8 Dave Glanzer Technology Update

2013 General AssemblyEnd User Conference

Shanghai, China

© 1994 – 2013 Fieldbus Foundation

基金会现场总线最新技术Technology Update

Dave Glanzer现场总线基金会技术研发部总监Director of Technology DevelopmentFieldbus Foundation

议程 Topics

FOUNDATION™ for Remote Operations ManagementTechnical Specification Development ProgramEnd User Demonstration Program

FOUNDATION™ 技术应用于远程操作管理技术规范开发计划设备演示

Field Device Registration 现场仪表注册情况

Host System Registration 主机系统注册情况

FOUNDATION™ for Safety Instrumented Functions 安全仪表功能

Segment Design Tool 网段设计工具

Field Device Integration (FDI) 现场设备整合 (FDI)


Shanghai, China


Technical Specification Development Program

技术规范开发计划


Shanghai, China


ConventionalI/O

传统 I/O

Wireless Sensors 无线传感器(e.g. WirelessHART®, ISA100.11a)

H1

Control Room控制室

Shared Wireless Backhaul Network共享无线回传网络

WIFI, WIMAX, SATELLITE

CELLULAR, ETC.

Remote Process远程过程

HART®

High Speed Ethernet高速以太网 (HSE)

Video

Video视频

HSE

Modbus

FOUNDATION for Remote Operations ManagementApplication Example 远程操作管理


Shanghai, China


Conventional

I/OHART®

H1

HSE Remote I/O Team高速以太网远程 I/O 小组

Wireless Backhaul Team无线回传小组

Wireless Sensor Interface Team

无线传感器集成小组

Modbus

HSE

HSE

FOUNDATION for Remote Operations ManagementSpecification Development Teams远程操作管理规范开发小组

Secure Tunnel

PV PV

#8%%0@!!(%0

Security防护墙

Security防护墙Wireless Backhaul

无线传输

Control Room控制室

Remote Process远程过程

HSE HSE

ISA-TR100.15.01-2012: Backhaul Architecture Model: Secured Connectivity over Untrusted or Trusted Networks

FOUNDATION for Remote Operations ManagementWireless Backhaul Security Example远程操作管理无线传输的安全性

Analog InputAnalog Output Bias & GainControl SelectorDiscrete Input Discrete OutputManual LoaderPD ControlPID ControlRatio Control

Analog AlarmArithmeticDeadtimeDevice Control8 Channel Analog Input8 Channel Analog Output8 Channel Discrete Input8 Channel Discrete Output Flexible Function BlockInput SelectorIntegratorLead/LagSetpoint Ramp GeneratorSignal CharacterizerOutput SplitterTimerTotalizer

16 Channel Analog Input16 Channel Analog Output64 Channel Discrete Input64 Channel Discrete Output

Wired HART ® Connectivity

Wireless Connectivity Wireless HSE Backhaul Wireless Field Devices

WirelessHART®

ISA100.11a

Modbus Connectivity

Basic Control基本控制

Advanced Control先进控制

Safety Instrumented

Functions安全仪表功能

H1 + HSE

FOUNDATION for Remote Operations ManagementTechnical Specifications远程操作管理技术规范


Shanghai, China


2007 Specification Team KickoFf – Conventional I/O, HART, WirelessHART Jan 技术规范小组成立 – 传统 I/O, HART, WirelessHART

2008 Draft Preliminary Specifications – Conventional I/O, HART, WirelessHART Oct 初步技术规范草案 – 传统 I/O, HART, WirelessHART

2009 Wireless Backhaul Networking Team KickoFf 无线传输网络小组成立 Jan Validation Team KickoFf Meeting 验证小组成立会议 Feb Laboratory Prototypes – Conventional I/O 实验室验证测试– 传统 I/O Aug

2010 Laboratory Prototypes – HART 实验室验证测试– HART Mar Laboratory Prototypes – Wireless Backhaul 实验室验证测试– 无线传输 Aug Laboratory Prototypes - WirelessHART 实验室验证测试 - WirelessHART Nov ISA100.11a Interface Development Team KickoFf ISA100.11a 界面开发小组成立 Oct

2011Final Specifications – Conventional I/O 最终测试 – 传统 I/O AprWireless Backhaul Architecture Model Approval by ISA100.15 Oct ISA100.15 通过无线传输结构模式

FOUNDATION for Remote Operations ManagementSpecification Development Timeline远程操作管理规范开发时间表


Shanghai, China


2012Wired and WirelessHART Final Specifications 有线及WirelessHART 的最终规范

Apr ISA100.11a Interface Draft Preliminary Specification ISA100.11a 界面初步草案规范

AprWireless HSE Profile Team KickoFf – San Diego Wireless 高速以太网小组成立 –圣地亚哥 ,

JunLaboratory Prototypes ISA100.11a Interface 实验室验证测试 ISA100.11a 界面

SepWireless Backhaul Architecture Model Approval by ISA S&P Board ISA S&P 董事会通过无线传输结构模式 OctWireless HSE Backhaul Profile Team Meeting – Orlando

Oct Wireless 高速以太网传输小组会议 - 奥兰多

2013Wireless Backhaul Profile Team Meeting – Orlando Wireless 高速以太网传输小组会议 - 奥兰多

Feb ISA100.11a Interface Validation Completed ISA100.11a 界面测试完成

Mar Modbus Interface KickoFf Meeting Modbus 界面工作组成立会议

Apr ISA100.11a Interface Final Specification ISA100.11a 界面最终规范 Jul Modbus Integration – Use Case and Requirements Modbus 集成 – 系统功能描述及要求

Sep Wireless HSE Profile for Wi-Fi Wireless HSE wi fi 使用概要

Nov

2014 Modbus Interface Draft Preliminary Specification Modbus 界面初步规范

Mar Laboratory Prototypes Modbus Interface 实验室验证测试 Modbus 界面

May Modbus Integration – Laboratory Validation Complete Modbus 集成 –实验室验证完成

Dec

2015 Modbus Integration – Final Specification Modbus 集成 – 最终规范

May

FOUNDATION for Remote Operations ManagementSpecification Development Timeline远程操作管理规范开发时间表


Shanghai, China


End User Demonstration Program

设备演示

FOUNDATION for Remote Operations ManagementEnd User Demonstration Program Sponsors远程操作管理系统赞助企业

FOUNDATION for Remote Operations ManagementLee College Houston Area and GA Sao Paulo远程操作管理系统演示休斯顿 Lee College 及巴西全球用户大会

FOUNDATION for Remote Operations ManagementACHEMA – Frankfurt远程操作管理系统展示 ACHEMA 展会 – 法兰克福

FOUNDATION for Remote Operations ManagementJEMIMA – Osaka程操作管理系统展示 JEMIMA 展会 – 大阪

WirelessHART

H1

Control Room

Remote ProcessDistillation Column

ISA100.11a

HSE

H1H1

Security Switch

SecuritySwitchHSE

HSE

HSE

FOUNDATION for Remote Operations ManagementPetrobras – Rio de Janeiro远程操作管理系统展示 Petrobras 展会–里约热内卢


Shanghai, China


2011FOUNDATION for ROM Demonstration at Lee College – Houston Area Dec 远程操作管理系统路演：休斯顿 Lee College2012FOUNDATION for ROM Demonstration at General Assembly - Sao Paulo Mar 远程操作管理系统路演：巴西全球用户大会FOUNDATION for ROM Demonstration at ACHEMA - Frankfurt Jun 远程操作管理系统路演：法兰克福 ACHEMA 展会FOUNDATION for ROM Demonstration at JEMIMA – Osaka Nov 远程操作管理系统路演：大阪 JEMIMA 展会2013 FOUNDATION for ROM Demonstration at Petrobras CENPES – Rio de Janiero Apr 远程操作管理系统路演：里约热内卢 Petrobras CENPES 展会2014 FOUNDATION for ROM Demonstration at Reliance – Jamnagar Feb 远程操作管理系统路演：印度 Reliance 展会 FOUNDATION for ROM Field Trail and Demonstration Japan TBD 远程操作管理现场试运行及展示：日本 FOUNDATION for ROM Demonstration at Shell – Amsterdam TBD 远程操作管理系统路演：阿姆斯特丹壳牌公司2015 FOUNDATION for ROM Demonstration at Saudi Aramco TBD 远程操作管理系统路演：沙特阿拉伯石油公司

FOUNDATION for Remote Operations ManagementDemonstration Timeline 远程操作管理路演时间表

Field Device Registration现场设备注册

Device

FunctionBlock

TransducerBlock

Device Description(DD)

RegisteredDevice

þ

InteroperabilityTest Kit

(ITK)

Field Device Test 现场设备测试

Registered DD

CommunicationStack

设备

功能块

转换器

注册设备

互操作测试工具包 (ITK)

注册 DD

通讯栈

设备描述 (DD)

Registered Device Trend 注册设备不断增加

Registered Devices by Type 注册设备种类

分析

温度变送器

访问端主机

压力变送器

电源

功率调节器

液位

集成式主机

最终控制单元

流量计

基金会设备耦合器

诊断密度计

转换器线缆

链接设备网关

基金会隔离设备耦合器

I/O 模块

Field Diagnostics Feature – NAMUR NE-107现场诊断特性

Failure Function Check

Out of Specification

Maintenance Required

Send diagnostics to the right place at the right timeFully Supported in ITK 6.0 and in Host Test

界面测试工具包 6.0 及主机测试能够实现及时将诊断信息送到适当的地方

失效功能检测

不符规范需要维护

Host Registration主机测试

Host Registration 主机测试

Operations

Maintenance

Engineering

Note: Illustrations are examples only. Supplier defines host.

Class 61 – Integrated Host

Class 63/64 – Bench Host

Class 62 – Visitor Host

注 : 以上图片只是举例，主机由供应商决定 .

Class 61 – 集成式主机 Class 63/64 – 台式主机

Class 62 – 访客主机

Registered Hosts 注册设备2008 2009 2010 2011 2012

1H 2H 1H 2H 1H 2H 1H 2H 1H 2H

Profile A9 – Integrated Hosts

9 种集成式主机

Profile B 6 – Integrated Hosts 6 种集成式主机 1 – Visitor/Bench Host 1 种访问 / 台式主机

16 Registered Hosts已注册主机 16 种

FOUNDATION™ for

Safety Instrumented Functions安全仪表功能 (SIF)

SIF Function Blocks

SIF Communication

Diagnostics

FOUNDATION for Safety Instrumented Functions (SIF)Update 安全仪表功能 (SIF) 的最新发展

H1

SIF ITK 1.2 Released December 2012

Support for “Dual Mode” Device

Single Device that can functionin non-SIF process applications or in SIF applications.

SIF ITK 1.2 2012 年 12 月发布

支持“双模”设备

单台设备能在安全仪表功能或非安全仪表功能过程中应用

通讯诊断

功能块

DesignMATE™

Segment Design Tool网段设计工具

Complete software tool for planning, validation, and documentation of H1 segments

用于 H1 网段规划、测试和归档的软件工具

Automatically audits segment layouts against physical layer specifications

根据物理层规范自动审计网段图

DesignMATE™

DesignMATE™ Key Features 主要特点 Intuitive drag and drop interface for segment design and verification

用于网段设计和确认的拖 / 放界面非常直观 Analyzes and checks physical layer parameters 分析和检查物理层参数

- Voltage 压力- Load conditions at power supply, coupler and device terminals

电源、耦合器和设备终端的负载 Complete instrument database from Registered Foundation Fieldbus

Devices (updated periodically) 注册设备的完整数据（定期更新） Custom instrument libraries 定制化仪表库 Generates documentation 文档生成 Designed segments can be exported or printed

可导出或打印设计好的网段 Creates error log of deviations from the physical layer specification

生成不符合物理层规范的错误报告

Available for Free Download 免费下载www.fieldbus.org >> End User Resources >> Technical References

Field Device Integration现场设备集成

Enhanced ScopeCommon Tools

Phase 1Project

Phase 2 Project

FDI ProjectMaintenanceTeam

FDI CooperationLLC

’03 ’04 ’05 ’06 ’07 ’08 ’09 ’10 ’11 ’12 ‘13

Cooperation Projects成立 FDI 合作公司

10 Years!

扩大范围能用工具

阶段 1 阶段 2 FDI 项目维护小组成立 FDI （现场设备集成）合作公司

Charts Images

Enhanced User Interface

Graphs

Enhanced Data Storage

EDDL Phase 1 Features 特性

IEC 61804-3 Electronic Device Description Language (EDDL)

更友好的界面更好的数据存储

IEC 61804-3电子设备描述语言 (EDDL)

EDDL Phase 2 Features 特性Client Applications

OPC UA Servers

Complex Devices

Web Services网络服务器

OPC UA Clients

Trend/HistorianAsset Management

Blue line is a reference retrievedvia FILE and ARRAY

EDDL Cooperation Project





OperatorHMI

Remote I/O

Access to Multiple BlocksOFf-Line Configuration

Modular Devices

OP

C U

A P

roto

col

OPC UA Protocol

EDD

Data Acquisition

HSE

HSE

Enhanced Procedural SupportFor Complex Devices

IEC 61804-3 Electronic Device Description Language (EDDL)

用户端应用

OPC UA 服务器

综合设备

OPC UA 用户

趋势 /历史数据资产管理

操作员人机界面

远传 I/O访问多个模块离线组态模块化设备

OPC UA 统一架构协议

数据获取

对综合设备的支持

IEC 61804-3 电子设备描述语言 (EDDL)

FDI Device Package StandardFDI （现场设备集成）设备包标准

EDD(mandatory) 必选

Electronic Device Description Language

(EDDL)

Microsoft .NET/WPF

for Workstation

Platform

Device Definition (Parameters) Business logic (Rules) User Interface (Structure) 设备定义 ( 参数 ) 业务逻辑 ( 规则 ) 用户界面 ( 结构 )

User Interface Plugin Device Applications 用户界面插件设备应用

Product Manuals产品手册 Images 图片 Electronic Certifications

电子证书 Protocol specific Files

(CFf)协议规范文档

Integrity 集成 Authenticity授权UIP

(optional)

UIP(optional) 可选

Attachments

(optional) 可选

IEC 62769 – Devices and integration in enterprise systems; Field Device IntegrationIEC 62769 – 现场设备集成

电子设备描述语言

Microsoft .NET/WPF

用于工作站平台

2007 FDI Project Technical Team KickoFf FDI 项目技术小组成立 2Q Use case review with NAMUR and WIB 根据 NAMUR 和 WIB标准审核系统功能描述 4Q

2008 Use cases and requirements approved 通过系统功能描述和要求 2Q System Architecture 系统结构 3Q

2009 Technology selection 技术选择 1Q

Functional Specifications 功能规范 2Q

2010 Start Verification and Validation 开始测试和验证 1Q

2011 FDI Cooperation LLC 成立 FDI 合作公司

2Q FDI Specifications - IEC CD1 FDI 规范 - IEC CD1 4Q

2012 FDI Specifications - IEC CD2 FDI 规范 - IEC CD2 2Q FDI Specifications - IEC CDV FDI 规范 - IEC CDV 4Q

2013 90 Day Membership Review 90 天会员审核 1Q FDI Final Specifications - Public Release FDI 最终规范 – 对外发布 2Q

FDI Specification Development Timeline规范开发时间表


Shanghai, China


Thank you

8 Dave Glanzer Technology Update

Technology

Transcript of 8 Dave Glanzer Technology Update