82411588;82411582 菲健保總裁莫拉禮斯辭職...總統府:杜特地老當益壯...

1
每份零售價:P10.00 今日16版 Thursday August 27 2020 二○二○年八月廿七日(星期四) 農曆庚子年七月初九日 隨報派送 《香港文匯報》菲律濱版 82411656;82411756 82411588;82411582 菲國警特種武器部隊昨日在馬尼拉的一個市場巡邏。國都區警署提高了馬尼拉的警戒狀態,並加強機場、海港、重要政府和私人設施的 安全措施。賀洛8月24日發生雙重爆炸,造成15人死亡75人受傷。 <新華社> 8月26日,一名戴口罩的男子在馬尼拉釣魚。衛生部26日通報,過去24小時新增新冠確 診病例5277例,目前累計確診病例已達202361例。 <新華社> 菲健保總裁莫拉禮斯辭職 本報訊:四面楚歌的菲健康保險公司 總裁兼首席執行官莫拉禮斯在昨天遞交辭職 信。 馬拉干鄢昨日也證實收到了莫拉禮斯的 辭職信,此前這家國營保險公司因涉嫌腐敗 和其他異常現象而受到調查。 總統發言人羅計證實,總統辦公室已經 收到了這封信。 羅計在一份對媒體的聲明中說:「我們 仍在等待杜特地總統對此事的進一步行動或 指示。」 另外,負責法務部門的高級副總裁黎羅 沙溜也遞交了辭呈。 黎羅沙溜說,在監察署長馬智禮斯在本 月初下令他在調查期間暫時停薪停職6個月 後,他於週一辭職。 他昨天在聲明中說:「由於我無法承受 未來6個月的失業,也了解到公司在這一困難 時期需要一名法務高級副總裁,我已提出不 可撤銷的辭職,這於2020年8月24日生效。這 是一個痛苦的決定。」 黎羅沙溜指出,儘管菲健康保險公司領 導層發生了變動,黎羅沙溜還是被參議員轆 遜指是通過「根深柢固的黑手黨組織」,操 縱菲健康保險公司的財務記錄的菲健康保險 公司官員之一。 與此同時,莫拉禮斯在接受無綫廣播電 台的採訪時說,在杜特地總統提出建議後, 他在昨天提交了其辭呈。杜特地總統發現了 其健康狀況不穩定。 司法部長藝描拉於週二說:「總統在昨 晚留意到莫拉禮斯的不穩定健康狀況,並表 示,對於後者和菲健康保險公司來說,最好 是在這些關鍵時刻放棄職位。」 莫拉禮斯於8月10日說,他申請了病假, 因為他一直在接受淋巴瘤化療。兩天後,他 突然離開了一個關於菲健康保險公司問題的 眾議院調查,理由是他的身體狀況。 在今年6月,有關國有保險公司內部存在 腐敗和欺詐行為的指控突然出現後,杜特地 總統一直被要求解僱莫拉禮斯。但他拒絕解 僱這位前軍官,同時等待確鑿的證據。 總統命令一個多機構工作組調查菲健康 保險公司內部涉嫌的違規行為。根據正在進 行的調查,它已經確定了該機構的「欺詐中 心」。 調查小組的負責人藝描拉說,他們計劃 建議進行結構性改革,並可能對國家醫療保 險公司進行局部甚至全面重組。 司法部部長表示,目前,調查小組已經 鎖定了4個可能與該機構涉嫌欺詐和違規行為 有關的具體領域。這些包括菲健康保險公司 的信息技術系統、法務部門、臨時報銷機制 和財務管理。 衛生部促已治癒患者 做好預防免再次感染 本報訊:衛生部敦促已經治癒的新冠肺 炎患者必須採取必要的預防措施,以免二次 感染。 在香港報告全球首宗二次感染新冠肺炎 病例後,衛生部發出此聲明。33歲的香港居 民在首次感染了新冠肺炎的4個月後,被檢測 出二度感染新冠肺炎。 衛生部說:「衛生部和其技術諮詢小組 強調,在研究的細節發表在同行評審的科學 期刊上之前,無法進行基於證據的評估。」 衛生部補充,世界衛生組織也缺乏關於 感染後社區的數據。 衛生部說:「我們建議公眾寧求穩妥。 我們不希望過去感染過新冠肺炎的人認為自 己已經對這種疾病具有免疫力。」 衛生部補充,他們正在緊密監察此事, 一旦有可靠的科學資訊,將會採取行動。 外長:美在亞洲駐軍符合菲國家利益 本報訊:外交部長陸辛昨天說,隨著 中國繼續主張對有爭議的南中國海擁有控制 權,美國在亞洲的強大軍事存在有利於菲律 賓。 陸辛在接受ANC新聞的採訪時說:「是 的,我們需要美國在亞洲的存在。美國在地 區的存在有利於菲律賓。」 在中國在資源豐富的海域採取積極行動 之際,陸辛說,美國的存在符合菲律賓的國 家利益。 他說:「儘管我肯定美國在地區的軍事 存在的必要性,並希望其不斷增長的經濟存 在,但我也說過,我不會反對中國提供的經 濟機會。這些機會實際上是雙方共同進步的 最有前景的機會。這是一個事實。這是一個 不斷增長的經濟。」 但在軍事方面,陸辛說,菲律賓需要美 國。 因為菲國的整個防禦姿態是基於互防條 約。 陸辛說:「直到發生了超出入侵範圍 的事情,事實上,例如是對菲律賓軍艦的攻 擊,在這種情況下,我會打電話給華盛頓特 區。」 他說:「如果他們越過這條線,進入菲 律賓的領土,那麼就會觸發防禦條約。我需 要它,我們需要它。但並非所有情況下都是 如此。」 他所指的是菲國與美國於1951年簽署的 一項條約,該條約規定美國必須保護其亞洲 盟友不受侵略。 美國國務蓬佩奧上月支持與中國存在領 土爭端的東南亞國家,稱其不會允許中國統 治和控制南中國海。 作為回應,中國要求美國停止干預,避 免加劇該地區的緊張局勢。 外長否認菲向中國卑躬屈膝 指反對派才認同此說法 本報訊:週三,外交部長陸辛否認菲律 賓在有爭議海域向中國的侵略行為「卑躬屈 膝」,稱這是「反對派的說法」。 陸辛說,杜特地總統早些時候在與中國 國家主席習近平的雙邊會談中提到2016年做 出的仲裁裁決,否定了北京對南中國海的主 權主張。他說:「我們沒有卑躬屈膝。說卑 躬屈膝就是贊同反對派的說法,他們是如此 迫切地想要接管政權。嗯,他們只需要贏得 2022年的選舉。」 反對黨參議員洪智未洛斯週二敦促杜特 地「說出自己的想法」,並提出一個計劃。 此前,外交部就中國海警5月份沒收菲漁民的 設備提出了外交抗議。 陸辛說:「這個計劃的第一件事就是你 要看清楚。他(杜特地)任命我,知道我來自哪 裡。我在聯合國工作時,我非常堅決地保護 屬於我們的東西,我非常堅決地不向中國屈 膝。這就是他任命我的原因。」 他說:「希望洪智未洛斯停止固執己 見,努力傾聽他人的聲音。」 淡化癌變擔憂 總統府:杜特地老當益壯 本報訊:馬拉干鄢昨日說,就他的年齡 來說,杜特地總統很「健康」,即使在他透 露自己有癌變風險。 現年75歲的杜特地星期二說,他的醫生 告訴他,他有可能因為巴雷特氏食管而患上 癌症。巴雷特食管是連接嘴和胃的管道的炎 症。 總統發言人羅計在接受採訪時表示: 「到目前為止,他還好。據我所知,沒有癌 症。」他補充說:「而且,正如我說過的, 如果有癌症,如果是一種嚴重的疾病,他(杜 特地)會向人民報告。」 羅計評價總統說:「對於他這個年紀的 人來說,他很健康。用癌症化療會導致脫髮 和全身虛弱,從總統身上看不到這些。」 他說,人們不必擔心杜特地的健康狀況 缺乏透明度,「因為總統自己會說出他的狀 況。」但到目前為止,情況並不嚴重。」 羅計說,「自從2016年當選總統以 來,」杜特地已經停止飲酒,以防止他的巴 雷特氏食管惡化。 羅計的聲明與杜特地自己去年所說的 相矛盾,他承認儘管被告知要戒掉喝酒的習 慣,他還是在晚上喝酒。 美國國家糖尿病、消化和腎臟疾病研究 所在其網站上稱,患有巴雷特氏食管的人更 容易患一種名為食管腺癌的罕見癌症。 菲累計新冠病例超20萬例 增5277新確診 本報訊:在衛生部昨天宣布錄得5277宗 新增新冠肺炎確診病例後,菲國的累計病例 總數增至逾20.2萬例。 在衛生部報告首宗新冠肺炎確診病例 (一名來自中國的女遊客)的近7個月後,菲 國的累計病例總數達到202,361例。 衛生部說,大多數新增病例來自大岷 區(3157例)、內湖(403例)、西黑人省 (304例)、黎剎(237例)和甲美地(228 例)。 在病例總數中,65,764例為活躍或現存 病例。 這些患者仍在接受治療或隔離。 衛生部還錄得1131人康復,這使菲國的 累計康復人數增至133,460人。 但是,再有99人死於新冠肺炎,這使累 計死亡人數增至3137人。大多數新增病例來 自大岷區(61人)。

Transcript of 82411588;82411582 菲健保總裁莫拉禮斯辭職...總統府:杜特地老當益壯...

Page 1: 82411588;82411582 菲健保總裁莫拉禮斯辭職...總統府:杜特地老當益壯 本報訊:馬拉干鄢昨日說,就他的年齡 來說,杜特地總統很「健康」,即使在他透

每份零售價:P10.00

今日16版

Thursday August 27 2020二○二○年八月廿七日(星期四)

農曆庚子年七月初九日

隨報派送《香港文匯報》菲律濱版

82411656;8241175682411588;82411582

菲國警特種武器部隊昨日在馬尼拉的一個市場巡邏。國都區警署提高了馬尼拉的警戒狀態,並加強機場、海港、重要政府和私人設施的安全措施。賀洛8月24日發生雙重爆炸,造成15人死亡75人受傷。 <新華社>

8月26日,一名戴口罩的男子在馬尼拉釣魚。衛生部26日通報,過去24小時新增新冠確診病例5277例,目前累計確診病例已達202361例。 <新華社>

菲健保總裁莫拉禮斯辭職本報訊:四面楚歌的菲健康保險公司

總裁兼首席執行官莫拉禮斯在昨天遞交辭職

信。

馬拉干鄢昨日也證實收到了莫拉禮斯的

辭職信,此前這家國營保險公司因涉嫌腐敗

和其他異常現象而受到調查。

總統發言人羅計證實,總統辦公室已經

收到了這封信。

羅計在一份對媒體的聲明中說:「我們

仍在等待杜特地總統對此事的進一步行動或

指示。」

另外,負責法務部門的高級副總裁黎羅

沙溜也遞交了辭呈。

黎羅沙溜說,在監察署長馬智禮斯在本

月初下令他在調查期間暫時停薪停職6個月

後,他於週一辭職。

他昨天在聲明中說:「由於我無法承受

未來6個月的失業,也了解到公司在這一困難

時期需要一名法務高級副總裁,我已提出不

可撤銷的辭職,這於2020年8月24日生效。這

是一個痛苦的決定。」

黎羅沙溜指出,儘管菲健康保險公司領

導層發生了變動,黎羅沙溜還是被參議員轆

遜指是通過「根深柢固的黑手黨組織」,操

縱菲健康保險公司的財務記錄的菲健康保險

公司官員之一。

與此同時,莫拉禮斯在接受無綫廣播電

台的採訪時說,在杜特地總統提出建議後,

他在昨天提交了其辭呈。杜特地總統發現了

其健康狀況不穩定。

司法部長藝描拉於週二說:「總統在昨

晚留意到莫拉禮斯的不穩定健康狀況,並表

示,對於後者和菲健康保險公司來說,最好

是在這些關鍵時刻放棄職位。」

莫拉禮斯於8月10日說,他申請了病假,

因為他一直在接受淋巴瘤化療。兩天後,他

突然離開了一個關於菲健康保險公司問題的

眾議院調查,理由是他的身體狀況。

在今年6月,有關國有保險公司內部存在

腐敗和欺詐行為的指控突然出現後,杜特地

總統一直被要求解僱莫拉禮斯。但他拒絕解

僱這位前軍官,同時等待確鑿的證據。

總統命令一個多機構工作組調查菲健康

保險公司內部涉嫌的違規行為。根據正在進

行的調查,它已經確定了該機構的「欺詐中

心」。

調查小組的負責人藝描拉說,他們計劃

建議進行結構性改革,並可能對國家醫療保

險公司進行局部甚至全面重組。

司法部部長表示,目前,調查小組已經

鎖定了4個可能與該機構涉嫌欺詐和違規行為

有關的具體領域。這些包括菲健康保險公司

的信息技術系統、法務部門、臨時報銷機制

和財務管理。

衛生部促已治癒患者做好預防免再次感染本報訊:衛生部敦促已經治癒的新冠肺

炎患者必須採取必要的預防措施,以免二次

感染。

在香港報告全球首宗二次感染新冠肺炎

病例後,衛生部發出此聲明。33歲的香港居

民在首次感染了新冠肺炎的4個月後,被檢測

出二度感染新冠肺炎。

衛生部說:「衛生部和其技術諮詢小組

強調,在研究的細節發表在同行評審的科學

期刊上之前,無法進行基於證據的評估。」

衛生部補充,世界衛生組織也缺乏關於

感染後社區的數據。

衛生部說:「我們建議公眾寧求穩妥。

我們不希望過去感染過新冠肺炎的人認為自

己已經對這種疾病具有免疫力。」

衛生部補充,他們正在緊密監察此事,

一旦有可靠的科學資訊,將會採取行動。

外長:美在亞洲駐軍符合菲國家利益本報訊:外交部長陸辛昨天說,隨著

中國繼續主張對有爭議的南中國海擁有控制

權,美國在亞洲的強大軍事存在有利於菲律

賓。

陸辛在接受ANC新聞的採訪時說:「是

的,我們需要美國在亞洲的存在。美國在地

區的存在有利於菲律賓。」

在中國在資源豐富的海域採取積極行動

之際,陸辛說,美國的存在符合菲律賓的國

家利益。

他說:「儘管我肯定美國在地區的軍事

存在的必要性,並希望其不斷增長的經濟存

在,但我也說過,我不會反對中國提供的經

濟機會。這些機會實際上是雙方共同進步的

最有前景的機會。這是一個事實。這是一個

不斷增長的經濟。」

但在軍事方面,陸辛說,菲律賓需要美

國。

因為菲國的整個防禦姿態是基於互防條

約。

陸辛說:「直到發生了超出入侵範圍

的事情,事實上,例如是對菲律賓軍艦的攻

擊,在這種情況下,我會打電話給華盛頓特

區。」

他說:「如果他們越過這條線,進入菲

律賓的領土,那麼就會觸發防禦條約。我需

要它,我們需要它。但並非所有情況下都是

如此。」

他所指的是菲國與美國於1951年簽署的

一項條約,該條約規定美國必須保護其亞洲

盟友不受侵略。

美國國務蓬佩奧上月支持與中國存在領

土爭端的東南亞國家,稱其不會允許中國統

治和控制南中國海。

作為回應,中國要求美國停止干預,避

免加劇該地區的緊張局勢。

外長否認菲向中國卑躬屈膝指反對派才認同此說法

本報訊:週三,外交部長陸辛否認菲律

賓在有爭議海域向中國的侵略行為「卑躬屈

膝」,稱這是「反對派的說法」。

陸辛說,杜特地總統早些時候在與中國

國家主席習近平的雙邊會談中提到2016年做

出的仲裁裁決,否定了北京對南中國海的主

權主張。他說:「我們沒有卑躬屈膝。說卑

躬屈膝就是贊同反對派的說法,他們是如此

迫切地想要接管政權。嗯,他們只需要贏得

2022年的選舉。」

反對黨參議員洪智未洛斯週二敦促杜特

地「說出自己的想法」,並提出一個計劃。

此前,外交部就中國海警5月份沒收菲漁民的

設備提出了外交抗議。

陸辛說:「這個計劃的第一件事就是你

要看清楚。他(杜特地)任命我,知道我來自哪

裡。我在聯合國工作時,我非常堅決地保護

屬於我們的東西,我非常堅決地不向中國屈

膝。這就是他任命我的原因。」

他說:「希望洪智未洛斯停止固執己

見,努力傾聽他人的聲音。」

淡化癌變擔憂

總統府:杜特地老當益壯本報訊:馬拉干鄢昨日說,就他的年齡

來說,杜特地總統很「健康」,即使在他透

露自己有癌變風險。

現年75歲的杜特地星期二說,他的醫生

告訴他,他有可能因為巴雷特氏食管而患上

癌症。巴雷特食管是連接嘴和胃的管道的炎

症。

總統發言人羅計在接受採訪時表示:

「到目前為止,他還好。據我所知,沒有癌

症。」他補充說:「而且,正如我說過的,

如果有癌症,如果是一種嚴重的疾病,他(杜

特地)會向人民報告。」

羅計評價總統說:「對於他這個年紀的

人來說,他很健康。用癌症化療會導致脫髮

和全身虛弱,從總統身上看不到這些。」

他說,人們不必擔心杜特地的健康狀況

缺乏透明度,「因為總統自己會說出他的狀

況。」但到目前為止,情況並不嚴重。」

羅計說,「自從20 1 6年當選總統以

來,」杜特地已經停止飲酒,以防止他的巴

雷特氏食管惡化。

羅計的聲明與杜特地自己去年所說的

相矛盾,他承認儘管被告知要戒掉喝酒的習

慣,他還是在晚上喝酒。

美國國家糖尿病、消化和腎臟疾病研究

所在其網站上稱,患有巴雷特氏食管的人更

容易患一種名為食管腺癌的罕見癌症。

菲累計新冠病例超20萬例 增5277新確診本報訊:在衛生部昨天宣布錄得5277宗

新增新冠肺炎確診病例後,菲國的累計病例

總數增至逾20.2萬例。

在衛生部報告首宗新冠肺炎確診病例

(一名來自中國的女遊客)的近7個月後,菲

國的累計病例總數達到202,361例。

衛生部說,大多數新增病例來自大岷

區(3157例)、內湖(403例)、西黑人省

(304例)、黎剎(237例)和甲美地(228

例)。

在病例總數中,65,764例為活躍或現存

病例。

這些患者仍在接受治療或隔離。

衛生部還錄得1131人康復,這使菲國的

累計康復人數增至133,460人。

但是,再有99人死於新冠肺炎,這使累

計死亡人數增至3137人。大多數新增病例來

自大岷區(61人)。