχηγό της κυβέρνησης.Ισχύει και για τον αρχηγό τηςαντιπολίτευσης. Οχι μόνο γιατίο ρόλος της αντιπολίτευσης είναικαθοριστικός στο δημοκρατικόσύστημα. Αλλά και γιατί συνήθωςο σημερινός αρχηγός της αντιπο-λίτευσης είναι ο αυριανός πρω-θυπουργός.

Ας δούμε σε ποια κατάστασηθα βρει την χώρα την Δεύτερα ονέος αρχηγός της Νέας Δημοκρα-τίας.

Πρώτον, ναι μεν ορισμένα οι-κονομικά μέτρα προχωρούν, αλ-λά με το πιστόλι στον κρόταφο.Και ήδη βλέπουμε τις πρώτες μα-ζικές αντιδράσεις.

Δεύτερον, το τραπεζικό σύ-

στημα παραπαίει επικίνδυνα.Τρίτον, τα θεμέλια της κυβέρ-

νησης τρίζουν. Της απέμεινανμόνο 153 βουλευτές μετά τηνπροχθεσινή διαγραφή του Πανα-γούλη και την αποπομπή του Νι-κολόπουλου από τον Καμμένο.

Είναι η πλειοψηφία αυτή αρ-κετή για να περάσουν από τηΒουλή τόσο σημαντικά νομοσχέ-δια;

Τέταρτον, τι θα γίνει με τα«κρίσιμα εθνικά ζητήματα», όπωςτα χαρακτήρισε χθες ο Πρωθυ-πουργός στη συνάντησή του μετον Πρόεδρο της Δημοκρατίας;Ποιος και πώς θα τα χειριστεί;

Με βάση αυτά τα δεδομένα,ποιον εμπιστεύεστε να κάθεταιτην Δευτέρα στην καρέκλα τουαρχηγού της Νέας Δημοκρατίας;

Ποιος θα αποδώσει το καλύ-τερο για την χώρα;

Δεν απαντάτε αμέσως, και χω-ρίς δισταγμό, ο Κυριάκος Μητσο-τάκης;• Το σχόλιο αυτό πρωτοδημο-σιεύθηκε στον «Ε.Κ.» στις 21-22 Νοεμβρίου 2015.

@AHDiamataris

Σχόλιο του A.H. Διαματάρη

Ποιος έχει τα προσόντα για αρχηγός της ΝΔ;

Ιερά Μητρόπολις Γ.Ο.Χ. Αμερικής

Καθεδρικός ΝαόςΑγίας Μαρκέλλας

22-68 26th Street, Astoria, NY 11105 • (718) 932-1592

Καλείσθε όλοι να εορτάσουμεΤΑ ΑΓΙΑ ΘΕΟΦΑΝΕΙΑΤΡΙΤΗ 6 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2016

με το Πάτριο Ημερολόγιο(19 Ιανουαρίου με το Πολιτικό Ημερολόγιο)

στον Καθεδρικό Ναό της Αγίας Μαρκέλλαςμε Αρχιερατική Θεία Λειτουργία και μεγάλο Αγιασμό

προεξάρχοντος του Σεβασμιώτατου πρώην Μητροπολίτου κ.κ. Παύλου

Ορθρος 7:30 π.μ. - Αρχιερατική Θεία Λειτουργία 9:15 π.μ.

ΑΓΙΑΣΜΟΣ ΤΩΝ ΥΔΑΤΩΝΚΑΙ Η ΚΑΤΑΔΥΣΗ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ

Στις 12 το μεσημέρι θα αναχωρήσουμεγια το σημείο κατάδυσης του Τιμίου Σταυρού, στο Battery Park,

εν πομπή, με λεωφορεία στα οποία θα πρέπει να κλείσετε θέσεις εγκαίρως

Για περισσότερες πληροφορίες και κρατήσεις για τα λεωφορείατηλεφωνήστε στο (718) 932-1592

Ο ΑΓΙΑΣΜΟΣ ΤΩΝ ΥΔΑΤΩΝ ΚΑΙ Η ΚΑΤΑΔΥΣΗ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ

Νέοι και παιδιά θα κολυμπήσουν στα παγωμένα νεράνα ανασύρουν τον Τίμιο Σταυρό

Σας προσκαλούμεστο ΑΓΙΟΒΑΣΙΛΙΑΤΙΚΟ ΓΕΥΜΑ

ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2016στο Πολιτιστικό Κέντρο της Χιακής Ομοσπονδίας

(44-01 Broadway, Astoria, NY 11103)

θα τιμηθεί o Δήμος Μενάκηςγια την πολύτιμη και πολύχρονη προσφορά του στην Κοινότητά μας

Κοκτέιλ στις 12 το μεσημέριΑμέσως μετά ακολουθεί γεύμα με ζωντανή ελληνική μουσική και χορό

H ετήσια κοπή της βασιλόπιτας θα γίνει υπό τους Σεβασμιώτατους Μητροπολίτες

ΓΟΧ Αμερικής κ. Δημητρίου και του πρώην κ. Παύλου

Πλούσια λαχειοφόροςΤιμή εισιτηρίου $65 • $25 για 5-12 ετών

ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣΓια κρατήσεις εισιτηρίων ή τραπεζιών, παρακαλούμε επικοινωνήστε

με την Ελένη (917) 226-4303 ή την Μαρία (516) 225-6301

ΑΠΟΨΕΙΣ 3ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 9 - ΚΥΡΙΑΚΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2016

Π Κ ΚΤΟ ΑΡΙΡΑ

Είναι και κάποια πράγματα στην Εκκλησία και τα τελετουργικό της ταοποία δεν μπορούν και δεν πρέπει να διακωμωδούνται για λόγους φι-λοφρόνησης. Είδα το βίντεο από τον καθαγιασμό των υδάτων ανήμερατων Θεοφανείων στη λεγόμενη «Δεξαμενή» στο Κολωνάκι και έμειναάφωνος. Ο Μητροπολίτης Θερμοπυλών Ιωάννης έδωσε στον πρόεδροτης Δημοκρατίας Προκόπη Παυλόπουλο να κάνει τη ρίψη του τιμίουσταυρού και να αγιάσει τα ύδατα, στη συνέχεια στον παριστάμενοπρωθυπουργό Αλέξη Τσίπρα, ο οποίος έριξε ξανά τον σταυρό καιαγίασε τα ύδατα και ακολούθησε και ο δήμαρχος Αθηναίων ΓεώργιοςΚαμίνης.Κι όλα αυτά με χαμόγελα και μειδιάματα, κι ενώ όταν έψαλλαν το «ενΙορδάνη» έκαναν τον σταυρό τους, ο κ. Τσίπρας απλώς στεκόταν αμή-χανος. Απορώ πώς ο φιλόφρων αρχιερεύς δεν έδωσε και στον παρι-στάμενο υπουργό Παιδείας Νίκο Φίλη –τον Πιλάτο των Ποντίων- καιστην πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ Φώφη Γεννηματά να αγιάσουν και αυτοίτα ύδατα. Μα θα μου πείτε τι φταίνε οι πολιτικοί Αρχοντες αφού ο δε-σπότης τους κάλεσε να προβούν σε εκκλησιαστική τελετουργία; Ολαπια κατάντησαν φολκλορικές εκδηλώσεις, ακόμα και τα πιο ιερά τηςΠίστης. Αλήθεια τι άλλο να πει κανείς και τι να σχολιάσει με αστει-ότητες αστείων;

Θ.Κ.

Την ανακήρυξαν πρωτεύουσαΗ εφημερίδα «New York Times», όπως αναφέρουμε και στο σχετικόρεπορτάζ εξέδωσε τον κατάλογο με τους 52 προορισμούς για το2016. Προτρέπει το αναγνωστικό της κοινό ώστε να επιλέξει τουςπιο ελκυστικούς προορισμούς και εξηγεί τους λόγους για τους οποί-ους επιλέγησαν.Μεταξύ αυτών συμπεριλαμβάνεται και η Θεσσαλονίκη η οποία κα-τέχει την 47η θέση. Ιδιαίτερη αίσθηση προκαλεί το γεγονός ότιπροτρέπουν τους Αμερικανούς να επισκεφθούν τη συμπρωτεύουσαόχι τόσο για τα αξιοθέατα και τα αρχαιολογικά της μουσεία, αλλάγια τα νέα εστιατόρια που άνοιξαν στην πόλη. Μεταξύ αυτών ανα-φέρει το εστιατόριο-ταβέρνα «Σέμπρικο», το εστιατόριο «Roots»και το καφε - ζαχαροπλαστείο «Estrella». Υμνούν τον ρόλο της φοι-τητικής κοινότητας και του Δημάρχου και ανακηρύσσουν τη Θεσ-σαλονίκη πρωτεύουσα του φθηνού φαγητού. Λέτε να έχουν δίκιο;

Δ.Τ.

Η αξιοκρατία... συνεχίζεταιΑφού ξηλώθηκαν οι πάντες από το Δημόσιο για να στελεχωθούναξιοκρατικά όλες οι θέσεις, η κυβέρνηση συνεχίζει το έργο της το-ποθετώντας συγγενείς και φίλους παντού.Στο τέλος δεν ξέρω ποιοι θα φύγουν με ελικόπτερο… Ετσι όπωςπάνε θα τους διώχνουν και οι φίλοι.Δεν παύουν πάντως να μας εκπλήσσουν με την πολιτική τους αναί-δεια και αναξιοκρατία. Κι αντιγράφω:«Το Ποτάμι συγχαίρει τη βουλευτή του ΣΥΡΙΖΑ κυρία Χαρά Κα-φαντάρη για το διορισμό του συζύγου της κ. Α. Αργυρίου στη θέσητου διευθύνοντος συμβούλου της Δημόσιας Επιχείρησης Ενεργει-ακών Επενδύσεων. Παραλλήλως, συγχαίρει τον υπουργό κ. Σκουρ-λέτη για την τολμηρή αξιοκρατική επιλογή του».Κι εμείς τους συγχαίρουμε… Με ποιον τρόπο, θα τον σκεφτούμεοσονούπω πάντως…

Α.Π.

Τόσο το πρόβλημα μεγαλώνειΟσο η υπόθεση με το ασφαλιστικό σέρνεται χωρίς να δίνεται λύση(αξιόπιστη, όχι πασαλείμματα) τόσο το πρόβλημα θα μεγαλώνεικαι θα έρθει η ώρα κάποια στιγμή που δεν θα λύνεται με τίποτα,αφού δεν θα μιλάμε για περικοπή συντάξεων αλλά για μη καταβολήτους. Το έχουν συνειδητοποιήσει αυτό στην κυβέρνηση;

Β.Κ.

Αστείων αστειότητες

CROWN PETERS

$30 επιπλέον για όσους ταξιδεύουν Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή

ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ

ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ

a b

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑME EΠIΣTΡOΦH

ΤO ΓΡΑΦΕΙO ΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ

ASTORIA OFFICE: 34-10 Broadway, Astoria, NY 11106 • (718) 932-7800 • 1-800-321-1199

BROOKLYN OFFICE:8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY 11209 • (718) 680-9200 • 1-800-445-8550

crownpeters.com

ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ

869ΑΠΟ$

ΑΘΗΝΑ. Το σχέδιο μεταρρύθμι-σης του ασφαλιστικού συστήμα-τος που προωθεί η κυβέρνησηπροκαλεί ήδη έντονη πολιτικήαντιπαράθεση και ισχυρότατεςδιαφωνίες, είτε στο σύνολό τουείτε σε επιμέρους άξονές του.

Το πολυσέλιδο κείμενο πουήρθε στη δημοσιότητα έχει πολ-λά «θολά» σημεία, τα οποία αντίνα διευκολύνουν τον δημόσιοδιάλογο, την αντιπαράθεση ήτην εποικοδομητική κριτική,εγείρουν σοβαρά ερωτήματα γιατη βιωσιμότητα του εγχειρήμα-τος. Εχουμε τονίσει κατ’ επανά-ληψη ότι το μείζον θέμα τουασφαλιστικού δεν είναι αναλο-γιστικό, αλλά πρωτίστως ταμει-ακό!

Την περίοδο 2000-2015 οκρατικός προϋπολογισμός συμ-μετείχε με 214,1 δισ. ευρώ στηνκάλυψη των αναγκών των συν-ταξιοδοτικών δαπανών.

Για το 2016 ο προϋπολογι-σμός του ΙΚΑ προβλέπει πρωτο-φανές έλλειμμα ρεκόρ 2,1 δισ.ευρώ, όταν το αντίστοιχο έλ-λειμμα του 2015 ήταν 932 εκατ.ευρώ.

Στον ίδιο προϋπολογισμό,ενώ προβλέπεται αύξηση τηςαπασχόλησης και των ασφαλι-σμένων για το 2016, ταυτόχρο-

να εκτιμάται ότι θα υπάρξει μεί-ωση εσόδων από ασφαλιστικέςεισφορές.

Ομως, δεν νοείται ασφαλιστι-κή μεταρρύθμιση χωρίς την ανα-γκαία και κρίσιμη επάρκεια πό-ρων, οι οποίοι θα επιτρέψουν ναλειτουργήσει το σύστημα μεασφάλεια. Δυστυχώς, στις 172σελίδες του κειμένου και στα 64άρθρα του, που μονοπωλούν τονδημόσιο διάλογο των τελευταί-ων ημερών, δεν υπάρχει ούτεμία αναφορά στην οικονομικήτεκμηρίωση της κυβερνητικήςπρότασης.

Επίσης, απουσιάζει οποιαδή-ποτε κοστολόγηση των προτει-νόμενων ρυθμίσεων ή των προ-βλεπόμενων εσόδων, για παρά-δειγμα από την αύξηση των ει-σφορών στις επικουρικές συντά-ξεις, από την καθιέρωση τηςεθνικής σύνταξης των 384 ευρώή από τη σταδιακή κατάργησητου ΕΚΑΣ από το 2017.

Δεν υπάρχει καμία απολύτωςεκτίμηση για το ετήσιο ύψος τηςεισφοροδιαφυγής ή για τα προ-βλεπόμενα έσοδα από την αντι-μετώπισή της.

Για το 2016 θα χρειαστούνπόροι ύψους περίπου 27 δισ. ευ-ρώ για να πληρωθούν οι συντά-ξεις 2,6 εκατ. συνταξιούχων, ενώ

εκκρεμούν 330.000 αιτήσειςσυνταξιοδότησης συνολικού κό-στους 4 δισ. ευρώ.

Το πιο χαρακτηριστικό οικο-νομικό στοιχείο που απουσιάζει,με ευθύνη της κυβέρνησης, απότον δημόσιο διάλογο είναι ο κο-στολογημένος με ακρίβεια τρό-πος κάλυψης της μείωσης τωνσυνταξιοδοτικών δαπανών κατά1,8 δισ. ευρώ μέσα στο 2016(1% ΑΕΠ), που αποτελεί καισυμβατική - νομική υποχρέωσηέναντι των πιστωτών. Συνεπώς,η κυβέρνηση οφείλει να δημο-σιοποιήσει τα οικονομικά δεδο-μένα της μεγαλύτερης παρέμβα-σης που επιχειρείται στο ασφα-λιστικό σύστημα τις τέσσερις τε-λευταίες δεκαετίες.

Επειτα από επτά χρόνια οι-κονομικής ύφεσης, τρία μνημό-νια και 18 παρεμβάσεις στοασφαλιστικό την περίοδο 2010-2015 με συνεχείς περικοπέςσυντάξεων, η δημοσιοποίησηόλων των στοιχείων και των οι-κονομικών δεδομένων που αφο-ρούν το ασφαλιστικό είναι πιοαναγκαία παρά ποτέ.

Απλά, για να γνωρίζουμε πούπάμε και ποια είναι τα πραγμα-τικά δεδομένα της προτεινόμε-νης ασφαλιστικής μεταρρύθμι-σης.

ΑΘΗΝΑ. Για δεύτερη φορά μέσασε λίγες ημέρες οι διεθνείς αγορέςπαρουσιάζουν εικόνα κατάρρευ-σης εξαιτίας του κραχ που εκδη-λώθηκε στο κινεζικό Χρηματιστή-ριο. Η κινεζική οικονομία, η οποίαήταν μέχρι τώρα η ατμομηχανήπου τροφοδοτούσε την παγκό-σμια αγορά, τελευταία εμφανίζεισημάδια κόπωσης, με αποτέλεσμανα μεγαλώνουν οι ανησυχίες γιατο 2016 σε διεθνές επίπεδο. Χθες,τα διεθνή Χρηματιστήρια κατέ-γραψαν μεγάλη πτώση τιμών, ενώακόμα και η ρηχή αγορά του Χρη-ματιστηρίου Αθηνών σημείωσε με-γάλη βουτιά της τάξεως του 4,5%.

Είναι σαφές ότι η αναζωπύρω-ση της ανησυχίας για μια παγκό-σμια κρίση δυστυχώς βρίσκει τηνΕλλάδα σε ιδιαίτερα αρνητικήσυγκυρία, αλλά και εντελώς απρο-ετοίμαστη για την επόμενη ημέρα.Οι οικονομικές και κοινωνικές αν-τοχές έχουν εξαντληθεί προ πολ-λού στη χώρα μας, ωστόσο, η κα-τάσταση αυτή έχει επιδεινωθείδραματικά το τελευταίο διάστημα,εξαιτίας της αποτυχημένης δια-πραγματευτικής τακτικής και τουπολιτικού τυχοδιωκτισμού πουεπέδειξε η κυβέρνηση των ΣΥΡΙ-ΖΑ-ΑΝ.ΕΛ. Επιπλέον, η Ελλάδακαλείται να αντιμετωπίσει και τοέντονο προσφυγικό πρόβλημα, τοοποίο διογκώθηκε από την αύξη-ση των μεταναστευτικών ροώναπό τη Συρία, αλλά και από τουςλανθασμένους χειρισμούς του ΣΥ-ΡΙΖΑ. Με τα δεδομένα αυτά καιμε μια παγκόσμια οικονομική κα-ταιγίδα να χτυπά τις αγορές, είναιλοιπόν προφανές ότι δυσχεραίνε-ται η προσπάθεια ανάκαμψης γιατην ελληνική οικονομία. Και τού-το διότι οι ξένοι επενδυτές ανα-ζητούν ασφαλή καταφύγια για ναδιοχετεύσουν τα χρήματά τους καιδεν ρισκάρουν να επενδύσουν σεαγορές που κλυδωνίζονται απότην κρίση και το οικονομικό τουςπεριβάλλον είναι εχθρικό γιαοποιαδήποτε σκέψη επένδυσηςκεφαλαίων. Αντί να αξιοποιήσειτο 2015, όταν το διεθνές περιβάλ-λον ήταν ευνοϊκό, η κυβέρνησητου Αλέξη Τσίπρα σπατάλησε τοχρόνο ανάμεσα σε τραγικές ολι-γωρίες και παλινωδίες και σε ανέ-ξοδες υποσχέσεις, τάζοντας στουςπάντες τα πάντα. Και τώρα πουτα πράγματα έχουν δυσκολέψειακόμα περισσότερο, η χώρα μαςβρίσκεται σε χειρότερη θέση, χω-ρίς αντοχές, αλλά και χωρίς πολι-τικές για την αντιμετώπιση της αρ-νητικής κατάστασης.

ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ < Του Στέλιου Παπαπέτρου

Σχέδιο σε θολά νεράΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ

< Η θέση μας

Απροστάτευτοιστην καταιγίδα

Ελάτε «να τα πούμε» την Κυριακή 17 Ιανουαρίου 2016, στις 5 μ.μ.στo Kεφαλονίτικό Σπίτι (20-41 Steinway St., Astoria, NY 11105),

να κόψουμε τη βασιλόπιτα και να ευχηθούμε Ευτυχισμένος ο Καινούργιος Χρόνος

Θα τιμήσουμε τον κ. Γιώργο Ηλιόπουλο, Γενικό Πρόξενο της Ελλάδος στη Νέα Υόρκη,για την πολύτιμη προσφορά του στην Ομογένεια και ιδιαίτερα στο Σύλλογο Αθηναίων

Μουσική από τον Γρηγόρη Μανινάκη και την ορχήστρα «Μικρόκοσμος» / Κάλαντα -Τρίγωνα - Αγιος Βασίλης - Δώρα για τα παιδιάΠλούσια εδέσματα και άφθονο κρασί προσφορά των μελών και των φίλων του Συλλόγου / Δωρεά (donation) $50 - Παιδιά κάτω των 12 δωρεάν

Για πληροφορίες και κρατήσεις τηλεφωνήστε στη Φανή Παγουλάτου (516) 835-3500 / Σας περιμένουμε!

www.atheniansociety.comemail: [email protected]

Αρχιμηνιά κι Αρχιχρονιά / ψηλή μου δεντρολιβανιάκι αρχή καλός μας χρόνος / εκκλησιά με τ' άγιο θρόνος...Του χρόνου μας αρχή καλή / και ο Χριστός μας προσκαλείτην κακία ν' αρνηθούμε / μ' αρετές να στολιστούμε...

Νικηφόρος Λύτρας (1832-1904), «Τα κάλαντα», καμβάς

a b

a b

22 West 48th Street, Suite 403New York , NY , 10036

Tel: (212) 719-1234www.starlasernyc.com

Η αφαίρεση ανεπιθύμητων τριχώναπό το σώμα μας μπορεί να γίνειενοχλητική. Το ξύρισμα απαιτείκαθημερινή εφαρμογή και μεγάληπροσοχή ενώ η αποτρίχωση μεκερί είναι επίπονη και τααποτελέσματά της διαρκούν λίγεςμέρες. Το αισθητικό Laser αφαιρείτις τρίχες μόνιμα, άνετα και χωρίς πόνο.

Η αποτρίχωση με Laser είναι γνωστή σαν επέμβασηαισθητικής αλλά η εφαρμογήπροτείνεται και από την ιατρική, λύνοντας έτσι θέματαενοχλητικής τριχοφυΐας, που προέρχονται απόπαθολογικούς παράγοντες,δίνοντας λύση με μόνιμα αποτελέσματα!

Συνήθως όταν ακούγαμεαποτρίχωση με Laser, το μυαλό μας

πήγαινε σε σειρά θεραπειών γιαγυναίκες. Αποδείχθηκε όμως, ότι δεν

είναι μόνο κατάλληλο για άντρεςαθλητές αλλά και μεγάλο αριθμό

αντρών που αποφασίζουν νααφαιρέσουν εντελώς ή να αραιώσουν

περιοχές του σώματός τους μεέντονη τριχοφυΐα.

Eκτωση προσκομίζονταςτην διαφήμιση με την κάρτα δώρου$50

Στο www.starlasernyc.com κάντε κράτηση για ΔΩΡΕΑΝ διάγνωση και συμβουλές αντιμετώπισης του προβλήματός σας!

Δημιουργούμε το δικό σας πρόγραμμα γιατί ο κάθε ένας από εσάς είναι μοναδικός!

PERMANENT HAIR REMOVAL AND BEAUTY CLINIC

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 9 - ΚΥΡΙΑΚΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 20164 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

email: translations@executive-communication.comwww.executive-communication.com

facebook page: https://www.facebook.com/executive.communication

Επίσημες Μεταφράσεις και επιμέλεια όλων των ειδών κειμένωνσε Ελλάδα και Αμερική:

Ιατρικές Εξετάσεις, Έγγραφα Αλλοδαπών, Πιστοποιητικά, Πτυχία, Διπλωματικές Εργασίες,

Τεχνικά Εγχειρίδια, Διαφημιστικά φυλλάδια, Νομικά κείμενα,Ιστοσελίδες, Οικονομικά και λογιστικά Έγγραφα, κα.

ΣΥΝΔΥΑΖΟΥΜΕ ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΠΟΙΟΤΗΤΑΜΕ ΠΟΛΥ ΚΑΛΕΣ ΤΙΜΕΣ

ΕΞΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΣΕ ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ.

ΤΗΛΕΦΩΝHΣΤΕ Ή ΣΤΕΙΛΕΤΕ ΜΑΣ EMAIL ΤΩΡΑ!

Αναλαμβάνουμε την υποβολή των φορολογικών δηλώσεωνστην Ελλάδα για εσάς με επαγγελματισμό και συνέπεια.

Επικοινωνία:

ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΩΝ ΚΕΙΜΕΝΩΝ

Νέα Υόρκη:Τηλ: 718 878-6506Fax: 718 873-2477

Ανδριάνα Ηλιάδου

Αθήνα:Τηλ: 01130 210 80 81 119 Fax: 01130 210 80 81 177

Χρήστος Λαχανάς

ήμουν μικρός ήταν στην ‘Bris-tol-Meyers Squibb’, και εκεί έκα-να και την πρώτη μου εργασίαως εσωτερικός εκπαιδευόμενοςτο καλοκαίρι».

Ο νεότερος αδελφός του, οΜιχάλης, είναι μαθηματικός καιδιδάσκει στο Γυμνάσιο του Σό-μερβιλ. Μοιράζονται το ίδιο πά-θος για το ποδόσφαιρο και τοψάρεμα, με το τελευταίο να εί-ναι μέσω του πατέρα τους. Αυτόμπορεί να του δίδαξε την υπο-μονή που απαιτείται στην πραγ-ματοποίηση συμφωνιών αργότε-ρα.

Ανεξάρτητα από το εάν ηφαρμακοβιομηχανία αποτελού-σε μαγνήτη για το μυαλό ήαπλώς αποτελούσε μια εξαιρε-τική οδό για σταδιοδρομία, ο κ.Κυδωνιαίος ουδέποτε ένιωσε τονπειρασμό να πάει στην Ιατρική.

Επιλογές του απόφοιτου Νο-μικής

«Οταν τελείωσα τη Νομικήαναρωτήθηκα ‘πάω σε δικηγο-ρικό γραφείο ή πάω σε εταιρεία’.Αποφάσισα το δεύτερο, εν μέρειεπειδή είχα εργαστεί στο χώροπολλά χρόνια με την Μπρίστολ.Η δουλειά που υπήρχε για μέναήταν πολύ καλή, και μπορώ ναδω τις προοπτικές ανόδου. Σεένα δικηγορικό γραφείο, μπορείνα είναι πολύ προσοδοφόρο, αλ-λά και απογοητευτικό επειδή οδρόμος για να γίνεις συνεταίροςδεν είναι πάντα σαφής».

Αρα η σταδιοδρομία του απο-τελεί ένα αντικείμενο μαθήμα-τος για ένα πράγμα τουλάχι-στον: την αξία της εργασίας ωςεσωτερικός μαθητευόμενος.«Καταλάβαινα το χώρο, ήξερα

τα στελέχη και την εταιρεία.Ηξερα τι έπρεπε να κάνεις γιανα πετύχεις και ήταν αρκετά ξε-κάθαρο για μένα».

Φυσικά, δεν θα μπορούσε ναβρει καλύτερο μέντορα: τον θείοτου Αγη, ο οποίος ήταν αντιπρό-εδρος στην έρευνα και ανάπτυ-ξη, αλλά αν και βοήθησε τον Κυ-δωνιαίο να βρει τη εσωτερικήμαθητεία, η σαφήνεια που έδω-σε στον τελευταίο τη δυνατότη-τα να πάει μπροστά προήλθεαπό την ίδια την εμπειρία. Δενυπήρχαν πολλά πράγματα απότα οποία θα ήταν δυνατό ναπροβλεφθεί η τελική του δια-δρομή, ωστόσο. «Πήγα στηνBristol σαν δικηγόρος εκπαιδευ-μένος κλασσικά για ρυθμιστικάθέματα», είπε.

Οπως το περιέγραψε «πρέπεινα κατανοήσεις το ρυθμιστικόπεριβάλλον, και μετά παίρνειςπολλές αποφάσεις» όχι έτσι ξεράγια το είναι ο νόμος, αλλά γιατα πιο «ζουμερά» ερωτήματα γιατο πού βρίσκονται οι γκρίζες πε-ριοχές και πόσο μεγάλες ή μι-κρές είναι. Ηταν συναρπαστικό,είπε, επειδή πρέπει να μπορείςνα κινηθείς γρήγορα.

Το κεντρικό πεδίο είναι ηδιαφήμιση και η προώθηση,όπου οι κανόνες γίνονται καιόλο και πιο αυστηροί. «Πρέπειπάντα να είσαι ακριβής στηνεπισήμανση, αλλά τα πράγματαπου μπορείς να πεις για το προϊ-όν σου έχουν γίνει πιο περιορι-σμένα, ένας καλός δικηγόροςβοηθάει τον πελάτη του να κα-ταλάβει» αυτό το περιβάλλονκαι το πώς εξελίσσεται.

Είχε πολύ επιτυχία. «Ποτέδεν λάβαμε προειδοποιητικήεπιστολή», είπε.

Ανέφερε ότι το απολάμβανεαυτό που έκανε, αλλά μετά απόδύο χρόνια «ήθελα πραγματικάνα περάσω στην επιχειρηματικήπλευρά», και έφερε μαζί του με-τακινούμενες δεξιότητες ότανμετακινήθηκε από τα νομικάστο εταιρικό έργο το 2004 κά-νοντας διαχείριση κινδύνων.

«Η Μπρίστολ βίωνε πολλέςαλλαγές και η δουλειά μου ήταννα κοιτάξω πού βρίσκονταν οιμεγαλύτεροι κίνδυνοι για τηνεταιρεία και να εξασφαλίζω ότιείχαμε εναλλακτικά σχέδια καιξέραμε ότι κάναμε τα πάντα πουμπορούσαμε για να ελαχιστοποι-ήσουμε τους κινδύνους.

Ανάμεσα στις μεγαλύτερεςεταιρείες φαρμακευτικών ήταναυτές που είχαν σχέση με το Νό-μο Περί Πρακτικών Διαφθοράςστο Εξωτερικό (FCPA - ForeignCorrupt Practices Act).

Εξήγησε ότι εκτός των ΗΠΑ,οι γιατροί είναι κατά κανόνα δη-μόσιοι υπάλληλοι. Αν πας στηΛατινική Αμερική και πας γιαμεσημεριανό έναν γιατρό, ή θέ-λεις να είσαι ευγενικός και σκέ-φτεσαι ότι το να του χαρίσειςένα μπουκάλι κρασί είναι ακίν-δυνο, μπορεί να κατηγορηθείςότι δωροδοκείς δημόσιο υπάλ-ληλο.

Το δεύτερο μέρος της δουλει-

άς του, αφού αναγνωριστούν οικίνδυνοι, είναι η μετρίασή τους,για παράδειγμα, καθιερώνονταςεκπαίδευση.

Του άρεσε και αυτό, αλλάδεν μπορούσε να αφήσει μια με-γάλη ευκαιρία να γίνει γενικόςνομικός σύμβουλος σε μια εται-ρεία ιατρικής απεικόνισης στηΒοστώνη ιδιοκτησίας της Μπρί-στολ, και εκεί είναι που πέρασεπλέον στο πεδίο της ανάπτυξηςεπιχειρήσεων.

«Αφού πήγα εκεί αποφάσι-σαν να πουλήσουν το τμήμαφροντίδας της υγείας και η δου-λειά μου ήταν να διατηρήσω τηνπορεία της εταιρείας προς τη σω-

στή κατεύθυνση καθώς προσπα-θούσαν να την πουλήσουν».

Τότε δεν ήξερε τίποτα περίανάπτυξης επιχειρήσεων. «Αλλάσε αντάλλαγμα της μετάθεσήςμου στη Βοστώνη η Μπρίστολσυμφώνησε να πληρώσει τα δί-δακτρα για ένα Μάστερ Διοίκη-σης Επιχειρήσεων για Στελέχηστο Πανεπιστήμιο Ντιουκ. Ητανένα παγκόσμιο πρόγραμμα γιαστελέχη όπου κάθε πέντε εβδο-μάδες είσαι εκεί στις δύο και ταμεταξύ διαστήματα ήταν παρα-κολούθηση μέσω υπολογιστή.Ηταν θαυμάσιο».

Η πώληση πήγε τόσο καλάώστε τον τοποθέτησαν στηνομάδα συναλλαγών επιχειρησια-κής ανάπτυξης ξανά στο Νομικότμήμα, και έκανε συμφωνίεςανά την υφήλιο, όπως η πώλησηεργοστασίων στην Αίγυπτο καιστην Ινδονησία.

Εφυγε ξανά από τα Νομικάκαι διηύθυνε συγχωνεύσεις καιαποκτήσεις εταιρειών για τηνΜπρίστολ από το 2009 έως το2012, πραγματοποιώντας συμ-φωνίες που ξεπερνούσαν τα $20δις, αλλά είχε έρθει η ώρα ναφτιάξει κάτι δικό του.

Το 2012 συνεταιρίστηκε μετον Μαρκ Παβάο, ο οποίος ήτανεπικεφαλής των αναδυόμενωναγορών, συμπεριλαμβανομένηςτης Ρωσίας στην Μπρίστολ.

Ο κ. Κυδωνιαίος ήθελε να«αγοράζει μικρά περιουσιακάστοιχεία» και αναζητούσανεπενδυτές. Ο Παβάο πρότεινενα προσπαθήσουν να προσελ-κύσουν την «R-Pharm», τον ρω-σικό γίγαντα της φαρμακοβιο-μηχανίας, την οποία ήξεραν πο-λύ καλά και οι δύο αντί να πάνεστο Χρηματιστήριο της ΓουόλΣτριτ.

Είναι επικεντρωμένοι στασχετικά πεδία της Ογκολογίαςκαι Ανοσολογίας, αναζητώνταςεξειδικευμένα προϊόντα, διαφο-ροποιημένα φάρμακα, όχι γενι-κού εμπορίου.

Ο «Ε.Κ.» τον ρώτησε αν σκέ-φτηκε ότι τον βοήθησε καθόλουη ελληνική του καταγωγή ώστενα είναι τόσο αποτελεσματικόςστο διεθνές πλαίσιο. «Φυσικά,φυσικά», απάντησε. «Το να εί-μαι Ελληνας και να πηγαίνωστην Ελλάδα και να μπορώ νατα πηγαίνω καλά με ανθρώπουςαπό όλες τις κουλτούρες, ανα-γνωρίζοντας ότι οι άνθρωποι εί-ναι ‘διαφορετικοί αλλά και τοίδιο’ βοηθάει όταν πηγαίνεις σεοποιαδήποτε χώρα στον κό-σμο».

Ανέφερε ότι ο κόσμος δεντον έβλεπε αποκλειστικά σανΑμερικανό, ακόμα και το ελλη-νικό του όνομα τον βοήθησε.

Στο σπίτι εξακολουθεί ναυπάρχει έντονο το ελληνικόστοιχείο, με την σύζυγο του κ.Κυδωνιαίου, την Αντζελα (Αγγε-λική), που είναι εκπαιδευμένημηχανικός με ρίζες από την πε-ριοχή της Ναυπάκτου και έχουντρία παιδιά.

Δημήτρης Κυδωνιαίος: πώς να κάνεις σταδιοδρομία με ένα πτυχίο Νομικής

Ο Δημήτρης Κυδωνιαίος με την σύζυγό του Αγγέλα και τα παιδιά τους Χρήστο, Θανάση, Ζωή, κατάτη διάρκεια του δείπνου του Ελληνοαμερικανικού Εμπορικού Επιμελητηρίου της Ν. Ιερσέης.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο πρόεδρος τωνΗνωμένων Πολιτειών κ. Μπα-ράκ Ομπάμα εξέδωσε ειδικήγραπτή δήλωση για τον εορτα-σμό των Χριστουγέννων απότους Ορθόδοξους Χριστιανούς.

Ολόκληρη η δήλωση τουπροέδρου Ομπάμα σε μετάφρα-ση του «Εθνικού Κήρυκα» έχειως εξής:

«Η Μισέλ κι εγώ ευχόμαστεΕυλογημένα Χριστούγενναστους Ορθόδοξους Χριστιανούςστις Ηνωμένες Πολιτείες και σ’όλο τον κόσμο. Αυτή την ιερήπερίοδο γιορτάζομε τη Γέννησητου Ιησού Χριστού και προσευ-χόμαστε για επί Γης Ειρήνη. Ηημέρα αυτή μας παρέχει την ξε-χωριστή ευκαιρία να θυμηθούμετις συνεισφορές των Αμερικα-νών Ορθόδοξων ηγετών στηνπρόοδό μας».

Σε άλλο σημείο της δήλωσής

του, ο κ. Ομπάμα τονίζει: «Επί-σης, μας δίνει την ευκαιρία ναεπαναβεβαιώσουμε την αφοσίω-σή μας στην προστασία τωνΘρησκευτικών Μειονοτήτων,συμπεριλαμβανομένων και τωνΧριστιανικών Μειονοτήτων, οιοποίες πολύ συχνά αντιμετωπί-ζουν βία και διωγμό ανά τον κό-σμο.

Σήμερα και κάθε μέρα, στε-κόμαστε στο πλευρό εκείνωνπου δέχονται επιθέσεις και δια-κρίσεις, επειδή πιστεύομε πωςη ελευθερία να εξασκείς τη θρη-σκεία σου όπως επιθυμείς είναιδικαίωμα του κάθε ανθρώπουκαι μέρος των θεμελίων μιας δί-καιης κοινωνίας. Προς τούτοσυμμετέχουμε στον εορτασμόμε τους Ορθόδοξους αδελφούςκαι αδελφές μας και με την ελ-πιστική προσευχή για ειρήνη καιδικαιοσύνη σε όλο τον κόσμο».

Δήλωση του Ομπάμα γιατα Χριστούγεννα

ΒΙΕΝΝΗ. («ΑΜΠΕ»). Για δέκατηστη σειρά χρονιά, στη σχεδόν 300χρόνων ιστορία της Ορθοδοξίαςστην Αυστρία, πραγματοποιήθηκετο μεσημέρι η τελετή κατάδυσηςτου Τιμίου Σταυρού και ο καθα-γιασμός των υδάτων στο Δούναβηστη Βιέννη, με την ευκαιρία τηςεορτής των Θεοφανείων.

Η τελετή, προεξάρχοντος, τουΕλληνοορθόδοξου ΜητροπολίτηΑυστρίας-Εξαρχου Ουγγαρίας καιΜεσευρώπης Αρσένιου, παρουσίαεκπροσώπων των ελληνικών καικυπριακών υπηρεσιών, ιεραρχώνάλλων Ορθοδόξων Εκκλησιώνστην Αυστρία και εκατοντάδωνμελών της Ομογένειας, πραγμα-τοποιήθηκε στο Κανάλι του Δού-ναβη, στον παραπόταμο του με-γάλου ποταμού που διασχίζει με-γάλο μέρος της αυστριακής πρω-τεύουσας, στη γέφυρα δίπλα απότην ιστορική Συνοικία των Ελλή-νων, στο κέντρο της Βιέννης.

Στην τελετή παρέστη ο Ρωμαι-οκαθολικός επίσκοπος του αυ-στριακού ομόσπονδου κρατιδίουΜπούργκενλαντ, Εγκίντιους Ζίφ-κοβιτς, ο οποίος το Νοέμβριο του2014 είχε παραδώσει επίσημαστον Οικουμενικό ΠατριάρχηΒαρθολομαίο το δωρητήριο συμ-βόλαιο της μεγάλης έκτασης στηνπεριοχή του γνωστού θέρετρουΣανκτ Αντρέ αμ Τσίκζεε, που δώ-ρισε η Επισκοπή του στην ΙεράΜητρόπολη Αυστρίας, για τηνανέγερση της πρώτης ΟρθόδοξηςΜονής στην Αυστρία.

Νωρίτερα, είχε τελεστεί μεγα-λοπρεπής θεία λειτουργία για τηνεορτή των Θεοφανείων στον Ελ-ληνοορθόδοξο Καθεδρικό ναό τηςΑγίας Τριάδας στην Ιερά Μητρό-πολη Αυστρίας στη Συνοικία τωνΕλλήνων, όπου στεγάζεται καιλειτουργεί αδιαλείπτως από το1804 η Ελληνική Εθνική Σχολή,το αρχαιότερο εν λειτουργία ελ-ληνικό σχολείο εκτός Ελλάδας.

Την τελετή καθαγιασμού τωνυδάτων στο Δούναβη στη Βιέννη,είχε καθιερώσει για πρώτη φοράπριν από δέκα χρόνια και τελούσεκάθε χρόνο ο ιστορικός Μητρο-πολίτης Αυστρίας-Εξαρχος Ουγ-γαρίας και Μεσευρώπης Μιχαήλ.

Θεοφάνειαστο Δούναβη

και στη ΒιέννηΤης Φλάβιας Σγκόιφο

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Με μεγάλη επιτυ-χία συνεχίζονται οι παραστάσειςγια το έργο «Love. Βαλς με τονΕρωτα» με πρωταγωνιστές τονΣτράτο Τζώρτζογλου και τηνΦιόνα Γεωργιάδη. Μετά τη με-γάλη επιτυχία που σημείωσε οπρώτος κύκλος παραστάσεων τονπερασμένο Δεκέμβριο στο Στα-θάκειο Πολιτιστικό Κέντρο(22-51 29th street, Astoria) οι συντε-λεστές αποφάσισαν να συνεχί-σουν να χαρίζουν στο φιλοθεά-μον κοινό ακόμα τέσσερις παρα-στάσεις.

Συνεπώς όσοι πιστοί δεν προ-λάβατε ακόμα έχετε την ευκαιρίατις δύο ερχόμενες Παρασκευές(8/3 και 15/3) στις 8 μ.μ. καθώςκαι τις δύο ερχόμενες Κυριακές(10/1 και 17/1) στις 6 μ.μ. νααπολαύσετε την εκπληκτική αυ-

τή παράσταση στον ίδιο χώρο.Οπως μας δήλωσε αποκλει-

στικά ο γνωστός Ελληνας ηθο-ποιός, Στράτος Τζώρτζογλου,

«Είμαστε πολύ ικανοποιημένοιαπό την μέχρι τώρα πορεία τηςπαράστασης. Η ανταπόκριση τουκοινού ήταν μεγάλη ενώ τα σχό-

λια που ακούσαμε ήταν πολύ θε-τικά. Θέλω προσωπικά να ευχα-ριστήσω το κοινό της Αστόριαςκαι γενικά την ελληνική κοινό-

τητα που μας στήριξε σε αυτή τηπροσπάθεια».

Να θυμίσουμε πως πρόκειταιγια το έργο της Karoline Leach«Mysterious Mr. Love» σε δια-σκευή του Γιώργου Βάλαρη, ενώτη σκηνοθεσία συνυπογράφουνη Χριστίνα Κάλλας και ο Στρά-τος Τζώρτζογλου. Μία έντονηιστορία αγάπης, πάθους, εμπι-στοσύνης και ψεύδους πουπραγματεύεται το αν και κατάπόσο το παρελθόν που έχουμεβιώσει επηρεάζει το παρόν καιτο μέλλον μας καθώς και το πώςδιαχειριζόμαστε τις δεύτερες ευ-καιρίες που μας δίνονται.

Μία συγκλονιστική παράστα-ση για την οποία εργάστηκανμε πολύ κόπο και μεράκι όλοιοι συντελεστές της και ιδίως οιπρωταγωνιστές της οι οποίοι δί-νουν κυριολεκτικά ρεσιτάλ ερ-μηνείας επί σκηνής. Σπεύσατε!

Δεύτερος κύκλος παραστάσεων για τον Στράτο Τζώρτζογλου

Στιγμιότυπα από προηγούμενες παραστάσεις τωνΣτράτου Τζώρτζογλου και Φιόνας Γεωργιάδη.

ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.»

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Από τον εναγκαλισμό του προέδρου Μπαράκ Ομπάμα με τον Αρχιεπίσκοπο Αμερικής κ. Δημή-τριο, στους περσινούς εορτασμούς για τον Μάρτιν Λούθερ Κινγκ στην Αλαμπάμα.

Του Δρα Ιωάννη Ευθυμιόπουλου*Αποκλειστικά για τον «Ε.Κ.»

Πρόσφατα βρέθηκα σε ένακύκλο καταξιωμένων επιστημό-νων της Βιοϊατρικής επιστήμης.Εκεί άκουσα έναν όρο, ο οποίοςχρησιμοποιείται συχνά στη «δι-κή τους» γλώσσα.

Ο όρος αυτός αναφέρεταιστην «απευαισθητοποίηση τουυποδοχέα», ο οποίος υποδηλώ-νει ότι «όταν κάποιος βρίσκεταιυπό τη συνεχή επίδραση ενόςερεθίσματος, τότε χάνει την αί-σθηση του ερεθίσματος».

Σήμερα το φαινόμενο αυτόβρίσκει εφαρμογή και στην«απευαισθητοποίηση της πολι-τικής», που παγιώνεται με τιςκαθημερινές «πολιτικές δυσο-σμίες» τις οποίες δέχεται ο λα-ός.

Δεν αρκούν φαίνεται όλαόσα καθημερινά ακούγονται.Συνεχίζεται με τακτικό ρυθμό ηπαραποίηση απόδοσης ιστορι-κών γεγονότων όχι μόνο από τησύγχρονη Ιστορία, αλλά και απότην Επανάσταση του ’21, δια-δραματίζοντας έναν αποφασι-στικό ρόλο στην εξέλιξη τηςΙστορίας η οποία προσδιορίζεικαι το μέλλον του λαού.

Ενός λαού που έχει κοινή κα-ταγωγή, τις εθνικές του παρα-δόσεις, την ίδια γλώσσα καιθρησκεία, εθνική ελληνική συ-νείδηση, τη δική του πολιτισμι-κή κληρονομιά και Ιστορία.Στην πολιτική ζωή, ένας «πολι-τικά νάνος», άγνωστος στο ευ-ρύτερο κοινό, προκειμένου ναγίνει γνωστός προκαλεί μέσωτων ΜΜΕ με διάφορα «πολιτι-κά τερτίπια».

Δημιουργεί κατ’ αυτόν τοντρόπο μια «κακόγουστη πολιτι-κή κωμωδία» σύνηθες φαινόμε-νο στη σύγχρονη πολιτική σκη-νή.

Διαβάζοντας τη συνέντευξητης αναπληρωτού ΥπουργούΠαιδείας της Ελλάδος, στηνεφημερίδα «Καθημερινή»,(20/12/15) διαπιστώνεται ότι ημέχρι τώρα διδασκαλία της Ελ-ληνικής Ιστορίας δεν την ικανο-ποιεί. Θέλει λοιπόν να εισάγει«νέα δεδομένα» για τα βιβλίακαι τη διδασκαλία της Ιστορίας.Με τη συνέντευξή της, με τίτλο:«Να μη μπαίνει εθνόμετρο στασχολικά βιβλία της Ιστορίας», ει-σάγει νέα δεδομένα σκέψης γιατη διδασκαλία της Ιστορίας, μετη χρήση του όρου «εθνόμε-τρο».

Αν κάποιος έχει διαβάσει ταόσα αναφέρθηκαν στη συνέ-ντευξη, θα διαπιστώσει ότι όλααυτά μοιάζουν με «πολιτική κω-μωδία». Ομως στην κωμωδίαυπάρχει «σύνεση» και «πολιτικήευκοσμία».

Στην «Ειρήνη» του Αριστο-φάνη ο Τρυγαίος προσκαλεί τονμηχανοποιό να χειριστεί τις μη-χανές του με σύνεση λέγοντας:«Ω μηχανοποιέ, πρόσεχε τονουν».

Αν, λοιπόν, δεν υπάρξει ορθήσκέψη και λογισμός, θα πρέπεινα «προσέξει το νου» η κ.Υπουργός, γιατί με τα λεγόμενάτης εισάγει ένα «πολιτικό δια-σκεδαστικό νεολογισμό». Μιακακόγουστη «πολιτική ιστορικήπαρωδία» που κρύβει όλη τηντραγικότητά της.

Κατά την κ. Υπουργό, «η Μι-κρασιατική Καταστροφή είναιένα μεγάλο εθνικό γεγονός».Ομως, - άκουσον, άκουσον -«δεν συνέβη αυτό, επειδή οι Ελ-

ληνες είναι Ελληνες με μια συ-γκεκριμένη μοίρα, αλλά η προ-σφυγιά του Ελληνισμού είναιένα μεγάλο εθνικό γεγονός,επειδή το προσφυγικό είναι με-γάλο ζήτημα στην ανθρώπινηιστορία». Και συνεχίζει: «Ετσιπρέπει να το ερμηνεύουμε γιανα έχουμε πλήρη ιστορική γνώ-ση». Είναι λυπηρό, να ακούγο-νται παρόμοιες απόψεις και ναδίδεται αυτή η ερμηνεία σε γε-γονότα που σημάδεψαν τον ξε-ριζωμό και τη σφαγή του Ελλη-νισμού της Μικράς Ασίας.

Και συνεχίζει λέγοντας ότι:«Πρέπει να πάψει να μπαίνει σε‘καλούπια εθνόμετρου’ η άποψητων επιστημόνων που διδά-σκουν Ιστορία, γιατί παρερμη-νεύονται τα γεγονότα και ικα-νοποιούνται οι απόψεις εκείνωνπου τις έχουν επιβάλει».

Αραγε δεν γνωρίζουν, όμως,ότι τα γεγονότα τα οποία γρά-φουν την Ιστορία, δεν παραγρά-φονται στην πραγματικότητάτους και δεν παραποιούνται;

Θα επιθυμούσε και θα ευχα-ριστούσε ίσως, αν θα μπορούσενα προωθηθεί μια «κακέκτυπηιστορική αλλαγή». Δηλαδή μεάλλα λόγια, να γίνει αποδεκτήη άποψη ότι ο ξεριζωμός ήταν«συνωστισμός», η γενοκτονία ναλέγεται «εθνοκάθαρση», και οιΜακεδονομάχοι να παρουσιά-ζονται ως «τζιχαντιστές» και άλ-λα. Ποιος είναι ο στόχος; Να μηδιδάσκονται τα Ελληνόπουλα τααληθινά ιστορικά γεγονότα, τηνπροσφυγιά, τον ξεριζωμό και τησφαγή των Ελλήνων του Πό-ντου; Ακόμη, να μην έρθει στοφως η ιστορική αλήθεια για τονΓρηγόριο τον Ε’, την Αγία Λαύ-ρα, τα Κρυφά Σχολειά, το Κού-γκι και το Αρκάδι; Να μην δι-δαχθούν για το Ζάλογγο, την

Αραπίτσα και το Μεσολόγγι, τονΘεόδωρο Κολοκοτρώνη, τον Κα-νάρη και άλλους ήρωες του1821.

Ολοι αυτοί οι ήρωες του ‘21,όπως αναφέρεται στη συνέντευ-ξη, είναι «άποψη ενός Εθνικιστήπου δέχεται ότι τα κατορθώμα-τα του Εθνους, είναι εθνικήιδιομορφία», δηλαδή για παρά-δειγμα «ο Θεόδωρος Κολοκο-τρώνης υπήρξε, επειδή είμαστεΕλληνες και επειδή ο ηρωισμόςείναι ίδιο γνώρισμα της ελληνι-κής φυλής», και συνεχίζει:

«Αντίθετα, ο ιστορικός λέειότι, ο Κολοκοτρώνης είναι μιαηρωική μορφή μιας ευρωπαϊκήςπεριόδου επαναστάσεων».

Γι’ αυτό, η Επιτροπή των Σο-φών που συγκροτείται με από-φαση της πολιτικής ηγεσίας τουυπουργείου Παιδείας θα «ασχο-ληθεί με τη δημιουργία ιστορι-κής ευθύνης και όχι εθνικήςταυτότητος».

Ολα αυτά δημιουργούν έναμεγάλο προβληματισμό.

Φαίνεται ότι η κριτική σκέψηκαι ο «πολιτικός φρονηματι-σμός» έχει εκλείψει. Είναι δύ-σκολο να αποκηρύξει τα «κατά-λοιπα μιας πολιτικής φαντα-σίας». Εύλογα τα ερωτήματα.Μήπως εξυπηρετούνται «οδη-γίες ξένων κέντρων», που θέ-λουν να αφανίσουν το πατριω-τικό αίσθημα του ίδιου του λαού- παραχαράζοντας την ιστορία,τη γλώσσα, τις παραδόσεις, τηνΟρθόδοξη πίστη και τον πολιτι-σμό του;

Μέσα από την «πολιτικήιστορική άγνοια» παρουσιάζεταικαι ταυτίζεται ο πατριωτισμόςμε τον εθνικισμό, η ιστορία μετο μύθο και το ιδεολόγημα μετην ιδέα. Με αυτή την «αρρω-στημένη πολιτική», επιδιώκεται

να χειραγωγηθεί ένας λαός,ώστε να αποβάλει την εθνικήτου ταυτότητα και τον πατριω-τισμό του.

Με αυτές τις επιδιώξεις, το«εθνόμετρο» θα μπορούσε ναχρησιμοποιηθεί στους όμοιους«πολιτικά και ιστορικά βλάσφη-μους», ώστε να μπορούν να με-τρήσουν σε πόσο μεγάλο βαθμόέχει φθάσει η «πολιτική εθνο-καπηλία» της εποχής που οδη-γεί σε προσωπικό «πολιτικό αυ-τοσαρκασμό», με ανώτερο σκο-πό τα σχολεία να γίνουν «πολι-τικά κενωτικά φερέφωνα». Αςγίνει αντιληπτό ότι «παρόμοιεςπολιτικές πράξεις» μαστιγώνουναυτούς που κυβερνούν και πολύσύντομα, όπως λέγει ο Αριστο-φάνης, θα τους ανεβάσετε σε

μια «πόλη πάνω από τα σύννε-φα» για να μεταναστεύσουν στη«χώρα των πουλιών». Εκτός εάνμε αυτή την πολιτική επιδιώκε-ται να κρατείται σε «αιχμαλω-σία» η «πολιτική ηγεσία, τηνοποία υπηρετείτε. Διαπιστώνε-ται λοιπόν ότι από την «πολιτι-κή ομήγυρη» «κάποιοι καθοδη-γούν και χειραγωγούν, όπωςγράφει (ο Δ. Γιανναράς), επειδήκενωτικά αγαπούν. Κάποιοι κα-θοδηγούνται και χειραγωγού-νται, επειδή κενωτικά εμπιστεύ-ονται». Ομως στη Δημοκρατίαοι «πολίτες» δεν καθοδηγούνταικαι δεν χειραγωγούνται. Εχουνελεύθερη την εθνική τους συ-νείδηση. Η εθνική συνείδησηενός λαού προσδιορίζεται ελεύ-θερα από την Ιστορία... δεν

απαιτείται «εθνόμετρο», χρειά-ζεται η λογική και η ορθή σκέ-ψη, γιατί η Ιστορία ενός έθνουςτέρπει και διδάσκει!

Ο Ηρόδοτος αναφέρει ότι «ηιστορία είναι ξεχωριστό λογοτε-χνικό είδος. Δεν εγγράφεταιόπως το δράμα ή η κωμωδία σεένα επίσημο πλαίσιο και δενυπακούει σε καμιά προκαθορι-σμένη διδακτική πρόθεση». Καισυνεχίζει «Οι ιστορικοί συγκε-ντρώνουν στοιχεία και καταγρά-φουν τα γεγονότα. Δεν πλάθουνμύθους αλλά ούτε και ιδεολο-γήματα».

Κατά τον ιστορικό Διονύσιοτον Αλικαρνασσέα, οι ιστορικοίείναι «συγγραφείς», μπορούν νααποτυπώσουν την πραγματικό-τητα μέσα από τα γεγονότα καιτις αναμνήσεις χωρίς τίποτε ναπροσθέσουν ή να αφαιρέσουν...

Δεν θέλουν να σβήσουν μετα χρόνια οι ηρωικές πράξειςτων ανθρώπων, μήτε να λησμο-νηθούν μεγάλα και θαυμαστάκατορθώματα των Ελλήνων.

Οσο και αν δεν είναι αρεστόσε «πολιτικά ανιστόρητους»πρέπει να μάθουν για το ρόλοτης Εκκλησίας, τους αγώνες τηςκαι την αγάπη για τον Ανθρωπο.Να γίνει αντιληπτό ότι η Εκκλη-σία δεν εξουσιάζει, αλλά βοηθά,ενθαρρύνει, αγκαλιάζει καιαπαλύνει τον πόνο όλων τωναγωνιστών.

Ευλογεί τον αγώνα τουΕθνους και με τα Κρυφά σχο-λειά καθοδηγεί τα σκλαβωμέναΕλληνόπουλα.

Ας έρθουν στο φως και ναμην παραβλέπονται οι εκθέσειςιστορικών κειμηλίων, σταυρός,εθνικά λάβαρα, όπλα του αγώναπου ασκούν ιδιαίτερη γοητεία.Γεγονότα που αναφέρονταιστην Επανάσταση του ’21, που

αποπνέει ρομαντισμό με τιςηρωικές πράξεις και τις θυσίεςενός λαού. Για όλο τον Ελληνι-σμό η Ιστορία μας προσδιορίζεικαι την εθνική μας αυτογνωσία.

Κλείνοντας τη συνέντευξήτης η κ. Υπουργός αναφέρει ότι«η κουβέντα για την Ιστορίακαίει...». Αν λοιπόν συμβαίνειαυτό θα περιμέναμε να ακού-σουμε άλλες προτάσεις ώστε ναευχαριστούν και να μη «καίουν»τα γεγονότα της Ιστορίας.

Ο Θεός, είπε ο Κολοκοτρώ-νης - «έβαλε την υπογραφή τουγια την ελευθερία της πατρίδαςκαι δεν την παίρνει πίσω».

Η «επιτροπή των Σοφών»που ορίσθηκε θα μπορεί νααξιολογήσει τα ιερά κειμήλιατου αγώνα, το Λάβαρο της ΑγίαςΛαύρας, τα Κρυφά Σχολεία,τους μπαρουτόμυλους της Δη-μητσάνας, τη Ναυαρχίδα τουΚανάρη. Θα περιμένουμε λοι-πόν την απόφασή τους, αν αυτάτα γεγονότα «καίουν» ή «τέρ-πουν» την Ιστορία. Απαιτείται«πολιτική γενναιότητα» και «πο-λιτική ιστορική ευθιξία» ώστεστα νέα βιβλία της Ιστορίας πουσχεδιάζεται να εκδοθούν να πε-ριλαμβάνονται όλες οι ιστορικέςαλήθειες και όλες οι ηρωικέςπράξεις των Ελλήνων!

Ακόμη να γράφεται πρωτοσέ-λιδα το «Εις οιωνός άριστος αμύ-νεσθαι περί πάτρης» ή Το «T OD O P O R L A P A T R I A».

Θα είναι ένα δείγμα «ειλικρι-νούς πολιτικής ιστορικής ευθύ-νης» ότι αποδέχεσθε όχι μόνοτον πατριωτισμό των Ελλήνων,αλλά και την ίδια την Ιστορίατου!

* O κ. Ευθυμιόπουλος εί-ναι Διευθυντής Ελληνικής Παι-δείας Αρχιεπισκοπής Αμερικής

Του Δημήτρη Τσάκα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Ελληνικός Ορ-γανισμός Τουρισμού συμμετέχειμε δικό του περίπτερο και εφέ-τος στη διεθνή τουριστική έκ-θεση «New York Times TravelShow 2016» που πραγματοποι-είται στο εκθεσιακό κέντρο «Ja-cob K. Davits Center» της ΝέαςΥόρκης.

Τα εγκαίνια της έκθεσηςεπρόκειτο να τελεστούν χθες,Παρασκευή, την ώρα που η ανάχείρας έκδοση του «ΕθνικούΚήρυκα» πήγαινε για το πιεστή-ριο.

Η έκθεση θεωρείται από τιςμεγαλύτερες που διοργανώνο-νται στην Αμερική και ο ΕΟΤσυμμετείχε όλα τα χρόνια συ-μπεριλαμβανομένων και τωνπέντε τελευταίων ετών τηςπρωτοφανούς κρίσης που βιώ-νει η γενέτειρα.

Στην τελετή των εγκαινίωναναμενόταν να παραστεί ο γε-νικός πρόξενος της Ελλάδας στηΝέα Υόρκη, πρέσβης ΓεώργιοςΗλιόπουλος.

Αμέσως μετά ο κ. Ηλιόπου-λος συνοδευόμενος από την δι-ευθύντρια του ΕΟΤ στη ΝέαΥόρκη Γρηγορία Καματερούεπρόκειτο να επισκεφθεί το πε-ρίπτερο της Ελλάδας στον αριθ-μό 677. Η έκθεση αναμένεταινα ολοκληρωθεί αύριο Κυριακή10 Ιανουαρίου.

Η εφημερίδα «New York

Times» εν όψει της εκθέσεωςεξέδωσε έναν οδηγό με τους 52καλύτερους προορισμούς που οιΑμερικανοί μπορούν να επιλέ-ξουν για τις διακοπές τους το2016.

Στο άρθρο με τίτλο «52Places to Go in 2016» αναφέ-ρεται ότι υπάρχουν πάμπολλοιπροορισμοί σε όλα τα σημείατου πλανήτη και ότι μίκρυναντον κατάλογο των προορισμώνστους 52 όσες είναι οι εβδομά-δες του έτους.

Μεταξύ αυτών συμπεριλαμ-βάνεται και η Θεσσαλονίκη ηοποία κατέχει την 47η θέση, οΤσεσμές – Σμύρνη στην 14η θέ-ση, το Τορίνο της Ιταλίας στην34η θέση, η Μάλτα στην 3η θέ-ση και άλλες πόλεις της Μεσο-γείου.

Αναφερόμενη στη Θεσσαλο-νίκη, η «New York Times» υπο-γραμμίζει:

«Οι νέοι επαγγελματίες στηνπόλη του Βορρά αντιμετώπισαντα υψηλά ποσοστά ανεργίας μεέναν ασυνήθιστο τρόπο: Ανοι-ξαν νέα εστιατόρια που συν-δυάζουν τη σύγχρονη γαστρο-νομία με τις παραδοσιακές ελ-ληνικές, σλαβικές και βυζαντι-νές γεύσεις».

Μεταξύ αυτών συμπεριλαμ-βάνεται το εστιατόριο-ταβέρνα«Σέμπρικο» στη διεύθυνσηΦράγκων 2, Θεσσαλονίκη, τοεστιατόριο «Roots» το οποίοαποτελεί προορισμό για τους

χορτοφάγους και το καφε - ζα-χαροπλαστείο «Estrella».

Παράλληλα, τονίζει ότι η

Θεσσαλονίκη – η δεύτερη σεμέγεθος πόλη της γενέτειρας,ένεκα της ζωηρής φοιτητικής

κοινότητας και του οραματιστή- δημάρχου της κατέστη η πρω-τεύουσα του φθηνού φαγητού.

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 9 - ΚΥΡΙΑΚΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2016

Ο ΕΟΤ στην έκθεση «N.Y.T. Travel Show 2016»

Στιγμιότυπο από το εστιατόριο «Σέμπρικο» το οποίο προβάλει η «New York Times».

Η Ιστορία ενός Εθνους τέρπει και διδάσκει...

Τα γεγονότα ταοποία γράφουν την Ιστορία, δενπαραγράφονται

ΑΘΗΝΑ:Με επιστροφή από $609*

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ:Με επιστροφή από $585*

ΠΑΜΕ ΕΛΛΑΔΑΠΑΜΕ ΕΛΛΑΔΑ

ΣΑΣΣΑΣ ΠΑΜΕΠΑΜΕ ΕΛΛΑΔΑΕΛΛΑΔΑ ΑΠΟΑΠΟ ΟΛΕΣΟΛΕΣ ΤΙΣΤΙΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΤΩΝ ΗΠΑΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΤΩΝ ΗΠΑ

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟΣΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣΑΡΙΘΜΟΣ ΘΕΣΕΩΝΘΕΣΕΩΝ

MAIN OFFICE:

55 East 59th Street

New York, NY 10022

Tel: 212.753.1100

[email protected]

OTHER OFFICES:

Astoria

Hicksville, Long Island

Stamford, Connecticut

Athens, Greece

Nationwide Toll Free: 800.223.5570www.HomericTours.com

www.facebook.com/Homeric Tours

Σε ερώτησή μας ποιοι πιστεύ-ει είναι οι λόγοι που έχουν τακαλύτερα φαγητά στη χώρα ο κ.Παντελής μας απάντησε ότι ημεγάλη πλειοψηφία των εστια-τορίων ανήκουν σε ιδιώτες καιοικογένειες και όχι σε μεγάλεςεταιρίες ή αλυσίδες εστιατορίωνμε αποτέλεσμα να δίνουν έμφα-ση στην ποιότητα και όχι στηνποσότητα.

«Μεταξύ των ιδιοκτητώνεστιατορίων και των πελατώνυπάρχει προσωπική σχέση. Μαςενδιαφέρει περισσότερο να είναιικανοποιημένος ο πελάτης παράτο οικονομικό κέρδος. Οι μάγει-ροι και οι ιδιοκτήτες εστιατο-ρίων τους ενδιαφέρει το φαγητόπου φτιάχνουν να είναι άριστηςποιότητας και όχι πόσο κέρδοςθα βγάλουν. Για το λόγο αυτόστην πόλη μας υπάρχουν πάραπολλοί κριτές φαγητών που με-ταφέρουν τις συνταγές μας στηνυπόλοιπη χώρα. Επίσης, θα ήθε-λα να τονίσω μέσω της εφημε-ρίδας του ‘Ε.Κ.’ ότι η πόλη τουΠόρτλαντ δεν είναι μόνο διάση-μη για τα φαγητά της. Η ζωήεδώ είναι πολύ ήρεμη, το κόστοςζωής πολύ χαμηλό και τα σπίτιαπολύ φθηνά. Γι’ αυτό τα τελευ-ταία χρόνια μετακομίζουν εδώπάρα πολλές οικογένειες απόόλη την Αμερική».

Ο Γεράσιμος Τσιριμιάγκοςαπό την Κέρκυρα, ιδιοκτήτηςτου εστιατορίου «AlexisRestaurant», εδώ και 35 ολόκλη-ρα χρόνια πιστεύει ότι ο λόγοςπου το Πόρτλαντ έχει τόσο καλόφαγητό είναι ο μεγάλος συνα-γωνισμός που υπάρχει. «Υπάρ-χουν πάρα πολλά εστιατόριαεδώ στην πόλη. Καθημερινά

σχεδόν ανοίγουν νέα εστιατό-ρια, με αποτέλεσμα ο συναγω-νισμός να είναι πολύ μεγάλοςκαι φυσικά τα καλύτερα εστια-τόρια επιβιώνουν και τα υπόλοι-πα δυστυχώς κλείνουν. Επίσης,οι άνθρωποι εδώ έχουν συνη-θίσει στην καλοφαγία και οιαπαιτήσεις είναι πολύ μεγάλες.Οταν βγουν να φάνε σε εστια-τόριο απαιτούν το φαγητό ναείναι άριστης ποιότητας. Οπότεόλοι όσοι εργαζόμαστε στο χώ-ρο αυτό και θέλουμε να επιβιώ-σουμε δίνουμε το 100% τωνικανοτήτων μας» επεσήμανε οκ. Γεράσιμος.

«Θα ήθελα επίσης να τονίσωότι το Πόρτλαντ είναι η πόληόπου γίνονται όλα τα δοκιμα-στικά τεστ σε πολλά προϊόντακαι όχι μόνο στα φαγητά. Οτι-δήποτε νέο βγει στην αγορά τηςΑμερικής εδώ το δοκιμάζουνγια πρώτη φορά. Πράγμα που

δείχνει πόσο επιλεκτικοί καιενημερωμένοι είναι οι άνθρω-ποι εδώ» καταλήγει.

Ο κ. Δημήτρης Σάσαλος απότον Πύργο Ηλείας, ιδιοκτήτηςτου εστιατορίου «Overlook», τό-νισε στον «Ε.Κ.» ότι η αγάπηγια τη δουλειά είναι το μυστικότης επιτυχίας, όχι μόνο του δι-κού του εστιατορίου αλλά καιόλων των εστιατορίων της πό-λης του.

«Οταν ήμουν μικρός δούλευασερβιτόρος και έμαθα όλα ταμυστικά της δουλειάς, πώς νασυμπεριφέρεσαι στον πελάτη,ποια φαγητά αρέσουν στον κό-σμο και ποια όχι, τα πάντα. Ετσιόταν πριν από 40 χρόνια αγό-ρασα το δικό μου εστιατόριο εί-χα ήδη πολλές εμπειρίες από τοχώρο αυτό. Ο,τι χρήματα έβγαζατα επένδυα πίσω στη δουλειά,προσέλαβα τους καλύτερους μα-γείρους και η ποιότητα του φα-γητού βελτιωνόταν συνεχώςσυνδυάζοντας το καλό φαγητόμε τις χαμηλές τιμές. Ετσι κατά-

φερα να κάνω το εστιατόριόμου πολύ διάσημο όχι μόνοστην εδώ περιοχή αλλά παντού.Πολλοί διάσημοι πολιτικοί έρ-χονται για να φάνε εδώ».

Σε ερώτησή μας ποιοι πι-στεύει ότι είναι οι λόγοι που κα-τέχουν την 1η θέση στην ποιό-τητα φαγητού στην Αμερική, οκ. Δημήτρης τόνισε πως ο με-γάλος συναγωνισμός που υπάρ-χει σε μία πόλη που μεγαλώνεισυνεχώς σε συνδυασμό με τηλειτουργία διάσημης σχολής μα-γείρων που μόλις αποφοιτήσουνδουλεύουν στα τοπικά εστιατό-ρια είναι οι σημαντικότεροι λό-γοι της επιτυχίας αυτής.

Ο κ. Διονύσιος Τζάκης απότην Κεφαλονιά, ιδιοκτήτης τουεστιατορίου «Antonis» έδωσεμία διαφορετική εξήγηση στον«Ε.Κ.» για τους λόγους που κά-νουν το Πόρτλαντ τον επίγειοπαράδεισο της κουζίνας.

«Ολη μου τη ζωή ασχολούμαιμε τα εστιατόρια, από τότε πουζούσα στην Ελλάδα μέχρι που

μετακόμισα στην Αμερική. Ανοι-ξα πολλά εστιατόρια σε διαφο-ρετικά μέρη. Τα τελευταία 6χρόνια έχω το ‘Antonis’ εδώ στοΠόρτλαντ. Πράγματι συμφωνώότι εδώ τα φαγητά είναι πολύκαλής ποιότητας και πολύ νό-στιμα» τόνισε ο κ. Διονύσης.

Σε ερώτησή μας που οφείλε-ται η επιτυχία αυτή μας απά-ντησε ότι είναι ένα από τα πλε-ονεκτήματα των μικρών πόλε-ων. «Σε μία μεγάλη πόλη, όπωςγια παράδειγμα η Νέα Υόρκη,πολλά εστιατόρια δουλεύουν μετουρίστες και με περαστικούςπου ίσως δεν τους ξαναδούν πο-τέ. Οπότε και καλής ποιότηταςνα μην είναι το φαγητό δενανησυχούν πολύ για τις άσχη-μες κριτικές του κόσμου. Εχουντην πολυτέλεια να έχουν κάθεμέρα διαφορετικούς πελάτες.Αντίθετα, εμείς εδώ δεν έχουμεπολύ τουρισμό ούτε και πολύκόσμο και στηριζόμαστε απο-κλειστικά σε ανθρώπους τηςγειτονιάς που τους γνωρίζουμε

και μας γνωρίζουν πολύ καλά.Το 80% των πελατών μας είναισταθερά οι ίδιοι. Είμαστε σανμία οικογένεια. Σε μια μικρήπόλη η κακή κριτική είναι κα-ταστροφή για ένα εστιατόριο,μαθεύεται παντού, σε μεγάληπόλη πολύ λίγοι το μαθαίνουν.Ενας άλλος λόγος είναι ότι εδώτο καλό φαγητό είναι πολύφθηνό, προσιτό για όλους. ΗΝέα Υόρκη έχει φυσικά πολύκαλά εστιατόρια, όμως είναι πα-νάκριβα και μόνο οι πλούσιοιμπορούν να πάνε. Εδώ όλοιέχουν τη δυνατότητα να απο-λαύσουν ένα καλό φαγητό» κα-τέληξε ο κ. Διονύσης.

Τέλος, να τονισθεί ότι σύμ-φωνα με την έρευνα την πρώτηδεκάδα των πόλεων με το κα-λύτερο φαγητό συμπληρώνουντο Σαν Φρανσίσκο στη 2η θέση,το Λος Αντζελες, η Νέα Ορλεά-νη, το Χιούστον, η Φιλαδέλφεια,το Σικάγο, η Νέα Υόρκη στην 8ηθέση, η Ουάσιγκτον και τοΤσάρλεστον στη 10η θέση.

ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ. ΝΙΟΥ ΧΑΜ-ΣΑΪΡ. Μία 65χρονη γυναίκαστην πόλη Μάντσεστερ του Νι-ου Χαμσάιρ πυροβόλησε καιτραυμάτισε στο στήθος τονΜάικλ Βονταϊτη, 23 χρόνων, τηστιγμή ακριβώς που αποπειρά-θηκε να τη ληστέψει, σύμφωναμε δημοσίευμα της αμερικανι-κής εφημερίδας «UnionLeader».

Συγκεκριμένα, η γυναίκα,της οποίας τα στοιχεία δεν ανα-

γράφονται για λόγους ασφαλεί-ας, ενώ βάδιζε προς το κτιριακόσυγκρότημα του διαμερίσματόςτης αντιλήφθηκε ότι κάποιοςτην ακολουθούσε περίεργα καιτη στιγμή ακριβώς που ο Βο-νταϊτης αποπειράθηκε να τη λη-στέψει αρπάζοντας την τσάντατης, τράβηξε το όπλο της τύπου«32 -caliber» και τον πυροβό-λησε στο στήθος χωρίς να τοσκεφθεί δεύτερη φορά.

Μιλώντας στα Μέσα Ενημέ-ρωσης, η γυναίκα περιέγραψετο περιστατικό λέγοντας πως εί-χε μία περίεργη διαίσθηση ότανείδε ένα αυτοκίνητο σκούρουχρώματος να την ακολουθεί,καθώς έφυγε από το πρατήριοκαυσίμων Mobil στην οδόSouth Porter Street με πορείαπρος το κτίριο που είναι το δια-μέρισμά της. Μόλις είχε σχολά-σει από την εργασία της το βρά-δυ της Δευτέρας γύρω στις11:30. Οταν έφτασε στο κτίριοτου διαμερίσματός της ο Βο-νταϊτης βγήκε από το αυτοκί-

νητό του και της έκλεισε τοδρόμο.

Τόνισε πως «μόλις αποπειρά-θηκε να με τραβήξει με το αρι-στερό του χέρι έβγαλα το όπλοκαι τον πυροβόλησα χωρίς καννα το σκεφθώ» και συμπλήρω-σα «διότι νόμιζα ότι κινδύνευεη ασφάλειά μου». Είπε ακόμα,πως «δεν είμαι χαρούμενη γι’αυτό που έγινε, θα ευχόμουννα μην ήμουν αναγκασμένη νατο κάνω, αλλά η ασφάλειά μουήταν η προτεραιότητά μου».

Η Αστυνομία του Μάντσε-στερ έχει αποδώσει την κατη-γορία της ληστείας στον ΜάικλΒονταϊτη, ο οποίος εμφανίστη-κε στη Τμήμα Εκτακτων Περι-στατικών του ΝοσοκομείουElliot με πληγή από πυροβολι-σμό στο επάνω μέρος του στή-θους του. Συνελήφθη στο νο-σοκομείο και το δικαστήριοέχει ορίσει ως εγγυοδοσία τοποσό των $5.000. Επίσης, ηΑστυνομία έχει αποδώσει κατη-γορίες στον φίλο του Ζαχαρία Μπόιντ, 30 ετών, ο οποίος τον

οδήγησε στο νοσοκομείο.Η 65χρονη γυναίκα κατέστη

το κέντρο της προσοχής στοΜάντσεστερ, το οποίο τα τελευ-ταία χρόνια αντιμετωπίζει πο-λυποίκιλα προβλήματα εγκλη-ματικότητας. Εκτός από τηνπλατιά δημοσιότητα που δέχθη-κε από τα Μέσα Ενημέρωσηςτόσο του Νιου Χαμσάιρ, όσο καιτης γειτονικής πολιτείας τηςΜασαχουσέτης, της τηλεφώνη-σε ο Ελληνοαμερικανός δήμαρ-χος του Μάντσεστερ ΘεόδωροςΓαζάς, καθώς επίσης και ο Δι-ευθυντής της Αστυνομίας ΝικΓουίλαρντ ο οποίος την ρώτησεαν αισθάνεται άνετα χωρίς τοόπλο της επειδή η Αστυνομίατης το πήρε για αποδεικτικόστοιχείο.

Εκείνη του απάντησε να μηνανησυχεί και πως ο γείτονάςτης της δάνεισε ένα από τα δικάτου.

Ο δήμαρχος είπε, ότι την εί-χε συναντήσει στη διάρκεια τηςπροεκλογικής του εκστρατείας.Οταν την τηλεφώνησε της είπε«χάρηκα που προστάτευσες τονεαυτό σου. Εκείνοι που έχουντην ευκαιρία να προστατεύουντον εαυτό τους, πρέπει να τοκάνουν».

Ο Μάικλ Βονταϊτης είχε προ-βλήματα με την Αστυνομία καιτο νόμο και στο παρελθόν καιείχε εκτίσει ποινή φυλάκισης το2012 για απειλή με μαχαίρι.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 9 - ΚΥΡΙΑΚΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 20166 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

Η ΚΑΘΑΡΗ ΘΡΗΣΚΕΙΑ

Ο Απ. Ιάκωβος λέει: «Θρησκεία καθαρή και χωρίς ψεγάδιμπροστά στο Θεό και Πατέρα είναι τούτη: Να επισκέπτεται τουςορφανούς και τις χήρες στη θλίψη τους και να τηρεί τον εαυτόντου αμόλυντον από τον κόσμον» (Ιακ.: 1:27).

Πόσο σπουδαία θα ήταν, αν ο κάθε άνθρωπος της οποιασδή -ποτε θρησκείας είχε μία ζωντανή επικοινωνία με τον Θεό χωρίςφανατισμό και υποκρισία.

Ο Θεός απεχθάνεται τη θρησκοληψία διότι με αυτή ο άνθρωποςπροσπαθεί να εξαπατήσει τον ίδιο και τους ανθρώπους. «ΟΙησούς παρομοίασε τους Φαρισαίους σαν τους ασβεστωμένουςτάφους, οι οποίοι απ’ έξω μεν φαίνονται ωραίοι, αλλά μέσα είναιγεμάτοι από κόκκαλα νεκρών και από κάθε ακαθαρσίαν, διότικαθαρίζετε το εξωτερικόν μέρος του ποτηριού, μέσα όμως είναιγεμάτο από αρπαγή και αδικίαν» (Ματθ. 23:27).

Πριν να πάει ο άνθρωπος στην Εκκλησία πρέπει να πάει στονΧριστό να τον συγχωρέσει και να συμφιλιωθεί μαζί του. Καμιάθρησκεία δεν μπορεί να σώσει τον άνθρωπο από την αμαρτίαπαρά μόνο ο Χριστός. Οπως και να ονομάζεται ο άνθρωπος,χωρίς καθαρή καρδιά είναι μάταιο και ανώφελο.

Δ.Κ.

Σας προσκαλούμε στο κήρυγμα του Ευαγγελίουκάθε Κυριακή 10:30 το πρωίΚηρύγματα σε CD δωρεάν

Τηλεφωνήστε μας ή γράψτε μας: 718 309-2676

GreeK aPoSToLiC CHUrCH oF JeSUS CHriST 1037 72 ST., BrooKLYn, nY 11228

advertisment

P.o. Box 5852, Woosley Station, L.i.C., nY 11105 • Τel.: (201) 768-0161Website: www.greekteachersprometheus.org • e-mail: [email protected]

Greek Teachers Association «Prometheus»

Σύλλογος Ελλήνων Εκπαιδευτικών

«Ο Προμηθεύς»

Πρόσκληση στο συμπόσιο για τα Ελληνικά ΓράμματαΠροσκαλούνται όλοι οι ομογενείς, που ενδιαφέρονται για τα Ελληνικά Γράμματα και υποστηρίζουν

τους eλληνες Δασκάλους, να παρευρεθούν στο πλούσιο και αποκαλυπτικό Πρόγραμμα του Συλλόγου των Ελλήνων Εκπαιδευτικών «Ο Προμηθεύς» που διοργανώνει ο Σύλλογος για τον εορτασμό

των Τριών Ιεραρχών και των Ελληνικών Γραμμάτων αφιερωμένο στη μνήμη του καθηγητή Δρ. Ιωάννη Ρασσιά, dartmouth College

Κυριακή 17 Ιανουαρίου 2016, στις 2:00Πολιτιστικό Κέντρο Ι. Αρχιεπισκοπής, 27-06 Crescent Street, astoria, n. Y.

Αναμένουμε όλους τους εκπαιδευτικούς και ομογενείς να υποστηρίξουν την Ακαδημαϊκή αυτή προσπάθειατου «Προμηθέα» για τη διατήρηση και προώθηση της Ελληνική Γλώσσας και Πολιτισμού!

Ευελπιστούμε ότι Κοινότητες και Οργανισμοί θα υποστηρίξουν το πρόγραμμα αυτό με την παρουσία εκπροσώπων και μελών των.

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

Δεξίωση στη Βιβλιοθήκη • Είσοδος ελεύθερη

Α. Ελληνική Γλώσσα: 1. «Η προσφορά του καθηγητή Δρ. Ιωάννη Ρασσιά στην ελληνική γλώσσα και πολιτισμό» - Ελένη Ρασσιά-Μάιλς, director of the rassias Center at dartmouth College, n.H. 2. Παρουσίαση της μοναδικής στην ιστορία «Μελέτης Ρασσιά» για την ελληνική γλώσσα και πολιτισμό της Διασποράς από τον Πρόεδρο του «Προμηθέα», καθηγητή Δημοσθένη Τριανταφύλλου

Β. Ιστορία- Αρχαιολογία: «Η Αμφίπολη και η σημασία της για τους Ελληνες Δασκάλους» -Αλέξανδρος Κολόμβος, Αρχαιολόγος, Γραμματέας του «Προμηθέα».

Γ. Λογοτεχνία - Εκμάθηση Ελληνικών: Παρουσίαση του βιβλίου «Πώς να μαθαίνουμεΕλληνικά με παραμύθια» από την ίδια την συγγραφέα Δρ. Μαρία Καλιαμπού, καθηγήτρια στο Πανεπιστήμιο YaLe.

Υπενθύμιση: Το τιμητικό Γεύμα για τα 40 Χρόνια από την ίδρυση του Προμηθέα θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 28 Φεβρουαρίου στο Terrace on the Park, 1-5 μ.μ.

ΔΗΜΗΤΡΑ ΧΡΥΣΙΚΟΥ, LMHThΨ Υ Χ Ο Θ Ε Ρ Α Π Ε Ι Α

Παρέχουμε κλινικές αξιολογήσεις και θεραπεία για: Κατάθλιψη • Κοινωνική Απομόνωση • Αγχος • Φοβίες

• Τάσεις Φυγής - Πανικού • Χαμηλή Αυτοεκτίμηση • Εκρήξεις Θυμού • Χρήση Ναρκωτικών ουσιών - Αλκοόλ

• Διαταραχές Ελέγχου Παρορμήσεων (oCd) • Προβλήματα Σχέσεων • Ελλειψη Επικοινωνίας • Διατροφικές Διαταραχές

Μπορούμε να βοηθήσουμε! Κάντε το πρώτο και σημαντικό βήμα.Τηλεφωνήστε σήμερα (718) 747-1530

42-21 Francis Lewis Blvd., Suite 201 • Bayside, nY 11361e-mail: [email protected]

Ομογενείς εξηγούν γιατί το Πόρτλαντ είναι η καλύτερη πόλη για φαγητό

Αριστερά ο ιδιοκτήτης του «Mad Greek Deli» κ. Παντελής Κοσμάς (δεξιά) επιβλέπει έναν απότους μάγειρές του. Πάνω ο ιδιοκτήτης του εστιατορίου «Antonis», Διονύσιος Τζάκης (κέντρο),με τα παιδιά του (από αριστερά) Σπύρο, Ναπολέοντα, Κατερίνα και Αντώνη.

Αριστερά, τo ντάινερ «Overlook» ιδιοκτησίας του κ. Δημήτρη Σάσαλου.Πάνω το εστιατόριο «Alexis Restaurant», του Γεράσιμου Τσιριμιάγκου.

Εξηνταπεντάχρονη πυροβόλησε 23χρονο στο Μάντσεστερ

O Μάικλ Βονταϊτης τον οποί-ον πυροβόλησε μία εξηνταπε-ντάχρονη γυναίκα όταν απο-πειράθηκε να την ληστέψει.


Union Leader

ΑΠΟΨΕΙΣ 7ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 9 - ΚΥΡΙΑΚΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2016

Δικηγορικά Γραφεία

Ο ίδιος και οι συνεργάτες τουτα περασμένα 24 χρόνια έχουν πετύχει διακανονισμούς υποθέσεων άνω των 50 εκατομμυρίων δολλαρίων

ΓΡΑΦΕΙΑ: Manhattan, Queens (Astoria), Long Island, AΔΕΙΑ: New York, New Jersey

Πληρώνετε μόνο όταν κερδίσετε τη δίκη

ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ - ACCIDENTS

a b

Δωρεάν συμβουλές • Επισκέψεις κατ’ οίκον ή στο νοσοκομείο όλο το 24ωρο

Ι Ω Α Ν Ν H Σ Π Υ Ρ Ι Δ Α Κ ΗO δικηγόρος-καθηγητής που εμπιστεύεται η Ομογένεια

• Oικοδομικά • Ιατρικά Σφάλματα

• Αυτοκινητιστικά• Πεσίματα

• Εργατικά• Θάνατος εξ αμελείας

Για να ακούσουμε με προσοχή την υπόθεση σαςτηλεφωνήστε στο (718) 204-8600 ή στο (646) 662-4877

ΔΩΡΕΑΝ ΤΗΛΕΦΩΝΟ 1-888-SPIRIDA (774-7432)

ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΚΑΣΤΟΡΙΕΩΝΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ «ΟΜΟΝOΙΑ»150-28 14th Αve, Whitestone, NY 11357 • Tel: (718) 746-4505

Ο Πρόεδρος Βασίλειος Ε. Ζήσης η Πρόεδρος της Επιτροπής Υποτροφιών Δρ. Θεοδώρα (Ντόρα) Πίνου

και το Διοικητικό Συμβούλιο του ιστορικού Συλλόγου Καστοριέων «ΟΜΟΝΟΙΑ»

Οι υποτροφίες θα δοθούν και φέτος στους αριστούχους μαθητές όλων των Ημερησίων Ελληνικών Σχολείων της Μητροπολιτικής Νέας Υόρκης, σε αριστούχους φοιτητές εδώ,

καθώς και σε αριστούχους μαθητές των λυκείων και των ΤΕE Καστοριάς.

Θα ακολουθήσει δεξίωση

το Σάββατο 16 Ιανουαρίου 2016 και ώρα 2:30 μ.μ.στο Πνευματικό Κέντρο του Συλλόγου

«Kastorian Cultural Center»

Scholarship Program 2016

σας προσκαλούν σε εκδήλωση για την

53η ετήσια Απονομή Υποτροφιών

Εκ του Διοικητικού Συμβουλίου

ΑΘΗΝΑ. Την Κυριακή 10 Ια-νουαρίου οι 400 και πλέον χι-λιάδες Ελληνες που αποδεχθή-καμε τις ιδρυτικές αρχές της Νέ-ας Δημοκρατίας προ τριών εβδο-μάδων, εκλέγουμε τον αρχηγότης αξιωματικής αντιπολίτευσηςκαι τον υποψήφιο Πρωθυπουρ-γό της χώρας. Είναι σημαντικόμπροστά σε αυτή τη μικρή από-φαση που έχει μπροστά του κά-θε ψηφοφόρος της Νέας Δημο-κρατίας να εφαρμόσει τα σωστάκριτήρια.

Η πικρή εμπειρία που βιώ-νουμε ως πολίτες από τον πρώτοχρόνο ΣΥΡΙΖΑ απέδειξε ότι ο«άλλος δρόμος» που μας είπανήταν ένα μεγάλο ψέμα, ότι ταπράγματα μπορούν να χειροτε-ρέψουν κι άλλο, ότι άνθρωποιχωρίς τεχνοκρατική κατάρτισηείναι ακατάλληλοι για υψηλέςκυβερνητικές θέσεις, ότι μία κα-λή ή μία κακή συμφωνία με τιςΒρυξέλλες κρίνει τη ζωή του κά-θε πολίτη στο εσωτερικό. Με τιςεκλογές του Σεπτεμβρίου διδαχ-θήκαμε επιπλέον ότι ο κόσμοςπεριμένει ριζική ανανέωση απότη Νέα Δημοκρατία αλλιώς δενθα την εμπιστευτεί εύκολα παράτη σωρευμένη δυσαρέσκεια σή-μερα.

Η Νέα Δημοκρατία είναι ένακουρασμένο πολιτικό κόμμαπου χρειάζεται ριζική ανανέω-ση, όχι ως ευχή αλλά ως μεταρ-

ρυθμιστικό πρόγραμμα που θααπαλλάξει το κόμμα από τις πα-θογένειες του παρελθόντος, θατο εκσυγχρονίσει αλλά και θαπροετοιμάσει το κυβερνητικόπρόγραμμα για την επόμενηημέρα της χώρας, αναδεικνύον-τας στελέχη στη βάση του βιο-γραφικού και όχι της αυλής τουαρχηγού.

Η φετινή εμπειρία μας έδειξεπόσο τραγικές είναι οι συνέπειεςαν το κόμμα που καταλαμβάνειτην εξουσία δεν έχει τεκμηριω-μένο κυβερνητικό πρόγραμμαγια τους βασικούς τομείς της πο-λιτικής και αξιόλογα στελέχη μεένσημα και επιτυχίες στο βιο-γραφικό τους για να το εφαρμό-σουν. Δεν έχουμε λοιπόν κανέ-ναν περιθώριο να ξανά-αποτύ-χουμε. Αρκεί να μάθουμε απόαυτό που πάθαμε φέτος.

Πράγματι τόσο ο κ. Μεϊμα-ράκης όσο και ο κ. Μητσοτάκηςείναι άνθρωποι που μόνο καλόλόγο έχεις να πεις. Αυτό όμωςδεν σημαίνει ότι ψηφίζουμε αυ-τόν που μας φαίνεται πιο συμ-παθής ή αυτόν που τα λέει κα-

λύτερα. Αν συμφωνείτε με τακριτήρια που βάλαμε παραπάνωως προς το ποιο είναι το πρό-βλημα σήμερα και πώς θα έρθειη λύση του τότε ανάμεσα στουςδύο αναζητείστε τον καταλλη-λότερο για το ρόλο του αρχη-γού. Ο επόμενος αρχηγός τηςαντιπολίτευσης και υποψήφιοςΠρωθυπουργός πρέπει να μπο-ρεί να εκπροσωπεί στο εξωτερι-κό μιλώντας τις ξένες γλώσσεςκαι ιδιαίτερα την Αγγλική στηνοποία γίνονται οι συζητήσεις καιδιαμορφώνονται οι τελικές απο-φάσεις. Επίσης, πρέπει να έχειτην τεχνοκρατική κατάρτιση γιανα μπορεί να συνεννοηθεί μετην Ευρώπη και τους θεσμούς.Πρέπει να αξιοποιήσει εμπειρίεςμε τα καλύτερα μέτρα ως προςτην αποτελεσματικότητα πουεφαρμόζονται στις πετυχημένεςχώρες του κόσμου. Μέσα στηΒουλή να τοποθετείται με τεκ-μηρίωση και όχι με λαϊκισμόμπροστά στις παλινωδίες τωνκυβερνώντων. Πρέπει να έχειτην τεχνοκρατική κατάρτιση γιανα προετοιμάσει ένα αξιόπιστοπρόγραμμα στη λεπτομέρειά τουώστε να μην την πατήσουμε γιαάλλη μία φορά. Γιατί πλέον μά-θαμε καλά ότι για να μην υπάρ-ξει Μνημόνιο 4 θα πρέπει τοΜνημόνιο 3 να πετύχει. Ταυτό-χρονα όμως εκτός από τα τυπικάπροσόντα πρέπει να καταφέρει

να συσπειρώσει τον κόσμο τηςκεντροδεξιάς που σήμερα περι-μένει μία αξιόπιστη κυβερνητικήλύση και να λειτουργήσει ενω-τικά για να έχουμε προοπτικήνα δούμε υψηλά ποσοστά στιςεκλογές.

Με βάση τα παραπάνω αξιο-λογείται ότι ο Κυριάκος είναι κα-ταλληλότερος. Πιστεύω ότι μετον Κυριάκο όλα αυτά που έχου-με αγωνισθεί τα τελευταία 12χρόνια (μεταξύ πολλών άλλωνπροτάσεών μας, έσοδα για τηνχώρα μας, σε τομείς όπου τώραέχουμε μηδενικά έσοδα, η Ελ-λάδα να γίνει χρηματοοικονομι-κό, τουριστικό, εκπαιδευτικό μεδιδασκαλία στην αγγλική ώστενα έρχονται αλλοδαποί σπουδα-στές, διαμετακομιστικό, πολιτι-στικό, θεολογικό κέντρο κ.λπ.,αξιοποίηση του καλύτερου κλί-ματος μας στον κόσμο και τηςωραιότερης χώρας) θα έχουνπολύ περισσότερες πιθανότητεςνα υλοποιηθούν στην πράξη καισύντομα.

Από τη Δευτέρα ξεκινάει μίανέα μέρα για τη Νέα Δημοκρα-τία, ελπίζουμε σύντομα και γιατην Ελλάδα.

* Αλέξανδρος Μωραϊτάκης,πρώην βουλευτής ΝΔ Α’ Αθήνας* Μιχάλης Πεγκλής, σύμβουλοςστο Γραφείο του Πρωθυπουργούτην περίοδο 2012-2014

ΑΘΗΝΑ. Η κυβέρνηση Τσίπραβρίσκεται σε ένα κρίσιμο σταυ-ροδρόμι. Ο πρωθυπουργός καιοι συνεργάτες του πρέπει νααποφασίσουν εάν τελικά θαεφαρμόσουν με δημιουργικό καιδυναμικό τρόπο την πολιτικήτην οποία προσυπέγραψαν ή θασκηνοθετήσουν μία ακόμη ρήξη-σαν κι αυτή που προσδιόρισετις εξελίξεις το πρώτο εξάμηνοτου 2015- σε μια προσπάθεια νασυσπειρώσουν την κοινωνικήκαι εκλογική βάση του ΣΥΡΙΖΑ.

Τα αποτελέσματα των δημο-σκοπήσεων είναι εξαιρετικά αρ-νητικά για την κυβέρνηση καιτον ΣΥΡΙΖΑ. Τα ποσοστά του με-γάλου κυβερνητικού κόμματοςκινούνται κάτω από το 20%, ενώη διαφορά με τη ΝΔ -η οποίααντιμετωπίζει τα δικά της προ-βλήματα-έχει περιοριστεί στημία μονάδα. Ο ΣΥΡΙΖΑ χάνει δυ-νάμεις με πολύ ταχύτερο ρυθμόαπ’ ό,τι η ΝΔ και έχει ήδη επέλ-θει ισορροπία δυνάμεων μεταξύτων δύο μεγαλύτερων κομμά-των, σε εξαιρετικά χαμηλά επί-πεδα.

Επιπλέον, περίπου δύο στουςτρεις συμπολίτες μας προβλέ-πουν επιδείνωση της οικονομι-κής και κοινωνικής κατάστασηςτο 2016. Οι δείκτες απαισιοδο-ξίας των συμπολιτών μας ανε-βαίνουν συνεχώς, ενώ η αξιοπι-στία της κυβέρνησης πέφτει. Ηκυβέρνηση είχε κάθε συμφέροννα προχωρήσει με γρήγορο ρυθ-μό στην εφαρμογή των συμφω-νηθέντων αμέσως μετά την άνε-τη εκλογική επικράτηση του ΣΥ-ΡΙΖΑ, τον Σεπτέμβριο του 2015.

Αντί γι’ αυτό έχασε πολύτιμοχρόνο και βρίσκεται τώρα αντι-μέτωπη με τη λαϊκή δυσαρέ-σκεια, προτού πάρει τα δύσκολααλλά αναγκαία μέτρα τα οποίαέχει συμφωνήσει ο κ. Τσίπραςμε τους Ευρωπαίους εταίρους.

Η νέα εξουσία εμφανίζει ση-μάδια πολιτικής κόπωσης μερι-κούς μήνες μετά την εκλογικήνίκη του ΣΥΡΙΖΑ. Στο Μαξίμουδημιουργείται μία τάση αναζή-τησης λύσεων απελπισίας, οιοποίες μοιάζουν χειρότερες απότο πρόβλημα.

Πολλά κυβερνητικά στελέχηέχουν μετατρέψει τον πρόεδροτης Ενωσης Κεντρώων κ. Λεβέν-τη σε παράγοντα εξελίξεων.Προωθούν την ιδέα της κυβερ-νητικής συνεργασίας μαζί τουλες και μια μικρή πολιτική δύ-ναμη που χαρακτηρίζεται απόιδεολογική και πολιτική σύγχυ-ση μπορεί να λειτουργήσει σαναντιστάθμισμα στα εσωτερικά

προβλήματα του ΣΥΡΙΖΑ και τηςκυβέρνησης ή να εξασφαλίσειστον κ. Τσίπρα και στους συνερ-γάτες του πολιτική δυναμική,την οποία αδυνατούν να δημι-ουργήσουν οι ίδιοι.

Στα σενάρια πολιτικής απελ-πισίας εντάσσεται και η προσπά-θεια του πρωθυπουργού κ. Τσί-πρα να σκηνοθετήσει μία ακόμησύγκρουση με τους Ευρωπαίουςεταίρους επιδιώκοντας τον πε-ριορισμό του πολιτικού κόστουςπου σχετίζεται με τις αλλαγέςστο ασφαλιστικό-συνταξιοδοτι-κό.

Η κυβέρνηση έχει αναλάβειτην υποχρέωση να μειώσει τοκόστος του ασφαλιστικού-συν-ταξιοδοτικού για τον κρατικόπροϋπολογισμό κατά 1% τουΑΕΠ ή 1,8 δισ. ευρώ το 2016.Οι προτάσεις Κατρούγκαλου γιατις συντάξεις θυμίζουν τις προ-τάσεις Βαρουφάκη για την οικο-νομική στρατηγική. Δημιουρ-γούν περισσότερα προβλήματααπό αυτά που λύνουν στο ασφα-λιστικό-συνταξιοδοτικό, δεν επι-τυγχάνουν τους δημοσιονομι-κούς στόχους που έχουν τεθεί,δυσχεραίνουν τη συνεννόηση μετους Ευρωπαίους εταίρους καιμπορεί να οδηγήσουν σε μια νέαδιεθνή κρίση εμπιστοσύνης σεβάρος του ελληνικού Δημοσίουκαι της εθνικής οικονομίας.

Το εντυπωσιακό είναι ότι οκ. Τσίπρας έχει καταλήξει στοσυμπέρασμα ότι έχει μεγαλύτε-ρο πολιτικό κόστος γι’ αυτόν ηαποτελεσματική και δημιουργι-κή εφαρμογή των συμφωνηθέν-των απ’ ό,τι μια νέα προσπάθειαπαράκαμψης των υποχρεώσεωνπου έχει αναλάβει η ελληνικήκυβέρνηση.

Κατά την άποψή μου, το κα-λύτερο που έχει να κάνει η κυ-βερνητική ηγεσία είναι να φανείσυνεπής στις υποχρεώσεις τηςκαι να αναλάβει δημιουργικέςπρωτοβουλίες που θα επιταχύ-νουν την επιστροφή στην οικο-νομική ανάκαμψη την οποία εί-χε επιτύχει η κυβέρνηση Σαμα-ρά.

Δεν έχει τις πολιτικές δυνά-μεις η κυβέρνηση για να επιχει-ρήσει νέες αναμετρήσεις, πραγ-ματικές ή εικονικές, και δενυπάρχουν τα οικονομικά περι-θώρια για τέτοιου είδους πολι-τικούς ελιγμούς. Το 2016 θαπληρώσουμε με λιγότερη ανά-πτυξη και περισσότερους φό-ρους τα λάθη του 2015 και εν-δεχόμενη επανάληψή τους θαέχει τεράστιο οικονομικό καικοινωνικό κόστος.

ΑΘΗΝΑ. Υπάρχουν πολλοί τρό-ποι για να πετάξει κανείς τηνμπάλα στην κερκίδα. Να απαν-τήσει ότι ψηφίζει «ενότητα» ή«Νέα Δημοκρατία» ή την «καλύ-τερη λύση για την Ελλάδα». Oνέος αρχηγός, πάντως, δεν θαμπορέσει να πετάξει κάποιαμπάλα σε κάποια εξέδρα. Με τοκαλημέρα θα πρέπει να απαν-τήσει σε ένα και μόνο ερώτημα:Είναι έτοιμος να μαζέψει τασκουπίδια του κ. Τσίπρα;

Δεν θα υπάρχει ούτε μπάλα,ούτε εξέδρα για να τον επευφη-μεί. Κάτι σφαιρικό θα κρατάεικι αυτό δεν θα είναι μπάλα γιατην αναψυχή, αλλά θα είναι μίαβόμβα. Και δεν θα υπάρχει κό-σμος στην εξέδρα για να λέει«ζήτω»! Εκείνο που θα υπάρχειθα είναι εξοργισμένος κόσμοςπου θα θέλει να πάρει πίσω τα

χαμένα του όνειρα και θα ανα-ζητά ευθύνες για όλα τα ψέματαπου του είπαν όλα αυτά τα χρό-νια.

Ο ΣΥΡΙΖΑ του κ. Τσίπρα αφή-νει πίσω του συντρίμμια. Δενμπορεί να διαχειριστεί τα χιλιά-δες προβλήματα που προκάλεσεη δημιουργική ασάφεια του κ.Βαρουφάκη και χάνει συνεχώςερείσματα στους ψηφοφόρουςτου αλλά και στην ίδια την κοι-νωνία.

Το πρόβλημα εδώ είναι συ-νολικότερο. Οι οπαδοί της «αρι-στερής παρένθεσης» πιθανόταταθα τρίβουν τα χέρια τους, αλλάη αλήθεια δεν είναι με το μέροςτους.

Η αριστερά του κ. Τσίπρα δεναπέτυχε επειδή εφάρμοσε άλλεςπολιτικές από τους κρατιστές τηςδεξιάς. Απέτυχε παταγωδώς

επειδή συνέχισε να εφαρμόζειπολιτικές υπέρ του κρατισμού.Αν κάποιοι, λοιπόν, περιμένουννα καταρρεύσει ο κ. Τσίπρας γιανα πάρουν αυτοί την εξουσία καινα συνεχίσουν τα ίδια και απα-ράλλακτα, τους λέμε ότι δεν θαπρολάβουν να χαρούν. Θα κλη-θούν να διαχειριστούν μία Ελ-λάδα τόσο πτωχή όσο δεν έχειυπάρξει άλλη φορά από τη με-ταπολίτευση μέχρι σήμερα! Κιαυτό θα είναι το τέλος της με-ταπολίτευσης...

Η νέα ηγεσία της Νέας Δη-μοκρατίας πρέπει να επιβάλλειμία νέα πολιτική, η οποία καινα αποτελέσει την εναλλακτικήπρόταση προς την κοινωνία. Θαμπορέσει να το κάνει;

Ο κ. Μητσοτάκης το έχειυποσχεθεί. Ο κ. Μεϊμαράκης δεντο έχει αποκλείσει. Μπορεί όμως

η σημερινή Νέα Δημοκρατία νασηκώσει το βάρος μιας τέτοιαςαπόφασης; Κάποιοι ισχυρίζονταιστα σοβαρά ότι αν δεν υπήρχεη κρίση των ενυπόθηκων δανεί-ων στην Αμερική, θα ζούσαμεστον παράδεισο! Αδυνατούν νακαταλάβουν ακόμη και σήμεραποιο πραγματικά ήταν το πρό-βλημα!

Η χώρα χρειάζεται αντιπολί-τευση, χρειάζεται μία ανανεω-μένη και δυναμική Νέα Δημο-κρατία.

Αν ο νέος αρχηγός θα πάρειαυτήν την ευκαιρία ή θα δειλιά-σει και θα θάψει έτσι το κόμμαστα συντρίμμια της μεταπολί-τευσης αυτό είναι κάτι που θααποφασίσει ο ίδιος.

Είτε λέγεται Βαγγέλης Μεϊ-μαράκης, είτε Κυριάκος Μητσο-τάκης.

CAPITAL.GR < Των Αλέξανδρου Μωραϊτάκη και Μιχάλη Πεγκλή*

Γιατί ο Κυριάκος για πρόεδρος της ΝΔ;Του ευρωβουλευτή της ΝΔ, Γιώργου Κύρτσου

Τάσεις αυτοκαταστροφής!

LIBERAL.GR < Του Θανάση Μαυρίδη

Βαγγέλης Μεϊμαράκης ή Κυριάκος Μητσοτάκης;

Με τον Κυριάκο όλα αυτάπου έχουμε αγωνισθεί τατελευταία 12 χρόνια θα έχουνπολύ περισσότερεςπιθανότητες να υλοποιηθούν

από την πρωθυπουργική έδρα.Υπήρξε άμεσα ενίσχυση των δυ-νάμεων που φύλασσαν πλέον τιςαρχές της Ηρώδου Αττικού, στηδιασταύρωση με τη ΒασιλίσσηςΣοφίας, που οδηγεί στο Μαξίμου.

Εκεί σταμάτησε η πορεία τουΠΑΜΕ. Δεν κατάφερε να «σπά-σει» κι αυτό τον κλοιό. Περίπουμισή ώρα αργότερα οι περί τους100 διαδηλωτές που ήταν έξωαπό το Μέγαρο Μαξίμου, διάτης παράλληλης οδού Ρηγίλλης,συναντήθηκαν με τους υπόλοι-πους. Φώναξαν συνθήματα συ-ντονισμένα και λίγο αργότερα,όλοι μαζί αποχώρησαν, μέσωτης Βασιλίσσης Σοφίας.

Στελέχη του ΠΑΜΕ επεσήμα-ναν στον «Ε.Κ.» πως το βασικόστοιχείο που ήθελαν να αναδεί-ξουν με τη χθεσινή, συμβολική,παράσταση διαμαρτυρίας έξωαπό το Μαξίμου, είναι η «αντί-δραση».

Ο αιφνιδιασμός έγινε, έλε-γαν, καθώς ως γνωστόν, για πολ-λά χρόνια, ειδικά εν μέσω μνη-μονίων, πορείες διαδηλωτών,συνταξιούχων, αναπήρων, δια-φόρων οργανώσεων και συλλό-γων, σταματούν στα μπλόκα τηςΑστυνομίας επί της ΒασιλίσσηςΣοφίας.

Από την πλευρά του, ο κ. Θα-νάσης Ευαγγελάκης, α’ γραμμα-τέας της Πανελλήνιας ΕνωσηςΜηχανικών Εμπορικού Ναυτι-κού (ΠΕΜΕΝ), ευρισκόμενοςαπό νωρίς έξω από το Μαξίμου,δήλωσε στον «Ε.Κ.», πως «οι δυ-νάμεις του ΠΑΜΕ, και με παρα-καταθήκη τις απεργίες του Νο-έμβρη και του Δεκέμβρη, συνε-χίζουν ενάντια στην πολιτικήτης κυβέρνησης, του κεφαλαίουσυνολικά, που εφαρμόζει καιαυτή η κυβέρνηση στις κατευ-θύνεις της ΕΕ και του ΔΝΤ».

«Σε αυτή την πολιτική τηςανταγωνιστικότητας και του κε-φαλαίου», εξήγησε, «εντάσσεταικαι το αντιασφαλιστικό νομο-σχέδιο, το οποίο αποτελεί συνέ-χεια προηγούμενων, αντιασφα-λιστικών νόμων των κυβερνήσε-ων ΠΑΣΟΚ-ΝΔ».

«Οι δυνάμεις του ΠΑΜΕ, κα-θημερινά δίνουμε -όχι μόνο σή-μερα, μέσα από αυτή την παρά-σταση διαμαρτυρίας στο Μαξί-μου και στο υπουργείο Εργα-σίας, αλλά καθημερινά στουςχώρους δουλειάς- τη μάχη στονα κατανοήσει και να συνειδη-τοποιήσει ο κάθε εργαζόμενος,ότι σε αυτές τις συνθήκες δυοεπιλογές υπάρχουν: ’Η ο συμβι-βασμός και η υποταγή, που οδη-γεί στην εξαθλίωση της εργατι-κής λαϊκής οικογένειας, ή το νασηκώσει κεφάλι, συλλογικά, ορ-γανωμένα να αγωνιστεί, ταξικάπροσανατολισμένα, ενάντιαστην πολιτική του κεφαλαίου»,υπογράμμισε ο κ. Ευαγγελάκης.

Ο ίδιος είπε πως οι «πολύ-μορφοι» αγώνες θα συνεχιστούνκαι το επόμενο διάστημα καθώς«η υποταγή και η μοιρολατρίαείναι αδιέξοδα».

«Μόνο μέσα από το δρόμο

του αγώνα μπορούμε να φρενά-ρουμε αυτή την αντιλαϊκή πολι-τική και να βγούμε στην αντε-πίθεση, στην υπεράσπιση τωνδικαιωμάτων μας, των αναγκώντης εργατικής λαϊκής οικογένει-ας», τόνισε.

Στις ομιλίες τους, επί της Βα-σιλίσσης Σοφίας και νωρίτερα,έξω από το υπουργείο Εργασίας,μέλη του ΠΑΜΕ υπογράμμιζανπως «με ψέματα, προκλήσεις καικαταστολή προχωρά η κυβέρνη-ση στη διάλυση του ασφαλιστι-κού».

«Επεσε και το τελευταίο φύλ-λο συκής! Χωρίς να κρατά ούτετα προσχήματα ο Υπουργός Ερ-γασίας προχώρησε στη σημερινή(σ.σ. χθεσινή) συνέντευξη Τύ-

που σε μια πρωτοφανή και προ-κλητική δήλωση: Βάφτισε ωςυπεύθυνη στάση τη στάση τηςμεγαλοεργοδοσίας, δηλαδή αυ-τών που ευθύνονται σήμερα γιατην κρίση, που έχουν καταλη-στεύσει τα ταμεία, αυτών πουσύμφωνα με τα δικά του στοι-χεία έχουν αφήσει απλήρωτουςπάνω από ένα εκατομμύριο ερ-γαζόμενους, που έχουν μαύρηανασφάλιστη εργασία πάνω από25%, που έχουν τσακίσει τουςμισθούς και τους έχουν καθηλω-μένους στα άθλια επίπεδα των300 και των 400 ευρώ, αυτώνπου ακονίζουν τα νύχια τους πά-νω στα αποκαΐδια του ασφαλι-στικού».

«Αποκαλύφθηκε», επεσήμα-

ναν, «με τον πιο τρανταχτό τρό-πο για ποιους η κυβέρνηση νο-μοθετεί και ποιους εξυπηρετείτο νέο ασφαλιστικό. Αποκαλύ-φθηκε ότι όποια ανάπτυξη προ-σμένουν και επιδιώκουν ναυπάρχει, αυτή θα πατήσει πάνωστα συντρίμμια των εργατικώνλαϊκών δικαιωμάτων».

«Καλούμε τους εργαζόμενουςνα μη σκύψουν το κεφάλι, ναμη συμβιβαστούν με τα ελάχι-στα, να απαντήσουν αγωνιστικάστα κυβερνητικά ψέματα καιστην άθλια προπαγάνδα της κυ-βέρνησης και των παπαγάλωντης. Να δυναμώσουν οι αγώνεςσε κάθε κλάδο και χώρο δουλει-άς, να αποτρέψουμε το νέοέγκλημα», ανέφεραν.

ΕΘΝΙΚΟΣ�ΚΗΡΥΞ ΣαΒΒατο 9 - ΚΥριαΚΗ 10 ιαΝοΥαριοΥ 20168 ΠΟΛΙΤΙΚΑ

Επεισόδια σε πορεία του ΠΑΜΕ

Ο κύριος όγκος της πορείας του ΠΑΜΕ σταμάτησε οριστικά χθες στη διασταύρωση της Βασι-λίσσης Σοφίας και της Ηρώδου Αττικού, δεκάδες μόνο μέτρα από το Μαξίμου.

a b

ΕΝΩΣΙΣ ΠΕΡΙΣΤHΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ«ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ»

Αρτοκλασία, Μνημόσυνο και ΓεύμαΚυριακή 17 Ιανουαρίου 2016

Παραμονή της εορτής του Αγίου ΑθανασίουΙερός Ναός Ζωοδόχου Πηγής, 3573 Bruckner Blvd., Bronx, NY 10461

Θα γίνει η καθιερωμένη απονομή των υποτροφιών

«LOUIS CHUGRANIS FOUNDATION SCHOLARSHIP AWARDS» σε αριστούχους φοιτητές πανεπιστημίων που κατάγονται από το χωριό μας.

Είσοδος $40. Παιδιά κάτω των 12 ετών δωρεάν.

Aμέσως μετά τη Θεία Λειτουργία, θα επακολουθήσει πλούσιο γεύμα και η κοπή της βασιλόπιτας στην Κοινοτική Αίθουσα.

Θα προσφερθούν εκλεκτό φαγητό, κρασί, γλυκά, αναψυκτικά και βασιλόπιτα.

Εορτάζουμε τη μνήμη του προστάτου του Συλλόγουκαι πολιούχου του χωριού μας Αγίου Αθανασίου και σας προσκαλούμε

στην Αρτοκλασία και την Επιμνημόσυνο Δέηση υπέρ Αναπαύσεως των Ψυχών των αποδημησάντων εις Κύριον Περιστιάνων, μελών του Συλλόγου μας.

Για�περισσότερες�πληροφορίες�τηλεφωνήστε:�ΛοΥΛα ΚεφαΛιαΚοΥ (718) 721-1683 • γιωργοΣ ΣαΚεΛΛαρΗΣ (516) 454-6689

JOANNE ZBRAVOS (917) 756-5590 • ΜαριΝα τΣοΥγΚραΝΗ (914) 769-4064

Η Παλλημνιακή Αδελφότητα «Ηφαιστος» και το Γυναικείο Τμήμα «ΜΑΡΟΥΛΑ»εύχονται σε όλα τα μέλη της Αδελφότητας και στους φίλους τους

Χρόνια Πολλά και Ευτυχισμένο το Νέο Ετος 2016Καλούμε τα μέλη μας, όλους τους συμπατριώτες μας Λημνιούς και τους φίλους μας,

στην κοπή της Βασιλόπιτας την Κυριακή 17 Ιανουαρίου 2016 από τις 2:00 μ.μ.

στην Αίθουσα του Λημνιακού Οικήματος

Θα προσφερθούν ποικιλία φαγητών, σαλάτες, αναψυκτικά, ποτά, βασιλόπιτα, γλυκά, κουλουράκια και καφές

Pan-Lemnian Philanthropic Association“Hephaestus”, Inc.

44-15 30th Avenue, Astoria, NY 11103

a b

Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στα γραφεία του Συλλόγου (718) 932-1120Εκ του Διοικητικού Συμβουλίου

Είσοδος: $20 για ενήλικεςελεύθερη για παιδιά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ο αριθμός των προσφύ-γων που φτάνουν στην ΕΕ απότην Τουρκία δεν έχει μειωθείαποτελεσματικά από όταν οιΒρυξέλλες συμφώνησαν το Νο-έμβριο να προσφέρουν τρία δισ.ευρώ σε βοήθεια στην Αγκυρα,σε αντάλλαγμα δραστικότερωνμέτρων, ανέφερε ο ανώτατοςυπεύθυνος της ΕΕ για την ανα-χαίτιση της μεταναστευτικήςκρίσης, σύμφωνα με τη«Financial Times».

Ο Φρανς Τίμερμανς, πρώτοςαντιπρόεδρος της ΕυρωπαϊκήςΕπιτροπής, ανακοίνωσε πως θαμεταβεί στην Τουρκία αυτό τοΣαββατοκύριακο για να συζητή-σει το θέμα με τις τουρκικές αρ-χές, προσθέτοντας ότι η Αγκυρα

οφείλει να βελτιώσει τις προ-σπάθειές της, προκειμένου ναανταποκριθεί στους όρους τουκοινού σχεδίου δράσης του Νο-εμβρίου.

«Μοναδικό δείκτη αναφοράς,φυσικά, αποτελούν τα μειούμε-να νούμερα και είμαστε όλοιαφοσιωμένοι στο πλαίσιο τουκοινού σχεδίου δράσης ώστε ναπιέσουμε τους αριθμούς σημα-ντικά προς τα κάτω. Είναι αρκε-τά σαφές ότι κατά τις τελευταίεςπερίπου δύο εβδομάδες, τα νού-μερα έχουν παραμείνει σχετικάυψηλά», επεσήμανε ο κ. Τίμερ-μανς σε συνέντευξη Τύπου μετους Ευρωπαίους και Ολλανδούςηγέτες.

«Επομένως, υπάρχει ακόμηπολλή δουλειά για να γίνει

εκεί», πρόσθεσε.Οι παρατηρήσεις του κ. Τί-

μερμανς έρχονται εν μέσω αυ-ξανόμενης ανησυχίας στο Βερο-λίνο πως η στρατηγική του, πουεστιάζει στην Τουρκία και απο-σκοπεί στο να βάλει φρένο στηνεισροή που έφερε περισσότε-ρους από ένα εκατ. πρόσφυγεςστη Γερμανία πέρυσι, δεν δίνεικαρπούς αρκετά γρήγορα.

Η στρατηγική υφίσταται νέοεξονυχιστικό έλεγχο μετά τιςαναφορές από τις αστυνομικέςαρχές στην Κολωνία ότι άνδρεςμε «βορειοαφρικανική και αρα-βική» εμφάνιση παρενόχλησανδεκάδες γυναίκες κατά τη διάρ-κεια των εορτασμών της Πρωτο-χρονιάς στο κέντρο της πόληςτην περασμένη εβδομάδα.

Η Αγγελα Μέρκελ, η Γερμα-νίδα καγκελάριος, έχει καταδι-κάσει τις επιθέσεις, αλλά αντι-μεταναστευτικές ομάδες χρησι-μοποιούν σαν αφορμή το περι-

στατικό, επιχειρηματολογώνταςπως καταδεικνύει την αποτυχίατης πολιτικής της στο προσφυ-γικό.

Σύμφωνα με τα στοιχεία τωνΗνωμένων Εθνών, ο αριθμόςτων προσφύγων που φτάνουντακτικά στην Ελλάδα ξεπέρασαντις 3.000 ανά ημέρα τις δύο τε-

λευταίες εβδομάδες. Αν και αυτόείναι χαμηλότερο από την κο-ρύφωση των περισσότερων από5.000 ανά ημέρα που είδαμεστις αρχές Δεκεμβρίου, τα νού-μερα και πάλι απογοητεύουν τιςελληνικές και ευρωπαϊκές αρχέςκαι πολλοί ηγέτες πιστεύουνπως η μικρή πτώση οφείλεταιπερισσότερο στον κακό καιρόπαρά στις τουρκικές προσπάθει-ες.

«Η αίσθησή μας είναι πως ηπτώση συνδέεται κυρίως με τονκαιρό και συγκεκριμένα με τηφουρτουνιασμένη θάλασσα στηΜεσόγειο», υπογράμμισε αυτήτην εβδομάδα ο Γερμανόςυπουργός Εσωτερικών, Τόμαςντε Μεζιέρ.

Ο κ. Τίμερμανς, ο οποίος

ήταν στο Αμστερνταμ για να δώ-σει το εναρκτήριο λάκτισμαστην περίοδο της Ολλανδίας ωςεπικεφαλής της εξάμηνης κυλιό-μενης προεδρίας της ΕΕ, επέμει-νε πως η σχέση της ΕΕ με τηνΤουρκία παραμένει «θετική».

Αλλά τόνισε πως οι Βρυξέλ-λες θα χρειαστεί να εργαστούνμε την Αγκυρα για τη «βελτίωσητης αποτελεσματικότητας τωνεπιχειρήσεών τους».

«Εχουμε δει τα πρώτα απο-τελέσματα, τα οποία ήταν εν-θαρρυντικά, αλλά έχουμε πολύδρόμο μέχρι να είμαστε ικανο-ποιημένοι και θα συνεχίσουμετις προσπάθειές μας για να δια-σφαλίσουμε πως θα φέρουμε τααποτελέσματα που συμφωνήσα-με με την Τουρκία», επεσήμανε.

Δυσαρέσκεια στην ΕΕ για συνεχιζόμενη ροή προσφύγων από Τουρκία

Στην Τουρκίαμεταβαίνει ο α’ αντιπρόεδρος της Ευρ. Επιτροπής

κε για τις 15 Φεβρουαρίου.Ο «Ε.Κ.» ειδοποιήθηκε από

ομογενή στο Ρότσεστερ και επι-κοινώνησε με τον πατέρα του κο-ριτσιού, που επιβεβαίωσε τηνανάγκη και ενημέρωσε ότι μετα-τέθηκε για ένα μήνα η εγχείρησημέχρι να συμπληρωθεί το ποσό.Η ανάγκη είναι μεγάλη γιατί μετην εγχείρηση αυτή το 7χρονοκορίτσι θα βρει τελικά την όρασήτου.

Οσοι μπορείτε να βοηθήσετε,είτε τηλεφωνήστε στον πατέραΑποστόλη Θεοδώρου, είτε γράψ-τε του στο email, είτε καταθέστετον οβολό σας στον τραπεζικόλογαριασμό που έχει ανοιχτεί γιααυτό τον σκοπό και μέσα απότον οποίο θα πάρει τα χρήματάτου το νοσοκομείο. Mε τη βοή-θεια πολλών η μικρή Παρασκευήθα μπορέσει να δει το μέλλον μεάλλο μάτι και σίγουρα με αισιο-δοξία. Αλλά ο χρόνος τρέχει...Aριθμός Λογαριασμού:660/755226-24

IBAN:GR1301106600000066075522624SWIFT ΤΡΑΠΕΖΑΣ BICETHNGRAAΣτο όνομα THEODOROUPARASKEVI

Το τηλέφωνο είναι6994847090 και το [email protected].

Βοήθεια για την όραση της Παρασκευούλας


ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυ-κα). Ο Δείκτης Οικονομικού Κλί-ματος στην Ελλάδα ενισχύθηκεοριακά τον περασμένο Δεκέμβριο,καθώς διαμορφώνεται στις 87,1μονάδες από 86,5 μονάδες τονπροηγούμενο μήνα, σε επίδοσηπάντως πολύ χαμηλότερη τηςαντίστοιχης περυσινής (99,1 μο-νάδες).

Σύμφωνα με το Ιδρυμα Οικο-νομικών και Βιομηχανικών Ερευ-νών (ΙΟΒΕ), η άνοδος αυτή είναιαποτέλεσμα των βελτιωμένωνπροσδοκιών κυρίως στο ΛιανικόΕμπόριο και δευτερευόντως στηΒιομηχανία, ενώ και η καταναλω-τική εμπιστοσύνη βελτιώνεταιελαφρά.

Αντίθετα, σε Υπηρεσίες και Κα-τασκευές η απαισιοδοξία εντείνε-ται.

Παρά τις αυξημένες φορολο-γικές υποχρεώσεις της περιόδουκαι την αβεβαιότητα ως προς τιςεξελίξεις σε βασικές διαστάσειςτης κοινωνικής και οικονομικήςπολιτικής, όπως η μεταρρύθμισητου ασφαλιστικού, καταγράφεταισυνολικά εικόνα σταθερότηταςτου κλίματος κατά το τελευταίοτετράμηνο.

Ταυτόχρονα, όμως, οι προσδο-κίες τόσο των πολιτών όσο καιεπιχειρήσεων φαίνεται να σταθε-ροποιούνται σε χαμηλότερο επί-πεδο σε σχέση τόσο συνολικά μετο 2014, όσο και με το πρώτο εξά-μηνο του 2015, καθώς η επιβολήκεφαλαιακών ελέγχων αποδει-κνύεται σε σημείο καμπής για τηνελληνική οικονομία.

Αναλυτικότερα: Στη Βιομηχα-νία, οι προβλέψεις για την παρα-γωγή τους προσεχείς μήνες πα-ραμένουν στα ίδια επίπεδα, ενώτο ισοζύγιο με τις εκτιμήσεις γιατα αποθέματα κλιμακώνεται ελα-φρώς και οι έντονα αρνητικέςεκτιμήσεις για τις παραγγελίες καιτη ζήτηση αμβλύνονται.

Στις Υπηρεσίες, οι αρνητικέςεκτιμήσεις για την τρέχουσα κα-τάσταση των επιχειρήσεων εμμέ-νουν το ίδιο έντονες, ενώ οι αντί-στοιχες για την τρέχουσα ζήτησηβαίνουν δυσμενέστερες, όπωςσυμβαίνει, σε μεγαλύτερο βαθμό,και με τις προβλέψεις για τη βρα-χυπρόθεσμη εξέλιξή της.

Στο Λιανικό Εμπόριο, οι αρνη-τικές εκτιμήσεις για τις τρέχουσεςπωλήσεις αλλά και οι προβλέψειςγια τη βραχυπρόθεσμη εξέλιξήτους αμβλύνονται, ενώ καταγρά-φεται μικρή άνοδος στα αποθέ-ματα.

Στις Κατασκευές, ο αρνητικόςδείκτης στις προβλέψεις για τοπρόγραμμα εργασιών των επιχει-ρήσεων επιδεινώνεται έντονα, μετο ισοζύγιο προβλέψεων για τηναπασχόληση τον Δεκέμβριο ναπαραμένει αμετάβλητο.

Στην Καταναλωτική Εμπιστο-σύνη, ο δείκτης προβλέψεων γιατην οικονομική κατάσταση τουνοικοκυριού βελτιώνεται σημαντι-κά, ενώ οι υπόλοιποι δείκτες τωνπροβλέψεων για την οικονομικήκατάσταση της χώρας, την εξέλιξητης ανεργίας, αλλά και την πρό-θεση για αποταμίευση, καταγρά-φουν αρνητική μεταβολή.

Οριακή βελτίωση στο οικονομικό κλίμα Συνέχεια από τη σελίδα 1

φωτογραφιεΣ: WR

Μέλη του ΠΑΜΕ κατάφεραν, να πραγματοποιήσουν διαμαρτυρία έξω από το Μαξίμου.

ΠΟΛΙΤΙΚΑ 9ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 9 - ΚΥΡΙΑΚΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2016

Προσκαλούμε τα μέλη, τους συγχωριανούς, τους Λάκωνες και τους φίλους μας

στη Γιορτή της ΒασιλόπιταςΚυριακή 17 Ιανουαρίου 2016, 4 το απόγευμα

Ελάτε να γιορτάσουμε μαζί την έλευση του Καινούργιου Χρόνουκαι να κόψουμε τη Βασιλόπιτα

Με την ευκαιρία του Νέου Ετους, ο Πρόεδρος και τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίουεύχονται στα μέλη, σε όλους τους συμπατριώτες και φίλους ομογενείς, καθώς και στους πανέλληνες

Χρόνια Πολλά, Καλή κι Ευλογημένη Χρονιά

στο Πολιτιστικό Κέντρο Αγίου Δημητρίου«Πέτρος Γ. Πατρίδης»

30-03 30th Drive, Astoria, NY 11102

Μουσική, άφθονο φαγητό και αναψυκτικάΨυχαγωγία για τα παιδιά

Eτος ιδρύσεως 1901

Σύλλογος Βρυσέων Αναβρυτής

a b

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η πρόταση της κυβέρνη-σης για το ασφαλιστικό βασίζε-ται στους κανόνες της ισονομίας,καθώς θέτει ίδιους κανόνες γιαόλους, όπως είπε ο υπουργόςΕργασίας, Γ. Κατρούγκαλος, κα-τά τη διάρκεια συνέντευξης Τύ-που που παραχώρησε, ενώ επα-νέλαβε ότι δεν θα υπάρξουν μει-ώσεις στις καταβαλλόμενες συ-ντάξεις.

«Αντίθετα με αυτό που γινό-ταν μέχρι σήμερα, που κάθε φο-ρά ο λογαριασμός στελνότανστις επόμενες γενιές, με διαφο-ρετικές κατηγορίες συνταξιού-χων, εφαρμόζουμε ενιαίους κα-νόνες για όλους, με όρους, όχιμόνο κοινωνικής, αλλά διαγενε-ακής δικαιοσύνης. Ακόμα καιστους παλιούς συνταξιούχουςεγγυόμαστε απολύτως και μετον πιο κατηγορηματικό τρόποότι η σύνταξή τους θα παραμεί-νει στα ίδια επίπεδα» σημείωσεο κ. Κατρούγκαλος.

Παράλληλα, αναφέρθηκε καιστο σύστημα της προσωπικήςδιαφοράς, με το οποίο η κυβέρ-νηση προσδοκά να συγκρατήσειτη μείωση των συντάξεων.«Οταν εξισορροπηθούν, όταν μετην άνοδο των νέων συντάξεωνπου μπορεί να υπολείπονται τωνπαλαιών, φτάσουν και οι νέεςκαι οι παλιές συντάξεις στο ίδιοεπίπεδο, για πρώτη φορά απότότε που ο Βενιζέλος σχεδίασεστο μυαλό του το ΙΚΑ, θα έχουμεσυνταξιούχους σε όλη την Ελ-λάδα, μιας ταχύτητας, όχι πολ-λών ταχυτήτων» υπογράμμισε ο

υπουργός Εργασίας, προσθέτο-ντας: «Κι επειδή γίνεται πολύσπέκουλα για την προσωπικήδιαφορά, πρέπει να διευκρινίσωότι την προσωπική διαφορά, τηνεγγυόμαστε για πάντα. Η ανα-φορά που γίνεται στο νόμο ότιαπό το 2018 και μετά θα γίνεταιη σύγκλιση με τις μελλοντικέςσυντάξεις, αναφέρεται στο αυ-τονόητο, ότι κάθε προσωπικήδιαφορά θα τείνει να μειώνεται,όταν οι ισοδύναμες με αυτές συ-ντάξεις ανεβαίνουν. Γιατί αυτόθέλουμε να δώσουμε στο ασφα-λιστικό, την ελπίδα».

Ο κ. Κατρούγκαλος έθεσετρεις βασικές προκλήσεις για τοασφαλιστικό σύστημα, που απο-τελούν και τη βασική αιτία γιατην οποία είναι απαραίτητη ημεταρρύθμισή του. Πρόκειταιγια το στρεβλό χαρακτήρα τουσυστήματος, το PSI και τέλος τομνημόνιο, «το οποίο περιλαμβά-νει μία σειρά από ρυθμίσεις, πουαν εφαρμόζονταν αυτοτελώς,χωρίς διορθωτικά μέτρα, χωρίςισοδύναμα, χωρίς πρωτοβουλίεςπου θα αμβλύνουν τις νεοφιλε-λεύθερες αιχμές τους, ουσιαστι-κά θα μετέτρεπαν το σύστημα

κοινωνικής ασφάλισης από ανα-διανεμητικό, σε ένα σύστημαπου θα έδινε απλά επιδόματακαι μάλιστα με τη λογική τηςιδιωτικής ασφάλισης, όχι κοινω-νικής» υποστήριξε.

Ακόμη, έθεσε ακόμα τουςτρεις βασικούς στόχους της κυ-βέρνησης μέσα από αυτή τηνπρόταση για μεταρρύθμιση.«Επιχειρούμε ταυτόχρονα τρίαπράγματα: Να συγκρατήσουμετη δημοσιονομική δαπάνη μετρόπο, όμως, κοινωνικά και τα-ξικά, μεροληπτικό υπέρ των πιοαδύναμων, υπέρ των μεσαίωνστρωμάτων, υπέρ αυτών που εί-ναι χρόνια έξω από την αγοράεργασίας, όχι γιατί δεν θέλουννα δουλέψουν, αλλά γιατί δενμπορούν να βρουν δουλειά. Πα-ράλληλα, προσπαθούμε να εν-σωματώσουμε τις μνημονιακέςρυθμίσεις σε ένα νέο σύστημαπου ουσιαστικά αλλάζει τονπροσανατολισμό τους. Για πα-ράδειγμα, αν δεν κάναμε τη με-ταρρύθμιση θα έπρεπε να κα-ταργήσουμε το ΕΚΑΣ, χωρίς ναέχουμε τίποτα να βάλουμε στηθέση του. Εμείς προχωρούμεστη σταδιακή αντικατάστασητου ΕΚΑΣ από την Εθνική Σύ-νταξη, που έχει ακριβώς τον ίδιοσκοπό. Να προστατεύσει τουςηλικιωμένους από τη φτώχειακαι τον αποκλεισμό. Και τέλος,πάμε για πρώτη φορά σε έναενιαίο σύστημα», επεσήμανε οΥπουργός Εργασίας.

Επίσης, είπε ότι η κυβέρνησηθα επιχειρήσει να πετύχει αυ-τούς τους στόχους μέσα από δύο

βασικές τομές, την Εθνική Σύ-νταξη, «που θα είναι ίδια γιαόλους, γιατί θα χρηματοδοτείταιαπό τη φορολογία και όχι απότις ασφαλιστικές εισφορές,αγκυροβολημένη εκεί που ορίζειη Ευρωπαϊκή Ενωση, το όριο τηςφτώχειας για να προστατεύειαπό τη φτώχεια και τον κοινω-νικό αποκλεισμό». Και τόνισε ότιθα θεσπίσει ίδιους κανόνες γιαόλους σχετικά με τις εισφορέςκαι τις παροχές, «έτσι ώστε ναμην υπάρχουν πια ούτε αδικη-μένοι, ούτε προνομιούχοι».

Σχετικά με τους ελεύθερουςεπαγγελματίες, και ιδιαίτερα αυ-τούς που πληρώνονται με μπλο-κάκι, τόνισε ότι θα ληφθεί ειδικήμέριμνα, όπως προβλέπεται απότο νομοσχέδιο για ειδικές κατη-γορίες. Οπως σημείωσε ο Υπουρ-γός «το συγκεκριμένο άρθρο τουνομοσχεδίου προβλέπει ότι οινέοι, συνήθως, αυτοί επαγγελ-ματίες, θα δώσουν εισφορέςόπως οι μισθωτοί. Οι ίδιοι θαπληρώσουν επομένως το 6,5%των εισφορών και το υπόλοιποθα το πληρώσει ο εργοδότηςτους». Σε άλλο σημείο της συνέ-ντευξης Τύπου, υπογράμμισε ότιστην περίπτωση πολλαπλών ερ-γοδοτών είναι τεχνικά εφικτό ναεπιμεριστούν οι εργοδοτικές ει-σφορές. Ο κ. Κατρούγκαλος επε-σήμανε ότι με τη νέα μεταρρύθ-μιση πληρώνονται εισφορές μεβάση το εισόδημα και όχι με κλί-μακες που ανά διαστήματα αυ-ξάνονται ανεξάρτητα από το ει-σόδημα. Ωστόσο, άφησε καιανοιχτό παράθυρο σε αλλαγές,

μετά από προτάσεις που θα γί-νουν από συγκεκριμένους επαγ-γελματικούς κλάδους, οι οποίεςμπορούν να ενσωματωθούν στοπλαίσιο της ισονομίας, χωρίς νααναιρείται αυτή η βασική αρχή.Ανέφερε, μάλιστα, προτάσειςπου έκανε ο Δικηγορικός Σύλλο-γος, οι οποίες θα εξεταστούν.

Επίσης, ο Υπουργός Εργασίαςείπε ότι έχει ζητήσει κατ’ αντι-παράσταση ακρόαση με τον Ντ.Κοστέλο, στο Ευρωκοινοβούλιο,για το ασφαλιστικό. Αναφορικάμε την πορεία των διαπραγμα-τεύσεων με τους θεσμούς, δή-λωσε αισιόδοξος, ότι η διαπραγ-μάτευση θα είναι σκληρή, αλλάμε θετικά αποτελέσματα για τηχώρα, τονίζοντας: «Κάποιοι δενέχουν συνηθίσει ότι μερικά νο-μοσχέδια γράφονται εδώ και δενέρχονται μεταφρασμένα, ούτεότι εμείς διαπραγματευόμαστεσοβαρά και δεν είμαστε yes menσε ό,τι μας λένε οι απέξω. Καιπρέπει να σας πω ότι εξαιτίαςαυτής της στάσης μας έχουμετον σεβασμό τους, που δεν τονείχε η παλιά πολιτική ηγεσία καιτο παλιό πολιτικό σύστημα. Καιακριβώς επειδή εμείς δεν περιο-ριζόμαστε στο να κλέβουμε καινα κάνουμε μικροαπάτες στοντρόπο εφαρμογής των πραγμά-των για τα οποία δεσμευόμαστε,αλλά αντιθέτως τους είπαμε ότιόλες τις δεσμεύσεις μας, θα τιςσεβαστούμε, αλλά ενταγμέναστο πλαίσιο της δικής μας λογι-κής, έχουν ήδη δεχθεί τον πυ-ρήνα της μεταρρύθμισης, τις βα-σικές αρχές της».

Βασισμένο στην ισονομία το Ασφαλιστικό λέει ο Υπουργός

Ο υπουργός Εργασίας, Γ. Κατρούγκαλος, κατά τη διάρκεια συ-νέντευξης Τύπου που παραχώρησε.

Μπορούμε να αλλάξουμε την Ελλάδα λέει ο Κυριάκος

Επικοινωνώ μαζί σας, λίγεςώρες πριν τις 10 Ιανουαρίου, γιανα εκφράσω τη βαθιά ικανοποί-ησή μου για τα μηνύματα τηςπλατιάς υποστήριξης που δέχο-μαι για την υποψηφιότητά μουαπό την Ομογένεια της Αμερι-κής. Ενα κομμάτι του Ελληνι-σμού, με το οποίο με συνδέουνδεσμοί φιλίας και εκτίμησης απόπαλιά.

»Γνωρίζω καλά τι πετύχατε,γνωρίζω καλά πού έχετε φτάσειστην απαιτητική κοινωνία στηνοποία ζείτε.

»Γνωρίζω και τα θέματα πουσας απασχολούν, στα οποία έχωπάρει καθαρές θέσεις, όπως γιαπαράδειγμα για το δικαίωμά σαςνα ψηφίζετε από τον τόπο πουκατοικείτε.

Φίλοι και φίλες, η χώρα μαςβρίσκεται σε ένα κρίσιμο σταυ-ροδρόμι. Δεν υπάρχουν περιθώ-ρια για νέα λάθη.

»Ενας είναι ο δρόμος. Αυτόςπου οδηγεί στο μέλλον, στηναξιοποίηση των τεράστιων δυ-νατοτήτων του λαού μας και κυ-ρίως των νέων μας για την ανα-σύνταξη της χώρας.

Αυτή η Ελλάδα δεν μας αξί-

ζει. Αυτή η Ελλάδα δεν είμαστεεμείς. Αυτή η Ελλάδα δεν κάνειεσάς, τους απόδημους Ελληνες,υπερήφανους.

»Με την κατάλληλη, ικανήηγεσία, με έναν ηγέτη με γνώ-σεις, με εμπειρίες και στον ιδιω-τικό τομέα, έναν ηγέτη που ναγνωρίζει πώς λειτουργεί ο έξωΚόσμος, καθώς και με τη δικήσας βοήθεια, θα κάνουμε ξανάτη χώρα μας αξιοσέβαστη, θαβάλουμε την Οικονομία μας σεσταθερή πορεία ανάπτυξης, καιθα κάνουμε τον Απόδημο Ελλη-νισμό να αισθάνεται ξανά υπε-ρήφανος για την ελληνική τουκαταγωγή.

Κυριάκος Μητσοτάκης».Υπενθυμίζεται ότι την Κυρια-

κή διεξάγεται ο δεύτερος γύροςτων εκλογών για την ανάδειξητου νέου προέδρου στη ΝΔ καιόπως λέει ο κ. Μητσοτάκης «ξε-κινήσαμε λίγοι στις 22 Σεπτεμ-βρίου. Γίναμε περισσότεροι γιατίπιστέψαμε ως πολίτες ότι μπο-ρούμε να πάρουμε τη Νέα Δη-μοκρατία στα χέρια μας. Την Κυ-ριακή, όλοι μαζί, θα γράψουμετην πρώτη σελίδα στο νέο, νι-κηφόρο κεφάλαιο του βιβλίουτης μεγάλης κεντροδεξιάς παρά-ταξης που ενώνει τους Ελληνες».

Από την άλλη, ο ΒαγγέληςΜεϊμαράκης δεν κουράζεται ναεπαναλαμβάνει, ίσως περισσό-τερο από όσο θα έκανε αν τοέλεγε τυχαία, ότι είναι «παλιός»στο πολιτικό κουρμπέτι, άραέχει την εμπειρία που στερείταιτόσο ο Αλέξης Τσίπρας, όσο καιο Κυριάκος Μητσοτάκης.

Ωστόσο, μιλώντας στο«Μega», ο κ. Μεϊμαράκης είπεκάτι ιδιαίτερα περίεργο όμως.Αφού απέκρουσε την εντύπωσηότι «ζεσταίνει τη θέση του προ-έδρου» για να επιστρέψει σε αυ-τήν ο Κώστας Καραμανλής («ανήθελε να γίνει πρόεδρος, θα κα-τέβαινε σε αυτές τις εκλογές»,είπε), πρόσθεσε -και επανέλα-βε...- ότι ο Κώστας Καραμανλής«ίσως ξεκινήσει κάτι δικό του».

Μάλιστα, η «Καθημερινή»σχολίασε ότι, με δεδομένη τηνεμπειρία του Βαγγέλη Μεϊμαρά-κη, τίποτα δεν λέγεται τυχαίακαι πάντως όχι τρεις φορές. Συ-νεπώς, για τους πολιτικούς σχο-

λιαστές, αιωρείται το ερώτημα«τι θέλει να πει ο έμπειρος πο-λιτικός» όταν επαναλαμβάνει ότιο Κώστας Καραμανλής μπορείνα ξεκινήσει κάτι δικό του. Ου-σιαστικά αντί να κλείσει τη συ-ζήτηση, ο Βαγγέλης Μεϊμαρά-κης την άνοιξε, αφήνοντας ευ-θέως ανοικτό το ενδεχόμενο οπρώην Πρωθυπουργός να προ-

χωρήσει σε μια δική του πολιτι-κή πρωτοβουλία, οπότε, «σε αυ-τή την περίπτωση, η Νέα Δημο-κρατία οφείλει να αναρωτηθείεάν έχει λόγο ύπαρξης», σχολιά-ζουν.

Η ουσία είναι ότι ο κ. Μη-τσοτάκης φέρεται να προσελκύ-ει όσους θέλουν την πραγματικήανανέωση στο κόμμα, και προςαυτή την κατεύθυνση κινούνταιη κοινή φωτογράφηση των κ. Κ.Μητσοτάκη, Αδ. Γεωργιάδη καιΑπ. Τζιτζικώστα στην παραλίαΘεσσαλονίκης (σ.σ. είχε δημο-σιευθεί πρωτοσέλιδα και στον«Ε.Κ.») κατά τον Αγιασμό τωνΥδάτων, ενώ, από την πλευράτου, ο κ. Μεϊμαράκης έχει εξα-σφαλίσει τη στήριξη σημαντικούαριθμού κομματικών στελεχώνπου εξακολουθούν να ορκίζο-νται πίστη στον πρώην Πρωθυ-

πουργό της ΝΔ.Οδηγός για την κάλπη

Πάντως, όλα είναι έτοιμα γιατην Κυριακή που η ψηφοφορίαθα διεξαχθεί από τις 7 το πρωίέως τις 7 το απόγευμα.

Δικαίωμα ψήφου έχουν μό-νον εκείνα τα μέλη του κόμμα-τος που ψήφισαν κατά την εκλο-γή της 20ής Δεκεμβρίου 2015και έχουν εγγραφεί στους εκλο-γικούς καταλόγους.

Οι ψηφοφόροι θα ψηφίσουνστα ίδια εκλογικά κέντρα πουείχαν ψηφίσει κατά την προη-γούμενη εκλογή, αλλά αυτή τηφορά στο εκλογικό τμήμα (κάλ-πη) στο οποίο αντιστοιχεί τοπρώτο γράμμα του επωνύμουτους. Για τη διευκόλυνσή τουςθα υπάρχουν σχετικές πινακίδεςσε όλα τα εκλογικά τμήματα.

Κατά την προσεχή εκλογή οιψηφοφόροι δεν θα κληθούν ναυπογράψουν και να υποβάλουνστην Εφορευτική Επιτροπή δή-λωση εγγραφής τους στο κόμμαή επαναβεβαίωσης της κομματι-κής τους ιδιότητας. Επίσης, δενθα τους ζητηθεί να καταβάλουνοποιοδήποτε χρηματικό ποσόπροκειμένου να τους επιτραπείνα ψηφίσουν.

Για την αναγνώρισή τους απότην Εφορευτική Επιτροπή οι ψη-φοφόροι πρέπει να έχουν μαζίτους είτε την ελληνική ταυτότη-τά τους (ή την προσωρινή βε-βαίωση της αρμόδιας αστυνομι-κής Αρχής), είτε το ελληνικόδιαβατήριό τους (ακόμη και ανη ισχύς του έχει λήξει), είτε τοελληνικό δίπλωμα οδήγησήςτους.

Οι ψηφοφόροι δεν πρέπει ναθέσουν σταυρό προτίμησης στοψηφοδέλτιο του υποψήφιουπροέδρου που θα επιλέξουν.

Σύμφωνα με πληροφορίες,επειδή δεν θα υπάρχουν οι κα-θυστερήσεις εγγραφής του πρώ-του γύρου, η ανακήρυξη τουπρώτου βάσει των ψήφων ανα-μένεται να γίνει λίγο πριν τα με-σάνυχτα της Κυριακής.


Oλα έτοιμα για την εκλογή στη Νέα ΔημοκρατίαΣυνέχεια από τη σελίδα 1

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Προσπάθεια στα-θεροποίησης έκαναν οι αγορέςχθες, κατά την τελευταία συνε-δρίαση της εβδομάδας, που χα-ρακτηρίστηκε από μεγάλες απώ-λειες, κυρίως λόγω των φόβωνγια την Κίνα και την επιρροή τηςστην παγκόσμια ανάπτυξη.

Το πετρέλαιο συνέχισε ναυποχωρεί πάντως, με το αργότων ΗΠΑ στο -0,81% και τα 33δολ. το βαρέλι και το Brent στο-1,7% και τα 33,51 δολ. το βα-ρέλι. Το ευρώ έχανε 0,43% ένα-ντι του δολαρίου με την ισοτιμίαστα 1,0886.

Κατά τις μεσημεριανές συ-ναλλαγές στη Wall Street, μετάτα καλά στοιχεία για την ανερ-γία, o Dow Jones ανέκαμπτεαπό το «κόκκινο» και ήταν στο+0,12% και τις 16.534 μονάδες.Ο S&P 500 διαπραγματευότανστο +0,01% και τις 1.943 και οNasdaq στο +0,08% και τις4.693.

Επενδυτές ανέφεραν πως ηδημιουργία θέσεων απασχόλη-σης τους έκανε να νιώσουν κα-λύτερα για την αμερικανική οι-κονομία, αλλά όχι αρκετά, ενμέσω μίας ταραχώδους εβδομά-δας, ώστε να καταγραφεί, του-

λάχιστον μέχρι εκείνη την ώρα,ισχυρή άνοδος.

Αλλά και στην Ασία, οι κινε-ζικές μετοχές έδειξαν σημάδιασταθεροποίησης, μετά την πα-ρέμβαση των Αρχών της χώραςγια την ενίσχυση του γουάν.

Ο σύνθετος δείκτης στη Σα-γκάη είχε άνοδο σχεδόν 2%.Στο Χονγκ Κονγκ ο Hang Sengκέρδισε 0,6%, ενώ στην Αυστρα-λία ο S&P ASX 200 έχασε 0,4%.Απώλειες και για τον Nikkei (-0,4%).

Εντονες διακυμάνσεις κατέ-γραψαν πάντως τα κυριότεραευρωπαϊκά Χρηματιστήρια, κα-ταλήγοντας τελικά σε αρνητικόέδαφος. Ο βρετανικός FTSE 100υποχώρησε 0,7%, ο γερμανικόςDAX βρέθηκε στο -1,31% και ογαλλικός CAC στο -1,59%.

Στην Αθήνα, σε πτωτική τρο-χιά για 4η συνεχή συνεδρίασηκινήθηκε ο Γενικός Δείκτης

«ανοίγοντας» το 2016 με συνο-λικές απώλειες 7,19% στηνεβδομάδα.

Η αξία των συναλλαγώνανήλθε στα 87,837 εκατ. ευρώ,ενώ ο όγκος των συναλλαγώνδιαμορφώθηκε στα 127.324.708τεμάχια.

Ο δείκτης υψηλής κεφαλαιο-ποίησης σημείωσε πτώση σε πο-σοστό 1,12%, ενώ ο δείκτης τηςμεσαίας κεφαλαιοποίησης υπο-χώρησε σε ποσοστό 0,46%.

Από τις μετοχές της υψηλήςκεφαλαιοποίησης, άνοδο κατέ-γραψαν οι μετοχές της AegeanAirlines (+3,28% στα 6,93 ευ-ρώ), της Motor Oil (+2,04% στα10 ευρώ), του ΟΛΠ (+1,80%στα 14,15 ευρώ), της LamdaDevelopment (+1,47% στα 4,15ευρώ) και της GrivaliaProperties (+1,38% στα 7,35ευρώ).

Αντιθέτως, τη μεγαλύτερηπτώση σημείωσαν οι μετοχέςτων ΕΛΠΕ (-3,75% στα 3,85 ευ-ρώ), της Εθνικής (-3,73% στα0,284 ευρώ), της ΕΧΑΕ (-3,31%στα 4,96 ευρώ), της Μυτιληναί-ος (-3,23% στα 3,30 ευρώ) καιτης Πειραιώς (-3,05% στα 0,254ευρώ).

Προσπάθεια σταθεροποίησης στις αγορές

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Η ψηφοφορία θα διεξαχθεί απότις 7 το πρωί έωςτις 7 το απόγευμα

Διακυμάνσεις στα κυριότεραευρωπαϊκάΧρηματιστήρια

a b

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΦέρεται εις γνώσιν των μελών,

όλων των Ερικουσίων και των ομογενών φίλων μας,

ότι ακυρώνεται το Χριστουγεννιάτικο Πάρτι του Συλλόγου μας,

που είχε προγραμματιστεί για αυτήν την Κυριακή,

στην αίθουσα της Ζωοδόχου Πηγής,

λόγω αιφνίδιου θανάτου αγαπητής συμπατριώτισσας,

φίλης και μέλους του Συλλόγου.

Εκ του Διοικητικού Συμβουλίου

ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΕΡΕΙΚΟΥΣΣΙΩΝ ΑΜΕΡΙΚΗΣ«ΠΑΝΕΡΕΙΚΟΥΣΣΑ»


ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Η στενή σχέσητου πρώην προέδρου των ΗΠΑ,Μπιλ Κλίντον, με τον πρώηνπρωθυπουργό της Μεγάλης Βρε-τανίας, Τόνι Μπλερ, αποκαλύ-πτεται για μία ακόμα φορά απόαποσπάσματα τηλεφωνικών συ-νομιλιών των δύο ανδρών γιαθέματα, από την εκλογή του Ρώ-σου Προέδρου μέχρι τον θάνατοτης πριγκίπισσας Νταϊάνα.

Τα αποσπάσματα από τηνεπικοινωνία των δύο ηγετών,που φυλάσσονταν στην Προε-δρική Βιβλιοθήκη Κλίντον, διέρ-ρευσαν στο βρετανικό Τύποπρώτη φορά, ενώ καλύπτουν τοχρονικό διάστημα από το 1997έως και το 2000.

Σχετικά με την τραγική υπό-θεση θανάτου της πριγκίπισσαςτης καρδιάς των Βρετανών, οιδύο άνδρες εκφράζουν τη θλίψητους, αλλά και κάποιες αμφιβο-λίες για τις συνθήκες κάτω απότις οποίες η Νταϊάνα έχασε τηζωή της στο Παρίσι το 1997, αλ-λά και την ανησυχία τους για τομέλλον των παιδιών της.

«Δεν ήταν σαν τη βασιλική

οικογένεια, αλλά άρεσε στουςαπλούς ανθρώπους. Προσωπικάθα μου λείψει», είπε ο ΤόνιΜπλερ στον τότε ΑμερικανόΠρόεδρο, μία ημέρα με τον θά-νατο της πριγκίπισσας.

Ο Μπιλ Κλίντον από τηνπλευρά του εξέφρασε τα συλλυ-πητήριά του, με τον Πρωθυ-πουργό της Μεγάλης Βρετανίαςνα λέει: «Ηταν σαν να χάθηκεένα αστέρι».

Στη συνέχεια ο Τόνι Μπλερπεριγράφει τη ζωή της Νταϊάνακαι τις δυσκολίες που αντιμετώ-πιζε, λέγοντας πως «το πρόβλη-μα ήταν ο τρόπος που ζούσε, σεμία φρενίτιδα από τον Τύπο. Εί-ναι αδύνατο να γίνει κατανοητόπόσο παρεμβατικοί ήταν, σε κά-θε πτυχή της ζωή της. Την τε-λευταία φορά που μίλησα μαζίτης μου είπε ότι αν δεν ήταν τααγόρια θα είχε φύγει».

Σχετικά με τα παιδιά της, οΤόνι Μπλερ εκφράζει την ανη-συχία του για τον μικρότερο γιο,Χάρι, ενώ για τον Γουίλιαμ δεί-χνει πιο σίγουρος ότι μπορεί νατα καταφέρει χωρίς την μητέρα

του.«Ηταν βράχος σταθερότητας.

Τα έφερνε σε επαφή με τον έξω

κόσμο. Ο μεγαλύτερος γιος, Γου-ίλιαμ, είναι σαν εκείνη κατά κά-ποιο τρόπο, πατάει με τα πόδια

γερά στη γη», είπε ο Πρωθυ-πουργός.

Ενώ οι δύο άνδρες συνομι-

λούσαν, μάλιστα, ο ΒρετανόςΠρωθυπουργός εξέφρασε τις αμ-φιβολίες του για τις συνθήκεςθανάτου της, λέγοντας πως δενμπορεί να πιστέψει ότι ο οδηγόςτου αυτοκινήτου της Νταϊάνα,στο οποίο επέβαινε και ο Ντόντιαλ-Φαγέντ, έτρεχε με όση ταχύ-τητα ανέφεραν τα δημοσιεύμα-τα.

Οσο για την εκλογή του Ρώ-σου προέδρου Βλαντιμίρ Πούτιντο 2000, οι δύο άνδρες υποδέ-χονται το αποτέλεσμα με ενθου-σιασμό, χαρακτηρίζοντας τον«τσάρο» του Κρεμλίνου «έξυπνοκαι καλόκαρδο» με «μεγάλες δυ-νατότητες».

Οσο για τις εντυπώσεις πουάφησε στον Μπλερ μετά τη συ-νάντησή τους, ο Βρετανός πρω-θυπουργός υποστηρίζει ότι οΠούτιν προσπαθούσε να τονεντυπωσιάσει.

«Οι προθέσεις του είναι έντι-μες και ξεκάθαρες, αλλά δεν έχειακόμα πάρει τις αποφάσεις του.θα μπορούσε να αποδειχθεί...ευαίσθητος σχετικά με τη δημο-κρατία», του απαντά ο Κλίντον.

Στο φως συνομιλία Κλίντον-Μπλερ για τον θάνατο της Νταϊάνα

10 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 9 - ΚΥΡΙΑΚΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2016

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Με άρθρο τουστην εφημερίδα «Νιου ΓιορκΤάιμς» ο Αμερικανός πρόεδροςΜπαράκ Ομπάμα επιχειρηματο-λογεί υπέρ των πρόσφατωνπρωτοβουλιών που έλαβε μεστόχο τον περιορισμό της ένο-πλης βίας στη χώρα.

Ακολουθεί αυτούσιο το άρ-θρο του Αμερικανού Προέδρου:

«Η επιδημία της ένοπλης βίαςστη χώρα μας είναι μια κρίση.Οι θάνατοι και οι τραυματισμοίαπό όπλα αποτελούν μία από τιςμεγαλύτερες απειλές για τη δη-μόσια υγεία και την ασφάλειατου αμερικανικού λαού. Κάθεχρόνο, περισσότεροι από 30.000Αμερικανοί χάνουν τη ζωή τουςαπό όπλα. Αυτοκτονίες. Ενδοοι-κογενειακή βία. Ανταλλαγές πυ-ροβολισμών μεταξύ συμμοριών.Ατυχήματα. Εκατοντάδες χιλιά-δες Αμερικανοί έχουν χάσειαδελφούς και αδελφές, ή έχουνθάψει τα δικά τους παιδιά. Εί-μαστε η μόνη προηγμένη χώραστη Γη που βλέπει αυτό το είδοςτης μαζικής βίας με αυτή τη συ-χνότητα.

Μια εθνική κρίση σαν και αυ-τή απαιτεί μια εθνική απάντηση.Η μείωση της ένοπλης βίας, θαείναι κάτι δύσκολο. Είναι σαφέςότι η μεταρρύθμιση με βάση τηνκοινή λογική για τα όπλα δενθα συμβεί κατά τη διάρκεια αυ-τού του Κογκρέσου. Δεν θα συμ-βεί κατά τη διάρκεια της προε-δρίας μου. Ωστόσο, υπάρχουνμέτρα που μπορούμε να λάβου-με τώρα για να σώσουμε ζωές.Και όλοι μας -σε κάθε επίπεδοτης κυβέρνησης, στον ιδιωτικότομέα και ως πολίτες- να κάνου-με αυτό που μας αναλογεί.

Εχουμε όλοι ευθύνη.Την Τρίτη ανακοίνωσα νέα

μέτρα στο πλαίσιο των νόμιμωνεξουσιών μου για να προστατεύ-σω τον αμερικανικό λαό και να

κρατήσω τα όπλα μακριά από ταχέρια των εγκληματιών και τωνεπικίνδυνων ανθρώπων. Αυτάπεριλαμβάνουν τη διασφάλισηότι όποιος ασχολείται με την πώ-ληση πυροβόλων όπλων θα διε-νεργεί τους ελέγχους του ιστο-ρικού, τη διεύρυνση της πρό-σβασης στις υπηρεσίες ψυχικήςυγείας και τη βελτίωση της τε-χνολογίας ασφάλειας τωνόπλων. Οι δράσεις αυτές δεν θααποτρέψουν κάθε πράξη βίας,ούτε θα σώσουν κάθε ζωή - αλλάακόμη και αν μία ζωή γλιτώσει,τότε αξίζουν τον κόπο.

Ενώ συνεχίζω να λαμβάνωκάθε μέτρο δυνατό ως πρόε-δρος, παράλληλα θα προσπαθώνα κάνω ό,τι μπορώ ως πολίτης.Δεν θα αγωνιστώ και δεν θα ψη-φίζω κανέναν υποψήφιο, ακόμακαι του κόμματός μου, που δενθα στηρίζει την μεταρρύθμισητης κοινής λογικής για τα όπλα.Και αν το 90% των Αμερικανώνπου υποστηρίζουν τις μεταρρυθ-μίσεις για τα όπλα με βάση τηνκοινή λογική, κάνουν το ίδιο τό-τε θα έχουμε την ηγεσία πουμας αξίζει.

Ολοι μας έχουμε ένα ρόλο ναπαίξουμε - συμπεριλαμβανομέ-νων των ιδιοκτητών όπλων.Χρειαζόμαστε τη συντριπτικήπλειοψηφία των υπεύθυνωνιδιοκτητών όπλων οι οποίοι θλί-βονται μαζί μας μετά από κάθεμακελειό, οι οποίοι υποστηρί-ζουν την ασφάλεια των όπλωνκαι που αισθάνονται ότι οι από-ψεις τους δεν εκπροσωπούνταισωστά.

Η βιομηχανία των όπλωνπρέπει επίσης να αναλάβει τορόλο της. Και αυτό ξεκινά μετους κατασκευαστές.

Ως Αμερικανοί, κρατάμε τακαταναλωτικά αγαθά σε υψηλάπρότυπα για να κρατάμε τις οι-κογένειες και τις κοινότητές μας

ασφαλείς. Τα αυτοκίνητα πρέπεινα πληρούν τις απαιτήσειςασφαλείας για τις εκπομπές ρύ-πων. Τα τρόφιμα πρέπει να είναικαθαρά και ασφαλή. Δεν θα τε-λειώσουμε τον κύκλο της ένο-πλης βίας αν δεν απαιτήσουμεαπό τη βιομηχανία των όπλωννα λαμβάνει απλές ενέργειες γιανα κάνουν τα προϊόντα της τοίδιο ασφαλή. Εάν ένα παιδί δενμπορεί να ανοίξει ένα μπουκάλιμε ασπιρίνες, θα πρέπει επίσηςνα βεβαιωθούμε ότι δεν μπορείνα τραβήξει τη σκανδάλη ενόςόπλου.

Ωστόσο, σήμερα, η βιομηχα-νία των όπλων είναι σχεδόν εξολοκλήρου ασύδοτη. Χάρη στιςδεκαετείς προσπάθειες του λό-

μπι των όπλων, το Κογκρέσοέχει μπλοκάρει τους εμπειρο-γνώμονες ασφάλειας καταναλω-τικών προϊόντων μας από το ναείναι σε θέση να απαιτούν ότιτα πυροβόλα όπλα θα πρέπει ναέχουν ακόμη και τα πιο στοιχει-ώδη μέτρα ασφαλείας. Εχουνκαταστήσει πιο δύσκολο γιατους εμπειρογνώμονες της δη-μόσιας υγείας της κυβέρνησηςνα διεξάγουν έρευνες σχετικάμε τη βία των όπλων. Εχουν εξα-σφαλίσει ότι οι κατασκευαστέςθα απολαμβάνουν ουσιαστικάασυλίας από αγωγές, πράγμαπου σημαίνει ότι μπορούν ναπωλούν τα θανατηφόρα προϊό-ντα τους και σπανίως να αντιμε-τωπίζουν συνέπειες. Ως γονείς,

δεν θα το ανεχόμασταν αυτό ανμιλούσαμε για ελαττωματικά κα-θίσματα αυτοκινήτου. Γιατί πρέ-πει να το ανεχθούμε για προϊό-ντα -όπλα- που σκοτώνουν τόσαπολλά παιδιά κάθε χρόνο;

Σε μια εποχή που οι κατα-σκευαστές απολαμβάνουν αυξα-νόμενα κέρδη, θα πρέπει ναεπενδύσουν στην έρευνα για νακάνουν τα όπλα εξυπνότερα καιασφαλέστερα. Και όπως όλες οιβιομηχανίες, οι κατασκευαστέςόπλων το οφείλουν στους πελά-τες τους να είναι καλύτερα εται-ρικοί πολίτες πουλώντας όπλαμόνο σε υπεύθυνους φορείς.

Τελικά, αυτό είναι για όλουςμας. Δεν μας ζητείται να επιδεί-ξουμε τον ηρωισμό του 15χρο-

νου Zaevion Dobson από το Τε-νεσί, ο οποίος σκοτώθηκε πριναπό τα Χριστούγεννα, προστα-τεύοντας τους φίλους του από πυ-ροβολισμούς. Δεν μας ζητείται ναεμφανίσουμε τη χάρη των οικο-γενειών των αναρίθμητων θυμά-των που έχουν αφιερωθεί στηνάρση της συγκεκριμένης παράλο-γης βίας. Αλλά πρέπει να βρούμετο θάρρος και τη βούληση να κι-νητοποιήσουμε, να οργανώσουμεκαι να κάνουμε αυτό που μιαισχυρή και λογική χώρα θα έκανεως απάντηση σε μια κρίση όπωςαυτή.

Ολοι μας πρέπει να απαιτή-σουμε από τους ηγέτες που είναιαρκετά γενναίοι να σταθούν απέ-ναντι στα ψέματα του λόμπι τωνόπλων. Ολοι μας πρέπει να απαι-τήσουμε και να προστατεύσουμετους συμπολίτες μας. Ολοι μαςπρέπει να απαιτήσουμε από τουςκυβερνήτες, τους δημάρχους καιτους εκπροσώπους μας στο Κο-γκρέσο να κάνουν το καθήκοντους.

Η αλλαγή θα είναι δύσκολη.Αυτό δεν θα συμβεί εν μία νυκτί.Αλλά και η εξασφάλιση του δικαι-ώματος της ψήφου των γυναικώνδεν συνέβη εν μία νυκτί. Η απε-λευθέρωση των Αφροαμερικανώνδεν συνέβη εν μία νυκτί. Η προ-ώθηση των δικαιωμάτων των ομο-φυλοφίλων δεν έγινε αμέσως.

Αυτές οι στιγμές αντιπροσω-πεύουν την αμερικανική δημο-κρατία και τον αμερικανικό λαό,στα καλύτερά τους. Η αντιμετώ-πιση της κρίσης της ένοπλης βίαςθα απαιτήσει την ίδια αμείλικτηεστίαση, για πολλά χρόνια, σε όλατα επίπεδα. Αν μπορέσουμε νααντιμετωπίσουμε αυτή τη στιγμήμε το ίδιο θάρρος θα πετύχουμετην αλλαγή που επιδιώκουμε. Καιθα αφήσουμε μια ισχυρότερη,ασφαλέστερη χώρα για τα παιδιάμας.

«Ολοι έχουμε ευθύνη για τα όπλα» τονίζει ο Ομπάμα σε άρθρο του

Ο πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα ακούει μια ερώτηση στη συζήτηση στην οποία πήρε μέρος στο Πα-νεπιστήμιο Τζορτζ Μέισον του Φέαρφαξ της Βιρτζίνια, με αντικείμενο το ζήτημα της οπλοκατοχής.

OYAΣΙΓΚΤΟΝ. O Δεκέμβριος του2015 ήταν ο θερμότερος Δεκέμ-βριος που έχει καταγραφεί σταχρονικά στις ΗΠΑ και συνολικάτο έτος 2015 είναι η δεύτερη κα-τά σειρά θερμότερη χρονιά, ανα-κοίνωσε η Αμερικανική Υπηρεσίατων Ωκεανών και της Ατμόσφαι-ρας (NOAA).

Η υπηρεσία αυτή και η Αμερι-κανική Διαστημική Υπηρεσία(NASA) θα δημοσιεύσουν την20ή Ιανουαρίου τις θερμοκρασίεςτου Δεκεμβρίου και του έτους2015 για το σύνολο του πλανήτηκαι, σύμφωνα με τους επιστήμο-νες, αναμένεται να επιβεβαιώσειότι η περασμένη χρονιά ήταν ηθερμότερη στον πλανήτη μετά τοτέλος του 19ου αιώνα, δεδομένουότι σχεδόν κάθε μήνα ο υδράρ-γυρος έσπαγε και ένα νέο ρεκόρ.

«Ο Δεκέμβριος του 2015 έσπα-σε το ρεκόρ του θερμότερου μήναστο ηπειρωτικό τμήμα των ΗΠΑμε την θερμοκρασία των 3,66βαθμών Κελσίου να σπάει τοπροηγούμενο ρεκόρ» που χρονο-λογείται από το 1939 των 3,16βαθμών Κελσίου, διευκρίνισε ηNOAA.

«Ο Δεκέμβριος ήταν ένας αρ-κετά σπάνιος μήνας» σχολίασε οΤζέικ Κρόουτς, ένας κλιματολόγοςστα Εθνικά Κέντρα Περιβαλλοντι-κής Ενημέρωσης της ΝΟΑΑ.

«Για πρώτη φορά εδώ και 121έτη αυτός ο μήνας ήταν τόσο οθερμότερος όσο και με τη μεγα-λύτερη υγρασία που έχει κατα-γραφθεί στα χρονικά» επισήμανεο ίδιος.

Για το σύνολο του 2015, η μέ-ση θερμοκρασία προσδιορίζεταιστους 12,4 βαθμούς Κελσίου στιςΗΠΑ, που είναι η δεύτερη κατάσειρά υψηλότερη από το 1880,μετά το 2012, όταν το θερμόμε-τρο έφθασε κατά μέσο όρο τους12,94 βαθμούς Κελσίου.

Ο Δεκέμβριος ο πιο θερμός

μήναςστα χρονικά

OYAΣΙΓΚΤΟΝ. Η αμερικανικήοικονομία ολοκλήρωσε το 2015καταγράφοντας εντυπωσιακήαύξηση της απασχόλησης παράτην ενίσχυση της αβεβαιότηταςστο εξωτερικό η οποία, σύμφω-να με τις εκτιμήσεις ορισμένωναναλυτών, μπορεί να δυσχερά-νει την ανάπτυξη τους επόμε-νους μήνες.

Ειδικότερα, η αμερικανικήοικονομία πρόσθεσε 292.000θέσεις εργασίας τον Δεκέμβριο,όπως ανακοίνωσε το υπουργείοΕργασίας των ΗΠΑ. Ο δείκτηςανεργίας -ο οποίος προκύπτειαπό ξεχωριστή έρευνα στα νοι-κοκυριά- παρέμεινε αμετάβλη-τος στο 5%. Αξίζει να σημειωθείότι η ανεργία δεν έχει υποχω-ρήσει κάτω από το συγκεκριμέ-νο επίπεδο από το 2007.

Οι αναλυτές σε δημοσκόπη-ση της εφημερίδας «Γουόλ ΣτριτΤζέρναλ» έκαναν λόγο για210.000 νέες θέσεις εργασίαςμε την ανεργία να υποχωρείστο 4,9%.

Οι αναθεωρήσεις στα κυβερ-νητικά στοιχεία έδειξαν ότι οιεργοδότες πρόσθεσαν 50.000περισσότερες θέσεις εργασίας

τον Οκτώβριο και το Νοέμβριοαπ’ ό,τι είχε αρχικά εκτιμηθεί.Ειδικότερα, τα στοιχεία του Νο-εμβρίου αναθεωρήθηκαν ανο-δικά στις 252.000 θέσεις από211.000 προηγουμένως, ενώτου Οκτωβρίου στις 307.000από 298.000.

Συνολικά, το 2015 η αμερι-κανική οικονομία δημιουργού-σε κατά μέσο όρο 221.000 θέ-σεις εργασίας το μήνα. Αυτόαποτελεί επιβράδυνση από το2014 όταν δημιουργούσε260.000 θέσεις κατά μέσο όρο,ωστόσο συνεχίζει να αποτελείτο δεύτερο καλύτερο έτος απότο 1999.

Στο μεταξύ, οι μισθοί παρέ-μειναν σχεδόν σταθεροί τον Δε-κέμβριο. Οι μέσες ωριαίες απο-δοχές μειώθηκαν κατά μόλις 1cent στα 25,24 δολ. Ωστόσο,συνολικά το 2015, οι μέσες ωρι-αίες αποδοχές αυξήθηκαν2,5%.

Τον Νοέμβριο υποχώρησαντα αποθέματα των χονδρεμπό-ρων στις ΗΠΑ, με τα κυβερνη-τικά στοιχεία να αποδεικνύο-νται χειρότερα των εκτιμήσεωντων αναλυτών.

Τα αποθέματα χονδρικήςυποχώρησαν κατά 0,3% τονΝοέμβριο από τον προηγούμε-νο μήνα, όπως ανακοίνωσε τουπουργείο Εμπορίου των ΗΠΑ.Σημειώνεται ότι οι μέσες εκτι-μήσεις των αναλυτών σε δημο-σκόπηση του Dow JonesNewswires έκαναν λόγο γιαπτώση 0,1%.

Σε ετήσια βάση τα αποθέμα-τα σημείωσαν άνοδο 2,2%,σύμφωνα με τα κυβερνητικάστοιχεία.

Το υπουργείο αναθεώρησεεπί τα χείρω τα στοιχεία τουΟκτωβρίου, ανακοινώνονταςπτώση των αποθεμάτων κατά0,3% αντί για 0,1% που είχεανακοινώσει αρχικά.

Μια ημέρα πριν, εξάλλου,την Πέμπτη είχε ανακοινωθείότι στις 277.000 υποχώρησανοι αιτήσεις για νέα επιδόματαανεργίας στις ΗΠΑ, από287.000 την αμέσως προηγού-μενη εβδομάδα.

Σύμφωνα με τα στοιχεία τουαμερικανικού υπουργείου Ερ-γασίας, ο μέσος όρος 4 εβδομά-δων διαμορφώνεται στις275.750 αιτήσεις.

Αμετάβλητη στο 5% παρέμεινε η ανεργία στις ΗΠΑ

Το πανεθνικό ποσοστό ανεργίας παρέμεινε για τον μήνα Δε-κέμβριο στο 5% σύμφωνα με τα σχετικά στοιχεία που δόθηκανχθες στο φως της δημοσιότητας.

ΡΙΑΝΤ. Η σαουδαραβική κρατι-κή πετρελαϊκή εταιρία SaudiAramco επιβεβαίωσε χθες ότιεξετάζει μια σειρά από επιλογέςσε ό,τι αφορά τη δημόσια εγγρα-φή της εταιρίας στο χρηματιστή-ριο.

Σύμφωνα με ανακοίνωση τηςεταιρίας, οι επιλογές περιλαμβά-νουν την δημόσια εγγραφή «κα-τάλληλου ποσοστού των μετο-χών της εταιρίας και/ή μιας σει-ράς θυγατρικών της στον τομέαδιύλισης».

Ο σαουδάραβας πρίγκιπαςΜοχάμεντ μπιν Σαλμάν δήλωσεστο περιοδικό The Economist,

σύμφωνα με απομαγνητοφωνη-μένο κείμενο της συνέντευξηςπου δημοσιοποιήθηκε προχθές,ότι η κυβέρνηση της ΣαουδικήςΑραβίας εξετάζει το ενδεχόμενονα πουλήσει μετοχές της Aramcoστο πλαίσιο ενός προγράμματοςιδιωτικοποιήσεων που στόχοέχει την άντληση κεφαλαίων σεμια περίοδο φθηνού πετρελαί-ου.

Η Aramco είναι η μεγαλύτερηπετρελαϊκή εταιρία του κόσμουμε αποθέματα αργού περίπου265 δισεκ. βαρέλια, πάνω από το15% των παγκόσμιων αποθεμά-των πετρελαίου. Εάν υλοποιηθεί

η δημόσια εγγραφή της, τότε θαγίνει η πρώτη εισηγμένη εταιρίαμε αξία άνω του 1 τρισ. δολα-ρίων, σύμφωνα με τις εκτιμήσειςτων αναλυτών.

Η εταιρία είπε ότι μόλις ολο-κληρωθεί η μελέτη των επιλογώναυτών, τα αποτελέσματα θα πα-ρουσιαστούν στο διοικητικό συμ-βούλιο της εταιρίας, το οποίο στησυνέχεια θα υποβάλει τις προτά-σεις του στο Ανώτατο Συμβούλιοτης Saudi Aramco.

«Αυτή η πρόταση συνάδει μετην γενικότερη και προοδευτικήκατεύθυνση που επιδιώκει το βα-σίλειο για τις μεταρρυθμίσεις, συ-

μπεριλαμβανομένων των ιδιωτι-κοποιήσεων σε διάφορους τομείςτης οικονομίας της ΣαουδικήςΑραβίας και της απελευθέρωσηςτων αγορών, κάτι που η εταιρίαυποστηρίζει σθεναρά», ανέφερεη Aramco.

Πρόσθεσε ότι η διαδικασίααυτή θα ενισχύει την εστίαση τηςεταιρίας στο «μακροπρόθεσμοόραμα να καταστεί η μεγαλύτερηπαγκοσμίως εταιρία ενέργειαςκαι χημικών».

Ο Σαλμάν δεν διευκρίνισε πό-σο μεγάλο είναι το ποσοστό τηςAramco που μπορεί να πουλήσειη κυβέρνηση. Η εταιρία παράγει

περισσότερα από 10 εκατ. βαρέ-λια πετρελαίου την ημέρα, τρειςφορές περισσότερα από τη με-γαλύτερη παγκοσμίως εισηγμένηεταιρία, την ExxonMobil.

Μια πώληση στο άμεσο μέλ-λον θα μπορούσε να καλύψει τομεγαλύτερο μέρος του τεράστι-ου δημοσιονομικού ελλείμματοςπου εμφανίζει το Ριάντ λόγωτων χαμηλών τιμών πετρελαίουκαι που πέρυσι έφθασε σχεδόντα 100 δισεκ. δολάρια. Παράλ-ληλα, θα μπορούσε να ενισχύσειτο ενδιαφέρον των ξένων επεν-δυτών για τη χρηματιστηριακήαγορά της Σαουδικής Αραβίας.

Και η Saudi Aramco στο Χρηματιστήριο;

ΠΑΜΠΛΟ ΜΑΡΤΙΝΕΖ ΜΟΝΣΙΒΑΪ /ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Η στενή σχέση του πρώην προέδρου, Μπιλ Κλίντον, με τον πρώην πρωθυπουργό της Μ. Βρετανίας,Τόνι Μπλερ, αποκαλύπτεται για μία ακόμα φορά από αποσπάσματα τηλεφωνικών συνομιλιών τους.

ΔΑΜΑΣΚΟΣ. ΣΥΡΙΑ. Τζιχαντι-στής, μέλος του Ισλαμικού Κρά-τους εκτέλεσε δημοσίως τη μη-τέρα του στην πόλη Ράκα της Συ-ρίας, επειδή τον παρότρυνε ναεγκαταλείψει την τζιχαντιστικήοργάνωση, ανακοίνωσε το Συρια-κό Παρατηρητήριο ΑνθρωπίνωνΔικαιωμάτων.

O 21χρονος Αλί Σακρ σκότω-σε την Λένα Αλ-Κάσεμ, 45 ετών,έξω από το ταχυδρομείο της Ρά-κα, αναφέρουν αυτόπτες μάρτυ-ρες.

Η γυναίκα προειδοποίησε τονγιο της ότι οι συμμαχικές δυνά-μεις υπό τις ΗΠΑ θα εξαλείψουντο Ισλαμικό Κράτος και τον πα-ρότρυνε να εγκαταλείψει την πό-λη μαζί της.

Ο γιος πληροφόρησε την τζι-χαντιστική οργάνωση για τις συμ-

βουλές της μητέρα του, με απο-τέλεσμα αυτή να συλληφθεί, σύμ-φωνα με το Παρατηρητήριο. ΤοΙσλαμικό Κράτος διέταξε τότε τηνεκτέλεση της 45χρονης.

Ο 21χρονος εκτέλεσε την πε-ρασμένη Τετάρτη μπροστά σταμάτια εκατοντάδων ανθρώπωνστη Ράκα, η οποία αποτελεί ορ-μητήριο της τζιχαντιστικής οργά-νωσης στη Συρία, πρόσθεσε τοΠαρατηρητήριο, το οποίο επικα-λείται τοπικές πηγές.

Το Ισλαμικό Κράτος, το οποίοελέγχει μεγάλες περιοχές στη Συ-ρία και το Ιράκ, έχει εκτελέσειεκατοντάδες ανθρώπους, τουςοποίους κατηγορεί για συνεργα-σία με τους εχθρούς του ή για τηνπαραβίαση της υπερσυντηρητι-κής του ερμηνείας του Ισλάμ.

Το Παρατηρητήριο ανακοίνω-

σε στις 29 Δεκεμβρίου ότι τοΙσλαμικό Κράτος έχει εκτελέσειπερισσότερους από 2.000 Σύρουςπολίτες στη διάρκεια των τελευ-ταίων 18 μηνών.

Σε αυτούς περιλαμβάνονταιάνθρωποι που εκτελέστηκαν λό-γω ομοφυλοφιλίας, για μαγείακαι για αποστασία.

Εν τω μεταξύ, έντεκα άμαχοι,οκτώ παιδιά και τρεις γυναίκες,σκοτώθηκαν στη Συρία από επι-δρομή του διεθνούς συνασπισμούδυνάμεων που έγινε κοντά στηΡάκα, προπύργιο του ΙσλαμικούΚράτους στη βόρεια Συρία, ανα-κοίνωσε χθες το Συριακό Παρα-τηρητήριο Ανθρωπίνων Δικαιω-μάτων.

«Εντεκα πολίτες, οκτώ παιδιάκαι τρεις γυναίκες, σκοτώθηκανχθες το βράδυ σε μια επιδρομή

του διεθνούς συνασπισμού στοχωριό Χαζίμα, βόρεια της Ράκα,όπου πολεμούν οι Συριακές Δη-μοκρατικές Δυνάμεις(FDS) με τοΙσλαμικό Κράτος από τις 30 Δε-κεμβρίου», δήλωσε χθες ο διευ-θυντής του Παρατηρητηρίου ΡάμιΑμπντέλ Ραχμάν.

Οι τζιχαντιστές εξαπέλυσανστις 30 Δεκεμβρίου επίθεση ενα-ντίον περιοχών που τελούσανυπό τον έλεγχο των ΣυριακώνΔημοκρατικών Δυνάμεων στηνεπαρχία Ράκα, πολλές από τιςοποίες έχουν έκτοτε ανακαταλη-φθεί από τον αραβο-κουρδικό συ-

νασπισμό.Οι FDS, που σχηματίστηκαν

κυρίως από τις Μονάδες Προστα-σίας του Κουρδικού Λαού (YPG)και Άραβες μαχητές, ανακοίνω-σαν ότι είχαν «σφοδρές συγκρού-σεις» χθες το βράδυ με το Ισλαμι-κό Κράτος νότια του Αϊν Ισα, οιοποίες έληξαν με την απομάκρυν-ση των τζιχαντιστών από την πε-ριοχή.

Το Αϊν Ισα βρίσκεται σε από-σταση μόνον περίπου 50 χιλιο-μέτρων βόρεια της Ράκα καιΚούρδοι μαχητές είχαν καταφέ-ρει να το κυριεύσουν τον Ιούλιο.

Σύμφωνα με απολογισμό πουέδωσε στις 23 Δεκεμβρίου το Πα-ρατηρητήριο στη δημοσιότητα, οιεπιδρομές του διεθνούς συνασπι-σμού στη Συρία έχουν στοιχίσειτη ζωή σε 299 αμάχους, μεταξύτων οποίων 81 παιδιά, και σε3.712 μαχητές του ΙΚ από τότεπου άρχισε την επέμβασή του τονΣεπτέμβριο του 2014. Συνολικάαπό την σύγκρουση στη Συρίαέχουν χάσει τη ζωή τους περισ-σότεροι από 260.000 άνθρωποιαπό τον Μάρτιο του 2011.

ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 11ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 9 - ΚΥΡΙΑΚΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2016

ΒΟΣΤΩΝΗ. Οι εγχειρήσεις γιααδυνάτισμα μπορεί να βοηθή-σουν τις παχύσαρκες γυναίκες ναέχουν πιο ασφαλείς εγκυμοσύνεςκαι να γεννήσουν υγιέστερα μω-ρά, σύμφωνα με μια νέα μελέτη.

Τα ευρήματα αυτά, που δημο-σιεύονται στην «Ιατρική Επιθεώ-ρηση της Νέας Αγγλίας» (NEJM),θεωρούνται σημαντικά διότι αυ-ξάνεται διαρκώς ο αριθμός τωνγυναικών που είναι παχύσαρκεςόταν μένουν έγκυοι, με συνέπειανα διατρέχουν αυξημένο κίνδυνοεπιπλοκών όπως ο διαβήτης τηςκυήσεως, η προεκλαμψία και ηθνησιγένεια.

Τα δε μωρά τους είναι πιθα-νότερο να είναι πρόωρα, υπέρ-βαρα ή λιποβαρή κατά τη γέννη-ση, να έχουν γενετικές ανωμαλίεςκαι να αναπτύξουν παιδική πα-χυσαρκία.

Σκοπός της μελέτης ήταν ναδιερευνηθεί κατά πόσον η χει-ρουργική επέμβαση για μείωσητου βάρους μπορεί να περιορίσειαυτούς τους κινδύνους.

Σουηδοί επιστήμονες, με επι-κεφαλής την δρα Κάρι Γιόχανσον,διατροφολόγο στο Πανεπιστημια-κό Ινστιτούτο Καρολίνσκα, αξιο-λόγησαν τους ιατρικούς φακέ-λους 2.832 παχύσαρκων γυναι-κών οι οποίες απέκτησαν παιδίτην περίοδο 2006-2011, συγκρί-νοντας τις 554 γυναίκες που εί-χαν υποβληθεί σε βαριατρικήεπέμβαση πριν από την εγκυμο-σύνη με όσες δεν είχαν.

Πριν χειρουργηθούν, οι 554

γυναίκες είχαν κατά μέσον όροΔείκτη Μάζας Σώματος (ΔΜΣ) 35έως 50, δηλαδή έπασχαν απο κα-κοήθη (ή νοσογόνο) παχυσαρκία,ενώ ύστερα από αυτήν έχασανκατά μέσον όρο 37 κιλά.

Όπως διαπίστωσαν οι ερευνη-τές, διαβήτη της κυήσεως εκδή-λωσε το 1,9% των εγκύων οι

οποίες είχαν αδυνατίσει με εγ-χείρηση, έναντι του 6,8% όσωνδεν είχαν χειρουργηθεί.

Επιπλέον,οι κυήσεις έπειτααπό βαριατρική επέμβαση, όπωςαποκαλούνται επιστημονικά οιεγχειρήσεις για αδυνάτισμα, συ-σχετίσθηκαν με χαμηλότερο κίν-δυνο γέννησης μεγαλόσωμου

βρέφους.Μολονότι, εξάλλου, οι εγκυ-

μοσύνες έπειτα από την επέμβα-ση είχαν κατά μέσον όρο λίγο μι-κρότερη διάρκεια απ' ό,τι ότανδεν είχε προηγηθεί εγχείρηση(273 ημέρες έναντι 277,5 ημε-ρών), δεν υπήρχε ουσιαστική δια-φορά στον κίνδυνο πρόωρου το-

κετού μεταξύ των δύο ομάδων (οτοκετός θεωρείται πρόωρος ότανσυμβαίνει πριν από την 36ηεβδομάδα της κυήσεως).

Τα παραπάνω ευρήματα πρα-κτικά σημαίνουν ότι οι παχύσαρ-κες γυναίκες που αδυνατίζουν μεεγχείρηση πριν από μία εγκυμο-σύνη, μειώνουν κατά σχεδόν

30% τον κίνδυνο διαβήτη τηςκυήσεως και κατά σχεδόν 40%τον κίνδυνο αποκτήσεως μεγα-λόσωμου μωρού, το οποίο είναιευάλωτο στην εκδήλωση διαφό-ρων προβλημάτων (π.χ. αιματο-λογικών ή πνευμονολογικών), λέ-νε οι ερευνητές.

Η μελέτη έδειξε ακόμα ότι οιγυναίκες που είχαν χειρουργηθείείχαν διπλάσιες πιθανότητες νααποκτήσουν μωρό που ήταν βρα-χύσωμο για την ηλικία κύησης,αλλά όχι λιποβαρές (τα σχετικάποσοστά ήταν 15,6% έναντι7,6% στις γυναίκες που δεν είχανχειρουργηθεί).

Τα ευρήματα αυτά πρακτικάυποδηλώνουν ότι «παρότι η βα-ριατρική χειρουργική ενέχει κά-ποιους κινδύνους, το συνολικόόφελος είναι τόσο σημαντικό πουτους υπερκαλύπτει», σχολίασε ογενικός χειρουργός δρ ΓιώργοςΣπηλιόπουλος, ο οποίος δεν συμ-μετείχε στη μελέτη.

Και έσπευσε να διευκρινίσειπως η βαριατρική επέμβαση πρέ-πει να γίνεται το λιγότερο 12 έως18 μήνες πριν από μία εγκυμο-σύνη, ενώ πρέπει να λαμβάνεταιυπ’ όψιν το είδος της επέμβασηςμε την οποία επιτυγχάνεται ηαπώλεια βάρους ώστε να χορη-γηθούν εγκαίρως στη γυναίκα τασυμπληρώματα διατροφής (λ.χ.φολικό οξύ, βιταμίνη Β12, βιτα-μίνη D, σίδηρος, ασβέστιο) πουχρειάζονται για να μειωθούν οιπιθανότητες γέννησης λιποβα-ρούς βρέφους.

ΤΟ ΘΕΜΑ

Η εγχείρηση για αδυνάτισμα μειώνει τις επιπλοκές της εγκυμοσύνης

Οι εγχειρήσεις για αδυνάτισμα μπορεί να βοηθήσουν τις πα-χύσαρκες γυναίκες να έχουν πιο ασφαλείς εγκυμοσύνες καινα γεννήσουν υγιέστερα μωρά, σύμφωνα με μια νέα μελέτη.

Στην κλήρωση της Πέμπτηςοι αριθµοί που κερδίζουν είναι:

ΤΟ ΛΟΤΤΟ

ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ

NEA ΙΕΡΣΕΗ

DAILY No.: 4 7 0WIN 4: 6 4 5 3PICK 10: 6 7 9 14 15 17 21 2231 42 43 47 53 68 70 71 72 7377 79TAKE-5: 11 14 29 32 34

PICK 3: 5 4 3PICK 4: 7 4 5 3CASH 5: 1 31 32 33 36PICK 6: 3 9 10 12 15 35 Xtra 2

NEA ΥΟΡΚΗ

PLAY 3: 2 7 1PLAY 4: 0 7 3 6CASH 5: 2 13 18 31 33

Τζιχαντιστής του Ισλαμικού Κράτους εκτέλεσε δημοσίως τη μητέρα του

THE LAW OFFICE OF ANDREAS VASILATOS, PLLC

36-51 Bell Boulevard, Suite #202, Bayside, NY 11361Τηλ.: (718) 635-1775 • www.vasilaw.com

ΑΝΔΡΕΑΣ ΒΑΣΙΛΑΤΟΣΔΙΚΗΓΟΡΟΣ

ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ - ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ

ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΔΙΚΑΙΟ

• Οικοδομές / Εργατικά • Αυτοκινητιστικα • Γλίστρημα και Πτώση

• Υποθέσεις ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ και ΑΠΑΓΩΓΗΣ ΠΑΙΔΙΩΝ

a b Στην διαθεσή σας 7 μέρες,

24 ώρες το 24ωρο

A & E BROKERAGE INC.INSURANCE AGENCY • AΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ

ΟΛΕΣ ΟΙ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΩΝ33-03 31st Avenue, Astoria, NY 11106

Τel.: (718) 626-1111 • Fax: (718) [email protected]

Προσωπική και Επαγγελματική ΑσφάλισηΕμπορικά Ακίνητα, Κατοικίες

Ενοικιαστών ακινήτων, ΕστιατορίωνΚαταστημάτων Εργολάβων, Γραφείων, Aυτοκινήτων.

Eπίσης ασφάλειες ζωής και υγείας.

Η Ορκωτή λογίστρια, Margo Kane, CPAπεπειραμένη σε φορολογικές δηλώσεις

είναι πάντα έτοιμη να διαχειριστεί όλες τις ιδιωτικές και επαγγελματικές λογιστικές σας υποθέσεις.

Τηλεφωνήστε στο (718) 786-5116 • Μιλήστε Ελληνικά

Η Αννούλα, γνωστή στην Ομογένεια σας εξυπηρετεί προσωπικά.

a b

153-55 West 105th Street, New York, NY 10025 • (212) 749-0017

ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΓΕΡΑΣΙΜΟΥ

Η Φιλόπτωχος Αδελφότης της Κοινότητοςτου ΑΓΙΟΥ ΓΕΡΑΣΙΜΟΥ στο Manhattan «Η ΕΥΣΠΛΑΧΝΙΑ»

σας προσκαλεί στη γιορτή για την κοπή της Βασιλόπιταςτην Κυριακή 10 Ιανουαρίου 2016

ΕIΣΟΔΟΣ: $15 για ενήλικες και δωρεάν για παιδιά κάτω των 12 ετών

Τα έσοδα όπως πάντα θα διατεθούν για την οικονομική ενίσχυση της Ακαδημίας του Αγίου Βασιλείου

Προσκαλούνται όλα τα μέλη, οι οικογένειές τους και οι φίλοι ομογενείς

Eκ του Διοικητικού Συμβουλίου

αμέσως μετά το πέρας της Θείας Λειτουργίας στην Κοινοτική Αίθουσα Θα προσφερθούν κοτόπουλο ψητό με πατάτες και αρακά, σαλάτα, κρασί,

καφές, μια βασιλόπιτα σε κάθε τραπέζι και φρούτα εποχής

Ευχόμεθα σε όλους τους ομογενείςΕυλογημένο, Χαρούμενο και Ειρηνικό το 2016

Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερωναμερικανικών εφημερίδων, όπωςδημοσιεύθηκαν χθες, Παρασκευή8 Ιανουαρίου:

«Boston Globe»Τέσσερις σοβαρά τραυματίεςαπό έκρηξη στο εργοστάσιο χη-μικών.

«Chicago Tribune»Ο Ομπάμα υπεραμύνεται τηςοπλοκατοχής.

«L. A. Times»Γιατί τα προβλήματα της Κίναςδεν θα έπρεπε να αποτελούνανησυχία.

«New York Daily News»Που είναι ο Τζιχάντι Γουέιν;

«New York Post»Δικαστής αγνόησε προειδοποί-ησε και άφησε ελεύθερο τονδράστη της επίθεσης με το μα-χαίρι.

«New York Times»Ο Ομπάμα παρουσιάζει τα επι-χειρήματά του για την οπλοκα-τοχή.

«USAToday»«Wall Street Journal»Χαμένος πύραυλος από τις Ηνω-μένες Πολιτείες εμφανίζεταιστην Κούβα.

«Washington Post»Εξαπλώνεται η αναταραχή από

την Κίνα.

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣτύπος

Σαν σήμερα 9 Ιανουαρίου

1823: Η ρωσική κυβέρνηση,με υπόμνημά της προς τις άλλεςΜεγάλες Δυνάμεις, προτείνει ωςλύση του ελληνικού ζητήματοςτη σύσταση τριών ηγεμονιών κα-τά το πρότυπο της Βλαχίας καιτης Μολδαβίας. Οι προταθείσεςηγεμονίες είναι: α) Θεσσαλία καιΑνατολική Στερεά Ελλάς, β) Δυ-τική Στερεά Ελλάς και Ήπειρος,γ) Πελοπόννησος και Κρήτη.

1908: Γεννήθηκε η Σιμόν ΝτεΜποβουάρ, γαλλίδα φεμινί-στρια, συγγραφέας και σύζυγοςτου φιλόσοφου Ζαν Πολ Σαρτρ.(«Το δεύτερο φύλο») (Θαν.14/4/1986)

1949: Σοβιετικοί οικονομολό-γοι, που συναντώνται στη Μό-σχα, προσπαθούν να βρουν τολόγο για τον οποίο η καπιταλι-στική Αμερική δεν επλήγη απότη μεγάλη οικονομική κρίση,που προέβλεψε ο Μαρξ.

1979: Η ελληνική τηλεόραση

αποκτά χρώμα, χάρη στο γαλλι-κό σύστημα SECAM, που αργό-τερα θα αντικατασταθεί από τογερμανικό PAL.

1992: Η ταινία «Το μετέωροβήμα του πελαργού» κάνει επί-σημη πρεμιέρα στην Αθήνα, πα-ρουσία του σκηνοθέτη ΘόδωρουΑγγελόπουλου και του πρωτα-γωνιστή Μαρτσέλο Μαστρογιά-νι.

1998: Ο αμερικανός πρέσβηςστην Ελλάδα, Νίκολας Μπερνς,σε συνέντευξή του σε ελληνικέςεφημερίδες δηλώνει ότι οι ΗΠΑαναγνωρίζουν μόνο 6 ν.μ. ωςεθνικό εναέριο χώρο της Ελλά-δας, ενώ και το Στέιτ Ντιπάρτμε-ντ ξεκαθαρίζει ότι για τις ΗΠΑοι τουρκικές πτήσεις στη ζώνημεταξύ 6 και 10 ν.μ. δεν αποτε-λούν παραβιάσεις.

2007: Ο Στίβεν Τζομπς τηςApple επιδεικνύει το νέο κινητότηλέφωνο iPhone.

Τζιχαντιστής, μέλος του Ισλαμικού Κράτους εκτέλεσε δημοσίωςτη μητέρα του στην πόλη Ράκα της Συρίας, επειδή τον παρό-τρυνε να εγκαταλείψει την τζιχαντιστική οργάνωση.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 9 - ΚΥΡΙΑΚΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 201612 ΚΥΠΡΟΣ

να μην δουλεύει αλλά στο τέλοςτου μηνός να θέλει να πάρει τονμισθό, δεν γίνεται».

Στην ερώτηση τι γίνεται όμωςμε εκείνους που θέλουν να δου-λέψουν αλλά δεν έχουν δουλειά,είπε ότι «πρέπει να αλλάξειακριβώς η νοοτροπία γιατί δενέχουν δουλειά. Εάν κάποιος επι-χειρηματίας ανοίξει μία δουλειάκάποια στιγμή μπαίνουν μέσα οισυντεχνίες, εκμεταλλεύονταιτην περίπτωση, ζητούν κάτι πουδεν συνάδει και δεν μπορεί οεργοδότης να ανταποκριθεί κιαναγκάζεται να κλείσει τη δου-λειά του. Γι’ αυτό το λόγο πολλοίπου μπορούν να ανοίξουν δου-λειές, δεν ανοίγουν λόγω αυτήςτης νοοτροπίας και πρέπει να τοκαταλάβουν όλοι οι αδελφοίεκεί ότι πρέπει να αλλάξουν αυ-τή τη νοοτροπία. Η Ευρώπη καιοι δανειστές να τους χαρίσουνόλο το χρέος που έχει, η Ελλάδατην άλλη ημέρα θα είναι χρεω-μένη. Πρέπει να το καταλάβουνκαι οι εκάστοτε κυβερνήσεις αλ-λά και κυρίως ο λαός». Συμπλή-ρωσε πως «ο κυπριακός λαός εί-ναι διαφορετικός από τον ελλα-δικό, θα δουλέψει, θα έχει υπο-μονή θα αφήσει και κάτι στηνπάντα δεν θα τα ξοδέψει όλα.Δεν θα δεις κέντρα να είναιανοικτά μέχρι την πρωία και ναδιασκεδάζουν. Μπορεί να υπάρ-χουν και κάποια, αλλά είναι ελά-χιστα. Ο λαός στη συντριπτικήπλειοψηφία θα αποσυρθεί τοβράδυ να ξεκουραστεί για ναπάει στη δουλειά του το πρωί,ενώ αντιθέτως βλέπεις την κίνη-ση μέχρι τις πρωινές ώρες. ΣτηΓερμανία μετά τις 10 το βράδυδεν βλέπεις κίνηση, όλοι είναιστα σπίτια τους, ξεκουράζονταιγια να σηκωθούν το πρωί να πά-νε στη δουλειά. Αυτό πρέπει ναγίνει συνείδηση για όλους».

Αναφορικά με το εθνικό θέματης Κύπρου και στην ερώτησηπού πάμε, είπε πως «ποτέ δενέχω πιστέψει ότι μπορεί να γίνειλύση του εθνικού μας προβλή-ματος. Οχι διότι φταίμε εμείς,αλλά δυστυχώς η Τουρκία θέλειτα πάντα. Εχει θέσει στόχους καιοι στόχοι αυτοί υφίστανται μέ-χρι σήμερα, δεν έχουν αποσυρ-θεί. Η Τουρκία εδώ και μισό αι-ώνα θέλει να κάνει στην Κύπροτουρκικό κράτος. Γίνονται συνο-

μιλίες δήθεν για Ομοσπονδία.Ποια Ομοσπονδία όταν η ίδια ηεπίσημη Τουρκία, ο Πρόεδρος,ο Πρωθυπουργός, ο ΥπουργόςΕξωτερικών, χωρίς ντροπή ομι-λούν για δύο κράτη; Αρα δενσυζητούν για Ομοσπονδία, προ-σπαθούν να κάνουν τη χειρότε-ρη μορφή Συνομοσπονδίας, κάτιπου ο λαός μας δεν το επιθυμεί,δεν πρόκειται να ψηφίσει τέτοιαλύση σε δημοψήφισμα, αποκλεί-εται, δεν περνά. Επειτα η Τουρ-κία προώθησε τους έποικους.Στόχος της Τουρκίας ήταν να αλ-λοιωθεί η δημογραφική σύνθεσητου λαού, ο στόχος αυτός δενπαρήλθε, υφίσταται.

Αρα αν μείνουν οι έποικοιεδώ ποιος Κύπριος θα ψηφίσειτέτοια λύση; Πρέπει να φύγουν.Δεν ήταν φτωχοί άνθρωποιόπως οι Ελληνες που πήγανστην Αμερική, στη Μεγάλη Βρε-τανία, στον Καναδά, στην Αυ-στραλία, πήγαν να δουλέψουνκαι έμειναν εκεί. Δεν είχε στό-χους η Ελλάδα για να ανατρέψειτη δημογραφική σύνθεση τωνχωρών αυτών. Η Κύπρος είναι

πολύ μικρή. Η Τουρκία έχει πλη-θυσμό, είναι πολύ εύκολο γι’ αυ-τή να αλλάξει τη σύνθεση τουπληθυσμού, άρα οι έποικοι πρέ-πει να φύγουν για να μπορέσεινα γίνει λύση».

Στην επισήμανση ότι ο κ.Ακιντζί μέχρι πρόσφατα είπε ότιοι έποικοι αποκλείεται να φύ-γουν, ο Μακαριότατος Αρχιεπί-σκοπος κ. Χρυσόστομος, ανέφε-ρε πως «κι εγώ λέγω πως για τηνΕκκλησία οι έποικοι είναι κόκ-κινη γραμμή. Εδώ για ανθρωπι-στικούς και μόνο λόγους μπο-ρούν να παραμείνουν όσοι πα-ντρεύτηκαν με Τουρκοκυπρίους,δεν είναι σωστό να χωρίσουμετις οικογένειες». Πρόσθεσε πως«οι Τουρκοκύπριοι δεν συμπα-θούσαν τους εποίκους, δεν έγι-ναν πολλοί γάμοι, δεν είναι πο-λύς ο πληθυσμός από οικογένει-ες που έχουν σχηματιστεί απόΤουρκοκυπρίους και εποίκους εκΤουρκίας, είναι κάτω από πενή-ντα χιλιάδες, αλλά δεν μπορού-με να αφήσουμε διακόσιες χι-λιάδες έποικους στην Κύπρο».

Αν υπάρχουν περιπτώσεις

επιγαμιών ανάμεσα σε Τουρκο-κυπρίους και Ελληνοκυπρίους,απάντησε «ανεπαίσθητες, αν δη-λαδή μέσα σε μία δεκαετία σ’όλο τον πληθυσμό υπήρχαν πέ-ντε με δέκα περιπτώσεις και στιςπερισσότερες φορές βαφτιζό-ταν». Τόνισε πως «ήταν ισχυρήη παρουσία του Ελληνικού Χρι-στιανικού στοιχείου. Οι Τουρκο-κύπριοι δεν ήταν θρησκευόμε-νοι γιατί ήταν Ελληνες Κύπριοιπου κάτω από την πίεση εξωμό-τησαν. Οι Τουρκοκύπριοι δενήσαν Τούρκοι της Τουρκίας,ήσαν Κύπριοι Χριστιανοί Ελλη-νες και κάτω από την πίεση εξω-μότησαν. Μπορεί να μην το λέ-με για να μην τους θίγομε, αλλάη πικρή αλήθεια αυτή είναι. Καιο σημερινός μουφτής δεν είναιΤουρκοκύπριος, είναι εκ Τουρ-κίας».

Στην ερώτηση «πενήντα χρό-νια κατοχής δεν νομίζετε πως εί-ναι πολλά;», ο Αρχιεπίσκοποςυπογράμμισε πως «κάναμε καιοκτακόσια χρόνια κάτω από αλ-λεπάλληλους κατακτητές κι ολαός μας επιβίωσε. Ο Κύπριος

έχει νεύρο να κρατηθεί στη γητων πατέρων του. Πιστεύω ότιμε αυτή τη νοοτροπία που έχειο Ελλην Κύπριος δεν μπορεί έτσιεύκολα να αλλάξει νοοτροπία.Είναι αγωνιστής, ξέρει τι θέλει,είναι κοντά στην Εκκλησία. ΗΕκκλησία συμπεριφέρεται σανμητέρα όλων και πιστεύω ότι βα-δίζουμε σταθερά την οδό τωνπεπρωμένων μας και δεν νομίζωότι τα 42 χρόνια κατοχής τηςΤουρκίας θα μας αλλοιώσουν τοφρόνημα και θα υποκύψουμε.Αν πρόκειται να κάνουμε μία λύ-ση βιώσιμη που θα ζήσουμε ευ-τυχισμένοι και οι Ελληνοκύπριοικαι οι Τουρκοκύπριοι στη γη τωνπατέρων τους, να κάνουμε. Ολοιοι Κύπριοι θέλουν λύση, αλλάόχι διάλυση».

Στην ερώτηση ποιος κρατάτο κλειδί μιας τέτοιας λύσης, πι-στεύει ότι «το κλειδί το κρατά ηΑγκυρα. Αν πάψει να έχει μαξι-μαλιστικές θέσεις και να θέλειτα πάντα τότε η λύση μπορεί ναέλθει και αύριο το πρωί, φτάνεινα λογικευτεί η Τουρκία. Θέ-λουν εκ περιτροπής Προεδρία,ας μου πουν μία χώρα από τιςτόσες που υπάρχουν που μπορείτο 18% να βγάλει Πρόεδρο».

Στην ερώτηση αν θέλει ηΑμερική μπορεί να επιβάλλειστην Αγκυρα να λύσει το Κυ-πριακό, είπε ότι «η Αγκυρα μεεπικεφαλής τον Ερντογάν δενμπορεί να δεχθεί κάτι τέτοιο.Δεν θα ακούσει ούτε τους Αμε-ρικανούς, ούτε κανέναν. Αν έλ-θει ένας λογικός άνθρωπος στηνΤουρκία, μπορεί. Επί Οζάλ είχα-με φτάσει σχεδόν στη λύση, αλ-

λά τον έφαγαν τον άνθρωπο δεντον άφησαν».

Για την Εκκλησία της Κύπρουείπε ότι «είναι μία καλά οργα-νωμένη Εκκλησία, βρίσκεται μέ-σα στο λαό, κρατά το σφυγμότου, τον ενθαρρύνει και τον πα-ρηγορεί στις διάφορες δυσκο-λίες, είναι η πραγματική μητέρατου λαού».

Στην ερώτηση πώς τα πηγαί-νει με τον πρόεδρο κ. Νίκο Ανα-στασιάδη, ο Αρχιεπίσκοπος επε-σήμανε πως «έχομε άριστες σχέ-σεις με την κυβέρνηση του κ.Αναστασιάδη. Συχνά - πυκνά ευ-ρισκόμεθα. Εμείς ως Εκκλησίαστηρίζομε τον Πρόεδρο της Δη-μοκρατίας, τον ενθαρρύνομε νααγωνιστεί για μία σωστή καιβιώσιμη λύση του Κυπριακού».

Πρόσθεσε επίσης, πως «καιμε την κυβέρνηση της Ελλάδοςέχομε αγαθές σχέσεις και ιδίωςμε τις θέσεις που παίρνει οΥπουργός Εξωτερικών, είμεθαενθουσιασμένοι. Αυτή τη στιγμήο Υπουργός Εξωτερικών της Ελ-λάδος είναι σωστός όσον αφοράτο Κυπριακό».

Για τη Μεγάλη Σύνοδο τηςΟρθοδοξίας είπε ότι «πιστεύωότι πρέπει να γίνει και μάλισταστην Κωνσταντινούπολη στοέδαφος της Μητέρας Εκκλη-σίας».

Στην ερώτηση πώς μας βλέ-πετε την Ομογένεια της Αμερι-κής, τόνισε: «είναι ένα στήριγμαη Ομογένεια, είναι δυναμική καιμπορούμε να έχομε πρόσβασηκαι στο Λευκό Οίκο και στο Κο-γκρέσο και παντού».

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Αρνητική παρουσιάζε-ται η εικόνα των Ελληνοκυ-πρίων στα δημοσιεύματα τουτουρκοκυπριακού Τύπου, απο-καλύπτει μελέτη του ΑνοικτούΠανεπιστημίου Κύπρου (ΑΠΚΥ)και του Advanced MediaInstitute.

Σημειώνονται, όμως, διαφο-ροποιήσεις στο βαθμό αρνητι-σμού και εμφανίζονται θετικό-τερες αναφορές όσον αριστερό-τερα του ιδεολογικοπολιτικούφάσματος τοποθετείται μια εφη-μερίδα, καταδεικνύει ανάλυσητου Ανοικτού ΠανεπιστημίουΚύπρου και του AdvancedMedia Institute που έγινε απότον Ιάκωβο Τσαγγάρη με τηνεπιστημονική καθοδήγηση τουΑθανασίου Ν. Σαμαρά.

Η συστηματική ανάλυση πουέγινε σε 1.154 ειδησεογραφικάκείμενα τεσσάρων τουρκοκυ-πριακών εφημερίδων-Kibris,Yeni Duzen, Afrika και Volkan-τον Ιούλιο του 2014, κατέδειξεσυγκεκριμένα ότι η επικρατού-σα εικόνα για τους Ελληνοκύ-

πριους στον τουρκοκυπριακόΤύπο είναι η εικόνα του«εχθρού», η οποία είναι ισχυρήκαι κυρίαρχη στη συντριπτικήπλειοψηφία των δημοσιευμά-των, στα οποία εμφανίζεται,ακολουθούμενη σε συχνότηταεμφάνισης από την εικόνα του«συμμάχου», η οποία είναι πιοαδύναμη και παρουσιάζει ταυψηλότερά της ποσοστά στιςεφημερίδες που τοποθετούνταιστα αριστερά του ιδεολογικοπο-λιτικού φάσματος (Yeni Duzenκαι Afrika).

Σύμφωνα με τα αποτελέσμα-τα της έρευνας, οι απλοί Ελλη-νοκύπριοι αξιολογούνται το ίδιοαρνητικά με τα κόμματα, θετι-κότερα από τους πρώην Προέ-δρους της Δημοκρατίας και τηνΚυπριακή Δημοκρατία και αρνη-τικότερα από κρατικούς και κυ-βερνητικούς αξιωματούχους καιτους θεσμούς της Δημοκρατίας.

Επίσης, διαπιστώθηκε ότι ηαξιολόγηση και η εικόνα των Ελ-ληνοκυπρίων επηρεάζεται απότα ειδησεογραφικά θέματα.Ετσι, θέματα που ενέχουν το

στοιχείο της σύγκρουσης, τουαρνητισμού και του προβλήμα-τος, επηρεάζουν σαφώς αρνητι-κότερα την εικόνα των Ελληνο-κυπρίων, με αποτέλεσμα η ει-κόνα του εχθρού να παρουσιά-ζεται σε υψηλότερα ποσοστά σεθεματικές κατηγορίες που αφο-ρούν, για παράδειγμα, τις συνο-μιλίες για το Κυπριακό και τιςσχέσεις των Ελληνοκυπρίων καιτων Τουρκοκυπρίων με την ΕΕ.

Αξιοσημείωτο αποτελεί τοεύρημα ότι η μοναδική θεματικήκατηγορία με θετικό αξιολογικόπρόσημο είναι εκείνη των «δι-κοινοτικών επαφών και των τε-χνικών επιτροπών για το Κυ-πριακό», στην οποία επικρατείη εικόνα του «συμμάχου». Η ίδιαεικόνα κυριαρχεί και στην κα-τηγορία «αγνοούμενοι», έναντομέα στον οποίο υπάρχει κά-ποιος βαθμός συνεργασίας ανά-μεσα στις δύο κοινότητες.

Σε δηλώσεις της στο «ΚΥΠΕ»η αναπληρώτρια καθηγήτριατου Ανοικτού ΠανεπιστημίουΚύπρου και επικεφαλής τουAdvanced Media Institute Σοφία

Ιορδανίδου, είπε ότι «η μελέτηαυτή είναι καινοτόμος μεθοδο-λογικά. Επεκτείναμε τα αναλυ-τικά εργαλεία που έχουμε ανα-πτύξει στο Adanced MediaInstitute για την ανάλυση της ει-κόνας συλλογικών υποκειμένων(Κράτη, Κοινότητες, Ομάδες)και ταυτόχρονα, και ταυτόχροναγια πρώτη φορά στη διεθνή βι-βλιογραφία, εφαρμόσαμε συστη-ματικά τα αναλυτικά εργαλείατης θεωρίας της εικόνας στις διε-θνείς σχέσεις (image theory) σεποσοτική ανάλυση μέσων ενη-μέρωσης».

Η κ. Ιορδανίδου υπογράμμι-σε ότι «αυτή η καινοτόμος με-θοδολογία μπορεί και πρέπει ναχρησιμοποιηθεί στο μέλλον απότην Κυπριακή Δημοκρατία γιανα ελέγξει και να διαχειριστείδιαχρονικά την εικόνα της».

Τα αποτελέσματα της έρευ-νας θα παρουσιαστούν την Τε-τάρτη, 13 Ιανουαρίου 2016,στην ημερίδα «Πώς μας βλέπουνοι Τουρκοκύπριοι», με συνδιορ-γανωτή το Γραφείο Τύπου καιΠληροφοριών.

Ο Αρχιεπίσκοπος Κύπρου Χρυσόστομος στον «Εθνικό Κήρυκα»Μιλάει για την Οικονομία, το Κυπριακό, τους έποικους, τη Μεγάλη Σύνοδο

Ερευνα: Αρνητική η εικόνα των Ε/κ στον τ/κ Τύπο


O Aρχιεπίσκοπος Κύπρου Χρυσόστομος ο Β’ μίλησε αποκλειστικά στον «Εθνικό Κήρυκα» εκφρά-ζοντας την αγωνία του για την πορεία του εθνικού θέματος της Κύπρου.

Ο Αρχιεπίσκοπος Χρυσόστομος με τον Μουφτή των Τουρκοκυ-πρίων Ταλίπ Αταλάϊ, με τον οποίο συνεργάζεται στενά για τηναποκατάσταση ιερών μνημείων σε όλη την Κύπρο.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Τα θέματα που προ-βάλλει στα πρωτοσέλιδά του οΤύπος της Παρασκευής 8 Ιανου-αρίου 2016.

Η «Αλήθεια»υπό τον τίτλο «Συζήτησαν εφ’όλης της ύλης» αναφέρεται στησυνάντηση των δύο ηγετών καιεπικαλείται πηγές σύμφωνα μετις οποίες Αναστασιάδης και Ακι-ντζί συμφώνησαν στις διαφωνίεςπου υπάρχουν για κάθε ένα ζή-τημα χωριστά, όπως επίσης καιγια τις συγκλίσεις που υπάρχουν.

Ο «Πολίτης»υπό τον τίτλο «Με φουλ τα γκά-ζια για άρση ασυλίας» γράφει ότιπλώρη για το Ανώτατο έβαλε οΓενικός Εισαγγελέας για την πε-ρίπτωση του βουλευτή Λεμεσούτου ΔΗΣΥ Α. Θεμιστοκλέους, ηοδηγική συμπεριφορά του οποί-ου είναι τέτοια, σύμφωνα με ανα-κοίνωση της Νομικής Υπηρεσίας,που συνιστά δημόσιο κίνδυνο!

Η «Σημερινή»με τίτλο «Χωρίς κάλυψη ο ... ρα-λίστας βουλευτής» γράφει ότι οΓενικός Εισαγγελέας ζήτησε τηνάρση της ασυλίας του βουλευτήτου ΔΗΣΥ Ανδρέα Θεμιστοκλέ-ους σε σχέση με πρόσφατες σο-βαρές εναντίον του καταγγελίεςγια τροχαίες παραβάσεις.

Ο «Φιλελεύθερος»υπό τον τίτλο «Ανακατεύουν τηντράπουλα» γράφει ότι ο ΓΓ τουΟΗΕ στην έκθεσή του προς τοΣΑ για την ΟΥΝΦΙΚΥΠ και εκτι-μώντας πως υπάρχουν «ενθαρρυ-ντικές προοπτικές για την έγκαι-ρη λύση» κάλεσε τους διεθνείςεταίρους της Κύπρου να στηρί-ξουν την εν εξελίξει προσπάθεια.

Η «Χαραυγή»γράφει στο κύριο της θέμα ότιαυξήσεις στα τέλη για εξαγωγέςκυπριακών προϊόντων, όπως τοχαλούμι και οι πατάτες, προνοείνέο Διάταγμα του υπ. Μεταφο-ρών για τις ταρίφες στα λιμάνια.

Η «Cyprus Mail»υπό τον τίτλο «Διεφθαρμένοιμπάτσοι: Είχαμε εντολές» γράφειότι η ποινή των δύο αστυνομικώντης ΚΥΠ που κατηγορούνται ότιδωροδοκήθηκαν για το σκάνδα-λο της Δρομολαξιάς θα ανακοι-νωθεί στις 14 Ιανουαρίου αλλάότι οι δικηγόροι τους ενεργούσανστη βάση διαταγών.

Η «Cyprus Weekly»με τίτλο «Αποτυχία του σχολικούσυστήματος» γράφει ότι τελευταίαέρχεται η Κύπρος σε σχέση με τιςκύριες θεματικές, ανάγνωσης, μα-θηματικών και επιστήμες και ότιχρειάζεται μεταρρύθμιση αν θέλεινα βελτιώσει τα επίπεδά της.

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Στις 23 Ιανουαρίουέχει οριστεί η επίσκεψη της αντι-προσωπείας του ΑΚΕΛ με επικε-φαλής τον ΓΓ του κόμματοςΑντρο Κυπριανού στην Τουρκίαμετά από πρόσκληση του Τούρ-κου υπουργού Εξωτερικών Με-βλούτ Τσαβούσογλου.

Αυτό ανακοίνωσε την Παρα-σκευή ο ίδιος ο ΓΓ του ΑΚΕΛΑντρος Κυπριανού, μιλώντας σεεκδήλωση για την κοπή της βα-σιλόπιτας στα κεντρικά γραφείατου κόμματος, σημειώνοντας ότιθα συναντηθεί με τον Πρόεδροτης Δημοκρατίας «έτσι ώστε ναπροετοιμαστούμε όσο το δυνα-τόν καλύτερα». Ο κ. Κυπριανούευχήθηκε το 2016 να είναι μιακαλή χρονιά. Με την έλευση τηςνέας χρονιάς, συνέχισε, «θα πρέ-πει να στείλουμε ένα αισιόδοξομήνυμα στον κυπριακό λαό. Εναμήνυμα ότι θα παλέψουμε μεόλες μας τις δυνάμεις για να κα-ταφέρουμε - αν υπάρξει η απα-ραίτητη ανταπόκριση από τηντουρκική πλευρά - επιτέλους νααπελευθερώσουμε και να επανε-νώσουμε την πατρίδα μας, πουείναι κοινή πατρίδα Ελληνοκυ-πρίων, Τουρκοκυπρίων, Αρμέ-νιων, Λατίνων και Μαρωνιτών».

«Εχουμε αποδείξει έμπρακταως ΑΚΕΛ ότι είμαστε κόμμα πα-τριωτικό και υπεύθυνο. Ανεξάρ-τητα από το πώς λειτούργησανέναντι της διακυβέρνησης Χρι-στόφια και ο κ. Αναστασιάδης και

ο ΔΗΣΥ και άλλα πολιτικά κόμ-ματα, εμείς αποδείξαμε ότι θέ-τουμε πάνω απ’ όλα το συμφέροντου τόπου, του λαού και όχι τιςόποιες μικροκομματικές σκοπι-μότητες», πρόσθεσε. «Στηρίξα-με», συνέχισε, «τη διαδικασίαόταν διαπιστώσαμε ότι κινήθηκεπρος τη σωστή κατεύθυνση καιπροσπαθούμε να συμβάλουμεέτσι ώστε -αν είναι δυνατόν- ναδημιουργηθούν οι προϋποθέσειςεπίτευξης συμφωνίας», σημειώ-νοντας ότι «δεν θα είναι εύκολοςο δρόμος. Θα αντιμετωπίσουμε

σ` αυτή τη διαδικασία πολλέςδυσκολίες και πολλά προβλήμα-τα και λόγω της αδιαλλαξίας τηςΤουρκίας - για την οποία δενέχουμε απτά δείγματα μέχρι σή-μερα ότι έχει διαφοροποιηθεί -αλλά και λόγω θέσεων που δια-τυπώνονται από την τ/κ ηγεσία.Θέσεις οι οποίες είναι έξω απότο συμφωνημένο πλαίσιο και σί-γουρα δεν μπορούν να γίνουναποδεκτές από τη δική μας τηπλευρά».

»Παρόλα αυτά βέβαια ο δρό-μος είναι ένας: Ο δρόμος των

σκληρών διαπραγματεύσεων μετεκμηριωμένη επιχειρηματολο-γία για να προσπαθήσουμε ναπείσουμε για την ορθότητα τωνδικών μας θέσεων», ανέφερε.

Ο κ. Κυπριανού είπε επίσηςότι χθες οριστικοποιήθηκε και ησυνάντηση της αντιπροσωπείαςτου ΑΚΕΛ στην Τουρκία. «Θα γί-νει στις 23 του Γενάρη και ήδηέχω συνομιλήσει με τον Πρόεδροτης Δημοκρατίας για να συνα-ντηθούμε έτσι ώστε για να προ-ετοιμαστούμε όσο το δυνατόνκαλύτερα», ανέφερε.

Στις 23 Ιανουαρίου η επίσκεψη ΓΓ του ΑΚΕΛ στην Τουρκία

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Ακραία καιρικά φαι-νόμενα σημειώθηκαν στην πόληκαι επαρχία Πάφου, προκαλώ-ντας προβλήματα και ζημιές.Ακραία καιρικά φαινόμενα επι-κράτησαν και στην επαρχίαΛάρνακας. Στην Πολη Χρυσο-χούς καταγράφεται η μεγαλύτε-ρη ζημιά. Λόγω των ισχυρώνανέμων εκριζώθηκε μεγάλο δέ-ντρο που έπεσε πάνω σε ξύλινοσπίτι στο οποίο διαμένει ζεύγοςηλικιωμένων χωρίς ευτυχώς νατραυματισθούν. Η κατοικία υπέ-στη εκτεταμένες ζημιές.

Δέντρα εκριζώθηκαν και έπε-σαν και στις αυλές σπιτιών στηνπόλη της Πάφου, στον Κόλποτων Κοραλίων και στην Τίμη αλ-λά και στο οδικό δίκτυο Πάφου- Λεμεσού, τόσο στον παλιό όσοκαι στο νέο αυτοκινητόδρομο.Επίσης, διαφημιστικές πινακίδεςκαι άλλα αντικείμενα μετακινή-θηκαν λόγω των σφοδρών ανέ-μων και βρέθηκαν στους δρό-μους κτυπώντας αυτοκίνητα καιπροκαλώντας ζημιές σε προθή-κες καταστημάτων.

Η πυροσβεστική υπηρεσία

ανταποκρίθηκε σε 15 κλήσειςγια αντιμετώπιση των περιστα-τικών. Συνεργεία των δήμων καικοινοτήτων που έχουν επηρεα-στεί αλλά και της επαρχιακής δι-οίκησης βρίσκονταν την Παρα-σκευή επί ποδός και σε συνερ-γασία με την αστυνομία και τηνπυροσβεστική υπηρεσία έχουνήδη καθαρίσει όλους τους δρό-μους και η κυκλοφορία διεξαγό-ταν κανονικά.

Σε κάποιες κοινότητες τηςΠάφου λόγω των ισχυρών ανέ-μων έχουν αποκοπεί και καλώ-δια της Αρχής Ηλεκτρισμού, ενώσυνεργεία της Αρχής αποκαθι-στούν σταδιακά τις βλάβες.

Εξάλλου, στην Επαρχία Λάρ-νακας λόγω σφοδρών ανέμωνυπήρξε αποκοπή δέντρου τοοποίο έπεσε στον δρόμο Πύλαςπρος Λάρνακα με αποτέλεσμανα διακοπεί η κυκλοφορία.

Ακραία καιρικά φαινόμενασημειώθηκαν και στη Λεμεσό.Στο Τραχωνι δέντρο που έπεσεστον δρόμο καταπλάκωσε αυτο-κίνητο που βρισκόταν εν κινήσειχωρίς να προκληθούν τραυμα-τισμοί.

Ακραία καιρικά φαινόμενα σε Πάφο, Λάρνακα, Λεμεσό

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Μετά και την ψήφισητου Σύμφωνου Συμβίωσης απότην κυπριακή Βουλή, έχουν ήδηξεκινήσει οι διαδικασίες γάμουαπό πάρα πολλά ζευγάρια ομο-φυλοφίλων, τα οποία θα γίνουνκαι επίσημα «νόμιμα», βάσει τουνόμου.

Κυκλοφόρησε μάλιστα και τοπρώτο προσκλητήριο για την τέ-λεση του πρώτου γάμου, μεταξύτου Μάριου Φρίξου και του συ-ντρόφου του, Φάνου Ελευθεριά-δη.

«Η αγάπη μας κλείνει ραντε-βού στην επαρχιακή διοίκησηΛευκωσίας, δύο βέρες μας περι-μένουν με αγωνία κι ατσάλινα

δεσμά υπόσχονται αιώνια ευτυ-χία», είναι το μήνυμα του ζευ-γαριού, με το οποίο καλούν τους

φίλους τους να μοιραστούν μαζίτη χαρά τους στις 4 Μαρτίου2016...

Πρώτος γάμος ομοφυλοφίλων στην Κύπρο

Το πρώτο ζευγάρι Κυπρίων ομοφυλοφίλων που προανήγγειλαντο γάμο τους (Φωτογραφία: «Φιλελεύθερος»).

ΗΝΩΜΕΝΑ ΕΘΝΗ. Στο αναμε-νόμενο πλαίσιο κινήθηκε η έκ-θεση του ΓΓ του ΟΗΕ για τηνΟΥΝΦΙΚΥΠ που δόθηκε στα μέ-λη του Συμβουλίου Ασφαλείαςχωρίς να περιέχει εκπλήξεις. ΟΜπαν Κι Μουν εισηγείται τηνανανέωση της θητείας της ΟΥΝ-ΦΙΚΥΠ για ακόμη έξι μήνες. Ησυνεδρίαση του Σ.Α. για την υι-οθέτηση του ψηφίσματος έχεικαθοριστεί για τις 28 Ιανουαρί-ου.

«Εναπόκειται σε όλα τα μέρηνα εργαστούν κατά ένα αποφα-σιστικό τρόπο προς μια συνολι-κή διευθέτηση, στην οποία προ-σβλέπουν όλοι οι Κύπριοι καιστην οποία θα καθίσταται περιτ-τή η ανάγκη για συνεχή ειρη-νευτική παρουσία», γράφει στοκεφάλαιο των παρατηρήσεων οΓΓ του ΟΗΕ.

Με μία αναφορά που χρήζειπεραιτέρω μελέτης, υπογραμμί-ζει ότι «σ’ αυτή την κρίσιμη συ-γκυρία στην ειρηνευτική διαδι-κασία και με ενθαρρυντικές προ-οπτικές για την έγκαιρη λύση,υπολογίζω στους διεθνείς εταί-ρους της Κύπρου να επιδείξουνδέσμευση και αποφασιστικότη-τα στην υποστήριξη με κάθε δυ-νατό τρόπο πιθανών πρωτοβου-λιών και σχεδίων που οικοδο-μούν εμπιστοσύνη μεταξύ τωνκοινοτήτων και θα υποθάλψουντην υποστήριξη σε μια λύση από

κάτω προς τα πάνω».Συνεχίζοντας στην ίδια πα-

ράγραφο, εκφράζει ιδιαίτερη ευ-γνωμοσύνη για τη διαρκή συ-νεργασία μεταξύ των ΗνωμένωνΕθνών και της Ευρωπαϊκής Ενω-σης «για την υποστήριξη μέτρωνοικοδόμησης εμπιστοσύνης καιάλλων προγραμμάτων και πρω-τοβουλιών και ιδίων για τα ση-μεία διέλευσης, την υποστήριξηστην Τεχνική Επιτροπή για τηνΠολιτιστική Κληρονομιά και τηνΕπιτροπή για τους Αγνοούμε-νους».

Στο κεφάλαιο των σημαντι-κών πολιτικών εξελίξεων, η έκ-θεση Μπαν για την ΟΥΝΦΙΚΥΠκαταγράφει τις συνομιλίες, τηναποφασιστική αντιμετώπισηαπό τους ηγέτες του περιστατι-κού της στοχοποίησης αυτοκι-νήτων Τουρκοκυπρίων, στις 16Νοεμβρίου, την ανακοίνωση τηςδημιουργίας ειδικής τεχνικήςεπιτροπής για αντιμετώπιση πα-ρομοίων θεμάτων και την επί-σκεψη στην Κύπρο του βοηθούΓΓ του ΟΗΕ για ειρηνευτικέςεπιχειρήσεις Herv? Ladsous.

Σε σχέση με τις συνομιλίες,γράφει ότι συνέχισαν να λαμβά-νουν χώρα με σταθερό και εντα-τικό ρυθμό. Επιπλέον, οι δύοπλευρές να συνεχίσουν να ερ-γάζονται εντατικά σε διάφορεςομάδες εργασίας εμπειρογνωμό-νων και Τεχνικών Επιτροπών.

«Οι ηγέτες υπογράμμισανεπανειλημμένα ότι επιδιώκουννα επιτύχουν αμοιβαία επωφε-λείς λύσεις για θέματα που είναιαντικείμενο διαπραγμάτευσηςαλληλένδετα, με στόχο, τηνπροώθηση της διαδικασίας»,γράφει ο Μπαν Κι Μουν, παρα-

πέμποντας για περισσότερες λε-πτομέρειες στην έκθεση σχετικάμε την κατάσταση των διαπραγ-ματεύσεων στο Κυπριακό.

Ιδιαίτερα ενθουσιώδης είναιη περιγραφή της αντιμετώπισηςαπό τους δύο ηγέτες του περι-στατικού της 16ης Νοεμβρίου.

«Επιδεικνύοντας τη δέσμευ-σή τους για ένα κοινό μέλλον,οι δύο ηγέτες εξέδωσαν κοινήδήλωση στις 18 Νοεμβρίου, κα-ταδικάζοντας ένα περιστατικόδύο ημέρες νωρίτερα, κατά τοοποίο δύο οχήματα που ανή-κουν σε Τουρκοκύπριους έγιναν

στόχος κατά τη διάρκεια διαδη-λώσεων στη νότια Λευκωσίααπό νεαρούς Ελληνοκύπριουςπου πετούσαν πέτρες, με απο-τέλεσμα δύο Τουρκοκύπριοι νατραυματιστούν. Οι δύο ηγέτεςαπό κοινού επιβεβαίωσαν ότιστέκονται μαζί ενάντια στο ρα-τσισμό και το μίσος, ανεξάρτητααπό την προέλευση, και ότι τέ-τοιες αξιοθρήνητες πράξεις θαπρέπει να διερευνηθούν διεξο-δικά και δεν θα πρέπει να μεί-νουν ατιμώρητες».

Γράφει ότι 9 άτομα, εκ τωνοποίων τέσσερις μαθητές, συνε-λήφθησαν σε σχέση με το περι-στατικό και σε πέντε εξ αυτώναπαγγέλθηκαν κατηγορίες.

«Οι δύο ηγέτες ανέφεραν ότιδεν επιτρέπεται τέτοια απαρά-δεκτα γεγονότα να θέσουν σεκίνδυνο τις συνεχιζόμενες δια-πραγματεύσεις καθ’ οιονδήποτετρόπο, ιδίως τη στιγμή που προ-σπαθούν σοβαρά να βρεθεί μιαλύση για το κυπριακό πρόβλη-μα».

Σε σχέση με την επίσκεψηΛαντσού, γράφει πως ο βοηθόςΓΓ του ΟΗΕ ενημέρωσε τους κ.κ.Αναστασιάδη και Ακιντζί ότι γιανα είναι προετοιμασμένοι γύρωαπό τον όποιο ρόλο μετά τη λύ-ση τους ορίσει το Σ.Α., τα Ηνω-μένα Εθνη θα αρχίσουν ναεμπλέκονται στην προετοιμασίασχετικά με τη διευθέτηση.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Την πεποίθηση ότι τοθέμα των εγγυήσεων δεν είναιδύσκολο να επιλυθεί, εξέφρασεο κυβερνητικός εκπρόσωπος στηΛευκωσία Νίκος Χριστοδουλί-δης. Μιλώντας στο κρατικό ρα-διόφωνο, ο κ. Χριστοδουλίδης,επισήμανε ότι η εγγύηση θαπροέλθει από τις ίδιες τις πρό-νοιες και τους μηχανισμούςεφαρμογής της λύσης.

Η μεγαλύτερη εγγύηση, είπε,είναι η ιδιότητα μας ως μέλοςτης Ευρωπαϊκής Ενωσης.

Σημείωσε παράλληλα ότι τοκαλύτερο σενάριο είναι να μπο-ρούν αποφασίσουν οι Κύπριοιγια το μέλλον τους ως προς τοθέμα της ασφάλειας.

Χαρακτήρισε δύσκολη τηδιαπραγμάτευση στο περιουσια-κό, τονίζοντας ότι πρόκειται γιαένα κεφάλαιο το οποίο αγγίζειπολλές άλλες πτυχές του Κυ-πριακού.

Ο κυβερνητικός εκπρόσωποςεπισήμανε την ανάγκη η Αγκυρανα στηρίξει τον Μουσταφά Ακι-ντζί για να καταστεί εφικτό ναεπιτευχθεί μία συμφωνία που θαεπιτρέψει τη μετεξέλιξη σε ένασύγχρονο κράτος το οποίο θα

μπορεί να ανταποκρίνεται στιςυποχρεώσεις του, ως μέλος τηςΕυρωπαϊκής Ενωσης.

Μιλώντας στην ίδια εκπομπή,το μέλος του Πολιτικού Γραφεί-ου και υπεύθυνος Κυπριακούστο ΑΚΕΛ, Τουμάζος Τσιελεπής,τόνισε ότι η τύχη των συνομι-λιών για επίλυση του Κυπριακούθα κριθεί από το αποτέλεσματης διαπραγμάτευσης στο περι-ουσιακό, υποδεικνύοντας ότι ηδιαδικασία βρίσκεται σε κομβικόσημείο.

Ο κ. Τσιελεπής επισήμανε ότιυπάρχει μομέντουμ για επίλυσητου Κυπριακού, υπογραμμίζο-ντας ότι η Ευρωπαϊκή Ενωση, οιΗνωμένες Πολιτείες και άλλεςχώρες θέλουν να επιτευχθεί

συμφωνία. Σημείωσε ότι και τοκαλώς νοούμενο συμφέρον τηςΤουρκίας επιβάλλει λύση τουΚυπριακού, ωστόσο υποστήριξεπως η συγκυρία από μόνη της,δεν αρκεί.

Τόνισε ότι τα πάντα θα κρι-θούν στο τραπέζι των διαπραγ-ματεύσεων και εξέφρασε τηνπεποίθηση ότι μπορούν να ξε-περαστούν τα εμπόδια πουυπάρχουν αυτή την χρονικήστιγμή.

Αναφερόμενος στο θέμα τηςΑσφάλειας, ο Τουμάζος Τσιελε-πής κάλεσε την Αγκυρα να αντι-ληφθεί ότι με εγγυήσεις όπωςτου 1960, οι Ελληνοκύπριοι δενπρόκειται να πουν ναι στη λύ-ση.

Η ΕΔΕΚ υποστηρίζει ότι ηυπεραισιοδοξία που εκφράζεταιαπό κύκλους στο εσωτερικό αλ-λά και το εξωτερικό για την πο-ρεία των διαπραγματεύσεων στοΚυπριακό, δεν ανταποκρίνεταιστην πραγματικότητα.

Ο πρόεδρος της ΕΔΕΚ Μαρί-νος Σιζόπουλος δήλωσε ότι μέχριστιγμής, η διασταυρούμενη δια-πραγμάτευση γίνεται στα κεφά-λαια, επί των οποίων η ελληνο-κυπριακή πλευρά έχει να απο-δώσει οφέλη στην άλλη πλευρά.Κάλεσε τον πρόεδρο Νίκο Ανα-στασιάδη να πει τι όφελος απο-κόμισε η ελληνοκυπριακή πλευ-ρά ως αντάλλαγμα στα όσα έχειπαραχωρήσει στην τουρκοκυ-πριακή πλευρά.

Εκκληση Μπαν Κι Μουν προς όλους για διευθέτηση του ΚυπριακούΧωρίς εκπλήξεις η έκθεση του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ για την ειρηνευτική δύναμη

ΚΥΠΡΟΣ 13ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 9 - ΚΥΡΙΑΚΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2016

Κυβερνητικός εκπρόσωπος: Κλειδί για λύση το περιουσιακό

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Την παραίτηση τουυπουργού Γεωργίας ΑγροτικήςΑνάπτυξης και ΠεριβάλλοντοςΝίκου Κουγιάλη και την προστα-σία του δάσους της χερσονήσουτου Ακάμα, ζήτησαν οι διαδηλω-τές που συγκεντρώθηκαν τηνΠαρασκευή έξω από τη Βουλή,την ώρα που ο υπουργός Γεωρ-γίας διατύπωνε στην Κοινοβου-λευτική Επιτροπή Περιβάλλο-ντος σαφή δέσμευση ότι θαεφαρμοστεί το διαχειριστικόσχέδιο Ακάμα, για την προστα-σία του περιβάλλοντος και τηςβιοποικιλότητας, όχι όμως για τιςπερίκλειστες ιδιωτικές περιοχές.

Κατά την εκδήλωση στηνοποία συμμετείχαν η «Πρωτο-βουλία για τη διάσωση των Φυ-σικών Ακτών» και περιβαλλοντι-κές οργανώσεις, οι διαδηλωτέςφώναζαν διάφορα συνθήματααναφορικά με την προστασίατου Ακάμα, κατά της ανάπτυξηςεντός του δάσους, δηλώνοντας«όχι» στα σχέδια Κουγιάλη.

Σε φυλλάδιο που διανεμήθη-κε από την «Πρωτοβουλία γιατη Διάσωση των ΦυσικώνΑκτών» αναφέρεται μεταξύ άλ-λων ότι η Πρωτοβουλία θεωρείότι θεμελιώδεις προϋποθέσειςγια οποιαδήποτε συζήτηση καιαποφάσεις για το μέλλον τηςχερσονήσου του Ακάμα πρέπεινα είναι η προστασία του φυσι-

κού περιβάλλοντος, η διατήρη-ση της βιοποικιλότητας και ηαποκατάσταση των βιοτόπωντης περιοχής.

Επίσης, θα πρέπει να στοχεύ-ει στη ευημερία των τοπικώνκοινοτήτων, μέσω της διασφά-λισης της περιβαλλοντικής καικοινωνικής δικαιοσύνης και ηδιαφύλαξη του δημοσίου συμ-φέροντος και των κοινωνικώναγαθών από οποιαδήποτε συμ-φέροντα και πολιτικές σκοπιμό-τητας.

Σε ένα από τα πανό πουαναρτήθηκε έγραφε ότι «οι καρ-ποί ανήκουν σε όλους, η γη σεκανένα».

Δεσμεύσεις ΚουγιάληΜιλώντας ενώπιον της Επι-

τροπής Περιβάλλοντος της Βου-λής, ο Ν. Κουγιάλης δεσμεύτηκεότι θα ξεκινήσει νέο γύρο δια-βουλεύσεων με όλους τους επη-ρεαζόμενους, πριν τη λήψη τε-λικής απόφασης από το Υπουρ-γικό Συμβούλιο. Αμέσως μετάθα ξεκινήσει η εφαρμογή τουσχεδίου, για το οποίο έχουνεγκριθεί κονδύλια 16 εκατομμυ-ρίων ευρώ.

Εξάλλου, η συντονιστική επι-τροπή ιδιοκτητών γης στον Ακά-μα, μαζί με όλους τους προέ-δρους των κοινοτήτων Ακάμα,έδωσαν την Παρασκευή σχετικόυπόμνημα στον Πρόεδρο Ανα-στασιάδη ζητώντας την άμεση

έγκριση της απόφασης τηςΥπουργικής Επιτροπής ως έχει.

Την ίδια ώρα, ο ΣύνδεσμοςΚυπρίων Αρχαιολόγων ζητά τηναναθεώρηση της απόφασης της

Διυπουργικής Επιτροπής για τονΑκάμα. Ο Σύνδεσμος ζητά να υι-οθετηθεί άμεσα από το Υπουρ-γικό Συμβούλιο το «Διαχειριστι-κό Σχέδιο» για την περιοχή του

δικτύου Natura 2000 της χερ-σονήσου του Ακάμα και να ανα-κηρυχθεί σε Εθνικό Πάρκο ολό-κληρη η περιοχή προστασίαςΦύση 2000.

Παραίτηση Κουγιάλη ζήτησαν οι διαδηλωτές για τον Ακάμα

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Στα 1,97 δισεκατομ-μύρια ευρώ ανήλθαν τα έσοδααπό τον τουρισμό κατά την πε-ρίοδο Ιανουαρίου - Οκτωβρίου,παρουσιάζοντας αύξηση 3,3%,σύμφωνα με τα στοιχεία πουέδωσε στη δημοσιότητα η Στα-τιστική Υπηρεσία.

Ειδικότερα, τα έσοδα υπολο-γίζονται σε 1.977,6 εκατομμύριαευρώ σε σύγκριση με 1.914,7εκατ. ευρώ την αντίστοιχη πε-ρίοδο του 2014 σημειώνονταςαύξηση 3,3%.

Για τον Οκτώβριο, τα έσοδαανήλθαν σε 225,0 εκατομμύριαευρώ, σε σύγκριση με 217,1εκατ. ευρώ τον αντίστοιχο μήνατου προηγούμενου χρόνου, ση-μειώνοντας αύξηση 3,6%.

Πρόκειται για την τέταρτησυνεχόμενη ετήσια αύξηση σταέσοδα. Σε μηνιαία βάση, καθώςπροχωρούμε προς τέλος της του-ριστικής περιόδου, τα έσοδα πα-ρουσίασαν μεγάλη μείωση 30%,αφού τον Σεπτέμβριο του 2015είχαν ανέλθει σε 321,1 εκατομ-μύρια ευρώ.

Σημειώνεται ότι τη μεγαλύτε-ρη ετήσια ποσοστιαία αύξησηστα έσοδα φέτος κατέγραψε οΣεπτέμβριος, με τα έσοδα να αυ-ξάνονται κατά 17,4%.

Τον Οκτώβριο του τρέχοντοςέτους επισκέφθηκαν την Κύπροσυνολικά 269.363 πρόσωπα, σεσύγκριση με 251.453 τον αντί-στοιχο μήνα του 2014, με τη μέ-ση περίοδο παραμονής ωστόσονα μειώνεται σε 9,7 μέρες τονΟκτώβριο του 2015 σε σύγκρισημε 10,5 μέρες τον Οκτώβριο του2014. Αντιστοίχως η κατά κεφα-λή δαπάνη υποχώρησε στα835,18 ευρώ σε σύγκριση με863,54 ευρώ τον Οκτώβριο του2013, σε αντίθεση με την ημε-ρήσια κατά κεφαλή δαπάνη πουαυξήθηκε σε 85,75 ευρώ από82,18 ευρώ τον Οκτώβριο του2014. Το Ηνωμένο Βασίλειο πα-ρέμεινε σταθερά και με διαφοράπρώτο στις αφίξεις τουριστών, οιοποίοι ανήλθαν σε 114.555, πα-ρουσιάζοντας αύξηση 13,28% σεετήσια βάση.

Στη δεύτερη θέση παραμένειη Ρωσία, με αφίξεις 35.131 πα-ρουσιάζοντας μείωση 28,34% σεσύγκριση με 49.030 τον Οκτώ-βριο του 2014, κάτι που αποδί-δεται στην οικονομική κρίση πουμαστίζει τη χώρα. Τρίτη χώραπροέλευσης η Γερμανία με τιςτουριστικές αφίξεις να ανέρχο-νται σε 16.897, καταγράφονταςαύξηση 30,2% σε σύγκριση με13.044 τον Οκτώβριο του 2014.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Στο ΧΑΚ ο Γενικός Δεί-κτης έκλεισε στις 65,51 μονάδεςκαι στο -0,27% και ο FTSE20στις 37,77 μονάδες και στο -0,37%. Η μετοχή της Τρ. Κύ-πρου έκλεισε στα 0,134 ευρώ μεαπώλειες 1,47% και στο ΧΑ στα0,133 ευρώ και στο +1,49%.

Η Ελληνική έκλεισε στο 1,22ευρώ με πτώση 0,81%.

Ο ημερήσιος όγκος συναλλα-γών ανήλθε στις 286,7 χιλ. ευ-ρώ. Από τους τίτλους που έτυχανδιαπραγμάτευσης, 11 κινήθη-καν ανοδικά, 7 πτωτικά και 3παρέμειναν αμετάβλητοι.

Πλησιάζουντα 2 δισ. ταέσοδα από

τον τουρισμό

Πτώση στο ΧΑΚ

Kontos Foods, IncBox 628, Paterson, NJ 07544

(973) 278-2800 • Fax: (973) 278-7943

ΦΥΛΛΟ ΚΡΟΥΣΤΑ, ΦΥΛΛΟ ΚΑΤΑΪΦΙ,ΣΠΑΝΑΚΟΠΙΤΑ, ΤΥΡΟΠΙΤΑ, ΟΛΑ ΤΑ ΓΛΥΚΑ

Νόστιμα, παραδοσιακά προϊόνταφτιαγμένα με τα αγνότερα υλικά.

Η Kontos FoodsΦΗΜΙΣΜΕΝΗ για την POCKET-LESS PITA

με υπερηφάνεια ανακοινώνει την παραγωγή και πάλι των προϊόντων που την καθιέρωσαν.

EΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣγια κοινότητες, σχολεία, οργανισμούς,

εκκλησίες, φεστιβάλ και όλες τις εκδηλώσεις.

ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΥΜΕ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΑΝΑΔΑ

ΑΨΟΓΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ

POCKET-LESS PITA BREAD

a b

Kontos.com

Ο γενικός γραμματέας του ΟΗΕ, Μπαν Κι Μουν, παρέδωσε την έκθεσή του στο Συμβούλιο Ασφα-λείας, με την οποία εισηγείται την ανανέωση της θητείας των κυανόκρανων στη Μεγαλόνησο.

Στο στόχαστρο των Φίλων του δάσους της χερσονήσου του Ακάμα, που διαδήλωσαν χθες έξω απότη Βουλή βρέθηκε ο υπουργός Γεωργίας και Περιβάλλοντος Νίκος Κουγιάλης.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Αύξηση αναδιαρθρώ-σεων δανείων και καλυτέρευσητων στοιχείων που αφορούν γε-νικά το πρόβλημα των μη εξυ-πηρετούμενων δανείων, διαπι-στώνει η Κεντρική Τράπεζα.

Οπως σχετικά αναφέρεται σεανακοίνωση της τράπεζας, «απότην ανάλυση των στοιχείων γιατις μη εξυπηρετούμενες χορη-γήσεις για τις εγχώριες εργασίεςπροκύπτει ότι κατά τον μήναΟκτώβριο 2015 παρατηρήθηκεμικρή αύξηση κατά 101 εκατ.ευρώ, σε σχέση με τον Σεπτέμ-βριο 2015, φτάνοντας στα27.429 εκατ. ευρώ στις 31Οκτωβρίου, 2015». Προστίθεταιωστόσο ότι, «παρά την αύξησηπου παρατηρήθηκε τον Οκτώ-βριο, σύμφωνα με τα προκαταρ-κτικά στοιχεία για το τέλος Νο-εμβρίου 2015, αναμένεται μικρήμείωση των μη εξυπηρετούμε-νων χορηγήσεων». Κατά την Κε-ντρική Τράπεζα «οι χορηγήσειςπου έχουν αναδιαρθρωθεί μέχριτο τέλος Οκτωβρίου 2015 ανέρ-χονταν στα 14.242 εκατ. ευρώαπό τα οποία 10.727 εκατ. ευρώεξακολουθούν να περιλαμβάνο-

νται στις μη εξυπηρετούμενεςχορηγήσεις, ως αποτέλεσμα, σεένα βαθμό, του ορισμού των μηεξυπηρετούμενων χορηγήσεωνόπως αυτός επεξηγείται πιο πά-νω. Σημειώνεται η αύξηση κατά287 εκατ. ευρώ στο σύνολο τωνχορηγήσεων που έχουν ανα-διαρθρωθεί».

Από την ΚΤ «σημειώνεταιεπίσης ότι, σύμφωνα με τα στοι-χεία για την πορεία των δανείωντακτής λήξης που αναδιαρθρώ-νονται, προκύπτει ότι το 72%των δανείων τακτής λήξης πουέχουν αναδιαρθρωθεί από την1η Ιανουαρίου 2014 μέχρι την31η Οκτωβρίου 2015 τηρούν τονέο πρόγραμμα αποπληρωμήςπου συμφωνήθηκε στα πλαίσιατης αναδιάρθρωσης. Τα δεδομέ-να αυτά δημιουργούν βάσιμεςπροσδοκίες για σταδιακή μείω-ση των μη εξυπηρετούμενων χο-ρηγήσεων μέσω των αναδιαρ-

θρώσεων», υπογραμμίζεται.Η ΚΤ επισημαίνει στην ανα-

κοίνωσή της ότι για τον καθορι-σμό των μη εξυπηρετούμενωνχορηγήσεων εφαρμόζεται ο ορι-σμός που έχει καθορίσει η Ευ-ρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών. Μεβάση τον ορισμό αυτό, όταν μίαμη εξυπηρετούμενη χορήγησηαναδιαρθρώνεται δεν μεταφέρε-ται αυτόματα στις εξυπηρετού-μενες χορηγήσεις, αλλά παρα-μένει υπό παρακολούθηση στιςμη εξυπηρετούμενες για περίο-δο τουλάχιστον 12 μηνών, ακό-μη και αν ο πελάτης πληρώνειχωρίς καθυστερήσεις σύμφωναμε το νέο πρόγραμμα αποπλη-ρωμής. «Η χρήση του συγκεκρι-μένου ορισμού των μη εξυπηρε-τούμενων δανείων εξηγεί, σε με-γάλο βαθμό, και τη διαφορά πουπαρατηρείται μεταξύ του ύψουςτων χορηγήσεων που παρουσιά-ζουν καθυστερήσεις πέραν των90 ημερών και που ανέρχοντανστις 31 Οκτωβρίου 2015 στα22.174 εκατ. ευρώ και των μηεξυπηρετούμενων χορηγήσεωνπου ανέρχονταν κατά την ίδιαημερομηνία σε 27.429 εκατ. ευ-ρώ», καταλήγει η ΚΤ.

Αποκλιμάκωση των «κόκκινων» δανείων

Τσιελεπής: Υπάρχει μομέντουμγια επίλυση του Κυπριακού

Τον Οκτώβριο του2015παρατηρήθηκεμικρή αύξηση κατά101 εκατ. ευρώ

ΟΔΗΓΟΣ για το τμήμα Διανομής του«Εθνικού Κήρυκα» στο MANHAT-TAN. Πρέπει να έχει δικό του αυτο-κίνητο, καθαρή άδεια οδηγήσεωςκαι άδεια εργασίας. Κάποια προ-ϋπηρεσία και λίγα αγγλικά απαραί-τητα. Τηλεφωνήστε μας στο (718)784-5255 και ζητήστε τον Νίκο.

118171/2/01-30

ΠΩΛΗΤΕΣ/ΤΡΙΕΣ για full και parttime εργασία στο τμήμα πωλήσεωνσυνδρομητών του Εθνικού Κήρυκα,εντός και ΕΚΤΟΣ Νέας Υόρκης. Ιδα-νική εργασία για φοιτητές. Βασικόςμισθός και ποσοστά.

[email protected]ή τηλ.: (718) 784-5255

118128/2/01-30

ΚΥΡΙΑ σοβαρή και έμπειρη, να μιλάελληνικά για να εργαστεί ως εσωτε-ρική και να φροντίζει ηλικιωμένοκύριο στην περιοχή της ASTORIAS.Τηλ.: (347) 219-9738.

118188/19822/01-15

Ζητείται κυρία ως HOME ATTEN-DANT για να προσέχει και να φρον-τίζει ηλικιωμένη κυρία στην ASTO-RIA. Part time απασχόληση.Συστάσεις απαραίτητες. Τηλεφωνή-στε μετά τις 3:00 μ.μ. στον αριθμό:(718) 204-7104.

118187/19820/01-15

ΣΕΡΒΙΤΟΡΑ, πεπειραμένη για πλήρηαπασχόληση σε γνωστό Μαγαζί στηνASTORIA. Τηλ.: (917) 807-7833 ζη-τήστε την Μαρία.

118185/12774/01-12

MECHANICS & TECHNICIANHELPERS έμπειροι και κατά προτί-μηση απόφοιτοι τεχνικής σχολής γιαHVAC Company στο BRONX. Πλή-ρης ή μερική απασχόληση. Fax yourresume to (718) 319-1971 or call(718) 863-9313.

118186/18016/01-12

GRILLMAN πεπειραμένος για νυχτε-ρινή εργασία στο ATLANTIC DINER.Tηλεφωνήστε στο (718) 849-6673και ζητήστε τον John ή τον Steve.

118184/116/01-12

ADMINISTRATIVE ASSISTANT fora construction company in LONGISLAND CITY. Must have previousexperience, be fluent in English andGreek languages and with excellentknowledge of Microsoft Office.Please send resume to: [email protected] or call: (718)606-1076.

118183/19348/01-18

COUNTER PERSON/PHONE πεπει-ραμένος για πλήρη απασχόληση σεDeli στην περιοχή του FLUSHING.Τηλ.: (718) 886-3888 και ζητήστετον Mike.

118182/17530/01-11

RECEPTIONIST for Accounting Firmin LONG ISLAND CITY. Responsibil-ities: Answer telephone calls, filing,data entry, knowledge of word andexcel. Full time job. Please e-mailyour resume: [email protected] orfax resume (347) 507-1220.

118181/19789/01-09

ΑΤΟΜΟ για delivery με δικό του μη-χανάκι για πλήρη απασχόληση σεεστιατόριο στο UPPER WEST SIDEΜΑΝΗΑΤΤΑΝ. Πολύ καλά τυχερά.Τηλ.: (917) 272-7475.

118180/19791/01-11

FRONT DESK/RECEPTIONISTneeded for State of the Art MedicalFacility in ASTORIA. Minimum 3years experience in medical field.Must be bi-lingual Greek and Eng-lish. Please send resumes to:[email protected]

118166/11432/01-13

BOOKKEEPER full charge w/2 yearsminimum experience needed forbuilding supplies company in ASTO-RIA. Duties include: accts/payable,bank reconc., sales/fuel taxes, insur-ances, loans etc. Knowledge of Sageor, Quick books. F.T. M-Fr: 9 am-6pm. Salary: tbd, 401K plan, healthinsurance. Speak greek language aplus. Please fax resume to 718-956-0274 or email: [email protected]

118135/7053/01-27

SEEKING EGG DONOR OF GREEKDESCENT: Loving new couple ho-ping to start a family. We are seekinga wonderful, charismatic and goodhumored woman of GREEK descentto assist bringing this joy into ourlives by being our EGG DONOR. Wewould gladly pay all medical andtravel expenses. The process willbe fully confidential and you will bewell compensated for your time andeffort on our behalf. If you are 21-32 years old, have brown / blackhair, medium to olive skin tone, andare pleasant and cute, please call oremail Autumn, our donor egg coor-dinator at NYU Fertility Center - ph-one number: 212 263-0054, email:[email protected], usecode: 0715.

707944/19752/02-02

Κορυφαίος Ελληνοαμερικανός ΨΑΛ-ΤΗΣ Βυζαντινής μουσικής, απόφοι-τος του Εθνικού Ωδείου Αθηνώνζητά να ψάλλει σε εκκλησία στηνΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ή και στην περιοχή τουCONNECTICUT. Αποστείλατε [email protected] ή τηλεφωνήστε στο(212) 222-9165 και αφήστε μήνυμα.

147958/15339/01-22

ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑπαραδίδει μαθήματα Ελληνικών καιΘεολογίας σε παιδιά ανεξαρτήτουηλικίας. Για περισσότερες πληρ. τη-λεφωνήστε στο (347) 832-9383 ήστείλτε e-mail [email protected]

607959/19823/01/16

ΜΟΝ, WED, SAT

AA89

ΠΟΥΛΗΣΤΕ ΤΟ ΑΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣΑΜΕΣΑ ΚΑΙ ΧΩΡΙΣ ΜΕΣΙΤΙΚΗ ΠΡΟ-ΜΗΘΕΙΑ. Ιδιώτης ενδιαφέρεταιάμεσα για αγορά ΚΤΙΡΙΟΥ 6 ΟΙΚΟ-ΓΕΝΕΙΩΝ και άνω στην ASTORIA ήστις γύρω περιοχές. Τηλεφωνήστεστον Κωνσταντίνο στον αριθμό:(718) 687-2428. Οχι μεσίτες.

167894/15256/2-29

Πληρώνουμε τις καλύτερες τιμές($$$) για όλο τον ΜΕΤΑΧΕΙΡΙ-ΣΜΕΝΟ εξοπλισμό που έχετε απόBakery, Deli, Diner, Pizzaria. ΠουλάμεΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ εμπορικό εξοπλισμόSlicer/ Mixer /Ovens/Stoves/Friers/Refrigerators. Τηλεφωνήστε μας στο(646) 418-1887 ή στο (917) 244-2101.

167948/19712/01-16

ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΓΙΑ ΕΚΚΛΗΣΙΕΣΤο BYZANTIUM WOODWORKINGCOMPANY πωλεί σε τιμή ευκαιρίαςκαινούργια ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ.Πρέπει να πωληθούν αμέσως. Τηλ.:(917) 749-4620.

284115/19821/01-30

GREAT OPPORTUNITY!!!Taxpayers; 8 stores; Village of MON-ROE, ORANGE County;$1,500,000.Cap rate 6%. For more info call(212) 947-8710.

214113/534/01-16

ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!!Πωλείται ή ενοικιάζεται από τονιδιοκτήτη RESTAURANT/DINERολοκαίνουργιο, στο SEAFORDLONG ISLAND. 150 καθίσματα. Με-γάλη λίστα (29 χρόνια). Τιμή συζη-τήσιμη. Μόνο σοβαροί αγοραστές.Τηλ.: (718) 614-1574 και (718)423-1941. Πρέπει να το δείτε.

204114/116 /01-27

EYKAIPIEΣ!!!1)BREAKFAST/LUNCH REST. κοντάστο NEWBURY PORT, MA. $18,000εβδομ., 72 καθίσματα. Μεγάλο πάρ-κινγκ, καινούργιος εξοπλισμός.Ενοίκιο μόνο $3,000 τον μήνα(NNN included). Τιμή $349,000.$150,000 προκαταβολή.2) PIZZA/SUBS, $11,000 εβδομ.College Town, U-MASS ALMHERST,MA. Οταν είναι ανοικτά τα σχολεία$14,000-$15,000 εβδομ. Τιμή$225,000 με τα μισά κάτω.3) PIZZA/SUBS - $22,000 wk only6 ημέρες, MA/NH Border. Καινούρ-γιος εξοπλισμός, B+W άδεια, 48 θέ-σεις, 27 spaces, Πωλ. η επιχείρησημε το R.E. Τιμή $1,150,000.5) SUB SHOP W/RE - SeabrookN.H. στο πολυσύχναστο RT1, δια-θέτει πάρκινγ για 50 αυτοκ., Διαμερ.2 υπνοδωμ., κατάλληλο για οτιδή-ποτε επιχείρηση. Τιμή $570,000. Οιδιοκτήτης χρηματοδοτεί με$125,000 προκ. Bus. only $70,000.006) PIZZA/SUBS - NORWOOD, MA$10,000 την εβδομάδα. Πολυάσχο-λη τοποθεσία. Ο ίδιος ιδιοκτήτης για35 χρόνια. Μεγ. πάρκινγκ. 10 χρό-νια λίστα. Τιμή $165,000. 1/2 κάτω.7) BREAKFAST/LUNCH (6 am-3pm) Seasonal ONLY 8 mths. Gross$340,000. CAPE COD/MA. Rt. 28Πολυάσχολος δρόμος. 110 καθίσμα-τα, μεγ. parking, ενοίκιο $3,500(συμπερ. ΝΝΝ) w/26 χρόνια λίστα.Τιμή $250,000 w/$100,000 κάτωListings wanted New England areaWe have buyersJIM PAPPAS R.E. (508) 668-6702

207860/438/12-31

• UPSTATE NEW YORK Newburgharea, DINER 5 χρονών, 160 καθί-σματα σε άριστη κατάσταση σε οι-κόπεδο 1,8 acres. Ενοικιάζεται μετην άδεια ποτού και το ακίνητο. Δυ-νατότητα αγοράς. • STATEN ISLAND: PIZZA/CAFÉ,εξαιρετική τοποθεσία, εβδομαδιαίεςεισπράξεις $16-18,000. Τηλεφωνή-στε για πληροφορίες. • PENNSYLVANIA, DINER, 4 χρόνωνεπιχείρηση, καλή για 2 συνεταίρους,με 250+ καθισμ. Ενοικιάζεται η επι-χείρηση, η άδεια ποτού και το ακί-νητο. Δυνατότητα αγοράς.• PENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY,κοντά στα καζίνα. DINER 300+καθ., με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ.$70’s. Καλή επιχείρηση. Η τιμή μει-ώθηκε για γρήγορη πώληση. Ο ιδιο-κτήτης βιάζεται.• NORTHERN NJ DINNER 1 1/2ετών σε οικόπεδο 2 acres, γωνία,170 καθίσματα, πωλείται η επιχεί-ρηση και το ακίνητο. • ROCHESTER, NY/DINER, επιχεί-ρηση έτοιμη προς ενοικίαση με προ-οπτική αγοράς ακινήτου. Ευκαιρία!Τηλεφωνήστε για πληροφορίες.•DINER 260 καθ., με άδεια ποτού,σε 2 acres prime land. Εβδομ. εισπρ.$60,000. Πωλ. η επιχ. και το ακίνητο. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERSΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗΠέστε μας τι επιθυμείτε και τι δια-θέτετε και εμείς θα σας το βρούμε.

Zητήστε τον κ. ΠάρηACT NOW REALTY

(718) 981-5800 ή στό κινητό (718)619-7985

200142/16167/12-31

ΝΕW ENGLAND LOCATIONS

1) DINER στο South N.H. Main state

road, 1950 μοντέλο, 209 θέσεις,

πάνω από $30,000 εβδομαδιαίες πω-

λήσεις. Χώρος στάθμευσης για 80

περίπου αυτοκίνητα. Πωλ. η επιχεί-

ρηση και το ακίνητο $1,950,000.00.

Ανοικτό από τις 7 π.μ. μέχρι τις 8

μ.μ.

2) PIZZARIA/FAST FOOD DELIV-

ERY. 45 λεπτά από την Βοστώνη,

MASS. Εισπράξεις $17,000 την εβδ.

Εν. $2,950/τον μήνα. ΝΝΝ. Μεγάλη

λίστα, 2.500 sq. ft. , 48 καθίσματα.

Πωλούνται οι business για $340,000

με $150,000 προκαταβολή.

3) NORWOOD MASS./PIZZARIA

/FAST FOOD, $27,000 την εβδο-

μάδα εισπράξεις, πολύ κεντρικός

δρόμος (AUTOMILE). Ενοίκιο

$3,500 τον μήνα. Μεγ. λίστα. Πω-

λούνται οι business για $750,000

με $300,000 προκαταβολή.

4) OLD ORCHARD BEACH MAINE:

RESTAURANT, BREAKFAST, LUNCH,

DINNER. American/Greek Cuisine.

Ανοικτό 3 μήνες το καλοκαίρι. Ενοί-

κιο $11,000 τον χρόνο. Πολύ κερ-

δοφόρο. Πωλούνται οι business για

$250,000 με $100,000 προκατα-

βολή.

5) PIZZA/FAST FOOD με delivery.

Εβδομαδιαίες πωλήσεις πάνω από

$25,000. Μόνο 30 μίλια νότια της

Βοστώνης. Στην πώληση συμπερι-

λαμβάνεται και το κτίριο. Υπάρχουν

2 καταστήματα στο κτίριο. (Η πίτσα

και ένα μικρό παντοπωλείο). Πω-

λούνται η επιχείρηση και το κτίριο

$1,400,000.00.

6) PIZZA/subs: Οχι delivery, NEW

HAMPSHIRE, State highway. Ανω

των $500,000 ετήσιες πωλήσεις.

2400 sf, 65 καθίσματα, ενοίκιο

$2,200nnn, μεγάλη λίστα. Πωλ. η

επιχείρηση για $250,000 με τα μισά

κάτω. Υψηλής κερδοφορίας.

OLYMPIC GROUP REALTY

(508) 274-1916

Nassos G. Prapas Owner/Broker

207496/623/12-31

CENTRAL PENNSYLVANIAFAMILY STYLE RESTAURANT -Πασίγνωστη και πολύ κερδοφόραεπιχείρηση. Εξαιρ. τοποθεσία. 100καθίσματα. 0.75 acre. Η πώλ. συμ-περ. επιχείρηση, εξοπλισμό και τοReal Estate. PRICE: $1,100.000.

RESTAURNT BAR & GRILL - Πρό-σφατα ανακαινισμένο. Πάνω από2.5 στρέμματα (acres). Εξαιρετικήτοποθεσία κοντά στο εμπορικό κέν-τρο και ξενοδοχεία. Η πώληση πε-ριλαμβάνει την επιχείρηση, τον εξο-πλισμό, την επίπλωση, άδεια ποτούκαι το Real Estate. Ο ιδιοκτήτης χρη-ματοδοτεί. PRICE: $1,250,000.00

RESTAURANT -6+acre γωνιακό σεελεγχόμενης κυκλοφορίας ιδιοκτη-σία. 8,100 SF ΚΤΙΡΙΟ με χωρητικό-τητα 300 θέσεων. Καλή επιχείρηση!Η πώλ. συμπερ. την επιχείρηση, τονεξοπλισμό και το real estate. PRICE:$1,150,000.

RESTAURANT & BAR: Πλήρωςανακαινισμένο, σε ελεγχόμενης κυ-κλοφορίας γωνιακό ακίνητο με deckκαι θέα σε ποτάμι με 150 καθί-σματα. 140 εσωτερικά καθίσματα(inside seating). 4,000 SF κτίριο σε1.42 acres. 90 χώροι παρκαρίσμα-τος. Η πώλ. περιλαμβάνει την επι-χείρηση , τον εξοπλισμό, την άδειαποτού και το Real Estate. PRICE:$1,700.000 Owner financing with$350,000 down payment.

RESTAURANT - 3,224 SF κτίριο,ολοκαίνουργιο σε 1.50 στρέμματα(acre). Εσωτερικά και εξωτερικά κα-θίσματα. Η πώλ. συμπ. την επιχεί-ρηση, το Real Estate, τα έπιπλα καιτον εξοπλισμό. PRICE: $550,000.

COMMERCIAL REALTY GROUP, INC.1300 Market Street, Suite 305

Lemoyne, PA 17043(717) 761-8106 EXT. 104

THOMAS MALLIOS, BROKERwww.commercialrealtygroupinc.com

2040RE/321/12-31

6 FAMILY HOUSE FOR SALEASTORIA - SOCRATES SCULPTURE

PARK AREA & RAINEY PARK•ΟΙΚΙΑ 6 οικογ. σε 25Χ100 οικό-πεδο και ένα κενό οικόπεδο 25Χ100πωλούνται ΜΑΖΙ. Συνολικό εμβαδόνσε τετραγωνικά πόδια και των 2 οι-κοπέδων 50Χ100 πόδια = 5,000 τε-τραγωνικά πόδια. -2 Διαμερίσματα, 2 υπνοδωματίων-4 Διαμερίσματα 1 υπνοδωματίου-5 Κλειστά γκαράζ-5 Ανοικτοί χώροι στάθμευσηςΕτήσιο εισόδημα $130,000,00Ετήσιες δαπάνες $14,000.00Ζητούμενη τιμή $1,820,000.00• ASTORIA BLVD EAST ELMHURSTAREA διόροφο γωνιακό ΚΤΙΡΙΟ μει-κτής χρήσης. 1ος όροφος: 4 κατα-στήματα με υπόγειο. 2ος όροφος: 2ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ των 2 υπνοδωμα-τίων, πλήρες ετήσιο εισόδημα ενοι-κίασης: $140,628. Ετήσια έξοδα:$35,000. Asking price $1,850,000,

(917) 687-7986•ASTORIA/UPPER DITMARS, BAR-CLAY GARDENS: ΔIAMEPIΣMA/CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κα-τάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο,κοινόχρηστα $328/μήνα. T.$460,000. • ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA-MEPIΣMA CONDO ενός υπνoδ. μεμπαλκόνι και ξύλινα πατώματα,πάρκιν για 1 αυ. T. $440,000.ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ

ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ!

ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ!

ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ!

GLOBAL CITY REALTY, INC.,33-01 Broadway, 2nd floor

Astoria, NY 11106(718) 932-4097

227944/1369/12-31

ZIKOS REALTY31-21 Ditmars Blvd.,

Astoria, NY 11105Tel.718.777.1899

ASTORIA DITMARS ΟΙΚΙΑ legal 3οικογενειών. Πολύ καλή τιμή γιαγρήγορη πώληση.ASTORIA/DITMARS, ΟΙΚΙΑ 2 οικο-γενειών με 3 υποδωμάτια σε κάθεόροφο, υπόγειο, γκαράζ για 2 αυ-τοκίνητα. Τιμή $940,000. Είναι LIFEESTATE.ASTORIA/36 ST. και 23 AVE. ΟΙΚΙΑ2 οικογενειών των 2 και 1 υπνοδωμ.Επίσης τελειωμένο υπόγειο και γκα-ράζ για 2 αυτοκ. Τιμή $949,000.ASTORIA/36 AVE. ΟΙΚΙΑ 2 οικογ.με 3 υπνοδωμάτια, 2 στον 1οόροφο+γκαράζ για 2 αυτοκ. Ιδανικόγια builders. Τιμή $1,300.000.ASTORIA/DITMARS CO-OP ανακαι-νισμένο με 2 υπν. Τιμή $287,000.ASTORIA/DITMARS CO-OP με 2υπνοδωμάτια. Τιμή $320,000.

Zikos Realty στο (718) 777 5700

ή 718 777 1899 ----------------------

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΟΙΚΙΕΣ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ

[email protected]Ζητήστε τον Peter

224043/14857/01-14

ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!!• ASTORIA/UPPER DITMARS CON-DOMINIUM Ditmars/43rd Street, 5δωμ, 2 κρεβ., μεγάλα δωμάτια, μεασανσέρ, γυμναστήριο και θυρωρό.Τιμή $549.000• UPSTATE, NEW YORK κοντά στοNEW PALTZ 11.3 acres με 3 οικοδο-μήματα. Ζητ. τον Κώστα. Τιμή $145,000.• ASTORIA, ΟΙΚΙΑ 2 οικογ. τούβλινητων 6 δωμ. duplex + 3 δωματίων, τε-λειωμ. υπόγειο, αυλή, γκαράζ. Τιμή$1,050,000• ASTORIA/ASTORIA PARK/ΟΙΚΙΑ2 οικογενειών τούβλινη 4+4+υπό-γειο. Χρειάζεται δουλειά. Τιμή$749,000.• ASTORIA/23 AVE./21 STREET ΟΙ-ΚΙΑ 2 οικογ. τούβλινη των 4+3 1/2δωμ., τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ. Τιμή$789,000 ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΕ CONTRACT.• ASTORIA/DITMARS/STEINWAYΟΙΚΙΑ 2 οικογ. τούβλ. των 6 1/2+61/2 δωμ., walk-in και υπόγειο καιγκαράζ. ΟΛΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΘΑ ΠΑΡΑ-ΔΟΘΕΙ ΑΔΕΙΟ. Τ. $1,550.000.00SOLD

*****************ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ

ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!!

22221RE/45/12-31

Zητούνται Υπάλληλοι

Ζητείται Δωρήτρια

Ζητούν Εργασία

Παραδίδονται Μαθήματα

Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας

EMPLOYMENTAGENCIESTIMES SQUARElicense #0250270

224 West 35th St., (Rm 1405A),Manhattan, NYC 10001(212) 255-6620/1QUEENS PLAZAlicense #0906297

21-36 44th Road, 2nd FloorSuite #3, Long Island City, NY 11101

(718) 392-3253/4Fax: (718) 392-3256

Δύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, DELIS, PIZZΕRIΑS

WE ALSO HAVE DRIVERS WORKING MANAGERS, COOKS(CHEFS) & SECRETARIES, κλπ.εντός και εκτός Νέας Υόρκης.

Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ,ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ

Ζητούν να αγοράσουν

Εξοπλισμό Εστιατορίων

Πωλήσεις Εκκλησιαστικών Ειδών

Πωλήσεις Εμπορικών Ακινήτων

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων Πωλήσεις Οικιών Πωλήσεις ΟικιώνΠωλήσεις Eπιχειρήσεων

Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 9 - ΚΥΡΙΑΚΗ 10 IANOYAΡΙΟΥ 201614

Δεχό�μα�στε��AMERICAN��EXPRESS,��VISA,��MASTER��CARD��και�DISCOVER�•�Tηλ.:�(718)�784-5255�•�Fax:�(718)�472-0510�• e-mail:�[email protected]�

Our beloved husband, father, grandfather, brother,brother-in-law and uncle

JAMES KASELISfrom Nisyros, Greece

73 years old

Of Dedham, Mass., passed away suddenly on January 6, 2016.

Beloved husband of Annette (Diapous) Kaselis. Devoted father of Lisa Paganis and her fiance Stephen Anderson,

Joanna Tzouvelis and her husband James,and John Kaselis and his wife Chrissa.

Cherished grandfather of Stacie, Annalise, Anthony, Arthur,Annette, Angelica, Sophia, Demi, and James.

Loving brother of Kalliopi Kavounidis, Anna Vidiniotis, Sophia Loizos, Theofilos Kaselis, Kostas Kaselis and his wife Stella,

Gloria Siderias and her husband Angelo, and the late George Kaselis.

Brother-in-law of the late Mary Kaselis, Nicholas Loizos,and Nicholas Kavounidis. Also survived by many nieces,

nephews, relatives and friends.

Funeral Service on Monday, January 11, 2016at the ANNUNCIATION GREEK ORTHODOX CATHEDRAL

OF NEW ENGLAND514 Parker St., Boston, MA at 11 A.M.

Visiting hours on Sunday from 2 to 6 p.m. at the Church.

Relatives and friends kindly invited to attend.

In lieu of flowers, donations in his memory may be made to theAnnunciation Greek Orthodox Cathedral of New England Preservation Fund.

Burial in St. Joseph’s Cemetery, West Roxbury, MA.

Arrangements by Faggas Funeral Home, WATERTOWN, MA.For online guestbook please visit www.Faggas.com

803932/2087

ΚΗΔΕΙΑΤον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού και θείο

ΗΛΙΑ (ΛΟΥΗ) ΤΑΒOYΛΑΡΕΑ(LOUIS TAVOULAREAS)από το Brooklyn, New York

ετών 93

που απεβίωσε την Παρασκευή 8 Ιανουαρίου 2016κηδεύουμε την Δευτέρα 11 Ιανουαρίου

από το νεκροπομπείοJohn G. Litras, Funeral Director Corp.

Dahill Funeral Home 2525 65th St., Brooklyn, NY 11204.Ωρες επισκέψεων: Κυριακή 10 Ιανουαρίου, 2-4 μ.μ. και 7-9 μ.μ.

Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον Καθεδρικό Ναό των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης

64 Schermerhorn Street, Brooklyn, New York 11201και ώρα 9:30 π.μ.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Η σύζυγος

ΕΛΕΝΗ ΤΑΒΟΥΛΑΡΕΑΤα παιδιά

ΓΙΩΡΓΟΣ και ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΤΑΒΟΥΛΑΡΕΑΣΤΑΥΡΟΣ και ΡΙΤΑ ΤΑΒΟΥΛΑΡΕΑ

Τα εγγόνιαΗΛΙΑΣ ΤΑΒΟΥΛΑΡΕΑΣ και ΙΩΑΝΝΑ ΤΑΒΟΥΛΑΡΕΑ

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΤΑΒΟΥΛΑΡΕΑΣΟι κουνιάδοι

ΝΙΚΟΣ ΑΛΙΚΑΚΟΣΔΗΜΗΤΡΑ ΚΟΚΚΟΡΟΥ

ΕΦΗ ΑΛΙΚΑΚΟΥ

Τα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα.

JOHN G. LITRAS, FUNERAL DIRECTOR CORP.GEORGE T. LITRAS, PRESIDENT

DAHILL FUNERAL HOME(718) 336-2900

803933/19824

ΚΗΔΕΙΑ

Subscribetoday...

The National Herald(718) 784-5255

[email protected]

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ15ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 9 - ΚΥΡΙΑΚΗ 10 IANOYAΡΙΟΥ 2016

Γραφεία Τελετών

Ο πολυαγαπημένος μας σύζυγος, πατέρας, παππούς και πεθερός

ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ(LEO MICHAELs)

από τον Κόκορα Ελλάδοςετών 85

απεβίωσε την Τρίτη 5 Ιανουαρίου, 2016.

Ο Leo Michaels, γεννηθείς Λεωνίδας Γεωργίου Μιχαλόπουλος, στις 17 Αυγούστου 1931στο Palm Beach Gardens, FL. ήταν ο νεότερος από τα 8 παιδιά που γεννήθηκαν στο χωριό Κόκορας της Ελλάδας. Μετανάστευσε στις Ηνωμένες Πολιτείες το 1951 σε ηλικία 19 ετών στο Canton, Ohio. Υπηρέτησε πιστά την θητεία του στον αμερικανικό στρατό στην διάρκεια του πολέμου της Κορέας

από τον οποίο απολύθηκε τιμητικά. Μετά την στρατιωτική του θητεία εργάστηκε στο Σικάγο ως σερβιτόρος σε ξενοδοχεία και ήταν αρχισερβιτόρος στο ξενοδοχείο Drake.

Μετά άνοιξε δικό του μπάρ με τα αδέλφια του, τα οποία είχε φέρει από την Ελλάδα. Γνώρισε την μέλλουσα γυναίκα του Vlasia Petroutsopoulou στην Ελλάδα και παντρεύτηκαν εκεί το 1963.

Μετακόμισε την νεαρή οικογένειά του στο Ann Arbor Michigan, και εκεί δημιούργησε ένα πολύπετυχημένο εστιατόριο, το “The Best Steakhouse” στην πανεπιστημιούπολη του Πανεπιστημίου Michigan

την δεκαετία του ‘70. Αργότερα μετακόμισε στην Νότια Florida στις αρχές της δεκαετίας του ‘80 όπου ήταν ιδιοκτήτης αρκετών επιτυχημένων Diner (Broadway Diner και Michaels Diner).

Μετά την συνταξιοδότηση του έμεινε μόνιμα στο Palm Beach Gardens, FL. όπου και έζησε με την σύζυγο του τα τελευταία 20 χρόνια.

Ο γιός του George Michaels είναι μέλος της Ηγεσίας 100 (Leadership 100).Ο George σπούδασε στο Πανεπιστήμιο του Miami, όπου έπαιξε football και κέρδισε

2 εθνικά πρωταθλήματα (1989, 1991). Είναι Γενικός Διευθυντής στο τμήμα Distressed Tradingτης εταιρίας Seaport Global στην πόλη της Νέας Υόρκης.

Πριν την Seaport Global, εργάστηκε στην Credit Suisse και στους Salomon Brothers.

Ο Leo αφήνει πίσω του την αγαπημένη του σύζυγο επί 52 έτη Vlasia, τους γιούς του Peter και George,την νύφη του Marie-Ange, και τα εγγόνια του Katerina, Nicholas, Leo, και Elias.

Το Γραφείο Τελετών είναι το Brockett Funeral Home in Southampton, NY Τηλ.: (631)283-0822. H κηδεία του θα γίνει στον Ιερό Ναό της Κοίμησης της Θεοτόκου

111 St Andrews Road, Southampton, NY 11968 το Σάββατο 16 Ιανουαρίου 2016 και ώρα 9:30 π.μ.

803928/19818

ΚΗΔΕΙΑ

Με την συμπλήρωση ενός έτους από τον θάνατοτου πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού,

αδελφού και θείου

αδελφό και θείο

ΙΩΣΗΦ ΦΡΑΔΕΛΑΚΗαπό τα Χανιά Κρήτης

τελούμε μνημόσυνοστον Ιερό Ναό των Αγίων Αικατερίνης και Γεωργίου

22-30 33rd Street, Astoria, New York 11105την Κυριακή 10 Ιανουαρίου 2016 και ώρα 10:00 π.μ.

για την ανάπαυση της ψυχής του.


ΖΑΜΠΕΛΙΑ ΦΡΑΔΕΛΑΚΗΤα παιδιά

ΓΙΩΡΓΟΣ και JAIME ΦΡΑΔΕΛΑΚΗΚΑΤΕΡΙΝΑ ΦΡΑΔΕΛΑΚΗ και ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΑΠΑΔΟΥΛΑΚΗΣ

Τα εγγόνιαΝΙΚΟΣ, ΙΩΣΗΦ, FRANKIE και ΙΩΣΗΦ

Τα αδέλφια, οι νύφες, τα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοιεδώ και στην Ελλάδα.

903920/9043

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

Με τη συμπλήρωση δύο ετών από το θάνατο του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού,

αδελφού και θείου

ΙΩΑΝΝΗ ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛ από την Κάλυμνο


22-30 33rd Street, Astoria, New York 11105την Κυριακή 10 Ιανουαρίου 2016 και ώρα 10:00 π.μ.,



ΘΕΟΔΩΡΑ ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛΤα παιδιά

ΝΟΜΙΚΗ ΚΑΣΤΑΝΑΕΛΕΝΗ και JAMEs CUNsOLO

ΑΝΤΩΝΗΣ και KRIsTEN ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛΤα εγγόνια

GINA, ΓΙΑΝΝΗΣ, ΓΙΩΡΓΟΣ και ΣΟΦΙΑ

Τα ανίψια, οι νύφες και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι.

903930/18472

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

John G. LitrasFUNERAL DIRECTOR CORP.GEORGE T. LITRAS, PRESIDENT

MAIN OFFICE

Dahill Funeral Home2525 65th Street, Brooklyn, N.Y. 11204

24 HOUR PHONE (718) 336-2900

SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES

Τοll free 1-877-324-4551

EDWARD SPARACIO, MANAGERΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN

ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ

2454

REALTY EXECUTIVES TODAY

ROULA ANGELIDIS, GRI,CRS

SENIOR VICE PRESIDENTASSOCIATE BROkER

RESIDENTIAL & COmmERCIALΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ

• ASTORIA PARK ΟΙΚΙΑ ανεξάρτητη,2 οικογ., με 1 διαμ. 3 υπνοδωμ., και 1διαμ. 2 υπνοδωμ., τελειωμ. υπόγειο,πολύ ωραίο κήπος. • WHITESTONE OIKIA 2 οικογε-νειών, ημιανεξ., 10 ετών, τούβλινη,σε οικόπεδο 25Χ140 με ένα διαμέρι-σμα duplex, 3 υπνοδωμ., (1 masterbedroom), 2 1/2 μπάνια, υπόγειο με1 υπνοδωμάτιο, σαλόνι με cathedralceilings +1 διαμ. ενός υπνοδωματίου,υπέροχος, κήπος, γκαράζ και drivewayγια 2 αυτοκ., laundry room, centralair and heat, 2 zones. • BAYSIDE ΟΙΚΙΑ 2 οικογ., SPLITLEVEL, με 1 διαμ. triplex, 3 υπνοδωμ.,1 1/2 μπάνιο και 1 διαμέρισμα duplex,1 μπάνιο, central air cond., γκαράζκαι driveway για 3 αυτοκίνητα. • ASTORIA UPPER DITMARS CON-DOMINIUM στο BOWERY BAY ενόςυπνοδωμ., 732 τ.π., ιδιωτική βεράντα400 τ.π., parking ενός αυτοκ., laundry,roof terrace με εκπληκτική θέα.

ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤE;ΚΑΛΕΣΤΕ ΜΕ

ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙΔΗTel: (718) 956-3333 Cell: (347) 249-8072

[email protected] 221793/2430 12-31

ΠΕΙΡΑΙΑΣ, ΜΕΖΟΝΕΤΑ 167 τμ, 6-7όροφος με απεριόριστη θέα σεΥμηττό, Ακρόπολη, θάλασσα, Πάρ-νηθα. Αριστη κατάσταση. Με τζάκι,3 υπνοδωμάτια, 3 μπάνια, 2 αποθή-κες, 2 πάρκιγκ, πόρτα ασφαλείας,συναγερμός, ηλιακός, φυσικό αέριοκαι εσωτερικό αίθριο. Τηλ. (01130)210-4815-154 ή e-mail: [email protected]

Α/Α38/01-09

ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!!Πωλείται πλησίον του ΕλευθέριοςΒενιζέλος, επί της λεωφόρου Λαυ-ρίου στο 28ο χλμ. περιοχή ΚΟΡΩΠΙΑττικής, ΑΚΙΝΗΤΟ, ενιαίο κτίριο350 τ.μ. ισόγειο, 370 τ.μ. υπόγειοκαι 230 τ.μ. πατάρι σε οικόπεδο 3,5στρεμμάτων περιφραγμένο. Μέσαστο κτίσμα υπάρχει χώρος διαμορ-φωμένος για κατοικία με κουζίνα,μπάνιο, υπνοδωμάτιο βεράντα καιγραφεία στο ισόγειο και στο υπό-γειο. Ετος κατασκευής 2004, 7 χλμπερίπου από το αεροδρόμιο Ελ. Βε-νιζελος, 40 χλμ. απο το λιμάνι τουΛαυρίου, 3 χλμ. απο τον προαστιακόΚορωπίου, 2 χλμ από την ΑττικήΟδό, ανάμεσα Κορωπί και Μαρκό-πουλο και σε μικρή απόσταση αποτις παραλίες της Νοτιας και Ανατο-λικής Αττικής. Τιμή: 850.000 euro,συζητήσιμη. Τηλ.: 210 602-0121,cell phone (694) 595-5538

264112/19800/01-16

787048/2415

ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATESPETER J. KOULIKOURDISMember of NY, NJ, CT & DC Bars.Αναλαμβάνουμε: •ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ•ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ•ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ•METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ•ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ

ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal)

•ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy)Hackensack, NJ Tel. (201) 489-6644Bronx, NY. Tηλ.: (718) 299-7555

707313/1949/12-31

Εργολάβοι Οικοδομών

Construction Corp. & Roofing

• Brick Work Stucco• Thorolastic & Thorocoat • Parapet• Brick Steam Cleaning• Brick Pointing• Μπογιές * Πλακάκια• Κουζίνες * Μπάνια• Specialist Local Law II

ΔΩΡΕΑΝ ΕΚΤΙΜΗΣΕΙΣ FULLY INSURED

Τηλ. στον Mohammad(718) 956-8483Fax: (718) 956-6300

RIGGER LICENSE #5906LIC.H.I.C.#0978005 LIC.H.I.S.#0958926

777848/374/01-21

Δικηγόροι

Πωλήσεις στην ΕλλάδαΠωλήσεις Οικιών

Η ΕΛΕΝΑ βοηθά με όλα τα προβλήματα της ζωής, ερωτικά, επαγγελματικά, οικονομικά, οικογενειακά.

ΜΕ 40 ΧΡΟΝΙΑ ΕΜΠΕΙΡΙΑΛΥΝΕΙ ΜΑΓΙΑ,

ΟΝΟΜΑΖΕΙ ΤΟΥΣ ΕΧΘΡΟΥΣ ΣΑΣ,

ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΙΑ ΤΥΧΗ.Εγγυημένα αποτελέσματασε 3 ημέρες!

ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΙΑΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ

Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα(973) 932-8465

337 Us Highway 46, Rockaway, NJ 07866

Μέντιουμ/Αστρολόγοι

Μικρές ΑγγελίεςΤηλ.: (718) 784-5255Φαξ.: (718) 472 0510

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 9 - ΚΥΡΙΑΚΗ 10 IANOYAΡΙΟΥ 201616 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Η πίστη είναι απαραίτητη τόσο για σας...

όσο και για μας.

Γνωρίζουμε ότι με το να ακολουθούμε τα πιστεύω μας σας βοηθούμε ναδυναμώσετε την δική σας πίστη.

Οποια κι αν είναι η επιθυμία σαςπιστέψτε μας την καταλαβαίνουμε.

Το γραφείο που έχει κερδίσει την προτίμηση σας

Ελληνική επιχείρηση, οικογενειακής ιδιοκτησίας

ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣAPOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF

Funeral Home Inc.5044 Broadway, New York, N.Y. 10034

(212) 942-4000 TOLL FREE 1-888-GAPOSTLE

Funeral Parlor Co.

(718) 745-1010 SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO

GREECEΤο αρχαιότερο ελληνικό νεκροπομπείο στην υπηρεσία

της Ομογένειας με ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το 1921.GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83

Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε

τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια

Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής

H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια

IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

a b

MONUMENTS BY EFFIE, INC.ΜΝΗΜΕΙΑ ΚΑΙ ΤΑΦΟΠΕΤΡΕΣ ΣΕ ΠΡΟΣΙΤΕΣ ΤΙΜΕΣ

Τηλεφωνήστε Σήμερα (718) 726-8400 ή Fax (718) 726-8700

38-05 Ditmars Blvd., Astoria, NY 11105

Affordablemonumentsbyeffie.com - [email protected]

Ανοιχτά: Δευτέρα-Σάββατο 9π.μ. - 6μ.μ. • Κλειστά Κυριακές

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΜε τη συμπλήρωση τριών ετών από το θάνατο

του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και παππού,

903929/18472

ΔΗΜΗΤΡΗ ΚΑΣΤΑΝΑαπό το Μώλο Λαμίας


22-30 33rd Street, Astoria, New York 11105την Κυριακή 10 Ιανουαρίου 2016 και ώρα 10:00 π.μ.,



ΝΟΜΙΚΗ ΚΑΣΤΑΝΑΤα παιδιά

ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣΜΑΤΙΝΑ και ΜΙΧΑΛΗΣ ΣΙΔΕΡΑΚΗΣ

Οι εγγονέςΜΑΡΙΑ και ΕΛΙΑΝΑ ΣΙΔΕΡΑΚΗ

Τα ανίψια, τα εξαδέλφιακαι οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα.

Με την συμπλήρωση 40 ημερών από τον θάνατοτης πολυαγαπημένης μας μητέρας, κόρης, αδελφής και θείας

STACY DIAMANTOPOULOS (ΠΕΠΠΑΣ)από την Αθήνα

τελούμε μνημόσυνοστον Καθεδρικό Ναό του Αγίου Δημητρίου30-11 30th Drive, Astoria, New York 11102

την Κυριακή 10 Ιανουαρίου 2016 και ώρα 10:00 π.μ. για την ανάπαυση της ψυχής της.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:O υιός

ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΕΠΠΑΣΗ μητέρα

ΜΗΛΙΑ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥΤα αδέλφια

ΑΝΤΩΝΙΑ και ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΚΚΟΣΕΛΙΣΑΒΕΤ και SARKIS MANAVAZIAN

ΗΛΙΑΣ και ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ

Τα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα.

903923/15440

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

Γραφεία Τελετών

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυ-κα). Η Λαϊκή Τράπεζα της Κίνας(PBoC) «ζάλισε» και τράνταξε τιςδιεθνείς αγορές μετακινώντας ταπεριθώρια του γουάν, έγραψε η«Financial Times».

Εχοντας ξοδέψει δεκάδες δι-σεκατομμύρια δολαρίων τους τε-λευταίους μήνες σε μια φαινομε-νικά Σισύφειο προσπάθεια να στη-ρίξει το νόμισμα, δυο φορές αυτήτην εβδομάδα έμεινε στο πλάιενόσω υποχωρούσε.

Κι όμως πολλές κυβερνητικέςΑρχές χαιρέτησαν την απόφασήτης να αφήσει τις αγορές να οδη-γήσουν το γουάν χαμηλότεραέναντι του δολαρίου.

Οι επιπτώσεις στις χρηματιστη-ριακές αγορές έχουν πολλαπλα-σιάσει την πρόκληση που αντιμε-τωπίζει ο ρυθμιστής της Κίνας πουέχει αφεθεί να αγωνίζεται να πε-ριορίσει τη ζημιά. Επιπρόσθετα,το αδύναμο γουάν, όπως μετράταιέναντι των ρίσκων του δολαρίουπυροδοτεί μια σειρά υποτιμήσεωνστην περιοχή.

Η PBoC παραδοσιακά απείχεαπό εμπλοκές στις αγορές μετο-χών της χώρας, οι οποίες προστα-τεύονται από την πανίσχυρη Chi-na Securities Regulatory Commis-sion (CSRC).

«Η PBoC δεν θέλει να βρέξειτα πόδια της στην αγορά μετοχώνγιατί είναι χαοτική και οι κανόνεςαλλάζουν διαρκώς», δήλωσε στη«FT», ο Τσεν Λονγκ, οικονομολό-γος στην Gavekal Dragonomics.

«Η PBoC χαίρεται που μένειμακριά και που αφήνει την CSRCνα παίζει τον ρόλο του κλόουν»,πρόσθεσε.

Η CSRC δέχτηκε μπαράζ κρι-τικής για τα μέτρα στήριξης τηςαγοράς που ενεργοποιούνται καιαπενεργοποιούνται.

Ορισμένοι αναλυτές, ωστόσο,φοβούνται ότι η Κεντρική Τράπεζαμπορεί να απέτυχε να εκτιμήσειτην δύναμη του δεσμού μεταξύτης νομισματικής πολιτικής καιτων χρηματιστηριακών αγορώντης Κίνας, η οποία μπορεί να τηναναγκάσει για μια ακόμα φορά ναπροσφέρει μαξιλάρι απέναντι σεμια επιταχυνόμενη πτώση τουγουάν.

«Η άγρια κίνηση των αγορώνδείχνει να είναι πέραν των προσ-δοκιών των Αρχών», είπε ο ΖουΧάο οικονομολόγος στην Com-merzbank.

Σημείωσε ότι υπήρξε «επιθετι-κή παρέμβαση» την Τρίτη στηνεξωχώρια αγορά, όπου το γουάνγενικά τελεί υπό διαπραγμάτευσησε έκπτωση έναντι της εγχώριας

αγοράς, οδηγώντας το γουάν απότην ισοτιμία 6,76 γουάν το δολά-ριο στα 6,7.

Στην Κίνα η PBoC θέτει καθη-μερινά ένα μέσο σημείο για τηνισοτιμία γουάν-δολαρίου γύρωαπό την οποία το κινεζικό νόμι-σμα επιτρέπεται να ανατιμηθεί ήνα υποτιμηθεί όχι περισσότεροαπό 2%.

«Είναι όμως αλήθεια ότι ηPBoC υπήρξε πολύ περισσότεροανεκτική στην υποτίμηση τουγουάν έναντι του δολαρίου. Υπήρ-ξε αξιοσημείωτα σιωπηλή», εκτί-μησε ο κ. Τσεν.

Ενώ αυτό φαίνεται να έρχεταισε αντίθεση με τις επιθυμίες τηςPBoC -όπως είχαν εκφραστεί απόκορυφαίους αξιωματούχους μετα-ξύ των οποίων και ο πρωθυπουρ-γός Λι Κετσιάνγκ- για νομισματικήσταθερότητα και όχι «νομισματικόπόλεμο», οι αναλυτές, μεταξύ τωνοποίων και ο κ. Τσεν σημειώνουνότι δεν εμφανίζεται ασυμβατότη-τα.

Αντί να αλλάξει το στόχο γιανομισματική σταθερότητα, οι ανα-λυτές αναφέρουν ότι η ΚεντρικήΤράπεζα της Κίνας άλλαξε τον τρό-πο μέτρησης του στόχου.

Λίγο μετά την αύξηση επιτο-κίων από την Fed, η Κεντρική Τρά-πεζα υπογράμμιζε ότι θα παρακο-λουθεί στενά την κίνηση τουγουάν έναντι ενός καλαθιού 13νομισμάτων - το δείκτη CFETSRMB.

Αν και το γουάν καταγράφειπτώση άνω του 4% έναντι του δο-λαρίου από την 1η Νοεμβρίου, ημεταβολή του έναντι του μεγαλύ-τερου καλαθιού είναι πολύ πιοήπια.

«Οι επενδυτές θα πρέπει ναεπικεντρωθούν περισσότερο στοδείκτη, ενώ στην παρούσα φάσηδείχνουν μια εμμονή με την ισο-τιμία του γουάν έναντι του δολα-ρίου», ανέφερε ο Τάο Γουάνγκ, οι-κονομολόγος της UBS στην Κίνα.

Η έκταση αυτής της εμμονήςκαταγράφηκε στις ισχυρές πτώσειςτου κινεζικού Χρηματιστηρίου τηνΠέμπτη, πυροδοτώντας την ανα-στολή συναλλαγών, μόλις μισήώρα μετά το άνοιγμα.

Σε κάθε περίπτωση η αύξησηεπιτοκίων από τη Fed το Δεκέμ-βριο άλλαξε τους υπολογισμούςτης Κεντρική Τράπεζας της Κίνας.«Γιατί να σπαταλά διαθέσιμα υπε-ρασπιζόμενη επίπεδα που δενμπορεί να υπερασπιστεί;», διερω-τάται ο κ. Τσεν, που προβλέπειένα «βραχυπρόθεσμο σημείο ισορ-ροπίας», στα 6,6-6,7 γουάν έναντιτου δολαρίου.

H Λαϊκή Τράπεζα, το γουάνκαι οι διεθνείς αγορές

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σΑΒΒΑΤο 9 - ΚΥΡΙΑΚΗ 10 ΙΑνοΥΑΡΙοΥ 2016

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ. («Εθνος»).Την επιθυμία της να γίνει «μα-χήτρια» του ISIS φέρεται να εξέ-φρασε στις δικαστικές και αστυ-νομικές Αρχές της Αλεξανδρού-πολης μια 29χρονη γυναίκα πουσυνελήφθη στον τελωνειακό-συ-νοριακό σταθμό των ΚήπωνΕβρου για αρπαγή του ανήλικουπαιδιού της. Πρόκειται για Ελ-βετή υπήκοο που έχει και αιγυ-πτιακή υπηκοότητα και είναι πα-ντρεμένη με Αιγύπτιο επιχειρη-ματία, με τον οποίο απέκτησετο 2011 ένα παιδί, τον Ανταμ.

Μία μέρα μετά τα Χριστού-γεννα και ανήμερα των γενε-θλίων του Ανταμ, η γυναίκα πή-ρε τον τετράχρονο γιο της καιεξαφανίστηκε από το σπίτι της.Από τη διερεύνηση της πρωτο-φανούς υπόθεσης προέκυψε ότιταξίδεψε με δουλεμπορικό απότο Κάιρο στην Κρήτη. Στη συνέ-χεια πήρε το πλοίο της γραμμής

για Πειραιά και έπειτα με λεω-φορείο ταξίδεψε στην Αλεξαν-δρούπολη.

Ο σύζυγός της δήλωσε στιςαιγυπτιακές αστυνομικές Αρχέςτην αρπαγή του παιδιού και μό-λις διαπιστώθηκε ότι η γυναίκαείχε φύγει από τη χώρα σήμανεσυναγερμός στην Ιντερπόλ καιεστάλη κατεπείγον σήμα σε όλεςτις ευρωπαϊκές χώρες.

Σύμφωνα με αστυνομικές πη-γές, η υπόθεση κρίθηκε σημα-ντική διότι ο Αιγύπτιος επιχει-ρηματίας δήλωσε στις Αρχές ότιη γυναίκα του σκόπευε να εντα-χθεί στο Ισλαμικό Κράτος. «Ο γά-μος μας διασπάσθηκε το 2013,λόγω του ότι η σύζυγός μου με-τεξελίχθηκε σε φανατική μου-σουλμάνα, υποστηρίζοντας τιςπράξεις βίας των φανατικώνισλαμιστών...». Τελικά, η 29χρο-νη συνελήφθη στις 2 Ιανουαρίουαπό αστυνομικούς του Α.Τ. Κή-

πων Εβρου, όταν επιχείρησε ναδιασχίσει τα σύνορα και να πε-ράσει στην Τουρκία με τον γιοτης. Το 4χρονο αγόρι δεν είχεδιαβατήριο και όταν πραγματο-ποιήθηκε έλεγχος στις βάσεις δε-δομένων διαπιστώθηκε ότι είχεδηλωθεί η αρπαγή του από τοΚάιρο. Η 29χρονη συνελήφθηκαι ειδοποιήθηκε ο σύζυγός της,ο οποίος ταξίδεψε στην Ελλάδα.

Ο επίλογος της πρωτοφανούςυπόθεσης γράφτηκε στην αίθου-σα του Δικαστικού ΜεγάρουΑλεξανδρούπολης, όπου αποφα-σίστηκε να δοθεί η επιμέλεια του4χρονου παιδιού στον πατέρα,ενώ η 29χρονη αφέθηκε ελεύ-θερη.

Ωστόσο, αυτό που κατέπληξετους αστυνομικούς ήταν η ψυ-χραιμία με την οποία διατύπωνετην επιθυμία της η 29χρονη Ελ-βετή να πάει στη Συρία για ναπολεμήσει για το Ισλαμικό Κρά-

τος. «Θέλω να πάω να πολεμήσωστο πλευρό του ISIS. Να γεννή-σω παιδιά στη Συρία για να γί-νουν μαχητές», υποστήριζεμπροστά στους εμβρόντητουςαστυνομικούς.

Σύμφωνα με πληροφορίες, η29χρονη Ελβετή μιλάει 4 γλώσ-σες, έχει γίνει μουσουλμάνα καιείχε ακολουθήσει στο Κάιρο τονάντρα της. Κατά πληροφορίες, ηγυναίκα κρίνεται ως ψυχολογικάασταθής, η οποία παρουσιάζειόμως συγκροτημένο και σοβαρόλόγο. Μολονότι δηλώνει ανοιχτάτη στήριξή της στο ΙσλαμικόΚράτος και την επιθυμία της ναπάει στη Συρία για να πολεμή-σει, όπως εξηγούν αστυνομικέςπηγές, ουδείς μπορεί να τη στα-ματήσει...

Σε βάρος της δεν εκκρεμείένταλμα σύλληψης και η πρόθε-σή της δεν διώκεται ποινικά. Οσύζυγός της δήλωσε με καθυστέ-

ρηση ότι επιθυμεί την ποινικήτης δίωξη, με αποτέλεσμα να πα-ρέλθει το 48ωρο της αυτόφωρηςδιαδικασίας και πλέον η 29χρο-νη κρατείται άτυπα στην Αστυ-νομική Διεύθυνση Αλεξανδρού-πολης, όπου οι αστυνομικοίφέρονται να προσπαθούν να τημεταπείσουν και να μην πραγ-ματοποιήσει το ταξίδι της στηΣυρία.

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Περισσότεροιαπό 200.000 πολίτες, επισκέπτεςτης πόλης και το σύνολο σχεδόντης πολιτικής ηγεσίας της χώρας,επισκέφθηκαν στη διάρκεια τουτελευταίου τετραμήνου την έκ-θεση αντιγράφων των θρυλικώνγλυπτών των «Μαγεμένων», πουολοκληρώνεται απόψε στο Περί-πτερο 3 της Διεθνούς Εκθέσεως

Θεσσαλονίκης (ΔΕΘ).Τα τέσσερα αμφίπλευρα

αγάλματα (της Μαινάδας, τουΔιονύσου, της Αριάδνης, της Λή-δας, του Γανυμήδη, ενός εκ τωνΔιόσκουρων, της Αύρας και τηςΝίκης) κοσμούσαν τη λεγόμενηστοά των Ειδώλων, εκεί που σή-μερα βρίσκεται η Αρχαία Αγορά.Στις 4 Νοεμβρίου του 1864 απο-

κολλήθηκαν βίαια, φορτώθηκανστο μεταγωγικό πλοίο «La Truite»και μεταφέρθηκαν στη Γαλλίααπό τον Γάλλο Εμάνουελ Μίλερ.

Η αφαίρεση των περίφημων«Μαγεμένων» -γνωστών και ως«Καρυάτιδων» της Θεσσαλονί-κης- ήταν η πρώτη επίσημα κα-ταγεγραμμένη κλοπή (με τηνάδεια των τότε οθωμανικών αρ-

χών της πόλης). Εκτοτε τα πρω-τότυπα αγάλματα φυλάσσονταιστο Μουσείο του Λούβρου.

Η επιχείρηση της επιστροφήςτων «Incantadas» (όπως ήταν στασεφαραδίτικα ο τίτλος των «Μα-γεμένων») άρχισε προ εικοσαε-τίας, αλλά τελικά επιτεύχθηκεχάρη στην πρωτοβουλία που ανέ-λαβε στις αρχές του περασμένουχρόνου η ΔΕΘ-Helexpo για τηνεπιστροφή των αντιγράφων τουςστη γενέθλια πόλη τους, μεαφορμή τα 80ά γενέθλια του εκ-θεσιακού φορέα.

Το κόστος για την κατασκευήτων αντιγράφων στο Μουσείοτου Λούβρου και τη μεταφοράτους στη Θεσσαλονίκη έφτασεστα 117.000 ευρώ.

Σύμφωνα με τον διευθύνοντασύμβουλο της Helexpo-ΔΕΘ, Κυ-ριάκο Ποζρικίδη, από τους200.000 επισκέπτες της έκθεσης,οι περίπου 125.000 ήταν αυτοίπου είδαν τα γλυπτά στη διάρ-κεια του δεκαημέρου της 80ήςΔΕΘ, ενώ οι υπόλοιποι 75.000καταγράφηκαν στην επόμενη πε-ρίοδο (από τα μέσα Σεπτεμβρίουως και σήμερα), οπότε και η εί-σοδος ήταν ελεύθερη στο Περί-πτερο 3.

Κατά τη διάρκεια της αποψι-

νής τελετής θα βραβευτούν καιοι χορηγοί που στήριξαν οικονο-μικά την έλευση των αντιγράφωντων Μαγεμένων από το Μουσείοτου Λούβρου, δηλαδή το Εμπο-ρικό και Βιομηχανικό Επιμελη-τήριο Θεσσαλονίκης, το Επαγ-γελματικό ΕπιμελητήριοΘεσσαλονίκης, η ΕταιρείαΥδρευσης και Αποχέτευσης Θεσ-σαλονίκης και ο Οργανισμός Λι-μένος Θεσσαλονίκης που... «υιο-θέτησαν» ο καθένας από ένααμφίπλευρο από τα αγάλματα.

«Μακάρι κάποτε να μπορέ-σουν να έρθουν πίσω και τα πρω-τότυπα», δήλωνε χαρακτηριστι-κά, στις 4 του περασμένουΣεπτεμβρίου, η (τότε) υπηρεσια-κή πρωθυπουργός Βασιλική Θά-νου, εγκαινιάζοντας την έκθεση.

Την έκθεση επισκέφθηκαναπό τις 4 Σεπτεμβρίου (ημέρατων εγκαινίων της) μέχρι σήμε-ρα, ο πρόεδρος της ΔημοκρατίαςΠροκόπης Παυλόπουλος, ο πρω-θυπουργός Αλέξης Τσίπρας, οπρόεδρος -τότε και υποψήφιοςσήμερα- της Νέας ΔημοκρατίαςΒαγγέλης Μεϊμαράκης, σύσσωμοτο δημοτικό συμβούλιο της Θεσ-σαλονίκης και δεκάδες βουλευτέςκαι πολιτικοί παράγοντες.

Τα αντίγραφα των γλυπτών,που είναι κατασκευασμένα απόειδικό ανθεκτικό υλικό και στιςεξωτερικές καιρικές συνθήκες, θαμεταφερθούν, θα τοποθετηθούνκαι θα εκτίθενται σε εξωτερικόσημείο της πόλης, που θα επιλε-γεί από την αρχαιολογική υπη-ρεσία σε συνεργασία με το πα-νεπιστήμιο και το Δήμο τηςπόλης.

«Τα μνημεία και ο πολιτισμόςείναι υπόθεση όλων μας. Τα μνη-μεία -έστω και σε αντίγραφα-βοηθούν να συνδέσουμε τηνιστορία τη δική μας, εμάς τουςίδιους τους σύγχρονους Ελληνες

και τις επερχόμενες γενιές με τηνιστορία. Είναι ένα κομμάτι χαμέ-νης ιστορίας αυτά τα αγάλματαπου επιστρέφουν στην πόλη», τό-νιζε ο αναπληρωτής προϊστάμε-νος της Εφορείας ΑρχαιοτήτωνΘεσσαλονίκης, Σταμάτης Χον-δρογιάννης, ο οποίος είχε και τηνευθύνη της μουσειογραφικής πα-ρουσίασης των αντιγράφων στηδιάρκεια της ΔΕΘ, ενώ όπως δή-λωσε χθες στο «ΑΜΠΕ»: «Μέχρισήμερα οι συνεργαζόμενοι φο-ρείς (ΑΠΘ, ΔΕΘ, ΑρχαιολογικήΥπηρεσία, Δήμος Θεσσαλονίκης)δεν έχουν συνεδριάσει για τηνεπιλογή και υπόδειξη του σημείοέκθεσης των αντιγράφων τωνΜαγεμένων».

Η επικείμενη διοργάνωση τηςκλαδικής έκθεσης Agrotica (28-31 Ιανουαρίου) και στο Περίπτε-ρο 3 «αναγκάζει τη διοίκηση τηςΔΕΘ να επανασυσκευάσει και ναφυλάξει τα τέσσερα αμφίπλευρααγάλματα έως ότου επιλεγεί τοσημείο της πόλης, όπου θα εκτε-θούν μόνιμα. Ετσι, η αυλαία γιατη μνημειώδη έκθεση των αντι-γράφων των «Μαγεμένων» πέ-φτει απόψε, με την τελετή λήξηςπου διοργανώνει η Helexpo-ΔΕΘστις 19.00, στο Περίπτερο 3, καιθα πλαισιωθεί από συναυλία απότο σύνολο αρχαίας ελληνικήςμουσικής «Ορφεία Αρμονία» καιαπό την πρώτη παρουσίαση τουβιβλίου της Νίνας Φιλίππου-Ρόδη«Οι Μαγεμένες στη γενέθλια πό-λη».

Εως ότου επιλεγεί το σημείοδημόσιας έκθεσης των «Μαγεμέ-νων», το αντίγραφο του παραμυ-θιού της ερωτευμένης βασίλισσαςπου... μαρμάρωσε μαζί με τηνακολουθία της από την κατάρα,θα... περιμένει συσκευασμένο σεειδικά κιβώτια στις εγκαταστά-σεις της ΔΕΘ, η οποία και ανέ-λαβε τη διατήρησή του.

Θρίλερ με τζιχαντίστρια στους Κήπους Εβρου

Ξεπέρασαν τις 200.000 οι επισκέπτες της έκθεσης των «Μαγεμένων»

ΕΛΛΑ∆Α 17

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τα κυριότερα θέματα τηςειδησεογραφίας που προβλήθη-καν χθες Παρασκευή 8 Ιανουα-ρίου από τα πρωτοσέλιδα τουΤύπου.

«Αυγή»Ενα βήμα μπροστά.

«Η Καθημερινή»Ασιατικός πυρετός στις Αγορές.

«Ριζοσπάστης»Με τη βούλα των εργοδοτών οινέες ανατροπές.

«Δημοκρατία»Δεσμά έως το 2059 - Ομηρος τωνΕυρωπαίων δανειστών της ώς το2059 θα παραμείνει η Ελλάδα.

«Εθνος»Φθηνή γη σε αγρότες-κτηνοτρό-φους.

«Ελεύθερος Τύπος»«Παγίδα» στη ρύθμιση χρεών.

«Εστία»Αέναος πάλι η διαπραγμάτευσις.

«Η Εφημερίδα των Συντακτών»Από το Μαξίμου οι πρώτες διορ-θώσεις.

«Τα Νέα»1,5% βήμα μπροστά.

«Εθνικός Κήρυκας»Νέα ταραχή στα διεθνή Χρηματι-στήρια • Ευάγγελος-Φιλόπτωχοςενέσκηψαν στο δράμα • Η «WSJ»για την ελπίδα εκλογής του Μη-τσοτάκη.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Ημερησία»Φόβοι για νέα κρίση.

«Ναυτεμπορική»Ποιοι θα πληρώσουν το 1 δισ.

ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Δημοκρατική» (Ρόδου)1.891.000 αφίξεις τουριστώνστη Ρόδο, το 2015.

«Ελευθερία» (Λάρισας)Αύξηση εισφορών κατά 1%.

«Η Γνώμη» (Πάτρας)Εφιαλτική νύχτα στην «καρδιά»του Ρίου.

«Λαμιακός Τύπος»Συμφωνία για αύξηση εισφο-ρών.

«Μακεδονία»Αναζητώντας τη χρυσή τομή.

«Νέα Κρήτη»8.000 αιτήσεις τακτοποίησης.

«Πατρίς» (Πύργου)Δεν δέχομαι καμία αντίρρηση...Νέα παρέμβαση από Κουρου-μπλή.

«Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων)Το ασφαλιστικό κρύβει παγίδες.

«Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας)Επαγγελματίες σε νευρική κρίση.

«Χανιώτικα Νέα»Εκκληση για στήριξη της τοπι-κής αγοράς.

«Ο Χρόνος» Κομοτηνής)Ο διακαής πόθος της αυτόνομηςεκπροσώπησης της μειονότηταςστη Βουλή.

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ... 2014ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Η ΣΚΕΨΗΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Σήμερα είναι Σάββατο 9 Ιανου-αρίου, Πολυεύκτου μάρτυρος,Ευστρατίου οσίου. Αύριο Κυρια-κή 10 Ιανουαρίου, Μετά τα Φώ-τα, Γρηγορίου επισκόπου Νύσ-σης, Δομετιανού, Μαρκιανού.

Ενα πράγμα πρέπει να έχει κα-νείς: Είτε μια ψυχή που είναι εκφύσεως χαρούμενη είτε μια ψυχήπου την κάνει χαρούμενη η δου-λειά, η αγάπη, η τέχνη και ηγνώση.

Φρήντριχ Νίτσε 1844-1900 Γερμανός φιλόσοφος

Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΑΡΑΦΟΓΛΟΥ για τον «Εθνικό Κήρυκα».

ΩΡΟΣΚΟΠΙΟΚΡΙΟΣ21 Μαρτίου - 20 ΑπριλίουΜια έντονη μέρα σας περιμένεισήμερα, με πολλές υποχρεώσειςαλλά και πολλές απογοητεύσεις.Κάποιες ειδήσεις δεν θα σας ευ-χαριστήσουν και θα σας βάλουνσε σκέψεις για κάποια άτομα.

ΤΑΥΡΟΣ21 Απριλίου - 20 ΜαϊουΣήμερα η δουλειά σας έχει αρ-κετές εντάσεις, που προέρχονταιαπό συνεργασίες. Κάντε τις απα-ραίτητες συζητήσεις, όσο δύσκο-λο κι αν σάς είναι. Τα έξοδά σουέχουν απαιτήσεις.

ΔΙΔΥΜΟΙ21 Μαϊου - 20 ΙουνίουΣήμερα θα αναρωτηθείτε γιατίέχει περιοριστεί τόσο έντονα οκοινωνικός σας κύκλος και αι-σθάνεστε μόνοι. Κάντε κινήσειςκαι μην αφήνετε την κακή διά-θεση να σας καταβάλλει.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ21 Ιουνίου - 20 ΙουλίουΣήμερα στα επαγγελματικά σαςθα χρειαστεί να ανοίξετε τααφτιά σας για να ακούσετε προ-τάσεις που μπορεί να είναι πολύσυμφέρουσες. Τα οικονομικάέχουν καταστροφική πορεία.

ΛΕΩΝ21 Ιουλίου - 21 ΑυγούστουΗ σημερινή μέρα θα σας γεμίσειπροβληματισμό και ανασφάλειαγια όσα αλλάζουν γύρω σας, χω-ρίς να μπορείτε να κάνεις τίπο-τα. Αξιοποιήστε κάθε αλλαγήπρος όφελός σας.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ22 Αυγούστου - 22 ΣεπτεμβρίουΣήμερα η δουλειά σας παραμέ-νει σε μια κατάσταση σχετικάσταθερή και αυτό μπορεί να σαςκάνει να χαλαρώσετε λίγο. Η οι-κονομική σας κατάσταση εξακο-λουθεί να έχει μελανά σημεία.

ΖΥΓΟΣ23 Σεπτεμβρίου - 22 ΟκτωβρίουΑν δεν μπορείτε σήμερα να κα-ταφέρετε πράγματα με τον τρό-πο που ακολουθείτε, ίσως θαπρέπει να αλλάξετε τακτική. Ζη-τήστε βοήθεια από ανθρώπουςπου μπορείτε να βασιστείτε.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ23 Οκτωβρίου - 22 ΝοεμβρίουΔεν χρειάζεται να τα κάνετε όλαμόνοι σας. Η δουλειά σας χρειά-ζεται προσπάθεια σήμερα και θανιώσετε κάποια στιγμή ότι οι δυ-νάμεις σας σας εγκαταλείπουν.Τα οικονομικά σας αγχώνουν.

ΤΟΞΟΤΗΣ23 Νοεμβρίου - 20 ΔεκεμβρίουΗ κοινωνικότητά σας σήμερα θαείναι πολύ ανεβασμένη και θαμπορέσετε να μιλήσετε με εν-διαφέροντα άτομα. Ακούστε τηγνώμη τους γιατί θα σας κάνεινα δείτε τα πράγματα αλλιώς.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ21 Δεκεμβρίου - 19 ΙανουαρίουΣήμερα σας περιμένει μία ημέραμε ευκαιρίες, όπου κάθε σας κί-νηση θα χαρακτηρίζεται απόεπιτυχία και ώριμη αντιμετώπι-ση. Βάλτε τους στόχους σας σεσειρά και υλοποιώντας σχέδια.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ20 Ιανουαρίου - 18 ΦεβρουαρίουΣήμερα, εφόσον ξέρετε πολύ κα-λά τι θέλετε, πρέπει να το κυ-νηγήσετε χωρίς να σας κρατάνεπίσω κάποια άτομα με αμφίβο-λες προθέσεις. Μπορεί να χάσε-τε σημαντικές ευκαιρίες.

ΙΧΘΥΕΣ19 Φεβρουαρίου - 20 ΜαρτίουΖητήματα που δεν έχουν βρειλύση και σας αγχώνουν ακόμη,δεν πρόκειται να εξαφανιστούνδιά μαγείας και χρειάζονται τηνδική σας συμμετοχή για να διεκ-περαιωθούν.

ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος

Μυτιλήνη. Προκειμένου ναδικαιολογήσει την αφαίρεση950 ευρώ από τον οικογενειακόπροϋπολογισμό σκηνοθέτησεένοπλη ληστεία σε βάρος της. Ολόγος για μία 25χρονη από τοχωριό Βρισά της Λέσβου, ηοποία, πλέον, αντιμετωπίζει τααδικήματα της ψευδορκίας καιτης ψευδούς καταμήνυσης. Η25χρονη είχε καταγγείλει στιςαστυνομικές Αρχές ότι το μεση-μέρι της 4ης Ιανουαρίου τρεις

άνδρες, αγνώστων στοιχείων,έχοντας καλυμμένα τα πρόσωπάτους, μπήκαν στο σπίτι της καιαφού την ακινητοποίησαν μετην απειλή μαχαιριού και τηχρήση σωματικής βίας, έκλεψαναπό χώρους του σπιτιού πουερεύνησαν το χρηματικό ποσότων 950 ευρώ. Από την αστυνο-

μική διερεύνηση των καταγγελ-λομένων, και κυρίως τις αντιφά-σεις στις οποίες υπέπεσε το υπο-τιθέμενο θύμα, προέκυψε ότι η25χρονη κατήγγειλε ψευδώς τοπροαναφερόμενο περιστατικό,προκειμένου να αιτιολογήσειστο οικογενειακό περιβάλλοντης την αφαίρεση του συγκεκρι-

μένου χρηματικού ποσού, απότην ίδια, για προσωπικό λόγο.

Χαλκιδική. Αφαντος παρέ-μενε έως αργά χθες ο 34χρονοςΑλβανός, ο οποίος εξαφανίστηκεμε τον 4χρονο γιο του αφούπροηγουμένως, φέρεται ότι σκό-τωσε την 41 ετών εν διαστάσεισύζυγό του. Χθες δόθηκαν στηδημοσιότητα τα στοιχεία ταυτό-τητας και φωτογραφίες του34χρονου, ο οποίος αναζητείται.

Εκτός των Αθηνών

«εθ

νο

σ»

ΕΘΝΙΚΟΣ�ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 9 - ΚΥΡΙΑΚΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 201618 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Εκτός έδρας αγωνίζονται οι πρωτοπόροιΠαραλίμνι η ΑΕΚ, Μακάρειο η Ανόρθωση, Δασάκι ο Απόλλωνας, Τσίρειο ο ΑΠΟΕΛ

Επιμέλεια:Νεόφυτος Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Χωρίς το μεγάλο ντέρμπιαλλά με σημαντικές και κρίσιμεςαναμετρήσεις διεξάγεται το επόμενοτριήμερο η 18η αγωνιστική στο κυ-πριακό πρωτάθλημα Α’ Κατηγορίας.

Οι τέσσερις πρώτες ομάδες τηςβαθμολογίας αγωνίζονται μακριάαπό την έδρα τους, με ομάδες πουβρίσκονται στο κάτω διάζωμα τηςβαθμολογίας.

Συγκεκριμένα, στην έδρα τηςΕνωσης στο Παραλίμνι δοκιμάζεταιη πρωτοπόρος ΑΕΚ Λάρνακας, στοΜακάρειο με τη Δόξα αγωνίζεται ηΑνόρθωση, στο Δασάκι με τον Εθνικόο Απόλλωνας και στο Τσίρειο με τονΑρη το ΑΠΟΕΛ. Εντός έδρας με τηνουραγό Αγία Νάπα, αγωνίζεται ηΟμόνοια, ενώ σημαντικό για τηνπρώτη εξάδα είναι και το παιχνίδιτης Νέας Σαλαμίνας με τον Ερμή.

Ισχυρά βαθμολογικά κίνητραέχουν και οι δύο ομάδες στην ανα-μέτρηση της ΑΕΛ με την Πάφο, το

Σάββατο στο Τσίρειο.Αναλυτικά το πρόγραμμα (σε

ώρες Νέας Υόρκης):Σάββατο

10.00 Ομόνοια - Αγία Νάπα10.00 ΑΕΛ - Πάφος F.C.11.00 ΕΝΠ - ΑΕΚ12.00 Νέα Σαλαμίνα - Ερμής

Κυριακή09.00 Δόξα - Ανόρθωση11.00 Αρης - ΑΠΟΕΛ

Δευτέρα12.00 Εθνικός - Απόλλων

Η Βαθμολογία

1 Α.Ε.Κ. 17 4 22 ΑΝΟΡΘΩΣΗ 17 3 83 ΑΠΟΛΛΩΝΑΣ 17 3 64 ΑΠΟΕΛ 17 3 55 ΟΜΟΝΟΙΑ 17 3 06 ΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑ 17 2 47 ΑΡΗΣ 17 2 18 ΔΟΞΑ 17 1 89 ΕΡΜΗΣ 17 1 810 ΕΘΝΙΚΟΣ 17 1 511 ΑΕΛ 17 1 512 ΕΝΩΣΗ 17 1 413 ΠΑΦΟΣ F.C. 17 1 214 ΑΓ. ΝΑΠΑ 17 6

ΚΥΠΡΟΣ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Μετά τον Καρλίτος «σκάει»και του μέσου. Σύμφωνα με πληρο-φορίες, η Ομόνοια έχει έλθει σεπλήρη συμφωνία με τον εκλεκτόγια τη μεσαία γραμμή και τον ανα-μένει να πάρει την ελευθέρα τουαπό την ομάδα του.

Αυτός είναι και ο λόγος που κα-θυστερεί την ανακοίνωση της με-τεγγραφής. Η περίπτωση του μέσουποδοσφαιριστή μοιάζει με αυτήντου Καρλίτος, τον οποίο η Ομόνοιαανέμενε για μερικές μέρες μέχρι ναλύσει το συμβόλαιό του με τον Ηρα-κλή.

Το όνομα του ποδοσφαιριστή,που προβάρει τη φανέλα με το τρι-φύλλι στο στήθος, κρατείται ως επτα-σφράγιστο μυστικό. Οι ενέργειεςέχουν γίνει με κάθε μυστικότητακαι στην Ομόνοια εκφράζουν τηνπίστη πως δεν θα προκύψει οποι-οδήποτε πρόβλημα και θα ολοκλη-ρωθεί η μετεγγραφή. Ακόμη και σή-μερα ενδέχεται να υπάρξει κατάληξη,παρόλο που δεν εξαρτάται από τηνΟμόνοια.

Οσον αφορά στην απόκτηση κεν-τρικού αμυντικού, πληροφορίες φέ-ρουν και τον Βούλγαρο διεθνή Αλε-ξάντερ Αλεξαντρόφ να είναι στουςυποψήφιους. Ο 29χρονος στόπερέμεινε ελεύθερος από τη Λουντογ-κόρετς στην οποία αγωνιζόταν τουςτελευταίους 18 μήνες.

Στην περσινή σεζόν ήταν βασικός,όμως φέτος είχε μόλις 3 συμμετοχέςστο πρωτάθλημα και 2 στην Ευρώπη.Το γεγονός αυτό δυσαρέστησε τονΑλεξαντρόφ και ζήτησε να αποχω-ρήσει όπως και έγινε. Πλέον, είναισε αναζήτηση νέας ποδοσφαιρικήςστέγης. Πάντως, για τον Βούλγαροαμυντικό έχουν επιδείξει ενδιαφέρονη Λέφσκι, η Τσέρνο Μόρε στην οποίααγωνίστηκε από το 2005 έως το2013 και η τουρκική Μερσίνσπορ.

Εξελίξεις και στο κεφάλαιο κεν-τρικός αμυντικός αναμένονται προ-σεχώς, αφού πρόθεση της τεχνικήςηγεσίας είναι όπως ολοκληρωθεί τοσυντομότερο ο μετεγγραφικός σχε-διασμός, ώστε οι ποδοσφαιριστές νατεθούν στη διάθεσή της.

< ομονοια

«Κλείδωσαν» μέσο οι «πράσινοι»

Κανείς δεν μπορεί να έχει επι-φυλάξεις για το αν ο Ιβάν Σαββίδηςλέει αλήθεια ή παίζει παιχνίδια. Ο,τιέχει πει το έχει κάνει. Είναι αποφα-σισμένος να τελειώσει τη χρονιά μεαυτόν τον προπονητή.

Ο κόσμος καταλαβαίνει ότι μιαομάδα με 10 νέους παίκτες, νέοπροπονητή γίνονται βάσει ενός σχε-δίου και όχι κουτουρού. Οποιος δενκαταλάβαινε ότι η ο μάδα θα έχεισκαμπανεβάσματα, ότι όλη η διαδι-κασία χρειάζεται χρόνο, όποιος πί-

στεψε ότι θα γίνει μέσα σε λίγουςμήνες αυτό, είναι εκτός πραγματι-κότητας.

Το ρόστερ είναι το καλύτερο ρό-στερ στην Ελλάδα. Εχουμε πάραπολύ πίστη σε αυτούς τους παίκτεςκαι τον προπονητή.

Μέχρι να βρεθούν οι σταθερέςθέλει χρόνο. Μια ομάδα που ξεκίνησεαπό τον Ιούνιο θα χάσει και τη φρε-σκάδα και το καθαρό μυαλό της κά-ποια στιγμή. Κάνουμε ότι μπορούμενα το διαχειριστούμε αυτό.

Ούτε ένα στέλεχος δεν έχει εκ-φράσει πρόταση για αλλαγή προ-

πονητή. Ολοι είμαστε προβληματι-σμένοι, αλλά ποτέ κανείς δεν έχειθέσει θέμα προπονητή.

Δε ζητάμε υπομονή από τον κό-σμο. Ζητάμε ηρεμία, να μεγαλώσει,να σκληρύνει η ομάδα που χτίζεται.Η ηρεμία μεγαλώνει την ομάδα, όχιη υπομονή.

Το ότι θέλουμε να κάνουμε με-ταγραφές έτοιμων παικτών είναι δε-δομένο. Ολοι έχουν τις εντολές ναψάξουν τους καλύτερους διαθέσιμουςπαίκτες στην περίοδο του Ιανουαρί-ου, να δυναμώσουν την ομάδα».

Μόνο... σενάριο

Σε μεταγραφικά σενάρια εμπλέ-κουν τον ΠΑΟΚ και τον 29χρονοεπιθετικό του Παναιτωλικού, ΜάρκοΜαρκόφσκι, οι Σέρβοι.

Σύμφωνα με δημοσίευμα απότην Σερβία, ο Μαρκόφσκι που έχειπετύχει επτά γκολ με την φανέλατης ομάδας του Αγρινίου, έχει προ-σελκύσει το ενδιαφέρον του «δικε-φάλου» της τουρκικής Ανκαρα αλλάκαι ομάδων από Κίνα και Καζακ-στάν.

Μπορεί ο έμπειρος επιθετικόςνα... αρέσει σύμφωνα με τους Σέρ-βους στον ΠΑΟΚ, ωστόσο δεν βρί-σκεται μέσα στα μεταγραφικά «θέλω»του «δικεφάλου».

ΑποφόρτισηΤο πρόγραμμα των συνεχόμενων

αγώνων σε πρωτάθλημα και Κύπελλο«αναγκάζει» τον Ιγκορ Τούντορ ναπροσαρμόσει ανάλογα το πρόγραμματων προπονήσεων με την Παρασκευή(08.01) να είναι ημέρα αποφόρτι-σης.

Το πρόγραμμα διήρκεσε μία ώρακαι είχε μόνο ασκήσεις φυσικής κα-τάστασης και ποδοβόλεϊ με το τε-χνικό τιμ να θέλει να διαχειριστείτους ποδοσφαιριστές του πριν απότα ματς με ΠΑΣ Γιάννινα, Καλλονή,Βέροια, Ξάνθη και ΑΕΚ στις επόμενεςδύο εβδομάδες.

Ο Γκάρι Ροντρίγκες συνέχισε ατο-μικό πρόγραμμα και οι Ρικάρντο Κό-στα, Παναγιώτης Γλύκος πρόγραμμασταδιακής επανένταξης. Το Σάββατο09.01 ο ΠΑΟΚ θα προπονηθεί στις12:00 στο γήπεδο της Τούμπας.

ΕρχεταιΗ Τρίτη 12 Ιανουαρίου είναι η

μέρα άφιξης του Ιβάν Σαββίδη, στηνΘεσσαλονίκη και όχι το επόμενοδιήμερο. Ο διοικητικός ηγέτης τουΠΑΟΚ θα έχει ενημέρωση για τιςεπαγγελματικές του δραστηριότητεςστην Ελλάδα αλλά θα προχωρήσεικαι σε σημαντικές συναντήσεις μετους ανθρώπους του ΠΑΟΚ.

Με τον ερχομό του Ιβάν Σαββίδηστην Θεσσαλονίκη θα γίνουν κρίσι-μες συσκέψεις με τους επιτελείς τηςΠΑΕ και τους συνεργάτες του γιατις μεταγραφές αλλά και άλλα ζητή-ματα που απασχολούν τον «δικέφα-λο».

ΠΑΟΚ: Δεν υπάρχει θέμα προπονητή

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Οταν τα ίδια αγωνιστικά συμ-πτώματα επαναλαμβάνονται με με-γάλη συχνότητα, τότε εξυπακούεταιπως ξεφεύγουν από τη σφαίρα τουτυχαίου. «Σύμπτωση επαναλαμβα-νόμενη, παύει να είναι σύμπτωση»,λένε πολλοί, κάτι που προφανώςβρίσκει την εφαρμογή του στον ΑΠΟ-ΕΛ. Και αν οι «αρρυθμίες» κάνουντην εμφάνισή τους και αύριο στοΤσίρειο απέναντι στον Αρη, τότε μιαενδεχόμενη νέα απώλεια βαθμώνθα είναι ικανή να προκαλέσει τερά-στιας ισχύος δόνηση. Σε μια μεγάληομάδα, άλλωστε, διοίκηση, προπο-νητής και παίκτες είναι πάντοτε υπόκρίση. Πόσω μάλλον στον ΑΠΟΕΛ,τη δεδομένη περίοδο.

Στον σύλλογο, λοιπόν, λες καικάποιος έσβησε τον διακόπτη. Ελεύ-θερη πτώση! Από την 9η αγωνιστικήκαι δη τη νίκη με τον Εθνικό (3-0)όπου βρισκόταν στην κορυφή, πι-στώνοντας στο ταμείο 25 βαθμούς,έχοντας μάλιστα διαφορά τριών πόν-των από την ΑΕΚ, κατρακύλησε στην4η θέση και στο πλην επτά από τηνπρωτοπόρο ομάδα της Λάρνακας.

Στα τελευταία οκτώ παιχνίδια,

εννοείται πως ο απολογισμός είναιτρομακτικός. Τρεις μόλις νίκες, μίαισοπαλία και τέσσερις ήττες. Δηλαδή,από τους 24 διεκδικήσιμους βαθμούς,έχασε τους 14. Εκεί που σκόραρεκατά ριπάς, εδώ και δύο μήνες βλέπειτο αντίπαλο τέρμα λες και είναι βε-λονότρυπα. Από την 1η έως την 9ηαγωνιστική είχε πετύχει 41 τέρματα,κάτι που μεταφραζόταν σε μέσο όρο4,5 ανά ματς. Στα οκτώ ματς πρω-ταθλήματος που ακολούθησαν, πέ-τυχε μόλις οκτώ γκολ, με τον μέσοόρο να πέφτει μόλις στο 1 τέρμα.Επιπροσθέτως, τρύπια άμυνα όσοποτέ προηγουμένως.

Έως την 9η αγωνιστική είχε δεχ-θεί μόλις τέσσερα γκολ (μ.ο. 0,44),διατηρώντας παραλλήλως το μηδένπαθητικό σε έξι ματς. Από τη 10ηαγωνιστική και εντεύθεν, μόλις σετρεις αναμετρήσεις δεν δέχθηκεγκολ, ενώ μάζεψε την μπάλα απότο πλεκτό του 9 φορές. Το σύνολο,γενικώς, «μπλόκαρε» και το σύνθημαστον κόουτς είναι ένα: «Πάρ’ το αλ-λιώς». Οι αριθμοί, όχι μόνο αποτυ-πώνουν την αλήθεια, αλλά κρούουνπολύ έντονα το καμπανάκι. Ο ΑΠΟ-ΕΛ βαδίζει και παραπατά, με την

απόδοσή του να είναι άκρως προ-βληματική. Ο Κετσπάγια ανακατεύειτα διαθέσιμα υλικά, αλλά δεν βρίσκειτη «χρυσή» συνταγή. Από τη στιγμήπου ο Γεωργιανός στηρίζεται απότη διοίκηση είναι στο χέρι του γιατο πώς θα επιλέξει να διαχειριστείτο υπάρχον ρόστερ ώστε να βγάλειτο 100% από κάθε παίκτη στο χορ-τάρι.

Απόλλων: Φορτσάρει και για δεύτερο φορ

H προσθήκη του Αντον Μάγκλι-τσα δεν θα είναι η μοναδική στονΑπόλλωνα. Οι «κυανόλευκοι» απέ-κτησαν για τους επόμενους 18 μήνεςτον Κροάτη επιθετικό, ωστόσο η κί-νηση αυτή δεν αναιρεί το ενδιαφέρονγια τον Αργεντίνο Ντανιέλ Καράδο.

Η διοίκηση θα εξαντλήσει όλατα περιθώρια για την απόκτηση καιτου δεύτερου, παρά τις δυσκολίεςπου έχουν προκύψει τις τελευταίεςδύο μέρες.

Ο Πέδρο Εμανουέλ στην τελευ-ταία συνάντηση που είχε με τονπρόεδρο Νίκο Κίρζη, του ανέφερεπως θα ήταν καλό να ενισχυθεί ηομάδα με δύο επιθετικούς, με δεδο-μένο τον νέο τραυματισμό του Γκιέ

Γκιέ. Οι «κυανόλευκοι» είδαν με θε-τικό μάτι την πολύ καλή απόδοσητου Κονσεϊσάο στο τελευταίο παιχνίδιμε τη Νέα Σαλαμίνα, αλλά για νααισθάνονται σίγουροι, πως δεν θατους λείψει το γκολ, επιθυμούν οπροπονητής τους να έχει αυξημένεςεπιλογές στην επίθεση.

Το σίγουρο είναι πως ο νεοφερ-μένος Μάγκλιτσα, στα 25 του χρόνιαμετρά έξι χρόνια συμμετοχής σεεπαγγελματικό επίπεδο.

Είναι αρκετά έμπειρος και μεπολλά παιχνίδια και γκολ στο ενερ-γητικό του, για να βοηθήσει τονΑπόλλωνα να υλοποιήσει τους στό-χους του.

Από τη σεζόν 2010-11, όταν πήρεουσιαστικά το «βάπτισμα του πυρός»,ως επαγγελματίας, μέχρι το καλο-καίρι του 2012, αγωνίστηκε σε 49παιχνίδια σε όλες τις διοργανώσειςμε τη φανέλα της Οσιεκ, σημειώνον-τας 14 γκολ. Στη Χάιντουκ, όπουμετακόμισε, όλα έμοιαζαν ιδανικάμέχρι πρόσφατα. Στον σύλλογο τουΣπλιτ, ο Μάγκλιτσα κατέγραψε 81εμφανίσεις, πετυχαίνοντας 29 γκολσε όλες τις εντός συνόρων διοργα-νώσεις.

ΑΠΟΕΛ: Στην κόψη του ξυραφιού

Δημοσιεύματα για τον... «Μέσι της Βενεζουέλας»Ξένο δημοσίευμα αναφέρει πως ο ΠΑΟΚ και ο Παναιτωλικός ενδιαφέρονται για τον Πέδρο Ραμίρες τηςΣιόν. Πρόκειται για νεαρό ποδοσφαιριστή που αγωνίζεται ως κλασικό δεκάρι. Βέβαια o 23χρονος, πουστην πατρίδα του τον αποκαλούν «Μέσι της Βενεζουέλας», έχει αμφίβολη αξία, την στιγμή που στον «δι-κέφαλο» αναζητούν έναν ποδοσφαιριστή που να παίζει στην ίδια θέση αλλά να είναι πιο ποιοτικός μεηγετικά χαρακτηριστικά. Ο ποδοσφαιριστής δεν αγωνίζεται πλέον στην Σιόν (πέρσι 7 συμμετοχές, φέτοςκαμία) και η ελβετική ομάδα θέλει να τον δώσει δανεικό.

Επιμέλεια:Τάσος Γιαννακόπουλος

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Με πρόστιμο (14.500 ευρώ) και όχιμε τιμωρία της έδρας του τιμωρήθηκετελικά ο Πανιώνιος για την συμπε-ριφορά των οπαδών του στο παιχνίδιπρωταθλήματος στη Νέα Σμύρνη μετον Ολυμπιακό. Κι αυτό γιατί οι«κυανέρυθροι» απειλούνταν με απο-κλεισμό της έδρας τους με βάση τοάρθρο για το οποίο είχε κληθεί σεαπολογία.

Η απόφαση: «Το ΠρωτοβάθμιοΜονομελές Πειθαρχικό όργανο πήρετην παρακάτω απόφαση στο πλαίσιοτων συναντήσεων της 16ης αγωνι-στικής. Αναλυτικά: Α) ΠΑΕ Πανιώ-νιος: ‘Βάσει των αναφερομένων στοαπό 3/1/2016 Φύλλο Αγώνα, τοοποίο σας γνωστοποιήθηκε κατ’ άρ-θρο 15 του Κανονισμού Αγώνων Πο-δοσφαίρου (Κ.Α.Π.) και στην από3/1/2016 Εκθεση Παρατηρητή Αγώ-να σε συνδυασμό και με τον οπτι-κοακουστικό υλικό φορέα εγγραφήςεικόνας και ήχου (DVD)’: συνολικήχρηματική ποινή δεκατεσσάρων χι-λιάδων πεντακοσίων ευρώ».

ΗΡΑΚΛΗΣ: Ενας εκ των αρχηγώναλλά και από τους πολυτιμότερουςπαίκτες του Ηρακλή, ο ΜιχάληςΜπουκουβάλας, μίλησε για τη δύ-σκολη εκτός έδρας αναμέτρηση μετον Πανιώνιο, καθώς και για τις δύονίκες που έκανε ο Ηρακλής με τηνέλευση του 2016, με αντιπάλους

την ΑΕΛ Καλλονής για το πρωτά-θλημα και τη Βέροια για το κύπελλο.

Μιχάλη, άλλη μία «πρόκληση»περιμένει τον Ηρακλή την Κυρια-κή, καθώς πηγαίνει σε μία δύ-σκολη έδρα για να αντιμετωπίσειμία πολύ αξιόλογη ομάδα, όπωςο Πανιώνιος. «Ναι, σίγουρα είναιένα παιχνίδι στο οποίο θα αναμε-τρηθούν δύο πολύ καλές και σοβαρέςομάδες. Ο Πανιώνιος, στο πρώτομισό του πρωταθλήματος, έχει δείξειμία αξιοπρεπέστατη πορεία, είναιπολύ ανταγωνιστική ομάδα. Ομωςκαι εμείς είμαστε το ίδιο, άλλωστεβαθμολογικά είμαστε κοντά και ευελ-πιστούμε στο καλύτερο δυνατό απο-τέλεσμα».

Τι πρέπει να προσέξει ο Ηρα-κλής, τι στοιχεία πρέπει να έχειστο παιχνίδι του, ώστε να φύγει«αλώβητος» απ’ τη Νέα Σμύρνη;«Νομίζω ότι πριν τον αγώνα δε μπο-ρούμε να μιλήσουμε για στοιχεία.Αυτό που ξέρουμε καλά, είναι ότι οαντίπαλός μας στηρίζεται πολύ στηγρήγορη επίθεσή του και παίζει καλάτην κόντρα επίθεση».

Με δεδομένο ότι ο Πανιώνιοςπέρασε νικηφόρα στον πρώτογύρο απ’ το Καυτανζόγλειο, παρότιο Ηρακλής είχε την υπεροχή καιτις ευκαιρίες, είναι θέμα που σαςπροβληματίζει, που σας γεμίζειμε άγχος; «Οχι, σε καμία περίπτωση.Κανείς αντίπαλος δε μας φοβίζει,ούτε αγχωνόμαστε. Μην ξεχνάμε,ότι από το πρώτο παιχνίδι, έχει πε-

ράσει και αρκετός καιρός και άλλαξανπολλά από τότε. Κρατάμε το ότι εί-χαμε μία καλή παρουσία απέναντισε μία πολύ καλή ομάδα. Το ίδιο θακοιτάξουμε να κάνουμε και την Κυ-ριακή και ελπίζω να πάρουμε το θε-τικό αποτέλεσμα».

Το 2016 μπήκε με το «δεξί»για την ομάδα μας, καθώς νίκησεμε το εμφατικό 3-0 την Καλλονήγια το πρωτάθλημα, αλλά και έκα-νε το πρώτο βήμα για την πρό-κριση στους «8» του Κυπέλλου,με την εκτός έδρας νίκη με 0-1στη Βέροια. «Κοιτάξτε, η πρόκρισηδεν κρίθηκε ακόμη, πρέπει να παί-ξουμε εξίσου καλά και στην έδραμας. Με τη βοήθεια που σίγουρα θαέχουμε και από τον κόσμο μας, νο-μίζω ότι θα πάρουμε την πρόκρισηπου τόσο επιθυμούμε. Αυτό που ελ-πίζω για τη νέα χρονιά, είναι ναέχουμε την υγεία μας και να έχουμεκαλή πορεία με την ομάδα!».

ΞΑΝΘΗ: Επιστροφή στο ΟΑΚΑγια την Ξάνθη μετά τον άτυχο τελικόμε τον Ολυμπιακό, μόνο που αυτήτην φορά θα αντιμετωπίσει την ΑΕΚ.

Μετά την πρωινή προπόνησηπου αφορούε ασκήσεις τακτικής, οΡαζβάν Λουτσέσκου ανακοίνωσε ταονόματα των 18 παικτών που βρί-σκονται στις επιλογές του για τοπαιχνίδι στο ΟΑΚΑ με την ΑΕΚ.

Σε αυτά βρίσκονται τα ονόματατων νέων μεταγραφών Γούτα καιΣκούρτη.

Αναλυτικά η αποστολή: Τσέναμο,

Ζαρόπουλος, Μπέρτος, Μπαξεβανί-δης, Γουάλας, Γούτας, Καρυπίδης,Λισγάρας, Φλίσκας, Λουσέρο, Βασι-λακάκης, Ορφανίδης, Ερέα, Νιέτο,Ντιμιτρόφ, Σολτάνι, Καπετάνος,Σκούρτης.

Χωρίς κόσμο το Ατρόμητος - ΠλατανιάςΟριστικά χωρίς κόσμο θα διε-

ξαχθεί το Σαββατιάτικο παιχνίδι τουΑτρόμητου με τον Πλατανιά στο γή-πεδο του Περιστερίου. Και αυτόγιατί απορρίφτηκε από την αρμόδιαεπιτροπή της ΕΠΟ η έφεση που είχεκαταθέσει ο Ατρόμητος για την ποινήτης μιας αγωνιστικής που του είχεεπιβληθεί για την φωτοβολίδα πουέπεσε στον αγώνα του με τον Πα-νιώνιο. Κατά τα άλλα ο τεχνικόςτων Περιστεριωτών, Τραϊανός Δέλλαςεπέλεξε για την αποστολή 20 ποδο-σφαιριστές που είναι: Γκορμπούνοφ,Μπάρκας, Μπρίτο, Φυτανίδης, Μπί-τολο, Γκαρσία, Κιβρακίδης, Κοντοές,Κούρος, Λαζαρίδης, Λε Ταλέκ, Λη-μνιός, Μαρσελίνιο, Μπάλλας, Μπα-στακός, Ναπολεόνι, Νάτσος, Θεο-λόγου, Ούμπιντες, Ουσέρο.

Από πλευράς Πλατανιά, ο προ-πονητής του Γιώργος Παράσχος θαέχει στους διάθεσή του, τους: Σω-τηρίου, Κοκκαλάς, Ανγκούλο, Μπα-νανά, Κουλιμπαλί, Γκνιάτιτς, Ιτούα,Μιλούνοβιτς, Ράμος, Σελίν, Στανι-σάβλιεβιτς, Μουνάφο, Βάντερσον,Αποστολόπουλος, Γουνδουλάκης, Δη-μήτρης, Μενδρινός, Ντίνας, Τσου-ράκης.

Απέφυγε την τιμωρία της έδρας ο Πανιώνιος

και να μην κοιτάς μακριά. Είναιπροφανώς πολύ ωραίο να γράφεταιτο όνομά σου στην ιστορία ενόςσυλλόγου. Χαίρομαι κι εγώ που έμει-νε το δικό μου στην ιστορία τουΟλυμπιακού μ' αυτό το σερί. Τηνώρα που προπονείς όμως, το τελευ-ταίο που σκέφτεσαι είναι τα ρεκόρ»,είπε αρχικά ο Τρ. Σόλιντ στο Olym-piacos.org για να συνεχίσει: «Πώςαισθάνομαι που ισοφάρισε ο Ολυμ-πιακός το ρεκόρ μου και μπορεί νατο σπάσει; Ολα τα ρεκόρ είναι γιανα σπάνε. Αργά ή γρήγορα συμβαίνειαυτό. Μακάρι να συμβεί. Δεν είναικάτι που θα με στεναχωρήσει. Κάθεάλλο... Προσωπικά έχω και ρεκόρ15 νικών ως προπονητής στο Βέλγιο».

Ερωτηθείς για τα ματς του Ολυμ-πιακού με την Αντερλεχτ για το Eu-ropa League, ο Νορβηγός προπονη-τής ανέφερε: «Η Αντερλεχτ είναιμια νέα ομάδα με νέους παίκτες.Παίζουν καλύτερα στα ευρωπαϊκάματς απ' ότι παίζουν στα ματς πρω-ταθλήματος στο Βέλγιο. Ο Ολυμ-πιακός από την άλλη έχει κάνειπολύ σπουδαία ματς φέτος στο UEFAChampions League. Παρακολουθώτον Ολυμπιακό ακόμα και τώρα όπο-τε μπορώ. Νομίζω πως το πρώτοματς με την Αντερλεχτ στις Βρυξέλλεςείναι πολύ σημαντικό για το ποιόςαπό τους δύο θα προκριθεί. Θαέλεγα ότι είναι μοιρασμένες οι πι-

θανότητες πρόκρισης για Ολυμπιακόκαι Αντερλεχτ αν και μετά το πρώτοματς θα έχουμε πιο σαφή εικόνα,καθώς όπως προείπα εκτιμώ πως θαπαίξει καθοριστικό ρόλο για το ποιοςθα προκριθεί».

Και μια και ο λόγος για την Αν-τερλεχτ, προχώρησε την Παρασκευήστην μεταγραφική της ενίσχυση,ανακοινώνοντας την απόκτηση τουΡάφαελ Γκαγιάρδο μέχρι το 2020.

Πρόκειται για έναν 24χρονο Βρα-ζιλιάνο δεξιό μπακ-χαφ τον οποίο ηομάδα των Βρυξελλών απέκτησε,καταβάλλοντας ένα εκατομμύριοευρώ στην Γκρέμιο.

Ο Γκαγιάρδο που έχει χριστείδιεθνής με την Εθνική Ελπίδων τηςΒραζιλίας, «μετράει» μέσα στο 2015,49 συμμετοχές και δύο γκολ με τηνφανέλα της Γκρέμιο.

«Ο,τι δεν σε σκοτώνει, σε κάνει πιο δυνατό!»

Ο Γιάννης Μανιάτης, γιόρτασεμε τον καλύτερο τρόπο την Πέμπτητην ονομαστική του εορτή. Ο 30χρο-νος μέσος επανεμφανίστηκε μετάαπό 302 μέρες σε επίσημο αγώνατου Ολυμπιακού, μπαίνοντας ως αλ-λαγή στο τελευταίο δεκάλεπτο τηςαναμέτρησης με τα Χανιά στη Κρήτηγια το Κύπελλο Ελλάδας.

Μάλιστα η επιστροφή του Μα-νιάτη... συνοδεύτηκε και από τηνεπίτευξη ενός γκολ το οποίο ο ίδιοςπανηγύρισε έξαλλα και επί της ουσίαςτο αφιέρωσε στον εαυτό του γιατην μεγάλη ταλαιπωρία που έχειπεράσει από τις 11 Μαρτίου ότανστον αγώνα ρεβάνς για τα προημι-τελικά του Κυπέλλου υπέστη ρήξηχιαστών κόντρα στην ΑΕΚ στο ΟΑΚΑ.

Ο Μανιάτης ενδεχομένως να βιά-στηκε να επιστρέψει στην ενεργόδράση μετά τον σοβαρό τραυματισμότου κι αυτό του... στοίχησε, όμωςτώρα δείχνει πανέτοιμος να κερδίσειτο...χαμένο έδαφος, είτε συνεχίζον-τας την καριέρα του στον Ολυμπιακόείτε αποχωρώντας ως δανεικός, κάτιπου είναι και το πιθανότερο σενάριο,με προορισμό ομάδα του εξωτερικού.Μάλιστα έχει ακουστεί ότι ο Μίτσελθέλει να τον φέρει στην Μαρσέιγ.

Εκδηλώνοντας τα συναισθήματατου μετά το ματς στα Χανιά, ο Μα-νιάτης έγραψε στο Instagram: «Ο,τιδεν σε σκοτώνει, σε κάνει πιο δυ-νατό».

Πριν αγωνισθεί στο ματς με ταΧανιά, ο αρχηγός των Πειραιωτών«μετρούσε» μόλις δύο εμφανίσειςσε φιλικά, μία στις 9 Αυγούστουαπέναντι στην Μπεσίκτας στο «Γ.Καραϊσκάκης» και ακόμη μία στις 4Σεπτεμβρίου κόντρα στον ΑστέραΤρίπολης στο προπονητικό κέντροτου Ρέντη.

Αξίζει τέλος να σημειωθεί ότι οΜανιάτης βρήκε ξανά τον δρόμοπρος τα δίχτυα μετά τις 18 Ιανουα-ρίου του 2015, όταν είχε σκοράρειστο 2-0 του Ολυμπιακού επί τουΠαναιτωλικού για τη 19η αγωνιστικήτης Super League.

Σε ερώτηση για την επανεμφά-νιση του Μανιάτη, ο Μάρκο Σίλβα,είπε: «Ολοι γνωρίζουμε τι είναι οΓιάννης Μανιάτης για την ομάδα.Δεν είναι ακόμα έτοιμος για να επι-στρέψει στη θέση που είχε. Πρέπεινα παλέψει και να προσπαθήσειπολύ για να την κερδίσει».

< ολυμπιακοσ

Ετοιμος για το «17 στα 17»

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Στην Κύπρο βρίσκεται απόχθες τα ξημερώματα ο Ισμαελ Γκον-σάλβες. Ο επιθετικός από τη ΓουινέαΜπισάου έχει ρίξει γέφυρες επι-στροφής στην Ανόρθωση, αφού αυ-τοπροτάθηκε στους κυανόλευκουςκαι χθες είχε επαφές με τη διοίκησητης «Κυρίας». Μάλιστα, οι πληρο-φορίες αναφέρουν ότι ο παίκτηςείναι πολύ πιθανόν να αποκτηθείέστω και αν δεν είχαν γίνει σκέψειςγια μετεγγραφή επιθετικού τον Ια-νουάριο. Στο μεταξύ, ο Γιάγια Σου-μαχόρο απάντησε αρνητικά στηνπρόταση της Ανόρθωσης για συμβό-λαιο συνεργασίας 2½ ετών, σύμφωναμε δημοσίευμα της βέλγικης ιστο-σελίδας «voetbalnieuws.be».

Σε μια άλλη εξέλιξη, ποδοσφαι-ριστής της Ταραγόνα είναι με κάθεεπισημότητα ο Γκεόργκι Αμπουρ-τζάνια. Ο Γεωργιανός μέσος ανακοι-νώθηκε από την ισπανική ομάδακαι σήμερα θα πραγματοποιήσει καιτην πρώτη του προπόνηση. Η πα-ρουσίασή του θα γίνει την ερχόμενηεβδομάδα. «Είναι ένας ολοκληρω-μένος μέσος, που μπορεί να παίξεικαι με τα δυο πόδια, μπορεί να βοη-θήσει επιθετικά και αμυντικά. Παράτα 21 του χρόνια αποδικνύεται πολύκαλή επιλογή και είναι διεθνής»,αναφέρει η σχετική ανακοίνωση.

Πάντως, από την πλευρά τηςΑνόρθωσης δεν έχει ακόμη ολοκλη-ρωθεί το θέμα. Η διοίκηση της «Κυ-ρίας» περιμένει τα σχετικά συμβόλαιακαι το έμβασμα στον λογαριασμότης για να ελευθερώσει τον παίκτη.

Γι’ αυτό, άλλωστε, δεν έχει εκ-δόσει ακόμη και σχετική ανακοίνωσηαποδέσμευσης του «Αμπου».

< Γκονσαλβεσ

Εριξε γέφυρεςεπιστροφής

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ανακοίνωση με τηνοποία διαψεύδει τα δημοσιεύματαπου τη θέλουν να έχει απλήρωτουςτους παίκτες για τρεις μήνες εξέδωσεη ΠΑΕ Βέροια.

Δημοσιεύματα ήθελαν τη Βέροιανα χρωστάει στους ποδοσφαιριστέςτης τρία μηνιάτικα, κάτι όμως πουδιαψεύδεται από τον σύλλογο τηςΗμαθίας ο οποίος κάνει λόγο πωςείναι συνεπέστατος στις υποχρεώσειςτου.

Αναλυτικά:«Με αφορμή σημερινά δημοσι-

εύματα μερίδας του Τύπου και προςαποκατάσταση της αλήθειας, θα θέ-λαμε να διευκρινίσουμε ότι: Τα συγ-κεκριμένα δημοσιεύματα ουδεμίασχέση έχουν με την πραγματικότητα.Η Π.Α.Ε. Βέροια είναι συνεπέστατηστις υποχρεώσεις της έναντι τωνπαικτών, οι οποίοι είναι οικονομικώςτακτοποιημένοι στο ακέραιο. Σημει-ώνουμε δε, ότι σε εποχές δύσκολεςγια τη χώρα μας και το ποδόσφαιρόμας ειδικότερα, η Π.Α.Ε. Βέροια δια-θέτει από τα υψηλότερα μπάτζεττης Super League, θέλοντας να συμ-βάλει στην αναβάθμιση του ελληνι-κού ποδοσφαίρου. Αυτή είναι η αλή-θεια. Και ελπίζουμε να μην χρειαστείνα επανέλθουμε, διότι έχουν γνώσηοι φύλακες…».

Γιώργος Ζαχαριάδης

< βεροια

Διαψεύδει η «βασίλισσα του βορρά»


1996: Οι Toronto Raptors δημιουργούν ρεκόρ στο NBA όταν δεν σημει-ώνουν ούτε ένα πόντο από ελεύθερες βολές (0/3) στον αγώνα μετους Charlotte Hornets και χάνουν με 92-91.

1989: Ξεκινάει από την ΕΤ3 η εκπομπή «Δίκη της Δευτέρας» με υψηλέςακροαματικότητες και με συντονιστή τον Γιώργο Τουρώνη μέχρι τηναποχώρησή του από το κανάλι, οπότε θα αναλάβει ο Κυριάκος Θω-μαϊδης.

1985: Ο Νίκος Αναστόπουλος και ο Σάββας Κωφίδης σκοράρουν τα δύογκολ της Εθνικής στην Χάιφα σε φιλικό αγώνα με το Ισραήλ (0-2).

1962: Το NFL απαγορεύει το τράβηγμα των παικτών από το προστατευτικόκράνος.

Πηγή: Galanis Sports Data

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ


ΑΘΛΗΤΙΚΑ 19ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαΒΒατο 9 - κΥρΙακΗ 10 ΙαΝοΥαρΙοΥ 2016

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Οι Κινγκς, ύστερα από μια ιδιαίτεραανταγωνιστική αναμέτρηση, επιβλή-θηκαν 118-115 των Λέικερς, με τονΚώστα Κουφό να πραγματοποιεί -για μια ακόμη φορά- θετική εμφά-νιση. Η τελευταία παράσταση τουΚόμπι Μπράιαντ στο Σακραμέντο,δε, ήταν καταπληκτική. Ο «BlackMamba» ηγήθηκε των σκόρερ γιατην ομάδα του Λος Αντζελες, σημει-ώνοντας 28 πόντους. Οι Ντι ΑντζελοΡάσελ και Λου Ουίλιαμς τον ακο-λούθησαν σε παραγωγικότητα, πε-τυχαίνοντας 27 και 20 πόντους αν-τίστοιχα, αλλά φευ. Οι «Βασιλιάδες»,που έλεγχαν τον ρυθμό του ματςστη μεγαλύτερη διάρκειά του, είχαν-για πολλοστή φορά- σε εξαιρετικήκατάσταση τον ΝτεΜάρκους Κάζινς,ο οποίος μέτρησε 29 πόντους, 10ριμπάουντ και 7 ασίστ. Ο ΚώσταςΚουφός, από την πλευρά του, πάτησεπαρκέ για 19:34’’, έχοντας 14 πόν-τους (7/9 δίποντα), 2 ριμπάουντ, 1τάπα και κανένα λάθος!

Υπερηχητικοί οι «Ταύροι»Οι Μπουλς πανηγύρισαν την έκτη

συνεχή νίκη τους, καθότι επικράτη-σαν 101-92 τωνΣέλτικς. Το Σικάγο«καθάρισε» επί της ουσίας το παιχνίδισε διάστημα οκτώ λεπτών (20’-28’),όταν πραγματοποίησε επιμέρουςσκορ 28-6. Κορυφαίοι για τους «Ταύ-ρους» ήταν οι Μπάτλερ (19π., 5ρ.,10α.), Γκασόλ (17π., 18ρ.) και Ρόουζ(18π). Σε ό,τι αφορά στους «Κέλτες»,ξεχώρισαν οι Τζέι Κρόουντερ (17π.),

Σούλινγκερ (13π.) και Ολινικ (16π.).Τα αποτελέσματα: Ατλάντα Χοκς

- Φιλαδέλφεια 76ερς 126-98, Μπό-στον Σέλτικς - Σικάγο Μπουλς 92-101, Γιούτα Τζαζ - Χιούστον Ρόκετς94-103, Λος Αντζελες Λέικερς - Σα-κραμέντο Κινγκς 115-118.

Ρεκόρ ΚόμπιΟι διακρίσεις για τον Κόμπι

Μπράιαντ συνεχίζονται ακόμα καιστον τελευταίο χρόνο της καριέραςτου. Ο 37χρονος σταρ των Λέικερςσημείωσε 28 πόντους στην αναμέ-τρηση με τους Κινγκς και έγινε οτρίτος παίκτης στην ιστορία πουσπάει το φράγμα των 33.000 πόντων.Ο Μπράιαντ έφτασε τους 33.010πόντους, με τον Καρίμ Αμπντούλ-Τζαμπάρ να βρίσκεται στην κορυφήτης λίστας με 38.387 πόντους καιτον Καρλ Μαλόουν στη δεύτερηθέση με 36.928 πόντους.

Στην 1η θέση για το all star ο Κόμπι

Συνεχίζει να προηγείται με τε-ράστια διαφορά ο Κόμπι Μπράιαντστη δεύτερη καταμέτρηση των ψή-φων για το All Star Game του ΝΒΑ.Ο 37χρονος σταρ των Λ.Α Λέικερς,ο οποίος έχει ήδη ανακοινώσει τηναποχώρησή του από την ενεργόδράση στο τέλος της σεζόν έχει ήδησυγκεντρώσει 1.262.118 ψήφους,300.000 παραπάνω από όσους έχειο Στεφ Κάρι, που βρίσκεται στη δεύ-τερη θέση. Με 636.388 ψήφους οΛεΜπρόν Τζέιμς βρίσκεται στην 3ηθέση της συγκεκριμένης λίστας, ενώ

τον ακολουθούν οι Κέβιν Ντουράντ,Ντουέιν Γουέιντ και Ράσελ Γουέ-στμπρουκ. Η έκπληξη πάντως ακούειστο όνομα, Ζάζα Πατσούλια. Ο Γε-ωργιανός σέντερ έχει μαζέψει195.000 ψήφους, περίπου 100.000παραπάνω από τον συμπαίκτη τουστους Μάβερικς, Ντιρκ Νοβίτσκι.Οσον αφορά τον Γιάννη Αντετο-κούνμπο, ο Ελληνας φόργουορνττων Μιλγουόκι Μπακς έχει μέχριστιγμής συγκεντρώσει 48,768 ψή-φους και βρίσκεται στη 10η θέσητων ψηλών της Ανατολής.

• Ο γνωστός ράπερ Λιλ Μπι πα-ρακολουθεί φανατικά το ΝΒΑ καιδε διστάζει να εκφράσει δημόσιατην άποψή του, ενώ κάποιες φορέςρίχνει και... κατάρες. Τις προάλλες,λοιπόν, ο Ραζόν Ρόντο προσπάθησενα βάλει τρικλοποδιά στον ΝτέρονΓουίλιαμς, λίγο πριν αυτός σηκωθείκαι ευστοχήσει στο νικητήριο τρί-ποντο που έκρινε την αναμέτρησητων Μάβερικς με τους Κινγκς. Κίνησηπου δεν άρεσε στον διάσημο ράπερ,ο οποίος... απείλησε ότι θα καταρα-στεί τον γκαρντ των Κινγκς. Στο πα-ρελθόν έχει καταραστεί τους ΚέβινΝτουράντ, Ράσελ Γουέστμπρουκ,αλλά και Τζέιμς Χάρντεν και παρα-δόξως οι... κατάρες του, έχουν βγειαληθινές. «Προσπάθησε ο ΡαζόνΡόντο να ρίξει κάποιον στο παρκέ;Ας παραμείνουμε ειλικρινείς. Ραζόν,αδερφέ μου, δε θέλεις να έρθουντίποτα κατάρες έτσι;», είπε χαρα-κτηριστικά ο Λιλ Μπι.

ΝΒΑ: Καταπληκτικός Κόμπι, νικητής ΚουφόςΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Χωρίς γκολ και χωρίς νικητή έληξετο παιχνίδι που άνοιξε την αυλαίατης 14η αγωνιστικής της ΦούτμπολΛιγκ, Κισσαμικός - Καλλιθέα. Λιγο-στές φάσεις στο παιχνίδι, με τηνυπεροχή να είναι υπέρ των γηπε-δούχων στο μεγαλύτερο μέρος. Κο-ρυφαία στιγμή όλου του ματς στο14ο λεπτό όταν και ο Κισσαμικόςείχε δοκάρι μετά από δυνατό σουττου Μάντζη.

Συνοπτικά το υπόλοιπο πρόγραμ-μα της 14ης αγωνιστικής της Φού-τμπολ Λιγκ:

Σάββατο 9 Ιανουαρίου11.00 Πανσερραϊκός - ΑΕΛ

Κυριακή 10 Ιανουαρίου08.00 Αγροτικός Αστέρας - Πανε-λευσινιακός08.00 Χανιά - Αχαρναϊκός08.00 Ζάκυνθος - Λαμία08.00 Ολυμπ. Βόλου - Παναχαϊκή 08.00 Τρίκαλα - Παναιγιάλειος08.00 Αν. Καρδίτσας - Εργοτέλης

Δευτέρα 11 Ιανουαρίου11.00 Απόλλων Σμύρνης - Κέρκυρα

< φουτμπολ λιγκ

«Αυλαία» με... κουλούρια

Αντερσον και Κουφός «μπλοκάρουν» τον Κόμπι Μπράιαντ αλλά ο«Black Mamba» θα βρει στόχο. Η νίκη όμως θα μείνει στο Σακραμέντο.

που έχει ο προπονητής της Γκου-στάβο Πογιέτ με την Αστον Βίλα,αλλά και η δυνατότητα που δίνειστον παίκτη, ερχόμενος στην Ελλάδακαι αγωνιζόμενος ως βασικός, ναδώσει ξανά ώθηση στην καριέρα τουπου είχε πάρει την κατιούσα στους«Χωριάτες» το τελευταίο διάστημα.

Βέβαια υπάρχουν και μεγάλα εμ-πόδια όπως το υψηλό κασέ του Εν-ζογκμπιά, αλλά και το ενδεχόμενονα μην θέλει ο παίκτης να παίξειποδόσφαιρο στην Ελλάδα, προτι-μώντας να παραμείνει στην Αγγλίαή να ενταχθεί σε κάποια ομάδα τουMLS.

Τις προσπάθειες της «Ενωσης»να αποκτήσει τον 29χρονο εξτρέμ,επιβεβαίωσε και ο προπονητής τηςΑστον Βίλα, Ρεμί Γκαρντ. Ο τεχνικόςτων «Χωριατών» παραδέχθηκε πωςέχει δεχθεί τηλεφωνήματα από ομά-δα της Αθήνας, όπως δήλωσε, ξεκα-θαρίζοντας πως ο παίκτης θα απο-χωρήσει άμεσα από το Βίλα Παρκ.

«Εχω δεχθεί τηλεφωνήματα γιατον Ενζογκμπιά και ναι, είναι απόμια ελληνική ομάδα από την Αθήνα.Ο Τσαρλ είναι ένας παίκτης που θαφύγει από την ομάδα και είναι δικήτου η απόφαση που θα πάει», τόνισεο Γκαρντ στο Sky Sports.

Επίσης λίγο μετά τα μεσάνυχτατης Πέμπτης, τα βρετανικά ΜΜΕκατακλύστηκαν από δημοσιεύματαπου ανέφεραν πως ο πιθανότεροςεπόμενος σταθμός για τον Ενζογκμ-πιά, θα είναι η ΑΕΚ. Μάλιστα χαρα-κτηριστικό είναι το δημοσίευμα τηςTelegraph το οποίο αναφέρει πως«παρόλο που υπάρχει και η προ-οπτική του MLS, ο Πογέτ κάνει ότιμπορεί για να πάρει τον παίκτη στηνΑΕΚ». Πάντα σύμφωνα με την Tele-graph, ο Ενζογκμπιά οδεύει προςτην ΑΕΚ με την μορφή δανεισμού.

Ο Πογιέτ έχει ανοίξει απευθείαςδίαυλο επικοινωνίας με τον Ενζογκ-μοπιά ενώ όταν ρωτήθηκε αν υπάρ-χουν πιθανότητες να έρθει ο παίκτηςστην ΑΕΚ, είπε χαρακτηριστικά:«Ναι, υπάρχουν πιθανότητες…».

Επιστρέφουν Γκάλο, Αρθο με Ξάνθη!

Παράλληλα με τις μεταγραφικέςαναζητήσεις η ΑΕΚ έχει και αγωνι-στικές υποχρεώσεις καθώς το Σάβ-βατο (12.30 ώρα Νέας Υόρκης) υπο-δέχεται στο ΟΑΚΑ την Ξάνθη. ΟΠογιέτ συμπεριέλαβε ξανά στην απο-στολή τους Γκάλο και Αρθο, ενώξανά εκτός έμεινε ο τραυματίαςΜπαρόχα, με τον Βούρα να είναι οαναπληρωματικός πορτιέρο πίσωαπό τον Ανέστη. Από κει και πέρα«κόπηκαν» για μια ακόμη φορά οιΤζανετόπουλος, Ανάκογλου και Κρι-σάντους με τους δυο τελευταίουςνα βρίσκονται σε αναζήτηση ομάδαςγια να συνεχίσουν την καριέρα τους.

Σύμφωνα με πληροφορίες ο Τζα-νετόπουλος είχε μετά τον αποκλεισμότου συνομιλία με τον Πογιέτ ώστενα συζητήσουν το μέλλον του στηνομάδα. Στην 19μελή αποστολή με-τέχουν οι: Ανέστης, Βούρας, Μπα-κάκης, Σοϊλέδης, Γκάλο, Αρθο, Λαμ-πρόπουλος, Κολοβέτσιος, Ντίντακ,Κορδέρο, Βάργκας, Σιμόες, Γιόχαν-

σον, Μάνταλος, Μπουονανότε,Μπαρμπόσα, Πλατέλλας, Τζιμπούρ,Αραβίδης. Για το ματς με την Ξάνθηο Πογιέτ, δήλωσε: «Η ομάδα βρί-σκεται σε πολύ καλή κατάσταση καιψυχολογικά και αγωνιστικά. Αυτόπου έχει μεγάλη σημασία είναι ότικάνουμε αλλαγές και βλέπουμε ότιη ομάδα διατηρεί την οργάνωσημέσα στο γήπεδο. Η οργάνωση καιοι νίκες μας βοηθούν ακόμα περισ-σότερο. Αυτό που θέλω να δω στοναγώνα του Σαββάτου είναι οι παίκτεςπου θα επιλέξω να έχουν καλή από-δοση για να είμαστε οργανωμένοι,να κάνουν σωστές επιλογές με τημπάλα και να αντιμετωπίσουμε τοοποιοδήποτε πρόβλημα, είτε είναιο καιρός είτε ένα σουτ από τον αν-τίπαλο, είτε οτιδήποτε άλλο».

• Ο τεχνικός της Ξάνθης, ΡεζβάνΛουτσέσκου, επέλεξε για το ματςμε την ΑΕΚ τους: Τσέναμο, Ζαρό-πουλος, Μπέρτος, Μπαξεβανίδης,Γουάλας, Γούτας, Καρυπίδης, Λισγά-ρας, Φλίσκας, Λουσέρο, Βασιλακάκης,Ορφανίδης, Ερέα, Νιέτο, Ντιμιτρόφ,

Σολτάνι, Καπετάνος, Σκούρτης. Απώνθα είναι σε ένα ακόμη ματς ο Πα-παστεργιαννός.

Κόβουν την πίτα τους οι παλαίμαχοι της ΑΕΚ!

Ο Σύνδεσμος Παλαιμάχων Πο-δοσφαιριστών της ΑΕΚ θα πραγμα-τοποιήσει την ετήσια εκδήλωση τηςκοπής της πρωτοχρονιάτικης πίταςτην ερχόμενη Δευτέρα 11 Ιανουαρίουκαι ώρα 19.30 στην αίθουσα τηςθύρας VIP του Ολυμπιακού Σταδίου.Τα πρόσωπα που θα τιμηθούν απότους παλαίμαχους της ΑΕΚ είναι: 1) Αλέκος Φλαμπουράρης - ΥπουργόςΕπικρατείας2) Νότης Μαυρουδής – Συνθέτης3) Σπύρος Γαληνός – Δήμαρχος Λέ-σβου 4) Ιωάννης Παναγιωτόπουλος – Καρ-διοχειρουργός (Νοσοκ. Ερρίκος Ντυ-νάν) 5) Κυριάκος Λαζαρίδης – Καρδιο-χειρουργός (Δ/ντής Νοσοκ. ΝΙΜΙΤΣ)6) Κωνσταντίνος Ντάτσης – Ογκο-λόγος (Νοσοκ. Ι. Μεταξά)7) Νίκος Οικονομίδης - Ζωγράφος

8) Νίκος Μπάμπαλος – ΔήμαρχοςΝέου Ηρακλείου9) Δημήτρης Κωνσταντάκας - Πα-ραολυμπιονίκης10) Σωτήρης Τριανταφύλλου – Πρό-εδρος ΠΣΑΤ11) Κυριάκος Χήνας - Ιστορικός12) Βάγια Βρεττάκου – ΣτέλεχοςΠΑΕ, ΚΑΕ ΑΕΚ13) Κώστας Φουρνάρος – Φίλαθλος(έφυγε πρόσφατα από τη ζωή, θαπαραστούν τα παιδιά του)14) Αλέξανδρος Θεοδοσίου – τ.Υπαρχηγός ΓΕΕΘΑ15) Γίτσα Νομικού – ΥπάλληλοςΠΑΕ ΑΕΚ16) Αλέξης Παπαδημητρίου – Στίβος(Ερασ. ΑΕΚ)17) Αρης Δαμιανίδης – Παλαίμαχοςποδοσφαιριστής ΑΕΚ18) Γιάκομπ Γιόχανσον - Εν ενεργείαποδοσφαιριστής ΑΕΚ19) Χρήστος Αραβίδης - Εν ενεργείαποδοσφαιριστής ΑΕΚ20) Αιμίλιος Ιωνάς και εγγονοί – Οτελευταίος εν ζωή απόγονος εκ τωνιδρυτών της ΑΕΚ

Συνεχίζει τη «μάχη» για Ενζογκμπιά η ΑΕΚ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Οι εξαιρετικές εμφανίσεις του Βαγ-γέλη Μάντζαρη με τον Ολυμπιακόέχουν κεντρίσει το ενδιαφέρον ακό-μα και ομάδων του ΝΒΑ, με τουςΜέμφις Γκρίζλις να επικοινωνούνμε τους Πειραιώτες ώστε να μάθουνπληροφορίες για το συμβόλαιο τουδιεθνούς γκαρντ! Η ομάδα του ΝΒΑέστειλε e-mail στον Ολυμπιακό, κα-θώς θέλησε να μάθει ποια είναι

ακριβώς η κατάσταση με το συμβό-λαιο του Μάντζαρη με τους «ερυ-θρόλευκους»! Ο Ελληνας γκαρντ φέ-τος παίρνει μεγαλύτερο ρόλο στουςπρωταθλητές Ελλάδας και η συμμε-τοχή του σε άμυνα και επίθεση είναικαθοριστική για την ομάδα του Γιάν-νη Σφαιρόπουλου. Ετσι, οι «Αρκού-δες» του ΝΒΑ, που στο πρόσφατοπαρελθόν είχαν στο ρόστερ τουςτους Νικ Καλάθη και Κώστα Κουφό,

θέλησαν να μάθουν περισσότερεςλεπτομέρειες για εκείνον, τους αριθ-μούς του, τον ρόλο του στην ομάδακαι -φυσικά- το συμβόλαιό του. Νασημειωθεί πως το συμβόλαιο πουυπέγραψε το καλοκαίρι του 2014 οΜάντζαρης με τους «ερυθρόλευκους»έχει ισχύ μέχρι το καλοκαίρι του2017. Οσο για το αν έχει... ακουστάτο ενδιαφέρον από ομάδες του ΝΒΑ,είπε: «Ναι, το έχω ακούσει, αλλά

δεν ασχολούμαι με αυτά. Με νοιάζειμόνο να κερδίζει η ομάδα μου.

• Σε παράσταση για έναν ρόλομετέτρεψε το Notre Dame την ανα-μέτρηση κόντρα στο Boston College.Η ομάδα του Ζακ Ογκαστ συνέτριψε82-54 την αντίπαλό της και πανη-γύρισε τη 10η νίκη σε 14 παιχνίδια.Ο 21χρονος φόργουορντ, μάλιστα,ήταν καταπληκτικός, σημειώνονταςνταμπλ-νταμπλ. Πιο συγκεκριμένα,

αγωνίσθηκε 28 λεπτά, μετρώντας15 πόντους (6/11 δίποντα, 3/4 βο-λές), 11 ριμπάουντ, 1 ασίστ, ισάριθμοκλέψιμο και 4 λάθη. Το UC Irvineτου Γιάννη Δημακόπουλου δεν συ-νάντησε ιδιαίτερα προβλήματα κόν-τρα στο UC Davis (55-76). Ο νεαρόςσέντερ είχε 7 πόντους (2/4 δίποντα,1/1 τρίποντο), 3 ριμπάουντ, ισά-ριθμες ασίστ και 2 τάπες σε 17λεπτά.

Οι «Αρκούδες» του Μέμφις καλούν τον Μάντζαρη


ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Χωρίς το μεγάλο παιχνίδι θα ανοίξεισήμερα και θα ολοκληρωθεί τη Δευ-τέρα η 17η αγωνιστική της ΣούπερΛιγκα. Η αυλαία με το παιχνίδι Ατρό-μητος - Πλατανιά και την ΑΕΚ ναυποδέχεται την Ξάνθη, ενώ αύριο οΠΑΟΚ φιλοξενεί τον ΠΑΣ Γιάννινακαι ο Ολυμπιακός το Λεβαδειακό.

Αναλυτικά το πρόγραμμα (σεώρες Νέας Υόρκης) και οι διαιτητέςτης 17ης αγωνιστικής της ΣούπερΛίγκα:

Σάββατο 9 Ιανουαρίου 2016

08.00: Ατρόμητος - Πλατανιάς Χα-νίων: Παπαπέτρου (Αθηνών)10.15: Βέροια - Πανθρακικός: Αρε-τόπουλος (Τρικάλων)12.30: ΑΕΚ - Ξάνθη: Κουκουλάκης(Ηρακλείου)

Κυριακή 10 Ιανουαρίου 2016

08.00: ΠΑΟΚ - ΠΑΣ Γιάννινα: Κύζας(Δράμας)10.15: Παναιτωλικός - ΑστέραςΤρίπολης: Λαμπρόπουλος (Ηλείας)10.15: Πανιώνιος - Ηρακλής: Παπ-πάς (Αθηνών)12.30: Ολυμπιακός - Λεβαδειακός:Βοσκάκης (Ρεθύμνου)

Δευτέρα 11 Ιανουαρίου 2016

12.30: Καλλονή - Παναθηναϊκός:Γιάχος (Χίου)

< σουπερ λιγκα

Αγωνιστική χωρίς...ντερμπάκι

καρλ κοστασ/ασοσΙΕΪτΕΝτ ΠρΕσ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Πλούσιο το ...μενού το Σαββατοκύριακο για το Παιδικό και Εφηβικό πρωτάθλημαμπάσκετ. Αναλυτικά το πρόγραμμα:

Σάββατο 9 ΙανουαρίουPort Washington 1:00PM G1 Archangel Michael Red - St. Demetrios Astoria GoldPort Washington 2:15PM G2 Archangel Michael Maroon - Holy TrinityPort Washington 3:30PM B2 Archangel Michael Maroon - Holy Cross Whitestone BlackPort Washington 4:45PM G3 Archangel Michael Red - Zoodohos PegheWhitestone 1:00PM G3 St. Demetrios Astoria Navy - St. Nicholas BlueWhitestone 2:00PM B1 Holy Cross Whitestone - St. Nicholas WhiteWhitestone 3:00PM B3 Holy Cross Whitestone - ResurrectionYKT 12:15PM G1 YKT - St. Demetrios Astoria NavyYKT 1:15PM B1 YKT - St. Nicholas BlackYKT 2:15PM B2 YKT - St. Nicholas BlueYKT 3:30PM B3 YKT - Holy Cross Brooklyn WhiteYKT 4:45PM G3 YKT - St. Nicholas WhiteAstoria 3:15PM G2 St. Demetrios Astoria Gold - St. ParaskeviAstoria 4:15PM G2 St. Demetrios Astoria Navy - Archangel Michael RedAstoria 5:15PM B3 St. Demetrios Astoria Gold - Holy TrinityAstoria 6:15PM G3 St. Demetrios Astoria Gold - Archangel Michael MaroonFlushing 2:30PM B1 St. Nicholas Red - Archangel Michael MaroonFlushing 3:30PM G1 St. Nicholas - Zoodohos PegheFlushing 4:30PM B2 St. Nicholas White - ResurrectionFlushing 5:30PM B3 St. Nicholas White - Archangel Michael WhiteFlushing 6:30PM B3 St. Nicholas Red - Archangel Michael Red

Hempstead 2:00PM G2 St. Paul - St. Nicholas WhiteHempstead 3:00PM B2 St. Paul - Holy TrinityH/C Brooklyn 1:30PM B1 Holy Cross Brooklyn - Archangel Michael RedH/C Brooklyn 2:30PM G1 Holy Cross Brooklyn - Archangel Michael MaroonH/C Brooklyn 3:30PM G2 Holy Cross Brooklyn - St. Nicholas BlueH/C Brooklyn 4:15PM B2 Holy Cross Brooklyn Blue - St. Nicholas RedH/C Brooklyn 5:30PM B3 Holy Cross Brooklyn Blue - Zoodohos PegheH/C Brooklyn 6:30PM G3 Holy Cross Brooklyn - Holy Trinity

Κυριακή 10 ΙανουαρίουYKT 2:00PM JBA YKT A - Holy Cross BrooklynYKT 3:15PM JBN YKT B - St. Const/Helen JHYKT 4:30PM SB YKT - St. Nicholas BAstoria 2:00PM JBN St. Demetrios Astoria B - St. ParaskeviAstoria 3:15PM JBA St. Demetrios Astoria A - Archangel Michale APort Washington 2:00PM JBA Archangel Michael B - Holy Cross WhitestonePort Washington 3:15PM JBN Archangel Michael C - ResurrectionPort Washington 4:30PM JG Archangel Michael - St. Const/Helen JHFlushing 2:00PM JBN St. Nicholas B - St. Nicholas CFlushing 3:15PM JG St. Nicholas B - St. Nicholas CFlushing 4:30PM JG St. Nicholas A - Holy Cross WhitestoneFlushing 5:45PM SG St. Nicholas - St. Demetrios AstoriaH/C Brooklyn 2:00PM SG Holy Cross Brooklyn - Archangel MichaelH/C Brooklyn 3:15PM SB Holy Cross Brooklyn - St. Nicholas AH/C Brooklyn 4:30PM JG Holy Cross Brooklyn - YKT

Παιδικό και Εφηβικό πρωτάθλημα μπάσκετ

τα κάναμε σωστά, ξέρουμε ότι έχουμεμπροστά μας πολλή δουλειά, αλλάαπό πλευράς στρατηγικής/τακτικήςήμασταν καλύτεροι, κοντρολάραμετο παιχνίδι. Και ειδικά σε ένα εκτόςέδρας ματς που υποφέραμε αρκετάμέχρι τώρα και δυσκολευόμαστανόταν ήρθα στην ομάδα. Ηταν ένακαλό σημάδι, αλλά προχωράμε μπρο-στά και συγκεντρωνόμαστε στο επό-μενο ματς που έχουμε μπροστά μας».

Μετά τον τραυματισμό τουΣάντσεθ θα υπάρξει εκ των έσωτροποποίηση ή θα αποκτηθεί παί-κτης για να καλύψει το κενό του;«Πρώτα απ’ όλα είμαι πολύ στενο-χωρημένος για τον Σέρχιο, για τοναθλητή, για τον άνθρωπο, γιατί ήτανσοβαρός ο τραυματισμός του καιέσπασε το χέρι του. Ολοι στην ομάδαείναι πολύ στεναχωρημένοι και τουευχόμαστε περαστικά και να επι-στρέψει δυνατός, όπως θα κάναμεκαι αν ήταν αθλητής αντίπαλης ομά-δας. Αυτή τη στιγμή έχω τρεις κεν-τρικούς αμυντικούς, τον Ταυλαρίδη,τον Κουτρουμπή και τον Τελάντερκαι τους εμπιστεύομαι. Περιμένουμεκαι θα δούμε. Είναι πιθανό. Σήμεραθα έχουμε συνάντηση με τον πρό-εδρο και τους διευθυντές για τα με-ταγραφικά, αλλά όπως έχω ξαναπείκαι για άλλες θέσεις, το θέμα γιαμένα δεν είναι να πάρουμε παίκτη

απλώς για να πάρουμε. Εάν είναινα αποκτήσουμε κάποιον θα πρέπειείτε να είναι έτοιμος να παίξει καινα έχει την απαιτούμενη εμπειρία,είτε νέος με προοπτική. Αλλά πάνωαπ’ όλα βάσει ενός πλάνου ενρμονι-σμένο με το πρότζεκτ μας».

Ποια είναι η άποψή σας γιατους νέους παίκτες που αποκτή-θηκαν μέχρι στιγμής; «Ο Μέστοείναι ένας παίκτης που γνωρίζω αρ-κετό καιρό και πολύ καλά. Παίξαμεαντίπαλοι στην Ιταλία πολλές φορές,είναι έμπειρο παίκτης. Είμαι σίγουροςότι θα βοηθήσει με την εμπειρίατου την ομάδα, έχει αγωνιστεί επίχρόνια στη Σέριε Α, στο ΤσάμπιονςΛιγκ στην Εθνική Ιταλίας, μπορείνα βοηθήσει και είμαι σίγουρος γι’αυτό. Για τον Βλαχοδήμο είναι έναςπαίκτης που έχουμε αποκτήσει, πε-ριμένω να τον δω από κοντά στιςπροπονήσεις, γιατί τον ξέρω μόνομέσω του σκάουτινγκ».

Κάποιοι πιστεύουν ότι οι πολ-λές μεταγραφές τον Γενάρη έχουνθετικό αντίκτυπο, άλλοι ότι είναιρίσκο, ποια είναι η γνώμη σας;«Είμαι κάπου στη μέση. Πάντα τοζητούμενο είναι η ισορροπία. Πι-στεύω ότι εάν υπάρχει η ευκαιρίανα βελτιωθεί η ομάδα πρέπει να τοκάνουμε κατευθείαν. Εάν όχι θαμείνουμε όπως είμαστε. Είμαι ευχα-ριστημένος με τους παίκτες μου. Τοδεύτερο που θέλω να πω είναι ότι

πάνω απ’ όλα πρέπει να σκεφτούμετο πρότζεκτ μας, συνολικά και όχιγια ένα μήνα. Βρίσκομαι εδώ για ναβάλουμε τις βάσεις αυτή τη σεζόνκαι την επόμενη σεζόν να έχουμετα αποτελέσματα που θέλουμε σεόλους τους στόχους μας μέσω τωνβάσεων που βάζουμε από φέτος.Πρέπει να δούμε τον 1,5 χρόνο όχιτον επόμενο μήνα. Εγώ λοιπόν βρί-σκομαι στη μέση, οπότε εάν βρούμεπαίκτες που μπορεί να ανεβάσουντο επίπεδο της ομάδας, θα πρέπεινα προσπαθήσουμε να τους πάρουμε.Εάν όχι θα μείνουμε με τους παίκτεςπου έχουμε. Αλλά ο στόχος μας είναινα μεγαλώσουμε τον Παναθηναϊκόκαι νομίζω ότι κάθε μεγάλη ομάδαόταν μπορεί να βελτιώνει την ποι-ότητά της, πρέπει να το κάνει».

• Αργά χθες το βράδυ αναμενό-ταν στην Αθήνα ο Γιούρι Μαμούτε.Ο Βραζιλιάνος άσος αναχώρησε απότην πατρίδα του μαζί με τον μαζί μετον γιο του μάνατζέρ του, τον ΚαουέΜασάντο, τις πρώτες πρωινές ώρεςτης Παρασκευής.

• Σε πετυχημένη εγχείρηση προ-χώρησε χθες ο Σάντσεθ μετά τοντραυματισμό του από την σύγκρουσημε τον Στέφανο Κοτσόλη στον αγώναΚυπέλλου με τον ΠΑΣ στα Γιάννενα.Το κάταγμα στον βραχίονα του Σέρ-χιο Σάντσεθ χρειαζόταν επέμβαση,μία επέμβαση που ήταν άκρως επι-τυχημένη.

«Να δούμε τον 1,5 χρόνο...»Συνέχεια από τη σελίδα 22

ΑΘΛΗΤΙΚΑΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑΕθνικού Κήρυκα

Για τα αποτελέσματα όλων τωναθλητικών συναντήσεων των ελ-ληνικών και κυπριακών ομάδωνμπορείτε να επικοινωνείτε με ταγραφεία του «Εθνικού Κήρυκα»στο

(718) 784-5508

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣαΒΒαΤΟ 9 - κυριακΗ 10 ιαΝΟυαριΟυ 201620 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Μπόγρης για Μπουρούση

Στην «Fernando Buesa Arena»της Βιτόρια βρέθηκε ο Γιώργος Μπό-γρης, ο οποίος παρακολούθησε απόκοντά την αναμέτρηση του Ολυμ-πιακού με τη Λαμποράλ Κούτσα. Οσέντερ της Μπιλμπάο μίλησε γιατην αναμέτρηση, την παρουσία τουστο Μπιλμπάο, αλλά και την σχέσητου με τον Γιάννη Μπουρούση.«Πολύκαλός ο Ολυμπιακός. Τρομερή άμυνασε όλο το παιχνίδι», είπε για το παι-χνίδι ο Ελληνας σέντερ, ενώ όσοναφορά την παρουσία του στη Μπιλμ-πάο, απάντησε: «Είμαι ευχαριστη-μένος στο Μπιλμπάο. Κάνω παρέαμε το Γιάννη και τρώω και κανένασπιτικό φαγητό». Μετά το τέλος τηςαναμέτρησης συνάντησε τον μέχριπριν λίγο καιρό συμπαίκτη του στηνΜπιλμπάο, Σον Τζέιμς στα αποδυ-τήρια του γηπέδου. Β.Ζ.

Στην ΑΕΛ ο Αρκάντιους Πίεχ

Η ΑΕΛ προχώρησε στην από-κτηση του 30χρονου Πολωνού επι-θετικού Αρκάντιους Πίεχ, ο οποίοςβρίσκεται στην Κύπρο από προχθέςΠέμπτη.

Ο Πίεχ πέρασε κατά τη χθεσινήημέρα από διάφορες εξετάσεις μεεπιτυχία και έχει ήδη υπογράψεισυμβόλαιο συνεργασίας με τους «γα-λαζοκίτρινους».

Μάλιστα χθες προπονήθηκε γιαπρώτη φορά υπό τις οδηγίες τουΜάκη Χάβου.

Ο έμπειρος επιθετικός αγωνιζότανμέχρι πρόσφατα στη Λέγκια Βαρ-σοβίας, τη φανέλα της οποίας φόρεσεσε έξι παιχνίδια ως αλλαγή, χωρίςνα σημειώσει κάποιο γκολ.

Την περσινή σεζόν, στο πρώτομισό ήταν στην Λέγκια όμως δενπήρε αρκετό χρόνο συμμετοχής (4παιχνίδια), με αποτέλεσμα να δοθείδανεικός στην Μπελχάτοφ, με τηνοποία βρήκε δίχτυα 11 φορές σε 15παιχνίδια. Ν.Κ.

Η κορυφαία 11άδα του 2015

Περίπου 7 εκατομμύρια φίλαθλοιαπ’ όλο τον κόσμο «μπήκαν» στηνιστοσελίδα της UEFA και ψήφισαντην αγαπημένη ομάδα για το 2015,δημιουργώντας μια ενδεκάδα - όνει-ρο που κοστίζει αμέτρητα εκατομ-μύρια ευρώ! Οι πέντε παίκτες απότους έντεκα προέρχονται από τηνΜπαρτσελόνα, οι τρεις από την ΡεάλΜαδρίτης, οι δύο από την ΜπάγερνΜονάχου και ένας από τη φιναλίσττου Τσάμπιονς Λιγκ, Γιουβέντους.

Η κορυφαία 11αδα και οι ψήφοιπου πήρε κάθε μέλος της:

Τερματοφύλακας: Μάνουελ Νόι-ερ (Μπάγερν Μονάχου) - 59%(379,304)

Δεξί μπακ: Ντάνι Αλβες (Μπαρ-τσελόνα) - 45% (291,611)

Αριστερό μπακ: Νταβίντ Αλάμπα(Μπάγερν Μονάχου) - 68%(433,244)

Σέντερ μπακ: Σέρχιο Ράμος (ΡεάλΜαδρίτης) - 52% (330,647)

Σέντερ μπακ: Ζεράρ Πικέ (Μπαρ-τσελόνα) - 40% (254,279)

Κεντρικός μέσος: Πολ Πογκμπά(Γιουβέντους) - 56% (361,421)

Κεντρικός μέσος: Αντρές Ινιέστα(Μπαρτσελόνα) - 63% (401,574)

Επιτελικός μέσος: Χάμες Ρον-τρίγκες (Ρεάλ Μαδρίτης) - 41%(260,871)

Δεξί εξτρέμ: Λιονέλ Μέσι (Μπαρ-τσελόνα) - 70% (448,445)

Αριστερό εξτρέμ: Νεϊμάρ (Μπαρ-τσελόνα) - 44% (282,327)

Επιθετικός: Κριστιάνο Ρονάλντο(Ρεάλ) - 41% (260,811) ΑΠΕ

«Καμπάνα» δυο αγωνιστικών σε Σουάρες

Δεν πέρασε... ατιμώρητη η συμ-περιφορά του Λουίς Σουάρες στονπαιχνίδι Κυπέλλου που έδωσε ηΜπαρτσελόνα με αντίπαλο την συμ-πολίτισσα της Εσπανιόλ στο «ΚαμπΝου» και το οποίο έληξε με νίκη (4-1) των «μπλαουγκράνα». Η ΕπιτροπήΑνταγωνισμού της Ισπανικής Ομο-σπονδίας επέβαλε ποινή αποκλει-σμού δυο αγωνιστικών στον Ουρου-γουανό στράικερ για το ρόλο πουέπαιξε στη σύρραξή μεταξύ παικτώντων δυο ομάδων στο τέλος της ανα-μέτρησης. Ο Σουάρες φέρεται ναεπιτέθηκε φραστικά στους αντιπά-λους του προκαλώντας τις αντιδρά-σεις των Πάπε Ντιόπ και Ερνάν Πέ-ρες (πρώην του Ολυμπιακού), πουτιμωρήθηκαν με μία αγωνιστική. ΗΜπαρτσελόνα ανακοίνωσε πως θαασκήσει έφεση κατά της πρωτόδικηςαπόφασης. Τ.Γ.

Μετακόμισε Πάφο ο Κοδίνα

Ολα βαίνουν καλώς τις τελευταίεςημέρες στην Πάφος FC. Η ομάδακατάφερε να κάνει αποφασιστικόβήμα πρόκρισης στα προημιτελικάτου κυπέλλου, μετά την άνετη νίκητης επί του ΑΣΙΛ (3-0) στο Παφιακό,στον πρώτο αγώνα των δύο ομάδωνγια τη β’ φάση του θεσμού, ενώπραγματοποίησε και την πρώτη τηςμετεγγραφή για τον Ιανουάριο, εν-τάσσοντας στο ρόστερ της τον Ισπανόγκολκίπερ Κοδίνα, με δανεισμό απότο ΑΠΟΕΛ.

Οσον αφορά στα υπόλοιπα θέ-ματα που άπτονται του προγραμμα-τισμού της Πάφος FC, θέμα ωρώνθεωρείται η επίσημη ανακοίνωσηγια τους παίκτες που θα δουν τηνπόρτα εξόδου. Αναφορικά με τηνπερίπτωση του Νασίρ Μάατσι, φαί-νεται πως ο παίκτης θα παραμείνειτελικά στην ομάδα, εξέλιξη που έφε-ρε ικανοποίηση, αφού ο Ολλανδόςεπιθετικός αποτελεί το μεγάλο όπλοτων γαλάζιων στη γραμμή κρούσηςκαι η αξία του είναι αδιαμφισβήτη-τη. Ν.Κ.

MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΒΙΤΟΡΙΑ. Ο Ολυμπιακός «κατάπιε»την Λαμποράλ Κούτσα του ΓιάννηΜπουρούση (82-76) μέσα στη «καυ-τή» Buesa Arena και με οδηγούςτους αρχηγούς και τις... παλιοσειρέςτου, έφυγε νικητής από την χώρατων Βάσκων!

Οι πρωταθλητές Ελλάδας έχονταςγια κορυφαίο τον Βασίλη Σπανούληκαι άξιους συμπαραστάτες του τονΓιώργο Πρίντεζη, τον Βαγγέλη Μάν-τζαρη, τον Οθέλο Χάντερ αλλά καιτον Σον Τζέιμς «λύγισαν» την ομάδατου ψυχωμένου Γιάννη Μπουρούσηκι έκαναν το 2/2 στο Top 16 τηςEuroleague.

Ο Ανταμς ήταν.... ζεστός στο ξε-κίνημα της αναμέτρησης και με 5πόντους οδήγησε την ομάδα τουστο 7-3, αλλά οι Σπανούλης καιΠρίντεζης ισοφάρισαν άμεσα γιατον Ολυμπιακό (7-7), ενώ ο Μάν-τζαρης με το δεύτερο εύστοχο τρί-ποντο του στα μισά της περιόδουέβαλε για πρώτη φορά την ομάδατου σε θέση οδηγού (7-10). Οι «ερυ-θρόλευκοι» χτυπώντας μέσα στηνρακέτα με τον Χάντερ προηγήθηκανμε 12-20 στο 7:50, αλλά οι Βάσκοιαπάντησαν για το 16-20 (9’’). ΟιΧάκετ και Χάντερ έσπασαν το σερίτων γηπεδούχων γράφοντας το 16-24, πριν ο Μπουρούσης με 2/2 βολέςγράψει το 18-24, το οποίο ήταν τοσκορ του πρώτου δεκαλέπτου. ΟΤίλι στο ξεκίνημα της δεύτερης πε-ριόδου με 4 συνεχόμενους πόντουςμείωσε για την ομάδα του σε 22-26,αλλά ο Αγραβάνης έδωσε... ανάσαστον Ολυμπιακό ευστοχώντας πίσωαπό την γραμμή των 6.75 μέτρων(22-29, 14’).

Η ομάδα του Γιάννη Σφαιρόπου-λου στο δεύτερο δεκάλεπτο συμ-

πλήρωσε πολύ γρήγορα πέντε φάουλ(13:19) και οι γηπεδούχοι εκμεταλ-λεύτηκαν την ένταση που έπεσεστην άμυνα των αντιπάλων τουςμειώνοντας σε 28-29 (15’).

Ο Ολυμπιακός, όμως, έμεινε ψύ-χραιμος και απάντησε τρέχονταςσερί 0-8 (28-37, 17’) με τους Μάν-τζαρη (2π.), Πρίντεζη (4π.) και Σπα-νούλη (2π.). Οι Πειραιώτες διατη-ρήθηκαν σε θέση οδηγού ως τοτέλος της περιόδου, ενώ με τρίποντο

του Σπανούλη 52’’ για την λήξη ξέ-φυγαν για πρώτη φορά με 10 πόν-τους (32-42). Η συμπλήρωση των20’ βρήκε τον Ολυμπιακό να προ-ηγείται με 9 πόντους (34-43), καθώςείχε καταφέρει να περιορίσει τηνΛαμποράλ.

Ο Ολυμπιακός στο ξεκίνημα τηςτρίτης περιόδου βρήκε λύσεις καιπάλι από την άμυνά του κι έχονταςγια... αιχμή του δόρατός του τονΠρίντεζη προηγήθηκε με 32-48 (23’).

Η διαφορά για τους Περιαιώτες σταμισά του δεκαλέπτου εκτινάχθηκεστους 17 πόντους (38-55, 25’), αλλάγρήγορα οι γηπεδούχοι μείωσαν σε49-55 (27’) κάνοντας ένα από συ-νηθισμένα τους... ξεσπάσματα. ΟΣπανούλης έβαλε... φρένο στο σερίτης Λαμποράλ γράφοντας το 49-57(28’), αλλά ο Τζέιμς με 5 συνεχόμε-νους πόντους μείωσε σε 54-59. ΗFernando Buesa Arena σηκώθηκεστο... πόδι, αλλά ο Σπανούλης με

τρίποντο φρόντισε να... καθίσει τουςφιλάθλους στις θέσεις τους (54-62,29:07). Ο Ολυμπιακός μάλιστα έχασετην ευκαιρία να προηγηθεί με πε-ρισσότερους πόντους, καθώς ο Αγρα-βάνης υπέπεσε σε λάθος και ο Τζέιμςστην εκπνοή της περιόδου ευστόχησεγια το 56-62.

Οι Πειραιώτες με τους Σπανούληκαι Τζέιμς προηγήθηκαν με 56-58στο 31:30, ενώ ο Αμερικανός σέντερσυνέχισε να δίνει λύσεις στην επί-θεση για την ομάδα του, η οποίαστο 35’ ήταν μπροστά με 60-75 έπει-τα από τρίποντο του Μάντζαρη. Ηομάδα του Βέλιμιρ Περάσοβις 2:24για την λήξη μείωσε σε 68-76, αλλάο Πρίντεζης και ο Χάντερ έστειλανστο + 12 (68-80, 37:59). Οι Βάσκοιμε τον Μπλάζιτς μείωσαν σε 74-82,ενώ στη συνέχεια ακολούθησε λάθοςτων φιλοξενούμενων. Ο Μπουρούσης11’’ για το φινάλε είχε 2/2 βολέςγια το 76-82, το οποίο ήταν και τοτελικό αποτέλεσμα.

Τα δεκάλεπτα: 18-24, 34-43,56-62, 76-82

ΛΑΜΠΟΡΑΛ ΚΟΥΤΣΑ (ΒέλιμιρΠεράσοβιτς): Τζέιμς 16 (1 τρ.),Κοζέρ 7 (1), Πλάνινιτς 4, Σενγκέ-λια 7, Χάνγκα 7 (1), Μπουρούσης12, Μπλάζιτς 7 (1), Ντιόπ 4, Τιλί7, Αντάμς 5 (1), Κορμπάτσο.

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ (Γιάννης Σφαι-ρόπουλος): Τζόνσον - Οντομ,Τζέιμς 7, Χάντερ 17, Παπαπέτρου1, Σπανούλης 19 (3), Στρόμπερι,Μιλουτίνοφ, Πρίντεζης 15 (1),Αγραβάνης 5 (1), Μάντζαρης 14(3), Χάκετ 4, Αθηναίου.

• Αλλα αποτελέσματα:ΤΣΣΚΑ Μόσχας - Ρεάλ Μαδρ.95-81Νταρουσάφακα - Τσεντεβίτα 72-79Μπαρτσελόνα - Χίμκι 87-70

Ασταμάτητος Ολυμπιακός, 82-76 στη Βιτόρια

Ο Βασίλης Σπανούλης πήρε τον Ολυμπιακό στις πλάτες του και με 19 πόντους τον οδήγησε σε ένα ακόμα«διπλό» στην Ευρωλίγκα. Οι «ερυθρόλευκοι»... άλωσαν τη Βιτόρια κι έκαναν το «2 στα 2» στους «16».

ΒΙΤΟΡΙΑ. Ο Γιάννης Σφαιρόπουλοςπαρά το 2Χ2 στο Top-16 κρατά χα-μηλούς τόνους, κάτι που επισήμανεστους παίκτες του, πριν το τονίσειστις δηλώσεις του μετά τη νίκη τουΟλυμπιακού στη Βιτόρια. «Η Λαμ-ποράλ Κούτσα είναι εξαιρετική ομάδακαι αυτή ήταν μια πολύ σημαντικήνίκη για εμάς καθώς στην έδρα τουςπαίζουν εξαιρετικά. Πρόκειται γιαομάδα που παίζει με φοβερή ενέρ-γεια στην έδρα της και η νίκη αυτήήταν σημαντική καθώς ήταν εκτόςέδρας σε ένα εξαιρετικά δύσκολογκρουπ. Η Λαμποράλ έχει κερδίσειεδώ τη Ρεάλ, τη Μπαρτσελόνα καιπραγματικά η αποστολή μας ήτανδύσκολη. Τους ξέραμε και μας ήξε-ραν. Τους είχαμε παίξει και στονπρώτο γύρο εδώ και τώρα είχαμεμεγαλύτερη συγκέντρωση, παρου-σιαστήκαμε πιο έτοιμοι, ειδικότεραστα κρίσιμα σημεία του παιχνιδιού»υπογράμμισε για τον αγώνα, ενώσχολίασε τα σημεία στα οποία κρί-θηκε η αναμέτρηση: «Ηταν πολύσημαντικό το πόσο συγκεντρωμέναξεκινήσαμε το ματς. Κρατήσαμε τη

Λαμποράλ χαμηλά στο σκορ στηνπρώτη περίοδο, είχαμε τον έλεγχοτου ρυθμού σε όλο το ματς και τοπροβάδισμα. Ξέραμε πως στο δεύ-τερο ημίχρονο θα αντιδρούσε η Λαμ-ποράλ. Και το έκανε. Μας πλησίασεστο σκορ, αλλά στο τέλος της τρίτηςπεριόδου κρατήσαμε τη διαφοράκαι αυτό ήταν σημαντικό. Ετσι όπωςπήγε το ματς, νομίζω δίκαια πήραμετη νίκη. Μετά το τέλος του παιχνι-διού, έδωσα συγχαρητήρια στουςπαίκτες, ακολούθησαν το πλάνο στομεγαλύτερο μέρος του ματς, τουςείπα, όμως, πως αυτή ήταν απλάμια νίκη σε έναν μακρύ δρόμο καιθα πρέπει να μείνουμε συγκεντρω-μένοι και να δουλέψουμε ακόμη πιοσκληρά για να βελτιώσουμε κάποιαπράγματα στο παιχνίδι μας. Θέλωνα ευχηθώ καλή τύχη στη ΛαμποράλΚούτσα».

Από την πλευρά του, ο ΒέλιμιρΠεράσοβιτς υποκλίθηκε στην ανω-τερότητα του Ολυμπιακού λέγονταςπως η ομάδα του Πειραιά πήρε μίαδίκαιη νίκη κόντρα στην ΛαμποράλΚούτσα: «Δεν μπορούσαμε να κά-

νουμε το παιχνίδι μας και ο Ολυμ-πιακός άξιζε τη νίκη. Η διαφοράήταν η φυσική κατάσταση. Παίζαμεμε μία ομάδα τοπ επιπέδου και πρέ-πει να το παραδεχτούμε. Χρησιμο-ποίησαν 12 παίκτες πολύ δυνατούςσωματικά και σ’ αυτό δεν είχαμεαπάντηση. Δεν είναι ωραίο όταν χά-νεις στην έδρα σου, αλλά σε αυτότο επίπεδο που έχει ο όμιλος, όλαμπορούν να συμβούν. Ομως, πιστεύωπως και εμείς μπορούμε να πάρουμενίκη εκτός έδρας».

Μάντζαρης: Ο Βαγγέλης Μάν-τζαρης «κλείνει τα αυτιά του» στοενδιαφέρον ομάδων του ΝΒΑ καιδηλώνει πως ενδιαφέρεται μόνο γιατον Ολυμπιακό.

Ο γκαρντ των πρωταθλητών Ελ-λάδας τόνισε για το ματς με τηνΛαμποράλ Κούτσα: «Χρόνια πολλά,καλή χρονιά με υγεία και ευτυχίασε όλο τον κόσμο. Είμαστε ευχαρι-στημένοι, καταφέραμε να νικήσουμεσε μια δύσκολη έδρα. Είχαμε τονέλεγχο στο μεγαλύτερο χρονικό διά-στημα. Αυτό ήταν το ‘κλειδί’ για τηνίκη. Σημείο αναφοράς είναι η άμυνά

μας. Ρίξαμε την Λαμποράλ από τουςμέσους όρους της» και πρόσθεσε:«Τα νέα παιδιά έχουν έρθει για ναβοηθήσουν. Θέλουν τον χρόνο τους.Εχουν τη διάθεση να ‘δέσουν’ μετην υπόλοιπη ομάδα. Η επίθεσηείναι θέαμα. Η άμυνα όμως δίνειπρωταθλήματα και ευρωπαϊκά. Αςμείνουμε στην άμυνα».

Χάντερ: Προϊόν ομαδικής προ-σπάθειας ήταν η νίκη του Ολυμπια-κού επί της Λαμποράλ Κούτσα στηΒιτόρια, σύμφωνα με τον ΟθέλοΧάντερ. Οι παίκτες του Γιάννη Σφαι-ρόπουλου πανηγύρισαν μεγάλο «δι-πλό» στη «Φερνάντο Μπουέσα Αρί-να» επί των Βάσκων κι έκαναν το«δύο στα δύο» στο Top 16 της Ευ-ρωλίγκας κι ο Αμερικανός σέντερ,με δηλώσεις του στη συνέντευξηΤύπου, εξήγησε πως «κλειδί» γιατην επικράτησή τους ήταν η άμυνα:«Μέσα από την άμυνα ελέγξαμε τοπαιχνίδι, το σημαντικό ήταν πωςαπό τον πρώτο έως τον τελευταίοπαίκτη όλοι έδωσαν τα πάντα στηνάμυνα και κάναμε μια σημαντικήνίκη. Συνεχίζουμε».

Παπαπέτρου: Ο εορτάζων, τοβράδυ της Πέμπτης, Ιωάννης Παπα-πέτρου κρατάει το 2Χ2 με τη νίκηστη Βιτόρια και δεν κοιτά πιο μακριάαπό το επόμενο παιχνίδι, ενώ γιατον εαυτό του δήλωσε έτοιμος ναπροσφέρει σε όποια θέση του ζητη-θεί.

«Είναι το καλύτερο δώρο... Παί-ξαμε καλά ειδικά αμυντικά, παίξαμεόπως θέλαμε να παίξουμε και κάναμετο 2Χ2. Δεν κοιτάμε μακριά. Κοιτάμεπρώτα το Ρέθυμνο και μετά τηνΜπάμπεργκ. Θέλουμε να κερδίσουμεόλα τα παιχνίδια και μετά να δούμετι αξίζουμε. Δεν κοιτάμε τόσο μπρο-στά. Εχουμε ένα εντός έδρας παιχνίδιμε την Μπάμπεργκ όπου θέλουμενα κάνουμε το 3Χ3. Κοιτάμε κάθεπαιχνίδι ξεχωριστά» τόνισε για τηνεκτός έδρας νίκη στην Βιτόρια, ενώσχετικά με το που μπορεί να προ-σφέρει καλύτερα, απάντησε: «Τομπάσκετ είναι μπάσκετ. Κάθε παίκτηςκαλείται να κάνει το καλύτερο πουμπορεί. Αυτό προσπαθώ κι εγώ, είτεπαίζω στο ‘3’ είτε ή ‘4’ και να παίζωγια την ομάδα».

«Συγκεντρωμένοι και να δουλέψουμε πιο σκληρά»

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Σύντομη ήταν η θητεία του ΚώσταΠαπανικολάου στους Νάγκετς. ΟΕλληνας φόργουορντ δεν κατάφερενα πείσει τους ανθρώπους των Νάγ-κετς και όπως αναφέρουν πηγές του«Yahoo Sports», θα αποτελέσει πα-ρελθόν. Συγκεκριμένα, ο έγκριτοςδημοσιογράφος Adrian Wojnarowskiέγραψε στον προσωπικό του λογα-ριασμό στο Twitter: «Οι ΝτένβερΝάγκετς αφήνουν τον φόργουορντ,Κώστα Παπανικολάου, σύμφωνα μεπηγές του Yahoo Sports». Ο μάνατζερτου Κώστα Παπανικολάου, ΓιώργοςΣφαιρόπουλος, μίλησε για το φημο-λογούμενο ενδιαφέρον του Aρη,αλλά και την προτεραιότητα του πε-λάτη του. Αναλυτικά…

για το αν θα επιστρέψει στηνΕυρώπη: «Ο Κώστας είχε πάνταόνειρο να παίξει στο ΝΒΑ και ήθελενα το κάνει πραγματικότητα. Eχειπεράσει ενάμιση χρόνος που είναιστο ΝΒΑ με τον έναν ή τον άλλοτρόπο, το ’χει ζήσει και σήμερα πουμιλάμε, κοιτάμε πού είναι καλύτεραγια την καριέρα του. Ανεξάρτητα ανείναι ΝΒΑ ή Ευρώπη, θα βάλουμεκάτω τα δεδομένα και θα αποφασί-σουμε. Ενοχλήσεις δεν έχουμε, ίσωςκάποιες συζητήσεις, αλλά ακόμη εί-ναι πολύ νωρίς».

για τις πιθανότητες παραμονήςστο ΝΒΑ: «Αυτή τη στιγμή είναιστη waiver list, συνεπώς για 48 ώρεςμπορεί κάποια άλλη ομάδα του ΝΒΑνα τον αποκτήσει με το υπάρχονσυμβόλαιό του. Προσωπικά πιστεύωπως δεν θα γίνει κάτι τέτοιο».

για το αν η Μπαρτσελόνα έχειλόγο για το μέλλον του: «Η Μπαρ-

τσελόνα έχει τα δικαιώματά τουστην Ευρώπη κι έχει τον πρώτολόγο. Αν ο Κώστας δεχτεί πρότασηαπό κάποια ευρωπαϊκή ομάδα, μπο-ρεί η Μπαρτσελόνα να ματσάρει τηνπρόταση και να τον κρατήσει».

για το κριτήριο με βάση τοοποίο θα γίνει η επιλογή: «Ο Κώ-στας θέλει να παίξει. Θέλει να έχειχρόνο συμμετοχής, αυτό είναι τονούμερο ένα στις προτεραιότητέςτου και ανάλογα με τις συζητήσειςπου θα προκύψουν στο άμεσο μέλ-λον θα αποφασιστεί πού θα συνεχίσειτην καριέρα του».

για το αν τίθεται ζήτημα επι-στροφής στον Αρη: «Για τον Αρηακούστηκε και το καλοκαίρι, πρινκαταλήξει στο Ντένβερ. Ακούστηκεκαι χθες. Προφανώς βγαίνει απότην πλευρά του Αρη. Το θέμα είναιότι για τον Κώστα προτεραιότητα,αν κριθεί να επιστρέψει στην Ευ-ρώπη, είναι μια ομάδα της Εurolea-gue στο τοπ επίπεδο, στο Top 16στην παρούσα φάση».

για το αν θεωρεί πως η πλευράτου παίκτη έκανε λάθος επιμέ-νοντας στο ΝΒΑ: «Ανθρωποι είμα-στε, λάθη κάνουμε. Σίγουρα έχουμεκάνει την αυτοκριτική μας, και οΚώστας κι εγώ από τη δική μουπλευρά. Τα λάθη είναι για τους αν-θρώπους, μαθαίνουμε από αυτά καιγινόμαστε καλύτεροι. Προς Θεού,δεν ήταν λάθος που ο Κώστας πήγεστο ΝΒΑ. Μεγάλο λάθος δεν υπάρχει,όλα είναι θέμα περιστάσεων και ti-ming. Ο Κώστας ότι ίσως δεν έκανεκαι αν πήρε λάθος απόφαση, τώραείναι πιο έτοιμος να ανταποκριθείσε μια νέα πρόκληση. Και αγωνιστι-κά, αλλά και ψυχολογικά ή συναι-σθηματικά από όσα περνάνε οι αθλη-τές από δύσκολες καταστάσεις».

«Προτεραιότητα του ‘Παπ’ τοπ ομάδα της Ευρωλίγκα»

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η νίκη του Ολυμπιακού στη Βιτόριαγια την Ευρωλίγκα, οι νίκες των «αι-ωνίων» στο Κύπελλο Ελλάδας πο-δοσφαίρου, ο τραυματισμός του Σάν-τσεθ και τα μεταγραφικά των ομά-δων, είναι τα θέματα που κυριαρχούνστα 6 πρωτοσέλιδα του αθλητικούΤύπου της 8ης Ιανουαρίου 2016:

«πρωταθλητής»«Βασιλιάς της Ευρώπης!», ανα-

φέρει στο βασικό θέμα της πρώτηςσελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί:«Αλωσε το κάστρο της Βιτόρια οθρύλος, 82-76». Σε άλλα θέματα:«Σούπες και πάλι Σπανούλης πουπέτυχε 19 πόντους», «Πρόκριση μεδοκιμές! 4-1 ο Ολυμπιακός στα Χα-νιά!».

«Φως των σπορ»«Μάγκες με τα όλα τους 82-76»,

αναφέρει στο κεντρικό θέμα τηςπρώτης σελίδας και μεταξύ άλλωνεπεξηγεί: «Διπλό για αβαντάζ...». Σεάλλα θέματα: «4-1 περίπατος τουΟλυμπιακού στα Χανιά», «Μόνο έναγκολ έγκυρο στο ΠΑΣ - ΠΑΟ 1-2».

«Live Sport»«Πιο κοντά!», αναφέρει στο βα-

σικό θέμα της πρώτης σελίδας καιμεταξύ άλλων επεξηγεί: «Γκαρντ:Μίλησε με ΑΕΚ για τον Ν’Ζόγκμπια».Σε άλλα θέματα: «ΠΑΟ: Σοκ και...απόφαση. Με υπογραφή Πέτριτς»,«Ολυμπιακός: Φώναξαν ‘παρών’»,«Μπάσκετ: Ο θρύλος είναι ‘τοπ’».

«Goal» «Red wall», αναφέρει στο κεν-

τρικό θέμα της πρώτης σελίδας καιμεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Ολυμ-πιακός, πιστός στο αμυντικό πλάνοτου, μπλόκαρε κάθε ατού της Λαμ-ποράλ και έκανε μέσ στο σπίτι τηςτο ‘2 στα 2’ στο Τοπ 16». Σε άλλαθέματα: «ΠΑΟ: Πρόκριση με τίμημα»,«ΑΕΚ: Περιμένει τον Ν’Ζόγκμπια»,«Μανιάτης: Η επιστροφή», «ΠΑΟΚ:Για την ώρα τον στηρίζει».

«Sportday»«Bellissimo», αναφέρει στο βα-

σικό θέμα της πρώτης σελίδας καιμεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Πανα-θηναϊκός του Στραματσόνι γίνεται...πανέμορφος». Σε άλλα θέματα: «ΑΕΚ:Η αγαπημένη του Αγγλία», «Ολυμ-πιακός: Η επιστροφή του αρχηγού(Μανιάτη)», «ΠΑΟΚ: Δύσκολα ταπράγματα», «Μπάσκετ: Αγναντεύει

το... F4.«Η πράσινη»

«Σάμπα και κούπα», αναφέρειστο κεντρικό θέμα της πρώτης σελί-δας και μεταξύ άλλων επεξηγεί:«Αρωμα... Βραζιλία στον νέο Πανα-θηναϊκό του Στραματσόνι που φου-λάρει για την κατάκτηση του Κυ-πέλλου μετά το 2-1 επί του ΠΑΣΓιάννενα». Σε άλλα θέματα: «Σκέψηκαι για ‘Σίφο’», «Τελειώνει του Εβαν-τζελίστα. Ερχεται ο Μαμούτε», «Μπά-σκετ: Εδώ δεν γλιτώνει κανείς».

«Νέα Ωρα»«Παικταράς μπόμπερ!», αναφέρει

στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδαςκαι μεταξύ άλλων επεξηγεί: «ΟΝτιοντέ Κρίστμας έρχεται στην Αθή-να για να υπογράψει στη ‘βασίλισ-σα’». Σε άλλα θέματα: «Πογιέτ: Εχου-με πιθανότητες για τον Ν’Ζόνγκμ-πια», «Τρελάθηκε με Μπακάκη οΠογιέτ», «Στα όριά της η ΑΕΚ μετην ΚΕΔ».

«αθλητική Ημέρα»«Καραβιές Αλαφούζου από Ιταλία

και Βραζιλία με υποψήφιους... σω-τήρες», αναφέρει στο κεντρικό θέματης πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων

επεξηγεί: «Το παιχνίδι με τους δα-νεικούς παίκτες, κι αν κάτσουν, βλέ-πουμε...». Σε άλλα θέματα: «3-1έβγαλε και την... ψυχή του Μάντα-λου», «Κατάντησαν τσίρκο τονΠΑΟΚ», «Τελείωσαν από ΟλυμπιακόΦινμπόγκασον και Πουλίδο», «Μπά-σκετ: ‘Στην έδρα μας δεν γλιτώνεικανένας’».

«Γαύρος»«Ομαδάρα για κούπα», αναφέρει

στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδαςκαι μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Αγριε-μένος και έτοιμος για Βερολίνο». Σεάλλα θέματα: «Κολοβός - Τσιμίκας:Διαμάντια!», «Σίλβα: Ηθελα να δωκαι κάποιους παίκτες», «Ολα ανοιχτάμε τους φορ», «Μανιάτης, 10 μήνεςμετά και ένα γκολ».

«Η Γάτα»«Μάχη ΑΕΚ - ΠΑΟ για τον Λού-

κας!», αναφέρει στο κεντρικό θέματης πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλωνεπεξηγεί: «Επεσαν ήδη τα πρώτα...τηλέφωνα στην Ιντεπεντιέντε γιαΒιγιαφάνες». Σε άλλα θέματα: «ΠΑΟ:Φουλάρει για στόπερ. ‘Καθάρισε’ τηνπρόκριση», «Μήνυμα από τον Ερνάνιστον Σίλβα», «‘Βόμβα’ με Κρίστμας».

ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

ευρωλιγκα

Κέσελ: Κάθε ματς είναι για μένα μία πρόκλησηΟ Μάρκο Κέσελ έφτασε στην Ελλάδα και δήλωσε ενθουσιασμένοςπου θα αγωνιστεί ξανά στην Α1, αυτή τη φορά με την φανέλα τουΛαυρίου. Τον Σέρβο διεθνή, υποδέχτηκαν ο αντιπρόεδρος της ΚΑΕ,Βαγγέλης Βώδινας, ο πρόεδρος του ΓΣ Λαυρίου, Κώστας Αθανασόπουλος,το μέλος της διοίκησης, Τάσος Μητρογιάννης και ο εκ των μάνατζερτης ομάδας, Αγγελος Κωνσταντόπουλος. «Είμαι πολύ χαρούμενος πουέρχομαι ξανά στην Ελλάδα και στο ελληνικό πρωτάθλημα. Κάθεομάδα, κάθε ματς είναι για μένα μία πρόκληση και θέλω πάντα νανικάω. Είμαι συγκινημένος που θα παίξω σε μία πόλη, η οποία είχεβοηθήσει την πατρίδα μου και συγκεκριμένα την πόλη, Αλέξινατς,στη διάρκεια του πολέμου. Θέλω να ανταποδώσω με τον τρόπο μουαυτή τη βοήθεια», τόνισε ο 28χρονος παίκτης, που θα τεθεί άμεσαστη διάθεση του Χρήστου Σερέλη εν όψει της κρίσιμης αναμέτρησηςμε τον Κόροιβο Αμαλιάδας.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ούτε αυτή την αγωνιστική υπάρχειτο μεγάλο ντέρμπι, ο σούπερ-μα-γνήτης που θα ελκύσει το βλέμματων απανταχού στον κόσμο ενδια-φέρον «εραστών του μπάσκετ», ωστό-σο, υπάρχει μια πλειάδα αγώνωνπου μπορεί να αποβούν μοιραίοιή... ωραίοι, κυρίως για ομάδες οιοποίες διεκδικούν την παραμονήτους στην Α1. Η μεγάλη αναμέτρησητης 13ης αγωνιστικής -κατά την τα-πεινή μας άποψη- είναι αυτή ανά-μεσα στον Απόλλωνα Πατρών καιτα Τρίκαλα. Την ομάδα του ΚώσταΦλεβαράκη, που ενισχύεται ενόψειτης μεγάλης μάχης για την παραμονήκαι την ομάδα της αχαικής πρω-τεύουσας η οποία προσπαθεί να βρειτα βήματά της κι ακριβώς γι’ αυτότον λόγο συνεχίζει το δικό της «λί-φτινγκ». Μια σημαντική μάχη, έναμεγάλο ντέρμπι με αμφίβολη κατά-ληξη, καθώς πρόκειται για αγώναανάμεσα σε ομάδες οι οποίες θαδιεκδικήσουν τον ίδιο στόχο: Τηνπαραμονή στα μεγάλα σαλόνια τουελληνικού μπάσκετ. Ιδιαίτερης ση-μασίας είναι και το ματς μεταξύ τουΛαυρίου -που κάνει μια εντυπωσιακήπορεία φέτος (αλλά αυτή την φοράθα έχει στο ρόστερ της και τον νε-οαποκτηθέντα Κέσειλ)- με τον Κό-ροιβο. Την ομάδα του «μικρού» Μαρ-κόπουλου που θέλει και μπορεί νακάνει την διαφορά, βελτιώνοντας κιαυτή το έμψυχο δυναμικό της. Εξαι-ρετικά δύσκολη έχει ο Κολοσσός οοποίος υποδέχεται στην Ρόδο τονεπελαύνοντα στο Eurocup, Αρη, ενώο Αρκαδικός φιλοξενεί στην Τρίπολητην ΑΕΚ που κι αυτή επιχειρεί ναανανεωθεί αγωνιστικά με στόχο νααπειλήσει τον Αρη για την κατάκτησητης τρίτης θέσης στην ρέγκιουλαρσίζον. Ολοι αυτοί οι αγώνες σήμερα,όπως κι αυτός μεταξύ του ΠΑΟΚκαι της Καβάλας, στον οποίο (παράτην κούραση των Θεσσαλονικέωναπό το ταξίδι επιστροφής) έχουντον πρώτο και τον τελευταίο λόγοστην υπόθεση της νίκης.

Οσον αφορά τον μεγάλο θριαμ-βευτή της Ευρωλίγκα μετά την εύ-κολη νίκη επί της Λαμποράλ στηνΒιτόρια, τον Ολυμπιακό φιλοξενείταιστην Κρήτη από το Ρέθυμνο. Εύκολαή δύσκολα, οι «ερυθρόλευκοι» θαπάρουν τη νίκη, όπως κι ο Παναθη-ναϊκός που κλείνει την Δευτέρα τηναυλαία της αγωνιστικής υποδεχόμε-νος στο κλειστό των Ολυμπιακώνεγκαταστάσεων την Κηφισιά...

Το πρόγραμμα (σε ώρες ΝέαςΥόρκης): Σάββατο (10.00): ΠΑΟΚ- Καβάλα, Αρκαδικός - ΑΕΚ, Λαύριο- Κόροιβος, Απόλλωνας Π. - Τρίκαλα,Κολοσσός Ρ. - Αρης. Κυριακή: Ρέ-θυμνο - Ολυμπιακός (9.30). Δευτέ-ρα: Παναθηναϊκός - Κηφισιά (10.00)

< α1 μπασκετ

Χωρίς ντέρμπι η... γρουσούζικη

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 9 - ΚΥΡΙΑΚΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2016 21

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

WR/ΝτΙΝοΣ αΥλΩΝΙτΗΣ

«Επέστρεψα στην καλύτερη ομάδα, και είμαι πανέτοιμος για να κερδίσω», τα λόγια του Αμερικανού«Ενωσίτης» και επίσημα ο Κρίστμας

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Για μια ακόμα φορά ο προπονητήςτου Παναθηναϊκού Αντρέα Στραμα-τσόνι μίλησε για το μακροχρόνιοπλάνο που έχει για τον Παναθηναϊκόκαι τη φιλοσοφία που έχει πάνωστη μεταγραφική ενίσχυση των «πρα-σίνων». Ο Ιταλός τεχνικός με τηνφράση του «να δούμε τον 1,5 χρόνοόχι τον επόμενο μήνα» -μιλώνταςστο συνδρομητικό κανάλι- έδειξεπως στη φετινή σεζόν θέλει να βάλειτις βάσεις για την ερχόμενη αγωνι-στική περίοδο.

Αναλυτικά τα όσα είπε ο «Στρά-μα»:

Ποιες είναι οι εντυπώσεις σαςαπό τη νίκη επί του ΠΑΣ στο Κύ-πελλο Ελλάδας; «Από την ημέραπου ανέλαβα την ομάδα θεωρώ ότιήταν το καλύτερό μας παιχνίδι. Μουάρεσε ο τρόπους που παίξαμε ωςομάδα, γιατί κοντρολάραμε το ρυθμόκαι από παιχνίδι σε παιχνίδι οι παί-κτες μου καταλαβαίνουν τι θέλωκαι γενικότερα τις ιδέες μου».

Εχετε την αίσθηση ότι η ομάδαπλησιάζει σιγά-σιγά στη φιλοσο-φία σας; «Ναι σίγουρα. Οι παίκτεςδουλεύουν σκληρά, είναι επαγγελ-ματίες. Τώρα είμαστε πεινασμένοιγια να βελτιωνόμαστε, για να πα-λεύουμε και να κατακτάμε νίκες.Ασφαλώς και από το ματς με τονΠΑΣ υπήρχαν πράγματα που δεν

«Να δούμε τον 1,5 χρόνο

όχι τονεπόμενο μήνα»

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η ΑΕΚ ολοκλήρωσε τη σημαντικήμεταγραφή του Ντιόντε Κρίστμας,καθώς ανακοίνωσε την απόκτησήτου. Από το μεσημέρι της Πέμπτηςέγινε γνωστό πως ο Αμερικανόςγκαρντ βρίσκεται σε προχωρημένεςσυζητήσεις με την «Ενωση» και αφούπάτησε Ελλάδα, υπέγραψε και ανα-κοινώθηκε η απόκτησή του. Η ανα-κοίνωση αναφέρει: «Η διοίκηση τηςΑΕΚ ανακοινώνει την απόκτηση τουNτιόντε Κρίστμας. Ο Αμερικανόςγκαρντ (29 χρ., 1μ.96) υπέγραψεσήμερα (08/01) συμβόλαιο, στα Γρα-φεία της ΑΕΚ, παρόντος του ΜάκηΑγγελόπουλου». Η πρώτη συνέντευξητου Κρίστμας στην επίσημη ιστοσε-λίδα της ΚΑΕ ΑΕΚ:

Μετά από μία επιτυχημένη κα-ριέρα σε Ευρώπη και NBA επέ-στρεψες ξανά στην Ελλάδα γιατην ΑΕΚ. Είσαι έτοιμος για τη νέαπρόκληση; «Αισθάνομαι σαν να επέ-στρεψα σπίτι μου. Ανυπομονώ ν’αγωνιστώ στη νέα μου ομάδα. Ηλθασε ένα πολύ καλό πρωτάθλημα, μεπολύ δυνατές ομάδες, αλλά εγώ επέ-στρεψα στην καλύτερη ομάδα, καιείμαι πανέτοιμος για να κερδίσω».

Είπες ότι είναι η «καλύτερηομάδα». Γνωρίζεις δηλαδή τηνιστορία της αλλά και δυναμικήτης. «Ναι, τα γνωρίζω. Νιώθω, ότιθα αντιπροσωπεύσω μία βαριά φα-νέλα, με πολύ κόσμο από πίσω καιμε δυνατή θέληση για τη νίκη. Εχωνα δώσω πολλά με την προσωπικό-τητα μου, θα παίξω όσο πιο καλάγίνεται για να πάρουμε τις νίκες καινα κατακτήσουμε το πρωτάθλημα,ένα ακόμα πρωτάθλημα για τηνΑΕΚ».

Μίλησες με τον κόουτς Ζντοβτςπριν πεις «ναι» στην ΑΕΚ; «Οχι,δεν έχω προλάβει να μιλήσω με τονκόουτς. Μίλησα με τον ατζέντη μου,

μου είπε για την ΑΕΚ και όπως είπακαι πριν αισθάνομαι την Ελλάδασαν το σπίτι μου και δεν το σκέφτηκακαθόλου για να απαντήσω θετικά.Είναι η τρίτη μου φορά εδώ».

Γεννήθηκες στην Φιλαδέλφειατης Πενσυλβάνια (στις ΗΠΑ). Τογνωρίζεις ότι το... σπίτι της ΑΕΚείναι η Νέα Φιλαδέλφεια; «Αλή-θεια; Δεν το πιστεύω αυτό μου λες.Είναι τρελό. Γι αυτό (σας είπα) αι-σθάνομαι σαν να ήλθα σπίτι μου»

Ο κόσμος της ΑΕΚ είναι πολύενθουσιασμένος με την μεταγρα-φή σου στην ΑΕΚ. Θα ήθελες νατους στείλεις ένα μήνυμα; «Ναι,φυσικά. Τους ευχαριστώ πολύ γιατην ανταπόκριση. Το μόνο που έχωνα πω είναι ότι... είμαι εδώ. Ετοιμοςγια νίκες. Μαζί να το πετύχουμε».

ΑΠΟΛΛΩΝ ΠΑΤΡΩΝ: Ο ΦώτηςΛαμπρόπουλος επέλεξε να συνεχίσειτην καριέρα του στον ΑπόλλωναΠατρών και αναμένεται να κάνει τοντεμπούτο του στο σημερινό παιχνίδικόντρα στα Τρίκαλα.

Ο Ελληνας πάουερ φόργουορντήταν πολύ κοντά στους Πατρινούςτις τελευταίες ώρες.

Στο μυαλό του Λαμπρόπουλου,βέβαια, «έπαιζε» και το ενδεχόμενοτης Ευρώπης ή της Λατινικής Αμε-ρικής, όμως ο 32χρονος άσος επέλεξετελικά να μείνει στην Ελλάδα καινα βρίσκεται κοντά στην οικογένειάτου, έπειτα από το τέλος συνεργασίαςτου με τον Αρκαδικό. Η προσθήκητου Λαμπρόπουλου ανεβάζει επίπεδοτην Πάτρα, η οποία έτσι κι αλλιώςτο τελευταίο διάστημα με τους Ντί-λαρντ και Σάντλερ παρουσιάζει ανο-δική πορεία υπό τις οδηγίες του Κώ-στα Μέξα.

Η ανακοίνωση της ομάδας: «ΟΑπόλλων CARNA Πάτρας ανακοι-νώνει την έναρξη της συνεργασίαςτου με τον αθλητή Φώτη Λαμπρό-πουλο. Ο αθλητής έχει ύψος 2.06μ,είναι γεννημένος το 1983 και αγω-νίζεται στη θέση του Forward.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Το ρεκόρ της «ομαδάρας του Μπού-κοβι» από την σεζόν 1966-67 με τις11 συνεχόμενες νίκες στο ξεκίνηματου πρωταθλήματος «έσπασε» απότον Ολυμπιακό, πριν βγει το 2015.Τώρα στην χαραυγή της νέας χρονιάς,η εξαιρετική ομάδα που έχει «χτίσει»ο Μάρκο Σίλβα είναι έτοιμη στο Κυ-ριακάτικο (12.30 ώρα Νέας Υόρκης)παιχνίδι της με τον Λεβαδειακό στοΦάληρο να κάνει το «17 στα 17»και να καταρρίψει ένα ακόμη μεγάλορεκόρ, αυτό του Τροντ Σόλιντ επίτεχνικής ηγεσίας του οποίου τηνσεζόν 2005-06 οι «ερυθρόλευκοι»είχαν 16 συνεχόμενες νίκες στο πρω-τάθλημα. Οι Πειραιώτες χωρίς ιδι-αίτερα αγωνιστικά προβλήματα, θακυνηγήσουν κόντρα στους Βοιωτούςεκτός από το «τρίποντο» και μιακαλή εμφάνιση, δεδομένου ότι στοΚαραϊσκάκη αναμένεται αρκετός κό-σμος.

Ο Σίλβα δεν υπολογίζει για δεύ-τερο συνεχόμενο ματς στις υπηρεσίεςτου Φινμπόγκασον που ένιωσε στηπροπόνηση της Παρασκευής σφίξιμοστον οπίσθιο μοιραίο αριστερά καιακολούθησε ατομικό πρόγραμμα.

Πάντως οι Ισλανδοί υποστηρίζουνότι ο συμπατριώτης τους επιθετικόςπολύ δύσκολα θα παραμείνει στονΟλυμπιακό και θα ψάξει μέσα στονΓενάρη να βρει ομάδα όπου θα έχεισημαντικό χρόνο συμμετοχής. Βέβαιαη αποχώρηση του Φινμπόγκασοναπό τον Ολυμπιακό δεν είναι τόσοαπλή υπόθεση καθώς η Ρεάλ Σοσιε-

δάδ που έχει τα δικαιώματά του,δεν θέλει να τον παραχωρήσει γιαδεύτερη φορά μέσα στην ίδια σεζόνως δανεικό, αλλά να τον πουλήσει.

Από την προπόνηση απουσίαζεκαι ο Ομάρ Ελαμπντελαουί που δενθα είναι διαθέσιμος και για το ματςμε τον Λεβαδειακό καθώς ταξίδεψεστην Νορβηγία προκειμένου να είναιδιπλά στην ετοιμόγεννη σύζυγό του.Αντίθετα ξεπέρασε το πρόβλημα τουτραυματισμού του και προπονήθηκεκανονικά ο Μποτία.

Κατά τα άλλα με αφορμή τις πλη-ροφορίες από την Πορτογαλία πουτον θέλουν ως έναν από τους υπο-ψήφιους να αναλάβει την τεχνικήηγεσία της Πόρτο στη θέση του Χου-λέν Λοπετέγι που απολύθηκε, οΜάρκο Σίλβα δήλωσε προσηλωμένοςστον Ολυμπιακό και ξεκαθάρισε πωςδεν έχει καμία επαφή για να γίνει ονέος προπονητής των Δράκων».

Τροντ Σόλιντ: Μακάρι να σπάσει το ρεκόρ μου

Το… μυαλό του στον αγώνα τουΟλυμπιακού με τον Λεβαδειακό θατον έχει και ο Τροντ Σόλιντ με τονΝορβηγό τεχνικό να κάνει την ευχήνα καταρρίψουν οι Πειραιώτες τορεκόρ της δικιάς του ομάδας.

«Για να πετύχεις τέτοια ρεκόρχρειάζεσαι, προφανώς, καλή ομάδα.Πολύ καλούς, ποιοτικούς, παίκτεςαλλά και παίκτες με δυνατούς χα-ρακτήρες. Πνευματικά ικανούς. Επί-σης πρέπει να βλέπεις ματς με ματς

Ετοιμος για το «17 στα17» και το νέο ρεκόρ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Στην τελευταία του κατοικία οδη-γήθηκε την Παρασκευή ο πρώηνπρόεδρος της ΑΕΚ, Μάκης Ψωμιάδης.

Η νεκρώσιμος ακολουθία εψάλλειστον Ιερό Ναό του Αγίου ΙωάννηΜαδύτου στη Νέα Φιλαδέλφεια ενώη ταφή έγινε στο νεκροταφείο τουΚόκκινου Μύλου, όπου η οικογένειαΨωμιάδη διατηρεί οικογενειακότάφο.

Η συγκεκριμένη εκκλησία επε-λέγη γιατί εκεί ιερουργούσε ο πα-τέρας του Μάκη Ψωμιάδη.

Κεντρικά πρόσωπα ήταν τα δυοπαιδιά του εκλιπόντος Σταύρος και

Χριστίνα ενώ παρευρέθηκε και οσύζυγος της τελευταίας ΓιάννηςΜπουρούσης που ταξίδεψε από τηνΙσπανία για να αποχαιρετήσει τονπεθερό του.

Μεταξύ άλλων το «ύστατο χαίρε»στον πρώην πρόεδρο της ΑΕΚ καιπολλών άλλων ομάδων είπαν ο επι-κεφαλής του μπασκετικού Παναθη-ναϊκού, Δημήτρης Γιαννακόπουλος,ο πρώην διεθνής σέντερ Νίκος Φι-λίππου, ο πρώην πόιντ γκαρντ της«Ενωσης» και νυν του Φάρου, Μα-νώλης Παπαμακάριος, και ο πρώηνμεγαλομέτοχος του Λεβαδειακού,Γιάννης Κομπότης.

Στεφάνια στην κηδεία του απέ-στειλαν τόσο η ΠΑΕ ΑΕΚ όσο και οΔημήτρης Μελισσανίδης, η οικογέ-νεια Αναστασίας Βαρδινογιάννη, ηοικογένεια Γιαννακόπουλου, ο πρώηνπρόεδρος της ΠΑΕ ΑΕΚ, Στράτος Γι-δόπουλος, ο πρώην διευθύνων σύμ-βουλος της ΠΑΕ ΑΕΚ και πρώηνεκτελεστικός διευθυντής της ΣούπερΛίγκα, Πατρίκ Κομνηνός, καθώς καιη Καβάλα της οποίας υπήρξε μεγα-λομέτοχος και η ΠΑΕ Ξάνθη.

Μήνυμα στήριξης στην οικογέ-νεια του εκλιπόντος έστειλε και οΑρχιεπίσκοπος Ιερώνυμος, δια στό-ματος του ιερέα Γαβριήλ.

Κηδεύτηκε ο Μάκης Ψωμιάδης

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η ΑΕΚ έχει φουλάρει τις... μηχανέςτης προκειμένου να εντάξει στο δυ-ναμικό της τον Τσαρλ Ενζογκμπιά!

Οι υπεύθυνοι της «Ενωσης» βλέ-πουν στο πρόσωπο του 29χρονουΓάλλου της Αστον Βίλα τον παίκτηπου μπορεί να βοηθήσει άμεσα καιουσιαστικά την ομάδα τους στηνγραμμή κρούσης και προσπαθούννα τον αποκτήσουν πρωτίστως ωςδανεικό.

Τα ατού της ΑΕΚ σε αυτή τηνυπόθεση είναι οι πολύ καλές σχέσεις

Συνεχίζει τη«μάχη» γιαΕνζογκμπιά

η ΑΕΚ

Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Tην αντίδραση τηςΠΑΕ ΠΑΟΚ προκάλεσαν δημοσιεύ-ματα, που θέλουν τον Τούντορ ναείναι υπ ατμόν και τον ΠΑΟΚ ναεξετάζει ονόματα προπονητών, όπωςο Αναστασίου ή ο Χάβος.

Η ΠΑΕ χαρακτήρισε προσβλητικάαυτά τα σενάρια, επισημαίνονταςότι όχι απλά δεν υπάρχει θέμα ανα-ζήτησης προπονητή, αλλά προσπαθείμε κάθε τρόπο να ενισχύσει τον Ιγ-κόρ Τούντορ.

«Οτιδήποτε άλλο, προέρχεταιείτε εκ του πονηρού, είτε βάσει σχε-δίου αποσυσπείρωσης. Το να αμφι-σβητείται τόσο έντονα και γρήγοραη πρόθεση του Ιβάν Σαββίδη ναστηρίξει τον Ιγκορ Τούντορ, είναιπροσβλητικό» επισημαίνεται απότον ΠΑΟΚ…

Στον ΠΑΟΚ προσπαθούν με κάθετρόπο να σβήσουν τις συζητήσειςπερί αλλαγής προπονητή, επισημαί-νοντας σε κάθε ευκαιρία ότι θέμααπομάκρυνσης του Ιγκόρ Τούντορδεν υφίσταται.

Ο υπεύθυνος επικοινωνίας τουΠΑΟΚ, Κυριάκος Κυριάκος, μίλησεστον Arena fm κι επισήμανε ότι οΤούντορ θα κριθεί τον Ιούνιο.

Αναλυτικά τα όσα είπε:«Δεν υπάρχει θέμα προπονητή

στην επικαιρότητα. Η πρώτη αξιο-λόγηση για τον προπονητή θα γίνειτον Ιούνιο. Είναι η άποψη του ΙβάνΣαββίδη.

Μετά το ματς με την Καλλονήζητούσε με εκνευρισμό να σταμα-τήσει το θέμα του προπονητή. ΟΣαββίδης δέθηκε μαζί του και πί-στεψε τον Τούντορ στην πορεία.

ΠΑΟΚ: Δεν υπάρχει θέμα προπονητή


Ο Κρίστμας έδωσε τα χέρια με τον Μάκη Αγγελόπουλο και λίγο αργότερα υπέγραψε το συμβόλαιό του μετην ΑΕΚ. «Ανυπομονώ ν’ αγωνιστώ στη νέα μου ομάδα» οι πρώτες κουβέντες του Αμερικανού γκαρντ.


ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Εστω και με καθυστέρησητελικά επιστρέφει στον Απόλλωναστα 34 του χρόνια, ο ΚωνσταντίνοςΜακρίδης.

Ο διεθνής μέσος, μετά την κοινήσυναινέσει λύση της συνεργασίαςτου με το ΑΠΟΕΛ, συμφώνησε μετους «κυανόλευκους» και επιστρέφειμετά από αρκετά χρόνια στην Λε-μεσό.

Ως γνωστόν, ο Μακρίδης είχεξεκινήσει την καριέρα του από τονΑπόλλωνα, προτού πάει σε ΑΠΟΕΛ,Μέταλλουργκ και Ομόνοια.

Βάζει τηνκυανόλευκηο Μακρίδης

Παιδικό και Εφηβικό Πρωτάθλημα ΜπάσκετΜε το χαμόγελο και με διάθεση στα ύψη προπονητές, παράγοντες,γονείς και φυσικά αγωνιζόμενοι στο Εφηβικό Πρωτάθλημα Μπάσκετπεριμένουν με ανυπομονησία το πρώτο σημερινό τζάμπολ σε ένα ιδι-αίτερα πλούσιο πρόγραμμα (αναλυτικά το πρόγραμμα στη σελ. 19).

Τελευταίο «αντίο» στον Μάκη Ψωμιάδη. Πολλοί φίλοι και γνωστοί, συγγενείς και φίλαθλοι βρέθηκαν «κοντά»του στη χθεσινή κηδεία του πρώην παράγοντα του ποδοσφαίρου.


BROOKLYNNY Methodist Hospital

506 6th StreetBrooklyn, NY 11215Phone: 718.780.5065Fax: 718.780.5085

STATEN ISLANDStaten Island Office

4855 Hylan Blvd.Staten Island, NY 10312Phone: 718.356.4000Fax: 718.356.4779

Επιτέλους απέκτησα παιδίΣας βοηθούμε να τεκνοποιήσετε από το 1987

Θέλετε να αποκτήσετε παιδί αλλά έχετε πρόβλη α γονι ότητας; Ε είς πορού ε να σας βοηθήσου ε. Μάθετε τους πολλούς τρόπους

ε τους οποίους πορείτε να ξεπεράσετε το πρόβλη α.

Οι γιατροί και το προσωπικό ας, παρέχουν την πιο ολοκληρω ένη θεραπεία γονι ότητας στο Brooklyn και στο Staten Island. Μας διακρίνουν η ε πειρία, η ανθρώπινη ευαισθησία και επιπλέον βρισκό αστε κοντά σας... στην περιοχή σας.

Εκεί που τα όνειρα γεννούνται!

Καλέστε ας για ία συ βουλευτική συνάντηση

ΠρωταθλήματαΑναλυτικά η 17η αγωνιστική

της Σούπερ Λίγκα στη σελίδα19 και η 18η του κυπριακούπρωταθλήματος στη σελίδα 18.



9-10 Ιανουαρίου 2016

Documents

Transcript of 9-10 Ιανουαρίου 2016